EL COLOMBIANO ▪ 6 de febrero de 2015 by El Colombiano

AÑO XXI

• EDICIÓN 795

COLOMBIANO

6 DE FEBRERO DE 2015 305 558 4577 • 954 430 1090

FUNDADO EN 1995 DIRECTOR-EDITOR ALFREDO MANTILLA

E l p e r i ó d i c o q u e s e d e j a l e e r. . . www.elcolombiano.net

Carnaval 2015: El Carnaval de Barranquilla 2015 será del 14 al 17 de febrero, con una programación de más de 26 grandes eventos para preservar y promover su diversidad cultural.

James, una baja lamentable James Rodríguez, centrocampista colombiano del Real Madrid, sufre una fractura en el quinto metatarsiano del pie derecho, según confirmó el parte médico publicado en la web oficial del conjunto madridista, será operado en las próximas horas y podría estar alejado de los terrenos de juego más de dos meses. El jugador del equipo de Carlo Ancelotti tuvo que abandonar el partido ante el Sevilla en el minuto 25 tras sentir unas molestias y acercarse al banquillo para pedir la atención médica. Se quitó la bota y después de ser revisado por los galenos del club merengue, fue sustituido por Jesé Rodríguez. Tras hacerse las pruebas médicas en un hospital, se comprobó la gravedad de su lesión, se perderá casi todo lo que queda de la Liga BBVA y podría reaparecer en el último tramo del campeonato o en las semifinales de la Liga de Campeones siempre que el Real Madrid las alcance.

¡Muévete y pégate a Barranquilla!

El festejo, presidido por la soberana, Cristina Felfle Fernández De Castro, tercera generación de una familia de reinas de Carnaval, tradición que heredó de su abuela y su madre que presidieron la fiesta en 1965 y 1987 respectivamente, incluye actividades y participación de diversos sectores que continúan reafirmando al Carnaval de Barranquilla como una gran oportunidad para integrar a la ciudad, exaltando el talento y creatividad de su gente, las diversas formas de celebración y promuevan un mensaje de convivencia y paz para la capital del Atlántico.

cional con la imagen ‘Carnaval, imaginario infinito’, de Samuel Tcherassi, como homenaje póstumo a su legado fotográfico en la fiesta.

En el Carnaval 2015 se realiza la tercera edición del Premio de Periodismo del Carnaval ‘Ernesto McCausland Sojo’ y la quinta convocatoria del premio Nacional de Fotografía del Carnaval de Barranquilla que espera la participación de comunicadores y fotógrafos de todo el país. La recta final del Carnaval 2015, antes de los cuatro días oficiales, inicia con la Guacherna Esthercita Forero, este viernes 6 de febrero, continúa con el Desfile del Carnaval de los Niños el domingo 8 de febrero, evento que va desde la carrera 53 con calle 72 hasta el Barrio Abajo.

El Rey Momo 2015 es Carlos Cervantes M u ñ o z , creador del emblemático disfraz ‘El Mohicano Dorado’ con 40 años de participación en el Carnaval, un goce colectivo que este año

genio barranquillero con la creación de un nuevo disfraz que transcienda y quede como legado de su reinado.

ilustra su afiche promo-

Cristina, una reina espectacular.

Una gran innovación para este Carnaval es la convocatoria que lideró la reina Cristina para reconocer el talento e in-

El jueves 12 de febrero será la gran noche de Cristina Felfle en el acto de coronación en el Romelio Martínez, desde las 7:00 de la noche, con un espectáculo que promete ser inolvidable y que le da completa autoridad a Cristina para comandar la alegría, la tradición y la convivencia pacífica entre el 14 y el 17 de febrero, cuando Barranquilla abra sus puertas para recibir a nacionales y extranjeros atraídos por una fiesta Más en la página 19

COLOMBIA

Santos está listo para el desafío de cuadrar el círculo El presidente Juan Manuel Santos definió el miércoles como "cuadrar el círculo" el diseño de la justicia transicional que se aplicará a los guerrilleros de las Farc dentro de un eventual postconflicto si se firma un acuerdo de paz.

nuevo ciclo de diálogos, centrado en el punto de víctimas.

dultos y amnistías de antaño", advirtió el mandatario.

Tras alcanzar preacuerdos sobre tres de los cinco puntos de

Se trata, en palabras de Santos, de "cuadrar ese círculo"

países extranjeros los que tendrán en su mano dar legitimidad a "cualquier solución" que permita a Colombia alcanzar la paz.

Cuba, Noruega, Venezuela y Chile han desempeñado como países garantes y acompañantes de dichos diálogos de paz.

Durante la entrega de cartas credenciales de los nuevos embajadores de Suiza, Corea, Panamá y República Checa, el mandatario se refirió al proceso de paz que mantiene con la guerrilla en La Habana, donde el pasado lunes se inició un

Colombia florea al mundo Colombia, segundo productor mundial de flores, multiplica su trabajo en las jornadas previas a San Valentín para satisfacer las necesidades de un mercado global al que repartirá 500 millones de tallos, según los datos que maneja la industria. Las ventas para esta festividad suponen el 12 % del total de las exportaciones de la industria de la floricultura colombiana que en 2013, último año con datos consolidados, vendió al mundo flores por un valor total de 1.350 millones de dólares. El presidente ejecutivo de la Asociación Colombia de Exportadores de Flores (Asocolflores), Augusto Solana, explicó que el 75 % de las ventas tienen como destino final Estados Unidos, un país en el que la celebración de San Valentín, el 14 de febrero, es toda una institución. El incremento de la producción en estos días supone para los floricultores colombianos "un gran esfuerzo logístico porque de un momento a otro hay que triplicar despachos y producción", según explicó Solana. Además, en una industria tan globalizada, entran en juego "muchos factores como el clima, la economía o el día en que cae la fiesta", añadió el presidente de Asocolfores, que explicó que este año San Valentín se celebra un sábado, un día que no es particularmente positivo para las ventas.

la agenda para firmar la paz, las partes, además del tema de víctimas, acaban de abrir en Cuba el último apartado, referido a la desmovilización y desarme de la guerrilla y alto el fuego bilateral. Estos avances hacen pensar que el ansiado postconflicto está cada vez más cerca, y por tanto también la aplicación de un eventual proceso jurídico transicional que, entre otras cosas, deberá determinar qué guerrilleros asumen penas de cárcel y la duración de las mismas. El problema de trazar la línea "entre la justicia y la paz", dijo hoy Santos, constituye "el meollo" de la negociación para terminar con 50 años de conflicto armado, que según reconoció acaba de entrar en "uno de los momentos más complejos" desde que se iniciaran las conversaciones en noviembre de 2012. "La guerrilla no quiere ser la primera en la historia que entrega las armas para irse a una cárcel, pero, al mismo tiempo, el mundo de hoy es diferente, y tenemos una legislación y una jurisprudencia nacional e internacional que no permiten los in-

para alcanzar la firma de la paz, todo un "desafío" en el que, aseguró, tendrá un papel muy importante la comunidad internacional. Y es que, explicó, serán los

Santos estrecha la mano del nuncio apostólico Ettore Balestrero, como parte del saludo al cuerpo diplomático acreditado en Colombia. SIG/Efraín Herrera

Durante el saludo al Cuerpo Diplomático acreditado en el país, el Jefe de Estado calificó de “fundamental” el papel que

Mejor producción de café en 7 años La producción colombiana de café en enero fue de 1.088.000 sacos de 60 kilos, un 8 % más que en el mismo mes del año pasado y el mejor resultado en los últimos siete años, informó hoy la Federación Nacional de Cafeteros (FNC). Según el gremio, con estos resultados, los mejores en siete años, Colombia se mantiene como el primer productor de café suave arábigo lavado del mundo. "Vale resaltar que dicho nivel no se registraba desde hacía siete años", señaló la FNC en un comunicado, en el que atribuyó la producción al "programa de renovación de cafetales emprendido por el gremio en los últimos cinco años". Además, el valor de la cosecha cafetera en enero subió un 91 %,

al alcanzar 524.000 millones de pesos (unos 218,5 millones de dólares) frente a los 275.000 millones de pesos (unos 114,6 millones de dólares) registrados en el mismo mes de 2014. "El crecimiento en el valor de la cosecha se explica por el aumento en la productividad y el incremento de 79 % en el precio interno de referencia al caficultor", agregó la información. La federación indicó que la producción de café en los últimos doce meses sumó 12,2 millones de sacos, un 11 % más que entre febrero de 2013 y enero de 2014. Mientras que en lo que va del año cafetero (octubre 2014-enero 2015) se han producido 4.390.000 sacos de 60 kilos, con un crecimiento del 2 % con respecto a la producción registrada entre octubre de 2013 y enero de 2014.

“La comunidad internacional ha sido generosa, la comunidad internacional ha sido solidaria con Colombia en su búsqueda por la paz, y hoy quiero reiterarles mi gratitud – no solo la mía, la de mi Gobierno, la de todo el pueblo colombiano–, por ese acompañamiento y por ese apoyo tan necesarios”, afirmó el Mandatario. “Cuba, Noruega, Venezuela y Chile han cumplido un papel fundamental en su condición de garantes y acompañantes del proceso de La Habana, y por ello tienen nuestro reconocimiento”, agregó. El Presidente de la República reiteró que el centro de la solución del conflicto radica en “dónde trazar la línea entre justicia y la paz”. “Cómo ‘cuadrar ese círculo’ es uno de los grandes desafíos a los que nos enfrentamos, y ahí la comunidad internacional juega un papel muy importante, para darle legitimidad a cualquier solución que nos permita la paz”, consideró.

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 795

Adopciones ‘gays’ en veremos… La Corte Constitucional colombiana pospuso hoy su decisión sobre la adopción de niños por parte de parejas del mismo sexo tras una votación que terminó en empate, confirmaron a Efe fuentes cercanas al caso. Este tribunal cuenta con nueve jueces, pero uno de ellos se declaró impedido en este caso, lo que generó un empate a cuatro votos en la sesión celebrada este miércoles. Para romper el empate, el Constitucional recurrirá al voto de José Roberto Herrera, uno de los 18 conjueces que son elegidos al azar en caso de igualdad en la votación, según las normas internas de la Corte, y quien no se ha pronunciado sobre cuándo tomará la decisión. El pasado 28 de enero este tribunal comenzó el debate en torno a la adopción por parte de homosexuales a partir de la ponencia positiva del magistrado Jorge Iván Palacio. Mauricio Albarracín, director ejecutivo de Colombia Diversa, organización que defiende los derechos de Lesbianas, Gais, Transexuales y Bisexuales (LGTB), explicó a Efe que este era "un empate anunciado", si bien se mostró confiado en que la decisión definitiva de la Corte termine abriendo las puertas de la adopción. En ese sentido, subrayó su esperanza en que se "tome una decisión coherente" con las decisiones previas del tribunal y que por tanto se "garantice los derechos constitucionales de las parejas del mismo sexo" a tener una familia. Preguntado por José Roberto Herrera, quien tiene en sus manos la posibilidad de abrir la puerta a la adopción de niños por parejas del mismo sexo, afirmó que como exmagistrado de la Corte Constitucional "es consciente de que está atado por las decisiones judiciales previas". Este tribunal autorizó en agosto de 2014 la adopción de una niña por parte de una mujer que es pareja sentimental de la madre biológica. Además, ya ha dado su visto bueno al derecho de los homosexuales a adoptar niños, pero de forma individual.

6 DE FEBRERO DE 2015

COLOMBIA

La guerrilla no contempla meterse la mano al ‘drill’ Las Farc propusieron hoy que el fondo de reparación de las víctimas del conflicto colombiano comprenda un monto equivalente al 3 por ciento del PIB y se nutra de diversas contribuciones, como la reducción del gasto militar, compensaciones de EE.UU. y donaciones internacionales. La delegación de paz de la guerrilla precisó hoy que la financiación del Plan Nacional de Reparación debe ser considerada "gasto prioritario" de la nación y tendrá "origen constitucional". El guerrillero "Carlos Antonio Lozada", miembro del equipo de paz insurgente, leyó hoy ante medios en La Habana, sede permanente de las conversaciones, un comunicado que detalla las diferentes fuentes que nutrirán el fondo, encabezadas por una reducción de gastos en Seguridad y Defensa proporcional al 1 por ciento del PIB. Otras opciones, según las Farc, serían la "reasignación del impuesto al patrimonio", la creación de un impuesto a los dividendos, hasta un 30 % del fondo del Sistema General de Regalías, y "contribuciones especiales de grandes propietarios de tierra y de empresarios del agro". La lista también incluye donaciones internacionales, contribuciones del Gobierno de Estados Unidos "como compensación por los impactos de su intervención en el conflicto armado" y de "em-

El jefe del equipo negociador del Gobierno colombiano en los diálogos de paz con las Farc, Humberto de la Calle, acompañado del general del Ejército Javier Flórez (i), una ‘novedad’ en la jornada de conversaciones. EFE/Alejandro Ernesto

presas comprometidas con procesos de victimización; o beneficiadas con la venta de armas y la provisión de químicos para las aspersiones aéreas". Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) aspiran, además, a que se inhabilite la aplicación del "principio de sostenibilidad fiscal" en la política de reparación a las víctimas. Otra novedad en la jornada de conversaciones de hoy fue la presencia del general colombiano Javier Flórez, quien encabeza la subcomisión técnica guberna-

mental para el fin del conflicto y que llegó anoche a La Habana acompañado del coronel Vicente Sarmiento. Estos altos jefes militares sostendrán durante dos días reuniones con miembros de la mesa de conversaciones de paz para definir "las reglas de funcionamiento y el alcance de esta subcomisión" sobre el fin del conflicto, según informó en un comunicado el equipo negociador del Gobierno colombiano. El complejo tema del fin del conflicto, que incluiría un cese bilateral del fuego y la dejación de

Destituidos e inhabilitados 11 militares a Procuraduría de Colombia destituyó e inhabilitó por una década a 11 miembros de la Armada Nacional que ejecutaron "arbitrariamente" a un civil protegido al que hicieron pasar por guerrillero, informó hoy la institución.

El ente público definió como "gravísimos" los hechos en un comunicado en el que explicó que su fallo obedece a que los militares no pudieron demostrar que el civil asesinado era en realidad un subversivo, tal y como mantenían, lo que constituye una "grave violación al Derecho Internacional Humanitario". "La defensa no logró demostrar que la víctima estu-

viera participando directamente de las hostilidades propias del conflicto que vive el país", afirmó la Procuraduría, que no informó cuándo se produjo el hecho. Los militares destituidos pertenecen al Grupo de Reconocimiento Cobra del Batallón de Contraguerrillas No. 1, adscrito a la Primera Brigada de Infantería de Marina de la Armada Nacional que funciona en Corozal, en el departamento caribeño de Sucre. Durante la investigación se presentaron pruebas de que el fallecido tenía una familia con la que residía, en el municipio de El Carmen de Bolívar, en el

norte del país, una ocupación y amigos "que declararon acerca de sus buenas costumbres" y negaron que fuera guerrillero, algo que se corroboró con la ausencia de antecedentes judiciales y requerimientos. Por todo ello, la Procuraduría consideró que los militares vulneraron las normas internacionales que prohíben "los atentados contra la vida, la salud y la integridad física o mental de las personas" que aplica a todos los afectados por un conflicto armado. Contra esta decisión de primera instancia, los sancionados podrán presentar un recurso de apelación.

armas por parte de la guerrilla, es uno de los asuntos que espera adelantar el actual trigésimo segundo ciclo de negociaciones entre las partes, que comenzó el pasado lunes.

El CPB realiza foro sobre periodismo y política Ricardo Trotti, director ejecutivo de la Sociedad Interamericana de Prensa, Tinedo Guía, presidente del Colegio de Periodistas de Venezuela, Patrick Belé, Grand Reporter para Latinoamérica de Le Fígaro, Darío Fernando Patiño, director de Noticias Ecuavisa, Ignacio Gómez, presidente de la Fundación para la Libertad de Prensa, FLIP y subdirector de Noticias Uno. Adriana Hurtado, presidenta de Fecolper y Jorge Sánchez Vargas, de la comisión de ética del CPB, serán los ponentes del Foro sobre Periodismo y Política, organizado por el Círculo de Periodistas de Bogotá, en la apertura de la celebración de los 70 años de su fundación. El moderador de este encuentro que por primera vez reúne a periodistas de distintas latitudes, será Francisco Miranda, editor consejero de la Revista Semana.

CURIOSIDADES

¡Lo que faltaba!, la secta de los "zombies indignados" por Vesna Bernardic

"No hurtarás, ya que el Estado no quiere tener competidores". Así reza uno de los mandamientos de la Iglesia Zombie Trans-universal del Dichoso Campaneo, un movimiento que nació en protesta contra la corrupción y la crisis, y que ahora es una religión reconocida oficialmente con 10.000 fieles en Eslovenia. Cada miércoles por la tarde, los feligreses se congregan ante el Templo de la Corrupción y del Pecado original, el Parlamento, para practicar su rito. "Y al noveno día la Campana creó al Trabajador Sin Derechos, y al décimo día dijo: 'Id ante el Templo de la Corrupción y el Pecado original y tocad campanas. Bong'" es la convocatoria del Santo Libro de esta confesión y que sus seguidores siguen al pie de la letra. Varias decenas de personas se concentran así ante el Legislativo, tocan cencerros, golpean sartenes y ollas, y leen pasajes de sus sagradas escrituras. "Bienaventurados los pobres de espíritu, porque de ellos es el Parlamento", es otro de los preceptos de la Iglesia Zombie. "La mayoría de los fieles éramos manifestantes que nos conocimos en las protestas", explica a Efe Rok Gros, sumo sacerdote de la iglesia y guardián de la Olla y la Sartén.

Cada miércoles por la tarde, los feligreses se congregan ante el Templo de la Corrupción y del Pecado original, el Parlamento, para practicar su rito.

mitir y en 2013 fue condenado a dos años de cárcel por corrupción. En la época de estas protestas, en 2012 y 2013, Eslovenia estaba inmersa en una grave crisis económica y pendiente de la posibilidad de tener que pedir un rescate financiero, al mismo tiempo que proliferaban los escándalos de corrupción.

Todo comenzó en 2012, en las mayores manifestaciones celebradas en Eslovenia en dos décadas, y que se dirigían contra la corrupción.

Aunque en los últimos doce meses el país viene mostrando datos económicos positivos y hoy tiene un nuevo Gobierno de centro izquierda, la corrupción ha dejado graves consecuencias y está muy lejos de estar erradicada, aseguran los "zombies".

Gros cuenta que la referencia a los muertos vivientes "se debe a que la autoridad secular tachó en aquel entonces a los manifestantes de zombies".

De hecho, Gros dice que siguen llegando fieles y que espera que en 2015 alcanzarán la cifra de 15.000 feligreses, lo que colocará a este culto como el cuarto

Quien usó ese término fue el entonces primer ministro esloveno, el conservador Janez Jansa, que poco después tuvo que di-

El Niágara sin bicicleta Enfrentándose a un frío extremo, el escalador canadiense Will Gadd entró en la historia del alpinismo tras escalar por primera vez la pared congelada de las cataratas del Niágara, que sirven de frontera entre Estados Unidos y Canadá. Gadd, nombrado por la sociedad National Geographic como el aventurero del año, llegó a la cima helada de una de las cataratas más famosas del mundo el 27 de enero, según explica en su web Red Bull, la marca de bebidas patrocinadora de la subida. El alpinista profesional, de 47 años, tardó cinco horas en trepar los 42,7 metros de la parte congelada del sector Horseshoe Falls, o cascada de la Herradura, situado en el lateral izquierdo de las cataratas, entre el estado de Nueva York (Estados Unidos) y la provincia de Ontario (Canadá). Su compañera, Sarah Hueniken, también alpinista canadiense, se encargó de asegurarle con una cuerda mientras él escalaba la pared helada con sus ganchos. Según Red Bull, Glad escaló los muros congelados tres veces y cada viaje le tomó alrededor de una hora, pues el hielo resultaba "inestable" porque el agua se había solidificado en capas de hielo más sólidas unas y más frágiles otras. La majestuosa vista blanca que Gadd podía observar mientras escalaba las cataratas fue grabada en vídeo y subida el pasado 29 de enero a Youtube, donde el vídeo ya ha recibido más de 724.000 visitas. En el vídeo puede verse a Gladd, abrigado con una chaqueta roja, clavando sus ganchos en el muro helado mientras 150.000 toneladas de agua caen a su lado a una velocidad de unos 100 kilómetros por hora.

más grande del país.

‘Periquera’ delatada por bebé

En 2014 la Iglesia zombie quedó inscrita en el registro oficial de comunidades religiosas de Eslovenia y fue publicado su Santo Libro, una escritura muy popular.

Un bebé 11 meses sacó una bolsita de cocaína de la blusa de una mujer frente a agentes policiales que la habían detenido por una infracción de tránsito en Daytona Beach, en el norte de Florida.

"El año pasado fue publicada la edición impresa de nuestro libro santo, que actualmente es el libro mejor vendido de la editorial", dice Gros. Gros niega que su iglesia sea una burla de otras religiones y asegura que tiene muchísimas cosas en común con otras comunidades confesionales. "Tenemos santa misa, bodas por la iglesia, misas de difuntos, recolectamos ayuda para los necesitados, hacemos santos peregrinajes, ofrecemos cuidado a nuestros fieles en instituciones de cumplimiento de penas, en los hospitales", puntualizó.

Los oficiales, que no habían encontrado droga en el vehículo, vieron cuando la mujer, identificada como Candyce Harden, trató de deshacerse de la cocaína una vez que el menor descubrió la droga. Harden se había mostrado nerviosa luego de que agentes del condado Volusia le ordenaran parar su vehículo, el domingo pasado, tras detectar que llevaba el maletero abierto con una bicicleta mal ajustada, según reportó el diario News Journal, de Daytona Beach. En el puesto trasero viajaba otra mujer y el bebé, y durante la inspección, los agentes pidieron a Harden cargar el menor.

Correazos a los críticos La ofensiva anunciada por el presidente de Ecuador, Rafael Correa, hacia los usuarios de redes sociales críticos a su figura no ha sido bien acogida por representantes del sector de los medios de comunicación, que dijeron hoy ver con preocupación el posicionamiento del mandatario. Correa ha advertido en recientes intervenciones públicas de que no tolerará ciertas manifestaciones críticas que se expresan a través de redes sociales y que considera "mentiras".

Rafael Correa, presidente de Ecuador.

Durante su último informe semanal de labores, el mandatario tildó de "manipulación de la verdad" y de "difamación" algunos de estos mensajes. "No lo vamos a permitir", aseguró el gobernante, quien ha anunciado una batalla contra este tipo de manifestaciones y ha instado a los ecuatorianos a responder a tales mensajes a través de la web www.somosmas.ec y de la cuenta de Twiter @SomosMasEc. Los últimos avisos de Correa de que combatirá estas expresiones se han producido tras la publicación de memes en la página de Facebook "Crudo Ecuador", de autor anónimo. La cuenta de Twitter de "Crudo Ecuador" fue suspendida la semana pasada y reactivada poco después y Correa negó que la mano del Gobierno estuviera tras la interrupción, al asegurar que cuando se cancela una página "es porque (sus autores) estaban haciendo cosas ilegales". w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 795

TECNOLOGÍA

Fácil solución antifraude tiene acento colombiano por Claudia Polanco Yermanos Colombia.Inn

Easy Solutions, una empresa nacida en Colombia y ahora establecida en EE.UU., compite en el mercado global de la prevención de fraude electrónico con soluciones que llegan a 70 millones de usuarios en el mundo y que le han permitido ingresar a mercados en Medio Oriente y Asia. Tres ingenieros colombianos, Ricardo Villadiego, Julián Agüelles y Silvia López, están detrás del éxito de esta firma, que nació en 2002 en Bogotá financiada por las tarjetas de crédito de sus fundadores y que desde 2007 se mudó a Estados Unidos. "Entendimos que era mucho más fácil" competir "desde EE.UU. y por ello abrimos nuestra casa matriz en 2007 en el sur de la Florida con el objetivo de tener mayor acceso al resto de América del Norte y el mundo", dijo Villadiego a Colombia.inn, agencia operada por Efe. La apuesta era el negocio de la detección y prevención de fraudes electrónicos que, según cifras de Easy Solutions, mueve al año en el mundo unos 4.700 millones de dólares, de los cuales 546 millones, un 22,5 % del total, corresponde a Latinoamérica. Por difícil que parecía competir hombro a hombro con las grandes tecnológicas estadounidenses Easy Solutions ingresó a ese mercado con una plataforma denominada "Protección Total contra el Fraude", que detecta, mitiga y maneja estos ataques. El producto, compuesto por varias capas de protección que incluyen inteligencia de fraude, navegación segura, autenticación, monitoreo de transacciones, correo seguro, seguridad móvil y autenticación en la nube, resultó ser una solución para los usuarios en EE.UU., Canadá, Europa, Medio Oriente y Asia. Para expandirse Easy Solutions programó dos rondas de inversión: en la primera, realizada 2010, obtuvo 3,2 millones

Ayer socios, hoy rivales La empresa de vehículos compartidos Uber y Google van camino de lo que algunos medios describen como una "colisión frontal" tras la decisión de Uber de entrar en el área de los automóviles autodirigidos y los mapas y el supuesto plan de Google para lanzar su servicio de vehículos de alquiler. Una portavoz de Google declinó hoy hacer comentarios y se limitó a referirse a un tuit enviado por la compañía a última hora del lunes en el que la empresa con sede en Mountain View (California) dijo creer que Uber y el servicio rival Lyft funcionan "bastante bien". "Los usamos todo el tiempo", añade el tuit. Google reaccionaba así a la alianza de Uber con la Universidad Carnegie Mellon (Pittsburgh, Pensilvania) para desarrollar vehículos autodirigidos y tecnología para el desarrollo de mapas, dos áreas en las que la firma de Mountain View ha hecho una fuerte apuesta. Uber anunció a través de su blog la creación del "Centro de Tecnologías Avanzadas" en Pittsburgh, que se concentrará en el desarrollo de tecnología para mapas y seguridad y autonomía de los vehículos, según la empresa con sede en San Francisco, que conecta a pasajeros en ciudades de todo el mundo con conductores de vehículos registrados en su servicio a través de una aplicación móvil. 6 DE FEBRERO DE 2015

Ricardo Villadiego, fundador de Easy Solutions, se ha fijado grandes metas. COLOMBIA.INN/MAURICIO DUEÑAS CASTAÑEDA

de dólares del fondo Progresa Capital, de Medellín, y en la segunda, en 2013, el fondo privado estadounidense Medina Capital aportó 11 millones de dólares. "El mejor sello de garantía frente a los inversionistas es que el emprendedor cumple lo que promete", afirmó Villadiego al referirse a estas operaciones, y consideró "importante mostrar resultados, que cada vez la visión con la que inició la empresa

se vaya solidificando". Easy Solutions, que cuenta con 125 empleados, cerró 2014 con un crecimiento del 187 % frente al 150 % que había proyectado, y para este año prevé un 123 % y fortalecer su presencia en EE.UU., Colombia, Brasil, Argentina, El Salvador, Guatemala, México, Chile, Canadá, Reino Unido y Japón.

"Ahora estamos enfocados en seguir aumentando nuestro potencial y cuando se hace a la velocidad que llevamos las puertas se abren y todas las opciones son posibles, incluso la de cotizar en la bolsa de valores", comentó Villadiego. Villadiego, elegido en 2013 como "Afrocolombiano del año" y un año después premiado como "Líder en Tecnología del Año" por la Cámara de Comercio de Miami, consideró que Easy Solutions es "el ejemplo perfecto de que sí es posible que una empresa tecnológica colombiana tenga un impacto mundial y pueda competir con los grandes del sector". "La única diferencia entre un ingeniero que estudió en Harvard y uno que se graduó en Colombia es la visión de construir un sueño (...) cada vez más desde el punto de vista del conocimiento la situación es más homogénea. La diferencia radica en la actitud, en la determinación para alcanzar las metas y en trazarse objetivos grandes", concluyó.

CPB abre 8va edición El Campus Party Brasil, considerada la mayor maratón tecnológica mundial, inició hoy en Sao Paulo su octava edición, con la misión de "cambiar el código fuente" para mejorar las relaciones humanas mediante la tecnología y generar ideas y productos innovadores entre más de 8.000 fanáticos programadores. "Para hacer un mundo mejor debemos juntar energía y reescribir el código fuente del planeta", dijo uno de los fundadores de Campus Party, el español Paco Ragageles. El código fuente es el conjunto de líneas de texto que debe seguir la computadora para ejecutar un programa. Como ocurre desde la primera edición, los protagonistas en el centro Expo Sao Paulo fueron los 8.000 "campuseros", como se conocen a los programadores, blogueros y diseñadores web que hasta el domingo participarán de conferencias e intercambiarán experiencias que permitan crear una aplicación o algún producto digital. El secretario de Servicios de la alcaldía de Sao Paulo, por su parte, anunció que el próximo paso que la mayor ciudad de Brasil dará en términos tecnológicos será la apertura de FabLabs, inspiradas en los centros de fomento barrial de Barcelona y Bogotá.

VERDE

Microbosques chilenos revelan un mundo 'invisible' por Julia Talarn Rabascall

No miden más de unos pocos centímetros, pero su observación se convierte en una insólita experiencia: se trata de los fascinantes Bosques en Miniatura del Cabo de Hornos, poblados por minúsculas plantas de musgos que revelan los misterios del invisible "abrigo del bosque". En este rincón del planeta en la Isla Navarino, a orillas del Canal de Beagle y con la Cordillera de Darwin como telón de fondo, el visitante desentraña los secretos de un pequeño universo invisible gracias a una lupa que posa sobre los oscuros rincones de los troncos y las caras húmedas de las piedras, donde los rayos de sol juegan al escondite entre tan pequeñas estructuras. "Aquí uno se sorprende por esta estética completamente distinta", sostuvo el director del Programa de Conservación Biocultural, Ricardo Rozzi, quien señaló que caminar por el bosque muestra "una flora de pequeños

seres que cuelgan de los árboles, algunos líquenes que crecen como frutos y minúsculas estruc-

Una pareja observa con lupa la flora en el parque etnobotánico Omora, cerca de la localidad de Puerto Williams, a orillas del canal Beagle. EFE/Felipe Trueba

turas parecidas a flores, nunca antes descubiertos". Se trata de un lugar de belleza primitiva endémica, donde se extienden mantos de verde intenso cual silencioso y nostálgico abrigo del bosque que anida bajo

cada vez más barato ampliamente disponible, pagar una prima por etanol o biodiésel parecía frívolo.

Jason McCabe, Tullahoma, TN

Pero una nueva generación de biocombustibles basados en algas podría cambiar todo eso. Uno de los principales problemas con los biocombustibles que las algas podrían resolver es el espacio, ya que las algas pueden producir hasta 100 veces más combustible por unidad de área que otras de las llamadas cosechas de "biocombustibles de segunda generación" (p. ej., cultivos no alimentarios o residuos no alimentarios de cultivos alimentarios).

ólo unos pocos años atrás los biocombustibles eran la última moda.Tanto defensores del medio ambiente como gente muy entendida acerca de la seguridad nacional alababan las virtudes del etanol y el biodiesel como puentes de carbono para nuestro futuro energético. Pero la burbuja explotó cuando se hizo evidente que no había suficiente tierra agrícola en Estados Unidos o en cualquier otro lugar para cultivar la suficiente cantidad de maíz, palma y otras cosechas para alimentar tanto a las personas y sus motores. Además, el proceso de extracción y distribución de biocombustibles ha demostrado no ser en absoluto neutro en carbono. Y con el gas natural

"Cuando posamos nuestra

A pesar de encontrarse a tan solo 1000 kilómetros de la Antártida, esta cumbre austral del con-

El Parque Omora, un jardín exuberante de mil hectáreas situado en la Reserva Cabo de Hornos -cobijo del Bosque en Miniatura- alberga más del 5 % de la diversidad mundial de musgos y hepáticas, en un área que sólo representa el 0,01 % de la superficie terrestre. Las expediciones turísticas con lupa, bautizadas como ecoturismo lupa, son una de las modalidades de excursión que ofrece este parque, situado a cinco kilómetros al oeste de Puerto Williams, que cuenta con un sendero interpretativo que permite disfrutar de una experiencia estética y recreativa al mismo tiempo.

¿Cuánto se ha avanzado en el desarrollo de las algas y otras fuentes de más alto rendimiento en biocombustibles?

las lengas color canela.

Investigadores federales del Departamento de Energía de Estados Unidos informan que sólo 15.000 millas cuadradas (menos de 1/7 de la superficie usada en la actualidad para cosechar todo el maíz a través de todo el país —para producir combustible de algas en suficiente cantidad como para sus-

lupa sobre él -señaló Rozzivamos descubriendo nuevas estructuras, pero también nos damos cuenta de que organismos de muchas formas distintas son capaces de coexistir de forma armónica".

tituir todo nuestro combustible derivado del petróleo. Aunque el quemar combustible derivado de algas en un motor o fábrica genera dióxido de carbono (CO2) igual que los combustibles fósiles, las algas mismas requieren CO2 para fotosintetizar —de modo que, en general, no se agrega CO2 a la atmósfera. Además, cualquier CO2 creado mediante el procesamiento o refinamiento puede ser capturado y re-dirigido a los lechos de algas crecientes. Y a diferencia de otras materias primas de biocombustibles, la producción de algas tiene un impacto mínimo sobre el abastecimiento de agua dulce— sobre todo cuando se puede realizar en las aguas del océano o incluso aguas residuales. Por lo menos tres bien financiadas empresas están listas para aumentar la producción de cantidades comercialmente viables de crudo derivado de algas en

tinente americano, situada entre el Pacífico y el Atlántico, es, según Rozzi, un "verdadero invernadero" de clima templado, con una gran diversidad y abundancia de estos minúsculos organismos llamados briófitas.

los próximos años. Solazyme de California está construyendo una fábrica de combustible de algas en Brasil en asociación con el gigante en procesamiento de alimentos Bunge y espera producir 100.000 toneladas métricas de combustible cada año. Solazyme está también renovando la fábrica de Archer Daniels Midland en Clinton, Iowa, para producir anualmente otras 100.000 toneladas métricas de combustible de algas a nivel nacional. Otra empresa lista para dar el salto a la producción de combustibles de algas a escala comercial es Sapphire Energy, que opera una granja de algas de 2.200 hectáreas en Nuevo México, donde el aceite es cosechado en 70 estanques abiertos y refinado in situ. Sapphire —Bill Gates es un gran inversor— espera que la planta, que entra en operación el próximo año, generará unos 10.000 barriles diarios de crudo en 2018.

El viaje por el mundo en miniatura de los bosques subantárticos y sus ecosistemas sirve como imperioso recordatorio de que la especie humana no es sino un habitante más de este magnífico planeta Tierra. Una sencilla pero también trascendental revelación que constituye, según Rozzi, "la verdadera celebración de la vida".

Sin embargo, un tercer jugador en el mercado emergente de nuevos combustibles de algas es Synthetic Genomics, la idea del guru de la genómica Craig Venter, quien venció al gobierno de Estados Unidos en secuenciar el genoma humano y a una fracción del costo. La empresa, que adquirió el año pasado un sitio de 81 acres en el Imperial Valley en California para expandirse y probar sus cepas de alga sintéticas en 42 estanques abiertos, planea modificar genéticamente las algas para optimizar su producción de petróleo. ExxonMobil firmó un convenio de desarrollo de 600 millones de dólares con la empresa para promover investigaciones de vanguardia. Sus preguntas diríjalas a: EarthTalk, c/o E/ The Environmental Magazine P.O. Box 5098 Westport, CT 06881

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 795

GASTRONOMÍA

Sazón colombiana llega a Madrid con toque femenino por Gonzalo Domínguez Loeda

Entre México y Perú, los dos iconos gastronómicos latinoamericanos, cada vez se abre más hueco la variada cocina colombiana que estará representada en la feria Madrid Fusión por las chefs Leonor Espinosa y Luz Beatriz Vélez con su reinterpretación de la alimentación ancestral del país. "Ya es hora de que mostremos todo lo que tenemos (en Colombia) porque contamos con la misma capacidad que en otros países", comentó a Efe la chef Vélez, que ha conseguido situar su restaurante, "Abasto", como uno de los referentes en Bogotá tras un largo periplo que le ha llevado por México, España y Alemania. Para alcanzar ese escalafón se ha servido de la cocina colombiana tradicional y ancestral que le aporta una variada gama de ingredientes producto de la compleja geografía del país condicionada por la agricultura a diferentes alturas y la presencia del mar Caribe y el océano Pacífico. En su cocina nunca faltan productos locales, "de agricultura limpia" con los que elabora platos como el de camarones en leche de coco sobre puré de plátano maduro y berenjena que

SOBEWFF brinda homenaje El Festival de Vino y Comida de South Beach (SOBEWFF) homenajeará este año al cocinero español Juan M a r i Arzak con una cena en Miami que t e n d r á como maestros de fogones a sus prestigiosos colegas españoles Andoni Aduriz, Quique Dacosta y José Andrés. Arzak, con tres estrellas Michelin en su restaurante de San Sebastián, en el norte de España, recibirá el reconocimiento el próximo 21 de febrero junto a Ted Baseler, presidente de la bodega estadounidense Ste. Michelle Wine Estates. Se trata de un "premio que reconoce la extraordinaria contribución de estos dos profesionales a la industria culinaria y del vino", señaló hoy la organización en un comunicado. "¡No hay nadie como Juan Mari! No solo es el padre de la cocina vasca, sino la inspiración más duradera para mí y otros muchos cocineros de España y del mundo", dijo José Andrés, radicado en EE.UU., a quien la revista Time incluyó en 2012 como una de las cien personalidades más influyentes del mundo. 6 DE FEBRERO DE 2015

Fotografía del 27 de enero de la chef Luz Beatriz Vélez, durante una entrevista en su restaurante de Bogotá. EFE/LEONARDO MUÑOZ

evocan los sabores de la costa atlántica colombiana. Para sus recetas se ayuda también de las "cocinas de las etnias que hay en Colombia" o el influjo árabe y africano que arribó hasta el país suramericano, así como de "ingredientes que han llegado de otras tierras", según explicó. Con esa enorme variedad y riqueza la pregunta queda omnipresente: ¿Por qué Colombia ha quedado tradicionalmente relegada en el mundo de la cocina? "Hemos sido más cautos, no hemos hecho tanto mercadeo, por eso ellos (peruanos y mexicanos, entre otros), llevan muchos años de adelanto a la hora de valorar sus cocinas", afirmó. Sin embargo, se muestra optimista porque observa una

nueva generación de cocineros que "se dedicaron a valorar esa cocina (tradicional) y se dieron cuenta que los grandes chefs están volcados" en conocer influjos de la comida colombiana. Como buena muestra de esa revalorización, Vélez -nacida en Medellín hace 51 años e instalada en el "Abasto" de Bogotá desde hace ocho- se proponía mostrar en Madrid Fusión, que comenzó el 2 de febrero, elementos cotidianos en la mesa de cualquier colombiano como las arepas, un patrimonio gastronómico compartido con Venezuela. Todo ello para elevar a la categoría de manjar los alimentos que pueblan el día a día y de este modo "poder mostrar lo que hacemos, porque a veces necesitamos que nos valoren personas

de fuera para mostrarlo con orgullo". A su lado para hacer estandarte de la cocina colombiana en Madrid Fusión estará la cocinera Leonor Espinosa, cuyo restaurante "Leo Cocina y Cava", ha sido considerado uno de los cien mejores del mundo por diferentes publicaciones especializadas. Espinosa explicó a Efe que cuenta con una carta con la que busca potenciar "los ingredientes de las comunidades indígenas afrodescendientes y campesinas, enmarcadas dentro de la tradición y la modernidad", lo que le ha valido el reconocimiento internacional y le ha convertido en un rostro popular

en Colombia. Para el desarrollo de su cocina ha trabajado mano a mano con los productores "mejorando la nutrición y hábitos de alimentación, además de recalcando la soberanía y seguridad alimentaria". Si algo comparten Espinosa y Vélez es su consideración sobre la proyección que tiene la cocina colombiana por su variedad e influjos, y por ello trabajan para darla a conocer en su propio país, ya que, según la cocinera de "Leo Cocina y Cava", "una vez se empiece a sentir ese orgullo los cocineros cocinarán con ingredientes" del país y podrá comenzar la expansión gastronómica.

Futuro español está en las tapas öel Robuchon, el mítico cocinero francés con más estrellas Michelin del mundo, aseguró hoy que "los españoles no saben venderse" y que aunque hoy se hable en todo el planeta de la alta cocina española, la que tiene "futuro" es la de tapas.

pañoles que se dedican a modernizar la cocina, reiteró que "el éxito de la cocina española en el mundo en el futuro será la cocina de tapas".

Sobre su trayectoria, aseguró no haber planificado convertirse en el chef Entrevistado por el con más estrellas, otorpresidente de la Real Acgadas por la guía que ademia de Gastronomía, considera "de referenRafael Ansón, en el escia", aunque "es el sueño cenario principal de de cualquier cocinero Madrid Fusión, Robutenerlas" porque se conchon, con 20 restauvierten en "un motor" rantes repartidos por el para continuar mejomundo y 28 estrellas, se rando y evolucionando Jöel Robuchon. inspiró en los bares de "escuchando a los tapas de España y los de clientes y trabajando con pasión". sushi de Japón para crear L'Atelier, Los elogios a la guía francesa un modelo de negocio que ha exse convirtieron en críticas cuando portado y que le ha aportado mulse le ha preguntado por la lista de titud de reconocimientos. los 50 Mejores Restaurantes del Apartado de los fogones desde Mundo, elaborada por expertos 1990 y centrado en la divulgación gastronómicos y cocineros convode su sabiduría culinaria y la ex- cados por la revista británica pansión de su imperio, el cocinero Restaurant. nacido en Poitiers en 1945 aseguró "No hay ninguna legitimidad hace años que su sucesor sería Feren esta lista", dijo el chef, que ran Adrià, hoy también alejado de formó parte del jurado y que sabe la cocina e inmerso en otros que algunos de sus compañeros proyectos de investigación y eduvotaban restaurantes que no habían cación gastronómica. visitado, algo obligatorio según el Y aunque animó a los chef es- reglamento de este ránking.

CRÓNICA

Internet fluida: Anhelo cubano en el 'deshielo' por Sara Gómez Armas

Con una de las tasas de penetración de internet más bajas del mundo, Cuba tiene uno de sus mayores retos en la mejora de las telecomunicaciones para dar el salto al siglo XXI y que sus ciudadanos puedan conectarse a la red con normalidad y realizar gestiones habituales en muchas otras partes del mundo. Los cubanos confían en que la nueva etapa de distensión con EEUU, comúnmente llamado 'el deshielo', que ha prometido facilitar el acceso a infraestructura informática para mejorar el acceso a la red, sirva para mitigar el atraso tecnológico en la isla. "Ojalá estos cambios (con EEUU) sirvan para que podamos disfrutar libremente de internet (...). Yo tengo acceso en la universidad, pero no puedo conectarme en la casa", explicó a Efe Ariel, un estudiante de Filología Alemana. La conexión en el domicilio está restringida en Cuba a unos pocos profesionales como periodistas, médicos o abogados -previa autorización del Gobierno-, mientras que el resto se conecta en salas de navegación oficiales, donde no hay un acceso global a la red, sino a una intranet nacional donde algunas páginas están restringidas. Conectarse en esas salas o en algunos hoteles a través de esa intranet cuesta 4,50 dólares la hora, una tarifa demasiado elevada en un país donde el salario medio mensual ronda los 20-30 dólares. "Yo tengo un hijo y no me puedo permitir conectarme a 4,50 dólares la hora", lamentó Alicia, una estudiante de Medicina, quien reconoce que tiene muchas dificultades para acceder a documentos e información que le permitan complementar sus estudios. Cuando necesita consultar textos que no están disponibles en la biblioteca de la universidad, Alicia recurre a "alguna amistad con internet en su lugar de trabajo" para que se lo descargue. Fruto del acuerdo entre Estados Uni-

Colombia es estratégica Minube, la plataforma española para turismo, ha incluido a Colombia entre sus mercados estratégicos en América Latina y ofrece a los emprendedores la posibilidad de promocionar y consolidar una oferta turística en una comunidad virtual que recibe más de 60 millones de visitas al año. Así lo aseguró a Colombia.inn, agencia operada por Efe, el director ejecutivo y cofundador de esta web, Raúl Jiménez, quien resaltó que en apenas siete años de operaciones se han convertido en "la segunda mayor comunidad en el mundo" entre los grupos de viajeros. "Creemos en el potencial a futuro de Colombia, con Bogotá, con Cartagena de Indias, con Medellín. Creemos que tiene un potencial enorme y que el esfuerzo que está haciendo el país en los próximos años se verá", sostuvo el directivo. Jiménez indicó que en esta web "todos los emprendedores turísticos de países como Colombia tienen la oportunidad de dar a conocer sus negocios, puede ser un restaurante, un hotel, un tour o una actividad".

Fotografía del 30 de enero donde se ve a varias personas conectadas a internet con sus dispositivos móviles en La Habana. EFE/Ernesto Mastrascusa

dos y Cuba para restablecer relaciones diplomáticas, el pasado 16 de enero entraron en vigor las medidas aprobadas por la Casa Blanca para aliviar el embargo económico sobre la isla, entre las que hay disposiciones para facilitar el acceso a software y equipamiento para ampliar internet y abaratar sus costes. La mejora de las telecomunicaciones es uno de los pilares del giro en la política de Washington hacia la isla, con el objetivo de facilitar a los cubanos acceso a información para que puedan "tomar sus propias decisiones", según afirmó la semana pasada la secretaria de Estado de EEUU adjunta para Latinoamérica, Roberta Jacobson, de visita en Cuba para la

primera ronda del diálogo diplomático. Su contraparte cubana en esas negociaciones, la directora para EEUU del Ministerio de Relaciones Exteriores, Josefina Vidal, señaló al respecto que Cuba, que culpa de su atraso tecnológico al embargo sobre la isla, está dispuesta a recibir a compañías estadounidenses de ese sector para "explorar posibilidades de negocio beneficiosas para ambas partes". Recientemente la estatal Etecsa, que tiene el monopolio de las telecomunicaciones en la isla, adelantó que en 2015 ampliará el acceso a internet en las salas de navegación -que ya suman 154 en todo el país desde que se inaugurara el servicio en

2013 con 118- y habilitará áreas públicas de conexión Wi-fi; aunque todavía no se han concretado esos cambios. No obstante, Cuba es todavía uno de los países tecnológicamente más atrasados del mundo. Según el último informe de la Unión Internacional de las Telecomunicaciones (UIT), la banda ancha es casi inexistente, con una penetración de menos del 1 %, y sólo el 3,4 % de los hogares contaba con acceso a internet en 2013, periodo al que se refiere este estudio publicado en diciembre. A pesar de los obstáculos, los cubanos se las han ingeniado para poder disfrutar de los contenidos audiovisuales que ofrece internet como películas, series o juegos, a través de lo que se conoce como el "paquete semanal", una oferta que se carga en soportes digitales que se vende de manera clandestina a precios módicos, que rondan los 20 centavos de dólar por cuatro gigabytes de entretenimiento.

Toxicidad que no tiene precio Muchos de los artículos que se venden en las tiendas como "Dollar Tree" o "99 Cents Only", muy populares entre los consumidores latinos y afroamericanos de bajos recursos como la opción más viable para sus bolsillos, presentan un elevado grado de toxicidad, según reveló hoy un estudio de la Campaña para Soluciones más Saludables. Un 81 % de los productos que se encuentran en las estanterías de estos establecimientos contiene al menos una sustancia química cuya toxicidad supera los niveles permitidos legalmente, afirmó el informe. Entre los 164 artículos analizados se encuentran juguetes, material escolar, latas de comida y productos del hogar y electrónicos fabricados con sustancias asociadas al cáncer, la diabetes, los defectos congénitos, problemas de aprendizaje y otras enfermedades graves. En total hay más de 22.500 tiendas de "Family Dollar" repartidas por todo el país, con mayor presencia en barrios expuestos a bajas condiciones de vida, que no reciben servicios médicos adecuados y con acceso limitado a alimentos frescos y sanos. "Estamos ya afectados de manera desproporcionada por la contaminación y la falta de atención médica adecuada, y ahora sabemos que podríamos estar llenando nuestros hogares y cuerpos con químicos procedentes de productos que se venden en las tiendas de Dólar", denunció José T. Bravo, coordinador nacional de la campaña. "Esto debe parar", aseveró. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 795

CRÓNICA

Bombay: De gran ciudad a palabra proscrita por José Luis Paniagua

La palabra Bombay, el nombre de la ciudad india rebautizada en 1995 como Mumbai, no puede ser escuchada en una canción difundida por televisión tras decidirlo así el órgano censor de la India, una situación que ha dejado boquiabiertos a los indios y ha despertado indignación en el país.

"Sabía que la iban a silenciar, pero no que le iban a colocar un 'bip' encima", explicó Joshi, re-

ciembre a la compañía discográfica de Joshi que la canción podía salir al aire en televisión

vancia, sólo buscaba una rima, lo importante en una canción de 5 minutos y 20 segundos es lo

expresa a su hija los temores que le produce lo que le pueda suceder en la calle -desde Delhi hasta Bombay, dice- en un país en el que los ataques de toda índole a las mujeres están a la orden del día. "Quiten la palabra, no importa, pero por favor hablen de ese problema, entiendan cuál es el problema en nuestro país", reclamó Joshi.

A Mihir Joshi, líder de la banda que lleva su nombre, se le quedó cara de tonto el domingo cuando veía en televisión cómo la melodía de su canción "Sorry", del álbum "Mumbai Blues", incorporaba un nada armónico pitido para camuflar una palabra considerada censurable por las autoridades indias: Bombay.

Sin importar que la Corte Suprema de la capital del estado occidental de Maharashtra lleve aún el nombre de Bombay o que el principal mercado financiero del país sea la Bolsa de Valores de Bombay, o la cantidad de veces que ha sido incluida en títulos de películas de Bollywood, alguien decidió que Bombay ya no forma parte del vocabulario de la India.

Integración 20:21

El presidente de la Comisión de Censura, Pahlaj Nihalani, citado por el diario "The Hindu" en su página web, respaldó la decisión como "correcta" pese a que fue tomada durante la gestión de su antecesora, Leela Samson, quien recientemente dejó el cargo en medio de otra polémica por la censura.

Puerto Rico presentó hoy ante la Cámara federal de Representantes, en Washington, una propuesta con el aval de legisladores de ambos partidos, que traza el camino para que la isla se convierta en un estado más de EE.UU. en enero de 2021. El representante de Puerto Rico en Washington y líder del partido de la oposición en la isla, Pedro Pierluisi, registró este miércoles la propuesta de la llamada Ley del Proceso de Admisión de Puerto Rico como Estado. Esta Ley propone organizar un referéndum antes de diciembre de 2017 que cuente con el aval de Washington (algo que hasta ahora nunca ha ocurrido) y que sólo incluya una pregunta: "¿debe Puerto Rico ser admitido como Estado de los Estados Unidos?", evitando así las complejas redacciones que han viciado consultas anteriores. En 2014, el Congreso estadounidense aprobó una dotación de 2,5 millones de dólares para financiar la celebración de la primera consulta en la historia de la isla auspiciada por el Gobierno federal, siempre y cuando se cumplieran ciertas condiciones.

6 DE FEBRERO DE 2015

Bombay es la ciudad más poblada de la India y la cuarta del mundo, siendo el epicentro financiero del gigantesto país.

conociendo su incredulidad al escuchar el molesto sonidito con el que la censura habitualmente trata de hacer inaudibles palabras malsonantes u ofensivas. La Comisión Central de Certificación Cinematográfica (CBFC) notificó el pasado di-

pero sin que se oyera el topónimo Bombay, con el que el cantante sólo buscaba hacer una rima (en inglés) en la letra del tema. "La palabra Bombay es incidental, no tiene ninguna rele-

que se dice en ella", destacó el cantante, incapaz de entender al censor. La censura del topónimo es mucho más llamativa teniendo en cuenta la letra de la canción: una balada en la que un padre le

Tribunal juega con Leopoldo López a audiencia que debía realizarse hoy en el marco del juicio que se sigue al dirigente opositor venezolano Leopoldo López fue suspendida y pospuesta a una fecha aún no definida, cuando faltan apenas dos semanas para que el político cumpla un año privado de libertad en una cárcel militar.

dijo que "repudia" cualquier acto de esta naturaleza.

De acuerdo con un comunicado del partido Voluntad Popular (VP), liderado por López, el tribunal en el que se realiza el juicio al opositor no trabajó hoy y se espera que la audiencia sea reprogramada para el viernes o el lunes próximos. El abogado defensor Juan Carlos Gutiérrez indicó que para este miércoles estaba prevista la

Leopoldo López el día de su entrega hace casi un año.

declaración de ocho funcionarios policiales, según el comunicado de VP, que señala que estos efectivos estuvieron presentes el día en el que López se entregó a las autoridades, el 18 de febrero de 2014. Con respecto a la supuesta amenaza que recibió la experta en lingüística Rosa Asuaje, testigo de la parte acusadora contra López, el abogado del político

"De la misma manera que repudiamos este tipo de acciones, también rechazaremos enérgicamente si descubrimos que se trata de una labor estratégica del Ministerio Público para generar algún tipo de victimización, darle algo de carácter a este peritaje que ya jurídicamente está debilitado y ha perdido eficacia dentro del proceso", dijo Gutiérrez citado en el comunicado. La fiscal general de Venezuela, Luisa Ortega, dijo el martes que la experta pericial venezolana del juicio a López, Rosa Asuaje, solicitó medidas de protección ante las amenazas que aseguró haber recibido por su participación en el caso.

"Hay una notificación gubernamental sobre esto. Dadas las controversias suscitadas en el pasado por el uso de Bombay en películas, esto era evitable", opinó. Mumbai, nombre originario del lugar en marathi, la lengua del estado en que se encuentra, fue impuesto en 1995 en sustitución de Bombay, designación que se le dio a la ciudad desde el siglo XVI y cuyo origen parece estar en el portugués Bom Baia. Tras la denuncia de Joshi, el "hashtag" o etiqueta "Bombay" se convirtió en tendencia en Twitter y la imagen del papel amarillo en que se notifica la prohibición del topónimo ha ido saltando de cuenta en cuenta. "¿Bombay es una palabra tan mala? ¿Qué tiene de ofensivo, es dañina, hiere a alguien, cuál es el problema?", se preguntó el músico. "Todo el país está entendiendo que esto es ridículo", afirmó.

INMIGRACIÓN

‘Oleaje’ de inmigrantes cubanos previendo el cambio Como los Estados Unidos y Cuba se acercan a la normalización de sus relaciones diplomáticas, muchos cubanos temiendo un cambio en la política, se dirigen a este país por tierra, mar y aire para asegurar la elegibilidad bajo la actual ley de ajuste cubano. El Washington Post informó que en el último mes, la guardia costera interceptó más de 481 cubanos en el mar, un aumento del 117% comparado con el año pasado. Del mismo modo, el aeropuerto de Miami y otros puertos de entrada a lo largo de la frontera con México, han visto un aumento del 65% también. Muchos de los cubanos que llegan a EE.UU., vienen con doble nacionalidad: de Venezuela, Canadá, España, Italia y otros países, todos tratando de obtener residencia en Estados Unidos antes de cualquier cambio en la política. Esto es particularmente cierto de los venezolanos-cubanos, que han estado experimentando escasez de alimentos y otras dificultades, ya que el país se vuelve más inestable cada día. Bajo la ley estadounidense, incluso los extranjeros que no han nacido en Cuba, sino que tienen padres cubanos, califican, siempre y cuando tengan un certificado de nacimiento cubano, pasaporte, o hayan sido registrados por sus padres en la embajada de Cuba como un cubano nacido en el

extranjero.

Inmigrantes y prosperidad De acuerdo con un reciente informe de Forbes, la tasa de empresas es mayor entre los inmigrantes que entre los estadounidenses nativos. La proporción de inmigrantes autónomos se ha duplicado desde 1980, con un mayor número en rol de dueños de negocios, que los de la fuerza de trabajo en general. De acuerdo con esto, los inmigrantes representan aproximadamente una cuarta parte de los nuevos empresarios en los EE.UU., un porcentaje que sigue aumentando con el tiempo. En comparación, menos de una quinta parte de la fuerza de trabajo está compuesta por inmigrantes. ¡A medida que nuestra población inmigrante crece, nuestra economía aumenta! Este es el sueño americano...

Consultas al buzón Pregunta: Soy un ciudadano americano. Mi hija tiene 18 meses de nacida y vive en Canadá conmigo y con su mamá. ¿Tengo que solicitar la residencia para mi hija o puedo obtener su ciudadanía de forma automática? Respuesta: Usted puede registrar el nacimiento de su hija en la embajada de los Estados

Unidos si cumple con los requisitos necesarios. Para un padre ciudadano que esté casado con una extranjera, el padre debe demostrar que ha estado físicamente presente en los EE.UU.

Abogada Caroly Pedersen

por lo menos 5 años. Si cumple con estos requisitos, su hija califica para la ciudadanía automática. Puede completar el formulario en el siguiente enlace y reunir los documentos necesarios para probar la elegibilidad de ella: http://www.state.gov/documents/organization/156216.pdf Si no reúne los requisitos, deberá presentar la residencia para ella primero y después se convertirá automáticamente en ciudadana, una vez que obtenga la residencia. Pregunta: Gracias por siempre ayudarnos, mientras esperamos un poco para hacer la ciu-

dadanía, estamos esperando un bebe, ¡estamos muy felices por esta noticia! Nos gustaría que el bebé tenga doble nacionalidad tanto del Reino Unido como de los Estados Unidos, ¿nos puede ayudar con eso? Respuesta: ¡Felicidades! Cuando un bebé nace aquí, el bebé de forma automática es ciudadano americano. Todo lo que necesita hacer es solicitar un pasaporte estadounidense para el bebé utilizando su certificado de nacimiento. Ahora bien, para tener doble ciudadanía, tendrá que ponerse en contacto con la embajada del Reino Unido y registrar a su bebé como ciudadano allá. No hay problema con esto ya que ambos países reconocen la doble nacionalidad. Pregunta: Tengo mi tarjeta verde condicional aprobada a través de mi matrimonio. ¿Puedo patrocinar a mi hija divorciada de 37 años de edad con su hijo de 5 años para inmigrar a los Estados Unidos y que vivan con nosotros ahora, o tengo que esperar hasta que mi tarjeta verde sea permanente? ¿Cuánto tiempo se necesita para que ellos puedan emigrar? Respuesta: Esa es una gran pregunta. Los reglamentos de inmigración permiten que los residentes patrocinen a los hijos menores de edad (menores de 21 años), y los hijos adultos sol-

teros (y a sus hijos menores de edad). No hay ningún requisito de que el estado de residencia sea permanente antes de patrocinar, sin embargo, tenga en cuenta que si más adelante su caso de residencia permanente es negado, se cancelarán las solicitudes pendientes de miembros de familia que usted haya presentado. Por lo tanto, podemos presentar una petición familiar para su hija y nieto ahora. La línea de espera en esta categoría familiar F2B es de aproximadamente 7 a 8 años. También es importante saber que si su hija se casa en cualquier momento antes de que usted sea ciudadano americano, la petición familiar I-130 quedará cancelada automáticamente, ya que no existe una categoría de inmigración para los hijos casados de residentes. Usted puede aprender más sobre cómo obtener una tarjeta verde, naturalización o patrocinio de un miembro de la familia visitando nuestro sitio web: www.Immigratetoday.com o llamando a nuestra oficina para programar su consulta gratis al: (954) 3825378. Para una consulta (954) 382-5378 zplaw@fdn.com

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 795

PERSONAJES

‘Tuits’ de presidenta argentina ridiculizan a China Salinas, del diario "Clarín".

La presidenta argentina, Cristina Fernández, de visita en China, y en el ojo del huracán en su país tras el escándalo provocado por la muerte del fiscal que la denunció, levantó hoy una nueva polémica con la publicación de tuits hablando de "aloz y petlóleo" tras reunirse con empresarios chinos.

"Con el caso Nisman en el centro de la escena @CFKArgentina (Cristina Fernández) bromea por Twitter: habla de "La Cámpola, aloz y petlóleo", apuntó el periodista del diario La Nación Facundo Chaves. "En el PC chino se están matando de risa con el tuit de CFK s/La Cámpola y el aloz. Están pensando cómo responder a tanto ingenio y gentileza", escribió la analista Hinde Pomeraniac.

"Más de 1.000 asistentes al evento? ¿Serán todos de "La Cámpola" y vinieron sólo por el aloz y el petlóleo? (sic)", publicó la mandataria en su cuenta oficial tras encabezar un seminario empresarial en Pekín.

"Insólito humor "chino" de CFK a 17 días de la muerte de #Nisman: "¿Serán todos de "La Cámpola" y vinieron sólo por el aloz y el petlóleo?", señaló el periodista Pablo Sirven.

"Sorry (perdón). ¿Sabes qué? Es que es tanto el exceso del ridículo y el absurdo, que sólo se digiere con humor. Sino (sic) son muy, pero muy tóxicos", continuó en la red social. Fernández no hizo alusión directa alguna al escándalo que sacude Argentina tras la muerte del fiscal Alberto Nisman, que falleció de un tiro en la cabeza, en circunstancias sin aclarar, cuatro días después de denunciarla por presunto encubrimiento de sospechosos iraníes del atentado contra una mutualista judía que dejó 85 muertos en 1994. Según el fiscal, el acuerdo de entendimiento suscrito con Irán en 2013 implicaba el encubrimiento de los sospechosos a cam-

Madre, del rodaje a la aventura Puede que para Mila Kunis el rodaje de "Jupiter Ascending", la nueva película de los Wachowski, fuera la experiencia cinematográfica más dura de su carrera, pero, tal y como admite en una entrevista con Efe, nada tiene comparación con la aventura de ser madre. "Sólo llevo viviendo esto por un tiempo breve, pero considero que es increíblemente exigente", dijo la actriz, que dio a luz a su hija Mila Kunis. Wyatt Isabelle en octubre pasado, fruto de su relación con Ashton Kutcher. "Soy responsable de criar a un buen ser humano. Creo que poder moldear la forma de ser de una persona es un privilegio. Esa es la mejor parte de ser madre. Espero que se convierta en una persona genial y estupenda", añadió. Kunis, de 31 años y de origen ucraniano, no se despega de su bebé. De hecho, realiza esta entrevista con ella en brazos y se excusa cada vez que la pequeña balbucea o rompe a llorar. "A todas las reuniones de trabajo y las actividades de ocio que he hecho en estos cuatro meses me he llevado al bebé y me ha sorprendido lo bien que responde la gente", indicó, al agregar que "se podrían ofender fácilmente, pero no ha sido el caso". 6 DE FEBRERO DE 2015

bio de impulsar el intercambio de granos argentinos por petróleo iraní. El escándalo que salpica a la presidenta ha crecido durante los últimos días, tras la confirmación de que el fiscal elaboró un borrador de la denuncia, que luego descartó, en el que pedía la detención de la mandataria.

Cristina Fernández de Kirchner saluda, acompañada por el presidente chino, Xi Jinping, a su llegada al Gran Palacio del Pueblo en Pekín, el 4 de febrero. EFE/Rolex Dela Peña

Nominados con butaca asegurada

El particular sentido del humor de Cristina Fernández se convirtió de inmediato en tema del día entre los usuarios argentinos de Twitter. "CFK (Cristina Fernández) desde China, con los grandes empresarios, escribe "Aloz, petloleo y La CámpoLa"... y ellos nos van a dar financiamiento millonario (?)", cuestionó en la red social la periodista Lucía

"#Aloz …un presidente escribe así en su cuenta de TW. La NUESTRA. Qué vergüenza loco", agregó otro internauta. Fernández, que se encuentra en Pekín desde el lunes con una amplia delegación de funcionarios que incluye a varios ministros, mantuvo hoy un encuentro con su par chino, Xi Jinping, en el que rubricaron una declaración conjunta para fortalecer de la asociación estratégica entre la ambos países. Argentina y China firmaron una quincena de acuerdos de cooperación, desde la construcción de nuevas centrales nucleares hasta proyectos de telecomunicaciones.

Las fotografías de los nominados a los premios Bafta son colocados en las butacas de la Royal Opera House en Londres (Reino Unido), el

miércoles 4 de febrero. Los premios Bafta se celebrarán el próximo 8 de febrero. EFE/Andy Rain

Naya, ‘la de adentro’ La actriz y cantante Naya Rivera, una de las estrellas de la serie musical "Glee", concretó su participación en el drama televisivo "Devious Maids" producido por Eva Longoria y Marc Cherry, según informó hoy Deadline. Se trata del primer papel recurrente por el que firma Rivera desde que concluyó la grabación de la temporada final de "Glee". "Devious Maids", que se puede seguir por el canal Lifetime, narra la historia de empleadas del hogar hispanas que trabajan en Beverly Hills, en el condado de Los Ángeles. El programa se estrenó en junio de 2013 con un reparto encabezado por Dania Ramírez, Roselyn Sánchez, Ana Ortiz, Edy Ganem y Judy Reyes. Rivera interpretará a Blanca, una nueva trabajadora doméstica en el vecindario que consigue un empleo en el hogar de Beverly Hills donde reside una familia a la que aparentemente todo le va bien. La recién llegada descubre pronto un terrible secreto que podría cambiar su vida para siempre.

SHOWBIZ

Los del Pentágono proponen hacer el amor Esta es una producción musical realizada por JD Music, con masterización y mezcla en el estudio de grabación “24 Records”, bajo la producción de Luis Carlos Escobar Estrada (Lukas) – Jair DM, logrando proyectar un sonido moderno apelando a un segmento muy grande en el día de hoy, el adulto contemporáneo. Buena música, excelente producción, y un contenido en letra para hacer el amor.

por Gonzalo Pérez Ahumada

El pasado 15 de enero Los del Pentágono- Bhags & El Punto lanzaron oficialmente su nuevo sencillo “Hagamos el Amor”, el cual reúne todos los elementos para convertirse en una de las mejores producciones del género reggaeton en Colombia de todos los tiempos. La esencia de esta producción es el amor, mostrado a través de la canción con palabras profundas y experiencias vividas.

No levanta cabeza

Con un mensaje directo, la canción refleja la entrega y pasión para hacer el amor, contiene la letra precisa para renovar la intimidad y brindar un nuevo aire en las parejas. No cabe duda que esta nueva producción será parte fundamental en el diario vivir de muchas vidas. Con esta canción la agrupación urbana “Los del Pentágono” pretenden promover la toma de conciencia en la práctica del sexo seguro, ya que es la única vía de proteger el cuerpo y la salud, mientras cualquiera se divierte explorando su sexualidad con una pareja en la que confía. “Necesitamos aprender a mantenértenos a salvo de las enfermedades de transmisión sexual, los embarazos no deseados y cómo evitar otras conductas sexuales de riesgo”, sugiere el grupo.

La apuesta de Grimaldi

Una modelo presenta una creación de la colección Primavera / Verano 2015 del diseñador italiano Antonio Grimaldi durante la semana de la moda AltaRomaAltaModa en Roma. El evento se realizó desde el 30 de enero hasta el dos de febrero pasado. EFE / EPA /

Sony volvió a caer en números rojos entre abril y diciembre de 2014, un período marcado por el ciberataque a su filial cinematográfica, y a pesar de la mejora de sus ventas de videojuegos y de teléfonos móviles, informó hoy la empresa nipona.

Colombia tiene un potencial en este género musical.

Xuxa cambia de público y canal a presentadora brasileña Xuxa, que se L dedicó durante tres décadas al público infantil, hará un programa de televisión

visto presentar en una gala su programación para 2015, según la prensa.

El futuro profesional de Xuxa generó para adultos y cambiará de emisora denumerosas especulaciones en los spués de 29 años vinculada a la últimos meses debido a que Globo Red Globo, informaron hoy suspendió en enero del año medios locales. pasado el programa infantil de la Xuxa, cuyo nombre es María presentadora, aunque la mantuvo das Graças Meneghel, firmó hoy en plantilla a la espera de decidir un contrato millonario con la telesi le concedía otro espacio. visión Record, una de las principales rivales de Globo, según Xuxa estuvo vinculada a la informaron los diarios Folha de televisión Globo, la de mayor auSao Paulo y O Globo, rotativo diencia en Brasil, desde los años vinculado a la emisora del mismo Xuxa causó revuelo. 80, cuando recibió el apodo de la nombre. "reina de los bajitos" por sus trabajos con el público infantil. La información no fue confirmada ni por Xuxa ni por Record, aunque el canal Desde entonces y hasta el año pasado sí admite estar en negociaciones con la presentó programas infantiles de forma inpresentadora y cantante de 51 años. interrumpida en Globo, a la vez que proEl anuncio oficial podría hacerse el dujo decenas de películas y discos de próximo jueves, cuando Record tiene pre- música infantiles.

El gigante tecnológico registró unas pérdidas netas de 20.100 millones de yenes (148,7 millones de euros) en los primeros 9 meses del ejercicio fiscal nipón, tras ganar 9.900 millones de yenes (73,6 millones de euros) en el mismo periodo de 2013. La compañía con sede en Tokio difundió hoy estos resultados de carácter provisional, que reflejan el "impacto estimado" que tuvo el ataque informático a su subsidiaria de producción cinematográfica, Sony Pictures Entertainment (SPE), aunque este efecto no está cuantificado económicamente, explicó Sony en un comunicado.

Los trapos de Curti

La diseñadora italiana Giada Curti (dcha) saluda junto a una modelo tras presentar sus creaciones de la colección primavera-verano 2015, durante la semana de la AltaRomaAltaModa de Roma. EFE/Str

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 795

MÚSICA

Grupo Bananas suena ‘Mereketengue’ en el Carnaval por Gonzalo Pérez Ahumada

El Grupo Bananas, una agrupación con más de dos décadas de éxitos y que siempre pone a bailar a los colombianos, al cierre de 2014 estrenaron un tema de la autoría del gran Chelito de Castro, “El Mereketengue”, encendiendo las fiestas de las velitas y la navidad, para llegar con toda la fuerza a la presente edición del Carnaval de Barranquilla. De esta popular agrupación el público recuerda grandes éxitos como ‘Anímate’, ‘El Guateque’, ‘Cielo de encanto’, ‘Una mirada’ y ‘Muñeca’, entre muchos más. Luego de tres años de dar un paseo por diferentes ritmos tropicales y del folclor colombiano como La bulla y La batea, los integrantes de Bananas asumen un regreso a sus inicios. "Llegó el momento en que sentíamos que la gente nos pedía algo de nuestras raíces, de nuestros inicios, con lo que Bananas ha sido reconocido mundial mente, que es con el merengue, entonces decidimos para este año traer este nuevo trabajo", señaló Javier Echevarría, una de la voces líderes. La canción suena a Bananas, sin embargo tiene algo de danzón cubano, con flauta, con el ingrediente principal que es el merengue, ese merengue agresivo y rápido como lo es el que identifica a este grupo. "En la voz de Javier Echeverría, esta es una composición de Chelito de Castro, bajo la dirección de Javier Weeber, lo que tiene un sello garantizado de éxito", apuntó Tom, otro de los vocalistas.

Lady Gaga ‘saca pecho’ Tras sus recientes colaboraciones con Kanye West y Rihanna, Paul McCartney ha decidido probar suerte con otro icono actual de la música, Lady Gaga, en una colaboración musical que la artista ha decidido documentar a través de Instagram. "He tenido una preciosa sesión con Sir Paul McCartney y otros amigos", escribió Gaga en su cuenta oficial con una imagen donde aparecen ella y el ex-Beatle en una sala repleta de músicos, incluido el guitarrista de Pearl Jam Mike McCready. "Estamos trabajando en uno de sus varios proyectos secretos. Músicos increíbles, un gran ambiente y muchas risas", añadió la cantante. La autora de himnos como "Poker Face" y "Paparazzi" también publicó otra fotografía en la que aparecían McCartney y ella a solas y en donde recordaba la primera ocasión en que tuvieron ocasión de charlar. "Siempre me lo paso bien con mi amigo. Nunca olvidaré cuando me llamó el año pasado para trabajar juntos y colgué el teléfono porque pensé que se trataba de una broma", indicó Gaga. 6 DE FEBRERO DE 2015

Finalizado el Carnaval, Bananas visitará varias ciudades colombianas, en las que aprovecharán para mostrar todas las sorpresas que han preparado con “Bananas te quiere”.

Llegado el Carnaval, el Grupo Bananas ya se encuentra totalmente preparado y listo para poner al gran público a disfrutar este nuevo sencillo y todo el show que tienen preparado para las fiestas del dios momo. "Lo que quisimos hacer fue un paseo por los diferentes ritmos y mostrar la versatilidad que tiene el grupo Bananas, volver a nuestras raíces, a mostrar nuestra propuesta escénica, eso que nos caracteriza y pone a bailar a la gente, quisimos darle lo mejor a nuestros seguidores y por eso adornamos la canción y quedó muy nutrida, llena de coros movidos, animados y que contagia de mucha alegría", manifestó Echeverría. Bananas, aunque es un grupo de mucha tradición y trayectoria, siempre está vigente, siempre está sonando, la gente quiere bailar sus canciones, tanto las nuevas como las clásicas, por lo que mantenerse no es fácil. "Cuando nosotros sacamos una canción no se sabe que puede pasar. En el mundo se mueven muchos fenómenos musicales que están entrando a nuestro país y la gente se contagia mucho de la que la gente escucha en la radio y cada vez que sacamos un tema de la manos de Dios siempre estamos pensando en la gente, en que las cosas se nos van a dar, el secreto se debe al amor por lo que hacemos, el cariño por nuestro trabajo, porque desde hace muchos años adquirimos este compromiso que lo llevamos en el alma", explicó Javier.

Dueto explosivo en El Bronx El Bronx, condado de la salsa, será el escenario para el concierto que presentará por primera vez juntos a Ismael Miranda y la India, que prometen una noche de sorpresas para los amantes del género. Para ambos, el concierto en el Lehman Center for the Performing Arts del próximo sábado será un reencuentro con su público de Nueva York, ciudad donde iniciaron sus carreras y se dieron a conocer, y donde tendrán como invitado a su amigo José Alberto "El canario". "Nueva York es un lugar muy especial, una ciudad espectacular donde siempre la paso bien y no sólo marcó mi carrera, sino que se hizo mi carrera", dijo a Efe Miranda al recordar sus inicios, a sus 17 años, cuando grabó su primer disco bajo la dirección de Joey Pastrana, para luego pasar a la orquesta de Larry Harlow, y de allí, a las Estrellas de Fania.

ARTE

Pintor que vivió como una bestia, encandila a Washington York.

por Pedro Alonso

Ningún lienzo -destacó el comisario- presenta "una clara firma" del artista, cuya rúbrica es

Tan excéntrico que, al parecer, vivió como una bestia, Piero di Cosimo hizo carrera algo ensombrecido por genios contemporáneos como Leonardo Da Vinci, pero ahora su arte brilla con luz propia en la primera gran retrospectiva del pintor en Estados Unidos. Nada menos que seis salas se han habilitado en la prestigiosa National Gallery of Art para acoger, hasta el próximo 3 de mayo, un total de 44 pinturas del maestro, procedentes de Norteamérica y Europa. Hasta la fecha, la única muestra dedicada a Di Cosimo (14621522) en Estados Unidos se celebró en 1938 en la Galería Schaeffer de Nueva York, con sólo siete obras del pintor, nacido en Florencia (Italia) en plena ebu-

Distinguiendo a Elena

llición renacentista. "Ha llegado la hora de Piero di Cosimo", declaró Dennis Geronimus, uno de los comisarios de la retrospectiva, que supone una especie de "redescubrimiento" del artista, "no tan recordado por el gran público como (Sandro) Botticelli o Leonardo (Da Vinci)". Así pues, la exposición de Washington devuelve a la actualidad, por la puerta grande, a uno de los pintores más fascinantes del Renacimiento, tanto por su elevado talento artístico y sus legendarias extravagancias, como por el misterio que rodeó su vida. Hijo de un orfebre y discípulo del artista Cosimo Rosseli, el pintor poseía el "espíritu más noble", pero su comportamiento resultaba "muy extraño", según relata el célebre biógrafo italiano de autores renacentistas Giorgio Vasari.

La escritora Elena Poniatowska, Premio Cervantes 2013, durante su investidura como doctora honoris causa por la Universidad Complutense de Madrid (UCM), un acto celebrado en el Paraninfo de la UCM el pasado sábado. EFE/Ballesteros

La obra estrella de la exposición es "Liberación de Andrómeda". EFE/National Gallery of Art

Piero di Cosimo -escribe Vasari con su pomposa pluma- era un "gran amante de la soledad y no conocía más placer que retirarse con sus pensamientos y su extravagante vagabundeo, haciendo sus castillos en el aire", sin ocuparse "nada de su propia comodidad". "Y se limitaba a no comer otra cosa que huevos cocidos que, para ahorrar fuego, cocinaba cuando hervía su pegamento. Y no (cocinaba) seis u ocho de una vez, sino unos cincuenta. Y, guardados en una cesta, se los comía uno a uno", señala el historiador. El pintor -prosigue Vasari- "no podía soportar el llanto de los niños, la tos de los hombres, el sonido de las campanas y el canto de los frailes", al tiempo que "las

moscas le enfurecían e incluso las sombras le molestaban". Esas excentricidades -sostiene el biógrafo- hicieron que llevara "la vida de un hombre que era menos hombre que una bestia". Rarezas aparte, Vasari no escatima elogios hacia el artista, a quien define como "un gran maestro del color al óleo", una virtud que resalta en la retrospectiva de Washington, titulada "Piero di Cosimo: la poesía de la pintura en la Florencia del Renacimiento". La muestra reúne cuadros religiosos, retablos de iglesias, sugerentes escenas mitológicas con abundancia de desnudos sensuales y meticulosos retratos que demuestran la "versatilidad" del pintor, según Geronimus, profesor de arte en la Universidad de Nueva

Reproducción del cuadro "La virgen y el niño entronizados con los santos Isabel de Hungría, Catalina de Alejandría, Pedro y Juan Evangelista con ángeles". EFE/National Gallery of Art

más bien su "estilo inconfundible", basado en "sus peculiares anatomías (...), su uso de colores muy vibrantes, su iluminación o su tratamiento de la naturaleza". Esa "marca de la casa" reluce en la obra estrella de la exposición, "Liberación de Andrómeda", en la que Di Cosimo da rienda suelta a su imaginación y recrea la lucha del héroe mitológico Perseo para salvar a su esposa de caer en las fauces de un monstruo. En palabras de Vasari, "Piero nunca hizo un cuadro mejor acabado que éste", pues "no es posible hallar un monstruo marino más fantástico o estrambótico que el que Piero imaginó y pintó". La temática divina también impregna algunas de sus obras maestras, como el célebre óleo sobre témpera "La virgen y el niño entronizados con los santos Isabel de Hungría, Catalina de Alejandría, Pedro y Juan Evangelista con ángeles", que podrán contemplar igualmente los visitantes del museo de Washington.

Camarena en la apertura Cuatro solistas mexicanos, entre ellos el reconocido tenor Javier Camarena y la mezzosoprano Guadalupe Paz, abrirán este viernes la temporada 2015 de la Orquesta Filarmónica de Bogotá (OFB), que anunció hoy su cartel con una decena de artistas internacionales y el impulso de más programas públicos en Colombia. "Este año nosotros nos regresamos unos pasitos hacia atrás volviendo siempre a los clásicos y llamando a la programación para 2015 'Contrastes del siglo XIX'", en la que destacan "por su tradición" los cantantes mexicanos, explicó a Efe el director de la OFB, David García. La gala encabezada por Camarena, de 38 años y que ha logrado en dos ocasiones un bis, la ovación del público con el permiso del director, la completan la mezzosoprano Paz, el barítono Jorge Lagunes, premio Plácido Domingo 2006, y la soprano Karen Gardeazabal, ganadora en 2012 del Concurso Canto Carlo Morelli. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 795

Demasiada azúcar y sal Muchas comidas empacadas para los niños pequeños contienen unas cantidades altas de sal, y muchos refrigerios, postres y jugos para niños pequeños y bebés contienen azúcar añadido, halló un estudio reciente. "Fue sorprendente que más de siete de cada 10 comidas empacadas para niños contuvieran demasiado sodio (sal)", señaló la líder del estudio, Mary Cogswell, investigadora de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. "Además, una proporción sustancial de la comida para niños pequeños, y de los refrigerios para bebés y niños pequeños (incluso los que creemos que no son dulces, como las comidas y los refrigerios salados para niños pequeños) contenían al menos un azúcar añadido". Dijo que la buena noticia es que la mayoría de comidas comerciales para bebés eran bajas en sal y no contenían azúcar añadido. Cogswell y otros investigadores calcularon el total de azúcar y sal en más de mil comidas para bebés y niños pequeños de EE. UU. encontradas en supermercados importantes en 2012. Las comidas para bebés eran para niños de 4 a 12 meses de edad; las comidas para niños pequeños eran para niños de 1 a 3 años de edad. Las 657 comidas para bebés incluían cenas, verduras, frutas, cereales secos y granos mixtos listos para comer. Todas excepto dos eran bajas en sodio, lo que se define como menos de 140 miligramos (mg) por porción típica. La mayoría de comidas para bebés también estaban libres de azúcares añadidos, excepto los granos y frutas mezclados para bebés, alrededor de la mitad de los cuales tenían azúcar añadido y más de un tercio de las calorías totales provenientes del azúcar. En promedio, una poción típica de éstas contenían 10 gramos (g) de azúcar.

6 DE FEBRERO DE 2015

SALUD

Ni tanto que queme al santo, ni poco que no lo alumbre Trotar un poco es bueno para la salud, afirman los investigadores, pero trotar demasiado quizá no lo sea.

los no corredores. Ese estudio se publicó en 2014, también en la Journal of the American College

of Cardiology. En el estudio de Copenhague, los mismos corredores reportaron

"En este estudio, la dosis de correr que resultó más favorable para la mortalidad fue trotar de 1 a 2.4 horas por semana, sin correr más de tres días por semana", dijo el investigador del estudio, Jacob Marott, del Hospital Frederiksberg en Copenhague, Dinamarca. El mejor paso fue lento en promedio, de unas 5 millas (unos 8 km) por hora, añadió.

"El ritmo reportado no fue un ritmo absoluto en millas por hora, sino la percepción del ritmo como lento, promedio o rápido de los propios sujetos", explicó Marott. Dijo que eso es más apropiado que una escala absoluta cuando el rango de edad es tan amplio como en su estudio (de 20 a 95 años). Pero en general, un ritmo lento o promedio era de unas 5 millas (8 km) por hora o una milla (1.6 km) en doce minutos, y el ritmo rápido era de 7 millas (11.3 km) por hora o una milla en ocho minutos, comentó.

De un grupo de unos 5,000 daneses adultos sanos, Marott y sus colaboradores siguieron a casi 1,100 corredores sanos y a 413 personas sedentarias durante más de 12 años. Los corredores anotaron las horas y la frecuencia con la que corrían, y su percepción de su ritmo.

En Estados Unidos, unos 54 millones de personas corren con regularidad, según la información de respaldo del estudio. En 2013, más de 540,000 personas completaron una maratón (26.2 millas o 42.2 km), y casi dos millones completaron media maratón.

Los investigadores encontraron que los corredores enérgicos fueron igual de propensos a morir durante ese periodo que los no corredores sedentarios. A los corredores ligeros y moderados les fue mejor, en ese orden, encontró el equipo de Marott. Los hallazgos se publicaron en línea el 2 de febrero como adelanto de su publicación en la edición impresa del 10 de febrero de la revista Journal of the American College of Cardiology. ¿Qué podría hacer daño de correr de forma vigorosa? "Creemos que el ejercicio de resistencia extenuante a largo plazo podría inducir una remodelación estructural patológica en el corazón y en las arterias grandes", planteó Marott. Pero un investigador de EE. UU. dijo que el debate sobre la dosis óptima de correr para la longevidad dista mucho de estar resuelto. El nuevo estudio tiene limitaciones, apuntó D.C. (Duck-chul) Lee, profesor asistente de quinesiología de la Universidad Estatal de Iowa y coautor de un editorial que acompaña al estudio. En el estudio del mismo Lee con 55,000 adultos, entre ellos más de 13,000 corredores, encontró un riesgo más bajo de muerte durante el periodo de seguimiento entre los corredores con la duración y la frecuencia de correr más altas, de casi tres horas a la semana y al menos seis veces por semana, en comparación con

su ritmo. Incluso los que corrían con lentitud hacían un ejercicio vigoroso, dijeron los investigadores.

En Estados Unidos, unos 54 millones de personas corren con regularidad, según la información de respaldo del estudio.

Patarroyo: “Estoy más cerca”

Lee dijo que una limitación del estudio actual es que un grupo muy pequeño registró la mayor duración de correr. Apenas 47 corredores hacían más de cuatro horas por semana, y solo 80 corrían más de tres veces por semana. Esas cifras bajas podrían haber afectado a las comparaciones y a los resultados, dijo Lee. "[Correr] más quizá solo sea peor para las enfermedades cardiovasculares", planteó. En otras evaluaciones sobre los efectos de correr y las tasas de mortalidad, el grupo de Lee halló que la muerte por todas las causas era más baja en los corredores en comparación con los no corredores, independientemente de qué tanto corrían, pero hubo una tendencia ligera a un beneficio más bajo con unas dosis más altas en comparación con unas dosis más bajas.

El inmunólogo colombiano Manuel Elkin Patarroyo, creador de una vacuna contra la malaria con un 40 % de efectividad, afirmó hoy que ahora que se le vuelve a permitir realizar pruebas con monos, puede conseguir en dos años la fórmula definitiva para combatir esa enfermedad.

puede conseguir una vacuna con efectividad del 100 %.

El Consejo de Estado de Colombia autorizó el lunes a Patarroyo a utilizar monos de la región amazónica para su investigación, centrada en mejorar la vacuna que desarrolló en 1987.

Explicó además que el método que ha desarrollado en estos años no solo sirve para combatir la malaria, sino que abre la puerta a encontrar una vacuna contra la tuberculosis y otras enfermedades mortales si le dedica más tiempo.

Lee señaló que la buena noticia del estudio es que los investigadores encontraron un beneficio incluso en correr menos de una hora por semana, o incluso solo una vez por semana, en comparación con no correr en lo absoluto. Quizá eso motive a las personas sedentarias a moverse, dijo.

"(Es) un método para desarrollar cualquier vacuna, cuando usted tiene una fórmula, la puede aplicar para desarrollar cualquier vacuna", aseguró.

Aunque el estudio de Marott y colaboradores halló una asociación entre trotar de forma ligera y unas mejores tasas de supervivencia, no probó causalidad.

Tras el fallo a su favor, que le permite utilizar esos animales si cumple con varios requisitos de la Corporación para el Desarrollo Sostenible del Sur de la Amazonía (Corpoamazonía), el científico afirma que en dos años

"Cuatro años paralizado es un mundo de tiempo. Estamos a dos años de entregar la vacuna contra la malaria completamente efectiva", dijo el inmunólogo en una entrevista con la emisora colombiana Blu Radio.

MOTOR

Mini Cooper S 2014: Cambio de cara, igual personalidad ceptible sobre todo en las butacas delanteras y el maletero, que pasa a tener ahora 211 litros en lugar de los 160 del Mini anterior.

En la historia de uno de los autos más singulares del mundo automotriz, un cambio de letra en su casa matriz pudiera no significar mucho cuando se tiene una personalidad tan definida como la del Mini Cooper inglés, el cual nació en los talleres de la BMC (British Motor Company), por allá a principios de los años sesenta, pero que hoy se cobija en la amplia sombrilla de los alemanes de BMW.

La cabina es llamativa y de muy buen acabado. En el Cooper S hay piel en el volante, la palanca del cambio y los asientos. Estos últimos son de muy buena calidad, cómodos y deportivos (de serie en esta versión S). Sujetan a la perfección, y permiten ajustar la longitud de la banqueta.

Mucho ha sucedido desde que Alec Issigonis concibió el primer Mini como un auto utilitario para el pueblo británico. Hoy, a pesar que el actual modelo conserva remembranzas estéticas y funcionales inspiradas en el pionero de esa casta, su figura, detalles estéticos y capacidades los distancian.

Su presencia evoca de alguna manera el diseño de sus predecesores, aunque la estética deportiva destaca para diferenciarlo de esos ancestros.

Estuve probando el Mini Cooper S de 2014 y me encontré con un auto de vocación mucho más deportiva que la de su antecesor, con una motricidad excelente, tracción delantera que se sirve de la electrónica para evitar virajes sorpresivos, permitiendo abordar las curvas de manera suave y decidida.

variantes. Lo que si vale la pena destacar es que este pequeño gigante tiene un rendimiento de 27 millas por galón en la ciudad y 38 millas por galón en la carretera, para combinar en promedio 31 millas por galón. ¡Fantástico!

Este nuevo Mini estrena carrocería, un poco más grande que la anterior, aunque sin acentuados cambios, como no sea por ciertos detalles del exterior, como las nuevas luces diurnas LED con forma de anillo, su parrilla tipo “nido de abeja” y el logo S que lo identifican como una versión más deportiva. También las luces de posición traseras pueden montar versión LED. Mi versión de prueba vino con sunroof panorámico y cargado de distintivos deportivos.

El Cooper S tres puertas viene con un motor de 2.0 litros mini twin power turbo de 4 cilindros, que puede conseguir 189 caballos de fuerza y 207 libras/pie de torsión, apoyado en una transmisión automática de seis velocidades y capacidad de manejo manual, con tres modos de conducción: Sport, Mid y Green. Creo que no se requiere ampliar qué significan esas

El nuevo Mini gana algo de espacio interior, a pesar que a primera vista no lo parece, pero metro en mano podría notarse que aumentó 28 milímetros su distancia entre ejes, lo cual se

nota dentro. Los puristas o tradicionalistas que adoran el modelo podrían decir que ahora el Mini es cada vez menos mini y más un auto compacto, con un incremento del espacio interior, per-

El sector automotriz se frota las manos os fabricantes de automóviles iniciaron el 2015 con buen pie tras anunciar el martes aumentos generalizados de las ventas de vehículos nuevos en el primer mes del año, que se estiman fueron un 13 % más altas que las de enero de 2014.

Los Tres Grandes de Detroit (General Motors, Ford y FCA US, el antiguo Grupo Chrysler) registraron aumentos de su demanda superiores al 10 %. Los fabricantes japoneses, surcoreanos y europeos también reportaron aumentos de las ventas en enero. Sólo la alemana Volkswagen terminó enero sin ganancias en su demanda. La industria señaló los bajos precios de la gasolina, las facilidades de financiación de un mercado con bajas tasas de interés y la buena situación económica de Estados Unidos como los cimientos

que permitieron el aumento de las ventas. En 2014, el sector vendió 16.520.000 unidades y para este año se prevé que la demanda pueda llegar hasta los 17 millones, con fuertes ventas de los "pickup" de General Motors, Ford y FCA US.

Por su parte, el vicepresidente de la división Toyota, Bill Fay, certificó que "este año ha tenido un fuerte inicio y el impulso de ventas que vimos en 2014 se mantuvo en enero".

Analistas cifraron en 1.150.000 las ventas de vehículos nuevos en Estados Unidos en enero, un 13,2 % más que en enero de 2014.

La elevada demanda de determinados vehículos es tal que está poniendo a prueba la capacidad de las plantas de montaje de los fabricantes, tal y como reconoció Ford durante una conferencia telefónica con analistas y medios de comunicación.

"Los consumidores se sienten muy bien porque la gente está trabajando, la economía de Estados Unidos expandiéndose y los precios del combustible son bajos", dijo Kurt McNeil, vicepresidente de Ventas en Estados Unidos de General Motors (GM), en un comunicado.

"Ahora mismo, estamos haciendo todo lo que podemos para satisfacer la demanda. Tenemos en funcionamiento (la planta de) Dearborn, que está produciendo la nueva F-150, y Kansas City está en estos momentos en transformación", dijo Erich Merkle, analista de ventas de Ford.

En el interior resaltan algunos cambios respecto al Mini del año pasado. El velocímetro ya no está en el centro del tablero y pasa a situarse en el cuadro de instrumentos, una posición más lógica. Ahora, la información de la conducción fluye más rápidamente apoyada por otra novedad: el head-up-display, una pequeña lámina situada en la parte superior, a la altura de los ojos del conductor, en la que se proyectan los principales datos del ordenador de a bordo e incluso las instrucciones del navegador. En el centro se sitúa la pantalla de 8,8 pulgadas incrustada en una base redonda que visualiza el navegador, el funcionamiento del equipo de música, la información del estado dinámico del vehículo o, en el caso de venir instalado, el sistema Mini Connect que permite conectarse a Internet. Todo ello se maneja con el mando Mini Controller, un dial situado detrás de la palanca del cambios, muy al estilo BMW. En el tablero domina el negro que contrasta, por un lado, con los cromados de las múltiples palanquitas que sirven, por ejemplo, para accionar el head-up display, el sistema Start&Stop (que regala un gran ahorro de combustible, ya que el auto disminuye revoluciones al motor en las paradas y se activa nuevamente con un toque al acelerador), desconectar el ESP o arrancar el auto sin necesidad de insertar la llave, como tampoco es necesario utilizarla cuando abrimos sus tres puertas. Con portar el control basta.

Regreso con Yaris

El presidente de Toyota, Akio Toyoda, posa junto a un Yaris WRC tras anunciar el regreso de Toyota al Mundial de Rallys en 2017, luego de no aparecer en esa instan-

cia desde 1999, según anunció hoy la compañía en un evento celebrado en Tokio. EFE/Kimimasa Mayama w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 795

DEPORTES

Bale adolece del tercer pecado capital: la gula de Diogo para dejar solo al alemán delante de la portería que defendía Sergio Rico por la lesión de Beto. El germano no acertó y dejó sin asistencia a Bale.

por Juan José Lahuerta

Criticado por un sector del público del estadio Santiago Bernabéu durante el partido que el Real Madrid ganó a la Real Sociedad el pasado fin de semana, Gareth Bale tenía una oportunidad contra el Sevilla para dejar atrás una fama de "chupón" que parece perseguirle esta temporada.

Ese fue casi todo el protagonismo del galés en los primeros 45 minutos. Hasta el 55, el resto de sus números eran normales. Nada que destacar y nada por lo que esconderse: tocó 26 balones, dio 12 pases buenos, perdió 8 pelotas, recibió una falta, hizo dos recuperaciones y por fin se lanzó a disparar.

Ya son varias las jugadas que a lo largo del curso han puesto en el disparadero al galés. Jugadores como Karim Benzema o Cristiano Ronaldo se quejaron en algún momento de la falta de generosidad en el último pase de su compañero. Y, hace pocos días, su "víctima" fue James Rodríguez, a quien robó un balón destinado al colombiano, preparado para empujar la pelota dentro de la portería de la escuadra donostiarra. Bale quiso acaparar protagonismo y falló delante de la meta de la Real Sociedad. Eso, no gustó al público del Bernabéu, que después le silbó tímidamente. Días después, Bale tenía una segunda oportunidad para demostrar que puede sustituir a Cristiano Ronaldo, fuera del césped estos dos últimos encuentros por sanción. Tenía a

El delantero galés del Real Madrid Gareth Bale (d) conduce el balón acosado por el polaco Grzegorz Krychowiak, del Sevilla FC. EFE/Alberto Martín

mano ser el gran protagonista, el jugador de los casi 100 millones de euros que dio un golpe encima de la mesa para mostrarse como una alternativa al líder portugués. Sin embargo, no aprovechó la ausencia del jugador de Madeira. Su nota no fue baja, pero tampoco sobresaliente. En ninguno de los dos partidos

James marca su octavo, pero se lesiona

cogió el testigo de Cristiano. No se erigió como una alternativa estelar. Y eso que ante el Sevilla intentó cambiar. Por lo menos en la primera parte, en la que fue generoso hasta el extremo. Sus datos son concluyentes: no disparo a portería nunca. Ni lo intentó. Prefirió asistir a sus compañeros y no lo hizo mal. Primero lo hizo con Benzema y después con Sami Khedira, que estuvo a punto de marcar al final de la primera parte gracias a un pase del galés, que cedió la pelota al delantero por encima

desde que ganó el Balón de Oro, han sido para olvidar. Su cima negativa la alcanzó tras ser expulsado en Córdoba por agresión. Bale, mientras, ha demostrado, pese a intentar esconderlo o apaciguarlo, que tiene un gen un poco acaparador. Es el gen del ganador, pero también el del tercer pecado capital que sufrió hoy Benzema: la gula. Klischko sigue campante

Cuando sacó su fusil, pecó de lo aquello que parecía haber estado evitando durante todo el partido. Bale volvió a las andadas en su mejor jugada para levantar el murmullo del Bernabéu. Una galopada de las suyas en la que desbordó a Fernando Navarro le dio dos opciones: tirar a portería, con Sergio Rico encima y un defensa molestando, o cedérsela a Benzema, listo para empujar el cuero. Optó por la primera opción y la pelota no acabó en la red del Sevilla. La afición blanca no silbó a su jugador, su trabajo hasta ese momento había sido generoso, pero sí dio sensación de esa inquietud típica de un estadio con poca paciencia como el Bernabéu. El debate seguirá, pero se irá apagando. Conforme aparezca Cristiano a partir del sábado en el estadio Vicente Calderón, el portugués volverá a recibir toda la atención mediática. Sus últimos dos meses y, sobre todo

El campeón mundial de peso pesado, el ucraniano Wladimir Klischko, ofrece una rueda de prensa sobre la futura pelea ante Bryant Jennings hoy, miércoles 4 de febrero, en el Madison Square Garden de Nueva York. La pelea se llevará a cabo el 25 de abril. EFE/Justin Lane

Williams se serena y vuelve a Indian Wells S erena Williams, número uno del mundo, anunció hoy que regresará al torneo de Indian Wells (California) 14 años después de su última participación, un boicot que llevó a cabo por un incidente racista del que finalmente quiere pasar página.

El centrocampista colombiano del Real Madrid James Rodríguez celebra su gol, el primero del equipo y su octavo de la temporada, durante el partido aplazado de la decimosexta jornada de la Liga de Primera División que Real Madrid y Sevilla

6 DE FEBRERO DE 2015

FC, pero minutos más tarde sale lesionado del terreno de juego con fractura del quinto metatarsiano del pie derecho y parece que será baja por espacio de dos meses, ya que debe ser sometido a una intervención quirúrgica. EFE/Alberto Martín

En un artículo escrito por ella misma para la revista Time en su edición digital, Williams explica por qué ha decidido acabar con aquella decisión que tomó en 2001 cuando, tras ganar la final del torneo a la belga

Kim Clijsters, fue abucheada por el público.

Williams no disputó el encuentro de semifinales ante su hermana, Venus, quien adujo una tendinitis en la rodilla derecha para no saltar a la cancha. Muchos se tomaron aquello como un amaño. "Las falsas alegaciones acerca de que nuestros partidos estaban amañados nos dolieron y nos desgarraron profundamente. El trasfondo racista fue doloroso, confuso e injusto. En un

deporte que amaba con todo mi corazón, en uno de mis torneos más queridos, de repente sentí que no era bienvenida; estaba sola y asustada", sostuvo Williams.

La tenista, que admite que ha estado cerca de tomar esta decisión varias veces en el pasado, comentó que el paso definitivo lo dio cuando el seleccionador ruso, Shamil Tarpsichev, hizo unos comentarios racistas sobre las Williams y la Federación estadounidense reaccionó poco después.

ENFOQUE

Confieso que me produce pena ajena el rol de perrito faldero que viene jugando el ex presidente colombiano Ernesto Samper frente al tonto ese que manda en Venezuela. El tal Nicolás Maduro. Bueno, lo de manda es un decir, porque a todas luces quien tiene el garrote en la ahora república bolivariana de Venezuela es ‘el capo del cartel de los soles’, Diosdado Cabello. Volviendo a Samper, su postura frente al gandul Maduro es de empleado a jefe, al punto que luce como esos subalternos que pisan pasito para no incomodar al patrón y al más mínimo chillido salen corriendo para atender los requerimientos o caprichos del que los tiene en nómina, en este caso al frente de Unasur, la entelequia montada por el difunto Chávez para que sirviera de caja de resonancia a los gobiernos izquierdosos surgidos como franquicias de la formulita patrocinada por los hermanitos Castro. ¿Cuál formulita? Pues esa de llegar a la presidencia con alma de lobo y disfraz de oveja,

EL COLOMBIANO®

como este se creía la de Bolívar—, pasó de mostrarle una sonrisa bobalicona al vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, en un breve encuentro que tuvieron en Brasil, de donde regresó a su país a repetir hasta el cansancio la cordialidad de ese brevísimo cruce de palabras, a vociferar en contra del ‘imperio estadounidense’, acusándolo de estar urdiendo su derrocamiento, en un siniestro plan presuntamente coordinado por el mismo funcionario del que antes había hablado bondades.

para enseguida convocar una constituyente y ‘recomponer’ al país, introduciendo cambios que les faciliten perpetuarse en el poder. Sigo con Samper. El ex presidente que pasó de llevar un elefante a sus espaldas, a cargar un bulto de Maduro. El más reciente episodio entre los dos está en pleno desarrollo. Veamos. El bocazas cucuteño, quien se cree la reencarnación de Chávez —así

LATINWORK PUBLISHING, CO. 3408 W. 84TH STREET • SUITE 206 H. GARDENS, FL 33018 305.558.4577 • 786.332.2267 954.430.1090 FAX: 786.513.0203

DIRECTOR-EDITOR ALFREDO MANTILLA

EDITOR ASOCIADO ANTONIO VARGAS

FOTOGRAFÍAS EFE

DISEÑO&DIAGRAMACIÓN ANÍBAL LÓPEZ MERCADEO-DADE 786-332-2267

MERCADEO-BROWARD FRANCISCO BOHÓRQUEZ 954.292.3843

SERVICIOS INFORMATIVOS

Súbitamente, cuando se reveló una investigación en curso sobre el papel de Cabello en el envío de cocaína desde Venezuela, Maduro sintió un frío a sus espaldas y como de espaldas sabe mucho Samper, lo llamó para que le ayudara a buscar un acercamiento con EE.UU., olvidando el tontarrón que el cabecilla de Unasur no está muy bien parado con este país que digamos, lo que no fue óbice para que volara de una a Caracas, para escuchar la petición de su desesperado jefe. ¡Pobre pendejo!

mezclado con la pasión uribista en el que es quizá el departamento más afecto al ex presidente de la Seguridad Democrática.

PUBLICADO POR

MÓNICA BOTERO

Departamento Administrativo de Suciedad

La Barca de Calderón

WWW.ELCOLOMBIANO.NET

GERENTE GENERAL

A Grosso modo

GOBERNACIÓN OPITA. Ya se está moviendo el partidor en la mayoría de huestes partidistas del departamento del Huila, aunque donde mayor incertidumbre reina es en la lista de posibles aspirantes a la Gobernación. Por lo pronto solo hay una candidata casi firme: la abogada Esperanza Andrade Serrano, hermana del senador Hernán Francisco, quien se perfila como la aspirante oficial del Partido Conservador, pero, al propio tiempo, le hace coqueteos al Centro Democrático donde ganó muchos puntos al acompañar la campaña de Óscar Iván Zuluaga, junto con la exministra Martha Lucía Ramírez. PASIÓN URIBISTA. Esperanza, quien afirma que va con o sin el respaldo de su hermano senador, pues éste claramente está en la ‘Mermelada Unidad Nacional’ santista, se está moviendo por los 37 municipios huilenses recogiendo el fervor azul,

PALOMA VALENCIA EN HUILA. Las emociones con Uribe Vélez, que superaron el 80% de votos por Óscar Iván Zuluaga, se reflejaron la semana pasada durante la gira de la senadora Paloma Valencia, la nieta del ex presidente Guillermo León Valencia, quien llenó los recintos de Neiva, Garzón, La Plata y Pitalito, y con su elocuencia contagió de entusiasmo al pueblo opita, que la ve como una de las figuras más calificadas para ser la primera mujer en llegar a ocupar eventualmente el solio de Bolívar. TAMBIÉN ASPIRAN. Aparte de la hermana del senador Hernán Andrade, suenan tímidamente algunos interesados en el guiño del Centro Democrático, como el dirigente cafetero Rigoberto Ciceri, tan corto de palabra como largo de pensión en la Federación del grano; el líder de los piscicultores de la tilapia, Manuel Macías, y el empresario Eugenio Silva. UNAS ALIANZAS. Por los lados del gobernador Iriarte y del senador Rodrigo Villalba se perfila una alianza con su antiguo rival, Jorge Fernando Perdomo Polanía, ex candidato a la gobernación, ex presidente del Atlético Huila y miembro del Comité Directivo de la Federación Colombiana de Fútbol. Perdomo, abogado y reconocido por sus buenas dotes gerenciales, tiene

por William Calderón

en contra una bien ganada imagen de arrogancia, a tal punto que lo llaman socarronamente "sencillito".

con opinión ciudadana, está punteando en las encuestas con cierta cómoda ventaja.

LA OTRA HERMANITA. Pero la gran sorpresa podría llegar por el lado de la gobernadora suspendida Cielo González Villa, --hermanita del ex senador Carlos Julio-- hoy fiel santista y hasta hace poco reconocida uribista. Cielo, que ya lleva ganados en primera instancia sus pleitos para tratar de tumbar las sanciones de la Procuraduría que la sacaron del cargo a comienzos de 2013, afirma que sí puede ser candidata de nuevo. Sin embargo, juristas reputados han dicho que no podría hacerlo pues sería una reelección inmediata, considerando que ella fue electa para el período 2011 2015, y que esa elección no fue anulada sino suspendida. Cielo aspira a tener el aval de La U.

FAIVER HOYOS. Y quien más anda afanado es el actual alcalde Pedro Hernán Suárez, con ánimo de imponer a su sucesor. El hombre de sus afectos es el comentarista deportivo Faiver Hoyos Hernández, quien fue su secretario de Educación y ya ha inundado la ciudad de publicidad y pretende cantar sus goles desde la principal alcaldía de “Opitilandia”.

ALCALDÍA DE NEIVA. Entre tanto, los movimientos que apuntan hacia la alcaldía de Neiva son más pronunciados. A tal punto que ya el Consejo Nacional Electoral ordenó desmontar publicidad visual, vallas y pendones de candidatos y pre candidatos que se han anticipado varios meses al período legal para las campañas.

DESPLAZAMIENTO FORZADO. En Medellín se está cobrando la contribución de valorización de manera injusta. Para la muestra, un botón: pretenden cobrar en el exclusivo sector de El Poblado obras que benefician a toda la ciudad. La capital de la montaña cuenta con los recursos suficientes para hacer las obras dado que los prediales son muy altos y la ‘Bella Villa’ recibe cantidades ingentes de dinero por otros conceptos y no tendrían por qué cobrarlos a los ciudadanos, cuando las obras no han sido

LARA SÁNCHEZ. El médico Rodrigo Lara Sánchez, hijo no reconocido en su momento por el finado ministro de Justicia, Rodrigo Lara Bonilla, y quien logró un espectacular resultado de 30 mil votos hace 4 años haciendo campaña a medias, sin ninguna maquinaria y casi solo

GORKI MUÑOZ. Detrás de ellos anda un exótico personaje, de curioso nombre soviético: Gorki Muñoz, un líder comunal que ha hecho su carrera con cuestionados programas de vivienda. Gorki es, por ahora, el candidato del senador Villalba y del gobernador Iriarte.

debidamente planeadas y construiContinúa en la página 23

• EFE • SNE • NEW YORK TIMES SYNDICATE

EN MI OPINIÓN

IRRADIANDO LUZ

NEWSCOM • PRNEWSWIRE

mpiezo por aclarar que el E tema no tiene nada que ver con las leyes de Ohm, ni tampoco

AFILIADO A LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE PUBLICACIONES HISPANAS EL COLOMBIANO® no se responsabiliza por los artículos firmados por columnistas, ni por mensajes u ofertas contenidos en anuncios publicitarios.

con los circuitos de Kirchhoff, tan prácticos en la resolución de problemas en Ingeniería Eléctrica, puesto que no es mi propósito entrar en este tema que tanto me agradó y a la vez me causó más de una dificultad, cuando recibía mis clases de física en la Universidad Tecnológica de Pereira, por aquella época en que su rector

fuera Pablo Oliveros Marmolejo, ser humano maravilloso y dedicado con vocación expresa a la academia, la cual aplicó con lujo de competencia, tanto en la UTP, como desde el ICFES, entidad conductora de las Universidades colombianas. La luz de la que hoy quiero hablar tiene que ver con aquella iluminación y paz interior que se desprende de una persona que

piensa, actúa y procede, dentro de niveles óptimos de competencia. Es precisamente esta clase de hombre y de mujer que son ejemplo, estímulo y apoyo para los demás, derivado todo ello de su magnífica condición espiritual. De lo anterior podría agregarse que esa irradiación de luz interior que se logra solo en el

Ricardo Tribín Acosta

presente instante, esto es en el aquí y en el ahora, es la que se convierte en el principal pilar para ayudar a los demás, ya que nadie logrará en momento alguno compartir con éxito lo que no contiene en su interior. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 795

GENERALES

Bienestar de mascotas en refugio requiere toque humano por Dr. Ken Sieranski*

A pesar de los esfuerzos realizados para que la estancia de un animal en un refugio sea lo más confortable posible, vivir en una jaula es muy diferente a tirarse en un sofá en casa con un ser humano al lado ofreciendo cariño. Los perros que llegan al refugio vienen de diferentes lugares con experiencias de vida diferentes. En consecuencia, muchos de estos perros muestran signos de temor y ansiedad, los cuales pueden empeorar en un medio no familiar como el refugio. Algunos perros están tan estresados que muestran síntomas de agresión por miedo. Las causas son disimiles y si bien muchos sufren de ansiedad subyacente generalizada, es posible que otros hayan sido objeto de abuso o abandono en el pasado. En Animal Services del Condado de Miami-Dade, nuestro grupo de veterinarios se encarga a diario de brindar tratamiento y cuidar a cientos de perros y gatos enfermos y heridos que han sido abandonados en el refugio. Nosotros ofrecemos tratamiento para una variedad de problemas de la salud física incluidas las lesiones sufridas por animales callejeros que han sido atropellados por un carro, abuso, anemia severa y enfermedades contagiosas, solo para mencionar algunas. Aunque reconocemos la importancia de brindarles a estos animales el tratamiento adecuado para sus heridas o enfermedades físicas, también nos esforzamos para garantizar que los animales que muestran problemas de salud en cuanto a su comportamiento, reciban la atención necesaria. Como parte de nuestras rondas médicas en el refugio, nuestros veterinarios identifican a los perros que muestran síntomas de miedo y ansiedad valiéndose para ello del análisis del lenguaje corporal. Nos esforzamos al máximo por identificar cualquier síntoma leve de estrés que el animal pueda mostrar dado que la detección e intervención tempranas pueden ayudar a evitar que los perros desarrollen conductas clínicas más graves. El tratamiento exitoso del miedo y la ansiedad en los animales abarca un enfoque multimodal para lograr el bienestar del comportamiento. En coordinación con el departamento de voluntarios del refugio, hemos desarrollado un programa comprensivo de enriquecimiento canino y felino. Enriquecimiento significa simplemente mejorar la vida diaria de estas mascotas brindándoles oportunidades y actividades que incluyen el contacto con humanos. En el caso de los perros, enriquecimiento significa simplemente sacarlos a caminar, jugar a “halar y buscar”, ofrecerles juguetes o artículos para masticar, o solo dedicarles tiempo. Estas actividades de enriquec-

Cinco víctimas más de ‘meth’ Un bebé y cuatro adultos fueron hospitalizados hoy de urgencia tras una explosión registrada en un laboratorio de metanfetamina en una vivienda ubicada en Daytona Beach, en la costa noreste de Florida, informaron medios locales. La mujer y el bebé de ocho meses fueron trasladados al hospital Halifax Health Medical Center para su evaluación, mientras que el hombre necesitará tratamiento médico para recuperarse de las heridas, recogió el diario The Daytona Beach News-Journal. Dos policías que habían penetrado en la vivienda preocupados por el bebé, tuvieron que ser también hospitalizados a causa de su exposición a la nube tóxica que se extendía por la casa. 6 DE FEBRERO DE 2015

imiento, que son las que enriquecen la vida de las mascotas de compañía y de los humanos, son intervenciones importantes que ayudan a mantener la salud del comportamiento de las mascotas. El enriquecimiento es el enfoque más importante para preservar o mejorar la salud del comportamiento de una mascota del refugio dado que mejora en gran medida la posibilidad de que convertir a estos animales en mascotas de compañía deseadas.

comenzar a administrarle

Desafortunadamente, el enriquecimiento por sí solo no es suficiente para algunos perros, en especial para aquellos

que muestran altas incidencias de miedo y ansiedad. En algunos casos, es necesario suministrarles tratamiento en base a medicamentos. Un ejemplo particular es el de Amber, una de mis pacientes caninos abandonada en las calles a su suerte como perra callejera. Cuando rescatamos a Amber y la trajimos a nuestro refugio, naturalmente se mostraba temerosa. Al día siguiente, durante las rondas médicas, noté que su ansiedad y miedo habían aumentado pues temblaba y retrocedía hacia la parte de atrás de la perrera. Decidimos

Trazadone, un medicamento antidepresivo utilizado en los refugios para animales en todo el país para dar tratamiento al miedo y la ansiedad. Uno de los beneficios del Trazadone es que se puede descontinuar su uso cuando el perro abandona el refugio. Tan pronto como los perros se encuentran en un hogar donde reciben amor, la ansiedad y el miedo desaparecen. Luego de solo tres días bajo tratamiento con medicamentos para combatir la ansiedad, Amber mostraba una

mejoría marcada. Había dejado de temblar y comenzaba a mover su cola cuando me acercaba a la perrera, incluso echaba su cabeza hacia delante para que yo pudiera acariciarla. Me complace reportar que días después, Amber fue adoptada y se fue a casa con su nueva familia. Es importante resaltar que el tratamiento con medicamentos en perros que sufren de miedo y ansiedad es solo uno de los aspectos comprendidos en el plan de salud del comportamiento que se lleva a cabo en el refugio. El éxito de nuestro plan para la salud del comportamiento depende en gran medida de los voluntarios. El refugio siempre necesita la ayuda de voluntarios interesados que puedan ofrecer a un perro o a un gato del refugio la atención, amor y socialización que desesperadamente desean y necesitan. Trabajar como voluntarios solo unas pocas horas a la semana para socializar con nuestros perros y gatos puede evitar y ayudar a darle tratamiento a los problemas de comportamiento de las mascotas del refugio y convertirlos así en animales adoptables por ser adorables. Para más información acerca de cómo ofrecerse para voluntario, visite www.miamidade./animals *Dr. Ken Sieranski, veterinario del refugio Animal Services del Condado de Miami-Dade ...Viene de la Página 1

reconocida como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. El sábado 14 de febrero inicia el jolgorio con la Gran Batalla de Flores, que en está ocasión cuenta con 15 carrozas, que mostrarán toda su majestuosidad en la Vía 40, estas creaciones artísticas se convierten en obras de artes rodantes, llenas de coloridos diseños inspirados en íconos, hitos, personajes y manifestaciones representativas del Carnaval. La fiesta continúa con el Desfile del Rey Momo Carlos Cervantes Muñoz ‘El Mohicano Dorado’, por la Calle 17, un evento que congrega al pueblo barranquillero en un desfile en el sur de la ciudad, en el que se presentan danzas tradicionales del Carnaval. El domingo 15 de febrero la cita es en el Cumbiodrómo con la Gran Parada de Tradición, en este desfile participan las danzas patrimoniales, de tradición y más representativas del Carnaval de Barranquilla. Más de 200 grupos folclóricos exhiben su creatividad coreográfica en este desfile tradicional. El lunes 16 de febrero, el encuentro es en el Festival de Orquestas en el Estadio Romelio Martínez, la pista bailable más grande del Carnaval, donde se presentan todas las agrupaciones musicales en ritmos como vallenato, merengue, salsa, música urbana y sonoridades modernas que compiten por el Congo de Oro al mejor en su género musical. El mismo día pero a la 1:00 p.m., en la Vía 40 se dan cita todas las comparsas de fantasía en la Gran Parada de Comparsas. El martes 17 de febrero, es la despedida con el Festival de Danzas de Relación, Especiales y Encuentro de Letanías a las 11:00 de la mañana en la Plaza de la Paz. A las 4:00 de la tarde será el desfile de Joselito, para llevar sus cenizas desde la carrera 54 con calle 58 hasta el Barrio Abajo. Durante los cuatro días también se realiza uno de los eventos más populares del Carnaval, el Festival de Comedias, evento que se efectúa en horario de 5:00 de la tarde en diferentes parques de la ciudad, y donde se presentan grupos de teatros con parodias carnavaleras llenas de humor, alegría y espontaneidad.

SEMANA GRÁFICA

Ramillete de excepción La productora televisiva Louise Ekland (i), la ex Miss Francia Rachel Legrain-Trapani (c) y su compatriota Ludivine Sagna, asisten al desfile del diseñador franco-estadounidense

Alexandre Delima para la temporada primavera/verano durante la Semana de Moda de París. EFE/Caroline Blumberg

El 'Tren de la Cultura' pasa por Botero El maestro Fernando Botero es fotografiado el viernes pasado en un vagón del Metro de Medellín, junto a una réplica de una de sus pinturas de la exposición 'El Circo'. El Metro de Medellín decoró tres vagones de su sis-

tema y los denominó 'Tren de la Cultura' con pinturas y dibujos de esta nueva exposición que habría de presentar Botero en su ciudad natal. EFE/LUIS EDUARDO NORIEGA

Subasta ¡de película!

Falta de unas nalgadas de chiquita

Las reinas del Súper-G La eslovena Tina Maze (izq., plata), la austríaca Anna Fenninger (cen., oro), y la estadounidense Lindsey Vonn (bronce), posan con sus medallas en la prueba femenina Súper-G

realizada el martes, durante el Campeonato Mundial de Esquí Alpino, en Vail, Colorado. EFE/John G. Mabanglo MABANGLO

La mexicana María José Cristerna, récord Guinness como la mujer más modificada del mundo 96% tatuajes y 45% implantes, posa en el evento "Venezuela Expo Tattoo 2015", realizado en Caracas, con más de 400 tatuadores nacionales e internacionales, invitados especiales y una gran gama de eventos y actividades que duraron 4 días. EFE/MIGUEL GUTIERREZ

Vista de la casa de Seattle (estado de Washington) cuya anciana propietaria se negó a vender por un millón de dólares a un promotor inmobiliario y que inspiró el éxito de Pixar "Up". El inmueble será subastado el próximo 13 de marzo si los actuales propietarios no hacen frente a una deuda de casi 186.000 dólares. El diario "Seattle Post-Intelligencer" publicó el miércoles la orden de ejecución hipotecaria que establece en 185.956,04 dólares la deuda contraída por el actual propietario, la inmobiliaria Reach Returns, y que fija la subasta para el 13 de marzo en el edificio de la sede del condado de King en Seattle. EFE/Marc Arcas

Exigencia única: ¡Que diga la verdad! La exjefa del desaparecido Departamento Administrativo de Seguridad (DAS) de Colombia en el Gobierno del presidente Álvaro Uribe, María del Pilar Hurtado, llega a un tribunal de Bogotá el sábado pasado. Las víctimas de escuchas ilegales por parte de esa entidad reclamaron a Hurtado que colabore con la justicia y "diga la verdad". "Nuestro deseo es que Hurtado no cargue sola

sobre sus hombros semejante responsabilidad histórica y política, que diga la verdad; nosotros no pretendemos que mienta ni tergiverse las cosas, sino que diga la verdad", manifestó en una rueda de prensa el abogado que representa a las víctimas de este caso, Luis Guillermo Pérez. EFE/MAURICIO DUEÑAS CASTAÑEDA

Hermoso en Medellín El rejoneador español Pablo Hermoso de Mendoza lidia su segundo toro el sábado 31 de enero, durante

el Festival Taurino en la Plaza de Toros la Macarena de Medellín. EFE/LUIS EDUARDO NORIEGA w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Clasificados

305.558.4577

954.430.1090

clasificados@elcolombiano.net

Zona exclusiva. Clientela establecida. 34 años en la misma localización. Dueño se retira. Gran Potencial para crecimiento.

mb4-693

mb8-788

VENDO TALLER DE ALTERACIÓN DE ROPA

(305)699-6655 NECESITAMOS 3 VENDEDORES BILINGÜES

MEET SINGLES RIGHT NOW! No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free.

$8,000

De este tamaño 2 semanas $70 4 semanas $120 8 semanas $200 26 semanas $520 (Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones) Llame al

305.558.4577

facebook.com/elcolombianonewspaper

NECESITAMOS

ORACIÓN AL DIVINO NIÑO

Cinco personas para trabajar en restaurante nuevo. Varias posiciones disponibles. Llame para entrevista a:

RECE 7 PADRE NUESTROS, 7 AVE MARIAS, 7 CREDOS POR 7 DIAS. PIDA UN IMPOSIBLE Y SERÁ FAVORECIDO AÚN SIN FÉ. MANDE A PUBLICAR AL SÉPTIMO DÍA. PILAR

305.992.8987

fb4-574

AVISOS CLASIFICADOS

SÍGANOS EN FACEBOOK mb4-789

954-660-6235

Enviar CV a: info@motivación.com

fb4-574

mb4-693

Call now:

Para lanzamiento de novedoso producto. Ingresos potenciales

ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO ¡Oh Gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo!, siervo fiel y amigo de Jesús, el nombre del traidor que entregó a tu amado Maestro en las manos de sus enemigos, ha sido la causa de que tú hayas sido olvidado por muchos; pero la Iglesia te honra e invoca universalmente, como el patrón de los casos difíciles y desesperados. Ruega por mí, estoy sin ayuda y tan solo. Haz uso, te imploro, del privilegio especial a ti concedido, de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza. Ven en mi ayuda en esta gran necesidad, para que pueda recibir el consuelo y socorro del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (haga aquí su petición),... y para que pueda alabar a Dios contigo y con todos los elegidos por siempre. AMEN. Repita esta oración por 9 días prometiendo publicarla el 8vo día y por difícil que sea, se

lo concederá. Gracias por el favor recibido. CARLINA

GRACIAS AL ESPÍRITU SANTO

Cinco personas para trabajar en restaurante nuevo en diferentes posiciones Llame para entrevista a:

MEET SINGLES RIGHT NOW!

mb4-693

Call now:

ORACIÓN AL DIVINO NIÑO

PARA ALQUILAR

No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free.

954-660-6235

305.992.8987

Efficiency por el área de Flager y la 67 Avenida. Preferiblemente persona mayor de edad. Con parqueadero y entrada privada Puede llamar al:

786-365-4825

Gracias por el favor recibido. M.A.

786-280-1864

AVISOS De este tamaño 2 semanas $100 4 semanas $180 8 semanas $320 26 semanas $910 (Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones) Llame al 6 DE FEBRERO DE 2015

305.558.4577

RECE 7 PADRE NUESTROS, 7 AVE MARIAS, 7 CREDOS POR 7 DIAS. PIDA UN IMPOSIBLE Y SERÁ FAVORECIDO AÚN SIN FÉ. MANDE A PUBLICAR AL SÉPTIMO DÍA. EDUARDO

fb4-574

Habitación amoblada grande con todo incluido: Cable, internet, loundry, parqueo privado. ¡Se comparte la cocina, sala y baño! $ 600 el mes. La casa es grande y segura!

fb4-574

NECESITAMOS

Grajales

RENTO

Espíritu Santo, tu que me aclaras todos los caminos para que yo alcance mi ideal, tu que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo, confirmar una vez más que nunca quiero separarme de Tí, por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos, en la Gloria Perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. (La persona debe rezar esta oración tres días seguidos sin decir el pedido. Dentro de 3 días será alcanzada la gracia por más difícil que sea. (Publicar en cuanto reciba la gracia).

RECREO

Soluciones en la pรกgina 14

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 795

OPINIÓN

Acciones ejecutivas entre fuego cruzado

AMERICA’S VOICE (DAPA), empieza el conteo regresivo para el fallo de un juez federal de Texas sobre la demanda presentada por 26 estados, 24 de ellos gobernados por republicanos, para frenar las acciones ejecutivas. DACA y DAPA no sólo enfrentan retos en los tribunales, sino en el Congreso de mayoría republicana.

por Maribel Hastings

ASHINGTON, DC Mientras el gobierno federal anunció el viernes que desde el 18 de febrero comenzará a recibir solicitudes de protección de la deportación para DREAMers con base en el ampliado programa de Acción Diferida (DACA), y mientras prepara las regulaciones para el otro programa que amparará a ciertos adultos de la remoción

El 27 de febrero vence la medida presupuestaria temporal que financia el Departamento de Seguridad Nacional (DHS). Una de las primeras acciones de la Cámara Baja republicana en el nuevo Congreso fue aprobar el presupuesto, pero con enmiendas que revocan las acciones ejecutivas. Por su parte, el recién estrenado liderazgo republicano del Senado, encabezado por Mitch McConnell (R-KY), enfrenta una gran disyuntiva: someter a votación un plan presupuestario para el DHS libre de las enmiendas republicanas que buscan revocar DACA y DAPA, o

...Viene de la Página 18

das y las gentes de a pie están obligadas a pagar 2 veces por lo mismo. Mientras a unos los privilegian a otros les hacen cobros que no se compadecen con su verdadera situación económica. Así lo denunciaron a La Barca de Calderón los tres voceros de los perjudicados: Carlos Ríos, María Helena Londoño y Alfonso Vergara, quienes se reúnen con los demás damnificados en el salón social de la Iglesia La Divina Eucaristía. GÉNESIS. En 2008, el Concejo de Medellín, por medio del Acuerdo 058, creó el Estatuto de Valorización, que no es otra cosa que el resucitar una fuente de financiación para ejecutar obras públicas, fuente a la que ya el doctor Luis Pérez Gutiérrez, exalcalde de Medellín, le había dado sepultura. Lo más curioso es que estando las obras identificadas, el señor Alonzo Salazar, por entonces alcalde Medellín en la vigencia del Acuerdo, no le dio la debida aplicación. EL DEBATE. En declaraciones a La Hora de La Verdad que dirige el ex ministro Fernando Londoño, el dirigente Carlos Ríos reveló que el drama que viene padeciendo en Medellín ya se está regando por todo el país como verdolaga en playa. El cobro de valorización es un sistema que hace que los ciudadanos paguen un valor que se ocasiona por lo que el Estatuto dice: “Se denomina Beneficio el mayor valor económico que adquieren o han de adquirir los predios y/o inmuebles por la ejecución de una obra o conjunto de obras de Interés público.”, esto según el artículo 7 del Estatuto de Valorización. No hay ninguna forma de determinar el verdadero beneficio económico.

seguir adelante con el mismo plan que aprobó la Cámara Baja de mayoría republicana. El caucus demócrata del Senado le envió una carta a McConnell solicitándole que someta a votación el proyecto presupuestario del DHS sin las enmiendas migratorias. La misiva fue firmada por la totalidad del caucus, lo cual es significativo porque para aprobar el proyecto de gastos enviado por la Cámara Baja con las enmiendas que revocan las acciones ejecutivas se requerirán 60 votos para superar cualquier bloqueo demócrata. La mayoría republicana es de 54 votos. Roy Blunt, senador republicano de Missouri que forma parte del liderazgo, afirmó que esperan tratar de convencer a esos seis demócratas que requieren para aprobar el plan. Pero el presidente Barack Obama ya advirtió que vetará el proyecto. La Casa Blanca y los demócratas argumentan que los republi-

canos han tomado como rehén el presupuesto de la agencia encargada de la seguridad nacional en momentos en que las amenazas terroristas están a la orden del día. "Los republicanos le temen más a los DREAMers que a ISIS", afirmó el viernes el senador demócrata de Illinois, Dick Durbin, haciendo referencia al grupo extremista islámico. La oposición republicana en bloque se ha trasladado a las cortes con 26 estados demandando al gobierno de Obama para evitar que las acciones ejecutivas entren en vigor. Asimismo, tal y como lo han hecho con el Obamacare, el presidente de la Cámara Baja, John Boehner, republicano de Ohio, anunció que prevé demandar al gobierno de Obama por las acciones ejecutivas migratorias. De los 26 estados que cuestionan la constitucionalidad de las acciones ejecutivas migratorias, 24 tienen gobernadores republicanos. En los dos estados con gobernadores demócratas, West

¿CUÁNTA PROPINA ES CORRECTO DEJAR EN EE.UU.? por Luis Fajardo BBC Mundo

¿Es usted tacaño con la propina? La verdad es que yo no me consideraba así, hasta que llegué a vivir a Estados Unidos. Acostumbrado como estaba a las propinas de América Latina, en donde ofrecer un 10% sobre el total de la cuenta suele ser correspondido con amables sonrisas de gratitud en restaurantes y hoteles, me llevé muchas sorpresas en ese terreno durante mis primeros meses de residencia en tierras estadounidenses. "Que ´amarrados´ son ustedes los colombianos", me dijo burlándose un amigo estadounidense que había vivido en mi país, usando la expresión con que en Colombia nos referimos a los que son poco generosos con la billetera.

llegar al 25% de la cuenta. Dejar el 15% es aceptable. Y ofrecer una propina de 10% o menos, ya raya en el insulto. "Estados Unidos es probablemente el país con las propinas más altas del mundo", le dice a BBC Mundo Gerardo Correas, presidente de la Escuela Internacional de Protocolo de Madrid. El experto asegura que a lo largo de América Latina la costumbre es ofrecer montos bastante menores, en muchos casos el 5 o 10% del total de la cuenta. Y para mi tranquilidad, Norella Dueñas de Saretzki, experta en protocolo de la Universidad de la Sabana, en Bogotá, confirma a BBC Mundo que, efectivamente, en Colombia, el monto estándar es del 10%. Pero la diferencia entre Estados Unidos y el resto del mundo en este campo no siempre fue tan notoria.

Yo acababa de dar mi acostumbrada propina del 10% en un restaurante en Miami, y había notado la expresión de desencanto del mesero.

El concepto de la propina ha evolucionado sustancialmente en Estados Unidos, país a donde llegó la costumbre desde Europa a finales del siglo XIX.

La verdad es que me había metido, sin saberlo, a un terreno movedizo de etiqueta social y cultural.

Una campaña en su contra cobró fuerza a principios del siglo XX, impulsada por la idea de que no era democrático dar propina y que hacerlo creaba una clase de sirvientes, asegura Tom Geoghegan, reportero de la BBC, quien añade que en un momento hubo seis estados que las prohibieron en su totalidad.

Que en Estados Unidos se junta además con un fenómeno económico.

AFECTACIONES. Cuando una comuna como la de El Poblado está totalmente urbanizada y consolidada, las obras públicas, que van en búsqueda de mejorar la movilidad, no representan

En este país muchos trabajadores de industrias de servicios como los hoteles y restaurantes ganan salarios notoriamente bajos para los estándares locales.

ningún beneficio económico real en los inmuebles. Lo que estas obras sí generan son afectaciones en la salud por efectos de las mayores contaminaciones; por ruido; material particulado e inseguridad peatonal, entre otras, y adicionalmente el efecto negativo por pasar las vías más cerca de las viviendas.

Lo que hace que se espere que reciban propinas altas para nivelar así el ingreso.

6 DE FEBRERO DE 2015

En Estados Unidos una propina estándar en un restaurante fácilmente puede

En la década de 1940 la propina estándar apenas llegaba al 10%. Y la evolución continúa. Esta semana el diario The New York Times señalaba cómo una innovación tecnológica parece estar llevando a propinas todavía mayores.

Virginia y Montana, los mandatarios no apoyan la demanda, pero sus procuradores republicanos sí. ¿Cómo fallará el juez federal de distrito, Andrew Hanen, quien ha sido crítico de la administración Obama? ¿Qué efecto tendrá su fallo sobre el curso de las acciones ejecutivas migratorias? Está por verse. Aunque el fallo fuera en contra del gobierno de Obama, diversos sectores esperan que en apelaciones se sostenga la constitucionalidad de las acciones ejecutivas. Lo que queda claro es que si los republicanos dedicaran el mismo tiempo y el empeño que ponen en combatir las acciones ejecutivas a impulsar una reforma migratoria por la vía legislativa, ya tendríamos varias reformas aprobadas e implementadas. De momento, sin embargo, las acciones ejecutivas tratan de evadir el fuego cruzado republicano.

En muchos restaurantes en Estados Unidos, el mesero le entrega al comensal una tableta electrónica en la que el cliente presiona un botón para escoger la propina que va a pagar a partir de tres opciones, ya calculadas, que generalmente van del 15% al 25%. Y que pueden llegar al 30%. Escoger otro monto menor, o peor aún, la opción de "ninguna propina", requiere de una maniobra que puede resultar incómoda, especialmente ante la mirada inquisitiva del empleado del restaurante, asegura el diario estadounidense. La discusión sobre las propinas en Estados Unidos tiene un cariz polémico en este país, en donde la desigualdad del ingreso es tal vez el tema político del día. Uno de los puntos más álgidos de la polémica es el de los bajos niveles de remuneración de los empleados del sector de los servicios. En esta nación, el 52% de los trabajadores de restaurantes de comida rápida ganan salarios por debajo de la línea de pobreza. Una cifra que se ve repetida en muchos otros sectores en los que los empleados encargados de la atención al público tienen en la propina una tabla de salvación a sus bajos ingresos. El mismo presidente Barack Obama viene insistiendo en la necesidad de elevar el salario mínimo. Por lo que hay un gran consenso social en este país que tiende a ver el pago de propinas elevadas casi como un deber de responsabilidad social. El hecho de tener trabajadores de bajos ingresos atendiendo en bares o restaurantes es, por supuesto, una descripción que podría hacerse de cualquier país de América Latina.

ACTUALIDAD

Los Óscar: Fiesta exclusiva con caviar y macarrones los paladares más diversos.

por Fernando Mexía

Puck servirá principalmente pescado y marisco, con un área dedicada a sushi, junto con ensaladas, patatas asadas con caviar y las recurrentes tapas con forma de Óscar, entre otras cosas, sin hacer de menos a otras propuestas más de andar por casa, como macarrones con queso, pizza y mini hamburguesas.

Los Óscar se vestirán de Hollywood clásico para la recepción anual que sigue a la entrega de las prestigiosas estatuillas, una fiesta exclusiva que tendrá aires de club nocturno de la década de 1950, en la que no faltarán vinos únicos, caviar, hamburguesas y macarrones con queso.

Los ilustres comensales tendrán la ocasión de degustar dos vinos creados por la bodega Sterling Vineyards del californiano valle de Napa específicamente para ser servidos durante la noche de los Óscar y que no saldrán a la venta.

La Academia desveló hoy a la prensa el diseño de la suntuosa velada conocida como Governors Ball, a la que asistirán 1.500 invitados, incluidos la "crème de la crème" de la industria del celuloide, que lejos de la mirada indiscreta de las cámaras podrán relajarse y departir, matar el hambre y calmar la sed. Para la ocasión, el salón Ray Dolby (anexo al teatro donde se conceden los galardones) cubrirá sus paredes de largos telares rojo borgoña adornados con más de 2.000 fotografías y documentos de célebres figuras de Hollywood, desde Kirk Douglas a Marilyn Monroe y Humphrey Bogart. "El material que tiene este evento es incomparable, pero lo que lo hace realmente destacar es su significado histórico", explicó Cheryl Cecchetto, productora del festejo en el que, según dijo a Efe, se pedirá a las actrices que graben en servilletas la marca de sus labios para inmortalizar el momento. Los pedazos de papel pasarán a formar parte de la colección de la

Tàpies visto por sí mismo Una exposición en Miami mostrará el arte del español Antoni Tàpies (1923-2012) "visto por sí mismo" a través de una selección retrospectiva de 50 piezas que el revolucionario pintor, escultor y teórico guardó para su colección privada a lo largo de su carrera. "Tàpies. From Within", que permanecerá abierta al público en el Pérez Art Museum (PAMM) desde el 6 de febrero hasta el 3 de mayo, ofrecerá al público una "visión no canónica que ensancha la idea del Tápies típico", dijo a EFE Vicente Todolí, comisario de la muestra. Todolí, exdirector de la Tate Modern de Londres, explicó que el contenido de la exposición procede en su totalidad de la colección privada del artista y de la Fundació Antoni Tàpies. Las piezas, en algunos casos inéditas y en general poco expuestas al público, abarcan pinturas, ensamblajes y dibujos de gran formato elaborados por el polifacético artista desde 1945 hasta 2011, el año previo a su muerte. El rasgo común que todas comparten, señaló el comisario, es una "radicalidad y libertad de medios expresivos" que huye de la firma del autor; que va "a la búsqueda de problemas y no de soluciones". Destaca en ellas el uso de "materiales pobres": arcilla, camisetas usadas, trozos de cartón o tablas de madera que Tàpies encontraba en su estudio.

Se trata del tinto "Red Carpet Reserve" (2012) que combina uvas Cabernet Sauvignon, Merlot, Petite Sirah, Syrah y Cabernet Franc, y del blanco "Gold Standard Reserve" (2013), que contiene Sauvignon Blanc, Viogner y Muscat Canelli. Los asistentes se llevarán de recuerdo copias de algunas imágenes del archivo de la Academia que estarán expuestas.

Academia, que decidió retomar la afición del maquillador Clay Campbell ("From Here to Eternity", 1953), quien a lo largo de su carrera logró que artistas como Dorothy Lamour, Mae West, Joan Crawford y Rita Hayworth le dedicaran la huella de sus besos.

Los asistentes se llevarán de recuerdo copias de algunas imágenes del archivo de la Academia que estarán expuestas y que los organizadores dejarán en sus mesas, coronadas con elaborados adornos florales.

En total se usarán más de 10.000 flores, muchas de ellas rosas provenientes de Colombia y Ecuador, según pudo saber Efe. El menú, como es habitual, correrá a cargo del célebre cocinero Wolfgang Puck, que preparó una amplia carta de aperitivos variados y de dulces, especialmente chocolates, para tratar de abarcar el gusto de

"Son unas mezclas únicas y en muy poca cantidad para la velada más celebrada y glamurosa del año", comentó a Efe Alison Rodríguez, enóloga de Luisiana, casada con un español y encargada de reproducir en un vino el sabor de un Óscar. "El tinto quieres que tenga mucho cuerpo pero que sea suave. El blanco que tenga una textura sedosa", indicó Rodríguez. La jornada de hoy sirvió también para mostrar los sobres que contendrán los nombres de los ganadores de las estatuillas en la gala del próximo 22 de febrero. "Esta ocasión es especial porque es el 75 aniversario del uso de sobres en los premios", señaló a Efe Marc Friedland, responsable de su diseño desde hace 5 años y quien se preocupa de minimizar el riesgo de imprevistos en un instante de tensión como es el anuncio de los ganadores. "La tarjeta es muy gruesa, tiene el nombre de la categoría en el dorso y le ponemos cera en los bordes para que salga fácilmente del sobre y nadie lo haga con torpeza porque esté muy nervioso en ese momento", afirmó.

Maduro pide protección El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, pidió hoy al secretario general de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), Ernesto Samper, y a la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) que establezcan un "escudo protector" alrededor de su país para "evitar agresiones". En declaraciones a los periodistas tras la reunión que mantuvo en Caracas con Samper, Maduro dijo que le proporcionó al responsable de Unasur "datos, información, alguna muy confidencial" de "elementos muy preocupantes" y pronunciamientos de portavoces del Pentágono o del vicepresidente de EE.UU., Joe Biden. "Le pedí ayuda para que (el presidente de EE.UU., Barack) Obama detenga las agresiones, amenazas y pronunciamientos que van en contra de la convivencia y del respeto", afirmó. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t