EL COLOMBIANO ▪ 20 de febrero de 2015 by El Colombiano

AÑO XXI

• EDICIÓN 797

COLOMBIANO

20 DE FEBRERO DE 2015 305 558 4577 • 954 430 1090

FUNDADO EN 1995 DIRECTOR-EDITOR ALFREDO MANTILLA

E l p e r i ó d i c o q u e s e d e j a l e e r. . . www.elcolombiano.net

Oregón inviste a la primera gobernadora bisexual Brown accedió al cargo tras la renuncia de John Kitzhaber, quien fue acusado de tráfico de influencias y estuvo al frente del despacho por 12 años y comenzaba su cuarto mandato. Foto Gladd.org

por Marc Arcas

Kate Brown se convirtió el miércoles en la primera gobernadora abiertamente bisexual de la historia de Estados Unidos, al jurar el cargo al frente de la gobernación de Oregón, en el noroeste del país, tras la renuncia la semana pasada de su antecesor por escándalos de presunto tráfico de influencias. En su discurso de investidura, Brown calificó de "complicados" los últimos meses, durante los que se han desvelado los suce-

sivos escándalos que llevaron a su antecesor, el veterano John Kitzhaber, a dimitir, ya que los ciudadanos de Oregón "tuvieron razones para poner en duda su confianza con el gobierno", dijo. "Es hora de regresar al trabajo. Es hora de sacar adelante Oregón", indicó la nueva gobernadora. Brown, de 54 años y miembro del Partido Demócrata, ejercía hasta ahora de secretaria de estado de Oregón, y ha estado vinculada a la vida política del estado desde 1991, cuando fue

elegida legisladora estatal a la Cámara de Representantes, primero, y después al Senado. Fue precisamente en el Senado de Oregón donde Brown ya hizo historia al convertirse en 2004 en la primera mujer que asumía el cargo de líder de la mayoría de la cámara alta. El director ejecutivo del comité de acción política de la comunidad gay, lesbiana, bisexual y transexual (LGBT) Victory Fund, Denis Dison, indicó hoy en un comunicado que desde la comunidad se sienten

"extremadamente orgullosos de que Kate Brown sea la primera ciudadana estadounidense abiertamente bisexual que accede a la gobernación de un estado". En un escrito para una web especializada del movimiento LGBT, "Out and Elected in the USA", Brown reconoció su bisexualidad y compartió públicamente su experiencia. "Creo que fue cuando era una treintañera cuando me di cuenta de qué soy. Pero no fue Más en la página 19

Y en Colombia...¿qué? La Corte Constitucional de Colombia negó el miércoles la posibilidad de que parejas del mismo sexo puedan adoptar niños, con lo que fue derrotada la ponencia que defendía que la orientación sexual no era impedimento para estos procesos. "Las parejas del mismo sexo solo pueden adoptar cuando la solicitud recaiga en el hijo biológico de su compañero o compañera permanente", manifestó la Corte en su cuenta de Twitter.

COLOMBIA

El gobierno sienta las bases de los ODS El Gobierno colombiano creó hoy una comisión para poner en marcha los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) que serán incorporados al Plan Nacional de Desarrollo 2014-2018 actualmente en trámite en el Congreso. La creación de la Comisión para la Agenda de Desarrollo Post 2015 se hizo mediante un decreto firmado en Bogotá por el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, en un acto en el que estuvieron presentes la secretaria ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena, y Amina Mohamed, asesora especial del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon. La secretaria ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) destacó el liderazgo de Colombia en esta materia pues el país fue el que presentó a la ONU, durante la cumbre Río+20 en 2012, la propuesta de los ODS, que busca definir las prioridades en materia de desarrollo sostenible a nivel internacional hasta el 2030. "Colombia es la génesis de la Agenda de Desarrollo Sostenible porque esta agenda fue pensada y creada por los colombianos que están en un momento

Cae 'abono' que iba a México La Policía Antinarcóticos de Colombia incautó 3,2 toneladas de cocaína en el puerto de la ciudad caribeña de Cartagena, desde donde la droga iba a ser enviada a Veracruz (México), según informó hoy la institución. En el procedimiento de inspección las autoridades encontraron la droga escondida en un cargamento de abono orgánico mineral. "Mediante la inspección realizada a un contenedor que iba a ser enviado a México vimos que en su interior había aparentemente un abono orgánico (...) y al realizarse la prueba de identificación dio un reactivo para alcaloide", manifestó a periodistas el director de la Policía Antinarcóticos, el general Ricardo Alberto Restrepo. El oficial dijo que la Fiscalía investiga a una empresa exportadora del supuesto abono procedente de Bogotá y a una firma aduanera radicada en Cartagena. El general Restrepo agregó que en noviembre de 2014 en Barranquilla, también en el Caribe, ya se incautaron 193 kilos de cocaína que iban a ser enviados a Costa Rica, también camuflados en una carga de abono orgánico. Según el oficial está pendiente además el resultado de las pruebas hechas a otro cargamento de abono orgánico destinado a Europa y cuyo puerto de salida era el de Santa Marta, en la costa Caribe. El jefe de la Policía Antinarcóticos dijo que estas incautaciones ponen en evidencia la relación de los narcotraficantes colombianos con los mexicanos que usan empresas de fachada para hacer exportaciones legales por determinado tiempo para después traficar con drogas. En lo que va de este año fueron incautadas en la región Caribe 8,7 toneladas de clorhidrato de cocaína y 222 kilos de base de coca, según la Policía.

El presidente Santos saluda al público a su llegada a la celebración por los 24 años del Banco de Comercio Exterior de Colombia, Balcóldez, en el auditorio Julio Mario Santodomingo. SIG/Efraín Herrera

clave de su historia, y es el proceso de paz" con la guerrilla de las FARC, señaló Bárcena. La funcionaria enfatizó que Colombia está decidida a cerrar brechas económicas en busca de un desarrollo inclusivo, pero señaló que para lograrlo se necesita "un cambio de paradigma político, social y ambiental". Los ODS son la continuación de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) que fueron fijados en el año 2000 en el seno de las Naciones Unidas y que contemplan metas como la reducción de la pobreza extrema en el mundo y garantías de acceso a la educación primaria

para 2015. "Con este decreto estamos ratificando nuestra decisión, pionera en el mundo, no solo de incorporar estos objetivos en el Plan Nacional de Desarrollo (PND), sino de asegurarnos de su efectiva realización, con acciones concretas y medibles", manifestó Santos. El presidente recordó que el país ha avanzado en varios de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, como cobertura en educación básica, la disminución de la mortalidad por la malaria o por cáncer de cuello uterino y otras metas en materia de salud. El jefe de Estado destacó además la

reducción de la pobreza y pobreza extrema en los últimos cuatro años, la equidad de género, la disminución en la tasa de mortalidad infantil y la cobertura en saneamiento básico rural. Sin embargo reconoció que hay atrasos en otra metas como la disminución de la informalidad laboral, la cobertura de educación media, la reducción de la mortalidad materna y el embarazo adolescente. La nueva agenda de desarrollo, llamada Post 2015, será adoptada en la 69 Asamblea General de las Naciones Unidas, que se celebrará en septiembre próximo en Nueva York.

En 'cobarde ataque' mueren dos policías degollaron a un hombre y usaron un cadáver como señuelo para perpetrar la emboscada.

os policías murieron y otros tres resultaron heridos en una emboscada perpetrada hoy por desconocidos contra una patrulla de la Policía colombiana en una carretera cercana a Ocaña, en el departamento de Norte de Santander, informaron fuentes oficiales.

Según fuentes del comando de la Policía de Norte de Santander, fronterizo con Venezuela, una camioneta que transportaba a agentes del Grupo de Operaciones Especiales de Seguridad (GOES) fue atacada en inmediaciones del corregimiento La Chirca con tres cargas explosivas detonadas por un grupo armado no identificado.

Fotografía cedida por la Defensoría del Pueblo que muestra el estado en que quedó la patrulla de la Policía tras el alevoso ataque. EFE

La Defensoría del Pueblo, que envió una comisión al lugar, informó en un comunicado que previamente los atacantes

"Informaciones recopiladas en el terreno dan cuenta del asesinato previo de un hombre sin identificar, quien fue degollado y arrojado a un costado de la vía que comunica a Ocaña y San Calixto, situación que alertó a la comunidad y produjo el consecuente llamado a las autoridades, quienes acudieron para atender el caso" y fue así como se produjo la emboscada, agregó la información. Según la Defensoría, los atacantes "aprovecharon esa circunstancia para arremeter con explosivos y ráfagas de fusil en contra del vehículo oficial, el cual recibió múltiples impactos con municiones prohibidas según los protocolos internacionales". La comisión de la Defensoría se trasladó al lugar donde constató "graves infracciones a los Derechos Humanos y al Derecho Internacional Humanitario durante el ataque". La entidad agregó que el ataque fue tan intenso "que hizo que uno de los policías muriera calcinado en la patrulla, mientras uno de sus compañeros era rematado y la víctima usada como señuelo recibía también disparos pese a encontrarse sin vida". Como consecuencia de la explosión murieron en el lugar de los hechos el comandante del escuadrón, el sargento Alexander Lobo Rodríguez, y el patrullero Andrés Enrique Rayo Forero. Otros tres miembros de la patrulla, el intendente Alexander Villamizar Castellanos y los patrulleros Fernando Dueñas y David Alexander Rey Ortiz, fueron heridos e ingresados en el Hospital Emiro Quintero Cañizares de Ocaña, la segunda ciudad del Norte de Santander. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 797

COLOMBIA

'Selfie' hasta con la cruz de ceniza Un grupo de personas se toma una 'selfie' luego de ponerse la cruz de ceniza hoy, miércoles 18 de febrero, frente a la Catedral Primada deColombia en Bogotá. El Miércoles de Ceniza indica los 40 días (cuaresma) de penitencia y conversión, imitando a los 40 días de Jesús en el desierto, previos al Domingo de Ramos, que da inicio a la Semana Santa.

EFE/MAURICIO DUEÑAS

Defensores de DD.HH. entre infierno y purgatorio La situación de los defensores de los derechos humanos en Colombia está más cerca del infierno que del paraíso, con un aumento en los asesinatos de activistas del 71 % en 2014, según el informe anual del programa no gubernamental Somos Defensores publicado hoy.

muestra que en 2013 los defensores de derechos humanos fueron "víctimas de una andanada de amenazas jamás registradas en

protección que deberían tener por parte del Estado colombiano está muy lejos de ser la adecuada.

Este esquema está a cargo de la Unidad Nacional de Protección (UNP), que depende del Ministerio del Interior y que, según la investi-

Según el estudio, entre enero de 2012 y junio de 2014 la UNP recibió unas 17.000 solicitudes de protección estatal, de las cuales 5.872, es decir el 34 %, fueron presentadas por civiles que defienden los derechos humanos.

El documento muestra que el año pasado fueron asesinados en el país 55 defensores de los derechos humanos, seis de ellos mujeres, y que las agresiones de diferente tipo alcanzaron su cota más alta desde 2002 con 626 casos, un incremento del 71 % frente a 2013. "Durante el 2014, en promedio cada siete días fue asesinado un defensor o defensora de derechos humanos en Colombia", señala el informe, y agrega que "cada día fueron agredidos dos defensores", con base en el registro del Sistema de Información sobre Agresiones contra Defensores y Defensoras de Derechos Humanos (Siaddhh). El documento recurre a un símil con "La Divina Comedia" para mostrar este panorama y con ese propósito el informe está dividido en los capítulos de "El Infierno", "El Purgatorio" y "El Paraíso", como el poema de Dante Alighieri. Los datos sobre asesinatos y agresiones en general están en el capítulo de "El Purgatorio", que

20 DE FEBRERO DE 2015

protegidos'", situación en la que quedan las personas que recurren a la UNP en busca de protección y se les rechaza su solicitud.

De esas 5.872 solicitudes, solo 2.611, menos de la mitad, fueron respondidas de manera positiva por la UNP y las restantes 3.261 fueron devueltas o declaradas sin riesgo, y son esas las personas que han quedado en el limbo, sin protección del Estado y con su vida e integridad en peligro.

En una visita a finales del año pasado al Parlamento Europeo, los diputados le dijeron al presidente Santos que la ayuda al país para el postconflicto pasaba por garantías claras de respeto a los derechos humanos.

Colombia", que incluyen asesinatos, atentados, amenazas, detenciones arbitrarias, desapariciones, robos de información y uso arbitrario del sistema penal. Pero el documento va más allá y advierte de que quienes defienden los derechos humanos viven "un verdadero infierno" porque la

Según el informe, que como en "La Divina Comedia" presenta el "infierno" de los defensores en nueve círculos, el modelo de protección del Estado "está al borde del fracaso" y las fallas del organismo responsable de implementarlo costaron la vida, al menos, a cinco personas protegidas desde 2012.

gación, no es viable en el futuro porque, entre otros males, padece "el cáncer de la corrupción". "Son muchos los elementos que permiten establecer que los malos manejos y la red de corrupción en la UNP fueron y son un riesgo latente para mantener la protección a personas en riesgo", expresa el documento. Somos Defensores llama la atención para "el limbo de 'los no

A lo anterior hay que agregar que en muchos casos la protección que reciben es insuficiente porque suele suceder que los vehículos que les asignan no reúnen las condiciones mecánicas o no tienen gasolina, entre otras deficiencias. Las fallas de la UNP costaron la vida en los tres últimos años a personas que corrían riesgo "extraordinario", como los reclamantes de tierras Jesús Adán Quinto, Juan Alberto Causado Priolo, Iván Darío Restrepo y Manuel Antonio Ruiz Torreglosa, o el periodista Luis Carlos Cervantes, que a pesar de las múltiples amenazas recibidas carecía de protección.

CURIOSIDADES

Velan a Renato vestido como Linterna Verde Un hombre de 50 años fallecido la semana pasada en Puerto Rico fue velado por sus familiares y amigos embalsamado en el salón de su casa y disfrazado del personaje de Linterna Verde, informaron medios locales. El cuerpo de Renato García, que había fallecido el lunes anterior por problemas de salud, fue expuesto el domingo en su residencia del barrio de Río Piedras, en San Juan, antes de que mañana sea enterrado. Según sus familiares, hacía unas semanas que el fallecido se había hecho con el disfraz y desde entonces solía vestirse con él y salir a la calle de esa guisa, por lo que su familia decidió mantenerlo como traje funerario. Así, el cadáver fue expuesto en una esquina de la sala de su casa, embalsamado, de pie, rodeado de flores y ataviado con el disfraz de este personaje de los cómics de DC, que se caracteriza por su anillo de poder y su vestimenta verde. Esta peculiar manera de exponer al fallecido se suma a una serie de excentricidades que desde hace años se está viendo en Puerto Rico en ese sentido.

Sin modelos en show de autos El Salón Internacional del Automóvil de Shanghái, el más importante de China, decidió prohibir las modelos para su edición de abril próximo, tras las críticas recibidas por los atuendos demasiado reveladores que llevaban. La medida había sido propuesta en enero pasado y fue anunciada formalmente este martes, según informa hoy la prensa oficial china, que señala que los organizadores quieren que el interés de la muestra, que comienza el 22 de abril, se centre en los vehículos. "Las empresas deben centrarse en la calidad y la tecnología de sus productos", afirmó el anuncio de la entidad organizadora del Salón de Shanghái, el más importante y antiguo de China, ya que se remonta a 1985.

Picada de escorpión viajero Un escorpión picó a una mujer dentro de un avión de la compañía Alaska Airlines cuando la aeronave estaba lista para partir de Los Ángeles hacia Portland (Oregón. El avión, listo para despegar hacia Portland a última hora del sábado, tuvo que regresar a la puerta de embarque cuando uno de sus pasajeros, una mujer, informó a la tripulación que un escorpión le había picado en un brazo. Un portavoz de Alaska Airlines, Cole Cosgrove, contó a la cadena CNN que la mujer fue atendida de inmediato por personal médico y declinó recibir tratamiento adicional. "Nadie se puso nervioso, ni siquiera la mujer afectada por la picadura. Los asistentes de vuelo hicieron un gran trabajo, al igual que el capitán", explicó también a CNN uno de los pasajeros del avión, Mike Parker. De acuerdo con el periódico The Oregonian, el vuelo afectado había partido originalmente de Los Cabos (México) y, al parecer, allí fue donde el escorpión se coló en el equipaje de mano de uno de los pasajeros. Funcionarios de Alaska Airlines indicaron a la cadena ESPN que un asistente de vuelo mató al escorpión y el avión despegó hacia Portland poco después

Ángel García, posa al lado del cuerpo de su hijo Renato, velado como el personaje de Linterna Verde . EFE/Thais Llorca

En junio pasado, el cuerpo de un trabajador de equipamiento pesado fue velado y paseado sobre la pala de una excavadora con la que trabajaba por el barrio donde residía.

púgil vestido como si fuera a participar en un combate y colocado de pie en la esquina de un ring, y a otro joven de 22 años sobre la moto de gran cilindrada que solía conducir.

Poco antes una octogenaria puertorriqueña fue velada con traje de novia y recostada sobre su mecedora favorita, tal y como pidió a sus cinco hijas antes de morir.

También fueron casos llamativos el de un hombre que fue embalsamado y mostrado sobre una de las ambulancias que poseía como propietario de una empresa que prestaba ese servicio, o el de otro que fue mostrado ataviado como el "Che" Guevara, a quien admiraba.

Previamente, se había velado a un

Estos velatorios son tomados muy en serio por las familias, que tratan de homenajear de una forma especial a los fallecidos, aunque las autoridades han intentando sin éxito encontrar vías legales para prohibirlos. Mientras, esta práctica, que se cree que nació en Puerto Rico en 2008, parece extenderse por otros lugares de EE.UU., según publicó el año pasado The New York Times, que hablaba de velatorios similares en Nueva Orleans y Ohio.

Burla cervecera inapropiada El craso error de Rui Patrício, meta del Sporting de Lisboa, que falló el sábado en un despeje que dio un gol al Belenenses, motivó un polémico anuncio de la marca de cerveza lusa Sagres, que después decidió retirarlo por el malestar creado. "Comprendemos el punto de vista de los que pueden considerar este contenido ofensivo y, por ese motivo, decidimos retirar el vídeo en cuestión", se disculpó en un comunicado Sagres, que lo había colocado en las redes sociales. En el anuncio, las imágenes del error de Patrício, que también es el portero titular de la selección portuguesa, se asocian con la preparación de un pollo (o 'frango', en portugués), en alusión a la manera que los luso-parlantes describen el fallo garrafal de un meta. El 'frango' o 'frangaço', sinónimo de 'cantada', retratado por la marca de cerveza, ha causado malestar en varios estamentos, desde los hinchas del Sporting, hasta la propia selección lusa. "Nunca quisimos ofender, denigrar o reírnos de los participantes de un deporte que nos es tan querido", añadió una de las marcas de cerveza líderes en Portugal. Sagres es la cerveza oficial de la Liga portuguesa y patrocina al propio Belenenses, equipo ante el que Patrício falló en el primer tanto. Aunque el Sporting empató en el tiempo añadido (1-1), el punto logrado por el equipo verdiblanco fue insuficiente y ya está cerca de despedirse del título liguero, pues está a nueve puntos del líder Benfica. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 797

EMPRESAS

Algo más que Juan Valdez surge del café colombiano ñada originalmente para el mercado brasileño, donde se producen más de 40 millones de sacos de café, aunque también es posible que lleguen a otros países.

por Laura Barros

Bucaramanga - (Colombia.inn).- Alrededor de 40 países, entre ellos Brasil, India, Tailandia y Vietnam, procesan su café con tecnología fabricada en Colombia, el mayor productor de grano suave del mundo, y por cuenta de una de sus empresas, un importante proveedor de tecnología para el sector.

Según dijo, en países como Brasil, México o Costa Rica no hay suficiente mano de obra para separar café maduro del verde, lo que si no se hace, "daña el sabor de la taza". También esperan llevar estos equipos, cuyo costo puede oscilar entre 15.000 y 20.000 dólares, según la capacidad de procesamiento, al mercado asiático, en especial a la India y Vietnam, donde se produce café robusta.

Penagos Hermanos, una compañía fundada en la cálida e industrial ciudad de Bucaramanga, ha logrado en sus 120 años de vida convertirse en un reconocido proveedor de equipos para el procesamiento del café, no solo de la variedad arábiga existente en el país, sino de la llamada robusta. En septiembre pasado, la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos (USPTO, por su sigla en inglés) le concedió a esta firma dos patentes para sus equipos: el desmucilaginador de café y la despulpadora, que ayudan a ahorrar tiempo y agua en el tratamiento del grano. "Tener una patente de Estados Unidos te protege para otros lugares debido a la alta afluencia del comercio" que tiene ese país, dijo a Colombia.inn, el gerente de Investigación de Desarrollo de Penagos, Elías Ariza, quien señaló que hace 20 años recibieron otra patente para un desmucilaginador.

Colombia, la mejor plaza El empresario Germán Efromovich, propietario de la aerolínea Avianca y de la cadena Movich Hotels & Resorts, aseguró hoy que Colombia es el país latinoamericano que ofrece más oportunidades para la inversión, y destacó sectores para explotar como el turismo. "Colombia sin duda es el país que hoy en la región ofrece más oportunidades para inversiones, es el país también que históricamente en la región nunca pasó por hiperinflaciones, dictaduras y todos los Germán Efromovich. problemas que se han tenido en la región, eso ya es una garantía para el inversionista", dijo el ejecutivo a periodistas en Bogotá. Efromovich, nacido en Bolivia y nacionalizado brasileño, es uno de los líderes invitados al foro "Crecer con ambición, foco, resiliencia", organizado por Bancóldex para anunciar su conversión en Grupo Bancóldex y la estrategia para apoyar a las empresas colombianas. El ejecutivo, que lidera el grupo Synergy, apuntó que "cualquier inversionista que piense en esta región no tendrá duda en mirar a Colombia con buenos ojos y darle prioridad, porque aquí están las primeras oportunidades", informó Colombia.inn, agencia operada por Efe. Además desestimó los efectos que puedan tener sobre las empresas latinoamericanas las oscilaciones en los precios del petróleo y de la tasa de cambio frente al dólar. "En Latinoamérica nosotros tenemos que ser como acordeón, la volatilidad es tan grande que uno hace un presupuesto, pero depende de lo que pase uno tiene que hacer inmediatamente una previsión, un ajuste en eso y acomodarse a la situación", sostuvo. A su juicio, "quien en la región no reacciona con una velocidad (...) determinada por esta misma volatilidad no es capaz de sobrevivir". 20 DE FEBRERO DE 2015

Penagos no solo exporta sino que tiene "un reconocimiento de marca muy importante", añadió la directiva, quien apuntó que las ventas externas representan el 60 % de los ingresos de la compañía, en las cuales tiene un peso importante el mercado brasileño.

Elías Ariza, gerente de Investigación de Desarrollo de Penagos Hermanos, habla sobre las perspectivas de la empresa. COLOMBIA.INN/LEONARDO MUÑOZ

El experto explicó que esta máquina remueve con fricción de forma "más ecológica y eficiente" el mucílago del grano lo que disminuye de diez a uno los litros de agua usados para procesar un kilo de café y lavar inmediatamente el grano. Al ser un proceso inmediato se evita el tiempo de fermentación del grano para aflojar el mucílago, que en condiciones normales tarda de 24 a 30 horas. La despulpadora, el otro aparato patentado, se presenta como una solución para países con grandes extensiones de

cultivo y que, a diferencia de Colombia, no cuentan con cuadrillas de trabajadores que recorren los cafetales seleccionando los granos maduros. "La despulpadora la creamos para poder despulpar sin agua mezclas de granos maduros con verdes, que es algo que no existía en el mercado", agregó Ariza, quien detalló que hasta ahora estaban disponibles para el sector equipos que hacían esta función, "pero utilizando mucha agua y mucha más potencia". Esta máquina, según Ariza, fue dise-

En Costa Rica 85 % del café se procesa con maquinaria fabricada en talleres Penagos, empresa que es proveedora de gigantes del sector como Doi Chaang Coffee de Tailandia, Neumann, Ecom, Volcafé, Nespresso, Tata Coffee y la Hacienda Ipanema de Brasil.

Barranquilla, ¿capital mundial de la ventana? Tecnoglass, la única empresa colombiana listada en el índice Nasdaq de la Bolsa de Nueva York, aspira a convertir a la ciudad caribeña de Barranquilla en la "capital mundial de la ventana", dijo hoy el presidente de la compañía, Christian Daes. Especializada en la producción de vidrios, diseño de fachadas y fabricación de ventanas, Tecnoglass alcanzó en 2014 ventas por 505 millones de pesos (unos 208.000 dólares) y espera obtener en 2016 una facturación de un billón de pesos (unos 411 millones de dólares). "Nuestro lema y nuestro final es hacer de Barranquilla la capital mundial de la ventana y en esa dirección estamos", dijo a Colombia.inn Daes, quien intervino hoy en Bogotá en el encuentro de presentación de la nueva estrategia del Grupo Bancóldex. Según el emprendedor, esta firma, fundada en 1994, genera 4.500 empleos, a la vez que ha propiciado en la región el desarrollo de una línea de proveedores de productos y servicios al procesar diariamente 140 toneladas de vidrio. "Hay toda una infraestructura alrededor nuestro: nosotros movemos 7.500 contenedores al año y por ende los transportadores se han beneficiado y han crecido a nuestro lado", apuntó Daes, e indicó que también trabajan con empresas que fabrican las cajas para el transporte y servicios de aduana, entre otros. Con un 60 % de sus ventas concentradas en EE.UU. y Panamá, Tecnoglass mantiene su apuesta por el mercado estadounidense y por continuar fabricando en el país, con la incorporación de tecnologías que le permitan depender "menos de la importación". "Los empresarios muchas veces quieren vender lo que tienen y no hacer industria alrededor de lo que los clientes quieren y ese ha sido nuestro fuerte en Tecnoglass" donde "hemos montado toda una infraestructura alrededor de lo que el mercado (norte)americano necesitaba en ventanas", aseguró.

VERDE

Sudáfrica usa militares del "apartheid" contra furtivos por Marcel Gascón

Parque Nacional Kruger (Sudáfrica).- En el mismo terreno en el que hace décadas luchaban contra los guerrilleros que hoy les dan trabajo desde el Gobierno, veteranos de las fuerzas del "apartheid" dirigen la batalla contra los cazadores de rinocerontes en el Parque Nacional Kruger. "Ésta es mi decimocuarta guerra", dice el exsoldado Otch Otto, coordinador de la unidad de operaciones contra los furtivos en esta reserva estatal de más extensión que Israel, donde el año pasado vio morir a 827 de los más de 1.200 ejemplares abatidos en Sudáfrica para obtener su cuerno. Como muchos de sus subordinados, Otto ha recibido este mandato de las autoridades sudafricanas por su vasta experiencia en las guerras de frontera que el antiguo régimen segregacionista libró contra el hoy gubernamental Congreso Nacional Africano (CNA) y sus socios en

¿Qué sucedió con la idea de convertir el Monte St. Helens en un parque nacional? Esther Monaghan, Boston, MA

El Monte St. Helens, uno de los picos más masivos pero aún menos prominentes de la Cordillera de las Cascadas en el Estado de Washington, hizo historia el 18 de mayo de 1980 al hacer erupción con la fuerza de 500 bombas atómicas, devastando 230 millas cuadradas de bosque anteriormente verde y matando 57 personas. Después de considerable debate acerca de qué hacer con el paisaje diezmado, el Congreso adoptó el punto de vista de los científicos que recomiendan lo dejen tranquilo con fines de investigación y educación. En 1982 el Congreso creó el Monumento Volcánico Nacional del Monte St. Helens de 284 km cuadrados, a ser administrado por el Servicio Forestal de

especialidad del "ranger", no del Ejército, y los militares sudafricanos recibieron formación de los guardas cuando en los años 60 comenzaron a combatir a la resistencia refugiada en los países limítrofes.

países vecinos. "Es un tipo de guerra como el de la jungla en Vietnam", cuenta Otto, con treinta años de experiencia militar a sus espaldas, la mitad en las fuerzas especiales, quien define la batalla contra los furtivos como "una guerra de guerrilla de contrainsurgencia". "Los furtivos utilizan tácticas propias de fuerzas especiales: cruzan la frontera, caminan en silencio, no fuman, andan 40 kilómetros sin descansar, usan señales de manos para comunicarse, caminan sobre la vegetación y saltan sobre las rocas para no dejar huellas". Otto explica que los cazadores abaten a los animales cuando es casi de noche y que los "rangers" (guardas) deben seguirlos en la oscuridad, en zonas donde se mueven también animales peligrosos como rinocerontes, leopardos o elefantes. "No hay ningún Ejército que dé este entrenamiento. Por eso nuestra experiencia es decisiva. Es exactamente el mismo tipo de

EEUU, que ya había estado supervisando los bosques en los flancos de la montaña como la parte del Bosque Nacional Gifford Pinchot de 526.000 hectáreas. Pero en 2007 reducciones presupuestarias federales asociadas con menos visitas hizo que el Servicio Forestal cerrara uno de sus dos centros primarios para turistas en el Monte St. Helens y redujera también sus servicios de interpretación y administración. En ese momento, los representantes de comunidades circundantes y grupos ambientales y la Senadora María Cantwell se unieron en un esfuerzo para convencer al Congreso para cambiar la clasificación de Monte St. Helens a parque nacional, lo que aseguraría una fórmula más grande de financiación para servicios de visitantes y amenidades e incitaría idealmente más turismo, lo que a su vez significaría más comercio para comu-

"No sólo tenemos que atrapar a los cazadores, también debemos cuidar la naturaleza", añade, destacando la importancia de mantener el equilibrio entre esas dos labores.

Un "ranger" con su perro rastreador frente a uno de los helicópteros de vigilancia del Parque Nacional Kruger. EFE/Marcel Gascón

conflicto", afirma el exmilitar, en referencia a las guerras en las fronteras con Mozambique, Zimbabue o Angola que las Fuerzas Armadas del "apartheid" libraron hasta 1994 contra los milicianos del CNA y sus aliados. La guerra en este tipo de terreno de arbusto, aclara Otto, es

nidades en apuros financieros. Sin embargo, en vez de presionar por el estatus de parque nacional, Cantwell y sus colegas del Congreso pidieron al Servicio Forestal que detallase cómo planeaba proteger al Monte. St. Helens, al expandir al mismo tiempo su nivel de visitantes y oportunidades recreativas. El Servicio Forestal implementó subsiguientemente un nuevo plan que, con ayuda del recientemente formado Instituto del Monte St. Helens, expandiría servicios y exploraría nuevas opciones para visitas de noche. El turismo ha crecido desde entonces, pero muchos todavía quieren ver al Monte St. Helens como parque nacional. En efecto, una investigación reciente por la Universidad Estatal de Michigan demuestra que los parques nacionales son motores económicos inmensos, inyectando casi $13 mil millo-

Otto trabaja bajo las órdenes directas del general retirado Johan Jooste, con quien comparte el inglés de fuerte acento afrikaans y el ademán marcial. Un Ejército convencional como el sudafricano actual, sin experiencia en guerra de guerrillas, puede ofrecer apoyo pero no liderar las operaciones de contrainsurgencia contra los furtivos, explica desde su despacho en el centro de operaciones. "El cuerpo de rangers del Kruger se ha convertido en una unidad antifurtivos", dice Jooste, quien destaca la importancia in-

nes en la actividad económica de comunidades de entrada, y sosteniendo 250.000 empleos. "Por cada dólar gastado en los parques nacionales, se retornan cuatro dólares a las economías de las comunidades de ingreso," dice Sean Smith, director de políticas para la Asociación Nacional de Conservación de Parques. "Más de siete millones de personas visitaron los parques nacionales de Washington solamente el año pasado y los parques nacionales por todo el país recibieron una cifra récord de visitantes, a pesar de una de las economías más malas en décadas". Pero quizás más importante, dice Smith, es que el Monte St. Helens "es probablemente el paisaje más icónico norteamericano actualmente fuera del sistema nacional de parque [con] maravillas naturales, culturales e históricas comparables a otros parques como el Olympic, Zion, y Crater Lake".

sustituible de las habilidades en el campo de estos guardas convertidos en fuerzas especiales. "No puedes traer gente de Nueva York, no importa cuán inteligente sea, sin esa experiencia", sostiene con cierto orgullo Otto, quien cita cuerpos de elite del Ejército estadounidense para explicar que no podrían hacer el trabajo de los "rangers". Pero los ecos del pasado militar de la región se encuentran también en las líneas enemigas. Los comandos de furtivos que amenazan al rinoceronte en el parque provienen mayoritariamente de Mozambique, desde donde a menudo se infiltran cruzando la frontera para buscar a sus presas, con una disciplina militar que es alabada por los propios guardas. Son en muchos casos exguerrilleros, que deben sus aptitudes a los más de quince años de guerra civil mozambiqueña, durante la que vivieron literalmente en bosques de arbustos similares al que predomina en el Kruger, y conocen la zona como la palma de su mano.

Agrega que el estatus de parque nacional podría proteger los tesoros naturales del Monte St. Helens de urbanizaciones potenciales e incluso de una mina de oro abierta propuesta que sería visible del centro principal de visitantes y diezmaría una de las partes más remotas y prístinas del Bosque Nacional Gifford Pinchot adyacente a los flancos más bajos del Monte St. Helens. Mientras continúa el debate, el Monte St. Helens sigue siendo un ejemplo asombroso de la furia de la Naturaleza y sus poderes reconstituyentes. Ya sea como monumento nacional o como parque nacional, bien vale una visita. . Sus preguntas diríjalas a: EarthTalk, c/o E/ The Environmental Magazine P.O. Box 5098 Westport, CT 06881

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 797

GASTRONOMÍA

Cena en el cielo de Atenas con la Acrópolis de invitada por Remei Calabuig

El cielo ya no es el límite para disfrutar de la alta cocina. Así se lo ha propuesto la compañía "Dinner in the sky" que inicia su andadura en Grecia, donde ofrece cenas con la Acrópolis como invitada. El proyecto "Dinner in the Sky" (Cena en el cielo) nació en Bruselas hace 9 años, pero acaba de aterrizar en Atenas de la mano de una compañía griega que va a reproducir el escenario frente a la roca sagrada. Se trata de una plataforma, con 22 asientos situados alrededor de una gran mesa cuadrada, que una grúa eleva hasta 50 metros de altura para situarla junto al monumento en cuestión. "Dinner in the sky" ya se ha posado frente a la Torre Eiffel de París, la Torre de Londres, el Atomium de Bruselas o la playa de Copacabana en Río de Janeiro, pues ya ha visitado 45 países y su ambición es seguir conquistando el cielo de todo el mundo. Esta vez la mesa solo se eleva 40 metros para lograr la perfecta visión de la Acrópolis "justo al altura de los ojos y no por encima", comenta a Efe Vaso Tosi, encargada de comunicación. Tosi explica que la versión griega de "Dinner in the sky" cuenta, como no podía ser de otra manera, con un menú que

Italia está inmersa en la "guerra del ajo" Italia vive desde hace días lo que ya se conoce popularmente como la "guerra del ajo", una auténtica disputa gastronómica que gira en torno a si la verdadera pasta a la amatriciana debe llevar ajo o no. La polémica surgió después que el reputado cocinero italiano, Carlo Cracco, galardonado con dos estrellas por la Guía Michelin, afirmara durante la emisión de un programa de televisión italiano que el secreto para cocinar una buena amatriciana es el ajo. Cracco es uno de los cocineros más prestigiosos del país por la calidad de su cocina contemporánea, pero también por haber sido jurado en programas como "MasterChef" o "Hell's Kitchen". Su imagen también goza de prestigio en todo el mundo, quizá porque comenzó su carrera en 1986 en el "Gualtiero Marchesi" de Milán, el primer restaurante italiano que ganó tres estrellas Michelin, o porque se formó durante 3 años en Francia entre los fogones del maestro de la gastronomía Alain Ducasse. Pero en los últimos días ha saltado a la palestra informativa porque ha desatado en el país un auténtico debate culinario que ha puesto en pie de guerra a los defensores más acérrimos de la receta original, sin ajo, de este plato de tradición milenaria. 20 DE FEBRERO DE 2015

"Dinner in the sky" ya se ha posado frente a la Torre Eiffel de París, la Torre de Londres, el Atomium de Bruselas o la playa de Copacabana en Río de Janeiro.

se adapta a su entorno, a base de productos típicos de la gastronomía helena que preparan dos chefs autóctonos. Acompañando a los 22 comensales, sentados y con los cinturones de seguridad debidamente abrochados, se encuentran estos dos cocineros que sirven los platos a la vez, un barman que prepara cócteles y una persona encargada de la seguridad, que permanecen de pie en medio de la plataforma. "Cuando estás arriba es tan mágico que no puedes fijarte en la comida o en la música, ni en nada que no sean las vistas. Solo puedes girar la cabeza y ver la Acrópolis, el monte Likabeto y el mar. Es mucho más que una experiencia gastronómica", confiesa Tosi. En esta cena la etiqueta pasa a un segundo plano, pues hay que ir bien abrigado para evitar el intenso frío que estos días sacude la ciudad, porque aunque hay colocados calefactores

frente a los asientos, es muy difícil, afirma la organizadora, combatir el frío a esa altura.

"puenting" desde la plataforma: todo se puede personalizar al gusto del cliente.

Lo único que se requiere es estatura. Por razones de seguridad es necesario medir más de 1,50 metros, ya que el proyecto se rige por la norma europea de parques de atracciones.

Sus promotores defienden que incluso las personas que temen volar o tienen miedo a las alturas se sienten cómodas viviendo esta experiencia, porque no se asemeja a un vuelo o a la sensación que uno siente cuando se asoma al vacío desde un balcón.

Pero una vez salvado este escollo, cualquiera puede disfrutar de una hora y media de alta cocina entre las nubes... o no. Bien pensado, no está al alcance de cualquiera, pues la cena en el cielo cuesta 120 euros por persona, porque se trata de una "experiencia única y exclusiva", como la definen sus creadores, lo que, sin embargo, no ha impedido que se estrenen con el aforo completado. En el aire se pueden celebrar todo tipo de eventos, ya que la compañía organiza también conciertos, reuniones de empresa o bodas y a los recién casados se les ofrece la posibilidad de estrenar su nueva vida haciendo

"Cuando estás sentado estás más relajado que cuando lo ves

desde afuera. Te sientes seguro y cuando empieza a subir no tienes miedo, sino emoción por lo que estás contemplado", asegura la organizadora. La compañía permanecerá dos meses en el centro de Atenas, pero la intención del equipo es desplazarse después a otros emplazamientos del país como la ciudad de Salónica o "cerca del mar", dice Tosi, que adelanta que entre sus próximos destinos podrían estar las islas de Mykonos y Santorini.

Es apetitoso saber dónde comen los chefs Para el triestrellado Joan Roca el Eleven Madison Park (Nueva York) es uno de los mejores lugares para una ocasión especial, Josean Alija asegura que merece la pena viajar a Tokio solo para probar el sushi de Sukiyabashi Jiro y en España está uno de los asadores favoritos de los chefs, Etxebarri. Los cocineros son, según Andoni Luis Aduriz (Mugaritz), "como una boca con patas" cuando viajan, dispuestos a probar desde la cocina más refinada hasta la más modesta, por eso no hay mejores guías para emprender un recorrido gastronómico por el mundo. Es la propuesta de "Where chefs eat" (Donde comen los chefs), una edición ampliada, y por el momento disponible solo en inglés, de la que publicó Phaidon en 2013 en la que 630 cocineros comparten sus destinos culinarios preferidos en 70 países. Más de 3.000 establecimientos para todos los gustos y presupuestos, para desayunar y cenar a horas intempestivas, locales de barrio, de comida autóctona, económicos y para ocasiones especiales, aquellos que merecen la pena el viaje para degustar sus delicias y los que admiran tanto que les hubiese gustado abrir a ellos mismos. En España, donde Barcelona merece su propio apartado, uno de los más recomendados por cocineros españoles y extranjeros es el Asador Etxebarri (Viz-

No todas las veces los chefs se atragantan en las cocinas de sus propios restaurantes.

caya) por la maestría con las brasas de Víctor Arguinzoniz, junto a los estrellas Michelin El Celler de Can Roca, Mugaritz, Arzak, Martin Berasategui y Akelarre, cuyos titulares desvelan sitios más modestos pero recomendables en sus ciudades. El popular chef José Andrés, que triunfa desde hace más de dos décadas en Estados Unidos, propone viajar a Lima para degustar los ceviches y pescados de La Mar de Gastón Acurio, mientras que el famoso cocinero peruano, con 44 restaurantes, confiesa que le hubiera gustado abrir Osso (Lima), el paraíso para carnívoros de su discípulo Renzo Garibaldi. Además de sus recomendaciones se pueden leer las de René Redzepi (Noma), Albert Adrià (Tickets y otros), Massimo Bottura (Osteria Francescana), Helena Rizzo (Maní), Virgilio Martínez (Central), Alex Atala (D.O.M), José Avilez (Belcanto), Pascal Barbot (L'Astrance), Juan Manuel Barrientos (El Cielo), Akrame Benallal (Akrame) y David Chang (Momofuju Noodle Bar), hasta sumar 630 "guías gastronómicos".

CRÓNICA

Hallan en el mar un tesoro en monedas antiguas de Israel por Daniela Brik

Robert Cole, experto en numismática de la AAI en un comunicado.

Un grupo de submarinistas descubrió de forma fortuita frente a la costa de la ciudad histórica de Cesarea el hallazgo más importante de monedas antiguas de Israel, que incluye 2.000 piezas del período Fatimí, de hace aproximadamente un milenio.

Las monedas continuaron siendo de uso tras la conquista cruzada de Tierra Santa, un siglo después de que los musulmanes controlaran la región, en particular en las ciudades portuarias en las que se realizaban intercambios comerciales internacionales. Varias de ellas presentan marcas de mordidas, lo que pone de manifiesto que fueron inspeccionadas por sus propietarios o mercaderes. Otras tienen señales de desgaste o erosión por el uso, si bien hay algunas que parecen recientemente acuñadas.

"Se trata del hallazgo más importante de monedas encontradas en Israel, con el que podemos comprender mejor la rica economía bajo esta dinastía musulmana", explicó Jacob Sharvit, responsable de la unidad marina arqueológica investigadora.

Las monedas llevan insignias de varios lugares del reino Fatimí, la mayor parte pertenecen al Califa Al-Hakim, que gobernó entre el año 996 y el 1021, y a su hijo, Al-Zahir (1021-1036), y fueron acuñadas en Egipto y África del Norte.

Se han desenterrado dos millares de monedas, que pesan en total 6 kilogramos, aunque los expertos creen que puede haber muchas más aún soterradas. Entre las piezas hay dinares, medios dinares y monedas de un cuarto de dinar de diversos tamaños y peso, pertenecientes a diversos reinados del período Fatimí, que gobernó el norte de África y Palestina a comienzos del siglo X.

La más antigua corresponde a un cuarto de dinar acuñado en Palermo (Sicilia) en la segunda mitad del siglo IX, mientras que la más moderna data del 1036, fecha que ha llevado a los arqueólogos a concluir que el barco pudo hundirse en ese período.

"El descubrimiento de semejante cantidad de monedas con un importante valor económico en la antigüedad nos lleva a barajar varias hipótesis sobre su localización en el fondo marino", manifestó Sharvit.

El imperio fatimí fue el cuarto califato islámico que gobernó el Norte de África del año 909 al 1171. Inicialmente con sede en Túnez, la dinastía controló buena parte de la costa mediterránea de África y convirtió Egipto en el centro de su gobierno.

Una de ellas apunta a que se trató de un tesoro oficial a base de impuestos recaudados, que viajaba en una embarcación que navegaba hacia el gobierno central, que en la época se encontraba en Egipto. Pero no es la única, otra de las teorías indica que "probablemente las monedas tenían como destino el pago de salarios a guarniciones militares fatimíes estacionadas en Cesarea y que protegían la ciudad", abunda el investigador. Tampoco se descarta la hipótesis de que el dinero perteneciera a un gran barco mercante que comerciaba entre diferentes ciudades costeras que serpenteaban en el Mediterráneo, donde se hundió. Las monedas que han visto la superficie se encuentran en perfecto estado de conservación. "Pese al hecho de haber estado en el fondo del mar durante miles de años, no han requerido ninguna limpieza o labor de recuperación. Esto se debe a que el oro es un metal noble y no se corroe en contacto con el aire o el agua", señala

Pobrecitos tontos útiles Las autoridades de Malasia detuvieron a una joven de 14 años que presuntamente intentaba viajar hasta Siria para unirse a la milicia yihadista del Estado Islámico (EI), informó hoy la prensa local. La joven fue arrestada el martes por la unidad antiterrorista de la policía en el aeropuerto de Kuala Lumpur cuando pretendía embarcar en un vuelo hacia El Cairo. El inspector general de la Policía, Khalid Abu Bakar, dijo que la chica planeaba casarse con un malasio de 22 años que estudia en Egipto antes de viajar los dos hacia Estambul, donde luego intentarían conseguir cruzar la frontera hacia Siria. "Descubrimos que había estado en contacto con dos militantes malasios que están en Siria. Seguiremos investigando para descubrir quien está detrás de este reclutamiento de chicas para el EI", dijo Khalid en un comunicado reproducido por el diario "The Star". "No permitiremos que Malasia sea utilizada como campo de entrenamiento o escondite para terroristas o militantes. Cualquiera que ayude o apoye a un terrorista será detenido", añadió Khalid.

En su momento álgido se extendía además a varias áreas del Magreb, Sudán, Sicilia, Palestina, Siria, Arabia Saudí y Yemen. Fotografía sin fechar cedida por la Autoridad de Antigüedades de Israel, que muestra a un buzo mostrando parte de las monedas de oro encontradas. EFE

Sharvit indicó que la dinastía llegó a tener en la época de máximo apogeo 12 millones de dinares, según documentos históricos, una marina y un rico comercio.

Nunca 43 no son ceniza Bajo el lema "43 no son ceniza" la colectividad Acción Global por Ayotzinapa promovió hoy, miércoles de ceniza, cambiar la cruz en la frente por el número 43 para reclamar la aparición con vida de los estudiantes desaparecidos en México. La convocatoria fue hecha a través de redes sociales, en las que varios usuarios compartieron fotografías en las que se pintaron con ceniza el número 43. La iniciativa también fue respaldada a través de Twitter por el padre Alejandro Solalinde, quien hoy pidió al inicio de una gira de tres días por la ciudad estadounidense de Los Ángeles apoyo ante la crisis de violencia que sacude México. Solalinde denunció que no solo la violencia creciente azota a México, sino "las graves violaciones a los derechos humanos", así como la "ineptitud del Gobierno para detener la crisis mexicana". Para los creyentes católicos con el miércoles de ceniza, en el que sus fieles se pintan una cruz en la frente, inicia su período de preparación espiritual para la Pascua. México es el segundo país con más católicos del mundo. De acuerdo con la versión oficial, los 43 alumnos de la Normal Rural de Ayotzinapa desaparecidos el pasado 26 de septiembre fueron asesinados e incinerados en un basurero del municipio de Cocula, vecino a Iguala, por miembros del cartel Guerreros Unidos. Los familiares rechazan esta versión y exigen a las autoridades la presentación con vida de sus hijos. A principios de este mes denunciaron al Gobierno ante el Comité de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) contra las Desapariciones Forzadas, durante el examen que hizo a México en la materia. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 797

CRÓNICA

Se extinguen los últimos nativos del fin del mundo Ahora, le gustaría que sus hijos pudieran ver las islas, canales y montañas, que fueron testigos de su cultura ancestral y las tradiciones de un pueblo nómada canoero que no hace tanto tiempo recorría en libertad estas gélidas tierras con gran parte del cuerpo al descubierto.

Por Julia Talarn Rabascall

Martín González se siente solo y sin fuerzas. Hace mucho tiempo que rema a contra corriente y soporta los embates de la indiferencia social y política ante la desaparición de su etnia, la yagán, un pueblo canoero que desde hace unos 6.000 años habita las inhóspitas costas del sur del planeta.

"Nuestra cultura está ahí fuera. Si no nos dejan libertad para navegar y salir al exterior, el pueblo yagán morirá de pena" advierte González.

"Estoy cansado", confiesa González mientras atisba, a través de la ventana de su casa, el mar de aguas plomizas y horizontes movedizos que baña las costas del canal de Beagle, en el extremo sur de Chile.

Actualmente, la mayor parte de la cincuentena de yaganes que quedan en la Isla Navarino han nacido en entornos urbanos y desconocen las técnicas para navegar y orientarse en los canales del fin del mundo, un valioso conocimiento que hace generaciones se transmitía de padres a hijos.

Él es uno de los últimos miembros de este pueblo milenario que se encuentra, dice, al "final de una época" y a un punto de hacer el salto final hacia el profundo abismo del olvido que cada año engulle a decenas de culturas de todo el mundo. Durante una parte del año, González vive en Villa Ukika, una comunidad cercana a Puerto Williams, situado en la isla Navarino, donde, según las enseñanzas de sus ancestros, se dedica principalmente a labores artesanas y fabrica cestos de junco, pequeñas canoas e instrumentos de pesca hechos con huesos de animales. En 1960 las autoridades navales chilenas obligaron a los yaganes a dejar Bahía Mejillones, donde vivían aislados desde tiempo inmemorial, para reubicarlos en Ukika, una pequeña comunidad junto a Puerto Williams, con el pretexto de acercarlos a los beneficios de las sociedades modernizadas.

"Cuando era pequeño uno aprendía de lo que veía hacer a sus padres", apunta González, quien recuerda como, por las tardes, los niños se acurrucaban alrededor de las madres y escuchaban las fantásticas historias de la rica cosmogonía yagán. Fotografía del 13 de enero de Martín González en su casa en Villa Ukika, a 2 kilómetros de Puerto Williams, en la región de Magallanes y la Antártica chilena. EFE/Julia Talarn

lado -a dos o tres horas en canoa de cualquier otro vecino- que recuerda como "idílico", pues "los

víveres eran abundantes" y disfrutaban de una libertad inconmensurable.

Una sabiduría que, en palabras del nativo, no puede trasmitirse a través de los libros o clases magistrales, sino que debe ser experimentado en propia piel:

La madre de todas las fiestas

20 DE FEBRERO DE 2015

A su juicio, a pesar de recibir algunos apoyos del Gobierno, la gran cantidad de intermediarios y las envidias enquistadas en el seno de la misma comunidad hacen que las ayudas no lleguen donde deben llegar. De ahí que, para Martín González, no hay mucho más que hacer que ver, como día tras día, el mundo en el que quería vivir se le escurre entre los dedos con la misma rapidez con la que la oscura arena que tiñe las orillas del canal de Beagle desaparece bajo el manto espumoso de las olas del fin del planeta.

Afganas, regresen a casa La primera dama de Afganistán, Rula Ghani, habló hoy en Washington de la importancia de la educación para el desarrollo de las mujeres e invitó a las afganas que viven fuera del país a regresar porque, a su juicio, "si uno quiere cambiar la situación debe de estar allí". Ghani, que tomó posesión como primera dama en septiembre de 2014, explicó cuál es su visión sobre el futuro de Afganistán durante un debate, bautizado "Mujeres inteligentes. Poder inteligente", del Centro de Estudios Estratégicos e Institucionales (CSIS), en Washington. "Debemos formar a las afganas para que se conviertan en maestras y muchas más niñas asistan a la escuela", dijo Ghani, que cuenta con sus propio equipo para trabajar sobre educación, refugiados y derechos de las mujeres.

"Desde entonces -sostiene el indígena-, nos sentimos como animales enjaulados. Todo está totalmente restringido: no podemos navegar, no nos permiten cortar madera y encima pretenden que paguemos por las casas en las que ahora vivimos". Antes de llegar a la Isla Navarino, González vivía con su familia en una cabaña de madera en una isla del archipiélago del Cabo de Hornos, un lugar ais-

"Nuestro legado cultural dice- está repleto de nombres de islas, de montañas y de ríos; de descripciones de animales y técnicas de caza. ¿Cómo van a entender algo nuestro hijos si nunca han podido salir de sus casas?".

Millones de devotos budistas queman varas de incienso durante el amanecer de hoy, jueves 19 de febrero de 2015, en el tempo Yonghegong Lama para celebrar el primer día del nuevo año lunar chino, en Pekín (China).

El país celebra su principal festivo del año, también llamado Festival de Primavera, que para esta ocasión corresponde al año de la cabra. EFE/Rolex Dela Pena

Durante toda su intervención, la primera dama elogió el papel de las afganas a las que calificó como mujeres "determinadas", "fuertes" y "persistentes" que están decididas a mejorar sus vidas y hacer escuchar sus voces.

INMIGRACIÓN

Bloquean temporalmente nuevas leyes de inmigración principios de esta semana, un juez federal en Texas emitió una "orden judicial" temporalmente bloqueando las nuevas leyes de inmigración. Como resultado, los nuevos programas ampliados DACA y DAPA se detendrán por ahora, en espera de la apelación de la administración de Obama en una corte federal para levantar este impedimento y que los programas sigan adelante como estaba previsto. Las acciones ejecutivas darán a más de 4 millones de inmigrantes la autorización de trabajo y el permiso de permanecer en los Estados Unidos de forma legal y sin temor, pro-

tegiéndolos de ser deportados. El fallo del juez se produjo después que una coalición de 26 estados, incluyendo el de la Florida, se unieron en una demanda presentada en el estado de Texas el año pasado tratando de detener las acciones ejecutivas, alegando que las órdenes del presidente excedieron su autoridad y violaban la constitución. La demanda alega, entre otras cosas, que en 2012 la "acción diferida" fue la culpable de la crisis fronteriza del verano pasado, cuando miles de jóvenes hijos de inmigrantes inundaron la frontera de los Estados Unidos

Campaña nacional por Rosa Un grupo de funcionarios públicos, líderes y activistas informó hoy que iniciará una campaña de apoyo a Rosa Robles Loreto, una inmigrante mexicana que lleva seis meses refugiada en la Iglesia Presbiteriana del Sur de Tucson para evadir una orden de deportación en su contra. Aunque el caso de Robles ha sido calificado como de baja prioridad para las autoridades migratorias, los funcionarios de la Oficina de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) han negado la solicitud presentada por su abogada Margo Cowan para cerrar el caso o detener la deportación y permitir que ella regrese a su hogar con su esposo y

sus dos hijos. La decisión del juez federal de Texas que bloqueó temporalmente la acción ejecutiva del presidente Barack Obama en materia migratoria deja a la espera tanto a Robles como a casi cinco millones de indocumentados que pudieron beneficiarse de este amparo. No obstante, los activistas que apoyan a la inmigrante en refugio indicaron a través de un comunicado que la decisión sobre su situación puede resolverse con una orden del ejecutivo que podría ser una cancelación de la orden de deportación o el cierre administrativo de su caso.

y que la aplicación de las reformas daría lugar a aún más daño a la nación. Si bien muchos expertos legales predicen que la demanda liderada por los estados republicanos tienen pocas posibilidades de éxito, el fallo representa un revés para el gobierno de Obama, que surge justo un día antes que los nuevos programas comenzaran. La Casa Blanca emitió un comunicado el martes a la defensa de la autoridad legal del presidente para emitir las acciones ejecutivas en noviembre del año pasado, afirmando que "La Corte Suprema y el Congreso han dejado en claro que el gobierno federal puede establecer prioridades en la aplicación de nuestras leyes de inmigración, que fue exactamente lo que el presidente hizo". La orden temporal del juez da a los estados la oportunidad de probar su demanda y, de tener éxito, podrían detener de manera definitiva las acciones ejecutivas del presidente. La fecha límite es hasta el 27 de febrero para permitir a los estados formar argumentos legales contra el programa del gobierno y presentar un calendario para la resolución de esos problemas. Se espera que el departamento de justicia solicite una suspensión de emergencia a la sentencia en el circuito de apelaciones. Manténganse al tanto...

Consultas al buzón

la petición de la residencia para su esposa para que no tenga problemas.

Abogada Caroly Pedersen

Pregunta: Soy residente permanente y seré elegible para solicitar mi ciudadanía en el 2016. Mi novia y yo estamos planeando casarnos este mes. Ella es una maestra en su país y viene de vacaciones en el verano del 2015. ¿Cuál sería el mejor momento para iniciar el proceso de inmigración una vez ella llegue a la Florida? Respuesta: Una vez que se case este mes, usted puede patrocinarla como su esposa y le tomará alrededor de 1 año y medio para que una visa esté disponible. En su caso, no hay necesidad de que espere hasta obtener su ciudadanía, puede peticionarla ahora, lo único es que ella debe mantenerse en estatus legal en todo momento, augurándose que limite sus estancias al tiempo permitido. Déjeme saber si quiere ayuda en

Pregunta: Hola, mi esposo es ciudadano y él me patrocinó para mi residencia. Me gustaría saber si él puede peticionar también a mis 2 hijos (sus hijastros) que viven con nosotros. Mi hijo mayor tiene 19 años con la acción diferida aprobada, y mi hija acaba de cumplir los 15 años de edad. Cuando nosotros presentamos mis papeles de inmigración, yo no tenía el dinero suficiente para incluir a los niños. ¿Puede mi esposo patrocinarlos ahora? Respuesta: Sí, su marido puede patrocinar a sus hijos para la residencia, siempre y cuando usted se haya casado con su marido antes de que sus hijos tuvieran los 18 años e ingresaran a los EE.UU. legalmente (con las tarjetas I-94). Usted puede saber más sobre cómo obtener la residencia, naturalización o patrocinio de un familiar visitando nuestro sitio web: www.Immigratetoday.com o llamando a nuestra oficina: (954) 382-5378. Para una consulta (954) 382-5378 zplaw@fdn.com

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 797

PERSONAJES

Kim Dotcom ‘bota la piedra’ por nuevo ‘jujú’ de su ex El empresario informático Kim Dotcom, reclamado por Estados Unidos por supuesta violación a los derechos de autor, expresó hoy su enfado por el nuevo romance de su ex esposa Mona, de quien se separó hace menos de un año.

La semana pasada el estonio Andrus Nomm, que es uno de los siete miembros de Megaupload acusados por Estados Unidos, fue condenado a poco más de un año de cárcel tras admitir su participación en la violación de los derechos de autor.

"Yo ayudé y contraté a un niño problemático de 17 años para jugar con los hermanos de Mona en la Xbox. Un año después él decidió jugar con Mona", ironizó Dotcom en un mensaje de Twitter.

Además de Nomm y Dotcom, también están imputados los alemanes Mathias Ortmann (cofundador), Finn Batato (técnico del portal) y Sven Echternach (jefe de desarrollo de negocios), el holandés Bram van der Kolk (jefe de programación) y el eslovaco Julius Bencko (diseñador).

Mona Dotcom, de 26 años y madre de cinco hijos, mantiene un romance con el neozelandés Jeriel Manapori, de 20 años, según la revista "Woman's Day". Esta publicación además informó de que la ex esposa del fundador del portal de descargas Megaupload le ha comprado a su nuevo compañero sentimental un lujoso coche Mercedes Benz. Mona y Kim Dotcom contrajeron matrimonio en julio de 2009, casi tres años antes de la detención del informático alemán en la mansión que alquilaba en las afueras de la ciudad de Auckland en un vasto operativo internacional orquestado por el FBI. La unión terminó cuando, según el diario New Zealand Herald, Mona huyó de noche de la casa común en un cochecito de golf.

De la Fuente en "Devious Maids" El actor chileno Cristián de la Fuente se ha convertido en la última incorporación de la serie "Devious Maids", según confirmó hoy The Hollywood Reporter, una serie sobre empleadas del hogar hispanas en Beverly Hills producida por Eva Longoria y Marc Cherry ("Desperate Housewives"). De la Fuente tendrá un papel recurrente como expareja de una de las protagonistas de este drama televisivo que emite Lifetime y cuyo reparto está encabezado por Dania Ramírez, Roselyn Sánchez, Ana Ortiz, Edy Ganem y Judy Reyes.

Dotcom estima que él puede hacer de las suyas, pero que su ex tiene que mantenerse casta.

Dotcom, de 41 años, saltó a la fama internacional a raíz de su espectacular detención en Nueva Zelanda, donde espera en

libertad condicional a la espera del inicio de su juicio de extradición, aplazado en múltiples

ocasiones y cuya nueva fecha está prevista para el próximo 2 de junio.

Arjona sigue su viaje El cantautor guatemalteco Ricardo Arjona retomará este viernes en San Juan su gira "El Viaje" tras arrancar 2015 con cinco espectáculos en Panamá, Costa Rica y México. Así lo informaron hoy en un comunicado de prensa los representantes del artista centroamericano, que recordaron que las primeras actuaciones serán el viernes y sábado en el Coliseo de Puerto Rico José M. Agrelot, para a continuación actuar en diversas ciudades estadounidenses hasta el 29 de marzo.

Se le agrió el asunto

Según datos de la producción, más de 200 personas trabajan en cada presentación de esta gira, unos 27 camiones cargan 40 toneladas de las plataformas del escenario junto a 200 luces robóticas y pantallas electrónicas con tecnología de LED. Antes de su concierto en San Juan y de su presentación especial en el Festival de Viña del Mar en Chile el día 23, el intérprete de "Mujeres", "Señora de las cuatro décadas", "Si el Norte fuera el Sur" y "Jesús es verbo, no sustantivo", recibirá el jueves

A Megaupload se le atribuye haber causado más de 500 millones de dólares en pérdidas a la industria del cine y de la música al transgredir los derechos de autor de compañías y obtener con ello unos beneficios de 175 millones de dólares.

El rapero estadounidense Vanilla Ice, cuyo verdadero nombre es Robert Matthew Van Winkle, fue arrestado hoy en Lantana, un pueblo al norte de Miami, acusado del robo a una residencia vecina a la suya que se encuentra en proceso de embargo.

en los premios Lo Nuestro el galardón a la excelencia por su trayectoria musical de 23 años.

El artista, de 47 años, conocido por su popular canción "Ice, Ice Baby", está involucrado en el robo de muebles, bicicletas, la calefacción de una piscina y otros artículos, según la Policía de Lantana, en el condado Palm Beach. La Policía halló varios de los objetos robados, al parecer entre diciembre de 2014 y febrero de 2015, en una residencia que el popular cantante de los años 1990 está remodelando y que es vecina a la propiedad robada.

Lébedev, un año después

A esta lista de actrices latinas se sumará también en la tercera temporada Naya Rivera, quien hasta ahora estaba vinculada a la serie musical "Glee", cuya emisión concluirá en marzo. De la Fuente, estrella de telenovelas como "Quiero amarte" y "Amor bravío", ha participado en series como "Royal Pains" y "CSI: Miami". "Devious Maids" se estrenó en junio de 2013 y encara su tercera temporada, si bien la fecha de su estreno aún no ha sido anunciada. 20 DE FEBRERO DE 2015

El empresario ruso Platón Lébedev, socio y amigo del exmagnate petrolero Mijaíl Jodorkovski, ofrece una rueda de prensa un año después de su puesta en libertad, en Moscú, Rusia, el miércoles 18 de febrero. Lébedev pasó más de 10 años en prisión por diversos delitos económicos que nunca reconoció, como evasión de impuestos, en unos juicios tachados de políticos por la oposición y occidente. EFE/Maxim Shipenkov

CINE

Amaia Salamanca rueda en México un manual a actriz española Amaia Salamanca está en México rondando la película "Manual de principiantes para ser presidente", un filme que es su primer proyecto fuera de su país, contó a Efe en una entrevista.

años, quien saltó a la fama en 2008 tras su papel protagonista en la serie de televisión "Sin tetas no hay paraíso".

"Relatos salvajes" no está 'ida' y qui

Salamanca lleva en México un mes, rodando esta película dirigida por el mexicano Salim Nayar. En ella interpreta el papel de una asesora política que ayuda a un gobernador mexicano, interpretado por el también español Unax Ugalde, a llegar a la presidencia. Es "una mujer con mucho carácter, que sabe qué es lo que quiere. En cuanto me leí el guión y vi el personaje vi que era una gran oportunidad", explicó la actriz, quien además contó que está muy satisfecha con la experiencia que está viviendo.

Es su primera experiencia fuera del territorio español.

"Es la primera vez que salgo fuera de España a trabajar y la primera que vengo a México a trabajar", explicó la actriz de 28

"A la hora de realizar cine estoy muy contenta con lo que estoy viendo, hay gente súper válida que realmente le gusta mucho su trabajo, le gusta lo que hace, que son súper profesionales y estoy muy contenta con cómo se está desarrollando este proyecto", apuntó.

Secuela de una embarrada El noticiero nocturno de la cadena de televisión estadounidense NBC ha perdido unos 700.000 espectadores tras el escándalo de su presentador estrella, Brian Williams, quien falseó una de sus vivencias en la guerra de Irak. "NBC Nightly News" tuvo la semana pasada una audiencia media de 9,4 millones de telespectadores, por debajo de los 10,1 millones de la semana del 2 de febrero, según los datos publicados hoy por la empresa de medición de audiencias Nielsen. Sin embargo, el noticiero nocturno de NBC sigue siendo líder de audiencia, por delante del informativo "World News Tonight" de la cadena ABC, con 9 millones de televidentes, y del noticiero "CBS Evening News", de la cadena CBS, con 7,7 millones. Williams fue suspendido la semana pasada de empleo y sueldo por seis meses tras admitir que el helicóptero en el

que viajaba durante una cobertura en Irak en 2003 no fue alcanzado por lanzagranadas, sino que seguía a una aeronave que sí resultó impactada. El presentador del noticiero líder en audiencia del país se vio forzado a confesar después de que varias personas que viajaban en el helicóptero atacado cuestionaran su testimonio, lo que provocó un meticuloso escrutinio de la carrera de Williams. "Brian tergiversó los eventos que ocurrieron cuando cubría la guerra de Irak en 2003 (...). Eso estuvo mal y es del todo inadecuado para alguien en su posición", indicó la presidenta de NBC News, Deborah Turness, al anunciar la suspensión. NBC está investigando la historia de Irak y su premiada cobertura del huracán Katrina en 2005, en la que Williams aseguró desde Nueva Orleans que vio cuerpos sin vida flotando y el suicidio de un hombre en un estadio en el que se refugió la población.

En Argentina fue todo un fenómeno, con más de 3,5 millones de espectadores. por Fernando Mexía

La película polaca "Ida" es la gran favorita para imponerse en la categoría de mejor filme de habla no inglesa en la 87 edición de los Óscar, en la que la argentina "Relatos salvajes" busca dar la sorpresa como ya hiciera "El secreto de sus ojos" en 2010. La cinta del realizador Pawel Pawlikowski es la única de las cinco candidatas en esta categoría que cuenta con más de una nominación a los Óscar. Además de como mejor película extranjera, "Ida" opta al galardón de mejor fotografía. El filme narra la historia de una novicia que, antes de tomar los hábitos, se ve envuelta en un viaje que le lleva a descubrir el pasado de su familia de la mano de su tía en una fría Polonia co-

munista en la década de 1960 donde aún están abiertas las heridas causadas por la invasión nazi durante la Segunda Guerra Mundial.

La última representante polaca en optar al premio fue "In Darkness" (2011), de Agnieszha Holland, que se fue de vacío en la ceremonia de 2012.

"Ida" fue rodada en blanco y negro con encuadres poco ortodoxos y llega de triunfar en los premios BAFTA británicos, los Goya españoles, y en los Premios de Cine Europeos, donde consiguió los de mejor película, director, guión -Pawlikowski y Rebecca Lenkiewicz-, fotografía -Lukasz Zal y Ryszard Lenczewski- y el que concede el público.

Esa lista la completa "Katyn" (2007), "Man of Iron" (1981), "The Maids of Wilko" (1979) y "Land of Promise" (1975), todas ellas dirigidas por Andrzej Wajda; "Knife in the Water" (1962), de Roman Polanski, así como "Nights and Days" (1975), "The Deluge" (1974) y "Pharaoh" (1966).

Se trata de la décima ocasión que una producción polaca logra estar entre las cinco nominadas al Óscar en la categoría de mejor película de habla no inglesa, un galardón que la cinematografía de ese país europeo aún no ha conseguido.

Por el triplete argentino La cinta argentina "Relatos salvajes" dirigida por Damián Szifrón disputa la categoría de mejor película en habla no inglesa, la misma en la que hace cinco años se impuso la también argentina "El secreto de sus ojos", de Juan José Campanella.

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 797

iere sorprender

MODA

Delpozo brilla pese a competir con Hugo Boss y Kors pios cuadros.

por Mateo Sancho Cardiel

Hugo Boss, en su segunda temporada bajo la batuta de Jason Wu, ofreció, en cambio, una colección de corte mucho más terrenal y pragmático, en la que cataloga a la mujer como una "belleza industrial".

La magia de Josep Font, director creativo de Delpozo, volvió a brillar en Nueva York con su vocación de alta costura, en una jornada donde compitió con dos propuestas superventas, las de Michael Kors y Hugo Boss.

El alfa fue un vestido de oficina con abrigo a juego en gris y el que puede ser ya llamado "naranja Hugo Boss". El omega traje negro de satén con cierre cruzado y doble línea de botón.

La colección de Delpozo es una propuesta casi museística inspirada por los pintores Rhys Lee y Andrey Remnev y que muestra sofisticadas campesinas rusas con juegos volumétricos, toques flúor y terciopelo. El desfile de la firma española Delpozo sigue subiendo su ya de por sí altísimo listón cada seis meses en la Gran Manzana, con colecciones para paladares educados, en las que el tiempo discurre más despacio, las telas cobran vida propia y las modelos tienen algo de inerte. Font, que acostumbra a buscar referentes en genios ocultos de la pintura, se ha dejado sorprender en los últimos seis meses por el pintor australiano Rhys Lee, del que destaca "un punto siniestro pero muy colorista", y por el ruso Andrey Remnev, cuya afiliación al Prerrafaelismo en el nuevo milenio conecta con el espíritu romántico y vanguardista de Delpozo. "Intento no pensar en otras épocas, intento ir más allá. Puedes tener algún tipo de referencia pero siempre miramos al futuro, tanto en texturas como en volúmenes y tejidos", dijo Font en una entrevista con Efe. Aquel año, 2010, fue el último en el que una obra latinoamericana se alzó con la estatuilla de mejor película extranjera y los paralelismos entre ambos casos son más que llamativos. En aquella ocasión, al igual que ahora, se trató de una producción realizada con capital español y con Ricardo Darín como uno de sus protagonistas. Ninguno de los dos filmes llegó a la semana de los Óscar como favorito para llevarse el premio. En 2010, todo parecía indicar que la candidata alemana, "The White Ribbon", del austríaco Michael Haneke, ganadora de la Palma de Oro del Festival de Cannes y candidata también al Óscar de mejor fotografía, estaba llamada a recoger el galardón.

Sobre la pasarela blanca, árboles desnudos del mismo color. Una estepa minimalista que congela a las modelos, ataviadas con un pañuelo campesino en el pelo que se dispara hacia el cielo, que tienen en sus delicados vestidos flores escarchadas y apuestan por voluminosas faldas. Luchan contra esa frialdad con colores fuertes. Primero fosforescentes, luego la paleta se va suavizando hasta llegar al color carne, mientras las telas, por su parte, comienzan a hacer virguerías, a atrapar los cuerpos en armazones exquisitos. En esta ocasión, el tejido protagonista es el terciopelo. Ora en su versión tecnológica, cómoda y flexible para el día, ora en su versión tradicional, suntuosa y elegante.

En 2015, esa vitola de favorito recae sobre la candidata polaca, "Ida", de Pawel Pawlikowski, que al igual que le pasó a "The White Ribbon" está nominada al Óscar de mejor fotografía.

"Relatos salvajes", que acaba de obtener el premio de mejor película iberoamericana en los Goya, está compuesta de seis historias independientes pero con un punto en común: la reacción extrema que cualquier persona puede tener frente a una situación cotidiana. Darín, Leonardo Sbaraglia, Darío Grandinetti, Érica Rivas, Rita Cortese, María Marull, Óscar Martínez o Julieta Zylberberg son algunos de los nombres que componen el reparto coral.

20 DE FEBRERO DE 2015

Lo industrial fue por el tono férreo que marcó la colección, por el predominio de grises (siempre en bicolor en oscuro con naranja y en claro con azul vaquero), así como las costuras vistas, que transmiten una belleza en pleno proceso de producción. Una modelo luce una prenda de Delpozo. EFE/Miguel Rajmil

Completando el trío, el terciopelo de seda o "devoré" emerge en la noche como lienzo para apliques, brocados y flores hechas pétalo a pétalo en el taller. Y es que Font utiliza los tejidos para pintar sus pro-

Vista de uno de los modelos de Michael Kors. EFE/Miguel Rajmil

Afiliado a la sobriedad, Wu introdujo un plus de sofisticación al poner guantes largos de día y, sobre todo, al llegar la noche, que hace subir muchos enteros a la colección con tres elegantísimos vestidos metálicos que, sin ser nada opulentos, se ganaron una merecida ovación del respetable, entre el que estaba la actriz Julianne Moore.

Próximamente Miramar tendrá su Pronto Salads ay algo nuevo que se viene cocinando a fuego lento y es la inminente apertura de Pronto Salads, un novedoso concepto de ‘fast casual food’ que combina deliciosamente ensaladas originales, paninis, cremas, sopas y cafés, todo en un estilo muy gourmet para deleite de los habitantes del suroeste de Broward y el noroeste de Miami.

Desde un precioso ambiente localizado en el corazón de la ciudad de Miramar, Pronto Salads goza de una situación privilegiada para servir in situ y a domicilio a los habitantes de ciudades como Miramar, Pembroke Pines, Weston, Hollywood, Miami Lakes, Hialeah Gardens, etc. Pronto Salads ofrece un servicio de categoría ‘fast casual’ enfocado principalmente en satisfacer la necesidad de tener un almuerzo o cena rápida, con buenos ingredientes y muuuyyy deliciosa. La ubicación de Pronto Salads cuenta con una maravillosa diversidad y un mercado dinámico y en crecimiento. El nuevo restaurante tiene la capacidad de servir a personas en todos los rangos de edad y con diferentes motivaciones ofreciéndoles un menú de excelente calidad, un servicio rápido y versátil y un sabor único y delicioso. El menú está compuesto de una exce-

Tanto "The White Ribbon" como "Ida" se rodaron en blanco y negro y cuentan historias en cuyo trasfondo se palpa el belicismo europeo de la primera mitad del siglo XX.

Coproducida por la argentina Kramer & Sigman Films y la española El Deseo -de los hermanos Pedro y Agustín Almodóvar-, la película se estrenó en el último Festival de Cannes, donde obtuvo una gran recepción por parte del público y del mercado cinematográfico.

lente oferta para la hora del almuerzo o la cena, con más de 30 opciones de ensaladas pre-diseñadas y también los más diversos ingredientes para que los clientes den rienda suelta a su imaginación y puedan satisfacer con holgura su paladar. Los paninis de Pronto Salads son simplemente espectaculares. Los ingredientes, el pan, las salsas, conforman un mix que invita a repetir y repetir. Las cremas y sopas hechas en casa cuentan con un sabor espectacular que hacen la perfecta compañía para cualquier plato. Postres hechos en casa, deliciosos y saludables. Té, vino y también, cómo olvidar, el mejor café: espresso, capuccino, latte con preparación gourmet, para que la experiencia sea realmente única y satisfactoria. Pronto Salads cuenta con un ambiente moderno y agradable que merece la pena disfrutarlo una y otra vez. Su apertura está programada para la primera semana de marzo próximo.

ARTE

Histórico desembarco artístico de Colombia en Madrid por Catalina Guerrero

Entre las exposiciones de "Focus Colombia" destacan "Atracamentos", de Óscar Muñoz; "Tejedores de agua: el río en la cultura visual y material contemporánea en Colombia", de varios autores; "Frente al otro: dibujos en el postconflicto", de artistas exguerrilleros; "Muestrario", de José Antonio Suárez Londoño; y "Agente triple", del cineasta Luis Ospina.

Con la presentación de "Desnaturalización" en la Casa Museo Lope de Vega, Colombia inició hoy un desembarco artístico sin precedentes en Madrid, con dos circuitos paralelos de medio centenar de exposiciones y actividades, que complementan su presencia como país invitado de honor en Arcomadrid 2015.

Como parte del circuito de exhibiciones "Focos Colombia" se incluye además la protección de cuatro piezas de videoarte en la pantalla más grande de Europa con LED de alta resolución situada en la céntrica Plaza de Callao.

Colombia hace así realidad "uno de los sueños de ARCO", afirmó su director, Carlos Urroz, al "expandirse a la ciudad", traspasando el recinto de Ifema que acoge a la Feria Internacional de Arte Contemporáneo, Arcomadrid, que este año celebra su 34 edición del 25 de febrero al 1 de marzo. En total, se han programado una veintena de exposiciones repartidas en "Focus Colombia" y "Colombia en Madrid", que llevan a la capital española un centenar de artistas de cinco generaciones que cubren todo el abanico del rico arte contemporáneo colombiano. Exposiciones cuyas inauguraciones, precisó Urroz, "se irán encadenando una tras otra" hasta el próximo 3 de marzo, cuando se muestre al público en el Museo del Prado la custodia de la Iglesia de San Ignacio de Bogotá, conocida como "la lechuga", por el verde de sus 1.485 esmeraldas. Un tesoro del arte barroco, que se enmarca en el programa "Obra invitada" del Prado, y cuya inauguración oficial correrá a cargo, la víspera, por el rey Felipe VI y el presidente colombiano, Juan Manuel Santos. "Serán dos meses y medio de presencia de arte colombiano en Madrid con la activa participación de artistas, curadores, críticos, ga-

lerías, museos, espacios independientes, instituciones artísticas y editoriales dedicadas al arte", dijo el embajador de Colombia, Fernando Carrillo, en la presentación de "Desnaturalización". Está compuesta por dos instalaciones. Una firmada por Adrián Gaitán (Calí, 1983), en el primer piso de la casa en la que Lope de Vega, figura destacada del Siglo de Oro español, vivió los 25 últimos años de su vida, y que representa una alfombra y una lámpara de estilo barroco, pero efectuadas con materiales de desecho. La otra, de Carlos Bonil (Bogotá, 1979), se sitúa en el pozo del jardín contiguo, y pone el acento

El director de ARCO, Carlos Urroz (d), el presidente de la Institución Ferial de Madrid (IFEMA), Luis Eduardo Cortés (c), y el embajador de Colombia en España, Fernando Carrillo, durante la presentación de ARCOmadrid que acogerá la exhibición más importante de arte colombiano en el exterior hasta el primero de marzo. EFE/Angel Díaz

en el "paisaje sonoro", explicó a Efe el propio artista, que ha creado su instalación acústica con una botella, una copa y un viejo contestador automático. Estas intervenciones de Gaitán y Bonil, los más jóvenes de los artistas colombianos seleccionados por los comisarios de "Focos Colombia, Jaime Cerón y María Wills, "dialogan" con el contexto histórico de la Casa Museo Lope de Vega, en pleno centro histórico de la capital española y que es la primera vez que acoge un proyecto de arte contemporáneo.

Es, según dijo a Efe Cerón, "una estrategia para motivar una desnaturalización de la experiencia cultural, histórica y artística" en la que se alude al pasado colonial y al presente globalizador. Iniciativa del Gobierno de Colombia, este ambicioso programa de exposiciones se extiende, además de a la Casa Lope de Vega y al Prado, a otras destacadas sedes del arte en Madrid, como el Museo Reina Sofía, el Thyssen-Bornemisza, la Casa Encendida, Matadero Madrid, Casa de América, Conde Duque o La Tabacalera.

Una muestra de Doris Salcedo, una actuación de María José Arjona, discípula de Marina Abramovic; un proyecto de Óscar Murillo, la muestra colectiva "Acorazado patacón" y "La Lechuga" componen las cinco exposiciones de "Colombia en Madrid". Para facilitar las visitas a las exposiciones, desde el 23 de febrero se podrá usar de forma gratuita el "Bus de Bogotá".

Herencia que vale oro El erudito y bibliófilo William Scheide, que falleció el pasado noviembre a los cien años, ha dejado a la Universidad de Princeton, de la que fue alumno, un legado de 2.500 libros y documentos únicos valorados en 300 millones de dólares, confirmó hoy a Efe la institución. El legado incluye ejemplares de las seis primeras biblias impresas, entre ellas una "Biblia Gutenberg" de 1455, cuya publicación marcó el comienzo de la "Edad de la Imprenta" en Europa. "El valor para la investigación de esta colección es demasiado grande para poder calcularlo", indicó a Efe Karin Trainer, bibliotecaria de la Universidad de Princeton, por cuyas aulas pasó Scheide en 1936. Según explicó Trainer, el erudito indicó en su 90 cumpleaños su intención de dejar a la Universidad este "extraordinario regalo", que -aseguró- protegerán y cuidarán al tiempo que lo abren para las nuevas generaciones de investigadores. También hay partituras originales de Ludwig van Beethoven del siglo XIX con la letra del músico alemán y otros manuscritos de Johann Sebastian Bach, Wolfgang Amadeus Mozart, Richard Wagner y Franz Schubert. Entre los documentos referentes a Estados Unidos, se encuentra una copia impresa original de la Declaración de Independencia; un discurso manuscrito de Abraham Lincoln de 1856 sobre los problemas de la esclavitud, y una carta original y telegramas del general Ulysses Grant de las últimas semanas de la Guerra Civil. El presidente de Princeton, Christopher Eisgruber, agradeció en un comunicado la "dedicación eterna" de Scheide a la Universidad y "su compromiso de compartir su colección con académicos, estudiantes y generaciones venideras". w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 797

Ojo con la Fusobacterium necrophorum Una bacteria potencialmente letal es responsable de uno de cada cinco dolores de garganta en los adultos jóvenes, sugiere un estudio reciente. Los pacientes con la bacteria, la Fusobacterium necrophorum, pueden obtener resultados negativos en una prueba de estreptococos, pero estar en riesgo de un absceso que bloquee las vías respiratorias, informan los investigadores. "Si parece estreptococo pero no lo es, podría ser esto", dijo el autor del estudio, el Dr. Robert Centor, profesor de medicina de la Facultad de Medicina de la Universidad de Alabama, en Birmingham. La mayoría de dolores de garganta mejoran sin tratamiento, comentó Centor. Pero se pueden recetar antibióticos cuando un paciente "tiene dolor de garganta con fiebre, dificultades para tragar y amígdalas inflamadas, pero una prueba negativa de estreptococos", dijo. En este estudio de personas jóvenes de 15 a 30 años, los investigadores encontraron que más del 20 por ciento de los dolores de garganta eran provocados por la F. necrophorum, una cifra mayor que los causados por las bacterias estreptocócicas del grupo A. "La complicación más grave de esta bacteria es una enfermedad conocida como síndrome de Lemierre", dijo Centor.

SALUD

Fármaco para subir líbido femenina vuelve a estudio La compañía farmacéutica Sprout Pharmaceuticals presentó el miércoles una nueva solicitud a la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA, por su sigla en inglés) para la aprobación de un fármaco, flibanserin, que estimula el impulso sexual en las mujeres premenopáusicas.

maco que funciona con los hombres, veamos si funciona con las mujeres", agregó Whitehead.

La FDA ha rechazado ya en dos ocasiones la petición de aprobación de flibanserin como medicamento para hacer frente al conocido como desorden hipoactivo del deseo sexual (HSDD, en inglés) con el argumento de falta de evidencia médica y pocas garantías sobre su seguridad. En esta nueva ocasión, la compañía está ofreciendo más información sobre sus últimos test para validar la efectividad del medicamento, y que algunos ya han bautizado como la "viagra femenina". "Hasta ahora el paradigma de tratamiento para las mujeres con disfunción sexual ha sido esencialmente: probemos el fár-

Hasta el presente la FDA ha sido bien estricta en lo relativo a fármacos dirigidos a incrementar la líbido de mujeres.

De acuerdo a los nuevos datos de los estudios de la compañía, con sede en Carolina del Norte, el medicamento logró aumentar el deseo en un 53 % de las examinadas, redujo sus quejas en un 29 % y dobló el número de relaciones sexuales satisfactorias en las 11.000 pacientes testadas. En defensa de la aprobación

Regalan condones en Perú... y Venezuela no tiene

FDA ha elevado el umbral de seguridad aplicada a flibanserin respecto al que usan para fármacos similares para hombres. En este sentido se expresó la

las actividades oficiales por el Día Internacional del Condón. Y pensar que en Venezuela no se consiguen. EFE/Paolo Aguilar

A pesar de las comparaciones, el fármaco diseñado para las mujeres no se basa en ampliar el riesgo sanguíneo a la zona genital, como ocurre con la viagra, sino que busca estimular dos componentes químicos considerados factores de excitación sexual en el cerebro, la dopamina y la norepinefrina; y reducir un tercero, la serotonina, que contribuye a su disminución. Desde la FDA se han negado estas acusaciones de prejuicio y se han defendido sus dos negativas previas.

Coma fibra y baje de peso Una sencilla dieta rica en fibra puede proveer beneficios de salud y también es más fácil de cumplir, que una dieta que conlleve cambios múltiples en los hábitos de alimentación, concluye un nuevo ensayo clínico. Las personas que solo añadieron más fibra a su dieta, por lo demás normal, pudieron perder peso, reducir su presión arterial y bajar sus niveles de azúcar en sangre, todos aspectos clave para evitar la diabetes y mejorar la salud general.

Miembros de la Fundación AHF Perú (Aids Healthcare Foundation), disfrazados de condones, recorren las calles de Lima para repartir 30.000 preservativos, como parte de

presidenta de la Organización Nacional por las Mujeres, Terry O'Neill, al indicar que "vivimos en una cultura que ha rebajado históricamente la importancia del placer y deseo sexual de las mujeres, y temo que sea esta actitud cultural la que considere la salud sexual de los hombres como muy importante, en detrimento de la de las mujeres". "Esa es la actitud cultural que quiero asegurarme de que la FDA, aunque sea de manera inconsciente, no haya importado a este proceso de deliberación", dijo O'Neill en una entrevista en la radio pública NPR.

La F. necrophorum solo parece infectar a los adolescentes y adultos jóvenes, y alrededor de uno de cada 400 de ellos desarrollará una complicación grave, comentó Centor.

20 DE FEBRERO DE 2015

de este fármaco, el primero de su tipo, se han sumado grupos de defensa de los derechos de las mujeres, que señalan que la

"Los hombres tienen un buen número de opciones para la disfunción sexual. Pero no tenemos una sola para la disfunción más común entre las mujeres", explicó Cindy Whitehead, consejera delegada de la estadounidense Sprout en un comunicado.

"Puede llevar a infecciones graves en los pulmones, el hígado, el cerebro y los huesos, y se estima que uno de cada 20 pacientes que contraen esta infección [de Lemierre] morirá", advirtió. Afortunadamente, el síndrome de Lemierre es extremadamente raro.

Los investigadores no saben por qué la infección se limita a ese grupo de edad, ni cómo se propaga esta bacteria, añadió.

No perdieron tanto peso como las personas que siguieron una dieta de estilo de vida más compleja recomendada por la Asociación Americana del Corazón (American Heart Association, AHA). Pero los autores del estudio plantearon que sus hallazgos son alentadores para aquellos que se atemorizan ante unas directrices complejas. "Para las personas para quienes

seguir unas recomendaciones dietéticas complejas resulta difícil, una dieta fácil de seguir con un solo mensaje (aumentar la ingesta de fibra) podría ser la solución", planteó el autor del estudio, el Dr. Yunsheng Ma, profesor asociado de la división de medicina preventiva y conductual de la Facultad de Medicina de la Universidad de Massachusetts, en Worcester. En el estudio, financiado por los Institutos Nacionales de la Salud de EE. UU., participaron 240 adultos que tenían un riesgo de contraer diabetes tipo 2. Los investigadores les pidieron que cambiaran la dieta durante un año. A la mitad solo se les pidió que aumentaran su ingesta de fibra en al menos 30 gramos al día. Tenían que obtener la fibra de la comida, no de complementos, lo que conllevó comer más frutas, verduras y alimentos de granos integrales. Aparte de eso, podían comer lo que quisieran.

MOTOR

Nissan Murano 2015: Nueva cara, más apasionada Año nuevo… ¡pinta nueva! Y eso es lo que ha buscado y logrado la casa automotriz Nissan con la tercera generación de su ya emblemática Murano, la cual fue rediseñada para llegar a 2015 con novedades, como un estilo más audaz, un incremento en las millas recorridas por galón, incorporación de novedosas tecnologías y cierto incremento en los sistemas de seguridad.

necesario y eficaz funcionamiento silencioso a velocidades de crucero o en la ciudad. La transmisión Xtronic CTV ofrece una respuesta deportiva que incluye una nueva forma de control D, que simula los cambios, dando una sensación de aceleración más natural sin mantener una alta constante de rpm. Lo mismo sucede con la suspensión que aunque sí se nota un mejor balance entre confort y manejo deportivo, sigue estando enfocada a absorber las irregularidades del camino que a ofrecer sensaciones deportivas.

Esta nueva generación de la Murano sale a la calle como una familia numerosa: ocho modelos bien equipados que cuentan con todo lo que desearía la amplia gama de consumidores y es así como tenemos el S con tracción delantera (FWD), S con tracción en todas las llantas (AWD), SV FWD, SV AWD, SL FWD, SL AWD, Platinum FWD y Platinum AWD. Esta Murano se exhibe ahora con figura de ‘modelo’, con una silueta más nítida, más ampulosa y más larga que la de su antecesora, además de más marcada por una variación de los faros tipo boomerang. El uso de las luces LEDs le da un aspecto distintivo en horas nocturnas. Por el incremento de ancho, ahora se le ve como más asentada al pavimento. De fábrica sale con llantas de 18 pulgadas, aunque siempre hay la opción de aumentar este rubro. La Murano utiliza la misma plataforma de tracción delantera en la que se basa el SUV Pathfinder y el sedán Altima. Yo estuve probando el modelo SL con tracción delantera, el cual vino equipado con un motor estándar V6 de 3.5 litros DOHC con 260-caballos de fuerza con 240 libras de torque, acoplada a una transmisión Xtronic Continuamente Variable (CVT), que se distingue por su rápida respuesta y suavidad de manejo. La Xtronic mantiene el motor a las revoluciones ideales para las variaciones que se presenten, ofreciendo potencia sensible para pasar cuando sea

La nueva Murano es la primera del modelo (y el octavo vehículo) en ser montada en la planta Mississippi de Nissan, que es la instalación más diversa de la marca.

El nuevo Jeep Renegade será brasileño iat Chrysler Automobile confirmó que la planta de montaje que construyó en el estado de Pernambuco (Brasil) para producir el nuevo Jeep Renegade será inaugurada el próximo 28 de abril.

"Será la planta más eficiente y avanzada, con capacidad de producir 250.000 vehículos al año y parte de un proyecto en el que hemos invertido más de 7.000 millones de reales (más de 2.800 millones de dólares). Es la primera planta de Jeep en Sudamérica", añadió Ketter.

Además de la planta, la más moderna de todo el grupo, la inversión de FCA en Brasil incluye un centro de Investigación y Desarrollo y la rápida multiplicación de los concesionarios de Jeep en el país, lo que convertirá Brasil en una pieza clave de la expansión mundial de la marca.

El ejecutivo de FCA explicó que el grupo eligió el estado de Pernambuco porque la región "es la de mayor crecimiento del producto interior bruto en el país, tiene uno de los mayores 'Silicon Valley' de Brasil y el puerto de Suape es uno de los más modernos y el más oriental".

La planta de montaje de Goiana, en el estado de Pernambuco, es "el mayor proyecto industrial en la historia del grupo Fiat Chrysler Automobile (FCA)", explicó a Efe el director ejecutivo de Manufacturación de FCA, Stefan Ketter.

La planta de Goiana, unos 60 kilómetros al norte de Recife, es también la primera de FCA que incorpora un nuevo diseño que agiliza la producción y las últimas novedades en término de desarrollo social y medioambiental.

por Julio César Rivas

"El diseño de la planta es clave porque permite muchas eficiencias partiendo de la base que queremos una planta muy comunicativa, muy rápida en deci-

siones. Para hacerlo hemos colocado en el corazón de la planta el centro de comunicaciones", explicó Ketter. "Nuestra filosofía es que el gestor de la planta se sitúa en el centro de comunicaciones (un concepto abierto en el que no hay oficinas) y en dos 2 ó 3 minutos es capaz de ver físicamente toda la planta", añadió. La planta de montaje empleará para el año 2016 a 3.000 personas, pero junto con el centro de investigación y desarrollo de Recife y los empleados de oficina, FCA empleará en Pernambuco a unas 4.500 personas. El centro de investigación y desarrollo de Recife estará especializado en ingeniería del tren motor para todo el grupo FCA. Contará con unos 500 ingenieros, de los que el 70 % serán locales. Además, FCA también va a instalar en Pernambuco un centro de software que producirá la programación de control de motores. "Es realmente un polo automotriz", dijo Ketter.

El interior de la nueva Murano vino cargado con mucho de tecnología, con una pantalla a color táctil de 8.0 pulgadas, centrada en un panel de instrumentos inferior y asientos que reducen la fatiga. Los avanzados asientos "cero gravedad” son estándar para los ocupantes delanteros y traseros. Los delanteros tienen capacidad de calefacción. Cuenta ahora con un techo solar más grande, con visión panorámica, tapicería de cuero, asientos traseros plegables y un sistema de audio diseño de Bose con 11 altavoces (incluyendo dos subwoofers) regados por toda la cabina, HD Radio y SiriusXM Satellite Radio (SiriusXM requiere suscripción, se vende por separado). Mi vehículo de prueba vino con NissanConnectSM, con la navegación y aplicaciones móviles. La Murano exhibe la últimas novedades avanzadas en alta tecnología y seguridad, incluyendo apertura y encendido sin llave, ignición y apertura de la puerta trasera a distancia (desde el control remoto), múltiples cámaras y sensores de radar que permiten el monitoreo de todos los ángulos del vehículo cuando se está en función de retroceso, porque se activa una pantalla que registra la acción de 360 grados para ayudar las maniobras de estacionamiento, combinando esto con alerta de punto ciego y de tráfico cruzado, junto a una advertencia de colisión, frenado de emergencia y control de crucero adaptado.

¡Tremenda pinta! la del Ford GT 2016

El nuevo Ford GT 2016 permanece expuesto en el Salón del Automóvil de Chicago en Chicago (Illinois) el pasado viernes. La presente edición de esta importantí-

sima feria automovilística permanecerá abierta al público hasta el 22 de febrero. EFE/Jeff Haynes w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 797

DEPORTES

CR7 y Marcelo disfrazan el tedio del Real Madrid Un tanto de Cristiano Ronaldo y un golazo de Marcelo bastaron al Real Madrid para ganar 0-2 al Schalke, que no plantó cara a un equipo algo tedioso, efectivo y profesional, que encarriló en Alemania la eliminatoria de los octavos de final de la Liga de Campeones.

trascendente, Cristiano comenzó impreciso y algo nervioso. Tampoco había mucha claridad en el

a pase de Dani Carvajal que acabó en la red de la portería del joven Timon Wellenreuther. Fue el 0-1,

Después, una falta de Cristiano y un mano a mano que falló Karim Benzema dieron paso al descanso.

Marcelo se encargó de dar la puntilla con un golazo casi al final que fue la mejor noticia para el Real Madrid junto al tanto de Cristiano, que recuperó su olfato, el buen momento de Isco y el 0-2, un marcador muy bueno para afrontar la vuelta de los octavos de final.

Los hombres de Ancelotti se vieron las caras con un rival perfecto para recuperar sensaciones después de un par de meses erráticos con días aciagos como el del Vicente Calderón. El brillo de antes del Mundial de Clubes había desaparecido y apenas quedaba algo de aquellas jornadas en las que las victorias llegaban solas. En la actualidad, el Schalke es un club claramente menor que el Real Madrid. No se encuentra en un momento muy fino y Roberto Di Matteo, aunque ha conseguido formar un bloque más rocoso y compacto, sigue sin dar con la tecla para alcanzar a aquel equipo que hace algunas temporadas logró plantar cara al Bayern de Múnich en la Bundesliga. Pero tampoco es el Schalke del curso pasado, al que el Real Madrid humilló con un 1-6 en su camino hacia su décima Copa de Europa. Dotado de más orden, pero con algo menos de calidad por la ausencia de su estrella Julian Draxler y de su portero titular, Ralf Fährmann, volvió a mostrarse como un conjunto timorato y previsible. Se salvó de la goleada gracias a un orden que el equipo de Ancelotti se encargó de romper a base de un dominio parsimonioso. En estos momentos, con tanta duda, el Real Madrid no está para demasiadas florituras e impuso su calidad a base de control, control y más control. Tal vez es lo que necesitaban unos jugadores que tenían recientes los pitidos del pasado fin de semana en el Santiago Bernabéu a Iker Casillas, Ancelotti e incluso, aunque leves, a Cristiano. Su fiesta de cumpleaños no pasó inadvertida y menos su mal partido ante el Deportivo. La Liga de Campeones tenía que servir al portugués para redimirse. En la primera parte lo consiguió a medias. Con Isco Alarcón como verdadero faro que guió a sus compañeros, y con Lucas Silva, novedad que resultó algo in-

20 DE FEBRERO DE 2015

medio de Felix Platte. Esa oportunidad fue el espejismo de una realidad: sería una sorpresa mayúscula que el Schalke pasara a cuartos de final.

Esos fueron los únicos datos positivos para el Real Madrid, que sigue sin recuperar el duende de tiempos pasados que fueron mejores.

Para River 'todo vale' Marcelo (d) marca un verdadero golazo con la pierna que menos usa, haciendo inútil la estirada del portero Timon Wellenreuther, del Schalke 04. EFE/Friso Gentsch

último pase y eso podía eximirle. Detalles como un disparo lejano que acabó en el banderín de córner o las quejas al árbitro, con gestos con los brazos incluidos tanto al colegiado como a sus compañeros cuando fallaban, presagiaban otra posible noche extraña de Cristiano. Sin embargo, apareció cuando más lo necesitaba. Suyo fue el primer disparo entre los tres palos del Real Madrid, con un cabezazo

era el minuto 26 y el luso por fin acabó con una racha de tres partidos sin marcar. Mientras, el Schalke, muy blandengue, sólo probó a Casillas con un disparo de Huntelaar desde fuera del área que sacó muy bien el capitán blanco. Fue el único instante de peligro protagonizado por un jugador que después tuvo que salir del campo con un golpe en un tobillo. Sin Huntelaar, el Schalke perdió casi todo su mordiente.

El trabajo estaba encauzado, pero la recuperación total, no. El Real Madrid tenía 45 minutos para ofrecer más detalles con los que demostrar que su crisis había concluido. Pero esos pequeños brotes verdes se diluyeron como un azucarillo. Los blancos se convirtieron de nuevo en un equipo previsible. Pudieron controlar casi sin problemas a su rival, que, aún así, tuvo tiempo de disparar al larguero por

China deslumbra con oro en velocidad l equipo chino femenino de E velocidad se convirtió en el gran protagonista de la jornada inaugural de los Mundiales de ciclismo en pista que se disputan en la localidad francesa de SaintQuentin-en-Yvelines, tras lograr el oro con un nuevo récord del Mundo incluido. La pareja china, integrada por Jinjie Gong y Tianshi Zhong, voló por encima de los 56 kilómetros por hora, para fijar un nuevo tope mundial con un tiempo de 32.034 segundos, 119 milésimas menos que la anterior plusmarca -32.153en posesión del equipo alemán desde el año 2013. Un registro que permitió a China arrebatar el oro a un equipo

Vogel y Miriam Welte, tras completar el recorrido en un tiempo de 32.723 segundos, 94 centésimas menos que las germanas.

Jinjie Gong (i) y Tianshi Zhong celebran en el podio ganar la competencia sprint por equipos femenina. EFE/YOAN VALAT

ruso, que cerró la fase de clasificación con la mejor marca de todos los participantes, tras firmar Daria Shmeleva y Anastasia Voynova un crono de 32.518 segundos. Por su parte, Australia se colgó el bronce al vencer en la final de consolación a las hasta hoy vigentes campeonas del mundo y máximas favoritas, las alemanas Kristina

Entre tanto, el equipo francés de se alzó con el triunfo en la prueba de velocidad masculina, tras verse beneficiado por la descalificación del Nueva Zelanda, que alcanzó la final con el mejor crono de todos los participantes. Los oceánicos que festejaban el triunfo tras imponerse con claridad a los locales en la final, no pudieron ocultar su asombro por su descalificación, tras comprobarse en las imágenes que habían realizado uno de los relevos fuera de la zona delimitada por el reglamento para ello.

Los jugadores de River Plate consumirán viagra, cafeína y aspirina, y tendrán al alcance máscaras conectadas a un tubo de oxígeno para contrarrestar los efectos de los 3.735 metros sobre el nivel del mar de la ciudad boliviana de Oruro en la que jugarán este jueves frente al San José. "El viagra se toma porque estimula la circulación de oxígeno por la sangre y ayuda a respirar mejor. El objetivo es ese: mejorar la oxigenación para paliar la falta de oxígeno que hay en Oruro", explicó el médico del River Plate, Pedro Hansing, a radio América. River Plate debutará en la Copa Libertadores este jueves frente al San José en partido del grupo 6. "Hay que darles medicamentos antes de ir a la altura para que los efectos no descompense a los jugadores", añadió el médico. La plantilla de River Plate llegó la noche de martes a Santa Cruz de la Sierra, situada a no más de 800 metros sobre el nivel del mar, y solo mañana, a pocas horas del partido, viajará a Oruro. El médico afirmó que vienen "planificando el partido desde hace veinte días con la adaptación de jugadores a las cámaras hiperbáricas.

ENFOQUE

No cabe la menor duda que el partido republicano tiene una clara vocación para poner cagada tras cagada en su relación con los millones de inmigrantes —la mayoría hispanos— que viven en esta nación. La última tiene que ver con la tranca que le atravesaron a la tímida e incompleta acción ejecutiva tomada a finales del año pasado por el presidente Barack Obama. Y digo tímida e incompleta porque no es la solución definitiva para todos los inmigrantes indocumentados que hacen vida común en la unión americana, sino que viene condimentada con articulitos que dejan por fuera al grueso de esa población. Pero es algo. El franazo que el juez federal del distrito sur de Texas, Andrew Hanen, aplicó el lunes por la noche, suspendiendo temporalmente las acciones ejecutivas de Obama, luego de la demanda presentada por 26 estados —incluyendo Florida— contra la constitucionalidad de las medidas, no sólo supone un desacierto impul-

EL COLOMBIANO®

deración las más recientes encuestas que dan a la pre candidata demócrata Hillary Clinton como triunfadora frente a todos sus candidatos, es una quimera. Además para poder soñar con el triunfo saben que necesitan ¡porque sí! el respaldo hispano, pero esto último les ha sabido a ‘ñoña’ a la hora de sabotear las medidas del ejecutivo.

sado por políticos republicanos, sino que encierra su dosis de crueldad, habida cuenta que faltaban apenas horas para que comenzara la inscripción de los interesados en obtener un alivio en los procesos de deportación. Los republicanos saben que el camino que les podría permitir un eventual regreso a la Casa Blanca es bastante duro y espinoso. Si tomamos en consi-

LATINWORK PUBLISHING, CO. 3408 W. 84TH STREET • SUITE 206 H. GARDENS, FL 33018 305.558.4577 • 786.332.2267 954.430.1090 FAX: 786.513.0203

DIRECTOR-EDITOR ALFREDO MANTILLA

EDITOR ASOCIADO ANTONIO VARGAS

FOTOGRAFÍAS EFE

DISEÑO&DIAGRAMACIÓN

¿Qué viene ahora? Obama y su gente están preparando toda la artillería disponible para echar por tierra la decisión de Hanen y lo más probable es que lo logren a corto o mediano plazo, pero eso no garantiza que la hoja de ruta a la concresión de las medidas se convierta de la noche a la mañana en un camino lleno de flores, porque lo más probable es que el bastión republicano vuelva a poner una o más plastas, enlodando el proceso y alargando la incertidumbre de los millones de votantes que giran alrededor de esos inmigrantes indocumentados, que de seguro les pasarán factura. ¡Pueden jurarlo!

rigente conservador Manuel Ramiro Velásquez la pregunta que se hacía la mayoría de los concurrentes giraba en torno a la suerte que correrá la primera empresa de los antioqueños, si los concejales le dan atribuciones por cuatro meses para privatizar el poderoso ente autónomo. En las exequias el inolvidable “Pajarito” la gente planteaba este interrogante: ¿por qué no se ocupan del tema de las facultades excepcionales que pide Aníbal al Concejo los actuales candidatos a la Alcaldía de Medellín?

PUBLICADO POR

MÓNICA BOTERO

Qué pena

La Barca de Calderón

WWW.ELCOLOMBIANO.NET

GERENTE GENERAL

A Grosso modo

QUE HABLE EL ALCALDE ANIBAL. Desde esta columna queremos conocer la opinión del alcalde de Medellín, Aníbal Gaviria Correa, sobre lo que se está cocinando en el Concejo de la capital de la montaña, cuando se habla de la que parece ser la inminente privatización de las Empresas Publicas de Medellín, la verdadera joya de la corona y orgullo paisa en América Latina. UN SOLO TEMA EN DUELO. El viernes último, en el acto del sepelio del di-

RAUL TAMAYO GAVIRIA. El respetado y acatado columnista Raúl Tamayo Gaviria, en su columna del sábado último, en El Colombiano, tomó el toro por los cuernos. Así lo comenta Juan Fernando Echeverri: "Tremendo artículo se fajó mi amigo Raúl Emilio Tamayo Gaviria quien supo clavar su aguijón donde era y bien profundo. Y en la ÑAPA (de la columna de Tamayo) ni hablar: Desde que me enteré de ese negro futuro que parece le espera a nuestras EPM y por ende a nuestra ciu-

por William Calderón

dad. Como que vengo durmiendo a medias, ya que los temores y la decepción no me dejan. HAGAMOS HISTORIA. A propósito del Proyecto de Acuerdo 300 de 2015: Cuando el profesor Diego Tobón Arbeláez, como vicepresidente de la Andi, se propuso en 1953 apoyar la creación de los establecimientos públicos descentralizados autónomos en Colombia, a fin de establecer las Empresas Pública de Medellín y la Corporación Autónoma Regional del Valle, atendiendo la solicitud del entonces alcalde de Medellín, don Darío Londoño Villa, y de los doctores Bernardo Garcés Córdoba, José Castro Borrero, Harold Eder, de Cali quienes buscaron colombianizar el plan del doctor David Lilienthal, para el manejo integral de los recurso naturales del Valle del Cauca y de la cuenca del Río Cauca, que dirán los grandes de Antioquia Diego Calle Restrepo, Don Fabio Echeverri Correa y su amigo Jairo Escobar Padrón "siquiera se murieron los abuelos" LOS ESTABLECIMIENTOS PUBLICOS.

Fue así como con el concurso de estos dirigentes se obtuvo la expedición del ACTO LEGISLATIVO No 5 de 1954, que en su artículo 1 dispuso que el Legislador podría crear establecimientos públicos, dotados de personería jurídica autónoma, para la prestación de uno o más servicios especialmente determinados, los cuales tendrán competencia para la ejecución de los actos necesarios al cumplimiento de su objeto, y en sus actividades podrán abarcar todo el territorio nacional o parte de él. También podrá el Legislador autorizar a los Departamentos y a los municipios para la creación de establecimientos de este género dentro de sus respectivos territorios. LAS EPM. Con estas facultades se crearon las Empresas Públicas de Medellín, en 1954, como establecimiento público del orden municipal para la prestación de los servicios públicos en la ciudad. Este modelo fue diferente al impulsado por el Banco Mundial y que daba origen a Continúa en la página 19

ANÍBAL LÓPEZ

EN MI OPINIÓN MERCADEO-DADE 786-332-2267

MERCADEO-BROWARD FRANCISCO BOHÓRQUEZ 954.292.3843

SERVICIOS INFORMATIVOS • EFE • SNE • NEW YORK TIMES SYNDICATE NEWSCOM • PRNEWSWIRE

AFILIADO A LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE PUBLICACIONES HISPANAS EL COLOMBIANO® no se responsabiliza por los artículos firmados por columnistas, ni por mensajes u ofertas contenidos en anuncios publicitarios.

Estos últimos días parece que se han agitado bastante las aguas del más allá llevándose a amigos bien queridos para el otro lado del charco. Esta vez le tocó el turno a nuestro, y digo nuestro, pues muchos lo queríamos, el incomparable Rafael Infante Méndez. “Rafa”, como le decíamos en todas partes, quien deja sola a Rosita, su abnegada esposa, a su hija Evelyn, a su yerno y su adorado nieto Gaspar, el cual le había generado el que yo lo denominara en uno de mis escritos como “El abuelazo”, articulo que publique en octubre 14 del 2012. En tal documente decía yo lo siguiente, a raíz de la partida de su cercano amigo León Londoño, gran dirigente del Futbol colombiano “Londoño Tamayo ha dejado sin “compinche” de traguitos a mi querido “Rafa” y este, quien tanto lo apreciaba, deberá por tanto destinar más tiempo a su único nieto que le dio origen a su denominación de “El abuelazo” y entonces,

cuando vaya a Bogotá, le tocará buscar a ver con quien poder empacarse sus “anetoles” en el Restaurante Salinas del Norte, lugar adonde se reunía siempre con su gran amigo”. Hoy, para gozo de ambos, se han encontrado en el cielo estos dos grandes personajes.

Y AHORA…. EL VIEJO 'RAFA' INFANTE

Su querida esposa Rosita me regaló después de su fallecimiento este magnífico relato: “Rafa fue agrónomo en la zona bananera, tuvo una farmacia con su tío, el doctor Julio Méndez Barreneche, trabajó como Gerente de Carga de Aerocóndor, Presidente de HTM Import and Export Company y fue Gobernador del Magdalena en la administración del Presidente César Gaviria. El Presidente Ernesto Samper lo nombró Cónsul General de Colombia en Miami y Director Adjunto de Proexport.

Alejandrino, con la asistencia del Presidente César Gaviria, fue presentada la espada en la presencia de muchos Barreneche, Méndez Barreneche, Delgado Barreneche y López Michelsen Barreneche. Rafael Infante estaba feliz porque fue puesta la espada al lado del Altar de La Patria. En la reunión también estaba el Presidente Alfonso López Michelsen cuya madre era Michelsen Barreneche. Hace poco, antes de morir, fue a la Quinta de San Pedro Alejandrino en Santa Marta y le dijeron que la espada había desaparecido. Les preguntó a unos que trabajaban allí que había pasado con ella y no le supieron dar razón. 'Rafa' no tuvo tiempo para investigar porque luego murió, pero estaba muy mortificado y esperaba que alguien del alto gobierno ayudara a rescatarla”.

'Rafa' consiguió que la familia Barreneche donara la espada histórica de los Barreneche a la nación y, en una ceremonia en San Pedro

'Rafa' fue un hombre que amó con pasión a su partido, el liberal, y quien respiraba “samperismo” por todos sus poros. Fue intenso, fo-

Ricardo Tribín Acosta

goso, irreverente, súper activo y aunque era así, se hacía querer como ningún otro. Me acuerdo una vez que lo llevé casi que a la brava a misa, pues eso poco le gustaba, y cuando vio el servicio se entusiasmó tanto que en medio de la homilía del cura lo interrumpió para decir algo al respecto. Nadie protestó y por el contrario su intervención deleitó, tanto al prelado, como a los asistentes. Genio y figura hasta la sepultura, pero así se hacía querer de quienes lo conocíamos pues, además de ser tan simpático y entrador, era un devoto a servir a los demás. Buen viaje, querido Rafa, y aquí continuaremos recordando ese gran legado de amistad y servicio con el que nos engalanaste. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 797

Monitorea a los gauchos La Casa Blanca señaló que está pendiente de la situación en Argentina, tras las la muerte en extrañas circunstancias de un fiscal que acusó a la presidenta, Cristina Fernández, de encubrir a los sospechosos iraníes del atentado contra un centro judío en los años noventa, que ha desatado un escándalo político. Preguntado por el caso durante su rueda de prensa diaria el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest señaló que a su Gobierno le "preocupa" cuando en países con los que tiene una relación "fuerte", como Argentina, "se plantean cuestiones sobre el estado de derecho y de la justicia". La muerte del fiscal Alberto Nisman, en aparente suicidio, tras sus acusaciones a la mandataria y otros miembros de su Gobierno está aún por aclarar, ante las denuncias de la oposición de que fue asesinado. ...Viene de la Página 18

una empresa por servicio como lo fue en Bogotá. VOZ DE ALERTA. El inolvidable Joaquín Vallejo Arbeláez alertó sobre la posibilidad de que en la Reforma Plebiscitaria de 1957 se derogara esta norma y se tuvieran que liquidar estas empresas, EPM y CVC. Afortunadamente el visionario Diego Tobón Arbeláez convenció al doctor Carlos Lleras Restrepo, quien presidía la Comisión de Ajuste Institucional posterior a la dictadura, sobre la conveniencia y necesidad de incluir estas normas en la Reforma Plebiscitaria, EPM desde entonces se consolidó como modelo de gestión y los antioqueños la han defendido y hoy extiende sus servicios a todo el territorio antioqueño, ajena a la politiquería y a la corrupción. LOS PRIMEROS INTENTOS. Todo comenzó con los primeros intentos populistas desatados por la ANAPO en 1970. Ahora, como lo advierten personas de la más calificada independencia como Rafael José Arango Restrepo. Alonso Arcila Monsalve , desde el radioprograma "Los Habitantes de la noche", y el humanista Juan Manuel Serna lo mismo que el polémico Samuel Castrillón quienes sin pelos en la lengua comparan la entrega del Ferrocarril de Antioquia que lo desaparecieron con el cuento chimbo "tranquilos que eso equivale a vender la casa y quedarnos viviendo en ella" ferrocarril que termino desmantelado y que llegó a comunicar la Costa Caribe con el Puerto de Buenaventura pasando por Manizales, Pereira y Armenia, sin el dolor de cabeza que hoy representa el "Túnel de La Línea". TAMBIEN SE LAMENTAN Y ESCRIBEN. Desde otros ángulos se quejan también, Rafael Uribe, Mario Hernández, Alberto Arroyave Lema, quien le dirigió una carta al entonces senador Eugenio Prieto, el 20 de julio de 2014, quien presentó un proyecto de ley para ampliar el objeto social y al mismísimo doctor Alberto Atehortúa sobre la inconveniencia de ese cambio en las Empresas de Servicios Públicos de la ley 142 y otros, hasta llegar al proyecto de acuerdo 300 de 2015 que hoy nos ocupa. 20 DE FEBRERO DE 2015

POLÍTICA

Obama nombra zar anti propaganda terrorista El Departamento de Estado de Estados Unidos anunció el miércoles la creación de una oficina de alto nivel encargada de "desacreditar la propaganda de terroristas", en especial del Estado Islámico (EI), dentro de la estrategia del Gobierno de Barack Obama para combatir al grupo yihadista.

estratégicas contra el terrorismo en todo el mundo", señaló el Departamento de Estado. Desde 2010, Hussain ejerció como enviado especial de Estados Unidos ante la Organización para la Cooperación Islámica (OIC, en inglés) y en 2009 estuvo involucrado en el desarrollo de la

centro de comunicaciones digitales que contrarreste la propaganda de EI y sus esfuerzos de reclutamiento, tanto directamente como a través de la relación con la sociedad civil y los líderes religiosos y comunitarios". El Departamento de Estado también lanzará una iniciativa

El cargo es el de enviado especial y coordinador para comunicaciones estratégicas contra el terrorismo y estará ocupado por Rashad Hussain, un exasesor de Obama, informó el Departamento de Estado en un comunicado. Hussain coordinará "los esfuerzos del Gobierno de Estados Unidos para desacreditar la propaganda de los terroristas y degradar su capacidad de diseminar mensajes y reclutar combatientes, con un enfoque particular en el EI", precisó la Casa Blanca en otro comunicado. El funcionario liderará un equipo "formado a partir de varios departamentos y agencias de Estados Unidos para aumentar la coordinación y las alianzas internacionales a fin de contrarrestar el extremismo violento y para desarrollar comunicaciones

El Gobierno de Obama confía en que la cumbre internacional contra el extremismo violento que concluye este jueves en Washington sirva para "identificar formas concretas" de "contrarrestar el perverso mensaje de los extremistas", especialmente en Internet, según la residencia presidencial. ...Viene de la Página 1

hasta que el diario 'The Oregonian' publicó que soy bisexual que tuve que enfrentarme a lo inevitable y contarlo a quienes me rodean", explicó Brown. Entre otras reacciones, la ahora gobernadora de Oregón contó que sus padres le dijeron que hubiese sido "mucho más fácil" para ellos que su hija hubiese sido lesbiana, y sus amigos gays pasaron a llamarla "medio marica".

Rashad Hussain.

estrategia de Obama hacia el mundo árabe. Además del nombramiento de Hussain, la Casa Blanca afirmó hoy que Estados Unidos y Emiratos Árabes Unidos (EAU) trabajarán juntos para "establecer un

para alentar "a estudiantes universitarios en Estados Unidos, Canadá, el norte de África, Oriente Medio, Europa, Australia y Asia a desarrollar contenidos digitales que contrarresten los mensajes de los extremistas violentos", explicó la Casa Blanca.

Brown también destacó que a raíz de la publicación sobre su bisexualidad, un legislador republicano de 70 años "y extremadamente conservador" se dirigió a ella cuando era congresista en la cámara baja para preguntarle si eso significaba "que él todavía tenía alguna oportunidad". En toda la historia del país sólo se da un precedente de gobernador que declare abiertamente que no es heterosexual: el del exgobernador de Nueva Jersey Jim McGreevey, quien también accedió al cargo tras la renuncia de su predecesor y que se vio forzado a anunciar en público su homosexualidad al conocerse que había dado un cargo en su gabinete a un hombre con quien mantenía relaciones. La nueva gobernadora de Oregón sucede en el puesto al veterano demócrata John Kitzhaber, quien dimitió el pasado viernes después de haber ocupado la gobernación del estado durante doce años y un mes, y justo al comienzo del que iba a ser su cuarto mandato, tras haber resultado reelegido por los votantes en las elecciones del pasado 4 de noviembre. Las primeras informaciones sobre un posible caso de tráfico de influencias en la gobernación de Oregón empezaron en octubre del año pasado, justo antes de las elecciones, pero no fue hasta finales de enero de este año cuando aparecieron nuevas revelaciones que estrecharon el cerco sobre el gobernador. El principal diario del estado, "The Oregonian", fue la primera voz autorizada en pedir públicamente la dimisión del gobernador, en un duro editorial en el que decía que él y su pareja, Cylvia Hayes, "viven en un mundo sin aparentes fronteras entre las políticas públicas y las ganancias personales". "The Oregonian" abrió así la caja de los truenos y desde entonces se sucedieron las peticiones de dimisión a Kitzhaber, hasta que los mismos líderes del Partido Demócrata en Oregón, y por tanto compañeros de filas del gobernador, le pidieron que renunciase a su cargo y dejase vía libre a Brown.

SEMANA GRÁFICA

La cosa se pone maluca Miembros de la Guardia Nacional Bolivariana fuertemente armados se forman para contener una manifestación el 18 de febrero, en Caracas (Venezuela), al cumplirse un año desde que el líder opositor venezolano Leopoldo López se entregó a las autoridades aten-

diendo a una orden de captura, sin que se le haya hecho un juicio en forma. Vale destacar que recientemente el ejecutivo dio vía libre para repeler con fuego cualquier protesta. EFE/Miguel Gutiérrez

Salto a la alegría Un joven realiza un salto acrobático en la playa de La Concha de San Sebastián (España), donde por fin se pudo disfrutar de un

agradable atardecer tras varias semanas de mal tiempo. EFE/Javier Etxezarreta.

Mónica bien vale una película El actor británico Daniel Craig y la actriz italiana Mónica Bellucci posan para los fotógrafos con motivo del rodaje de la próxima película de James Bond "Spectre", la número

Retocaditas a los Óscar Sam Costa ultima detalles de las estatuas de los Oscar como parte de los preparativos hoy, miércoles 18 de febrero, para la edición 87 de la ceremonia de los premios Oscar en Holly-

24 de la saga, en la plaza del Campidoglio, en Roma, el miércoles 18 de febrero. La película será estrenada en noviembre de 2015. EFE/Claudio Onorati

India parece un país enmascarado wood, California. Los premios se llevarán a cabo este 22 de febrero. EFE/ MICHAEL NELSON

Dos policías llevan máscaras para prevenir el contagio de la gripe porcina en Bhopal (India), el miércoles 18 de febrero, donde al menos 407 personas fallecieron a causa de este mal en un mes, cifra que casi dobla los casos de mortalidad por esta enfermedad en todo 2014. Un total del 5.157 personas se contagiaron del

virus H1N1 en lo que va de año, frente a los 937 casos de 2014, cuando fallecieron 216, confirmó la portavoz del Ministerio de Salud, Manisha Verma. Los expertos han atribuido a las bajas temperaturas el aumento de los casos de esta enfermedad. EFE/Sanjeev Gupta

Un mes y el misterio continúa... En Santa Cruz entierran a la sardina Un grupo de mujeres luciendo 'luto riguroso' asisten al tradicional 'Entierro de la Sardina' con el que celebran en Santa Cruz de Tenerife

(España) la finalización de las fiestas de Carnaval, tal como en Barranquilla entierran a 'Joselito'. EFE/Ramón de la Rocha

Un nutrido grupo de manifestantes sostienen carteles al frente de la embajada de Argentina en Washington, durante una protesta pacífica realizada el 18 de febrero, al cumplirse el primer mes de la muerte del fiscal argentino Alberto Nisman, sin que todavía estén claras las

circunstancias de su deceso, un día antes de que imputara a la presidente argentina, Cristina Fernández, en el ataque terrorista a la mutual judía Amia, ocurrido hace 20 años y en la que murieron 86 personas. EFE/OLIVIER DOULIERY w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

clasificados@elcolombiano.net

954.430.1090

NECESITAMOS

¿NECESITA DINERO EXTRA?

2 ayudantes de cocina para restaurante nuevo en el área de Miramar. .

Compañía internacional con 80 años de experiencia desea vincular personas para seguir desarrollando su exitoso programa comercial Salario básico y comisiones. Se requiere auto propio y número de Social.

305.992.8987

fb4-574

Llame para entrevista a:

jf8-796

Clasificados

305.558.4577

Llame hoy al 305-338-2745

MEET SINGLES RIGHT NOW!

SÍGANOS EN FACEBOOK

mb4-693

facebook.com/elcolombianonewspaper

954-660-6235 VENDO TALLER DE ALTERACIÓN DE ROPA

De este tamaño 2 semanas $70 4 semanas $120 8 semanas $200 26 semanas $520

(Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones) Llame al

Zona exclusiva. Clientela establecida. 34 años en la misma localización. Dueño se retira. Gran Potencial para crecimiento.

(305)699-6655

305.558.4577

SOLICITAMOS Empresa en el área de carga require una recepcionista con conocimientos básicos de oficina y que tenga habilidad para aprender. mb4-693

AVISOS CLASIFICADOS

305.403.7755

ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO ¡Oh Gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo!, siervo fiel y amigo de Jesús, el nombre del traidor que entregó a tu amado Maestro en las manos de sus enemigos, ha sido la causa de que tú hayas sido olvidado por muchos; pero la Iglesia te honra e invoca universalmente, como el patrón de los casos difíciles y desesperados. Ruega por mí, estoy sin ayuda y tan solo. Haz uso, te imploro, del privilegio especial a ti concedido, de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza. Ven en mi ayuda en esta gran necesidad, para que pueda recibir el consuelo y socorro del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (haga aquí su petición),... y para que pueda alabar a Dios contigo y con todos los elegidos por siempre. AMEN. Repita esta oración por 9 días prometiendo publicarla el 8vo día y por difícil que sea, se

lo concederá. Gracias por el favor recibido. M. P.

GRACIAS AL ESPÍRITU SANTO

Habitación amoblada grande con todo incluido: Cable, internet, loundry, parqueo privado. ¡Se comparte la cocina, sala y baño! $ 600 el mes. La casa es grande y segura!

2 ayudantes de cocina para restaurante nuevo en el área de Miramar. . Llame para entrevista a:

Gracias por el favor recibido. ALBERTO S.

Call now:

mb4-693

No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free.

954-660-6235

ORACIÓN AL DIVINO NIÑO

PARA ALQUILAR Efficiency por el área de Flager y la 67 Avenida. Preferiblemente persona mayor de edad. Con parqueadero y entrada privada Puede llamar al:

786-280-1864

AVISOS De este tamaño 2 semanas $100 4 semanas $180

8 semanas $320 26 semanas $910

(Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones) Llame al 20 DE FEBRERO DE 2015

305.558.4577

RECE 7 PADRE NUESTROS, 7 AVE MARIAS, 7 CREDOS POR 7 DIAS. PIDA UN IMPOSIBLE Y SERÁ FAVORECIDO AÚN SIN FÉ. MANDE A PUBLICAR AL SÉPTIMO DÍA. JUAN DE DIOS

fb4-574

MEET SINGLES RIGHT NOW!

305.992.8987

786-365-4825

fb4-574

NECESITAMOS

Grajales

RENTO

Espíritu Santo, tu que me aclaras todos los caminos para que yo alcance mi ideal, tu que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo, confirmar una vez más que nunca quiero separarme de Tí, por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos, en la Gloria Perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. (La persona debe rezar esta oración tres días seguidos sin decir el pedido. Dentro de 3 días será alcanzada la gracia por más difícil que sea. (Publicar en cuanto reciba la gracia).

Grajales

Call now:

mb8-788

No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free.

RECREO

Soluciones en la pรกgina 14

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 797

OPINIÓN

Bloqueo a DACA y DAPA es temporal, no definitivo

AMERICA’S VOICE rida para Padres de Ciudadanos o Residentes Permanentes (DAPA), que entraría en vigor en mayo.

Maribel Hastings

ASHINGTON, DC - El juez federal de distrito, Andrew S. Hanen, giró una orden que bloquea temporalmente la implementación de las acciones ejecutivas migratorias anunciadas por el presidente Barack Obama en noviembre de 2014, lo que constituye una piedra en el camino, pero no el final del proceso.

Expertos en leyes coinciden en que la demanda de 26 estados contra las acciones ejecutivas tiene matices políticos, desde las razones para demandar a Obama, a pesar de actuar de manera constitucional y de priorizar las deportaciones mediante las acciones ejecutivas, hasta la selección del juez donde se sometió la querella, un magistrado que ha sido crítico de las políticas públicas migratorias de esta administración. "Este fallo no es más que activismo judicial de parte de un juez extremista que en el pasado ha criticado la política migratoria de esta administración", declaró Marshall Fitz, vicepresidente de política migratoria del Center for American Progress (CAP).

El gobierno federal, a través del Departamento de Justicia, solicitará al Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito en Louisiana que se levante el bloqueo, y el caso tiene el potencial de llegar a la Suprema Corte de la nación.

Según Fitz, la demanda y las acciones de la mayoría republicana del Congreso para frenar las acciones ejecutivas sólo tienen la intención de generar temor y confusión entre la comunidad inmigrante para impedir que saquen provecho de las acciones ejecutivas.

La palabra clave en este proceso es TEMPORAL. El bloqueo supone el retraso temporal de la implementación de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), que entraba en vigor este miércoles 18 de febrero, y de la Acción Dife-

Pero sea cual sea el caso, este bloqueo temporal no supone el final de las acciones ejecutivas y las organizaciones pro inmigrantes afirmaron que seguirán adelante preparando a la comunidad para que se beneficie del amparo. "Millones de familias

están listas para dar un paso al frente y ser parte del Sueño Americano. Recordaremos a quienes nos apoyaron y a quienes trataron de intimidarnos, atemorizarnos y oponerse a nosotros", dijo, por su parte, Lupe López, directora interina de la campaña nacional de la Alianza para la Ciudadanía (A4C). A continuación algunas preguntas básicas en torno al fallo: Las acciones ejecutivas migratorias, anunciadas en noviembre de 2014 por el presidente Barack Obama y que ofrecen una protección temporal de la deportación y permisos de trabajo a millones de indocumentados, enfrentan una demanda por parte de 26 estados, 24 de esos gobernados por republicanos. En los dos estados con gobernadores demócratas, West Virginia y Montana, esos mandatarios no apoyan la demanda, pero sus procuradores republicanos sí. Los demandantes argumentan que el presidente se extralimitó en sus poderes ejecutivos y que dichas acciones ejecutivas son anticonstitucionales y deben bloquearse. Alegan además que las acciones tendrán efectos económicos adversos sobre sus estados, particularmente en los rubros de salud y educación. El caso fue escuchado en la sala del juez federal de distrito Andrew S. Hanen, en Brownsville, Texas, magistrado que ha sido crítico de las políticas migratorias de la administración Obama y que

HERITAGE LIBERTAD por Carlos Rodríguez Braun

l periodista español Manuel E Lago despotricó en el diario La Voz de Galicia contra la inaceptable deserción fiscal de los ricos. Todos sus ejemplos se referían a acuerdos legales de empresas con gobiernos: en Luxemburgo, en España, en Estados Unidos, más las Islas Caimán y otros de los llamados “paraísos fiscales”, donde también hay gobiernos y leyes. Por lo tanto, de entrada este dramático diagnóstico es falso: Las grandes compañías multinacionales y los grandes patrimonios de sus propietarios han tomado la decisión de no pagar impuestos. Aprovechándose de la globalización, de la desregulación, de su enorme poder, de su capacidad para chantajear a los Estados. No estamos ante decisiones unilaterales de no pagar o de pagar menos impuestos, sino de acuerdos con gobiernos y de normas legales, que aplican todos los gobiernos, incluso el hipócrita del señor Obama, que clamó contra las

20 DE FEBRERO DE 2015

fue nominado en 2002 por el presidente George W. Bush.

Preguntas y Respuestas: 1. ¿Qué acción tomó el juez federal de distrito, Andrew S. Hanen? El magistrado emitió un interdicto que bloquea temporalmente la entrada en vigor de DACA y DAPA, pero el juez no ha emitido un fallo en torno a la constitucionalidad de dichas acciones. 2.¿Qué implica esta acción para la implementación de las acciones ejecutivas? Esto supone que las acciones ejecutivas se bloquean y no pueden ser implementadas hasta que ese bloqueo se levante en el proceso de apelaciones, que puede llegar incluso hasta la Suprema Corte de la nación. Se supone que el proceso de solicitud para el DACA ampliado comenzara el 18 de febrero y el de DAPA en mayo. Mientras se dilucide el caso en apelaciones, la implementación se retrasa. Sin embargo, la administración Obama y los grupos pro inmigrantes están instando al público a seguir recabando los documentos requeridos para solicitar la Acción Diferida en tanto se completa dicho proceso de apelaciones, confiados en que se trata de un bloqueo temporal. 3.¿La orden sólo aplica a las acciones ejecutivas anunciadas en noviembre o incluye también la Acción Diferida (DACA) para los DREAMers

Esta conducta es generalizada en TODO el mundo. Por lo tanto, ponerse estupendo y tratar a esas personas como criminales es absurdo:

El bloqueo sólo aplica a las órdenes ejecutivas giradas en noviembre de 2014, DACA ampliado y DAPA. La Acción Diferida de 2012 para los DREAMers permanece intacta. 4. ¿Cómo responderá la administración Obama a la decisión del juez Hanen? El Departamento de Justicia solicitaría al Tribunal de Apelaciones del 5to Circuito un recurso de emergencia para frenar el bloqueo impuesto por Hanen y permitir que el proceso de implementación siga su curso. El fallo del 5to Circuito puede tomar semanas y, mientras tanto, las acciones ejecutivas no pueden implementarse. El 5to Circuito puede fallar a favor del Departamento de Justicia permitiendo que la implementación de las acciones ejecutivas proceda, o puede sostener el bloqueo impuesto por Hanen. Tanto el gobierno federal como expertos en leyes anticipan que el bloqueo de Hanen se levante. Claro está, hay que considerar que, al mismo tiempo, el 5to Circuito consideraría los méritos de la demanda y ese proceso es más largo, de meses. La pregunta es si DACA y DAPA pueden proceder mientras continúa el litigio de los méritos de la demanda. 5. Mientras todo este asunto legal se dilucida, ¿cuál es el mensaje central para la comunidad inmigrante y la comunidad latina en general que espera ansiosa beneficiarse de estas acciones ejecutivas?

Desertores de impuestos

Islas Caimán pero no dijo nada de Delaware, que, como el propio autor admite, es un paraíso fiscal dentro de EE.UU. El periodista derrocha tono moralizante pero no se pregunta por qué pasan esas cosas, por qué es que tantas empresas y tantas personas prefieren pagar menos impuestos que lo que podrían hacer simplemente acudiendo a los países y legislaciones cuya presión fiscal es máxima. La respuesta es evidente: todo el mundo procura pagar los menores impuestos posibles, a veces fuera de la ley, y otras veces, como en este caso que tanto le irrita, dentro. Pero esa conducta de empresas y personas debería hacerle pensar sobre la más incorrecta verdad de la Hacienda Pública: los que pagamos impuestos somos los que no tenemos otro remedio. Los que pueden pagar menos, pagan menos. Más aún: los que pueden no pagar nada, no pagan nada.

anunciada en 2012?

de no querer cumplir su parte, como si el Estado fuera una cooperativa de propietarios voluntarios, igual que no se puede hablar de la crisis del Estado del Bienestar sin hablar del enorme incremento en su gasto, orquestado por políticos y grupos de presión.

ninguna sociedad podría funcionar con millones de criminales. Es igualmente absurdo seguir poniéndose estupendo y pensar que la política es como una comunidad de vecinos, que es lo que hace el periodista con esas bestias negras que abomina: Han roto el consenso social sobre el que se construyó el modelo económico después de la Segunda Guerra Mundial: ya no quieren cumplir con su parte y eso provoca la crisis fiscal del Estado de Bienestar.

Pero no hubo ningún “consenso social” para pagar más impuestos, al contrario, el consenso de la población siempre ha ido en la dirección contraria: quiere pagar menos. Si ha terminado pagando más en todo el mundo es precisamente porque el consenso no era social, sino político, lo que es muy diferente, salvo que uno identifique sociedad con política, es decir, salvo que uno sea un totalitario. Al no haber consenso ni contrato, no se puede acusar al que no paga

Y si la sociedad no es un club, tampoco es un ejército: no se puede hablar de deserción fiscal de los ricos: los ciudadanos no somos soldados, y si toda la sociedad fuera un ejército sería, otra vez, una sociedad víctima del totalitarismo, que impondría un solo mando, un solo objetivo y, naturalmente, perseguiría a los desertores. Insiste Lago: “Si el nivel de riqueza es mayor, que nos digan que no se puede mantener el nivel de los servicios y las prestaciones públicas solo se explica por la deserción fiscal de los que más tienen”. Esto es falso, porque el Estado no es la sociedad y porque, como sabe cualquiera, los que no pagan impuestos no son los ricos, ni los pobres: son, repitámoslo, los que pueden.

ACTUALIDAD

Putin... ¡vete a casa! Una activista del grupo feminista Femen posa desnuda con los colores de la bandera rusa cubriendo sus partes íntimas y unas letras pintadas en su ropa en las que se lee "Putin, vuelve a casa", como protesta contra la visita del presidente de Rusia, Vladimir Putin, a Budapest, Hungría, el martes 17 de febrero. La visita de Putin, que despertó polémica en Hungría y buena parte de Europa, tuvo lugar en medio de un gran despliegue de medidas de seguridad

EFE/Szilard Koszticsak

Veppex repudia en Miami el chantaje de Maduro El grupo Venezolanos Perseguidos Políticos en el Exilio (Veppex), de Miami, aseguró hoy que el Gobierno de Venezuela emplea el "chantaje" a empresas extranjeras para intentar acallar a "medios y agencias" que informan de lo que está ocurriendo en ese país. El presidente venezolano, Nicolás Maduro, "ahora pretende utilizar el chantaje y la amenaza de las expropiaciones a empre-

sas extranjeras para silenciar a los medios" de otros países que se han convertido en una "ventana para la información" de la "grave crisis" que vive Venezuela, señaló la organización en un comunicado. Recientemente, el Ejecutivo de Maduro pidió a las empresas españolas radicadas en ese país que intercedan para que cese lo que ese Gobierno considera una campaña de algunos medios españoles contra su país.

Una solicitud que, en España, fue interpretada como una forma de presión a los medios de comunicación nacionales. Entre las empresas españolas en Venezuela fueron convocados representantes de Telefónica, Zara, Repsol, BBVA, Mapfre, Meliá, Iberia y Air Europa. Para Veppex, acciones de este tipo, "arbitrarias y pendencieras", retratan el tipo de sistema que impera en Venezuela, una "dic-

celados". Por ello, Veppex hizo un llamamiento a los organismos internacionales para "detener el descabellado plan del Gobierno venezolano de amenazar a la prensa internacional", una estrategia que, apuntó, tiene como responsable al presidente de la Asamblea Nacional venezolana, Diosdado Cabello, "verdadero poder dentro del país". En opinión de Veppex, el ataque de Ca-

Una mujer participa el miércoles en una manifestación convocada por Lilian Tintori, esposa del líder opositor Leopoldo Lopez, en el lugar donde hace un año su esposo se entregó a la justicia venezolana en Caracas. EFE/Manaure Quintero

tadura inclemente que quiere avanzar más allá de las fronteras del país". Se trata de un nueva fase de un régimen que persigue, en el terreno de los medios, un doble objetivo dentro del país: en primer lugar, "mantener a la población" ignorante de la realidad; después, obligar a los periodistas a "autocensurarse para no ser encar-

bello es resultado de su señalamiento en medios internacionales como supuesto miembro del "Cartel del narcotráfico de los Soles". "En menos de una semana han amenazado con expulsar a los corresponsales del canal NTN24 y de expropiar a empresas españolas", prosiguió el comunicado.

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t