AÑO XXI
• EDICIÓN 823
COLOMBIANO
21 DE AGOSTO DE 2015 305 558 4577 • 954 430 1090
EL
FUNDADO EN 1995 DIRECTOR-EDITOR ALFREDO MANTILLA
®
E l p e r i ó d i c o q u e s e d e j a l e e r. . . www.elcolombiano.net
Colombia es el 'gallo tapao' de la región por Matthew A. Winkler
Desde Argentina hasta Brasil, México y Venezuela, las más grandes economías de América Latina están sufriendo por el colapso de los precios de los productos básicos, la desaceleración o pérdida del crecimiento, y crecientes escándalos de corrupción.
Récord del 11 de Madison E l número 11 de la avenida Madison en Nueva York, un edificio art deco que preside la plaza Madison Square Park, fue adquirido por la inmobiliaria SL Green por la cifra récord de 2.285 millones de dólares, la mayor compra de la historia de la ciudad para un edificio, informó hoy la empresa.
Según indicó la inmobiliaria en un comunicado, la compra supondrá un gasto de 300 millones de dólares más para la liquidación de alquileres y para mejoras de esta propiedad. El llamado Metropolitan Life North Building, que está junto al Flatiron Building y que alberga el Eleven Madison Park, uno de los mejores restaurantes de la ciudad, empezó a construirse en 1928 pero no se terminó hasta 1950. El edificio tiene además la peculiaridad de que, aunque fue proyectado como el más alto del mundo y tiene una base similar a la del Empire State, su construcción se detuvo en la planta número 30 debido al crac bursátil de 1929 y la consiguiente Gran Depresión.
El café, por muchísimos años primer producto nacional, ha mostrado mejoría en su cotización en los mercados internacionales. Luego está Colombia. Tiene su dosis de problemas también. El petróleo es su principal exportación y el colapso de los precios del crudo de los últimos 14 meses ha devaluado el peso un 37 por ciento y el índice bursátil COLCAP ha caído un 53 por ciento. Sin embargo, opacada por estos mercados devastados, hay evidencias que sugieren que Colombia, con una población más grande que la de España y más extensión que Francia, es el 'gallo tapao' entre los inversionistas internacionales.
recuperarse durante los siguientes dos años, según datos compilados por Bloomberg.
Colombia se mantuvo como el país líder en crecimiento entre las economías latinoamericanas más grandes a pesar de que la expansión se desaceleró al 4.6 por ciento en 2014 tras haber llegado al 4.9 por ciento en 2013. Se estima que su crecimiento caiga al 3.2 por ciento este año antes de
En una carta dirigida al ministro de Hacienda y Crédito Público, Mauricio Cárdenas, el procurador general, Alejandro Ordóñez, mostró su preocupación respecto del impacto que sobre el patrimonio y las finanzas públicas podrían ocasionar
PIB muy superior La estabilidad relativa de la deuda denominada en pesos,
Ordóñez le apunta a Isagén La Procuraduría colombiana mostró hoy su "preocupación" por las condiciones de venta de la generadora y comercializadora de energía Isagén y pidió al Gobierno que las revise, según un comunicado del ministerio público.
las actuales condiciones de venta de las acciones de Isagen. Ordóñez fundamenta su petición de revisar las condiciones en el crecimiento del precio del dólar, lo que podría generar una desvalorización en el momento de la venta de la compañía. En este sentido, recordó que cada acción pasó de valer 1,71 dólares en 2013 a 1,07 dólares en agosto de 2015, lo cual implica "una desmejora en el valor de la empresa en algo más de 37 %".
que no comparte ninguna de las debilidades de una moneda que ha perdido la mayor parte de su poder de compra desde junio de 2014, muestra que todavía hay confianza en las perspectivas de Colombia. El rendimiento de los bonos del gobierno a 10 años, parámetro de referencia, ha cambiado poco desde principios de 2014. Esa confianza inversionista sugiere que el debacle de la moneda probablemente disminuirá, las exportaciones deben reactivarse y el actual contratiempo económico será temporal. Las políticas de infraestructura y desarrollo de vivienda sin precedentes del Presidente Juan Manuel Santos Calderón, y su compromiso para lograr la paz con los revolucionarios de las Continúa en la página 2
2
COLOMBIA
Pitazo inicial para la autopista Puerta del Hierro El presidente de la Agencia Nacional de Infraestructura (ANI), Luis Fernando Andrade, y el representante legal de la Concesionaria Vial Montes de María, Leopoldo Pellon, firmaron este miércoles el acta de inicio de la autopista Puerta del Hierro – Palmar de Varela y Carreto – Cruz del Viso, que conectará a los departamentos de Atlántico, Bolívar y Sucre.
pleos, la autopista Puerta del Hierro – Palmar de Varela y Carreto – Cruz del Viso pasará por 14 municipios de Atlántico, Bolívar y
Cabe recordar que el Gobierno Nacional ha invertido en Atlántico 4,2 billones de pesos en infraestructura de transporte.
Cartagena – Barranquilla Girardot – Puerto Salgar Perimetral del Oriente de Cundinamarca Ocaña – Gamarra Mulaló – Loboguerrero —Segunda ola: (12 billones de pesos) • 9 proyectos (8 adjudicados, falta ‘Mar 2’ en septiembre)
Se espera que en un periodo de tres años, se intervengan más de 200 kilómetros, que incluyen la construcción de la variante Carmen de Bolívar y obras de mejoramiento y ampliación.
Además, hay 8 iniciativas privadas aprobadas (por 9 billones de pesos): 5 adjudicadas y 3 por adjudicar en septiembre, que son:
El Presidente Juan Manuel Santos saluda al público en un paseo que hizo por las calles de Palmar de Varela. SIG/Juan David Tena
Policía ataja 'goles' de "Los Tamboral"
Sucre, incluyendo Carmen de Bolívar, y conectará a estos tres departamentos entre sí y con el resto del país.
Además de la autopista Puerta del Hierro – Palmar de Varela y Carreto – Cruz del Viso, también se destacan:
La Policía capturó a tres personas supuestamente implicadas en el secuestro de una tía del futbolista de la selección absoluta de fútbol y del Milán de Italia Cristian Zapata, ocurrido en mayo de 2013 en el departamento del Cauca, informó esa institución.
“Eso va a significar mejor conectividad de la región Caribe con el centro y el occidente del país”, aseguró el Jefe de Estado y agregó que esta vía representa también “más progreso y paz para los Montes de María”.
• Dos Concesiones Cartagena – Barranquilla (una en ejecución y otra que inicia construcción en noviembre del 2015 y que incluye la Circunvalar de la Prosperidad).
El Mandatario explicó que gracias a esta vía, un camionero se ahorrará una hora y 40 minutos en el trayecto de Sincelejo a Barranquilla, así como alrededor de 100 mil pesos en costos de operación.
• La Ruta Caribe (en ejecución y que incluye la doble calzada de Sabanalarga a Barranquilla).
La captura la realizaron uniformados del Gaula de la Policía en el departamento del Cauca después de investigaciones realizadas con el apoyo de la Fiscalía. Entre los implicados resalta la participación en el hecho de Wilson Uzuriaga Zapata, familiar del defensa, además de John Jairo Joyas Menza y John Fredy Casamachín, indicó la Policía en un comunicado. ...Viene de la Página 1
Farc, también presagian buenos augurios.
Los bonos, buenas nuevas En contraste, el mercado de bonos en Brasil está colapsando en tándem con el real, ya que el rendimiento de los bonos del gobierno a 10 años, su parámetro de referencia, llegó a un tope del 13.78 por ciento a principios de este mes. El valor relativo de Colombia en el mercado de bonos sigue siendo competitivo. Durante los últimos tres años, mientras el 'spread' de la deuda soberana latinoamericana se amplió frente a la referencia del Tesoro de los EE.UU. en 176 puntos básicos y el de Brasil aumentó en 157 puntos básicos, el desempeño de Colombia los superó a los dos, con un 'spread' de 129 puntos básicos, según los datos compilados por Bloomberg. Solo a México y Perú les fue mejor durante ese período. Hay una fortaleza subyacente similar en el mercado bursátil, donde Colombia ha estado entre los peores en los mercados emergentes. En comparación con 201 compañías en América Latina, los analistas esperan que las compañías colombianas tengan los mayores retornos durante los próximos 12 meses. Los inversionistas también están mostrando un renovado interés en los más grandes fondos que se transan en bolsa en los EE.UU. centrados en Colombia. Entre las compañías colombianas, los bancos son los más importantes cuando se van a determinar las perspectivas, porque no existe ninguna economía que pueda prosperar sin una industria financiera robusta. Mientras los bancos del país han superado el desempeño de sus pares latinos durante los últimos tres años, se benefician por el más rápido aumento de sus ingresos por concepto de intereses, por el creci-
• 10 proyectos adjudicados 5 tramos de Autopistas de la Prosperidad
“Lo que acaba de firmarse es parte de esa revolución” que vive el país en materia de infraestructura, dijo el Presidente Juan Manuel Santos, quien asistió al evento en compañía del Vicepresidente Germán Vargas Lleras y la Ministra de Transporte, Natalia Abello.
Con una inversión de 665 mil millones de pesos y la generación de más de 3.000 em-
—Primera ola: (12 billones de pesos)
“De eso se trata la infraestructura, de darles mejor movilidad a todos los colombianos para que no gasten tanto tiempo trasladándose de un sitio para otro, y que les cueste menos, así la economía dinamiza y se genera más empleo”, señaló el Mandatario. miento de los préstamos e hipotecas durante los últimos cuatro trimestres, y además tienen la más baja relación de deuda a activos entre sus pares latinoamericanos. Eso ayuda a explicar por qué los economistas y analistas pronostican una economía en recuperación. Analistas de JPMorgan elevaron su recomendación de las acciones de Bancolombia el mes pasado, mientras los analistas Ricardo Cavanagh y Johanna Castro de Itaú BBA dijeron que “esperamos que los bancos tengan resiliencia ante el ciclo, con poco espacio para sorpresas negativas”. Colombia es un mercado especialmente maduro para los bancos, ya que tan solo el 72.5 de su población tiene cuentas bancarias y menos del 3 por ciento tienen una hipoteca, según la compañía de bonos hipotecarios Titularizadora Colombiana y la Asobancaria,
• La construcción del nuevo Puente Pumarejo (que se finalizará antes de terminar el gobierno). • La renovación Aeropuerto Ernesto Cortissoz (en ejecución). Concesiones cuarta generación (50 billones de pesos) la asociación bancaria nacional. El Presidente Santos ve una conexión directa entre las perspectivas de Colombia y la fortaleza relativa de su industria financiera, la cual él supervisó en un cargo anterior. “El sector financiero en Colombia es muy fuerte y fue capaz, por ejemplo, en la crisis de los años 20082009, de superar esa crisis prácticamente incólume”, le dijo a Bloomberg News en una entrevista el mes pasado. “Yo era el ministro de Hacienda en ese momento. Adoptamos una serie de medidas muy estrictas y le impusimos unas condiciones muy estrictas al sector financiero. Y desde entonces el sector financiero ha ido mejorando y ganando fuerza". (Con asistencia de Shin Pei)
• San Roque (Cesar) – Cuestecitas (La Guajira) • Caucasia (Antioquia) – Cartagena • Tercer tramo doble calzada Bogotá – Villavicencio • Ibagué – Cajamarca • Malla Vial del Meta • Cambao (Cundinamarca) – Manizales • Neiva – Girardot • Tercer carril Bogotá – Girardot Y 57 obras públicas (por 4 billones de pesos) autorizadas por el Confis (Hoy 34 en pre-pliegos).
Sólo se hablará de palma Delegaciones de más de 30 países asistirán entre los próximos 22 y 25 de septiembre a la XVIII Conferencia Internacional sobre Palma de Aceite que se realizará en la ciudad colombiana de Cartagena, informaron hoy fuentes oficiales. Durante los cuatro días, expertos nacionales e internacionales de países como Alemania, Brasil, Costa Rica, Estados Unidos, Francia, Malasia y Perú, entre otros, debatirán las perspectivas de la agroindustria de la palma de aceite. La conferencia tendrá como eje la "Agroindustria de la palma de aceite: aprovechamiento integral de una producción sostenible", según afirmó el presidente ejecutivo de La Federación Nacional de Cultivadores de Palma de Aceite (Fedepalma), Jens Mesa Dishington. "Colombia es el primer productor de aceite de palma en América y el cuarto en el mundo", manifestó Mesa, quien destacó el trabajo de ese gremio en materia de investigación y transferencia del conocimiento. La conferencia internacional, que celebran cada tres años Fedepalma y el Centro de Investigación en Palma de Aceite (Cenipalma), incluye sesiones plenarias y módulos sobre el manejo de cultivos, economía mundial, comercialización y desarrollo sostenible, entre otros. Entre los expertos que asistirán a la conferencia se encuentra el secretario general de la Mesa Redonda de Aceite de Palma Sostenible (RSPO, sigla en inglés), Darrel Webber, y el experto en energías renovables y presidente del Consejo de Administración de la National Biodiesel Board (NBB) de Estados Unidos, Joe Jobe, agregó la información. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 823
COLOMBIA
3
Aún con paz, la ONU recomienda mantener ‘mano dura’ El coordinador de la ONU en Colombia, Fabrizio Hochschild, recomendó mantener una fuerza pública "fuerte y eficaz" en el país después de una eventual firma de la paz con las Farc ante la posibilidad de que otros grupos armados se apoderen de los negocios ilícitos que dejaría esa guerrilla. "Es un argumento muy fuerte para mantener una fuerza pública fuerte y eficaz, cercana a la ciudadanía, para poder enfrentar estas amenazas", dijo el diplomático en la presentación de un informe sobre el impacto de las negociaciones de paz en el conflicto armado. En Colombia, además de las Farc operan la guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (Eln) y otros grupos armados ilegales, como un reducto del Ejército Popular de Liberación (Epl) que tiene su principal zona de actividad en la región del Catatumbo, fronteriza con Venezuela. En los últimos años han surgido además las bandas criminales que han tomado el lugar de organizaciones desmovilizadas como las paramilitares Autodefensas Unidas de Colombia (Auc) y se dedican a actividades ilegales como el narcotráfico, la extorsión, la minería ilegal y el contrabando, principalmente en zonas de frontera. "Una de las amenazas para la implementación (de los acuerdos de paz) va a ser el deseo de otros grupos armados -y ya tenemos informes de que se están moviendo- de posicionarse y tomar poder de los ingresos ilícitos que se generan en esas regiones", argumentó Hochschild.
Fabrizio Hochschild participa en la rueda de prensa realizada en Bogotá. EFE/Mauricio Dueñas Castañeda
fuertes", no caigan en manos de otros grupos ilegales en caso de alcanzar un acuerdo en las negociaciones de paz que se celebran en Cuba.
A la baja En otro aparte, el coordinador de la ONU reconoció que el número de víctimas y el impacto humanitario del conflicto armado que vive el país desde
"El desplazamiento masivo de personas forzadas a abandonar sus hogares se redujo un 27 % comparado con los 32 meses anteriores a la negociación", dijo Hochschild en su intervención. El estudio recopila datos de
Cayó la banda de ‘W’
El diplomático de la ONU aseguró que este hecho "implica que tiene que haber un sistema de seguridad muy robusto para prevenir que otros grupos se aprovechen de un acuerdo con las Farc".
El Ejército colombiano desarticuló una banda de narcotraficantes que operaba en la región del Caribe desde donde enviaba cargamentos de droga a México y Miami, entre otros lugares, informó el miércoles el presidente Juan Manuel Santos.
Hochschild agregó que la fuerza pública colombiana "está muy consciente de ese peligro" y está posicionándose para que los territorios actualmente controlados por las Farc, donde "hay intereses económicos muy
En un acto celebrado en la localidad de Palmar de Varela, en el departamento del Atlántico, Santos explicó que esa organización introducía droga en los contenedores que zarpaban desde la ciudad de Cartagena
21 DE AGOSTO DE 2015
hace medio siglo han disminuido desde que se iniciaron las conversaciones de paz en La Habana.
de Indias. En la operación las autoridades consiguieron capturar al líder de la organización, Wilder Salcedo Cabestro, alias "W", en la ciudad de Barranquilla y posteriormente cayeron seis de sus cómplices en Cartagena. El mandatario felicitó a los integrantes del Ejército por la captura y destacó que llevaban más de un año investigando la actividad de la banda de "W" para lograr su desarticulación.
la Oficina de Asuntos Humanitarios de Naciones Unidas (OCHA) desde que se iniciaron los diálogos de paz en Cuba, en noviembre de 2012, hasta junio de 2015. El diplomático destacó que en este periodo de tiempo de casi tres años "también disminuyeron el número de acciones bélicas, los ataques a la población civil, las víctimas de minas antipersona y munición sin explotar", así como el número de secuestros. Esta tendencia positiva se vio favorecida por los cinco alto el fuego unilaterales que decretaron las (Farc) desde noviembre de 2012 en los cuales las acciones bélicas con participación de esta guerrilla bajaron un 60 % y hubo un 52 % menos de desplazados. El pasado 20 de julio, la guerrilla comenzó el sexto alto el fuego unilateral. En su intervención, el representante de la OCHA en Colombia, Gerard Gómez, detalló que el año pasado las acciones bélicas (ataques a infraestructura,
bloqueo de vías o enfrentamientos) "bajaron un 7 % frente a 2013" y un 16 % si se compara con los datos de 2012.
Acomodarse a 3 mil pesos de altura El ministro de Hacienda, Mauricio Cárdenas, dijo hoy que el país debe acomodarse al "nuevo escenario" dictado por el precio del petróleo, que ha disparado la cotización del dólar por encima de los 3.000 pesos. "Lo que cabe es acomodarnos a ese nuevo escenario que está dictado por el precio del petróleo. Es una fuerza muy grande, es algo que más que navegar contra la corriente, tenemos que adaptarnos y acomodarnos a esa nueva realidad", declaró Cárdenas a periodistas, al descartar una posible intervención del emisor en el mercado. El dólar superó hoy la barrera de los 3.000 pesos, lo que supone un nuevo máximo histórico para la venta, en medio de noticias sobre la fortaleza de la economía de Estados Unidos y las dudas generadas por China y Brasil.
4
CURIOSIDADES
En China falsifican hasta bancos
Esa sí es monedita de oro
Ladrones descorcharon durante el fin de semana cerca de 1.200 botellas en un mercado de bebidas en Mülhein an der Ruhr (sur de Alemania) con el objetivo de ganar el equipo de música que sorteaba la marca de cerveza "Königer Pilsner".
n campesino chino fue detenido después de abrir el pasado mes de julio una falsa sucursal del Banco de Construcción de China, uno de los más grandes del mundo, y conseguir que un confiado cliente depositara en él 40.000 yuanes (unos 6.200 dólares), informó el portal de noticias Sina.com.
U
Los presuntos delincuentes parece que entraron por la parte de atrás de la tienda el sábado a las 21.00 y se quedaron ahí hasta este lunes a las 07.00 para abrir las botellas y encontrar los puntos que otorgan el premio, según reporta hoy el popular diario "Bild".
La pequeña sucursal, según las imágenes mostradas por esa web, era muy similar a una auténtica, con mamparas de cristal, tres jóvenes empleadas así como un gran letrero con el nombre y el logotipo de la entidad, aunque la tipografía era ligeramente distinta a la de verdad.
No se llevaron ni bebieron las botellas de cerveza y dejaron las chapas sin premio en el suelo de la tienda, añade ese medio. "Cuando lo escuché por primera vez, pensé ¡Qué fuerte!, que alguien haya sido tan criminal para conseguir las chapas con premio. No me lo hubiese podido imaginar", comentó el portavoz de Königer Pilsner, Marco Baron.
Zhang incluso había conseguido a tres jóvenes empleadas para atender tras las mamparas, aunque una de ellas era su hija, de apenas 15 años, y las otras dos eran compañeras de ella en el instituto.
Si en los siguientes días alguien acude a la fábrica de cerveza con un número desmesurado de chapas para cobrar el premio deberá aclarar de dónde las sacó, aseguró Baron.
Abierto desde el 13 de julio, el falso banco logró que un primer cliente, de nombre Liu y al parecer conocido por Zhang, ingresara en él, los citados 40.000 yuanes, con la promesa de que tendría un 0,185 de interés mensual.
Lo Cartes no quita lo voraz
Sin embargo, Liu empezó a sospechar cuando, un mes después, intentó sacar ese dinero de su cuenta y Zhang, con diversas excusas, rechazó esa petición, por lo que el cliente lo denunció a la policía. Agentes locales visitaron la sucursal el miércoles de la pasada semana, descubrieron el engaño y la oficina fue cerrada inmediatamente. En una entrevista para la televisión, Zhang contó que había intentado entrar a trabajar para el Banco de Construcción de China, sexta mayor entidad del mundo por volumen de capitales, pero que había sido rechazado. "Sólo quería abrir un banco, no pensé mucho en ello", confesó tras las rejas el campesino, que al parecer no es el primero que intenta en el país este tipo de estafa. A principios de este año, por ejemplo, se descubrió que una cooperativa rural había creado un falso banco con el que había conseguido acumular unos 31 millones de dólares / 28 millones de euros procedentes de más de 200 clientes, en unas oficinas también decoradas de la misma forma que una entidad de ahorro.
Zambullida valiosa Una adolescente alemana de 16 años encontró una barra de oro de 500 gramos y unos 16.000 euros de valor, según las primeras estimaciones, mientras nadaba en un lago en Baviera. El hecho ocurrió en la localidad de Schönau, a orillas del Königssee -el lago del Rey, en traducción literal-, informaron hoy fuentes policiales. La chica se encontraba nadando cuando detectó la barra, a dos metros de profundidad, tras lo cual informó de inmediato a la policía. Las autoridades locales certificaron que se trata de una barra de oro auténtica, cuyo valor se estima en 16.000 euros, y cuyo origen es hasta ahora un misterio. Diversas inmersiones posteriores de submarinistas no lograron dar con otras barras parecidas y la pieza hallada no llevaba ningún número o inscripción visible que permita determinar su procedencia. La pieza ha quedado bajo custodia de la Policía de Investigaciones de lo Criminal del estado federado de Baviera, para tratar de desvelar su origen.
Música robada no suena
Una sonriente modelo sostiene la moneda "Big Phil", valorada en un millón de euros, expuesta en Berlín (Alemania) hoy, 19 de agosto de 2015. La moneda fue acuañada en 2004 con motivo del 10º aniversario de la sede Pro
Aurum en Berlín. Big Phil pesa 31 kilos, mide 37 centímetros de diámetro y cuando se acuñó su valor era de 100.000 euros. El valor roza actualmente el millón de euros. EFE/Joerg Carstensen
Sarah Cartes, hermana del presidente paraguayo, Horacio Cartes, compró hoy el tabloide de más tirada del país, el Diario Popular, así como el digital HOY y la radio por internet LaserStream, que se suman al Grupo Nación Comunicaciones, formado por dos periódicos y dos emisoras, que adquirió en abril. Según un comunicado del Grupo Nación Comunicaciones, del que la hermana del mandatario posee desde hace cuatro meses la mayor parte de las acciones, la adquisición del Grupo Multimedia "pone en marcha un proceso de crecimiento y expansión que le permita asumir una posición de mayor competitividad en el mercado". Los tres medios se suman al diario La Nación, el tabloide Crónica y las radios 970 AM, de información, y a la radio Montecarlo, dedicada al entretenimiento. El Grupo Nación Comunicaciones aseguró que no modificará la línea editorial de estos medios, hasta ahora propiedad del expresidente paraguayo Juan Carlos Wasmosy (1993-1998), y que "garantiza la estabilidad de todos los profesionales, en todas las áreas". "Esta operación permitirá complementar la oferta de productos periodísticos con la incorporación del diario de mayor venta del país, con tirada certificada, como es el Diario Popular, que junto a Crónica, consolidarán aún más la circulación del grupo editorial La Nación", reza la nota oficial. El abogado del Grupo Nación, Raúl Prono, que pasa a integrar la dirección de los nuevos medios, declaró a la radio Uno que la adquisición "es un negocio de Sarah Cartes, un emprendimiento de ella y no algo político". "No se está pensando apuntalar a ningún proyecto político de nadie. Ella ve que esto es rentable y además le gusta el negocio de los medios de comunicación", añadió. Sarah Cartes es, junto a su hermano Horacio, fundadora del Grupo Cartes, un conglomerado de otras veinte empresas dedicadas a la ganadería, tabaco, bebidas, transporte, comercio y banca, entre otros. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 823
TECNOLOGÍA
5
Israel, un granero tecnológico en plena expansión ciendo, o directamente terminan siendo absorbidas por empresas ya consolidadas.
por Amaya Quincoces Riesco
Más allá del conflicto o del atractivo religioso y turístico de Tierra Santa, Israel es cuna de todo un granero de empresas emergentes que la han convertido en muy poco tiempo en una potencia tecnológica, con una cifra que supera el millar y que busca expandir su modelo de éxito en el extranjero.
Alrededor de 5.000 empresas de este tipo son creadas anualmente en Israel, una cifra que supera la de toda la Unión Europea. De ellas aproximadamente el 80 por ciento fracasa aunque la tasa es bastante menor que en el resto del mundo; las que siguen adelante y obtienen beneficio, contribuyen además a crear empleo, crecimiento económico y bienestar social.
La lista es larguísima: sistemas para prevenir el cáncer en zonas de selva con teléfonos móviles, para transformar texto en vídeo y aumentar el tráfico de las páginas "web" de los medios, para cocinar menús saludables en un minuto, para mejorar la interactividad de los espectadores de televisión.
Precisamente esta semana, en la prestigiosa Universidad Hebrea de Jerusalén, entre cuyos fundadores está el genio Albert Einstein, se celebra hasta el jueves, la macroconferencia mundial de ciencia WSCI 2015, con quince Premios Nobel, además de decenas de eminentes investigadores internacionales y cuatrocientos jóvenes "talentos" de universidades de setenta países.
Asimismo, para medir el dolor humano identificándolo claramente en el cerebro, para garantizar la seguridad en los coches automatizados que circularán sin conductor, para reciclar el dióxido de carbono de la atmósfera, para ayudar a los invidentes a leer, para cultivar en el desierto. Es enorme la explosión innovadora en este pequeño, árido y peculiar país de Oriente Medio envuelto en un largo conflicto con los palestinos. De hecho, grandes compañías extranjeras, sin ir más lejos la española Telefónica, han decidido implantar centros de investigación para seguir "in situ" las iniciativas más punteras, desde sus primeras fases de vida. "Las grandes empresas se han dado cuenta de que es más rentable adquirir una start up cuando aún empieza su andadura porque así cuesta menos", ha explicado a Efe el director del departamento para América Central del Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel, Lior Haiat.
Cachondeo en la web Un grupo de piratas informáticos colgó en internet un archivo que presuntamente contiene datos personales y financieros de usuarios del sitio web Ashley Madison, que busca pareja a personas casadas que quieren tener una relación extramatrimonial. El pasado 20 de julio, Ashley Madison admitió haber sido víctima de un ataque informático que puso en peligro la confidencialidad de sus alrededor de 37 millones de usuarios, y varios portales tecnológicos publicaron hoy que el presunto archivo con los datos ya está disponible para descargarse en internet. Según el sitio web Ars Technica,se trata de un archivo BitTorrent que contiene 9,7 gigabytes de datos robados, entre ellos cuentas de correo electrónico, perfiles con la altura y peso de los usuarios, direcciones postales, e información relativa a las transacciones efectuadas con tarjetas de crédito. Además, también se incluyeron datos robados del portal Established Men, que pone en contacto a mujeres con hombres adinerados y que es propiedad de la misma empresa que posee Ashley Madison, Avid Life Media.
Hace un año, la multinacional Intel invirtió más de 4 mil millones de dólares en montar una planta para la fabricación de nanoprocesadores en territorio israelí.
Por eso se asienta en Israel, "para descubrir sin tener que esperar hasta la fase comercial de un producto o servicio, qué se está cocinando y qué desarrollos son los más prometedores". Sólo en Tel Aviv, la ciudad que concentra los negocios, la cifra de empresas emergentes o "start up" que existe ronda el millar, lo que representa una media de 19 por cada kilómetro cuadrado, el mayor porcentaje por habitante en el mundo, por encima incluso de EEUU. A
esta cifra se añadiría la del resto de empresas en otras partes del país. Se trata de pequeñas empresas tecnológicas que comienzan su andadura sin apenas recursos, muchas veces entre amigos, normalmente jóvenes, con unos pocos ordenadores trabajando desde sus propias casas, y que intentan llevar a la práctica proyectos muy innovadores. Muchas de ellas fracasan, pero las que prosperan suelen atraer a inversores que apuestan por ellas para seguir cre-
Uno de los aspectos debatidos ha sido el de la consideración de Israel en su conjunto como una "start up" y se han presentado algunas de las iniciativas recientes más innovadoras. La aceptación del fracaso como oportunidad para reemprender un negocio fallido, el entusiasmo, la buena planificación, la organización clara de ideas y el trabajo intenso son algunas de las claves para triunfar, han insistido los intervinientes.
China ‘ablanda’ la censura Páginas web habitualmente bloqueadas en China, como Google, Facebook, Twitter o YouTube, son perfectamente accesibles en el centro de prensa que Pekín ha creado para cubrir los Mundiales de Atletismo, por lo que una vez más la ciudad ha decidido esconder su censura ante un gran evento internacional. Como ya hizo en los Juegos Olímpicos de 2008 o en la cumbre de líderes de Asia-Pacifico que acogió el pasado año, la ciudad ha creado una red especial para los periodistas -y se espera que también se beneficien de ella atletas y delegados- con el fin de que su trabajo no se vea perjudicado por los habituales bloqueos. Para poder entrar en este internet sin censura es necesario introducir códigos que aparecen en las acreditaciones personales del Mundial, por lo que se espera que sólo el entorno de este evento deportivo, y no los ciudadanos pequineses de a pie, se vea beneficiados por este levantamiento parcial de la censura. En Pekín 2008, los organizadores accedieron a este desbloqueo a raíz de las primeras quejas de atletas y periodistas que llegaron a la capital china y comprobaron que no podían acceder a algunas de las webs más populares.
Al poco de que los medios tecnológicos publicaran la noticia de hoy, Avid Life Media emitió un comunicado en el que indicó que el ciberataque fue "un acto criminal" y aseguró que dedicará una gran cantidad de recursos a mitigar los daños.
China posee la mayor comunidad de internautas del mundo (superior a los mil millones de usuarios, si se consideran también quienes entran en la red a través de teléfonos inteligentes), pero también es uno de los países que ejerce mayor control de contenidos en las redes.
Los datos se colgaron en un primer momento en la "web oscura", una parte de internet a la que no se puede acceder a través de los buscadores convencionales y que solo se puede ver con un navegador especial.
Pekín no da nunca explicaciones sobre los motivos que hay detrás de estos bloqueos, aunque en el caso de las redes sociales ha actuado contra ellas en casos en que sirvieron para extender movimientos de protesta.
21 DE AGOSTO DE 2015
6
VERDE
Shell recibe luz verde en el Ártico a petrolera Royal Dutch Shell recibió hoy finalmente permiso por parte del Gobierno estadounidense para comenzar la perforación de un pozo en las aguas del Océano Ártico frente a las costas de Alaska, informó la Oficina de Seguridad y Protección Medioambiental de EE.UU. (BSEE, en inglés).
L
Otro día sin carro El próximo 22 de septiembre Bogotá tendrá su tercer día sin carros ni motos del año con el fin de promover el uso del transporte público y la bicicleta, informaron hoy fuentes municipales. Esta es la tercera jornada "Sin carro" en Bogotá tras las del 5 de febrero y el 22 de abril que se convirtieron en precedentes de la administración local, agregaron las fuentes. La jornada se enmarca en el Encuentro de las Américas frente al cambio climático que se celebrará entre los próximos 20 y el 23 de septiembre de 2015.
Hasta ahora, el Gobierno había permitido la exploración pero no los trabajos sobre pozos ya certificados con petróleo, ante la falta de tecnología específica por parte de Shell para contener un posible vertido. La decisión se produce después de que el barco rompehielos finlandés Fennica, que cuenta con la tecnología necesaria para bloquear cualquier derrame, llegase al lugar de perforación en el mar de Chukchi, en el noroeste de Alaska. "Las actividades llevadas a cabo en el mar de Alaska se ajustan a los mayores exigencias de seguridad, protección medioambiental y respuesta de emergencias", apuntó el director de la BSEE, Brian Salerno, en un comunicado al anunciar la decisión. Salerno agregó que "ahora que el sistema de control está operativo y puede ser utilizado, Shell tendrá permiso para explorar en zonas con petróleo del campo Burger".
Escuché que varias compañías cerveceras se han reunido para apoyar la Ley de Agua Limpia. ¿Podrían explicarme de qué se trata?
Karen Hobbs, un analista prominente de política con NRDC. "Los cerveceros artesanales necesitan agua limpia para fabricar una gran cerveza".
Mitch Jenkins, 00791 Cincinnati, OH
Aunque los lúpulos, la malta y el proceso de fabricación son también claramente importantes, es probable que el agua sea el único ingrediente secreto que dé a una cerveza específica su sabor distintivo. "La cerveza es aproximadamente 90 por ciento agua, haciendo la calidad local del agua y sus características, como pH y contenido mineral, el elemento crítico en la fabricación de cerveza y el sabor de muchas fórmulas clásicas”, indica NRDC.
En abril de 2013 el Consejo de Defensa de Recursos Naturales, una entidad no comercial (NRDC), reunió dos docenas de cerveceros artesanos nacionalmente respetados para lanzar la Campaña de Cerveceros Para el Agua Limpia, cuyo objetivo es aprovechar el crecimiento económico del sector de cervecería artesanal para convertirla en una voz poderosa para reforzar la protección del agua pura y sana en Estados Unidos. "Ya sea que los cerveceros estén creando cervezas de barril, pilseners, porters, maltas o cervezas negras, un ingrediente debe entrar en todas las formulaciones: agua limpia”, dice
"Por ejemplo, el agua excepcionalmente suave de Pilsen, en la República Checa, ayudó a crear lo que se considera el modelo de referencia de las cervezas pilsener. La claridad y lupulosidad de las India Pale Ales, de Inglaterra, hecha
Un cementerio marino
Shell abandonó sus trabajos de exploración en el Ártico hace tres años, cuando una de sus plataformas sufrió graves daños en una tormenta y tras ser multada por contaminación en sus vuelos en la zona. La compañía petrolera anglo-holandesa ha invertido más de 6.000 millones de dólares en sus proyectos petroleros en Alaska, pero hasta el momento no ha completado el desarrollo de un solo pozo. Shell ya ha reconocido que cuenta con poco tiempo para llevar a cabo las perforaciones antes de que el hielo, a finales de septiembre, vuelva a cerrar el acceso por mar a la zona donde se encuentran el pozo, por lo que el trabajo debería retomarse en 2016. De acuerdo con la Oficina Geológica de EE.UU., las aguas del Ártico cuentan con cerca de 26.000 millones de barriles de petróleo recuperable, aunque por ahora las difíciles condiciones meteorológicas y el complejo acceso han supuesto un enorme obstáculo para la exploración petrolífera.
desde los 1700 en Burton -onTrent, resulta de niveles relativamente altos de calcio en el agua local". Los cerveceros pueden replicar los sabores de cervezas como éstas y otros buscando agua dulce con características semejantes o comenzando con agua neutrales y agregando minerales y sales para lograr al fin ciertas características deseadas. Por supuesto, el agua potable de calidad es esencial para más que una gran cerveza. "Es un factor crítico para la salud pública y de una gran variedad de industrias”, agrega NRDC. "Ahora nuestros ríos, pantanos y abastecimientos de agua necesitan nuestra ayuda. Sin protecciones legales fuertes, están amenazados de contaminación por aguas residuales, desechos agrícolas, y derrames de petróleo". La popularidad de las "microbrews" (micromarcas) de los cerveceros artesanales en los
Un funcionario examina un banco de peces muertos en una granja de peces en los mares de la ciudad de Geoje, en la costa sur de Corea del Sur, el 17 de agosto de 2015. El fu-
últimos años es otra razón por la cual NRDC ha amarrado su esfuerzo en favor del agua limpia a la industria. "Los cerveceros artesanales están íntimamente ligados a sus comunidades y poseen buena comprensión de los impactos que malas políticas puedan tener en las fuentes regionales de agua”, reporta el grupo. "Y aunque los participantes en la campaña incluyen operaciones grandes y pequeñas, todos han demostrado un cometido serio a la sostenibilidad en sus operaciones y desarrollo de las cervezas". Al tomar parte en la campaña, New Belgium, Sierra Nevada, Allagash, Short's, Temperance, Arbor, DryHop, Finch's, Revolution, Flossmoor, Cranker’s, Wild Onion, Right Brain, Half Acre, Goose Island y otros cerveceros artesanales ayudan a correr la voz de una manera que impresiona a los consumidores. Por su parte,
nesto hecho sucedió cuando las mareas rojas de la floración de algas golpeó la granja. EFE / EPA / Yonhap
NRDC insta a los amantes de la cerveza (y otros ecologistas concernidos) a utilizar los formularios en su sitio web para enviar un mensaje por correo electrónico a la Casa Blanca pidiendo al Presidente Obama que finalice las normas recientemente creadas por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército y la Agencia de Protección del Medio Ambiente de EEUU que urgen protecciones más fuertes para arroyos y pantanos en regiones importantes de cabecera de costa a costa. Y los consumidores deben estar contentos al saber que finalmente beber cerveza puede ser realmente bueno para el ambiente. ¡Por lo tanto, salud! Sus preguntas diríjalas a: EarthTalk, c/o E/ The Environmental Magazine P.O. Box 5098 Westport, CT 06881
w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 823
GASTRONOMÍA
7
Colombia convierte al voraz pez león en un manjar exquisito por Carlos Meneses Sánchez
landesas).
su alta demanda.
El pez león, procedente del Pacífico Sur, amenaza con destruir la biodiversidad de las caribeñas Islas del Rosario, donde la alternativa ha sido convertirlo en un manjar para frenar su proliferación.
Néstor Junior Ramírez es uno de los pescadores al servicio de Diving Planet que, con un arpón manual y traje de buceo se ha especializado en cazar al pez león, un proceso meticuloso y complicado debido al veneno que acumula en sus espinas dorsales.
La suavidad de la carne del pez león al degustarla contrasta con su apetito insaciable de tragaderas sin control pues en su interior se han encontrado exóticos peces de una sola pieza.
Esta especie invasora llegó a Colombia hace cuatro años a base de engullir todo cuanto salía a su paso, después de conquistar con su afán reproductivo las costas caribeñas de Estados Unidos, México y todos los países de Centroamérica. En ese intento por conservar el ecosistema protegido de las Islas del Rosario, situadas a una hora en lancha rápida de Cartagena, centros de buceo de la zona, como Diving Planet, se pusieron manos a la obra para tratar de acabar con este predador siguiendo un modelo aplicado con éxito en el Parque nacional de Washington Slagbaai, en Bonaire (Antillas Ho-
En el Viejo San Juan Varias históricas calles del Viejo San Juan se convierten desde hoy y hasta el próximo domingo en anfitrionas del XXIV Festival Culinario SOFO, en el que la piña será la estrella de esta tradicional cita gastronómica. La alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, señaló que la piña será la estrella de la cita culinaria que se celebra dos veces al año y en el que participan 45 restaurantes ubicados en las calles Fortaleza, San Francisco, O'Donell, Tetúan y Recinto Sur. Yulín Cruz señaló que durante los cinco días del evento gastronómico esperarán la visita de 150.000 personas que degustarán las propuestas de los 45 restaurantes. Asimismo, se espera que estos visitantes también se deleiten con los espectáculos musicales del festival, que incluirán la presentación de la legendaria orquesta de salsa El Gran Combo de Puerto Rico, así como de Manolito Rodríguez y Su Trabuco.
21 DE AGOSTO DE 2015
"Es muy voraz, come muchísimo y se reproduce masivamente, por miles, porque en su ambiente natural tiene muchos depredadores", explica a Efe el director de la Fundación Diving Planet, Andrés Obregón.
Ramírez dispara directo a la cabeza y acto seguido coloca la presa en un saco de plástico y lo cierra con extremo cuidado, pero nadie está exento de un accidente.
Obregón afirma que desde la Fundación están intentando "controlar al menos su presencia porque ya es imposible pararlo" y por eso es imprescindible la ayuda de cazadores como Ramírez.
"Yo tenía cuatro peces león en la bolsa y cuando fui a meter uno más, este se movió y llegó a mi dedo. El pinchazo fue poquito pero el dolor fue muy fuerte, se me hinchó el dedo y la mano completa", recuerda a Efe Ramírez. La Fundación Diving Planet articula campañas masivas de caza del pez león con la colaboración de la población nativa y los hosteleros de la región, campaña en la cual tiene el apoyo de ProColombia, entidad de promoción de las inversiones, las exportaciones no minero-energéticas, el turismo y la marca país. "Diving Planet es uno de nuestros casos de éxito en el acompañamiento que hacemos para identificar oportunidades de negocio y desarrollar propuestas innovadoras que seduzcan a los turistas internacionales y generen empleo y riqueza en las comunidades", afirma la Presidenta de ProColombia, María Claudia Lacouture.
La empresa no fue fácil, ya que primero hubo que cambiar las costumbres atávicas de los isleños de cazar especies que ahora están en peligro de extinción, como la langosta o el mero, y pasar a la captura del pez león como medio de vida.
Una Mistura ambiciosa El chef ejecutivo del restaurante El Gobernador, Jaime Rodríguez, prepara muchos platillos hechos con pez león en Cartagena. EFE/Ricardo Maldonado Rozo
mí me gusta mucho trabajar el pez león porque es un filete muy noble, combina con todo. Es muy tierno, yo lo asemejo con el lenguado", dice Rodríguez a Efe.
Los pescadores locales le traen el producto fresco todas las mañanas a unos 16.000 pesos colombianos (poco más de 5 dólares) por kilo y esa misma noche se agota debido a
Los secretos del Paco
"EN esta campaña confluyen tres conceptos que fundamentan el turismo de hoy: la sustentabilidad, el compromiso social y la innovación", apunta. Gracias a estas capturas masivas, el pez león se ha convertido en uno de los productos estrella de algunos restaurantes de Cartagena como en El Gobernador, de Jorge Rausch, uno de los prestigiosos cocineros del jurado del programa "Máster Chef Colombia". El chef de este restaurante, Jaime Rodríguez, ha elaborado seis platos con el pez león. "A
El panadero valenciano Paco Roig, proveedor de los hermanos Adrià y ganador del premio innovación del Campeonato de España de Panadería Artesana, le da los últimos toques a una de sus exquisiteces, en
medio de una entrevista que sostuvo con la agencia EFE y en la que repasó su extensa trayectoria y deslizó algunos secretillos de sus métodos artesanales. EFE/Manuel Bruque
Los productores, cocineros y panaderos artesanales serán los protagonistas de la octava feria gastronómica Mistura, que se inaugura el 4 de septiembre en Lima con la expectativa de atraer a más de 400.000 visitantes, informó hoy la Sociedad Peruana de Gastronomía (Apega). El presidente de Apega, Álvaro Roca Rey, declaró que "productores, cocineros, panaderos artesanales, productores de bebidas artesanales, entre muchos otros, marcarán el sabor en esta fiesta de peruanidad y que es una vitrina al mundo de nuestra riqueza cultural". En la feria se levantará el Gran Mercado que reunirá a 180 productores agropecuarios con productos frescos y procesados de todo el país, entre los que destacarán los hongos comestibles de Madre de Dios, el king kong (alfajor) de zapallo loche y el manjar blanco (dulce de leche) de café de la región Lambayeque, adelantó el chef Flavio Solórzano, coordinador del mercado.
8
CRÓNICA
En Gaza, un ejército de licenciados sueña con huir por Saud Abú Ramadán
Cada año, las diez universidades y escuelas superiores de Gaza arrojan a 17.000 jóvenes graduados a un mercado laboral prácticamente inexistente, en un territorio sin prácticamente actividad ni ocio del que es imposible escapar. La felicidad de las ceremonias de graduación y la obtención del flamante título de licenciado se desinflan en Gaza muy pronto, cuando los jóvenes comprueban mes a mes y año a año que no hay trabajo para ellos, ni posibilidad de buscarlo en otro lado, en un enclave con uno de los niveles de paro más altos del mundo (42 %; 60 % entre los jóvenes) y cerrado a cal y canto por el bloqueo israelí apoyado por Egipto. El título de Licenciado en Ciencias Empresariales con Honores no ha ayudado a Mahmud Salem, joven graduado hace cinco años, a encontrar un trabajo estable. En este periodo, este soltero de 27 años no ha dejado de soñar con un trabajo normal, que le permita construir un futuro mejor y formar una familia. Al igual que el resto, Salem pasa la mayor parte del día yendo de un negocio a otro, de tienda en tienda para buscar una oportunidad que nunca llega en un territorio en el que, según el Banco Mundial, la economía está al borde del colapso. Al anochecer, se junta con amigos con los que se repite una y otra vez la misma conversación: las quejas por la realidad que les ha tocado vivir, la imposibilidad de encontrar un empleo en un territorio sitiado por Israel desde hace ocho años y donde el 80 % de las familias depende de la ayuda humanitaria. "La alegría de mis padres fue enorme cuando me licencié con honores", narra Salem, que enseguida añade que "desde entonces, he estado buscando un futuro profesional que me garantice una vida estable, pero nunca pensé que esto me llevaría tantos años perdidos inútilmente". En cinco años, como muchos otros, solo ha conseguido ocasionalmente contratos cortos a través de programas de empleo financiados por ONG u organismos internacionales. "Cada trabajo era de unos tres meses. Y luego volver al vacío y esperar un mañana mejor", se lamenta, y culpa al bloqueo israelí del deterioro económico que "hunde a Gaza en la pobreza y el desempleo".
Drones contra narcotráfico El precandidato presidencial republicano Ben Carson no descartó hoy durante un recorrido a la frontera sur con México en Arizona la posibilidad de combatir a los carteles mexicanos del narcotráfico con drones. "Creo que se podría utilizar cualquier cosa, cuando ves los túneles, un ataque y están fuera y son fáciles de encontrar", dijo Carson a los medios de comunicación antes de iniciar un recorrido por aire en su segundo día de visita a Arizona. En su recorrido, el cirujano retirado estuvo acompañado del alguacil del condado Pinal, Paul Babeu, quien le habló sobre las problemáticas que enfrentan las agencias del orden al tener que combatir el crimen derivado del tráfico de drogas y la inmigración ilegal. El alguacil dijo estar interesado de que Carson pudiera ver de cerca cómo operan los carteles en áreas donde utilizan a "vigilantes" que los alertan sobre la presencia de las autoridades. El martes, unas 6.000 personas se reunieron en la ciudad de Phoenix para escuchar el mensaje de Carson.
Los jóvenes sólo pueden compartir un café, una shisha (pipa de agua para tabaco) o dar un paseo por la playa, por supuesto sin mezclarse los grupos de hombres y mujeres.
También el cierre de la frontera con Egipto y la división entre las facciones palestinas Fatah, que gobierna en Cisjordania, y Hamás, que controla Gaza, están detrás de la pésima situación del territorio. "Es realmente trágico. No podemos tener ninguna visión optimista de nuestro futuro. Nos vemos incapaces de cambiar esta situación o hacer algo", asegura Nuha Abú Obeid, activista en la web originaria de Gaza capital. También sin trabajo, Abú Obeid pasa gran parte de sus días participando en semi-
narios y cursos de periodismo o haciendo de voluntaria en instituciones y empresas de medios para ir acumulando, gratuitamente, experiencia que rellene su currículum. Hace años que se pregunta cuándo conseguirá un empleo de verdad. Decenas de miles de jóvenes buscan oportunidades para salir del enclave costero palestino, a través de becas del extranjero o contactos que les faciliten un permiso para abandonar Gaza por Rafah, la frontera con
Egipto, que se abre con cuentagotas y solo para casos humanitarios o especiales. Es el caso de Mahmud Saed, cerca de la treintena, casado y con dos hijos, que resume la situación asegurando: "Todos se quieren marchar de Gaza y escapar de esta situación de vida horrible y dura". Pero la puerta está cerrada, sobre todo para los jóvenes: Israel controla los pasos hacia su territorio y solo permite cruzar en circunstancias excepcionales y, generalmente, solo a niños o a mayores de cuarenta años sin antecedentes. Para Amjad Shawa, activista social de la capital, la desesperación, sobre todo los hombres jóvenes que sueñan con irse a otros países "demuestra que la franja de Gaza se ha convertido en la mayor prisión del mundo.
Soñar no cuesta nada El portavoz de la estatal Comisión del Gran Canal de Nicaragua, Telémaco Talavera, aseguró hoy en Guatemala que la construcción del canal interoceánico podría elevar el crecimiento económico interanual de la nación centroamericana en al menos cuatro puntos porcentuales. "Es una oportunidad para que Nicaragua crezca no solo un cuatro o cinco por ciento sostenidamente cada año, como sucede ahora, si no hasta un 8, 10 o 12 por ciento", le dijo Talavera a Efe este miércoles, durante un congreso marítimo organizado en Guatemala. "La construcción del canal ha sido un sueño de siglos para los nicaragüenses y para muchos en el mundo", explicó el funcionario, quien indicó que el proyecto estará en funcionamiento a partir de 2020. El portavoz de la comisión advirtió que la apertura del proyecto en cinco años "es un tiempo ambicioso", pero "existe la capacidad técnica, la tecnología y la experiencia" para llevar a cabo la construcción del canal. "Las obras auxiliares ya comenzaron. El proyecto es una realidad. Pero tenemos programado iniciar con las obras principales a partir de finales de este año o inicios del próximo en la playa de Brito, en el océano Pacífico", recalcó. El proyecto canalero de Nicaragua consiste en una vía húmeda de 278 kilómetros de longitud y de al menos 230 metros de ancho y 30 de profundidad, que conectará el océano Pacífico con la costa del mar Caribe. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 823
CRÓNICA
9
"Hija de la laguna", un ojo al conflicto minero en Perú Desde los ojos de una campesina andina, el documental "Hija de la laguna" retrata el culto al agua y la defensa del medio ambiente que llevó a la población de la región peruana de Cajamarca a protagonizar la protesta antiminera más emblemática del país. El documental llegará a las salas de cine de Lima el 27 de agosto, tres años después de las violentas protestas que dejaron cinco muertos en Cajamarca, a unos 900 kilómetros al norte de Lima, donde la suspensión del proyecto Conga avivó un movimiento antiminero que se repitió posteriormente en otras zonas de Perú. La protagonista del largometraje, de 87 minutos, es la agricultora Nélida Ayay, quien mantiene la tradición andina de entablar una relación con los elementos de la naturaleza como si se trataran de seres vivos, a los que defiende de la contami-
Polvorín en El Salvador El Salvador, en plena escalada de violencia, alcanzó la cifra histórica de 125 asesinatos entre domingo y martes pasados, una situación "compleja y preocupante", admitió hoy el Gobierno. El récord de 43 muertes en una sola jornada se registró este martes, pero el lunes se cometieron 42 crímenes y el domingo 40 en todo el país, ante lo cual el ministro de Justicia y Seguridad Pública, Benito Lara, reconoció este miércoles que El Salvador vive una "situación compleja y preocupante". Aunque se ha dado un alza en los homicidios en el mes de agosto, los planes de seguridad no pueden irse modificando a consecuencia de la cantidad de crímenes que se comentan en el país", dijo Lara en declaraciones públicas. El ministro dijo que "una parte muy significativa de las personas que han muerto son pandilleros (...) algunos de ellos en intercambios de disparos que ha habido con la policía y Fuerza Armada, pero también otros producto de la disputa que tienen entre los grupos de pandillas".
21 DE AGOSTO DE 2015
nación que considera que traerá la minería. El director del documental, Ernesto Cabellos, explicó a Efe que el agua forma parte de la cosmovisión de Ayay, al punto de considerar a la laguna como su madre, un espíritu al que pide fuerzas con ofrendas como flores y fotos de los cinco campesinos muertos por defenderla en 2012.
El largometraje recibió además los premios del Ministerio de Cultura de Perú a la mejor
postproducción en 2013 y a la mejor distribución de 2014, mientras que el avance de la pe-
Conga contempla una inversión de 4.800 millones de dólares y ha sido rechazado por un amplio sector de los habitantes de Cajamarca, que teme que se contaminen sus reservas de agua al drenar cuatro lagunas, dos para extraer los metales y el resto para almacenar los residuos. La construcción de Conga fue postergada tras la presentación de un peritaje internacional en abril de 2012, que recomendaba implementar medidas para atenuar el impacto ambiental que causará el proyecto en Cajamarca.
"Laguna Mamayacu, en tus entrañas guardas oro. El oro no se bebe, el oro no se come. Por el oro se derrama sangre, solo cuidándote bien, podrás alimentarnos siempre", le dice Ayay al agua. Cabellos explicó que la campesina comenzó los estudios de derecho "con el propósito de defender su lucha por el agua con leyes y no con piedras y palos".
Tras conocer ese informe, el presidente de Perú, Ollanta Humala, anunció una serie de condiciones para permitir su ejecución, como cuadruplicar las reservas de agua en la zona, establecer un fondo de desarrollo social y crear 10.000 puestos de trabajo.
La determinación que tiene Nélida en "luchar para no quedarse sin agua" es clara, y se deja ver en una parte del documental en que la campesina enfrenta un desalojo, recordó Cabellos.
Nadine está enredada
El director, líder de la Asociación Guarango que produjo el documental, explicó que ese momento "fue uno de los más intensos vividos durante la grabación al ver a unos 150 policías uniformados defendiendo los intereses de la minera". Cabellos, que dirigió también los documentales "Choropampa: El precio del oro" (2002) y "Tambogrande: Mangos, muerte y minería" (2007), consideró que "Hija de la laguna" conectó "con muchas personas que sienten la necesidad de saber más de la realidad en la que viven".
lícula ya supera los cinco millones de vistas en Internet.
La procuradora peruana contra el lavado de activos, Julia Príncipe, entregó hoy cuatro agendas con presunta contabilidad de la primera dama de Perú y presidenta del Partido Nacionalista, Nadine Heredia, al fiscal Germán Juárez, que investiga supuestos aportes irregulares a la agrupación política gobernante. Fotografía de Nélida Ayay Chilon, protagonista del documental "Hija de la laguna", en el Cerro Quilish. EFE/Guarango Producciones
Para amargura de Trump
"Más allá de compartir o no la cosmovisión sobre el agua que tienen estos campesinos, nosotros también necesitamos el agua para alimentarnos, al igual que también necesitamos a los agricultores" agregó.
utoridades mexicanas y estadounidenses inauguraron hoy el acceso peatonal Puerta México Este en el puerto de entrada Tijuana-San Isidro, como parte de los trabajos conjuntos para modernizar la infraestructura fronteriza.
El estreno del documental viene precedido de expectación entre el público peruano después de que se proyectara durante la decimonovena edición del Festival de Cine de Lima, celebrado entre el 7 y el 15 de este mes.
A través de un comunicado, la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) informó que por parte de México la inauguración la realizaron los secretarios de Hacienda y Crédito Público, Luis Videgaray, y de Relaciones
A
Exteriores, Meade.
José
Antonio
En la ceremonia, el canciller Meade destacó la importancia de trabajar de manera conjunta en proyectos de modernización de la infraestructura fronteriza para generar mayor prosperidad en la región. Asimismo, resaltó que la frontera común es un motor de las economías de Estados Unidos y México que ha permitido multiplicar el comercio bilateral en los últimos años.
Tras reunirse con el fiscal, Príncipe aseguró a los medios de comunicación que los documentos originales se incorporarán a la investigación, centrada en la financiación del Partido Nacionalista durante la campaña electoral que llevó a Ollanta Humala a la presidencia. "Hay muchísima información que tiene que ser valorada e investigada. Las agendas corresponden al año 2007, 2009, 2010 y parte del 2011. Son relevantes para la investigación porque atañen a las actividades y gastos partidarios de la agrupación que dirige Nadine Heredia", dijo Príncipe. La procuradora solicitó al fiscal una pericia grafotécnica que consideró "necesaria" para determinar la autenticidad de la información atribuida a la primera dama.
10
INMIGRACIÓN
Nueva forma financiera requerida desde octubre El USCIS actualizó su forma I864 para casos de inmigración de familia y todo otro caso que amerite esta aplicación, con una nueva fecha de edición del 2 de julio del 2015. A partir del 6 de octubre, la oficina de inmigración exigirá la forma I864 actualizada, de lo contrario, si usted envía la edición vieja, puede causar demoras en su caso. La fecha de edición se puede encontrar en la parte inferior de la página del formulario. Puede acceder a las nuevas formas visitando nuestro sitio web: www.Immigratetoday.com y haciendo clic en el boletín semanal de inmigración.
Cuidar su tiempo para la ciudadanía Para los residentes de los Estados Unidos que quieran solicitar la ciudadanía estadounidense, uno de los requisitos principales es estar "físicamente presentes" en los EE.UU. durante seis meses de cada año por un período de 5 años para poder calificar a la naturalización. Aunque hay excepciones a la regla, la responsabilidad es del residente para demostrar que ha vivido dentro del territorio de la Unión y que ha mantenido su residencia con pruebas tales como servicios públicos, títulos de carro,
seguros de carro y de salud, etc. La presentación de una declaración de impuestos o el mantenimiento de una cuenta bancaria en general no es suficiente para probar que ha vivido dentro de los Estados Unidos el tiempo requerido. El tema de la ausencia continua de los EE.UU. normalmente se produce durante el proceso de naturalización, cuando el oficial del USCIS revisa la solicitud para determinar si el solicitante se mantuvo fuera entre 180 a 364 días. Si es así, el caso normalmente será negado y el interesado tendrá que esperar de nuevo a haber acumulado el tempo necesario dentro de los Estados Unidos para volver a reaplicar. Una nota importante es que en la aplicación hay que decir la verdad, ya que el oficial del USCIS revisará todos sus pasaportes para corroborar que todas las entradas y salidas estén escritas en la aplicación de la ciudadanía. Sin embargo, algunos residentes son elegibles para preservar su "presencia física" en los EE.UU., con el propósito de su naturalización, mientras están trabajando en el extranjero en ciertas situaciones, al presentar el formulario N-470 si han vivido en los EE.UU. por 1 año continuo (sin viajar ni siquiera un par de horas a Canadá o México) antes de su empleo en el extranjero y si:
1. Trabaja en el extranjero para el gobierno americano. 2. Trabaja en el extranjero haciendo investigación científica para un instituto estadounidense.
Abogada Caroly Pedersen
3. Trabaja en el extranjero como un empleado a tiempo completo para una empresa estadounidense que está participando en el desarrollo del comercio exterior. 4. Trabaja en el extranjero para proteger los derechos de propiedad de una empresa estadounidense. 5. Trabaja en el extranjero para la organización internacional pública de algún aliado de los Estados Unidos. 6. Trabaja en el extranjero en una posición religiosa con la calificación de organización reli-
giosa. Si el residente califica, él o ella puede presentar el formulario N-470 con la prueba necesaria de elegibilidad, antes de salir de los EE.UU., incluso antes de calificar para la naturalización, a excepción de los trabajadores religiosos y miembros de la armada de los Estados Unidos, que pueden aplicar antes o después de su salida. Es muy importante tener en cuenta que cada vez que el residente anticipa pasar un período continuo de 365 días o más fuera de los EE.UU., un permiso de reingreso debe ser presentado para permitir que pueda volver a entrar a los EE.UU. sin poner en peligro su residencia americana. Este proceso del reingreso no está relacionado con la aplicación N-470.
Consultas al buzón Pregunta: Mi madre es ciudadana y me peticionó cuando yo tenía más de 21 años. Actualmente estoy viviendo en Jamaica, pero tengo visa de turista y viajaré a la Florida en septiembre. ¿Puedo hacer algo para acelerar el proceso de la petición de mi mama y ajustar estatus cuando vaya a Florida en septiembre? ¿Puedo quedarme en la Florida en base a la petición de mi mamá hasta que sea aprobada?
Respuesta: Los familiares patrocinados por ciudadanos de los EEUU y residentes son solamente elegibles para solicitar el ajuste de estatus en los EE.UU. una vez que una visa de inmigrante esté disponible en su categoría de inmigración de familia. Antes de que la visa esté disponible, el peticionado no tiene ningún beneficio migratorio. Así que, para responder a su pregunta, depende de cuándo su madre presentó la petición I130 por usted. Puede ver las fechas de prioridad actuales publicadas por el departamento del estado cada mes en el boletín de visas. Si una visa de inmigrante no está disponible todavía, a pesar de que usted tenga una visa de turista, no es elegible para solicitar el ajuste de estatus, si lo hace, perderá el dinero que mande al USCIS. Usted puede ver las líneas de espera actuales de inmigración de familia visitando nuestro sitio web: www.Immigratetoday.com y haciendo clic en el boletín semanal de inmigración. Para una consulta (954) 382-5378 zplaw@fdn.com
w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 823
PERSONAJES
11
Salmán sale un buen día de paseo Jordan no negocia por 'chichiguas' a leyenda del baloncesto Michael Jordan aseguró hoy ante los tribunales que él no hace negocios de menos de 10 millones de dólares.
L
claración, que duró una media hora, y en la que insistió en que interpuso la demanda para "proteger" su imagen.
En una comparecencia judicial en un tribunal de Chicago por una querella interpuesta contra la difunta cadena de supermercados Dominick's por utilizar su imagen sin su consentimiento, la estrella del baloncesto afirmó que su imagen es algo que "atesora mucho". "No hago negocios por menos de 10 millones de dólares", dijo Jordan en su de-
Un camino ‘difícil’ para Villamizar Hasta 800 habitaciones de lujo y 200 limusinas y camionetas de alta gama ha movilizado el rey Salmán de Arabia Saudí durante su visita a la ciudad marroquí de Tánger, según cuenta el diario "L'Economiste". El rey llegó a Tánger el pasado primero de agosto con un séquito de cientos de personas, y piensa pasar en la ciudad marroquí todo el mes de agosto, después de su accidentado paso por la Costa Azul francesa y el polémico cierre de una playa para la delegación saudí. "Es un regalo inesperado para los tangerinos", dice el periódico, que precisa que los saudíes "han requisado" por completo el lujoso hotel Le Mirage, en la costa atlántica y destino predilecto de políticos y artistas europeos. El hotel, uno de los más exclusivos de Marruecos, es colindante con el palacio de Salmán en Tánger, un edificio
Lang Lang actuará con Chucho l pianista chino Lang Lang actuará por primera vez en Cuba el 9 de octubre próximo en un concierto al aire libre en La Habana vieja junto al jazzista cubano Chucho Valdés, informaron hoy medios locales.
E
Ambos artistas se conocieron en Viena el pasado año y luego de interpretar juntos en un encuentro privado, decidieron que les gustaría protagonizar una función en La Habana, aseguró uno de los organizadores del concierto a la agencia Prensa Latina. La presentación tendrá lugar en la Plaza de la Catedral de La Habana Vieja y en ella actuará además la conductora y violinista estadounidense Marin Alsop, actual directora de la Orquesta Sinfónica de Baltimore, quien dirigirá especialmente para la ocasión a la Orquesta Sinfónica de Cuba. Lang Lang, nacido en Shenyang, China, en 1982, está considerado uno de los mejores pianistas del mundo y, mediante tareas de promoción, ha logrado acercar la música clásica a públicos más jóvenes. Chucho Valdés, ganador de cinco Grammys y tres Grammys Latinos, es una de las figuras más importantes en la historia del jazz cubano. 21 DE AGOSTO DE 2015
Las medidas de seguridad alrededor del monarca saudí son extremas.
que, según otros medios marroquíes, renueva su decoración cada año porque a sus propietarios les aburre encontrar el mismo lugar sin cambios. Personal de servicio doméstico, jardineros, chóferes, agentes de seguridad: la presencia de los saudíes ha generado una enorme cantidad de empleos de estación en la ciudad, una de las más animadas de Marruecos en los veranos y donde los restaurantes, bares, tiendas y discotecas también se deben frotar las manos. La pasada semana, el diario marroquí Ajbar al Yawm aseguró que la delegación saudí barajó también visitar Marbella, en la Costa del Sol española, en algún momento del mes de agosto, idea finalmente desechada ante la hospitalidad que encuentran en Tánger.
El cantautor colombiano Jorge Villamizar dice hallarse en un momento de libertad y madurez en el que "puede seguir su propio camino" artístico, el que lo ha llevado a "Difícil", tema que mezcla el son cubano con influencias de música colombiana y ritmos urbanos. "Como hacen los buenos cocineros, yo he venido trabajando por décadas un sabor, una receta, y eso es lo que le sirvo al público en mis presentaciones", dijo Villamizar en entrevista a Efe en Miami. Pero a pesar del éxito, aseguró que su objetivo artístico no es "producir en grandes cantidades" sino realizar buenos trabajos que "reflejen sus raíces" y además, en este caso, la etapa de experimentación en la que se encuentra su carrera. El exintegrante de la banda multiétnica Bacilos y ganador de un premio Grammy y cinco Grammy Latino explicó que desde que comenzó a trabajar en solitario hace más diez años ha aprendido a apreciar la "libertad de explorar su propio estilo", lo que le permitió cimentar su marca personal como cantautor.
El jugador estadounidense retirado, de 52 años, que llegó al tribunal vestido con un elegante traje gris oscuro, ganó el año pasado más de cien millones de dólares, según cálculos publicados por los medios locales. El tribunal que ve la querella ya ha decidido que Dominick's utilizó la imagen del jugador sin su consentimiento. Pero ahora debe determinar cuánto debe pagarle la cadena de supermercados Safeway, propietaria de Dominick's, por el anuncio que hizo ésta en 2009, en el aparecía el nombre y el número de la camiseta que usaba el jugador en los Bulls de Chicago, y en el que el anunciante le felicitaban por su entrada en el Salón de la Fama. El abogado que defiende los intereses de los supermercados, Steve Mandell, aseguró que se trató de un único anuncio y que el caso no se puede comparar con los multimillonarios acuerdos que Jordan tiene con firmas como Nike o Gatorade.
Banksy va contra 'el ratón' El popular artista urbano Banksy podría estar preparando un misterioso espectáculo llamado "Dismaland", una versión satírica del parque temático Disneylandia, según recogen hoy los medios de comunicación británicos. Unas estructuras enormes situadas en un área abandonada de Somerset, una zona costera del oeste de Inglaterra, han suscitado especulaciones sobre la preparación de un posible espectáculo del misterioso grafitero, que podría estrenarse el viernes. Un castillo, un molino de viento y un caballo de metal se encuentran entre las obras de arte que han aparecido en el lugar que ocupaba una antigua piscina y unas instalaciones de ocio al aire libre, que cerraron en el año 2000. Richard Jones, el editor del libro sobre el artista titulado Banksy's Bristol: Home Sweet Home, contó a la emisora británica BBC Radio Bristol que todo apuntaba a que "un gran espectáculo de Banksy se llevaría a cabo" en las instalaciones abandonadas. "Tiene todas las señas de una estratagema de Banksy", apuntó Jones, que además añadió que se llamaría "Dismaland, otra manera de ver Disneyland. Uno de los temas que Banksy trata sobre el consumismo y el gran sueño americano". Banksy es un artista urbano mundialmente conocido y rodeado de misterio, del que se conocen pocos datos sobre su biografía, y que debe su popularidad a sus satíricos dibujos que denuncian los problemas de la sociedad actual. Ente los grafitis más conocidos del artista se encuentran el de la silueta negra de una niña que intenta alcanzar un globo rojo con forma de corazón, dos policías británicos homosexuales besándose y el de un joven vándalo que sostiene un ramo de flores en vez de un cóctel molotov.
12
CINE
Segundos Fénix se harán en noviembre
El futuro del c por Fernando Mexía
l futuro del cine de terror pasa por mirar más allá del susto fácil y mostrar el horror de forma explícita y sangrienta, según explicó a Efe el prolífico productor Jason Blum, cuya mano está detrás de "Paranormal Activity", "Insidious" y "The Purge".
E
La actriz colombiana Angie Cepeda asistió a la presentación de la segunda edición de los premios Fénix de cine iberoamericano en Ciudad de México. EFE/ Mario Guzmán
La segunda edición de los premios Fénix de cine iberoamericano se celebrará el próximo 25 de noviembre en la capital mexicana y en ella se elegirá a lo mejor del cine en esta región entre 57 largometrajes de ficción y 23 documentales, informó hoy la organización creadora del evento. En una conferencia de prensa, miembros de la organización Cinema23, creada para promover e impulsar la cultura cinematográfica de Iberoamérica, recordaron hoy que los premios buscan dar visibilidad internacional al cine hecho en esta región, fortalecer vínculos entre sus cinematografías y cautivar a un público más amplio. "Es increíble hablar de una segunda edición. Ahora recorremos el camino para consolidar un trabajo de más de 3 años, un camino al cual se han sumado
una cantidad impresionante de profesionales, iniciativas, colegas y colaboradores, todos ellos apasionados del cine", dijo Ricardo Giraldo, director de Cinema23. Personalidades como Juan Manuel Bernal, Angie Cepeda, Joaquín Cosío, Alfonso Herrera, Bertha Navarro, Gabriel Ripstein y Marcia Tambutti, integrantes de Cinema23, participaron en la conferencia de prensa en la que se dieron a conocer detalles de la segunda edición de estos galardones. El lugar donde se celebrarán los premios será el mismo de la primera edición, el Teatro Esperanza Iris de la Ciudad de México, y esta vez serán 13 las categorías a premiar. Así, el premio a la mejor Fotografía Documental se sumará a los de Largometraje de ficción, Dirección, Actuación mas-
culina, Actuación femenina, Guion, Fotografía, Edición, Diseño de arte, Sonido, Música, Vestuario y Largometraje documental. Además, se otorgarán cuatro reconocimientos especiales, a la Iniciativa Iberoamericana de Promoción, que será decidido por un consejo de Cinema23; al Trabajo Crítico, otorgado por la Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica (FIPRESCI). También habrá un Reconocimiento de los Exhibidores, otorgado por los principales exhibidores de la región y el Reconocimiento a la Trayectoria, que es otorgado por las diferentes academias y asociaciones de cine. Las nominaciones serán dadas a conocer a finales de septiembre en el marco del Festival Internacional de cine de San Sebastián.
Blum, de 46 años, es una de las referencias contemporáneas de este género en Hollywood donde su compañía Blumhouse Productions se ha convertido en una factoría del miedo que este año estrenará más de una decena de filmes, el próximo de los cuales, "Sinister 2", debuta este viernes en EEUU. "La clave para hacer una buena película de terror es que haya una historia dramática genial", explicó Blum, quien ha demostrado tener instinto para invertir en producciones de bajo coste (3 a 5 millones de dólares) que resultan rentables en taquilla, aunque en sus comienzos rechazara títulos como "The Blair Witch Project" (1999). Aquel filme sobre unos estudiantes que viajan a un bosque a documentar con sus cámaras de vídeo la leyenda de la bruja de Blair fue un inesperado éxito que recaudó más de 240 millones de dólares y costó apenas 60.000. Blum, que trabajaba para Miramax, dejó escapar la cinta, pero con el tiempo se resarció. Cuando años más tarde Oren
Las escenas sangrientas no parecen ten dustria del terror cinematográfico.
Peli le presentó un largometraje hecho con apenas 15.000 dólares sobre una presencia demoniaca en una casa grabada por unas cámaras domésticas, decidió asumir el riesgo. Así nació la saga "Paranormal Activity", que ha recaudado desde 2007 casi 800 millones de dólares en los cines y cuya sexta entrega llegará a cartelera en octubre.
w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 823
SHOWBIZ
cine de terror es sangriento mostrar esas cosas horribles", señaló Blum. "Sinister 2" incluye imágenes de muertes por electrocución, crucifixiones y hasta personas comidas vivas por ratas.
13
'Se abren' Fox y Green Los actores Megan Fox y Brian Austin Green han comenzado a vivir sus vidas por separado después de 5 años de matrimonio y 11 de relación, publicó hoy la revista People, si bien no se cierra la puerta a una reconciliación.
"Tratamos de reinventarnos. Tenemos que intentar encontrar diferentes formas de asustar a la gente y sentimos mucha presión. Es un desafío constante", explicó el productor, que considera que Bughuul podría llegar a ser un icono de terror cinematográfico como Jason ("Friday the 13th") y Freddy ("A Nightmare on Elm Street"). "Él es muy práctico, no se complica. Es simple y avaricioso, y eso le hace muy aterrador", manifestó Blum.
ner un límite determinado en la jugosa in-
Blum exprimió el formato de falso documental o grabaciones encontradas, por ser económico, realista y conectar con la audiencia. "Area 51", "Unfriended", "Creep" y "The Visit", que debutará en septiembre, utilizan ese recurso, lo mismo que "Sinister" y su segunda parte, aunque solo como un elemento dramático para algunas escenas. "Creo que las grabaciones encontradas han alcanzado su techo y pienso que vamos a ver menos así. Creo que la gente está un poco cansada, aunque es el contenido que la mayoría de los menores de 25 años ven en internet, donde se graban a sí mismos", comentó. Actualmente Blum recomienda la filmación tradicional sobre el formato de falso documental, salvo en los casos en que sea imperativo para la trama. "Si tu vida está amenazada, ¿por qué sujetas una cámara?", se pregunta Blum. El productor cree que el género de terror camina hacia un ciclo más oscuro y visceral en línea con "Evil Dead" y "The Purge", pensado en satisfacer a los verdaderos amantes del terror. "Va a ser más sangriento. Tenemos toneladas de (cosas) sobrenaturales y situaciones de miedo que no se muestran en cámara y creo que el género se va a poner más 'hardcore'", afirmó. En esa línea se presenta "Sinister 2", una película que recupera al diabólico Bughuul, una especie de hombre del saco capaz de transformar niños en despiadados asesinos que graban sus crímenes atroces en cámaras de vídeo caseras. "No quieres sugerir a la audiencia lo que pasa, quieres 21 DE AGOSTO DE 2015
En "Sinister 2" la acción se centra en una madre y sus dos hijos que huyen hasta una vieja casona en una zona rural de EEUU para esconderse de un marido y padre maltratador sin saber la terrible amenaza que acecha sobre ellos en su nuevo hogar.
Megan Fox.
La pareja, padres de dos niños pequeños, dejó de convivir hace varios meses. "Megan y Brian han decidido separarse. Siempre se amarán mucho y tienen devoción por sus hijos. Aunque cualquier cosa pudiera ocurrir en el futuro, por el momento han decidido que lo mejor es que se tomen un tiempo cada uno por su lado", aseguró una fuente a People. Los representantes de la pareja aún no han confirmado la noticia oficialmente. Fox, de 29, convertida en una estrella gracias a la saga "Transformers" y Green, de 42, que protagonizó "Beverly Hills, 90210", son padres de dos niños, Noah Shannon de 2 años y Bodhi Ransom de 18 meses. Green tiene un hijo de 13 años, Kassius, de una relación anterior con Vanessa Marcil. La pareja se casó en Hawai en 2010, si bien estuvieron comprometidos ya en 2006, apenas dos años después de conocerse, y cancelaron su enlace en 2009 de mutuo acuerdo, para poco después volver a juntarse y dar el paso definitivo.
ANA inspirada en BB-8 La aerolínea japonesa All Nippon Airways (ANA) incluirá en su servicio comercial dos nuevos aviones cuyo diseño se inspira en el robot BB-8, personaje original de la nueva entrega de la saga "Star Wars" ("La Guerra de las Galaxias"), informó hoy la compañía. La compañía nipona plasmará ilustraciones inspiradas en BB8, robot de la séptima película, "Star Wars: El despertar de la Fuerza", en un modelo Boeing 777-300ER que comenzará a operar en marzo de 2016, principalmente entre Japón y Estados Unidos. La aeronave incluirá los característicos diseños circulares en tono anaranjado del robot en el fuselaje, y el morro estará diseñado para que parezca ser la cabeza del esférico autómata.
14
CULTURALES
NY monta exhibición con obras de arte de presos en su primera ofensa, bajo las draconianas Leyes Rockefeller, -que posteriormente fueron enmendadas- por entregar, a cambio de 500 dólares, un sobre con 4 onzas de cocaína a una persona que resultó ser un agente.
por Ruth E. Hernández Beltrán
El arte ha sido a través de la historia una herramienta para expresar estados de ánimo, amor o las atrocidades de la guerra, pero también una voz desde la reclusión para los presos del país, algunos tan conocidos como Charles Manson o Anthony Pappa, que por primera vez exhiben sus obras en Nueva York.
El activista descubrió su talento en la cárcel a través de un confinado, a quien recuerda como el mejor retratista de Sing Sing. Un día mientras caminaba hacia su celda y siguiendo el olor a pintura llegó hasta el recluso "Indio" y se quedó mirando lo que hacía, pese a que "una regla no escrita en prisión es que tu no miras directamente la celda de otro hombre. Es una falta de respeto, una invasión", recordó.
"Escaping Time: Art from U.S. Prison" reúne más de 200 piezas de hombres, mujeres y adolescentes en cárceles de EE.UU, entre ellas de reos en el corredor de la muerte, que a través de sus obras cuentan sus historias, sobre sus creencias religiosas, de sus familias, de aquellos a los que admiran o por lo que luchan.
Pappa, cuyas pinturas e instalaciones son atracción principal en esta muestra, salió de allí con un pincel, papel, algunas acuarelas y la promesa de "Indio" de enseñarle.
"A través del arte pude trascender lo negativo de estar en una prisión. Me ayudó a mantener mi humanidad y dio significado a mi vida", aseguró a Efe Anthony Pappa, exprisionero neoyorquino, conocido ahora por sus obras, su activismo en temas de justicia criminal y escritor. Las obras fueron seleccionadas por Safe Street Arts Foundation, cuya meta es la rehabilitación a través del arte, que organiza exhibiciones de los reos, y que trajo por primera vez a Nueva York, donde estarán hasta el 27 de septiembre en la Isla de los Gobernadores. Todas las obras están acompañadas por un texto del autor y están a la venta, a excepción de las de Charles Manson, cuya autoría no está cien por cien demostrada, pero que en los dibujos atribuidos a y firmados por él no muestra indicios de re-
Todas las obras están acompañadas por un texto del autor y están a la venta, a excepción de las de Charles Manson, cuya autoría no está cien por cien demostrada.
habilitación, sino que abunda en un imaginario tétrico de una sexualidad violenta. Un caso muy diferente al de Pappa. "Yo pintaba día y noche. Comía, dormía y bebía arte", indicó el artista, de origen puerto-
"En un lugar como la prisión necesitas de un significado y propósito en tu vida para sobrevivir. Como una persona libre, mientras pinto, siento lo mismo", afirma quien usa ahora su trabajo como herramienta en contra de la guerra contra las drogas.
rriqueño, que tras cumplir 12 años en Sing Sing, de máxima seguridad, logró un perdón del gobernador George Pataki, en 1996.
Su trabajo se dio a conocer luego de que el Museo Whitney exhibiera en 1995 su pintura más conocida "15 to Life", que logró una crítica favorable.
Pappa fue sentenciado a entre 15 años y cadena perpetua
Pappa plasmó su experiencia en prisión en el libro "15 to Life:
How I Painted My Way to Freedom" (2004), que pronto será llevado al cine, con un guión escrito por Mike Jones. En un recorrido por la exhibición se descubren obras como "Solidaridad", de Demetrius Bailey, que creció sin un padre, con una madre adicta, en la calle y hogares de acogida y que afirma en su carta que en la prisión, en Carolina del Sur, ha tenido tiempo para reflexionar, arrepentirse, olvidar, y "refinar" su talento. No faltan los dibujos, los paisajes, los temas religiosos ni el arte abstracto de Michael Jewell, de 17 años y una sentencia de trece, quien asegura que estar en prisión es lo que ocurre cuando un niño crece sin dirección, sin que alguien se preocupe por él.
Umbral de fuego en el consulado La novela del reconocido escritor colombiano Eduardo Márceles Daconte se lanzará el próximo jueves 27 de agosto, a las 6:30 pm en el Salón de Actos del Consulado General de Colombia en Miami (280 Aragon Ave., Coral Gables, FL. 33134). La novela, ‘El umbral de fuego’ se propone ser un concierto polifónico de voces de expatriados colombianos que, por diversas razones, abandonan su país e ingresan de manera ilegal en los Estados Unidos en busca de oportunidades. Su hilo conductor es un personaje llamado Lorenzo Centeno, un desplazado internacional, cuyas vivencias en Colombia y Estados Unidos proponen una unidad narrativa que imprime coherencia y armonía a la obra. La historia asimila también las experiencias de su autor quien ha entretejido en la narrativa sus propias vivencias como inmigrante en dos períodos significativos de su vida. Primero, como estudiante universitario en la década del 70, y más tarde como escritor, curador y periodista cultural desde finales del siglo 20 hasta 2004. El tono narrativo está sustentado entonces por un grupo de personajes que sufren las vicisitudes, disfrutan las alegrías y cuentan sus aventuras, sus éxitos y fracasos en los Estados Unidos, así como la nostalgia de su país que les acosa en momentos de incertidumbre. Eduardo Márceles Daconte es escritor, curador de artes visuales e investigador cultural. Nació en Aracataca (Colombia) pero desde temprana edad su familia se radicó en Barranquilla. Es licenciado en artes de New York University y del Centro de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de California (Berkeley). Después de un periplo de investigación cultural por el Lejano Oriente y Europa, regresó a Colombia en 1975 donde se desempeñó como profesor de historia del teatro y literatura a nivel de posgrado en la Universidad Javeriana y de pregrado en la Universidad La Gran Colombia de Bogotá. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 823
Encuentran relación ‘comprometedora’ Los investigadores han averiguado la forma en que los millones de gérmenes del cuerpo afectan a la salud. Ahora, un nuevo estudio vincula el nacimiento prematuro con un tipo específico de mezcla bacteriana en la vagina. "Nuestro descubrimiento es importante porque podría permitirnos determinar qué mujeres están en un riesgo elevado de parto prematuro al medir los tipos de bacterias en sus vaginas a principios del embarazo, cuando queda tiempo para intervenir e intentar reducir el riesgo", dijo el coautor del estudio, el Dr. David Relman, profesor de medicina de la Universidad de Stanford, en California. Pero eso no sucederá pronto. Es demasiado pronto para saber si los gérmenes y los nacimientos prematuros en realidad están conectados. Y sí lo están, los investigadores no están seguros de qué los vincula. "El parto prematuro es un problema inmensamente importante en EE. UU. y en los demás lugares del mundo, debido al aumento en las probabilidades de muerte o discapacidad", apuntó Relman. Cada año, en Estados Unidos nacen unos 450,000 bebés prematuros (más de tres semanas demasiado pronto), según las notas de respaldo de los investigadores. Ahora se sabe que el cuerpo humano está lleno de gérmenes útiles. Esos microbios superan en cantidad a las células al menos diez veces, y proveen una variedad de beneficios, incluyendo protección de gérmenes que pueden enfermar a las personas, dijo el autor líder del estudio, el Dr. Daniel DiGiulio, asociado de investigación y profesor clínico de medicina de la Universidad de Stanford. En el nuevo estudio, los investigadores examinaron gérmenes de los intestinos, las bocas y las vaginas de 49 mujeres. Se tomaron muestras cada semana durante el embarazo, y cada mes durante hasta un año tras el parto. De las mujeres, 15 dieron a luz de forma prematura.
21 DE AGOSTO DE 2015
SALUD
15
¿Puede el café reducir recurrencia del cáncer de colon? Los pacientes de cáncer de colon que beben con regularidad café con cafeína podrían estar reduciendo su riesgo de recurrencia del tumor y de morir de la enfermedad, sugiere una investigación reciente. Pero los investigadores añadieron que es demasiado pronto para decir a los pacientes que beban café para reducir su riesgo de que el cáncer vuelva. El estudio encontró que las personas con cáncer de colon avanzado (en etapa III) que bebían cuatro o más tazas de café con cafeína cada día tenían un 52 por ciento menos de probabilidades de recurrencia de la enfermedad o de morir de cáncer que las que se abstenían del café. Incluso las personas que bebían un poco menos (de dos a tres tazas) al día con regularidad parecieron obtener algunos de los mismos beneficios, pero en menor grado. "Ya hay abundantes evidencias de que la dieta y el estilo de vida pueden tener un gran impacto positivo en términos de reducir el riesgo de contraer cáncer de colon", explicó el autor líder del estudio, el Dr. Charles Fuchs, director del Centro de Cáncer Gastrointestinal del Instituto Oncológico Dana-Farber, en Boston. "Ahora encontramos que el café con cafeína parece mejorar de forma independiente el resultado de los pacientes de cáncer de colon", dijo. Pero es importante anotar que este estudio solo se diseñó para encontrar una asociación entre el consumo de café y un riesgo más bajo de recurrencia del cáncer de colon o de muerte por esa enfermedad. No se diseñó para probar una relación causal. Los hallazgos del estudio aparecen en la edición en línea del 17 de agosto de la revista Journal of Clinical Oncology. Para explorar el impacto del café sobre el cáncer de colon, el equipo de investigación se enfocó en unas 950 personas con cáncer de colon en etapa III. Todas completaron cuestionarios sobre la nutrición mientras se sometían a quimioterapia postquirúrgica en algún momento entre 1999 y 2001. La información sobre la dieta se recolectó una vez más seis meses tras completar la quimioterapia.
Para explorar el impacto del café sobre el cáncer de colon, la investigación se enfocó en unas 950 personas con cáncer de colon en etapa III.
A los voluntarios del estudio se les preguntó sobre más de 130 alimentos y bebidas distintos. Dichos artículos incluían el café con cafeína, el café descafeinado y el té no herbal (con cafeína). Se dio seguimiento a las tasas de recurrencia del cáncer y de mortalidad de los pacientes durante un promedio de poco más de siete años. 329 personas volvieron a tener cáncer, mayormente en un plazo de cinco años tras el tratamiento inicial, encontró el estudio. De ellas, 288 murieron de su enfermedad. 36 personas adicionales que no tuvieron un diagnóstico de recurrencia del cáncer también murieron durante el periodo de
Alerta por piojos mutantes l menos 25 estados registran piojos que han creado resisA tencia a los medicamentos para tratarlos vendidos sin receta médica, de acuerdo con un estudio divulgado hoy por la Universidad de Sureste de Illinois Edwardsville. Los investigadores encontraron que 104 de los 109 tipos de piojos tienen mutaciones genéticas que se relacionan con la resistencia a los insecticidas que contienen la mayoría de medicamentos para tratar este problema, que no son de prescripción médica. "Necesitamos aprender una lección sobre el uso excesivo de productos que se venden sin receta médica", indicó Kyong Yoon, el
seguimiento del estudio. Los investigadores encontraron que beber dos tazas de café con cafeína al día se asociaba con una reducción del riesgo de recurrencia del cáncer y de muerte por cáncer de colon. Esa protección fue incluso mayor entre los que consumían tres o cuatro tazas de café al día. Los hallazgos se sostuvieron incluso tras tomar en cuenta otros alimentos que podrían tener un impacto sobre la progresión de la enfermedad, como las bebidas azucaradas y los carbohidratos. Pero consumir té no herbal, café descafeinado o una sola taza de café al día no se vinculó con principal autor del reporte y profesor de la Universidad de Sureste de Illinois Edwardsville. Los piojos resistentes a los piretroides, químico utilizado comúnmente en este tipo de medicamentos, fueron encontrados en los estados de Georgia, Florida, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Alabama, Arizona, Texas, California, Illinois y Virginia, entre otros. La Academia de Pediatría de Estados Unidos (AAP) emitió recientemente nuevas recomendaciones en cuanto al tratamiento de piojos en menores, que aconsejan el uso de medicamentos con prescripción médica en zonas en las que se dé resistencia a los medicamentos sin receta.
ningún efecto protector, encontraron los investigadores. ¿Es la cafeína una panacea? "En primer lugar, demasiados pocos pacientes bebían café descafeinado o té no herbal para afirmar de verdad cuál podría ser su impacto específico", reconoció Fuchs. "Y también es verdad que el café tiene muchos componentes además de la cafeína que podrían posiblemente ser relevantes para el cáncer de colon", añadió. "Pero creo que sería razonable concluir que podría ser la cafeína del café lo que afecta a la vía del cáncer de colon", dijo Fuchs. "Pero por ahora no podemos afirmarlo con certeza. Debemos confirmar estos hallazgos en otras poblaciones de pacientes". Pero Fuchs dijo que no exhortaría a tomar café a pacientes que aún no lo hagan. El Dr. Andrew Chan, profesor asociado del departamento de medicina de la Facultad de Medicina de la Universidad de Harvard, y profesor asociado del departamento de gastroenterología del Hospital General de Massachusetts, en Boston, se hizo eco de ese consejo. "Creo que hasta cierto punto recomendar a los pacientes que comiencen a beber café sería prematuro", dijo Chan.
16
MOTOR
Santa Fe 2015: Elegante, 'engallao' y súper cómodo Las mil-y-una razones que cualquiera de nosotros tiene al momento de elegir un auto es como un gran listado que se nutre día a día y resulta difícil determinar cuándo se produce ese clic que le anuncia al consumidor que esa marca, ese modelo, esa configuración llena sus expectativas. Auto es auto, dirán algunos. Otros pensarán que resulta mejor un vehículo grande, ande o no ande, para parodiar el adagio referido a los caballos. De cualquier manera, en esa oferta interminable del mercado siempre habrá de dónde escoger, porque hay para todos los gustos, como el Hyundai Santa Fe LTD de 2015 que estuve probando esta semana y al que recomiendo 'echarle más de una miradita'. Esta SUV que puede acomodar hasta siete ocupantes en sus tres filas de asientos (los delanteros con ventilación y calefacción, mientras que los tipo capitán de la segunda fila se pueden también calentar), hace gala de elegancia, espacio y comodidad, con un concepto de diseño definido como de 'escultura fluida' que le confiere una dinámica que no solo sirve para atrapar miradas, sino que se refleja en ahorro de combustible y una serie de características especiales para el deleite de conductores y pasajeros. Viene con lentes reguladores en los faros delanteros de alta proyección y luces intermitentes tipo LED en los faros posteriores, además de doble salida de escape con un diseño deportivo, que le dan una imagen de alto rendimiento con elegancia europea. Su sunroof panorámico también contribuye a acentuar ese concepto. La Santa Fe de 2015 utiliza el aclamado motor Lambda II de 3.3 litros y 6 cilindros en V. Los motores tanto del Santa Fe estándar como el deportivo utilizan inyección directa de gasolina y doble sincronización
Diseño futurista bajo el concepto "Storm Edge" con superficies fluidas y dinámicas, con un cúmulo de detalles de alta tecnología.
de válvulas variable continua (D-CVVT), con una transmisión automática de seis velocidades, con la que genera 290 caballos de fuerza a 6,400 rpm y 252 libras/pie de torsión a 5,200 revoluciones por minuto. A pesar de su tamaño, su rendimiento es más que aceptable: 17 mpg en la ciudad y 23 mpg en las autopistas. Entre las innovaciones que incorpora este Santa Fe llama la atención el sistema manos libres para abrir el portón trasero, lo cual resulta de una conveniencia absoluta cuando se viene cargando paquetes. Usted simplemente se ubica a pocos pies de la zona posterior del SUV y cuando el sistema detecta el control remoto en su bolsillo o cartera sube la puerta levadiza automáticamente, permitiéndole descargar el supermercado entero en su espacioso maletero. Esa operación también se puede realizar con el control a distancia. Con acceso y encendido sin necesidad de llaves, la cabina
del Hyundai Santa Fe de 2015 no solo es espaciosa y llena de detalles de buen gusto y elegancia, sino que está cargada de elementos tecnológicos que la convierten en una muy buena opción comenzando en $34,250. Mi auto de prueba vino con pantalla de 8 pulgadas sensible al tacto, en la que se proyecta la imagen de su cámara trasera cuando se está retrocediendo, contando además con las funciones de CD, MP3,
USB + AUX, conexión para el iPod, bluetooth y control de mando en el volante, ofreciendo un excelente sonido con el sistema envolvente de un equipo Infiniti Logic 7 con 12 parlantes capaces de desplegar 550 vatios. En materia de seguridad, el Santa Fe pone a disposición del conductor sensores de alerta para puntos ciegos, con señales visuales y sonoras cuando otro auto entra en esos espacios 'per-
didos', también incorpora alerta de colisión tanto delantera como trasera, manejo de la estabilidad del auto (VSM) con control electrónico de estabilidad (ESC) y sistema de control de tracción, aparte de siete bolsas de aire, incluyendo una para las rodillas del conductor, frenos de disco en las cuatro ruedas y ABS con distribución electrónica de la fuerza de frenado (EBD) y asistencia de freno para arranque en pendientes y control de descenso.
Ford 'ajusta' la caballería del Focus ord anunció hoy el inicio de la comercialización de un kit para aumentar el rendimiento del Focus ST y que añade 23 caballos de potencia al vehículo utilizando gasolina de 93 octanos.
F
El aumento de potencia permitido por el kit Focus ST MP275 de Ford Performance, la nueva unidad del fabricante que produce componentes de alto rendimiento para los vehículos de la marca del óvalo azul, hace que el Focus ST pase de 252 a 275 caballos. Ford dijo que el kit permite al motor de serie de 2 litros y cuatro cilindros del Focus ST pro-
ducir un torque o par motor de casi 300 libras por pie. El precio recomendado del kit, que ha sido desarrollado por la compañía inglesa Mountune para Ford, es de 1.900 dólares. Ford dijo que el núcleo del sistema es una unidad de control del motor (ECU) "calibrada para producir un programa mapping del motor más agresivo, incluida una respuesta del acelerador más rápida". El sistema incluye un kit de inducción y un radiador de elevado flujo de la marca Mountune. Con Ford Performance, la uni-
dad creada el año pasado, el fabricante estadounidense quiere aprovechar el fuerte crecimiento que está experimentando la venta de automóviles de alto rendimiento así como de componentes especializados para retocar vehículos de serie. Desde 2009, las ventas de los vehículos de alto rendimiento han aumentado un 14 % en Europa y un 70 % en Estados Unidos. Ford Performance tiene previsto producir 12 vehículos de alto rendimiento, basados en modelos existentes de Ford, de 2015 a 2020. Ford ya ha presentado el primero de esos modelos, el Focus RS.
Una fiera probada...
Desde el calor abrasador y el polvo del desierto de Dubai, hasta el hielo y la nieve del norte de Suecia, la nueva Jaguar F-PACE ha sido probada al límite en al-
gunos de los ambientes más inhóspitos de la Tierra y ha demostrado en todos los escenarios que se trata de una fiera probada. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 823
DEPORTES
17
Futbolistas españoles aceptan jugar el 30 diciembre La junta directiva de la Federación Española de Fútbol, con el beneplácito de la Liga de Fútbol Profesional, aceptó la propuesta de la Asociación de Futbolistas Españoles (AFE) para que la jornada 17 de Primera división se dispute el miércoles 30 de diciembre y el campeonato concluya el 15 de mayo, una semana antes de lo previsto.
Esta es la segunda modificación que sufre el calendario aprobado por la Federación Española el pasado 14 de julio.
presidente, Luis Rubiales y buscando "el beneficio de todo el fútbol español". Además, la Asociación de Futbolistas asegura que "en el acuerdo se acepta que desde el inicio de las vacaciones de Navidad tras la disputa la jornada 16, hasta las 18 horas del sábado 26 de diciembre, no se podrán programar entrenamientos" de cara a respetar "el descanso de los futbolistas".
La decisión, tomada "de manera excepcional", supone que los futbolistas, por medio de su sindicato, aceptan jugar en unas fechas navideñas en las que les correspondía descansar, para que la selección española disponga de más tiempo para preparar la Eurocopa de Francia 2016. La modificación ha sido aceptada por la Junta Directiva de la Real Federación Española de Fútbol (RFEF) tras la propuesta de AFE, después de que el seleccionador Vicente del Bosque, presente en la reunión, lamentara que "nadie tiene en cuenta los intereses de la selección" en relación al calendario de Liga. La final de la Copa del Rey, prevista además para el día 7 de mayo, modificará también la fecha y se disputará finalmente el 21 o el 22 de mayo, en función de que alguno o los dos finalistas hubiesen disputado también la final de la Liga de Campeones, el 18 de mayo.
Esta es la segunda modificación que sufre el calendario aprobado por la Federación Española el pasado 14 de julio. Entonces, la Asamblea de la RFEF aprobó que la competición de Liga concluyese el 15 de mayo, pero esta decisión fue impugnada por la LFP y su reclamación fue aceptada por el Consejo Superior de Deportes. El 11 de agosto, el CSD retrasó una semana las fechas
Con buena anticipación
desde la décima jornada, cuando debía disputarse el Getafe-Barcelona, con el conjunto azulgrana inmerso en el Mundial de Clubes.
puesta a la Federación "de manera excepcional" a través de su
Después de que el seleccionador expresase su preocupación por los pocos días -menos de tres semanas- que tendría para preparar la Eurocopa, el fútbol español ha acordado un nuevo calendario.
Los escaladores Rodolfo Torres y Miguel Ángel Rubiano encabezan el Team Colombia-Coldeportes para la Vuelta a España que comenzará el sábado en Marbella, anunció hoy el director general del equipo, Claudio Corti.
La AFE, en ese sentido, ha asegurado que trasladó la pro-
Brillan por su ausencia
"Eso es cierto. Las dos personas pagaron 40.000 pesos (unos 13 dólares), esa fue la recaudación", admitió hoy el gerente general del Huila, Carlos Barrero, en una entrevista con el portal deportivo Fútbol Red.
"Lograr una victoria de etapa será nuestra primera ambición, pero sólo la ruta podrá decirnos hasta
El portal de noticias señaló que la pobre asistencia al estadio de Armenia pudo verse afectada por los graves problemas de tránsito que se presentaron en la zona.
21 DE AGOSTO DE 2015
en Seúl (Corea del Sur) hoy, 19 de agosto de 2015. Los JJ.OO. se inaugurarán el 9 de febrero de 2018. EFE/Jeon Heon-Kyun
Torres y Rubiano estarán arropados por Alex Cano, Fabio Duarte, Leonardo Duque, Walter Pedraza, Carlos Julián Quintero, Brayan Ramírez y Juan Pablo Valencia. Corti señaló que el equipo es una "mezcla de experiencia y fiabilidad para tres semanas exigentes".
El Atlético Huila viene empleando el estadio Centenario para sus partidos como local debido a las obras de remodelación que se cumplen en su sede, el Guillermo Plazas Alcid, de la ciudad de Neiva.
El presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, da una rueda de prensa sobre los preparativos de los Juegos Olímpicos de Invierno PyeongChang 2018,
Escarabajos a rodar en España
Solo dos aficionados pagaron entrada en un estadio de fútbol para ver el partido entre Atlético Huila y Alianza Petrolera correspondiente a la sexta jornada de la Liga colombiana, informaron hoy medios locales.
El encuentro, que terminó con victoria por 1-0 del Huila, se jugó el viernes pasado en el estadio Centenario de la ciudad de Armenia, con capacidad para 21.800 espectadores.
Barrero explicó que el alquiler del Estadio Centenario para un partido cuesta al Atlético Huila 26 millones de pesos (alrededor de los 8.500 dólares). El Atlético Huila espera volver a su sede en diciembre.
La Liga de Fútbol Profesional (LFP) también se ha congratulado por el acuerdo, que en su opinión es "una reivindicación histórica de La Liga" y recuerda que dado que "para el 30 de diciembre de 2015 estaba prevista la celebración del partido benéfico a favor de UNICEF, se han mantenido los oportunos contactos con la referida institución al objeto de que en la citada jornada se celebren acciones conjuntas".
El primer objetivo de la única formación suramericana Pro Continental en la 70 Vuelta a España será ganar al menos una etapa.
dónde podemos llegar, incluso en la clasificación general", añadió Corti, según un comunicado del equipo. De todos modos, Corti señaló que "serán las montañas quienes escriban la historia de esta Vuelta y ahí es donde vamos a tratar de dejarnos ver". "Creemos haber confeccionado una formación sólida, capaz de dejar su marca y satisfacer las expectativas de los seguidores, de Colombia y de todo el mundo", añadió. El equipo se reunirá en Milán (Italia) y el miércoles 19 viajará a España. La Vuelta saldrá desde Puerto Banús (Marbella) el próximo sábado 22 de agosto y terminará en Madrid el domingo 13 de septiembre.
18
ENFOQUE tiempos que corren, cuando no es un secreto que la eventual firma de un acuerdo de paz entre guerrilla y gobierno le augura un futuro de mayor bienestar al país. Perdón, expresidente Uribe.
Tal como lo reseñamos en un artículo de portada, a pesar de todos los pesares económicos de la región y buena parte del mundo, Colombia parece todavía contar con una telita de teflón que de alguna manera la hace impermeable al chapuzón que ha ocasionado que las finanzas de varios vecinos hemisféricos hagan agua. El repetido ‘buen manejo de las finanzas nacionales’ es de esas tradiciones que todavía se mantienen en la cambiante política colombiana y da la impresión que por muchos años —y varios gobiernos— se ha convertido en cosa de estado la adopción y el mantenimiento de medidas cautelosas a la hora de marcar el derrotero en materia económica. Por eso el país ha crecido continuamente en los últimos años y si bien las proyecciones actuales no equiparan los índices que se venían registrando, el freno — o la disminución— no es como para soltar las alarmas, porque afortunadamente hay un colchón amortiguador para aminorar el golpe.
El año pasado el índice de crecimiento económico de Colombia superó al promedio registrado por los países de la región y eso es algo que no ha pasado desapercibido para los mercados e inversionistas internacionales, de allí que muchos proyectos siguen contando con el respaldo de capitales externos y los bonos u obligaciones nacionales gozan de buen recibo en esos círculos, especialmente en los
A Grosso modo
La chispa de la vida
A los que seguramente estarán pensando que de eso tan bueno no dan tanto, ni tan fácil, y a lo mejor están rumiando el subidón que ha tenido el dólar respecto al peso, o la bajada del peso frente al ‘verde’, que da igual, debo decirles que no es el fin del mundo, ni es tan malo como algunos lo quieren pintar. Para comenzar, no es un tema que dependa de una movida colombiana. Es ‘un mal’ más macro. Pero si hace un año el dólar lo cambiaban por 1,785 pesos y hoy llegó a 3,027, bien vale la pena ver el vaso medio lleno y sacar una cuenta fácil aplicada al primer rubro nacional —el petróleo— y alegrarnos porque el ‘culazo’ de la reducción del costo del barril duele menos con este dólar ‘caro’, que con aquel dólar ‘barato’ y la platica que entra no disminuye tanto.
La Barca de Calderón
EL COLOMBIANO® WWW.ELCOLOMBIANO.NET
apoderarse de las Cámaras de Comercio y las Curadurías Urbanas. LOS INGRESOS. Con este zarpazo busca el régimen santista incrementar los ingresos debido a la
PUBLICADO POR LATINWORK PUBLISHING, CO. 3408 W. 84TH STREET • SUITE 206
LA IMPLEMENTACIÓN. Personas especializadas, consultadas por El Barquero, manifestaron que esta medida sería de fácil aplicación por existir la cobertura y los implemen-
por William Calderón
nal del Estado Civil autorizara el aumento del cobro de este servicio por parte de las Notarías que tuvo reacciones adversas en los usuarios y en las gentes de meno-
H. GARDENS, FL 33018 305.558.4577 • 786.332.2267 954.430.1090 FAX: 786.513.0203
DIRECTOR-EDITOR ALFREDO MANTILLA
GERENTE GENERAL MÓNICA BOTERO
EDITOR ASOCIADO ANTONIO VARGAS
FOTOGRAFÍAS EFE
DISEÑO&DIAGRAMACIÓN ANÍBAL LÓPEZ MERCADEO-DADE 786-332-2267
MERCADEO-BROWARD FRANCISCO BOHÓRQUEZ 954.292.3843
SERVICIOS INFORMATIVOS
LA GRAN BOMBA NOTARIAL. El Barquero supo en fuentes absolutamente confiables que el Gobierno Nacional, siguiendo claras instrucciones de La Habana, está pensando seriamente en nacionalizar el Sistema de Notariado y Registro, para que este sea asumido de manera exclusiva por las oficinas de Registro e Instrumentos Públicos y Privados que funcionan actualmente como dependencia del Estado. TITULARIZACIÓN. Con esta medida, el Gobierno pretende no solamente adueñarse de los cuantiosísimos recursos que hoy le pertenecen a cada notario en su condición de abogados, sino poner en juego toda la titularización de tierras y la dación de fe que ha sido tradición para ponerla en manos del narcoterrorismo, únicos interesados en que la Farc-burocracia manipule la historia legal de la propiedad raíz, para luego
Notaría Segunda de Cali.
falta de recursos públicos y atender directamente un servicio que desde los tiempos de la colonia ha estado en manos privadas. Recordemos que esta reforma se intentó durante la Asamblea Constituyente del 91 y que han sido varias las arremetidas por modificar su prestación, que si bien es ágil, hay quienes la consideran onerosa y privilegiada para algunos servidores que ejercen funciones públicas.
• EFE • SNE • NEW YORK TIMES SYNDICATE NEWSCOM • PRNEWSWIRE
AFILIADO A LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE PUBLICACIONES HISPANAS EL COLOMBIANO® no se responsabiliza por los artículos firmados por columnistas, ni por mensajes u ofertas contenidos en anuncios publicitarios.
UN CONCEPTO. El tema es tan sensible económicamente que --como se recordará-- el abogado Edgardo Ramírez Polanía elaboró un concepto sobre el Registro Civil para los notarios que sirvió de base para que la Registraduría Nacio-
problemas de la vida, los cuales pueden tratarse perfectamente desde una marco espiritual y no necesariamente religioso.
respuesta. Logrado ello, este resulta ser el momento en que empezamos a ver la verdad, la justicia, el amor, tal y como debe ser en lo real y eterno de la vida, ya que no estaremos más preocupados por la aparente evidencia que nos rodea en los asuntos puramente humanos.
En la oración se hace la pregunta o petición por parte del interesado, no en un repetir sino mas bien en un dialogar. En la meditación se escucha la
Por lo anterior se concluye que orar es hablarle a Dios y meditar es recibir la respuesta de él, dentro de un proceso en el que la serenidad de mente
EN MI OPINIÓN Cómo se complementan la oración y la meditación... Buen punto, ¿verdad? Es algo de lo que poco se habla y a la vez se escudriña el asunto con frecuencia en forma mínima. Parece que tocar el tema nos diera vergüenza, cuando quizás lo más concurrente es que nos generara satisfacción, pues su aplicación trae consigo muchas soluciones a los
tos para su rápida ejecución, llegando a las mismas ciudades y rincones del país donde existe la dualidad de este servicio de autenticación y registro.
res recursos. OPINIONES. Gentes conocedoras del tema aseguran que con la nacionalización del servicio notarial, no solamente se busca subsanar parte del déficit fiscal sino que las funciones duplicadas del registro de los bienes inmuebles, las autenticaciones, el registro civil de las personas y demás tramites y bienes consagrados en el Código Civil, se simplificarían.
Ricardo Tribín Acosta
será el primero de los productos del esquema, el cual, a medida que pasan las vivencias, tendrá beneficios adicionales. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 823
GENERALES
19
Trump y su propuesta ‘estúpida’ sobre las remesas Kelly preguntó "cómo piensan ser candidatos en un país tan diverso como Estados Unidos y dada la contribución de los inmigrantes". "Es vergonzoso", agregó.
La promesa del precandidato republicano a la Presidencia estadounidense Donald Trump de confiscar las remesas que envían los migrantes mexicanos si el país vecino no paga el muro fronterizo es interpretada por expertos como una propuesta "ilegal e imposible de cumplir" del millonario.
En 2014, los países de América Latina y el Caribe recibieron 65.300 millones de dólares de remesas, con México a la cabeza, que registró un aumento del 8 %, según un informe del Fondo Multilateral de Inversiones.
Al revelar el domingo pasado sus planes para lidiar con los indocumentados, Trump volvió a acaparar los titulares al anunciar que en caso de ser presidente terminará con la inmigración ilegal de manera drástica. Reiteró que más de once millones de indocumentados serían deportados y en el caso de la frontera con México, construirá un muro que deberá pagarlo el país vecino, y en el caso de que este se niegue a cooperar, Estados Unidos embargaría las remesas "derivadas de salarios ilegales" enviadas por los migrantes, entre otras medidas. "Las declaraciones de Trump buscan dirigir la discusión hacia temas que no tienen mérito y provocan un debate ilegítimo", declaró a Efe el profesor Manuel Orozco, especialista de la Universidad de Harvard sobre remesas y migraciones. Señaló que México recibió en 2014, 23.600 millones de dólares, en su mayoría enviados por inmigrantes que trabajan en Estados Unidos, pero no todos ellos ilegales. Por lo tanto, las remesas derivadas de salarios ilegales son difíciles de cuantificar porque
Francisco atiza la llama El papa Francisco sostuvo hoy durante unos momentos un cartel con el lema "Es tiempo de diálogo entre Argentina y Reino Unido por Malvinas". El letrero le fue entregado al pontífice por Gustavo Hoyo, coordinador de una campaña que promueve el diálogo sobre este asunto y que hoy asistía junto con decenas de fieles argentinos a la audiencia papal en el aula Pablo VI del Vaticano. En las fotos que distribuye el servicio fotográfico de la Santa Sede se puede ver cómo Hoyo pasa el cartel con la petición de diálogo al pontífice argentino e intercambia con él algunas palabras.
Después de México, que recibió más de un tercio de todas las remesas enviadas a la región, se ubicaron Guatemala (5.500 millones), República Dominicana (4.500 millones), El Salvador (4.200 millones) y Colombia (4.000 millones). El fabricante de piñatas Gustavo Magaña, propietario del negocio familiar Mini Bazar Yamima en San Diego (California), reveló que la piñata con la imagen de Trump es una de las más solicitadas para fiestas, para "agarrarla a palazos". EFE/David Maung
las empresas que realizan los envíos no están autorizadas a comprobar el estatus migratorio del usuario de sus servicios. "Lo que Trump sugiere no es posible, y más importante, es ilegal proponer que se penalice a individuos por los actos que debería realizar un estado", agregó. Orozco señaló que hay muy pocas instancias en las que el Gobierno puede retener legalmente los ingresos de una persona, "y el estatus legal no es una de ellas". En su opinión, los anuncios del millonario no deberían ser tomados en serio, porque en general "realiza declaraciones provocativas para obtener respuestas que le permitan seguir en el candelero", dijo. Angie Maria Kelly, directora ejecutiva del Center for American Progress, consideró que Trump está "desconectado de la realidad" y calificó de "social y económicamente estúpido" el plan para confiscar las remesas. "Es fácil decirlo, pero imposible de concretar técnicamente y de ser una ilegalidad", declaró a Efe. A Kelly no le preocupa solamente que "los mexicanos y la
"Parece que hablaran otro idioma, pero si no dicen nada es porque están de acuerdo, el mensaje es claro", expresó.
EE.UU. le pone ultimátum a Rusia Estados Unidos urgió hoy a Rusia a liberar "inmediatamente" al policía estonio Eston Kohver, condenado a 15 años de cárcel por un tribunal ruso por presunto espionaje, al asegurar que su "secuestro" y sentencia evidencian un "desprecio flagrante" de las autoridades rusas por el Estado de derecho. Un tribunal de la región de Pskov (noroeste de Rusia) condenó hoy a Kohver a quince años de prisión y el pago de una multa de 100.000 rublos (poco más de 1.500 dólares), tras declararlo culpable de espionaje y otros delitos. El portavoz del Departamento de Estado estadounidense, John Kirby, se mostró en un comunicado "profundamente preocupado" por la condena a Kohver. "Su secuestro, detención y ahora condena con base en cargos sin fundamento demuestran
un desprecio flagrante de las autoridades rusas por el Estado de derecho, y plantean interrogantes serios sobre el cumplimiento de Rusia con sus obligaciones legales internacionales", afirmó Kirby.
comunitarios de Florida de contratar portavoces bilingües y generar los comunicados de prensa en español e inglés.
Ambos partidos contrataron ya representantes de origen hispano para llegar a esta comunidad en Florida, explicó hoy a Efe Evelyn Pérez-Verdia, fundadora del medio Political Pasion y quien impulsó la petición en marzo pasado.
Entre el nutrido grupo de argentinos que hoy asistió a la audiencia también había representantes del Centro de Veteranos de Malvinas San Nicolás, según el diario del Vaticano, "L'Osservatore Romano".
"Esta nueva situación abre las puertas para que los hispanos sean más conscientes de las prioridades de los partidos; es benéfico para los medios y también para los partidos que puedan expresar sus posiciones", aseguró Pérez-Verdia. La periodista explicó que el Partido
director de comunicaciones.
No obstante, las autoridades de Estonia han denunciado que Kohver, que efectuaba una investigación en la zona fronteriza, fue secuestrado a punta de pistola en territorio estonio y luego llevado al lado ruso. Estados Unidos respalda esa versión de que Kohver fue "aprehendido en Estonia cerca de la frontera rusa", según Kirby.
Pérez-Verdia. La comunicadora dijo que la falta de portavoces bilingües es un problema nacional y que espera que otros estados sigan el ejemplo de los medios hispanos en Florida.
De igual forma, señaló que en sus conversaciones con Allison Tant, presidenta del Partido Demócrata en el estado, ésta le confirmó que está abierta una posición para director de comunicaciones para los latinos. Mientras tanto, el Partido Demócrata ya contrató a la peruana
Una de las más conocidas unidades de élite de las Fuerzas Especiales de Estados Unidos, los Navy SEAL, están abiertos a aceptar mujeres en sus filas si superan sus duros entrenamientos, según aseguró un alto mando de la Armada en una entrevista publicada hoy por la revista especializada "Navy Times".
Según la acusación, Kohver fue detenido el 5 de septiembre de 2014 por el Servicio de Seguridad de Rusia en el lado ruso de la frontera con Estonia en posesión de armas y una elevada suma de dinero, por lo que fue acusado de espionaje y contrabando de armas.
Partidos en Florida contratan voceros bilingües os partidos republicano y de- Republicano de Florida (RPOF) Sheyla Asencios como coordinaL mócrata atendieron la solicitud contrató al periodista de origen dora de alcance a los latinos a parde varios medios hispanos y líderes hondureño Wadi Gaitán como su tir de septiembre próximo, precisó
Esta campaña se basa en la resolución 2065 de las Naciones Unidas, de la que se cumplen 50 años y que instaba a los gobiernos de Argentina y el Reino Unido a dialogar sobre Malvinas.
21 DE AGOSTO DE 2015
comunidad latina sean una fuente inagotable de los insultos de Trump", sino que los demás precandidatos republicanos no reaccionen.
Los Navy SEAL están ‘abiertos’
El almirante Jon Greenert, jefe de Operaciones Navales, explicó que "no hay razones" para no aceptar a todo aquel que supere los estándares, independientemente de si es hombre o mujer. Estas declaraciones se dan un día después de divulgarse que, por primera vez, dos mujeres superaron el exigente curso para acceder a los Rangers, unidades de acción rápida, dentro de las cuales se encuentran las unidades de élite del 75 Regimiento, considerado parte de las Fuerzas Especiales. No obstante, las dos mujeres, que recibirán su nuevo distintivo en una ceremonia este viernes, no pueden optar por el momento a integrar el 75 Regimiento, dentro, al igual que los Navy SEAL (dependientes de la Armada), del Mando de Fuerzas Especiales.
En marzo pasado una treintena de activistas, medios hispanos y organizaciones civiles de Florida enviaron a los partidos una carta en la que solicitaban mayor información, y en su idioma, para los latinos.
El Pentágono debe abrir todos los puestos para despliegue en combate de las Fuerzas Armadas a mujeres a partir de 2016, incluidas las unidades de élite, o justificar ciertas excepciones, según una revisión interna que se llevó a cabo en 2013.
Las organizaciones, entre ellas, Univision Tampa Bay, El Orlando Sentinel, Latin Times Media and Magazine y Miami Diario mostraron entonces su preocupación por la inexistente comunicación bilingüe con esta comunidad.
Según Greenert, las fuerzas especiales de la Marina están en marcha para poder decir "que cualquiera que alcance los estándares no específicos para ningún genero pueda convertirse en un SEAL".
20
SEMANA GRÁFICA
Indígenas ecuatorianos aprietan a Correa
Cayeron por tusisteros Miembros de la Policía Metropolitana de Cartagena presentan hoy, miércoles 19 de agosto de 2015, a dos presuntos integrantes del cartel de Sinaloa de México capturados en el aeropuerto internacional de esa ciudad por tener circular roja de Interpol. Los
capturados responden a los nombres de Omar Ayón Diaz (2i), Alias "Ahijado" y Osvaldo Contreras Arriaga (2d), alias "El Gober". EFE/RICARDO MALDONADO ROZO
¿Salieron de Guatemala para llegar a…? Una refugiada afgana sostiene a una bebé antes de abordar un barco hacia El Pireo, el 19 de agosto, en la Isla de Kos (Grecia). La isla griega recibe un gran flujo de inmigrantes
mientras el país está en medio de una gravísima crisis financiera y cuando se desarrolla la temporada turística. EFE/Yannis Kolesidis
El presidente de la Confederación de Indígenas del Ecuador (Conaie), Jorge Herrera (i); el presidente del Frente Popular, Nelson Erazo (c); el presidente de la Confederación Ecuatoriana de Organizaciones Clasistas Unitarias de Ecuador (Cedocut), Mecías Tatamuez (2-d); y el presidente de la Ecuarunari,
Carlos Pérez Guartambel (d), hablan con la prensa extranjera el 19 de agosto en Quito, donde algunos de ellos reiteraron que no pretenden desestabilizar al Gobierno sino pedir rectificaciones a ciertas políticas lideradas por Rafael Correa. EFE/José Jácome
A la manera del Agente 47 Miembros de la seguridad exhiben un tatuaje de código de barras, distintivo del protagonista de la película "Hitman: Agent 47", en la alfombra roja hoy, miércoles 19 de agosto de 2015, durante el estreno mundial en Berlín,
Alemania. La película se estrena en teatros estadounidenses el próximo 21 de agosto y en Alemania seis días después. EFE/GREGOR FISCHER
La vida es color de rosa… Eva no es 90-60-90 Fotografía facilitada por ella misma de la modelo de tallas grandes Eva María Pérez, quien ha conseguido, con la frase "yo no soy 90-60-90" como carta de presentación y 80 kilos de peso repartidos en 1,70 de estatura, abrir una brecha en el competitivo mercado de la moda, a pesar de que, como dice, "en España siguen sin gustar las curvas". EFE/LUIS MALIBRAN
Fotografía sin fechar facilitada por la empresa Sprout Pharmaceuticals en la que se muestra un envase y una pastilla de Addyi. La Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA) aprobó ayer la comercialización de la flibanserina, que se convertirá en la primera píldora en el mercado
que incrementa el deseo sexual de la mujer. La decisión fue anunciada después que un panel de expertos recomendó su aprobación en junio, y permitirá que estas pequeñas píldoras de color rosa estén disponibles en las farmacias estadounidenses a partir del 17 de octubre bajo el nombre comercial de Addyi. EFE
Vaquero solidario Robert Burck, el Vaquero Desnudo, lleva puesto un sosten el 19 de agosto en Times Square, Nueva York, luego que el nuevo gobernador del estado, Andrew Cuomo, dijo que las mujeres que posan casi desnudas con turistas en Times Square a cambio de dinero están quebrantando la ley y minimizando los esfuerzos por mantener el área de carácter familiar. EFE/JASON SZENES w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Clasificados
305.558.4577
Requiere Clínica de Broward Preferible con experiencia en Heidis y MRA Score. Se ofrece salario, beneficios y bonos. Interesados enviar resumé Fax 954 775 0140
De este tamaño 2 semanas $100 4 semanas $180
CANADA DRUG CENTER
8 semanas $320 26 semanas $910 (Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones)
305.558.4577
mb8-788
Llame al
SÍGANOS EN FACEBOOK facebook.com/elcolombianonewspaper
CLÍNICA ‘COLOMBIANA’ DE BROWARD 1990 & 2015
NECESITAMOS
Requiere: MÉDICO CON LICENCIA DE LA FLORIDA Ofrece: Estabilidad laboral, beneficios, seguros de salud y MP Resume Fax 954.720.1661 www.susaludfloridausa@yahoo.com
joven con carro propio para hacer deliverys.
No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free. fb4-574
fb4-574
Es tu mejor opción para ordenar medicamentos seguros y económicos. Nuestros servicios de farmacia con licencia Canadiense e Internacional te proveerán con ahorros de hasta el 75% en todas las medicinas que necesites. Llama ahora al 1-800-9209061 y obtén $10 de descuento con tu primer orden además de ENVÍO GRATUITO.
MEET SINGLES RIGHT NOW!
Para restaurante en el área de Miramar
Envíe texto a:
mb4-693
(Inglés / Español)
fb4-574
fb4-815
305-356-1855
ADMINISTRADOR & "MANAGER"
AVISOS
Espacio de oficina con acceso a sala de conferencias e Internet de alta velocidad en el área de Hialeah Gardens.
954.430.1090
305.992.8987
Call now:
mb4-693
ALQUILO
clasificados@elcolombiano.net
954-660-6235
ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO ¡Oh Gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo!, siervo fiel y amigo de Jesús, el nombre del traidor que entregó a tu amado Maestro en las manos de sus enemigos, ha sido la causa de que tú hayas sido olvidado por muchos; pero la Iglesia te honra e invoca universalmente, como el patrón de los casos difíciles y desesperados. Ruega por mí, estoy sin ayuda y tan solo. Haz uso, te imploro, del privilegio especial a ti concedido, de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza. Ven en mi ayuda en esta gran necesidad, para que pueda recibir el consuelo y socorro del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (haga aquí su petición),... y para que pueda alabar a Dios contigo y con todos los elegidos por siempre. AMEN. Repita esta oración por 9 días prometiendo publicarla el 8vo día y por difícil que sea, se lo concederá. Gracias por el favor recibido.
INSTITUCIÓN DE CUIDADOS DE SALUD “FLORIDA”
mb4-693
REQUIERE PROFESIONAL DE MERCADEO. Ofrece: Estabilidad laboral y beneficios de ley. Enviar hoja de vida al Fax 954 720 1661 www.susaludfloridausa@yahoo.com
Para restaurante en el área de Miramar con experiencia
AVISOS CLASIFICADOS
NECESITAMOS
NO MÁS JEFE
Instaladores de ventanas de impacto. Se requiere tener buena experiencia. Obtenga excelentes ingresos.
NI HORARIOS Trabaja a tu ritmo y gana el dinero que necesitas vendiendo productos AVON 305-794-6731
8 semanas $200 26 semanas $520 (Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones) Llame al
305.558.4577
305-558-8103
AVISOS De este tamaño 2 semanas $100 4 semanas $180 8 semanas $320 26 semanas $910 (Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones) Llame al 21 DE AGOSTO DE 2015
305.558.4577
fb4-574
305.992.8987
GR
954-660-6235 De este tamaño 2 semanas $70 4 semanas $120
(Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones) Llame al
305.558.4577
Gracias por el favor recibido. YUSREILYS fb4-574
mb4-693
Call now:
AYUDANTE DE COCINA Envíe texto a:
8 semanas $200 26 semanas $520
Espíritu Santo, tu que me aclaras todos los caminos para que yo alcance mi ideal, tu que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo, confirmar una vez más que nunca quiero separarme de Tí, por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos, en la Gloria Perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. (La persona debe rezar esta oración tres días seguidos sin decir el pedido. Dentro de 3 días será alcanzada la gracia por más difícil que sea. (Publicar en cuanto reciba la gracia).
NECESITAMOS
No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free.
De este tamaño 2 semanas $70 4 semanas $120
GRACIAS AL ESPÍRITU SANTO
JOSÉ AURELIO.
MEET SINGLES RIGHT NOW!
AVISOS CLASIFICADOS
22
RECREO
Soluciones en la pรกgina 14
w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 823
EVENTOS
AMERICA´S VOICE Ahuyentando el voto latino por Maribel Hastings
ASHINGTON, DC Donald Trump ya afinó su estrategia para "ganarse" el voto latino, como asegura que lo hará si es el nominado republicano: revocar, si fuera electo presidente, las acciones ejecutivas migratorias, y la deportación de 11 millones de indocumentados, incluyendo a los DREAMers, y potencialmente a niños ciudadanos que tendrían que salir del país con sus padres.
W
Lo curioso es que en el 2012, Trump achacó la derrota del aspirante presidencial republicano, Mitt Romney, a haber promovido el concepto de autodeportación como plataforma migratoria. Entonces Trump declaró que Romney "tuvo una alocada política pública de autodeportación que era maníaca. Sonaba tan mal como era y per-
dió el voto latino, el voto asiático y a todos los que están inspirados a venir a este país". Pero ahora Trump parece ir más allá que Romney al afirmar que todos los indocumentados tienen que irse. Trump formuló las declaraciones en una entrevista con Chuck Todd, presentador de Meet the Press, de la cadena NBC. Como es un experto en las generalidades, Trump dijo que "mantendremos a las familias unidas, pero (los indocumentados) tienen que irse" (¿deportación masiva? ¿autodeportación?); insistió en que luego reingresarán "los buenos" de forma expedita; que México pagará por un muro en la frontera. Y cuando Todd le preguntó sobre sus figuras favoritas en el Senado, Trump nombró al senador republicano de Alabama, Jeff Sessions, una de las figuras más antiinmigrantes en el Partido Republicano.
HERITAGE LIBERTAD China, camino al fracaso por Carlos Alberto Montaner
China ha devaluado su moneda varias veces. Es una medida de crisis que tiene aspectos muy negativos. Por ejemplo, la caída del valor de las propiedades chinas. El mayor millonario chino ya perdió 11.000 millones de dólares en la bolsa a causa de esa prestidigitación. Devaluar es una forma instantánea de destruir capital. ¿Por qué lo ha hecho China? Sus exportaciones han bajado un 8% en un año y desea repotenciarlas. Es difícil que lo logre de manera sostenida por ese procedimiento. Los países que habían restringido sus importaciones no van a reanudarlas porque sean un poco más baratas. Las redujeron, como sucede con Brasil y los exportadores de petróleo, por el descenso del precio de las materias primas. Carecen de tantos recursos como tenían en el pasado para adquirirlas. Es una ingenuidad creer que se puede crecer indefinidamente al 10% anual. Japón, que lo hizo durante 25 años, logró construir una de las sociedades más prósperas de la historia, al extremo de que los futurólogos vaticinaban que el siglo XXI sería japonés, pero desde hace muchos años su economía se ha estan-
21 DE AGOSTO DE 2015
cado. No obstante, en el camino creó unas vastas clases medias y un aparato productivo capaz de generar casi pleno empleo. En medio del enfriamiento de su economía, cuenta con un PIB per cápita anual de 37.800 dólares, medido en poder adquisitivo. El mismo de Inglaterra. China ha dado un gran salto adelante desde principios de los años 80, como quería Mao, pero de la mano de Deng Xiaoping y bajo su consigna procapitalista de “enriquecerse es glorioso”. En su asombroso camino hacia el progreso –las verdaderas sociedades progresistas son las que dependen de la empresa privada y del mercado–, el país ha sacado de la miseria a 500 millones de personas, pero todavía le quedan 800 a la espera de que el nuevo modelo las beneficie. El PIB per cápita anual de China es de 12.900 dólares. El mismo de República Dominicana. Le falta mucho para ser una sociedad realmente rica poblada por clases medias. Por el camino que va, es posible que China no logre sus objetivos y genere un gran descalabro doméstico e internacional. El país ensaya una dualidad económica que probablemente no funcione. Por una punta, la pujanza de los
Asimismo, emitió un documento sobre sus posturas migratorias, donde Trump aboga, entre otras cosas, por el fin de la ciudadanía estadounidense a los hijos nacidos en Estados Unidos de madres indocumentadas. El empresario sigue siendo el favorito entre los votantes republicanos, según diversas encuestas, pero sin duda el fenómeno Trump tiene el potencial de afectar cualquier intento del Partido Republicano para atraer el voto latino en las elecciones generales. Sondeo tras sondeo han demostrado que aunque los temas de interés para los electores hispanos son diversos, la inmigración es definitorio a la hora de decidir por quién votar. Ya nadie se atreve a pronosticar qué pasará con Trump. Si se mantendrá al frente de las encuestas, si dirá algo que finalmente lo hunda, aunque ya ha ofendido a mexicanos, a inmigrantes, a veteranos y a mujeres y sigue comandando los sondeos. Cuando Trump formula comentarios extremistas como el de emprendedores y su capacidad para generar riqueza denota un excelente desempeño. Por la otra, la presencia del Estado chino en el diseño del futuro, basado en su supuesta capacidad de predicción de qué sucederá y cómo, conduce al despilfarro y al error. Un ejemplo clarísimo es el proyecto faraónico de construir un nuevo canal interoceánico en Nicaragua al costo de 50.000 millones de dólares (antes de la devaluación, ahora habrá aumentado). Supuestamente es el sueño de un empresario privado, pero tras él, obviamente, está el Estado chino. ¿Por qué lo hace? Sin duda, para controlar un trayecto marítimo importante. De la misma manera que intentaban comprar 300 kilómetros cuadrados de Islandia o tener una presencia notable en Groenlandia. Esas son elucubraciones de los estrategas del Partido Comunista Chino, convencidos de que el control del planeta se logra posicionándose en los lugares supuestamente clave del mundo, en gran medida como hicieron, sucesivamente, Portugal, Holanda, Inglaterra y Estados Unidos durante cinco siglos, sin advertir que las flotas poderosas y el control de ciertos enclaves no eran la causa sino la consecuencia del éxito de las compañías que comerciaban. Esa mentalidad antigua con-
deportar a millones de indocumentados (y potencialmente a sus hijos ciudadanos) pasa por alto el enorme costo económico de una propuesta de ese tipo, fluctuando entre los 300 mil y 600 mil millones de dólares, según diversos cálculos; la pesadilla logística que tomaría hasta 20 años; su costo humanitario: la división de familias y el golpe a la imagen de una nación de inmigrantes; y el azote a nuestra economía donde la mano de obra indocumentada mueve a diversas industrias. El empresario Trump debería saberlo. Quizá Trump finalmente se desinfle. Quién sabe. Pero Trump infligirá daño al Partido Republicano así permanezca o desaparezca. Aunque falte año y medio para las elecciones generales, faltan escasos cuatro meses y medio para que arranquen las primarias y las asambleas, y en un campo de 17 precandidatos republicanos, la atención sigue puesta en Trump y en sus alocadas propuestas. Lo único que están escuchando los votantes latinos de parte de los republicanos es que Trump duce a la ruina. En realidad, en una economía abierta contemporánea lo que determina el éxito de una sociedad no es el control de las vías marítimas, sino el éxito de sus emprendedores. Nunca Japón ha sido más poderoso que cuando sus empresarios crearon Sony, Honda, Toyota y el resto de las fabulosas compañías, agónicamente condenadas a innovar y mejorar la calidad de sus ofertas para no desaparecer en las llamas del “fuego destructivo-creador del mercado”de que hablaba Schumpeter. La planificación por el Estado es un sinsentido en el nivel económico, micro y macro, pero más aún cuando los políticos tratan de adivinar por dónde irá la historia y peor aún cuando intentan guiarla en esa dirección. La demografía, los accidentes naturales, las invenciones tecnológicas y científicas, las acciones imprevistas de las personas cambian súbitamente el curso de los acontecimientos y destruyen el objetivo de controlar el futuro. A los dirigentes chinos les falta por conocer a fondo el pensamiento del Premio Nobel de Economía Friedrich Hayek sobre el crecimiento del orden espontáneo del mercado. Si lo aplicaran a la geopolítica advertirían la pobreza de las viejas ideas sobre el desarrollo que todavía lastran sus cabecitas.
23
por Maribel Hastings
quiere deportar a millones, y eso incluye a familiares, amigos y conocidos de un amplio sector de electores hispanos. Trump está ahuyentando al voto latino. En el programa Face the Nation, el precandidato republicano, Lindsey Graham, lo explicó claramente: "El líder de nuestra contienda (Trump) está dando marcha atrás en materia migratoria y me parece que si no tenemos cuidado, nos llevará a todos con él".
EL JODARIO La moral del dinero por Gustavo Álvarez Gardeazábal
Hace hoy 50 años, comenzó a celebrarse la misa católica en español y se inició el derrumbe de la moral del pecado con la que este país,mal que bien, se había sostenido. Desde cuando los españoles llegaron, la iglesia católica, apostólica y romana, versión española y por ende inquisidora, montó la moral sobre el culto,no sobre el convencimiento.El pecado era el mayor delito porque llevaba al sufrimiento eterno del infierno.Había que portarse dentro de los 10 mandamientos de Moisés. Pero llegó el Concilio Vaticano II y le quitó el latín y la sotana a los curas,los volteó a celebrar la misa mirando a los fieles y los bajó del púlpito y esa moral se fue viniendo al suelo.Y como en Colombia no teníamos otra moral permitida y alentada ( como si en otros países de América Latina),cambiamos la moral del pecado por la moral del dinero. Dos factores impulsaron ese cambio de moral.La llegada del narcotráfico,que generó una revolución, y el Frente Nacional que puso a liberales y conservadores a hacer la paz,a perdonarse y olvidar,pero partiéndose la marrana del presupuesto y de los puestos por partes iguales. eljodario@gmail.com @eljodario
24
ACTUALIDAD
Chicas "topless" causan 'bululú' en Times Square por Ruth E. Hernández Beltrán
La decisión de las autoridades de Nueva York de sacar de Times Square a un grupo de chicas que se gana la vida tomándose fotos en "topless" con turistas atenta contra su derecho a trabajar, según las mujeres, en una controversia que divide incluso a las protagonistas de la historia. Alrededor de una decena de chicas jóvenes, una gran mayoría latinas, camina de un lado a
¡No más visitas! La dueña de la casa de la película "The Goonies" (1985), Sandi Preston, se ha propuesto acabar con la marea de fans del filme que se acercan diariamente a su propiedad, harta de que su hogar se haya convertido en un enclave turístico en Astoria, en Oregón, según informó hoy la cadena KGW. La mujer ha colocado un cartel en el camino de acceso en el que pide a los visitantes que se marchen y ha tapado con lonas azules parte del inmueble, cuyo interior queda ahora oculto ante la mirada de los curiosos. La popularidad de esa cinta de aventuras -un proyecto de Steven Spielberg-, en la que un grupo de adolescentes seguía las pistas de un tesoro pirata escondido, está aún vigente hasta el punto de que en torno a 1.500 personas se acercan cada día a la casa donde vivían los protagonistas de la película. La localidad, consciente del atractivo de "The Goonies", utiliza su relación con el largometraje como reclamo turístico y la casa aparece en las guías para visitantes de la Cámara de Comercio de Astoria.
Una mujer semidesnuda posa con un jovencito para una fotografía en Times Square en Nueva York. EFE/JASON SZENES
otro del importante sector turístico de Nueva York con el cuerpo pintado con la bandera de EE.UU, llevando solo plumas de fantasía en la cabeza y una diminuta tanga que resalta sus glúteos, para llamar la atención de neoyorquinos y visitantes, convirtiendo la zona en una especie de carnaval. Las "topless", que están largas horas en el lugar ante la mirada atónita de muchos, la complacencia de otros y protestas de los más conservadores, han sido tema en los medios de prensa de Nueva York estos días luego de quejas de visitantes. Algunos de ellos se han disgustado por los semidesnudos o
han acusado a las esculturales chicas de ser muy agresivas en su intento de atraer la atención de posibles clientes y de la cantidad que presuntamente piden por la foto. "Nos estamos divirtiendo, esto es una celebración. Somos artistas. Esto es Nueva York, y además es la historia de la ciudad. Ellas no la conocen porque a lo mejor no son de aquí", dijo a Efe Sara Nicole. La mujer acusó a algunas de las "topless", que están en otro sector de la famosa plaza de Times Square, de actuar "incorrectamente" al convertir este trabajo "en algo sexual", y de paso demostró la división entre el grupo de mujeres.
Uno más a la lista Decenas de personas se manifestaron el miércoles por las calles de San Luis (Missouri), muy cerca de Ferguson, después que un hombre negro que estaba armado murió en un enfrentamiento con dos agentes de Policía.
"Algunas chicas (...) son muy agresivas y han sido muy sexuales. Por eso la gente se está quejando, pero mi equipo y yo no hacemos eso", dijo al referirse a otras dos chicas "topless" y dos hombres que cuidan de las tres para impedir acercamientos inapropiados. Todas las chicas cuentan con alguien contratado que les pinta el cuerpo y protege. De acuerdo con la joven, eso es lo que "desafortunadamente" ha provocado la decisión del gobernador Andrew Cuomo y del alcalde Bill de Blasio de legislar para impedir que las trabajadoras continúen exhibiéndose semidesnudas ya que no hay ley en Nueva York que impida mostrarse de esa forma. Los visitantes de Times Square se encuentran además con variados personajes como la estatua de la libertad, Mario Bros, Minnie y Mickey Mouse, así
como súper héroes, entre otros, que también ganan dinero por tomarse fotos con turistas y han sido centro de una gran controversia con la Policía. Según las autoridades, las fotos deben ser a cambio de un donativo, pero la Policía ha acusado a algunos de esos personajes de exigir una cantidad precisa. Las "topless" no solo han generado descontento entre las autoridades, sino también entre algunos de los personajes con los que a diario comparten, que consideran que ellas "deben irse" porque "han dañado el trabajo" que los personajes infantiles han estado haciendo durante años. "Por aquí pasan muchos niños y algunos padres les tapan los ojos. Además, piden una cantidad precisa de dinero y no una propina" como se acordó con las autoridades, se quejó un hombre araña, mientras que una estatua de la libertad defendió el derecho de las mujeres a ganarse su dinero.
La protesta se saldó con varios detenidos por bloquear la circulación en las calles de la ciudad y por lanzar objetos, incluidos ladrillos, contra las fuerzas de seguridad, indicó la Policía de San Luis. Dos agentes de la Policía municipal acudieron con una orden de registro a un hogar de uno de los barrios más conflictivos de la ciudad cuando, antes de que pudiesen entrar en la casa, dos jóvenes negros huyeron por la puerta trasera, informó el jefe de Policía de San Luis, Sam Dotson. Los agentes ordenaron a los hombres que se detuviesen, ante lo que uno de ellos apuntó con un arma a los policías, que le dispararon cuatro veces y le causaron la muerte. El diario local St. Louis PostDispatch identificó al fallecido como Mansur Ball-Bey, de 18 años. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t