EL COLOMBIANO ▪ 22 de noviembre de 2013

AÑO XIX

• EDICIÓn 737

EL COLOMBIAnO

22 DE NOVIEMBRE DE 2013 305 558 4577 • 954 430 1090

®

FUnDADO En 1995 DIRECTOR-EDITOR ALFREDO MAnTILLA

E l p e r i ó d i c o q u e s e d e j a l e e r. . . www.elcolombiano.net

Cal y arena para Santos

Un ‘yoísta’ Uribe y su ‘yes man’ Óscar Iván

Las fuerzas políticas leales al presidente colombiano, Juan Manuel Santos, apoyaron la intención del gobernante de buscar la reelección el año próximo, mientras que sus detractores arreciaron sus críticas contra el mandatario en temas de paz, educación, salud y empleo.

Santos anuncia que irá por la reelección.

Santos anunció la noche del miércoles en una alocución al país que el próximo lunes 25 de noviembre radicará ante las autoridades electorales la carta en la que protocoliza su intención de presentarse a la reelección para extender su mandato hasta 2018.

El Partido Liberal, que hace parte del Gobierno, expresó a través de su presidente, Simón Gaviria, que esa fuerza política respalda la intención de Santos de seguir en el poder.

"El presidente Santos cuenta con un gran respaldo dentro del liberalismo. Recientemente fue aclamado por las juventudes liberales como el candidato liberal a la reelecContinúa en la página 3

El expresidente Álvaro Uribe estuvo en Miami la semana pasada, ‘enmancornado’ con el receptor de su ‘dedazo’ presidencial 2013, Óscar Iván Zuluaga, e invitado por la Cámara de Comercio Colombo Americana para dictar una charla sobre las perspectivas económicas latinoamericanas de cara al futuro, almuerzo-conferencia que rápido devino en una suerte de yoísmo, ese síndrome de los que se sienten el ombligo del mundo y constantemente tienen que estar mencionando sus logros, acciones y hasta desventuras: Yo hice esto, yo hice aquello, yo ordené esto, yo no tengo miedo, yo soy el mejor, yo soy el más bueno, yo confié

Ricardo Tribín —homenajeado ese mediodía por su labor, logros y lealtad con la Cámara— le señala algo al expresidente, mientras el candidato presidencial del UCC, Óscar Iván Zuluaga, sólo tiene ojos para su jefe, en una actitud típica de los ‘yes man’. Foto Hernando Piñeros

en aquel, yo fui traicionado, yo ahora confío en este, yo espero que no encuentre el puñal trapero. Yo, yo… y yo. ¿Y después qué? ¡Yo!

necido Hugo Chávez y hoy hace igual con su heredero Nicolás Maduro.

El salón en el que se realizó el evento en el hotel Hyatt del centro de Miami estaba con una ocupación de casi el 80 por ciento y la estrella de ese mediodía llegó con más de una hora de retraso.

Como suele hacer Obama. Barack Obama. “Yo no tuve la culpa, yo no manejo”. La concurrencia, da variopinta procedencia, estaba compuesta por una mayoría —obvia— de colombianos, seguida por venezolanos, quienes ven al expresidente como un verraco —¡yo si soy verraco!— que le plantó cara al fe-

Eso se lo dijo con voz fuerte (algo que al parecer no puede hacer en su oficina municipal) el alcalde venezolano de Doral Luigi Boria —quien ocupaba mesa principal en el recinto— al entregarle las llaves de la joven ciudad al ex jefe de estado, para decirle de paso que con ella podía llegar cuando quisiera a la urbe, en la que se sentiría como en su casa, gracias al número de colombianos y venezolanos que en ella habitan y que representan la segunda y tercera comunidad allí, respectivamente,

después de los cubanos. Cuando el burgomaestre dijo que los colombianos eran más de 25% de los habitantes de Doral y los venezolanos casi 20%, varios de sus paisanos se miraron incrédulos, porque hasta ahora han tenido la percepción de ser mayoría, quizá por el remoquete de ‘Doralzuela’ con el que se conoce a la pequeña ciudad.

Uribe aceptó complacido la simbólica llave y le dijo a Boria: “Yo voy a colgar esta llave y cuando la mire yo no voy a pensar que la necesito para entrar a Doral… yo sé que esa ciudad es una de puertas abiertas para Más en la página 18

2

COLOMBIA

Las mujeres no son carne de res Decenas de mujeres se manifiestan el domingo pasado frente al restaurante "Andres D.C.", para protestar por la presunta violación de una joven en un parqueadero de ese negocio y rechazar las infortunadas palabras del propietario del mismo, Andrés Jaramillo, quien habría achacado el bochornoso hecho al uso de una sugerente minifalda por parte de la agredida.

"Andrés Carne de Res", clasificado en el puesto 24 entre los 50 mejores restaurantes de América Latina, según la revista británica "Restaurant", es un restaurante y discoteca ubicado en la localidad de Chía, vecina a la capital, adonde acuden diariamente clientes atraídos por su gastronomía y ambiente de fiesta.

EFE/LEONARDO MUÑOZ

El negocio petrolero mueve millones en Colombia El Congreso Colombiano de Petróleo y Gas abrió el miércoles sus puertas en Bogotá con la presencia de 220 expositores de dieciocho países y con unas expectativas de negocio de 80 millones de

Piratas, pero religiosos Piratas informáticos accedieron a las cuentas de correo y del servicio de mensajes instantáneos WhatsApp del cardenal colombiano Rubén Salazar para pedir dinero, denunció hoy la Conferencia Episcopal.

Los piratas usaron las cuentas del cardenal, que también es presidente del episcopado, para enviar mensajes a nombre suyo en los que piden donaciones a los destinatarios, supuestamente para obras sociales.

"Advertimos que correos a nombre del señor cardenal o mensajes de Whatsapp que lleguen a sus cuentas y contengan peticiones de dinero u otro tipo de prestaciones, deben hacerles caso omiso", señaló la Conferencia Episcopal Colombiana en un comunicado.

Según la información, las autoridades fueron notificadas de este acto de piratería, atribuido a "personas inescrupulosas", y la propia Conferencia Episcopal está trabajando para solucionar el "desagradable" inconveniente que se ha presentado.

dólares, según los organizadores.

Este congreso, que llega a su decimoquinta edición, tiene por nombre "Innovación y Desarrollo Sostenible: El Futuro del País" y concentra 8.000 metros cuadrados de maquinaria, equipos, productos y servicios del sector de hidrocarburos a nivel mundial.

nidense Tim Tyrrell, que dará una conferencia sobre el desarrollo responsable de recursos no convencionales y expondrá las acciones implementadas en esta temática.

Finalmente, el también estadounidense Tim Tirlia, gerente internacional de perforación exploratoria de Anadarko Petroleum, hablará sobre los retos de perforación en aguas profundas en Colombia.

Graduado en la Escuela de Minas de la Universidad de Colorado (EE.UU.), Tyrrell ha trabajado durante tres décadas en empresas de la industria petrolera como Oil Company, Mobil o ExxonMobil, liderando áreas de exploración y producción en todo el mundo.

Según la Asociación Colombiana de Ingenieros de Petróleos (Acipet), organizadora del Congreso, en esta edición se espera la asistencia de 15.000 personas de 30 países durante los tres día de la feria.

Para subrayar su vertiente innovadora, participará en el evento el español Xavier Marcet, presidente de la consultora Lead to Change (LTC), que expondrá la manera con que las empresas del sector de hidrocarburos pueden desplegar modelos de innovación.

Desde 2002, Marcet ha dirigido y trabajado en proyectos de innovación estratégica para administraciones como los Gobiernos de España y Chile, la Generalitat de Cataluña o la Xunta de Galicia, además de empresas como Telefónica, Seat, Sony, Repsol y varias universidades.

Otro de los invitados especiales en el evento es el ingeniero geofísico estadou-

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 737

COLOMBIA

3

Asestan tercer mazazo a ex director del DAS dor, la familia de Galán aplaude una decisión que llega 24 años tarde y después de varios intentos.

La Justicia colombiana dio hoy un paso más para esclarecer el asesinato en 1989 del candidato presidencial Luis Carlos Galán al capturar por tercera vez al general retirado de la Policía Miguel Maza Márquez por su presunta complicidad en el hecho.

Maza Márquez, que había sido detenido en otras dos ocasiones, fue por última vez absuelto el año pasado, cuando la Corte Suprema declaró nulo el proceso en su contra y fue derivado a su fuero por pertenecer al DAS, pese a que la justicia ordinaria dejó a salvo las pruebas que lo vinculaban con el caso.

La Fiscalía dictó hoy una orden de detención preventiva contra el general en retiro, que horas después fue detenido en su casa y trasladado hasta la sede del ente acusador, que ha determinado su reclusión en la Escuela de Carabineros de Bogotá.

Galán, favorito para ganar las presidenciales de 1990, fue asesinado a tiros la noche del 18 de agosto de 1989 cuando comenzaba un mitin en la localidad de Soacha, vecina a Bogotá, y Maza Márquez era en la época el director del ahora desaparecido Departamento Administrativo de Seguridad (DAS), que hacía las funciones de organismo de inteligencia.

La detención de Maza Márquez está relacionada también con la muerte en los mismos hechos de Santiago Cuervo Jiménez, uno de los escoltas de Galán, y del concejal de Soacha Julio César Peñalosa Sánchez.

El fiscal general, Eduardo Montealegre, explicó que siete factores le llevaron a dictar una nueva captura contra Maza Márquez, quien pudo haber alterado las condiciones de seguridad del político liberal.

Montealegre puso en contexto la muerte de Galán en un momento en el que la violencia de los carteles de la droga de Cali y Medellín azotaba sobre todo a políticos y funcionarios colombianos partidarios de la extradición, como era el caso del aspirante presidencial.

Además, advirtió de que Maza estaba al tanto de las varias amenazas que había recibido Galán y dijo que no se reforzó su esquema de seguridad ni siquiera cuando 14 días antes se frustró un atentado en su contra en Medellín.

Por el contrario, el DAS

22 DE NOVIEMBRE DE 2013

cambió varios escoltas de Galán en los siguientes días y nombró como jefe a Jacobo Alonso Torregrosa, quien "al parecer estaba vinculado con los grupos delincuenciales que planearon y ejecutaron el homicidio", anotó el fiscal.

"Adicionalmente se tuvo en cuenta los estrechos vínculos entre el DAS y su director con el paramilitarismo encargado de la ejecución del homicidio", agregó Montealegre, que tam-

Fotografía del 19 de abril del 2010 cedida por el diario El Tiempo, del general retirado y exdirector de la central de inteligencia Miguel Maza Márquez (c) en Bogotá, al ser capturado por agentes de la Fiscalía por su supuesta responsabilidad en el asesinato del excandidato presidencial Luis Carlos Galán. EFE/CORTESÍA EL TIEMPO

bién se refirió a "los actos desarrollados por Maza Márquez para desviar el curso de las investigaciones iniciales adelantadas en 1989 por el homicidio, con los cuales el general vinculó a personas ajenas a los hechos".

causado en la historia colombiana, como un crimen de lesa humanidad porque de otra forma habría prescrito prácticamente en la impunidad en 2009 al cumplirse 20 años del mortal atentado.

La Fiscalía declaró el caso de Galán, uno de los magnicidios que más indignación ha

La única condena que hay en firme sobre este caso es la de 24 años de prisión al exsenador Alberto Santofimio como inductor del asesinato.

Capturan otra vez al ‘picaflor’ La Policía colombiana capturó por segunda vez al exalcalde de Villavicencio Franklin Germán Chaparro Carrillo, condenado a 42 años de prisión por ordenar el asesinato de su antecesor en el cargo, Omar López Robayo, informaron fuentes oficiales.

El homicidio tuvo lugar el 22 de febrero de 2004 en una cancha de fútbol del barrio La Alborada de Villavicencio, capital del departamento del Meta, en hechos en los que tres personas más fueron asesinadas, según un comunicado de la Policía.

Chaparro, según la justicia, se alió al Bloque Centauros del grupo paramilitar Autodefensas Unidas de Colombia (AUC), para llevar a cabo el asesinato de López Robayo, quien había sido alcalde de Villavicencio

entre 2001 y 2003.

Por ese crimen, el exalcalde fue condenado en segunda instancia a 42 años de cárcel por el Tribunal Superior de Bogotá que lo encontró culpable de los delitos de homicidio agravado y tentativa de homicidio.

El detenido, que ejerció como alcalde de esa misma ciudad entre enero de 2003 y febrero de 2006, había sido capturado en diciembre de 2010, pero al año siguiente el Juzgado Noveno Penal Especializado de Bogotá lo declaró inocente.

Según la Policía, Chaparro fue capturado en Bogotá después de una operación de seguimiento a tres mujeres casadas con las que mantenía relaciones afectivas.

Pero en los últimos meses la Fiscalía ha retomado con vigor la investigación y ya están detenidos y sometidos a la Justicia el excomandante de la Policía de la localidad de Soacha Luis Felipe Montilla y el exjefe de orden público del DAS Manuel Antonio González.

El procurador, Alejandro Ordóñez, pidió a la Fiscalía que declare también como crimen de lesa humanidad otros magnicidios como el del exguerrillero del M-19 Carlos Pizarro (1990), el del izquierdista Bernardo Jaramillo Ossa (1990) y el del conservador Álvaro Gómez Hurtado (1995), todos asesinados cuando eran candidatos presidenciales.

Mientras Maza ha reivindicado su inocencia a través de su abogado, Iván González Ama-

"Llevamos 24 años esperando justicia. El DAS, encabezado por Maza Márquez, desestructuró la seguridad de mi padre, desvió la investigación y se encargó de representar los intereses del cartel en el magnicidio", dijo Juan Manuel Galán, senador liberal e hijo del político. ...Viene de la Página 1

ción", manifestó Gaviria.

Más entusiasta aún fue el senador Roy Barreras, expresidente del Congreso y miembro del Partido Social de la Unidad Nacional (Partido de la U), al que pertenece Santos.

"Tres cosas ocurrirían sin duda el año próximo: Colombia irá al Mundial (de fútbol), Santos será reelegido y haremos la paz (con la guerrilla de las Farc)".

Además, invitó a los partidos del bloque de unidad nacional a que apoyen a Santos y a mantener la cohesión que ha permitido "aprobar las reformas más importantes en este cuatrienio" para reelegir al gobernante.

"Santos se ha postulado y ganará" concluyó Barreras.

El exministro Antonio Navarro Wolff, del movimiento Progresistas, señaló que a Santos lo apoyan otras fuerzas en el tema de la paz y pidió que el Gobierno conforme un grupo de personas que trabaje desde ahora en el posconflicto.

Otra exministra, Martha Lucía Ramírez, del Partido Conservador, afirmó que no le sorprende el anuncio de hoy de Santos, de quien dijo que "está en campaña desde hace seis meses".

4

CURIOSIDADES

El alcalde de Toronto es sólo una figura decorativa supuestos narcotraficantes y prostitutas.

En una decisión histórica, el consistorio de Toronto, la mayor ciudad de Canadá, decidió hoy por 36 votos a favor y 5 en contra, retirar la mayoría de los poderes de su alcalde, Rob Ford, quien ha sido grabado en cámara fumando "crack".

La semana pasada, Ford admitió también que ha comprado narcóticos desde que se convirtió en alcalde de Toronto en 2010 y que ha conducido borracho, aunque añadió que todo el mundo comete "errores".

Aunque Ford sigue siendo nominalmente el alcalde de Toronto, el consistorio de la ciudad decidió hoy limitar su presupuesto y reducir su personal a menos de la mitad, así como delegar la mayoría de sus poderes al vicealcalde, Norm Kelly.

Ford se ha negado a dimitir o incluso a abandonar temporalmente el puesto para recibir tratamiento. Él y su familia han negado que sea un adicto o tenga problemas con alcohol.

Antes de la votación, Rob Ford amenazó a los concejales de que la votación significaba "guerra" y un "golpe de Estado".

Tras la votación, el hermano del alcalde, Doug Ford, que es concejal en el ayuntamiento, dijo que Rob Ford estaba "muy disgustado" y repitió las amenazas de su hermano contra los concejales que votaron en favor de la moción.

"Esto es un golpe de Estado que ha sucedido por primera vez en Canadá. La primera vez en la historia de Canadá que los derechos democráticos han sido totalmente pisoteados", dijo Doug Ford.

Hoy, durante una acalorada y caótica reunión del consistorio municipal, Rob Ford volvió a mostrar un comportamiento errático y belicoso.

La votación es el último capítulo de un drama que se inició en mayo de este año cuando varios medios de comunicación afirmaron haber visionado un vídeo de Rob Ford en el que se le veía fumando "crack".

Al mismo tiempo, el perió-

Pasos de animal gigante Una serie de misterio de la cadena británica ITV ha descubierto a qué se debe el movimiento de una estatua egipcia de 3.800 años de antigüedad, que giraba sola en una vitrina y tenía "perplejos" a los expertos del museo de Manchester.

Se trata de la estatua Neb Senu, de 24 centímetros de altura y esculpida hacia el año 1800 antes de Cristo como médium espiritual del alma de un funcionario del antiguo Egipto con ese nombre.

Propiedad del museo de Manchester (norte de Inglaterra) desde hace 80 años, la estatua, tallada en serpentina -una piedra de color verdoso casi tan dura como el mármol-, fue reubicada hace un año en un armario de la planta baja y pronto empezó a rotar sigilosamente.

Según ha descubierto la serie

"Mistery Map" de la ITV, que investiga historias sin resolver, el misterioso movimiento, que se produce siempre en hora punta, se debe a las vibraciones de tráfico y las pisadas de los peatones cercanos.

Este movimiento, en el sentido contrario a las agujas del reloj, a veces rápido y otras lento y que comenzó de repente, ha sido uno de los mayores atractivos para los turistas de Manchester, que no querían perderse cómo la estatua les daba la espalda o los miraba de frente según el momento del día.

La serie de ITV encargó a un grupo de especialistas que colocaran sensores debajo del armario en el que se exhibía la estatua para detectar las vibraciones, lo que permitió dar con la explicación definitiva.

Ford es hijo de un poderoso político conservador de Toronto y cuenta con el apoyo del primer ministro de Canadá, Stephen Harper.

dico "The Toronto Star" publicó una foto de Ford abrazando a tres individuos, todos ellos conocidos por sus vínculos con el crimen organizado y uno de ellos fallecido en un tiroteo en la ciudad.

Rob Ford se negó durante días a responder a preguntas sobre las acusaciones, aunque finalmente realizó una declaración en las que afirmó que no fumaba "crack" y que el vídeo no existía.

Pero a principios de noviem-

bre, el jefe de Policía de Toronto, Bill Blair, confirmó que el vídeo estaba en su posesión tras una serie de redadas entre grupos de narcotraficantes de la ciudad.

Ford se vio forzado a admitir que sí había fumado "crack", pero negó que fuese un adicto.

Una investigación policial realizada durante los últimos seis meses recoge acusaciones de frecuentes borracheras, abusos verbales y físicos a sus subordinados y relaciones con

Tremendo mierdero en Suiza

Ford, que hace años fue detenido en Florida por conducir borracho, se mofó de uno de los concejales gesticulando con los brazos como si estuviese conduciendo ebrio un automóvil a la vez que hacía muecas con la boca.

¡Vaya con el chinito!

Lin Chunping, un empresario chino que fingió haber comprado un banco estadounidense que en realidad no existía y que fue ensalzado por las autoridades de su ciudad por ello, ha sido condenado a cadena perpetua.

Lin fue hallado culpable por un tribunal de Wenzhou (provincia oriental de Zhejiang) de falsificar 1.266 recibos de impuestos de valor añadido por valor de 520 millones de yuanes (85,3 millones de dólares), que después revendió a diferentes empresas de todo el país, entre septiembre de 2011 y mayo de 2012.

Según la agencia oficial Xinhua, Lin vendió los recibos por entre un 4 y un 6 por ciento de su valor registrado.

Un montón de heces fecales permanecen en el suelo de una calle de la ciudad de Zúrich (Suiza), el pasado 19 de noviembre, con motivo de la celebración del Día Mundial

del Inodoro, con el objetivo de fortalecer la educación en el ámbito sanitario e higiene personal. La ONU celebra ese día el “Día Mundial del Inodoro”. EFE/Walter Bieri

Además fue condenado también por producir falsos recibos de devolución de impuestos, por valor de 850 millones de yuanes (139,5 millones de dólares), entre otros documentos falsos.

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 737

EMPRESAS

5

Argos de Colombia apuesta por productos sostenibles a Ideaxión, un sistema que recoge propuestas para mejorar procesos de la empresa y que cuenta con un millón de dólares para ponerlas en marcha.

por César Cácua Ortiz

Medellín - (Colombia.inn).- Cementos Argos, con una gran trayectoria internacional y paradigma de la innovación abierta en Colombia, prevé que en 2015 el 10% de sus ingresos procedan de nuevos productos "diferenciados y sostenibles".

Argos es además la empresa ancla del programa Innovación Abierta de iNNpulsa, la unidad del Gobierno que apoya el emprendimiento de alto impacto en Colombia bajo la tutela del Ministerio de Industria, Comercio y Turismo.

Así lo expresó en una entrevista a Colombia.inn, su vicepresidente de Innovación, Camilo Restrepo, quien adelantó que Argos construirá en 2014 un gran centro de innovación de 3.500 metros cuadrados en la Universidad Eafit de Medellín, ciudad sede del emporio empresarial.

Esos nuevos productos, que van desde soluciones a la minería hasta variaciones novedosas del concreto para la construcción, sustenta hoy el 7% de los ingresos de Argos, uno de los jugadores más importantes del cemento y el concreto en el Caribe, Centroamérica, Estados Unidos y Colombia.

"Hoy nosotros entendemos el cemento no como un comodity, sino como un producto de diferenciación y valor agregado", apuntó Restrepo.

Y por ello, con una inversión de más de 23.000 millones de pesos (12,2 millones de dólares) y un equipamiento de alta tecnología valorado en otros 7.000 millones de pesos (3,7 millones de dólares), este gigante que está a punto de cumplir 80 años de vida concentrará en su nuevo centro los proyectos de investigación, donde aplicará las soluciones de innovación abierta.

"Es una apuesta que hace Argos al futuro de su crecimiento", argumentó Restrepo, consciente de que el desarrollo y la investigación que se fragüen en Medellín serán un

Nos vemos en Costa Rica Un total de 550 empresarios latinoamericanos y caribeños, y 260 chinos participarán la próxima semana en Costa Rica en la VII Cumbre Empresarial China, Latinoamérica y el Caribe, la cual pretende fortalecer las relaciones comerciales.

El Ministerio de Comercio Exterior de Costa Rica (Comex) informó hoy que por Latinoamérica y el Caribe asistirán 550 representantes de 358 empresas de países como Argentina, Chile, Colombia, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Perú y Costa Rica, entre otros.

Estas compañías corresponden a diversos sectores de la economía como la manufactura, la agricultura, los servicios, la industria y los textiles, indicó el Comex en un comunicado.

Por el lado de China, participarán en la cumbre 260 empresarios de 189 firmas de sectores como el textil, el alimenticio, el electrónico y el de maquinaria de construcción.

22 DE NOVIEMBRE DE 2013

aporte a su negocio mundial.

"Estados Unidos es un mercado gigantesco, un mercado de 120 millones de toneladas anuales (de cemento), tal vez 25 veces más grande que el de Colombia, hay muchas oportunidades para el crecimiento",

Argos tiene en marcha 80 proyectos de innovación en diferentes áreas, de ellos 25 de investigación y desarrollo, otras 50 ideas en evolución y “entre cuatro y cinco con potencial de futuro”, reveló Camilo Restrepo.

manifestó el directivo.

Y para lograr esas metas, Argos ha hecho de la innovación el pilar fundamental de su modelo de negocio, al que destina nueve millones de dólares anuales, capital que financia

tanto proyectos de innovación abierta como ideas de sus propios empleados.

"Hay fondos de hasta 25 mil dólares para cada una de esas ideas", resaltó Restrepo, al exponer como un ejemplo de éxito

Su papel en este programa es presentar retos a los empresarios mineros de Colombia y si las soluciones que aportan se ajustan a sus parámetros de costos, éstas se integran en el proceso productivo de la propia Argos.

De esta manera la cementera promueve la producción industrial y de conocimiento dentro de las pequeñas y medianas empresas, es decir, ofrece la oportunidad de "crear industria a partir de esas innovaciones", indicó el responsable de Argos.

“Salones de siesta” solo para ellas, de moda en Japón Los "salones de siestas" exclusivos para mujeres, en los que las niponas pueden recuperar las horas de sueño perdidas debido al exceso de trabajo, son la última tendencia en Japón en materia de salud y belleza.

Este "salón de siestas" está diseñado con camas cubiertas con sábanas blancas, cortinas que caen del techo, aromas re-

la siesta más cómoda posible.

posible.

Además, la compañía organiza charlas, asesora y realiza un

Para Ota, una "buena siesta" debe durar entre 15 y 20 minutos diarios para aumentar la concentración, la eficiencia y la productividad laboral de la mujer, además de ser beneficioso para la salud mental de las personas.

"Hay pocos sitios dentro del lugar de trabajo en los que las mujeres pueden descansar, por lo que buscamos ofrecer un lugar donde puedan echarse una siesta y recuperar energías", indicó a Efe Masahiro Ota, uno de los responsables del "Ohirune Café Corner", el último local de este tipo en abrir en Tokio.

Este acogedor café, inaugurado esta semana, está en el céntrico distrito de Jinbocho de la capital nipona, lugar donde se encuentran muchas de las empresas editoras del país, por lo que Ota explicó que buscarán centrarse en las trabajadoras de estas compañías.

El "Ohirune Café Corner" abre desde las 8 de la mañana hasta las 6 de la tarde y el precio por cada 10 minutos de descanso es de 150 yenes (1,11 euros o 1,5 dólares), precio muy asequible para las japonesas.

Fotografía facilitada por Ohirune Café Corner, uno de los "salones de siestas" exclusivos para mujeres, en los que las niponas pueden recuperar las horas de sueño perdidas debido al exceso de trabajo. EFE

frescantes y, además, las usuarias pueden elegir hasta 14 tipos de almohadas, que varían en peso y firmeza para disfrutar de

seguimiento de las horas de sueño de las clientas con el fin de obtener el mejor descanso

Además de proveer un espacio libre de hombres para las niponas, estos "salones de siesta" también pretenden reducir los casos de "karoshi" (muerte por exceso de trabajo) que ha provocado que varios japoneses se suiciden debido a los largos horarios laborales impuestos por las compañías del país.

6

VERDE En Yemen tapan la porquería, como los gatos

¿Es verdad que el asma a menudo se correlaciona con vivir cerca de caminos y toda la contaminación asociada con el tráfico?

Jake Locklear, San Diego, CA

La vida cerca de una carretera ciertamente exacerba el asma, especialmente en los niños. A saber, un estudio reciente de la Universidad de California del Sur (USC) —el más completo a la fecha sobre este tema— encontró que por lo menos un ocho por ciento de los más de 300.000 casos de asma infantil en el Condado de Los Ángeles puede ser atribuido a la contaminación relacionada con el tránsito en casas dentro de un perímetro de 50 metros de una carretera concurrida.

Las conclusiones, publicadas en la edición de septiembre 2012 en línea del diario científico Environmental Health Perspectives, indican que las investigaciones anteriores subestimaron los efectos del tráfico de autovías en el asma.

"Nuestras conclusiones sugieren que hay consecuencias grandes y previamente ignoradas de salud a raíz de la contaminación atmosférica en Los Ángeles y probablemente otras áreas metropolitanas con muchos niños viviendo cerca de corredores mayores de tráfico", dice Rob McConnell, uno de los investigadores principales en el estudio y profesor de medicina preventiva en la Escuela de Medicina Keck de la USC. "Estos resultados confirman nuestra conclusión que la contaminación atmosférica no sólo empeora la vida de personas con asma pero puede realmente hacer que el asma se desarrolle en niños sanos", reporta Diane Bailey con el Consejo de Defensa de Recursos Naturales (NRDC), una organización ambiental prominente sin fines lucrativos. "Es aún más aleccionador cuando se considera que 45 millones de norteamericanos viven dentro de 100 metros de una carretera y muchos de ellos son niños".

Los investigadores de USC notan que nuevas leyes en California diseñadas para reducir emisiones de carbón —mejorando la eficiencia de combustible y reduciendo millas vehiculares al privilegiar las opciones cre-

cientes de tránsito público— también ayudarán a reducir los gatillos del asma. Algunas de las políticas siendo desarrolladas para reducir la congestión de tráfico y el uso de coches incluyen estímulos para los urbanizadores para que sitúen sus proyectos más cerca de las paradas de tránsito, favoreciendo así el uso del tránsito público.

"Planes para reducir emisiones de gases invernadero y combatir el cambio de clima abren oportunidades para desarrollar estrategias "en que todos ganan" y que llevarán al máximo los beneficios de salud derivados de la reducción de gases invernaderos y contaminantes atmosféricos que dañan directamente a los niños", agrega McConnell.

"Hay también evidencia creciente que otras enfermedades pueden ser causadas o exacerbadas por la contaminación atmosférica urbana, inclusive la arterioesclerosis, el cáncer de pulmón, la enfermedad de obstrucción pulmonar crónica (COPD) y desórdenes neurológicos", dice McConnell.

"Así, las políticas que combaten el cambio de clima pueden también tener beneficios de salud a corto plazo, más allá de reducir el peso social de enfermedad debida al asma".

Según Bailey de la NRDC, reservar espacios próximos a autopistas y otras autovías ocupadas para uso comercial en vez de residencial es una manera de mantener a la gente a una distancia más prudente de la contaminación que provoca asma. Los que ya viven cerca de autovías concurridas pueden ayudar a mitigar los efectos de tal contaminación plantando árboles —el follaje de todo tipo es un buen absorbente de contaminantes— y filtrando su aire interior para minimizar la exposición en general. Pero dado que la contaminación de tráfico aumenta el asma en un ocho por ciento, dice Bailey, "es mejor que reduzcamos esa contaminación y minimicemos toda exposición a ella".

Sus preguntas diríjalas a: EarthTalk, c/o E/ The Environmental Magazine P.O. Box 5098 Westport, CT 06881

Varios expertos forenses trabajan en una operación en la que desenterraron decenas de pesticidas ilegales, en Saná (Yemen). Los pesticidas ilegales que se emplean en Yemen para fomentar el crecimiento de vegetales,

frutas y qat (una droga suave muy popular en el país), son los causantes de alrededor de 22.000 casos de cáncer cada año, de los cuales el 60 por ciento acaba provocando la muerte del enfermo. EFE/Yahya Arhab

Gigantes buscan sustentabilidad eléctrica La institución Global Sustainable Electricity Partnership (GSEP), con sede en Canadá y que agrupa a 14 de las principales compañías eléctricas del mundo, anunció hoy un nuevo programa para el desarrollo sustentable de electricidad en países en desarrollo.

El programa de colaboración público privada (PPP por su sigla en inglés) ha sido desarrollado con el apoyo de la Comisión Económica de la ONU para Europa y su Centro Internacional para Excelencia PPP, según dijo a Efe la directora ejecutiva de GESP, Martine Provost.

El anuncio del nuevo programa coincide con la apertura en Varsovia (Polonia) de la XIX Conferencia de las partes de la Convención de la ONU para el Cambio Climático (COP19).

Según afirmó Provost, el programa PPP de GESP, una organización sin ánimo de lucro creada por las 14 mayores empresas eléctricas del mundo, es uno de los compromisos concretos de las grandes eléctricas para apoyar la iniciativa de Energía Sostenible para Todos (SE4ALL) del secretario general de la ONU, Ban KiMoon.

Entre los 14 miembros de GESP se encuentran la empresa mexicana Comisión Federal de Electricidad, la española Iberdrola, la brasileña Eletrobras, la canadiense Hydro-Québec y la francesa Électricité de France.

"Este programa ayudará a lograr los objetivos del crecimiento sostenible para las economías emergentes y destaca la necesidad de los sectores público y privado

de trabajar de forma conjunta", dijo a Efe Provost.

"Ni el sector público ni el privado por separado pueden cumplir los ambiciosos objetivos por lo que creemos que los PPP son fundamentales para acelerar el desarrollo de tecnologías eléctricas sustentables", continuó.

Provost añadió que para los países en desarrollo, la mitigación y adaptación al cambio climático "es mayor" que en los países más ricos, y además "tiene que cumplir con la creciente demanda de servicios eléctricos modernos".

GESP tiene programado celebrar del 11 al 12 de diciembre en Buenos Aires (Argentina) una conferencia para facilitar que los países latinoamericanos adopten prácticas que promuevan el desarrollo sustentable de energía eléctrica.

Laguna vuelve a brillar La Laguna Grande de Puerto Rico recupera poco a poco su bioluminiscencia, después que se detuvieron las obras que se estaban acometiendo en sus proximidades, aunque aún se investiga si fueron las responsables de su "apagón" de una semana.

"Hoy ya vamos a volver a organizar excursiones nocturnas a la laguna, porque se ha recuperado algo de brillo", confirmó Miguel Hernández, de Travel Services, una de las compañías con licencia para ofrecer este tipo de servicios turísticos en kayaks y botes a remo.

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 737

GASTRONOMÍA

7

Las cabezas de pescado regresan a las sopas por Caius Apicius

Se ha dicho de la cocina que es la más efímera de las artes.

Quienes así opinan argumentan que la creación de un cocinero tiene una vida muy breve: el tiempo que tarde el cliente en consumirla. Yo no estoy de acuerdo con esto, pero sí en la condición de efímero del arte culinario.

Me explico. Creo que un plato dura lo que permanece en la memoria de quien ha disfrutado de él, que puede ser muchísimo tiempo. Pero también sé que en cocina, como en casi todas las actividades humanas, interviene un factor imprevisible: la moda. Hoy está de moda este tipo de cocina, mañana este otro. En pocos años hemos visto triunfar la "nouvelle cuisine", la cocina (dieta) medi-

Massimo es lo máximo Massimo Bottura pasó de la amenaza de cierre por falta de clientes en su Ostería Francescana (Módena, Italia) en 2000 a ser uno de los cocineros más reconocidos y premiados del mundo. Lo ha logrado con su cocina emocional, inspirada en el arte y basada en el cuidado de la materia prima.

El camino que abrió en 1995 en su país, como otros precursores en distintos puntos, es ahora la dirección que cree que sigue la alta cocina. La que él había "soñado y deseado", donde los platos "expresan el pensamiento del cocinero y la materia prima", y la técnica "está al servicio del producto, porque no puede estar al servicio del ego del cocinero", dice en una entrevista con Efe. También tiende a reflejar el territorio en que se trabaja "visto desde diez kilómetros de distancia". Desde esa perspectiva, Bottura "reconstruye, no deconstruye", la tradición italiana; "mira al pasado en clave crítica y sin nostalgia para llevar lo mejor de él al futuro".

Pero su planteamiento culinario tardó en cuajar en una país dominado por el clasicismo.

22 DE NOVIEMBRE DE 2013

terránea, la cocina de vanguardia española, la cocina de fusión orientalizada...

Cocinas del máximo interés, todas ellas. Ahora bien, ¿de cuántos platos quedará memoria, noticia? De muy pocos. Hoy es mucho más fácil recordar el nombre de un cocinero que el de alguna de sus creaciones. Entre otras cosas, porque no las mantienen en carta. Y, también, porque les interesa más el triunfo mediático aquí y ahora (da dinero) que un puesto en los libros de historia de la cocina.

Otra cosa que está sujeta a los caprichos de la moda, o del público, que tanto monta, es el uso que se da a determinados ingredientes. Veamos un caso: las cabezas de merluza. Hace años, las cabezas de merluza (y de otros pescados de anatomía complicada) eran un subproducto: se usaban, troceadas, como base de un caldo (fumet) magnífico para hacer sopas de pescado, guisos marineros...

Solo en el País Vasco se apreciaban por sí mismas, y se servían asadas al horno o a la parrilla. A

los vascos lo les importaba la dificultad de ir extrayendo de entre los huesos de la cabeza trocitos de carne blanca y deliciosa. Y como la cocina vasca arrasaba en España en los años 80... no hubo asador que no ofreciese, con mayor o menor éxito cabeza (a veces bajo el nombre menos di-

El chef Ferran Adrià es uno de esos cocineros que siempre se recuerdan. Aquí, antes de recibir el XVII Premio Prestigio Rioja que concede el Consejo Regulador de la Denominación de Origen Calificada (DOCa) Rioja. EFE/Abel Alonso

suasivo de cogote) de merluza.

Pasó el tiempo. Llegó esa plaga llamada anisakis, parásito que no soporta las temperaturas del horno o a las brasas... pero dio igual: la merluza tenía anisakis, olvidémosla.

Y hete aquí que sus deliciosas cabezas vuelven a usarse para hacer las mejores sopas de pescado del universo mundo. Como esta, de casa. Necesitarán una merluza no muy grande, pongamos kilo y medio.

Grupo Fénix, reyes de la fruta en Colombia y Ecuador "desde Latinoamérica, Norteamérica, Europa y Asia", agregó Jiménez, para después venderla a todos los espectros del mercado, desde plazas informales a grandes superficies.

por Esther Rebollo

Yumbo (Colombia - (Colombia.inn).- De vender en un mercado a líder en comercialización y distribución de fruta en Colombia y Ecuador. Esta es la historia de Fénix, un grupo empresarial del Valle del Cauca que crece a un ritmo del 10% anual y que ya tiene la vista puesta en Perú, Venezuela y Panamá.

Bajo el lema "Vendemos Salud", en un país no acostumbrado a consumir frutas y verduras frescas, Fénix nació en 1995 en la ciudad de Cali y hoy es un conglomerado que reúne hasta ocho empresas con sede en la vecina localidad de Yumbo.

Desde el departamento de Valle del Cauca y a pesar de las pésimas infraestructuras de transporte, avanzó por la geo-

La clave del éxito está en "el portafolio" y "la innovación permanente", confesó a Colombia.inn el ingeniero agrícola y gerente comercial, Harold Garnica, un convencido de las ideas emprendedoras de su socio Jiménez, este último especialista en reingeniería humana.

Luis Eduardo Jiménez, gerente general y fundador de Fénix, en la sede de esta compañía en Yumbo. COLOMBIA.INN/CHRISTIAN ESCOBAR MORA

grafía colombiana y en 2009, ya posicionado a nivel nacional, adquirió una comercializadora de frutas y verduras en Ecuador.

"Hoy cubrimos el territorio ecuatoriano y toda Colombia", aseguró a Colombia.inn, el gerente general y fundador de Fénix, Luis Eduardo Jiménez, al

relatar la trayectoria de la empresa con la mejor cadena de frío del país y capacidad para que las frutas y verduras lleguen al consumidor en estado óptimo.

La compañía importa fruta de Brasil, Perú, México, Argentina, Chile, EE.UU., España, Italia, Portugal, Francia y China,

"Hace 20 años el mercado de Colombia estaba sesgado hacia manzanas y peras; avanzamos y logramos introducir más productos de estación -peras asiáticas, kiwis, arándanos, damascos-. Enseñamos a consumir esos productos avanzando en lo que era una dieta equilibrada, enseñamos a comprarlos, a venderlos, y de esa manera consolidamos un portafolio y un volumen de ventas", relató.

8

CRÓNICA

El purgatorio del sistema penitenciario ruso por Ignacio Ortega

Si las prisiones rusas están consideradas un infierno, los vagones penitenciarios como el que ha trasladado durante 26 días a la Pussy Riot Nadezha Tolokónnikova a Siberia deben ser algo parecido al purgatorio.

ordenó limitar de 16 a 12 el número máximo de presos en un camarote, pero siguen siendo

dos, mientras la ley no obliga a las autoridades a notificar a las familias sobre su paradero hasta

Serguéyev considera un vestigio medieval el hecho de que un preso desaparezca en el

"Nadezhda estuvo 26 días de viaje. Durante ese tiempo estuvo en prisiones de tránsito.

Omsk, Tiumén y ahora Krasnoyarsk. Se encuentra bien. Se está recuperando después de sufrir algunas dificultades debido a la huelga de hambre", aseguró su marido Piotr Verzílov a las agencias locales.

"Imagínese a 12 presos metidos durante días en unos camarotes sin ventanas de 3,5 metros cuadrados", aseguró a Efe Valeri Serguéyev, subdirector del Centro por la Reforma de Prisiones (CRP).

El caso es que, según se supo esta semana, Tolokónnikova se encuentra ahora ingresada en el Hospital para Tuberculosos de Krasnoyarsk (KTB-1), la mayor clínica adscrita a los servicios penitenciarios de toda Siberia.

Si el sistema penitenciario ruso se ha humanizado con el paso del tiempo, este no es el caso del proceso de "etapirovanie" (traslado por etapas), en el que miles de presos son transportados anualmente en vagones especiales hasta su nuevo destino.

El traslado puede prolongarse durante semanas o incluso meses, ya que las distancias en Rusia pueden ser de miles de kilómetros, por lo que los presos realizan parada y posta en prisiones preventivas especiales repartidas por toda la geografía penitenciaria nacional.

"Pueden permanecer durante semanas en celdas de aislamiento en prisiones de tránsito, donde las comodidades son aún menores que en una cárcel normal, especialmente en lo que se refiere a los cuidados médicos y a la alimentación", señala.

No obstante, esas prisiones de paso parecen hostales en comparación con los camarotes, en los que los presos sólo pueden ir dos veces al día al baño, reciben agua caliente para el té con cuentagotas y la ventilación es casi inexistente.

Debido a la falta de espacio, ya que pueden llevar hasta 50 kilogramos de pertenencias, los presos viajan sentados y deben turnarse para dormir.

"Es un sistema incivilizado heredado de la red de GULAG (campos de trabajo) de la Unión Soviética. El Tribunal Supremo

kova, llevó a las organizaciones de derechos humanos como Amnistía Internacional a pedir al Gobierno ruso el 6 de noviembre que informara sobre su paradero.

¡Ufff!, ¡qué alivio! muchos", apunta.

Durante este proceso, los internos permanecen incomunica-

Nadezha Tolokónnikova (aquí en foto del año pasado) ha sido sometida a castigos especiales por sus denuncias de abusos en la prisión de Mordovia.

que estos lleguen a su nuevo destino.

Miss Trans en La Plata Catorce concursantes transexuales de ocho países de América Latina desfilarán la noche de este miércoles (ayer) en bañador, vestido de noche y traje típico para coronarse por primera vez como Miss Latinoamérica Trans en la ciudad argentina de La Plata, señalaron hoy los organizadores.

Las participantes son argentinas e inmigrantes residentes en el país procedentes de Ecuador, Chile, Colombia, Perú, Panamá, Bolivia y República Dominicana.

Sin embargo, a diferencia de los concursos de belleza tradicionales, la ganadora no será la más hermosa sino "la que mejor defienda los derechos humanos y los promocione", explicó a Efe Claudia Vásquez Haro, presidenta de la asociación Otrans,

que organiza el concurso.

"Queremos apropiarnos de un certamen de belleza no para hacer relucir la estética hegemónica de 60-90-60, sino para poner en discusión qué es nuestro cuerpo e incidir en el espacio público y político para reivindicar los derechos del colectivo LGTBI (lesbianas, gays, trans, bisexuales e intersex)", subrayó Vásquez Haro.

Las participantes deberán responder a preguntas vinculadas con los derechos humanos, como sus derechos como personas trans, conquistas logradas, derechos que aún se violentan o el lugar que ocupa para ellas la memoria, agregó la presidenta de Otrans, también docente e investigadora de la Universidad Nacional de La Plata.

limbo penitenciario durante semanas o meses, ya que eso da pie a toda clase de arbitrariedades y abusos.

En cuanto al medio de transporte, asegura que, por regla general, los servicios penitenciarios sólo recurren a las cuatro ruedas si el viaje es de menos de cuatro horas, ya que la red de carreteras en Rusia no es fiable.

Además, el transporte por vía férrea es mucho más barato que por carretera, ya no digamos que en avión, un medio de locomoción muy caro en este país.

En el caso de Tolokónnikova, la carismática joven de Pussy Riot, recorrió en tren unos 4.000 kilómetros desde la prisión de la región de Mordovia en la que se encontraba desde octubre de 2012 hasta la región de Krasnoyarsk, en el corazón de Siberia.

El secretismo de la operación y la falta de noticias sobre el estado de salud de Tolokónni-

La estatal brasileña responsable por el fomento del turismo manifestó hoy su satisfacción por la clasificación al Mundial de 2014 de Francia y Portugal, dos países que son importantes emisores de visitantes para Brasil.

"Dos de los mayores emisores de los turistas que visitan Brasil consiguieron en la repesca garantizar su clasificación para el Mundial de 2014", afirmó la estatal Embatur en un comunicado.

La empresa anticipó que ahora dirigirá acciones hacia el público francés y portugués para que ayuden a Brasil a alcanzar las metas que se impuso de recibir un récord de 7 millones de turistas en 2014, de los cuales 600.000 sólo en los 30 días del Mundial, entre junio y julio.

Francia garantizó su clasificación a Brasil 2014 con la victoria por 3-0 sobre Ucrania, en tanto que Portugal se inscribió en el Mundial gracias a tres goles de Cristiano Ronaldo que le permitieron vencer por 2-3 a Suecia.

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 737

CRÓNICA

9

Obama, como Diomedes, no mira el reloj por Miriam Burgués

Desde casi el primer día en su nuevo trabajo como presidente de EE.UU, Barack Obama marcó diferencias con su predecesor, George W. Bush, y hay una, su impuntualidad, que se ha vuelto casi crónica y a la que se han acostumbrado los periodistas que cubren la información de la Casa Blanca.

El republicano Bush (20012009) era puntual hasta la exageración y marcó la pauta de lo que fue su mandato en ese aspecto, al llegar al Capitolio cinco minutos antes de lo previsto en el día de la ceremonia de su investidura.

Evo tiene huevo

Y el pasado 31 de agosto, cuando anunció desde la Rosaleda de la Casa Blanca en compañía de su vicepresidente, Joe Biden, que iba a pedir la autorización del Congreso para atacar Siria por el uso de armas químicas atribuido al Gobierno de Ba-

El decreto de Morales señala que se pagará doble aguinaldo a empleados del Estado y del sector privado, cuando el Producto Interior Bruto (PIB) crezca un 4,5 % anualmente.

22 DE NOVIEMBRE DE 2013

Ejemplos de la impuntualidad del gobernante estadounidense hay muchos e incluso hay una cuenta en Twitter que se llama "How late was Obama?" (¿Cuánto se retrasó Obama?).

Esto obliga a los periodistas de televisión a hacer algunas veces no una, sino varias, intervenciones en directo antes de que empiece a hablar el presidente.

Cuando Obama recibió al primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, en la Casa Blanca en mayo pasado la rueda de prensa conjunta que ofrecieron ambos empezó con más de una hora de retraso.

"Es muy grave lo que está pasando. Las empresas que no han presupuestado este incremento seguramente tendrán una deficiencia para conseguir los recursos disponibles para asumir dicho incremento", declaró el presidente de la CEPB, Daniel Sánchez, en una comparecencia ante los medios.

Pocos días después, el 5 de septiembre, Obama acudió tarde a la cena informal que el presidente ruso, Vladímir Putin, ofreció a los líderes del G20 en el Palacio de Peterhoff, en las afueras de San Petersburgo.

"Ya nos hemos acostumbrado, nadie espera que una actividad en la que participa o habla Obama comience a la hora prevista", contó a Efe sin querer dar su nombre una periodista de la televisión turca que cubre desde hace años la Casa Blanca.

"Siento llegar tarde". Esa era ya una de las frases más repetidas por Obama cuando era senador y formaba parte del Comité de Relaciones Exteriores del Senado.

La Confederación de Empresarios Privados de Bolivia (CEPB) tildó hoy de "muy grave" para el sector el decreto del presidente Evo Morales para que este año se pague un doble aguinaldo en los sectores público y privado y advirtió de que es una "pésima señal" para las inversiones.

mentarios en Twitter relativos a que "el mundo entero" estuvo mirando "un estrado vacío" durante más de 30 minutos.

Incluso hay un vídeo en YouTube que recoge varios momentos de Obama pidiendo disculpas a sus colegas senadores tras haber llegado tarde a una audiencia.

Parece un chiste: Obama chequeando el reloj, pero la verdad es que en su impuntualidad se parece a su amigo y predecesor demócrata en la Casa Blanca, Bill Clinton.

char al Asad, su esperada comparecencia también comenzó

más de media hora tarde.

Entonces hubo muchos co-

Reviviendo a los "ustachis" Los festejos en Croacia por la clasificación de su selección para el próximo Mundial de Brasil se han visto ensombrecidos por un polémico grito fascista hecho por el defensa croata Joe Simunic tras el encuentro decisivo anoche contra Islandia en Zagreb.

En la euforia tras el triunfo, Simunic se hizo con el micrófono del estadio "Maksimir" y exclamó un conocido lema de los "ustachis", los fascistas pronazi croatas de la Segunda Guerra Mundial.

"Za dom" ("Por el hogar"), exclamó varias veces Simunic, a lo que miles de personas del

público respondían "Spremni" ("listos").

con

Ese era uno de los lemas de los "ustachis", que entre 1941 y 1945 lideraron el "Estado Independiente Croata", un protectorado de la Alemania hitleriana, y donde fueron asesinados cientos de miles de judíos, serbios, gitanos y disidentes políticos.

El presidente croata, Ivo Josipovic, representantes del gobierno y otras instituciones de Croacia pidieron hoy una reacción urgente de la Federación Croata de Fútbol (HNS) por ese incidente.

Josipovic calificó hoy los gritos del jugador del Dinamo Zagreb como "completamente inapropiadas" e instó a la HNS a actuar "si desea mantener su autoridad".También el ministro de Educación, Zeljko Jovanovic, pidió hoy una "reacción urgente" por parte de los presidentes del Comité Olímpico Croata, Zlatko Matesa, y de la HNS, el exmadridista Davor Suker.

"Os pedimos información urgente acerca de vuestras reacciones y medidas que tomarán", señala un comunicado ministerial.

La cuenta, en la que irónicamente aparece una foto de Obama mirando su reloj, registra los minutos que se ha retrasado en cada una de sus intervenciones. De allí la referencia a Diomedes en el título.

Se trata del cantante vallenato colombiano Diomedes Díaz, a quien muchos conocen como ‘Novienes Díaz’ por su reiterada impuntualidad, la cual ha llegado en múltiples ocasiones a la ausencia total a espectáculos programados, con él como figura central.

El pasado jueves, su comparecencia en la Casa Blanca para hablar de la reforma sanitaria, que luego se convirtió en una rueda de prensa en la que también abordó las negociaciones sobre el plan nuclear de Irán y otras cuestiones, iba a comenzar a las 11.35 hora local y se retrasó exactamente 27 minutos, según esa cuenta.

La mayoría de los retrasos de Obama registrados por esa cuenta en los últimos dos meses han sido de más de 15 minutos.

La poca puntualidad del presidente se ha contagiado, además, a otros ámbitos de su Administración y ya el que fue el primer portavoz de Obama cuando llegó a la Casa Blanca, Robert Gibbs, era conocido por su tardanza a la hora de comenzar sus ruedas de prensa diarias.

10

INMIGRACIÓN

Obamacare eclipsa a la reforma migratoria Primero fue la crisis en Siria, después el presupuesto, ahora Obamacare, en medio de todo esto ¿dónde queda la reforma migratoria?

Aunque hay muchos debates siendo discutidos, la mayoría de los conservadores republicanos quieren una reforma migratoria razonable, que contenga tanto la legalización como la seguridad fronteriza, pero al mismo tiempo, el problema de Obamacare ha dado a esos mismos republicanos un hueso grande político que pueden masticar y están demasiado ocupados como para hablar de la reforma.

Así, con el foco claramente en atacar a Obamacare y el punto de mira tan lejos del debate sobre la reforma migratoria, ¿cuáles son las posibilidades de éxito en el 2013?

Algunos republicanos están diciendo que el mensaje de la comunidad religiosa sobre la reforma migratoria es fuerte y claro, pero no es el tiempo. Los republicanos esperan utilizar la

reforma migratoria como parte de sus elementos de negociación para los próximos meses, pero no en lo que queda del 2013.

hijastro reciba el primer recibo del caso llamado “I-797” del USCIS, por lo general toma

Aunque suene decepcionante que la reforma migratoria sea aprobada en 2014 en vez del 2013, un retraso no significa la derrota y el debate sobre la reforma de inmigración sólo seguirá creciendo más fuerte hasta que un proyecto de ley integral sea aprobado.

Usted puede leer más sobre el pronóstico de la reforma migratoria visitando nuestro sitio web: www.Immigratetoday.com y haciendo clic en el boletín semanal de inmigración.

Consultas al buzón Pregunta: Mi hijastro es ciudadano estadounidense y presentó la forma I-130 para su padre y recibió su primer recibo del caso. ¿Cuánto tiempo tarda para que el proceso avance?

Respuesta: Una vez que su

Abogada Caroly Pedersen

hasta 4 meses para procesar y aprobar el miamo, después lo transfieren al centro nacional de visas “NVC” para el procesamiento consular. Una vez que el NVC recibe la documentación, envía una notificación de que el caso se encuentra en trámite y las

instrucciones sobre el pago de la visa de inmigrante y sobre todo el proceso consular incluyendo la información financiera.

Una vez que todos los documentos requeridos sean recibidos, el caso se traslada al consulado de los Estados Unidos para una entrevista. En ese momento, el papá de su hijastro hace su examen médico requerido para asistir a la cita consular. Una vez que el consulado aprueba la visa de inmigrante, una tarifa de visa debe ser pagada en línea antes de que el padre emigre. Todo el proceso dura de 6 a 8 meses. Háganos saber si usted desea que le ayudemos en este proceso, ya que un error de documentación puede retrasar el asunto por muchos meses.

Pregunta: Mi hija y yo recibimos nuestra residencia temporal por 2 años a través de mi esposa ciudadana. Antes de que expiraran nuestras tarjetas, mi esposa y yo presentamos la solicitud para la residencia permanente para mí

y mi hija de 20 años. Pero después de haber presentado el caso, recibí una carta diciendo que mi tarjeta verde se prorrogó por un año, pero la de mi hija no. Llamé a inmigración y me dijeron que la aprobación de mi hija venía en mi tarjeta y que no me podían dar otra tarjeta para mi hija por separado. A pesar de que les dije que necesita la carta para su beca estudiantil. ¿Es cierto lo que me están diciendo?

Respuesta: Cuando un niño menor de 21 años está incluido en la forma I-751, sólo el padre recibe la extensión de residencia.

De la única forma que el hijo menor recibe la extensión por separado es si se hace una solicitud “I-751” por separado también.

Para resolver este problema, debe de hacer una cita INFOPASS y tomar el pasaporte de su hija, junto con el recibo que recibió de la solicitud, para que le pongan un sello oficial al pasaporte con una extensión de residencia de un año. Espero que esto sea útil.

Pregunta: Soy un ciudadano naturalizado estadounidense y quiero patrocinar a mi hija adulta. Si la patrocino, ¿ella puede aplicar y ser aprobada para una visa de turista en la embajada? ¡Gracias!

Respuesta: Es mejor que ella solicite la visa de turista antes de ser patrocinada. El problema para los solicitantes de visas de turistas a los EE.UU. es siempre la intención de emigrar. El oficial consular va a querer ver que su hija no tenga intención de inmigrar a los EE.UU. una vez que la visa B1/B2 sea aprobada. Sin embargo, una vez que ella tenga la visa de turista y usted haya presentado la petición, ella puede ir y venir a visitarte durante los años que ella está esperando que una visa de inmigrante esté disponible. En la actualidad, la línea de espera para su hija es de unos 6 a 7 años.

Usted puede encontrar un enlace al boletín de visas para ver las líneas de espera de inmigración familiar visitando nuestro sitio web: www.Immigratetoday.com y haciendo clic en el boletín semanal de inmigración, también puede llamarnos a nuestra oficina al (954) 382-5378.

Para una consulta (954) 382-5378 zplaw@fdn.com

Que no se enfríe Dirigentes agrícolas del este de Colorado y empresarios de la industria del esquí en las Montañas Rocosas intensificaron sus gestiones para pedir a sus congresistas que aprueben una reforma migratoria por la necesidad de contar con suficientes trabajadores extranjeros.

Representantes de la Asociación de Granjeros y Productores Agrícolas de Colorado (CDFA, en inglés) llamaron este martes al congresista republicano Cory Gardner a "votar ahora" a favor de una reforma migratoria. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 737

PERSONAJES

11

De pareja de Luis Fonsi a periodista de V-me por Zayra Mo

La modelo española Águeda López, pareja de Luis Fonsi, afirma estar emocionada por su nueva etapa profesional como conductora de televisión para el programa de entretenimiento "Show Business Extra" en el canal V-me.

Para este nuevo proyecto en el que entrevista a celebridades como el bailaor flamenco Joaquín

El bacon Delevingne El buen aspecto de la piel de Cara Delevingne ha llevado a muchos a preguntarse qué es lo que la modelo británica utiliza para su cuidado; pregunta que la maniquí no ha dudado en responder Cara Delevingne. con cierta sorna.

"Bacon. ¿Quieres decir que no es un producto de belleza? Espera a que salga mi gama de bacon. Y el gel de cejas, por supuesto", bromeó Cara cuando se le preguntó por su producto de belleza favorito en una entrevista en la revista Vogue.

El jocoso comentario de Cara no está muy lejos de la realidad, ya que la semana pasada sorprendieron a la modelo con una servilleta llena de bacon horas antes de salir a la pasarela del desfile de Victoria's Secret.

La sexy modelo es tan fan de los productos altos en calorías que estuvo pensando en tatuarse algo relacionado con ello, e incluso le preguntó a sus seguidores de Twitter: "¿Debo hacerme un tatuaje de un bacon o de un queso?".

Cara desfiló con un sexy conjunto de futbolista en el desfile de Victoria's Secret, un evento que también contó con la presencia de Lily Aldridge, Karlie Kloss y Jourdan Dunn.

22 DE NOVIEMBRE DE 2013

Cortés o el actor español Jordi Mollá, López busca mantener el rigor y huir de cualquier tipo de escándalo.

"Yo no voy ahondar en el tema amarillista", dijo López en entrevista con Efe en Miami.

Para la pareja del cantautor puertorriqueño Luis Fonsi, las entrevistas deben ser tratadas "de cosas positivas y resaltar el trabajo de la gente".

"Pienso que si son artistas de primera es porque se han ganado el respeto con su trabajo y no con sus escándalos o con sus problemas familiares", indicó.

"Problemas familiares tenemos todos en este mundo", resaltó López, quien en el pasado ha sido foco de la prensa tras el sonado divorcio de Fonsi con la actriz y presentadora de televisión Adamari López.

Así, la modelo española compartió que ha disfrutado mucho de conocer más a fondo el quehacer de artistas durante sus entrevistas, aunque reconoció que pensó que nunca ejercería esta profesión, a pesar de que concluyó sus estudios de Periodismo en la Universidad Complutense de Madrid.

"Estoy disfrutando este reto hermoso de ejercer a los 30 años mi carrera", dijo López, que presenta junto a la venezolana Gaby Acuña "Show Business Extra", que llega de lunes a viernes a más de 70 millones de hogares en Estados Unidos a través del canal V-me.

Por su parte, el creador del programa, Miguel Sierralta, se mostró "orgulloso" por el arribo de Agueda. "Es excelente modelo, amiga y madre, y seguramente también demostrará que es una gran animadora", aseguró el empresario venezolano, presidente de la compañía Sierralta Entertainment.

La modelo española llegó a Estados Unidos hace tres años para establecer con su pareja Luis Fonsi su hogar y criar a su hija, Mikaela.

"A veces me la traigo al estudio para no estar separada de mi pedacito de alma. Yo quiero ser mamá cien por ciento", dijo.

Por este motivo, se ha propuesto seguir trabajando en proyectos que le permitan "gozar el proceso de ser mamá y ser ama de casa".

Aparte de la televisión, la modelo española ha comenzado a incursionar en el mundo de la moda, diseñando ropa para niños. EFE/Zayra Mo

Will took Buenos Aires

El prisma de la inocencia Aunque su último álbum 'Prism' está cargado de gran sentimiento debido a su dolorosa ruptura con Russell Brand el año pasado, Katy Perry aclaró que nunca ha querido dejar a nadie en mal lugar con las letras de sus canciones.

cómo he estado durante un momento difícil de mi vida y de cómo traté de buscar en mí misma para poder conocerme mejor y recuperar el ánimo.

Creo que es mucho mejor hacer ese tipo de reflexiones que insultar al que te ha hecho daño", comentó la cantante a MTV.

"En ningún momento de mi carrera musical he La popular inquerido señalar a térprete aún renadie. De hecho, cuerda los en mis letras siemapasionados mopre trato de aplicar mentos que vivió a fondo la empatía Katy Perry. con sus parejas, que tengo por los por lo que siempre demás aunque esté triste o dolida. Creo que casi trata de reflexionar sobre las nunca he acusado a nadie con causas que provocaron que pumi música. Por ejemplo, mi siera fin a cada una de sus avendisco 'Prism' es un reflejo de turas amorosas.

El actor norteamericano Will Smith llega junto a la actriz y miembro del reparto Margot Robbie, el miércoles 20 de noviembre, durante la presentación del comienzo del rodaje de su película, "Focus", que se llevará a cabo en Buenos Aires (Ar-

gentina). La filmación, dirigida por Glenn Ficarra y John Requa, se extenderá durante tres semanas a las calles de barrios porteños como Recoleta y San Telmo. EFE/David Fernández

12

SHOWBIZ

DIVINA llega a Miami con el glamour de Sofía El martes 19 de noviembre llegó el crucero MSC DIVINA al puerto de Miami, acompañado por cuatro botes que venían decorados con caparazones de carros Fiat 500, como para ambientar su italianidad. El hermoso barco, que sobrepasa las 139 mil toneladas y que tiene inspiración en la madrina de la línea, Sofía Loren, llegó a la que será su nueva casa después de salir de Venecia (Italia) en Noviembre 2.

Creado en colaboración con De Jorio Design International, el barco MSC Divina ofrece toda la elegancia y glamour de la edad de oro de los viajes por mar, con una nueva visión. Una espaciosa y ultramoderna interpretación que deleitará al más exigente con un suntuoso confort y una amplia variedad de instalaciones deportivas y de ocio, además de actividades de entretenimiento de primera categoría.

“Todo empezó con u

DIVINA puede hospedar hasta 4,345 pasajeros con mucho entretenimiento y lujos, entre los que se encuentran dos escaleras en cristal Swarovski y suites de lujo y todo lo que una diva como Divina de MSC merece.

Los afortunados pasajeros que se alojen en la suite número 16007 de la cubierta 16, pueden disfrutar del glamour y el estilo de una suite diseñada para Sofía Loren y contando con su ayuda.

Lámparas especialmente diseñadas de un rojo intenso, brezo salvaje y una alfombra roja han sido elegidos por la legendaria actriz italiana para dar un toque personal de glamour, mientras que impresionantes fotografías en blanco y negro de sus papeles más memorables decoran las paredes de la suite. El camarote está equipado con una réplica del tocador que Sofía usa en su vestidor y camerino, con exactamente los mismos puntos de luz, permitiendo a los pasajeros prepararse exactamente igual que una estrella de cine.

por Antonio Martín Guirado

El imperio Disney no se puede entender sin el ratón Mickey Mouse, la primera estrella de la factoría y su figura más icónica, que hoy cumple 85 años y lo hace en plena forma preparando su llegada a los cines con el corto "Get a Horse!".

"Sólo espero que nunca perdamos de vista una cosa: que todo empezó con un ratón", dijo Walt Disney en 1954. Para entonces Mickey ya era toda una celebridad experta frente a las cámaras y los focos, puesto que su debut en el cine tuvo lugar con el cortometraje "Steamboat Willie" el 18 de noviembre de 1928.

Mickey servía a bordo de un barco de vapor comandado por su némesis, el malvado capitán Pete Pata de Palo, que lo confina a pelar patatas cuando descubre el gusto del ratón por la música.

En aquella época, sus ojos eran dos

puntos negros, sus orejas eran largas en vez de redondas, su nariz más respingona y su tez blanquecina, un aspecto que ha retomado ahora Disney para el corto "Get a Horse!", que se podrá ver en los cines justo antes del pase de "Frozen", de estreno el día 27, y cuyo avance se ha presentado hoy.

Este trabajo de Lauren MacMullan y Dorothy McKim, realizado con ayuda del maestro de la animación Eric Goldberg, conocido por su labor en "Aladdin", ha entrado en la lista preliminar de diez obras que aspiran a ser nominadas a los Óscar, que se darán a conocer el 16 de enero.

El ratón más famoso del mundo, al que originalmente puso voz el propio Disney, es hoy todo un icono de la cultura estadounidense y la imagen de uno de los grandes imperios de la mercadotecnia mundial, tras aparecer en decenas de películas ("Fantasía", 1940, posiblemente la más recordada), cortometrajes, series de televisión y videojuegos.

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 737

SHOWBIZ

un ratón...” hace 85 años

13

La mujer del año de GQ

La modelo Sheila Márquez, premio Mujer del Año, a su llegada a la ceremonia de entrega de los premios Hombres del Año 2013 que la revista GQ otorgó el domingo pasado en Madrid, España. EFE/Alberto Martín

El ratón más famoso del mundo (de la mano con Minnie, al frente de todo un elenco) es hoy todo un icono de la cultura estadounidense y la imagen de uno de los grandes imperios de la mercadotecnia mundial.

"No sé si es posible calcular la influencia global de Mickey Mouse en la cultura popular", dijo Andy Stein, autora del libro "Why We Love Disney: The Power of the Disney Brand".

Su nacimiento se debe a la casualidad, ya que el primer personaje de Walt Disney fue el conejo de la suerte Oswald, que para solucionar problemas legales de derechos se acabó transformando en un ratón.

Con el boceto de Oswald en mente, el célebre artista, junto al animador Ub Iwerks, desarrolló la idea de dar forma al roedor, aunque fue éste último quien lo dibujó por primera vez.

Bautizado inicialmente como Mortimer, la esposa de Walt Disney, Lilly, le cambió el nombre al más familiar de "Mickey", por el

que finalmente quedaría inmortalizado.

se ha propuesto crear nuevos recuerdos.

Mickey vio la luz por primera vez en los cortos "Plane Crazy" y "Gallopin Gaucho", ambas mudos, que no se estrenaron hasta después del éxito de "Steamboat Willie". A partir de ahí, Disney pudo cerrar un acuerdo con Columbia Pictures para rodar películas, series y cortos con él como protagonista.

En los últimos siete años se le ha podido ver en la serie "Mickey Mouse Clubhouse", y ha estrenado nuevos cortos a través de Disney Channel en los últimos meses. De hecho, "Potatoland", el más reciente, se estrena hoy a las 20:00, hora del este de EE.UU.

En 1932, la Academia de Hollywood premió a Disney con un Óscar honorífico por la creación de ese personaje, y en 1978 se convirtió en el primer dibujo animado que posee una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, en conmemoración del 50 aniversario de su nacimiento.

Pero lejos de vivir de las rentas, Mickey, a quien siempre se le puede encontrar en Disneyland,

En 2009, Disney decidió relanzar la imagen de Mickey Mouse a través del videojuego "Epic Mickey", con un "look" más cercano al de sus orígenes y una actitud más natural, aventurera y pícara, con la firme intención de alterar esa sensación de que el ratón más famoso del mundo es hoy visto como un producto de mercadotecnia más que como un personaje narrativo.

El MIFF lanza concurso de videos musicales Miami, 20 nov (EFEUSA).El Festival Internacional de Cine de Miami (MIFF) anunció hoy la apertura de plazo para la inscripción en el concurso de videos musicales Reel Music Video Art, con "especial énfasis en los artista hispanos", dentro de la cita cinematográfica que tendrá lugar del 7 al 16 de marzo de 2014.

Esta nueva categoría es resultado del programa Reel Music Video Arte del MIFF, creado en 2010, en el que se proyectaron "videos musicales creativos como forma de arte", señaló en un comunicado el MIFF, en colaboración con MTV Latin America y el canal Tr3s.

22 DE NOVIEMBRE DE 2013

El certamen apuesta por "las creaciones musicales y artistas de vídeo, con énfasis especial en obras latinoamericanas", incluyendo trabajos para presentaciones musicales y "videos creados por artistas hispanos estadounidenses", agregó.

Esta nueva alianza con MTV Latin America y el canal Tr3s dotará al citado concurso de un mayor alcance al transmitir el vídeo ganador a través de las webs de estas dos cadenas.

El talento de cineastas como Adam Pendleton, Hammer and Tongs, Thomas De Napoli o Matthew Lessner quedó reflejado en videos realizados para bandas como "Deerhoof",

"Vampire Weekend" o "Helado Negro", entre otras, que se presentaron en ediciones pasadas.

Los videos concursantes deben tener una duración mínima de dos minutos y un máximo de diez. Además, solo pueden haber estado en circulación después del pasado 1 de marzo de 2013. El plazo de inscripción, que es gratuita, concluye el 13 de enero de 2014.

El MIFF, que está considerado el más prestigioso festival de cine iberoamericano de EE.UU., atrae a unos 70.000 espectadores cada año y reúne a más de 400 cineastas, productores, actores, actrices y profesionales de la industria del cine.

14

VIDA DE HOY

“5Pointz”, la meca del grafiti, murió de blanco Times, y además asegura que en la nueva construcción habilitará una pared para que los artistas vuelvan a pintar.

La esquina del distrito neoyorquino de Queens que, desbordante de grafiti, se denominó "5Pointz", fue tapada con pintura blanca, acabando con dos décadas de historia y con la disputa entre los artistas callejeros y el dueño de los edificios, que construirá sobre ellos apartamentos de lujo.

En los últimos cuarenta años, el edificio que ahora será demolido había acogido a una empresa de accesorios para reproductores de música y diseño de carátulas de CDs, que se fue en 1990.

Aquella esquina de Queens, cerca del MoMA PS1 y dentro del barrio de Long Island City, era conocida como "Las Naciones Unidas del grafiti" y permanecía como uno de los escasos reductos del arte callejero por excelencia, un símbolo de Nueva York como capital del talento "underground".

Después, Walkoff alquiló los estudios a distintos artistas que empezaron a utilizar las paredes del edificio como lienzo hasta convertirlas en un lugar de referencia, hasta el punto de se convirtió en una especie de "museo del grafiti" que llegó a tener un comisario a partir de 2002.

El valor artístico de este lugar, visitado y fotografiado por millones de turistas cada año, no era compartido por el dueño de los edificios desde 1971, Jerry Wolkoff, que quería construir apartamentos de lujo sobre aquella construcción abandonada y recientemente tuvo el permiso de un tribunal federal para empezar la demolición.

Sin embargo, el pasado octubre, el ayuntamiento aprobó el plan de demolición de Wolkoff y este mes un juez federal desestimó los argumentos del grupo "5Pointz" que luchó por preservar el espacio por su interés artístico.

Desde la página de Facebook, el grupo "Save 5Pointz" escribió a modo de epitafio: "Wolkoff, has herido a tanta gente hoy en nombre de tu codicia. No hay nada más que decir ahora".

Durante la noche del lunes al martes se realizaron las labores de "blanqueo" de la famosa pared de manera clandestina, y desde entonces no han cesado los actos de "luto" por la desaparición del lugar, uno de los puntos donde los grafiteros podían realizar su arte de manera legal.

Precisamente, había sido reivindicado por el grafitero más cotizado del momento, el británico Banksy, quien al terminar su mes de estancia en Nueva York se despidió diciendo "salvad '5Pointz'", pero Wolkoff ha justificado esta acción asegurando que hubiese sido una "tortura" ver cómo demolían poco a poco estas obras, en declaraciones que recoge hoy el New York

Laura Flores con Telemundo Combo de fotografías del pasado agosto de 2013 (arriba) y del 19 de noviembre, que muestra la fachada del depósito conocido como 5 Pointz en Long Island City, Nueva York, antes y después que los grafitis del edificio fueron cubiertos con pintura blanca durante la noche. EFE/JUSTIN LANE

La respetada actriz, cantante y conductora de televisión mexicana Laura Flores firmó un contrato de exclusividad con Telemundo Studios, que produce contenido en español en Estados Unidos, para realizar proyectos que verán la luz el próximo año.

"Son proyectos muy novedosos e interesantes.

Y lo que me gusta de Telemundo es que no solo son planes; Laura Flores. de hecho, ya estamos haciendo trabajo de mesa en ellos", dijo la actriz en entrevista telefónica.

Flores agregó que por el momento no puede revelar muchos detalles de esos proyectos, ya que están en la etapa de planificación, pero sí adelantó que éstos incluyen telenovelas y programas en los que será conductora.

"Una de las cosas que me atrajo de esta propuesta de Telemundo fue la oportunidad de darme mi lugar como primera actriz y tener la oportunidad de hacer cosas diferentes", apuntó la estrella, oriunda de Reynosa, Tamaulipas, quien comenzó su carrera en la década de los ochenta con un papel en la telenovela "El combate".

A esta le siguieron otras como "El derecho de nacer", "El amor tiene cara de mujer", "El vuelo del águila" y "El alma no tiene color". w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 737

SALUD

15

Sólo la mitad de gente que vive con VIH lo sabe por Sara Gómez Armas

Ginebra, 20 nov (EFE).- Sólo la mitad de la población mundial que vive con VIH es consciente de ello, lo que impide iniciar a tiempo un tratamiento antirretroviral, que en los países de bajos ingresos llega únicamente al 34 % de las personas que lo requieren, según el Programa de las Naciones Unidas sobre el VIH/Sida (ONUSIDA).

A pesar de los avances en recortar los nuevos contagios de VIH -un 33 % menos entre 2001 y 2012-, en Oriente Próximo y el Norte de África se han duplicado las nuevas infecciones desde entonces, una tendencia que se aprecia también en Europa del Este y Asia Central, donde aumentaron un 13 % desde 2006.

Evaluación cuestionable Una nueva calculadora en línea del riesgo de colesterol producida por dos importantes organizaciones cardiacas de EE. UU. contiene fallos y exagera el riesgo de enfermedad cardiaca de una persona, afirman dos profesores de la Facultad de Medicina de la Universidad de Harvard.

Los profesores afirman que esos fallos pueden llevar a que la calculadora sugiera erróneamente que millones de personas deben tomar estatinas, unos fármacos para reducir el colesterol, reportó el lunes el periódico The New York Times.

Altos funcionarios de la Asociación Americana del Corazón (American Heart Association, AHA) y del Colegio Americano de Cardiología (American College of Cardiology, ACC), defendieron la calculadora durante una conferencian de prensa que convocaron apresuradamente el lunes por la mañana durante la reunión anual de la asociación del corazón, en Dallas.

22 DE NOVIEMBRE DE 2013

"Aunque se han logrado progresos acelerados en grandes partes del mundo, hay signos preocupantes que indican que algunas regiones no están en disposición de alcanzar los compromisos globales para prevenir el VIH", precisó hoy en Ginebra el director ejecutivo de ONUSIDA, Michel Sidibé, en la presentación de un informe.

Sidibé llamó la atención sobre el hecho de que gran parte de estas nuevas infecciones se producen en lugares donde hay "un acceso inadecuado" a los servicios básicos de prevención de VIH, en los que se margina a "grupos de población clave", como homosexuales, drogadictos, transexuales o prostitutas.

"Todavía el 60 % de los países tienen leyes que obstaculizan el acceso a una prevención efectiva contra en VIH o tratamientos para estos grupos de población", lamentó.

Según los datos de ONUSIDA, para los hombres que

mantienen relaciones sexuales con otros hombres es 22 veces más probable contagiarse por VIH; y éstos representan el grupo de población que más ha contribuido al aumento de nuevas infecciones en regiones como Asia.

A nivel global, hay notables avances en la lucha contra el sida, ya que el número de nuevos contagios en 2012 fue de 2,3 millones, aunque todavía 35,3 millones de personas viven con VIH en todo el mundo.

El informe alerta del aumento de "prácticas sexuales de riesgo" en algunos países de África, como el incremento de parejas sexuales (Burkina Faso,

Congo, Etiopía, Sudáfrica o Tanzania) o el descenso del uso de preservativo (Coste de Marfil, Níger, Senegal o Uganda).

Obamacare: ¿qué ofrece y cómo puede inscribirse?

London, KY 40750-0001

Fuente: GobiernoUSA.gov

Por teléfono: llame al 1-800318-2596, disponible 24 horas todos los días, o al 1-855-8894325 para personas con discapacidades auditivas (TTY, por su sigla en inglés).

Por lo general, una persona tiene que compartir datos personales con cada compañía privada de seguro de salud para averiguar cuánto le cuesta cada plan de seguro médico.

En el Mercado de Seguros Médicos usted tiene una manera simplificada de encontrar un seguro médico según su bolsillo, además de comparar los planes y las coberturas que le ofrecen diferentes proveedores.

Si comparte su información personal en el Mercado, únicamente una vez, puede recibir: • distintas propuestas de las compañías de seguro y comprar el plan de seguro médico de su preferencia en el Mercado • si califica, un nuevo crédito de impuestos para ayudar a pagar sus primas para la cobertura de salud según su nivel de ingresos • si califica, ayuda de Medicaid o el Programa de Seguro Médico

La familia estará más protegida si se escoge el plan adecuado.

para Niños (CHIP, por su sigla en inglés) según su nivel de ingresos Es importante saber que cuando solicita la cobertura médica a través del Mercado, tendrá que dar mayor información de la requerida individualmente por las compañías de seguro. La información adicional es necesaria para poder ofrecerle una cobertura médica según sus ingresos. En el Mercado tendrá que compartir el número de seguro social de cada miembro de familia, información de ingresos, datos de su empleador y cualquier seguro médico que tenga, incluyendo el seguro de Medicare.

Por ley cada persona debe tener un seguro médico en 2014 o tendrá que pagar una multa (de 95 dólares por adulto, 47.50 dólares por cada niño o el 1% de su ingreso).

Maneras de inscribirse Por correo: descargue las instrucciones (PDF) y el formulario de solicitud del Mercado de Seguros Médicos (PDF). Complete su solicitud y envíe el formulario a: Departamento de Salud y Servicios Humanos 465 Industrial Blvd.

En persona: para localizar los lugares donde puede ser atendido en persona, use el buscador por ciudad y estado o código postal.

Próximamente, usted podrá inscribirse por Internet a través de CuidadoDeSalud.gov. nota: El periodo de inscripción abierta en el Mercado de Seguros Médicos empezó el 1 de octubre de 2013 y termina el 31 de marzo de 2014.

Recuerde que ninguna cobertura médica obtenida comenzará antes del 1 de enero de 2014.

Para obtener más información oportuna, importante y oficial del Gobierno de Estados Unidos visite el blog de GobiernoUSA.gov y síganos en Facebook, Twitter y YouTube.

16

MOTOR

Lexus ES 300h de 2013: La excelencia mejorada mejor economía de combustible; y el "Normal", que resulta el más estandarizado para el día a día.

Parafraseando un poco aquella vieja canción del español Joan Manuel Serrat, todo es cuestión de ir mejorando lo recorrido, para hacer camino al andar. Es lo que parece aplicar el gigante automotriz Toyota en todos sus frentes, tal como lo pone en evidencia la incorporación de otro miembro a su siempre en crecimiento flota híbrida: El ‘nuevo’ Lexus ES 300h de 2013, un modelo que definitivamente cumple las expectativas que rodean a un vehículo con esa hache en la nomenclatura.

Este elegante y silencioso sedán, viene dotado de un motor de cuatro cilindros y 2.5 litros, que se combina con un motor eléctrico para desarrollar 200 caballos de fuerza, apoyado en una transmisión CVT (continuamente variable) y con tracción delantera.

El nuevo motor de baja fricción utiliza un sistema de administración de energía sofisticada y alta relación de compresión (12,5:1) para aumentar la eficiencia general. Equipado con una bomba de agua eléctrica, dirección asistida eléctrica y un sistema integrado híbrido motor eléctrico / generador, esta máquina no requiere correas accesorias, un importantísimo detalle que ayuda a mejorar la economía de combustible y la fiabilidad general.

Ya sé que siempre caigo en el lugar común de alabar los ejemplares de Lexus, pero es que no me queda de otra: Son autos que destacan por diseño, elegancia, manejo, dotación y tecnología. Nada queda al azar.

Y si a eso se le suma el aditivo híbrido, debo decir que el ES 300 suma puntos a su ya conocido atractivo y reafirma a Toyota en su política de ofrecerle al mercado vehículos que no sólo sirvan para ir y venir de un lugar a otro, sino que vengan dotados de todo lo que la vida moderna exige, como la posibi-

Como si lo anterior fuera poco, el 300h cuenta con un modo de manejo extra exclusivo de la versión híbrida, el "EV", que permite recorrer cortas distancias a reducida velocidad usando solamente la energía almacenada en las baterías del auto. Un detalle adicional entre los muchos de los que presume este Lexus, es que al seleccionar el modo "Sport", el indicador del tablero que muestra la función del sistema de poder híbrido cambia para convertirse en un tacómetro.

lidad de andar 40 millas por galón (mpg) en la ciudad y 39 mpg en la carretera, cifras de suma importancia en los días que corren.

Conducir el Lexus ES 300h de 2013 es una experiencia para el disfrute. Todo comienza por el ingreso a la cabina sin llave, el encendido del motor de la misma manera y el aguzar el oído para poder escuchar el murmullo de este híbrido al comenzar su faena. La sensación de comodidad de la espaciosa cabina se incrementa con ese detallito y lo mejor del caso es que así se siente durante todo el recorrido, salvo que uno tenga la necesidad de apretar el acelerador a profundidad. Allí el ES 300h saca pecho y exhibe su potencia, como para dejar patentizado que no por ser un ejemplar híbrido se comporta con ‘negligencia’. Nada que ver. Cumple a cabalidad, con una respuesta bastante rápida y además con precisión en su dirección, especialmente cuando se maneja en el modo "Sport".

Hablando de esa deportividad, no creo que deba explicarles, pero igual lo hago: es una de las formas de manejo del Lexus

Con el estilo y la elegancia clásicos de Lexus, el nuevo ES 300h nunca podrá pasar desapercibido.

ES 300h de 2013 y sirve para esos instantes en que se requiere un ‘salto’ en la vía. También

cuenta con el modo "Eco", bueno para el tráfico y también para el bolsillo, al lograr la

Los acabados en la cabina del Lexus ES 300h de 2013 son muy cuidados y los materiales se sienten suaves y agradables al tacto, con una excelente combiContinúa en la página 19

Acura MDX de 2014: Es un lujo conducirlo El nuevo Acura MDX SHAWD del 2014 es la tercera generación del aclamado SUV para 7 pasajeros de la marca de lujo de Honda y ahora ofrece más comodidad, más conectividad y por si fuera poco más rendimiento que su antecesor.

El modelo viene equipado con un motor i-VTEC V6 de 3.5 litros con Gestión Variable de Cilindros (VCM) que produce 290 caballos de fuerza y 267 libras pie de torque, apoyado en una transmisión automática de seis velocidades y tracción total.

Este MDX cuenta con una amplia gama de nuevas tecnologías y características, incluyendo el sistema de alerta de salida de carril, el de prevención de golpes frontales, el control de crucero adaptativo con seguimiento de baja velocidad, arranque remoto del motor con una amplia gama de al menos 300 pies, un sistema trasero de entretenimiento con DVD con conectividad HDMI, cámara de visión trasera y sensores de aparcamiento delanteros y traseros.

El paquete Technology añade

un sistema de navegación, control de voz, conectividad Bluetooth, AcuraLink con la interfaz de aplicación para smartphones y un sistema de audio con radio HD y sonido envolvente de 10 bocinas Acura.

El nuevo modelo agrega un grupo de características que lo hacen muy completo, como el sistema de acceso y encendido sin llave, faros LED Jewel Eye, iluminación interior y exterior LED, asientos de la segunda fila deslizables (Slide Extended) y acceso a la tercera fila con sólo pulsar una palanca. Ofrece ade-

más una pantalla multi-informativa táctil de 8 pulgadas, espejo del conductor ampliado y un potente sistema de sonido Acura de 432 vatios.

Viene con ruedas de 18 pulgadas, faros LED automáticos, espejos con calefacción, puerta trasera eléctrica, tapicería de cuero, tres zonas de control de clima automático y un espejo retrovisor con atenuación automática. Además Acura ha tomado medidas para reducir el ruido del motor, y como resultado, la cabina permanece tranquila durante todo el trayecto de un viaje largo.

Una visión como del otro mundo

Vista del prototipo de automóvil de Mercedes MG AMG Vision Grand Tourism, el miércoles 20 de noviembre, durante su presentación en el Auto Show 2013 en Los Ángeles (California), en donde fue muy admirado por numeroso público EFE/BOB RIHA JR w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 737

DEPORTES

17

Habló el fútbol de Portugal y lo hizo en buen Cristiano tonyrey2@gmail.com

pecialidad. Ni las religiones más numerosas logran la atención que tiene un Mundial de Fútbol.

Uno de los dos “genios” tenía que quedarse sin ir al Mundial. O era el portugués Cristiano Ronaldo, o era el sueco Zlatan Ibrahimovic. Se quedó el nórdico. Pero eso sí, los dos dejaron constancia de ser dignos representantes de la raza goleadora, de los que su fútbol habla por ellos. En el municipio de Solna hoy quien tuvo la última palabra fue el luso, quien habló en buen Cristiano.

Además de Cristiano Ronaldo estarán –esperando que a todos las lesiones los respeten para que lleguen en un buen nivel a la cita brasileña- el francés Ribery, el brasileño Neymar, el italiano Balotelli, los españoles Xavi Hernández, Andrés Iniesta y “El Chino” Silva, el alemán Marco Reus, el croata Modric, los argentinos Messi, Di María, Agüero: todos hablando el mejor idioma futbolístico.

por Róger Perozo Reyes.

Dos protagonistas, con dos repartos diferentes y con demasiada dependencia de las dos selecciones de estos dos grandes jugadores. Cristiano aprovechó los espacios que la necesidad obligaba a los suecos e Ibrahimovic puso calor, prácticamente solo, a la fría noche nórdica.

Cristiano Ronaldo demostró que con espacios es letal. Por el centro, por la derecha o por la izquierda: Tres golazos de pierna derecha e izquierda, a cuál mejor.

Sólo faltó el de cabeza, que también lo buscó. Pero sobre todo, tres dianas decisivas. CR 7 apareció cuando Portugal más lo necesitaba, cuando el genio del otro lado de la cancha, Ibrahimovic,

Panamá seduce a ‘Bolillo’

Atrás ha quedado el arquero de Suecia derrotado y CR7 corre a la raya a celebrar en su particular estilo uno de los tres goles que le marcó al equipo nórdico.

había frotado su lámpara y acercado –de manera peligrosa- a Suecia al sur de la América con dos tremendos golazos.

Portugal ya está en Brasil 2014 y

Cristiano Ronaldo aparece como uno de los protagonistas de esta película extraordinaria que es un Mundial de fútbol y que convoca la mayor cantidad de audiencia, muy lejos de cualquier otra es-

El ‘momento’ chileno no es un paquete por Róger Perozo Reyes

a victoria del seleccionado de mayores de Chile 0 x 2 ante Inglaterra en el propio Wembley, no debe sorprender a nadie. Y no es porque los ingleses anden mal, es porque los chilenos andan muy bien. Meses antes estuvieron ganándole 1 x 2 a la mismísima campeona del mundo, España, en suelo español, juego que empataron los hispanos en las postrimerías del partido. Definitivamente lo de los chilenos, no es un paquete.

L

La clave del éxito: La continuidad El inicio de este proceso que ha llevado a los australes al nivel que viven en la actualidad, se inició de la mano del técnico José Sulantay, quien dirigió la “Rojita” en el Mundial Sub 20 de Canadá y en donde ocuparon el tercer lugar. En ese evento mostraron sus buenos modales futbolísticos los hoy estrellas Arturo Vidal (Juventus de Italia),

Mauricio Isla (Juventus de Italia), Gary Medel (Sevilla de España), Carlos Carmona (Atalanta de Italia) y Alexis Sánchez ( Barcelona de España).

En Suráfrica 2010 la selección chilena fue dirigida por otro argentino, Marcelo Bielsa, quien le sacó provecho a parte de ese grupo de jóvenes mencionados arriba y logró llegar a los octavos de final donde se consiguió con Brasil perdiendo 3 x 0.

Para Brasil 2014 los dirigidos por el argentino Jorge Luis Sampaoli transitaron cómodamente en las eliminatorias suramericanas a Brasil 2014 y clasificaron de terceros, detrás de Argentina y Colombia, anotando 29 goles y recibiendo 25 –menos de un gol por partido- lo que refleja un gran equilibrio ofensivo-defensivo.

Significa que prácticamente son seis años jugando juntos los actuales futbolistas que vestirán la Roja en suelo brasileño, lo que es un plus, ya que es muy poco –desde el punto de vista táctico- lo

Salomé encuentra oro en el agua

La nadadora de Colombia Salomé Vélez celebra su medalla de oro en la prueba final de 200 metros pecho, el martes 19 de noviembre de 2013, durante los Juegos Bolivarianos Trujillo 2013 en Trujillo (Perú). EFE/Paolo Aguilar 22 DE NOVIEMBRE DE 2013

que tiene que agregar Sampaoli.

El estilo de Sampaoli El santafecino Sampaoli juega un fútbol ofensivo, distribuyendo a sus hombres en la cancha con un 3-3-1 3, abriendo la cancha con dos jugadores bien pegados a la raya y un centro delantero.

¿Favoritos?

El cuerpo técnico apuesta a jugar partidos amistosos con selecciones de renombre, que les permite medir sus capacidades y comprobar si se anda por buen camino. El hecho de empatar con España y ganarle a Inglaterra en suelo inglés, no es poca cosa, lo que ha llevado a más de un comentarista –incluyéndome- a ubicar a los australes en la segunda vuelta del Mundial.

Al cierre, la selección chilena cayó 2-1 ante los pentacampeones brasileños en Canadá, pero vale decir que los auriverdes son con mucho favoritos para quedarse con la Copa que se celebra en su país y que además sólo debieron viajar de Miami a Toronto para el choque, mientras los de Sampaoli debieron cruzar el Atlántico y eso les puso un tanto en desventaje.

El exseleccionador colombiano Hernán Darío 'Bolillo' Gómez afirmó hoy a su llegada a Ciudad de Panamá que le "seduce" la idea de dirigir a la selección panameña, que no logró su pase para el Mundial Brasil 2014 y empieza a pensar en la próxima cita mundialista.

"Me seduce (la idea de dirigir a Panamá).

(Ciudad de Panamá) es una ciudad linda, la gente panameña es alegre y tiene un buen equipo", dijo Gómez al Canal 2 de la televisión local, tras llegar al país in'Bolillo' Gómez vitado por los directivos de la Federación Panameña de Fútbol (Fepafut).

No obstante, aclaró que aceptó la invitación del presidente de la Fepafut, Pedro Chaluja, para reunirse e "intercambiar ideas", sin "ningún compromiso" relacionado con algún ofrecimiento para encargarse de la selección panameña.

"Es una invitación que me hace el presidente (de la Fepafut) para conocernos y llegar a conclusiones importantes en amistad, en el profesionalismo y en el trabajo. Esa es solamente la invitación que tengo", indicó Gómez.

El exseleccionador colombiano señaló que ya tiene un conocimiento sobre el fútbol de Panamá y de sus jugadores, algunos de los cuales incluso ha dirigido, resaltó.

Por su parte, la Fepafut adelantó este martes en su cuenta de Twitter que es un "primer acercamiento" con "Bolillo" Gómez y que no son "negociaciones" sino una "reunión evaluativa".

Gómez tiene contemplado regresar esta tarde a Colombia tras la reunión con los directivos del fútbol panameño.

18

ENFOQUE

...Viene de la Página 1

todos los latinoamericanos”.

Luego agregó. “Los venezolanos saben que yo cuando tomo un micrófono, como este de mediodía, fustigo al régimen aquel y si yo no tengo micrófono, yo trino hasta decir basta y todos los días yo derroto a esa dictadura”.

Las ovaciones aumentaron y Uribe pasó revista al asunto central de la conferencia con datos y cifras sobre casi todos los países de la región y sus posibilidades futuras, para acto seguido enfocar sus carnitas y sus huesitos en la cosa política, disparándole a mansalva ‘al traidor’ presidente Juan Manuel Santos, a los narcoterroristas de las Farc, a la negociación de La Habana, a ese pacto de impunidad —yo hice algo muy diferente con los paramilitares… ¿….?— y como una ñapita sacó tiempo para promover las bondades de su nuevo protegido, un Óscar Iván que asentía en automático a todo lo que él decía y le miraba embelesado cada vez que dejaba de golpear teclas en un

EL COLOMBIAnO®

iPad que no dejó de jurungar ni un minuto. Su jefe, embebido en un yoísmo muy suyo, no notaba esa falta de respeto, porque de lo contrario en lugar de decir “yo sí creo que ahora yo si escogí bien”, le habría dicho: “¿Yo a Óscar Iván cuándo le he enseñado esa mala educación? ¡Yo no tolero eso! Yo no sé, pero si usted sigue así, yo le voy a jalar las orejas y hasta de pronto me busco a otro”.

varo Pérez Vives, Álvaro Copete Lizaralde, Jaime Castro Castro, Gustavo Humberto Rodríguez, Manuel Gaona Cruz, Luis Carlos Sáchica y Jacobo Pérez Escobar, entre otros auténticos jurisperitos.

PUBLICADO POR LATINWORK PUBLISHING, CO. 3408 W. 84TH STREET • SUITE 206 H. GARDENS, FL 33018 305.558.4577 • 786.332.2267 954.430.1090 FAX: 786.513.0203

DIRECTOR-EDITOR

GEREnTE GEnERAL MÓNICA BOTERO

EDITOR ASOCIADO ANTONIO VARGAS

FOTOGRAFÍAS EFE

DISEÑO&DIAGRAMACIÓn AnÍBAL LÓPEZ MERCADEO-DADE 786-332-2267

MERCADEO-BROWARD FRAnCISCO BOHÓRQUEZ 954.292.3843

SERVICIOS InFORMATIVOS • EFE • SNE • NEW YORK TIMES SYNDICATE NEWSCOM • PRNEWSWIRE

AFILIADO A LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE PUBLICACIONES HISPANAS EL COLOMBIAnO® no se responsabiliza por los artículos firmados por columnistas, ni por mensajes u ofertas contenidos en anuncios publicitarios.

A Grosso modo

Embarradas

La Barca de Calderón

WWW.ELCOLOMBIAnO.nET

ALFREDO MANTILLA

Y el ex siguió con su diatriba. Un discurso que conoce al dedillo y le queda fácil, porque está convencido que él dividió la historia de Colombia en un antes y un después. Yo patatín, yo patatán. Él hizo todo lo bueno de sus dos periodos de gobierno, pero curiosamente estaba durmiendo cuando otros hicieron las cosas malas de su administración. ¡Se aprovecharon de yo!

Miren a ese ex ministro que era el más duro de los antichavistas y cuando yo lo apoyé y lo hice presidente, yo no sé qué le sucedió porque enseguida salió corriendo a darse abrazos y besos con el mismísimo demonio. Yo quedé de una pieza. Yo no he logrado calmar mi piedra ni con las famosas gotitas que yo me hago preparar. Yo tengo que hacer algo para sacarlo de esa casa que fue mía y por eso yo decidí que Óscar Iván es mi discípulo ideal para esa encomienda y yo espero que no haga lo mismo que el otro sinvergüenza ese. ¡Yo veré!

UNA DICTADURA CONSTITUCIONAL. Según se desprende de autorizadas opiniones de expertos constitucionalistas consultados por La Barca, el gobierno del presidente Juan Manuel Santos se ha distinguido por mantener sus propias reglas de autonomía en asuntos que tienen que ver con la aplicación rigurosa de la Carta Magna.

En el pasado, toda esta pléyade inundó de sapiencia la Oficina Jurídica de la Presidencia de la República. Ellos impidieron que los jefes de Estado de turno incurrieran en despropósitos jurídicos que atentaran contra la Constitución y la ley, falencias que vienen siendo de ocurrencia común entre los abogados encargados de velar por la guarda de la institucionalidad en nivel presidencial, la misma que ahora se presenta enteramente desguarnecida.

Para los tratadistas en la materia, en el bufete presidencial no existe una oficina jurídica que asesore de manera idónea al Mandatario en temas tan delicados. Hasta el momento, que se sepa, se han dado ya tres duros golpes a nuestra institucionalidad que constituyen, al propio tiempo, otros tantos golpes de Estado por parte del Primer Magistrado de la Nación.

GOLPES DE ESTADO. El presidente Santos -al calor de las encuestasdio su primer golpe a la institucionalidad con motivo de la manoseada reforma a la justicia, dejando por fuera el concepto de la Corte Constitucional.

Recordamos cuando, ante el acoso mediático, se bajó precipitadamente de su avión; procedió a llamar a “calificar servicios” al notable jurista Juan Carlos Esguerra Portocarrero y, de paso, impidió que el constituyente se manifestara, procediendo a crear situaciones de hecho.

OH TIEMPOS, OH MORES. Recordamos con verdadera nostalgia de estudiantes universitarios la cátedra de sabios del derecho de la talla de Jaime Vidal Perdomo, Ál-

DERECHOS ADQUIRIDOS. Para darle gusto a la galería, el Presidente se vino lanza en ristre contra los derechos adquiridos por los pensionados, aupando a la

EN MI OPINIÓN Resulta ser que en un pueblo había un hombre tan tacaño y avaro que, para conseguir no gastar su dinero, había decidido que los pezones de su mujer no fueran eso, sino “centavones”.

Un día cualquiera nuestro insigne ‘amarrado’ perdió unas monedas en uno de los pozos de su población. Se lanzó de inmediato varias veces al agua y fue recuperando, poco a poco, las que habían caído. Cuando pudo lograr alcanzar el total de lo que

antes tenía, se siguió sin embargo lanzando al agua, buscando en el fondo con inusitada ansiedad.

Cuando le preguntaron qué era lo que en ese momento hacía, les contestó: “Estoy ahora en procura de los intereses...”.

Pobres infelices los que viven de esta forma, ya que hacen del dinero su “dios” y su todo y, en innumerables casos, están dispuestos a hacer lo que sea para, no solo para alcanzar lo que desean, sino también para

por William Calderón

Corte Constitucional para que en un procedimiento “romosinuano” desconociera la Carta Magna, llevándose de contera su propia jurisprudencia y dejando un profundo vacío en tan delicada materia.

LA IMPUNIDAD. Desoyendo las voces de los tribunales internacionales y de sus representantes, llegando al extremo de haber exigido a la Asamblea General de Naciones Unidas que le dejaran negociar con las Farc, sin tener en cuenta las normas del Derecho Internacional que lo impiden; violando flagrantemente todos los tratados y la Carta de Naciones Unidas y de la misma OEA, que hacen parte del bloque de constitucionalidad que rige a los colombianos. Pidió que se le permitiera acordar con el narcoterrorismo para suscribir con ellos un tratado en el que no se tengan en cuenta los parámetros internacionales de Justicia.

LA SALUD EN CUIDADOS INTENSIVOS. Cuando el presidente Santos, en compañía de su ministro de Salud, Alejandro Gaviria, realizan todos los esfuerzos necesarios para tratar de sacar en limpio la tan traída y llevada reforma a la salud, incluso subiéndoles el sueldo en 8 millones a los “asalariados” congresistas colombianos, el país entra en la sala de cuidados intensivos, mientras las deudas del sector están por los cinco

billones de pesos como lo asegura el propio ministro del ramo.

300 HOSPITALES PRÓXIMOS AL CIERRE. El problema se va poniendo color de hormiga: los directores de las territoriales de la salud en los 32 departamentos alertaron sobre la crisis financiera e inminente cierre de cerca de 300 hospitales debido al retraso de los pagos de las EPS. Esta dramática situación ya es conocida por el ministro Gaviria, a quien solo le preocupa que los congresistas voten la reforma mientras la gente se muere en las puertas de los hospitales.

DIAGNÓSTICO. En Antioquia, por ejemplo, la tierra de la que es oriundo el alto funcionario, son 86 los hospitales en crisis. En el Valle del Cauca el noventa por ciento de la red hospitalaria está en alerta roja. Un panorama igualmente lúgubre se presenta en los servicios de salud en la Costa norte, el Eje Cafetero y el sur del país. Los grandes están prácticamente “reventados” y no existen recursos del Gobierno central para sortear sus agobiantes y desesperantes penurias. En Apartadó nos cuenta El Heraldo de Urabá el Antonio Roldán permanece cerrado y con este epitafio “Si usted requiere con urgencia una transfusión de sangre debe llevar donante esto podrá generarle un problema y se tendrá que morir”.

TACAÑITO, TACAÑÓN… tener mucho más, incluso despojando a los demás de lo que les pertenece, con tal de ser cada vez más y más ricos, amén de poderosos.

Esto sin embargo tiene un gran precio: el de su propia infelicidad, ya que la angustia por tener mayores posesiones y la avaricia de no perder o verse disminuidos en lo ya acaudalado, hace que sufran mucho y desarrollen conflictos emocionales externos e internos, adonde

Ricardo Tribín Acosta

quiera que se encuentren.

La respuesta ante estos estados tan poco aconsejables está en aquella célebre frase que con sabiduría expresa “Rico no es aquel quien mucho tiene, sino el que poco necesita”. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 737

GENERALES

19

Dallas retira una marca muy dolorosa y triste Después de décadas como atracción turística, Dallas dejó de tener en las últimas horas la cruz pintada en la calzada donde se indicaba el punto exacto en el que fue asesinado el presidente estadounidense John F. Kennedy el 22 de noviembre de 1963.

des locales iniciaron este martes unas obras para asfaltar y nivelar ese tramo a fin de que luzca mejor en los homenajes previs-

zones de seguridad para rehabilitar la zona.

Lo cierto es que la cruz, en

obras cortaron el tráfico en uno de los dos carriles, con lo que es más fácil hacerse fotos, y el nuevo atractivo es conocer,

aniversario, los hoteles del centro cuentan con una alta ocupación y se organizaron actividades paralelas sobre la fi-

La señal, que se desconoce quien la creó, dejó de existir 72 horas antes de lo que se espera que sea el mayor homenaje que la ciudad de Dallas ha rendido hasta el momento a la figura de Kennedy.

La cruz estaba en medio de una calzada, transitada por un denso tráfico, pero las autorida...Viene de la Página 16

nación de piel, madera y metal que aparte del gusto a la pupila, le confieren al auto una estética muy agradable.

La tecnología es otro ingrediente presente en este vehículo y mi auto de prueba vino ‘engallado’ con el paquete Premium de audio y navegación, el cual integra el "Remote Touch", un control en forma de "mouse" a través del cual se manipulan varias funciones y con la ayuda del cual es dable desplazarse por la pantalla multimedia.

El sistema de navegación HDD opcional incluye comandos de voz, una cámara retrovisora integrada, una pantalla de ocho pulgadas, y el sistema de próxima generación Lexus Enform con App Suite, el cual proporciona conectividad sin fisuras con Bing Search, iHeartRadio, MovieTickets.com, OpenTable , Pandora , Yelp y Facebook Places a través de teléfonos inteligentes compatibles. Las aplicaciones se actualizan automáticamente a medida que estén disponibles.

Cuenta con ocho altavoces con nivelador automático de sonido (ASL), reproductor de CD en el tablero, conexión USB / iPod y un receptor de radio por satélite SiriusXM integrado con una suscripción de prueba de 90 días y tecnología Bluetooth.

En lo relativo a la seguridad, el Lexus ES 300h de 2013 integra varios de los sistemas más avanzados de la industria, como el sistema opcional de monitor de punto ciego con alerta de tráfico cruzado trasero ( RCTA ), que ayuda a detectar vehículos en los puntos ciegos laterales . La RCTA alerta al conductor cuando detecta tráfico transversal trasero al realizar reversa. El Sistema Pre -Colisión disponible (PCS) utiliza un radar de onda submilimétrica, diseñado para detectar obstáculos que viajen adelante y preparar al vehículo para una posible colisión. Dispone además de alerta de salida de carril (LDA) y regulación automática de la luz en carretera.

22 DE NOVIEMBRE DE 2013

tos para este viernes en el 50 aniversario del magnicidio.

Con la marca desaparecida bajo el asfalto, el portavoz municipal Frank Librio aclaró en un comunicado que es la opción más "prudente" ante "los miles de visitantes que se esperan esta semana en esta área" y alegó ra-

Imagen del monumento a la memoria del que fuera presidente de Estados Unidos, John F.Kennedy, en Dallas, Texas, el 20 de noviembre de 2013.

EFE/Larry W. Smith

forma de equis, era uno de los atractivos turísticos de la ciudad y los visitantes intentaban hacerse fotos sobre ella, pese a ser una vía transitada del centro de Dallas.

como quien atesora un secreto, dónde exactamente había estado situada la marca.

Hoy los turistas seguían congregándose allí e intentaban retratarse en ese punto de la historia, con dos diferencias: las

En los aledaños de Dealey Plaza, donde fue tiroteado JFK, se veían hoy muchos visitantes llegados a la ciudad por el 50

¡Soy inmigrante!... ¿Puedo ejercer mi profesión en USA? Muchos profesionales que llegan a Estados Unidos asumen que no pueden continuar con su vida profesional por lo difícil que es validar su título. Lo que pocos saben es que el 90% de las carreras estudiadas en el extranjero son válidas en este país. Si usted es ingeniero, médico, arquitecto, enfermera, biólogo, químico, psicólogo, técnico en computadoras o titulado en cualquier carrera profesional fuera de EE.UU. y se graduó en una universidad acreditada y aceptada por el departamento de educación en su país, muy seguramente usted no tendría que estudiar más para ejercer su carrera.

Marcela Gómez, directora de American Consulting and Social Service League www.acssl.org asegura que después de 15 años de experiencia trabajando con inmigrantes profesionales de todas las áreas y en diferentes organizaciones financiadas por el gobierno federal ha llegado a la conclusión que prácticamente todas las carreras, unas con menos esfuerzo que otras, son validables en este país.

Después de una jornada de servicio a la comunidad a través de las agencias financiadas por el gobierno Marcela Gómez comunicadora y trabajadora Social con una maestría en Trabajo Social clínico y educada tanto aquí como en su país de origen logra completar la investigación de validación y homologación de todas las áreas profesionales existentes.

Formando así su propia empresa y con la que ha podido cambiar la vida de cientos de inmigrantes y sus familias. El principal servicio de American Consulting www.acssl.org es enseñar a los inmigrantes cómo validar su carrera y adaptar su educación en este país para escalar en el mundo profesional de una manera positiva y digna ayudándolos así a mejorar su calidad de vida y las de sus familias.

Sin importar su estatus migratorio, Gómez ha diseñado un programa especializado donde el profesional extranjero logra la legalización y equivalencia de su carrera sin volver a la universidad. Este programa tiene una duración de 6 meses o 10 meses según sea la profesión que se esté validando. Durante este proceso el profesional cuenta con la ayuda para ingresar a universidades acreditadas en estudios de inglés avanzados, con ayudas financieras para quienes califiquen. Gómez y su equipo proveen una as-

esoría vocacional constante durante todo el proceso que le permitirá al participante tomar las decisiones adecuadas según sus metas y posibilidades.

El programa también ofrece la oportunidad de hacer un voluntariado y/o práctica profesional don- Marcela Gómez de podrá ejercer su profesión en los Estados Unidos en entidades privadas o públicas. Durante este proceso se crea una hoja de vida profesional adaptada al sistema de búsqueda de trabajo en USA además de un entrenamiento sobre cómo encontrar un trabajo en su profesión, y en muchos casos el programa con ACSSL termina con un profesional trabajando en su área. ACSSL también representa a sus participantes ante las entidades gubernamentales que rigen sus profesiones y presenta sus documentos para que los acepten.

En The American Consulting and Social Service League www.acssl.org los servicios comienzan con orientaciones donde se brinda toda la ayuda para alcanzar sus metas, en muchos casos el profesional da sus primeros pasos y participa en el programa aun cuando está en su país de origen. Gómez recomienda a todos aquellos profesionales que puedan empezar sus trámites de validación antes de llegar a USA que lo hagan.

En estos casos, el profesional recibe información sobre sus derechos y oportunidades para permanecer en el país, también sobre las oportunidades de estudio, manejo tributario, referencias de centros profesionales de capacitación, cómo obtener becas y recursos para estudiar entre otras informaciones necesarias para su proceso.

Phones: (954) 889.6747 (786) 587.0196 www.acssl.org delamanoconmarcela@gmail.com info@acssl.org www.facebook/validaciondetitulos.com 4984 N. Pine Island Rd Lauderhill, Florida 33351

gura del presidente asesinado.

Los operarios también ultimaban las estructuras metálicas y de madera que servirán de escenario y auditorio en el homenaje previsto para este viernes al mediodía.

El IRS advierte sobre tsunami de estafadores WASHINGTON ― El Servicio de Impuestos Internos (IRS) emitió hoy una alerta a los consumidores sobre posibles estafas sucediendo a raíz del tifón Haiyan. La tormenta conocida como Yolanda tocó tierra el 8 de noviembre del 2013, en el centro de Filipinas con vientos fuertes y lluvias torrenciales que han resultado en inundaciones, deslizamientos de tierra, y daños extensos.

Después de desastres de gran magnitud, es común que los estafadores se hagan pasar por organizaciones benéficas para obtener dinero o información privada de los bien intencionados. Tales esquemas fraudulentos pueden implicar contacto por teléfono, redes sociales, correo electrónico o solicitudes en persona.

El IRS advierte a las personas que deseen hacer donativos relacionados a desastres que sigan estos consejos para evitar a los estafadores: • Para ayudar a las víctimas del desastre, haga donativos a organizaciones benéficas reconocidas.

• Tenga cuidado con las caridades con nombres similares a las organizaciones conocidas a nivel nacional. Algunas organizaciones de caridad falsas usan nombres o sitios web que suenan o se parecen a organizaciones legítimas y respetables. El sitio web del IRS en IRS.gov tiene una función de búsqueda, Exempt Organizations Select Check, (en inglés), que le permite a las personas encontrar organizaciones benéficas legítimas, calificadas, a las cuales los donativos pueden ser deducibles de impuestos. Organizaciones benéficas legítimas también se pueden encontrar en el sitio Web de la Agencia Federal de Manejo de Desastres (FEMA, por sus siglas en inglés) en fema.gov.

• No dé su información financiera personal – como números de Seguro Social o tarjetas de crédito y números de cuentas bancarias y contraseñas – a ninguna persona que le solicite una contribución. Los estafadores pueden usar esta información para robar su identidad y dinero.

20

SEMANA GRÁFICA

Un “reto a la mirada” Hugh Francis posa para los fotógrafos durante el evento anual "Reto a la mirada", celebrado en el museo Ripley's Believe It or Not de Londres (Reino Unido), hoy, miércoles 20 de noviembre de 2013. A Francis los ojos se le salen de las cuencas de una manera desmesurada, con lo cual se ha hecho famoso. EFE/Andy Rain

Buen regalito para esta Navidad La modelo Candice Swanepoel, de Sudáfrica, luce el sostén Royal Fantasy de Mouawad, un sujetador de rubíes, diamantes y zafiros valorado en 10 millones de dólares, durante el desfile de otoño 2013 de la marca de lencería Victoria's Secret en Lexington Armory, Nueva York. EFE/JASON SZENES

Esperando que la puyen…

Una mujer espera para ser tatuada, el pasado viernes, en la Séptima Convención Internacional de Tatuadores, en Bogotá, en la que exponentes del tatuaje y el arte corporal de varios países del mundo realizaron una convención de tres días, en la que mostraron a los aficionados y al público en general las novedades de esta cultura alternativa. EFE/Leonardo Muñoz

El ‘Gordo’ sigue atrayente, pese a crisis El buen vino de ‘Brangelina’ A la derecha, una botella de "Cotes de Provence Rose Miraval 2012", uno de los vinos que producen los actores y pareja Brad Pitt y Angelina Jolie, en su residencia de la Provenza francesa, tomada en Villeneuve Loubet, Francia. La revista "Wine Spectator" clasificó este vino en el puesto 84 de su lista de los mejores vinos del año 2013. Este caldo es producido por Pitt y Jolie en colaboración con la familia Perrin. EFE/Daniel Deme / Sebastien Nogier

Una mujer vende diferentes décimos para la Lotería de Navidad en Madrid, el famoso ‘Gordo’.

Los españoles gastan 18 por ciento menos en Lotería de Navidad desde el inicio de la crisis, pero pese a este descenso del gasto siguen adquiriendo en promedio dos décimos y alguna participación, unos 50 euros. El número que coincide con la fecha en que ocurrió el trágico accidente ferroviario del tren Alvia en el barrio compostelano de Angrois, el día 24 de julio de 2013, es uno de los más buscados para el Sorteo. EFE/Javier Lizón

Un gran solo de trompeta de Sandoval Un modelo que atrae todas las miradas Mercedes-Benz presenta el modelo SLS AMG GT Final Edition, durante su exhibición en la 43ª edición del Salón del Motor de Tokio, el miércoles 20 de noviembre. El evento abre sus puertas del 22 de noviembre al 1 de diciembre de 2013. EFE/CHRISTOPHER JUE

El presidente Barack Obama impone la Medalla de la Libertad al trompetista, pianista y compositor de jazz cubano Arturo Sandoval, en la Casa Blanca, el miércoles 20 de noviembre. La Medalla de la Libertad es el máximo honor civil que otorga el Gobierno de Estados Unidos a personas que se han destacado por sus contribuciones a la seguridad nacional, la paz mundial, la cultura u otras iniciativas privadas o públicas. EFE/Michael Reynolds w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Clasificados

305.558.4577

954.430.1090

clasificados@elcolombiano.net

LEY OBAMACARE

OPORTUNIDAD • GANGA

SEGURO MÉDICO para Usted y su familia SUBSIDIO HASTA 100% SI CALIFICA

• CHISGA •

VENDO RESTAURANTE jf8-737

* EVITE MULTA DEL IRS

561-699-7679

Al West de Pembroke Pines (sobre Pines Blvd).

Localización ideal para RESTAURANTE LATINO LISTO PARA ABRIR.

3,800 Pies cuadrados.

PRÉSTAMOS PARA NEGOCIOS Cualquier negocio puede calificar.

COLOMBIA

VENEZUELA Y ECUADOR Mudanzas Internacionales y Courie para sus entregas personales express.

786.529.2314 954.274.5577

María 954.432.2900

¡Excelentes precios!

5141 NW 79 Avenida Unidad 9 Miami, Florida 33166

305.594.9011 786.586.8805

jf2-737

SOLAIR CARGO USA fb4-574

Es tu mejor opción para ordenar medicamentos seguros y económicos. Nuestros servicios de farmacia con licencia Canadiense e Internacional te proveeran con ahorros de hasta el 90% en todas las medicinas que necesites.

Llama ahora al 1-800-286-8514 y obtén $10 de descuento con tu primer orden ademas de ENVÍO GRATUITO.

CARGA AÉREA - MARÍTIMA Y COMERCIAL A

David 954.298.9692

mb60-730

CANADA DRUG CENTER

Asesoramos en la COMPRA & VENTA DE NEGOCIOS

Renta por el primer año $500 al mes Renta segundo año $2,000 al mes Renta tercer año $4,000 al mes Después del cuarto año $6,000 al mes. mb4-735

mb11-729

¡Califica para visa de inversionista!

ORACIÓN A SANTA LAURA MONTOYA

Repita esta oración por 8 días prometiendo publicarla el 7mo día y por difícil que sea, se lo concederá.

Gracias Santa Laura Montoya por los favores recibidos. MARÍA TERESA

MEET SINGLES RIGHT NOW! No paid operators, just real people like you.

Browse greetings, exchange messages and connect live.

Try it free.

Call now:

AVISOS CLASIFICADOS De este tamaño 2 semanas $70 4 semanas $120

mb4-693

Dios Misericordioso, que prodigaste tu amor y tus dones a Santa Laura Montoya, haciéndola fiel discípula de tu Hijo y misionera de los más pobres; concédenos, por su intercesión, que, movidos por la fuerza de tu Espíritu, anunciemos a todos el Evangelio, alcancemos el don de la paz y, si es tu voluntad, encontremos ayuda en nuestra necesidad. Amén.

954-660-6235

8 semanas $200 26 semanas $520 (Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones) Llame al

305.558.4577

ORACIÓN A SANTA LAURA MONTOYA

jf8-736

Dios Misericordioso, que prodigaste tu amor y tus dones a Santa Laura Montoya, haciéndola fiel discípula de tu Hijo y misionera de los más pobres; concédenos, por su intercesión, que, movidos por la fuerza de tu Espíritu, anunciemos a todos el Evangelio, alcancemos el don de la paz y, si es tu voluntad, encontremos ayuda en nuestra necesidad. Amén.

Repita esta oración por 8 días prometiendo publicarla el 7mo día y por difícil que sea, se lo concederá.

Gracias Santa Laura Montoya por los favores recibidos. LUPE 22 DE NOVIEMBRE DE 2013

22

RECREO

Soluciones en la pรกgina 14

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 737

OPINIÓN Reformas entrelazadas

AMERICA’S VOICE Maribel Hastings

cos que en algún momento se beneficiarían de la ley.

cadas a la fuerza, son confusas y contradictorias.

n la era de las redes sociales, la inmediatez es dueña y señora. Acciones, declaraciones, reacciones, aciertos y metidas de pata están al alcance de un botón y de un celular; esa adicción a la inmediatez provoca una enfermiza impaciencia que en la política pública puede ser perjudicial.

Si tan sólo le dieran tiempo para arrancar.

El presidente cameral, John Boehner, prometió, tras las desastrosas elecciones del 2012 para su candidato Mitt Romney, que la reforma sería tema prioritario en 2013. Ahora dice que la Cámara Baja no negociará con el Senado con base en el plan que aprobó la Cámara Alta el pasado 27 de junio.

E

Pongamos por caso la ley de seguro médico asequible, mejor conocida como Obamacare.

Es cierto que la administración de Barack Obama está bajo fuego por el penoso debut de la fase de implementación de la ley; que están ocurriendo cosas que debieron preverse para no poner en bandeja de plata argumentos a los republicanos que han jurado revocar esta ley.

Es cierto incluso que el principal legado de esta administración, su sello, el Obamacare, se ha llevado por delante otros asuntos de la agenda doméstica y amenaza con seguir bloqueando otros, como la reforma de inmigración. Pero el objetivo final del Obamacare es valioso.

Si no, que lo digan quienes no pueden asegurarse por condiciones médicas preexistentes y otros tantos grupos demográfi-

Pero en la era de la inmediatez está prohibido esperar por resultados. Si lo mismo se hubiese exigido de programas como el Seguro Social en los años 30 del pasado siglo, y el Medicare, en los años 60, seguramente no existirían. Estos programas también fueron tildados de “socialistas” y de poner en peligro la fibra de la nación, pero aquí están vivitos y coleando.

Lo curioso es que los políticos que exigen resultados inmediatos en el Obamacare son los reyes de la desidia en otros asuntos, como la reforma migratoria.

Son los que se han quedado sin excusas para impedir que esa reforma se debata y se vote en el pleno de la Cámara Baja.

Repitiendo el libreto de la batalla presupuestaria que provocó el cierre gubernamental, la mano derecha de la mayoría republicana en la Cámara Baja no sabe qué hace la izquierda. Hablan por hablar. Se oponen por oponerse pero no hay una estrategia clara, excepto la vieja amiga: la obstrucción.

Sus declaraciones públicas, sa-

Pero tampoco presenta su propia legislación, ni siquiera las medidas individuales que avanzaron a nivel de comité, aunque ninguna ofrece una solución al limbo de los 11 millones de indocumentados.

El segundo en línea de mando, Eric Cantor, republicano de Virginia, dice que los republicanos están esperando por los demócratas. Los demócratas presentaron un proyecto que aseguran tiene el apoyo de la mayoría de su caucus. Un puñado de republicanos se ha sumado a la medida y circula una carta recabando firmas pidiéndole a Boehner que permita un debate en la Cámara Baja. Y el tiempo pasa y nos vamos poniendo viejos.

Para quienes llevamos décadas siguiendo este debate, es déjà vu. Es 2013 pero la oposición sigue presentando los mismos

Hace hoy 150 años, Abraham Lincoln pronunció el mejor discurso de la historia americana. Ante el sangriento cambo de batalla de Gettysburg, Lincoln exhortó a la fracturada nación a dedicarse a la “tarea que aún resta” tras la batalla. En sólo 10 frases (272 palabras en inglés) dejó en claro las trascendentales implicaciones de la Guerra Civil: “que el gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo no desaparecerá de la Tierra”.

Hizo falta una larga Guerra Civil y cientos de miles de muertos, pero finalmente Estados Unidos se deshizo del azote de la esclavitud y triunfó la causa democrática, confirmando así la opinión de Lincoln de que “las papeletas son las correctas y pacíficas sucesoras de las balas”.

Sin embargo, el desafío para el gobierno democrático no desaparecería. A finales del siglo XIX, surgió en Estados Unidos el movimiento progresista.

Aquellos progresistas, al igual

22 DE NOVIEMBRE DE 2013

viejos y cansados argumentos: no hay tiempo, es complicado, no se ha leído el proyecto de ley (si se presentara), no hubo consenso (cuando no se presenta); es amnistía, supondrá la destrucción del país. Lo curioso es que el statu quo es peor porque no saben quién está aquí, la economía deja de recibir impuestos de una mano de obra legalizada, y la nación que promueve los valores familiares sigue separando familias.

Los demócratas, por su parte, también tienen lo suyo. Casi me ahogo con el café cuando leí sobre el ex jefe de despacho de Obama y actual alcalde de Chicago, Rahm Emanuel, hablando de la urgencia de aprobar este año una reforma migratoria que él mismo frenó en la Cámara Baja y en los primeros dos años de la administración Obama, cuando tenían la mayoría de ambas cámaras y cuando quizá habría sido más sencillo impulsar la reforma migratoria que el Obamacare, que tomó casi dos años aprobar.

Obama cumplió una promesa, el Obamacare, y está viendo su suerte en la implementación. La otra promesa, la de la reforma, sigue pendiente.

En lo que el hacha va y viene, ICE no descansa. Cada semana se sabe de un padre, madre,

Maribel Hastings

hijo, esposo o hermano que enfrenta la deportación. No se trata de criminales sino de trabajadores. Pero en este caso para los detractores de la reforma la única inmediatez que cuenta es la de las deportaciones. Para la solución real no hay prisa. Después de todo, los políticos pueden darse el lujo de esperar cuando creen que les conviene.

Sólo resta redoblar la presión y seguir la marcha. Y aunque el agrio debate por el Obamacare vuelve a incidir sobre la reforma migratoria como ocurrió hace dos años, ambas cosas son necesarias. Millones de hispanos se beneficiarán del Obamacare y millones lo harán de una reforma migratoria.

Las dos reformas siguen entrelazadas.

Nuestro gobierno, ¿sigue siendo “del pueblo”?

HERITAGE LIBERTAD por David Azerrad

23

que sus actuales herederos, tenían una relación paradójica con la democracia.

Por un lado, defendían las reformas democráticas, como el referéndum, la iniciativa popular y la elección directa de los senadores (los progresistas actuales están a favor de la elección popular del presidente).

moderno: el gobierno de las élites, por los burócratas y para lo que ellos afirman que es lo mejor para el pueblo. En pocas

con la etiqueta de “todo para el pueblo”, a pesar de que sencillamente no confía en que el pueblo sepa qué cosas son por

En efecto el progresismo ha redefinido la democracia siguiendo un patrón paternalista: haciendo uso de los medios que sean necesarios, promulgar aquello por lo que la gente votaría, en el caso de que fuesen lo suficientemente ilustrados como para saber qué es lo mejor para ellos.

Pero por otro lado, los progresistas (de nuevo al igual de sus actuales herederos) albergaban una profunda desconfianza hacia el poco refinado populacho.

Pero, por supuesto, eso no es democracia. Además de ser incompatible con lo que en El Federalista James Madison denominó como “esa honrosa determinación que anima a todos los partidarios de la libertad a asentar todos nuestros experimentos políticos sobre la base de la capacidad del género humano para gobernarse”.

“El grueso de la humanidad carece de fundamentos filosóficos, y hoy en día vota el grueso de la humanidad”, escribió Woodrow Wilson. O “se aferran a las armas, a la religión o a la antipatía hacia las personas que no son como ellos”, según la tristemente célebre formulación del presidente Obama.

Pero no todo está perdido, siempre que depositemos nuestra fe en el gobierno de expertos, esos “centenares que son sabios”, en palabras de Wilson.

A partir de estos cuantos iluminados, los progresistas desarrollarían el Estado administrativo

tiene que adquirir. Y se debe anular su voluntad cuando no vote “del modo correcto”, como cuando se defiende la definición tradicional de matrimonio, por ejemplo.

palabras, el gobierno sobre el pueblo.

Hasta el día de hoy, el progresismo se continúa presentando

su propio bien.

Al pueblo se le debe decir qué tiene comer, qué focos tiene que comprar y qué seguro médico

Simplemente por afirmar que un gobierno es para el pueblo no hace que éste sea un gobierno democrático. Como nos enseñó Lincoln en su Discurso de Gettysburg, también debe ser del y por el pueblo.

24

ACTUALIDAD

Juan Valdez abre su primera tienda en Kuwait Juan Valdez, la marca del café premium de Colombia, abrió su primera tienda en Kuwait en lo que constituye su entrada en Oriente Medio y norte de África, informó hoy la Federación Nacional de Cafeteros (FNC).

Añadió que luego de abrir la tienda en Kuwait seguirá con una en Dubai (Emiratos Árabes

Co., First Source & Family, que es parte del grupo Al Ghanim Group.

dores, una marca de origen latinoamericano como Juan Valdez Café tiene un gran espacio para

resto en Estados Unidos, España, Ecuador, Chile, México, Perú, Panamá y Aruba.

El local, de 100 metros cuadrados, goza de una privilegiada ubicación al estar en el Symphony Mall de la Arabian Gulf St., un exclusivo distrito de Salmiya.

El presidente de Procafecol, el holding de negocios de valor agregado de los caficultores colombianos, Hernán Méndez, dijo que estaban "muy optimistas" con la presencia de Juan Valdez en esta región del mundo.

El empresario agregó en un comunicado de la FNC que JUan Valdez va a "dejar huella en este mercado" al recordar que la compañía se preparó para abrir la tienda y que incluso llevaron expertos nacionales para entrenar al personal local.

A mediados de junio la directora de Sostenibilidad y Comunicación Corporativa de Procafecol, María Fernanda Concha, dijo en una entrevista con Efe que la prioridad de la compañía era la expansión en Oriente Medio, el norte de África y el sureste asiático.

Sigue la andadura de Juan Valdez y ‘conchita’ y así como abrieron esta tienda en Chile, hoy llegaron al Oriente Medio para seguir expandiéndose.

Unidos) y en el igualmente próspero sultanato de Brunei.

Para llegar a esta parte del mundo, Juan Valdez se asoció al grupo empresarial First Source General Trading & Contracting

Esta organización, con sede en Kuwait y operaciones en toda la región, tiene tiendas de ropa y amplia experiencia logística además de conocer a fondo el negocio de las franquicias.

De acuerdo con los conoce-

crecer.

Juan Valdez opera a la fecha 242 tiendas, incluida la de Kuwait, de las cuales 170 están en 22 ciudades de Colombia y el

Al final del año se planea alcanzar las 250 tiendas en el mundo, con aperturas proyectadas en otros países latinoamericanos como Guatemala, El Salvador, Costa Rica y Bolivia.

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t