EL COLOMBIANO ▪ 29 de noviembre de 2013

AÑO XIX

• EDICIÓn 738

EL COLOMBIAnO

29 DE NOVIEMBRE DE 2013 305 558 4577 • 954 430 1090

®

FUnDADO En 1995 DIRECTOR-EDITOR ALFREDO MAnTILLA

E l p e r i ó d i c o q u e s e d e j a l e e r. . . www.elcolombiano.net

‘Memorias olvidadas’ alborotan el cotarro El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, pidió a los exmandatarios Andrés Pastrana y César Gaviria que abandonen la controversia y depongan los odios, luego de que el primero divulgara lo que considera evidencias de la financiación por el narcotráfico de la campaña electoral de 1994.

"Invito comedidamente a los expresidentes a que depongan sus odios y rencores y nos dediquemos más a pensar en el país y en su futuro", escribió el jefe de Estado en su cuenta de la red social Twitter.

Santos, quien aspira a la reelección en los comicios de mayo, se refería a la polémica tras las declaraciones de Pastrana (1998-2002) sobre la supuesta omisión de Gaviria (1990-1994) ante unas grabaciones que apuntaban a una posible financiación por narcotraficantes del cartel de Cali de la campaña presidencial en las elecciones de 1994, ganadas por Ernesto Samper (19941998) Pastrana, del Partido Conservador, presentó el jueves su libro "Memorias olvidadas", en el que revivió el escándalo de una causa judicial conocida en Colombia como el "Proceso 8.000", que afectó a Samper, del Partido Liberal, por la supuesta

El expresidente Andrés Pastrana habla en rueda de prensa sobre la veracidad de los ‘narcocasetes’. EFE/MAURICIO DUEÑAS CASTAÑEDA

financiación de su campaña proselitista por el cartel de Cali, en esa época una de las bandas mafiosas más potentes del mundo.

El expresidente conservador acusó a Gaviria, también exsecretario general de la Organización de Estados Americanos

(OEA) y quien era jefe de Estado en el momento del escándalo, de conocer sobre la supuesta financiación ilegal de la campaña de su correligionario Samper antes de que fuera revelada.

elecciones de 1994 ante Samper, dijo también que Gaviria era "el eslabón perdido del Proceso 8.000", afirmaciones que el expresidente liberal calificó de "mentirosas".

Pastrana, quien perdió las

Gaviria recordó que esas

grabaciones, conocidas en Colombia como "narcocasettes", involucraban también a la campaña presidencial de Pastrana en los comicios de 1994.

Más en la página 2

2

COLOMBIA

Yunus presenta negocio social a cultivadores colombianos El premio Nobel de la Paz en 2006, Muhammad Yunus, presentó en Bogotá un nuevo negocio social apoyado por la multinacional McCain Foods que beneficiará a familias campesinas en condición de pobreza del centro de Colombia.

El también conocido como banquero de los pobres es el promotor de la teoría económica del "negocio social", la cual consiste en que las compañías se pongan

campesinas dedicadas a la producción y comercialización de papa, zanahoria y arveja, añadió el comunicado de prensa, según el cual 25 familias se ubicarán, en

Durante un acto al que asistió el vicepresidente colombiano, Angelino Garzón, Yunus y el presidente de la junta directiva mundial de la compañía canadiense, Allison McCain, rubricaron un acuerdo durante la presentación oficial de la empresa Campo Vivo, negocio que operará inicialmente en el municipio de Une, departamento de Cundinamarca.

"La guerra no es una solución, pongamos toda la seriedad del caso y logremos esta paz", complementó este banquero y economista, conocido por haber desarrollado el concepto de microcrédito, "banco de los pobres" y promover los "negocios sociales" como mecanismo para superar la pobreza.

Yunus indicó que con este acuerdo McCain está haciendo una "revolución en la agricultura", al "comprometerse a traer la tecnología y mejorar el entorno de los cultivadores de papa, de manera que esta sea cultivada para los mismos campesinos".

El premio Nobel, que selló una alianza con la Agencia Nacional para la Superación de la Pobreza Extrema (ANSPE), promueve a través Yunus Negocios Sociales Colombia proyectos en el departamento de Caldas, en el oeste del país, y otros cerca de Bogotá.

Capturan a “El Cura”

Este jueves, los negociadores del Gobierno y el grupo guerrillero Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) volvieron a la mesa de conversaciones en La Habana para debatir el problema de las drogas y el narcotráfico.

El Ejército colombiano capturó a Eduardo Cabrera, alias "El Cura" o "Elver", hermano del jefe del Bloque Sur de las FARC, José Benito Cabrera, alias "Fabián Ramírez", informaron hoy fuentes militares.

La detención de alias "El Cura" se dio luego de dos meses de trabajo de inteligencia y operaciones del Cuerpo Técnico de Inteligencia (CTI) de la Fiscalía.

"Es el golpe más duro que le damos este año al Bloque Sur de las FARC porque este hombre era el encargado de todo lo relacionado con el narcotráfico de esta estructura. Producía entre una y una y media tonelada de clorhidrato de cocaína mensual", afirmó el general Barrios. ...Viene de la Página 1

"El doctor Pastrana respira amargura y resentimiento, no aporta pruebas sino afirmaciones mentirosas, yo tengo mi conciencia tranquila sobre la rectitud de mi conducta y no estoy seguro de que algún día no aparezcan las pruebas que vinculen a la campaña de Andrés Pastrana con el cartel de Cali como lo mencionan las grabaciones", agregó Gaviria.

Samper, quien mantiene desde hace varios una rivalidad política con Pastrana, ha indicado en otras ocasiones que el ingreso de los fondos de los narcotraficantes en la campaña electoral de 1994 se pudo haber producido sin su consentimiento y "a sus espaldas", lo que sus adversarios refutan.

Una comisión del Congreso colombiano, el órgano que, según la Constitución, puede incriminar a los jefes de Estado y otros dignatarios, absolvió a Samper de las acusaciones de narcocorrupción.

Por su parte, Estados Unidos le anuló el visado a Samper, siendo presidente en ejercicio, en un hecho sin precedentes en ese momento en la diplomacia del hemisferio occidental.

"Cincuenta años de guerra es suficiente. No hay ninguna razón por la cual nosotros nos tenemos que matar como una nación. Es momento de que nos unamos", declaró Yunus durante una conferencia de prensa en Bogotá, donde participó en el foro "Estrategias innovadoras para aliviar la pobreza", organizado por la revista Semana.

Yunus, que el jueves se reunió con el presidente del país, Juan Manuel Santos, aseguró que felicita no solo al Gobierno sino "a todo el pueblo colombiano por tomar esa iniciativa".

"Es un evento mundial muy relevante, en un futuro se va a discutir en escuelas y universidades lo que hemos hecho hoy, lo que estamos emprendiendo por la agricultura", afirmó el economista bangladeshí, durante el acto, según un comunicado difundido por la firma canadiense.

Cabrera fue capturado por unidades de la Fuerza de Tarea Júpiter del Ejército cuando se movilizaba en un taxi rumbo al municipio La Montañita en el departamento del Caquetá (sur), dijo a periodistas el general Emiro Barrios.

para lograr la reconciliación.

Yunus consideró importante el rol que deben jugar los ciudadanos y sus ideas innovadoras para complementar la labor del Gobierno en la lucha contra la pobreza.

EFE/COLOMBIA.INN/LEONARDO MUÑOZ

como objetivo resolver un problema social y no obtengan plusvalías por ello, pero tampoco pérdidas, es decir, trabajar al costo.

El convenio permitirá que los labriegos reciban capacitación, puedan ahorrar al adquirir semillas o agroinsumos y que tengan garantizado un precio de venta, explicó a Efe el gerente del proyecto Campo Vivo, Mauricio Gamboa.

"Vamos a crear una compañía con un solo objetivo social y ese objetivo va a ser ayudarlos (...) No es dar, no es regalar", sostuvo el directivo.

Gamboa detalló que este negocio se extenderá a los departamentos de Boyacá y Nariño antes de llegar a todo el país y aseguró que ya han logrado concretar la venta a McCain de parte de la producción.

Este proyecto beneficiará a familias

un principio, en un área de 37,5 hectáreas.

Se prevé que dentro de año y medio, cuando concluya el plan piloto para la implementación de esta compañía, unas 1.000 personas se hayan beneficiado, agregó Gamboa.

Yunus, de visita en Bogotá, participó en un foro organizado por la revista Semana y el día anterior se reunió con el presidente colombiano, Juan Manuel Santos.

Toda la seriedad En otro escenario, Yunus, como es apenas obvio, aprovechó su visita al país para hablar del tema por el que fue premiado y celebró las negociaciones entre el Gobierno colombiano y las Farc, pidiendo poner "toda la seriedad del caso"

Exportarán café A1 La Federación Nacional de Cafeteros y Proexport Colombia firmaron un convenio para realizar un trabajo conjunto que permita en 2014 que los cafés especiales del país lleguen a más mercados y consumidores en el exterior, informaron fuentes oficiales.

Proexport que promueve el turismo, la inversión extranjera y las exportaciones en Colombia, tiene identificados al menos 50 mercados en los que hay oportunidades de negocios para los exportadores colombianos de cafés especiales, tanto en países de las Américas, como europeos, asiáticos y africanos, según un comunicado de esa entidad.

"Hay nuevos mercados a los que Colombia aún no exporta o a donde las exportaciones no han sido representativas y que están demandando el producto como son: India, Emiratos Árabes Unidos, Taiwán, Turquía, Austria, Eslovaquia, República Checa, Islandia, Uruguay y Triángulo Norte (El Salvador, Guatemala y Honduras)", manifestó la presidenta de Proexport, María Claudia Lacouture, quien asistió al Congreso Nacional de Cafeteros.

La alianza entre ambas entidades permitirá que los empresarios del sector encuentren y aprovechen las oportunidades de negocios identificadas en los mercados internacionales, agrega el comunicado.

"El objetivo es fortalecer la alianza que tenemos con la Federación de Cafeteros para lograr que los empresarios colombianos conozcan en dónde están las oportunidades para sus productos y qué deben hacer para lograr exportaciones exitosas", señaló El convenio incluye tres frentes: capacitación, apoyo a las asociaciones y pequeñas y medianas empresas, y promoción internacional de la oferta nacional y el Paisaje Cultural Cafetero de Colombia como destino turístico. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 738

COLOMBIA

3

‘Gabino’ aceptó negociar en medio del conflicto El jefe máximo de la guerrilla del ELN, Nicolás Rodríguez Bautista o alias "Gabino", aceptó hoy el "reto" de negociar con el Gobierno colombiano en medio del conflicto y sin declarar un alto el fuego,

aunque no precisó si hay una fecha para iniciar un eventual proceso.

cretado.

"Nosotros estamos listos

Gobierno entonces. Esperemos que ahora las cosas salgan mejor. Como ve, la paz siempre

tervención de otro país en un diálogo con el Gobierno, "Gabino" dijo que "eso es difícil

A cualquier costo El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, dijo que defenderá a "cualquier costo" la plataforma continental de su país y agregó que la más reciente demanda de Nicaragua es "absurda" y sin ningún sentido.

precisarlo porque es parte de lo que se acuerde" entre las dos delegaciones.

"Nuestra plataforma continental va desde Cartagena hasta San Andrés y la defenderemos a cualquier costo", señaló el Mandatario durante su intervención en un evento del Partido Social de la Unidad Nacional (Partido de la U), al que pertenece Santos.

Ayer, el Gobierno colombiano llamó a consultas a su embajadora en Nicaragua, Luz Estela Jara, tras conocerse que Managua presentó una nueva demanda contra el país andino ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya.

Nicaragua, que recurrió a la CIJ por primera vez por el litigio con Colombia en 2001, presentó el pasado 16 de septiembre otra demanda en la cual pidió a ese tribunal que declare el "rumbo exacto" de la frontera marítima entre ambos países en el Caribe, más allá de las 200 millas náuticas y la plataforma continental de Colombia.

La nueva demanda contra Colombia por el supuesto incumplimiento de la sentencia de 2012 y por amenazar con el uso de la fuerza en la zona, fue calificada por la canciller colombiana, María Ángela Holguín, como "algo bastante incomprensible" y por eso se tomó la decisión de llamar a la embajadora.

Hoy, Santos enfatizó en que la "la última demanda de Nicaragua es absurda, no tiene ningún sentido".

También negó que Colombia esté amenazando con el uso de la fuerza en su litigo con Nicaragua al preguntarse "¿cuál uso de la fuerza?, eso no tiene ni pies ni cabeza".

29 DE NOVIEMBRE DE 2013

El ELN es la segunda guerrilla colombiana con unos 1.500 hombres fuertemente armados. Al lado ‘Gabino’, el capo del ELN.

"Gabino" hizo estas declaraciones en una entrevista con el programa "La Noche" del canal internacional NTN24 y, por primera vez, levantó públicamente la condición de decretar una tregua bilateral para iniciar un diálogo con el Ejecutivo colombiano como el que éste sostiene con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) desde hace un año en La Habana.

"Esa solicitud (de declarar un cese el fuego previo) la han hecho varias organizaciones nacionales e internacionales, la insurgencia por supuesto también lo ha planteado, pero la postura del Gobierno ha sido categórica en rechazarlo", dijo "Gabino".

Y agregó: "planteando que el diálogo tiene que ser en medio de la guerra nosotros aceptamos este reto aunque eso es muy difícil para la paz, pero lo hemos aceptado".

El Ejército de Liberación Nacional (ELN) es la segunda guerrilla colombiana con unos 1.500 hombres según las cifras oficiales, y en el último año ha declarado en múltiples ocasiones su voluntad de entablar un diálogo con el Gobierno colombiano, lo que aún no se ha con-

para el diálogo desde hace un año, eso fue lo acordado con el

Policía galardonada La Policía Nacional de Colombia fue galardonada con el Premio Reina Sofía por su programa de prevención contra las drogas dirigido a niños y adolescentes y en el que participan unos cinco mil escolares cada año.

Es la primera vez que un cuerpo de policía se hace merecedor de tal reconocimiento y el galardón, correspondiente a la categoría Iberoamérica, recayó concretamente en el Área de Prevención de la Dirección Antinarcóticos de la Policía Nacional de Colombia (ANNP).

El director de la Policía colombiana, el mayor general Rodolfo Palomino López y a la mayor Diana Castellanos Torres, jefa de ANNP, recogieron el premio de manos de la reina Sofía, quien presidió el acto de entrega de galardones celebrado en el Salón Magnolias de su residencia del Palacio de la Zarzuela, cerca de Madrid.

es esquiva", anotó.

"Creo que esas condiciones son mejores que en los procesos anteriores porque hoy la sociedad, en particular las mayorías, siente más la urgencia de la paz y están reclamando ser protagonistas en ella", concluyó el jefe máximo del ELN.

Tasas inalterables

En el vídeo en el que "Gabino" responde un cuestionario periodístico desde uno de sus campamentos en la selva, el máximo jefe del ELN agregó que ya "hay designados dos comandantes de nivel nacional y tres de regionales".

La Junta Directiva del Banco de la República decidió hoy no alterar, por octavo mes consecutivo, la tasa de intervención y la mantuvo en 3,25 por ciento y ratificó que la meta de inflación para el año entrante es del 3 por ciento.

En ese mismo programa, el exguerrillero del ELN y actual investigador León Valencia citó los nombres de algunos posibles negociadores de la segunda guerrilla colombiana, como Israel Ramírez Pineda, alias "Pablo Beltrán", miembro del Comando Central, quien ya participó en un intento de paz en La Habana en 2007.

Para tomar la determinación de mantener la tasa inalterada, el Emisor señaló en un comunicado que tuvo en cuenta, entre otros aspectos, que los resultados de crecimiento mundial para el tercer trimestre muestran una demanda externa global que se recupera de forma lenta, jalonada principalmente por los países desarrollados.

Valencia agregó que otro integrante del equipo "eleno" sería Juan Carlos Cuéllar, guerrillero que cumple condena desde 2008 en la cárcel de Bellavista de Medellín; y apuntó que completarían el grupo algún integrante del Frente Domingo Laín de Arauca (una importante unidad del ELN), otro de unidades del Cauca y otro más de la región del Bajo Cauca y Magdalena Medio.

Preguntado por la posible in-

Agrega que el crecimiento en los Estados Unidos como la recuperación de la actividad económica en la zona del euro "resultaron algo mejor a lo proyectado".

También porque las grandes economías emergentes de Asia y de América Latina crecen de forma heterogénea y en su mayoría presentan ritmos de expansión inferiores a sus potenciales.

4

CURIOSIDADES

Policía de NY anda mosca con el SantaCon Cada año, al acercarse las fechas navideñas, una marabunta de personas disfrazadas de Santa Claus inunda los bares de Nueva York en un encuentro conocido como "SantaCon", una tradición que provocó quejas entre los vecinos y llevó a la policía de la ciudad a pedir por escrito a los locales que no les sirvan alcohol.

evento "caritativo, no comercial y no político; una convención de Santa Claus que ocurre una vez

La edición de este año está prevista para el 14 de diciembre y los organizadores del evento se

el terror, ni vómitos, ni basura.

Santa es bueno con los niños, les hace reír, no llorar. Santa respeta

Algunos bares ya respondieron que seguirán las indicaciones de la policía y no servirán alcohol a ningún Santa Claus que se acerque a sus locales, mientras las autoridades insisten en que cualquier beneficio por las ventas de ese día será largamente superado por los perjuicios del impacto a largo plazo.

Los miles de ciudadanos ataviados con gorro rojo y barba blanca que participan en el evento "han aumentado tanto que invaden las aceras y los espacios públicos", indicó el teniente John Cocchi de la policía neoyorquina en una carta remitida a los propietarios de bares comprendidos entre las zonas de Chelsea y Columbus Circle.

"SantaCon", que se celebra en otras ciudades del mundo, fue pensado originalmente para denunciar el espíritu comercial de las Navidades, aunque, según su sitio web, se ha convertido en un

Unos caros escalones Un pedazo de escalera de la torre Eiffel, de 750 kilos de peso, fue vendida en París a un coleccionista portugués durante una subasta por la que pagó 220.000 euros, muy por encima del precio estimado, informó la casa de subastas Artcurial.

taCon": "No molestar a los niños, no molestar a los policías, no molestar al personal de los bares y no molestar a la ciudad de Nueva York".

Agujero insaciable

El evento ha derivado en variantes que no guardan casi relación con la idea original del curioso evento.

al año sin razón alguna".

Sin embargo, la policía de Nueva York se opone a una fiesta masiva que lleva consigo "miles de fiesteros deambulando intoxicados por las calles, orinando, ensuciando, vomitando y causando actos vandálicos", algo que, según Cocchi, "no será tolerado" en los distintos vecindarios.

defendieron reivindicando la faceta caritativa de la fiesta, en la que se propone a los participantes una donación de diez dólares para el banco de alimentos de la ciudad, y recordando el código de conducta que se les pide a los Santa Claus.

"Santa siembra la alegría, no

la ciudad, no orina en las calles, no se pelea, no bloquea las calles, no se sube a los coches o hace pintadas en la propiedad ajena", reza el "Código de Santa" en el sitio web de "SantaCon".

Además, también se recomendó a los participantes seguir las cuatro reglas básicas de "San-

Escarabajo escamado

Se trata de un tramo de escaleras en forma de caracol situado originalmente entre el segundo y el tercer piso, propiedad de un coleccionista suizo y cuyo precio estimado estaba entre 20.000 y 30.000 euros.

La tierra engulló literalmente un estanque de 20 metros de diámetro en un pueblo del noroeste de Bosnia, con un cráter que crece desde hace dos semanas sin parar y que tiene ya unas dimensiones de 50 metros de ancho y 30 de profundidad.

El pequeño lago de Sivicevo desapareció de la noche a la mañana al abrirse un socavón que arrastró dos sauces de 13 metros de altura y rompió la tubería principal de suministro de agua de la localidad de Sanica, informa el portal informativo local cazin.net.

El agujero se dilata desde entonces entre tres y cuatro metros diarios, mientras los asustados vecinos esperan la llegada de expertos de la Facultad de Minería en Tuzla para que den una explicación.

Algunos especialistas consideran que el agujero crece debido a la actividad de las aguas subterráneas y a los cambios tectónicos en el subsuelo, que causan la apertura de cráteres en la superficie.

El precio logrado está, sin embargo, por debajo de los 550.000 euros que alcanzó un tramo de la misma escalera en 2009.

Esos tramos proceden de la escalera de caracol que originalmente unía el segundo y el tercer piso del monumento, quitada en 1983 por incumplir las normas de seguridad.

Este es el tercer agujero de grandes dimensiones que se abre desde 2008 en este pueblo, situado en una región de terreno kárstico y rico en aguas.

La escalera fue dividida en 24 tramos diferentes, de los cuales uno se encuentra expuesto en la torre Eiffel y otros tres en los museos de Orsay, La Villette y el de la historia del hierro de Nancy, al este del país.

El director del Instituto Federal de Geología, Hazim Hrvatovic, explicó en declaraciones a la prensa del país que la desaparición del estanque no es único, aunque sí algo que no ocurre con frecuencia.

Vista del Volkswagen Escarabajo recubierto de escamas de madera del entusiasta de los coches bosnio Monir Bojic (al volante), durante un pase previo del Salón del Automóvil de Essen, Alemania, el 25 de noviembre. La presente edición de esta feria de coches clásicos y curiosidades del automóvil se celebra del 30 de noviembre al 18 de diciembre. EFE/Roland Weihrauch

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 738

EMPRESAS

5

Crean puente entre gente influyente y anunciantes por Claudia Polanco Yermanos

Cali - (Colombia.inn).- Themidgame es el espacio virtual creado por dos jóvenes colombianos para que gente influyente, capaz de manejar a la opinión pública en temas tan diversos como turismo, moda o gastronomía, sea contratada por anunciantes para hacer contenidos patrocinados.

Un año tardó en consolidarse este servicio en la nube, cuyo propósito es facilitar que personas con credibilidad en las redes sociales participen en campañas que publiciten diferentes materias.

La plataforma salió a la luz a inicios de octubre pasado y desde entonces sus creadores han logrado el registro de cien líderes, lo que se traduce en que sus argumentos ya llegan a través de internet más de tres millones de individuos.

"Aspiramos a tener 500 afiliados al finalizar este año (...) y de ahí hacer publicidad masiva ante todos los influenciadores del planeta que suman más de 250 millones", dijo a Colombia.inn, agencia operada por Efe, Carlos Saavedra, cofunda-

dor de Themidgame.

Su socio y también cofundador, Andrés Felipe Díaz, agregó que "los interesados lo único que tienen que hacer es entrar a www.themidgame.com, crear un

Regresa el Tamagotchi El Tamagotchi, el popular juguete con forma de huevo que tuvo gran éxito en la década de los 90, vuelve casi 20 años después a Europa estas Navidades, con el lanzamiento de un nuevo modelo que incluye mensajería instantánea.

Se trata de una nueva versión llamada "Tamagotchi Friends Digital Friend" que cuenta con "innovadoras características de juego" y de diseño comparado a su versión original, según informó hoy a Efe un portavoz de la empresa Bandai que fabrica el juguete.

La nueva versión, que llegará a EE.UU. en junio de 2014, contará con 24 personajes, mientras que el original incluía solo 6, además de tener integrado un sistema de comunicación con el que los niños podrán comunicarse con otros por mensajería instantánea.

"Esperamos que este producto contribuya a ganar nuevos seguidores de Tamagotchi en todo el mundo", indicó Yuriko Imafuku, una de las portavoces de Bandai en Japón, país donde el juguete nunca ha dejado de ser popular.

El Tamagotchi es una mascota virtual, a la que hay que dispensar alimentos, higiene o cariños a través varios botones y está dirigido principalmente a niñas que tienen entre 6 y 8 años de edad.

Con los cuidados apropiados, el "animal" completa un ciclo natural -nace, crece y muere- en 29 DE NOVIEMBRE DE 2013

Los cofundadores de Themidgame, Andrés Felipe Díaz (i) y Carlos Saavedra (en la pantalla), durante una entrevista en Cali. COLOMBIA.INN/CHRISTIAN ESCOBAR MORA

perfil, subir una foto, conectar todas sus cuentas y con eso ya quedan expuestos ante muchos anunciantes".

Estos ingenieros telemáticos de la Universidad Icesi de Cali apostaron así por un novedoso modelo de negocio: "la primera forma de generar ingresos consiste en que una vez contratan a un influenciador a través de nuestra página cobramos una comisión", dijo Saavedra.

Pero tienen "otras ideas para monetizar la plataforma cuando se fortalezca".

Por ello, indicó Díaz, "ya tenemos listo todo el desarrollo del sistema de pagos, así que antes de enero de 2014 empezaríamos a facturar".

Vuelve con mensajería instantánea. EFE/Bandai

unos 20 ó 25 días, lo que desarrolla en el usuario un sentido de responsabilidad virtual que fomenta la dependencia hacia la mascota.

El primer modelo del Tamagotchi (nombre que viene de la palabra japonesa "tamago", que significa "huevo"), salió al mercado en 1996 y desde entonces estas mascotas digitales han recibido los atentos cuidados de alrededor de 78 millones de usuarios.

La edición de 1996 vendió en apenas tres años unos 40 millones de unidades, ya que consiguió atraer no solo a niños, sino que también fue adquirido por jóvenes y adultos de todas las edades.

Desde entonces han salido al mercado más de 30 versiones diferentes de este "huevo cibernético", se han realizado series de televisión y creado aplicaciones para "smartphones" para que sus seguidores puedan llevar a su mascota digital en su teléfono.

Entre los logros de Saavedra, de 31 años, y Díaz, de 28, está el haber sido seleccionados como uno de los 10 equipos co-

lombianos que participarán en el próximo iNNpulsa-MassChallenge Startup Boot Camp, en Boston, un campeonato mundial de emprendedores, para convertir a Themidgame en una empresa de alto impacto.

Además esperan que les confirmen si han sido seleccionados para participar en el Start-Up Chile, "un programa del Gobierno para atraer a los mejores empresarios del orbe", según Díaz.

Su objetivo es "operar desde Estados Unidos", donde están la mayoría de los proveedores: "Ya tenemos la empresa constituida en Colombia y ahora la queremos constituir allá", aseveró Saavedra, para después saltar a otros países.

La experiencia de Carlos Saavedra, experto en mercadeo digital y quien ha trabajado en

varias multinacionales, y de Andrés Díaz, especialista en marketing político y quien ha participado en campañas presidenciales en Brasil, Colombia, México y Guatemala, hace que sus expectativas estén bien encaminadas.

"Estamos conscientes de que tenemos el poder de llegar a cualquier parte del mundo y de crear un negocio global hecho en Colombia", concluyó Díaz sobre este novedoso servicio online.

Petrochina con apetito La mayor petrolera de China, Petrochina, adquirió a la estadounidense Exxon Mobile un 25 por ciento de los derechos de explotación de yacimientos en Qurna Occidental, en el sur del país y cerca de la frontera con Irán, informó la compañía en un comunicado, que no detalló el monto total de la operación.

La compra, que consolida a China como el principal actor extranjero en el sector petrolero iraquí, da a Petrochina acceso a uno de los mayores yacimientos de Iraq, con una capacidad potencial de producción de cerca de tres millones de barriles de crudo al día.

La operación servirá para que la firma estatal china trabaje "eficientemente con otros proyectos en Iraq" y "desarrolle una mayor y más fuerte presencia en sus operaciones en Oriente Medio", destacó Petrochina en el comunicado.

Los yacimientos de Qurna Occidental están ubicados a 50 kilómetros del noroeste de la ciudad de Basora -principal puerto y segunda mayor ciudad de Iraq, en el sur del paísy cerca de las reservas de Rumaila, donde Petrochina ya operaba.

6

VERDE

Huevo de cóndor resultó sin embrión ¿Cómo es que el cambio del clima está afectando negativamente la salud de los ríos y, por extensión, la calidad y la disponibilidad de agua dulce?

Robert Elman, St. Louis, MO

El calentamiento climático va a causar sin duda muchas clases de problemas (y verdaderamente ya lo está haciendo), y los ríos pueden ser la formación geográfica más duramente afectada, dada la mayor probabilidad de sequías, inundaciones, y la expansión asociadas de enfermedades acuáticas.

Por un lado, los ríos ya están comenzando a perder la cantidad de agua que acanalan. Un estudio de 2009 del Centro Nacional para Investigación Atmosférica (NCAR) encontró que el volumen de agua en el Río Columbia en el Noroeste pacífico disminuyó 14 por ciento desde los años cincuenta.

Esta tendencia es semejante en todos los ríos importantes del mundo.

"Muchas comunidades verán sus suministros de agua encogerse a medida que las temperaturas suben y las pautas de precipitación cambian," reporta el grupo no comercial American Rivers, agregando que un incremento fuerte en tormentas severas degradará la calidad de agua y aumentará el riesgo de inundaciones catastróficas.

"Los cambios en las fechas y ubicación de la precipitación, en combinación con niveles crecientes de contaminación de agua estresarán los ecosistemas y amenazarán la supervivencia de muchas especies de pez y fauna". Estos cambios tendrán impactos dramáticos, amenazando la salud, debilitando economías y disminuyendo la calidad de vida en muchos lugares. En EEUU, el número de tormentas con precipitación extrema ha aumentado un 24 por ciento desde fines de los años 1940— y se espera que esta tendencia se siga acrecentando.

Otro impacto seguro en los ríos es mayor contaminación a medida que tormentas más frecuentes y poderosas aumentan el escorrentío de áreas urbanas y agrícolas que contienen abonos, pesticidas, sustancias químicas y aceite para motores. "En las comunidades más viejas donde el agua de tormentas y residuales se transportan

juntas en una cañería, las tormentas fuertes pueden agobiar el sistema y enviar aguas negras y de tormenta contaminadas a corrientes y ríos," dice American Rivers. "Estos desbordamientos de alcantarillas pasarán a ser más frecuentes a medida que también aumente la frecuencia de tormentas".

Los niveles más bajos del agua y las temperaturas crecientes complican los problemas causados por más escorrentío. "Las sequías más frecuentes y los cambios en las pautas de precipitación reducen los niveles de agua en ríos, lagos y corrientes, dejando menos agua para diluir contaminantes," dice el grupo. "Las temperaturas más altas causan brotes de alga más frecuentes y reducen los niveles disueltos de oxígeno, lo que puede causar matanzas de peces y hacer daño serio a los ecosistemas".

American Rivers indica que la salud de nuestros ríos ante el calentamiento gradual dependerá en gran parte de la preparación de la comunidad. Los municipios que no prestan atención a la infraestructura vieja y en deterioro "experimentarán aumentos más grandes en escorrentíos de agua de tormenta y desbordes de alcantarillado". Y las comunidades que han dañado sus pantanos, bosques, corrientes y ríos tendrán menos defensas naturales para protegerse contra los efectos del cambio de clima.

Podemos hacer mucho para proteger los ríos aparte de reducir nuestras huellas de carbón. American Rivers está promoviendo la infraestructura verde —un enfoque a la gestión del agua que protege, restaura o imita el ciclo natural del agua— como la manera de reforzar la salud de los ríos.

"Significa plantar árboles y restaurar pantanos en vez de construir una nueva planta de tratamiento de agua. Significa escoger eficiencia de agua en vez de la construcción de una nueva represa. Significa restaurar las llanuras aluviales en vez de construir diques más altos".

Sus preguntas diríjalas a: EarthTalk, c/o E/ The Environmental Magazine P.O. Box 5098 Westport, CT 06881

Foto cedida por el zoológico de Guayllabamba donde se ve al cóndor macho Auki en su nido con el huevo de las expectativas. EFE/José Jácome

Los responsables del zoológico de Quito, que desde hace tres semanas seguían con gran atención la incubación de un huevo de cóndor, lo sometieron hoy a un examen y descubrieron que en su interior no había embrión, informó a Efe el director de la institución, Juan Manuel Carrión.

"El huevo resultó infértil. Eso nos sorprende porque (...) los huevos infértiles son tempranamente desechados por la pareja y este caso es inusual", ya que los padres "persistieron en su cuidado más allá del tiempo establecido", explicó Carrión.

De haber nacido un pequeño cóndor, hubiera sido el sexto hijo de la pareja formada por "Auki" (macho) y "Kawsay" (hembra) y su destino habría sido unirse a sus dos hermanos pequeños, que están en aislamiento, para formar parte junto a ellos de un proyecto de liberación en la naturaleza.

Los tres primeros hijos "Auki" y "Kawsay" fueron enviados a centros de rescate para formar nuevas parejas reproductivas, ya que el majestuoso cóndor, emblemática ave andina y símbolo de Ecuador, está en peligro de extinción en este país.

El director dijo que no se sabe por qué los cóndores adultos siguieron incubando el huevo y agregó que su reacción una vez retirado del nido, fue de cierto "alivio", ya que llevaban 68 días en ese empeño, cuando el periodo habitual es de unos 60.

"Al inicio su reacción fue de sorpresa.

Ellos entraron al nido, buscaron el huevo y a continuación, podríamos decir que 'voltearon la página' y ahora están tomando el sol relajadamente", expresó el también ornitólogo.

Los expertos del zoológico habían indicado ayer que el tiempo de incubación había sido sobrepasado y que este jueves examinarían el huevo, pero finalmente decidieron llevar a cabo hoy el examen, que consistió en una "ovoscopía" para verlo al trasluz y una "eco".

Tras estas comprobaciones extrajeron del interior del huevo un líquido de color verdoso que será analizado y después abrieron el cascaron y confirmaron a la vista lo que indicaban los exámenes previos.

Según Carrión, miles de personas en más de ochenta países pudieron seguir la incubación mediante imágenes del nido a través de las páginas de internet www.quitozoo.org y www.amalavida.tv, gracias a una alianza del zoológico con el Ministerio de Turismo ecuatoriano.

"Siempre hay estos riesgos", dijo a Efe el ornitólogo, quien comentó que "esta pasión por el conocimiento tiene sus altos y sus bajos".

"Yo diría que este no ha sido un final infeliz, pero no el que esperábamos, quizás. Seguimos en el camino, seguimos adelante", concluyó.

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 738

GASTRONOMÍA

7

Colombia ofrece “eco-manjar” en Tailandia Cocineros colombianos llevaron a Bangkok un "eco-manjar" premiado en su país y preparado a partir del pez león, una especie invasora en el Caribe, en el que combinan la alta gastronomía con la lucha medioambiental.

cie venenosa aunque de carne exquisita.

Hasta el viernes, tendrán ocasión de experimentar con las posibilidades culinarias de este pescado cocineros y estudiantes de los hoteles Chatrium River Side, Windsor

Procedente del área oceánica del IndoPacífico, esta especie se ha convertido en un depredador voraz sin apenas rival debido a la armadura de espinas venenosas que lo protege, además de su habilidad

La cocinera, que dirige junto con su marido un restaurante en Providencia, se involucró en un proyecto iniciado por la comunidad y con apoyo del Gobierno colombiano para fomentar la caza y el con-

El matrimonio colombiano formado por Arelis Howard y Orvil Robinson, de la isla caribeña de Providencia, participaron en un seminario con cocineros de la capital tailandesa en el que exhibieron distintas formas de preparar el pez león, una espe-

Frites con pretensiones La Unión Nacional de Friteros belgas (Navefri-Unafri) inició una campaña para conseguir que la Unesco conceda a las populares papas fritas ("frites") del país la distinción de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

"El cucurucho de 'frites' es algo más que un producto, está presente en toda Bélgica y es un símbolo de nuestra cultura fronteriza entre la influencia germánica y la latina", declaró el presidente de Navefri-Unafri, Bernard Lefèvre.

Con ocasión de la "Semana de la Frite" que se celebra estos días en Flandes, la agrupación de comerciantes ha comenzado una campaña de recogida de adhesiones a su proyecto.

"En Bélgica hay tres regiones y tienen transferidas las competencias de Cultura, por lo tanto tenemos que conseguir que todas nos apoyen, ya que la UNESCO solo trabaja con naciones", afirmó Lefèvre.

o Siam Niramit, así como de las escuelas de cocina Suan Dusit International o Le Cordon Blue Dusit.

para camuflarse entre las algas y los corales de arrecifes.

sumo del pez invasor para controlar su población.

La intención de las autoridades colombianas es convertir el pez león en un manjar ecológico o "eco-manjar" de forma que su consumo promueva el control de la especie invasora que está acabando con numerosas especies en la costa atlántica desde el sur de Estados Unidos hasta Venezuela.

"Las primeras veces que se vio al pez león en Providencia fue hace cinco años, es una especie muy dañina para la economía local porque se come las larvas de las langostas y peces y alevines de especies como el pargo, de gran valor agregado", explicó Howard.

"Al principio existía mucho tabú porque es un pez venenoso, pero la gente no sabía que el veneno desaparece cuando muere.

Además, su carne es blanca pero tiene las proteínas y el omega de la carne roja del pescado. Cuanto más venenosos más nutritivos son los pescados", aseguró Howard.

Un pisco se pasea orgulloso por el Líbano

La cónsul honoraria de Perú en el Líbano, Vivian French (2d), junto a Elissa y Yasmina Yared, las hermanas impulsoras de la iniciativa, y Joy Azury, propietario y director del grupo Maillon, encargado de distribuir el pisco en el Líbano. EFE/Kathy Seleme

El pisco de Perú encandila durante estos días y por primera vez los paladares libaneses en una degustación de comida y bebida peruana organizada en el restaurante Maillon, en Beirut.

La bebida bandera del país andino aterrizó así en Oriente Medio de la mano de las hermanas libanesas Yasmina y Elisa Yared, que a su regreso de un viaje a Perú decidieron construir un puente entre ambas culturas importando en su país ese famoso aguardiente.

Con el apoyo del Ministerio de Relaciones Exteriores de Perú, el grupo Maillon será el encargado de distribuir el pisco en el Líbano.

"Me siento en cierto modo peruana, es un país que adoré", dijo a Efe Yasmina Yared, que añadió que "esto es solo el principio, pero esperamos que la empresa crezca en el Líbano y en los países de Oriente Medio".

Respecto al menú de la degustación, Yared asegura que no pudieron hacer uno 29 DE NOVIEMBRE DE 2013

Depredador voraz sin apenas rival debido a la armadura de espinas venenosas que lo protege, el pez león tiene sin embargo una carne deliciosa.

típicamente peruano, ya que allí "hay 26 climas diferentes, lo que hace que haya frutas, vegetales y especies que crecen allí y no en el Líbano".

Por ello, los visitantes de este evento, que finalizará mañana, podrán encontrar una combinación entre la cocina peruana y la local, con platos como la sopa de quinua preparada con el queso libanés halumi, ceviche y lomo salteado, entre otros.

La cónsul honoraria de Perú en el Líbano, Vivian French, estimó que las cumbres de América del Sur y Países Árabes (ASPA) han permitido un mayor acercamiento entre los pueblos de estas dos regiones del mundo, separadas por miles de kilómetros.

"Perú, que solo tenía embajadas en Catar, Egipto e Israel, ha abierto otras recientemente en Kuwait y Arabia Saudí, así como un consulado en Dubái, y espero que así las relaciones entre ambas partes del mundo se fortalezcan aún más", señaló la cónsul.

8

CRÓNICA

Francia multaría a los clientes y no a las ‘fufurufas’ La diputada ecologista Véronique Massoneau consideró que la ley amenaza con "ocultar a las prostitutas en lugares más sombríos, menos vigilados y accesibles", lo que no promete nada bueno para ellas.

Los diputados franceses se disponían el miércoles pasado a abrir el debate de una proposición de ley que prevé sancionar con multas de 1.500 euros a los clientes que recurran a los servicios de prostitutas y levantar las sanciones que pesan en la actualidad sobre las meretrices.

En la oposición de derechas tampoco hay una postura común y los diputados se dividen entre partidarios y detractores de la ley.

El examen del texto, que estaba en el orden del día de la Asamblea Nacional, fue aplazado hasta el próximo viernes por el retraso acumulado por los debates anteriores.

El presidente del grupo parlamentario de la conservadora UMP, Christian Jacob, indicó que en el 90 % del texto hay acuerdo con los socialistas, pero destacó dos medidas que les dividen, la penalización de los clientes y la regularización temporal de las prostitutas extranjeras.

La ley ha generado una importante controversia en Francia, dividida entre los que consideran la penalización de la prostitución es una injerencia en la vida privada y quienes la creen necesaria para proteger a las mujeres explotadas por redes de proxenetismo.

Otros compañeros de partido, como Bernard Debré, son más categóricos, al considerar que la ley es "moralista", mientras que su colega Patrick Devedjian se mostró partidario de "la libertad sexual entre adultos que consienten".

Los franceses son contrarios a multar a los clientes de las prostitutas, según un sondeo difundido hoy por BFMTV, que señala que el 68 % está en contra de esta medida.

La también diputada conservadora Nicole Ameline, presidenta de la Convención para la eliminación de toda discriminación contra las mujeres de la ONU, les respondió que "tienen una visión de la prostitución que data de los años 50".

El texto fue impulsado por la ministra de los Derechos de la Mujeres, Najat Vallaud-Belkacem, que consideró necesario "proteger a los más precarios" y que calculó entre 20.000 y 40.000 el número de personas que practican la prostitución en el país, el 90 % contra su voluntad.

‘Aguinaldazo’ crea polémica

"La idea es proteger a las prostitutas, que en general no han elegido voluntariamente ese oficio, sino que lo hacen por la fuerza, física o económica", afirmó en BFMTV la ministra, que es además la portavoz del Gobierno.

Vallaud-Belkacem aseguró que, aunque el punto más llamativo de la ley es la sanción de los clientes, se trata de "un proyecto global".

"Si quitamos las sanciones a las prostitutas, al tiempo tenemos que evitar que se cree una demanda, porque de otra forma casi estaríamos invitando a la gente a prostituirse", dijo.

Junto a la sanción a los clientes, que pueden llegar hasta los 3.000 euros en caso de reincidencia, la ley prevé reforzar la lucha contra el proxenetismo, como la

Jamaica sobrecargada Las autoridades de Jamaica descubrieron 3.300 cabezas de misiles y una máquina para fabricar estos artefactos, así como otro tipo de proyectiles para armas recargables, anunció hoy la Policía de la isla caribeña.

Un portavoz de ese cuerpo detalló que la incautación se llevó a cabo el jueves en los muelles de Kingston, la capital, en colaboración con el Equipo de Lucha contra el Contrabando de Jamaica.

La mercancía fue detectada durante un control rutinario a través de rayos X de los cargamentos que llegan y salen de los muelles de la capital jamaicana.

Aunque aún no se han producido detenciones, las autoridades buscan a Oneil Schrouder, un ciudadano con domicilio en la localidad de Mandeville, en la zona central de Jamaica porque consideran que puede aportarles información.

Las autoridades no han facilitado detalles sobre el origen o destino del contenedor en el que se ocultaba el cargamento incautado, pero sí reconocieron haber pedido ayuda a otros países para profundizar en sus tareas de investigación.

El texto es impulsado por la ministra de los Derechos de la Mujeres, Najat Vallaud-Belkacem, que consideró necesario "proteger a los más precarios".

posibilidad de cerrar páginas web albergadas en el extranjero.

Además, establece una ayuda a las prostitutas que quieran dejar el oficio, especialmente a las extranjeras, a las que ofrece una estancia regular de medio año con una ayuda de 336 euros mensuales.

Pero es la penalización de los clientes el principal caballo de batalla de la ley, el punto que más polémica ha generado. "¿Cómo olvidar que es el dinero de los clientes el que alimenta a los proxenetas?", se preguntó la socialista Maud Olivier, relatora de la ley.

La parlamentaria se dirigía a los intelectuales y artistas que a lo largo de los últimos días han atacado su texto, nombres como la actriz Catherine Deneuve, el escritor Frédéric Beigbeder o la filósofa Élisabeth Badinter.

De todas las manifestaciones contra

la ley, la que más polémica ha generado es el conocido como "manifiesto de los 343 cabrones", una ardiente defensa del más antiguo de los oficios rubricado por conocidas personalidades del país.

"Consideramos que todo el mundo tiene derecho a vender libremente sus encantos y que te guste. Rechazamos que los diputados dicten normas sobre nuestros deseos y nuestros placeres", señalaba el manifiesto.

La opinión de los firmantes del manifiesto es compartida por diputados de todas las tendencias políticas, lo que augura a la proposición de ley un animado debate en los próximos días en la Asamblea, hasta su votación el próximo día 4.

Si entre las filas de los socialistas el trabajo del grupo parlamentario parece haber acabado con las reticencias que albergaban algunos diputados, entre sus socios de izquierdas las cosas están menos claras.

La decisión del presidente de Bolivia, Evo Morales, de conceder un doble aguinaldo de fin de año a todos los trabajadores públicos y obligar a la empresa privada a hacer lo mismo adelanta en un año la campaña electoral y coloca una espada de Damocles sobre la pequeña y mediana empresa.

El ya denominado "aguinaldazo", decretado por Morales el pasado día 20, ha ocupado las portadas de los diarios, llenando de alegría a muchos y sembrando inquietud en otros por las consecuencias económicas de una maniobra que consideran dirigida a preparar la reelección del mandatario en octubre de 2014.

Según el decreto presidencial 1802, la doble paga extraordinaria de Navidad se hará cuando el crecimiento del PIB boliviano supere el 4,5 % y este año se prevé que alcance el 6,5 %.

Sobre la extensión de la medida a los trabajadores privados, el Gobierno indicó que este sector generó en 2013 beneficios por más de 4.000 millones de dólares y que por tanto puede asumir ese gasto extraordinario.

La Confederación de Empresarios Privados de Bolivia (CEPB), que había calificado este paso como "una pésima señal" para las inversiones, se ha visto obligada a pactar con el Gobierno la ampliación hasta febrero del plazo para pagar el doble aguinaldo.

El impacto ha sido mayor entre los pequeños y medianos empresarios, donde se concentra la mayoría de los asalariados urbanos, que ven dispararse de una manera inesperada sus gastos en los últimos días del año.

Este sector ya ha anunciado que recurrirá a microcréditos, a recortes de personal o incluso al cierre ante la imposibilidad de hacer frente al pago.

La Federación de Empresarios de La Paz ha asegurado que el 90 % de las empresas de esta región no pueden pagarlo.

Los pensionistas, a quienes no incluye la medida, han puesto también el grito en el cielo y han reclamado su doble paga extra. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 738

CRÓNICA

9

Cinco colombianas harán historia en la NASA por Ana Gómez

Bogotá - (Colombia.inn).- Cinco estudiantes colombianas han sido escogidas como las primeras latinoamericanas que podrán estudiar robótica en la NASA, un sueño que las llevará la próxima semana desde el popular sur de Bogotá, donde viven, hasta la sede de investigación en California.

Estas jóvenes de entre 14 y 17 años de edad lograron las cinco mejores puntuaciones en un complejo examen al que se sometieron 250 aprendices de la Tecnoacademia del Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA) de Cazucá, en el sur de la capital colombiana, que ofrece una formación complementaria a la educación básica.

"Estas son las primeras chicas que van a nivel latinoamericano a la NASA a capacitarse en (robótica) FIRST", en concreto en la categoría de mecanismos robustos de uso industrial, explicó a Colombia.inn, agencia operada por Efe, la física e instructora del SENA Elizabeth Rojas.

La TecnoAcademia de Cazucá recibe a alumnos de los colegios de los barrios de Soacha, Bosa y Cazucá, habitados en su mayoría por personas de bajos recursos y desplazados por el conflicto armado, y ofrece una formación a los jóvenes en su tiempo de ocio "que pueda ser útil para la sociedad", según Rojas.

"El impacto social es súper alto. Tenemos chicos de condición social muy vulnerable, muchas familias son desplazadas y vienen a buscar una oportunidad a la ciudad", afirmó la instructora, al señalar que este centro forma "líderes" sociales.

Rojas y otros dos profesores son los responsables del área de ingeniería, que trabaja en el diseño, construcción y programación de robots de tecnología VEX, orientada al aprendizaje.

Foto de 4 de las estudiantes del SENA que participarán en el programa de robótica de la NASA, denominado "Space cookies". COLOMBIA.INN/MAURICIO DUEÑAS CASTAÑEDA

Los aprendices deben manejar con soltura conceptos de matemáticas, física y programación informática, y además tienen que ser hábiles para armar y manejar los robots, dotados de cuatro ruedas, un brazo y una pinza.

Las cinco elegidas son Michell Sánchez Díaz, Giselle Vanegas Martínez, María Paula Villabón Hernández, Laura Anzola Castro y Tania Alfonso Sánchez, quienes se convertirán "space cookies", un grupo de niñas scouts de California expertas en robótica.

"Mark León, nuestro tutor de la NASA, nos dijo que íbamos a ser las primeras niñas que íbamos a manejar el equipo grande, así que creo que vamos a utilizarlo de la forma industrial", dijo Sánchez Díaz, quien tiene la esperanza de "ver cómo funciona un cohete", lo que, según confesó, la tiene "muy emocionada".

Esta estudiante de 14 años quiere dedicarse al diseño gráfico en el futuro y está convencida de que esta experiencia será crucial en su vida porque le enseñará cómo trabajar con más "precisión y concentración".

También hay quien a raíz de esta formación extracurricular ha descubierto su camino, como Tania Alfonso Sánchez, también de 14 años.

"Mi sueño es algún día poder trabajar en la NASA, uno puede viajar mucho con ese trabajo", señaló esta joven.

Según la profesora Rojas, la idea es que estas cinco nuevas "space cookies", que viajarán el domingo a Estados Unidos, donde permanecerán durante 12 días, transfieran luego en Bogotá el conocimiento adquirido a los siguientes 20 mejores alumnos de la clase.

"Vamos a formar cinco grupos y vamos a participar internamente en un torneo para que los tres mejores grupos se vayan a competir seis semanas después internacionalmente", explicó la docente.

Otros 25 chicos seguirán mientras su formación en tecnología VEX para convertirse cada uno en líder de un grupo que a su vez se someterá a la elección de los tres mejores, los cuales participarán en marzo de 2014 en un concurso internacional que tendrá lugar en California.

La oportunidad de poder capacitarse en la Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio (NASA, por su sigla en inglés) nace de un convenio entre el SENA y la Fundación Global, que recoge a las casas matrices en robótica y allana el camino de los jóvenes hacia esta prestigiosa institución estadounidense.

Blogs de viajes, otra forma de vivir el turismo por Mar Marín

Bariloche (Argentina), EFE.- Una joven pareja argentina que cruzó su país y ha relatado su aventura en un blog se ha convertido en un buen ejemplo de cómo la red ha cobrado protagonismo en el sector turístico frente a las tradicionales campañas publicitarias y las guías de viaje.

Andrés Calla, fotógrafo, y Jimena Sánchez, escritora, recorrieron Argentina en bicicleta durante nueve meses de sur a norte y relataron su experiencia en "La Vida de Viaje", un blog que ha logrado miles de seguidores y que han presentado en la Semana del Turismo de Aventura que la Asociación de Turismo Activo de la Patagonia (Atap) celebra esta semana en Bariloche, uno de los principales polos turísticos del país.

Una iniciativa, explica Jimena Sánchez a Efe, que les ayudó "a crecer y a cambiar" y que enriquecieron con visitas y charlas en escuelas donde compartieron una biblioteca digital rodante con más de 700 libros, 60 ideas prácticas de sustentabilidad y 4 documentales como material de estudio.

Cada vez son más importantes las experiencias de los "blogueros" para los viajeros, continúa Jimena, que subraya que el 85 por ciento de los usuarios de internet utiliza la red como principal herramienta de planificación de sus viajes y el 87 por ciento de los menores de 35 años usa alguna de las principales redes sociales.

29 DE NOVIEMBRE DE 2013

Además, la mitad de los internautas consulta dispositivos móviles durante sus viajes para confirmar información o guiarse.

Hay varios ejemplos que ilustran la importancia del fenómeno de los blogs en el turismo, apunta Andrés Calla, como el reciente "Meet South Africa" que convocó a 15 blogueros de distintos países durante 10 días el pasado mayo con el objetivo de recorrer y dar a conocer los atractivos turísticos del país.

El resultado, más de 160 millones de interacciones en las redes sociales, una difusión que de haberse realizado mediante una campaña publicitaria tradicional habría costado cerca de 4 millones de dólares, asegura Calla.

En América Latina, admite Jimena, "todavía no se ha alcanzando ese nivel. Estamos empezando, actuamos con mecanismos de prueba y error, pero hay que ir avanzando".

La quinta edición de la Semana de la

Aventura, organizada por la Atap con el apoyo del Ministerio de Turismo y del gobierno provincial, reúne a empresarios, expertos y funcionarios relacionados con el sector turístico en la ciudad patagónica de Bariloche, declarada capital nacional del turismo de aventura.

Argentina recibió el pasado año 2.568.201 turistas, un 4,6 % menos que en 2011.

Según el país de residencia habitual, la mayor cantidad de turistas extranjeros que visitaron Argentina proceden de Brasil, Chile, Europa y Estados Unidos.

Latinoamérica acusa en los últimos meses el impacto de la crisis en Europa, origen del grueso del turismo extranjero que visita la región, y trata de compensar con un aumento del turismo nacional o regional, según un reciente informe de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).

De acuerdo con el Banco Interamericano de Desarrollo, la actividad turística en América Latina y el Caribe creció un 50% en la última década y tiene un peso sobre el PIB regional de 6,6%.

Además, el turismo representa el 6,4% del empleo total directo e indirecto en América Latina, con una incidencia que crece hasta el 12,6% en las naciones caribeñas, un peso que por sí solo explica buena parte de los esfuerzos de los países de la región para promocionar sus destinos.

10

INMIGRACIÓN

Beneficios a familiares de miembros de la milicia El departamento de seguridad nacional anunció un cambio en la ley que otorgara permisos de trabajo a muchos miembros de familia; (cónyuges, hijos “menores de 21 años”, y padres) de militares de los Estados Unidos. Este nuevo programa permitirá a los "parientes inmediatos" de miles de miembros militares, el vivir y trabajar legalmente en los EE.UU. sin temor a ser deportados. Este cambio en la política esta vista como una ayuda humanitaria a los miembros del servicio militar, para reducir el estrés por el estatus migratorio de sus familiares.

El programa se llama “PIP” que significa perdón en efecto y se puede renovar cada año. Más importante aún, los beneficiarios del programa PIP no serán deportados y muchos parientes inmediatos que califican para el "PIP" también calificarán para obtener una tarjeta verde a través de un ajuste de estatus. Las personas que califican son las siguientes; los miembros familia-

res que no hayan sido condenados por un delito, los que entraron en los EE.UU. sin inspección que sean el pariente inmediato de un ciudadano de los EE.UU., miembro activo de las fuerzas armadas, o quien anteriormente sirvió en las fuerzas armadas de los EE.UU. o en la reserva.

Algunos expertos en inmigración creen que esto puede ser el primer paso para la aplicación de las medidas reglamentarias que a la larga pueden ser usadas para proporcionar un estatus legal a millones de inmigrantes en los EE.UU. Esto también puede ser una señal fuerte a la cámara de representantes sobre la necesidad de una reforma migratoria. Es un buen primer paso, esperemos que no sea el único. Usted puede encontrar más información sobre cómo obtener estatus a través del programa PIP llamando a nuestra oficina: (954) 382-5378.

Consultas al buzón Pregunta: Yo era un residente

permanente cuando solicité a mi esposa para obtener su tarjeta verde hace dos años. Ella vino a visitar como turista y

Abogada Caroly Pedersen

nunca se fue. Acabo de convertirme en ciudadano americano hace un mes y quiero presentar la residencia de mi esposa tan pronto como sea posible, pero tenemos miedo de que ella tenga que salir de los EE.UU. y volver a su país a esperar. Si

este no es el caso, puedo simplemente notificar a inmigración que ahora soy ciudadano para que le puedan dar la tarjeta de residencia aquí? Muchas gracias.

Respuesta: Felicitaciones por su nueva ciudadanía. Siempre y cuando su esposa haya entrado legalmente, ella es elegible para ajustar su estatus dentro de los Estados Unidos y no está obligada a irse. El proceso es bastante rápido, toma 2 meses para recibir la autorización de trabajo y de 3 a 4 meses para su entrevista de residencia y la tarjeta verde. Usted puede encontrar más información sobre el patrocinio de un cónyuge llamando a nuestra oficina: (954) 382-5378 o visitando nuestro sitio web: www.ImmigrateToday.com Pregunta: Mi hermana está aquí en los Estados Unidos con una visa de estudiante. Ella acaba de dar a luz la semana pasada pero planea regresar a Colombia. Mi pregunta es: ¿el

bebé pierde la ciudadanía estadounidense si se va? y ¿El bebé tiene que permanecer en los EE.UU. para ser elegible a sus derechos como ciudadano?

Respuesta: No te preocupes, el bebé es ciudadano de los EE.UU. y lo será por vida. Tendrá los mismos derechos si vive fuera o dentro de los Estados Unidos. Sin embargo, un niño no puede patrocinar a sus padres hasta que cumpla los 21 años de edad.

Pregunta: Estoy trabajando para una empresa con una visa de trabajo H-1B que comenzó en octubre. Pero recibí una oferta de trabajo con un sueldo mejor en otra empresa. Puedo cambiar de empleador ahora o tengo esperar para cambiar de empresa?

Respuesta: No hay un período de tiempo requerido para cambiar de empleador en la visa H-1B, pero antes del cambio, la nueva empresa debe presentar una nueva H-1B para usted y una vez que tenga el recibo I-797 para la nueva H-1B, puede comenzar a trabajar legalmente para la nueva compañía. Como parte del cambio de empleador, tendrá que mostrar recibos de pago del primer empleador y así demostrar que estaba en estatus legal, trabajando para la previa empresa.

Para obtener más información sobre las visas H-1B, visite nuestro sitio web: www.Immigratetoday.com y haga clic en el enlace para empleo de inmigración.

Para una consulta (954) 382-5378 zplaw@fdn.com

Reforma por partes El presidente, Barack Obama, se mostró hoy "optimista" sobre la aprobación de la reforma migratoria antes de fin de año y abrió la puerta a que sea redactada "por partes", como quieren algunos legisladores republicanos, "con tal de que todas ellas salgan adelante".

"Si la quieren cortar en cinco partes, con tal de que esas cinco sean aprobadas, no me importa", afirmó Obama en un foro empresarial organizado por el diario Wall Street Journal.

"Lo que no queremos hacer es simplemente una sola pieza de ella, y dejar atrás algunas de las cuestiones más complicadas aún por hacer", reiteró el mandatario.

Entre los aspectos más controvertidos figura el permitir una vía hacia la ciudadanía para los cerca de 11 millones de inmigrantes indocumentados que se calcula viven en el país.

"No vamos a tener una situación en la cual 11 millones de personas todavía viven en las sombras y pueden ser potencialmente deportadas de manera continua", advirtió al marcar una de las líneas rojas.

Obama, quien ha situado esta reforma migratoria como una de las prioridades de su segundo mandato, reiteró ante la selecta audiencia de ejecutivos que conseguir la luz verde por parte del Congreso supondría "un gran impulso a la economía". w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 738

PERSONAJES

11

Obama hace un retrato hablado de Hillary El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, no tiene "ninguna duda" de que una mujer será pronto elegida para ocupar la Casa Blanca, aunque no quiso especificar nombres en una entrevista emitida hoy por la cadena ABC, junto a su esposa.

y no hay duda de que en algún momento muy pronto vamos a tener una mujer presidente", dijo Obama. "Estoy seguro de que además hará un gran trabajo", añadió.

conoció los retos y las dificultades que está enfrentando durante este segundo período de su presidencia, aunque se mostró optimista.

"Tenemos algunas increíbles mujeres como servidoras (públicas) en todo el país

"Desde que nació mi hija me he ido convirtiendo en un hombre mucho más tranquilo, menos temerario y, sobre todo, más consciente de lo que hago. Ya no me dejo llevar por mis ganas de divertirme y sobre todo no consumo drogas al ritmo en que lo hacía antes. Solo tomo un poco de marihuana para relajarme en casa, con mucha moderación porque tengo que estar siempre preparado para cuidar de mi hija", reveló el intérprete al diario Daily Mirror.

Una de las grandes apuestas para las elecciones presidenciales de 2016 es sin duda la ex secretaria de Estado Hillary Clinton.

Una de las grandes apuestas para las elecciones presidenciales de 2016 es la posible candidatura demócrata de la ex secretaria de Estado Hillary Clinton, con quien Obama se enfrentó ya en 2008 para llegar a la Casa Blanca en las primarias de su partido.

Preguntada por si se va a presentar para sustituir a su esposo, la primera dama, Michelle Obama, fue contundente: "Absolutamente no", aunque el presidente consideró que su mujer sería mucho mejor mandataria que él mismo.

"Por supuesto, esa es una respuesta muy fácil", dijo entre risas.

Sin embargo, el presidente también re-

Milagro de Whitney Houston El trágico fallecimiento de la cantante Whitney Houston en febrero del año pasado (fue encontrada sin vida en la bañera de la habitación que ocupaba en un hotel de Los Ángeles) hizo reflexionar a su amiga Mary J. Blige, quien decidió desde ese entonces dejar de consumir alcohol y seguir una estricta rutina saludable para no poner en peligro su organismo.

"He tenido subidas y bajadas más o menos coherentes en todo -dijo Obama-.

Pero lo bueno de cuando estás abajo es que por lo general no tienes a dónde ir sino hacia arriba".

El mandatario defendió de nuevo la reforma sanitaria y dijo que será un legado del que se siente "extraordinariamente orgulloso".

"Sigo creyendo y (estoy) absolutamente convencido de que al final la gente va a reconocer el trabajo que hemos hecho para asegurarnos de que en este país nadie se arruine por caer enfermo, para que las familias tengan esa seguridad", agregó.

Obama está pasando por uno de los momentos más delicados de su presidencia en términos de popularidad tras los problemas suscitados por la página web creada para la adquisición de los nuevos seguros médicos estadounidenses, parte

Fiel a su decisión de mantenerse alejada de cualquier sustancia perjudicial, la simpática artista ha revelado que ni siquiera se tomará una copa de champán durante la celebración de su décimo aniversario junto a su marido Kendu Isaacs el año que viene.

"Lo único que me tomaré será un vaso de ginger ale [un refresco]. De hecho, el ginger ale y la Coca-Cola Light son lo único que bebo aparte de agua", admitió Mary J. al mismo medio.

¡Qué par de joyitas italianas!

La investigación que llevó a la policía de Dresde a detener a uno de sus miembros se inició el 11 de noviembre, cuando un empleado de la víctima -gerente de una consultora en Hannover- denunció su desaparición.

Se inició entonces la búsqueda del hombre, de 59 años, siguiendo los procedimientos de costumbre en esos casos y rastreando el uso que había hecho de su teléfono celular y de sus tarjetas bancarias.

La última llamada telefónica había sido realizada por la víctima el 4 de noviembre, desde Berlín, y ese mismo día había retirado dinero de un cajero electrónico en Dresde.

Una revisión de su ordenador dio la pista clave, al descubrir la policía que el hombre había frecuentado un foro de internet llamado "Zambian meat", que se presenta como "la página número uno en carne exótica".

¡Soy inmigrante!... ¿Puedo ejercer mi profesión en USA? Muchos profesionales que llegan a Estados Unidos asumen que no pueden continuar con su vida profesional por lo difícil que es validar su título. Lo que pocos saben es que el 90% de las carreras estudiadas en el extranjero son válidas en este país. Si usted es ingeniero, médico, arquitecto, enfermera, biólogo, químico, psicólogo, técnico en computadoras o titulado en cualquier carrera profesional fuera de EE.UU. y se graduó en una universidad acreditada y aceptada por el departamento de educación en su país, muy seguramente usted no tendría que estudiar más para ejercer su carrera.

Marcela Gómez, directora de American Consulting and Social Service League www.acssl.org asegura que después de 15 años de experiencia trabajando con inmigrantes profesionales de todas las áreas y en diferentes organizaciones financiadas por el gobierno federal ha llegado a la conclusión que prácticamente todas las carreras, unas con menos esfuerzo que otras, son validables en este país.

Después de una jornada de servicio a la comunidad a través de las agencias financiadas por el gobierno Marcela Gómez comunicadora y trabajadora Social con una maestría en Trabajo Social clínico y educada tanto aquí como en su país de origen logra completar la investigación de validación y homologación de todas las áreas profesionales existentes.

Formando así su propia empresa y con la que ha podido cambiar la vida de cientos de inmigrantes y sus familias. El principal servicio de American Consulting www.acssl.org es enseñar a los inmigrantes cómo validar su carrera y adaptar su educación en este país para escalar en el mundo profesional de una manera positiva y digna ayudándolos así a mejorar su calidad de vida y las de sus familias.

29 DE NOVIEMBRE DE 2013

Un experto en caligrafía de la policía alemana con rango de comisario está detenido por asesinato, mientras se investiga si pudo comer parte del cadáver de un hombre al que conoció a través de un foro de internet centrado en prácticas como el canibalismo y el sadomasoquismo.

cantante al diario The Guardian.

"Cuando fui a su funeral, me asustó mucho el hecho de estar tan cerca del ataúd de una perWhitney Houston sona a la que había querido tanto.

Me hizo reflexionar y darme Aunque, al igual que Whitney Houscuenta de la importancia de mi propia vida. ton, ha pasado por numerosos obstáculos Me costó superarlo pero ahora me siento a lo largo de su vida, Mary J. siempre inmejor. Ahora creo que soy una persona tenta afrontar sus problemas con normalimucho más centrada y más paciente. Adedad y mantener siempre una actitud más, he perdido peso. ¡Es una de las conpositiva. secuencias de dejar de beber!", comentó la

Las hermanas italianas Elisabetta (izq) y Francesca Grillo llegan al tribunal londinense de Isleworth para asistir a una sesión de su juicio por fraude, el 28 de noviembre pasado en Londres (Reino Unido). Las dos exasistentes personales de la mediática chef británica Nigella Lawson están acusadas de gastarse

Por otra parte, la polarización política en el Congreso entre demócratas y republicanos está bloqueando parte de su agenda política de manera frontal, como por ejemplo con la reforma migratoria, otro de los ejes de su segundo mandato.

Un comisario caníbal

‘Burro’, pero moderado A pesar de que su coqueteo con las drogas le llevó en 2007 a ingresar en una clínica de desintoxicación, el cantante Robbie Williams admite que, aunque ha abandonado la heRobbie Williams roína para siempre, todavía sigue consumiendo marihuana con regularidad pero con la "moderación" necesaria para evitar caer en la espiral de excesos que solía definir su vida.

central de su reforma de salud.

fraudulentamente casi 700.000 libras (un millón 145 mil dólares) del dinero de Nigella y su marido Charles Saatchi. La defensa afirma que Lawson conocía y permitía el gasto para que las hermanas no contaran a su marido que consumía drogas. EFE/Facundo Arrizabalaga

Sin importar su estatus migratorio, Gómez ha diseñado un programa especializado donde el profesional extranjero logra la legalización y equivalencia de su carrera sin volver a la universidad. Este programa tiene una duración de 6 meses o 10 meses según sea la profesión que se esté validando. Durante este proceso el profesional cuenta con la ayuda para ingresar a universidades acreditadas en estudios de inglés avanzados, con ayudas financieras para quienes califiquen. Gómez y su equipo proveen una as-

esoría vocacional constante durante todo el proceso que le permitirá al participante tomar las decisiones adecuadas según sus metas y posibilidades.

El programa también ofrece la oportunidad de hacer un voluntariado y/o práctica profesional don- Marcela Gómez de podrá ejercer su profesión en los Estados Unidos en entidades privadas o públicas. Durante este proceso se crea una hoja de vida profesional adaptada al sistema de búsqueda de trabajo en USA además de un entrenamiento sobre cómo encontrar un trabajo en su profesión, y en muchos casos el programa con ACSSL termina con un profesional trabajando en su área. ACSSL también representa a sus participantes ante las entidades gubernamentales que rigen sus profesiones y presenta sus documentos para que los acepten.

En The American Consulting and Social Service League www.acssl.org los servicios comienzan con orientaciones donde se brinda toda la ayuda para alcanzar sus metas, en muchos casos el profesional da sus primeros pasos y participa en el programa aun cuando está en su país de origen. Gómez recomienda a todos aquellos profesionales que puedan empezar sus trámites de validación antes de llegar a USA que lo hagan.

En estos casos, el profesional recibe información sobre sus derechos y oportunidades para permanecer en el país, también sobre las oportunidades de estudio, manejo tributario, referencias de centros profesionales de capacitación, cómo obtener becas y recursos para estudiar entre otras informaciones necesarias para su proceso.

Phones: (954) 889.6747 (786) 587.0196 www.acssl.org delamanoconmarcela@gmail.com info@acssl.org www.facebook/validaciondetitulos.com 4984 N. Pine Island Rd Lauderhill, Florida 33351

12

CINE

“Un cocodrilo en el YangTze” inspira a los emprendedores La proeza fue del chino Jack Ma, un profesor de inglés que fundó Alibaba tras descubrir que la combinación de comercio global e internet lo llevaría a la cima de los negocios, al punto de superar las ventas de los portales estadounidenses eBay y Amazon juntos.

por César Cácua Ortiz

Bogotá - (Colombia.inn).- El filme "Un cocodrilo en el YangTze", que relata la historia del gigante chino del e-commerce Alibaba, bajo la dirección del estadounidense Porter Erisman, se presentó hoy en Bogotá con el fin de inspirar a los emprendedores.

En una entrevista con Colombia.inn, agencia operada por Efe, Erisman relató en Bogotá que en 2008 quiso empezar a escribir un libro sobre su experiencia en el auge del mercado chino de internet.

Erisman, que fue vicepresidente de la firma de comercio electrónico más grande del mundo, decidió cambiar su faceta de empresario por la de realizador de cine para mostrar las ventajas del comercio online.

El cineasta trabajó durante ocho años en Alibaba, un grupo empresarial que nació en un sencillo apartamento de la ciudad china de Hangzhou para pasar a contar en pocos años con oficinas en varios países y unos 25.000 empleados.

Convenció así a su antiguo jefe, el excéntrico y creativo Jack Ma, para que le facilitara material en vídeo y entrevistas, pero con 200 horas grabadas de 35 diferentes fuentes, "era mejor hacer una película documental", explicó Erisman.

Fotografía del pasado 26 de noviembre de Porter Erisman, director de "Un cocodrilo en el YangTze", quien habla en Bogotá sobre el filme. COLOMBIA.INN/LEONARDO MUÑOZ

El mensaje de "Un cocodrilo en el YangTze" es muy claro: "inspirar a emprendedores o a cualquiera con un sueño para que, pese a los obstáculos, se den cuenta de que ellos pueden alcanzarlo", dijo Erisman.

El cineasta aborda las dificultades de Alibaba para competir con portales con más trayectoria y posicionamiento, una pugna de la que surge el título del filme y que parte de una frase de Jack Ma: "eBay es un tiburón en el océano y Alibaba es un cocodrilo en el río, si luchamos en el océano vamos a perder pero luchando en el río podemos ganar".

La moraleja es que "Alibaba era más local que eBay y por eso podía tener éxito en China", explicó Erisman, un convencido de que aún hay espacio de crecimiento para el comercio electrónico en el mundo y en especial en Latinoamérica.

Uno de los objetivos, según el director y cineasta, es que las personas en los países en desarrollo adviertan este crecimiento y dirijan allí sus esfuerzos.

Erisman afirmó que en especial Colombia "está en una fase de despegue, pero necesita gente construyendo esos negocios", por eso consideró que "hoy puede ser el comienzo de una era dorada para el comercio electrónico".

Comparó así a Colombia con "la China de hace algunos años, en la que tras superar un periodo muy difícil de su historia, la gente tenía muchas ideas y ganas de emprender".

Para el exdirectivo de Alibaba, en este país el comercio electrónico tiene oportunidades en sectores como "electrónica, ropa y accesorios e incluso en las compras de mercado diario".

E indicó que los retos actuales para el ecommerce en Latinoamérica son similares a los de la China de la primera década de este siglo: "bajo nivel de bancarización, desconfianza en las transacciones y problemas logísticos".

Un oso para Loach El Festival de Cine Internacional de Berlín otorgará en su próxima edición el Oso de Oro honorífico al director británico Ken Loach, en reconocimiento a toda su trayectoria profesional, según anunció hoy la organización.

"Ken Loach es uno de los grandes directores europeos y ha demostrado una extraordinaria continuidad durante casi 50 años, aunque siempre se ha mantenido innovador", subrayó en un comunicado el director de la Berlinale, Dieter Kosslick.

"Loach expresa su profundo interés por las personas, su destino y el compromiso de crítica social con diferentes técnicas cinematográficas", añadió al desvelar el premio.

Ken Loach, de 70 años, atrajo al público en 1966 con "Cathy Come Home", un drama semi-documental de la BBC sobre una familia sin techo de Reino Unido que alcanzó una audiencia de 12 millones de personas y colapsó las líneas telefónicas de la cadena con llamadas de personas ofreciendo ayuda. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 738

VIDA DE HOY

13

A subasta tiara de oro que V. Beckham usó en su boda La tiara de oro de 18 quilates y diamantes que Victoria Beckham llevó en su boda en 1999 se venderá en Londres el próximo 5 de diciembre en una subasta de joyas de lujo organizada por la casa londinense Bonhams.

La corona "East of Paris", de solo nueve centímetros de diámetro, es un enrejado de oro salpicado de diamantes con el que Bonhams espera recaudar entre 18.000 y 25.000 libras (29.000 y 40.700 dólares), según informó hoy la casa de subastas en una presentación de la tiara a la prensa.

Para su boda con el futbolista

Uno de estos productos es el Taladro Destornillador Platinum de 20V con la avanzada tecnología de Batería de Litio, que es más ligero, más compacto y con la versatilidad necesaria para permitirle al usuario acceder y trabajar en espacios reducidos.

Este nuevo miembro de la

Entre sus clientes habituales figuran artistas de la talla de Beyonce, Lady Gaga,

El Taladro Destornillador Platinum de 20V con Batería de Litio está siempre listo para su uso con la tecnología de baterías de iones de litio que mantiene una carga de hasta 18 meses. El producto incluye dos baterías de iones de litio. ¿Su precio? Depende de la tienda, pero ronda los $60.

Otro interesante producto de Black&Decker es la 4V Max Lithium Rechargeable Snake29 DE NOVIEMBRE DE 2013

Destacan también en la subasta un par de pendientes de diamantes de 21,24 quilates, que Bonhmas espera vender por entre 650.000 y 800.000 libras (1 y 1,2 millones de dólares) y un anillo de zafiro de estilo Art Deco de 6,22 quilates, valorado entre 220.000 y 320.000 libras (353.000 y 516.000 dólares).

elástica), que se unen directamente a la sopladora / aspiradora. Una vez que las bolsas desechables están llenas, simplemente se quita la banda elástica y se puede desechar o colocar en una zona donde se haga compost en el patio.

selecciones de velocidad para el uso de trabajo ligero alrededor de las camas de flores y jardines, sin embargo, es lo suficientemente potente como para eliminar las hojas y los desechos del jardín que se atrancan en cualquier zona enmarañada. Su precio oscila en los $60.

La corona “East of Paris” es un enrejado de oro salpicado de diamantes.

trípode de pie sobre una mesa de trabajo o se ajusta a cualquier superficie para cambiar un neumático a un lado de la carretera.

Con 10 luces LED, la nueva Snakelight ofrece 44 lúmenes de luz brillante. Los LEDs duraderos ofrecen mayor esperanza de vida y consumen menos energía que las bombillas incandescentes convencionales.

El Taladro Destornillador Platinum de 20V con Batería de Litio está siempre listo para su uso con la tecnología de baterías de iones de litio que mantiene una carga de hasta 18 meses.

light o Linterna Flexible de Litio Recargable, que con su cuerpo flexible como su nombre lo indica se adecúa a las necesidades de trabajar en sitios de difícil acceso, ofreciendo además un haz de luz LED de alta eficiencia, para que sirva de auxi-

La 4V Max Lithium Rechargeable Snakelight es enteramente maniobrable y se ajusta para proporcionar una fuente de luz donde sea necesario.

familia B&D cuenta con lo último en diseño industrial, ofreciéndole la ergonomía y la tecnología de baterías de iones de litio recargables, en un elegante taladro con luz LED que ilumina el área de trabajo para que pueda mantener la perforación derecha, ejerciendo potencia donde la necesita, cuando lo necesita, con embrague de once posiciones que ayudan a ejercer un control preciso para la perforación en madera, metal, plástico y todas las tareas de inserción de tornillos.

La tiara que decoró el peinado de la modelo británica en su boda se venderá como parte de la subasta "Fine Jewelery", el próximo 5 de diciembre a las 13.00 GMT, en la que se espera recaudar alrededor de 6 millones de libras (9,7 millones de dólares).

"La inspiración para diseñar 'East of Paris' me vino de mi pasión por el diseño oriental y la alta costura parisina", confesó el cotizado joyero irlandés, quien decidió "fusionar ambos estilos".

Regalos que siempre serán bienvenidos ¿Buscando regalos especiales para estas fiestas, que además reúnan las ‘3B’ y le agreguen ‘2D’? Le traigo unas recomendaciones que de seguro le harán quedar como una súper estrella. Las ‘3B’, como todos lo saben, tienen que ver con bueno, bonito y barato. Ahora, las ‘2D’, hacen referencia a distinguidos y divertidos. Y eso es lo que Black & Decker anunció recientemente, al lanzar su nueva línea de productos Platinum, para aquellos que buscan rendimiento y funcionalidad, pero con estilo.

Barret ha firmado además algunas colecciones para importantes casas de moda como Chanel, Versace, Dior, Karl Lagerfeld, Ungaro o Montana.

Cuarenta lotes de los 245 a subasta son joyas selectas de la escritora británica Barbara Taylor Bradford, y encargadas para "regalos de cumpleaños, aniversarios de matrimonio, premios por novelas terminadas o simplemente sorpresas", informó Bonhams.

Kate Moss, Madonna, Janet Jackson, Halle Berry o Mick Jagger.

David Beckham hace 14 años, la célebre exSpice Girl encargó la tiara al artista internacional Slim Barret, cuyas piezas de joyería se exhiben de forma permanente en el Victoria & Albert Museum de Londres.

liar perfecto en todos los trabajos que se le presenten en casa.

La 4V Max Lithium Rechargeable Snakelight es enteramente maniobrable y se ajusta para proporcionar una fuente de luz donde sea necesario. La manguera se conecta a casi cualquier cosa, desde palos de la tienda y los techos de autos, a las tuberías debajo de los fregaderos, cuadros de bicicletas y mucho más. La manguera flexible también se dobla en forma de

El BV6000 sirve para soplar o aspirar esa montaña de hojas que se forma en el patio o jardín cuando la naturaleza se viste con diferentes colores.

Con batería recargable de iones de litio, la nueva Snakelight ofrece hasta cinco horas de ejecución por carga y como la batería es recargable, elimina la costosa necesidad de las baterías alcalinas de repuesto.

El diseño compacto de la Snakelight es perfecto para almacenar cerca en la cocina, armario del pasillo , garaje, o en el maletero del coche. Precio: $ 29.99 Igualmente puede regalarle a esa persona que tanto aprecia un Blower, Vacuum & Mulcher de 12 –Amp, es decir un accesorio ideal para aquellos que disfrutan realizando las labores del jardín. El BV6000 es soplador y aspirador al mismo tiempo y sopla las hojas y otros desechos del jardín con una velocidad estimada de hasta 250 mph de fuerza, similar a la de un huracán para una rápida limpieza de patio.

Y así como las puede soplar, el BV6000 sirve para aspirar esa montaña de hojas que se forma en el patio o jardín cuando la naturaleza se viste con diferentes colores. Con un diseño menos ruidoso que la mayoría de sus competidores en el mercado, este nuevo producto Black&Decker aspira hojas, hierva recién cortada, agujas de pino y hojas de mulching para compost.

Una vez que la operación de soplado se ha completado, el ventilador se convierte rápidamente en una aspiradora en cuestión de segundos, con un sistema de cambio sin herramientas, con un nuevo e innovador sistema de bolsa desechable que ahorra tiempo y elimina el desorden y la molestia de manejar hojas después de completar el trabajo del jardín.

El BV6000 viene con dos bolsas para hojas desechables hechas de materiales para hacer abono (cuando se retira la banda

El BV6000 cuenta con dos

14

SHOWBIZ

Los fiascos de 2013 los lidera film sobre Assange El filme biográfico de Julian Assange, "The Fifth Estate", fue el mayor fracaso cinematográfico del año según la revista Forbes, al haber recaudado en todo el mundo apenas 6 millones de dólares, un 21 % de los 28 millones que se invirtió en el rodaje de la cinta.

Stallone de recuperar su pulso en la taquilla aparece en el segundo puesto del ránking de Forbes, con

Jason Statham, otro icono de la adrenalina -y que pertenece, como Ford, a la tribu de "Expendables"

quedó tampoco bien posicionada en la taquilla y recaudó 11 millones de los 20 que invirtió, de la misma ma-

Ha sido precisamente el éxito en otros mercados más allá de Estados Unidos el que libró a "The Lone Ranger", el espectacular batacazo de Disney y Johnny Depp, a no figurar en esta deshonrosa lista.

La película, denostada por el propio Assange, dirigida por Bill Condon y protagonizada por Benedict Cumberbatch y Daniel Brühl, lidera la clasificación de la revista, a pesar de contar con uno de los rostros demoda, un tema atractivo y un director de prestigio, un fracaso inesperado para el estudio de Steven Spielberg, Dreamworks.

Con un presupuesto desorbitado de 215 millones de dólares, solo consiguió arrancar 89 al público estadounidense, aunque en el resto del mundo funcionó mejor y consiguió 171 millones de dólares hasta superar su presupuesto con una recaudación total de 260 millones.

El enésimo intento de Sylvester

Diseñadores “latinizados”

Una hamaca modelo La hamaca cóncava de los Ette, en el norte de Colombia, tomada como modelo del Cosmos, centra una de las investigaciones de nivel internacional presentadas en la VI Conferencia Internacional sobre los Textiles Amerindios, que concluye mañana en el Museo del Quai Branly de París.

Ante el centenar de especialistas que desde el jueves reúne cada sesión de trabajo, el antropólogo colombiano Juan Camilo Niño Vargas compartió su trabajo sobre los bastoncillos de madera que ese pueblo chibcha utiliza para sujetar sus hamacas, como si fuesen "soportes del Cosmos".

Unos artefactos muy similares a los bastones que utilizan los ancianos Ette "cuando rezan para que el mundo no se derrumbe", destacó en una entrevista con Efe. Los 900 integrantes de esa comunidad son los únicos en usarlos en su toda su región, añadió este investigador de la Universidad de los Andes de Bogotá y de la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales de París (EHSS), coorganizadora del encuentro.

hizo 33 millones en Estados Unidos, aunque en el mercado internacional completó hasta los 78.

La película es protagonizada por Benedict Cumberbatch y Daniel Brühl.

apenas 9 millones de dólares recaudados con un presupuesto de 25 millones, o lo que es lo mismo, con una recuperación de la inversión de solo el 36 %.

La acción es el género más vapuleado este año por la taquilla, ya que en el tercer puesto de la lista de Forbes aparece la película "Paranoia", protagonizada por Gary Oldman, Liam Hemsworth y Harrison Ford, que costó 35 millones de dólares y consiguió apenas 13,5 millones (un 39 %).

Algo similar pasó con el actor

que recluta Stallone en su sagaquien tampoco tuvo suerte con "Parker", que recuperó un 49 % de su presupuesto (17 millones de los 35 millones que costó).

Mark Wahlberg, aunque sí tuvo éxito con "Two Guns", protagoniza el quinto mayor fiasco del año, al recaudar solo 19 millones de dólares con "Broken City", que había costado 35 millones.

La cinta de competición coreográfica "Battle of the Year" no

nera que el salto de Selena Gómez al cine menos vinculado a la factoría Disney, "Getaway", que no tuvo el apoyo de sus fans y eso hizo que el estudio recuperara solo 10,5 millones de dólares de los 18 millones que habían gastado.

Finalmente, en el noveno puesto, aparece la que es la cinta más costosa de toda la lista: "R.I.P.D.", la comedia de acción alienígena con Jeff Bridges y Ryan Reynolds, que con un presupuesto de 130 millones de dólares solo

Los mexicanos Gabriel Rivera Barrazas y Simón Guindi reconvierten con humor a los más famosos diseñadores y los traducen en nombres latinos en sus camisetas, como Coco Canales, Juan Pablo Gutiérrez o Alejandro McReina. Una manera de vivir la alta costura, dicen, "À-la-Mexique".

"Es una forma de ver cómo admiramos a los diseñadores europeos y cómo sería la reacción del público al ver a una Coco Chanel en español como Coco Canales, y así Alejandro McQueen es Alejandro Reina, Yves Saint Laurent es Isidro San Lorenzo y Jean Paul Gautier es Juan Pablo Gutiérrez", dijo a Efe Rivera Barrazas, un establecido relaciones públicas en Nueva York.

"Es hacerlo sin burlarse pero de una forma divertida", afirmó.

Esta es la primera colección de cuatro camisetas que el dúo ha lanzado a través de la internet y que pronto el público podrá adquirir en boutiques.

Rivera Barrazas y Guindi no son novatos en la industria de la moda. El primero estudió moda en este país y como relaciones públicas representa a varios diseñadores en Nueva York, entre éstos la firma española Delpozo, mientras que su compatriota está dedicado de lleno a su firma de camisetas y como productor y otros proyectos en el la industria del entretenimiento.

"Hacemos esto con humor pero con respeto a los grandes diseñadores", indicó Rivera Barrazas, y agregó que para el 2014 esperan ampliar la colección con bolsos de verano y otros accesorios, con el mismo humor, y contemplan incluir para esta ocasión artistas plásticos franceses, también traducidos al español.

Recordó que la idea surgió el año pasado cuando estuvieron en la ciudad de París durante la Semana de la Moda y conversando con unos amigos se preguntaban si los diseñadores franceses tendrían la misma admiración del público si, por ejemplo, un Jean Paul Gautier fuera un Juan Pablo Gutiérrez.

"A la gente del mundo de la moda en Nueva York les ha parecido muy gracioso", aseguró. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 738

SALUD

15

VIH en recién nacidos reducido a la mitad por Sara Gómez Armas

La mejora en la prevención de nuevas infecciones por VIH entre recién nacidos ha sido uno de los mayores logros en la lucha contra el sida, ya que éstos contagios se redujeron a la mitad entre 2005 y 2012, al pasar de los 540.000 a los 260.000 nuevos casos del año pasado.

En 2012, el 62 % de las mujeres embarazadas con la enfermedad en los 22 países del Plan Mundial Contra el Sida recibieron tratamiento antirretroviral para evitar la transmisión del virus a sus hijos, según el informe "La infancia y el sida: inventario de la situación en 2013", publicado hoy conjuntamente por ONUSIDA y UNICEF, con motivo del Día Mundial contra el Sida, el próximo 1 de diciembre.

CuidadoDeSalud.gov… ya casi por Miriam Burgués

a web en español para inscribirse en los nuevos seguros médicos de la reforma sanitaria verá la luz finamente en diciembre, tras varios aplazamientos que se han sumado a otros sonados fallos en la aplicación del mayor logro en política interior del presidente Barack Obama.

L

"A principios de diciembre tenemos la intención de llevar a cabo el lanzamiento de la versión online en español de las herramientas de inscripción. Creemos que es importante involucrar a las partes interesadas y las organizaciones clave en este proceso y obtener sus comentarios", explicó a Efe un portavoz del Departamento de Salud.

No obstante, el portavoz remarcó que la Ley de Cuidado de Salud Asequible, como es conocida la reforma promulgada en 2010, "es algo más que una página web" y puso como ejemplo que el centro de llamadas que también gestiona las inscripciones ha recibido hasta la fecha más de 107.000 en español.

En un principio el Gobierno había programado el lanzamiento de la web en español CuidadoDeSalud.gov para el 21 de octubre, pero decidió retrasarlo para concentrar los esfuerzos en la mejora de las herramientas en inglés.

29 DE NOVIEMBRE DE 2013

La Administradora de los Centros de Medicare y Medicaid, Marylin Tavenner, aseguró poco después que la página en español estaría lista para finales de este mes de noviembre, pero la persistencia de los problemas en las herramientas en inglés ha obligado a retrasar de nuevo su puesta en marcha hasta diciembre.

Los sucesivos aplazamientos darán poco tiempo a los más de 10 millones de hispanos que se calcula actualmente que no tienen seguro para usar la web en español, ya que los consumidores deben inscribirse antes del 23 de diciembre para obtener la cobertura que entrará en vigor a partir del 1 de enero.

En cualquier caso los hispanos pueden inscribirse ya por teléfono, en línea (a través de la página en inglés), por correo o mediante asistencia personal, según recordó la directora del Consejo de Políticas Nacionales de la Casa Blanca, Cecilia Muñoz, en un artículo enviado a Efe con motivo del Día de Acción de Gracias.

La puesta en marcha de CuidadoDeSalud.gov va a coincidir prácticamente con el plazo autoimpuesto por el Gobierno de Obama -el 30 de noviembre- para que la web en inglés, HealthCare.gov, funcione bien para los usuarios tras el sinfín de fallos técnicos registrados desde su lanzamiento el pasado 1 de octubre.

"Hoy en día, que una mujer embarazada viva con VIH no significa que su bebé tenga que correr la misma suerte, ni tampoco que ella no pueda llevar una vida sana", subrayó el director ejecutivo del Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), Anthony Lake.

desde 2005, de infecciones de VIH entre niños (0-14 años) en países de bajos ingresos, una cifra alentadora para el objetivo de una

países, frente al 64% de los adultos en esa situación.

Como resultado, alrededor

Con el nuevo tratamiento antirretroviral simplificado de por vida, conocido como "Opción B+", hay más posibilidades de tratar de manera más eficaz a las mujeres que viven con VIH y de prevenir que transmitan el virus a sus bebés durante el embarazo, el parto o la lactancia.

Algunos de los éxitos más notables en la reducción de infecciones de recién nacidos se han logrado en países con alta carga del VIH del África Subsahariana, donde estos contagios descendieron, entre 2009 y 2012, un 76% en Ghana, un 58% en Namibia, un 55% en Zimbabue, un 52% en Malawi y Botsuana, y un 50% en Zambia y Etiopía.

Gracias a los avances en medicina preventiva, se han evitado hasta 850.000 nuevos casos,

El desafío ahora es aplicar el conocimiento que ya se tiene sobre prevención del VIH y seguir centrando los esfuerzos en evitar contagios entre niños y adolescentes.

generación libre de sida.

Sin embargo, desde la ONU advierten de que, para que esta meta se convierta en realidad, debe aumentar el número de niños con VIH que reciben antirretrovirales, ya que sólo el 34% de ellos recibieron en 2012 un tratamiento adecuado en estos

de 210.000 niños murieron debido a enfermedades relacionadas con el sida el año pasado.

Sin un tratamiento adecuado, un tercio de los lactantes infectados con VIH morirían antes de su primer cumpleaños y la mitad antes de cumplir los dos años, alerta el informe.

Cigarrillos electrónicos: ¿También dañinos y adictivos?

El cigarrillo electrónico no es una alternativa sin riesgos al tabaco, sino un producto adictivo que contiene sustancias altamente tóxicas, según indicó hoy el Instituto Nacional de la Salud Pública y el Medio Ambiente holandés (RIVM).

ese diario que se plantea emprender una "acción inmediata" para frenar el uso de este sustituto del

Parlamento Europeo en octubre y que prohibirá el tabaco de sabores y aromas dirigido a los más

Este organismo, que pertenece al Ministerio neerlandés de Sanidad, Bienestar y Deporte, consideró tras llevar a cabo una investigación que los cigarrillos electrónicos no son menos dañinos que los cigarrillos ordinarios, y alertó de que provocan irritación, mareo y náuseas frecuentemente, publica hoy el diario AD. Además, señaló que el aire exhalado contiene "muchas sustancias peligrosas", mientras que la nicotina inhalada es "mala para el feto" en caso de que el consumidor sea una mujer embarazada.

El secretario de Estado de Sanidad, Martin van Rijn, afirmó a

A pesar de todas las expectativas despertadas, todavía no parece haberse dicho la última palabra sobre los cigarros electrónicos.

tabaco sin esperar a que la Unión Europea (UE) legisle al respecto.

La UE todavía tramita una nueva directiva que ya respaldó el

jóvenes -ya no podrá venderse en 2016- y eliminará la venta de mentolado para 2021, a la vez que impondrá advertencias sanitarias más grandes en las cajetillas.

16

MOTOR

Lexus IS 250 de 2014: El sedán deportivo premium Saliéndole al paso a los que le buscaban ciertos ‘peros’ al espacio interior de sus modelos IS, este año Lexus dijo ¡basta! y le introdujo variantes al IS 250 de 2014, alargando la distancia entre ejes y liberando de alguna manera más espacio interior, sobre todo para las piernas en el asiento trasero. Otro de los beneficios de esa movida se puede notar en una conducción más estable y cómoda

la forma de conducción).

Con un motor de 2.5 litros V6 de 24 válvulas Dual WT-i este miembro de la marca de lujo del gigante Toyota rinde la nada despreciable cifra de 204 caballos de fuerza con 185 libras-pie de torque, todo ello asociado a una transmisión automática de seis velocidades inteligente (ECT-i), con levas de cambio en la parte posterior del volante para la opción de manejo secuencial o modo manual.

En lo que tiene que ver con el consumo de combustible, este Lexus IS 250 de 2014 registra 21 millas por galón (mpg) en el perímetro urbano y 30 mpg en la carretera.

En términos de diseño, su aerodinámica es evidente y sin duda que el centro de atención lo constituye la parrilla en doble punta de flecha. Los faros de xenón y las luces diurnas LED en forma de L que completan su frontal otorgándole una identidad exclusiva.

El motor como tal no ha cambiado respecto a la generación anterior, pero sí la admisión y la refrigeración, lo cual, sumado a una caja de cambios más eficiente, se refleja directamente en una aceleración un tanto más rápida.

Este nuevo sedán se destaca por su diseño de líneas muy deportivas, sus acabados de primera calidad y la gran carga de tecnología que incorpora, con nueva instrumentalización digital con pantalla táctil de siete pulgadas y navegador que se puede controlar por medio de un mouse instalado en la consola central que pueden manejar el conductor o el copiloto, o mediante los controles del volante, el cual, por cierto, tiene ajustes de altura y profundidad con un rango bastante amplio, lo que facilita también encontrar una posición de manejo óptima.

Lexus ha encontrado en este modelo ese equilibrio que muchas personas buscan en un auto de cuatro puertas con una línea deportiva sin grandes estridencias en el exterior, más allá de su talante deportivo, el cual queda de manifiesto cuando se le presiona un poco el acelerador y emite el sonido deportivo de su doble salida de escape.

Desde la referida consola se maneja el sistema de audio, climatizador y asistente de estacionamiento, ya que viene con cámara de visión trasera con guías que ayudan a estacionar.

La pantalla está integrada a la que está entre los relojes del tablero, en la que se puede cambiar la radio, las canciones de un dispositivo USB o regular los modos de conducción, entre otros.

Mi auto de prueba vino con llantas de aleación de 17 pulgadas, entrada al auto y encendido sin llave, asientos delanteros eléctricos, asiento trasero plegable y divisible, tapicería de cuero, conexión telefónica inalámbrica Bluetooth y la transmisión de audio y un sistema de sonido de ocho altavoces con doble interfaz USB / iPod, asientos con calefacción y ventilación, cámara de vista trasera, monitoreo de punto ciego, advertencia de salida de carril, control de crucero adaptativo y sistema premium de audio Mark Levinson.

El Lexus IS 250 dispone además de un control giratorio situado detrás de la palanca selectora de la transmisión, el cual permite escoger la modalidad de operación de la caja: ECO (Por económico, el cual reduce las emisiones y ahorra combustible), NORMAL (El cual ofrece

El Lexus IS 250 de 2014 es un auto muy equilibrado, que a pesar de ser un sedán familiar, luce un bonito diseño deportivo y moderno.

cierto equilibrio entre potencia, economía y confort) y SPORT

(La modalidad deportivo con la cual se le incorpora adrenalina a

Mazda3 de 2014: Un pequeño gigante saca pecho El nuevo Mazda3 Grand Touring de 2014 llega a su tercera generación con énfasis en cuatro aspectos importantes: diseño, manejo, buen consumo y carga tecnológica.

El diseño corresponde a la evolución Kodo Design, con líneas fluidas pero más robustas, que le dan un aspecto formidable al 5 puertas, sin dejar de lado su aspecto deportivo y descomplicado. Por dentro el concepto es más minimalista, aunque con mejores materiales y ensamblaje, destacando un sistema denominado Mazda Connect que permite controlar todas las funciones del auto desde una perilla central y algunos botones adicionales.

El sistema Mazda Connect viene con una pantalla de 7 pulgadas táctil, que permite controlar el equipo de sonido, navegador (que se ofrece como equipo extra), Bluetooth opera-

ble por voz, Media Connect Access, acceso manos-libres o Active Driving Display (se

cando la pantalla a mayor altura y la distancia ideal, además de considerar incluso el tamaño de

El nuevo modelo cuenta con una apariencia más compacta y deportiva.

proyecta sobre una pantallita arriba del tablero velocidad, indicaciones del navegador y demás).

El Mazda Connect se centra, principalmente, en reducir las distracciones al volante por operar los nuevos sistemas, colo-

la letra y el espacio entre los renglones. Además, para los análisis que hicieron sobre la distancia a la que debe estar la pantalla del conductor, el mejor tamaño de pantalla debe ser de 7" y no deben de haber más de siete elementos en la pantalla.

Interesante y funcional.

De costa a costa en un Ford de 1930

Michael Flanders (i) y Rod Wade celebran tras batir un récord al atravesar Estados Unidos de costa a costa, más de 4.550 kilómetros, en 50 horas, 20 minutos y 6 segundos a bordo de un vehículo producido antes de la Segunda Guerra Mundial. Según informó la organización Vintage Adventurer, los dos australianos llegaron a la icónica localidad de Venice Beach, en California,

poco antes de la medianoche del sábado 23 de noviembre, en uno los vehículos más históricos del continente norteamericano, un Ford Modelo A 1930. Los dos aventureros habían partido en la medianoche del viernes 22 de noviembre de Staten Island, en Nueva York. EFE/Jeffery R. Werner/Vintage Adventurer w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 738

DEPORTES

17

Carlsen no quiere que le llamen “el Messi del ajedrez” por José Antonio Diego

modelos políticos a los que representaban.

pinas) en 1978, arrojó jugosas anécdotas.

El noruego Magnus Carlsen, la nueva estrella de ajedrez mundial, declina ser comparado con el futbolista argentino Lio Messi como medida de su excelencia en el tablero y prefiere, en todo caso, ser comparado con un jugador del Real Madrid, el equipo de sus amores.

En 1972 el encuentro en Reikiavik entre el estadounidense Bobby Fischer, aspirante, y el campeón, el soviético Boris Spassky llevó al deporte-ciencia a la cima de su relevancia universal. Después el ajedrez ha vuelto a tener picos de gran popularidad como en los duelos entre Anatoly Karpov y Gari Kasparov, pero ya sin el enorme revuelo de aquel "duelo del siglo", como se le ha llamado.

Los contendientes se acusaron mutuamente de propinarse patadas bajo la mesa durante las partidas y los organizadores tuvieron que improvisar una tabla de separación entre los dos.

La tensión entre Carlsen y Anand, si es que realmente la hubo en Madrás, no admite comparación con las zapatiestas de antaño. Campeón y aspirante se han estrechado la mano antes de las partidas -sin mirarse a los ojos, es cierto- y han compartido rueda de prensa al terminar las partidas, algo impensable en aquellos duelos.

La psicosis de Korchnoi le llevó a protestar por el yogur que Kárpov solía tomarse a media partida. El suizo denunció que el producto láctico escondía mensajes en clave para Kárpov y exigió que le fuera servido exactamente a la misma hora y siempre del mismo sabor, para evitar los crípticos mensajes. Terminó perdiendo el encuentro.

La renuncia al apelativo "messiano" ha sido revelada por el representante de Carlsen, Espen Adgestein, durante el Mundial de Madrás, en el que el joven noruego, que cumple 23 años el próximo día 30, arrebató la corona universal al indio Viswanathan Anand, hijo de la villa, por el contundente marcador de 6,5 a 3,5 puntos.

Carlsen reúne dos condiciones para ser llamado "Vikingo".

La primera, su procedencia noruega; la segunda, su condición de seguidor "merengue", un "vikingo", como llaman a los seguidores madridistas sus enemigos.

Hace dos años, el nuevo campeón mundial tuvo ocasión de presenciar en el Camp Nou la victoria del Real Madrid en el campeonato de liga (1-2). Adgestein recordó que Carlsen tuvo que guardar la compostura en el campo, pero que, de regreso al hotel, celebró el resultado "como si él mismo hubiera ganado el partido".

"A veces algunos aficionados se refieren a él como “el Messi del ajedrez” y no le gusta. Prefiere ser comparado con un jugador del Real Madrid y no del Barcelona", comentó el representante al diario The New Indian Express.

El Mundial de Madrás, sin ser fuente inagotable de anécdotas, como ocurrió en otros duelos históricos, registró curiosidades de andar por casa.

Lejos quedan los tiempos en que sobre el tablero se ventilaba, no sólo la primacía entre dos Grandes Maestros, sino también la preeminencia de los imperios o

29 DE NOVIEMBRE DE 2013

El encuentro entre Karpov y el disidente soviético Viktor Korchnoi -luego nacionalizado suizo- celebrado en Baguío (Fili-

Korchnoi, obsesionado con los servicios secretos soviéticos, denunció la presencia de un parapsicólogo instalado entre el público con el único propósito de perturbarlo en sus reflexiones.

El Campeón del Mundo de Ajedrez, el noruego Magnus Carlsen, de 22 años, sostiene su trofeo durante la ceremonia del Campeonato Mundial de la FIDE celebrada en Chennai (India), el 25 de noviembre. EFE/Str

En España hay corrida de goles

niendo los realistas mayor puntería al marcar 4.

drid, que tuvieron que exigir sus gargantas en siete ocasiones. En el barrio de Getafe hubo un silencio escandaloso. Los del Real Madrid a distancia- también hicieron su ejercicio vocal ya que la pelota visitó las redes de su rival, Almería, en cinco oportunidades.

Hubo seis equipos que no participaron en la “corrida” y no se llevaron ningún trofeo: Levante, Real Betis, Granada, Almería, Getafe y Valladolid.

por Roger Perozo Reyes tonyrey2@gmail.com

o sé si la Liga Española tiene tantas estrellas como lo pregona el eslogan: “La Liga de las Estrellas”, pero si tiene el gol que “juega marullo”.

Este fin de semana pasada dieron pase libre en las diferentes puertas de los partidos jugados y los atacantes convirtieron la jornada en una “corrida de… goles.

N

Sí, amigo lector, 42 goles anotados para una media de 4,2 anotaciones por partido, me imagino como les quedaría la garganta a los narradores y a los “forofos”. Sobre todo los seguidores del Atlético de Ma-

Las recetas del Barcelona y Sevilla fueron las mismas: cuatro goles al Granada y Real Betis, respectivamente. Lo curioso de las goleadas es que los perdedores no tuvieron la oportunidad de anotar, ni siquiera el gol de la honrilla. Por su parte la Real Sociedad y el Celta de Vigo se cayeron a goles y la red se infló en siete ocasiones, te-

Si bien es cierto que hubo goles al mayor, hay que decir que la cifra de 42 goles quedó a 17 del record de 59, que fueron anotados en la segunda jornada del torneo 1950-1951. La mayor goleada en una partida se la propinó el Athletic de Bilbao al Barcelona: 12 x 1, el ocho de febrero de 1931. Una verdadera e histórica indigestión.

Pero la Liga sigue su curso y el Barcelona también, que con 40 puntos continúa en la azotea del torneo, seguido por los 37 del Atlético de Madrid y 34 del Real Madrid. Los demás juegan otro torneo buscando visa para el sueño de la Europa Liga.

En el hotel Hyatt Regency de Madrás no hubo verdadera sangre. Es cierto que cada jugador tenía asignado, con nombre y apellidos, su propio ascensor, a fin de evitar encuentros no deseados entre los jugadores, y que la sala de avituallamiento estaba dividida en dos zonas, pero la contienda no ha registrado signos de fricción entre ambos bandos.

A falta de incidentes morbosos, el diario indio revela peculiaridades en torno al nuevo campeón: que es capaz de memorizar miles de partidas; que practica esquí, baloncesto y fútbol; que no tiene novia por el momento; que procura dormir hasta el momento más próximo posible a la partida; que come hora y media antes de jugar y que ha sido elegido entre los hombres más sexys del mundo en 2013 por la revista Cosmopolitan.

Durante todo el encuentro Carlsen se mostró fiel a sus camisas blancas -¿por su condición de madridista?- y marcó distancias con Viswanathan en múltiples facetas ajenas al propio estilo de juego.

18

ENFOQUE

Hace un par de días leí un titular de un semanario venezolano de Doral en el que aseguraban que Maduro —Nicolás Maduro, el hombre que contesta el teléfono en Miraflores— caía seguro en las elecciones del 8 de diciembre en Venezuela. No lo entendí. Primero, porque la referida consulta popular busca renovar las autoridades municipales y muy a pesar que una derrota del oficialismo en los comicios significaría un duro carajazo a la gestión del heredero de Chávez, no por eso iría a caer.

Segundo, porque si en medio de unos resultados dudosos —como fueron los que le instalaron en la presidencia— no cedió el trono a su rival Henrique Capriles, menos se va a mosquiar por unos votos que jamás le podrán ganar al manejo perverso de las autoridades electorales viciadas y viciosas que siempre actúan al servicio del régimen. Y, tercero, porque en la eventualidad que el caudal de los guarismos a favor de los candidatos opositores sean inocultables por lo aplastantes, ya Cabello

EL COLOMBIAnO®

no reconocen el triunfo oficialista, las Unidades de Batalla Hugo Chávez (UBCH) —grupos de civiles fuertemente armados y de probada peligrosidad— estarán en la calle para defender el triunfo de la revolución”. Más incendiario no pudo ser el discurso del tal Diosdado.

—Diosdado Cabello, el malévolo y cínico presidente de la mueca de parlamento que funciona en Venezuela— deslizó una velada advertencia de lo que sucedería en el país si es que eso se produce.

“Quiéranlo o no —dijo el exteniente golpista refiriéndose a la oposición—, ese día en Venezuela no habrá cambio de gobierno como lo pretenden ellos” y de paso advirtió que si

PUBLICADO POR 3408 W. 84TH STREET • SUITE 206 305.558.4577 • 786.332.2267 954.430.1090 FAX: 786.513.0203

DIRECTOR-EDITOR

EDITOR ASOCIADO ANTONIO VARGAS

FOTOGRAFÍAS EFE

DISEÑO&DIAGRAMACIÓn AnÍBAL LÓPEZ MERCADEO-DADE 786-332-2267

MERCADEO-BROWARD FRAnCISCO BOHÓRQUEZ 954.292.3843

SERVICIOS InFORMATIVOS • EFE • SNE •

por William Calderón

La Barca supo en fuentes de muy buena tinta que le pedirán a Uribe que ponga como cabeza de lista en el Valle a María Fernanda Cabal.

H. GARDENS, FL 33018

MÓNICA BOTERO

¿Qué camino le queda entonces a la oposición? Uno muy estrecho a decir verdad, porque los herederos chavistas no están dispuestos a soltar el mango de ese coroto y para que aflojen las manos tendrían que recibir algo más que titulares escritos pensando con el deseo y lo desafortunado de ese escenario es que no es con denuncias por aquí y por allá —como lo ha hecho Capriles desde que Maduro le ‘robó’ la presidencia—, sino con acciones más radicales y esas —desgraciadamente— vienen aparejadas con mucho de sangre, sudor y lágrimas.

Un precio muy alto al que pocos se le quieren medir. Y el régimen lo sabe.

En el caso del Valle del Cauca, por ejemplo, el listado a la Cámara requiere al menos una figura que arrastre el voto de opinión y otra con estructura electoral.

LATINWORK PUBLISHING, CO.

GEREnTE GEnERAL

Se despachó Pacho

La Barca de Calderón

WWW.ELCOLOMBIAnO.nET

ALFREDO MANTILLA

A Grosso modo

VATICINAN CAMBIOS EN LISTAS. Nos escribe Mauricio Ríos desde su “Graffiti” en Occidente para contarnos que todo indica que antes de dos semanas habría cambios en las listas de candidatos del uribismo al Congreso de la Republica dentro de los términos permitidos por la ley. Apoya su presagio en la negativa del Consejo Nacional Electoral a que el logo del Centro Democrático lleve la imagen del expresidente Uribe y su primer apellido. Los ajustes tocarán las listas regionales.

MARÍA FERNANDA CABAL. Sin la cara ni el apellido paterno del exmandatario en el logo, el Centro Democrático no se puede dar el lujo de tener listas a la Cámara en las que predominan los candidatos desconocidos, sin votos. Además, a bordo de cada la lista -que es cerrada- ya se da como un hecho el reacomodo o el enroque, pues algunos candidatos no representan mayor cosa.

QUE URIBE USE EL BOLÍGRAFO. Si se hacen cambios en la lista los mismos estarán a cargo solamente del máximo jefe el movimiento, el expresidente Uribe, a quien varios amigos del Valle le han manifestado su preocupación por la lista a la Cámara, la cual creen que en las actuales condiciones no alcanzaría ni una curul. El tema le está dando vueltas al exmandatario, quien en las últimas horas se ha comunicado con algunas personas del Valle para consultar su opinión y analizar el tema.

NO LLEGARÁN AL UMBRAL. Finalizada la recolección de las firmas para inscribir la lista del Centro Democrático a la Cámara por el Valle, habría dos semanas de plazo para modificarla. Hasta ahora la única lista con verdadera opción para llegar la Cámara es la del MIRA. El Polo, dividido como está, no llega a ningún Pereira. Los Verdes Progresistas tampoco y el PIN (hoy Opción Ciudadana) que antes tenía tres curules, a duras penas elegirá uno.

RECOLECTORES DE FIRMAS. Luis Fernando Agudelo, que ocupa el segundo lugar de la lista, aportó 12.190 firmas; Róbinson González, el séptimo de la lista, puso 5.756; Carlos Cuero, quien encabeza la plancha, consiguió 2.688; Mario Peláez, tercer renglón, sumó 2.473; María del Carmen Ramírez, que va en la cuarta casilla, 1.863; Luis Bernardo Hoyos, quinto, 1.285; y Elsa Dorronsoro, en el puesto trece, aportó 49 rúbricas. Las otras 48.049 fueron puestas por Susana Correa y Carolina Holguín, candidatas al Senado, y una firma contratada por el movimiento.

PIDEN DESTITUCIÓN. Varios ciudadanos del Valle se dirigieron al procurador Alejandro Ordóñez para pedirle que proceda a destituir al alcalde de Candelaria que viene despachando desde la carretera, cerrando el paso a vehículos de transporte público y privado. No hay derecho.

NOSTALGIAS EMPRESARIALES. Quien no aprende de la historia está condenado a repetirla. Estamos reviviendo las épocas de las aves de alto vuelo... Como dice la ranchera de Jorge Negrete, “el águila siendo animal, se retrató en el dinero”. En aquellos tiempos, empresarios prestantes se unían en un enroque de participación societal, que se conoce desde entonces como el Sindicato o grupo empresarial Antioqueño para defenderse de un “envite” político-financiero com-

puesto por el creciente sector bancario capitalino, representado primero por el Águila, del entonces banquero Jaime Michelsen Uribe, conformando así los primeros conglomerados empresariales o grupos económicos del país.

ORIGEN. Hace 35 años (el 28 de marzo y el 4 de abril de 1978), en Pro-Antioquia, 14 visionarios maiceros se pusieron de acuerdo para protegerse de las invasiones extrañas a sus intereses, suscribiendo en una “Olivetti” la que sería el acta o la carta de navegación. Fue un histórico documento de seis páginas que dio origen al GEA -Grupo Empresarial Antioqueño- marcando la pauta de poder sus líderes para mantener el control de sus empresas frente a lo que entonces consideraban prácticas empresariales en contra de la ética, la moral y el debido comportamiento en el manejo respetuoso y responsable del capital y de la inversión.

LOS NUEVOS RICOS. Paradójicamente, hoy en contraposición absoluta a lo que fuera una clase empresarial pujante, seria, comprometida con el sano y equilibrado desarrollo de su sector y de todo el país, que se regía por valores y principios que aportaban prestancia y respetabilidad a la dirigencia, se observa en Colombia una nueva “Casta de líderes empresariales” denominados como: “Los nuevos ricos con plata ajena”.

NEW YORK TIMES SYNDICATE NEWSCOM • PRNEWSWIRE

AFILIADO A LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE PUBLICACIONES HISPANAS EL COLOMBIAnO® no se responsabiliza por los artículos firmados por columnistas, ni por mensajes u ofertas contenidos en anuncios publicitarios.

EN MI OPINIÓN

¿QUÉ TAL UN MEJOR MODO DE PENSAR?

Algo sobre lo que estaba recientemente reflexionando me trajo a la cabeza lo siguiente “No pensemos como encontrar un nuevo modo de vivir sino mas bien vivamos un nuevo modo de pensar”.

de la aplicación en nuestra vida de la Terapia Racional Emotiva (T.R.E.), la cual él a su vez derivó de Albert Ellis, en escuela que, luego de leerlo en varias ocasiones, me parece enmarcan motivadores como Wayne Dyer.

Ello me trajo de inmediato a la memoria a mi inolvidable maestro Héctor Trujillo Mejía, quien me enseñó lo importante

Y es que cambiando nuestras maneras de pensar podremos mejorar las formas de sentir, desplazando así aquello

extremista que nos causa dolor por una mente negativa, para tornarla en una serena que nos conduzca a aprender de nuestros errores y buscar mejores opciones a partir de ellos.

Mente sana en cuerpo sano, ambas afirmaciones de mucha importancia y tradición, las cuales quisiera ampliar con algo simple y ello es que una mente

Ricardo Tribín Acosta

sana necesariamente conducirá a la mejor perspectiva de mantener un cuerpo también sano. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 738

VARIADAS

19

Maduro ataca a los reincidentes del ‘remarcaje’ El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, pidió detener a aquellos comerciantes que subieron los precios de sus productos tras recibir la orden de su Gobierno de bajarlos y después de las inspecciones que se han hecho para confirmarlo.

"A partir del sábado 30, todas las inspecciones que se hagan donde se llegue y se demuestre ampliamente que ha habido remarcaje de precios luego de la inspección o que a pesar de toda esta jornada nacional se sigue cobrando de manera fraudulenta, precios especulativos (...) se actúe con toda la severidad de la ley", dijo Maduro.

En un Consejo de Ministros transmitido en cadena obligatoria de televisión y radio, el presidente pidió a "todos los organismos del Estado que hacen justicia" que "se proceda inmediatamente con la Fiscalía y la ley a detener a los responsables" de esos comportamientos.

"Hay que ser muy firmes ante los reincidentes", dijo tras recordar que hoy se cumplen 23 días desde que inició "la ofensiva económica" para bajar los precios de los productos con la orden de ocupar una red de tiendas de electrodomésticos que acusó de especular.

Maduro ordenó entonces, además, inspeccionar las tiendas de ese ramo económico para verificar los márgenes de ganancia, algo que fue ampliando a otros sectores en los que se han ido haciendo

Mantienen sanciones a Irán El Gobierno de Estados Unidos extendió hoy las exenciones de compra de petróleo iraní a China, India, la República de Corea, Turquía y Taiwán al considerar que existen suficientes reservas de crudo en el resto del mundo como para poder mantener las sanciones de compra petrolífera al país islámico.

Maduro (izq.) gesticula con coraje en un consejo de ministros donde pidió que se detenga a los reincidentes del ‘remarcaje’ de precios. EFE/MIGUEL GUTIÉRREZ

los mismos operativos para establecer lo que el Gobierno considera "precios justos".

"Hay factores que creen que pueden volver a remarcar los precios y no va a pasar nada, hay factores que creen que pueden especular y que no les llegará la inspección", reclamó hoy.

El presidente venezolano indicó, asimismo, que a lo largo de estos días se ha encontrado sobreprecio de 800 % y hasta de 1000 % y acusó a la "burguesía parasitaria especuladora y ladrona" de ser causante de una "guerra económica" contra su Gobierno.

"Se ha disparado una dinámica eco-

Como un par de tortolitos

"La eficacia del régimen de sanciones internacionales ha demostrado ser esencial para llevar a Irán a la mesa para negociar y acordar el plan de acción conjunto que, por primera vez en casi una década, detiene el avance del programa nuclear iraní y lo hace retroceder en aspectos clave", apuntó el secretario de Estado, John Kerry, en otra nota informativa.

"Como parte del plan de acción conjunto acordado por el G5+1 e Irán, vamos a hacer una pausa durante seis meses de nuestros esfuerzos para reducir aún más las ventas de crudo de Irán.

Sin embargo, el plan de acción conjunto no ofrece alivio de las sanciones con respecto a cualquier aumento en las compras de petróleo de Irán por parte de clientes existentes o de las compras por parte de nuevos clientes", añadió.

29 DE NOVIEMBRE DE 2013

El gobernante acusó directamente al Consejo Nacional de Comercio (Consecomercio), a la principal patronal del país Fedecámaras y a la Cámara Venezolano Americana (Venamcham), "en estrecha alianza con factores de poderes económicos internacionales", de dirigir esta supuesta guerra en la que también participa la oposición venezolana.

Rechazó además las declaraciones que ayer ofreció el presidente de Fedecámaras, Jorge Roig, que auguró que el 2014 será un año precario para el comercio en el país y calificó lo dicho por el empresario como "una declaración de guerra" contra el país y contra quienes trabajan.

La Casa Blanca señaló este viernes en un comunicado que existe una oferta mundial suficiente de petróleo no iraní para permitir que estos países continúen comprando menos petróleo de Irán, a los que se suman Malasia, Sudáfrica, Singapur y Sri Lanka, que ya no adquieren ninguna cantidad de crudo de allí.

A pesar del acuerdo alcanzado por el G5+1 (Estados Unidos, Rusia, China, Francia y Reino Unido más Alemania) con Irán sobre su programa nuclear la Administración Obama reafirmó hoy las sanciones petroleras contra el país, un hecho que ya había sido advertido en el momento de la firma de las negociaciones en Ginebra.

nómica por actores económicos que asumen una posición política a través de un golpe llamado suave que de acuerdo a sus cálculos debería entre octubre y noviembre llevar a nuestro país al caos social, a la desesperación económica de las mayorías y a una crisis política de cálculos inimaginables", indicó.

Denuncian a El Salvador

El defensa central del Barcelona Fútbol Club, Gerard Piqué, y su pareja, la cantante colombiana Shakira, comparten un momento en las gradas del Palau durante un partido de ba-

loncesto de la Euroliga disputado por el Barcelona español y el conjunto turco del Fenerbache. EFE/Alejandro García

Un grupo de organizaciones no gubernamentales denunció a El Salvador ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) por el polémico caso de "Beatriz", una joven salvadoreña a quien se le impidió abortar.

La demanda fue enviada por correo electrónico a la CIDH, con sede en Washington, por la Colectiva Feminista para el Desarrollo Local de El Salvador, la Agrupación Ciudadana por la Despenalización del Aborto Terapéutico, Ético y Eugenésico, Ipas Centroamérica y el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional.

Estas organizaciones indicaron en un boletín que buscan que la CIDH "declare que El Salvador incumplió sus obligaciones internacionales por no respetar los derechos humanos de 'Beatriz', al no permitirle un aborto terapéutico oportuno, en virtud de la prohibición y penalización absoluta del aborto" en el país.

Además, buscan "que se repare integralmente el daño sufrido por 'Beatriz', y se ordene al Estado salvadoreño la modificación de su normativa interna para garantizar plenamente a las mujeres, entre otros derechos, el derecho a la salud, a la integridad personal, los derechos reproductivos y el derecho a una tutela judicial efectiva".

20

SEMANA GRÁFICA

Homenaje a una diva El laureado director Martin Scorsese le entrega un reconocimiento a la actriz Sharon Stone, durante la ceremonia de apertura de la 13 ª edición del Festival Internacional de Cine de Marrakech en Marruecos, donde la diva fue una de las principales homenajeadas. El festival se celebrará a partir de noviembre 29 hasta diciembre 7. EFE / EPA / GUILLAUME Horcajuelo

Pelle pone su cara a camiseta El jugador del equipo de fútbol Feyenoord Rotterdam, Graziano Pelle (c), rodeado de hermosas modelos baja una escalinata para presentar una camiseta con su retrato el miércoles 27 de noviembre, en Rotterdam (Holanda). La marca Eleven Paris ha lanzado previamente camisas con las imágenes de Lady Gaga, Kate Moss y Pharrell Williams. EFE/ROBIN VAN LONKHUIJSEN

Epidemia de verdugos Fotografías cedidas por el Departamento de Policía de Tucson el miércoles 27 de noviembre, de Fernando Richter y su esposa, Sophia Richter, acusados de haber encerrado por dos años a las tres hijas de Sonia, hijastras de Fernando, manteniéndolas en estado de malnutrición, en Tucson, Arizona. Las menores tenías edades de 12, 13 y 17 años. EFE/DEPARTMENTO DE POLICÍA TUCSON

Una Leica millonaria Fotografía facilitada por la Galería Westlicht de la cámara fotográfica número un millón del fabricante alemán Leica, un modelo M3 Chrom de 1960, que fue vendida por 840.000 euros (1.130.000 dólares), en una subasta organizada en Viena por esa galería. EFE

La señora redactora en jefe se despacha…

Fotografía facilitada por Vogue de las dos portadas que la revista lanzó para el número navideño de "Vogue París", que saldrá a la venta el 2 de diciembre, y en las que el matrimonio formado por la diseñadora y exSpice Girl Victoria Beckham y el futbolista David Beckham ha sido fotografiado por Inez Van Lamsweerde y Vinoodh Matadin. Victoria ejerce de redactora jefe invitada para ese número, informó hoy la publicación en un comunicado. EFE

Cura bendijo vientre de primer argentino embarazado La pareja formada por Alexis Taborda (i) y Karen Bruselario (d) posan después de contraer matrimonio en la oficina de Registro Civil de la ciudad de Victoria (Argentina), donde un sacerdote católico bendijo el vientre del primero, nacido mujer y actualmente encinta de Karen Bruselario, nacido varón y también transexual, quienes contrajeron su boda civil.

"Todos los días 15 del mes se bendicen a las embarazadas y yo una vez los invité y vinieron", dijo Raúl Benedetti, párroco de la iglesia Nuestra Señora de Aránzazu en esa ciudad de la provincia de Entre Ríos, a 360 kilómetros de Buenos Aires. EFE/RICARDO SANTELLAN

Selena en medio de la escena La cantante Selena Gómez canta el pasado jueves 28 de noviembre en el intermedio del juego de la NFL entre los Oakland Raiders y los Dallas Cowboys en el estadio AT&T Stadium en Arlington (Texas). EFE/LARRY W. SMITH w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Clasificados

305.558.4577

954.430.1090

clasificados@elcolombiano.net

LEY OBAMACARE

OPORTUNIDAD • GANGA

SEGURO MÉDICO para Usted y su familia SUBSIDIO HASTA 100% SI CALIFICA

• CHISGA •

VENDO RESTAURANTE jf8-737

* EVITE MULTA DEL IRS

561-699-7679

Al West de Pembroke Pines (sobre Pines Blvd).

Localización ideal para RESTAURANTE LATINO LISTO PARA ABRIR.

3,800 Pies cuadrados.

PRÉSTAMOS PARA NEGOCIOS Cualquier negocio puede calificar.

COLOMBIA

VENEZUELA Y ECUADOR Mudanzas Internacionales y Courie para sus entregas personales express.

786.529.2314 954.274.5577

María 954.432.2900

¡Excelentes precios!

5141 NW 79 Avenida Unidad 9 Miami, Florida 33166

305.594.9011 786.586.8805

jf2-737

SOLAIR CARGO USA fb4-574

Es tu mejor opción para ordenar medicamentos seguros y económicos. Nuestros servicios de farmacia con licencia Canadiense e Internacional te proveeran con ahorros de hasta el 90% en todas las medicinas que necesites.

Llama ahora al 1-800-286-8514 y obtén $10 de descuento con tu primer orden ademas de ENVÍO GRATUITO.

CARGA AÉREA - MARÍTIMA Y COMERCIAL A

David 954.298.9692

mb60-730

CANADA DRUG CENTER

Asesoramos en la COMPRA & VENTA DE NEGOCIOS

Renta por el primer año $500 al mes Renta segundo año $2,000 al mes Renta tercer año $4,000 al mes Después del cuarto año $6,000 al mes. mb4-735

mb11-729

¡Califica para visa de inversionista!

ORACIÓN A SANTA LAURA MONTOYA

Repita esta oración por 8 días prometiendo publicarla el 7mo día y por difícil que sea, se lo concederá.

Gracias Santa Laura Montoya por los favores recibidos. OSWALDO

MEET SINGLES RIGHT NOW! No paid operators, just real people like you.

Browse greetings, exchange messages and connect live.

Try it free.

Call now:

AVISOS CLASIFICADOS De este tamaño 2 semanas $70 4 semanas $120

mb4-693

Dios Misericordioso, que prodigaste tu amor y tus dones a Santa Laura Montoya, haciéndola fiel discípula de tu Hijo y misionera de los más pobres; concédenos, por su intercesión, que, movidos por la fuerza de tu Espíritu, anunciemos a todos el Evangelio, alcancemos el don de la paz y, si es tu voluntad, encontremos ayuda en nuestra necesidad. Amén.

954-660-6235

8 semanas $200 26 semanas $520 (Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones) Llame al

305.558.4577

ORACIÓN A SANTA LAURA MONTOYA

jf8-736

Dios Misericordioso, que prodigaste tu amor y tus dones a Santa Laura Montoya, haciéndola fiel discípula de tu Hijo y misionera de los más pobres; concédenos, por su intercesión, que, movidos por la fuerza de tu Espíritu, anunciemos a todos el Evangelio, alcancemos el don de la paz y, si es tu voluntad, encontremos ayuda en nuestra necesidad. Amén.

Repita esta oración por 8 días prometiendo publicarla el 7mo día y por difícil que sea, se lo concederá.

Gracias Santa Laura Montoya por los favores recibidos. LUCRECIA 29 DE NOVIEMBRE DE 2013

22

RECREO

Soluciones en la pรกgina 14

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 738

OPINIÓN Acción de Gracias de esperanza

AMERICA’S VOICE por Maribel Hastings

l año pasado para esta fecha daba gracias por la posibilidad de un nuevo comienzo en el debate migratorio.

E

Las elecciones presidenciales de 2012 estaban frescas y varios líderes republicanos, vapuleados por su desastroso desempeño entre los votantes latinos en esos comicios, incluyendo el presidente cameral, John Boehner, hablaban de la urgencia de abordar la reforma migratoria amplia.

Las sacudidas en las urnas suelen traer momentos de introspección acompañados de promesas de bipartidismo.

Pero quizá subestimamos el nivel de compromiso del Partido Republicano en el Congreso de querer bloquear la agenda doméstica del último período presidencial de Barack Obama. Subestimamos su casi enfermiza oposición al Obamacare que ha contaminado la atmósfera a tal grado, que de momento resulta difícil pensar que cualquier colaboración bipartidista sea posible. Y subes-

timamos que parecen estar convencidos de que pueden seguir dejando de lado el voto latino en sus aspiraciones presidenciales.

El año pasado para esta fecha daba gracias porque el cinismo no me había consumido totalmente y albergaba esperanzas de resolución migratoria.

Todavía las albergo a pesar de todo. Aunque un coro de líderes republicanos se ha dado a la tarea de echar un balde de agua fría a la reforma migratoria, Boehner ahora asegura que esa reforma “no está muerta”. Y Obama dice que si quieren debatirla por partes, como proponen los republicanos, pues adelante, siempre y cuando los componentes más complicados, como la vía a la ciudadanía, no queden en el tintero.

El tercero en línea de mando en la Cámara Baja, Kevin McCarthy, cazavotos de la mayoría republicana, dijo el domingo que la reforma va, aunque no aseguró cuándo.

Las declaraciones de Boehner y de McCarthy serían más alentadoras si fueran acompañadas de algún tipo de acción concreta

que permita el inicio de un debate este año y que se complete lo más pronto posible antes de que la política electorera nos bombardee con críticas, ataques y promesas de acción.

Doy gracias a diario, pero en esta semana especial de Acción de Gracias agradeceré por cosas que van de lo personal a lo colectivo.

Doy gracias por levantarme tras cada golpe y vicisitud, vapuleada pero de pie. Por ver, escuchar y sentir. Porque todavía tengo la capacidad de sorprenderme. Por mirar mis manos y reconocer las de mi madre, que ya no está, y con ellas estrechar las de mi padre.

Doy gracias por ser parte de un movimiento que defiende una causa justa y necesaria y por ser parte de una lucha que me ha permitido conocer lo mejor y lo peor de los seres humanos. Lo mejor prevalece. Doy gracias por haberme cruzado en el camino de inmigrantes que todos los días dan lecciones de vida enfrentando todo tipo de vicisitudes, incluyendo la diaria posibilidad de que su familia sea

l acuerdo al que llegó ayer la administración Obama en las conversaciones de Ginebra es un acuerdo repleto de fallas que se arriesga a reducir la presión de las sanciones contra Irán durante los próximos seis meses a cambio de unas promesas iraníes fácilmente reversibles, algunas de las cuales ya las hizo anteriormente Irán, aunque luego las incumplió. El acuerdo exige que Irán ponga freno a algunas, no todas, de sus actividades nucleares durante los próximos seis meses a cambio de una reducción de las sanciones por valor de alrededor de $7,000 millones.

E

Resulta llamativo que a Irán no se le exija que cumpla sanciones del Consejo de Seguridad de la ONU, que obligan a una suspensión total del enriquecimiento de uranio. En cambio, se permite que Irán continúe enriqueciendo uranio a niveles del 3.5%, obviamente para su reactor nuclear de Bushehr, a pesar del hecho de que Rusia ya ha se ha comprometido a proporcionar suministro a dichas instalaciones.

Otro problema es que este acuerdo provisional, que abre un plazo de seis meses para nuevas negociaciones, puede obstaculizar la capacidad de Washington

29 DE NOVIEMBRE DE 2013

dividida.

Les doy las gracias por enseñarme el significado de la perseverancia ante la adversidad y por vivir aquel dicho de que al mal tiempo buena cara.

Doy gracias por tantos líderes que por décadas han luchado por la reforma migratoria a capa y espada. Son ejemplo de constancia y optimismo.

En especial uno de esos líderes, Eliseo Medina, por ser ejemplo de lucha y entereza.

Medina, hasta hace poco el Secretario-Tesorero del Sindicato Internacional de Empleados de Servicios y veterano de infinidad de luchas de derechos laborales y civiles, lleva casi dos semanas en ayuno junto a otros activistas que representan los diversos sectores que presionan por la reforma migratoria.

Maribel Hastings

hay esperanza.

Este pasado viernes Eliseo Medina y sus compañeros de ayuno en las inmediaciones del Capitolio recibieron la visita del vicepresidente Joe Biden, quien les aseguró que “contra viento y marea” la reforma migratoria se logrará.

Activistas que no quitan el dedo del renglón para presionar a una Cámara Baja a la que, honestamente, le doy las gracias por nada.

Medina declaró que “tres generaciones de Medinas, mis hijas y mi nieta, ayunaron conmigo en la Explanada Nacional. Espero que no sea necesario que otra generación ayune por la reforma migratoria”.

Pero doy gracias porque lo mejor que hizo Dios fue un día tras otro, y mientras hay vida

En este Día de Acción de Gracias de esperanza, rogaremos porque así sea.

Mal acuerdo con Irán podría significar guerra

HERITAGE LIBERTAD por James Phillips

23

para alcanzar un acuerdo final aceptable. La administración Obama ha sido criticada con dureza por el Congreso y los aliados de Estados Unidos, que temen que haya malgastado sus opciones de negociación al relajar las sanciones a cambio de unas concesiones marginales por parte de Irán que no reducirán a largo plazo la amenaza de que Irán alcance sus objetivos nucleares.

gina y un secretario de Estado desesperado por llevarse el mérito” acaben cayendo en un “acuerdo engañoso” con Irán.

La administración se ha resistido

contrario, no ser suficientemente duros (ya sea con nuevas sanciones o en las conversaciones de Ginebra) puede en realidad impulsar un aumento de la crisis hasta llegar a un conflicto ar-

El diario británico Sunday Times informó de que responsables israelíes y sauditas se han reunido en secreto para debatir una posible cooperación contra Irán, estando de acuerdo Arabia Saudita con que los aviones de guerra israelíes crucen su espacio aéreo para atacar los emplazamientos nucleares de Irán.

Para obligar a que Teherán haga mayores y necesarias concesiones dentro de un acuerdo final, se requieren más sanciones, no menos. Sin embargo, Irán ha advertido de que cualquier nueva sanción provocará que rompa el acuerdo. A pesar de esta advertencia, una coalición de ambos partidos en el Congreso ha anunciado que impondrá más sanciones.

La administración afirma que la reducción de las sanciones será reversible si Irán incumple sus obligaciones, pero mientras Irán mantenga vivas las conversaciones, será complicado volver a imponer dichas sanciones sin que se la acuse de sabotear las negociaciones.

Como ha advertido el columnista Charles Krauthammer, existe la preocupación de que: “Un presidente desesperado por pasar pá-

El primer ministro israelí Benjamin Netanyahu denunció que el acuerdo es un “error histórico” y advirtió de que Israel “tiene el derecho y el deber de defenderse a sí mismo”. Esto es una señal de que en el futuro Israel podría emprender acciones preventivas para protegerse de la amenaza nuclear de Irán.

a las iniciativas en el Congreso por parte de ambos partidos que buscaban imponer nuevas sanciones a Irán. El vocero de la Casa Blanca, Jay Carney, ha advertido de que una presión adicional sobre Irán podría hacer fracasar las negociaciones diplomáticas y poner a Estados Unidos en “marcha hacia la guerra”.

Pero como ha indicado el investigador sénior de la Fundación Heritage Peter Brookes: “Por el

mado, a pesar de las intenciones de hacer justo lo contrario”.

El presidente iraní Hasán Rohani ha afirmado que el acuerdo ha reconocido el “derecho” de Irán a enriquecer uranio, aunque esos términos no aparecen en el acuerdo. Esto sienta las bases para que Irán se desvincule del acuerdo en el futuro, afirmando que Occidente incumplió sus compromisos.

Recientemente, uno de los socios más cercanos de Netanyahu, el exconsejero de seguridad nacional Yaakov Amidror , comentó en el Financial Times que Israel tenía capacidad militar para retrasar el programa nuclear de Irán “durante un largo período de tiempo” y que “no hay duda” de que Netanyahu actuaría unilateralmente si fuese necesario.

Si tiene lugar dicho ataque preventivo, Irán probablemente respondería atacando tanto a Israel como a Estados Unidos. Y eso sencillamente significaría la guerra.

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t