EL COLOMBIANO ▪ 30 de mayo de 2014

EL EL AÑO XX

C

C OL O MBI AnO • EDICIÓn 762 • 30

DE MAYO DE

®

2014

WWW.ELCOLOMBIANO

.NET 305 558 4577 • 954 430 1090

Nairo: “¿Atacar? Sólo pienso en defenderme”

Quintana recibe ‘picos’ de un par de modelos, tras seguir de líder al disputarse la decimoséptima etapa del Giro entre Sarnonico y Vittorio Veneto.

EFE/Luca Zennaro El colombiano Nairo Quintana (Movistar), líder del Giro de Italia, aseguró que el miércoles fue un día "relativamente tranquilo" y apuntó que, por el momento, sólo piensa en defender la ‘maglia rosa’.

"Ha sido un día relativamente tranquilo", afirmó. "Las dos primeras horas han sido

muy rápidas porque todo el mundo sabía que íbamos a dejar una fuga, pero una vez que se ha hecho la escapada, la parte final ha sido muy tranquila gracias a mi equipo, que ha controlado toda la etapa".

perfil de corredor. Espero estar a la altura y estar donde debe estar un líder. ¿Atacar? De momento pienso en defenderme y si surge la ocasión tratar de aumentar las diferencias; pero ahora el objetivo es defender".

Quintana se mostró optimista para los próximos días: "Quedan estas etapas de montaña, que son más acordes a mi

"Creo que he demostrado mi nivel, no sólo ayer. En Oropa fui el mejor de lo favoritos pese a estar enfermo; en Montecam-

pione sólo me ganó (Fabio) Aru. Mis rivales seguro que pensarán en atacarme y claro que puede haber alianzas y habrá que estar atento a ello, pero confío mucho en mi equipo. Todavía estamos los nueve corredores y después de los problemas que tuvimos, ahora nos encontramos perfectamente", concluyó en un comunicado del equipo.

2

COLOMBIA

La tristeza invade el último paseo de 28 inocentes ataúdes blancos en el "Parque Cementerio Ángeles de Luz", bautizado así en honor de los 33 menores.

En medio de la tristeza y el llanto y bajo un sol abrasador fueron sepultados hoy colectivamente 28 de los 33 niños que murieron calcinados el pasado 18 de mayo en un autobús que se incendió cuando transitaba por una carretera del norte de Colombia.

La alcaldesa de Fundación, Luz Stella Durán, dijo que "aquí se quedan 28, dos se quedan en Santa Marta (capital del Magdalena), uno en Barranquilla y otro va para Venezuela".

La caravana fúnebre partió de Barranquilla, capital del departamento del Atlántico, y horas más tarde arribó al municipio de Fundación, donde vivía la mayoría de las víctimas del absurdo accidente y en donde se cumplieron sus exequias A lo largo de los más de 130 kilómetros que separan a Barranquilla de Fundación, los comercios de los pueblos por donde pasó la caravana cerraron sus puertas y los lugareños izaron la bandera de Colombia y salieron con pañuelos, camisetas y globos blancos a darle el último adiós a los niños.

Desde el pasado 18 de mayo la población de Fundación, con unos 90.000 habitantes, vive esta tragedia luego de que un viejo autobús con más de medio centenar de personas a bordo, 50 de ellos niños de corta edad y de familias humildes, se incendió en el barrio Altamira cuando re-

Con el sepelio de los pequeños, los habitantes de Fundación cierran el capítulo de una tragedia que enlutó a toda Colombia.

gresaba con los menores de un servicio religioso dominical.

Las llamas en cuestión de minutos devoraron el transporte ante la impotencia de numerosos vecinos que intentaron apagarlas pero que finalmente cobraron la vida de 31 pequeños, mientras que 20 más quedaron heridos, dos de los cuales fallecieron en los últimos días en un hospital de Barranquilla

La caravana fúnebre partió de Barranquilla y horas más tarde arribó a Fundación, donde se cumplieron las exequias. EFE/Ricardo Maldonado Rozo

por la gravedad de las quemaduras.

El oficio religioso en Fundación fue encabezado por el Arzobispo de Barranquilla, monseñor Jairo Jaramillo Monsalve, y al que también asistieron el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, y otras personalidades de la vida nacional.

Los nuevos papás de las tortugas

Santos saludó a los dolientes pero no habló en la ceremonia religiosa aunque a través de un Twitter expresó que "Con dolor despedimos a niños que murieron injustamente en Fundación.

Solidaridad con sus familias.

Medidas para que jamás ocurra de nuevo".

Luego de la ceremonia, los fallecidos fueron sepultados en

Las detenciones de los ocho pedidos en extradición y de otras siete personas se cumplieron en los departamentos de Cundinamarca, Valle del Cauca, Magdalena, Bolívar y Antioquia.

tretenimiento como Nickelodeon o Disney, produjo en Bogotá el más reciente videojuego de las "Tortugas Ninja", que se estrenó en abril pasado. EFE/COLOMBIA.INN/MAURICIO DUEÑAS CASTAÑEDA

Entre las irregularidades encontradas están que el autobús carecía de licencia de operación desde hace dos años, el exceso de pasajeros y la maniobra imprudente del conductor, que al parecer intentó solucionar un problema de encendido del motor vertiendo gasolina en el carburador, lo que pudo haber desencadenado el incendio y la tragedia que ha enlutado a Fundación y a Colombia.

Detenidos 8 extraditables Las autoridades detuvieron a ocho nacionales pedidos en extradición por Estados Unidos para que afronten cargos relacionados con el narcotráfico, así como a otros siete integrantes de la misma banda dedicada al tráfico de drogas, informaron hoy fuentes policiales.

Fotografía del 19 de mayo de 2014 del director de NDi Teravision, el venezolano Enrique Fuentes (i), junto al director de producción, Luis Daniel Zambrano. Esta empresa, que tiene entre sus clientes a gigantes del en-

La Fiscalía que investiga el caso formuló cargos por homicidio y lesiones personales al conductor del autobús, Jaime Gutiérrez Ospina, y al pastor Salvador Ibarra, quien hace parte de la Iglesia Pentecostal Unida deColombia y quien supuestamente fue el encargado de contratar el vehículo.

En la operación participaron la Policía Antinarcóticos de Colombia, la Fiscalía y la DEA (Agencia Antidrogas de Estados Unidos), según un comunicado de la Policía.

La nota agrega que de la banda

"8 personas son requeridas con fines de extradición por la corte del distrito sur de la división Orlando, Florida, los demás están sindicados en Colombia por los delitos de cohecho propio, tráfico de estupefacientes y concierto para delinquir".

Al parecer, la organización estaba liderada por alias "Pana" y "Giraldo", quienes presuntamente traficaban con sustancias ilícitas que enviaban al puerto de Key West, Orlando y Miami (Florida) a través de aviones de carga y barcos turísticos que salían de la ciudad colombiana de Cartagena.

Las autoridades no suministraron la identidad de los arrestados que fueron presentados en la Dirección de la Policía Nacional de Colombia.

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 762

COLOMBIA

3

Los Conservadores están con Dios y con el Diablo gios (15,23 %), respectivamente, han tomado distintas decisiones.

La división en las filas del Partido Conservador de Colombia obliga a repartir los votos entre las candidaturas de los dos finalistas a la segunda vuelta presidencial del 15 de junio, Óscar Iván Zuluaga y el presidente-candidato, Juan Manuel Santos, señalaron hoy fuentes políticas.

Peñalosa dio este miércoles "libertad" a los votantes de la Alianza Verde para que apoyen la candidatura que prefieran con una sola recomendación: "Es esencial la continuación y culminación de las conversaciones de La Habana y no hacerlo sería un error histórico", enfatizo.

Así quedaron definidas las atribuciones en sendos compromisos sellados este miércoles: el primero entre la bancada conservadora del Congreso y Santos y el segundo entre la facción del partido que lidera la excandidata presidencial Marta Lucía Ramírez y Zuluaga, acompañada por las "bases" del Partido Conservador.

Tras una larga reunión, Ramírez y Zuluaga comparecieron junto con los portavoces de sus respectivos partidos en una rueda de prensa para anunciar la adhesión de "38 parlamentarios conservadores" a la campaña del movimiento Centro Democrático y la incorporación de sus dos programas electorales en cinco puntos.

Zuluaga es apoyado por el expresidente colombiano y senador electo Álvaro Uribe (2002-2010), líder del Centro Democrático.

Los puntos acordados por Zuluaga y Ramírez son la justicia, la salud, la educación, la seguridad y el pleno empleo, así como un compromiso para "darle una oportunidad a la paz y a estos diálogos" con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), pero "sin reclutamiento de niños, sin minas antipersona y con justicia", acotó la excandidata.

Santos se mueve buscando alianzas y confía en que los conservadores le brinden su apoyo en esa contienda. EFE/MAURICIO DUEÑAS CASTAÑEDA

El Partido Conservador ha formado parte de la coalición oficialista de la Unidad Nacional durante los cuatro años de gobierno de Santos, pero en la convención de enero pasado sufrió un cambio de rumbo en el que se decidió no respaldar la reelección del presidente-candidato, sino presentar una aspirante propia.

Ramírez salió elegida en esa ocasión en defensa de los principios propios del Partido Conservador pero tuvo que hacer una campaña a medias porque sus compañeros congresistas impugnaron su candidatura ante el Consejo Nacional Electoral, que tardó tres meses en confirmarla y darle luz verde.

No obstante, el resultado fue positivo pues la conservadora se colocó en la primera vuelta del domingo pasado como la tercera candidata más votada con 1.995.698 papeletas (15,52 %), por detrás de Zuluaga (29,25 %) y de Santos (25,69 %).

Además, el mismo domingo en su discurso de victoria Zuluaga abrió la puerta a una coalición con Ramírez, pues además de compartir visiones de seguridad y una postura contraria al planteamiento de paz de Santos, tienen una estrecha relación con Uribe.

Por otro lado, los otros dos

Por otro lado, otros 47 congresistas conservadores, entre senadores y representantes a la Cámara baja, firmaron una carta de apoyo a Santos en la que argumentan que esa alianza apuesta por el proceso de paz.

El senador Efraín Cepeda dijo que "como partido de orden" la colectividad conservadora sólo puede respaldar la paz "porque eso se traducirá en mayor bienestar de los colombianos", lo que Santos agradeció al considerar que el 15 de junio obtendrá entonces un apoyo "contundente".

30 DE MAYO DE 2014

Marta Lucía Ramírez celebra el miércoles tras firmar su apoyo a la candidatura del candidato por el Centro Democrático Óscar Iván Zuluaga. EFE/Mauricio Dueñas Castañeda

candidatos presidenciales cuyo respaldo está en disputa, que son el verde Enrique Peñalosa y la izquierdista Clara López, quienes obtuvieron alrededor de un millón de votos y 1.958.414 sufra-

"Hemos decidido no expresar apoyo público a ninguno de los dos candidatos en contienda. Invitamos a cada uno de nuestros electores a votar por la alternativa que mejor interprete los principios y propuestas programáticas de la alianza verde y ciudadana", agregó Peñalosa.

Mientras tanto, el partido de López, el Polo Democrático Alternativo (PDA), definirá este jueves en una reunión si el sufragio es por la paz de Santos o si se decantan por el voto en blanco, que en segunda vuelta ya no tendrá validez jurídica alguna.

Pastrana se hace a un lado y tira puyas El expresidente colombiano Andrés Pastrana, anunció hoy que se aparta de la campaña electoral e instó a los miembros del Partido Conservador a que trabajen para alcanzar la paz, de la que dijo pertenece a todos los ciudadanos y no a una persona en particular, en referencia a Juan Manuel Santos.

que ha desbordado la paciencia y perdido la credibilidad de los colombianos".

El expresidente expresó además que los discursos de Santos y del uribista Óscar Iván Zuluaga, que concurrirán en una segunda vuelta el próximo 15 de junio, "han hundido al país en el escepticismo y la frustración", por los escándalos en que se han visto involucrados.

"La paz es una y única, no hay paz propia de Gobierno, partido, grupo o persona. Porque el requi"Se ha dejado de sito fundamental, lado el diálogo civiliPastrana quiere dejar 'sine qua non', de la paso a ‘las nuevas genezado entre comparaciones’. paz es el consenso triotas para darle amplio y generoso de prioridad a la conla sociedad", manifestó Pas- frontación y el sectarismo", setrana, al criticar sin citarlo, que ñaló Pastrana, quien invitó a los Santos alce la bandera de la paz dos candidatos presidenciales a con las FARC como eje para la dejar de lado "la discordia y la reelección. violencia verbal".

Además, Pastrana, quien En su carta, el exmandatario, protagonizó unas negociaciones quien durante la primera vuelta fallidas con esta guerrilla du- apoyó a la candidata conservarante su mandato, opinó que la dora Marta Lucía Ramírez, fórmula excluyente y secreta" anunció que se aparta del debate del actual proceso de paz, "debe electoral para la contienda del replantearse ya mismo, puesto 15 de junio.

4

CURIOSIDADES

Anciana es velada en mecedora y vestida de novia tido con su ropa favorita, incluida una gorra.

La octogenaria Georgina Chervoni Lloren fue velada el lunes pasado con traje de novia y recostada sobre su mecedora favorita en respuesta a su último deseo, tal y como la encontraron sus cinco hijas al acudir a despedirse por última vez de su madre en una funeraria del distrito de Hato Rey, en San Juan de Puerto Rico.

El modelo caló en la isla caribeña y a este caso le siguió el de David Morales, asesinado a los 22 años y conocido en la isla como "el muerto en motora", ya que su cuerpo fue velado sobre la moto de gran cilindrada que conducía cuando perdió la vida.

La peculiar escena no es del todo desconocida en la isla caribeña, donde hace unos años saltaron a los medios de comunicación otros casos de velatorios poco convencionales como el del famoso "muerto parao (de pie)" en 2008, que fue velado por sus familiares erguido junto a una pared.

Un tercero caso peculiar fue el velatorio de un cadáver en la ambulancia que solía conducir el fallecido y el más reciente, en febrero de este año, un difunto vestido de boxeador.

El púgil Christopher "Perrito" Rivera fue velado con ropa deportiva como si fuera a participar en un combate y colocado de pie en la esquina de un ring.

La propietaria de la funeraria, Tamaris Rodríguez, señaló este lunes a Efe que la octogenaria fue vestida acorde a sus deseos y con el traje con que se casó hace muchas décadas, muy distinto del tipo blanco acostumbrado.

"No es la primera vez que hacemos este tipo de arreglos", señaló Rodríguez, tras dejar claro que se trata de un tipo de embalsamamiento "totalmente legal y de acuerdo a la normativa del Departamento de Salud local".

Sus hijas justificaron lo excéntrico del velatorio al asegurar que para ellas hubiera sido más impactante ver a su madre en un ataúd y que de esa forma sentada en su mecedora parecía todavía con vida.

El cadáver de la mujer de 80 años estaba expuesto sobre una mecedora, con una almohada sobre la que se recostaba y un libro bajo un brazo, tal y como había pedido la propia fallecida hace unos

Un cambio necesario La localidad española de Castrillo Matajudíos (norte) cambiará de nombre y pasará a llamarse Castrillo Mota de Judíos tras el respaldo alcanzado hoy a esta modificación por la mayoría de los 56 vecinos del municipio, a través de una consulta paralela a las elecciones europeas.

La coincidencia de esta consulta con los comicios europeos tuvo un efecto curioso, ya que han depositado su voto en ambas urnas el 93 por ciento de los vecinos, un porcentaje mucho más elevado que en cualquier otro proceso electoral, dijo a Efe el alcalde de esta población, Lorenzo Rodríguez.

De los 53 vecinos que votaron, 29 lo hicieron a favor del cambio y 19 mostraron su deseo de mantener el nombre actual, mientras que cuatro votos han sido declarados nulos porque, aunque indicaban cuál era el nuevo nombre que querían, se han olvidado de señalar la casilla favorable al cambio.

Donde el nivel de acuerdo ha sido más elevado ha sido en cuanto al nuevo nombre, que se decidía entre Castrillo Mota de Judíos y Castrillo Motajudíos.

Sólo tres de los votantes señalaron su preferencia por la segunda opción, por lo que el Ayuntamiento tramitará la solicitud de cambiar el actual nombre por Castrillo Mota de Judíos.

El alcalde ha insistido en que, aunque la consulta no tenía carácter vinculante, cumplirá su compromiso de hacer lo que han decidido por mayoría de los vecinos.

Lorenzo Rodríguez subrayó que el nombre de Castrillo Matajudíos "no hacía justicia" a un pueblo que desciende de una antigua judería fundada en el siglo XI. De hecho, el nombre original de Castrillo se completó más tarde con "Mota de Judíos" (lo que significa colina de judíos), hasta que varios siglos más tarde un escriba, por error o por intentar ocultar el origen judío de los vecinos de la localidad en un momento en que había una fuerte persecución racial y religiosa, lo cambió por Matajudíos.

El Departamento de Salud de Puerto Rico no ha podido prohibir ese peculiar tipo de velatorios por no encontrar la vía legal para exigir que el cadáver esté colocado de forma horizontal o dentro del ataúd.

Fotografía cedida por la Funeraria Marín que muestra a la octogenaria Georgina Chervoni Lloren mientras es velada con traje de novia y recostada sobre su mecedora favorita. EFE/Funeraria Marín

meses en la funeraria cuando fue a notificar su último deseo.

La funeraria recreó una escena en la que la mujer parece estar en un bosque rodeada de vegetación.

El caso de la octogenaria sigue al del "muerto parao", Ángel Luis "Pedrito" Pantojas, un joven que fue asesinado de once disparos y que en su velatorio fue colocado de pie, rodeado de flores y ves-

Irán recula en caso Zuckerberg El fiscal jefe de la ciudad de Shiraz, en la provincia de Fars, Alí Alqasi Mehr, negó hoy la noticia difundida ayer que aseguraba que un juez de esa región había llamado a declarar al fundador de Facebook, Mark Zuckerberg, por denuncias de violación de la privacidad a través de Instagram y Whatsapp.

Alqasi Mehr señaló que hay denuncias de varios individuos contra Facebook por la publicación de fotografías y películas en esa red social consideradas no éticas o fraudulentas y que los denunciantes han pedido la identificación de los culpables, pero calificó de "pura mentira" el que se haya convocado a Zuckerberg a presentarse ante un tribunal de Fars, informó hoy la agencia iraní IRNA.

"Las denuncias de individuos contra Facebook y contra el presidente de los software Whatsapp e Instagram están siendo revisadas en dos ramas de las Cortes de Justicia de Shiraz dedicadas a los crímenes por Internet", dijo el fiscal jefe.

Ayer, la agencia semi-oficial iraní ISNA aseguró citando a Ruhollah Momem Nasab, director adjunto de la división de Internet del Ministerio de Cultura y Orientación Islámica de Irán, que un tribunal de Fars, en el sur del país, había convocado a Zuckerberg para responder sobre delitos de violación de la intimidad realizados a través de Facebook y las aplicaciones de su propiedad.

"En base a las órdenes del juez, el presidente sionista de Facebook (referencia al origen judío de Zuckerberg) o su abogado deberán comparecer ante la corte para defenderse o compensar por los daños causados. Esta es la práctica común en todo el mundo", señaló el funcionario público.

Una vez en un siglo La casa Sotheby's subastará un dibujo de Sandro Botticelli (1445-1510), la primera obra del autor renacentista italiano a la venta en cien años, por un precio de hasta 1,5 millones de libras (1,8 millones de euros o 2,5 millones de dólares).

El dibujo "Estudio para el asiento de San José, su cabeza descansando sobre su mano derecha", que data del final del llamado "Quattrocento", forma parte de una puja de nueve obras de pintura italiana renacentista y barroca que se celebrará el 9 de julio en Londres, con la que Sotheby's espera obtener 8,6 millones de libras (14 millones de dólares o 10 millones de euros).

Los cuadros pertenecen a la colección privada de Barbara Johnson (1937-2013), esposa del cofundador de la firma farmacéutica Johnson and Johnson, y la recaudación será destinada a la fundación que ella dirige, destinada a ayudar a niños con autismo.

El dibujo de Botticelli está valorado en al menos 1,5 millones de libras (2,5 millones dólares o 1,8 millones de euros) y es característico del estilo del autor, según la casa de subastas.

Se trata de la única obra de Botticelli actualmente en manos privadas y la primera del autor renacentista que saldrá a la venta desde el siglo XIX. La figura masculina del dibujo es un ensayo para la figura de San José que incluiría en "La Natividad con la adoración de San Juan Bautista", obra concluida por el artista italiano a finales de 1480.

También forma parte de la subasta el cuadro "El sacrificio de Isaac" de Bartolomeo Cavarozzi (1587-1625), seguidor de Caravaggio (1571-1610) y con un valor estimado en hasta 5 millones de libras (6 millones euros o 8 millones de dólares).

Además, se subastarán dos obras de la Escuela de Andrea del Verrocchio (14351470), uno de los talleres más relevantes del Renacimiento italiano, con un valor cada uno de hasta 2 millones de libras (3,3 millones de dólares o 2,5 millones de euros).

El dinero que se obtenga con la venta de las obras irá destinado a la Fundación Bárbara Piasecka Jonhson, que ayuda a los niños con autismo y su desarrollo mediante el arte en la ciudad de Gdansk, en Polonia, país de origen de la coleccionista de arte. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 762

EMPRESAS

5

Ventanas de Tecnoglass seducen a Nasdaq (11 millones de dólares, un 14 % del total colombiano), después de la Cristalería Peldar, que acumulaba un 48 %.

Tecnoglass de Barranquilla se convirtió en enero pasado en la primera firma colombiana en cotizar en Nasdaq, una operación que le inyectó 40 millones de dólares a sus planes de expansión con los que espera triplicar en cinco años su facturación de 210 millones de dólares.

Las claves del éxito, en palabras de este

Con un 60 % de sus ventas concentradas en EE.UU. y Panamá, Tecnoglass ha logrado situarse "desde Canadá hasta Argentina" como la "segunda empresa que más vende vidrios y ventanas en el continente", dijo a Colombia.inn, agencia operada por Efe, su presidente, Christian Daes.

"Tecnoglass nació como empresa procesadora de vidrios en el año 1994, posteriormente en el 2004 nos convertimos en extrusores de aluminio y hoy en día proveemos todo lo que es vidrio y aluminio para las grandes obras arquitectónicas del mundo", afirmó Daes, al explicar que este grupo incluye las firmas Energía Solar y Alutions.

Esta compañía ha suministrado los vidrios y la estructura de las ventanas de los aeropuertos de Panamá (Tocumen) y Miami, y del recién inaugurado Eldorado, de Bogotá, que el directivo describe como una obra con "diseño 100 % barranquillero".

Su sello también está en hoteles como el Marriot de Bogotá, Trump Plaza (Panamá) y Trump Tower (Miami), así como en edificaciones en Bolivia, Costa Rica, República Dominicana y hasta el lejano Singapur.

"Para ser una compañía que creció en los últimos 20 años y que empezamos de cero es un sueño hecho realidad", afirmó Daes sobre la incursión de esta firma familiar a un mercado donde transan sus acciones las gigantes tecnológicas Facebook y Microsoft.

De aquí en adelante, las proyecciones son claras. "Esperamos seguir creciendo a un ritmo del 30, 40 %" y que "de aquí a cinco años las ventas van a superar 600 millones de dólares", explicó el ejecutivo, quien sueña con marcar "el antes y el después" para la industria en Barranquilla.

Señaló que uno de los compromisos adquiridos tras la capitalización es invertir los recursos en tecnología y en la construcción de una nueva planta, lo cual les permitirá pasar en los próximos dos años de 3.700 a "cerca de 5.000 empleos".

Ecuador vuelve al redil El Fondo Monetario Internacional (FMI) anunció hoy que ha acordado restablecer la "interacción" con Ecuador y que reanudará este año las "revisiones anuales" de la economía del país andino, bajo el denominado "Artículo IV", que estaba en suspenso desde 2008.

"En el curso de los últimos meses, las autoridades ecuatorianas y los funcionarios del FMI mantuvieron conversaciones constructivas para analizar la manera de reanudar las consultas del Artículo IV, que tuvieron lugar por última vez a comienzos de 2008", afirmó Min Zhu, subdirector gerente del Fondo en un comunicado.

Agregó que en esta ocasión, y de manera "excepcional", las consultas tendrán lugar en la sede del FMI en Washington "durante las próximas semanas".

Asimismo, subrayó que "los funcionarios del FMI mantendrán un diálogo abierto, franco y sin restricciones con las autoridades sobre la economía nacional, así como con numerosos representantes del sector privado y de la sociedad civil".

30 DE MAYO DE 2014

Christian Daes en las instalaciones de Tecnoglass explica los planes de expansión, mientras un operario al lado realiza controles de calidad. COLOMBIA.INN/LEONARDO MUÑOZ

Tecnoglass provee en la actualidad vidrios de refrigeradores, hornos, cocinas y de ventanas.

Vende además aluminio, a través de su división Alutions, para diferentes usos, principalmente el arquitectónico.

"Somos el 50 o el 60 % del mercado en Colombia", afirmó Daes, quien estimó que el "60 % de las ventas están en Panamá y EE.UU.", país al que llegó después de que

un huracán afectara a Miami.

Su meta es crecer en esos mercados, principalmente el estadounidense, donde, según Daes, se compran "28 billones de dólares al año en ventanas".

Ya en 2002, Tecnoglass aparecía en los registros del Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas (DANE) como la segunda empresa nacional de la cadena del vidrio con más exportaciones a EE.UU.

empresario, han sido: responsabilidad, calidad y austeridad en el manejo de las finanzas.

"Entrar en el Nasdaq no hubiese sido fácil de no tener una contabilidad clara, no tener unos libros bien llevados en que todo fuera transparente", añadió para asegurar que sus clientes llegan en la actualidad por recomendados, por sus obras o tras haber conocido de su incursión en el mercado tecnológico de EE.UU. Tecnoglass saborea hoy el éxito después de sortear distintas crisis, la primera en sus inicios cuando debió reorientar su negocio hacia los vidrios tras haber arrancado como una empresa de paneles solares bajo el nombre de Energía Solar, hoy dedicada al desarrollo de producto, e incluso una inminente quiebra que evitó al ganarse una póliza de seguros.

Chile plantea abrir la AdP Chile planteará abrir la Alianza del Pacífico, integrada también por Colombia, México y Perú, a otros países de la región, incluidos los de la vertiente atlántica, como Brasil, Argentina y Uruguay, indicaron fuentes oficiales.

El ministro chileno de Relaciones Exteriores, Heraldo Muñoz, viajará a Ciudad de México para participar en la XI Reunión del Consejo de Ministros de la Alianza del Pacífico, que se celebrará el próximo viernes.

En esa reunión, el jefe de la diplomacia chilena presentará a sus socios diversas iniciativas "para desarrollar una agenda de diálogo de la Alianza con los demás estados de la región", anunció hoy oficialmente la Cancillería.

Previamente, el jueves, el ministro Muñoz sostendrá encuentros con sus homólogos de Colombia, México y Perú, así como con los respectivos ministros de Comercio.

En paralelo, el director general de Relaciones Económicas Internacionales de Chile, Andrés Rebolledo, participará en una reunión del grupo de alto nivel de la Alianza del Pacífico, para preparar la cita ministerial.

Antes de partir hacia la capital mexicana, el canciller chileno manifestó hoy que la política exterior del gobierno de la presidenta Michelle Bachelet "tiene algunos principios fundamentales de continuidad, pero también tiene elementos de cambio".

6

VERDE

Contaminación de carácter Mundial La celebración del Mundial de fútbol en Brasil será responsable de la emisión de 1,4 millones de toneladas de dióxido de carbono (CO2), que es una de las principales causas del efecto invernadero, según cálculos oficiales difundidos hoy.

bio de créditos que aplican para cumplir sus propios objetivos medioambientales.

Esas emisiones de gases tóxicos serán producidas por el elevado número de aviones y automóviles en circulación, por el aumento del gasto energético y otros factores diversos, según explicó en rueda de prensa la ministra de Medio Ambiente, Izabella Teixeira.

La ministra precisó, sin embargo, que todas esas emisiones ya han sido compensadas en el mercado de créditos de carbono, un mecanismo previsto en el Protocolo de Kioto para minimizar las causas del efecto invernadero o calentamiento global.

Mediante ese mecanismo, los países industrializados o empresas financian proyectos para reducir las emisiones contaminantes en los países más pobres, a cam-

¿Cuán eficiente (y cómodo) en lo que respecta a energía es la calefacción por subsuelo, a veces conocida como calefacción de suelo radiante?

Marcy Dell, Boston, MA

La calefacción radiante de subsuelo implica empotrar en el piso un elemento o tubería caliente que transfiere calor al cuarto a través de radiación y convección infrarroja, obviando la necesidad de aire forzado o soplado.

Según el sitio web Energy Savers del Departamento de Energía de EE.UU., la calefacción radiante tiene varias ventajas sobre otras formas de distribución de calor: “Es más eficiente que el rodapié y generalmente más eficiente que la calefacción de aire forzado porque no se pierde ninguna energía en los conductos”. Es también flexible ya que puede alimentarse a base de una variedad de fuentes

Las acciones en favor del medio ambiente durante el Mundial se completarán con el llamado "Pasaporte Verde", una iniciativa que el Gobierno brasileño presentó el año pasado junto con el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA).

Se trata de un programa que tiene como objetivo mostrar a los turistas que durante sus viajes también pueden contribuir a la conservación del medio ambiente y a mejorar la calidad de vida de la gente en los lugares que visitan.

Río de Janeiro será una de las sedes más concurridas por los turistas.

Teixeira aseguró que, de esa manera, el impacto del Mundial de fútbol, que se celebrará entre el 12 de junio y el 13 de julio, "ya ha sido mitigado en su totalidad", lo cual aseguró que es la primera vez que se logra en estas competiciones organizadas por la FIFA.

de energía: gas, petróleo, madera, solar y otras fuentes o combinaciones de las mismas pueden alimentar sistemas radiantes. Y la calefacción radiante es una elección buena para los que sufren de alergias severas ya que partículas potencialmente irritantes no son sopladas alrededor del cuarto.

Varios aspectos de la calefacción radiante la hacen más eficiente en cuanto a energía. Para empezar, la distribución uniforme de calor sobre la superficie entera de un piso calienta la mitad inferior del cuarto, envolviendo a los habitantes en calor a una temperatura general más baja —a veces hasta cinco grados Fahrenheit más fresca— que un sistema de calefacción convencional. “Los radiadores y otras formas de calefacción de “punto” circulan calor ineficazmente y de ahí necesitan operar por períodos más largos para obtener niveles cómodos”, reportea la Red de Servicios de Energía

En ese sentido, los turistas que lleguen para el Mundial de fútbol recibirán información sobre formas de consumo sostenible y de normas de respeto a la naturaleza, las tradiciones y los valores socioculturales.

Los turistas que acudan a los partidos del Mundial también serán orientados por los voluntarios que trabajarán en el evento a cuidar de la separación de residuos, en cuya gestión participarán diversas cooperativas dedicadas al reciclaje.

Residencial (RESNet).

“Aspiran aire frío por el suelo y envían aire tibio hacia el techo, desde donde entonces se cae, calentando la habitación de la parte superior abajo, creando corrientes y polvo y circulando alérgenos”. RESNet agrega que los sistemas radiantes transmiten calor alrededor de 15 por ciento más eficientemente que los radiadores convencionales.

Las ganancias en eficiencia pueden ser aumentadas apreciablemente con buen aislamiento y un sistema bien diseñado. Aunque arrancar los sistemas de calefacción viejos y/o reemplazar el piso decente existente quizás sea demasiada destrucción para cambiarse al calor radiante, los que se embarcan en nuevos proyectos de construcción o contemplan renovaciones mayores ciertamente lo deben considerar.

Según la Guía de Vida Ecológica de la Red TLC, hay dos principales tipos de calefacción radiante, eléctrica e hidrónica. En el primero, alambres calentados

"Hub" de comida ecológica por Mar Gonzalo

o que hace cuatro años nació como punto de encuentro entre pequeños agricultores y consumidores buscando productos locales quiere convertirse ahora en el primer "hub" de comida ecológica de Puerto Rico, una isla donde más del 80 % de la comida es importada.

L

"La agricultura ecológica no es más que la que no recurre a agroquímicos tóxicos; combate las plagas de forma natural, apostando por la variedad de cosechas en un mismo terreno; paga de forma justa al agricultor, y deja más limpias y sanas las tierras después de usarlas", explica con naturalidad.

Con ello, busca huir de clichés que apuntan a que "esto sólo interesa a vegetarianos o veganos" o que "somos todos hippies o hipsters".

"Es algo que la sociedad está pidiendo a gritos. Somos muchas las personas normales que nos cansamos de comprar en los supermercados frutas y verduras que no saben a nada; que queremos comer mejor, sin perjudicar al medioambiente o fomentar guerras de precios que maltratan a los agricultores", explica a Efe Tara Rodríguez.

"¡Nada que ver! Aquí vienen ancianos, chefs, oficinistas, madres, ... gente que simplemente se emociona con un tomate que realmente huele a tomate o que busca el desarrollo sostenible de la economía local", explica en una entrevista en la sede del Departamento de la Comida, un garaje de un humilde y céntrico barrio de San Juan.

Se trata de la joven puertorriqueña que lidera esta iniciativa. A sus 30 años y después de haber vivido siete años en Nueva York, esta emprendedora, que estudió arquitectura, montó hace cuatro años el "Departamento (Ministerio) de la Comida".

Tara visita también con frecuencia fincas, estudia terrenos de la ciudad para montar huertos urbanos y, como el resto de quienes colaboran en este proyecto, conversa largo y tendido con quienes se acercan al Departamento.

Esta organización pone en contacto a agricultores de la isla que trabajan sus tierras con criterios ecológicos con consumidores interesados en sus productos, al tiempo que ofrece consultoría para desarrollar la agroecología en la isla.

"Los clientes se toman su tiempo, observan todo, se interesan por el lugar donde crecieron los mangos que se llevan o les contamos que el agricultor de los 'zucchinis' (calabacines) que van a comprar se llama Manolo y que los trajo esta misma mañana", explica.

instalados en el piso irradian calor hacia arriba. Este tipo de calefacción radiante es más comúnmente usada en una habitación individual —especialmente un cuarto de baño o cocina— en una casa o edificio más viejos.

Mientras tanto, la calefacción hidrónica radiante, por la cual agua termo climatizada se fuerza por tubos empotrados bajo el piso, es más a menudo diseñada en una nueva estructura desde el principio, y son generalmente más eficientes en materia de energía.

TLC indica que aunque la calefacción radiante es definitivamente más eficiente en casas más pequeñas y cómodas con techos más bajos, no siempre quizás sea la solución más verde en casas con cuartos más grandes: “En algunas situaciones puede ser menos eficiente en energía que la calefacción de aire forzado”. TLC recomienda consultar con un contratista acreditado de calefacción si calentar por u n sistema radiante es la manera más sensata de proceder.

Por supuesto, emparejando un sistema de calefacción radiante con un termostato programable de energía eficiente aprobado por EnergySTAR puede ahorrar a los hogares verdaderamente cientos de dólares al año en cuentas de calefacción, manteniendo a los ocupantes a una temperatura agradable todo el año. Muchos estados ofrecen estímulos financieros para modernizar sistemas de calefacción residenciales y comerciales en maneras que aumentan la eficiencia de energía. Examine la gratuita Base de Datos de Incentivos Estatales para Energía Renovable (DSIRE) y vea qué clases de bonificaciones de impuesto u otros estímulos estén quizás disponibles en su región.

Sus preguntas diríjalas a: EarthTalk, c/o E/ The Environmental Magazine P.O. Box 5098 Westport, CT 06881

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 762

TURÍSMO

7

JetBlue gana ‘la décima’ de J.D. Power Por décimo año consecutivo, la aerolínea estadounidense JetBlue Airways (Nasdaq: JBLU) figuró en el lugar más alto bajo la categoría “Satisfacción del Cliente entre las líneas aéreas de América del Norte”, en el estudio “2014 North America Airline Satisfaction Study” de J.D. Powers.

de bajo costo en satisfacción al cliente, señaló Dave Barger, CEO de JetBlue. “Los más de 15,000 profesionales que componen JetBlue nos sentimos honrados por ello y no tomamos a la ligera esta

América del Norte y está basado en las respuestas de más de 11,000 pasajeros, quienes viajaron en una aerolínea norteamericana entre marzo del 2013 y marzo del 2014. El estudio, tomado entre abril del 2013 y

vuelos. JetBlue lanzó Fly-Fi®, su producto Wi-Fi, en su aeronave Airbus A320 en diciembre del año pasado para ofrecer a los clientes una experiencia considerablemente mejorada. La aerolínea también ofrece

En el segmento de aerolíneas de bajo costo, JetBlue obtuvo el primer lugar de la clasificación superando a todas las grandes aerolíneas de Estados Unidos en el 2005, cuando las compañías aéreas de bajo costo y las tradicionales fueron combinadas en una sola categoría, haciendo este logro su décimo premio consecutivo. J.D. Power es una empresa global que se dedica a la prestación de servicios de información sobre mercadotecnia.

Recompensa por visitar Xinjiang Las autoridades chinas ofrecen a cada turista que viaje a la región noroccidental de Xinjiang, escenario de recientes ataques terroristas, 500 yuanes (80 dólares, 58 euros) para intentar incentivar las visitas, mientras incrementan la seguridad y las detenciones en la zona.

“Es un gran orgullo obtener por décimo año consecutivo la clasificación más alta entre las aerolíneas

Érase una vez en Tokio El Castillo de Cenicienta de Disneyland Tokio cobra vida desde mañana en un nuevo espectáculo en este parque temático, consistente en proyecciones en tres dimensiones sobre el icónico edificio e inspiradas en el universo Disney.

El nuevo "show" ha sido bautizado "Once upon a time" ("Érase una vez") y se basa en la novedosa tecnología "3D mapping", capaz de proyectar imágenes y crear ilusiones ópticas sobre fachadas de edificios.

Los carismáticos personajes Mrs. Potts y Chip Potts, la tetera y la tacita parlantes de "La Bella y la Bestia", son los encargados de narrar este "cuento audiovisual", construido con fragmentos de películas como "Blancanieves", "Alicia en el País de las Maravillas", "Peter Pan", "Fantasía" o "Aladín".

Las proyecciones culminan con un espectáculo de luces y de fuegos artificiales y podrán verse dos veces al día en Disneyland Tokio.

El espectáculo dura unos veinte minutos en total y emplea una veintena de proyectores diferentes, además de rayos láser, una instalación que ha costado unos 2.000 millones de yenes (14,4 millones de euros; 19,6 millones de dólares), según datos del parque.

Disneyland Tokio fue el primer parque temático que Disney abrió fuera de Estados Unidos, en 1983, y actualmente es uno de los cinco que tiene en todo el mundo, junto con los de California y Orlando (EE.UU.), París y Hong Kong, mientras que está prevista la apertura de otro en Shangái para 2015.

30 DE MAYO DE 2014

JetBlue se elevó sobre las demás con los servicios abordo y las medidas en las aeronaves este año. La aerolínea ha obtenido una gran posición entre sus competidores y se ha enfocado en entregar valor sin comparación a todos sus clientes mediante la oferta de productos en clase económica, incluyendo el primer equipaje facturado gratis, meriendas abordos y bebidas no alcohólicas ilimitadas y gratis, así como un sistema de entretenimiento con 36 canales de programación DIRECTV gratis y más de 100 canales de Radio Satélite XM gratis en cada asiento cómodo de cuero.

distinción sin precedente. Nuestra cultura está basada en el servicio, y aunque siempre hay cosas que deben mejorarse, estamos comprometidos a vivir los valores y a completar nuestra misión de inspirar la humanidad cada día”.

El estudio “2014 North America Airline Satisfaction Study” mide la satisfacción del cliente entre los pasajeros de negocios y los de placer de las mayores aerolíneas de

El CEO de JetBlue, Dave Barger, sostiene que los clientes reciben servicio cálido y amable por parte de los tripulantes más amistosos en el cielo mientras pueden relajarse y disfrutar de las cabinas espaciosas de sus aeronaves.

marzo del 2014, se realiza tomando como base siete medidas (en orden de importancia): costos y facturas; servicios abordo; procedimiento de abordaje; equipaje; tripulantes; aeronave; check-in y reservación.

Este año se enfocó, una vez más, en el uso de dispositivos electrónicos de los viajeros durante sus

una variedad de opciones tecnológicas, las cuales ayudan a mejorar los viajes a sus clientes y van desde una página web de la compañía fácil de usar a una aplicación móvil que permite hacer reservaciones, seguir la trayectoria de sus viajes, proveer el estado de vuelos e interactuar con los medios sociales, entre otros.

A diferencia de su competencia,

Así lo anunció hoy el gobierno provincial, en un cuestionable esfuerzo de combatir la caída del turismo y los negocios en la lejana región noroccidental china tras la incidencia de ataques, según informan hoy medios locales como la cadena de televisión CCTV o China Radio Internacional (CRI).

"El número de turistas ha caído hasta el 40 por ciento, en comparación con el pasado año, desde el incidente de marzo", aseguró este miércoles a CRI el responsable del turismo de la región, Inam Nesirdi, para defender su propuesta.

En marzo, miembros de fuerzas separatistas de Xinjiang, según el Gobierno, asaltaron una estación de tren de Kunming (Yunnan, sur) y mataron a cuchilladas a 33 personas.

Desde entonces ha habido dos ataques en Urumqi (capital de Xinjiang). El primero el 30 de abril, cuando tres personas murieron y 79 resultan heridas en un ataque con explosivos y armas blancas ocurrido en una estación de tren de la ciudad, y el más reciente el pasado jueves, en un mercado de esa misma urbe.

Entonces, 39 personas murieron y 94 resultaron heridas cuando dos vehículos arrollaron a la multitud que compraba en un mercado de Urumqi (noroeste) y posteriormente explotaron, un ataque terrorista cometido por fuerzas extremistas religiosas, según las autoridades.

Por otro lado, Nesirdi también animó a los oriundos de Xinjiang que quieran visitar los países vecinos, al prometer que los trámites de visado serán más ágiles, después de mantener durante largo tiempo la puerta prácticamente cerrada a los turistas domésticos.

"Las nubes no pueden tapar el sol. Algunos terroristas aislados no pueden representar a todo un grupo étnico", dijo Nesirdi a la radio.

8

CRÓNICA

¿Por qué salen tantos buenos pianistas de China?

Por José Álvarez Díaz

Atrás quedan los tiempos en que en los círculos musicales se solía escuchar, generalizando, que los pianistas orientales tocaban como máquinas, técnicos y limpios, capaces de ser muy rápidos, pero sin la chispa de la emoción y la musicalidad necesaria: ahora hay chinos entre los mejores del mundo.

"Los chinos son muy musicales y tienen cada día más maestros formados en Europa y EE.UU.: están limando toda eso de que tocaban de manera mecánica, están

dido muy bien dónde tenían ciertas debilidades, y las están reforzando (de forma) rapidísima, con un trabajo mucho más completo" que hasta hace poco.

misión y ahora niños de 10 años los tocan de Liszt y Chopin.

De ahí que, en su búsqueda de una "re-

La aparición de jóvenes intérpretes de la talla interpretativa de Lang Lang, Li Yundi, Chen Sa o Wang Yujia, entre otros, y la llegada de alumnos chinos a Europa y EEUU con un nivel pianístico que impresiona a los maestros, movieron al pianista y profesor mexicano Fernando García Torres a intentar averiguar cuál es su "secreto".

Según explicó a Efe en Shanghái, al término de varias semanas de encuentros y clases magistrales por escuelas y conservatorios de Hong Kong, Pekín, Tianjin, Shenzhen -donde conoció la escuela de Lang Lang- y el propio conservatorio de Shanghái, su impresión es que su principal secreto está en que "estudian 28 horas al día".

García Torres, profesor titular de la Escuela Superior de Música del Instituto Nacional de Bellas Artes de México, con más de tres décadas de experiencia docente, llevaba mucho tiempo deseando conocer de primera mano el sistema de formación musical en China.

"Hace años que veo esa transformación tan enorme que hay entre los pianistas orientales, que ganan muchísimos concursos internacionales", dijo, pues incluso "algunos maestros de escuelas alemanas me han comentado que en sus exámenes de admisión podrían aceptar solamente chinos, pero que también deben recibir alemanes".

En efecto, para un país que ha pasado en apenas dos generaciones de prohibir, durante la Revolución Cultural (19661976), la música de Beethoven por ser "burguesa", a tener 30 millones de estudiantes de piano, el viejo estereotipo de crear músicos muy maquinales va perdiendo sentido, visto el nivel con el salen ya de sus estudios.

MCM desvirtúa magnicidio La dirigente opositora María Corina Machado afirmó hoy que las supuestas pruebas presentadas por el chavismo que la vinculan a un plan magnicida o un golpe de Estado contra el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, son falsas y anunció que presentará una denuncia formal ante la Fiscalía.

"Todos los correos y cada una de las palabras son falsas y absolutamente inventadas (...) yo no quiero que nada malo le pase a él (Maduro), yo lo único que quiero es su renuncia", dijo Machado en una rueda de prensa después de que dirigentes chavistas la acusaran de estar involucrada en un plan magnicida.

El alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, dirigente nacional del Partido Socialista (PSUV), dijo hoy en rueda de prensa que hay "un complejo plan dirigido a acabar con la paz" que incluye un "magnicidio" y un "golpe militar" que ya fue abortado.

Para apoyar esa denuncia, Rodríguez mostró varios correos atribuidos a Machado en los que se podían leer supuestos mensajes a diferentes actores de la oposición venezolana, uno de ellos mencionando al nuevo embajador de EE.UU. en Colombia, Kevin Whitaker.

Entre millones de estudiantes, con buenos medios y una formación cada vez mejor a su alcance, no es sino natural que empiecen a aparecer grandes pianistas chinos como Lang Lang.

trabajando mucho en una calidad sonora, en una interpretación mucho más pulida, cuidada, refinada, de mejor gusto", señaló.

"Y eso, los músicos, tanto en Europa como en EE.UU., lo notan", indicó, ya que en China "parece que de veras han enten-

De hecho, tras hablar con una treintena de profesores chinos, en su mayoría bastante jóvenes y con formación en Europa, EE.UU. o Rusia, García Torres comprobó cómo ellos mismos son conscientes del cambio, de cómo de pequeños tocaban estudios de Czerny en sus exámenes de ad-

ceta" para el éxito chino, el docente mexicano destaque la fuerte "ética de trabajo" aplicada a los alumnos desde su infancia, combinado con el apoyo familiar de unos padres que, por la política china del hijo único, se vuelcan en facilitar todo lo posible los estudios de cada alumno.

A la ecuación se suma un fortísimo impulso del Gobierno a la educación musical, con conservatorios muy bien dotados, tanto con buenos profesores con formación en el exterior, que organizan eventos a los que atraen a intérpretes mundiales a impartir clases magistrales, y con unos medios envidiables en otros países.

De pronóstico reservado Los economistas del banco de inversión Goldman Sachs han señalado a la selección de Brasil como favorita para el Mundial de 2014 al pronosticar que el equipo anfitrión ganará a la de Argentina por 3-1 en la final.

Este pronóstico se basa un modelo estadístico construido a partir de los resultados de los partidos internacionales oficiales desde 1960 y se incluye en un informe "La Copa del Mundo y la Economía 2014" del departamento de investigación del banco.

Así, este modelo prevé el marcador de los 64 partidos de la Copa del Mundo, desde el inaugural, entre Brasil y Croacia (4-1), el 12 de junio, hasta la final del 13 de julio.

Los investigadores de Goldman Sachs vaticinan que Brasil vencerá a Alemania por 2-1 en semifinales y que Argentina accederá a la final tras eliminar a España en una tanda de penaltis a la que llegarán tras empatar 11 en tiempo reglamentario.

Junto a estos cuatro equipos, Uruguay, Portugal, Italia y Francia completarían el cuadro de finales, según los cálculos de Goldman Sachs, mientras que Croacia, Colombia, Rusia, Ecuador, Holanda, Grecia, Irán y Bélgica quedarían eliminadas en octavos de final.

Sin embargo, dado que reconocen el fútbol es un deporte "impredecible y de baja anotación", los economistas de Goldman Sachs han elaborado una clasificación con las probabilidades de adjudicarse el título que también lidera Brasil.

Según las estimaciones de Goldman Sachs, la selección que entrena Luiz Felipe Scolari tiene un 48,5 % de posibilidades de ganar el Mundial, por delante de Argentina (14,1 %), Alemania (11,4 %), España (9,8 %), Holanda (5,6 %), Italia (1,5 %), Inglaterra (1,4 %) y Uruguay (1,1 %). w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 762

CRÓNICA

9

Sudar la gota gorda para votar a Bachar "Los soldados libaneses han empezado a pegar a la gente en la entrada y mira cómo me han dejado", decía indignado un joven a Efe mientras enseñaba el pecho, la espalda y los brazos, descubiertos por los agujeros en su camisa desgarrada y magullados por los golpes.

Por Susana Samhan

"Deja al niño fuera, entra y vota rápido, porque es peligroso", advertía hoy una mujer sofocada a otra dentro de la embajada de Siria en el Líbano, donde se han vivido escenas de tensión por la avalancha de personas que acudieron a votar en los comicios presidenciales sirios.

Una vez en el interior, tampoco era tarea fácil alcanzar la sala habilitada para votar, donde las urnas apenas se distinguían por el apelotonamiento de electores.

Votar hoy en la legación diplomática de Siria en el Líbano ha sido toda una hazaña para los miles de electores que, desde primera hora de la mañana, se han presentado en el lugar, situado en el distrito de Yarze, en las afueras de la capital libanesa.

Velos revueltos, frentes sudorosas, papeletas arrugadas, lloros, desmayos y algún que otro niño perdido que al final encontró a su mamá ha sido prácticamente la tónica de toda la mañana.

Al final, los funcionarios de la embajada se han visto obligados a sacar varias urnas al jardín para impedir que ocurrieran incidentes más graves.

Para empezar, había que lograr llegar a la embajada, adonde muchos han optado por trasladarse a pie ante el monumental atasco creado por el reguero de sirios desde el centro de la ciudad y otros puntos hasta Yarze.

Sentados bajo la sombra de un muro, decenas de ciudadanos rellenaban las papeletas electorales, mientras que algún que otro despistado preguntaba dónde tenía que poner su nombre en la tarjeta.

En coche se tardaba hoy una media de dos horas en alcanzar la embajada, cuando lo normal es menos de quince minutos. "¡Vamos, Siria, sólo Bachar!", gritaban desde un vehículo lleno de niños, algunos sentados por fuera de las puertas, y a los que otros sirios que pasaban andando jaleaban o contemplaban sonriendo.

En los alrededores del edificio, se ha vivido una auténtica romería electoral, en la que primaba el ambiente festivo, con ritmos musicales difundidos desde un altavoz en un paso elevado.

El "patrón" del día ha sido, sin duda, el presidente Bachar al Asad, omnipresente en los carteles que muchos portaban con diversas versiones del mandatario: con gafas de sol o sin ellas, vestido con un uniforme militar o de civil, sonriendo o con semblante serio.

Un camión de bomberos arrojaba agua para refrescar a la masa de sirios, que ha soportado temperaturas veraniegas y un sol inclemente en el camino a la legación, donde no hay ni un solo sombrajo.

Sin embargo, la fiesta se aguaba al llegar a la embajada, que se ha visto absolutamente desbordada por los votantes.

Paracos a la mexicana

Una ciudadana siria residente en el Líbano, emite su voto en un centro electoral establecido en la embajada siria de la ciudad de Yarzeh, al este de Beirut, Líbano, el 28 de mayo. EFE/NABIL MOUNZER

Tantos sirios han ido a emitir su sufragio que soldados libaneses, en colaboración con los guardias de la legación, tuvieron que derribar una de las puertas

del recinto para evitar que cientos de personas terminaran aplastadas por la muchedumbre.

Una mujer con un bebé, que no quiso dar su nombre, explicó a Efe que el gran número de personas que han concurrido para votar en el Líbano se debe a que ha corrido "el rumor" en algunos campos de refugiados de que aquellos que no lo hicieran no podrían volver a Siria.

"No sé si será cierto o no, pero sé de gente que ha venido por si acaso", afirmó la mujer, que, "por supuesto" votó por Al Asad.

Efe ha sido incapaz de encontrar un solo sirio en la embajada que reconociera haber elegido a otro candidato que no fuera el mandatario actual.

Según explicaban muchos de ellos, Al Asad es el único que puede devolver la estabilidad a Siria, en guerra desde marzo de 2011, y ellos solo desean volver a casa.

Dentro del territorio sirio, los comicios se desarrollarán el próximo 3 de junio.

‘Zar antidroga’ palanqueado El congresista opositor Mauricio Mulder criticó hoy la designación del exministro de Defensa Alberto Otárola como el nuevo "zar antidrogas" de Perú porque responde, en su opinión, a la amistad que tiene con Nadine Heredia, esposa del presidente peruano, Ollanta Humala.

Mulder dijo en declaraciones a los medios locales que "todos (los nombramientos) salen de la misma collera (grupo) de Nadine Heredia, que no está motivada por la ideología, sino por la amistad".

Heredia es presidenta del Partido Nacionalista Peruano, que llevó a su esposo a la presidencia en 2011, y a pesar de los constantes rumores de una probable candidatura en 2016, ella ha negado que vaya a postular ese año porque la ley electoral se lo impide.

El líder de las autodefensas de Michoacán (México), Hipolito Mora, hace un saludo ‘hitleriano’ el miércoles, durante el encuentro nacional de Autodefensas en Ciudad de México. Miembros de la sociedad civil mexicana que han ejercido la autodefensa en distintos ámbitos animaron a los ciudadanos a "despertar" e iniciar su propia guerra particular contra el crimen organizado, como parte de su legítimo derecho a defenderse, aunque desaconsejaron el uso de la violencia.

EFE/Sáshenka Gutiérrez 30 DE MAYO DE 2014

"Es la utilización del Estado como botín o como prebenda para los miembros de esa collera", afirmó el legislador del partido Aprista del expresidente Alan García (1985-1990 y 2006-2011).

Mulder recordó que durante la gestión de Otárola, en 2012, se realizó una operación militar contra las fuerzas remanentes de la banda armada Sendero Luminoso en el valle de La Convención, en la región Cuzco, en la que murieron cuatro militares y cuatro policías.

10

INMIGRACIÓN

Consideran “acto de reclutamiento” para ‘soñadores’ La Cámara de Representantes está considerando una medida llamada "acto de reclutamiento", que permitiría a los ‘soñadores’ obtener la residencia permanente por medio del servicio en las fuerzas armadas y se concederá la ciudadanía americana después de una baja honorable.

El proyecto de ley fue copatrocinado por 26 demócratas y 24 republicanos en la Cámara, lo que aumenta sus posibilidades de aprobación. Pero se espera que una pequeña minoría de los republicanos traten de bloquear el proyecto de ley antes de que llegue a la Cámara para debate.

Mientras tanto, el gobierno de Obama ha dejado claro que logrará la meta del proyecto de “acto de reclutamiento” si el Congreso no actúa. Con más de 550,000 ‘soñadores’, el Pentágono dice que permitir que los extranjeros indocumentados criados en los Estados Unidos se enlisten en el ejército proporcionará una mayor diversidad dentro del Departamento de Defensa, que es "vital para los intereses nacionales".

Usted puede leer más sobre el “acto de reclutamiento” visitando nuestro sitio web: www.Immigratetoday.com y haciendo clic en el boletín semanal de inmigración.

Consultas al buzón Pregunta: Tengo una visa de 5

años, pero sé que cuando entre a los Estados Unidos voy a tener 6 meses de permiso. Si voy a mi país al final de los 6 meses y paso 2 días allí y regreso de nuevo a los Estados Unidos, ¿es legal?

Respuesta: No es una cuestión de si es legal o no estar 2 días en su país y regresar a los Estados Unidos. Con la experiencia que tengo le diría que le negarán la entrada y esto podría afectar negativamente sus futuras visitas a los Estados Unidos, porque el oficial puede pensar que usted está trabajando o viviendo en este país ilegalmente.

El mejor enfoque consiste en extender su visa de turista por 6 meses adicionales o cambiar su estatus a una visa de estudiante o de otro tipo. Sin embargo, aun con esto, una vez que se extienda su estadía como turista por el período adicional, una vez que salga, le será difícil obtener el reingreso en tan corto plazo.

Pregunta: ¿Puedo presentar mi formulario I-751 para remover las condiciones con mi nueva declaración de apoyo financiero ya que gano suficiente dinero?

Respuesta: No es necesaria una declaración de apoyo para remover las condiciones de la residencia. Sin embargo, usted y su esposo deben presentar la petición en conjunto, proporcionando una amplia documentación civil del pasado año y 9 meses. Si no

lo hace, el USCIS le mandará una carta pidiendo pruebas adicionales, lo que causará mucha demora en su caso. Si usted no puede proporcionar la documentación adi-

Abogada Caroly Pedersen

cional requerida, el USCIS le dará una cita para una entrevista de matrimonio para determinar si usted y su marido están realmente viviendo juntos como una pareja casada, o si su matrimonio es un fraude. Por favor asegúrese de que su petición inicial cumpla con todos los requisitos para evitar complicaciones.

Pregunta: Mi esposa es residente permanente y quiere convertirse en una ciudadana para no tener que regresar a los EE.UU. cada seis meses con el fin de seguir siendo residente permanente. Actualmente, estamos viviendo y trabajando en Perú, y hemos estado aquí desde

el 2010. Debido a esto, ella no cumple con los requisitos de residencia física y tiene un permiso de reingreso de dos años que es válido hasta el 2015. Yo no trabajo para una empresa con sede en EE.UU. pero soy ciudadano americano. ¿Qué opciones tenemos? Gracias.

Respuesta: Teniendo en cuenta sus circunstancias, no hay muchas opciones. Si su esposa obtuvo la residencia a través del matrimonio con usted (un ciudadano americano) y ella quiere naturalizarse, ella tendrá que acumular 548 días físicamente presente dentro de los Estados Unidos en los 3 años inmediatos a la presentación de la naturalización. También es importante tener en cuenta que si se queda fuera de los EE.UU. en cualquier momento por 180 días o más, se reinicia el reloj y ella tiene que esperar otros 3 años.

Residentes permanentes de los Estados Unidos que no hayan obtenido la residencia por matrimonio con un ciudadano americano deben acumular al menos 918 días físicamente presentes en los EE.UU. durante 5 años a fin de hacer la naturalización. Por lo tanto, si su esposa quiere naturalizarse, la única opción es realmente regresar a este país.

Usted puede encontrar más información sobre remover las condiciones de su tarjeta verde o la naturalización temprana por matrimonio con un ciuda-

dano americano llamando a nuestra oficina: 954-382-5378.

Para una consulta (954) 382-5378 zplaw@fdn.com

Ni chicha ni ‘limoná’ La iniciativa del presidente Barack Obama de aplazar la publicación del informe de revisión de las políticas de deportaciones para no torpedear la reforma migratoria, estancada en la Cámara de Representantes, fue recibida hoy con críticas por los activistas y escepticismo por los republicanos.

"No es el momento ahora de jugar a la política con la aplicación de las medidas de seguridad relacionadas con la inmigración. Aplicar la ley no es una concesión, es la responsabilidad solemne del presidente", indicó Michael Steel, portavoz del presidente de la Cámara de Representantes, el republicano John Boehner.

Precisamente, Boehner es quien tiene en su mano convocar el voto en la Cámara de Representantes para aprobar la propuesta de reforma integral del sistema migratorio que fue adoptada por el Senado, de mayoría demócrata, el pasado verano.

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 762

PERSONAJES

‘La Toti’ desenmascara al 'oportunista' Nick La extrovertida Sofía Vergara trató el lunes pasado de restar importancia a su sonada separación de Nick Loeb -con el que llevaba comprometida dos años- ha-

que el éxito televisivo de su pareja le ofrecía un gran colchón financiero. Han pasado casi tres años desde que se conocieron, pero parece que hasta ahora Sofía no se había dado cuenta de que Nick solo era un oportunista de gran ambición", aseguró una fuente al diario New York Daily News.

Pese a las muchas aficiones compartidas principalmente A pesar de las apariencias, la pareja había tenido discusiones su amor por la muy acaloradas recientemente. comida- y la complicidad que ambos exhibían ciendo referencia a las dificultacada vez que se dejaban ver en des que tenían para cultivar su público, la estrella televisiva y el romance debido a sus comprohombre que ocupaba su corazón misos profesionales, pero alguhan protagonizado en los dos úlnos allegados a la actriz timos años numerosos rifirrafes colombiana están convencidos y desencuentros que, además de de que en realidad la ruptura está traspasar el ámbito de lo privado, más relacionada con el carácter "ambicioso" del empresario esta- han puesto de manifiesto profundounidense y sus ganas de sacar das diferencias de carácter. provecho de la creciente popula- Tanto es así, que el colérico comridad de la artista. portamiento que desplegó Nick Loeb durante una fiesta de No"Desde que empezó su relación, chevieja en 2012 -episodio que Nick siempre ha tratado de ex- dejó a Sofía abochornada y abanprimir al máximo la fama y la donando el local con el vestido fortuna de Sofía con el objetivo roto- y su afición a promocionar de crear su propio imperio. Nick 'Onion Crunch' en todo tipo de no dejaba de ser un político fra- lujosas cenas de gala son solo casado que inició su negocio en dos ejemplos que explicarían alel mundo de la gastronomía (a gunas de las discusiones más través de la marca de condimen- acaloradas que ha tenido la patos 'Onion Crunch') porque sabía reja recientemente.

Salma Hayek ya tiene su doble Aunque el magnetismo de Salma Hayek quedó más que patente durante el pasado Festival de Cannes al presentarse en la alfombra roja con un vestido espectacular y un cartel reivindicativo, algunos fotógrafos y asistentes al certamen se quedaron algo confundidos al pensar que, solo unos días después, la actriz mexicana volvía a hacer acto de presencia en el evento para apoyar al actor Robert Pattinson en el estreno de su película 'Rover'; una presencia que en realidad correspondía a la de la actriz india Vishakha Singh.

pero no demasiado recargados con maquillajes muy naturales y llamativas piezas de joyería. De otra forma, no me explico que haya quien piense que somos la misma persona", añadió.

A la espera de que Salma descubra que tiene una gran admiradora -y potencial discípula- en la atractiva Vishakha, la estrella del celuloide puede conformarse con las satisfacciones personales que le brinda su sólido matrimonio con el empresario François-Henri Pinault, magnate de la moda y su principal acompañante en "Me pasa conslos desfiles de las setantemente cuando El parecido es evidente. manas de la moda, voy al Reino Unido ya que lleva ocho o cuando aparezco en algún tipo años de idílica convivencia a su de acto público en Europa. La lado definidos no solo por la hija gente me acaba confundiendo con que tienen en común, la pequeña Salma Hayek y yo respondo siem- Valentina Paloma (6), sino por un pre con una mezcla de vergüenza profundo amor que no para de iny agradecimiento. Creo que lo tensificarse cada día. único que me falta es una sonrisa "Estamos más enamorados como la suya, que debe de valer cada día que pasa. Nadie creía en millones de dólares, para estar nuestra historia de amor pero ya más cerca de su ideal de belleza", llevamos ocho años juntos que reveló la encantadora intérprete al están siendo maravillosos. Creo diario The Hindu, antes de sugerir que el secreto de nuestra relación que las comparaciones podrían reside en el hecho de que somos basarse en las similitudes entre sus perfectamente complementarios. estilos.

Nos compenetramos muy bien en "Para mí, Salma siempre ha todo tipo de situaciones porque sido un referente en la moda y es somos almas gemelas", reflexioverdad que he aprendido mucho naba la artista azteca recientede ella. Creo que a las dos nos mente en las páginas de la revista gusta combinar vestidos elegantes Paris-Match.

30 DE MAYO DE 2014

11

¿Es plagio la canción mundialista de Shakira?

Aunque ha sido la neoyorquina Jennifer Lopez la primera en recibir todo tipo de comentarios negativos por su canción oficial para el Mundial de Brasil, 'We Are One (Ole Ola) un tema que ni siquiera ha sido capaz de superar la expectación que ya ha generado el nuevo y también mundialista sencillo de Shakira, 'La La La (Brazil 2014)'-, la artista colombiana también se ha llevado una buena ración de críticas en las redes sociales, centradas en este caso en el posible plagio de un vídeo del artista francés Woodkid.

La polémica sobre la dirección artística de Shakira en su nueva grabación tiene Shakira sabe lo que es estar en medio de la su origen en el incenpolémica. diario mensaje que el propio Woodkid colgó recientemente en su perfil de tante tan importante como ShaFacebook, por medio de pala- kira haya decidido inspirarse en bras que expresaban la profunda mi trabajo [la original estética admiración que siente por la es- de su videoclip 'Iron'], y me sentrella del pop, pero que también tiría profundamente halagado si contenían todo tipo de sutiles re- el clip de Shakira fuera de verproches sobre las similitudes dad una muestra de su personalidad como artista y no un entre ambos vídeos. anuncio para una multinacional "Me encanta que una can- como Danone", escribió el in-

térprete galo en su espacio personal, haciendo referencia a la última campaña publicitaria que Shakira protagoniza para la marca de yogures Activia, y después de adjuntar una serie de imágenes en las que se aprecian coincidencias entre las dos piezas audiovisuales.

Más allá de irritar a los seguidores del combativo Woodkid y a los propios detractores de Shakira, lo cierto es que las acusaciones de plagio han hecho poco por cercenar la popularidad de la que ya goza 'La La La (Brazil 2014)' tanto en las emisoras de radio como en plataformas digitales tan famosas como Vevo, que además de tener la canción de la diva en el primer puesto de los vídeos más vistos del momento -gracias también a la presencia de futbolistas como Neymar, Messi y, por supuesto, su prometido Gerard Piqué-, también ha visto como la inolvidable 'Waka Waka' se colaba, cuatro años después del Mundial de Sudáfrica, entre las 10 grabaciones más aclamadas de la esfera virtual.

Para algo más que ‘selfies’ Una mujer argentina enferma de leucemia logró encontrar a su padre, con quien había perdido el contacto hacía 18 años, a través de la red social Facebook para que se haga las pruebas de donación de médula ósea, informaron hoy medios locales.

Malen Gaynor, de 39 años y residente en Buenos Aires, decidió buscar a su padre tras ser hospitalizada hace dos semanas a consecuencia del cáncer que padece.

Ante la ineficacia de la quimioterapia, sus posibilidades de supervivencia dependen de encontrar a un donante compatible de médula ósea.

Gaynor encontró a su padre, quien se había divorciado de su madre cuando ella era niña y con quien había perdido el contacto hacía 18 años, gracias a la red social Facebook, donde además impulsa la página "Hoy Dono Vida" para concienciar sobre la donación de médula ósea.

"Decidí contactar a mi papá cuando sugirieron el trasplante haploidéntico, que se podría hacer con un 50 % de compatibilidad. Es una posibilidad por si no aparece un donante 100 % compatible no relacionado", explicó Gaynor en declaraciones a los medios locales.

"Lo encontré viviendo en Córdoba (centro) y a través suyo contacté a mi medio hermano que vive en Buenos Aires y ya fue a hacerse un análisis de sangre para testear la compatibilidad. Mi papá viene el 4 de junio para hacérselo también", continuó.

"Siento que me reconcilié con el pasado", expresó la mujer, quien añadió que esta enfermedad le ha hecho "ver lo simple que es salvar una vida al ser donante".

12

MÚSICA

Sigue la gozadera del Binomio de Oro en EE.UU. dades de Nueva York, Miami, Tampa, Orlando, Virginia, Los Ángeles, Houston y San Antonio.

Por Gonzalo Pérez Ahumada

Después que más de 70 mil personas disfrutando su show en Perú, Paraguay, Argentina y Chile en su Tour Binomio Total Suramérica, ahora el Binomio de Oro sigue presentando sus éxitos en varias plazas de Estados Unidos.

El Binomio de Oro ha sido durante muchos años la agrupación vallenata más internacional de Colombia, el estandarte de nuestro folclor en el mundo.

Una vez más el vallenato cruza las fronteras con el sentimiento, alegría y originalidad que le imprime ‘la universidad del vallenato’.

El líder del Binomio, Israel ‘El Pollo’ Romero, con Jonathan Jaraba, un

Actualmente el Binomio de Oro se encuentra en 3 pre-nominaciones a los premios Mi Gente TV: joven nacido en Morelia (México) y criado en la ciudad de Barranquilla, quien perteneció al grupo Código 3, y hoy se destaca como una de las mejores voces del vallenato, junto a un completo elenco conformado además por Israel David Romero, Deiner Bayona y Carlos Humberto López, se encuentran actualmente de gira en los Estados Unidos para entregar canciones como “La creciente”, “Me sobran las palabras”, “Niña bonita”, “Cómo te olvido” y sus nuevos éxitos internacionales: “Mi amor de novela” y “El meke” que hacen parte de su nuevo álbum BINOMIO TOTAL. En una gira que comenzó el viernes 23 de mayo y que seguirá hasta el 9 de junio, el Tour ‘Binomio Total Norte’ visitará las ciu-

• Mejor canción vallenata: ‘El Meke’ • Mejor artista vallenato: Binomio de Oro • Mejor acordeonero: Israel "El Pollo" Romero Por eso invitamos a todos a votar en: www.premiosmigente.com Qué resta de la agenda estadounidense: • Viernes 30 de mayo: Virginia, VA – The Palace • Sábado 31 de mayo: New York, NY - Rumbas • Jueves 5 de junio: Los Ángeles, CA – Congas Room • Viernes 6 de junio: Houston, TX – Los Barriles • Sábado 7 de junio: San Antonio, TX – Los Barriles

Derulo y su corista en los WMA

El cantante estadounidense Jason Derulo actúa acompañado de una ágil corista, durante la gala de los World Music Awards (WMA) 2014 celebrada en Mónaco el 27 de mayo. EFE/PIROSCHKA VAN DE WOUW w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 762

CINE

13

Hollywood rechaza que fomente las masacres se convertía en objeto de debate.

El actor Seth Rogen y el director y productor Judd Apatow arremetieron hoy contra un artículo de The Washington Post que sugería que sus películas contribuyen a que ocurran matanzas como la sucedida el viernes pasado en California.

Rogen, su compañero de muchas películas, fue más expresivo y arremetió contra el escrito de Hornaday por encontrarlo "horriblemente insultante".

"Cómo te atreves a sugerir que el hecho de que yo consiga chicas en las películas hizo que un lunático se volviera loco", afirmó el actor.

La noche del día 23, el joven Elliot Rodger asesinó a cuchilladas a tres personas y mató a disparos a otras tres antes de quitarse la vida de un tiro en la localidad universitaria de Isla Vista, en el condado de Santa Bárbara, en lo que fue un acto premeditado como una venganza por sentirse despreciado.

Emily llega ‘al filo’

Seth Rogen,Zac Efron y Danny McBride.

mente uno de los objetivos de Rodger, que antes de disparar contra tres jóvenes que pasaban por la calle, había tratado agresivamente que le dejaran acceder a uno de estos hogares de alumnos.

"Tengo 22 años y todavía soy virgen", dijo el asesino en un video que colgó en YouTube.

La crítica de cine Ann Hornaday, de The Washington Post, aseguró en el diario del domingo que la industria de Hollywood fomentaba incidentes como el de Santa Bárbara al proyectar una "monocultura sexista" fabricada por hombres que gira en torno a satisfacer sus fantasías sexuales, algo que puede ser "tóxico para mujeres y hombres".

Hornaday citó expresamente el filme "Neighbors" del actor Seth Rogen, que trata sobre una familia joven que se ve obligada a ser vecina de una fraternidad universitaria en constante fiesta, como ejemplo de largometraje que fomenta esa visión de la realidad.

"¿Cuántos estudiantes ven fantasías desmesuradas de chico de fraternidad como 'Neighbors' y sienten, como le pasó a Roger, que se han quedado fuera injustamente de un vida que debería estar llena de sexo y placer?", se preguntó la autora.

Hornaday identificó también explícitamente las comedias de Judd Apatow como parte del problema por hacer creer a los espectadores que adolescentes de aspecto descuidado y problemas con la Ley acaban consiguiendo a la chica, unos "finales felices" que "constantemente eluden" al público en su día a día.

"Las películas puede que no reflejen la realidad, pero condicionan poderosamente lo que deseamos, esperamos y sentimos que merecemos", dijo la crítica.

Up" sugirió que el objetivo de la crítica era "vender periódicos" en uno de los múltiples tuiteos que publicó en las últimas horas. "¿Por qué (se culpa) siempre a otra cosa en vez de a una enfer-

medad mental?", se cuestionó Apatow.

El productor mostró su frustración por ver cómo un artículo "impactante y mal documentado"

La actriz británica Emily Blunt posa a su llegada a la presentación de su película "Al filo del mañana" en los cines Imax de Londres, el 28 de mayo, trabajo en el que comparte con el actor estadounidense Tom Cruise, quien destacó ayer la calidad de la primera escena de la cinta, la cual es un plano aéreo de la céntrica Plaza de Trafalgar de Londres, con un resultado "impresionante", según el actor de 51 años.

En declaraciones a la cadena británica BBC, Cruise, que interpreta al comandante William Cage en la cinta que se estrenó en simultánea en París, Londres y Nueva York, explicó que fue la primera vez que un helicóptero civil tuvo permiso para sobrevolar la céntrica plaza de la capital británica.

EFE/Facundo Arrizabalaga

Segundas nupcias

"The Avengers".

La actriz y guionista Nia Vardalos protagonizará la secuela de su éxito "My Big Fat Greek Wedding", película para la que escribirá el guión y que cuenta de nuevo con el apoyo de los productores que respaldaron la cinta original, informó hoy The Hollywood Reporter.

El filme ha superado la marca de "Iron Man 3" (1.215 millones) este fin de semana y solo tiene por delante a "Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2" (1.341,5 millones), "The Avengers" (1.518,6 millones), "Titanic" (2.186,8 millones) y "Avatar" (2.782,3 millones).

Desde su estreno hace casi siete meses, "Frozen" también se ha convertido en la cinta de animación más vista de todos los tiempos, sobrepasando la marca de "Toy Story 3", con 1.063 millones de dólares.

"My Big Fat Greek Wedding" es una comedia estrenada en 2002 inspirada en una obra de teatro del mismo nombre creada e interpretada por Vardalos de forma independiente en Los Ángeles y que llamó la atención de la familia de Tom Hanks, cuya esposa, Rita Wilson, tiene raíces griegas.

La película de animación digital en 3D cuenta la historia de una risueña princesa que, sorprendida por las circunstancias que rodean a su peculiar hermana, lucha por acabar con el maleficio que afecta a su reino en forma de eterno invierno.

De la mano de Hanks, Playtone, HBO y Gold Circle, la obra llegó a la gran pantalla con Vardalos como actriz protagonista y guionista, trabajo este último que le valió una nominación al Óscar.

La marca de "Frozen" se ha logrado gracias principalmente a su buen rendimiento en EE.UU. (más de 400 millones) y la sorprendente reacción de Japón (con casi 200 millones). Se trata del segundo título más exitoso para Disney, solo por detrás de

El filme, una adaptación del cuento "La reina de las nieves", de Hans Christian Andersen, es además el primero de Disney que logra el Óscar a la mejor película de animación, una categoría que se le resistía al estudio desde que se creó este premio en 2001.

Una fraternidad fue precisa-

En Twitter, Rogen y Apatow no tardaron en responder.

El director de "The FortyYear-Old Virgin" y "Knocked

"Frozen" calienta la taquilla La cinta "Frozen", del estudio Walt Disney, se ha convertido en la quinta película de mayor recaudación en la historia, con 1.219 millones de dólares en todo el mundo, informó hoy la edición digital de Variety.

30 DE MAYO DE 2014

La historia giró en torno a una mujer griega, en plena crisis de la mediana edad, y sobre su trance para encontrar marido y finalmente casarse como espera de ella su familia.

El filme se convirtió en uno de los más taquilleros del cine independiente tras recaudar en taquilla casi 370 millones de dólares.

14

CULTURALES

Fuerte llave literaria

Alborch propone saber envejecer en “Los placeres de la edad”

Carmen Balcells y Andrew Wylie, dos de los representantes literarios más influyentes del mundo, han decidido fusionar sus dos agencias para crear Balcells & Wylie.

Por Carmen Sigüenza

Según informaron hoy a través de un comunicado, Ballcells y Wylie firmaron ayer 27 de mayo "un acuerdo de intenciones con el fin de crear una agencia internacional que se denominará Balcells & Wylie".

En el mismo comunicado, ambos comentaron: "Nos hemos seguido y admirado mutuamente durante años, y deseamos trabajar estrechamente a partir de hoy".

El objetivo de ambos, expresaron Balcells y Wylie, es "dar mayor fuerza, alcance y duración a la representación de los clientes", un reto ante el que expresan "entusiasmo" y "total compromiso con las oportunidades que se nos presentan".

La lista de autores representados por ambos da una idea clara del alcance de esta anunciada fusión.

En el catálogo del estadounidense Wylie, conocido popularmente como 'El Chacal', figuran autores como Jorge Luis Borges, Martin Amis, Roberto Bolaño, Italo Calvino, Raymond Carver, Philip Dick, Susan Sontag, Vladimir Nabokov, Jorge Amado, Alessandro Baricco, Saul Bellow o Salman Rushdie.

Mientras que en el de Balcells se encuentran Mario Vargas Llosa, Manuel Vázquez Montalbán, Gabriel García Márquez, Carlos Fuentes, Javier Cercas o Camilo José Cela.

En los últimos meses, Balcells, de 78 años, ha ido cediendo parte de su responsabilidad al frente de la agencia, una estrategia que culminó con el nombramiento del joven Guillem d'Efak como director de la agencia barcelonesa.

Ciceron ya dijo que la vejez podría ser el tiempo de nuestra dicha, una idea que siempre sedujo a la exministra y senadora socialista española, Carmen Alborch, quien ahora ha querido poner ella misma el foco en los aspectos positivos que tiene esa etapa de la vida en "Los placeres de la edad".

tras tengamos sentimientos de rebeldía ante injusticias, cultivemos la amistad y sembremos buenos sentimientos y buen humor nos encontraremos a gusto con nuestra edad".

"Siempre he querido hablar de la vejez y he ido recopilando material a lo largo del tiempo, pero mucho", dice Alborch, escritora y profesora en excedencia de Derecho Mercantil de la Universidad de

"He leído infinidad de libros y guardando entrevistas o reportajes, como un artículo que me llamó la atención sobre cómo sufrían las mujeres japonesas cuando sus maridos se jubilaban o entrevistas a Emilio Lledó, Nuria Espert o al neurólogo Oliver Sacks, por citar algún ejemplo", añade la que fuera ministra de Cultura con Felipe González.

Y es que esta mujer de 67 años anda con una actividad frenética, aunque cree que hay una sobrevaloración de la juventud y al mismo tiempo la juventud no tiene oportunidades, así es que algo se está haciendo mal y desde luego estamos mal organizados cuando también se desprecia la experiencia y el talento venga de donde venga".

Un ensayo que quiere contribuir a desterrar "la visión tan negativa que sobre la vejez tiene la sociedad" y a reflexionar sobre todos lo bueno que conlleva cumplir años, cuando la actividad de la vida laboral decrece y se dispone de más tiempo para gestionar y reinventarse", explica a Efe. "Porque la vida no es una cuesta hacia abajo -dice-, como mínimo es una montaña rusa que tiene momentos de vértigo, cansancio y de muchas bajadas, pero remontas y vas llegando a la cima de la montaña con una edad que te permite ver el paisaje con más plenitud y ser más libre. Hay que aprender a vivir y a envejecer", argumenta.

Según Carmen Alborch, lo primero que hay que hacer es no negar la la edad porque eso da mucho alivio", añade.

La escritora valenciana también abunda en la diferencia entre ser mujer u hombre a la hora de envejecer.

"Desde el punto de vista de la mirada social -aclara- la exigencia de la belleza que se asocia a la juventud es diferente en sexos, como dice Susan Sontag hay un doble estándar para medir la vejez entre hombres y mujeres y es mucho más exigente y se ejerce mucha más presión sobre la mujer y su cuerpo".

Publicado por Espasa, "Los placeres de la edad" trata la vejez como un placer; de ahí que el libro se divida en diferentes placeres en la de vida: la libertad, la soledad, la amistad, el humor, la vida cotidiana, la familia, la vida cotidiana; el placer del buen amor, de la belleza, de la serenidad o incluso el placer del poder.

Un libro lleno de citas y sustentado en opiniones de escritores, pensadores y especialistas, según el cual, "mientras seamos capaces de entusiasmarnos, de tener ideales y proyectos por los que luchar, mien-

Valencia, de la que fue decana.

Presentan ‘Tacopedia’ en China Alborch a su llegada el año pasado al cine Callao de Madrid, para asistir al estreno del documental "Manzanas, pollos y quimeras", dirigido por la cineasta Inés París para la Fundación Mujeres por África. EFE/Alberto Martín

Los autores de "La Tacopedia Enciclopedia del Taco", libro que da un minucioso repaso a toda la historia, cultura y recetas del más mexicano de los tentempiés, presentaron hoy su obra en Pekín, ciudad donde recientemente fueron galardonados con uno de los premios de literatura gastronómica Gourmand.

Con mucho humor, los autores del libro que ha vendido ya más de 20.000 copias en México, Déborah Holtz y Juan Carlos Mena, explicaron en la Embajada de México en Pekín la razón de ser de unas páginas que nacieron "en una de esas 'crudas' a las cinco de la mañana, ante una taquería".

"Fue en ese momento dorado en que uno viene de fiesta y le llega el olor y la promesa de echarse un taquito", destacó Holtz sobre el origen del libro, publicado por la editorial Trilce y que también se presentó en la prestigiosa Feria Mundial de Libros de Cocina que la editorial Gourmand organizó la semana pasada en Pekín.

La Tacopedia, explicó Holtz, quería ser algo más que un libro de recetas y hablar de toda la cultura que envuelve a los tacos, desde los dichos a anécdotas de maestros taqueros o los mejores puestos callejeros para disfrutar cada una de las modalidades, incluyendo los exóticos tacos de gusanos de maguey o de chapulines (grillos).

"El taco, más allá de ser un platillo, es reflejo de una cultura, cultura que tratamos de reflejar en este libro", señaló la autora, quien destacó que aunque el proyecto nació en un segundo de inspiración tardó luego cuatro años en desarrollarse "porque había que ser honestos con el tema". w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 762

SALUD

15

Más y menos de hispanos de la tercera edad La obesidad, la mala alimentación y la falta de acceso a cuidado médico son algunos de los factores que afectan la salud de las personas mayores hispanas, de acuerdo con un reporte de United Health Foundation.

"Lamentablemente, aunque hemos progresado mucho en cuanto a la longevidad, también sabemos que las personas mayores en muchos casos no están disfrutando de una salud óptima", dijo a Efe Russ Bennett, vicepresidente de Latino Health Solutions de UnitedHealthcare, empresa que llevó a cabo la investigación.

Los investigadores encontraron que más del 90 por ciento de las personas de la tercera edad en Estados Unidos padece de al menos una enfermedad crónica y dos de cada tres padecen dos o más condiciones crónicas.

El informe, denominado "America's Health Rankings Senior 2014", analiza los problemas que más afectan la salud de las personas mayores, tomando en cuenta el nivel educativo y el acceso a servicios de salud, entre otros factores.

"Es importante enfatizar

sobre la necesidad crítica de que los hispanos alcancemos el mayor grado de educación posible, porque a la larga eso tiene un impacto positivo en la salud también", indicó el experto.

ciertos aspectos de la salud de las personas hispanas de la tercera edad, el experto señaló que no todo es negativo.

personas de la tercera edad, al facilitar asistencia en situaciones cotidianas como el traslado a citas médicas y la toma de medi-

En todos los estados, los grupos más afectados por la obesidad e inactividad física fueron aquellos que no habían obtenido un diploma de bachiller o que tenían un ingreso por debajo de 25.000 dólares, y en muchos casos son dos factores que afectan a la población hispana, de acuerdo con el reporte.

Asimismo, los investigadores resaltaron la necesidad de crear mayor consciencia sobre otros problemas como las tasas de tabaquismo, diabetes e inactividad física, entre otros.

Es fatal la falta de inodoros

Según cifras del Instituto de Política Económica citadas por el experto, un 70 por ciento de las personas de edad avanzada que son considerados económicamente vulnerables son de origen hispano.

Cada dos minutos y medio muere un niño en el mundo debido a los problemas de salud pública que genera la falta de sanitarios, lo que obliga a millones de personas a defecar al aire libre, alertó hoy el subsecretario general de Naciones Unidas, Jan Eliasson.

"La pobreza, la vulnerabilidad económica es algo que afecta enormemente y en mayor proporción a los hispanos y eso también tiene que ver con el nivel educativo, que pese a los avances, los hispanos aún se ven afectados por una importante brecha", aseveró Bennett.

La falta de inodoros a veces no se percibe como un problema, pero tiene un "terrible impacto en la salud", añadió Eliasson en el lanzamiento en la sede de Naciones Unidas de una campaña sanitaria para que todo el mundo tenga y use este tipo de instalaciones.

Pese a que el informe arroja datos poco positivos en cuanto a

Una caminata al día, santo remedio Las caminatas diarias pueden ayudar a los adultos mayores a mantenerse móviles y a mejorar su calidad de vida, revela un estudio reciente.

"Mantener la independencia de los adultos mayores es una prioridad tanto de salud pública como clínica, y modificar el estilo de vida es un método importante para mantener la independencia", enfatizó el Dr. Thomas Gill, uno de los investigadores del estudio y profesor de medicina geriátrica de la Facultad de Medicina de la Universidad de Yale en New Haven, Connecticut.

Una movilidad reducida es un factor de riesgo para la enfermedad, la discapacidad, la hospitalización y la muerte, anotaron Gill y sus colaboradores.

El estudio, publicado en la edición del 27 de mayo de la re-

30 DE MAYO DE 2014

vista Journal of the American Medical Association, incluyó a más de 1,600 adultos inactivos de 70 a 89 años de edad que estaban en riesgo de perder su movilidad, que se define como la capacidad de caminar sin ayuda.

Los participantes se dividieron en dos grupos. Un grupo caminó 20 minutos al día, mientras que el otro grupo recibió material educativo sobre un envejecimiento sano.

Tras más de dos años, los adultos mayores en el grupo que caminaba tenían un riesgo un 18 por ciento más bajo de una discapacidad importante por la movilidad, lo que quiere decir que eran más capaces de caminar sin ayuda durante más o menos un cuarto de milla (0.40 KM).

"Deseamos cambiar la forma en que la gente vive", señaló Gill en un comunicado de prensa de la universidad.

Bennett espera que el reporte sirva de guía para organizaciones y autoridades locales para conocer las oportunidades y los retos que presenta la población hispana de la tercera edad, así como las enfermedades crónicas y las disparidades económicas que afectan a esta población.

"Tenemos también bastante que celebrar, porque hay datos bastante alentadores que nos indican que los adultos mayores están empezando a prestar mayor atención a su salud", dijo Bennett.

Una de los puntos que podría estar significando una ventaja a favor de los ancianos hispanos, es el hecho de que muchos de ellos tienden a vivir con sus familiares en un nivel dos veces más alto que el de otros grupos étnicos.

"Esto es sumamente importante, porque al tener de cerca a las personas mayores tiene un efecto positivo en su salud", afirmó.

De acuerdo con Bennett, esto tiene un impacto positivo tanto física como emocionalmente en las

camentos de forma segura.

Parte importante del apoyo que brinda el núcleo familiar, también tiene que ver con una mayor atención a la alimentación adecuada, que en muchos casos es vital debido a condiciones como la diabetes o la presión alta, asegura.

Este año, el reporte America's Health Rankings Senior del United Health Foundation indica que el estado más saludable del país es Minnesota, seguido por Hawaii, Nuevo Hampshire, Vermont y Massachusetts.

La investigación calificó a los estados de Mississippi (en último puesto), Louisiana (49), Kentucky (48), Oklahoma (47) y Arkansas (46) como los menos saludables para esta población.

En la actualidad, mil millones de personas, o lo que es lo mismo un 15 % de la población mundial, se ven obligados a defecar al aire libre.

Sin embargo, si se consiguiera acabar con esta práctica, las muertes por casos de diarrea en niños menores de cinco años disminuirían un 36 % respecto a la cifra actual, subrayó Eliasson.

Las muertes, enfermedades y la pérdida de productividad implican un costo de 260.000 millones de dólares por año, según los datos que dio a conocer Eliasson durante la conferencia.

"Por eso ahora es el momento para hablar de forma abierta sobre la defecación al aire libre y conseguir que este problema termine", añadió el responsable de Naciones Unidas al explicar que la campaña sanitaria persigue "romper el silencio" y el "embarazo y bochorno" que aún existe sobre este tema.

16

MOTOR

Lexus ES 300h de 2014: Elegante y súper dotado Vivo en Pembroke Pines (creo que ya lo he comentado en otras oportunidades en estas páginas) y el viernes, cuando me trajeron para probar el nuevo Lexus ES 300h sedán de 2014, decidí ir hasta el oeste de Kendall a cenar al restaurante Bello Italia (¡Muy bueno!, lo recomiendo: 152 avenida del suroeste y la calle 40), lo cual constituye un trayecto realmente largo. Se preguntarán ¿por qué les hago este preámbulo? y todo tiene una explicación: Este auto de la división de lujo del gigante automotriz Toyota es todo un ‘devora millas’. Con decirles que fui y regresé del referido restaurante y la aguja del indicador de combustible apenas si se había movido ‘un pelito’. ¡Qué maravilla!

Haciendo gala de su liderazgo en materia híbrida y de haber sido la primera marca de lujo de introducir hace casi 10 años un vehículo de esa categoría, Lexus ya tiene cinco modelos equipados con el innovador sistema Hybrid Synergy Drive y justamente la más reciente adición (el año pasado) fue el ES 300h, el cual debutó en 2013 como el primer híbrido de ES. Los estimados de la EPA ubican el rendimiento de este Lexus en 40 mpg combinadas (40 mpg en la ciudad y 39 mpg en la carretera), todo un portento que aparte de eficiencia puede mostrar toda una larga lista de atributos que ya son parte del ADN de la marca.

NORMAL, el cual conjuga el desempeño y la eficiencia adecuados para la conducción del día a día; ECO, abreviatura de económico y mediante el que se eleva el rendimiento del combustible, SPORT, para aquellos que desean mejorar la respuesta del tren motriz y de la dirección para rodar rápido en la carretera; mientras que el modo EV permite hacer viajes de distancias cortas a una velocidad reducida, usando solamente la energía de la batería híbrida.

Su sistema de propulsión está compuesto por un motor de cuatro cilindros en línea de 2.5 litros y ciclo Atkinson y un motor eléctrico (alimentado por una batería) que juntos generan 200 caballos de fuerza, con tracción delantera y transmisión automática variable continua con inteligencia (ECT-i).

Con un diseño estilizado y audaz, que genera la sensación de movimiento, el nuevo Lexus ES 300h de 2014 luce una parrilla elegante, a tono con su chasis rediseñado, un interior más espacioso dotado de tecnología vanguardista y elementos de seguridad de primera línea. El modelo expresa la nueva imagen de potencia elegante y tecnología responsable de Lexus.

Como es apenas previsible, el nuevo ES 300h cuenta con varios modos de conducción:

Cuenta con una cámara de vista trasera, alertas frontales ante eventuales colisiones, aler-

El Lexus ES 300h de 2014 luce una parrilla elegante, chasis rediseñado, un interior más espacioso y más dotación que cualquiera.

tas laterales que indican cuando algún auto está en los puntos ciegos, alerta posterior cuando se está saliendo de un estacionamiento o se está aparcando en

retroceso, alerta de tráfico lateral en un retroceso, además de alerta cuando el ES 300h se sale del carril sin estar puesta la luz de cruce.

Crece gusto latino por NASCAR Por Alexandra Vílchez

Numeroso público latino se congregó el domingo en el complejo Charlotte Motor Speedway para presenciar la carrera Coca Cola 600, la más larga de la NASCAR, y que desde hace 55 años se celebra durante el fin de semana en que Estados Unidos honra a los miembros de sus Fuerzas Armadas caídos en combate.

El circuito ubicado en la ciudad de Concord, al sur de Carolina del Norte, y uno de los complejos de pistas de velocidad más importante del país, abrió desde tempranas horas sus puertas para recibir a más de 100.000 fanáticos, según cálculos de la organización.

Los mexicanos Gualberto Zuñiga y Rosa Chávez arribaron desde Chapel Hill para presenciar por sexta vez la que consideran la carrera de NAS-

CAR más "emocionante y espectacular" del mundo, con sus 400 vueltas, y 600 millas, a un promedio de 180 millas por hora, y en la que participan 48 autos.

"No hay nada más emocionante que presenciar esta carrera en esta pista impresionante. Me gusta la adrenalina, el ambiente que se vive, la comida, música, y los corredores. Esta es una fiesta que no me pierdo", afirmó Zuñiga a Efe. Este trabajador de construcción agregó que NASCAR debería hacer más para atraer a los latinos a los circuitos, aunque reconoce que los corredores latinos que participan en las diferentes series "nos representan muy bien".

"Somos fanáticos de la corredora Dánica Patrick, corre muy bien, hoy vamos por ella, esta carrera es lo máximo, la gente se divierte, hay muchas

Con ingreso e ignición sin necesidad de utilizar una llave, el nuevo híbrido de Lexus es todo un compendio de lujo en su cabina, con tapicería de suave cuero y detalles en bambú repartidos en volante y tablero, doble zona de control de clima automático con sensor de filtro de aire y smog, techo corredizo, atenuación automática de retrovisor, sistema de audio Lexus Premium con 8 altavoces AM/FM/6-CD/SiriusXM Radio (90 días prueba gratis), con nivelador automático del sonido (ASL), conectividad USB/MP3/Bluetooth, con entrada para iPod. Los asientos de conductor y copiloto son ajustables electrónicamente en 10 posiciones y cuentan con ajuste lumbar y el del chofer con ajuste para descansar las rodillas, además de ventilación y calefacción.

Su volante multifunciones también puede ser calentado.

El ES 300h de 2014 viene de serie con frenos antideslizantes, bolsas de aire delanteras y traseras, bolsas de aire de cortinas laterales y airbags de rodilla delanteros. actividades para los niños, podemos comprar camisetas y sobre todo conocer a los corredores", afirmó otro fanático hispano, Cristián Villeda.

Su esposa, Luisa López, añade que la pareja planifica con tiempo el viaje de más de 4 horas desde Charleston, en Carolina del Sur, para llegar al autódromo y disfrutar de la gran fiesta de NASCAR. Aunque de a pocos, son cada vez más los latinos que llegan hasta esta localidad para asistir a las carreras automovilísticas, un hecho del que la directiva de NASCAR ya tomó nota y en parte es una de las razones que motivaron en 2011 un plan para llegar a un público más joven y diverso, como el mercado hispano, que ahora sólo representa el 10 por ciento de la audiencia.

No obstante, la identificación de los latinos con este deporte es aún inferior a la pasión que siente el público anglosajón.

Googolazo de autonomía

Animación facilitada por Google hoy, miércoles 28 de mayo, que muestra un prototipo del vehículo autónomo de Google que fue presentado en Estados Unidos. El gigante tecnológico Google mostró hoy por primera vez

un modelo de vehículo autónomo, capaz de circular sin ser conducido por un humano, diseñado por la propia empresa y que carece de elementos como el volante o los pedales de freno y acelerador. EFE/Google w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 762

DEPORTES

17

María, en lo suyo Con su característico grito luego de un golpe, la tenista rusa Maria Sharapova devuelve una pelota a la búlgara Tsvetlana Pironkova durante su encuentro de segunda ronda del torneo Roland Garros disputado en París, Francia, hoy, miércoles 28 de mayo del 2014.

EFE/Ian Langsdon

Federer destaca el nivel del ‘trío dorado’ siempre, siendo tan consistentes.

Para mi es una sorpresa", concedió el suizo, actual número 4 del ránking de la ATP.

El suizo Roger Federer, el tenista con mejor palmarés de la historia en el Grand Slam, reconoció hoy que le cuesta comprender como él mismo, el español Rafael Nadal y el serbio Novak Djokovic son capaces de jugar "a tanto nivel siempre".

De esa forma excusó a su compatriota y amigo Stanislas Wawrinka, que tras proclamarse campeón en el Abierto de Australia, cayó en primera ronda este año contra el español Guillermo García López.

"Nunca he entendido realmente cómo Rafa, Novak y yo mismo jugamos a tanto nivel

‘Tiburores’ inocentes

"Entiendo dónde está porque yo también estuve ahí en algún momento de mi carrera. Y ni si

Unos 2.000 hinchas del club colombiano Atlético Junior salieron anoche a las calles de la ciudad de Barranquilla para celebrar el supuesto título del equipo en la liga nacional, que resultó ser un rumor sin fundamento propagado por las redes sociales.

Usuarios de Twitter difundieron una noticia publicada por una cuenta de deportes que aseguraba que la entidad que controla el fútbol profesional colombiano había despojado del título al Atlético Nacional por una irregularidad en el partido de vuelta de la final y se lo había adjudicado al Atlético Junior, que fue subcampeón.

La falsa noticia se regó como pólvora y miles de personas salieron a celebrar el supuesto título con caravanas de automóviles, pitos y banderas, una fiesta que se prolongó hasta la madrugada de hoy, pese a que la Policía trató de contenerla, según diversos medios locales.

El Atlético Junior había ganado en Barranquilla el partido de ida de la final por 1-0 y hace una semana perdió por 2-1 en Medellín el de vuelta, lo que obligó a la definición del título por lanzamientos desde el punto de penalti con victoria por 4-2 para Nacional.

El rumor propagado anoche decía que la División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor) había resuelto a favor del Junior una supuesta demanda contra Nacional porque este equipo había hecho cuatro cambios en el partido de vuelta de la final en vez de las tres sustituciones reglamentarias.

Al final, todo no pasó de una broma y los hinchas del Junior seguirán esperando su octava estrella.

30 DE MAYO DE 2014

Federer devuelve una pelota al argentino Schwartzman durante su encuentro disputado en París.

EFE/Yoan Valat

Oreja —y hasta rabo— para Di María visión, periódicos y vallas publicitarias.

por Roger Perozo Reyes

omo a los toreros, cuando tienen una buena faena, al argentino del Real Madrid, Angel Di María, habría que darle una de las orejas de la “orejona” por la gran faena que cumplió ante el Atlético de Madrid, en la final de la Champions League donde –como se sabe- la oncena “merengue” se quedó con el título. Con rabo incluido.

C

Una vez más el flaco, zurdo y poco mediático Di María dio un recital de fútbol, desplegando su velocidad, técnica y precisión a la hora de los pases.

Fue el mejor, sin duda. Diría que el flaco rosarino concluyó su temporada como ningún otro jugador del Real Madrid, sobre todo los que son asiduos protagonistas de las pantallas de tele-

Cuando más cerrada estaba la zona defensiva “colchonera”, cuando ni Cristiano Ronaldo, Bale o Benzema lograban conseguir la llave para abrir esa suerte de candado montado por Diego “El Cholo” Simeone, apareció el flaco y narizón argentino y él sólo acabó con el planteamiento táctico de los del “Manzanares”.

Angel Di María es ese jugador completo que el más exigente de los técnicos quisiera tener en su nómina. Disciplinado tácticamente, de buen disparo de media distancia, entrón, creativo y nada de mezquino para con sus compañeros, a quienes sirvió más de un pasegol en la temporada que concluyó.

Gana el Real Madrid la Champions y Angel Di María será recordado más que el mismo Cristiano Ronaldo, que anotó cuando ya los jugadores “colchoneros” arrastraban sus piernas. Di María no anotó, cierto, pero dejó en el estadio del Benfica una hermosa muestra de su calidad.

quiera es la presión en sí misma.

Es cómo te ves a ti mismo y tu juego", comentó.

Federer señaló que lograr consistencia en su juego es un trabajo que Wawrinka debe hacer "poco a poco".

"Confío en que encontrará las soluciones adecuadas en los próximos meses", concluyó Federer, que hoy se clasificó para tercera ronda de Roland Garros al derrotar al argentino Diego Schwartzman por 6-3, 6-4 y 6-4.

18

ENFOQUE

Sé que nadie me está pidiendo definición política, pero necesito dejar claro que no soy demócrata ni republicano. Al obtener la ciudadanía de este gran país, recuerdo que me pasaron un cuestionario y allí pedían que estableciera una filiación sobre el tema y ‘chulié’ independiente, aunque no por eso voté por Ross Perot —el sempiterno candidato suprapartido—, cuando se presentó la oportunidad. De hecho, he sufragado por figuras de uno y otro bando, tomando siempre en consideración sus propuestas. Así, en la última presidencial, le dí mi voto al moreno.

En lo que tiene que ver con Colombia he hecho lo mismo.

Nunca estuve —y creo que a estas alturas no estaré— matriculado ni con los liberales, ni con los conservadores, pero confieso que mis granos de arena han favorecido a lo largo de los años a rojos y azules, aunque en el primer intento de don Alvarito le confié mi voto (jamás expiaré suficientemente la culpa por el doctor Jekyll que contribuí a crear, aunque en mi descargo debo

EL COLOMBIAnO®

de los que más vociferaba en las tarimas, pero curiosamente el primero en salir corriendo cuando los ‘tombos’ apretaron el cerco. Le dio ‘culillo’. A mi me llevaron detenido al Coliseo de Barranquilla y cuando llegué... ¡tremenda sorpresa!, ya mi hermanito Mandy estaba allí! Entendí que estos tipos son puro buche y plumas.

decir que me engañó su carita de seminarista y los 100 puntos de una propuesta que nunca completó). Igual le aposté a Mockus porque pensé que podría reeducar a Colombia y no cuajó, pero a los que no les he dado ni agua es a los izquierdozos y eso tiene que ver con mis últimos años de bachillerato, cuando en plena protesta estudiantil tenía a mi lado a uno de los líderes de la Juco (¿la recuerdan?, la Juventud Comunista), un bochinchero

¿Qué significa eso? Que este 2014 también se irá con esa promesa incumplida...

La Barca de Calderón 2). El Presidente de la Sala Penal de esa Corporación LEONIDAS BUSTOS.

PUBLICADO POR

3). La expresidente de esa Corte, RUTH MARINA DIAZ.

LATINWORK PUBLISHING, CO.

4). El ahora presidente del Consejo Superior de la Judicatura FRANCISCO JAVIER RICAURTE.

3408 W. 84TH STREET • SUITE 206 H. GARDENS, FL 33018 305.558.4577 • 786.332.2267 954.430.1090

5). El Magistrado de ese Consejo, PEDRO MUNAR CADENA.

FAX: 786.513.0203

DIRECTOR-EDITOR

GEREnTE GEnERAL MÓNICA BOTERO

EDITOR ASOCIADO ANTONIO VARGAS

FOTOGRAFÍAS EFE

DISEÑO&DIAGRAMACIÓn AnÍBAL LÓPEZ MERCADEO-DADE 786-332-2267

MERCADEO-BROWARD FRAnCISCO BOHÓRQUEZ 954.292.3843

SERVICIOS InFORMATIVOS

¡El títere del terror!

Retomando el hilo de la introducción, no tengo nada contra los del burro, ni contra los del elefante, por lo que se me da fácil tirar piedras: ¿Qué tal la pantomima demócrata de reclamarles a los republicanos por la no aprobación de la reforma migratoria, mientras que su presidente es el que más indocumentados ha deportado en toda la historia de un país construido por eso, por inmigrantes. ¡Qué marrón! Para mí, los dos bandos están de acuerdo: Los republicanos dilatan la reforma, con lo que le dan más tiempo a la administración Obama para reducir la cifra millonaria que les asusta.

WWW.ELCOLOMBIAnO.nET

ALFREDO MANTILLA

A Grosso modo

POLITIZACIÓN DE LA JUSTICIA. Se avecina la selección por parte de la Corte Constitucional, Corte Suprema de Justicia y Consejo de Estado, de una terna que será llevada al Congreso de la República, para que a partir del 20 de julio de este año proceda a elegir al Contralor General de la para el periodo constitucional 20142018.

CARRUSEL DE LA JUSTICIA. Lamentablemente las Cortes han perdido su esencia y su verdadera función electoral que le atribuyó la Constitución del 91, para convertirse en un verdadero carrusel donde sólo pueden ser consideradas aquellas personas que hacen parte de una rosca o clientela conformada por miembros de la justica, entre quienes se encuentran: 1). El Presidente de la Corte Suprema de Justicia LUIS GABRIEL MIRANDA BUELVAS.

6).El Fiscal General EDUARDO MONTEALEGRE, quienes han venido colocando sus fichas y sus más cercanos amigos en las altas posiciones del estado, como ocurrió con el hoy Magistrado del Consejo Superior de la Judicatura, NESTOR OSUNA impuesto por el Fiscal MONTEALEGRE, y la magistrada de la Corte Constitucional OLGA STELLA ORTIZ, ternada por la Corte Suprema y elegida a instancias del Fiscal General por el Senado de la República.

PUERTA GIRATORIA. Pero no satisfechos, este grupo de magistrados y el Fiscal General, con lo que hasta ahora han logrado, deciden ir por la Contraloría para otro de sus íntimos amigos, se trata de EDGARDO MAYA VILLAZON, quien fuera varios años Magistrado Auxiliar de la Corte Suprema de Justicia, ocho años Magistrado del Consejo Superior de la Judicatura y 8 años

por William Calderón

Procurador General, y quien como Procurador designó a los hoy Magistrados de la Corte Constitucional ALBERTO ROJAS RIOS, como Procurador delegado ante la Corte Suprema y GABRIEL EDUARDO MENDOZA, como Procurador delegado ante el Consejo de Estado y, además como Procuradora a la esposa del también Magistrado de la Corte Constitucional JORGE IGNACIO PRETEL. RETIRO FORZOSO. Adicional, si MAYA VILLAZÓN fuera elegido Contralor General de la República, sólo podría estar menos de dos años en el cargo, puesto que en ese término cumpliría la edad de retiro forzoso, es decir, no podría cumplir con el mandato que le otorgaría el Congreso de la República de ser Contralor General para el período Constitucional 2014 – 2018.

MONTEALEGRE CANDIDATO. Para bien de la democracia, esperamos que ninguna de estas cosas se den en el proceso que hoy se adelanta en la Corte Constitucional, porque el propósito de este grupo de Magistrados y Fiscal, es que LEONIDAS BUSTOS sea el próximo fiscal general y EDUARDO MONTEALEGRE candidato a la presidencia para el 2018.

PERDIÓ LA GAVILLA. No hay antecedentes en la historia reciente del país de la alianza que se armó

para tratar de detener a Oscar Iván Zuluaga en su camino a la Presidencia de la República. Y la principal lección que nos queda es que los líderes de opinión, o los que así se consideran porque tienen el poder de un micrófono o de su pluma, no tienen credibilidad, porque el pueblo no traga entero, porque la gavilla fue tan evidente que lo que provocaron fue el rechazo de los colombianos, contra todos los medios de comunicación y sus aplanadoras mediáticas, que terminaron siendo derrotadas por el twitter del expresidente Uribe y la generación del 14, como bien lo resaltaron en voz alta Fernando Londoño desde su pulpito radial y don Fabio Echeverri con sus valientes opiniones y la voz autorizada de Juan Gossaín Abdala, quien les dictó una verdadera cátedra de periodismo.

EL JUGADOR. El veredicto popular castigó a quien nos habían vendido como el experto jugador de póker, que en sus acciones le apostó a los nuevos buenos amigos, a hacer a un lado a los que lo llevaron a la Presidencia de la República y a cambiar de parecer y de opinión (léase recular) cada vez que una de sus acciones desataba reacciones negativas, descalificando peyorativamente a sus contradictores con epítetos propios del resentimiento y de la falta de argumentos como mano negra, apátridas, enemigos de la paz...

• EFE • SNE • NEW YORK TIMES SYNDICATE NEWSCOM • PRNEWSWIRE

AFILIADO A LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE PUBLICACIONES HISPANAS EL COLOMBIAnO® no se responsabiliza por los artículos firmados por columnistas, ni por mensajes u ofertas contenidos en anuncios publicitarios.

EN MI OPINIÓN Aguaceros los hay por doquier, incluso con bautizo propio. En mi época de niño y adolescente, era muy común hablar del aguacero de las dos de la tarde, viviendo en la “querendona, trasnochadora y morena”, como definía a mi bella ciudad natal, Pereira, el gran maestro musical Luis Carlos González Mejía, autor de muchas y magnificas composiciones en las que se destaca universalmente “La

ruana”, la cual es precisamente el “abrigo del macho, macho”.

Todo el mundo estaba entonces “preparado y listo”, de manera similar a como, cuando en los partidos de futbol, así lo anunciaba el “colorado” Carlos Arturo Rueda Convers.

En esta ocasión quisiera hablar de los aguaceros emocionales que a veces se nos presentan, programados o no, los cuales nos

¡VAYA!, QUÉ AGUACERO… bambolean, cual chubasco común y corriente. Estos son sorpresivos y otras veces anunciados, los que fueren como fuesen nos afectan en mayor o menor grado de intensidad.

Un verdadero logro consiste en terminar el día en paz, a pesar de las tormentas, y para este propósito se hace más que conveniente mantener en todos los momentos y situaciones la cor-

Ricardo Tribín Acosta

dura, la serenidad y la calma, evitando de esta manera cualquier estrago indeseable que pueda llegar a ocurrir en nuestros sentimientos. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 762

LOCALES

19

La ACLU arremete contra el gobernador Scott lisis de orina a empleados estatales fue impugnada por la ACLU de la Florida y en abril de 2012 un tribunal de distrito prohibió la orden ejecutiva declarando que violaba la Cuarta Enmienda de la Constitución.

La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) de Florida acusó hoy al gobernador del estado, Rick Scott, de despilfarrar casi 400.000 dólares en abogados y análisis de orina a personas que no eran sospechosas de consumo de drogas.

Según informó hoy ACLU en un comunicado, estas prácticas se han realizado "incluso después de que los tribunales federales determinaran que dichas políticas eran inconstitucionales".

El gobernador "está gastando cientos de miles de dólares de los contribuyentes en el pago de abogados privados para promover la idea extrema de que el gobierno puede tratar a cualquiera como un criminal sospechoso", dijo la abogada de ACLU en el caso, Shalini Goel Agarwal.A juicio de esta organización, las prácticas amparadas por Scott "se han convertido en un despilfarro costoso y vergonzoso para los floridanos".

En total la ACLU ha denunciado que hasta el 7 de mayo de 2014 el estado "había gastado $381,654.45 en los casos, sin incluir los salarios de los abogados o las tarifas de los abogados por orden de la corte, sin mencionar los costos en la implementación de los programas como tal".

Una necesaria campaña El Departamento de Niños y Familias (DCF) de Florida ha puesto en marcha una campaña de verano con la que busca evitar los ahogamientos de menores, sobre todo en piscinas, una de las principales causas de muertes de niños entre 1 y 4 años, señaló hoy este organismo.

Esta campaña llega después de que en los últimos dos meses al menos ocho niños han muerto ahogados o en accidentes en piscinas en Florida.

La primera fase de la campaña de concienciación arranca este miércoles con una conferencia del DCF en la ciudad de Tampa, en la costa oeste del estado.

"En Florida, los ahogamientos están entre las primeras causas de muerte infantil entre niños de 1 a 4 años de edad. En lo que va de año se han contabilizado un total de 28 niños muertos por ahogamiento", indicó el DCF en un comunicado.

La campaña alerta a los padres a que extremen las precauciones en la vigilancia de los niños, al tiempo que les advierte de la importancia de que los menores reciban algunas clases de natación.

"Florida registra el mayor número de niños menores de cinco años ahogados de todos los estados del país", destacó.

El DCF insistió en la importancia de "supervisar" en verano a los menores en las piscinas. "El ahogamiento puede suceder en cuestión de minutos", resaltó.

30 DE MAYO DE 2014

La ley de exámenes de orina para los solicitantes del Programa de Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF) fue prohibida por un juez federal en 2011, después de que la ACLU

A juicio de la ACLU, las prácticas amparadas por Scott se han convertido en un despilfarro costoso y vergonzoso para los floridanos.

de la Florida la desafiara.

No obstante, el gobernador ha interpuesto un segundo recurso en el caso TANF, que está pendiente

de nuevo en la Corte del 11 Circuito de Apelaciones.

Asimismo la orden ejecutiva del gobernador Scott exigiendo aná-

Reynolds atraviesa por noches oscuras Un juez rechazó la petición del veterano actor Burt Reynolds de detener una ejecución hipotecaria de su mansión en el sureste del estado de Florida, informó hoy la prensa local.

El juez James McCann, del condado de Martin, en la costa sureste del estado, rechazó el martes en una audiencia desestimar la demanda interpuesta contra Reynolds por Merrill Linch Credit -ahora Bank of America-, por no cumplir con el pago de la hipoteca de su casa desde septiembre de 2010, recogió hoy el diario digital TCPalm.

La institución acreedora busca recuperar 1,2 millones de dólares que supuestamente adeuda el actor, de 78 años, ganador de múltiples premios entre 1979 y 1984.

Durante la vista judicial, los abogados de Reynolds no lograron convencer al juez encargado del caso de que la demanda debía ser desechada porque "contenía inconsistencias" y el magistrado falló a favor de los intereses de Bank of America para que prosiga con el proceso de embargo de la propiedad.

La mansión de Reynolds, conocida como "Valhalla", consta de cinco dormitorios y siete cuartos de baño, una sala de cine, piscina, bodega, sala de billar, embarcadero, zona para helicóptero y una cascada de agua en el

interior de la vivienda.

Al parecer, el protagonista de "Cannonball Run" atraviesa ciertos problemas económicos desde hace años. En 1999 el actor tuvo que vender una finca de 153 acres, ubicada en el sureste de Florida, también por una bancarrota.

Entre los dos casos, el gobernador Scott "ha gastado cientos de miles de dólares contratando abogados externos y pagando a los abogados en la oficina del procurador general del estado para tratar de revocar las decisiones de los tribunales inferiores que han declarado inconstitucionales sus políticas", dice la ACLU.

Facilidades de RR.DD. a cubanos El cónsul general de República Dominicana en Miami, Amaury Ríos, informó hoy que los nacionales cubanos residentes en Estados Unidos podrán viajar desde este mes y hasta agosto al territorio caribeño con sus pasaportes vencidos.

Reynolds abandonó su vida como estrella del fútbol americano tras sufrir algunas lesiones y comenzó su carrera artística en la década de 1950 con pequeños papeles en la pantalla chica.

El diplomático manifestó en una entrevista con Efe que "aunque la comunicación oficial, que permite a los nacionales cubanos entrar a nuestro territorio comprende de mayo a agosto de este año, vemos con beneplácito esa noticia, porque precisamente aquí en Miami en nuestro consulado recibimos a diario cientos de llamadas de ciudadanos cubanos interesados en el tema".

En 1972, su carrera dio un salto con la película "Deliverance", en la que interpretó a un empresario que se embarca junto con sus amigos en un proyecto de exploración de las zonas salvajes del estado sureño de Georgia.

Ríos expresó además que dicha resolución fue tomada a raíz de una petición que hicieran algunos operadores turísticos de la Florida a través de la Oficina de Promoción Turística (OPT) de República Dominicana enMiami.

20

SEMANA GRÁFICA

El tesoro más grande de la nación

¡Nada más adecuado para el verano!

Una modelo presenta en pasarela una creación en tela ligera y transparente que deja ver sus atributos, del diseñador francés Eric Tibusch, el martes 27 de mayo, durante la Semana de la Moda de Verano en Beirut (Líbano). El evento de moda va hasta el 30 de mayo. EFE/ NABIL MOUNZER

Hay cada tradición…

Mujeres indias casadas, rezan junto a un árbol de Banyan durante la “Vat Savitri Puja” (adoración de los árboles Banyan) en Bhopal, India, el 28 de mayo. Las mujeres casadas colocan un hilo ‘sagrado’ alrededor del árbol y rezan para pedir que sus esposos tengan una vida longeva. EFE/SANJEEV GUPTA

Víctimas al borde de un ataque…

Víctimas asisten a una audiencia del juicio por homicidio contra el exjugador de fútbol americano Aaron Hernández, ayer miércoles, en la Corte Superior de Suffolk, en Boston, Massachusetts. Hernández está acusado de emboscar y asesinar a dos hombres en 2012 después de un altercado en un club nocturno de Boston. El exjugador, además, enfrenta cargos separados por el asesinato en 2013 del jugador semi profesional Odin Lloyd. EFE/Dominick Reuter

Una de las más de 1.400 monedas de oro que una pareja de California encontró enterradas en febrero en el jardín de su casa y que han sido bautizadas como "el mayor tesoro de la historia de EE.UU." salieron a la venta el martes tras ser expuestas en un museo de San Francisco. Las monedas en su conjunto, acuñadas entre 1847 y 1894, han sido valoradas en más de 11 millones de dólares, aunque la pareja que las encontró, que ha preservado en todo momento el anonimato, ha decidido conservar algunas de ellas, mientras que el resto han sido puestas a la venta en el portal de internet Amazon. EFE/Peter Maiden

Pobre Venezuela, a lo que ha llegado Una mujer camina frente a un muro pintado con la imagen de los líderes guerrilleros colombianos fallecidos Jacobo Arenas, Manuel Marulanda (a) ‘Tirofijo’ y Víctor Julio Suárez (a) ‘Monojojoy’, además del Libertador Simón Bolívar, el martes 27 de mayo de 2014, en Caracas (Venezuela). EFE/Miguel Gutiérrez

Retirarán las promesas de amor eterno Vista de varios candados en el puente de Brooklyn en Nueva York, el miércoles 28 de mayo. Como en otros conocidos puentes del mundo, en el que une Manhattan con Brooklyn abundan los candados grabados con los nombres de sus propietarios, que los colocan a cuatro manos para posteriormente tirar la llave al East River, como parte de un ritual de promesa de amor eterno. Según el Departamento de Transportes de Nueva York, estos objetos están causando daños al puente y son potencialmente peligrosos para los motoristas que circulan por la vía inferior, por lo que planean retirarlos. EFE/Justin Lane

Falla en una tradición La adolescente Isabelle Simmons muestra su tristeza tras fallar en el concurso de deletrear celebrado en National Harbor, Maryland, hoy 28 de mayo de 2014. EFE/Jim Lo Scalzo w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Clasificados

AVISOS CLASIFICADOS De este tamaño 2 semanas $70 4 semanas $120 8 semanas $200 26 semanas $520

(Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones) Llame al

305.558.4577

EL COLOMBIAnO

GB4-612

Solicita VENDEDORES DE PUBLICIDAD que tengan deseos de progresar.

Ofrecemos $$ básico, comisiones y bonos. jf2-633

SE RENTA

Villa con 3/2, 1,320 pies2, magnífica ubicación en Davie, escuelas A+, College, Universidades, cerca de la 595, hospitales y el aeropuerto.

$1,850 mensual Renta Anual.

Informes: (954) 830-5550

EL COLOMBIAnO

®

jf2-633

GB4-612

Solicita VENDEDORES DE PUBLICIDAD que tengan deseos de progresar.

Ofrecemos $$ básico, comisiones y bonos.

305.558.4577

CLUB DE SOLTEROS

AVISOS CLASIFICADOS

30 DE MAYO DE 2014

fb4-574

RECE 7 PADRE NUESTROS, 7 AVE MARIAS, 7 CREDOS POR 7 DIAS. PIDA UN IMPOSIBLE Y SERÁ FAVORECIDO AÚN SIN FÉ. MANDE A PUBLICAR AL SÉPTIMO DÍA. MAURI

De este tamaño 2 semanas $70 4 semanas $120 8 semanas $200 26 semanas $520

(Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones) Llame al

305.558.4577

jf8-754

Consigue tu pareja en poco tiempo y ¡por poco dinero!

Más de 12 años de experiencia.

Fiestas sábados y domingos con música en vivo y comida.

305.260.0408

305-469-5675

954-896-7141

ORACIÓN AL DIVINO NIÑO

MEET SINGLES RIGHT NOW!

RECE 7 PADRE NUESTROS, 7 AVE MARIAS, 7 CREDOS POR 7 DIAS. PIDA UN IMPOSIBLE Y SERÁ FAVORECIDO AÚN SIN FÉ. MANDE A PUBLICAR AL SÉPTIMO DÍA. DIOnISIO

No paid operators, just real people like you.

Browse greetings, exchange messages and connect live.

Try it free.

Call now:

mb2-662

• AMBIENTE FAMILIAR Y CAMPESTRE. • PISTA DE BAILE CON LUCES • CABALLITOS PONY • CANCHA DE MICROFÚTBOL • CANCHA DE BOCHA • SANCOCHO EN LEÑA

954-660-6235

ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO

®

786-332-2267

CONDUCTOR Ofrezco servicio de transporte en Miami-Dade, Broward, Palm Beach y Orlando.

Tours de compras, sitios turísticos, consulados, médicos. ¡Lo que usted necesite!

Un conductor privado a su disposición.

jf26-739

fb4-574

Es tu mejor opción para ordenar medicamentos seguros y económicos. Nuestros servicios de farmacia con licencia Canadiense e Internacional te proveerán con ahorros de hasta el 75% en todas las medicinas que necesites.

Llama ahora al 1-800-9209061 y obtén $10 de descuento con tu primer orden además de ENVÍO GRATUITO.

mb4-693

CLUB DE TEJO COLOMBIANO RANCHO COCO LOCO

CANADA DRUG CENTER

ORACIÓN AL DIVINO NIÑO

954.430.1090

clasificados@elcolombiano.net

fb4-574

305.558.4577

¡Oh Gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo!, siervo fiel y amigo de Jesús, el nombre del traidor que entregó a tu amado Maestro en las manos de sus enemigos, ha sido la causa de que tú hayas sido olvidado por muchos; pero la Iglesia te honra e invoca universalmente, como el patrón de los casos difíciles y desesperados. Ruega por mí, estoy sin ayuda y tan solo. Haz uso, te imploro, del privilegio especial a ti concedido, de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza. Ven en mi ayuda en esta gran necesidad, para que pueda recibir el consuelo y socorro del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (haga aquí su petición),... y para que pueda alabar a Dios contigo y con todos los elegidos por siempre. AMEN. Repita esta oración por 9 días prometiendo publicarla el 8vo día y por difícil que sea, se lo concederá. Gracias por el favor recibido. ROCÍO

22

RECREO

Soluciones en la pรกgina 14

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 762

OPINIÓN

HERITAGE LIBERTAD Foundry, que: El anuncio del IRS de que pretende replantearse las normas que ha propuesto para la actividad política de estas orga-

El IRS anuncia ‘suspensión de normas’ caída en desgracia, utilizó para perseguir al “Tea Party” y a otras organizaciones conservadoras.

Al menos resulta algo re-

zar consideraciones públicas, el IRS había recibido más de 150,000 comentarios, la inmensa mayoría de ellos negativos, lo que supone un máximo

Por Amy Payne

Cualquier día que la administración Obama pone freno a sus extralimitaciones reguladoras es un buen día, incluso si ese freno no dura para siempre.

El Servicio de Impuestos Internos (IRS) anunció que aplazaría hasta el año que viene las nuevas normas que habrían restringido las actividades de las organizaciones sin ánimo de lucro. La administración había estado trabajando en estas normas entre bambalinas desde el año pasado. Pero después de que la persecución de esta agencia a los grupos conservadores (debido a sus tendencias ideológicas) saliera a la luz, se produjo un gran clamor en su contra.

El experto legal de la Fundación Heritage, Hans von Spakovsky, comentó al blog en inglés de Heritage, The

nizaciones es una noticia bienvenida. Estas normas habrían restringido gravemente sus derechos recogidos en la Primera Enmienda y violado los precedentes establecidos por la Corte Suprema. Constituyeron un intento de implantar los “criterios inadecuados” que la responsable del IRS, Lois Lerner, ahora

ASHINGTON, DC – Con el calendario en contra, la lucha por la reforma migratoria es la manzana de la discordia no sólo entre demócratas y republicanos, sino entre facciones internas de los dos partidos y entre grupos de presión y esos partidos políticos.

W

Las partes se disparan amenazas y fechas límite sin que se vislumbre una solución, y el tema, una vez más, se encamina a adornar no sólo (y hasta cierto grado) las elecciones intermedias de noviembre de este año, sino las generales de 2016.

Así, senadores demócratas, los mismos que podrían perder la mayoría en la Cámara Alta en noviembre, ven el inicio del receso de agosto del Congreso como la fecha límite para que la Cámara Baja actúe y considere un plan o planes de reforma migratoria antes de que la política electorera consuma todo sin remedio.

El líder de la mayoría demócrata en el Senado, Harry Reid, dijo que si para agosto queda claro que no habrá reforma en

30 DE MAYO DE 2014

El presidente Barack Obama saluda a su llegada al costado sur de la Casa Blanca hoy, miércoles 28 de mayo, tras un discurso ante los cadetes de la Academia Militar de West Point (Nueva York). EFE//MICHAEL REYNOLDS

confortante que la agencia prestara atención a la enorme profusión de críticas que suscitó su comportamiento. Von Spakovsky había indicado hace poco que: Para el 27 de febrero de 2014, la fecha límite para reali-

histórico para una legislación del IRS. De hecho, según el comisionado del IRS John Koskinen, se trató de más del doble del número de comentarios públicos que tanto el Departamento del Tesoro como el IRS habían recibido para todos sus

“borradores de propuesta durante los últimos siete años”. ¿Por qué estaba la gente tan indignada? Como explicó von Spakovsky, estas normas institucionalizarían el tipo de prácticas que el IRS había estado llevando a cabo para perseguir a diversas organizaciones de un modo inapropiado, algo que estaba violando los derechos de los americanos recogidos en la Primera Enmienda. Fieles al patrón de comportamiento de la administración, estas normas también habrían sobrepasado la autoridad del IRS. “El IRS no debería intentar regular en áreas que van más allá de su capacidad y autoridad”, indicó von Spakovsky en su análisis sobre las normas propuestas, observando que la agencia “está mal preparada para adoptar el papel de árbitro político que parece tan impaciente por asumir”.

Aunque advirtió: los responsables del IRS indicaron que su replanteamiento “ciertamente no supone volver a empezar y desde luego no empezar desde cero”, informa Politico.

La nueva propuesta debería presentarse el próximo año, por lo que los americanos tendrán que estar preparados para defender sus libertades… de nuevo.

La manzana de la discordia migratoria

AMERICA’S VOICE Por Maribel Hastings

23

la Cámara Baja, entonces le tocaría al presidente Barack Obama echar mano de su autoridad ejecutiva para aliviar la crisis de las deportaciones.

El asunto del alivio por la vía administrativa, en qué consistiría, qué alcance tendría y cuándo sería el mejor momento para anunciarlo ha generado, asimismo, tensiones entre los demócratas porque hay un sector que piensa que debería hacerse este verano, incluso antes del receso de agosto, ante la renuencia del presidente cameral, John Boehner, de llevar alguna medida al pleno.

Pero otro sector teme que si lo que se anuncie tiene un alcance limitado y genera más críticas que aplausos, la participación electoral de los hispanos en las elecciones intermedias podría deprimirse aún más, lo cual iría en detrimento de los demócratas.

Incluso el pasado jueves, en un evento de recaudación de fondos de campaña en Chicago, Illinois, Obama habló del riesgo de una escasa participación electoral de los demócratas que, según el mandatario, sufren de

un “mal congénito”: no votar en elecciones intermedias.

“Si no mantenemos (la mayoría) en el Senado y no tenemos ganancias en la Cámara Baja, no podríamos lograr la reforma migratoria”, afirmó Obama. Es un mal presagio si se toma en cuenta que ya se sabe que la Cámara Baja quedará en manos republicanas y que la mayoría demócrata en el Senado se tambalea.

De otra parte, Boehner responsabiliza a Obama del tranque legislativo, mientras apaga fuegos en su caucus republicano opuesto a cualquier viso de reforma.

Los republicanos temen que permitir un voto de un plan de reforma encienda la ira del bloque conservador y que eso afecte las elecciones de este año. Boehner no quiere arriesgar su mayoría, su puesto ni la posibilidad de que los republicanos capturen el Senado.

Lo cual lleva a preguntar: si los republicanos mantienen la mayoría en la Cámara Baja y ganan el Senado, ¿qué incentivos tendrán para impulsar un plan de reforma migratoria que

obtenga apoyo demócrata? ¿Propondrán un plan sin vía a la legalización? ¿Impulsarán más medidas policiales? ¿No harán nada? Lo que queda claro es que 2015 y 2016 serán consumidos por las elecciones generales.

Lo más irónico de la disyuntiva republicana es que los pasos que tomen para controlar el Congreso en 2014 son los mismos que impiden que ganen la Casa Blanca en 2016; los temas y las posturas que energizan a su base ultraconservadora son los mismos que espantan a otros sectores necesarios para ganar la Casa Blanca, como es el caso de los votantes latinos. Y si Obama procede administrativamente y se le acusa de actuar como un rey y no como un presidente, se atiza la base ultraconservadora, pero se espanta a otros sectores requeridos para ganar la presidencia.

Aunque surja un candidato republicano capaz de apelar a los latinos, como podría hacerlo el ex gobernador de Florida, Jeb Bush, la pregunta es si alguien así sobreviviría la batalla por la nominación republicana.

Junio se aproxima sigiloso, el

Maribel Hastings

ombligo del año, con tres fechas clave: el 6 de junio es el primer aniversario del voto republicano a favor de una enmienda del congresista de Iowa, Steve King, para no financiar el programa de la Acción Diferida (DACA) que ampara a los DREAMers de la deportación; el 15 de junio se cumplen dos años del anuncio de DACA por la administración Obama; y el 27 de junio se cumple un año de la aprobación en el Senado del proyecto de reforma amplia, S.744.

Sin luz al final del túnel, hasta ahora, la reforma migratoria es la manzana de la discordia que presagia vientos de guerra electoral.

24

ACTUALIDAD

Biografía revela “Los secretos de la máquina por Igor Camargo

cuerpo y de sus límites", explicó.

Río de Janeiro, 28 may (EFE).La biografía "CR7-Los secretos de la máquina" desvela los factores que pusieron a Cristiano Ronaldo en un nivel por encima de la mayoría de los jugadores.

Por ello tuvo un mes para llegar bien a la final de la Liga de Campeones y al Mundial, sus grandes objetivos, y consiguió hacerlo consciente de cuándo podía jugar y cuando no", añadió el biógrafo.

Un ejemplo completamente opuesto en el mismo período, agregó Pereira, es el de Diego Costa.

El trabajo del periodista portugués Luis Miguel Pereira y su colega español Juan Ignacio Gallardo se centra en características como la obstinación por la perfección en los aspectos técnicos y la preparación física.

"Son lesiones diferentes, por supuesto, pero Diego Costa no se forzó para llegar a la final de la Liga de Campeones en condiciones de jugar. Terminó saliendo con menos de diez minutos, y perjudicó al equipo", afirmó.

"El libro puede ser visto como una guía para candidatos a jugador de fútbol. Se adapta también para los entrenadores, padres y jugadores que quieren información sobre cómo la familia de Cristiano se ocupó de los diversos problemas que ha enfrentado a lo largo de su carrera", dijo Pereira a Efe en Río de Janeiro.

Añadió que una serie de factores condujeron al astro al puesto de mejor jugador del mundo, pero su voluntad de ganar puede ser considerada como el motor que impulsa la "máquina" .

"Cuando el Real Madrid festejó en el Bernabéu después de ganar la Liga de Campeones, el locutor del estadio dijo algo que resume todo lo que él representa: 'Y ahora aquel para quien no hay límites, Cristiano Ronaldo'. Creo

Para el autor, si por un lado Lionel Messi y otros jugadores son constantemente comparados con estrellas del pasado, lo mismo no se aplica para Cristiano.

CR7 celebra tras marcar el cuarto gol con el que su equipo derrotó en la final de la Liga de Campeones a su archirrival Atlético de Madrid 4-1.

EFE/EPA/ANDRE KOSTERS

que es exactamente eso. En su mente, no hay límites, todo es posible", subrayó.

Pero esa ambición puede traicionarlo, admitió Pereira.

Una característica del astro es su vanidad, criticada por muchos

y evidente al mirar a las pantallas de los estadios antes de cobrar una falta. Para Pereira no le sirve como otra aliada.

"Los especialistas consultados destacan el hecho de tener un conocimiento profundo de su

"Cuando se mira al espejo, se ve solo. No se compara con nadie. Él no quiere ser igual a Maradona o a Pelé. Tuvo ídolos en la infancia, como Luis Figo, pero no quiere ser el mejor del mundo sino de la historia", añadió. ¿Y cuándo la máquina comenzará a mostrar señales de desgaste?

"Los expertos que han trabajado con él, como Walter di Salvo

(italiano, expreparador físico del Real Madrid y del Manchester United), dicen que Cristiano puede jugar al más alto nivel hasta 34 o 35 años", puntualizó.

En la dirección incorrecta Un vídeo divulgado hoy por la publicación digital británica MailOnline muestra a dos integrantes del popular grupo de música pop One Direction fumando lo que parece ser un porro, después de actuar en Perú.

En esa grabación, de cinco minutos, se ve cómo Louis Tomlinson y Zayn Malik, parte de la exitosa formación pop británica masculina, bromean sobre fumar "sustancias ilegales", al tiempo que se les ve consumiendo un cigarrillo de liar -al que llaman "porro"- en la parte trasera de un automóvil.

En el vídeo se escucha cómo Tomlinson, aparentemente el encargado de realizar la polémica grabación, afirma: "Aquí estamos, dejando Perú. Porro liado. ¡Felices días!", para a continuación comenzar a dar caladas.

Según señala hoy el MailOnline, versión digital del tabloide Daily Mail, ese vídeo fue grabado el pasado 27 de abril cuando los cantantes estaban en Perú, de camino a un concierto en el Estadio Nacional de Lima.

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t