AÑO XXI
• EDICIÓN 799
COLOMBIANO
6 DE MARZO DE 2015 305 558 4577 • 954 430 1090
EL
FUNDADO EN 1995 DIRECTOR-EDITOR ALFREDO MANTILLA
®
E l p e r i ó d i c o q u e s e d e j a l e e r. . . www.elcolombiano.net
Adiós con sones de la tierra del olvido
Con música de Carlos Vives, el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, y su esposa, María Clemencia Rodríguez, se despidieron de los Reyes de España, Felipe VI y Letizia Ortiz, el martes en el Palacio El Pardo de la ciudad de Madrid, dando por concluida su gira por el país ibérico. En la foto (de izq. a der.), Andrés Castro, Egidio Cuadrado (músicos de Vives); el presidente Santos y la primera dama; Vives y su esposa, Claudia Elena Vásquez; y al final sus majestades. SIG/César Carrión
IBM destaca a Colombia El gigante tecnológico IBM destacó hoy el "gran momento de Colombia", que es su tercer mercado en América Latina después de Brasil y México, y ratificó su apuesta de seguir invirtiendo en el país. "Hoy uno mira en Colombia todos los indicadores y son indicadores fabulosos para hacer negocios", declaró a Efe el
presidente de IBM en Colombia, Álvaro Merino, en el marco de la Convención 2015 Open Your Mind: Razones para creer" que la compañía celebra en la ciudad de Cartagena, en el norte del país. Merino señaló que el país "tiene un potencial de crecimiento muy grande" y mencionó indicadores como la penetración de internet, el uso
de banda ancha, la descentralización, la ubicación geográfica, además de acuerdos como la Alianza del Pacífico -que integra con Chile, México y Perú-, y el crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) en los últimos años. "IBM va a tener inversiones muy por encima de otros países de la región, justamente por este potencial que existe en el país", agregó el directivo, sin precisar montos o detalles.
'Bye,,, bye' elecciones El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, aseguró hoy que "llueve, truene o relampagueé" en Venezuela se celebrarán las elecciones parlamentarias previstas para finales de este año y auguró que en esos comicios el chavismo obtendrá "una gran victoria". Maduro respondió de esta forma a las voces que desde la oposición consideran que el Gobierno ha acentuado intencionadamente
la crisis política en el país con la intención de tener un motivo para anular las elecciones. "Inclusive si nos tocara enfrentar un escenario que no queremos y haremos lo imposible para evitarlo (...), como un golpe de Estado, haríamos lo necesario para ir a elecciones parlamentarias", afirmó el presidente en un acto en Caracas transmitido en cadena obligatoria de radio y televisión.
2
COLOMBIA
Las Juan Valdez aumentaron en 34 % su utilidad 2014
La cadena colombiana de cafés Juan Valdez informó hoy de que en 2014 obtuvo una utilidad neta de 6.031 millones de pesos (unos 2,3 millones de dólares), un 34 % más que los 4.509 millones de
pesos (1,7 millones de dólares) registrados en 2013. El crecimiento del beneficio "es el resultado de la consolidación de la estrate-
Greenpeace 'se la monta' a Vallejo
gia comercial en Colombia y del plan de expansión internacional", indicó en un comunicado Procafecol, el conglomerado de negocios de valor agregado de los caficultores colombianos que opera la marca. Según esta empresa, controlada por la Federación Nacional de Cafeteros de Colombia (FNC), el 2014 "se convirtió en el periodo con mejores resultados de gestión para la compañía", que acumuló tres años consecutivos con crecimiento en sus utilidades. El beneficio antes de intereses, impuestos, depreciación y amortización (Ebitda) fue de 17.226 millones de pesos (unos 6,7 millones de dólares), un 9 % más que en 2013. Los ingresos operacionales aumentaron un 18 %, al situarse en 167.463 millones de pesos (unos 65 millones de dólares).
Activistas de Greenpeace vestidos con trajes de protección contra materiales peligrosos participan en una protesta contra el ministro de Medio Ambiente deColombia, Gabriel Vallejo, por la indiferencia de las autoridades
ambientales en relación a la protección de los páramos hoy, miércoles 4 de marzo de 2015 en Bogotá (Colombia). EFE/MAURICIO DUEÑAS CASTAÑEDA
Vista de una típica tienda de la marca de café colombiano.
Procafecol destacó que pagó más de 9.000 millones de pesos (unos 3,5 millones de dólares) al Fondo Nacional del Café por concepto de regalías del uso de la marca Juan Valdez, que se utilizan para programas de desarrollo y bienestar de unas 500.000 familias caficultoras colombianas. Desde que se lanzó la marca, en 2002, se han generado más de 48.000 millones de pesos (unos 18 millones de dólares) en regalías, agregó el comunicado. Al cierre del año pasado Juan Valdez contaba con 215 tiendas en Colombia y 94 en otros 13 países. En 2014 la empresa abrió 16 establecimientos fuera de Colombia y llegó a nuevos países como Corea del Sur, Malasia, Bolivia y El Salvador.
Arte para suavizar el alma La capital colombiana celebrará en abril próximo la Cumbre Mundial de Arte y Cultura para la Paz de Colombia, una iniciativa que busca sensibilizar a la sociedad sobre la construcción de la paz, informó hoy la Alcaldía de la ciudad. La cita cultural se celebrará del 6 al 12 de abril y tendrá la participación de 109 artistas de 37 países y 345 representantes de todas las regiones de Colombia que mostrarán por medio de obras de teatro, conciertos, cine-foros y exposiciones la importancia del arte para la paz en Colombia, explicaron representantes de la Administración local en una rueda de prensa. Este festival es organizado por el Instituto Distrital de Artes (Idartes) como una forma de apoyar el proceso de paz del Gobierno con la guerrilla de las FARC, que desde noviembre de 2012 negocian en Cuba el fin de más de medio siglo de conflicto armado. "La cumbre busca que el arte y la cultura sean tenidos en cuenta en el proceso de paz, pero más allá de eso busca incidir en una sociedad que necesita movilizar la
mente, el cuerpo y el espíritu alrededor de la posibilidad de construir una cultura de paz", afirmó el director del Idartes, Santiago Trujillo. Entre los invitados se encuentran la presidenta de las Abuelas de Plaza de Mayo, Estela Carlotto, quien contará sus experiencias durante la dictadura militar argentina, así como el cantautor cubano Carlos Varela, exponente de la nueva trova. Por Colombia han sido invitados artistas como Doctor Krapula, Jorge Veloza, Esteman, Totó La Momposina, Maía, Cholo Valderrama, quienes darán conciertos gratuitos. Durante el festival se hará el lanzamiento del libro "Mirar de la vida profunda" de Héctor Abad Colorado, el fotógrafo que más ha documentado el conflicto armado colombiano. Igualmente, se celebrarán espectáculos gratuitos de instituciones como la Orquesta Filarmónica de Bogotá y la Corporación Colombiana de Teatro, agregó el Idartes. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 799
COLOMBIA
3
El horror goza de 'puerto libre' en Buenaventura por Cynthia de Benito
El horror de los descuartizamientos y las desapariciones que asolan la convulsa ciudad colombiana de Buenaventura continúa pese al refuerzo militar enviado hace un año por el presidente Juan Manuel Santos, denunció el miércoles la ONG Human Rights Watch (HRW). Esa conclusión está en un informe presentado en Buenaventura, departamento de Valle del Cauca, por el director para las Américas de HRW, José Miguel Vivanco, y el experto sobre Colombia de la organización Max Schoening, quien destacó que los atropellos contra la población persisten en la impunidad. Esta ciudad, que alberga el puerto más importante de Colombia sobre el Pacífico, vive asediada por bandas criminales dedicadas al tráfico de armas y drogas que se disputan a sangre y fuego el control de su privilegiada salida al océano, mientras en la zona rural de las afueras opera la guerrilla de las FARC. La población, que en su mayoría (80 %) vive en la pobreza, es víctima de extorsiones, secuestro, violencia sexual, desapariciones y torturas a las que, según se descubrió hace un año, se suman las llamadas "casas de pique", precarias viviendas en las que la delincuencia descuartizaba a personas. El escándalo indignó al país y provocó que Santos reaccionara con un plan especial de seguridad que consistió en el envío de 700 policías, soldados e infantes de marina a la zona, a la que también llegó un refuerzo de fiscales para acelerar las investigaciones. Sin embargo, doce meses después las autoridades no han logrado acabar con el "horror sin límites", como lo definió entonces HRW, que padece esta ciudad de medio millón de habitantes. "Si bien las medidas ordenadas por las autoridades han contribuido a reducir la violencia, el brutal control que ejercen estas bandas en muchos de los barrios permanece en gran medida intacto", asegura Vivanco en el informe.
6 DE MARZO DE 2015
En Buenaventura siguen actuando principalmente las bandas criminales de Los Urabeños y La Empresa, pese a las numerosas detenciones.
Pese a que las cifras oficiales muestran que en Buenaventura bajan los homicidios y los descuartizamientos, la ONG destaca el aumento de desapariciones, que en muchas ocasiones esconden más asesinatos. "Los casos de desaparición forzada no se registran como homicidios a menos que aparezca el cuerpo, pero todos sabemos que en la gran mayoría, si no en todos los casos de desapariciones forzadas que ocurren en Buenaventura, las personas son asesinadas brutalmente y muchas veces son desmembradas", explicó por teléfono a Efe Schoen-
ing. Por eso, añade este experto, aunque la baja en la tasa de homicidios es "un avance que debe reconocerse", se debe tomar con cautela. Según datos de la Fiscalía, durante 2014 se registraron 44 desapariciones, cuatro casos más que el año anterior; de todos ellos, 35 personas desaparecieron en el periodo posterior a la intervención estatal. HRW matiza que esos 44 casos "son sólo una muestra" de la cantidad real de desapariciones, pues en muchos casos los famil-
Cumbre entre hombres de armas por la paz Un grupo de altos mandos de las Fuerzas Armadas de Colombia llegó hoy a La Habana para participar con mandos militares de las FARC en una reunión de la subcomisión técnica encargada de perfilar los detalles de un alto el fuego definitivo, confirmaron a Efe fuentes próximas a la negociación.
cito Javier Flórez, jefe de esa subcomisión creada el pasado agosto y del Comando de Transición creado por el presidente Juan Manuel Santos para preparar la paz durante el post-conflicto.
Esta delegación de militares está integrada por los generales del Ejército, Martín Fernando Nieto y Alfonso Rojas Tirado, el general del Aire Oswaldo Rivera, el contralmirante de la Armada Nacional Orlando Romero y el general de la Policía Nacional Álvaro Pico.
Estos altos mandos de las Fuerzas del Estado colombianas se suman a la subcomisión de carácter técnico conformada por el Gobierno el pasado agosto, para avanzar en el último punto de la agenda del proceso de paz, discusiones que mantienen desde entonces con un grupo equivalente compuesto por integrantes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).
Viajó con ellos el general del Ejér-
Por parte de las FARC, el equipo
iares de las víctimas "no denuncian por las represalias". Para investigar este asunto trabaja un solo fiscal, apunta el informe, que califica de insuficiente los medios teniendo en cuenta que ese funcionario debe gestionar más de 400 expedientes. Mientras tanto, al menos 13.682 residentes han abandonado sus casas desde que inició el plan especial de seguridad, lo que hace que Buenaventura vaya en camino de registrar "el nivel de desplazamiento forzado más elevado de Colombia por cuarto año consecutivo", según HRW. de la subcomisión técnica está encabezado por el jefe del Bloque Sur de esa guerrilla, Milton de Jesús Toncel Redondo, alias "Joaquín Gómez". Está previsto que los dos equipos inicien sus contactos mañana jueves y continúen sus reuniones cada día hasta el cierre del actual ciclo de diálogos de paz, que concluye el próximo sábado 7 de marzo. La Subcomisión de Fin del Conflicto, integrada por diez delegados de cada parte, ya comenzó sus trabajos en agosto pero ahora queda reforzada con la adhesión al equipo oficial de estos cinco altos mandos, debido a su experiencia sobre el terreno y conocimientos sobre el conflicto armado.
También persisten los descuartizamientos. Entre 2014 y lo corrido de 2015 se han hallado 20 cuerpos desmembrados, 16 de los cuales fueron encontrados después de que Santos anunciara la intervención, según datos del Instituto de Medicina Legal.
Pretelt hace lo correcto y se aparta El presidente de la Corte Constitucional de Colombia, Jorge Pretelt, anunció hoy que ha decidido apartarse temporalmente de su cargo con el fin de dedicarse a demostrar su inocencia en un escándalo de presunta corrupción que lo involucra. En una carta dirigida a la Sala Plena de la Corte Constitucional y divulgada por ese tribunal, Pretelt señaló que las evidencias corroboran su inocencia y mostró su esperanza de que las investigaciones que se adelantan sobre el caso se resuelvan de manera "pronta y eficiente". La denuncia en contra de Pretelt tiene que ver con la versión de un abogado según el cual, el presidente de la Corte le pidió 500 millones de pesos (unos 200.000 dólares) para que el tribunal fallara una acción de tutela (recurso de amparo) a favor de una empresa fiduciaria que él representaba.
4
CURIOSIDADES
A esas vaquitas, ni con la punta de un tenedor La venta o posesión de carne bovina está penalizada desde el martes con penas de hasta 5 años de prisión en el estado indio de Maharashtra, cuya capital es Bombay, tras la sanción por el presidente indio, Pranab Mukherjee, de una ley de protección animal que llevaba 20 años pendiente de esa decisión.
Una vaca se pasea muy oronda en medio de una transitada calle en Jodhpur, ajena a la protección que la libra de cualquier agresión.
la religión hindú), anticristiana y antimusulmana", sentenció hoy en Twitter el activista. En el hinduismo -religión mayoritaria en la India- la vaca se considera sagrada, al ser percibida por los creyentes, según sus escrituras, como la "morada" de los alrededor de 560 millones de dioses que pueblan su panteón.
Las redes digitales echan humo hoy en la India y en Twitter el grupo #BeefBan (prohibición de res) es el principal tema de discusión después de la sanción ayer de la ley de Maharashtra de Protección de los Animales, aprobada en 1995 por el Gobierno regional encabezado entonces por el partido hinduista Shiv Sena. "Muchísimas gracias señor presidente. El sueño de prohibir la matanza de vacas se ha convertido en realidad", escribió en su cuenta de Twitter el jefe de Gobierno de Maharashtra, Devendra Fadnavis, de la formación hinduista BJP, aliada tradicional del Shiv Sena.
La carne de bovino es percibida en la India como "alimento de los pobres" y es consumida sobre todo por cristianos, las castas más bajas dentro del hinduismo y los musulmanes, que controlan el mercado. "Esta ley es muy importante porque en la India adoramos a la vaca, es sagrada y la tratamos como a una diosa", añadió el diputado.
Gandhi, se mostró opuesto a la aprobación de la ley, al considerar que afecta negativamente a amplios sectores de la sociedad.
El BJP es también la formación del primer ministro de la India, Narendra Modi -en el poder desde mayo del año pasado-, y que en 2012, cuando gobernaba el partido del Congreso, definió la matanza de vacas como "pecaminosa".
Frente a esta opinión, el conocido activista Tushar A. Gandhi, nieto del padre de la independencia de la India, mahatma
"La prohibición de la carne de bovino en Maharashtra es anti-Dalit (los conocidos como intocables, el escalafón más bajo de
"Es triste que el Gobierno promueva la matanza de vacas y la exportación de carne de bovino. Nuestros valores indios no nos mueven a matar a nuestra madre la vaca", escribió entonces Modi en su blog.
nos 5 millones de chinos viajaron al extranjero en las recientes vacaciones del Año Nuevo Lunar, y muchos de ellos adquirieron productos que consideran mejores en otros mercados, como leche para bebés, joyas o inodoros japoneses, según una lista publicada por la prensa oficial.
El diputado de la cámara baja del Parlamento indio Shivaji Adhalrao Patil, del Shiv Sena, expresó hoy a Efe su satisfacción por la aprobación de la ley "gracias a la llegada de un nuevo Gobierno" a la India.
En Bombay, por ejemplo, el precio de la carne de bovino es un tercio más barata que la de cordero, y la aprobación de la ley provocará un encarecimiento de este alimento, según declaró Mohamed Qureshi, presidente de la Asociación de Vendedores de Carne de Bovino de la ciudad, al diario Indian Express.
De joyas hasta retretes, compras de chinos viajeros U
En la principal fiesta del calendario chino, los turistas del país asiático al exterior, un 10 por ciento más que en 2014, aprovecharon para ir de compras y algunos artí-
culos fueron especialmente populares entre estos viajeros, según la lista elaborada por el diario "China Daily". Uno de los productos más llamativos fueron los retretes (inodoros) japoneses, de abigarradas decoraciones y dotados con botones para secar o rociar las posaderas de los usuarios, unos productos que, según señala la prensa de este país, en muchas ocasiones son fabricados en China, aunque su principal mercado sea Japón.
producción local de alimentos infantiles. Joyas, cosméticos, bolsos, relojes y otros artículos de lujo también figuran en la lista, después de que las compras de productos de altos precios en el país asiático hayan bajado los últimos dos años, en coincidencia con la campaña gubernamental de austeridad y de lucha contra la corrupción institucional. Tailandia, Japón y Corea del Sur fueron los
Muchos turistas chinos en Japón optaron por adquirir este tipo de retretes, aunque otro artilugio muy apreciado por los viajeros al archipiélago nipón fueron las ollas eléctricas para cocinar arroz, un artículo muy frecuente también en los supermercados chinos pero que en Japón suele fabricarse con materiales de mejor calidad. Otro producto que muchos turistas chinos se llevaron como "recuerdo" de sus viajes fueron teléfonos inteligentes y ordenadores tableta, que en mercados como EE.UU., Japón, Corea del Sur o Hong Kong suele tener precios más bajos que en el gigante asiático.
Famosos por andar en grupos apeñuscados tomando fotos y comer platos similares, los chinos también compran en 'combo'.
La leche en polvo para bebés fue otro producto poco convencional de los viajeros chinos, algo que se lleva repitiendo desde que en 2008 un escándalo por adulteración de este producto en varias marcas chinas (con seis pequeños muertos y más de 300.000 afectados) mermara la confianza de los consumidores del país asiático en la
tres principales destinos de los turistas chinos en las vacaciones del Año Nuevo Lunar, del 18 al 24 de febrero, mientras que por primera vez en 20 años cayó la cifra de visitantes a Hong Kong, en medio de las tensiones políticas entre la ex colonia británica y Pekín.
Ayer sin camisas, hoy sin pantalones
Un grupo de personas participa el domingo primero de marzo, en la marcha del Día sin Pantalones en Medellín (Colombia), con el
ánimo de defender la libertad de expresión. EFE/LUIS EDUARDO NORIEGA w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 799
EMPRESAS
5
Sabrosura colombiana quiere enamorar a E.U. y Europa por Laura Barros
Bucaramanga - (Colombia.inn).- Pulpa y salsas a base de frutas típicas colombianas ha empezado a comercializar en el mercado de Estados Unidos la empresa Fruinsa, con una estrategia basada en alimentos orgánicos y el desarrollo de una cadena de producción en el departamento de Santander. Frutas Industriales de Santander, nacida en 2006 en Bucaramanga, logró un espacio en el competido mercado estadounidense con unos primeros envíos en 2012 a Nueva York de pulpa de maracuyá y mango, relató a Colombia.inn, el gerente y fundador de la compañía, Antonio Calderón. Su especialidad: pulpa de fruta y salsas usadas para preparar mermeladas y productos de repostería en cuya elaboración han podido involucrar a 700 familias campesinas que, además de aumentar su producción, se han capacitado en el mejor manejo de sus cultivos y han trabajado en la creación de una cadena para productos orgánicos. Calderón asegura que hacia Estados Unidos envían todavía "pequeñas cantidades". "Vemos mucha posibilidad, hay un buen potencial en el caso del mercado estadounidense (...) para latinos", consideró. Destacó que también existen "muchas posibilidades" en Europa y Chile, donde sus potenciales clientes están interesados en sus productos "como materia prima para la elaboración de jugos y de mermeladas". Y anticipó que para mediados de este año esperan concretar negocios con Polonia, al tiempo que mantienen "muy buenos contactos" con compradores interesados en Alemania y los Holanda. Fruinsa, que pasó de funcionar en su primera etapa en una bodega de 400 metros cuadrados a una planta con una capacidad de producción de 450 toneladas al mes, es considerada por este ingeniero de alimentos un proyecto de vida cristalizado. "Iniciamos el proyecto con recursos propios, porque era un proyecto nuevo, un proyecto que tenía muchas ambiciones en papel", confesó Calderón, al se-
McDonald's se ‘aconducta’ La multinacional McDonald's anunció hoy que dejará de ofrecer pollo y leche con hormonas artificiales en los menús de sus locales en Estados Unidos. "Nuestros clientes solo quieren alimentos que les hagan sentir bien, desde la granja hasta el restaurante", dijo en un comunicado el presidente de McDonald's en Estados Unidos, Mike Andres. La multinacional detalló que de forma gradual retirará de sus menús la carne de pollos criados con antibióticos que se utilizan también en medicina humana. McDonald's dejará también de ofrecer productos lácteos de vacas que hayan sido tratadas con la hormona artificial de crecimiento rBST (somatropina bovina recombinada). Se trata de los últimos esfuerzos de la compañía para modificar sus menús y cumplir mejor las preferencias de los consumidores que exigen alimentos más saludables. 6 DE MARZO DE 2015
Antonio Calderón, gerente y fundador de Fruinsa, describe las bondades de los alimentos orgánicos que desarrolla su empresa en Bucaramanga. COLOMBIA.INN/LEONARDO MUÑOZ
ñalar que pese a que tocaron muchas puertas no fueron recibidos e iniciaron con un capital de 25 millones de pesos (unos 10.023 dólares) en ahorros. El negocio, que comenzó en agosto de 2006, cerró sus primeros meses con una facturación de 70 millones de pesos (unos 28.069 dólares) y año tras año se ha fortalecido hasta finalizar 2014 con ventas por 4.500 millones de pesos (unos 1,8 millones de dólares) y la aspiración de crecer un 5 % en 2015.
Al mismo ritmo ha crecido la planta de empleados, que pasó de cuatro a 28 en la actualidad, y el número de familias proveedoras de materia primas, que subió de 25 a 700. Durante este tiempo Fruinsa ha contado con el apoyo de la Fundación Bavaria, la Cámara de Comercio de Bucaramanga, el Ministerio de Agricultura, Procolombia (la entidad que fomenta las exportaciones, la inversión, el turismo y la marca país), el banco de des-
arrollo Bancóldex e iNNpulsa, la unidad del Gobierno que promueve el crecimiento empresarial extraordinario. Sobre los próximos pasos de este emprendimiento, Calderón aseguró que buscarán entrar este año en los almacenes de cadena.
Slim sale de compras El magnate mexicano Carlos Slim, a través de Inmobiliaria Carso, firmó con la entidad bancaria española Bankia un acuerdo para la compra de un 24,9 % que la misma tiene en el grupo inmobiliario Realia por 44,5 millones de euros (cerca de 50 millones de dólares) El acuerdo incluye el compromiso de la empresa de Slim de lanzar una opa en el plazo de nueve meses por el 100 % de la inmobiliaria a 0,58 euros por acción. En virtud de este precio, la oferta pública de acciones (opa) que lanzará el multimillonario mexicano arroja un descuento del 32,5 % con respecto a los 0,86 euros a los que han cerraron hoy los títulos de la inmobiliaria en la Bolsa. Sin embargo, supone un aumento del 18 % sobre el precio ofertado por Hispania, la sociedad cotizada de inversión controlada por el gestor de fondos Azora y participada por George Soros. El precio de la opa de 178 millones que lanzará Slim por el 100 % de la inmobiliaria se ha fijado al mismo importe por acción al que el multimillonario mexicano ha adquirido el paquete de Bankia en la inmobiliaria, en la que FCC es el máximo accionista con el 36,8 %, según ha indicado hoy a la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) Teniendo en cuenta que la opa formulada por Hispania es inferior a la ofrecida por Slim, Inmobiliaria Carso deberá presentar la oferta como competidora. En este caso, estará sometida a la condición suspensiva consistente en la ejecución del contrato de compraventa. Por tanto, si al final del plazo de aceptación de la opa tal condición no se hubiera cumplido, quedará sin efecto. A finales de noviembre, Hispania lanzó una OPA sobre el 100 % de Realia a 0,49 euros acción y cuyo folleto está a la espera de su aprobación por parte de la CNMV.
6
VERDE
La "Laniocera hypopyrra" y su arte del disfraz por Diana Marcela Tinjacá
La vida en la selva tropical no es sencilla y por eso algunas especies han desarrollado extraordinarios mecanismos de defensa, como lo hizo un polluelo en Suramérica, del que se acaba de descubrir que intenta pasar desapercibido ante los depredadores tomando la apariencia de una oruga venenosa. El hallazgo fue hecho por investigadores de la Universidad Icesi, de Cali (Colombia), que se cruzaron en la selva de Perú con un nido de la especie "Laniocera hypopyrra" y descubrieron que en situación de peligro los polluelos muestran unos plumones, con forma de unas largas barbas de color naranja brillante, con blanco en la punta y que los hacen parecer a una oruga tóxica de la familia "Megalopygidae". Gustavo Londoño, profesor del Departamento de Ciencias
¿Qué es exactamente el Programa de Senderos Recreativos del gobierno federal y es cierto que está a punto de ser eliminado? Randy Caldwell, Lyme, NH
El Programa de Senderos Recreativos (PSR) es un programa de asistencia federal que ayuda a los estados a pagar por el desarrollo y mantenimiento de senderos recreativos e instalaciones relacionadas con los senderos tanto para usos motorizados y no motorizados de los rastros recreativos. El programa ordenado por el Congreso estaba en riesgo debido a cortes presupuestarios, pero sus partidarios en Congreso anunciaron este julio pasado que PSR sería retenido con financiación anual de $85 millones como parte del acuerdo del transporte terrestre de la nueva ley llamado MAP21. El Senador demócrata Amy
Biológicas de la Universidad Icesi, afirma que tras varias observaciones lograron establecer que el comportamiento de estas aves recién nacidas sugiere que cada vez que algo desconocido llega a su nido ellas "saben" que se tienen que comportar como una oruga, pero cuando escuchan el sonido familiar de sus padres se atreven a pedir alimento. Fuentes de la universidad detallaron que esto lo comprobaron al observar, seis días después de iniciar su monitoreo, que al sacar al polluelo del nido, este no pedía alimento, como es habitual en este tipo de animales, sino que comenzaba a mover la cabeza lentamente de un lado para otro, como una oruga. Por el contrario, cuando un ave adulta se acercaba, el polluelo movía la cabeza y producía su sonido particular para pedir comida, según la página web de la universidad. El secreto de estos animales, que en su etapa adulta miden
Klobuchar de Minesota jugó un rol importante en la retención de PSR introduciéndola como enmienda a MAP-21 en calidad de programa autónomo con su propia financiación. En términos generales, MAP-21 asigna $105 mil millones para los años fiscales 2013 y 2014 para mejorar la seguridad, reducir la congestión de tráfico, mantener la infraestructura y mejorar la eficiencia general de los transportes de carretera. PSR es una de varias provisiones de MAP-21 que apoyan los programas de tránsito, bicicletas y peatones a través del país. La financiación de PSR en MAP-21 viene de una porción del impuesto indirecto a combustibles vehiculares recolectado a través del país por concepto de usos recreativos en motonieves, motocicletas, camionetas y vehículos todoterreno, y sale del Fideicomiso Federal de Carreteras. La mitad
unos 20 centímetros, pesan en promedio 46 gramos y que habitan en la parte norte de Amé-
sostiene el experto. Precisamente, esta habilidad
Londoño al detallar las razones que los llevaron a profundizar su estudio. Para llegar a este punto, Londoño y el también investigador de la universidad Icesi Duván García iniciaron hace algunos años un estudio en el Parque Natural del Manu, en Perú, para determinar la forma en que las aves modifican sus estrategias de anidación para protegerse de los depredadores y afrontar los cambios de temperatura. En ese camino, se encontraron con el nido de la especie y también con ejemplares de una oruga venenosa de la familia "Megalopygidae" que era exacta en coloración y muy parecida en tamaño al polluelo.
Fotografía cedida por la Universidad Icesi, de un pichón de la especie "Laniocera hypopyrra". EFE/ICESI
rica del Sur, está en su capacidad de "mimetismo batesiano", un mecanismo por el que "especies que no son tóxicas imitan a especies tóxicas, para protegerse de los depredadores",
fue la que llamó la atención de los investigadores.
de los fondos de PSR se distribuye igualmente entre 50 estados, y la otra mitad es distribuida en proporción a la cantidad estimada de combustible de uso recreativo fuera de carretera en cada estado. Los estados son responsables de administrar su propio dinero del PSR y solicitar y seleccionar proyectos meritorios.
nanciación de PSR no puede dedicarse a condenación de propiedades (derecho de expropiación forzosa), la construcción de nuevos senderos para uso motorizado en tierras públicas federalmente administradas ni para facilitar acceso motorizado a senderos de otro modo no-motorizados.
Dicho esto, el uso de la financiación PSR está restringido al mantenimiento y restauración de senderos existentes, el desarrollo y rehabilitación de instalaciones a lo largo de caminos interiores y cabezales e interconexiones de senderos, la compra y arrendamiento de equipos de construcción y mantenimiento de senderos, la construcción de nuevos senderos, la adquisición de servidumbres o más propiedad para senderos, a la vez que evaluación de las condiciones de los senderos en términos de accesibilidad y mantenimiento. La fi-
"Los adultos de esta especie son de color gris, lo cual es muy distinto al color naranja de los plumones del polluelo", explica
Los estados deben asignar 30 por ciento de su financiación de PSR para el uso motorizado de senderos, un 30 por ciento para uso no-motorizado, y quedarse con un 40 por ciento para el uso calificado como “diverso” (motorizado y no-motorizado) de senderos. Los proyectos pueden satisfacer dos categorías al mismo tiempo, dando a los estados alguna flexibilidad en cómo asignar su parte del PSR. Los estados pueden gastar hasta cinco por ciento de sus fondos para diseminar publicaciones relacionadas con tales actividades y operar programas educativos
Con esta habilidad, los polluelos "Laniocera hypopyrra" se unen a la lista de especies capaces de adoptar la apariencia de otras, como el asombroso pulpo "Thaumoctopus mimicus", que es capaz de imitar a al menos otras 15 criaturas marinas.
para promover la seguridad y la protección ambiental relacionada con los senderos. Los amantes del senderismo a través del país están felices con la decisión del Congreso de extender el PSR, que empezó en 2005 con un $60 millones de asignación y fue aumentado cada uno de los años siguientes hasta que se estabilizó en $85 millones en 2009. La continuación de los $85 millones de asignación fue también buenas nuevas para los que temían que si no era eliminado enteramente sería reducido apreciablemente. Con nueva financiación para los próximos dos años, los norteamericanos pueden esperar la creación de muchos nuevos senderos y mantenimiento continuado de los existentes. Sus preguntas diríjalas a: EarthTalk, c/o E/ The Environmental Magazine P.O. Box 5098 Westport, CT 06881
w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 799
TECNOLOGÍA
7
La web colombiana WomyAds ‘se la está comiendo’ una marca a lograr alcance, pero una mamá con 200 amigas tiene un poder superior sobre su audiencia que el que puede lograr una celebridad", aseguró Cruz.
Bogotá - (Colombia.inn).- Una empresa colombiana desarrolló la plataforma web y móvil WomyAds, que conecta a personas influyentes en las redes sociales con distintos anunciantes y ya alcanza 57 millones de usuarios en 25 países de América.
Entre su red se encuentra el cantante mexicano Carlos Rivera, la actriz colombiana Isabella Santo Domingo y la modelo Claudia Bahamón, entre otros.
Fundada hace dos años en Bogotá por la publicista Carolina Cruz y el experto en tecnología Ricardo González, Androcial identificó una oportunidad de negocio al reducir el tiempo que necesita un anunciante para acercarse a un "influenciador", como se conoce a las personas capaces de influir en la opinión pública en temas tan diversos como el turismo, la moda o la gastronomía. Gracias a su crecimiento, este emprendimiento, que posee usuarios en países de Centroamérica, Sudamérica y el Caribe, abrirá a finales de este mes una sede en Miami (Estados Unidos), que se sumará a la oficina en la que trabajan actualmente en Bogotá. En la plataforma el anunciante puede presentar su oferta de campañas con propósitos de posicionamiento de marca, aumento de tráfico o refuerzo comercial, indicó González en una entrevista con Colombia.inn. Mientras que los "influenciadores" pueden configurar su perfil, conectar sus cuentas de redes como Twitter, Facebook, Insta-
6 DE MARZO DE 2015
Lanzan LTE en una caja
Los cofundadores de WomyAds esperan tener un mayor cubrimiento del mercado latinoamericano desde EE.UU. COLOMBIA.INN/MAURICIO DUEÑAS
gram, You Tube y Linkedin, y acceder a las campañas que están disponibles. "En un solo punto tienen la posibilidad de monetizar esos diferentes canales", afirmó González, quien sostuvo que el registro es gratuito para los "influenciadores" aunque existen "unos umbrales definidos por influencia y audiencia". La plataforma obliga al "influenciador" a cumplir parámetros establecidos por su cliente, como utilizar un determinado "hashtag" (etiquetas) o hacer mención a una cuenta específica.
Los anunciantes, a los que les cobran por el uso de la plataforma, explican el perfil del "influenciador" y la audiencia que buscan para promocionar un producto o servicio. "El proceso de ejecutar campañas de marketing de influencia consiste en poder identificar los 'influenciadores' que pueden ser afines a una marca para llevar el mensaje" a través de sus canales, explicó. Una vez se contacta a la persona idónea, se ejecuta la campaña, que puede durar entre un día y un mes y tiene un costo promedio de 3.500 dólares, y se
miden sus resultados con una herramienta tecnológica implantada en la plataforma. "El anunciante paga por contenido realizado", aseveró, por su parte, Cruz, quien explicó que WomyAds cobra una comisión para su funcionamiento y para pagarle al "influenciador". Bajo este modelo de negocio, en los últimos ocho meses facturaron 280.000 dólares y esperan finalizar el año con ingresos cercanos a los 1,2 millones de dólares. "Buscamos desde la supercelebridad hasta el experto en software. Una celebridad ayuda a
La multinacional española Telefónica presentó hoy una solución tecnológica para empresas para lograr conexiones de voz y datos a alta velocidad, que llevará por nombre "LTE in a Box". La multinacional española, que con este nuevo producto pretende transformar la banda ancha fija y móvil de las grandes compañías, presentó este producto en el marco del Congreso Mundial de Móviles (MWC, en sus siglas en inglés) que se celebra en Barcelona (noreste de España). Telefónica ha integrado varias soluciones de la multinacional Cisco para crear y gestionar redes LTE privadas rentables para las grandes empresas, con las que pretende lograr conexiones de voz y datos a alta velocidad en cualquier escenario.
8
CRÓNICA
El mundo de YouTube, más allá de las pantallas por Anna Buj
¿El secreto de los mejores creadores de YouTube? Colaborar y aprender constantemente, o eso es lo que piensan los organizadores del YouTube Space en Nueva York, donde veteranos y novatos unen esfuerzos para sacar el mejor partido a las infinitas opciones que ofrece internet. Decenas de jóvenes se trasladan cada día hacia el hermoso Chelsea Market, en Manhattan, donde además de caprichos para los más sibaritas se encuentra, oculto, un ascensor que lleva a un mundo digital totalmente distinto. Porque desde noviembre existe este nuevo espacio para la empresa de Google y ya está en pleno funcionamiento ahora, cuando se cumplen diez años de que Steve Chen, Chad Hurley y Jawad Karim comenzaran a dar forma a su sueño de crear un sistema para compartir vídeos a través de internet. "Mientras YouTube fue la democratización de la distribución del contenido, lo que intentamos hacer aquí es democratizar el acceso al equipo y a los recursos", dijo el gerente del YouTube Space New York, Adam Relis, durante un recorrido en el lugar para un grupo de corresponsales. Así, los creadores o "youtubers" neoyorquinos pueden, tal y como hacen los de Los Ángeles, Londres, Sao Paulo o Tokio, asistir a clases para mejorar sus vídeos, interactuar con compañeros, utilizar el avanzado equipo técnico del espacio o grabar sus propias creaciones en platós polivalentes, sin coste alguno. Solo deben cumplir una condición: poseer un canal de YouTube.
El YouTube Space de Nueva York abre 1.860 metros cuadrados para colaborar en contenido audiovisual en un lugar tan divertido como la sexta planta del Chelsea Market, donde antiguamente se encontraba la primera fábrica que inventó las famosas galletas Oreo. EFE/Google
Su popularidad en la red estalló en el momento en que lanzó "Why Starbucks Spells Your Name Wrong" (en inglés, "Por qué Starbucks deletrea mal tu nombre"), que hoy en día tiene más de nueve millones de visitas. "YouTube me abrió puertas para hablar a la gente y creer en mi trabajo. Ha sido una fiebre creativa, he trabajado toda la vida para ser un buen cineasta y que alguien me diga que mi trabajo es bueno es un gran honor", asegura a Efe el joven estadounidense.
Los organizadores les proporcionan formación, recursos técnicos y espacios que cuidan hasta el último detalle, como un salón de peluquería para los especializados en tutoriales de belleza, pero no les aconsejan sobre la dirección que debe tomar el argumento de sus vídeos. "Para nosotros es un negocio que beneficia a todos. Cuanto más contenido haya, más creadores y anunciantes habrá", asegura Podell, quien considera que en Nueva York todavía hay un gran potencial a explotar para YouTube, aunque rechaza
compartir la presumiblemente millonaria cantidad que Google ha invertido en este espacio. Un acuerdo que, sin embargo, la mayoría de creadores también aplaude. Es el caso de Clio Zammatteo, la maquilladora online más popular en italiano, quien explica a Efe que gracias a la página ha hecho una profesión de lo que empezó siendo un hobby, tras publicar dos libros y colaborar con las más importantes marcas del sector. "Pero intento mantener mi canal vacío de patrocinadores, para demostrar a la gente de YouTube que ellos son los más importantes para mí. Sin ellos no sería nada", ratifica.
"Sabemos que somos la plataforma, y no el contenido", subrayó el director de Youtube Space, Lance David Podell. "Y pensamos que si podíamos juntar los mejores creadores para el mejor canal, obtendríamos el mejor contenido", agregó.
La artista, afincada en la ciudad de los rascacielos, conecta con el público por la espontaneidad en que están realizados sus vídeos, desde el salón de su apartamento y con su simpático gato brincando desde el fondo.
El diseño, diáfano y moderno, para "inspirar a los creadores con un ambiente inspirador", deja a la vista agujeros en el suelo que permiten entrever el poder digital del lugar y los kilómetros de cables que lo integran, cuya longitud superaría 187 veces la altura del emblemático edificio del Empire State.
"He intentado ser honesta en ellos como lo soy en la vida real. Siempre me he sentido como aquella mejor amiga que te dice que este rímel es horrible o que este conjunto te hace muy guapa, o que te critica a esa famosa que en la vida real no es tan espectacular", aclara entre risas.
El comediante Paul Gale es uno de los neoyorquinos que lo utiliza regularmente.
Airean documentos de Nisman
Reculan los 'maduristas'
Un juez argentino difundió el miércoles el contenido completo de dos documentos hallados en la caja fuerte del despacho del fallecido fiscal Alberto Nisman, quien investigaba el atentado de 1994 contra la mutualista judía AMIA, de Buenos Aires.
La fiscal general de Venezuela, Luisa Ortega Díaz, consideró hoy que se deben hacer "correcciones" en el contenido de la resolución publicada por el Ministerio de la Defensa de ese país que permite a las Fuerzas Armadas (FANB) el uso de armas potencialmente mortales para controlar manifestaciones. "Yo creo que a esa resolución hay que hacerle correcciones, además rectificar es de sabios, yo no veo problema en que se le hagan algunas correcciones, esa es la opción de la fiscal", dijo Ortega Díaz durante una entrevista en el canal privado Globovisión al ser consultada sobre el texto legal publicado hace más de un mes. La resolución 8610 aprobada en gaceta oficial el pasado 29 de enero regula la actuación de la FANB en el control de manifestaciones y protestas y la autoriza, cuando la situación lo requiera, a emplear el "método del uso de la fuerza potencialmente mortal" durante las manifestaciones.
Los documentos fueron difundidos por el juez Daniel Rafecas, el mismo que el pasado 26 de febrero desestimó un pedido del fiscal Gerardo Pollicita para imputar a la presidenta argentina, Cristina Fernández, por el presunto encubrimiento de los iraníes sospechosos por el ataque contra la AMIA, en el que murieron 85 personas. Rafecas difundió los documentos luego que Pollicita, quien tomó la denuncia contra la presidenta presentada por Nisman antes de morir, apelara hoy la decisión de Rafecas de desestimar la demanda por falta de pruebas. Según informó el Centro de Información Judicial (CIJ), Rafecas resolvió dar a difusión los documentos "en atención al interés público generado" y "a los efectos de brindar la mayor transparencia". w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 799
CRÓNICA
9
Gurmeet Ram, la estrella más 'divina' del cine indio por Jaime León
aunque el gurú se atribuye "poderes divinos" en su página web.
Gurú, roquero y acusado de haber castrado a 400 hombres, de asesinato y abusos sexuales, Gurmeet Ram Rahim Singh Ji Insan es la estrella más divina del cine indio con la psicodélica película "Mensajero de Dios", en la que salva a la humanidad de males como la prostitución y el alcohol.
Pero para evitar dudas entre los espectadores, el Consejo Central de Certificación de Películas de la India ha incluido un aviso al comienzo del filme que advierte de que es una obra de ficción y que el personaje principal no tiene poderes milagrosos. Lo que parece un milagro son las polifacéticas dotes artísticas de Singh: ha ejercido de productor, codirector, guionista, editor, actor protagonista, compositor e intérprete de la banda sonora y no ha usado dobles en las abundantes escenas de acción.
En un país donde los gurús se cuentan por cientos, gozan de gran popularidad, influencia política y en ocasiones bastos imperios económicos, Singh es el último líder espiritual en enfrentarse a la ley y de los pocos en asaltar las taquillas cinematográficas.
Si Guru Ji baja de los cielos en un fogonazo de luz en el filme, Singh "descendió del cielo" en 1967 en un pueblo del estado de Rajastán (noroeste). De niño entró en contacto con la DSS a través de su padre, y a los 23 años fue nombrado líder de la organización espiritual.
Al frente de la organización espiritual Dera Sacha Sauda (DSS, en hindi Lugar de la Verdad Real) que afirma contar con 50 millones de seguidores en la India, Singh se ha regalado una hagiografía de 179 minutos de duración que refleja su trabajo social en clave de acción. En la cinta, el personaje interpretado por Singh, Guru Ji, es enviado por dios a la tierra para luchar con sus superpoderes contra males como la prostitución, el alcohol o las drogas, y organizar multitudinarias donaciones de sangre, tal y como hace en la vida real la DSS. Las similitudes no acaban aquí: Guru Ji se convierte en una estrella del rock, algo que ya consiguió Singh, cuyo disco "Highway Love Charger" vendió tres millones de copias en tres días en 2014, y encabeza multitudinarios conciertos. "La historia de la película es principalmente verdad, pero en ocasiones hemos mezclado hechos con ficción para hacer el film más vendible", dijo al periódico indio Mumbai Mirror el gurú, quien añadió que "es esencialmente un film patriótico que inspirará a los jóvenes a actuar en favor del cambio social". Es de suponer que la ficción es la parte que presenta a Guru Ji como un superhéroe con más poderes que Superman, Ironman y el Capitán América juntos,
6 DE MARZO DE 2015
El supuesto historial delictivo de Singh no ha evitado que las salas se llenen de espectadores, aparentemente fieles del gurú.
Además de iluminar almas en sus 42 ashrams o templos, el gurú se dedica a labores más terrenales como la "rehabilitación" de prostitutas, campañas contra los feticidios de niñas, donación de sangre, plantación de árboles, terapias de rehabilitación de drogadicción y hospitales.
Una labor reconocida con 17 récords Guinnes, entre ellos: mayor número de árboles plantados en una hora con 938.007, mayor chequeo médico de ojos con 11.715 personas o mayor campo de donación de sangre con 43.732 participantes, unas causas humanitarias que aparecen en la cinta. Sin embargo, en la película no se hace referencia a la acusación contra el gurú por haber supuestamente castrado a 400 hombres "para alcanzar a dios". Hans Raj Chauhan denunció en 2012 a Singh por haberle engañado a él y a otros seguidores para que se castrasen hace 15 años, y el 7 de enero el Buró Central de Investigaciones abrió un caso contra el gurú por conspiración criminal, intimidación criminal, causar dolor grave conscientemente y engaño. "Hemos entregado al tribunal una lista con los nombres de 166 personas que han sido castradas, aunque el número total es de 400", dijo a Efe el abogado del demandante Navkiran Singh.
Dos caras, una teta
'Pa'rriba', a pesar de todo La economía estadounidense mantiene su sólida expansión en el inicio de 2015, impulsada por el gasto de los consumidores y la mejoría del mercado laboral, indicó el miércoles la Reserva Federal (Fed) en su más reciente informe. El reporte, conocido como "libro beige" y que recopila información entre enero y mediados de febrero acerca de la actividad económica en los doce distritos que componen el sistema de la Fed, mostró una expansión económica entre "moderada y modesta" a lo largo del país. Entre los datos positivos, apuntó a un alza en las ventas
de automóviles y del sector manufacturero, y un incremento en las contrataciones. Sin embargo, reconoció los efectos negativos de las recientes nevadas en los distritos de Nueva York y Boston, así como el alto en la inversión en el sector petrolero en Kansas City y Dallas como consecuencia del bajo precio del crudo. "Las compañías energéticas indicaron que han detenido las contrataciones y empezado a reducir sus inversiones, con la mayoría pronosticando que las plantillas se reduzcan en la primera mitad del año", explicó la Fed de Dallas.
En general, y pese a estos elementos negativos, parece continuar la estimación optimista de la consolidación económica en EE.UU. de cara a 2015. La información del "libro beige" será utilizada por el Comité Federal de Mercado Abierto de la Fed (FOMC, en inglés) para analizar la política monetaria en EE.UU. en su reunión del 17 y 18 de marzo. El organismo dirigido por Janet Yellen ha anunciado que se plantea elevar los tipos de interés a mediados de año como consecuencia de la mejoría económica en el país, con una tasa de desempleo en el 5,7 %, niveles no vistos desde 2008.
Una modelo luce una creación de Prêt-à-Porter de la colección otoñoinvierno 2015/2016 del diseñador francés Simon Porte Jacquemus, durante la Semana de laModa de París, Francia. La presentación de las colecciones vienen desde el 3 y finalizarán el 11 de marzo. EFE/Yoan Valat
10
INMIGRACIÓN
Buenas noticias para los titulares de visas H-4 El USCIS ha programado el 26 de mayo próximo como la fecha de inicio para comenzar a aceptar solicitudes de autorización de trabajo para los titulares de la visa H-4. El departamento de seguridad nacional publicó las reglas finales para el proceso.
Center Auditorium, la dirección es: 251 East 47 St. Hialeah, FL.
Usted puede leer la información completa sobre los requisitos visitando nuestro sitio web: www.Immigratetoday.com y haciendo clic en el boletín semanal de inmigración.
03/24/2015 de 6:00pm a 7:30pm- Información de inmigración general en la librería de Weston, la dirección es: 4205 Bonaventure Blvd. Weston, FL.
El USCIS anuncia las próximas sesiones de ayuda pública para las ceremonias de naturalización e inmigración en general. 03/03/2015 de 7:00pm a 9:00pm- Reunificación familiar Haitiana (HFRP) North Miami Adult Education Center Auditorium, la dirección es: 13110 NE 8th Ave. N. Miami, FL. Habrá traducción disponible para el que necesite. 03/10/2015 de 4:00pm a 7:30pm- Información de inmigración general en la librería regional de West Dade, la dirección es: 9445 Coral Way Miami, FL 03/12/2015 de 6:30pm a 8:00pm- Reunificación familiar Haitiana (HFRP) en William H. Turner Technical Arts High School en el Media Center, la dirección es: 10151 NW 19a Ave. Miami, FL. 03/12/2015 de 7:30pm a 9:00pm- Sesión de información para la naturalización en español en el Hialeah Adult Education
03/19/2015 de 4:00pm a 7:30pm- Información de inmigración general en la librería de Kendale Lakes, la dirección es:15205 SW 88 St. Miami, FL.
Respuesta: Desafortunadamente no. Los reglamentos de inmigración requieren que el matrimonio entre el cónyuge extranjero y el ciudadano o residente haya sido antes de que su hija cumpliera los 18 años de edad. Sin embargo, una vez que
03/25/2015 de 1:00pm a 5:00pm- Información de inmigración general en la librería de Homestead, la dirección es: 700 N. Homestead Blvd. Homestead, FL. 03/30/2015 de 5:00pm a 6:30pm- Información de inmigración general en la librería regional del Noroeste, la dirección es:3151 University Dr. Coral Springs, FL.
Ceremonias de naturalización Oficina de Miami: marzo 13, 20 y 27 Oficina de Hialeah: marzo 13 y 27 Oficina de Oakland: marzo13, 20 y 27 Oficina de Kendall: marzo 6, 13, 20 y 27
Consultas al buzón Pregunta: Recientemente me casé con un ciudadano, tengo una hija de un matrimonio previo que tiene 20 años de edad. ¿Puede mi esposo patrocinarnos juntas?
Abogada Caroly Pedersen
usted obtenga su residencia, puede patrocinarla, pero la espera es de 7 a 8 años. Puede poner a su hija en una visa de estudiante F-1 para que ella pueda permanecer dentro de los Estados Unidos mientas espera. Pregunta: Estoy casado con una ciudadana y me dieron mi tarjeta verde. Hice mi naturalización temprana por medio de mi matrimonio con una ciudadana, pero cuando fui a la entrevista, el oficial me pidió muchos documentos que mostraran que yo y mi esposa vivíamos juntos, pero yo no los tenía. Al final, el oficial me
programó otra entrevista de inmigración y me dijo que tenía que llevar a mi esposa también. Lo que pasa es que mi esposa y yo ya no vivimos juntos, pero todavía estamos casados, no nos hemos divorciado todavía. Que puedo hacer ahora? Pensaba que no me iban a pedir esas pruebas. ¿Me puede ayudar? Mil Gracias.
y volver a someter su petición de naturalización de forma regular, no temprana.
Respuesta: La mayoría de los residentes deben esperar 4 años y 9 meses a partir de la fecha de la tarjeta verde antes de ser elegibles para solicitar la ciudadanía. Sin embargo, la ley permite que los residentes que estén casados y viviendo con su cónyuge ciudadano soliciten la naturalización temprana a los 2 años y 9 meses después de obtener su tarjeta verde. Los requisitos para la naturalización temprana son: 1) Que el cónyuge ciudadano debe haber sido ciudadano durante al menos 3 años; 2) Que la pareja debe haber estado casada durante al menos 3 años, conviviendo y 3) Que el residente debe haber tenido su residencia por 2 años y 9 meses.
Para una consulta
Ya que usted no está viviendo con su esposa ciudadana, usted no es elegible para solicitar la naturalización temprana basada en su matrimonio. Una buena opción es “retirar” su solicitud de naturalización con el fin de tratar de evitar cualquier problema que surja acerca de si es o no elegible para su tarjeta verde permanente, esto podría ser un gran problema. La otra opción sería permitir que el caso sea negado sin presentarse a la cita, y esperar el tiempo regular
Puede encontrar más información sobre datos importantes acerca de la naturalización temprana llamando a nuestra oficina para su consulta gratis: 954-382-5378.
(954) 382-5378 zplaw@fdn.com
¡Impacto devastador! La Coalición de Illinois para los Derechos de Inmigrantes y Refugiados (ICIRR) afirmó hoy que los recortes en el presupuesto anunciados por el nuevo gobernador, el republicano Bruce Rauner, tendrán un "impacto devastador" en los servicios que brinda el estado a los inmigrantes. Lawrence Benito, director ejecutivo de la coalición, informó en conferencia de prensa que el gobernador propuso eliminar los 6,67 millones de dólares que el estado dedicaba a servicios para los inmigrantes y que además suspendió todas las subvenciones no esenciales. Como consecuencia directa, más del 75 por ciento de las 60 organizaciones que integran ICIRR deberá suspender los servicios de consejería, interpretación y traducción que prestan a las agencias estatales, que están obligadas por ley a atender a los inmigrantes en sus idiomas.
w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 799
PERSONAJES
11
La Mala se recicla Rattle vuelve y al frente de LSO l director de música británico E Simon Rattle anunció el miércoles que se hará cargo de la
Rattle precisó que su incorporación a la LSO no está condicionada a la construcción de una nueva gran sala de conciertos en sustitución del Barbican Centre, después de que él mismo liderase una campaña para dotar a Londres de recinto musical de primera categoría.
Orquesta Sinfónica de Londres (LSO, siglas en inglés) en septiembre de 2017, después de dirigir a la Filarmónica de Berlín desde 2002. En una comparecencia ante los medios en el Barbican Centre, la sede de la LSO, Rattle, de 60 años, aseguró que la "idea de volver a casa" para trabajar en "esta fantástica ciudad" representa un "paso muy lógico" en su carrera. "Le dije a la orquesta que este es mi último trabajo. De momento, este es un contrato normal de cinco años con posibilidad de continuidad. Nos hablaremos como una familia y decidiremos en-
De momento, el proyecto, todavía en fase de estudio, ha recibido el respaldo tanto del alcalde de la capital británica, Boris Johnson, como del ministro británico de Economía, George Osborne. Simon Rattle
tonces qué hacer. Nuestra idea es que esto es un proyecto a largo plazo", dijo el director.
Selfie para la posteridad
La rapera española La Mala Rodríguez será la principal artista invitada de un concierto en defensa del medioambiente y el reciclaje el próximo sábado en San Juan, un espectáculo que incluirá la participación de músicos de salsa, reggae y soul, y una presentación de comedia. El Isla Grande Pier será la sede del "Festival de Música en Vivo y Reciclaje", donde también se presentarán los artistas Vico C, la orquesta de salsa El Macabeo, las bandas de reggae SOJA y Gomba Jahbari, el Triumvirato Allstars (DJ Velcro, DJ Adam y DJ Davey), la cantante de soul Calma Carmona y el grupo de comedia Teatro Breve. Los productores del espectáculo resaltaron en un comunicado de prensa que durante el evento, el público tendrá la oportunidad de reciclar mediante la implementación de basureros desig-
El príncipe samurai
Ha colaborado con artistas como Christina Aguilera, Eminem, Jennifer López, Calle 13, Vico C, Tego Calderón, entre otros.
Una ‘inofensiva’ sorpresita El excanciller alemán Helmut Schmidt, de 96 años, sorprendió a sus compatriotas con una confesión tardía de un episodio extraconyugal, una relación en la década de los años 60 con una correligionaria socialdemócrata que contrasta con la imagen de matrimonio ejemplar que aparentemente formó con su esposa, Loki.
nados para cada material de reciclaje y además, se recogerá la basura con bolsas de plástico biodegradable. María Rodríguez Garrido, nombre verdadero de La Mala Rodríguez, es ganadora de dos Grammy Latino y un premio MTV Latinoamérica y es conocida por su peculiar estilo en el que mezcla rap y flamenco.
Por su parte, la agrupación musical, que está ahora dirigida por Valery Gergiev, indicó en su cuenta de Twitter que se siente "encantada" de que Simon haya aceptado la "invitación para liderar a LSO en el futuro".
Fotografía cedida por la Presidencia de Chile, que muestra a la mandataria chilena, Michelle Bachelet, mientras se toma una fotografía con Valentina Maureira, la joven de 14 años que padece fibrosis quística y que pidió en un video a la mandataria autorización para morir y poner fin a su sufrimiento. El caso de esta
joven, ingresada en el Hospital Clínico de la Universidad Católica de Santiago, reabrió en Chile el debate sobre la eutanasia, aunque el jueves pasado el Gobierno rechazó la solicitud de la enferma porque la normativa vigente no lo permite, según explicó el portavoz, Álvaro Elizalde. EFE/XIMENA NAVARRO
"Tuve una relación con otra mujer", afirma Schmidt en su libro de memorias según un avance editorial difundido por la Helmut revista "Stern", Schmidt. que recuerda que el político, al frente del gobierno alemán entre 1974 y 1982, estuvo casado durante 68 años con Hannelore Glaser, conocida por su apodo de Loki y fallecida hace cinco años. Schmidt está considerado como un ejemplo de fidelidad conyugal, a diferencia de su antecesor y correligionario, el seductor Willy Brandt, o del tercer canciller socialdemócrata que ha tenido el país, Gerhard Schröder, asimismo con reputación de mujeriego. En el texto, Schmidt no concreta cuándo ocurrió esa historia y solo apunta a que fue más o menos a finales de los 60 o principios de los 70 y que la relación llegó tan lejos que incluso llegó a plantearle a Loki la posibilidad de divorciarse. El propio interesado no da detalles de cómo terminó la relación, pero, según "Stern", al parecer fue Schmidt quien le puso fin al convertirse en canciller, lo que fue un drama para ella. Ambos se mantuvieron en contacto el resto de su vida y el político incluso acudió al entierro de la mujer, hace dos años.
El príncipe Guillermo, duque de Cambridge, vestido como un rey Samurai durante su visita a los estudios de Taiga, parte de la televisión pública nipona, en Tokio, Japón. El príncipe visitó Japón por espacio de 4 días la semana pasada. EFE / EPA / ARTHUR EDWARDS 6 DE MARZO DE 2015
Schmidt causó ya cierta sorpresa al casarse en segundas nupcias a los 93 años, tres años después de enviudar de Loki, con Ruth Loah, colaboradora suya desde hacía casi 60 años y coautora con él de varios libros.
12
SHOWBIZ
"Piscinazo” de reina semidesnuda en Viña del Mar La modelo chilena Jhendelyn Núñez, elegida por los periodistas reina del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar 2015, cumplió el viernes pasado el rito del tradicional "piscinazo" con unas pequeñas lentejuelas en su cuerpo que prácticamente no dejaron nada para la imaginación. La modelo y bailarina salió a la piscina del Hotel O'Higgins de esta ciudad con su cuerpo apenas cubierto con pequeños cristales, "un delicado trabajo de pedrería", dijo. Apareció vestida con una bata que le tapaba todo el cuerpo y antes de que los más de 100 periodistas, camarógrafos y reporteros gráficos reaccionaran, dejó caer la vestimenta ante los asombrados testigos; después vinieron los disparos de las cámaras. La modelo del Canal 13 de televisión, tenía que superar el espectáculo de la actriz Sigrid Alegría, la reina del pasado festival, que salió totalmente desnuda sólo con un dibujo artístico trazado en su cuerpo. "Estaba un poco preocupada, nunca me había tirado un piquero (zambullida) con piedritas en el cuerpo", comentó Núñez tras el "piscinazo". Los periodistas le pidieron que repitiera el "piquero", pero ella se negó ya que las piedras se le estaban desprendiendo y rápidamente abandonó la pileta. Los organizadores de su campaña dijeron que la idea de "vestirla" con piedras se inspiró en el vídeo clip "Toxic", de la cantante Britney Spears.
El combo fotográfico muestra a la modelo Jhendelyn Nuñez antes del tradicional piscinazo. EFE/Martin Contreras
Tras dejar la 'universidad' El cantante puertorriqueño Charlie Aponte prepara su primer disco en solitario junto al productor musical Sergio George, después de retirarse en diciembre pasado de la legendaria orquesta El Gran Combo de Puerto Rico, con la que trabajó durante 41 años. "Entiendo que esto será un buen proyecto y, aunque la expectativa de la gente me preocupa, es algo espectacular y que me tiene nervioso", admitió Aponte en declaraciones a Efe.
Aponte contó que tras culminar su carrera con "Los mulatos del sabor" -uno de los motes de El Gran Combo de Puerto Rico- se reunió con George, al que hasta entonces no conocía. En tan sólo dos horas de conversación "surgieron seis canciones", celebró. "Estamos bien contentos porque las cosas están saliendo bien", destacó Aponte, quien dijo que las grabaciones de sus primeros temas comenzarán este próximo día 14 y que el álbum se lanzará bajo la casa discográfica de Ge-
orge, Top Stop Music. Según contó Aponte, hasta el momento la mayoría de las canciones que le han ofrecido grabar son de puertorriqueños, aunque también algunas de escritores cubanos. "Me han llegado muchos boleros. Hay un tema que arranca lento, pero se trepa a la salsa, como 'Teléfono'", resaltó Aponte, quien junto a Jerry Rivas y Papo Rosario completaba el trío de cantantes de El Gran Combo y se presentó por última vez con la orquesta el pasado 26 de diciembre en la Feria de Cali (Colombia).
'Cuando te veo' por Twitter La banda colombiana de hip hop y música alternativa Chocquibtown hizo el miércoles un adelanto de "Cuando te veo", canción contenida en su próximo trabajo discográfico, por medio de la red social Twitter, informó su oficina de prensa. Con este lanzamiento, Chocquibtown se suma a la tendencia seguida por otros artistas de anticipar sus álbumes o canciones en las redes sociales. Los seguidores de Chocquibtown tendrán la oportunidad de
conversar mañana con la banda a partir de las 11.00 hora local (16.00 GMT) por medio de Twitter para estar enterados de todo lo relacionado con la nueva producción. La agrupación compuesta por Goyo, Tostao y Slow seguirá en su nuevo álbum con la línea de ritmos tradicionales del Pacífico colombiano, como el currulao, bunde, bambazú y aguabajo, que combina con otros de Latinoamérica y el Caribe, como la salsa.
w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 799
CINE
13
Lira revela la cara más infame del “santito de Chile” por Julia Talarn
El sobrecogedor relato de los abusos que sufrieron varios jóvenes chilenos en una iglesia en pleno corazón de Santiago empujó al cineasta Matías Lira a revelar cinematográficamente la cara más infame del sacerdote Fernando Karadima, quien un día fue considerado el "santito de Chile".
de lo que estaba sucediendo", una situación que Lira también se ha preocupado por plasmar en el filme.
De ahí que uno de los retos más importantes de la cinta era lograr construir el personaje del abusador, que "lejos de ser violenta es una persona encantadora,
Para rodar la película en Chile, Lira contó con el apoyo de una congregación religiosa -que quiere mantener en el anonimato-, la cual permitió registrar las
"Esos jóvenes entraron a la iglesia en busca de Dios y cuando se dieron cuenta ya tenían el primer pie puesto en el infierno", sostuvo el director en una entrevista con Efe, en la que relató los entresijos de "El Bosque de Karadima", su segundo largometraje, que se estrenará el próximo 23 de abril. La cinta de Lira narra la historia de Thomas, un joven que entra en una parroquia en busca de su vocación sacerdotal y de esa forma conoce a Fernando Karadima -considerado un "santo en vida" entre los años 80 y 2000-, quien comete abusos reiterados contra el joven. Tras años de coexistir con una humillante y desgarradora experiencia, Thomas decide hablar y enfrentarse a las redes de poder que protegen al cura. La trama, basada en hechos reales, cuenta el caso de Karadima, un párroco con gran influencia en algunos sectores políticos conservadores y por varias décadas titular de la parroquia de El Bosque, en el acomodado sector santiaguino de Las Condes, donde además amasó una fortuna. El caso saltó a la luz hace cuatro años cuando se reveló la existencia de denuncias por abusos sexuales contra el párroco, algunas de las cuales implicaban a menores de edad. "Más que con la religión la cinta trata sobre el exceso de poder y la corrupción en una estructura como la Iglesia católica, donde abusar es tremendamente fácil", señala Lira respecto del cura, que fue condenado por el Vaticano a pasar su vida recluido y en oración, pero que fue sobreseído por la Justicia civil al haber prescrito sus delitos. Según el director, existe una red que protege a este tipo de abusadores que, en el caso de Karadima, no es solamente eclesiástica sino también política y económica. A su parecer, lo peor de todo el caso es que "gente como el antiguo arzobispo de Santiago (Francisco Javier Errázuriz), que ahora tiene el papel de asesor del Vaticano, estaba completamente al tanto
6 DE MARZO DE 2015
En la cinta, un seminarista recuerda que “siempre que nos saludaba nos tocaba los genitales, era un juego, nosotros lo llamábamos swing swing”.
No obstante, el director insistió en remarcar que la cinta no pretende ser "una caza de brujas contra la Iglesia sino contra el 0,01 % de los miembros que cometen atrocidades y siguen en la primera fila". "Cabe mencionar que muchos pensaban que el carismático religioso se convertiría en el siguiente santo chileno", subrayó el director, quien recordó que Karadima atraía a multitudes de jóvenes y consiguió formar a cinco obispos chilenos y casi medio centenar de sacerdotes, unas cifras de vocación "extraordinarias".
con grandes conocimientos psicológicos, que le permiten encandilar a sus víctimas antes de abusar de ellas", sostuvo Lira. El objetivo de esta película, agregó, es que "este caso no cayera en el olvido y que la gente se sensibilice sobre una problemática que sigue flagelando a la sociedad chilena". Y en este sentido añadió que "en Chile sigue existiendo una doble moral porque mientras unos se creen que supuestamente compran el cielo, en realidad, subvencionan a un criminal"
escenas en sus dependencias, pues creían que su película era una buena manera de denunciar a las personas que dañaron el nombre de la Iglesia.
Si o no, volver al futuro Los miembros de la Academia de Hollywood están valorando la posibilidad de modificar la categoría de mejor película en los Óscar para que vuelva a tener solo cinco nominados y no un máximo de diez, como ha ocurrido en las últimas seis ediciones. La organización decidió incrementar el abanico de candidatos a mejor largometraje del año en 2009, con la esperanza de favorecer la inclusión de los filmes más populares y así congregar a un mayor número de espectadores frente al televisor para ver la gala de los Óscar. La estrategia, sin embargo, no está funcionando a tenor de la caída de más de un 15 % del índice de audiencia en la última ceremonia y la preferencia de los académicos por nominar películas con un cariz más independiente frente a las superproducciones taquilleras, más susceptibles de atraer público a la premiación.
14
MODA
Vodianova: “No siempre me siento cómoda con mi cuerpo” La modelo Natalia Vodianova, rostro de la marca de lencería Etam y diseñadora para esa casa de una colección que fue presentada el martes en París, reconoce que no siempre se siente cómoda con su cuerpo, aunque se vea “estupenda” tras haber tenido cuatro hijos.
"No siempre me siento cómoda con mi cuerpo. A veces veo a otras mujeres y me gustaría ser como ellas", dijo hoy en una rueda de prensa la modelo rusa, que cree que las mujeres están "programadas para aspirar siempre a ser más bellas". Pese a esas dudas sobre su aspecto, la modelo no pudo contener una enorme sonrisa al reconocer que se ve "estupenda para tener cuatro hijos", el último de los cuales, Maxim, nació el año pasado fruto de su relación con el heredero del grupo líder mundial del lujo LVMH, Antoine Arnault. Vodianova recordó su dura infancia en la ciudad rusa de Nizhny Novgorod, "un pasado muy complicado" en el que tuvo que vender fruta en la calle para ayudar a su madre a subsistir, pero aseguró que los momentos más duros son lo que guarda hoy con más aprecio.
El músico estadounidense Snoop Dogg interactúa con una modelo durante el desfile de la colección Ready to Wear Otoño/Invierno 2015/16 del evento Etam at the Etam Live Show Lingerie. EFE/ETIENNE LAURENT
Para la rusa, llegar a París siendo casi una niña y ver cómo se comportaban las mujeres y cómo trataban de mostrar lo mejor de sí mismas fue "un shock".
nicos, nacidos de su unión con el aristócrata Justin Portman. Uno de los elementos que más aprecia la 'top model' de la cultura británica es su Casa Real, que, a su juicio, encaja con la importancia que se le concede a la familia en ese país.
"Mañana podría pasar algo que te haga valorar mucho más lo que te sucedió ayer", reflexionó, antes de romper de súbito su discurso intimista: "¡Pero esto es muy profundo, y estamos presentando una línea de lencería!". La colección que se presenta esta noche en la legendaria piscina Molitor está inspirada en el Reino Unido, un país que forma parte integral de la identidad de la modelo y de la de sus hijos britá-
En repetidas ocasiones aludió a los valores familiares, que califica como una prioridad en su vida, aunque reconoció: "como madre, siempre que dejo atrás a mis hijos me siento culpable".
Natalia Vodianova en los entretelones del desfile de París. EFE/ETIENNE LAURENT
Pese a ello, dijo que trata de estar presente en todas las fechas importantes para sus niños (tres chicos y una chica) y reconoció que no se pierde "ni una reunión
del colegio". En referencia a la ropa íntima, sobre todo entre las más jóvenes, Vodianova consideró que "hay una línea muy fina entre sentirse bien con quien eres y ser agresiva con tu cuerpo" y agregó que en la colección que se presenta hoy ha jugado con la bandera británica y con elementos de las tiendas "vintage". Etam celebra hoy su octavo desfile anual en París, que ya el año pasado siguieron más de un millón de personas en directo a través de internet, en un evento que coincide con la Semana de la Moda y que cuenta con la actuación de artistas invitados.
El atlas de la belleza de Mihaela Noroc
Combo de fotografías facilitadas por Mihaela Noroc, una joven que cambió hace año y medio su inestable situación laboral en su Rumanía natal, por una mochila y una cámara al hombro para explorar las tradiciones y costumbres de diversas culturas alrededor del mundo en un viaje que le llevó a Etiopía, Irán, Myanmar o Perú, con el obje-
tivo de plasmar en imágenes la belleza femenina, más allá de tradiciones y fronteras. Tras su regreso a Bucarest, la fotógrafa elaboró su proyecto "El Atlas de la Belleza", en el que se plasman retratos de mujeres de 37 países diferentes y que ha tenido una enorme acogida en redes sociales como Instagram y Facebook. EFE/Mihaela Noroc w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 799
SALUD
15
Medellín quiere mejorar el sistema inmune de EE.UU. Progal surgió de una tesis de pregrado propuesta por ingenieros de procesos en la universidad Eafit de Medellín en 2003.
Una empresa Medellín (Colombia) busca entrar al mercado de EE.UU. con una línea de productos elaborada a partir del hongo Ganoderma Lucidum, reconocido por mejorar el sistema inmune y aliviar los efectos de la quimioterapia en pacientes con cáncer.
Seis años más tarde el fondo Capital Medellín, que administra recursos de la ciudad y de la Universidad de Antioquia, invirtió 300 millones de pesos (120.000 dólares) que se destinaron a fortalecer sus procesos en laboratorios, tramitar permisos y diseñar estrategias de mercadeo.
Progal, una compañía de biotecnología fundada hace 12 años por un grupo de ingenieros, ha desarrollado materias primas y premezclas para alimentos, así como suplementos dietarios aprovechando los conocimientos ancestrales sobre el Ganoderma Lucidum, un hongo que crece en las montañas asiáticas boscosas, húmedas y con poca luz. Científicos de la Academia Sínica de Taiwán revelaron en 2013 que este hongo, también conocido como Reishi o Ling Zhi, posee elementos activos polisacáridos que contienen fucosa y combaten el cáncer. El director ejecutivo de Progal, Sergio Urrego, dijo a Colombia.inn, que sus productos pueden ser usados por "personas con problemas de alergia, con debilidad en el sistema inmunológico y antecedentes de cáncer en su familia" o que padezcan la enfermedad. Esta firma ya tiene permiso para distribuir en Colombia sus productos, disponibles en cápsulas y en polvo soluble en cualquier tipo de bebida, y está finalizando trámites para desembarcar antes de terminar el año en Estados Unidos. Con esta expansión internacional, Progal doblaría su facturación anual, que actualmente ronda los 500 millones de pesos (200.000 dólares). "La idea es empezar a expandirnos a los países vecinos" en 2016, agregó el directivo. Urrego afirmó que estudios científicos y de su empresa han detectado que los pacientes sometidos a quimioterapia y que consumen el hongo no han presentado efectos secundarios al tratamiento, como mareo, desaliento, caída de pelo u otras enfermedades.
6 DE MARZO DE 2015
Sergio Urrego (recuadro) destaca las bondades del hongo Ganoderma Lucidum, con el que trabaja Progal. COLOMBIA.INN//LUIS EDUARDO NORIEGA
Progal cuenta además con líneas de productos dirigidas a niños que ayudan a disminuir el desarrollo de enfermedades diarreicas, respiratorias y de alergias, así como para personas de edad avanzada que deseen fortalecer su sistema inmunológico. También desarrollan estudios para solucionar los problemas de piel en perros y gatos, y sustituir el uso de antibióticos en
el crecimiento de pollos, que actualmente es regulado en Europa. La reproducción de hongo, que se logra por medio de la biotecnología, puede demorar entre 20 y 25 días, añadió. "El Ganoderma es un ingrediente milenario y que ya tiene soporte científico (...) Nosotros no usamos herbicidas ni pestici-
das, los procesos son con materia prima sin químicos y la reproducción del hongo es natural y apta para el consumo humano", aseveró. En Colombia, aclaró el especialista, las bondades del hongo no son muy conocidas, pues su potencialidad se ha explorado principalmente en Asia, Europa y EE.UU.
La ICBA se muestra retadora l Consejo Internacional de Asociaciones de Bebidas (ICBA) rechazó el miércoles la recomendación de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para reducir el consumo de azúcar por debajo del 5 por ciento, por considerar que "no refleja un consenso científico".
E
La OMS emitió este miércoles una directriz para que el consumo de azúcares libres o agregados (distintos a los que contienen naturalmente frutas y verduras) no supere el 10 por ciento, y adicionalmente emitió una recomendación, con menos peso, para que se reduzca el consumo por debajo del 5 por ciento. El ICBA, con sede en Washington, lamentó que la OMS haya adoptado la recomendación de "una nueva reduc-
ción" de la ingesta de azúcares libres, ya que "no refleja un consenso científico sobre la totalidad de la evidencia", indicó en un comunicado.
"apoya plenamente" los esfuerzos de la OMS para reducir las enfermedades no transmisibles y promover estilos de vida activos y saludables en el mundo.
La Asociación Nacional de Empresarios de Colombia (ANDI); la Asociación Nacional de Productores de Refrescos y Aguas Carbonatadas, A. C. (ANPRAC) de México; y las estadounidenses PepsiCo y CocaCola, entre otras, forman parte de esta organización.
Sin embargo, consideró que las autoridades "deben garantizar" que las recomendaciones dietéticas "se basan en la totalidad de la ciencia según la evidencia".
La OMS ha expresado anteriormente su preocupación por el aumento del consumo de azúcares, particularmente de bebidas edulcoradas, que puede derivar en una dieta poco saludable y aumento de peso, además de enfermedades dentales como la caries. Si bien, la ICBA indicó que
Según la organización, la recomendación de la OMS sustenta en estudios de "calidad científica muy baja". En cuanto a la obesidad, el ICBA apunta que "no existe una base científica para el tratamiento de los azúcares libres de manera diferente que los azúcares intrínsecos (los que incluyen naturalmente frutas y verduras)".
Ahora esta empresa aspira a que la Fundación Bill y Melinda Gates, la iniciativa de caridad más grande del mundo creada por el fundador de Microsoft, le conceda ocho millones de dólares para profundizar sus estudios sobre la efectividad del hongo en pacientes con cáncer de mama.
¡Vamos a comer maní! Comer frutos secos, lo que incluye a los cacahuates y la mantequilla de cacahuate, podría ayudarle a vivir más tiempo, según sugiere un estudio reciente. Los investigadores observaron las dietas de más de 200,000 personas de Estados Unidos y China, y halló que el consumo de frutos secos estaba vinculado con un riesgo más bajo de muerte prematura por enfermedades cardiacas y otras causas. Los hallazgos respaldan las evidencias previas sobre los beneficios saludables para el corazón de los frutos secos, dijo la investigadora del estudio, la Dra. Xiao-Ou Shu, directora asociada de salud global y profesora de medicina en la Universidad de Vanderbilt en Nashville, Tennessee. Pero Shu dijo que el hallazgo se "basa en un estudio observacional", de modo que los investigadores no pueden demostrar con certeza que haya una relación causal. "Una vez dicho esto, la totalidad de las evidencias de la investigación sobre nutrición y salud sugiere que el consumo de frutos secos y cacahuates puede considerarse una elección de un estilo de vida saludable", dijo.
16
MOTOR
Chrysler 300S 2015: Un ícono que se supera a sí mismo Para qué caer en aquella entrada común que apela a un tango y eso de la nimiedad de 20 años, es más, no aplica, porque en el caso que me ocupa se trata de 60 años. Seis décadas. Las mismas que van desde el Chrysler 300 lanzado en 1955 y su descendiente en línea directa en su versión 2015. Mucha agua ha pasado por entre las tuberías y muchos detalles han cambiado, pero el Chrysler 300 de 2015 mantiene la esencia del modelo 1955 original: Calidad artesanal y tecnología de nivel superior. Sesenta años de sorprendentes diseños, innovaciones en la ingeniería e infinitas distinciones permitieron que el Chrysler 300 sea un ícono automotor. Esta semana estuve probando la versión 300S y debo afirmar públicamente que me siento más que complacido. Es un auto que ofrece muchas sorpresas. Es, ‘si se quiere’, diferente. Los asientos de comodidad deportiva avanzada, los neumáticos de alto desempeño, la suspensión de alto vuelo y el sistema de sonido BeatsAudio le hablan a los entusiastas de las autos. Pero solo algunos responderán el llamado. Esta especie de ‘bestia’ viene equipado con el legendario motor HEMI V8 5.7L con tecnología Fuel Saver, con tracción trasera y produce 363 caballos de fuerza y 394 lb-pie de torsión, tal como los mejores en su clase. Con la potencia de un HEMI V8 y la eficiencia de un motor de cuatro cilindros, la tecnología Fuel Saver emplea sensores para detectar cuando no se necesita la potencia máxima (normalmente mientras conduces en la carretera) y desactiva cuatro de los ocho cilindros para mejorar la eficiencia. LO cual se siente en el incremento del millaje… y en el bolsillo. La transmisión automática TorqueFlite de ocho velocidades exclusiva en su clase incluye el nuevo E-shift rotativo que lo diferencia de muchos. Es fácil de usar y utiliza menos espacio interior que una palanca tradicional. Los cambios de paleta en el volante permiten mantener las dos manos en el volante mientras se pasan
cambios con solo un dedo. Es otra cosa. El panel de instrumentos ahora tiene una nueva pantalla personalizada de 7 pulgadas con información para el conductor (DID) y gráficos a todo color. El sistema Uconnect 8.4A (estándar en Chrysler 300 Limited y 300S) ofrece Uconnect Access, con aplicaciones para descargar y más. Este musculoso auto tiene un estilo nuevo con características de diseño agresivo. El exterior tiene nuevas fascias delantera y trasera, ruedas de aluminio fundido de 20 pulgadas en hyper black, espejos exteriores y manijas del color de la carrocería, faros antiniebla LED contemporáneos y detalles exteriores únicos que incluyen biseles de faros delanteros y luces traseras LED en negro, una parrilla negra con borde cromado negro, molduras de las ventanas en gloss black, el emblema del ala Chrysler con detalles en negro, molduras de umbral más esculpidas y un distintivo alerón trasero, que le entregan una presencia moderna. El techo corredizo eléctrico panorámico de doble panel es el más grande de su clase. Cubre
una gran parte del techo y ofrece una superficie de vidrio sobre los asientos delanteros y traseros para que todos los pasajeros puedan disfrutar. El panel de cristal delantero funciona con la modalidad de un solo toque para abrir, cerrar y ventilar. También tiene un parasol eléctrico con activación de un toque para cubrir los vidrios de polarizado intenso cuando están cerrados. La cámara de visión trasera ParkView con líneas de cuadrícula dinámicas muestra una ima-
Dispone de arranque remoto para encender el vehículo desde una distancia de hasta 200 pies, apertura del portón de carga y además ya dentro se enciende con sólo un botón.
gen de alta resolución del área detrás del vehículo, para facilitar la entrada y salida de un estacionamiento y cambian de forma según la posición del volante para indicar la trayectoria del vehículo, lo que ayuda a maniobrar. El Chrysler 300S tiene asientos tapizados en cuero Nappa de alto desempeño en Ambassador Blue/Black con costuras decorativas plateadas o negras, ambos con el logotipo "S" bordado. Los asientos delanteros con calefac-
ción y ajuste eléctrico en ocho direcciones incluyen ajuste eléctrico lumbar en cuatro direcciones para mayor apoyo y comodidad. El volante forrado en cuero ostenta un nuevo diseño de tres brazos con un anillo metálico en el frente que evoca los autos clásicos. Además del control de velocidad y los controles de sonido, el comando de voz y la pantalla de información para el conductor, el volante del Chrysler 300S tiene cambios de paleta incorporados.
Nissan muestra furgoneta con BBQ y drón El fabricante nipón de vehículos Nissan Motor ha ideado la primera furgoneta eléctrica con barbacoa incorporada, sistema de karaoke y drón con cámara de fotos, entre otras insólitas funciones, según confirmó hoy a Efe la compañía.
cle" ("Vehículo inteligente con barbacoa definitivo", en inglés) ha sido lanzado en la plataforma nipona de "crowdfunding Green Funding Lab" para recaudar fondos de personas interesadas en el vehículo y que quieran colaborar en su desarrollo.
El prototipo está basado en el vehículo utilitario e-NV200, el segundo modelo, tras el Leaf, 100 % eléctrico de Nissan, que fue comercializado en mayo de 2014 y se produce en exclusiva en la fábrica de la zona Franca de Barcelona.
Su diseño incorpora en el maletero una cocina retráctil con barbacoa, fregadero y frigorífico, que se alimentarían de la misma batería de litio que el motor.
El "Ultimate Smart BBQ Vehi-
Esta furgoneta también lleva en su techo un pequeño helicóptero teledirigido con cámara fotográfica incorporada que permitiría
tomar instantáneas de sus pasajeros, así como pantallas y un sistema de sonido para practicar sesiones de karaoke. Entre otras funciones destinadas al ocio al aire libre, el vehículo contaría con un sistema de vaporización de agua para refrescar en caso de altas temperaturas y un dispositivo para repeler a los mosquitos. Nissan aspira a recaudar un millón de yenes (7.500 euros) en la citada plataforma de crowdfunding antes del próximo 31 de marzo para desarrollar el vehículo, y por el momento lleva recaudado un 20 por ciento de esta cantidad.
Primer vistazo al ML 650S
Vista del nuevo McLaren 650 S en una de las jornadas para la prensa del Salón Internacional del Automóvil de Ginebra (Suiza), el miércoles 4 de marzo. El Salón Internacional del Automóvil de Ginebra 2015 estará abierto al público del 5 al 15 de marzo y se espera que
sea visitado por más de 700.000 personas, según los cálculos de los organizadores de este "show" del automóvil que se celebra en el recinto ferial Palexpo y que en la presente edición reúne a 220 expositores. EFE/Sandro Campardo w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 799
DEPORTES
Figo ‘le amaga’ a Conmebol y sueña con presidir la FIFA El exfutbolista portugués Luis Figo dijo en Asunción que espera haber convencido a los miembros de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) para que le den su apoyo en las próximas elecciones a la presidencia de la FIFA, previstas para mayo.
Los cuatro candidatos quieren aprovechar la principal cita de dirigentes del fútbol sudamericano para recabar apoyos para sus candidaturas antes de las elecciones a la presidencia de la FIFA, que se celebrarán el 28 y 29 de mayo próximo en Zúrich (Suiza). Figo, que aboga por dar más transparencia a la organización, aseguró que si Blatter es reelegido todo seguirá "igual". El exjugador de Real Madrid y Barcelona, entre otros, afirmó que "todas las federaciones" de la Conmebol le recibieron de forma positiva el martes cuando les presentó sus propuestas.
Figo posa durante el congreso de la Conmebol el 4 de marzo en Luque (Paraguay). EFE/Andrés Cristaldo
Figo desmintió que la Conmebol haya decidido ya a quien apoyar y aseguró que en temporada de campañas electorales "hay muchas informaciones que no son correctas y que sirven solo para crear mala onda". "Por eso tenemos que aguardar la decisión de la Conmebol", añadió. El vicepresidente segundo electo de la Conmebol, el chileno Sergio Jadue, dijo a Efe que la organización aún no ha tomado la decisión de a qué candidato apoyar. También explicó que Blatter fue recibido esta mañana por el presidente Napout para que presente sus propuestas y que ayer recibió al resto de los candidatos. El excapitán de la selección portuguesa ha recibido el apoyo a su
Phelps, a una brazada de volver del exilio l nadador estadounidense Michael Phelps, ganador E de veintidós medallas olímpicas, podría formar finalmente parte del equipo norteamericano en los Mundiales que se disputarán el próximo mes de agosto en la localidad rusa de Kazán, pese a ser excluido inicialmente tras dar positivo en un control de alcoholemia. "Es complicado, pero hay posibilidades de que ocurra. Hay modos de reconsiderar o considerar las cosas", señaló el director ejecutivo de la Federación Estadounidense de Natación, Chuck Wielgus en declaraciones a ESPN.com.
6 DE MARZO DE 2015
Tanto, como 7 razones El futbolista brasileño Robinho, jugador del club Santos, declaró que está agradecido a Dios por no haber sido convocado para el Mundial Brasil 2014 y, así, no haber sufrido como jugador la derrota por 1-7 contra Alemania en la semifinal, informó este miércoles la prensa local.
"Espero haber conseguido convencerles para que me puedan apoyar", dijo a EFE el ex jugador, tras participar en el congreso ordinario de la Conmebol que nombró al paraguayo Juan Ángel Napout como su presidente parar los próximos 4 años. Figo compite por la presidencia de la FIFA con el actual dirigente de ese organismo, Joseph Blatter, su vicepresidente y príncipe jordano Ali bin Al-Hussein, y el presidente de la Federación Holandesa (KNVB), Michel van Praag, todos presentes en el congreso ordinario de la Conmebol.
17
Phelps, que había logrado plaza en la cita mundialista en las pruebas de 100 libre, 100 mariposa y 200 estilos, fue sancionado el pasado mes de octubre por la Federación Estadounidense con una suspensión de seis meses, tras ser detenido por conducir bajo los efectos del alcohol. Un castigo al que se añadió la exclusión de Phelps del equipo que representará a Estados Unidos en los Mundiales de Kazán, pese a que su sanción vence el próximo 6 de abril, cuatro meses antes del inicio Continúa en la página 24
candidatura de Dinamarca, Montenegro, Polonia, Macedonia, Luxemburgo y Portugal. Figo aseguró que propone más desarrollo en el fútbol, una distribución solidaria de pagos, que en su opinión en este momento "está siendo ineficaz", y abogó por una estructura más transparente en la FIFA que dé más posibilidad de consulta a las asociaciones que la forman.
El exfutbolista luso ganó el Balón de Oro en 2000 y con Portugal jugó la final de la Eurocopa en 2004 y terminó cuarto en el Mundial de Alemania 2006. Nacido en Lisboa el 4 de noviembre de 1972 y criado en Almada (afueras de la capital), también jugó en el Inter de Milán, en el que se retiró en 2009 y club del que fue director de relaciones internacionales.
"Gracias a Dios fui liberado de esto, porque Brasil... Con el paso del tiempo dije 'gloria a Dios' por no haber ido (al Mundial)", afirmó el exjugador de clubes como Real Madrid, Manchester City y Milán en declaraciones al canal de televisión Bandeirantes. Robinho, que disputó con la selección brasileña los mundiales de Alemania 2006 y Sudáfrica 2010, fue uno de los excluidos del Mundial Brasil 2014 por parte del entonces entrenador, Luiz Felipe Scolari. Pero, según contó el propio futbolista, hasta último momento pensó que iba a ser convocado para el certamen. "Yo pensaba que iba a ir al Mundial, incluso aparecía en las figuritas de las selecciones. Igual, no le guardo rencor a 'Felipao' (Scolari), respeto su decisión. Con mi familia sufrimos y sentimos tristeza, porque no esperábamos perder como perdimos", dijo, de buen humor, el futbolista de 31 años. El año pasado el futbolista regresó a la selección al ser convocado por el entrenador Dunga para amistosos contra Colombia y Ecuador. Robinho, que tiene contrato con el Milán hasta junio de 2016, juega actualmente como cedido en el Santos, club en el que surgió y para el que jugará al menos hasta mitad de año.
18
ENFOQUE
Le pido a alguna de esas almas caritativas que leen estos comentarios, que por favor me ayude a interpretar esa suerte de metamorfosis que ha experimentado el ex presidente Andresito Pastrana. Algo raro sucede con él. De un tiempo a esta parte ya no es el mismo. Hace un par de años andaba tan callado que parecía un ex presidente de los de antes, dándose vida de retirado, viajando de aquí para —uno de sus placeres más preciados—, metiendo de vez en cuando la cuchara en su partido Conservdor, pero sin mucha profundidad, asistiendo a cuanto coctel se le ponía por delante, como cualquier Jean Claude Bessudo o ‘Poncho’ Rentería, y hasta amenazando con una versión escrita de sus memorias juveniles, en las que de seguro hay mucha tela de donde cortar y yerba fumada. Pero eso se acabó. Ahora Andresito se soltó el moño. Salió del clóset. De mantener una relación fría y distante con su medio colega Alvarito Uribe (lo de ‘me-
una mención de Juampa a la culpa de los ex jefes de estado colombianos en el despojo de territorio nacional por parte de la Nicaragua del impresentable Daniel Ortega, olvidando convenientemente los ataques que recibió en el pasado del paisa, especialmente cuando éste andaba en su primera campaña presidencial.
dio’ es porque el patrón del Ubérrimo le dobla en disfrute de la Casa de Nariño como primero al mando, aunque en su descargo hay que decir que él incubó allí el rol de delfín, cuando su taita Misael llegó por la carambola aquella a la vieja mansión), como por arte de birlibirloque pasó a unirse al twittero mayor —léase don Alvarito— en el equipo Toconsan —Todos contra Santos—, tras la piedra que agarró por
La Barca de Calderón
WWW.ELCOLOMBIANO.NET
toda clase de halagos y censurando a quienes no le hacen coro a sus manifestaciones narcisistas. 5).Traicionó la voluntad de nueve millones y medio de colombianos que votaron por él. 6). Le entregó un paz y salvo moral y político al narcoterrorismo. 7). Con Florentino Pérez, el de "comsa", mastodonte del fútbol y los negocios, utilizó la imagen fresca de James Rodríguez matando la última ilusión de los niños.
PUBLICADO POR LATINWORK PUBLISHING, CO. 3408 W. 84TH STREET • SUITE 206 H. GARDENS, FL 33018 305.558.4577 • 786.332.2267 954.430.1090 FAX: 786.513.0203
DIRECTOR-EDITOR ALFREDO MANTILLA
MÓNICA BOTERO
EDITOR ASOCIADO ANTONIO VARGAS
FOTOGRAFÍAS EFE
DISEÑO&DIAGRAMACIÓN ANÍBAL LÓPEZ MERCADEO-DADE 786-332-2267
MERCADEO-BROWARD FRANCISCO BOHÓRQUEZ 954.292.3843
SERVICIOS INFORMATIVOS • EFE • SNE • NEW YORK TIMES SYNDICATE NEWSCOM • PRNEWSWIRE
AFILIADO A LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE PUBLICACIONES HISPANAS EL COLOMBIANO® no se responsabiliza por los artículos firmados por columnistas, ni por mensajes u ofertas contenidos en anuncios publicitarios.
La vida es sagrada
Hace un mes Andresito fue a Venezuela y palpó de primera mano lo que se vive allí, por lo que hoy anda pateando calle y disparando plomo cruzado contra el régimen castrochavista, olvidando sus deslices con las farc y hasta aquella extraña reunión de diente pelado con Fidel Castro y Hugo Chávez en La Habana, por allá en 1999. Entonces, ¿a qué juega Pastranita? Para mi que al tipo de pronto se le ha metido en la cabeza que él puede ocupar por tercera vez la casona de los próceres colombianos y lo que hoy hace es andar en una campaña prematura y hasta de pronto logra el apoyo del pitirre Uribe. Muy a pesar que en el fondo su desprecio es mutuo. ¡Quién sabe!
EL COLOMBIANO®
GERENTE GENERAL
A Grosso modo
LAS 7 PLAGAS DE JUAMPA. El presidente Juampa en su periplo de gobierno ha logrado con sus solapadas buenas maneras, disfrazadas de finas intenciones, batir el récord en materia de engaños y falsas promesas, desterrando a la valiente Contralora Sandra Morelli, persiguiendo al bastion moral de la nacion, Alejandro Ordóñez, y sosteniendo a sus camaradas Petro en Bogotá y Nicolás Maduro en Venezuela. ESTA ES LA HOJA DE RUTA. 1). Enterró el legado del líder inmolado Luis Carlos Galán. 2). Sepultó las ilusiones que llegó a representar el símbolo de las nuevas generaciones, el ex alcalde de Bogotá Antanas Mockus. 3).Marchitó la esperanza que llegó a tener el Partido Verde empleándolo en oficios varios. 4). Cooptó casi la totalidad de la prensa independiente con
ÓSCAR IVÁN SE TRAGÓ LA ESPADA. En el redondel sonoro, cuando un toro está amorcillado, a todo el mundo le va mal. El animal no se acaba de morir. Al pobre torero le toca pasar la vergüenza de ver entrar vivo a los corrales al cornúpeta de ocasión, acompañado por unos amodorrados bueyes cansados. El diestro, además de la impotencia que le genera el precitado hecho, tiene que soportar los ensordecedores pitos de los aficionados que creyeron en él y aguantarse, luego, las críticas de la prensa. Asimismo, el empresario sale perdedor, pues termina dando un mal espectáculo y el público que colmó los tendidos, pagando, se siente engañado, descontento y verraco. LOS TIBIOS. Se dice con razón que el agua tibia no produce ni frío ni
EN MI OPINIÓN La esencia del crecimiento Cuando hablamos en esta ocasión del crecimiento, quisiera referirme exclusivamente al aspecto emocional de las personas, partiendo del concepto de que su esencia es la buena voluntad hacia el cambio, buscando a diario el adelantamiento constante y no la imperfecta perfección mental y espiritual, ya que el perfeccionismo, no solo hace más
difícil lograr lo perfecto, sino que a la vez genera ansiedades innecesarias que gestan adicionales problemas emocionales y mentales. Lo anterior no se opone a la necesidad de hacer las cosas cada vez mejor, entendiendo al tiempo que lo excelente es mucho mejor que lo bueno. La limpieza, por ejemplo es algo
calor. El ex candidato presidencial Óscar Iván Zuluaga le está prestando un flaco servicio al Centro Democrático, porque lo ha tenido en vilo dudando sobre una participación en el marco de las negociaciones con el narcoterrorismo, a sabiendas que el ex presidente Álvaro Uribe y la gran mayoría de los colombianos sabemos y queremos que en el país impere la ley y el Estado de Derecho por encima de los violentos. Así lo expresa de manera franca y categórica el exministro Fernando Londoño en sus notas editoriales y en palabras mayores para el Portal "Las Dos Orillas" PALABRAS MAYORES. "Nada peor en política que las verdades a medias, las posiciones ambivalentes, las declaraciones calculadamente confusas. Porque es un maestro en la materia le tenemos tan corta simpatía al que ejerce la función de Presidente. Por eso no podemos estar de acuerdo con las dudas que, sobre la marcha de Antanas Mockus, propuso el señor Director del Centro Democrático. No somos nada en ese partido. Pero como uno cualquiera de sus miembros, nos sentimos con derecho a opinar y aquí va el ejercicio de esa sagrada función de la protesta... NO MARCHEMOS. "Los que senti-
por William Calderón
mos asco por la paz comprada. La que se paga con mermelada regada en la tostada de los medios de comunicación. La que se paga importando celebridades en dólares contantes y sonantes. La que se paga organizando espectáculos afuera para consumo interno. Por ese asco invencible, no marcharemos...
¿Se amorcilló Zuluaga?
Y REMATA LONDOÑO HOYOS. "No hay espacio para los errores de cálculo ni para las dudas. El doctor Zuluaga podrá decir lo que quiera, pero la opinión libre es la más preciada condición de un partido democrático. Y como miembros de ese partido anticipamos nuestro rechazo a esa pantomima detestable. Que se sepa de una vez que no marcharemos y que tenemos sobradas razones para esa forma de protesta. ¿Queda claro?
que se admira y gusta, reconociéndose paralelamente el esfuerzo de quien realiza el trabajo para lograrla. No resulta tan conveniente por el contrario que, quien mantiene su casa como un espejo, haga de este propósito una obsesión en la que no puede haber en parte alguna un solo corpúsculo de algo sucio pues tal persona por tal motivo se juzga y auto castiga en exceso, haciendo lo propio con los demás que habitan bajo su mismo techo.
Ricardo Tribín Acosta
Las cosas equilibradas y ponderadas serán el propósito ideal para hacer las tareas bien y permitir a la vez la anhelada tranquilidad que todos deseamos, propendiendo por ambientes serenos y tranquilos. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 799
GENERALES
19
ACLUF pone el pecho por derecho de transexuales Reservas a la alza
La Unión Americana de Libertades Civiles de Florida (ACLUF) pidió hoy en una carta a la Cámara de Representantes del estado que rechace un proyecto de ley que, de ser aprobado, convertiría en delito que los transexuales usen los baños públicos.
La carta de la ACLUF, firmada por más de 40.000 personas, solicita que se desestime esta normativa que "criminaliza el uso de instalaciones públicas tales como baños por las personas transgénero". En febrero pasado, el republicano Frank Artiles presentó el proyecto de ley "Muestre sus papeles para orinar", una normativa que "denigra" tanto a los transexuales como a los que no lo son, además de "deshumanizar a los transexuales", según la ACLU. El subcomité de la Cámara de Representantes de Florida examinará hoy en una audiencia el proyecto de ley HB 583, el cual, de acuerdo con la ACLUF invita a la "humillación y el acoso a cualquier persona que no sea considerada suficientemente femenina o masculina ante los ojos" de los demás. "Las personas transgénero de Florida ya se enfrentan a bastante acoso y discriminación en el lugar de trabajo, en nuestras escuelas, en la calle, y sí, en los baños", afirmó la directora de Política Pública de la ACLUF, Michelle Richardson, quien testificará en contra de este proyecto de ley durante la reunión del comité. En opinión de Richardson, esta normativa convierte la "discriminación en un mandato del Gobierno" y fuerza a los propietarios de locales de Florida a "ejercer el papel de 'policía de género', al tener que investigar de forma humillante el género de cualquier persona que
quiera utilizar sus instalaciones". "¿Qué van a hacer (el dueño o gerente del establecimiento), detener a la entrada del baño a muchachas vestidas con camisetas de fútbol y pedirles sus certificados de nacimiento?", ironizó esta organización. La propuesta de ley castigaría especialmente a los transexuales al considerar "delito menor en primer grado" el uso de los baños públicos designados para "mujeres, chicas o señoritas o personas del sexo femenino" por aquellos que no lo sean. La ley también limitaría el acceso a los baños públicos para hombres a las "mujeres biológicas". La normativa defendida por Artiles define las instalaciones públicas para personas del mismo sexo como "baños,
Cuando un Moreno recibe a un rey
El rey Juan Carlos es recibido por el presidente del Banco Iberoamericano de Desarrollo (BID), Luis Alberto Moreno (c), a su llegada
el miércoles a la sede principal del banco en Washington DC, donde mantuvieron una reunión. EFE/Lenin Nolly
Piden voceros bilingües a demócratas y republicanos Una treintena de activistas, medios de prensa hispanos y organizaciones civiles pidieron hoy a los partidos republicano y demócrata de Florida portavoces bilingües y comunicados de prensa en español e inglés. Las organizaciones, entre ellas, Univision Tampa Bay, El Sentinel Orlando, Latin Times Media and Magazine, Miami Diario y Political Pasion, se mostraron "preocupadas por la inexistente comunicación bilingüe en español" en una carta enviada a ambos partidos. Los firmantes, entre ellos varios particulares, pidieron que se nombre de manera "urgente" un director de comunicaciones bilingüe en cada partido "que posea la habilidad de informar y orientar a los medios de comunicación social en español y a los líderes hispanos". 6 DE MARZO DE 2015
El grupo, que firma como "Latinos/Hispanos Unidos de la Florida", señaló en un comunicado que el 62 % de los votantes latinos de Florida salieron a votar en los comicios presidenciales de 2012, mientras que el porcentaje promedio de todo el país fue del 49 %. En la carta, dirigida a los presidentes del Partido Demócrata de Florida, Allison Tant, y el Republicano, Blaise Ingoglia, recordaron que Florida, con unos 3,6 millones de hispanohablantes, se perfila como un estado clave en las elecciones presidenciales de 2016. Organizaciones que promueven el voto, como la Liga de Mujeres Votantes de Miami-Dade, y grupos comunitarios se sumaron a la misiva, en la que expresan preocupación porque "los hispanos desconocen cómo funcionan los partidos".
Escena de la serie de televisión ‘Transparent’, en la que Jeffrey Tambor encarna a un transgénero que en el ocaso de su vida decide asumir su vida tal como la siente.
vestuarios, duchas y cualquier otro tipo de instalación donde haya una razonable expectativa de privacidad" y designados para "uso solo de personas del mismo sexo". Asimismo, el proyecto de ley "requiere que todo el mundo lleve consigo su certificado de nacimiento" para un supuesto caso en el que "otros le sometan a uno a interrogatorios aleatorios en el baño", acusó la ACLUF. Los baños y otras instalaciones públicas son "lugares de creciente vulnerabilidad y presentan un potencial para delitos contra los individuos (...) como violación, voyeurismo y exhibicionismo", según lo describe Artiles.
Las reservas de petróleo del país aumentaron en 10,3 millones de barriles la semana pasada, un 2,4 por ciento más que la anterior, y se situaron en 444,4 millones, informó hoy el Departamento de Energía. De este modo, los inventarios volvieron superar el nivel más alto de reservas de petróleo en 84 años, precisó el Departamento. En las últimas cuatro semanas, las importaciones de crudo tuvieron un promedio diario de 7,260 millones de barriles, un 1,6 por ciento menos que en el mismo periodo del año anterior. En la semana que terminó el 27 de febrero, las refinerías operaron al 86,6 % de su capacidad, frente al 87,4 % de la pasada semana. Una vez conocido el dato, el precio del barril de petróleo de Texas (WTI) para entrega en abril bajaba 0,05 dólares y se situaba en 50,47 dólares. Por lo que se refiere a los inventarios de gasolina, el informe precisa que se mantuvieron sin cambios respecto a la pasada semana, en 240 millones de barriles. Por su parte, las reservas de combustible para calefacción bajaron en 1,7 millones de barriles, hasta los 123 millones, un 1,7 por ciento menos que la semana precedente. Estas cifras excluyen la Reserva Estratégica de Petróleo del Gobierno, que se mantuvo en 691 millones de barriles. El total de existencias de crudo y productos refinados, incluida la Reserva Estratégica, alcanzó la pasada semana los 1.873 millones de barriles, comparado con los 1.870,6 millones en la semana precedente.
20
SEMANA GRÁFICA
Piletas llenas de sirenitas Reivindicando el origen de una yerba El 28 de febrero una joven toma Tereré, una bebida a base de una infusión fría de yerba mate y plantas medicinales, que los paraguayos reivindican como un símbolo de su identidad, durante una celebración en un mercado de Asunción (Paraguay). El país festejó el Día Nacional del Tereré, contestando así a ver-
siones que sitúan su origen en Brasil o Argentina y en la capital tuvo como principal escenario el popular Mercado 4, que entre otros productos ofrece un amplio surtido de poha ñaná, el nombre guaraní que reciben las hierbas medicinales. EFE/Andrés Cristaldo
El "mermaiding", o nadar vestidas de sirena, es una tendencia que crece cada día en Europa y en esta foto podemos ver a la instructora de buceo Katrin Felton (c) junto a sus aprendices de sirena en Hildesheim (Alema-
nia) el pasado 21 de febrero. La tendencia "mermaiding" va sumando adeptos entre el público infantil y juvenil. EFE/Julian Stratenschulte
Venezuela es un polvorín con la mecha corta Una manifestante grita consignas en una concentración el pasado sábado, en Caracas (Venezuela). Opositores venezolanos siguen en una zona del este de Caracas adhiriendo con su firma
Un delfín, la modelo y un puro
¡Por fin! cayó 'La Tuta' El líder del cártel de Los Caballeros Templarios Servando Gómez Martínez, alias "La Tuta", es escoltado por agentes federales hacia el helicóptero que lo llevará al penal de máxima seguridad del Altiplano, en el Estado de México. Gómez fue capturado por fuerzas especiales,
al "Acuerdo Nacional para la Transición", un documento que ha sido señalado por el Gobierno de Nicolás Maduro como prueba de una ofensiva golpista. EFE/MIGUEL GUTIÉRREZ
en la madrugada del sábado en la ciudad de Morelia, del estado de Michoacán, gracias a una larga labor de seguimiento que permitió penetrar sus círculos de seguridad, reveló el comisionado mexicano de Seguridad, Monte Alejandro Rubido. EFE/Mario Guzmán
El hijo del líder cubano Fidel Castro, Alejandro Castro, se arrima para tomarse una foto con la modelo británica Naomi Campbell, du-
rante la cena de gala que cerró el XVII Festival Internacional del Habano, en La Habana (Cuba). EFE/Alejandro Ernesto
Recorderis en gala de San Agustín
Petición generalizada Cientos de niños participaron junto a sus padres el pasado sábado, en una concentración en Los Ángeles para pedir que se levante el bloqueo temporal dictado por un juez federal
de Texas, que suspendió la aplicación de las medidas ejecutivas decretadas por el presidente Barack Obama para regularizar a 5 millones de indocumentados. EFE/ Ivan Mejia
Fotografía cedida por el ayuntamiento de San Agustín (Florida), de la alcaldesa de esa ciudad, Nancy Shaver (2-d) y a su homóloga de Aviles (España) Pilar Varela Díaz (d) observando una réplica a escala del "San Pelayo", el galeón en el cual el explorador español Pedro Menéndez de Avilés llegó a Florida en 1565 y fundó esa ciudad, la más antigua de Estados Unidos. San Agustín se vistió el 28 de febrero de época para conmemorar el cumpleaños de su fundador, quien el 8 de sep-
tiembre de 1565 estableció el primer asentamiento europeo en el país. Medio centenar de actores desfilaron ataviados con trajes del siglo XVI por el barrio Colonial de la ciudad, bajo un cielo insólitamente encapotado. Entre los que desfilaron, destacó Tory Baker, una ciudadana de San Agustín descendiente del mismo Pedro Menéndez y que deslumbró con un vestido artesanal de color azul y recubierto de brocados. EFE/GLENN L. HASTINGS w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Clasificados
305.558.4577
Llame hoy al 305-338-2745
AVISOS De este tamaño
En el Condado Broward
$50,000 954-446-5016 954-446-4172
2 semanas $100 4 semanas $180
NECESITAMOS
8 semanas $320 26 semanas $910 (Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones)
Para restaurante en el área de Miramar
una joven bilingüe para atender mostrador y 2 personas con carro para
305.558.4577
mb8-788
Llame al
mb2-798
SE VENDE
RESTAURANTE COLOMBIANO
entregas a domicilio.
SÍGANOS EN FACEBOOK facebook.com/elcolombianonewspaper
fb4-574
Compañía internacional con 80 años de experiencia desea vincular personas para seguir desarrollando su exitoso programa comercial Salario básico y comisiones. Se requiere auto propio y número de Social.
jf8-796
¿NECESITA DINERO EXTRA?
954.430.1090
clasificados@elcolombiano.net
305.992.8987
ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO
AVISOS CLASIFICADOS
¡Oh Gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo!, siervo fiel y amigo de Jesús, el nombre del traidor que entregó a tu amado Maestro en las manos de sus enemigos, ha sido la causa de que tú hayas sido olvidado por muchos; pero la Iglesia te honra e invoca universalmente, como el patrón de los casos difíciles y desesperados. Ruega por mí, estoy sin ayuda y tan solo. Haz uso, te imploro, del privilegio especial a ti concedido, de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza. Ven en mi ayuda en esta gran necesidad, para que pueda recibir el consuelo y socorro del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (haga aquí su petición),... y para que pueda alabar a Dios contigo y con todos los elegidos por siempre. AMEN. Repita esta oración por 9 días prometiendo publicarla el 8vo día y por difícil que sea, se
De este tamaño 2 semanas $70 4 semanas $120 8 semanas $200 26 semanas $520 (Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones) Llame al
305.558.4577
lo concederá. Gracias por el favor recibido. J.M.
MEET SINGLES RIGHT NOW!
SOLICITAMOS
954-660-6235
mb4-693
Call now:
305.403.7755
GRACIAS AL ESPÍRITU SANTO
RENTO
NECESITAMOS
Habitación amoblada grande con todo incluido: Cable, internet, loundry, parqueo privado. ¡Se comparte la cocina, sala y baño! $ 600 el mes. La casa es grande y segura!
Para restaurante en el área de Miramar
una joven bilingüe para atender mostrador y 2 personas con carro para
GR
mb4-693
Efficiency por el área de Flager y la 67 Avenida. Preferiblemente persona mayor de edad. Con parqueadero y entrada privada Puede llamar al:
786-280-1864
AVISOS De este tamaño 2 semanas $100 4 semanas $180 8 semanas $320 26 semanas $910 (Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones) Llame al 6 DE MARZO DE 2015
305.558.4577
RECE 7 PADRE NUESTROS, 7 AVE MARIAS, 7 CREDOS POR 7 DIAS. PIDA UN IMPOSIBLE Y SERÁ FAVORECIDO AÚN SIN FÉ. MANDE A PUBLICAR AL SÉPTIMO DÍA. LUZMA
fb4-574
ORACIÓN AL DIVINO NIÑO
PARA ALQUILAR
No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free. Call now:
Gracias por el favor recibido. DANY
305.992.8987
MEET SINGLES RIGHT NOW!
954-660-6235
entregas a domicilio.
fb4-574
Grajales
786-365-4825
Espíritu Santo, tu que me aclaras todos los caminos para que yo alcance mi ideal, tu que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo, confirmar una vez más que nunca quiero separarme de Tí, por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos, en la Gloria Perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. (La persona debe rezar esta oración tres días seguidos sin decir el pedido. Dentro de 3 días será alcanzada la gracia por más difícil que sea. (Publicar en cuanto reciba la gracia).
Grajales
Empresa en el área de carga requiere una recepcionista con conocimientos básicos de oficina y que tenga habilidad para aprender.
No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free.
22
RECREO
Soluciones en la pรกgina 14
w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 799
OPINIÓN
AMERICA´S VOICE Republicanos y el monstruo de su propia creación Maribel Hastings
amenaza a la seguridad nacional.
l más reciente espectáculo de la mayoría republicana en el Congreso, especialmente en la Cámara Baja, en torno al presupuesto del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), vuelve a resaltar cómo la minoría más extremista de ese partido, la que actúa irracionalmente a la sola mención de la palabra 'inmigración', lleva la voz cantante en el Partido Republicano.
A este sector extremista ni siquiera lo calma el hecho de que un juez federal bloqueó esas acciones ejecutivas y que el caso está en apelaciones en los tribunales. Peor aún, si no hubiera resolución en los próximos siete días y el DHS cerrara, las acciones ejecutivas no se verían afectadas, porque al presente están bloqueadas, y aunque no lo estuvieran y pudieran implementarse, se financian con las cuotas de inscripción que pagarían los inmigrantes y no con fondos asignados por el Congreso.
E
El papelón que hicieron, primero el líder de la mayoría republicana en el Senado, Mitch McConnell, y luego el presidente de la Cámara Baja, John Boehner, en el manejo de la votación del presupuesto del DHS, evidencia un liderazgo débil al que un grupito de extremistas maneja como un títere empeñado en bloquear las acciones ejecutivas migratorias anunciadas por el presidente Barack Obama en noviembre de 2014 y que protegerían temporalmente de la deportación a jóvenes y padres indocumentados con lazos en este país, sin historial delictivo y que no representan una
Irónicamente, entre los sectores afectados estaría la Patrulla Fronteriza. Aunque un 90% de esos empleados tendrían que seguir trabajando durante un cierre de la agencia, no recibirían pago. Brandon Judd, presidente del National Border Patrol Council, el sindicato que representa a los patrulleros fronterizos, declaró que "demandamos que el Congreso financie a la Patrulla Fronteriza independientemente de sus desacuerdos con la Casa Blanca en torno a la po-
SIN MEDIAS TINTAS ¿Por qué se criminalizó la marihuana? volucrando para ello, profesionales de las aéreas comprometidas en la recuperación. Existen casos puntuales en las personas de color e hispanas, las cuales han estado expuestas a intereses económicos y financieros por encima de la solución médico-clínica que el tema demanda. por María Cristina Alarcón
Históricamente las políticas adoptadas por los diferentes gobiernos del mundo en prevención de las enfermedades mentales y adictivas, no han sido lo suficientemente efectivas y los entes de poder han impedido que se produzcan soluciones efectivas porque parte de la estrategia es mantener una industria que destruye a unos y beneficia a otros. Cuando hablo de intereses financieros, anoto, en primer lugar, el carácter privado del sistema carcelario norteamericano, el cual conlleva entre otras razones, motivaciones económicas y no soluciones de salubridad para un problema patológico como es el de la adicción y que requiere del compromiso efectivo del Estado en la solución del problema, in-
6 DE MARZO DE 2015
Para sustentar lo anterior, examino lo siguiente: “Correctional Center of America” (CCA, por sus siglas en inglés), posee 53 centros carcelarios, maneja aproximadamente 93.200 noventa mil camas ubicadas en 19 estados, sin contar el Distrito de Columbia. Como empresa inició operaciones en el Estado de Texas en el año 1983. Es de anotar que ese es el estado base de la familia del expresidente George Bush y quien ha sido uno de los grandes promotores de la política de línea dura contra las drogas, y con él, el ex vicepresidente Dick Cheney, co-dueño y presidente de la empresa “Halliburton”, cargo del cual tuvo que renunciar en el año 2000, al ser investigado por un ente regulador que determinó como un conflicto de intereses el que el fuera actor de la guerra en Irak y miembro de una de las industrias con negocios con el de-
lítica migratoria". "La última vez que el Congreso retuvo fondos para el DHS, algunos agentes no pudieron pagar sus hipotecas y batallaron para sufragar sus gastos....Si los funcionarios electos le piden a nuestros agentes que no reciban su pago, entonces que ellos y su personal hagan lo mismo", agregó Judd. Y otra ironía: el cierre del DHS afectaría el programa E-Verify, favorecido por los republicanos, que verifica electrónicamente si alguien está autorizado o no para trabajar en este país. Es decir, el circo es un ejercicio inútil de ese sector más extremista al que no le importan las soluciones sino seguir explotando el problema. Señores, si el asunto de las acciones ejecutivas se está dilucidando en tribunales, ¿por qué insistir en tomar como rehén el presupuesto del DHS? El Senado aprobó un plan de gastos del DHS libre del lenguaje contra las acciones ejecutivas tras un acuerdo republicano para impulsar un proyecto de ley de la senadora republicana de Maine, Susan Collins, en contra de las acciones ejecutivas migratorias giradas en 2014. El primer intento para debatir esa medida no logró partamento de Defensa. Al momento de su retiro se llevó un paquete accionario del que solo se conocen las cifras oficiales, según el periodista Fernando A. Torres, “bajo la dirección de Cheney, Halliburton se afianzó como la compañía más grande del planeta. Cuando Cheney se retiró de la compañía, Halliburton anunció en agosto del 2000 la entrega de un paquete de retiro valorado en $33.7 millones. A esta cantidad habría que sumarle otros $10 millones que Cheney hizo en salarios, acciones y bonos. También el Vicepresidente mantiene acciones por más de 18 millones de dólares y hasta el día de hoy recibe pagos diferidos por más de 150 mil dólares anuales. En esta macabra industria, la de fabricar delitos para luego castigar a los que infringen las leyes que se inventan, CCA, cuyos dueños son los poderosos Tom Beasely, Robert Crants y Tom Hutto, se lleva las palmas. Los tres son veteranos de prisiones, miembros del Partido Republicano y cabilderos que buscan endurecer las políticas de persecución y encarcelamiento por asuntos de inmigración ilegal y posesión de narcóticos, Las cifras de ganancias de esta empresa son mayores que la economía que genera un país como el Salvador, según publica Wilkipidia basándose en un informe de la propia compañía. Un artículo reciente, encontrado en el portal “Pijamasurf” y fir-
23
los 60 votos requeridos. La Cámara Baja, por su parte, aprobó una extensión de siete días al presupuesto del DHS tras una tumultuosa sesión, pero el tema central sigue sin resolverse: el lenguaje sobre las acciones ejecutivas migratorias. Boehner enfrenta al llamado Caucus de la Libertad (Freedom Caucus), integrado por una treintena de ultraconservadores, que junto a otros, han jurado dirigir al caucus republicano a la derecha de la derecha. Incluso hay rumores de que fraguan un 'golpe de estado' contra Boehner. A esto se suma el espectáculo de figuras republicanas fuera del Congreso que atacan cualquier vestigio de razón en el tema migratorio y su objetivo favorito es el ex gobernador de Florida, Jeb Bush, quien, de momento, sostiene que la única forma de abordar el tema de 11 millones de indocumentados en nuestro entorno que no serán deportados, es una vía a la legalización. Y esa ha sido, es y seguirá siendo la pregunta de los 64 mil para los republicanos en el Congreso, fuera del Congreso y los que aspirarán a la nominación presidencial en 2016: si se oponen a la reforma migratoria, ¿qué proponen hacer con los 11 mado por Javier Barrios del Villar, quien ha dedicado varios años al estudio del tema de la marihuana, contiene un alto valor periodístico y merece ser transcrito casi en su totalidad, cito: • “¿Por qué́ es ilegal consumir marihuana? si múltiples estudios han confirmado que sus efectos son menos dañinos para el organismo humano que los del consumo del alcohol, tabaco y drogas y que sus consecuencias sociales son notablemente menos negativas que las de la marihuana. ¿Por qué́ se prohíbe el cultivo de esta planta si está comprobado que puede aportar múltiples beneficios desde un plano medicinal, hasta la manufactura de productos imprescindibles como el papel, la ropa, o incluso proveer de elementos necesarios para la construcción y la gastronomía? La mayoría de estos datos, que corresponden a Estados Unidos, principal promotor de su prohibición a nivel mundial, pueden verificarse a través de diversas fuentes entre ellas la Enciclopedia Británica, impresa en sus inicios con la mata de cáñamo, al igual que los textos escolares desde 1830, que eran elaborados a partir de esta planta. Los primeros mapas, biblias e incluso la constitución estadounidense fueron impresas con papel de cáñamo. Se sabe que en algunos estados era obligatorio el cultivo de cannabis en los siglos XVI y XVII, debido a los enormes beneficios que esta
por Maribel Hastings
millones de indocumentados con lazos en este país, con hijos ciudadanos y residentes permanentes, con vidas establecidas y que al momento son mano de obra necesaria en diversas industrias? ¿Los van a deportar en masa? Si las acciones ejecutivas proceden y en 2016 es electo un republicano, ¿las revocará? El Partido Republicano ha apaciguado a su sector intolerante permitiendo que maneje su discurso y sus acciones en materia migratoria, lo que está salpicando otras áreas, y tras sus triunfos electorales de 2014 ha sido incapaz de mostrar su capacidad de gobernar efectivamente. El monstruo de su propia creación se sale de control. planta implicaba como materia prima, así́ como no se puede desconocer que fue fundamental para la navegación durante siglos. Esta industria utilizó en un 90% las cuerdas que eran elaboradas con este material, previamente a la introducción del algodón en 1820, 80% de la ropa y telas en general eran producidas a base de este material. Los primeros registros de cultivo de cáñamo datan de hace por lo menos cinco mil años en la antigua China. Está confirmado que una hectárea cultivada con cáñamo produce 4 veces más papel que la misma área plantada con árboles, y que el proceso de extracción requiere de entre 4 y 7 veces menos recursos en maquinaria, lo cual se traduce a su vez en menor contaminación. El gran empresario Henry Ford, fundador de la armadora de carros del mismo nombre, construyo su primer modelo de automóvil utilizando cáñamo como principal materia prima y estaba diseñado para operar con combustible también generado a partir de esta planta”. En mi opinión, los gobiernos deberían adoptar una política de cambio urgente para evitar mantener una guerra que no tendrá fin sino reconocemos el origen del conflicto. Es urgente estudiar si se puede pedir que estas corporaciones que nos han envenenado, encarcelado y ultrajado por años, paguen el precio de nuestros males.
24
ACTUALIDAD
...Viene de la Página 17
de los campeonatos.
¿Quién se ganaría los US$7 millones por 'Z-42'?
Esta decisión podría verse reconsiderada, de acuerdo con las palabras del director ejecutivo de la Federación Estadounidense, que reconoció haber mantenido conversaciones informales con Michael Phelps a este respecto.
Phelps, que tiene previsto volver a la competición el próximo 15 de abril en la prueba que se disputará en la localidad de Mesa (California), regresó en 2014 a las piscinas, dos años después de anunciar su retirada, con el objetivo de participar en los Juegos Olímpicos de Río 2016.
Militares bien armados custodian al líder de la organización criminal de Los Zetas, Omar Treviño Morales, detenido en la localidad de Garza García del estado de Nuevo León (México). . EFE/Sáshenka Gutiérrez
Una meta para la que el de Baltimore, que cumplirá el próximo mes de junio 30 años, demostró estar perfectamente capacitado tras lograr cinco medallas en los Pan Pacifics, la competición que reúne a los mejores nadadores de Estados Unidos, Australia, Japón y China, entre otros.
El líder del cártel de los Zetas, Óscar Omar Treviño, capturado hoy por fuerzas federales mexicanas, tiene un "perfil extremadamente violento" que generó divisiones al interior del propio grupo criminal, aseguró el Gobierno mexicano.
Michael Phelps, que aún ostenta los récords del Mundo en las pruebas de 100 y 200 mariposa, así como en los 400 estilos, se alzó en los "Pan Pacs" con el oro en el hectómetro mariposa y con la plata en los 200 metros estilos, así como otros tres metales más dos oros y una plata- en las pruebas de relevos.
Debido a ese perfil "no logró el reconocimiento que tenía su hermano en la organización", dijo el comisionado nacional de Seguridad, Monte Alejandro Rubido, en referencia a Miguel Ángel Treviño, detenido en julio de 2013 y de quien Óscar Omar heredó el liderazgo del cártel. Por ello, Óscar Omar Treviño,
alias "el Z-42", enfrentó la oposición de operadores locales de los Zetas que querían independizarse, "lo que provocó mayores enfrentamientos al interior del grupo criminal", dijo en un mensaje a la prensa en el hangar de la Procuraduría General de la República (PGR, Fiscalía) en el aeropuerto capitalino. "El Z-42", escoltado por militares, fue presentado a la prensa al llegar a la capital en un avión de la Fuerza Aérea procedente del nororiental estado de Nuevo León, donde fue detenido esta madrugada cuando se disponía a ingresar a un domicilio en el municipio
de San Pedro Garza García. En una operación simultánea fue capturado su operador financiero, Carlos Arturo Jiménez, cuyos movimientos en Monterrey, la capital de Nuevo León, llevaron a las autoridades a detectar al capo en febrero pasado. En ambos operativos fueron detenidos cuatro miembros de la organización, responsable de las peores masacres de los últimos años en México, entre ellas la de 72 indocumentados en el municipio de San Fernando (Tamaulipas) en agosto de 2010 y el incendio en el Casino Royale de Monterrey, que dejó 52 muertos en 2011. Óscar Omar Treviño fue tras-
ladado junto con sus cómplices a las instalaciones de la Subprocuraduría Especializada en Investigación de Delincuencia Organizada (Seido) para rendir su declaración antes de que ser presentado ante un juez. El capo está vinculado a once causas penales por delitos contra la salud, secuestro, robo de hidrocarburos y lavado de dinero, entre otros. Las autoridades mexicanas ofrecían una recompensa de 30 millones de pesos (unos dos millones de dólares) por información que llevara a su captura, mientras que el Gobierno de Estados Unidos ofrecía 5 millones de dólares.
w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t