EL COLOMBIANO ▪ 29 de mayo de 2015 by El Colombiano

AÑO XXI

• EDICIÓN 811

COLOMBIANO

29 DE MAYO DE 2015 305 558 4577 • 954 430 1090

FUNDADO EN 1995 DIRECTOR-EDITOR ALFREDO MANTILLA

E l p e r i ó d i c o q u e s e d e j a l e e r. . . www.elcolombiano.net

¡Qué Baccanería la de Carlos!

Bacca, el héroe del Sevilla español en la final de Varsovia, disfruta la gloria con su hija, con la copa y con la bandera colombiana. EFE/LESZEK SZYMANSKI (Más en página17)

Carlos Bacca, delantero colombiano del Sevilla autor de dos de los tres goles que marcó su equipo al Dnipro en la final de la Liga Europa (3-2), dijo que ayudó con sus par de tantos para lograr el objetivo de ganar el cuarto título del conjunto andaluz. El ariete barranquillero, emocionado y con su hija en brazos, definió en pocas palabras sus sentimientos tras conseguir ganar junto a sus compañeros el trofeo europeo. "Quiero disfrutar este momento. Pude ayudar al equipo con dos goles, pero lo importante era el objetivo. Se lo quiero decir a Dios, a mi familia, a mi esposa, a mis hijos, que son mi mayor bendición y quiero seguir adelante para darles lo mejor", afirmó el héroe del Sevilla en declaraciones instantes después de la premiación. Por su parte, Vicente Iborra, también escueto, declaró que para el Sevilla "mereció la pena sufrir todo el año" para

ganar un campeonato con el que el Sevilla podrá disputar la próxima edición de la Liga de Campeones.

Cae 'la joyita Postobón' La Policía colombiana capturó al guerrillero de las Farc Robinson de Jesús Tapias Carvajal, alias "Postobón", al que acusan de instalar artefactos explosivos en el departamento de Antioquia, por las que resultaron muertas o lesionadas 262 personas, informó hoy la institución. Según investigaciones, los artefactos explosivos fueron instalados en zona rural de los municipios de Ituango y Tarazá en Antioquia, entre los años 2007 y 2014, detalló un comunicado de prensa de la Fiscalía. Tapias Carvajal era demás el jefe de las milicias urbanas en el municipio de Ituango (Antioquia).

COLOMBIA

Medellín hará el primer "Ciudades para la vida" Medellín organizará el primer "Cities for life", un encuentro para que las urbes del mundo compartan conocimiento y encuentren soluciones innovadoras a problemas de movilidad, medioambiente, seguridad, planeación y gobierno, informaron hoy los promotores. El encuentro de las ciudades para la vida se celebrará los próximos 31 de agosto y 1 de septiembre. Para esta cita, la ciudad recibirá a alcaldes y expertos urbanos de todo el mundo para que discutan y planteen "cómo deben ser las ciudades del futuro para que sean verdaderas ciudades para la vida", dijo a Efe el director de "Cities for life", Álvaro Berdugo. "Esto en el fondo es un gran ecosistema innovador que se va a expresar en dos formas: con un encuentro y una plataforma", agregó Berdugo sobre esta iniciativa, que es liderada por la Alcaldía de Medellín y la Corporación Ruta N, con el apoyo de ONU-Hábitat, el Banco Mundial y el banco de desarrollo de América Latina CAF, entre otros. Y es que según el Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-Hábitat), para 2050 se espera que el 90 % de la población mundial sea urbana, frente al 35 % actual. Por ello, según los organizadores, es prioritario garantizar un desarrollo humano sostenible, la democracia, la inclusión, equidad y la libertad "en urbes cada vez más complejas". Además se compartirán los mejores 40 casos de innovación social globales para que las ciudades tengan puntos de referencia y reciban recomendaciones para mejorar su territorio.

Medellín fue designada en 2013 como la ciudad más innovadora del mundo, al ganar en el concurso "City of the Year" que organiza The Wall Street Journal y Citigroup.

"El valor más importante de hoy en día es el conocimiento, y lo que pretendemos es que el conocimiento se ponga al servicio de la solución de los problemas de las ciudades", afirmó Berdugo. "Cities for life" tendrá como ejes estructurales la solidaridad, la metodología y la innovación. La iniciativa también contempla el lanzamiento de una plataforma para solucionar problemáticas urbanas a partir de un banco de experiencias innovadoras y exitosas.

"Tenemos muchísimos problemas y queremos que el conocimiento del mundo venga a Medellín y a todo Colombia a compartir", sostuvo Berdugo. Las urbes, explicó, podrán entrar en la página y llenar un formato que distintas universidades procesarán de forma metodológica y científica para encontrar las causas de los desafíos. Una vez se identifiquen los retos, estos se lanzarán al ecosistema de "Cities for life", conformado por estudiantes, ciudadanos, universidades y empresas, entre otros,

va el caimán, se va para El Tuparro Los cracks a chequeo Se El Ministerio de Ambiente de Colombia como ejemplo para la conservación de Los futbolistas Radamel Falcao García y James Rodríguez llegaron hoy a Bogotá para incorporarse a la selección colombiana de fútbol que disputará la próxima Copa América en Chile, informaron hoy fuentes oficiales.

liberó 21 ejemplares del caimán llanero, especie considerada la más amenazada del país, en el Parque Natural El Tuparro en el departamento de Vichada, para ayudar a su preservación, informó hoy esa cartera.

La presencia de Falcao y James comenzó a calentar el ambiente de la Copa América en el país donde un total de once jugadores se han presentado en la sede deportiva de la Federación Colombiana de Fútbol para los exámenes médicos respectivos.

El ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Gabriel Vallejo, quien asistió a la liberación, dijo que el proceso que se inició con el caimán llanero (Crocodylus intermedius), es de suma importancia para la conservación de especies en Colombia.

También llegaron hoy Juan Fernando Quintero y Darwin Andrade, quienes se unieron a Alex Mejía, Edwin Cardona, Santiago Arias, Cristian Bonilla, Carlos Valdés, Jeison Murillo y Camilo Vargas, que ya han realizado algunos trabajos físicos. En dos jornadas desarrolladas por la mañana y la tarde de hoy, los jugadores siguieron las instrucciones del cuerpo técnico que dirige José Pekerman, quien prepara todos los detalles para el campeonato en Chile. Cuando se complete el grupo de convocados el equipo colombiano se trasladará a Argentina para realizar su última fase de preparación en ese país antes de viajar a Chile, siguiendo el mismo esquema que utilizó para el Mundial de Brasil. Pekerman aún no ha dado a conocer el grupo definitivo de 23 jugadores con los que disputará el torneo suramericano, pero de los 30 que inicialmente llamó está descartado por lesión Abel Aguilar (Toulouse-FRA) por lesión, y en duda Fredy Guarín (Inter-ITA).

"Es un paso fundamental que se da para la reintroducción al hábitat natural del caimán llanero y que debe tomarse

varias especies en vía de extinción en el país", afirmó López. Esta especie, también llamada cocodrilo del Orinoco y representativa de los Llanos Orientales, es uno de los cocodrilos de mayor tamaño en la familia "Crocodylidae" y puede llegar a medir seis metros de largo. A pesar de ser un emblema para la región está en vía de extinción debido al intenso periodo de caza comercial al que fue sometido por su piel. De los miles de caimanes que habitaban los Llanos Orientales, se calcula que hoy apenas sobreviven dos centenares en libertad.

para que surjan ideas innovadoras. "Como mínimo las ciudades salen con un plan de acción", acotó. Medellín fue designada en 2013 como la ciudad más innovadora del mundo, al ganar en el concurso "City of the Year" que organiza The Wall Street Journal y Citigroup. Los organizadores del premio otorgaron la distinción a la capital del departamento de Antioquia por su moderno sistema de transporte, su política medioambiental y por los museos, centros culturales, bibliotecas y escuelas públicas que han permitido una integración de la sociedad.

Acercamiento al cine italiano Las nuevas tendencias del cine italiano son las protagonistas del ciclo "Italcine" que se inauguró hoy en Bogotá con grandes nombres actuales del séptimo arte de ese país como Paolo Sorrentino, Paolo Virzi o Rocco Papaleo, informaron los organizadores del festival. Con esta temática, alejada cronológicamente del cine de los años 50, 60 y 70, se busca mostrar un país "moderno para atraer también la atención del público sobre Italia y sobre la evolución del espíritu de la gente", explicó a Efe Gianni Bardini, embajador de Italia en Colombia y promotor de "Italcine". Además, según destacó Bardini, el cine de esas décadas ya es conocido y ha sido mostrado en todo el mundo, por lo que pese a "que ha dado muchísimo a la historia del cine italiano", optaron por acercarse a las nuevas tendencias que se desarrollan en el cine europeo y que encabeza Sorrentino, considerado el nuevo Fellini por algunos críticos. Precisamente "La gran belleza", considerada la mejor cinta de Sorrentino hasta el momento, será una de las protagonistas de este ciclo que se abrirá mañana con "Yo soy amor" de Luca Guadagnino y se cerrará el 3 de junio con "Basilicata coast to coast" de Roco Papaleo y "Nuevo Mundo" de Emanuele Crialese. Durante esos días también pasarán por las pantallas de los cines Tonalá, Cinemania y la Cinemateca Distrital algunos de los grandes éxitos de los últimos años como "Bienvenidos al sur", réplica italiana de la francesa "Bienvenidos al norte", y títulos menos conocidos como "Viva la libertad" de Roberto Andó o "Tenemos papa" de Nanni Moretti. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 811

Da que te vienen dando El guerrillero de las Farc conocido por el alias de "Emiro Chaqueto", quien hizo parte de la delegación de ese grupo armado en los diálogos con el Gobierno colombiano en Cuba, murió en un bombardeo de la Fuerza Aérea el pasado lunes, confirmaron hoy a Efe fuentes castrenses. "Emiro Chaqueto" murió en el mismo bombardeo en el municipio de Riosucio, departamento del Chocó (oeste), en el que pereció el máximo jefe del bloque noroccidental de las Farc, Alfredo Alarcón Machado, alias "Román Ruiz", añadió la misma fuente. Las Farc informaron hoy en La Habana de que "Jairo Martínez", también miembro de su delegación de paz, murió el 21 de mayo en un bombardeo contra uno de sus campamentos en una zona rural de Guapi, en el departamento del Cauca. En el operativo en el que murió "Román Ruiz", quien era miembro del Estado mayor de las Farc, también murieron otras cuatro personas, si bien hasta el momento el ministerio de Defensa solo había confirmado que tres guerrilleros habían perecido. "Ruiz" era considerado el número dos de Félix Antonio Muñoz Lascarro, alias "Pastor Alape", uno de los negociadores de las Farc en los diálogos de paz que esa guerrilla mantiene con el Gobierno colombiano desde hace 30 meses en Cuba, según medios locales. El bombardeo en el que murieron "Román Ruiz" y "Emiro Chaqueto" es el tercer golpe propinado por las Fuerzas Armadas de Colombia a las Farc en cinco días, ya que en tres bombardeos de la Fuerza Aérea han muerto cerca de 40 miembros de esa guerrilla. Esos golpes han supuesto un duro golpe para la guerrilla ya que ha perdido tres hombres de peso en su estructura.

29 DE MAYO DE 2015

COLOMBIA

Santos inaugura 'el papá' de los embalses El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, inauguró hoy el embalse de Bucaramanga, una infraestructura situada en el noreste del país que dará agua potable a más de un millón de personas y que por sus dimensiones ha sido calificado por el Gobierno como la obra más relevante de la región. "Esta obra es la obra más importante, más grande que se está haciendo en América Latina", señaló el presidente Juan Manuel Santos durante el acto oficial de inauguración del embalse, ubicado en el departamento de Santander. Santos afirmó que con este tipo de obras se demuestra que Colombia está pensando en grande cuando habla de infraestructura y obras públicas. "Aquí hay futuro y por eso tenemos que seguir poniéndonos objetivos grandes, objetivos ambiciosos, porque el que no se pone objetivos ambiciosos no llega a ninguna parte", señaló el mandatario. Junto a él estuvo el ministro de Vivienda, Luis Felipe Henao, quien resaltó que este proyecto llevaba veinte años en la mente de los santandereanos y que todo se hizo con ingeniería y mano obra local, con los que se crearon 1.200 empleos. "En Bucaramanga están sucediendo cosas grandes, pues es la primera ciudad intermedia del país que construye una obra de esta magnitud", manifestó Henao. La obra, que garantizará el suministro de agua en la región en los próximos 50 años, tuvo un costo de 317.517 millones de pesos (unos 125 millones de dólares) y fue financiada conjuntamente por el Gobierno, el departamento de Santander, la Alcaldía de Bucaramanga y el Acueducto Metropolitano de esa ciudad. El Gobierno destacó que entre los objetivos de la obra se encuentra evitar futuros racionamientos de agua, ya que el embalse podrá abastecer por tres meses a toda la población de hasta tres municipios.

Santos explicó que a pesar de los ajustes por la baja de los precios del petróleo “las obras en Santander se salvaron todas”.

La infraestructura tiene capacidad de almacenar 18 millones de metros cúbicos de agua, con un caudal de 1.200 litros por segundo adicionales al sistema de acueducto existente. Santos destacó la mano de obra calificada en esta megaobra, señalando que "algo más importante todavía, me decía el Gerente del Acueducto, toda la obra se hizo con ingeniería local; no hay un solo ingeniero del extranjero que haya venido a enseñarnos cómo hacer las obras. Y en eso lo felicito, por-

que eso es alimentar esa seguridad en nosotros mismos que necesitamos los colombianos para poder seguir pensando en grande”, manifestó el Jefe de Estado. Reiteró que hay que ponerse metas ambiciosas, porque este país, es un país con un gran potencial, con futuro.

Otras obras En su visita al departamento, el presidente aprovechó para inaugurar el Intercambiador del Bosque en el municipio santande-

La Fiscalía quiere 'pegarse' a Fiscalía General de Colombia solicitó hoy información al Departamento de Justicia de Estados Unidos y al Consulado de Colombia en Berna (Suiza) sobre el escándalo de corrupción en la FIFA con el fin de establecer si hay ciudadanos del país andino implicados.

La solicitud fue hecha por medio de sendas cartas enviadas por el fiscal general encargado, José Fernando Perdomo, informó su despacho. Las cartas fueron dirigidas a Magdalena Boynton, directora adjunta de la Oficina de Asuntos Internacionales del Departa-

mento de Justicia de Estados Unidos y al encargado de Funciones Consulares de Colombia en Suiza, Bernardo Romero. "Sobre el particular (...), me permito solicitar su valiosa colaboración en el sentido de informarnos si entre los detenidos y/o involucrados figuran ciudadanos colombianos", señalan ambas misivas. Siete dirigentes de la FIFA fueron detenidos hoy en la ciudad de Zúrich (Suiza), tras la petición una Fiscalía de Nueva York que investiga supuestos sobornos y comisiones al interior del organismo que regula el fútbol a nivel mundial.

reano de Floridablanca, obra que ayudará a descongestionar el tráfico vehicular en la zona sur del aréa metropolitana de Bucaramanga. “Esta es la obra más importante de este tipo que se está haciendo en este momento en América Latina, una obra de gran envergadura, pero una obra que sobre todo va a garantizar un mejor futuro para más de un millón de personas que viven en esta área” señaló el Jefe de Estado. De igual modo, el Mandatario auguró una etapa de crecimiento en materia de infraestructura en el departamento de Santander y el país en los próximos años. “En los próximos tres, cuatro, cinco años, vamos a ver a Santander y a Colombia en construcción, en obra: grandes carreteras, grandes proyectos de todo tipo”, resaltó. El Jefe de Estado dijo que el Intercambiador del Bosque “es apenas un granito de arena dentro de lo que estamos haciendo”. También reiteró que este viernes se cierra la licitación de la concesión para la doble calzada Bucaramanga – Barrancabermeja y que la semana entrante se pondrán en marcha las obras de la tercera ola de las concesiones de cuarta generación, entre las cuales se incluye la carretera Bucaramanga – Cúcuta.

CURIOSIDADES

Hay "bellas durmientes" entre los artículos científicos publicación de un artículo y su reconocimiento son la física, la química, las ciencias multidisciplinares, las matemáticas y la medicina general e interna, en las que muchos estudios han vivido "periodos de hibernación de hasta 70 años".

Cada día se publican decenas de estudios científicos, algunos de los cuales son ampliamente citados en medios de comunicación y, sobre todo, entre la comunidad científica, mientras que otros quedan perdidos en el olvido para siempre o durante largos años, algo que le pasó al mismísimo Albert Einstein.

El estudio indica que las publicaciones PNAS, Nature y Science son la que publican más "bellas durmientes".

Los estudios que quedan olvidados, incluso durante décadas, y que un día reaparecen con fuerza son clasificados como "bellas durmientes" en una artículo de la Universidad de Indiana, que publica hoy Proceedings of The National Academiy os Sciences (PNAS).

Para realizar su estudio, Flammini y sus colaboradores usaron datos de millones de publicaciones en múltiples disciplinas durante más de un siglo. Para calcular el "coeficiente de belleza" de un artículo, los especialistas de la Universidad de Indiana tuvieron en cuenta la historia de citas de un estudio, el número máximo de citas logradas en un año y aquel en el que más se le hizo referencia, entre otros factores.

"Este estudio proporciona evidencia empírica sobre que un estudio puede ser un verdadero 'adelantado a su tiempo'", según su autor, el profesor asociado de informática de la Universidad de Indiana Alessandro Flammini. Un claro ejemplo es un articulo fundamental de Albert Einstein, Boris Podolky y Natahn Rosen sobre la "Paradoja EPR", un importante rompecabezas en la teoría del entrelanzamiento cuántico. Einstein, que recibió el Premio Nobel de Física en 1921, tenía en 1935 reputación de

Esos no son 'selfies' na joven rusa de 21 años se disparó en la cabeza este jueves cuando trataba de hacerse con su teléfono móvil una "selfie" con una pistola no letal que había apuntado a su sien, informó hoy la policía de Moscú.

Al intentar hacerse el autorretrato con el móvil en la oficina donde trabaja, la mujer apretó el gatillo de la pistola que se había dejado un guardia de seguridad. La joven sobrevivió gracias a que el arma no era letal y disparaba balas de goma, aunque sí tuvo que ser hospitalizada. Ayer mismo, otro joven moscovita casi pierde la vida al intentar hacerse una "selfie" tras encaramarse sobre el arco de un puente en el centro de Moscú. El hombre se precipitó al suelo e impactó contra el asfalto, aunque también logró sobrevivir a pesar de haber sufrido varios traumatismos con los que ingresó en un hospital. La moda de autorretratarse con el móvil, conocida como "selfie", ha derivado en numerosos accidentes, algunos con resultado trágico, en apenas unos pocos días. El pasado lunes, un estudiante de noveno curso murió en la ciudad de San Petersburgo al caer desde una escalera de incendios a la altura de un quinto piso, a la que se había subido para hacerse una foto con su móvil.

Los resultados o conclusiones de muchos estudios científicos son algunas veces 'condenados al refrigerador' en espera de reconocimiento.

sobra como para que un estudio firmado por él y otros colegas lograra un amplio eco en la comunidad científica, sin embargo, este no fue citado de manera generalizada hasta 1994. Pero la "más dormilona" de las bellas durmientes en el mundo de los estudios científicos es uno del influyente estadístico Karl Pearson, que vio la luz en 1901 en el Philosophical Magazine y que no se "despertó" hasta 2002.

Entre los quince estudios que más años han tardado en llamar la atención de la comunidad científica, cuatro fueron publicados hace más de cien años y es que "la potencial aplicación de algunos estudios era simplemente imprevisible en su época", indicó Flammini. Ese es el caso de una investigación publicada en 1958 sobre la preparación de óxido de gráfico, que mucho más tarde se convirtió en un compuesto em-

pleado para la producción de grafeno, un material cientos de veces más resistente que el acero y de gran interés para la industria. Las disciplinas en las que hay un mayor retraso entre la

El hecho de que un artículo científico tenga que esperar para lograr el reconocimiento de la comunidad científica no es un fenómeno tan extraño como sugieren estudios precedentes sobre el mismo tema, pero Falmmini indicó que aún es necesario seguir trabajando para descubrir los mecanismos que logran hacer despertar a "las bellas durimientes".

Viviendo en el espacio El empresario chino Liu Dejian, fundador de la compañía de videojuegos NetDragon y admirador de "Star Trek", ha llevado su

pasión hasta las nuevas oficinas de su empresa que tienen el mismo diseño que la nave Enterprise, insignia de la Flota Estelar de la veterana serie de televisión de ciencia ficción. Según informó el diario South China Morning Post, Las galácticas oficinas se encuentran en la ciudad de Fuzhou, de la provincia suroriental china de Fujian, y se han construido con licencia de la cadena de televisión CBS, dueña de los derechos de "Star Trek" y a la que Liu pidió permiso. La réplica de la Enterprise, escenario de muchas de las temporadas de la serie y de varias películas basadas en ella, ha costado unos 1.000 millones de yuanes (160 millones de dólares, o 146 millones de euros) y tiene una extensión equivalente a tres campos de fútbol. El "trekkie" Liu, de 43 años, fue uno de los pioneros en el boyante sector chino de los vídeojuegos, y actualmente ocupa el puesto 320 en la lista de empresarios más ricos de la segunda economía mundial, elaborada por Forbes. La nave Enterprise, con su característica forma de disco propulsado por cohetes traseros, ya aparece en las primeras temporadas de la serie Star Trek, a mediados de los años 60. Su carácter icónico provocó que hasta la agencia espacial estadounidense, la NASA, decidiera bautizar con ese nombre a su primer transbordador, que viajó al espacio en 1977. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 811

EMPRESAS

Offcorss le pone hierro a su presencia en México Laura Barros

(Colombia.inn).- Offcorss, la marca colombiana que impuso los colores y los diseños innovadores en la moda infantil, apuesta por fortalecer su presencia en el mercado mexicano con la apertura en los próximos años de unas 15 tiendas. En alianza con los almacenes por departamentos El Palacio de Hierro, Offcorss le apuesta ese mercado, mientras sus productos ya se venden en Ecuador, Centroamérica y otros países por distintos canales. "Estamos en un plan de abrir 15 tiendas en México", declaró a Colombia.inn Juan Camilo Hernández, cofundador de Hermeco, la empresa que en 1979 dio vida a OffCorss. Indicó que sellaron hace un año una "alianza estratégica" con El Palacio de Hierro, que asumió la distribución de sus prendas en México después de que la marca se retirara de la cadena estadounidense Sears en ese país.

Fotografía tomada el 14 de mayo pasado en Medellín, de una mujer observando ropa en una tienda de la empresa Offcorss. COLOMBIA.INN/LUIS EDUARDO NORIEGA

Hernández detalló que en la actualidad cuentan con dos tiendas en México y una tercera en construcción, así como dos locales en Ecuador, en alianza con la cadena De Prati.

local de tiendas y posteriormente migró a Offcorss, una adaptación del "off course" (por supuesto) en inglés y en alusión a la marca estadounidense OshKosh B'gosh cuyos diseños lo sedujeron.

Offcorss nació en 1979 de la necesidad de Hernández y su entonces esposa, María Gloria Mejía, de vestir a su hijo con diseños modernos y coloridos en un mercado hasta entonces acostumbrado a los tonos pastel.

Y de un negocio familiar en el que sus fundadores se dividían las tareas de diseño, corte, traslado a talleres externos y entrega a clientes, esta firma cuenta hoy con alrededor de 6.700 colaboradores, unos 700 empleados directos y el resto como contratistas dedicados a la confección, estampado y bordado.

"El cuento del porqué la ropa de niños y porqué nos enfocamos en la ropa de niños es porque había nacido nuestro primer hijo y cuando yo iba al mercado a buscar la ropa para él encontraba que la ropa que había aquí para niños y para bebés era una ropa muy triste", relató Hernández, un empresario que se considera "irreverente". Este emprendedor, que se inclinó por el mundo de la moda después de venderle a sus hermanos un negocio, aseguró que la empresa nació bajo el nombre de "Rancho", que distribuía en una cadena

Argos se cimenta La compañía colombiana Cementos Argos anunció hoy que sus utilidades netas ascendieron en el primer trimestre del año a 78.975 millones de pesos (29 millones de dólares), lo que supone una subida del 3,3 % si se compara con el mismo periodo del año anterior. En cuanto al ebitda (beneficios antes de intereses, impuestos, depreciación y amortización), Argos tuvo un aumento del 17,8 % al pasar de 260.702 millones de pesos (130 millones de dólares) en el primer trimestre de 2014 a 307.229 millones de pesos (124 millones de dólares) durante el mismo periodo de este año, una variación que en dólares registra una cantidad inferior por el tipo de cambio.

Además tiene unas 92 tiendas en el país, entre propias o bajo la modalidad de licencias. A juicio de este empresario, el secreto del éxito ha sido la innovación. "Cuando uno empieza a dudar si la regla está bien escrita, si el proceso está bien escrito, empiezas a modificar el proceso y a buscar mejores formas de hacer las cosas. Eso para mí es innovación: mejores formas de hacer las cosas, o buscar cosas que no se han hecho, que la gente ha pensado que no se puede o sencilla-

mente no se había imaginado que se pueden hacer", agregó. En ese afán, Offcorss presenta cada mes y no en las tradicionales estaciones una colección para su público objetivo, que divide en niño y niña de entre 4 y 16 años; bebés y recién nacidos. Su producción anual es de aproximadamente seis millones de piezas y más de 3.000 referencias. También innova con fibras elaboradas a partir de botellas recicladas y, más recientemente, en un proyecto junto a la corporación Ruta N, que permitió crear la colección "ABC Early Learning", con prendas para bebés que ayudan a su estimulación temprana mediante texturas y piezas adheridas a la ropa. Esta línea, que contó con la asesoría de la firma sueca Zenit Desing, incluye accesorios como cargadores que además sirven de alfombra de juegos para los bebés.

Todo Google en Moscone Google se prepara para su conferencia anual de desarrolladores que arranca mañana y en la que se esperan novedades sobre el sistema operativo Android y anuncios en el área de la realidad virtual, automóviles, prendas informáticas para llevar puestas y el hogar inteligente. La conferencia de dos días, que atraerá a más de 5.000 desarrolladores, 400 periodistas y una legión de empleados de Google, se celebrará en el centro de convenciones Moscone de San Francisco (California), el mayor de la ciudad. Sundar Pichai, vicepresidente de productos de Google dará el pistoletazo de salida con un discurso de apertura en el que adelantará las grandes líneas estratégicas para los próximos meses.

La cementera destacó en un comunicado el alza del ebitda, ya que se trata del "más alto obtenido en la historia de la compañía".

La comunidad tecnológica espera el debut de la nueva versión de Android, el sistema operativo más utilizado en los teléfonos móviles de todo el mundo.

Asimismo, indicaron que los tres primeros meses del año cerraron con "positivos balances, cifras crecientes e importantes avances en dos proyectos de ampliación estratégicos".

Se prevé que la nueva actualización, que llevaría el nombre de Android M, incorpore nuevas funciones, mejore la privacidad y seguridad y sea, en general, más eficiente que su predecesor (Lollipop).

Subrayaron sobre todo las ventas netas, que ascendieron entre enero y marzo de este año a 1,6 billones de pesos (669 millones de dólares), un 26,7 % más que en el mismo periodo de 2014.

El sitio web BuzzFeed adelantó que Android M facilitará la autentificación de los usuarios mediante las huellas digitales, lo que haría posible acceder a las aplicaciones con un simple toque de dedo.

29 DE MAYO DE 2015

VERDE

Fungicidas pueden reducir la fertilidad La exposición durante la vida fetal a contaminantes ambientales como los denominados disruptores endocrinos disminuye la fertilidad masculina durante al menos tres generaciones, según un nuevo estudio realizado en ratones que publica hoy la revista Plos One.

Este fungicida se usa en viñedos, frutales o plantas ornamentales con distintos nombres comerciales en diversos países, explicó a EFE Jesus del Mazo, del español Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC). En este trabajo se han usado

dioambiental de EEUU establece este nivel en 1,2 miligramos por kilo de peso corporal al día. En este estudio se usó un miligramo por kilo de peso corporal al día y se comprobó que la exposición durante la vida fetal a este contaminante altera la fertilidad masculina. Esta alteración, según Del Mazo, se constata en al menos tres generaciones después de la exposición aunque las generaciones siguientes no hayan sido expuestas directamente.

En concreto, los científicos vieron que este contaminante altera una vía de regulación de genes implicada en el desarrollo embrionario de las células precursoras de lo que serán las células germinales, espermatozoides en el caso masculino, según Del Mazo. Hace ya algunos años hay una

acumulación de datos que indican que los descensos en la calidad y cantidad espermática tanto en humanos como en múltiples especies, junto con el aumento de cáncer testicular y malformaciones en el desarrollo de genitales en humanos, pueden estar "en buena parte" inducidos por el efecto de algunos contaminantes químicos.

Nargis y el último macho blanco

El científico señaló que esta alteración en la fertilidad masculina se transmite vía paterna, por modificaciones en el ADN que no modifican su secuencia pero sí la forma y dinámica de cómo se expresan algunos genes (se producen cambios en la epigenética).

El trabajo se ha desarrollado con ratones expuestos durante el período embrionario, vía materna, a la vinclozolina, un fungicida muy usado en agricultura que tiene efectos antiandrógenos (inhiben las hormonas sexuales masculinas).

dos dosis distintas de vinclozolina, una de ellas por debajo de la consideración Noael "No Observed Adverse Effect Level", un nivel donde se había establecido que no se observaban efectos adversos. La Agencia de Protección Me-

He oído que pintando simplemente el techo de blanco es posible reducir las cuentas de la luz de casa hasta el 40 por ciento. ¿Es esto algo que cualquiera de nosotros pueda hacer?

negro expuesto a pleno sol puede aumentar su temperatura hasta 90°F (50°C), significando que el aire acondicionado adentro tiene que trabajar mucho más duro para compensar la carga agregado de calor.

Susan Pierson, 777 Sumter, SC

Pero un techo blanco o reflector aumenta las temperaturas sólo 10 a 25°F (5–14°C} sobre la temperatura del aire ambiente durante el día. Esto se traduce a un ahorro de hasta el 15 por ciento en el uso de energía de aire acondicionado en un año para una residencia típica de un sólo piso, según el Departamento de Energía de EE.UU. (DOE). El resultado de este ahorro de energía no es sólo ahorros para el consumidor —ahorros anuales en las cuentas de electricidad del 20-40 por ciento no son raros para bungalows en el "Cinturón de Sol de Norteamérica— pero emisiones

í, cualquiera lo puede hacer y los beneficios pueden ser significativos, especialmente para aquellos que viven en climas más calientes que gastan mucha energía manteniéndose frescos. Pero los techos de la mayor parte del mundo, incluyendo 90 por ciento de los edificios en EE.UU., son de color oscuro.

Los techos oscuros absorben más calor de los rayos solares que los techos claros, y por consiguiente se pone mucho más caliente. Un techo

Además de esta dosis, los investigadores usaron una cien veces más alta a la establecida por la Agencia de Protección Medioambiental estadounidense (1,2 mg), porque el metabolismo del ratón es más acentuado que el de los humanos, explicó Del Mazo: "hemos encontrado los mismos efectos, si bien más marcados".

también reducidas de contaminación atmosférica y gas invernadero engendrados en la producción de electricidad. Un techo blanco también ayuda a mantener más frescos edificios y casas sin aire acondicionado durante el verano. Y también ayuda a mitigar el "efecto urbano de isla de calor" por el cual una ciudad puede ser de 6-8°F más calurosos que sus áreas circundantes en los días tibios del verano. El Proyecto de Techos Blancos (no comercial) promueve el concepto a través de EE.UU. y el año pasado pintó unos 30 edificios, ayudando a cientos de familias rebajar sus cuentas de energía en el proceso. "Un proyecto de techo blanco cuesta poco, es de fácil implementación, alivia las redes de electricidad, reduce

La modelo estadounidense y actriz de Bollywood, Nargis Fakhri, posa junto a Sudán, el último rinoceronte blanco macho del norte en el mundo, después de su visita a Ol Pejeta Conservancy en Nanyuki, Kenia, el 23 de mayo de 2015. Las visita de Fakhri

smog, y crea cambios palpables para individuos, nuestras comunidades, e incluso globalmente," reporta el grupo, que espera expandir su trabajo a través del país apreciablemente en 2013 y expandirse internacionalmente en 2014. Los Proyectos de Techos Blancos regalan instrucciones (a través de un "Paquete gratis de bricolaje telecargable") para ayudar a los dueños de casa y gente que traban por sí misma a pintar sus propios techos de blanco sin emplear un pintor o techador profesional. La cosa es sencilla: se requiere materiales de pintura, un par de latas de pintura blanca elastomérica altamente reflectora, y un plan para cómo cubrir todas las superficies pertinentes apropiadamente y sin peligro. Los que emplearían más bien a alguna persona para subir al tejado y li-

tiene como objetivo aumentar la conciencia internacional sobre la difícil situación del rinoceronte blanco del norte, una subespecie cuyo futuro ahora depende únicamente de métodos artificiales de reproducción. EFE / EPA / DANIEL Irungu

diar con las escaleras y la pintura pueden emplear cualquier pintor o a techador local. Aunque los techos verdes pueden ser preferibles desde una perspectiva estrictamente ambiental ya que contienen plantas que filtran contaminantes y reducen escorrentía, los techos blancos pueden proporcionar verdaderamente gran beneficio ambiental por el costo de un par de tarros de pintura blanca especial. En realidad, pintar el techo de blanco quizás sea la mejor mejora en materia de eficiencia en energía que usted puede introducir a su edificio o la casa. Sus preguntas diríjalas a: EarthTalk, c/o E/ The Environmental Magazine P.O. Box 5098 Westport, CT 06881

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 811

GASTRONOMÍA

La 'promiscuidad' marca al mejor sumiller francés con unas 350. También hay ejemplos muy claros en los países del 'nuevo mundo'. En Argentina hay cada vez más bodegas que hacen vinos más equilibrados y plantan las cepas en función del lugar donde se encuentran", comenta el experto, que enumera algunos de sus vinos favoritos.

por Javier Albisu

Donde más disfruta Jonathan Bauer-Monneret, elegido mejor sumiller de Francia, es entre viñedos, prensas y barricas, durante esas escapadas mensuales de París en las que se mancha los zapatos de tierra para ver cómo el sol acuna los pagos, mientras las uvas se impregnan de los sabores del terruño.

De Argentina se queda con un caldo de la Patagonia, un Chacras de Sol de Río Negro, por su adaptación a las cualidades del terreno. Del vecino Chile privilegia los vinos ecológicos y biodinámicos de las bodegas Cono Sur. Y de España, sus caldos favoritos vienen del Priorato, por "su equilibrio, concentración y densidad".

Pero a pesar de ese idílico paisaje vitícola, entre la fidelidad que exige consagrarse a mimar un único caldo y las oportunidades que ofrece gobernar una bodega con cientos de botellas exquisitas, Bauer-Monneret no tiene dudas: escoge la promiscuidad. "La de sumiller es una profesión de descubrimiento, en la que cada día se prueban cosas nuevas. Pero sobre todo es un trabajo en el que se comparte lo que se ama con el cliente, con otros sumilleres y con los productores", explica el responsable de los vinos del restaurante parisino Spring. Bauer-Monneret, de solo 29 años, se ha revelado como un joven prodigio en un oficio que se asocia con caras curtidas y bigotes canosos. Espigado, con gafas de pasta y camisa blanca, se desliza con agilidad por la bodega del siglo XVI donde custodia 450 referencias distintas de vino, donde bebe café y reflexiona antes de cada respuesta, concisa y contundente. "¡Por supuesto que un sumiller también se emborracha! Hay una degustación profesional, en la que se trabaja, se intenta comprender el vino y se escupe, no se bebe. Después está la degustación social, con amigos, en la que se bebe, claro", agrega el experto en caldos. Nacido en Estrasburgo, en la frontera franco-alemana, BauerMonneret estudió gastronomía. Los fogones le invitaron a descubrir el mundo del vino y su curiosidad innata a descifrarlo, hasta convertirse, concurso me-

29 DE MAYO DE 2015

Bauer-Monneret en la parisina bodega del siglo XVI donde custodia más de 450 referencias distintas de vino. EFE/Javier Albisu

diante, en la nariz más autorizada del país vitícola por excelencia, un título que ostentará hasta finales de 2016.

bodega del restaurante, "degustar correctamente el caldo, explicárselo al cliente, aconsejarle y hacerle soñar".

Su oficio consiste en diseñar la carta de vinos, gestionar la

"Tenemos que comprender lo que buscan, la psicología

Tegui, el #83 mundial El restaurante argentino "Tegui", en Buenos Aires, aparece en la posición número 83 de los cien mejores del mundo según la revista británica "Restaurant", que hoy publicó un avance de la lista completa que revelará el próximo lunes.

misma lista el año pasado, han caído por debajo del puesto número 100 o bien han avanzado hasta el ránking de los 50 mejores, que se desvelará el 1 de junio en una ceremonia en la sala Guildhall de Londres.

El danés "Noma" opta a El restaurante del cocirepetir el primer puesto nero Germán Martiteque logró en 2014, con gui, que en 2014 ocupó el permiso del español el noveno lugar entre "El Celler den Can los mejores restaurantes Roca", destronado en la latinoamericanos, según última edición, y el itala misma publicación, liano "Ostreria Franceses el único suramericana", que fue tercero. Interior del Tegui. cano que ha logrado enLa primera posición de trar en el ránking del 51 al 100 de la lista publicada hoy, la 51 en el los mejores locales del mundo. ránking general, está ocupada por En su original restaurante, al que el "Geranium" de Copenhague, se accede por una discreta puerta seguido por el berlinés "Tim rodeada de grafitis, Martitegui Raue" y el belga "Hertog". ofrece un menú moderno y eclécDos restaurantes españoles ocutico, que cambia con una frepan las primeras plazas de esta cuencia inusual. lista: "DiverXO", que avanza a la El mexicano "Biko", el chileno posición 59 desde la 94, y el res"Boragó" y el peruano "Mala- taurante de Martín Berasategui, bar", que aparecían en esta que cae de la 35 a la 61.

cuenta. Unos quieren descubrir cosas nuevas, otros se centran en las asociaciones entre vino y comida... Hay que conseguir adaptarse", explica. Bauer-Monneret, que ha recibido ofertas de India o Hong Kong, no solo conoce los matices del vino, sino también la coyuntura del sector. Se dice sorprendido por la pujanza productora de China, pero cree que Europa aún tiene por delante largos años de hegemonía creando las botellas más apreciadas. "La importancia de China va a ser enorme. Va a una velocidad fenomenal. Ya es el octavo productor en volumen y el segundo por superficie. Será importante para el mercado asiático, pero la magia del vino viene de los caldos con historia, donde hay una comprensión del terreno de generaciones. Queda bastante para que alcancen a Francia o a España en esos aspectos", apostilla. Por volumen de producción, las cepas francesas como cabernet sauvignon o pinot noir siguen dominando el mundo, dice el sumiller. Pero en el nicho de la excelencia, el de los caldos que terminan en las cavas más exclusivas, los viticultores se muestran "mucho más sensibles al terreno". "Se ve claramente en Italia, el país más rico en cepas autóctonas,

La botella más cara de la bodega que regenta es un Romanee Conti La Tache de 2.300 euros (unos 2.500 dólares), pero para su disfrute privado, Bauer-Monneret no compra caldos prohibitivos. Ni siquiera como inversión. "La botella de la que estoy más orgulloso es la que abrí la semana pasada, porque es la que va a crear emociones esta semana. Para mí el vino no es un objeto de colección, es el arte de saber vivir", concluye el sumiller.

Todo Tottori en Starbucks Un millar de personas hicieron fila para asistir el sábado pasado a la apertura de una nueva tienda de la multinacional Starbucks en la prefectura de Tottori, al este de Japón, la menos poblada del país asiático, informó la agencia local Kyodo. Las primeras personas comenzaron a congregarse el viernes alrededor del mediodía frente a la tienda, situada junto a una estación de tren de la capital homónima de la prefectura. Cerca de 150 personas acamparon y pasaron la noche frente a las puertas del local, informó Kyodo. "Sabe bien. Es diferente a cualquier otro café que conozco", declaró a la agencia Atsushi Miyagawa el primero de la fila, un estudiante universitario de 19 años.

CRÓNICA

'Walah', o el arte de vivir hurgando orejas en la India dición familiar de manos de su padre, que retornó a su Moradabad natal, un pueblo de Uttar Pradesh, tras hacerse demasiado "viejo" para el oficio.

por Noemí Jabois

Fácilmente identificables por su ajustado gorro rojo y su manta al hombro, decenas de limpiadores de orejas profesionales desafían el paso del tiempo en las calles indias, donde escarban sin pudor en oídos ajenos para ganarse el pan con una profesión en decadencia y poco agradecida.

Shakir dice que en los tiempos de su progenitor había muchos más limpiadores de orejas. "Cada vez hay menos porque se gana poco y estamos en la calle", destacó por su parte Zakir, quien alega que ese es el único oficio que sabe desempeñar.

Mohammed Haneez introduce una fina barra metálica en el oído de un hombre de cara preocupada, la gira repetidamente y, pasados apenas dos minutos, extrae un enorme tapón de cera que muestra con orgullo a su cliente en un céntrico bazar de Nueva Delhi. Como únicos utensilios dos palitos metálicos, que lleva sobresaliendo de su gorro para poder sacarlos con rapidez. En un pequeño zurrón bajo la manta: algodón, "medicina" y aceite de mostaza para reblandecer la cera. Cada día a las ocho, Haneez acude al mismo mercado del bullicioso Connaught Place y limpia los oídos de entre 10 y 15 clientes por un mínimo de 50 rupias (unos 0,80 dólares) cada servicio, que subirá a al menos el doble si tiene que utilizar "medicina" para sacar algún tapón de cera, explicó a Efe. Tras una jornada de once horas y con unas 500 rupias (7,80 dólares) en el bolsillo, este musulmán de 40 años cogerá el metro para regresar a la casa que comparte en el noreste de la ciudad con su madre, mujer, tres hermanos, cuñadas y 13 sobrinos.

Considera su trabajo "un talento", pero tiene claro que no es el futuro que quiere para sus cuatro hijos, asegurando que les animará a "estudiar". Fotografía del 19 de mayo del 2015 de un limpiador de orejas que trabaja en la parte antigua de Nueva Delhi en plena faena con un joven cliente. EFE/Atul Vohra

ciudad, Mohammed Shakir y Mohammed Zakir, también musulmanes, despachan una oreja tras otra. "A algunos se les rompe el tímpano y también los curamos", manifestó en declaraciones a Efe Zakir, de 40 años, que asegura haber sanado a la esposa del tendero del otro lado de la calle, incluso después de que los médicos la diesen por perdida. Tras probar por primera vez el servicio, el profesor Mohammed

Anwar se muestra lo suficientemente satisfecho como para rechazar las advertencias de los otorrinos sobre los peligros de acudir a un "kaan saaf karne walah", como se conoce localmente a los limpiadores de orejas. A pesar de que estos trabajadores callejeros carecen de "certificado", el walah introdujo la aguja "con mucho cuidado" y extrajo una gran cantidad de cera, dijo a Efe el joven, aquejado de pérdida de audición en el oído derecho.

A escasos metros, Shakir empapa un trozo de algodón en aceite y lo inserta en el oído de Sunil Anthony, que tiene por costumbre visitar a un limpiador una vez al mes. Le encanta la sensación de "alivio y ligereza" que le produce y además no tiene tiempo suficiente para ir a la consulta de un médico, explicó en declaraciones a Efe mientras Shakir meneaba su cabeza. El walah tiene 25 años y hace siete que tomó el relevo en la tra-

Zulay quiere a los extranjeros fuera

Frente a una emblemática sala de cine en la zona antigua de la

Un aberrante hallazgo La Fiscalía de Ecuador informó hoy de la incautación de más de 100.000 aletas de tiburones, especie cuya pesca está prohibida en el país, durante el último mes en varios operativos efectuados en la ciudad costera de Manta (oeste). "Con lo de hoy y sumadas las incautaciones en este mes son alrededor de 100.000 aletas de tiburón decomisadas", informó la Fiscalía en su cuenta de Twitter. Además, indicó que, según el fiscal de la provincia de Manabí (donde se sitúa Manta), Vicente Párraga, "eso representa más de 30.000 tiburones capturados y muertos".

"Observábamos como lo hacía nuestro padre y así aprendimos. Íbamos con él cuando iba a trabajar", indicó Haneez sobre cómo él y sus hermanos se unieron hace 25 años a una tradición familiar que se remonta a su "bisabuelo". Son, muy posiblemente, Kanmailias. De los vocablos en hindi "kan" (oreja) y "mail" (suciedad), el nombre designa a una comunidad de musulmanes suníes especializada en limpiar oídos con "métodos autóctonos" y residente en Delhi y el vecino estado de Uttar Pradesh , de acuerdo con la "Enciclopedia de los musulmanes del mundo: tribus, castas y comunidades".

"Si tuviese dinero montaría un negocio de ropa", reconoció Haneez en Connaught Place, aunque asegura que le "gusta" limpiar los oídos de sus clientes, entre los que a menudo se encuentran turistas divertidos por la peculiaridad de la estampa.

"Hasta el momento se han realizado nueve allanamientos", liderados por la Fiscalía "contra presuntos traficantes de aletas de tiburones", precisó la entidad en su cuenta en la red social. Según el Ministerio Público, cuatro personas han sido detenidas y se han encontrado siete armas de fuego, además de productos tóxicos, utilizados para conservar las aletas de tiburón.

Fotografía cedida de la abogada y diputada opositora panameña, Zulay Rodríguez, quien declara a los medios hoy, miércoles 27 de mayo, a las afueras de la sede de la Corte Suprema de Justicia de Panamá, en la capital. Zulay Rodríguez y miembros del Colegio Nacional de

Abogados (CNA) interpusieron ante el Supremo una demanda que pide la suspensión y nulidad de un decreto Ejecutivo que prorroga el permiso de residencia temporal a cerca de 39.000 extranjeros. EFE/Diputada Zulay Rodríguez

De su lado, el ministro del Interior, José Serrano, también en su cuenta de Twitter, calificó de aberrante el hallazgo de más de 100.000 aletas en diferentes operativos y estimó que ello supondría "el sacrificio de no menos de 25 mil tiburones".

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 811

CRÓNICA

Chilapa estalla por el control de la ruta de la amapola por Paula Escalada Medrano

La región de la montaña de Guerrero es la meca del cultivo de amapola en México y Chilapa su paso necesario para transportarla, una ubicación que convierte a este municipio en un polvorín que estalló hace dos semanas, cuando la ciudad estuvo sitiada por personas armadas durante cinco días.

donde no existen las denuncias por temor". Díaz, quien actúa como por-

allá uno voltea acá". Pese a que se declaran ajenos a todo esto, añade Díaz, los nar-

niendo cada vez más difícil porque dentro de la política está operando el narcotráfico o la delincuencia organizada", agregó.

les líderes de Los Ardillos, con quienes, asegura, no tiene relación.

Jornadas de pánico que arrancaron el 9 de mayo en las que "nadie podía salir" a la calle porque "los que salían los levantaban (secuestraban), los golpeaban o los extorsionaban", asegura a Efe José Díaz Navarro, vecino del municipio. En los últimos meses este maestro se ha convertido en experto en la geoestrategia de los cárteles de la droga que operan en la zona, Los Ardillos y Los Rojos, pues los primeros desaparecieron hace medio año a cinco de sus familiares y, ante la inoperancia de las autoridades, emprendió una investigación particular con la que averiguó "el 70 % de la película". Por ello sabe que no volverá a verlos y ya no los llama desaparecidos. "Lo que está desaparecida es la investigación", cuenta en un restaurante de Chilapa frente a los familiares de otros desaparecidos, los que han hecho saltar las alarmas de la extrema violencia existente en el municipio. Las catorce familias que tras el sitio, el segundo producido en un año, asegura Díaz, denunciaron la desaparición de uno de sus seres queridos y que extraoficialmente son una treintena porque hay "muchos otros casos

tavoz de las familias, hace un diagnóstico claro de su caso, ampliable al problema actual: fue "un acto de venganza de Los Ardillos contra Los Rojos", ya que "agarran a quien sea", pues "lo que importa para ellos es dejar un mensaje con número de cuerpos, decapitaciones, desmembramientos". Y es que Chilapa está dominada por Los Rojos, esos a los que los habitantes prefieren no mirar. "Los grupos de hombres armados se han pasado aquí a todas horas del día, pero para evitar tener un problema con ellos pues cuando van pasando

Tracy es cosa seria l cómico Tracy Morgan cerró un acuerdo con la cadena de supermercados Walmart, que le compensará por el accidente de tráfico causado hace casi un año por un transportista de la empresa y que le dejó con graves heridas.

El presidente de Walmart en EE.UU., Greg Foran, también se mostró satisfecho por el pacto y aseguró que la empresa ha estado comprometida desde el principio para tratar de asegurar el bienestar de todos los afectados por el accidente. Morgan regresaba a Nueva York junto a varios compañeros tras una actuación, cuando el vehículo en el que viajaba fue embestido por un camión de Walmart. En la colisión Morgan -muy conocido por sus papeles en los programas televisivos "Saturday Night Live" y "30 Rock"resultó herido de gravedad y otro cómico, James McNair, falleció.

Las dos partes resolvieron amistosamente el caso, según documentos presentados hoy ante un tribunal de Newark (Nueva Jersey), donde Morgan había demandado a la compañía. El actor, en un comunicado remitido a los medios locales, confirmó el acuerdo, cuyas cantidades no se han hecho públicas. 29 DE MAYO DE 2015

Walmart, según el diario Daily News, pagó a la familia de McNair una compensación de 10 millones de dólares. Según la investigación, el conductor de la empresa llevaba más de 24 horas despierto en el momento del accidente, había conducido sin pausa durante nueve horas y media y circulaba a una velocidad muy por encima de la permitida.

cos los están "etiquetando". "Todos los de las otras comunidades son Ardillos y ellos nos denominan a todos los de Chilapa y estas comunidades de Rojos y hay muchos que no tenemos nada que ver". Esta clasificación también se está haciendo a nivel político, en plena campaña electoral, que se hace notar en las calles de Chilapa con las pegadizas canciones en coches con megafonía, como si allí no pasara nada. "Ya se etiquetan que Los Rojos son del Partido Revolucionario Institucional (PRI) y Los Ardillos del Partido de la Revolución Democrática (PRD). Esta situación se está po-

José Díaz Navarro, vecino del municipio de Chilapa, narra los hechos ocurridos en ese municipio. EFE/José Méndez

Hace unas semanas y después de un acto de campaña, el candidato del PRI a la alcaldía, Ulises Fabián, fue asesinado a balazos. Cuentan que fueron Los Ardillos.

En aquellos días de sitio, Chilapa no estaba solo, pero lo parecía. Fuerzas del Ejército andaban por las calles, omisas a la petición de ayuda de los ciudadanos.

Pero la existencia de una posible vinculación política va más allá de los rumores, pues llega hasta los vínculos sanguíneos. Bernardo Ortega, hoy presidente de la Comisión de Gobierno del Congreso de Guerrero, era hijo del líder de Los Ardillos, Celso Ortega, detenido, liberado y ejecutado.

Después que la policía comunitaria llegó a Petaquillas, otro importante punto estratégico, Chilapa se ha convertido en el paso necesario de esta droga y, por lo tanto, en la plaza a conquistar para sacar la mercancía desde el sur, rumbo al norte.

El político del PRD es, por tanto, hermano de los principa-

Esto apenas empieza La ministra uruguaya de Turismo y Deporte de Uruguay, Liliam Kechichián, dijo hoy haber recibido una información de la Justicia de EE.UU en la que se asegura que la investigación de corrupción en la FIFA "recién empieza", y que tiene una profundidad de la que todavía no se puede conocer la magnitud. Siete directivos de la FIFA, entre ellos un vicepresidente, el uruguayo Eugenio Figueredo, fueron detenidos esta madrugada en la ciudad suiza de Zúrich a pedido de la Justicia estadounidense, que ha solicitado su extradición para juzgarlos por presunta corrupción. "Oficialmente no conocíamos absolutamente nada, porque como Gobierno nosotros no tenemos información directa. Es la AUF (Asociación Uruguaya de Fútbol) la que representa al fútbol uruguayo como institución privada ante la FIFA y estamos recibiendo nuevas informaciones", dijo Kechichián en declaraciones a la prensa. A su juicio, este caso es "una señal que recibe la sociedad de que hay en este caso involucrados tanto EE.UU. como Suiza en una lucha contra la corrupción que como mensaje siempre es bueno para la sociedad".

INMIGRACIÓN

Posturas de los precandidatos sobre la reforma En los últimos 10 años, el tema de la reforma migratoria se ha convertido en algo muy controversial. Solo hay que observar la oposición de los conservadores en respuesta a las acciones ejecutivas sobre inmigración para entender que es un tema "candente". Como resultado, los candidatos presidenciales de ambos partidos se han visto obligados a replantear sus posiciones sobre el tema, indicando si apoyan las reformas migratorias o si se oponen a tales al asumir el cargo presidencial. Aquí está un resumen de aquellos que apoyan y de los que se oponen a la reforma migratoria: Demócratas: Hillary Clinton- Apoya las acciones ejecutivas migratorias. Martin O'Malley- Apoya las acciones ejecutivas migratorias. Bernie Sanders- Apoya las acciones ejecutivas migratorias.

partidista que redactó el proyecto de ley de la reforma migratoria integral, desde entonces, sin embargo, se ha distanciado de la legislación y ahora se centra en la seguridad fronteriza.

muy confundidos y no entendemos lo que significa este formulario. ¿Puede asesorarnos? Gracias por su ayuda.

La mayoría de los extranjeros creen erróneamente que el hecho de que tengan familia en los EE.UU. trabajará en su favor al solicitar una visa de turista. Sin embargo, contrario a la creencia, si usted tiene parientes cercanos en este país, como padres ciudadanos americanos o residentes, cónyuges o hijos, esto puede tener un impacto muy negativo en su aplicación, ya que la presencia de tales parientes en los EE.UU. tiende a demostrar que el solicitante podría ser más propenso a querer permanecer aquí una vez entre como turista.

Scott Walker- Se opone a las acciones ejecutivas migratorias. Ted Cruz- Se opone a las acciones ejecutivas migratorias. Carly Fiorina- Se opone a las acciones ejecutivas migratorias. Rick Santorum - Se opone a las acciones ejecutivas migratorias. Lindsey Graham- Se opone a las acciones ejecutivas migratorias. Aunque en el pasado Lindsey Graham fue miembro del grupo bipartidista que redactó el proyecto de ley de reforma migratoria integral, desde entonces, sin embargo, se ha distanciado de la legislación y ahora se centra en la seguridad fronteriza. Bobby Jindal- Se opone a las acciones ejecutivas migratorias.

Republicanos:

Rick Perry- Se opone a las acciones ejecutivas migratorias.

Jeb Bush- Se opone a las acciones ejecutivas migratorias.

Chris Christie- Se opone a las acciones ejecutivas migratorias.

Mike Huckabee- Apoya las acciones ejecutivas migratorias.

Ben Carson- Se opone a las acciones ejecutivas migratorias.

Rand Paul- Se opone a las acciones ejecutivas migratorias.

Consultas al buzón

Marco Rubio- Se opone a las acciones ejecutivas migratorias. Aunque en el pasado Marco Rubio fue miembro del grupo bi-

Pregunta: Mi novia solicitó una visa de turista en la embajada pero le fue negada. El oficial le dio la forma 214(b). Estamos

es propietario de una casa o de otros bienes inmuebles y tiene familiares cercanos que residen en el país de origen.

Abogada Caroly Pedersen

Respuesta: Una negación de la visa bajo la sección 214(b) es una de las negaciones más comunes de visado, normalmente la negación está basada en la creencia del oficial consular de que el solicitante tiene la "intención de emigrar" a los Estados Unidos. Esto significa que el ciudadano extranjero no fue capaz de convencer al oficial consular que él o ella tiene "lazos fuertes" en su país de origen, que probablemente obligarían al solicitante a regresar a casa al final de su visita de turista y no permanecer dentro de los EE.UU. Una demostración de "lazos fuertes" incluye: documentos que prueban que el solicitante de la visa de turista esta empleado, que

En su caso, ella puede solicitar de nuevo la visa de turista dentro de 6 meses, y la próxima vez llevar amplia documentación que le muestre al oficial que sólo quiere venir a los Estados Unidos para hacer turismo, no para quedarse. Además mostrar que tiene una razón para devolverse a su país de origen una vez el tiempo permitido de la visa de turista se venza. Dígale que no se desanime, he tenido clientes que aplicaron 5 veces y se las negaron, y volvieron a aplicar y les aprobaron su visa después. Dígale a ella que siga intentándolo ¡pero que se prepare mejor! Usted puede obtener una explicación de los tipos de negación de visas más comunes visitando nuestro sitio web:

www.Immigratetoday.com y haciendo clic en el boletín semanal de inmigración. Para una consulta (954) 382-5378 zplaw@fdn.com

Un futuro incierto Una organización nacional de defensa de los inmigrantes analizó hoy las consecuencias de la decisión de la corte de apelaciones de Nueva Orleans (Luisiana) de mantener la suspensión temporal de las medidas migratorias decretadas en noviembre por el presidente Barack Obama. El Centro Nacional de Leyes de Inmigración (NILC) organizó un seminario nacional a través de internet en el que analizó varios aspectos referentes a la suspensión de las acciones ejecutivas conocidas como Acción Diferida para la Responsabilidad de los Padres (DAPA) y de la Extensión de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA). Karen Tumlin, abogada de NILC, destacó que el fallo de la Corte Federal de Apelaciones del Quinto Circuito de mantener la suspensión de DAPA y Extensión DACA, "no es la última palabra, ni fue unánime", y confirmó que la suspensión de las medidas continuará al menos por varios meses.

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 811

PERSONAJES

Sabina: “Me importa un carajo trascender tras mis cenizas” Sabina considera, sin embargo, que su exilio en Londres durante los años 70 ha sido lo que hasta ahora más ha marcado su trayectoria artística.

por Alejandro Varela

Al cantautor y poeta español Joaquín Sabina le importa "un carajo" su trascendencia y lo único que le gustaría es haber dejado tras su muerte unas 16 canciones de las que no se avergüence y que hayan cruzado el mar, aseguró hoy en una entrevista con Efe en Panamá.

"Nunca había salido de España -recuerda-, ni me había subido a un avión, y para mi Londres era el planeta Marte, donde me vi cantando en restaurantes y donde vi a Bob Dylan en el Albert Hall y asistí al (mítico) concierto de los Rolling Stones después de la muerte de su guitarrista Brian Jones".

"Me importa un carajo mi trascendencia -asegura el artista-, lo único que me importa es que cuando me muera deje al menos 16 canciones que no me den vergüenza y hayan cruzado el mar, pero lo que pase después de mis cenizas te aseguro que no me importa lo más mínimo".

"Cuando volví a España -continúa-, muerto el general Franco, que tardó demasiado en morirse, yo ya me daba cuenta de que esos cantautores de barba nazarena que convertían la canción en una especie de sermón no iban a marcar mi camino; así que tuve la suerte de huir del panfleto que hubiera hecho si me hubiera quedado en España".

Ajeno al boato y la parafernalia que acompaña a las estrellas de la música popular, Sabina recibió a Efe en la habitación de su hotel como quien se encuentra en el salón de su casa, dos días antes de actuar en la capital de Panamá, único país latinoamericano en el que no había actuado hasta ahora, además de Bolivia y Nicaragua.

"Y como venía con Dylan y los Rolling en la cabeza, que me la habían vuelto al revés, me dediqué a uno de los trabajos que más seriamente me he planteado en mi vida: hacer eso que yo amaba en un español que no fuera un argot de chicle de mascar y tirar sino que tuviera una cierta calidad poética sin olvidar el lenguaje de la calle", explica Sabina.

Empeñado en definirse como "un cateto de Ubeda -pueblo del sur de España", a sus 66 años, tras publicar una veintena de grabaciones de estudio, de las que ha vendido más de diez millones, y escribir nueve libros, cree "un milagro haber cruzado el Atlántico y cantar más veces en México y Buenos Aires que en España".

Devoto de Bob Dylan, el cantautor español opina que a ese artista estadounidense "hace años ya le debían haber otorgado el premio Nobel de Literatura". "Y a Leonard Cohen también", agrega. Para explicar sus gustos e influencias, Sabina se declara "más inclinado a Lou Redd que a Bruce Springsteen".

Amante correspondido de Latinoamérica, considera que el expresidente de Uruguay (2010-2015) José Mújica es el político y líder social más importante que hasta ahora ha dado el siglo XXI. Al contrario, manifiesta sus reservas hacia la figura del expresidente venezolano Hugo Chávez, "a pesar de lo bueno que haya podido hacer". "Y si no me gustaba Chávez -agrega-, ni te cuento lo que opino de Nicolás Maduro", su sucesor. Hijo de la llamada canción protesta durante la transición a la Democracia en España y del posterior movimiento pop conocido como la "Movida Madrileña",

Tara será castigada a esposa del yihadista australiano Khaled Sharrouf intenta regresar con sus cinco hijos a Australia, donde el gobierno del país la ha advertido que deberá enfrentarse a la justicia.

"Un crimen es un crimen y los criminales deben afrontar todo el peso de la ley australiana, sean hombres o mujeres", dijo el primer ministro, Tony Abbott, en relación a la familia de Sharrouf, cuyo hijo apareció en fotografías sosteniendo cabezas decapitadas. "Uno no va a obtener impunidad porque considere que se ha equivocado (...) aquel que comete crímenes serios debe tener sanciones serias. Hasta donde me concierne ese será siempre el caso", añadió Abbott. La familia de la esposa de Sharrouf, Tara Nettleton, intenta ayudarla para que pueda retornar con sus hijos a Australia, según el diario Sydney Morning Herald. Las autoridades creen que Nettleton sacó a sus hijos del país vía Malasia después de que Sharrouf abandonara Sídney en diciembre de 2013 con el pasaporte de su hermano. De momento no hay indicios de que el combatiente quiera volver a Australia, donde su nombre ha sido incluido junto a otro militante del Estado Islámico, Mohamed Elomar, en la lista negra de terrorismo, por lo que se enfrenta al arresto si regresa al país. 29 DE MAYO DE 2015

Sabina reivindica su austeridad, en lo que la fama ha hecho de su vida y sus costumbres.

"Springsteen, que representa la clase obrera americana y al sueño americano, es un cantante espléndido, buenísimo, y un tipo de una gran decencia, pero es demasiado limpio, demasiado pulcro, como si no tuviera pecados, como si no hubiera alguna noche oscura en él", opina. "Sin embargo, a Lou Reed no le faltaron noches oscuras", señala y reflexiona; "A mí me han gustado siempre los cantantes más oscuros".

Ante todo la salud La guitarrista clásica paraguaya Berta Rojas anunció hoy que ha iniciado un tratamiento médico después de que le detectaran un cáncer de mama en estado inicial, por lo que se ha visto obligada a suspender su gira europea. "Gente linda y querida, por motivos de salud, he tenido que cancelar la gira europea que iniciaba esta semana. Hace pocos días me detectaron cáncer de mama en esBerta Rojas. tadio inicial, por lo que he comenzado el tratamiento médico necesario", expuso la artista en su página de Facebook. Rojas, la más internacional artista de Paraguay y dos veces nominada al Grammy Latino, indicó en su perfil en las redes sociales que a partir de ahora hará "un paréntesis" en su vida laboral para "estar recuperada lo más pronto posible, siempre contando con la ayuda de Dios". "Infinitas gracias a los profesionales que me están asistiendo con la más absoluta dedicación, a mi familia y a mis amigos que no me han dejado sola ni un instante. Desde este lugar, agradezco la comprensión a este tiempo y les pido que me acompañen con sus oraciones y la buena energía de siempre", añadió Rojas.

CINE

Chan, el maestro Chan a estrella del cine de artes marciales Jackie Chan, uno de los actores más célebres de Asia, fundó una escuela de actores para el cine y la televisión en el centro de China, informó hoy la web nacional de noticias Sina.

Chan, conocido en Occidente por éxitos de Hollywood como la saga "Hora Punta" o el último remake de "Karate Kid", aseguró en su microblog personal que la nueva escuela, en la ciudad central china de Wuhan, era "uno de los sueños de su vida". El actor acudió a la inauguración acompañado de otras celebridades de la gran pantalla china como el director Feng Xiaogang o la actriz Li Bingbing. La Academia Jackie Chan de

Cine y Televisión ofrecerá cursos de actuación, de animación y otros relacionados con los medios digitales. Jackie Chan, nacido en Hong Kong hace 61 años, se ha quejado en los últimos tiempos de que el cine del país asiático depende excesivamente de las grandes superproducciones y de que tiende a contratar directores o actores extranjeros con el único fin de lograr mejores taquillas. La estrella del cine chino ha pasado cierto bache personal en los últimos meses, a raíz de la detención en Pekín de su hijo, Jaycee Chan, quien fue condenado a seis meses de prisión -ya cumplidos- por consumo de estupefacientes.

Para verse en pantalla

"La isla mínima" habla español en Amsterdam "La isla mínima" inaugura hoy el "Amsterdam Spanish Film Festival" (ASFF), primer festival holandés dedicado al cine español y latinoamericano y cuyo objetivo es "reflejar la variedad de géneros, el dinamismo y la creatividad del cineactual en español". Así lo explicó a Efe la directora del evento, Virginia de Pablos. que explicó que se han programado algunas de las películas más premiadas de los dos últimos años. Entre ellas, las españolas "La isla mínima", "Magical girl", "Vivir es fácil con los ojos cerrados" o "Paco de Lucía: la búsqueda"; la chilena "Aurora" o la argentina "La tierra roja". En la sección "Spanish Cinema without fear" ("Cine en español sin miedo") muestra "un cine valiente" con propuestas más experimentales que "tienen que ver con la expresión artística" y "van más allá de los límites de la narrativa tradicional", dijo la directora. La sección de "Focus Latino" completa el programa con "una visión del cine latinoamericanos más reciente" cuyo objetivo consiste en "promover el cine de América Latina que tan fuerte viene pegando estos años", explicó de Pablos.

El ASFF contará en su primera edición con la presencia de personalidades del cine en espa-

Nargis se mira en "Spy"

La primera edición del ASFF contará también con una película sorpresa, que será una cinta inglesa porque aunque se "aleja un poco de la idea de cine español o latinoamericano" es muy interesante para la organización el "cruce de las fronteras" creativas, explicó De Pablos. Para la directora del festival es muy atractiva la idea de "crear expectación" y "de que el espectador se meta en una sala de cine, se apaguen las luces, y esté ahí sentado sin saber qué va a ver".

El actor estadounidense Dwayne Johnson (centro) y las actrices Carla Gugino (izda) y Alexandra Daddario, posan a su llegada al es-

treno de la película San Andreas en Hollywood, el miércoles 27 de mayo. EFE/Nina Prommer

Esa expectación se alargará hasta la sesión de clausura del festival, el próximo 31 de mayo, en la que se tendrá como invitado de honor a un director "reconocido internacionalmente", pero cuyo nombre no quiso desvelar la responsable del festival.

La actriz estadounidense y miembro del reparto Nargis Fakhri posa para los fotógrafos hoy, miércoles 27 de mayo, durante la presentación europea de la película "Spy" en Londres (Reino unido). La película estará en las salas británicas desde el 5 de junio. EFE/WILL OLIVER

ñol como Natalia de Molina, Curro Sánchez, Nerea Barros, Jesús Castro, Alejo Flah, Alfonso Zarauza, Jordi Morató, Ismael Sabah y Juan Daniel F. Molero. Organizado por Sin Fin Cinema, una plataforma audiovisual con sede en Londres y Amsterdam y centrada en la promoción del cine y cultura en español, el ASFF no es la primera experiencia de programación de cine en lengua española en la capital holandesa. Ese primer contacto con el publico holandés fue hace unos meses a través del ciclo "Spanish Film of the month" ("La película española del mes"), dijo la directora del festival, que valoró el resultado como "muy bonito". "Se llenaron las salas y tuvimos una audiencia muy agradecida, así que aquí estamos de nuevo con ganas de volver a darlo todo", agregó. Al público neerlandés, explicó, "le atrae el código utilizado en la narrativa y las historias" del cine español porque se trata de un "cine más temperamental".

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 811

SHOWBIZ

Brasil resalta la creación y el valor agregado La sexta edición del encuentro internacional de negocios de moda "Salón +B" fue inaugurada hoy en Sao Paulo con cerca de cuarenta marcas que resaltan el proceso creativo y la generación de valor agregado a los productos brasileños para el mercado local y del exterior.

Dentro de esta edición se organiza además el Proyecto Comprador Internacional, que forma parte de la iniciativa Fashion Label Brasil, programa de exportación de moda de la Abest con apoyo de la estatal Agencia Brasileña de Promoción de Exportaciones e Inversiones (Apex Brasil).

situ' el proceso, y entienda las marcas en su entorno natural, lo que fortalece al diseñador y su producto". Entre los compradores internacionales que participan del evento están Revolve Clothing y Vanilla Brazil (Estados Unidos), Canvas Boutique (Pa-

La cita organizada por la Asociación Brasileña de Diseñadores de Moda (Abest, por su sigla en portugués) reúne durante tres días a creadores y compradores de los segmentos del 'pret-a-porter' ('listo para llevar'), moda de playa, calzados y accesorios de las nuevas colecciones para el Verano 2016.

as dos grandes bailarinas latinas del American Ballet TheaL tre (ABT) se despiden hoy de la compañía con un mismo personaje "Giselle", que representa en la sesión matinal la argentina Paloma Herrera y en la nocturna la cubana Xiomara Reyes. Herrera y Reyes, dos de los últimos bastiones de la hegemonía latina en la compañía de ballet más importante de este país, ponen el broche a sus carreras con un mismo papel y el mismo día.

En un principio, estaba previsto su adiós el 9 de junio con el papel de Aurora en "La bella durmiente", con la coreografía de Alexei Ratmansky, pero la bailarina sintió que la función no le representaba y pidió un cambio. El ABT, si bien le concedió el cambio, la arrinconó en la misma jornada que la retirada de su compañera Xiomara Reyes y con la hora menos mediática de la matiné.

"La muestra pretende ser un salón de exposición personalizado. Es un espacio diferenciado y una excelente oportunidad para que nuestras marcas puedan hacer negocios y entrar en contacto con posibles compradores", agregó.

Una modelo luce una creación de la firma Amapô, durante un desfile de la Semana de la Moda de Sao Paulo Verano 2015, realizada el mes pasado. EFE/SEBASTIÃO MOREIRA

La edición de Verano 20152016 reúne diseñadores y marcas consagradas como Alexandre Herchcovitch, UMA o Amir Slama, junto con nuevas creadores que buscan posicionarse en el mercado nacional e internacional.

La meta del programa es posicionar internacionalmente el diseño brasileño de moda, mostrando la imagen de un Brasil innovador y contemporáneo, que da valor al diferencial de los diseñadores brasileños.

En esta cita brasileña están más de catorce diseñadores de ropa de playa y baño, entre ellos MOs Beachwear, Prayah, Ellis Beachwear o Larissa Minattto.

Para Davidowicz, el salón "ofrece la oportunidad para que el comprador internacional desmitifique en positivo la industria de moda brasileña, conozca 'in

namá), Glow (Líbano) y Planeta Brasil (Portugal). El 'Salón +B' es una acción que la Abest viene desarrollando durante los últimos tres años en apoyo a las marcas de diseñadores y estilistas que forman parte de la asociación y aunque la convocatoria también está abierta a marcas no asociadas, este año todos los expositores son socios de la institución.

Vyshyvanka es lo 'in' en Ucrania

Una mujer con su gato vestido a la usansa 'vyshyvanka', con bordados tradicionales, atiende 'La marcha en vyshyvankas' en el centro de Kiev, Ucrania, el 24 de mayo pasado. Vyshyvanka es la ropa tradicional eslava que contiene elementos de bordado étnico 29 DE MAYO DE 2015

Paloma y Xiomara se van con "Giselle"

Herrera, nacida en Buenos Aires y niña prodigio de la compañía desde que entró hace ahora 24 años, se retira en la sesión matinal, un gesto que ha desatado polémica entre la comunidad balletómana.

Según comentó a Efe el presidente de la Abest, Roberto Davidowicz, el 'Salón +B' "pretende dar visibilidad al trabajo en exclusiva de marcas y diseñadores brasileños, que apuestan por un alto nivel de calidad en tejidos y diseño y buscan desarrollar un producto final dirigido a un público nicho más diferenciado".

En ese sentido, el objetivo de esta edición es el de "alcanzar unos dos millones de reales (unos 663.349 dólares) en movimiento de ventas directas y superar los 1,5 millones del año pasado" señaló a Efe Renata Meirelles, gerente de Negocios Estratégicos de la Abest.

ucraniano, un atuendo que se está volviendo muy popular ahora en Ucrania, ya que se considera de moda para todos los ucranianos y patriotas, según medios locales. EFE / EPA / PILIPEY ROMANO

Paloma y Xiomara, se van dos mitos.

Herrera, formada en Argentina bajo la batuta de Olga Ferri, se mudó a Nueva York y entró en el ballet ABT con 15 años, para convertirse en primera figura a la edad de 19 e interpretar roles como Kitri en "Don Quijote" o Nikiya en "La Bayadera" y convertirse en una primera figura de renombre internacional.

y en 2010 volvió a actuar en Cuba rompiendo los 50 años de aislamiento en términos de danza entre Nueva York y La Habana.

Por su parte, Xiomara Reyes, nacida en La Habana y que alcanzó el auge de su carrera al convertirse en primera figura del American Ballet hace ahora doce años, tiene en "Giselle" el papel que le hizo amar el ballet cuando era una niña en Cuba.

Atrás va quedando aquella era en la que, además de las cuatro figuras actuales, el español Angel Corella (ahora director del Ballet de Pensilvania), el cubano José Manuel Carreño y el argentino Julio Bocca completaban el elenco latino.

Reyes comenzó su andanza en el Ballet Nacional de su país, donde se formó, pero pronto se trasladó a Europa, donde empezó a viajar con el Royal Ballet de Flandes. Fue en 2001 cuando entró como bailarina solista en el American Ballet. Una vez alcanzada la compañía más importante del país, tardó dos años en llegar a ser primera figura,

Así, el American Ballet ya solo tiene como reminiscencia de la época dorada de la presencia latina en la compañía al argentino Herman Cornejo y al brasileño Marcelo Gomes.

El relevo parecen haberlo tomado las figuras rusas, con Polina Semionova, Diana Vishneva y Veronika Pargt bajo contrato y la presencia intermitente de Ivan Vasiliev. Además de Herrera y Reyes, esta temporada se retira también del ABT la estadounidense Julie Kent, de 45 años, que pondrá broche a su trayectoria con el ballet neoyorquino el 20 de junio con "Romeo y Julieta".

SHOWBIZ

Los "teleculebrones" sí tienen quien les escriba por Irene Valiente

Una niña huérfana y su cruel madrastra son las protagonistas de la telenovela brasileña a lo "Hansel y Gretel" que inspira el último libro de la periodista argentina Cecilia Absatz, quien reivindica el "denostado" género televisivo como una herramienta para romper estereotipos.

Diez años después del éxito de su obra "Mujeres peligrosas" (1995), en la que analizó la estructura "fun-

tuación "absolutamente contemporánea" y exacta a un cuento para niños, en el sentido de que "una pér-

tado" en Argentina del que la gente todavía se avergüenza, ya que cuando lo comentan, lo hacen siem-

Todo ello hace que sean "limitadas" y conquisten fundamentalmente al público femenino, a diferencia de las brasileñas, que incluso han logrado condicionar los horarios de los partidos de fútbol del Mundial de Brasil 2014 "porque los mismos jugadores quieren verlas", señala la escritora, quien considera "difícil" que esto pueda suceder en su país.

Bogotá, puro jazz y tango El teatro Colón de Bogotá, uno de los más antiguos y prestigiosos de la capital colombiana, llenará la ciudad de música con un ciclo de jazz y tango que se iniciará el próximo 29 de mayo y se prolongará hasta el mes de julio, informaron hoy los promotores del evento. Durante las diez semanas que durará el ciclo que se cierra el 24 de julio, el teatro organizará estos conciertos en la calle frente a la fachada de su sede, situada en los alrededores de la plaza Bolívar, centro histórico de la ciudad, para que todos los viandantes puedan disfrutar de la música, según un comunicado de los organizadores. El ciclo se iniciará este viernes con el tango de "Camerata Piazzolla", una agrupación de música de cámara a la que se suman elementos representativos en la interpretación, como el piano y el bandoneón, para dar un toque fresco a ese estilo musical argentino que tiene una gran preponderancia en Colombia.

predominante es el de la comedia, "nada existe fuera del amor" y no buscan otras "fuentes dramáticas de alta riqueza".

Sin embargo, confía en que poco a poco el guion y la producción de las telenovelas argentinas mejore, ya que el público ha demostrado que le interesan las creaciones "de calidad" como la turca "Las mil y una noches", que actualmente encandila a los televidentes de todo el país y que inspiró a Absatz para darle el título a su libro. La autora se inspiró tras el estreno de la telenovela brasileña "Avenida Brasil", protagonizada por Nina García Hernández, quien hacía de Débora Falabella.

damentalmente femenina" del teleteatro, a Absatz le pidieron que escribiera otra obra para abordar el género de nuevo, pero no se le ocurría cómo hacerlo. Hasta que en 2013 se estrenó en Argentina "Avenida Brasil". "Es una obra maestra, no me avergüenza decirlo, una demostración del nivel que puede alcanzar un género habitualmente considerado menor o marginal", apunta la analista argentina en una entrevista con Efe en la que defiende que la telenovela es "una especie de hija" del género gótico y los cuentos infantiles. Esta teoría se ve reflejada en "Avenida Brasil", que plantea una si-

fida madrastra abandona a una niña huérfana en el bosque", al estilo de "Hansel y Gretel" o "La Bella Durmiente", "sólo que el bosque no es literal: es un basural". El argumento de la obra brasileña inspiró a la columnista para volver a tratar el fenómeno de las telenovelas en su libro "Las mil y una telenovelas" (Planeta), que arranca con una crítica a la "profundamente despectiva" palabra "culebrón" y un reclamo del uso del término "novela". "Culebrón es un animal horrible", apunta Absatz, para quien esa denominación es una de las pruebas de que se trata de un género "denos-

pre con "cierto tonito" de picardía, "como disculpándose por ver la novela". Por eso reivindica que se tome como referente el teleteatro brasileño, que, bajo su punto de vista, rompe estereotipos y contribuye a divulgar información sobre asuntos sociales como la violencia de género o las adicciones, alzándose como una especie de "manual de instrucciones" con datos concretos sobre refugios para mujeres maltratadas y grupos de autoayuda. "Enseñan muchas cosas de una manera más eficaz que una campaña oficial", asegura la periodista, quien lamenta que esto no ocurra en las novelas argentinas, donde el tono

En ese sentido, espera que ocurra como en otros países de Latinoamérica en los que el género "crece cada vez más" y aparecen producciones ambiciosas que llegan a alzarse, incluso, como una "interesante motivación para el turismo". Absatz cree que el factor esencial para que una obra triunfe es lograr que el público se identifique lo máximo posible con sus personajes y que estos experimenten grandes desventuras, porque el televidente, al que se le acaba de romper el caño de la cocina, necesita ver que "no es el único que tiene problemas". Además, según la periodista, la esencia de toda telenovela, sea de la calidad que sea, es que en medio de todo ese sufrimiento, "está la seguridad de que al final todo se va a arreglar" y los malos van a recibir su merecido. En definitiva, cómo nos gustaría que ocurriera "en la vida misma", sentencia.

Judaísmo gaucho a Google Google anunció hoy la incorporación a su plataforma cultural, Google Cultural Institute, de la colección de la Asociación Mutual Israelita Argentina (AMIA), con el objetivo de compartir la historia y el desarrollo de la colectividad judía en el país suramericano. La colección, que recorre desde la llegada de los primeros contingentes de inmigrantes hasta el presente de esta comunidad, recoge una selección de imágenes y textos que relatan diferentes etapas, lugares y momentos clave de la comunidad judía en Argentina. El Google Cultural Institute es una herramienta que posibilita conocer lo mejor del arte universal, a toda hora y en todo lugar, para lo que solo se necesita un ordenador o dispositivo móvil con conexión a internet y un navegador. "Las fotografías y los textos de la Colección proponen un recorrido visual que llega hasta nuestros días y que retrata la identidad cultural judía en la Argentina", expresó, a través de un comunicado, Anita Weinstein, directora del Centro de Documentación e Información sobre Judaísmo Marc Turkow de la AMIA. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 811

La soya no es mágica A pesar de que investigaciones anteriores habían dado indicaciones de que quizá los complementos de soya podrían ayudar a los pacientes de asma a respirar mejor, un nuevo estudio importante encuentra que el nutriente no tiene ningún efecto beneficioso sobre la función pulmonar. "Este estudio resalta por qué es tan importante realizar estudios bien diseñados y controlados con placebo cuando se reportan asociaciones entre nutrientes específicos y los resultados de las enfermedades", comentó en un comunicado de la Universidad Northwestern el autor líder del estudio, el Dr. Lewis Smith, profesor de medicina en la Facultad de Medicina Feinberg de la universidad. El estudio, que aparece en la edición del 26 de mayo de la revista Journal of the American Medical Association, también resalta la necesidad de enfocarse en la salud general, lo que incluye la dieta y el estilo de vida, para gestionar el asma, en lugar de métodos específicos, como consumir más soya, enfatizó. "Uno es lo que come, pero se trata de conjuntos completos de alimentos, no un alimento ni un componente de un alimento en particular", señaló Smith. "En lugar de enfocarnos en complementos, debemos abordarlo de forma más holística". Su equipo anotó que investigaciones anteriores habían sugerido que la soya podría proteger del asma, entre éstas un estudio que encontró unas tasas bajas de asma en los países con unas tasas altas de ingesta de soya en la dieta, como China y Japón. Para evaluar la teoría, el equipo de Smith estudió los efectos de la soya en 386 personas a partir de los 12 años de edad que sufrían de un asma mal controlado. Todos tomaban fármacos para tratar el asma, pero ninguno consumía soya de forma regular antes de inscribirse en el estudio. La mitad de los participantes tomaron un complemento de isoflavonas de soya dos veces al día durante seis meses, y la otra mitad un placebo. Las isoflavonas de soya son compuestos vegetales que se encuentran en alimentos como el tofu; anteriormente, se ha encontrado que ayudan a aliviar los sofocos en la menopausia, anotaron los autores.

29 DE MAYO DE 2015

SALUD

Dietas rápidas y el alto costo por lucir un bikini han llevado a tener sobrepeso o no sentirse saludable, y si no cambiamos los hábitos alimenticios siempre vamos a seguir cayendo en los mismos patrones viejos que nos han hecho sentir mal", señaló el doctor en medicina tradicional china.

por Marcela Cortés

El verano está a la vuelta de la esquina y muchos latinos empiezan dietas de último momento para lucir delgados en las vacaciones, aunque en muchos casos son drásticas y peligrosas para la salud, advierte un especialista.

Y eso es precisamente lo que Zaira Di Natale, de origen italovenezolano, ha optado por hacer para perder las libras de más que ha acumulado en los últimos meses a causa de estrés en el trabajo.

Si bien se sabe que comer saludablemente y ejercitarse regularmente es la mejor forma de mantener un peso adecuado, son muchos quienes arriesgan su salud con soluciones extremas para poder lucir esbeltos en el verano.

"Lo hago primordialmente por sentirme bien conmigo misma y por salud, porque a mis 42 años ya estoy notando cambios hormonales y es cada vez más el esfuerzo que tengo que hacer para perder de peso", dijo a Efe Di Natale, que hasta ahora ha perdido 15 libras.

Y es que quién no ha recurrido a alguna "píldora mágica", la "dieta del repollo" o un régimen de "tres días" para obtener un cuerpo "perfecto", aunque en muchas ocasiones las consecuencias no sean las deseadas.

La italovenezolana destacó la importancia de mantener una dieta saludable en todo momento, no solo cuando se acerca el momento de "ponerse un traje de baño".

Si bien es tentador hacer la última dieta de moda, especialmente cuando estamos a pocas semanas de ese esperado viaje a la playa y se nos prometen resultados "milagrosos" a corto plazo, cada vez son más las voces que recomiendan hacer cambios que den resultado a largo plazo. "He trabajado con muchas personas que han estado en dietas de un solo tipo de alimentos o muy bajas en calorías y bajan de peso muy rápido, pero como no han cambiado sus hábitos alimenticios, una vez que terminan esta dieta, vuelven a subir y en muchos casos hay una descompensación hormonal y consecuencias de salud a largo plazo", dijo a Efe el acupunrurista Sergio de la Garza. El creador del programa de

"Si uno se cuida siempre, se alimenta bien, ejercita y toma sus vitaminas, el cuerpo responde rápido y bien", indicó.

Para tener "cuerpo de bikini", como Kelly Brook, quien no se destaca por 'flaca', lo único que se necesita es tener cuerpo y ponerse un bikini.

pérdida de peso "Adelgaza con De la Garza" insistió en que para ver cambios que puedan mantenerse a largo plazo y evitar volver a caer en antiguos patrones poco saludables es necesario tener una dieta

Claridad sobre la dislexia l entrenamiento ocular y otras terapias visuales no tratan la dislexia en los niños, señalan unos investigadores que encontraron una vista normal en la mayoría de niños que sufrían del trastorno del aprendizaje.

Los hallazgos confirman lo que los médicos de los ojos saben desde hace mucho, aseguró el Dr. Mark Fromer, oftalmólogo del Hospital Lenox Hill, en la ciudad de Nueva York. "La dislexia es una disfunción del cerebro, no un trastorno de los

ojos", dijo Fromer, que no participó en el estudio. "No hay estudios que identifiquen con claridad que el entrenamiento visual pueda resultar útil para el paciente disléxico". Dependiendo de la definición utilizada, hasta uno de cada cinco niños en edad escolar de Estados Unidos podrían tener dislexia, apuntaron los investigadores. Si las graves dificultades en la lectura asociadas con la dislexia no son abordadas, pueden afectar al empleo, e incluso a la salud, en la adultez, añadieron.

balanceada que no excluya ningún grupo de alimentos en su totalidad. "Cuando una persona quiere bajar de peso es porque ha comido alimentos que no debía y que lo

Di Natale asegura sentirse bien con su cuerpo como está actualmente, e insta a otras mujeres a aceptarse a sí mismas con sus propias imperfecciones. "No se tiene que estar como un ángel de Victoria Secret o lo que una revista diga que es aceptable para poder ponerse un bikini. La salud y sentirse cómoda consigo misma es más importante que cualquier otro parámetro impuesto por la sociedad", dijo Di Natale.

Incongruencias en exámenes óseos Muy pocas mujeres con un riesgo alto de osteoporosis reciben pruebas de la afección que destruye los huesos, al mismo tiempo que demasiadas mujeres con un riesgo bajo sí se las hacen, sugiere un estudio reciente. Un equipo dirigido por la Dra. Anna Lee Amarnath, de la Universidad de California en Davis, examinó los expedientes médicos de casi 51,000 mujeres de 40 a 85 años de edad que vivían en el área de Sacramento. Los investigadores observaron si las mujeres se hacían o no una prueba llamada absorciometría dual de rayos X (DXA), que

mide la densidad mineral ósea. El resultado: las tasas de evaluación de la osteoporosis aumentaban de forma marcada a los 50 años, a pesar de las directrices que sugieren que los exámenes comiencen a los 65 a menos que una mujer presente ciertos factores de riesgo. Pero el estudio también encontró que esos factores de riesgo (como tener un cuerpo pequeño, antecedentes de fracturas o tomar medicamentos que podrían provocar una reducción de los huesos) solo tenían un efecto leve sobre la decisión de una mujer de evaluarse los huesos.

MOTOR

MINI Cooper S de 2015: Menos mini, mayor calidad Cumplidas ya dos décadas desde que el icónico MINI Cooper inglés pasó a las toldas de la casa alemana BMW, la versión de este año se renueva para no perder posiciones y es así que experimenta cambios tanto externos como internos. Siempre en busca de mantenerse como uno de los llamados 'modelos de culto'. Uno de los cambios más visibles tiene que ver con su tamaño, ya que el nuevo MINI Cooper de 2015 no solo es más largo, más ancho y más alto, sino que ha visto aumentada su distancia entre ejes, todo lo cual se nota en una mayor amplitud interior. En lo que tiene que ver con 'su alma' mecánica, el modelo que estuve probando, el MINI Cooper S de techo duro y cuatro puertas de 2015, cuenta ahora con un motor cuatro cilindros 2.0L TwinPower Turbo con sistema de inyección directa de combustible, control variable de árboles de levas y apertura de válvulas VALVETRONIC, que le permiten entregar una potencia de 189 caballos de fuerza y 207 libras/pie de torque, apoyado en una transmisión manual de seis velocidades, combinación con la que logra rendir 34 millas por galón en la autopista y 24 mpg en la ciudad. El conjunto de tecnologías que logran bajar el consumo de combustible respecto a su predecesor es llamado MINIMALISM e incluye las mejoras aerodinámicas, la reducción de peso de la plataforma y el sistema Start-Stop del motor, el cual lo apaga cuando está detenido el vehículo. El MINI Cooper S de 2015 también experimentó un mejoramiento de su suspensión con una amortiguación regulable, la cual se controla mediante los modos de manejo, en los que se puede elegir entre: Green, Mid y Sport. Dependiendo del modo

El MINI Cooper S 2015 gana casi 3 pulgadas de distancia entre ejes y poco más de 6 de largo total lo que beneficia el espacio para las piernas de los pasajeros traseros.

de conducción, se pueden experimentar variantes en la respuesta del acelerador, la dureza del volante y la transmisión. En modo Green, inclusive te va alentando a que uses menos el acelerador ya que te califica el manejo y te informa de cuántas millas adicionales lograste al usar el modo. El modo Mid, es como el modo normal de manejo, más neutral en la entrega de potencia y la suspensión “suave”. Finalmente el modo Sport es para exprimir todas las bondades del Cooper S de 2015 ya que la suspensión está en el punto más firme, la dirección también es más dura de accionar y la respuesta del acelerador es prácticamente instantánea. Adicionalmente se tiene el modo 'manual', con el que se pueden hacer los cambios desde las paletas al volante.

pasadas. El velocímetro que antes estaba en el centro del tablero ahora está ubicado al frente del conductor y los botones para subir y bajar las ventanas ahora están en las puertas y no en la consola central, siendo más fácil operarlos. Cuenta con otras amenidades como el sistema de info-entretenimiento que fue directamente tomado de BMW (iDrive). Con la perilla colocada en el

centro de la consola central se pueden operar las funciones de audio, Bluetooth, Auxiliar, USB, iPod, configuraciones del auto, el teléfono y de la navegación GPS. Hablando de éste último, tiene una función muy interesante pues para hacer más fácil la tarea de introducir la dirección a la que se quiere llegar, en la parte de arriba de la perilla se puede “escribir” con el dedo las palabras y números.

Finalmente están todas las amenidades que es dable encontrar en un auto de lujo como las luces y limpiadores automáticas, control de clima automático de dos zonas, control de velocidad crucero, controles de audio en el volante, Head-Up display (que se oculta al toque de un botón), sensores de estacionamiento e ingreso y arranque sin necesidad de usar una llave. Sólo con su presencia.

Inauguran planta de MB en Colombia

El interior del nuevo ejemplar fue rediseñado casi en su totalidad aunque cuenta con la misma ideología y lenguaje de círculos que en las generaciones

l presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, inauguró hoy en el municipio de Funza una planta de ensamblaje de buses de la multinacional alemana Daimler, que fabrica vehículos Mercedes-Benz, y cuya apertura calificó como una muestra de la confianza de la empresa en el país.

"Que una empresa como Mercedes Benz crea en nuestro futuro y lo crea con hechos reales como son inversiones concretas (...) representa (...) una señal de confianza en Colombia", indicó Santos en un comunicado oficial. El mandatario subrayó que con esta instalación la compañía alemana "está generando empleo, un empleo digno, un empleo capacitado", en referencia a los 220 puestos de trabajo

El Presidente Juan Manuel Santos conduce un chasis durante la inauguración de la planta de buses de Daimler Benz el martes en Funza. SIG/César Carrión

entre directos e indirectos creados. Daimler invirtió más de cinco millones de dólares en la planta, la segunda que inaugura en los últimos tres años en Colombia y que ensamblará el chasis del bus Mercedes-Benz-BluTech 5, dirigido a los sistemas de transporte público masivo, escolar y de turismo. Estos vehículos cuentan con el sistema SCR (Reducción Catalítica Selectiva, por su sigla en inglés), que consume menos combustible, es más eficiente y reduce las emisiones de gases contaminantes, explicó la compañía. La fábrica, de 11.000 metros cuadrados y con una capacidad instalada de 4.000 unidades

anuales, cubrirá la demanda local y exportará a países de la región. "Mercedes-Benz continúa aportando soluciones a la movilidad y al desarrollo económico y social del país, respondiendo a la demanda de vehículos de alta calidad con la mejor tecnología", aseguró, por su parte, el presidente de Daimler Colombia, Mathias Held. Según el directivo, el 20 % de sus compras, estimadas en unos 10 millones de dólares anuales, las hará a unos 18 proveedores locales. Colombia es junto a Brasil y Argentina uno de los tres países latinoamericanos con plantas de ensamblaje de vehículos Mercedes Benz. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 811

DEPORTES

Sevilla entona otra vez 'sigo siendo el rey' por Curri Carrillo

El Sevilla, con un gol del polaco Krychowiak y dos del colombiano Carlos Bacca, revalidó su título de la Liga Europa al ganar 2-3 al Dnipro ucraniano en Varsovia, con lo que alcanzó de nuevo la gloria en su cuarta final e hizo historia al ser el primer equipo que logra cuatro títulos de esta competición. En un partido igualado y jugado de poder a poder, los sevillistas empezaron perdiendo al adelantarse pronto el Dnipro por medio del croata Kalinic, pero sobre la media hora ya habían remontado con un gol de Krychowiak y otro de Bacca, gran artífice del triunfo porque, tras empatar Rotan al filo del descanso, el colombiano le dio el título al Sevilla con otro tanto antes del último cuarto de hora. Después de sendas trayectorias muy duras, españoles y ucranianos se lo jugaban a todo o nada en el Estadio Nacional de Varsovia, pues ambos querían rentabilizar los ímprobos esfuerzos hechos en un torneo en el que habían tenido que eliminar a rivales como Borussia Monchengladbach, Villarreal, Zenit y Fiorentina, en el caso del Sevilla, y a Olympiacos, Ajax, Brujas y Nápoles, en el del Dnipro. Aunque por experiencia y

potencial se daba como favorito al Sevilla, que rechazó esta vitola, se medían dos equipos con la misma ilusión por hacer historia: el Dnipro, para ganar su primera final europea; y los sevillistas, para conquistar su cuarto título y ser el equipo con más coronas de este torneo.

cando las contras e intentos baldíos del Sevilla que morían en el área celeste. Y es que el choque se había igualado al máximo.

La ambición y las ganas de ambos se notaron desde el inicio. Tras dos acercamientos sin éxito del colombiano Bacca y Reyes, una acción en la que los andaluces pidieron penalti por posible falta de Rotan, el Dnipro, bien armado atrás, demostró su gran peligro a la contra.

Fue una premonición, pues el Sevilla, aun sin mucha claridad, no perdió la fe y siguió buscando crear ataques para sacar su gran pegada, lo que demostró un Bacca acertadísimo, a los 73 minutos, tras aprovechar un gran pase de Vitolo y hacer el 23, el segundo de su cuenta. Pudo lograr otro en el 79 si su cabezazo no lo desvía el meta.

Con todo, Krychowiak, un pulmón en el medio campo, tuvo una buena opción en el ecuador de esta mitad, pero su remate lo despejó Boyko.

Así, en un rápido ataque, llegó la sorpresa a los 7 minutos, al golpear primero los ucranianos con un gol del croata Nikola Kalinic, su máximo artillero, tras cabecear un centro del brasileño Matheus al que no llegó el portugués Carriço. Fue un mazazo para los de Unai Emery, que, aún así, reaccionaron pronto, empezaron a generar jugadas de toque y tuvieron hasta cuatro ocasiones: sendos remates fuera de Aleix Vidal y Reyes, y dos más claras en un cabezazo del polaco Krychowiak y un tiro de Reyes, muy activo en este periodo, que desvió a córner el meta ucraniano Boyko. A la salida de ese último córner, Reyes centró, Bacca la bajó y Krychowiak, el único que jugaba en casa, hizo el 1-1 de un tiro raso que hizo imposible la

Al verse de nuevo por detrás, el Dnipro se vino un poco abajo, aunque siguió buscando el gol a base de corazón y orgullo. Matheus lo intentó a nueve del final, pero cabeceó muy alto un servicio de Konoplyanka. Precisamente, el extremo brasileño sufrió un desvanecimiento en el minuto 87 y tuvo que ser retirado en camilla. El jugador polaco del Sevilla, Grzegorz Krychowiak, autor de uno de los goles de su equipo, celebra junto a su novia tras el partido la final de la Liga Europa. EFE/ALESZEK SZYMANSKI

estirada de Boyko, a los 28 minutos. En pleno apogeo sevillista, Bacca le dio la vuelta al marcador en el 31 tras recibir un pase genial de Reyes, driblar al meta y marcar el 2-1. Al Sevilla le bastaron cuatro minutos para reponerse del

Secreto a voces: Grondona, un difunto goloso a Justicia de EE.UU. acusa a L Julio Grondona, el fallecido expresidente de la Asociación de Fútbol Argentino (AFA), de haber recibido sobornos por 15 millones de dólares, informaron hoy medios locales, que citan apartes de un informe de la Fiscalía estadounidense.

más de esta convocatoria, en 2019 y 2023. Según el informe de la Justicia estadounidense, los sobornos alcanzaron en conjunto la cifra de 100 millones de dólares. Aunque no cita explícitamente nombres, la denuncia explica que los contratos fueron firmados en 2013, cuando Grondona, fallecido el pasado año, presidía la AFA. Los empresarios argentinos de Datisa -Burzaco y los Jinkis (padre e hijo)- tienen cargos en la FIFA y fueron imputados en la causa por el pago de los sobornos.

Los contratos fueron firmados en 2013, cuando Grondona, fallecido el pasado año, presidía la AFA.

Según detalla la prensa argentina, un informe de la fiscal general de EE.UU., Loretta Lynch, quien anunció hoy una amplia investigación contra la corrupción en el mundo del fútbol, afirma que "el presidente de la Conmebol y los presidentes de la federaciones de Brasil y Argentina" recibieron sobornos por 15 millones de dólares. De acuerdo con la misma fuente, los sobornos habrían sido pagados por la empresa Datisa -de los empresarios argentinos Alejandro Burzaco y Hugo y Mariano Jinkis- por un contrato para realizar la Copa América 2015 (Chile), la Copa América del Centenario 2016 (EEUU) y dos ediciones 29 DE MAYO DE 2015

Humberto Grondona, hijo del expresidente de la AFA, dijo hoy, antes de que se conociera que su padre aparecía en el informe de la Justicia de Estados Unidos, que no le sorprendía la investigación y que estaban alertados de "ciertas irregularidades con las elecciones de las ciudades para Mundial". "No me sorprende. Por lo que hablé en su momento con mi padre, sabíamos de ciertas irregularidades que se habían sucedido con las elecciones de las ciudades para Mundial. Pero acá se está juzgando a las personas, no a una entidad", dijo. "Si esas personas hicieron cosas que no son lógicas a la larga pagan las consecuencias. En este momento no sé los nombres de los involucrados; pero sea quien sea, si actuaste mal, fuiste", expresó desde Wellington en declaraciones al diario Clarín. La Cancillería argentina confirmó

hoy que Estados Unidos presentó un pedido de arresto con fines de extradición de los tres ciudadanos argentinos vinculados con la investigación de la FIFA. Los pedidos de extradición se suman a las detenciones de siete directivos de FIFA realizadas esta madrugada en la ciudad suiza de Zúrich a pedido de la Justicia estadounidense por presunta corrupción.

golpe del inicio, pero poco le duró la alegría, pues el Dnipro, con Yevhen Konoplyanka, su estrella, inspirado y todo el bloque apretando en pos del empate, aprovechó un lanzamiento de falta de Ruslan Rotan, ajustado al poste derecho de Sergio Rico, para poner el 2-2. Con empate se llegó al descanso tras un primer tiempo vibrante, de emoción y loco en muchas fases, en el que las defensas hicieron concesiones, lo contrario que en la reanudación, donde ambos equipos salieron más precavidos para evitar riesgos, aunque los ucranianos, fuertes atrás y muy presionantes, tuvieron más fluidez en ataque con la buena visión de juego de Konoplyanka y la movilidad de Kalinic. Ahora las ocasiones eran menos claras, con el Dnipro bus-

Esto dejó a los ucranianos con diez hombres en los últimos minutos. No se rindieron y lo buscaron con centros a la desesperada, pero el Sevilla controló bien y agrandó así su leyenda en Europa.

A-Rod sigue rompiendo récords El toletero de origen dominicano Alex Rodríguez pegó jonrón de tres carreras ante los Reales de Kansas City, y llegó a 1.995 impulsadas como profesional. Una marca que le permite superar al legendario Lou Gehrig y colocarse a una remolcada de empatar a Barry Bonds (1.996) en el tercer lugar en la lista de todos los tiempos. El legendario Hank Aaron (2.297) y Babe Ruth (2,213) ocupan los primeros dos puestos en dicha lista. El cuadrangular, el cual le dio a los Yanquis la ventaja de 4-1, fue el 665 bambinazo de Rodríguez en Grandes Ligas y representó su hit número 2.980 en las mayores. Dadas las inconsistencias en el registro de estadísticas a principios del siglo 20, hay discrepancias con respecto a los números de Gehrig. Según el Elias Sports Bureau, la entidad oficial para estadísticas de Grandes Ligas, Gehrig sumó 1.993 remolcadas de por vida, lo cual lo coloca en el quinto lugar en la lista de todos los tiempos. La carrera producida no se convirtió en una estadística oficial hasta 1920. Elias no cuenta las remolcadas que Ruth sumó antes de esa temporada y por lo tanto considera que su total de por vida fue de 1.992. "Es increíble", declaró Joe Girardi, el piloto de los Yanquis al concluir el partido que su equipo ganó por 4-2 con el abridor dominicano Michael Pineda como vencedor desde el montículo. "Cierto que se trata de haber jugado muchos años, pero también el haber sido productivo todo el tiempo".

ENFOQUE nivel del continente americano, sino también a empresarios e instituciones de diversa índole con ramificaciones en muchos lugares del mundo.

Esta vaina se pone buena por lo mal que se está poniendo. No me refiero al toma-y-daca que se cruzan en las últimas semanas el gobierno colombiano y los bandoleros de las farc —lo cual, por cierto, obligó al presidente Juan Manuel Santos a reconocer que el proceso que se adelanta en La Habana está bajo una tempestad—, sino al chicharrón FIFA destapado por las autoridades estadounidenses y que tiene al supragobierno futbolístico al borde del mayor ataque de nervios de su historia. Tiemblan los cimientos de un organismo que hasta ahora se había sentido como que estaba por encima del bien y del mal. Una entidad que no le para bolas a nadie y actúa más como un estado totalitario que impone a sangre y fuego sanciones basándose en unas leyes inapelables que deben ser aceptadas por sus diferentes filiales regionales y si acaso el gobierno de algún país intenta interferir con las mismas, esa nación es inmediatamente excluida de las múltiples compe-

tencias del fútbol mundial controladas con puño de acero por la intocable Federación Internacional de Fútbol Asociado. La FIFA. Pero este golpe contundente que le acaban de propinar los organismos de control estadounidenses, al destapar una olla podrida de corrupción y lavado de activos que involucra no sólo a muchos dirigentes de la organización deportiva a

Para cerrar, me asalta una duda: ¿Será que este carajazo marca el comienzo del ‘asalto’ de Estados Unidos a los puestos de control de la FIFA?

La Barca de Calderón

WWW.ELCOLOMBIANO.NET

PUBLICADO POR LATINWORK PUBLISHING, CO. 3408 W. 84TH STREET • SUITE 206 H. GARDENS, FL 33018 305.558.4577 • 786.332.2267 954.430.1090 FAX: 786.513.0203

DIRECTOR-EDITOR ALFREDO MANTILLA

MÓNICA BOTERO

EDITOR ASOCIADO ANTONIO VARGAS

FOTOGRAFÍAS EFE

DISEÑO&DIAGRAMACIÓN ANÍBAL LÓPEZ MERCADEO-DADE 786-332-2267

MERCADEO-BROWARD FRANCISCO BOHÓRQUEZ 954.292.3843

SERVICIOS INFORMATIVOS • EFE • SNE • NEW YORK TIMES SYNDICATE

LAS FARC AMENAZAN A SANTOS. El jefe de la oposición en Colombia, el ex presidente y hoy senador Álvaro Uribe Vélez, en diálogo con La Barca de Calderón se mostró muy preocupado por las declaraciones emanadas desde la cúpula del narcoterrorismo de las Farc, cuando en un video esa organización al margen de la ley anunció que en los próximos días revelarán la carta que les envió el presidente 'Juampa' que sirvió de apertura al acto de entrega del país al narco comunismo internacional. CARLOS ANTONIO LOZADA. La revelación la hizo el propio Carlos Antonio Lozada, autor intelectual del atentado al director de 'La Hora de la Verdad', ex ministro Fernando Londoño Hoyos, que le costó la vida a sus inseparables escoltas Rosemberg Burbano y Ricardo Rodríguez. El criminal Lozada le anunció a un grupo de guerrilleros en las montañas de Colombia que

EL COLOMBIANO® no se responsabiliza por los artículos firmados por columnistas, ni por mensajes u ofertas contenidos en anuncios publicitarios.

en los próximos días y desde Cuba se revelará la carta que fue entregada hace tres años por 'Juampa' en la que textualmente decía... "Que Santos aceptaba toda nuestra propuesta, que Santos no encontraba objeción alguna a nuestra plataforma, que no encontró nada que no se pudiera negociar... por eso aceptamos negociar y ahí empezó todo", aseguró el camarada de 'Juampa' en su monserga. CHEQUE EN BLANCO. Con ese cheque en blanco todo el narcoterrorismo debe cooperar para sacar el proceso de paz adelante... "Todo lo que nosotros hacemos en este momento tiene que estar enfocado a la Paz. Los esfuerzos para una salida política no sólo en La Habana, afirmó el criminal Lozada. El precipitado anuncio lo hizo cuando estuvo en Colombia haciendo parte del grupo narcoterrorista que coordinó el simulacro de desminado hace pocos días, cuando fue helitransportado por naves de La Cruz Roja Internacional. EDUARDO MACKENSIE. En París, el analista internacional Eduardo Mackenzie, desde el portal Colombian News, le da al mundo su propia visión sobre el revelador documento. Veamos... CARLOS ANTONIO LOZADA, uno de los jefes de las Farc que se encuentran en Cuba, declaró que van a publicar una carta que les envió el presidente Juan Manuel Santos antes de

SEGÚN UN VIDEO DE LAS FARC DISTRIBUIDO EN LA HABANA Y DIFUNDIDO POR YOUTUBE, tal afirmación fue hecha por Carlos Lozada el 15 de mayo de 2015, durante una reunión con guerrilleros en un campamento de las Farc, “en los llanos del Yari”, Caquetá. Lozada se habría reunido con ellos para arengarlos y “hacerles un recuento del proceso de paz, de los avances de la subcomisión técnica, la subcomisión de género y del tema de víctimas”, según la fórmula que utilizó el presentador del video guerrillero. EL VIAJE. Ese día, según la misma fuente, seis miembros de las Farc habían viajado en avión desde La Habana hasta el aeropuerto de Rionegro, Colombia, bajo el patrocinio del gobierno de Juan Manuel Santos y con delegados de los “países garantes del proceso de paz”: Cuba y Noruega, además de la Cruz Roja Internacional, para “coordinar los preparativos del proyecto piloto

dejar atrás la adicción a la comida, lo cual no es fácil pero tampoco imposible. Lo anterior implica que hasta que uno no le ponga acción a su deseo por dejar la glotonería o cualquier exceso similar, no será nada sencillo lograrlo. Sin embargo en lo que aquí manifiesto no se trata

Otros factores como el metabolismo lento se interponen a veces, por la edad de las personas, pero ante ello hay que decir con firmeza aquello de que “si otros pueden, pues también yo puedo”. Es entonces un

Yo deseo pero… Una de las cosas que más dificulta el bajar de peso tiene mucho que ver con aquella frase que se repiten a diario los comelones “Yo deseo pero... ¡no puedo!”, cuando por el contrario ellos solo podrán ver su esfuerzo convertido en una realidad cuando se digan con firmeza “Yo quiero”, lo cual constituye el primer paso para

que comenzaran los diálogos en La Habana. “Es una herramienta muy importante que tenemos en nuestras manos”, advirtió el jefe terrorista. Según Lozada, Santos les envió en secreto un mensaje en el cual se encuentran las siguientes frases: “Estuve mirando la plataforma bolivariana [de las Farc] y veo que allí no hay nada que no se pueda negociar, sobre lo cual no se pueda hablar, les propongo que sobre esa base nos sentemos a conversar”.

de hacer una dieta más en la que con gran esfuerzo el individuo baja de peso en pocas semanas, peso que recupera después y con creces, si no ha quedado con la convicción de no comer sanamente.

EN MI OPINIÓN

NEWSCOM • PRNEWSWIRE

AFILIADO A LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE PUBLICACIONES HISPANAS

A plena luz del día

Como si eso fuera poco, parelelamente se está llevando a cabo una investigación en Europa que bien podría agregarle más salsa a este desaguisado, con detalles de todos los negociados que dirigentes corruptos han realizado a espaldas del mundo futbolero, tal como hace unos meses reveló un informe interno de la organización con sede en Zúrich y al que los mandamases de la misma le echaron tierrita encima como si se tratara de kk de perro. Allí estaban consignados los sobornos cruzados para el otorgamiento de las sedes de los mundiales de Rusia y Catar, un par de caramelitos que bien podrían poner esos eventos en veremos.

EL COLOMBIANO®

GERENTE GENERAL

A Grosso modo

por William Calderón

para la descontaminación de territorios de explosivos”. En Rionegro, los seis individuos se dividieron en dos grupos. Pastor Alape, Isaías Trujillo y Samy Flores partieron en un helicóptero militar colombiano hacia San Isidro, municipio de Anorí, Antioquia. El segundo grupo, compuesto por Carlos Antonio Lozada, Edilson Romaña y Milena Reyes, salió rumbo a Florencia, Caquetá, en condiciones similares. LA CARTA GUARDADA. En el mitin guerrillero realizado “en los llanos del Yari”, Carlos Antonio Lozada tomó la palabra delante de una bandera del PCCC (Partido comunista clandestino de Colombia). El video de propaganda dado a conocer por las Farc muestra, entre otras cosas, unos minutos del discurso de Lozada. Textualmente éste dice lo siguiente: “El presidente Santos lo primero que mandó (esa carta la vamos a publicar un día de estos porque es una herramienta muy importante que tenemos en nuestras manos. Todavía no la hemos publicado lo suficiente, pero va llegando el momento de hacerlo). QUÉ DIJO 'JUAMPA'. La primera nota que mandó el presidente Santos a las Farc en uno de sus puntos dice más o menos lo siguiente: ‘Estuve mirando la plataforma bolivariana’, de la propuesta política nuestra, ‘y veo’, eso lo dice el preContinúa en la página 19

Ricardo Tribín Acosta

cambio de pensamiento el que finalmente nos librará del exceso de peso, decisión que podremos tomar y aplicar en nuestras vidas, un día a la vez. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 811

GENERALES

"Jaya" con gusto no pica y si pica no mortifica por Moncho Torres

Miles de seguidores de la popular política india Jayalalithaa Jayaram estallaron hoy en éxtasis con el regreso al poder en el estado de Tamil Nadu (sur) de la "amma" (madre), tras ausentarse siete meses por una condena por corrupción. Las calles de la capital regional Chennai (antigua Madrás) vivieron continuas escenas de júbilo al paso de la comitiva que transportaba a "Jaya" hasta el auditorio donde tomó posesión, por quinta vez, del cargo de jefa de Gobierno, según mostraron en directo las televisiones indias. "Millones de personas habían esperado fervientemente su regreso. Antes que política, la gente la ve como su propia hija, madre, familia", afirmó hoy A.W. Rabi Bernard, diputado y portavoz del partido de Jayalalithaa, el AIADMK, en el Congreso nacional. Conocida por ser una mujer supersticiosa, la "amma" hizo que prevaleciera hoy su color de la buena suerte, el verde, impregnado en el sari y el gran anillo que portaba, además del bolígrafo con el que firmó el documento que la devolvía a la jefatura de Gobierno. Otra de sus predilecciones es seguir los horarios considerados auspiciosos por los astrólogos. Jayalalithaa abandonó su residencia a las 10.37, hora local, llegó exactamente a las 11.00 al auditorio situado en la Universidad de Madrás, y su toma de posesión y la de sus 28 ministros duró menos de 30 minutos, lo que obligó incluso a acortar el himno nacional.

Su partido celebró el regreso enviando a 15 millones de seguidores un video con un mensaje de "Jaya" y la canción "Amma. El espíritu de Tamil Nadu".

Cuando se conoció su absolución, el primer ministro indio, Narendra Modi, fue uno de los primeros líderes en felicitar a su aliada Jayalalithaa, cuyo partido es clave para el gubernamental BJP a la hora de recolectar apoyos en el Senado.

tuvo su origen en una denuncia registrada por un partido opositor en 1996 y generó auténticas muestras de dolor entre sus seguidores, que no aceptaban la caída de su ídolo, cuya imagen parece omnipresente en toda la región.

La condena de "Jaya" el año pasado

Muchos de ellos acudieron a los dio-

Garantes piden cese al fuego bilateral

En el exterior se encontraban miles de simpatizantes de la sexagenaria Jayaram, que portaban imágenes de la "amma" tanto de sus años de juventud, en los que triunfó como actriz, como retratos más recientes de la líder con el rostro marcadamente blanqueado.

...Viene de la Página 18

sidente Santos, ‘veo que allí no hay nada que no se pueda negociar, sobre lo cual no se pueda hablar, les propongo que sobre esa base nos sentemos a conversar’. Ah bueno, listo, cierto, pues imagínese cómo vamos a decir que no si es nuestra propuesta. ‘Allí no hay nada’, es decir ustedes no están pidiendo nada imposible de hacer. Entonces le respondimos: si esa es la idea vamos para adelante. ¿Dónde nos vemos? Y comenzó todo. Entre otras cosas el libro que escribió el hermano del presidente se llama Así empezó todo, pero eso no lo cuenta, cuentas es (sic) otra historia, porque así es la burguesía de este país, todo lo tergiversa, para acomodarlo a sus intereses. Un día de estos vamos a publicar la carta”. El video y el sonido son interrumpidos allí, antes de pasar a otros temas. 29 DE MAYO DE 2015

El AIADMK aseguró tras el ingreso en prisión de su líder que incluso 220 personas habían fallecido por ataques al corazón o suicidio, al ser "incapaces de soportar la dureza" contra "Jaya". La líder política, de 66 años, ingresó en la cárcel en septiembre tras 18 años de proceso judicial y un mes más tarde fue puesta en libertad bajo fianza.

Inadvertencias peligrosas El Ejército de Estados Unidos envió "inadvertidamente" muestras de bacteria viva de ántrax a laboratorios de nueve estados dentro del país y a una base militar estadounidense en Corea del Sur, informó hoy el Pentágono.

"¡Amma vazhga! ¡Amma vazhga!" (¡Larga vida a la madre!, en tamil), gritaban los seguidores, que celebraron la vuelta de la líder con espíritu festivo: bailes, música tradicional, lanzamiento de petardos y la ruptura de cocos en señal de bendición. El regreso de "Jaya" al poder se produce solo una semana después de que el Alto Tribunal de Karnataka (suroeste) la declarara libre de todos los cargos y derogase la condena a cuatro años de prisión y multa de 16,3 millones de dólares que le fue impuesta en septiembre por poseer activos valorados en 10,8 millones de dólares.

ses para hallar una respuesta a la condena y les pidieron la liberación de su líder con estrambóticos ritos como caminar sobre fuego o comer barro.

Las muestras, que en principio debían contener ántrax muerto o inactivo, fueron enviadas entre marzo de 2014 y marzo de 2015 a laboratorios en Maryland, Texas, Wisconsin, Delaware, Nueva Jersey, Tennessee, Nueva York, California y Virginia, además de a Corea del Sur. Rodolfo Benítez, de Cuba, y Dag Nylander, de Noruega, representantes de los países garantes del proceso de paz colombiano, hablan a la prensa el 27 de mayo en La Habana (Cuba), para instar al Gobierno de Juan Ma-

nuel Santos y a las Farc a definir un alto el fuego bilateral y definitivo. Los garantes mostraron su preocupación por el "actual escalamiento del conflicto armado" en Colombia. EFE/Alejandro Ernesto

El Pentágono aseguró que nadie ha resultado infectado y que no existe riesgo para el público, pero informó de que mantiene a cuatro personas bajo un programa de medidas preventivas por haber estado expuestas al ántrax. Estas personas estuvieron expuestas al ántrax, que en caso de ser inhalado puede causar la muerte, cuando realizaron "procedimientos que soltaron al agente (el ántrax) en el aire". Las muestras de ántrax fueron enviadas desde un laboratorio del Ejército en Utah como parte de un programa para desarrollar un test en las bases que permita identificar amenazas ante posibles ataques biológicos. El portavoz del Pentágono, el coronel Steve Warren, indicó que se ha abierto una investigación para determinar lo sucedido, y anunció que el departamento de Defensa ha detenido los envíos de ántrax inactivo hasta que se esclarezcan las causas.

SEMANA GRÁFICA

Mientras Carlos sigue esperando Perú está de moda Una modelo luce en pasarela una prenda de la diseñadora Fernanda Barboza hoy, miércoles 27 de mayo de 2015, durante la inauguración de la feria Perú Moda 2015 y Gift Show, en Lima. El evento internacional se realizará hasta el 29 de mayo. EFE/Paolo Aguilar

Más que glamour y oropel La actriz estadounidense y estudiante de la Universidad de Harvard, Natalie Portman, sonríe durante el Día de Ejercicios en Clase hoy, miércoles 27 de mayo, en la Universidad

El equipo goleador Combo de fotos que muestran (de izq. a der., arriba) al presidente de la Federación de Fútbol de Venezuela, Rafael Esquivel; el brasileño José María Marín, miembro ejecutivo de la Confederación Sudamericana de Fútbol (CONMEBOL); el costarricense Eduardo Li, presidente de la Federación costarricense de fútbol (FEDEFUTBOL) y funcionario de la FIFA; el uruguayo Eugenio Figueredo, vicepresidente de la CONMEBOL y vicepresidente de la FIFA; (de izq. a der., abajo) el expresidente de la Conmebol, el paraguayo Nicolás Leoz; Jack Warner,

de Trinidad y Tobago, exmiembro del comité y presidente de la CONCACAF entre 1990 y 2011; el británico Jeffrey Webb, presidente de la Confederación de Fútbol de América del Norte, de América Central y del Caribe (CONCACAF) y vicepresidente de la FIFA; y el nicaragüense Julio Rocha, expresidente de la Federación nicaragüense de fútbol y funcionario de la FIFA; todos ellos involucrados en actos de corrupción y blanqueo de capitales, según autoridades de EE. UU.. EFE

de Harvard en Cambridge. Portman estudió sicología y recibió un grado en artes en 2003. EFE/CJ GUNTHER

La reina Isabel II de Inglaterra y su marido, el duque de Edimburgo, viajan en un coche de caballos de camino al Palacio de Buckingham tras la apertura solemne de la nueva legislatura a cargo de la reina en el palacio de Westminster en Londres, hoy, miércoles 27 de mayo. La reina leyó el programa legislativo del nuevo Gobierno de David Cameron de mayoría conservadora. EFE/Andy Rain

Ciudad espacial bajo agua Vista de escombros a las afueras de una casa tras inundaciones en Houston ('la ciudad espacial'), Texas. Un tornado y lluvias torrenciales han golpeado el norte de México y los

estados de Texas y Oklahoma, dejando al menos 18 muertos y miles de casas afectadas. EFE/AARON M. SPRECHER

Hasta Batman protesta en Brasil Despidiendo a papá King Patty King, hija de la leyenda del blues B.B. King, camina junto al coche fúnebre que transporta los restos de su padre, durante un tributo en honor al músico el muércoles en Memphis. BB King, quien inició su carrera en

el entretenimiento en Memphis como Beale Street Blues Boy, murió el 14 de mayo en su casa de Las Vegas. Sus restos serán cremados en su ciudad natal Indianola, Mississippi. EFE/TANNEN MAURY

Un hombre disfrazado de Batman forma parte de un grupo que protesta frente al Congreso en Brasilia, donde entregaron un documento exigiendo el inicio de un juicio político con miras a la destitución de la presidenta Dilma Rousseff, por alegada corrupción. La manifestación fue convocada por el Movimiento Brasil Libre,

que desde inicios de este año ha realizado varias protestas contra Rousseff por su supuesta responsabilidad en el escándalo de desvío de dinero público en la petrolera estatal Petrobras. En el cartel se lee "Aecio Dos Caras, el pueblo quiere la impugnación, fuera Dilma". EFE/Fernando Bizerra Jr w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Clasificados

305.558.4577

AVISOS De este tamaño 2 semanas $100 4 semanas $180 8 semanas $320 26 semanas $910

EXCELENTE OPORTUNIDAD DE INVERSIÓN

(Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones)

Con solo $118,900 Dólares

ORACIÓN AL DIVINO NIÑO

Llame al

fb4-574

RECE 7 PADRE NUESTROS, 7 AVE MARIAS, 7 CREDOS POR 7 DIAS. PIDA UN IMPOSIBLE Y SERÁ FAVORECIDO AÚN SIN FÉ. MANDE A PUBLICAR AL SÉPTIMO DÍA. MARTINA

www.englishasasecondlanguageonline.com

305.558.4577

Vendemos Spa de alto nivel de tratamientos avanzados para la piel. Increible inventario de equipo. Clientela establecida. Zona de gran afluencia comercial en Fort Lauderdale. Exposición a 50 mil vehículos diarios.

SÍGANOS EN FACEBOOK

954-647-4804

facebook.com/elcolombianonewspaper

ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO

NECESITAMOS

¡Oh Gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo!, siervo fiel y amigo de Jesús, el nombre del traidor que entregó a tu amado Maestro en las manos de sus enemigos, ha sido la causa de que tú hayas sido olvidado por muchos; pero la Iglesia te honra e invoca universalmente, como el patrón de los casos difíciles y desesperados. Ruega por mí, estoy sin ayuda y tan solo. Haz uso, te imploro, del privilegio especial a ti concedido, de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza. Ven en mi ayuda en esta gran necesidad, para que pueda recibir el consuelo y socorro del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (haga aquí su petición),... y para que pueda alabar a Dios contigo y con todos los elegidos por siempre. AMEN. Repita esta oración por 9 días prometiendo publicarla el 8vo día y por difícil que sea, se lo concederá. Gracias por el favor recibido.

Para restaurante en el área de Miramar joven bilingüe para atender mostrador y una persona con carro para entregas a domicilio.

305.992.8987

JENNIFER

CANADA DRUG CENTER

mb8-788

Llame al

Espíritu Santo, tu que me aclaras todos los caminos para que yo alcance mi ideal, tu que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo, confirmar una vez más que nunca quiero separarme de Tí, por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos, en la Gloria Perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. (La persona debe rezar esta oración tres días seguidos sin decir el pedido. Dentro de 3 días será alcanzada la gracia por más difícil que sea. (Publicar en cuanto reciba la gracia).

Para restaurante en el área de Miramar

joven bilingüe para

MEET SINGLES RIGHT NOW!

PARA ALQUILAR

mb4-693

Efficiency por el área de Flager y la 67 Avenida. Preferiblemente persona mayor de edad. Con parqueadero y entrada privada Puede llamar al:

fb4-574

ORACIÓN AL DIVINO NIÑO

786-280-1864

AVISOS De este tamaño 2 semanas $100 4 semanas $180 8 semanas $320 26 semanas $910 (Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones) Llame al 29 DE MAYO DE 2015

305.558.4577

RECE 7 PADRE NUESTROS, 7 AVE MARIAS, 7 CREDOS POR 7 DIAS. PIDA UN IMPOSIBLE Y SERÁ FAVORECIDO AÚN SIN FÉ. MANDE A PUBLICAR AL SÉPTIMO DÍA. L.K.

fb4-574

305.992.8987

Gracias por el favor recibido. GARDENIA

atender mostrador y una persona con carro para entregas a domicilio.

Llame 305.778.8351

No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free.

305.558.4577

(954) 993-5950 10% descuento si presenta este aviso.

GRACIAS AL ESPÍRITU SANTO

NECESITAMOS

jf-4 - 809

de ROPA! a una cuadra de la Playa. 34 Años en la zona. Clientela establecida. Negocio listo para transferirse. Se apoyará en el proceso. Gran potencial para expandirse

Call now:

Documentos para inmigración, comercial, académico, personales y médicos en Inglés, Español, Francés, Italiano y Portugués. INTÉRPRETE para la entrevista en inmigración (asilo político y matrimonio).

(Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones)

VENDO TALLER DE ALTERACIÓN

954-660-6235

TRADUCTORA

De este tamaño 2 semanas $70 4 semanas $120 8 semanas $200 26 semanas $520

fb4-574

Es tu mejor opción para ordenar medicamentos seguros y económicos. Nuestros servicios de farmacia con licencia Canadiense e Internacional te proveerán con ahorros de hasta el 75% en todas las medicinas que necesites. Llama ahora al 1-800-9209061 y obtén $10 de descuento con tu primer orden además de ENVÍO GRATUITO.

AVISOS CLASIFICADOS

fb2-809

954-660-6235

Scott's Mobile 954-296-5262 Cecilia's Mobile 954-592-9848 scott.chalom@gmail.com Skype: scott.chalom1

jf4-808

Individuales o grupales en Coral Springs. También X Skype. US$30 por clase semanal y US$25/hr. por 2 o más clases semanales. English Coaches: Scott Ellis Chalom y Cecilia Bienes Chalom 3133 NW 94th Ave. Coral Springs FL. 33065

jf8-809

mb4-693

No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free. Call now:

CLASES DE INGLÉS

fb4-574

MEET SINGLES RIGHT NOW!

954.430.1090

clasificados@elcolombiano.net

RECREO

Soluciones en la pรกgina 14

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 811

OPINIÓN

AMERICA´S VOICE Voto Latino: Confirmando encuestas Maribel Hastings

ASHINGTON, DC Siempre disfruto salir de la "burbuja" washingtoniana para conversar con inmigrantes y votantes latinos y, de ese modo, conocer de primera mano sus impresiones sobre los desarrollos electorales y lo que pasa o no pasa con la reforma migratoria, así como las acciones ejecutivas migratorias de 2014.

Visité Los Ángeles el martes 19 de mayo, a fin de estar en el Día de Acción Nacional para presionar por la implementación de la Acción Diferida para Padres de Ciudadanos y Residentes Permanentes (DAPA), que habría entrado en vigor ese día, y de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA ampliado) que habría entrado en vigor el 18 de febrero, pero que fue bloqueado por el juez federal de distrito en Brownsville, Texas, Andrew Hanen, a horas de implementarse. Vi mucha determinación de seguir defendiendo las acciones ejecutivas que supondrían un respiro al limbo migratorio de millones al darles un permiso

de trabajo y protegerlos de la deportación. Algunos califican las acciones de “parche” y son una solución temporal; pero quienes se han beneficiado del DACA 2012 pueden dar fe de lo que esa solución temporal puede significar en sus vidas: la posibilidad de respirar sin pensar que de un momento a otro puedan ser deportados; la posibilidad de trabajar y mejorar la situación económica de sus familias y, en consecuencia, de sus comunidades y del país. En el 2013 el Senado aprobó un proyecto bipartidista de reforma amplia con vía a la ciudadanía, no perfecto e impulsado por el ahora aspirante a la nominación presidencial republicana, Marco Rubio. La medida tuvo una larga agonía en la Cámara Baja de mayoría republicana, cuyo liderazgo rehusó someterla a votación porque habría sido aprobada por una mayoría demócrata y un puñado de republicanos. El proyecto finalmente pereció en el pasado Congreso. Obviamente la solución permanente al desastre migratorio se logrará por la vía legislativa, pero para eso se requiere voluntad política que la

HERITAGE LIBERTAD Los militares deben admitir que EI va ganando por Max Boot

¿Que el Estado Islámico está actuando a la defensiva y a punto de perder? De hacer caso a los mandos militares estadounidenses, la respuesta sería que sí. El pasado día 15, mientras caía Ramadi, el general de brigada del Cuerpo de Marines Thomas D. Weidley, Jefe del Estado Mayor de la Fuerza de Acción Combinada de la Operación Resolución Inherente, y el coronel Steve Warren, director de la Oficina de Prensa, ofrecieron una rueda de prensa surrealista. El general Weidley afirmó: Creemos firmemente que el Daesh [el Estado Islámico] está actuando a la defensiva en todo Irak y Siria (…) Según el análisis de la Fuerza de Acción Combinada, los iraquíes, con el apoyo de la coalición, están realizando sólidos avances. Por desgracia, el único avance que están haciendo las tropas iraquíes es en rápida retirada ante la ofensiva del Estado Islámico, que le ha llevado a tomar no sólo

29 DE MAYO DE 2015

Mosul y Faluya, sino Ramadi, capital de la provincia de Anbar. Si atendemos al general Martin Dempsey, jefe del Estado Mayor Conjunto, Ramadi no importa. Hace un mes le dijo a la prensa que dicha localidad “no es simbólica en absoluto. (…) Preferiría con mucho que Ramadi no cayera, pero, de hacerlo, no supondría el fin de una campaña”. En el mundo real, la capital de Anbar sí que importa y su caída indica que la Operación Resolución Inherente, que es el nombre que recibe la campaña estadounidense contra el EI, está fracasando. Pero en vez de afrontar esta cruda realidad, los mandos militares prefieren dedicarse a urdir absurdas patrañas propagandísticas que, por desgracia, recuerdan a las de sus predecesores mientras se perdía la guerra de Irak entre 2003 y 2006. ¿Quién puede olvidar las declaraciones del general George Casey, comandante de las fuerzas estadounidenses en Irak, mientras la situación se salía de control? Por ejemplo, el 19 de marzo de 2006 el general dijo:

Cámara Baja no evidenció. Y sí, el presidente Barack Obama tuvo un Congreso demócrata entre enero de 2009 y enero de 2011 y no impulsó la reforma migratoria. Siempre lo señalo. También sé que para atraer apoyo republicano a esa reforma, la administración Obama evidenció mano dura y deportó a más de dos millones de inmigrantes, no únicamente delincuentes, sino padres y madres de familia, y para los republicanos nada fue ni será suficiente. La culpa de la falta de reforma es compartida, pero entre 2013 y 2014 hubo una oportunidad de avance y los republicanos de la Cámara Baja la desecharon. En Los Ángeles también vi la frustración de los inmigrantes y de los votantes por la falta de reforma migratoria y porque no hayan podido implementarse las acciones ejecutivas de 2014. El limbo no sólo afecta a los indocumentados, sino a los 5 millones niños y jóvenes ciudadanos estadounidenses con uno o ambos padres indocumentados. Una inmigrante sin papeles, Nancy, lo resumió perfectamente: "Si uno vive en la oscuridad, nuestros hijos también aunque sean ciudadanos". También vi materializarse lo que dicen muchos sondeos en torno a la influencia de los indocumentados sobre algunos En 15 de las 18 provincias hay un máximo de 6 incidentes violentos al día, y no se trata sólo de violencia sectaria, sino de todo tipo. (…) Así que el país no está sumido en la violencia sectaria. (…) Confío bastante en que lo que estamos haciendo aquí en Irak ten-

drá éxito. (…) Aquí aún queda mucho trabajo duro por hacer. Pero soy optimista y creo que, al final, lo lograremos. Estas declaraciones se realizaron apenas un mes después del atentado de la mezquita de Samarra, momento en el que Irak se precipitó en el abismo de la guerra civil total. Pero hasta cuando la violen-

votantes latinos. Nancy culpó a los republicanos de que las acciones ejecutivas no hayan podido implementarse y afirmó que en la próxima elección presidencial no ganará un republicano: "si por mí queda". "Yo no voto, pero saco gente a votar". Y también platiqué con una muestra de ese 63% de votantes latinos que según la firma encuestadora Latino Decisions conoce personalmente a algún indocumentado, ya sea familiar o amigo, y el manejo que los políticos den al tema migratorio determinan cómo y por quién votan. "Estoy abierta al bando que responda mejor a mis intereses. El candidato que apoye DAPA y DACA y la reforma migratoria será por quien me incline", indicó Diana Bucio, una votante de 26 años de edad. Desde 2008, al asumir posturas extremistas, el Partido Republicano tiró la toalla colocando a ese voto latino en bandeja de plata a los demócratas. Consciente de eso, la aspirante a la nominación demócrata, Hillary Clinton, ya está diciendo todo lo que se supone que diga y haciendo todo lo que se supone que haga para mantener el apoyo latino en la columna demócrata. Ya sus estrategas determinarán cómo atraer a los electores que no vean con buenos ojos las posturas migratorias de Clinton. cia escapaba fuera de control, Casey sostenía alegremente que todas las tropas estadounidenses podrían retirarse en 18 meses y los iraquíes podrían hacerse cargo de su propia seguridad. Visto desde ahora, semejante op-

timismo parece ridículo, salvo porque estamos escuchando unas declaraciones igual de absurdas por parte de los altos mandos militares. Al afirmar que todo va bien, los mandos son culpables de negligencia en el cumplimiento del deber, que era el título de un bestseller sobre el Estado Mayor de la época de la guerra de Viet-

por Maribel Hastings

El bando republicano, con 15 personas entre aspirantes declarados y no declarados, danza torpemente y quizá de manera tardía hacia la búsqueda del voto latino si el proceso de elecciones primarias republicanas prueba ser largo y tortuoso. Queda por ver si el Partido Republicano permite la nominación de una figura capaz de probar lo que dicen los sondeos: que los electores hispanos están abiertos a candidatos republicanos que apelen a sus intereses. Una tarea difícil, hasta ahora, pero que sería bienvenida en cada ciclo electoral: una pelea saludable por el voto latino que suponga en algún momento la atención real a los intereses de nuestra comunidad más allá de frasecitas trilladas y huecas promesas. nam, escrito por el ahora teniente general H. R. McMaster, en el que acusaba a todos aquellos generales de no cumplir con su deber al no hablar del fracaso de la estrategia estadounidense en Vietnam. Hoy, otra generación de generales guarda parecido silencio mientras Estados Unidos pierde otra guerra. Entiendo por qué el presidente Obama se niega a tomar medidas que puedan impedir el desastroso curso que está siguiendo la campaña bélica en Irak: no quiere verse arrastrado a otra guerra, aunque eso suponga ceder buena parte de Medio Oriente a los fanáticos chiíes y suníes. Pero, ¿por qué los generales hacen posible que tome unas decisiones tan discutibles fingiendo que con las acciones actuales se está avanzando, cuando no es así? De acuerdo, los generales dependen del comandante en jefe, pero también tienen una responsabilidad frente a la Constitución y a las personas bajo su mando: ser sinceros con el público y, especialmente, con el Congreso respecto a lo que está sucediendo en realidad. Como poco, es una vergüenza que ningún militar en activo esté dispuesto a admitir lo evidente: que estamos perdiendo frente al Estado Islámico, no ganando.

ACTUALIDAD

El FBI esculca a fondo el 'blanqueo' de la FIFA Agentes del FBI concluyeron a primera hora de la tarde del miércoles el registro de las oficinas en Miami Beach de la Confederación de Norteamérica, Centroamérica y del Caribe de Fútbol (CONCACAF) en el marco de la investigación del caso FIFA. Entre cinco y ocho agentes de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) y del Departamento del Tesoro de EE.UU. permanecieron durante nueve horas en la sede de la Concacaf para recoger pruebas y documentos que puedan ayudar a la investigación abierta por el Gobierno estadounidense. Los autoridades federales recopilaron entre 12 y 15 cajas con documentación y dos computadoras, que ya han sido retiradas de las oficinas para ser inspeccionadas. El Gobierno estadounidense dio a conocer la lista de los 14 imputados que, durante 24 años, habrían participado en una trama de blanqueo de capitales a través del fútbol internacional, en una operación que afectaría a la FIFA, la Conmebol y la CONCACAF. Entre los detenidos se encuentra el presidente de la CONCACAF, Jeffrey Webb, que ha sido sustituido hoy mismo por el hondureño Alfredo Hawit, hasta ahora vicepresidente. Otro de los imputados es Aaron Davidson, el presidente de la filial estadounidense de la empresa Traffic Sports, una compañía con base en Miami que se dedica a la promoción de eventos deportivos tanto en Estados Unidos como en América Latina. Traffic Sports cuenta con sedes en Sao Paolo (Brasil) donde radica la central-, Amsterdam (Holanda) y Lisboa (Portugal), además de Miami. Fuentes de la empresa con sede en Miami declinaron realizar comentarios sobre el operativo policial, cuyo alcance dijeron desconocer por completo. Según las investigaciones, la empresa Traffic Sports habría participado en una posible trama de soborno a altos cargos de la FIFA por la adjudicación de contratos. Asimismo, Traffic Sports estaría bajo sospecha de haber pagado a directivos de este organismo deportivo para que manipularan los procesos de concesión de patrocinios y derechos televisivos de varios torneos tanto en Estados Unidos como en América Latina. Entre ellos estarían la fase de clasificación de la CONCACAF para el Mundial de Fútbol, la Copa América Centenario o la Copa Libertadores, entre otros. Tras conocerse su imputación por parte de la justicia estadounidense, Davidson fue cesado de inmediato como miembro de la junta directiva de la Liga de Fútbol Norteamericano (NASL, por su sigla en inglés) y el comisionado Bill Peterson ocupará su lugar. Además, la entidad también anunció en un comunicado que cancelaba todas sus relaciones comerciales con la compañía que pre-

Agentes del FBI llevan cajas hacia sus vehículos oficiales tras la búsqueda en la oficina de la CONCACAF en Miami Beach. EFE/Cristobal Herrera

sidía Aaron Davidson en Miami. La Liga de Fútbol Norteamericano explicó que está decisión no afectará a los "Carolina

Railhawks", el equipo de Carolina del Norte, propiedad de Traffic Sports, y que juega en esa competición.

"(El equipo) continuará operando como hasta ahora. La junta directiva del club también seguirá dirigiendo las operaciones diarias", explicó la entidad en el mismo comunicado.

Toda esta operación en Miami se llevó a cabo pocas horas después de las detenciones en Zúrich, ejecutadas por la Fiscalía de Nueva York, que forman parte de las investigaciones del escándalo FIFA. Además, esta actuación policial coincide con la celebración del Congreso anual de la FIFA que, en unos días, deberá elegir al próximo presidente de la organización. En Nueva York, la fiscal general de EE.UU., Loretta Lynch, señaló que se siguen investigando a varios directivos del fútbol que, durante "más de dos generaciones", se habrían aprovechado de su posición para embolsarse millones de dólares en sobornos y comisiones.

'Vampiros vegetarianos' millonarios La casa Christie's subastó hoy "Vampiros vegetarianos", de la pintora surrealista española Remedios Varo, por 3,3 millones de dólares en su sesión de arte latinoamericano de esta primavera, que continuará mañana. El cuadro de Varo, naturalizada mexicana, fue la obra que alcanzó el precio más alto de la sesión de esta noche, superando de largo el precio en que Christie's la había valorado, entre 1,5 y 2 millones de dólares, con lo que su venta arrancó varios aplausos entre los asistentes. Realizada en 1962 y con unas medidas de 85,7 por 60,3 cm, "Vampiros vegetarianos", que nunca se había subastado antes, es una pintura muy característica de la obra de Remedios Varo y representa una macabra escena de tres vampiros que sorben con pajillas directamente de frutas rojas. "'Vampiros vegetarianos' es un fantástico trabajo y sirve como reclamo de nuestra subasta, que cuenta con una importante selección de trabajos de mujeres surrealistas clave como Leonora Carrington, Alice Rahon y Bridget Tichenor", dijo en un comunicado el director del departamento de arte latinoamericano de Christie's, Virgilio Garza. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t