AÑO XX
• EDICIÓn 750
EL COLOMBIAnO
7 DE MARZO DE 2014 305 558 4577 • 954 430 1090
®
FUnDADO En 1995 DIRECTOR-EDITOR ALFREDO MAnTILLA
E l p e r i ó d i c o q u e s e d e j a l e e r. . . www.elcolombiano.net
Maratón electoral con ‘cuco’: El voto en blanco por Albert Traver
Colombia arranca con los comicios legislativos que se celebrarán el próximo domingo un intenso periodo electoral en el que están previstas otras tres citas con las urnas: la primera y segunda vuelta de las presidenciales y el referendo revocatorio contra el alcalde de Bogotá. Las legislativas del 9 de marzo serán clave para el futuro del país ya que los colombianos elegirán a lo que se ha conocido como "el Congreso de la Paz", es decir, el que tendrá que apoyar, o no, los acuerdos alcanzados por el Gobierno en la mesa de negociaciones con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc). Es por eso que este histórico proceso ha centrado la campaña entre los partidarios y contrarios de seguir con los diálogos que acoge La Habana desde noviembre de 2012 y en el que ya se han alcanzado acuerdos en dos de los cinco puntos de la agenda: en tierras y participación política. El mandatario colombiano, Juan Manuel Santos, que el martes inscribió su candidatura a la reelección en las presidenciales que celebrarán su primera vuelta el 25 de mayo y la segunda, en caso de ser necesario, el 15 de junio, tiene el apoyo en sus políticas de su Partido de la U, del Liberal y de Cambio Radical. Según las encuestas, estas tres formaciones obtendrían la mayoría en el Senado colombiano, pero con un margen estrecho frente a las fuerzas contrarias o críticas al proceso de La Habana, el Centro Democrático liderado por el expresidente Álvaro Uribe y el Partido Conservador, hasta hace unas semanas aliado de Santos. La figura de Uribe, cuyos gobiernos se recuerdan entre escalofríos y nostalgia, ha polarizado la política colombiana y se prevé que el expresidente obtenga el mejor resultado el próximo domingo entre los aspirantes a senador, con
Una mujer pasa junto a avisos de propaganda política, en la ciudad de Cali. El próximo 9 de marzo se llevarán a cabo en todo el país las elecciones para elegir los miembros del Congreso de la República. EFE/Christian Escobar Mora
cerca de dos millones de votos. A la izquierda, estigmatizada por la violencia guerrillera y exterminada por la ultraderecha, no se la espera: las encuestas conceden media docena de senadores al Polo Democrático Alternativo (PDA), mientras que ninguno de los candidatos de la Unión Patriótica (UP), en la lista de la centrista Alianza Verde, tiene asegurado un escaño. Más allá de las legislativas, este domingo se celebran las elecciones al Parlamento Andino, que despiertan nulo interés entre los electores, y la consulta que definirá el candidato presidencial de la Alianza Verde entre Camilo Romero, John Sudarsky y Enrique Peñalosa, previsible ganador si no hay sorpresas de última hora.
Con el candidato verde en escena ya estará definida la pugna presidencial con Santos como favorito, pero en la que participarán Óscar Iván Zuluaga (Centro Democrático), Clara López (PDA), Aída Avella, de la UP, y Marta Lucía Ramírez (Partido Conservador). La gran sorpresa de estos comicios la puede dar el voto en blanco, que se cierne como ‘el cuco’ que le mete miedo al proceso, porque puntea en las encuestas con una horquilla de entre el 30 y el 40 % y amaga con una crisis que lleve a repetir las elecciones con nuevos candidatos si alcanza la mitad de los sufragios, de acuerdo con la Ley de Reforma Política. Más en la página 2
2
COLOMBIA
Uribe, popular y todo, pero ya no sostiene tacitas de café Como suele suceder con Uribe, su campaña ha estado marcada por polémicas, entre ellas la consolidación de su papel opositor al presidente Juan Manuel Santos, su delfín en la pasada campaña, que en los últimos meses se ha acentuado con una ruptura total salpicada de recriminaciones y denuncias.
El expresidente Álvaro Uribe, cabeza de lista al Senado por su movimiento, el Centro Democrático, ha sido el protagonista de la campaña para las elecciones legislativas del próximo domingo para las que se perfila como el más votado. Uribe, que dejó la Presidencia hace cuatro años con una popularidad récord, intenta capitalizar el fervor que todavía despierta en sectores de la población para llevar al Senado el mayor número posible de candidatos en una campaña en la que no ha tenido rivales mediáticos.
En septiembre pasado, cuando presentó su plataforma para volver al Senado donde ya estuvo entre 1986 y 1994, Uribe justificó su decisión en que el país necesita recuperar "el rumbo de confianza", especialmente en materia de seguridad e inversiones.
"Ningún voto es el último, hay que buscar detrás de cada voto un nuevo voto", dijo hoy Uribe en una entrevista con el portal La Hora de la Verdad, de su exministro Fernando Londoño. La más reciente encuesta de la firma Datexco, divulgada el pasado domingo por el diario El Tiempo y La W Radio, le concedía al Centro Democrático el 23,4 % de las preferencias del electorado para la elección de los 102 miembros del Senado lo
Crecen los cafetales La cosecha cafetera de Colombia en febrero pasado creció un 40 % con respecto al mismo mes de 2013 al pasar de 625.000 sacos de 60 kilos a 874.000, informó hoy la Federación Nacional de Cafeteros (FCN).
Uribe cabalga de nuevo sin derramar una gota de un vaso, tal como en una oportunidad lo hizo siendo presidente, pero con una tacita de café.
que, de confirmarse en las urnas, le convertirá en jefe de la oposición legislativa. En esta campaña Uribe ha redescubierto el gusto por la plaza pública y su omnipresencia es tal que hasta el candidato presidencial del Centro Democrático, su exministro Óscar Iván Zuluaga, ha pasado a un segundo plano en los mítines y también en las encuestas de intención de voto.
La reina Máxima de Holanda recomendó hoy a Colombia que incentive el uso del sistema financiero y apoyó una estrategia diseñada por el Gobierno del país para extender el ahorro, el crédito y los medios de pago electrónicos.
La FNC señaló en un comunicado que la renovación de cafetales "no solo ha permitido tener más árboles jóvenes y resistentes a enfermedades como el hongo de la roya y a la variabilidad climática, sino también ha sido un factor fundamental para elevar la productividad por hectárea".
Máxima, en calidad de asesora especial del secretario general de las Naciones Unidas sobre Inclusión Financiera para el Desarrollo, participó con el ministro colombiano de Hacienda, Mauricio Cárdenas, en el acto de presentación de ese nuevo conjunto de políticas.
En cuanto a las exportaciones, en febrero fueron de 976.000 sacos de 60 kilos, un 36 % más que en el mismo mes de 2012. En los últimos 12 meses, las exportaciones alcanzaron los 10,1 millones de sacos, un 35 % más que los 7,5 millones de sacos vendidos en los mercados internacionales un año atrás.
Pero más allá del programa, lo que interesa al país es el papel que Uribe y su bancada van a jugar en la próxima legislatura en la cual el "Congreso de la paz", que saldrá de las urnas el próximo domingo, tendrá la tarea de ratificar los acuerdos a los que pueda llegar el Gobierno en los diálogos con las FARC en Cuba.
Máxima recomendación de la reina de Holanda
Colombia, primer productor mundial de café suave arábigo, produjo en los últimos 12 meses (marzo 2013-febrero 2014), un total de 11,3 millones de sacos, un 38 % más que en igual periodo anterior.
El gremio señaló que la productividad media de los cafetales ha aumentado al pasar de 11,1 sacos de café verde por hectárea en 2012 a 14,1 sacos al cierre del 2013, lo que significó un incremento del 27 %.
El expresidente de 61 años se ha tomado en serio su papel de candidato y es quizás el único que ha recorrido el país en maratonianas búsquedas de votos, protagonizando actos que recuerdan los de sus ocho años de gobierno, como el montar un caballo sin derramar una gota de una tacita de tinto, aunque en esta oportunidad lo hizo sosteniendo un vaso más manejable.
Por esa razón su programa se resume en cinco puntos: seguridad democrática, confianza inversionista, cohesión social, diálogo popular y un Estado austero en sus gastos y expansivo en sus obligaciones sociales.
"Es un honor poder acompañarlos en esta presentación porque marca una nueva era de compromiso con la inclusión financiera", afirmó la esposa del rey GuillermoAlejandro, que desarrolló una agenda propia de tres días en Colombia y que parte este miércoles hacia Perú. La reina de Holanda, de origen argentino y con formación en economía, destacó que Colombia es "un excelente ejemplo de cómo aumentar el acceso (al sistema financiero) con políticas públicas desde 2006", pues en los últimos años ha conseguido llevar un corresponsal bancario o una entidad financiera al 99,7 % del territorio. De hecho, sólo tres pueblos colombianos carecen de presencia financiera, según
La Reina Máxima de Holanda y la primera dama colombiana, María Clemencia Rodríguez de Santos, visitaron el miércoles el jardín infantil La Estrella, del sector de Ciudad Bolívar en Bogotá. SIG/Javier Casella
el ministro. Durante su estancia en Colombia, la reina de Holanda visitó el municipio de Lebrija (noreste) y dialogó con pequeños comerciantes, mujeres campesinas y emprendedores para sondear su acceso a mecanismos de ahorro y crédito, y consideró que "el problema es el uso de estos productos financieros". "En sector rural, ocho de cada diez personas tienen una cuenta de ahorros pero solo tres se usan activamente. Tenemos que ver si ese producto de ahorro es adecuado para el cliente y qué precios se ponen", re-
comendó, en alusión a los puntos que considera que tiene que reforzar Colombia en su "fase dos" de inclusión financiera. Para ello, Colombia ha abordado cambios como el anunciado hoy por la Comisión de Regulación de Comunicaciones, que baja los precios de servicios bancarios a través de la telefonía móvil, afirmó el ministro Cárdenas. Agregó que, de esta manera, los mensajes de texto quedan en 9,20 pesos y las transacciones pasan de costar 750 pesos a 90, precios que apenas se aproximan a los cinco centavos de dólar.
...Viene de la Página 1
toral.
El maratón electoral lo completa el referendo revocatorio contra el alcalde de Bogotá, Gustavo Petro, convocado para el próximo 6 de abril, pero que podría anularse si el burgomaestre es destituido antes de esa fecha por un proceso administrativo paralelo que enfrenta por una supuesta mala gestión.
El peor episodio se registró hace unas semanas en el convulso departamento de Arauca (noreste) cuando escoltas de Aída Avella se enfrentaron con miembros del Ejército de Liberación Nacional (ELN), un hecho por el que la guerrilla comunista pidió disculpas a la candidata, también de izquierda.
Por el momento la campaña es una de las más tranquilas que se recuerda en Colombia, acostumbrada a la violencia del conflicto armado y a los ataques contra candidatos, una afirmación refrendada por la Defensoría del Pueblo que apuntó que el proceso de paz ha incidido en la disminución del riesgo elec-
Desde el domingo y hasta el 15 de junio los colombianos están llamados a las urnas en un proceso observado con lupa en todo el mundo, ya que los elegidos están llamados a alcanzar un acuerdo político de paz con la insurgencia para poner fin al conflicto armado más longevo del continente. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 750
Vargas refuta a Petro El candidato de la coalición oficialista a la Vicepresidencia de Colombia, Germán Vargas Lleras, dijo hoy que los supuestos complots para destituir al alcalde de Bogotá, Gustavo Petro, solo existen en la mente del funcionario. "El único complot que existe en Bogotá existe en la mente del señor alcalde y de quienes han Germán Vargas Lleras manejado con la mayor improvisación a lo largo de este tiempo a la ciudad", dijo Vargas Lleras en un acto político. Petro, quien intenta impedir que se haga efectiva una orden de destitución e inhabilitación por 15 años emitida en su contra el pasado 9 de diciembre por la Procuraduría (Ministerio Público), culpó el pasado viernes a su situación a Vargas Lleras y al expresidente colombiano Álvaro Uribe (2002-2010). El procurador general, Alejandro Ordóñez, ordenó la destitución del alcalde al considerar que Petro cometió "faltas gravísimas" al transferir en diciembre de 2012 el sistema de recolección de basuras de la ciudad de manos privadas al control público, lo que generó una crisis en ese servicio durante tres días en la capital colombiana. "Es que no es el fanático (el procurador general) solo el que tomó la decisión. También actuaba con un candidato que enarboló la bandera de la seguridad democrática mientras se llenaba el país de millones de víctimas", señaló Petro el pasado viernes en alusión a Uribe, quien aspira a un escaño en el Senado en las lecciones legislativas del próximo 9 de marzo. Al referirse a la supuesta injerencia de Vargas Lleras para que la Procuraduría lo destituyera, Petro dijo que "también estaba detrás el amigo político de los contratistas del aseo en la ciudad de Bogotá y anunciado candidato a la Vicepresidencia de la República".
7 DE MARZO DE 2014
COLOMBIA
3
Mora sigue firme en el diálogo habanero Enrique Mora, general retirado del Ejército colombiano y uno de los delegados del Gobierno en el diálogo de paz con las Farc, negó hoy que vaya a abandonar la mesa de negociación de La Habana en respuesta a rumores en el país sudamericano que apuntaban a esa posibilidad. "Eso no tiene nada de certeza, no tiene ningún fundamento. Aquí seguimos, avanzando en medio de un proceso con sus propias dificultades pero avanzando pensando en los colombianos y en nuestros soldados", afirmó Mora en unas breves declaraciones a medios de comunicación en La Habana. Con esas palabras Mora salió al paso de los comentarios de un periodista de la emisora "La W Radio" que apuntaban a que estaba considerando renunciar como negociador de paz del presidente Juan Manuel Santos en solidaridad con el ejército colombiano. Mora Rangel integra el equipo de negociadores del Gobierno desde el inicio del actual diálogo de paz con la guerrilla, que comenzó a finales de 2012 y que tiene su sede permanente en La Habana.
Este general fue comandante de las Fuerzas Militares colombianas durante el proceso de paz que lideró el expresidente Andrés Pastrana (1998-2002) y el único jefe militar que entonces levantó la voz contra los denunciados desmanes de la guerrilla en la zona que se desmilitarizó para aquel diálogo. Fue uno de los responsables de implementar el llamado Plan Patriota, la primera ofensiva contra la insurgencia del Gobierno de Álvaro Uribe financiada con fondos del Plan
El excomandante del Ejército Nacional, Jorge Enrique Mora Rangel (c), y el jefe de la delegación de paz del Gobierno colombiano, Humberto de la Calle (d), hablan con la prensa en el Palacio de Convenciones de La Habana, donde continúan las conversaciones para tratar de llegar a un acuerdo de paz con la guerrilla. EFE/Ernesto Mastrascusa
Colombia. En 2003, tras 42 años al servicio del Ejército, pidió su retiro y fue nombrado embajador en Corea y Filipinas. A su regreso a Colombia se dedicó a la docencia y a la asesoría en asuntos de seguridad. El general Mora hizo esas declaraciones a los medios al llegar al Palacio de Convenciones de La
Habana para una nueva jornada de diálogos con las Farc junto al resto del equipo de negociadores gubernamentales que lidera el exvicepresidente colombiano Humberto de la Calle. Gobierno y guerrilla finalizarán mañana el vigésimo primer ciclo de sus negociaciones que siguen centradas en el problema de las drogas y el narcotráfico.
Hallan ‘descuartizaderos paracos’ en Buenaventura La Policía Nacional de Colombia identificó hoy cuatro casas en las que las bandas narcoparamilitares presentes en la ciudad de Buenaventura descuartizan a sus víctimas en un contexto de guerra por el control del territorio. El coronel Mariano Botero, el comandante de la Policía del Valle del Cauca, departamento al que pertenece Buenaventura, reportó el hallazgo de estos lugares en una entrevista con la emisora RCN La Radio y agregó que continúan las investigaciones para aplacar la racha de violencia en este, el mayor puerto del Pacífico colombiano. Botero explicó que en los últimos días las autoridades hallaron una casa en el núcleo urbano y otras tres en los "esteros" cer-
canos al mar, zonas inundadas por la confluencia con los ríos y en donde supuestamente estos delincuentes arrojan los restos de sus víctimas. "Hay una casa en la cual habitaba uno de estos delincuentes, el cual fue capturado, alias 'Oscurana'" en febrero pasado, dijo Botero en alusión a este individuo que antes pertenecía a la banda La Empresa, que dominaba Buenaventura desde 2010, y que tras su debilitamiento se pasó al grupo rival de Los Urabeños. El alto oficial detalló el modus operandi de estas torturas: "Los ataban a una tabla que simulaba un mesón y unían sus extremidades a la estructura en las puntas. Posteriormente y con sangre fría ocasionaban el descuartizamiento, aún la persona estaba viva".
"Una vez estos hombres ejecutaban y desmembraban a estas personas, las metían en sacos y aprovechando la marea las arrojaban al mar. El vaivén de las olas y los peces rompen las bolsas y alcanza a llegar alguna de las partes a la orilla", añadió. Las víctimas engloban a miembros de las bandas rivales y también a personas que han sido reclutadas para delinquir pero traicionan supuestamente al grupo, según la Policía. Buenaventura, el puerto más importante del Pacífico colombiano y uno de los puntos de salida de droga, enfrenta desde hace tiempo una grave situación de inseguridad por la guerra entre bandas herederas de los paramilitares que luchan por el control del narcotráfico.
Los enfrentamientos se desataron el año pasado con la entrada de Los Urabeños a la ciudad, territorio cuyo control estaba en manos de una facción local de la banda rival Los Rastrojos, conocida como La Empresa, que las autoridades dan por desarticulada. "En el puerto de Buenaventura en lo que va corrido del año tenemos 44 homicidios, varios de ellos han sido encontrados desmembrados", dijo Botero al señalar también que al menos 10 de los 88 detenidos estaban relacionados con estos hechos. "Los asesinos son jóvenes entre los 20 y 25 años, quienes fueron agredidos violentamente en su periodo de niñez", subrayó el comandante de la Policía del Valle.
4
CURIOSIDADES
Nueva York saca las barbas del remojo por Mateo Sancho Cardiel
George Clooney y Brad Pitt la llevan, el equipo de béisbol Red Sox de Boston la ha hecho su bandera y los "hipsters" de Brooklyn la han convertido en su sello de identidad. Pero la naturaleza no siempre otorga al hombre el don de la barba y la demanda se dispara en las clínicas de implantes de Nueva York.
club de los barbudos") pidiendo consejo para un posible implante tras haber probado en vano medicinas que combaten la alopecia.
En la consulta de la doctora Yael Halaas, también en Manhattan, los más habituales eran mujeres que se estaban cambiando de sexo y que no podían lo-
barba natural", prosigue el doctor Ende. Halaas matiza que "al ser pelo de la cabeza, crece a una velocidad distinta
"Hola, no me juzguéis por preguntar esto, pero estoy empezando a desesperarme. Acabo de cumplir 22 años y sigo sin tener barba más allá de una ligera sombra de bigote y perilla", escribe un joven en el foro Beard Board (algo así como "el
¡Qué belgas! Las autoridades de la localidad belga de Genk han ordenado una investigación sobre el reparto de caramelos "a base de cannabis" entre los niños que asistieron al desfile de carnaval celebrado en la localidad. Los caramelos en cuestión sabían a cannabis y llevaban en el envoltorio el dibujo de una planta de marihuana, según han informado los diarios Het Nieuwsblad y Het Belang van Limburg y recoge hoy la agencia Belga. Los padres de los niños denunciaron los hechos después de descubrir que el papel que cubría el caramelo indicaba que el producto contenía "auténtico cannabis". El alcalde de la localidad, Wim Dries, ha señalado que, a primera vista, el producto en cuestión no contiene THC, el principal constituyente psicoactivo del cannabis. No obstante, ha precisado que se ha iniciado una investigación sobre lo ocurrido y que se va a llevar a cabo un análisis del caramelo para determinar los ingredientes que lo componen. Fuentes del ministerio de Sanidad de Bélgica indicaron al periódico Het Nieuwsblad que el producto es probablemente ilegal, ya que no se ha presentado ninguna solicitud para su distribución en territorio belga.
De perico hasta las tetas
Para los "hipster" de la zona de Brooklyn, una tupida barba da un aspecto de modernidad bohemia y artística.
En Nueva York, la barba ha empezado a ser un toque de distinción polivalente, tanto para los ejecutivos que quieren resultar más agresivos, los galanes que quieren ser más masculinos o los "hipsters" que quieren ser más "hipsters", y las consultas de injertos capilares empiezan a registrar un aumento de clientela para el trasplante de vello capilar en la cara. Implantarse una barba entera cuesta entre 7.000 y 8.000 dólares y, si lo que se necesita es un relleno o disimular esas zonas en las que el pelo no crece tanto, el precio puede rondar los 2.000 o 3.000 dólares. ¿Merece la pena? "El trasplante de pelo facial se ha hecho popular en gran parte porque la gente se ha dado cuenta del resultado tan natural que se puede obtener", asegura a Efe el doctor Kevin Ende, que empezó a ofrecer este servicio en 2007 y en el último año ha visto cómo se convertía en uno de los servicios estrella de su clínica en Madison Avenue, con entre una y dos visitas semanales demandándolo. "Al principio empezó como un servicio para aquellos pacientes que se habían quemado la cara, por acné o por cicatrices que hacen que la barba haya perdido continuidad en la cara", explica el doctor.
grar una barba tupida con el tratamiento hormonal, judíos ultraortodoxos ("una comunidad en la que la barba juega un papel importante", dice a Efe) y algunas comunidades asiáticas y latinoamericanas que genéticamente desarrollan menos vello facial. "Pero desde hace tres años llegan cada mes al menos 4 o 5 'hipsters' de entre 20 y 30 años que quieren la barba solo por una cuestión de moda", asegura esta médico de origen cubano-argentino. El proceso quirúrgico no es muy distinto al de cualquier injerto capilar: el lugar clásico del que tomar el cabello es la parte de la nuca y, una vez tomado el pelo, se puede implantar en la cabeza, en los brazos, en las piernas o en la cara. "El pelo, aunque no es del mismo calibre, da un resultado muy natural si lo pones en la dirección y el ángulo correctos, es decir, paralelo a la cara", asegura Ende, quien recuerda que no es una operación dolorosa sino que, con una sencilla anestesia local, se lleva a cabo y un día después el paciente está como nuevo. "Una vez implantada, la barba se cae y a los tres meses vuelve con el ciclo natural del pelo. La afeitas, la recortas... haces lo que quieras con ella, como si fuera una
que la barba natural o las cejas, que están programadas para otro ritmo". Pero a pesar del auge "hipster" de la zona de Brooklyn, donde una tupida barba da un aspecto de modernidad bohemia y artística, Ende apunta que todavía los imberbes añoran, sobre todo, la masculinidad que añade una mandíbula tupida. "Sigue siendo una de las razones por las que es popular este trasplante. Los pacientes que no tienen ningún tipo de pelo tienen cierto sentimiento de feminidad. Y algunos sienten que el pelo que tienen no es suficiente y quieren parecer más masculinos", concluye Ende.
La locura de Mr. Hayes Un hombre residente en Boca Ratón, en la costa sureste de Florida, izó una bandera con la siglas del Ku Klux Klan (KKK), grupo racista que aboga por la supremacía blanca, en la entrada de su vivienda móvil, donde cuelga también una soga, informaron hoy medios locales. El hombre, que se identificó únicamente a los medios como Mr. Hayes, señaló al canal Local 10 que tiene derecho a enarbolar la bandera que le guste en su vivienda y que está dispuesto a aceptar miembros en su grupo, tras la respuesta positiva que ha recibido. "Las familias blancas tienen menos hijos porque el padre y la madre trabajan y hay matrimonios interraciales y de homosexuales, así que se producen menos hijos blancos", expuso el hombre al citado medio.
Fotografía del domingo 2 de marzo de 2014 y cedida por la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico de Bolivia, del español Ángel V. R. de 47 años, quien fue arrestado con 3,5 kilos de cocaína en paquetes adheridos al cuerpo cuando pretendía abordar el vuelo de una línea europea entre el aeropuerto de Viru Viru de Santa Cruz (este de Bolivia) y Madrid (España). Además del ciudadano español, tres bolivianos fueron detenidos durante las fiestas de Carnaval en distintos aeropuertos del país por intentar transportar a Europa cocaína adherida a sus cuerpos o ingerida en cápsulas. EFE/Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico
Junto a la bandera, en la que se leen las siglas KKK, ondea también una bandera confederada. Un cartel en la casa dice: "Members wanted" (Se buscan miembros) y, muy cerca, cuelga una soga. Pese a la soga que cuelga en frente de su jardín, Hayes dice que no aprueba la violencia. "No vamos por ahí cometiendo crímenes de odio (...) ni golpeando a maricas o negros o quemando cruces", dijo. Sin embargo, algunos vecinos expresaron su temor y repugnancia por la exhibición de estos símbolos de la superioridad de la raza blanca sobre otras, que incitan al odio, la discriminación y la violencia contra grupos por motivos racistas. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 750
EMPRESAS
5
Crean primera planta de miel y harina de café del mundo por Claudia Polanco Yermanos
Salgar (Colombia) - (Colombia.inn).- Dos colombianos crearon la primera planta para elaborar miel y harina de café en el mundo, un desarrollo que espera la confirmación de una patente en Suiza para acto seguido intentar trasladar la iniciativa a Vietnam, el segundo productor del grano después de Brasil.
ción en el sector de la agroindustria, fue fundada en 2008 por el ingeniero de alimentos Juan Carlos Jaramillo y el economista Andrés Ramírez y en 2013 facturó apenas 12.000 dólares con la
única compañía en Colombia autorizada para elaborar miel de café, también conocida como mucílago concentrado, y harina de cáscara de café.
biana, que representa el 7 % mundial, serían más de 50 millones de personas contaminando a diario". Por esta razón, en una planta
El paquete chileno La inversión extranjera en Chile alcanzó los 15.454 millones de dólares en lo que va de año, informó hoy el Comité de Inversiones Extranjeras chileno (CIE).
El ministro de Economía, Fomento y Turismo de Chile, Félix de Vicente, señaló que "estas cifras son una evidencia de lo acertada que ha sido la política de atracción de inversiones que ha desarrollado el CIE en los últimos años" y que permite que el país "sea atractivo para la inversión extranjera". El de Servicios fue el sector que concentró solicitudes por un monto más alto, al totalizar 8.002 millones de dólares (51,8 % del total), seguido por Minería (6.113 millones de dólares) e Industria (879 millones de dólares), entre otros.
La bebida energizante Naox, elaborada a base de miel de café desarrollada por la empresa colombiana Sanadores Ambientales. COLOMBIA.INN/LUIS EDUARDO NORIEGA
venta de productos derivados como bebidas, pero sus expectativas a futuro son enormes. Este resultado fue posible gracias a que Jaramillo y Ramírez obtuvieron por esta idea 300.000 dólares en premios durante los últimos seis años, entre ellos el "Innovadores de América 2011", que sirvieron para financiar la investigación con la que ahora esperan crecer al llevar sus productos a Australia, Europa y EE.UU. Para ello, explicó Ramírez a Colombia.inn, "contaremos con el respaldo que nos da la patente en Suiza, que se encuentra en fase de publicación internacional, y que nos brinda cobertura para 145 países". Esa certificación acreditará a Sanadores Ambientales como la
Crece economía, pese al tiempo La Reserva Federal (Fed) de EE.UU. observó un crecimiento sostenido de la actividad económica en la mayor parte del país pese a los efectos de las tormentas y bajas temperaturas invernales, de acuerdo al último reporte del banco central divulgado hoy. "Las perspectivas entre la mayoría de los distritos se mantuvieron optimistas", indicó el documento conocido como "Libro Beige", que recogió información hasta el 24 de febrero de los doce distritos que conforman el sistema de la Fed. Ocho de los doce distritos reportaron mejoras en los niveles de actividad económica, mientras que Nueva York y Filadelfia atribuyeron una ligera caída debido a las inusuales malas condiciones climatológicas. Además, el documento indicó que el empleo registró un crecimiento, aunque solo de manera "gradual". Por otro lado, no se observaron signos de inflación y las presiones inflacionarios siguieron "controladas". 7 DE MARZO DE 2014
Teniendo en cuenta que la planta tiene capacidad para procesar 50 toneladas mensuales de concentrado de café, "aspiramos a cerrar este año con 25 toneladas mensuales de producto vendido como materia prima, transformado en Naox o en productos que hacemos para terceros", explicó Ramírez. "Nosotros partimos de un desecho de los caficultores que no tenía utilización en el mercado y conseguimos un producto antioxidante y 100 % innovador, por lo que ahora queremos vender esta tecnología a otros países en donde se siembra café", aseveró Ramírez, al citar expresamente a Vietnam, donde dijo han "tenido acercamientos con empresarios" interesados.
La compañía Sanadores Ambientales, artífice de esta innova-
El monto es el resultado de dos sesiones acogidas por el CIE, en que la primera alcanzó los 7.629 millones de dólares y la segunda un total 7.825 millones en solicitudes de inversión en sectores como servicios, minería, infraestructura e industria.
mal y como exfoliante en productos de belleza".
Esta información será analizada en la próxima reunión del Comité Federal Abierto de la Fed, que decide al política monetaria de EE.UU, y que está prevista para el 18 y 19 de marzo. El banco central presidido por Janet Yellen ha iniciado la progresiva retirada de su multimillonario programa de compra de bonos lanzado en 2012 estimular la economía tras la aguda recesión dada la mejora de los indicadores en los últimos meses. Actualmente, se encuentra en 65.000 millones de dólares en bonos, y se espera que pueda rebajarse de nuevo en la próxima reunión si continúa la consolidación económica. Yellen, que compareció la pasada semana ante el Senado, ya reconoció que el invierno especialmente duro de este año en EE.UU. había jugado un papel en una ligera ralentización del ritmo económico, pero que esperaba contar con más datos para evaluar qué parte respondía a esta cuestión.
Estos emprendedores tuvieron la intención de generar tales productos al constatar que en Colombia solo se aprovecha la semilla, que equivale al 40 % del grano, a pesar de que esta nación es la tercera productora mundial de café con 10,8 millones de sacos de 60 kilos en 2013 y una tendencia a crecer. Así, Jaramillo y Ramírez decidieron usar el 60 % que se desecha y que está conformado por el mucílago o pulpa, y la cáscara. Una iniciativa, además, ecológica ya que esos subproductos, indicó Ramírez, "se degradan rápidamente al entrar en contacto con el medio ambiente y contaminan las fuentes hídricas". Argumentó que "en Costa Rica se demostró que cada kilo de café pergamino procesado equivale a 5,6 personas adultas que contaminan diariamente y si miramos la producción colom-
ubicada en la localidad antioqueña de Salgar (noroeste), y asociados con el empresario Víctor Maya, de la firma Accresco, empezaron a fabricar la miel, que se utiliza como materia prima para la industria cosmética, farmacéutica y alimentaria. Amparado en estudios científicos, Ramírez asegura que "este producto tiene siete veces más antioxidantes que la uva, cinco veces más que el té verde y 20 veces más que algunas clases de arándanos". A partir del concentrado "desarrollamos un extracto llamado Naox, abreviatura de natural y antioxidante, que es una bebida de nueva generación, libre de azúcar y cien por ciento natural que vendemos en Medellín, Bogotá y Cali", manifestó. Luego, aseveró, "decidimos apostarle a la harina, que puede utilizarse en la alimentación ani-
Además, según Ramírez, esta planta "se puede replicar 100 veces en Colombia", por lo que insistió en el potencial que hay al interior del país.
BBC3 sólo por web BBC3, uno de los canales de televisión de la emisora pública británica BBC, pasará a retransmitirse solo por internet como parte de los planes de la corporación para reducir costes, se informa hoy en la página web. Está previsto que esta iniciativa se anuncie mañana de manera oficial, mientras que ya ha comenzado una campaña entre famosos y seguidores del canal para salvar su retransmisión convencional en abierto por Freeview (plataforma digital gratuita), satélite o cable. BBC3 está especializada en series de comedia y música y, en general, destinada a un público más joven, de entre 16 y 34 años, que se cree que podrá adaptarse mejor a un visionado solo "online". El director general de la BBC, Tony Hall, adelantó la semana pasada que próximamente se anunciarían recortes para cumplir con el plan de ahorro pactado por la cadena, que ha efectuado una profunda reestructuración en los últimos años. Se calcula que con el traslado a internet de BBC3, a la que se accederá a través de la plataforma digital iPlayer, la BBC logrará ahorrar 100 millones de libras (121 millones de euros) adicionales para 2016. También ha habido rumores de la posible supresión de BBC4, un canal que ofrece interesantes programas en todos los campos como alternativa a la televisión más convencional, pero sin que haya habido de momento confirmación de la dirección. Desde su puesta en marcha en 2003, BBC3 ha impulsado pioneros programas de comedia y ficción que se han convertido en series consagradas en el Reino Unido, como "Gavin & Stacey", "Little Britain", "Torchwood", "Being Human", "Don't Tell the Bride" o "Pramface".
6
VERDE
Caballos salvajes son un dilema Mis niños sólo quieren jugar videojuegos y mirar la televisión todo el día. ¿Tienen alguna sugerencia para sacarlos fuera y apreciar la naturaleza más? Sue Levinson, Bowie, MD
Alejar a los niños de la computadora y de las pantallas de televisión y llevarlos afuera al aire fresco es un desafío creciente para los padres por todas partes. Los investigadores han encontrado que los niños de EEUU pasan hoy al aire libre cerca de la mitad del tiempo de sus contrapartes hace 20 años. La Fundación Káiser de la Familia reporta que jóvenes de ocho a 18 años de edad pasan más de siete horas y media como promedio al día —o unas 53 + horas a la semana— absortos en los así llamados medios de entretenimiento. Mientras tanto, la Children & Nature Network (C&NN) (Red de los Niños & la Naturaleza (C&NN), una organización sin fines lucrativos fundada por escritores y educadores preocupados acerca del "desorden de déficit de naturaleza," encuentra que, en una semana típica, sólo seis por ciento de los niños norteamericanos de nueve a 13 años de edad juegan afuera solos. Según Richard Louv, un miembro de la mesa directiva y fundador de C&NN y autor del libro, Last Child in the Woods, (Ultimo Niño en el Bosque), los niños que permanecen puertas adentro demasiado pueden sufrir del "desorden de déficit de naturaleza" que puede contribuir a una gama de problemas de comportamiento, inclusive desórdenes de atención, de depresión y creatividad declinante, así como problemas físicos como la obesidad. Louv culpa la paranoia paternal acerca de peligros potenciales que quedan acechan a los niños afuera y acceso restringido a áreas naturales—combinado con el cebo de los videojuegos, los sitios web y la televisión. Por supuesto, una de las claves para conseguir que los niños aprecien la naturaleza es que los padres mismos den el ejemplo levantándose del sofá y saliendo al aire libre. Dado que los niños adoran estar con sus padres, ¿por qué no tomar la diversión afuera? Para los niños que necesitan un empujoncito para seguir el buen ejemplo del padre, la National Wildlife Federation (Federación Nacional de la Fauna (NWF)),
una organización no comercial nacional prominente dedicada a preservar y apreciar la fauna, ofrece muchas sugerencias y otros recursos por su campaña, Be Out There (Salga Afuera Ya!). Una sugerencia es empacar un "juego de explorador" —completo con una lupa, binoculares, contenedores para recolectar especímenes, guías de campo, un cuaderno, repelentes de bichos y bandaids— en una mochila y dejarlo por la puerta para facilitar aventuras espontáneas al aire libre. Otra idea es de reservar una hora cada día como "hora verde," durante la cual los niños se aventuran afuera a explorar, descubrir y aprender acerca del mundo natural. El Descubridor en línea de Actividades del NWF ayuda a los padres a descubrir actividades al aire libre divertidas divididas por la edad. Ejemplos incluyen hacer una Búsqueda de Coníferos y hacer una tabla que muestre los tipos diferentes de árboles de hoja perenne en el vecindario, convirtiendo una botella de soda vieja en un terrario y construyendo un refugio arbóreo para la fauna. Otra gran fuente de inspiración es C&NN que, durante el mes de abril, alienta a personas de todas edades a dedicar más tiempo afuera en varios acontecimientos de interés familiar, como parte de su iniciativa nacional Salgamos Afuera. Los visitantes al sitio web de C&NN pueden examinar docenas de acontecimientos dentro del radio automovilístico de la mayoría de los norteamericanos —y cualquiera puede registrar allí también un evento apropiado. Los investigadores han encontrado que los niños que juegan afuera están en mejor forma, son más creadores, menos agresivos y muestran mejor concentración que sus contrapartes teleadictos—y que la ruta más directa al conocimiento ambiental para adultos es tomar parte en actividades de naturaleza salvaje cuando niños. ¡De modo que hágase Ud. y sus niños un favor, y salga a caminar un poco! Sus preguntas diríjalas a: EarthTalk, c/o E/ The Environmental Magazine P.O. Box 5098 Westport, CT 06881
por Jorge A. Bañales
El caballo salvaje, descendiente de los equinos traídos por los españoles a América, es un símbolo del Oeste, pero su proliferación al amparo de leyes de protección se ha convertido en un problema de espacio vital en Estados Unidos. El Buró de Gestión de Tierras (BLM), una dependencia del Departamento del Interior, tiene a su cargo actualmente 33.780 caballos y 6.825 burros salvajes que trotan, galopan, pastorean y se reproducen libres en unos 12 millones de hectáreas de tierras federales. Los equinos no tienen predadores naturales y las manadas y recuas pueden duplicarse en unos cuatro años, por lo cual el BLM tiene que sacar cada año a miles de animales para controlar la población en las tierras federales, en su mayor parte en diez estados del oeste del país. La población de caballos y burros salvajes en libertad excede en casi 14.000 la cifra que el BLM ha determinado que pueden sustentar los recursos de esas tierras. Se considera que el nivel máximo sostenible es de unos 26.677 animales. A mediados de febrero fuera de las tierras federales había otros 49.246 caballos y burros salvajes alimentados y cuidados en corrales para estancias de corto plazo y en unas 137.000 hectáreas de pasturas privadas de largo plazo ubicadas mayormente en Kansas y Oklahoma. En 1971 el Congreso de Estados Unidos aprobó una ley para atender el problema de la faena para consumo de carne y el envenenamiento de caballos salvajes, considerados como una peste por los ganaderos. Pero la protección del "mustang", elogiada por los defensores de la diversidad biológica y el ambiente, resulta cuatro décadas y media después en un problema
A pesar de disponer de territorios abiertos, los caballos no se distribuyen de manera pareja, sino que viven en manadas que usan porciones específicas de pastos y recursos localizados de agua.
complejo. El BLM tiene un programa de adopciones: el año pasado colocó 2.671 animales al cuidado de individuos privados, pero la cifra es pequeña comparada con la adopción de más de 5.000 caballos al año a mediados de la década pasada. Una herramienta para el manejo de población es, obviamente, el uso de anticonceptivos, y en el año fiscal 2013 el BLM aplicó ese tratamiento a 509 yeguas, otra vez poco comparado con las 1.051 yeguas del año anterior, y una cifra ínfima comparada con el tamaño de las caballadas. La aplicación de anticonceptivos no es fácil, como bien lo saben los encargados del manejo de unos 175 equinos salvajes en la Isla Assateague, en Delaware. El tratamiento se administra disparando un dardo a la yegua, lo cual requiere, primero, encontrar al animal salvaje y aproximarse sin que salga al galope. Y los caballos aprenden: cuando el arma requería un acercamiento a unos diez metros, los caballos de Assateague aprendieron a mantenerse a quince metros. Cuando mejoró el arma y bastaba con acercarse a veinte metros, aprendieron a mantenerse a treinta metros de distancia, y luego aprendieron a mantenerse a más de cuarenta metros. Hay quienes han sugerido que, ya que son animales salvajes, debería dejarse que la naturaleza opere libremente: los caballos y burros que no encuentren comida o agua suficientes morirán y eso reducirá las tropillas al número que el territorio pueda sustentar.
w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 750
GASTRONOMÍA
7
Big Mama's & Papa's también obtuvo su Óscar rante la retransmisión de los Óscar y la pizzería tuviera que pagar por su exposición, el coste de su promoción habría superado los 10 millones de dólares, según cálculos de TMZ.
por Fernando Mexía
El armenio Ararat Agakhayan nunca ha estado nominado a un Óscar y ni siquiera se dedica al cine, pero fue uno de los grandes triunfadores de la gala del domingo después de que un joven con una gorra y mandil rojo apareciese por sorpresa con tres cajas de pizza ante las cámaras del teatro Dolby.
"Les hicieron un regalo inmenso. El impacto es enorme. Su imagen de marca llegó a la mente de millones de personas", precisó el colega de Terech en la Escuela de Negocios Marshall de la Universidad del Sur de California (USC), Ira Kalb.
Aquel repartidor anónimo, de nombre Edgar Martirosyan, resultó ser un empleado de la cadena de pizzerías de Los Ángeles Big Mama's & Papa's, una empresa que Agakhayan, al que todos llaman Aro, creó con su hermano en la década de 1990 y dirige en la actualidad. "No tenía ni idea, no estaba preparado. Todo ocurrió de forma natural", declaró a Efe este hombre que hoy atendía el teléfono con frenesí en vista del revuelo que los Óscar han causado en su cadena de franquicias. El domingo, Agakhayan contempló atónito cómo durante 2 minutos Martirosyan y la presentadora Ellen DeGeneres entregaban porciones de pizza de queso y salami a Brad Pitt, Harrison Ford, Martin Scorsese, Jennifer Lawrence y Kevin Spacey, entre otros. Algunos tan hambrientos que no dudaron en devorar los pedazos en directo. En Big Mama's & Papa's sabían que los Óscar habían hecho un pedido, pero el encargo consistía en llevar las pizzas hasta el teatro. Nadie les advirtió de que formarían parte del espectáculo. "Fue una decisión en el último instante tomada por ella (Ellen DeGeneres). Quería sorprender a todo el mundo y que
7 DE MARZO DE 2014
Los expertos en marketing hicieron hincapié en la trascendencia para el futuro de la pizzería de las medidas que tome Agakhayan en el corto plazo.
el repartidor saliera en directo", explicó Agakhayan, que indicó que DeGeneres es una cliente habitual. Hoy mismo la conocida comediante y presentadora volvió a hacer otro pedido de pizzas para su programa "The Ellen DeGeneres Show", reveló el dueño del negocio. En las últimas horas, Big Mama's & Papa's ha actualizado sus cuentas en las redes sociales para hacerse eco de su paso por los Óscar y tratar de sacar provecho comercial a sus minutos de fama, aunque aún no ha puesto al día su blog. "Es como ganar un boleto de lotería. Genera un alcance muy grande que no hubieran podido conseguir con su presupuesto de ninguna manera", comentó el profesor de mercadotecnia Andrés Terech de la Escuela de Gestión Anderson de la Univer-
En Big Mama's & Papa's sabían que los Óscar habían hecho un pedido, pero el encargo consistía en llevar las pizzas hasta el teatro. Nadie les advirtió de que formarían parte del espectáculo.
sidad de California en Los Ángeles (UCLA).
Si aplicaran las tarifas publicitarias de la cadena ABC du-
Lorena, hasta en la sopa La chef venezolana Lorena García se estrena hoy en los programas de cocina tipo concurso con "El mejor de los peores", mientras prepara el lanzamiento de su nuevo libro de gastronomía latina y la apertura de dos restaurantes. El programa para la cadena FOX Life reunirá a ocho personas que nada tienen que ver con los fogones y que deberán superar pruebas para aprender a cocinar y trabajar en equipo bajo la atenta mirada de la chef, que hará de anfitriona, coach (entrenadora) y jurado. "Yo tengo bastante experiencia en televisión, pero ésta es la
primera vez que tengo el compromiso de tener tres funciones con personas de diferentes ámbitos profesionales, es un reto", dijo hoy García a Efe. Destacó que los concursantes tienen la inquietud de querer aprender "no solo de recetas y mejorar la alimentación sino de las lecciones que te deja la cocina para la vida, como el amor y el compromiso, que es lo que te lleva al triunfo". Aunque estudió derecho, García encontró su verdadera pasión en la gastronomía, lo cual la llevó a estudiar y trabajar con reconocidos chefs de todo el mundo.
"Deberían contratar a alguien que llevara la comunicación, las redes sociales y crear un anuncio relacionado con lo sucedido en los Óscar", dijo Kalb, para quien "la gente va a olvidarlo en un par de días y la empresa tiene que encargarse de recordárselo". Los pedidos se han disparado y le han llegado solicitudes de personas interesadas en abrir una de sus franquicias en diferentes lugares de EE.UU. e incluso Europa y Australia. En la actualidad, Big Mama's & Papa's cuenta con una red de 20 establecimientos ubicados en el condado de Los Ángeles y alrededores. "Nos estamos quedando sin comida en todas nuestras tiendas. Estamos pidiendo a nuestros proveedores más suministro para poder atender todos los pedidos", declaró el armenio. "Vamos a intentar asociarnos con Coca Cola y convertirnos en la pizza oficial de los Óscar", adelantó el empresario.
8
CRÓNICA
Medio siglo buscando el tesoro japonés perdido Eric San Juan
A los 99 años de edad, el vietnamita Tran Van Tiep no ceja en su empeño por hallar un supuesto tesoro enterrado por los militares japoneses al terminar la Segunda Guerra Mundial en el sur de Vietnam.
"Tenemos pruebas de que existe una gran cantidad de metal debajo de la montaña, pero aún tenemos que comprobar si se trata de oro y joyas", declaró al perió-
zona excavada, una espada imperial japonesa con su vaina, una cachimba metálica partida, dinero japonés de la época y dos insignias militares niponas que desenterró
Cada año, Tiep renueva la licencia que le permite excavar en una montaña bajo la que cree enterradas 4.000 toneladas de oro y joyas por un valor de 200.000 millones de dólares en la provincia de Binh Tuan (1.500 kilómetros al sur de Hanoi).
El presidente panameño, Ricardo Martinelli, expresó hoy que le "sorprende" la decisión del Gobierno de Venezuela de romper relaciones diplomáticas con su país. "Sorprende decisión del Gobierno de Venezuela. Panamá solo anhela que ese hermano país encuentre la paz y fortalezca su democracia", dijo Martinelli en su cuenta en Twitter. El mismo mensaje del presidente Martinelli fue reproducido en red social Twitter por el canciller de Panamá, Francisco Álvarez de Soto, quien se
El equipo contratado por el anciano asegura haber dado con indicios por medio de una tecnología de georadiación magnética.
Tras ser recibido con honores militares en el aeropuerto internacional de Maiquetía, Ortega recordó a Chávez como una "expresión bien clara de lo que es el espíritu de los pueblos latinoamericanos y caribeños, en su ansia de libertad, en su ansia de justicia, en su ansia de soberanía". "Él encarnó esos principios y los llevó como un torrente a los pueblos de América Latina y el Caribe y a los pueblos del mundo", dijo en declaraciones al canal estatal a su llegada al país. Acompañado por su esposa, Rosario Murillo, el presidente nicaragüense se sumó al contingente de autoridades de la región que viajaron a Venezuela para asistir a los actos que el Gobierno venezolano organizó para homenajear a Chávez. En su breve diálogo con los periodistas apostados a la escalerilla del avión, Ortega destacó el legado de "lucha" y "resistencia" que en su opinión dejó Chávez a su muerte de un cáncer el 5 de marzo del año pasado.
hago esto por dinero, de hecho destinaré el tesoro a obras de caridad", indica. El supuesto botín japonés ha alimentado las fantasías de cazatesoros en Asia, especialmente en Filipinas, donde decenas de personas de todo el mundo siguen cavando en su busca en las zonas montañosas al norte de la isla de Luzón en busca del oro supuestamente enterrado por el general Tomoyuki Yamashita.
Martinelli sorprendido por ruptura
En su opinión, las fuerzas japonesas enterraron un tesoro de unas 4.000 toneladas de oro y joyas bajo un monte cerca de la bahía de Ca Na, en el sur de Vietnam, antes de su rendición en la Segunda Guerra Mundial.
Tras insistentes rumores en su país de que estaba muy enfermo, y hasta muerto, debido a su ausencia de la palestra pública, el presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, llegó el miércoles a Caracas para participar en los actos de homenaje por el primer aniversario de la muerte del presidente Hugo Chávez, y pidió a los venezolanos que no se dejen llevar por la violencia, porque "no lleva a ningún lado", y apuesten por la reconciliación.
Por el momento, la aventura le está saliendo cara: en 2011 tuvo que desembolsar 500 millones de dongs (23.500 dólares) a la administración provincial por los daños medioambientales causados. "Es incontable el tiempo y el dinero que he gastado desde que empecé mi búsqueda. Pero no
"Empecé a buscar el tesoro en 1957 y no me moriré sin encontrarlo. Aunque no me dieran el permiso seguiría buscándolo", afirma a EFE el anciano, que el pasado diciembre también recibió autorización para usar explosivos.
No estaba muerto, estaba…
museos en China, la antigua Indochina francesa, Filipinas y otros territorios ocupados por las fuerzas imperiales niponas.
Tran Van Tiep muestra algunos de los objetos que ha encontrado en todos estos años de búsqueda frenética. EFE/Eric San Juan
dico Than Nien (Juventud) Vu Van Bang, portavoz de Tiep. Ataviado con un pijama, los ojos ocultos tras unas gruesas gafas de pasta, y con dificultades auditivas, el hilo de voz con el que Tiep empieza a desgranar su teoría va ganando fuerza a medida que avanza su relato.
en 1992. "También poseo mapas que no puedo enseñar a nadie y que prueban la existencia del oro", declara el cazatesoros, que dice poseer la información privilegiada desde 1957.
"Sé lo que estoy haciendo, tengo confianza y no tengo miedo a nadie", sostiene en su casa de Ho Chi Minh (antigua Saigón).
"No sólo tengo documentos, desde hace más de 50 años me visita en mis sueños un soldado japonés que viene del más allá y me da instrucciones para hallar el tesoro", dice.
El anciano, que camina sin necesidad de bastón, muestra orgulloso sus mayores hallazgos en la
Según el anciano, las riquezas fueron robadas por los invasores japoneses en pagodas, bancos y
encuentra en España en una visita oficial. El presidente venezolano, Nicolás Maduro, anunció este miércoles la ruptura de las relaciones diplomáticas con Panamá, así como la congelación de las relaciones económicas y comerciales entre los dos países. "He decidido romper relaciones políticas y diplomáticas con el Gobierno actual de Panamá y congelar todas las relaciones comerciales y económicas desde este momento", indicó Maduro en un acto de homenaje al fallecido presidente Hugo Chávez.
La OEA por fin se atrevió con Venezuela El Consejo Permanente de la Organización de Estados Americanos (OEA) anunció que estudiará mañana (jueves), con una semana de retraso, una solicitud de Panamá para convocar una reunión de consulta de los cancilleres sobre la situación en Venezuela, cuyo Gobierno dijo inmediatamente que no tolerará "intervencionismos". La petición panameña es "un llamado de atención para los miembros de la organización en relación con la necesidad que ese organismo adopte algunas medidas dirigidas" a terminar con la violencia en Venezuela, dijo hoy el embajador de ese país en la OEA, Arturo Vallarino, en declaraciones a un canal de televisión panameño. El representante panameño manifestó su confianza en que "van a salir las medidas" y a cumplirse así los "propósitos" de su país. Poco después de esta declaración, el presidente venezolano, Nicolás Maduro, respondió con fuertes críticas a "un Gobierno de derecha", sin mencionar a Panamá, y advertencias de que responderá con "contundencia" a cualquier intento de "intervencionismo". Por su parte, el secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, opinó hoy que no hay ruptura de la democracia en Venezuela y que no debe convocarse una reunión de consulta de cancilleres ni activarse la Carta Democrática Interamericana Insulza consideró, no obstante, que sí sería "útil" enviar una misión al país, pero dijo que él no insistirá personalmente en esa idea, pues ya se la propuso verbalmente al Gobierno vene-
Arturo Vallarino, representante panameño ante la OEA.
zolano y respondió que no la aceptaría. "No creo que haya una distorsión masiva de la democracia en Venezuela", señaló el secretario general al intervenir ante el Centro de Estudios Internacionales y Estratégicos (CSIS). El Gobierno de Maduro no ha ocultado su oposición a la solicitud de Panamá desde el primer momento en que se produjo y ha opinado que es la Unasur (Unión de Naciones Suramericanas) la que debe tratar la situación creada por las protestas antigubernamentales que desde hace tres semanas se suceden en Venezuela. Al menos 19 personas han resultado muertas y más de dos centenares heridas en los hechos de violencia, en su mayoría no aclarados, que se ha producido en torno a las protestas. La reunión del Consejo Permanente de la OEA iba a celebrarse el jueves 27 de febrero, pero la representación venezolana en el organismo logró parar la convocatoria con un tecnicismo. "Estoy evaluando en las próximas horas una respuesta muy contundente a un Gobierno lacayo que está conspirando abiertamente contra la patria venezolana", indicó Maduro. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 750
CRÓNICA
9
Ucrania promueve el turismo entre Rusia y EE.UU. "Estamos entre dos mundos. Somos europeos al igual que rusos. Somos occidentales al igual que orientales. Y no creo que esto cambie", afirma.
por Juan Palop
El pabellón de Ucrania en la ITB de Berlín, la mayor feria de turismo del mundo, abrió hoy sus puertas ajeno al conflicto que amenaza con arrastrar a la guerra a su país, con una oferta que destaca, curiosamente, su situación entre dos mundos.
La mayoría de los turistas extranjeros que viajan a Ucrania proceden de las antiguas repúblicas soviéticas del este de Europa -hasta en un 80 %, según las cifras oficiales- y los rusos encabezan ese ránking en el que los viajeros alemanes quedan en segundo lugar.
El trajín era el habitual en el pabellón de Ucrania, casualmente enclavado entre los de Rusia y Estados Unidos en el Hall 2.1 del recinto ferial de Berlín, con trajeados empresarios en torno a mesas desbordadas de papeles, teléfonos y carteras, y curiosos revoloteando entre carteles y reclamos turísticos.
La ITB acoge entre hoy y el domingo a más de 10.000 expositores de 189 países y territorios y pretende atraer a unos 110.000 visitantes especializados en el sector turístico.
Récord que da miedo
Poco -más allá de una gran fotografía del Maidán repleto de manifestantes- en su pabellón recordaba la crítica situación que vive el país, con tropas prorrusas ocupando Crimea y la amenaza velada de Moscú de una intervención militar.
La violencia es la primera causa de preocupación en América Latina y el Caribe, donde se produce el 30 % de todos los homicidios globales, indicó hoy Rodrigo Serrano-Berthet, coordinador de Seguridad Ciudadana del Banco Mundial para la región.
"La próxima temporada turística empezará en 2015", responde a la primera pregunta de Efe Ivan Liptuga, responsable de la gestión del pabellón nacional, repitiendo un chiste que se cuentan entre ellos los representantes ucranianos en la ITB.
"La incidencia del crimen y la violencia no ha cambiado en décadas recientes, y sigue estando a niveles muy altos, mucho más que en otras regiones", indicó Serrano-Berthet en un blog del organismo internacional.
No obstante, resalta que "es importante mostrar que Ucrania está bien" y explicar cómo está realmente la situación sobre el terreno, relativizando las versiones a su juicio exageradas que se han dado en medios internacionales.
El funcionario subrayó que, pese a que la población de América Latina y el Caribe representa cerca del 9 % del total del planeta, registra más del 30 % de los homicidios mundiales.
"Por supuesto que no estamos en la mejor situación, pero no hay tampoco ahora muchos países que estén en su mejor momento", se defiende. La fase de "inestabilidad" en que está inmerso su país desde el pasado noviembre, cuando empezaron las protestas proeuropeas contra el ya depuesto presidente Víktor Yanukóvich, hace que "el sector turístico se sienta preocupado". Sin embargo, Liptuga cree que la incidencia real en el número de turistas extranjeros no será muy relevante y explica cómo a sólo "medio kilómetro" del Mai-
Un trabajador monta la caseta de Ucrania en la Feria Internacional del Turismo de Berlín (ITB), la mayor del mundo del sector, en Berlín, Alemania. EFE/Wolfgang Kumm
dán en los días de mayor violencia, la vida transcurría para la mayoría de habitantes de Kiev con total normalidad. "A sólo medio kilómetro la gente paseaba por la calle, los coches circulaban sin problemas, las tiendas estaban abiertas", indica Liptuga, de unos 40 años, en un buen inglés.
Mujica no ‘para pelota’ El presidente de Uruguay, José Mujica, afirmó hoy que su Gobierno desdeñará las advertencias de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE) que cuestionaron en su último informe anual la legalización de la producción y venta de marihuana aprobada en el país.
cien años reprimiendo y vayamos a peor, que se esté multiplicando la riqueza y que vaya a parar a los grandes nudos financieros, mientras los pueblos y las juventudes se deshacen", expresó el mandatario. La Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes señaló el lunes, en la presentación de su informe anual, que la ley uruguaya que regula la producción, venta y consumo de marihuana vulnera los tratados internacionales sobre drogas y "marca una tendencia
"La ONU, que es tan vieja, nos tira de las orejas. Y le vamos a dar tanta pelota (le vamos a hacer tanto caso) como le dan las grandes potencias cuando toman sus José Mujica decisiones aquí y allá", señaló Mujica, en alusión a su política peligrosa". sobre el cannabis. La Convención de 1961 sobre drogas "Les vamos a ganar el partido, les vamos a enseñar cuál es el camino de las reformas", añadió. El presidente uruguayo realizó estas declaraciones tras recibir un premio de la Asociación Latinoamericana de Derechos Humanos (ALDHu), otorgado en reconocimiento a las "reformas sustanciales" emprendidas durante su gobierno, entre ellas la regulación de la marihuana. "Somos un país pequeño y se asustan. Pero a mí me asusta más que llevemos 7 DE MARZO DE 2014
adoptada por 186 países, incluido Uruguay- solo contempla el uso del cannabis para fines médicos y científicos, según ha repetido la JIFE, por lo que cualquier uso recreativo, como el que prevé la ley uruguaya, se sale de lo acordado. Pese a la dureza del informe, el presidente de ese organismo, Raymond Yans, mostró su disposición a renovar la "estrecha cooperación" con Uruguay para abordar su ley de legalización del cannabis, respecto a la que ahora mantienen un "diálogo difícil", reconoció.
El gestor del pabellón reconoce que "aquí no hay nadie interesado en una guerra", un sentimiento que a su juicio comparte la gran mayoría de sus conciudadanos, y que las recientes tensiones se deben principalmente a "un juego de poder entre las grandes potencias". Liptuga recalca que, de hecho, Ucrania se sitúa entre dos mundos y que la última campaña turística nacional, elaborada justo antes de que arrancasen las protestas, ahondaba precisamente en esa dualidad que encarna su país de forma única. Ucrania, explica este ucraniano citando parte de los eslóganes de la campaña, es una "combinación armónica de elementos" que en otro contexto "colisionarían".
"Siete de los diez países con las mayores tasas de violencia del mundo se encuentran en Latinoamérica; y de las 50 ciudades con mayores niveles de homicidios, 42 están en la región, incluidas las 16 primeras", precisó Serrano-Berthet. De acuerdo con los datos de la Organización Mundial de la Salud, el país con más homicidios del mundo en 2013 fue Honduras con una tasa de 91 homicidios por 100.000 habitantes, seguido por El Salvador con 69 homicidios, Costa de Marfil con 56 homicidios, Jamaica con 52 homicidios y Venezuela con 45 homicidios por 100.000 habitantes. Por ciudades, encabezan la lista San Pedro Sula (Honduras), Acapulco (México) y Caracas (Venezuela). Asimismo, Serrano-Berthet aseguró que incluso "en los países con bajos índices de homicidios, como Argentina o Uruguay, el sentimiento de inseguridad es extremadamente alto, en parte debido a los altos niveles de robo y hurtos, y la violencia asociada con ellos".
10
INMIGRACIÓN
Por ahora, USCIS hace mejoras en su página web El USCIS ha actualizado recientemente su página web www.USCIS.gov haciéndola más “amigable” para los usuarios, quienes ahora pueden enviar una “e-solicitud” de casos que han estado pendientes por mucho tiempo, pueden solicitar información sobre las citas biometrías, la entrevista y corregir errores tipográficos. Al hacer la e-solicitud en línea, asegúrese de tener una copia de su recibo o número de caso con usted. Usted puede hacer una e-solicitud visitando nuestro sitio web: www.Immigratetoday.com y haciendo clic en el boletín semanal de inmigración.
Consultas al buzón Pregunta: ¿Qué tan temprano puedo poner mis papeles después de casarme con mi novio americano? Respuesta: No hay tiempo de espera requerido, la petición puede ser presentada al día siguiente, siempre y cuando cum-
pla con los requisitos, los cuales incluyen tener un examen médico realizado por un médico autorizado por el USCIS, la presentación de documentos financieros del patrocinador o del ayudante financiero, información biográfica y documentación para establecer su matrimonio y elegibilidad. Actualmente tarda unos dos meses para recibir su permiso de trabajo, y después unos 3 meses más para recibir su entrevista de residencia de matrimonio. Háganos saber si quisiera que manejemos su caso de residencia. Cuando tramita sus papeles con personas experimentadas en inmigración, se evita dolores de cabeza y retrasos en su aprobación. Pregunta: Soy de Venezuela y estoy en Miami con mi familia. Con todos los problemas que están pasando en Venezuela, quisiera quedarme en los Estados Unidos en vez de volver. Mi familia tiene dinero y quiere que busque alguna inversión
que me pueda dar la residencia. ¿Qué opciones tengo?
Abogada Caroly Pedersen
Respuesta: Es un momento muy difícil en Venezuela así que es importante entender lo que está a disposición de los venezolanos y de otras nacionalidades para obtener la residencia americana. Hay varias opciones: la inversión que te lleva directo a la residencia es la EB-5. Esta visa proporciona residencia al principal y a su familia, y se puede adquirir de
dos formas: puede invertir $500,000 dólares o $1 millón de dólares en su propio negocio ubicado en cualquier lugar en los EE.UU. y emplear no menos de 10 personas. La diferencia entre las dos inversiones es la ubicación de la empresa.
Los venezolanos que tienen propiedades en otros países pueden venderlas con el fin de obtener los fondos para la inversión.
Para la cantidad de inversión reducida, la empresa debe estar ubicada en una zona económicamente deprimida del estado o en un centro regional proporcionado por el USCIS. El principal problema para los venezolanos en la clasificación para la visa de inversionista es que el USCIS requiere una prueba de que los fondos de inversión se han adquirido de manera legal y de conformidad con la ley venezolana. Esto significa que el dinero transferido de Venezuela a través de terceras personas está en violación de la ley y no califica. Las opciones en estos casos incluyen tener familiares en los EE.UU. o en otros países que le "regalen" los fondos para la inversión, siempre que el origen de los fondos del regalo pueda ser probado.
Visa L-1: Requiere que usted tenga una empresa funcionando en Venezuela y abra una sucursal en los Estados Unidos y se traslade aquí para supervisar las operaciones de la misma. Después de un año, cuando la empresa tenga10 empleados o más, usted y su familia pueden solicitar la residencia utilizando la visa ejecutiva multinacional (I- 140).
Para una visa de trabajo temporal, hay dos tipos:
Visa de trabajo H-1B: Esta visa le permite ser patrocinado por una empresa de los Estados Unidos para una visa de trabajo, relacionada con su título universitario. Una vez aprobada la visa, la compañía puede patrocinarlo para su residencia. El inconveniente de esta visa es que hay sólo 65,000 por año y se toman durante la primera semana de abril de cada año. Como resultado, hay muchas personas que se quedan fuera y buscan otras opciones. Una opción adicional para los venezolanos que tienen otra nacionalidad como colombiana, española o italiana, es la visa de inversionista (E-2). Para esta inversión se necesitan $100,000 dólares para una empresa nueva o ya existente, si la empresa ya existe, debe poseer el 50% o más de las acciones para ser elegible. Estas visas son proclives de ser renovadas cada 5 años, y les permite vivir y trabajar en los EE.UU. con el fin de administrar las operaciones de la compañía. La mejor opción para que usted depende de sus circunstancias particulares. Podemos repasar los detalles específicos durante nuestra consulta. Para una consulta (954) 382-5378 zplaw@fdn.com
Inmigrantes precolombinos Uno de los primeros experimentos de vida urbana en América del Norte, la comunidad precolombina de Cahokia en la confluencia de los ríos Misisipi y Misuri, albergó una numerosa población de inmigrantes, según un artículo que publica hoy la revista Journal of Archeological Research. El estudio lo dirigió Thomas Emerson, el arqueólogo del Estado de Illinois y director de la Encuesta Arqueológica estatal en la Universidad de Illinois. Tradicionalmente los investigadores han considerado que Cahokia tenía una población relativamente homogénea y estable, congregada del área inmediata. "Pero los arqueólogos ahora tienen más indicios de que hacia el año 1.000 de la era común (EC), Cahokia era probablemente un centro urbano con unos 20.000 habitantes", añadió. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 750
PERSONAJES
11
Kiarostami experimenta en Colombia Los Giudice subieron como palmas y cayeron como cocos Teresa Giudice y su marido Giuseppe "Joe" Giudice, estrellas del programa de televisión "The Real Houses of New Jersey", se declararon hoy culpables de varios cargos por fraude en la corte federal en Newark (Nueva Jersey) donde serán sentenciados el próximo 8 de julio.
El cineasta iraní Abbas Kiarostami, de visita en Colombia, dijo hoy que quiere experimentar con los jóvenes directores de este país para encontrar propuestas fílmicas diferentes. Kiarostami llegó a Colombia como invitado del Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias (FICCI) que comenzará la próxima semana, pero antes desarrollará en Bogotá una serie de actividades académicas. El director, que ha sido galardonado con más de 60 premios, entre ellos La Palma de Oro del Festival de Cannes y el Premio Akira Kurosawa, dictará en Bogotá durante diez días el taller "Filmando en Colombia con Abbas Kiarostami", en el que 55 jóvenes desarrollarán un proyecto bajo la guía del presti-
gioso cineasta. La idea es "experimentar con la juventud con películas cortas y sencillas", dijo Kiarostami hoy en una rueda de prensa en la que señaló que con este taller no pretende "imponer" sus conceptos "de ninguna manera". Según Kiarostami, de este primer acercamiento con los cineastas colombianos puede decir que "se ven muy interesados, tienen muy buenas imágenes y muy buen sonido". El director iraní, que trasmite desde hace 15 años su conocimiento en el área audiovisual en diferentes países del mundo, considera que una buena película "es la que deja huella". Un buen filme, en su opinión, es aquel que "lo hace reconciliar con la vida y con las personas de las que se siente alejado".
El regreso de Michael
7 DE MARZO DE 2014
componente de "Wham!" lanzará el próximo 17 de marzo su sexto álbum de una carrera en solitario que inició en 1982, con el que ha salido del estudio de grabación para presentar un trabajo desde los escenarios, con un complejo proceso de grabación de dos años. EFE
Inicialmente el abogado de Teresa, Henry Klingeman, dijo que ella se declararía inocente,
sultado del fraude, cantidad que será determinada por la corte el día de la sentencia. "Hoy quiero asumir mi res-
La pareja, acusada de 41 cargos, se declararon culpables ante la jueza Esther Salas de conspirar para cometer fraude electrónico, fraude de bancarrota por ocultar activos y mentir en la declaración de bancarrota, entre otros cargos, mientras que Giuseppe también se declaró culpable de evasión de impuestos, según la Fiscalía. "Con su declaración de culpabilidad enfrentan el costo real de su conducta criminal", afirmó en un comunicado el fiscal federal de Nueva Jersey, Paul Fishman, quien recordó que los Giudice mintieron al tribunal de bancarrota, al Servicio de Rentas Internas (IRS) y a varios bancos". Giuseppe Giudice, de nacionalidad italiana, se enfrenta a una pena máxima de hasta 46 meses de cárcel y la posible deportación a su país, mientras Teresa Giudice, de nacionalidad estadounidense, podría pasar hasta 27 meses entre rejas, según recuerda hoy la prensa local. Desde 2001 a 2008, la pareja presentó a entidades prestamistas documentos y solicitudes de préstamos hipotecarios fraudulentos para poder obtener el crédito, según la Fiscalía, que detalló que la mujer mintió al afirmar que trabajaba como asistente ejecutiva y presentó falsos certificados de cobro de salarios. Ambos presentaron solicitudes fraudulentas de préstamos e hipotecas de 2001 a 2008, un año antes de que su programa debutara en la cadena Bravo, haciendo falsas afirmaciones sobre sus empleos y salarios, dice la acusación formal.
Fotografía facilitada por Virgin EMI/Universal Music Group del cantante británico Geoorge Michael, que a sus 50 años publica su primer disco en una década, "Symphonica", grabado en directo durante su última gira, que tuvo que interrumpir en 2011 por una grave neumonía. El ex-
impuestos de esos años.
Además, las autoridades determinaron que Teresa Giudice mintió al ocultar el dinero que recibió del programa de televisión "The Real Housewives of New Jersey", mientras que Giuseppe Giudice admitió que durante el periodo fiscal de 2004 al 2008 recibió 996.459 dólares que no incluyó en su declaración de
Teresa emitió un comunicado en el que decía "hoy es el día más difícil para nuestra familia".
pero ante las evidencias parece que no le quedó más recurso que aceptar la culpabilidad. La fiscalía indicó que Teresa Giudance deberá devolver 200.000 dólares al momento de ser sentenciada el 8 de julio, y la pareja deberá además renunciar al dinero que obtuvieron como re-
ponsabilidad por una serie de errores que cometí años atrás", afirmó Teresa Giudice en un comunicado enviado a la revista People tras darse a conocer su declaración de culpabilidad. "Me parte el corazón ver como esto afecta a mi familia, especialmente a mis cuatro hijas", añadió.
Al mal tiempo, PP resplandece Muchas cuando se separan caen en depresión, pero la ruptura de su matrimonio ha despertado el sentido de la moda en Paula Patton. La aún esposa de Robin Thicke ha exhibido un gran estilo – además de su gran cuerpazo – en los primeros eventos públicos que ha asistido desde el triste anuncio. Además, luce radiante y feliz. Para la fiesta luego de los Oscar, Paula lució un vestido gris pálido de profundo escote y falda sirena. El diseño Celia Kritharioti le ayudó a demostrar su gran figura. Ella combinó ese look con un bolso Helmer y joyas David Yurman. La noche anterior ella asistió a los Premios Independent Spirit en un modelito amarillo Lorena Sarbu que le dejó mostrar sus muy tonificadas piernas. Para
esa ocasión Patton llevó tacones Christian Louboutin y joyas Anito Ko. Y mientras la mujer de 38 años luce espectacular, Thicke se la pasa proclamándole su amor durante los conciertos que ha presentado porque la quiere reconquistar.
12
PUBLICIDAD
w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 750
SHOWBIZ
Bayona hará “A Monster Calls” El español Juan Antonio Bayona, director de "El orfanato" y "Lo imposible", se pondrá al frente del proyecto de acción y fantasía "A Monster Calls", informó hoy la revista especializada Variety.
Scarjo espera su primer hijo
Bayona también tiene en cartera la segunda parte de "World War Z", que protagonizó Brad Pitt con éxito en taquilla.
gate para su financiación y distribución, indicó la publicación. Belén Atienza, que ya trabajó con Bayona en sus dos obras previas, será la productora del filme, cuya fecha de estreno está prevista para el otoño de 2016.
"Romain es mi mejor amigo. Estar prometida es algo excitante que quiero disfrutar y saborear", añadió.
"A Monster Calls", basada en un libro de Patrick Ness, gira en torno a un niño que trata de hacer frente a la enfermedad de su madre y a los abusos que recibe por parte de sus compañeros en la escuela escapando hacia un mundo fantástico de monstruos y cuentos de hadas.
Johansson, quien aún no ha fijado fecha para la boda, estuvo casada anteriormente con el actor Ryan Reynolds.
Ness escribió la novela basándose en una idea del difunto Siobhan Dowd y se encargará también de escribir el guión.
ScarJo y Romain Dauriac, previo a una entrega de los premios Cesar.
La película chilena "I am from Chile", del director Gonzalo Díaz, será la encargada de cerrar el próximo 16 de abril la trigésima edición del Festival de Cine Latino de Chicago (EE.UU.), anunció hoy el certamen.
El fundador y director ejecutivo del festival, Pepe Vargas, aseguró en un comunicado que la película dirigida por Díaz es una "poderosa historia sobre inmigración, solidaridad y el encuentro de culturas en un país nuevo".
La actriz Scarlett Johansson, de 29 años, espera su primer hijo, fruto de la relación que mantiene con su pareja, el periodista francés Romain Dauriac, informó hoy la web especializada en información sobre famosos E! Online.
"Estoy muy contenta", dijo la actriz a la revista People en enero.
Cierre chileno en Chicago
Tanto el director, como la actriz principal Paulina García, estarán presentes en la Noche de Gala, que se realizará en un complejo de salas del centro de la ciudad.
Se trata de una cinta que contará con el respaldo de Focus Features y Lions-
En septiembre se dio a conocer que la protagonista de "Lost in Translation" se había prometido con Dauriac, de 31 años.
13
Bayona también tiene en cartera la segunda parte de "World War Z", que protagonizó Brad Pitt con éxito en taquilla. "World War Z" fue un proyecto que atravesó por serios problemas que tuvieron como consecuencia que se disparara su presupuesto hasta 220 millones de dólares, lo que parecía condenar el largometraje al fracaso económico dado que, además, se invirtieron 125 millones en promoción y distribución.
"Al cerrar la celebración de nuestros 30 años estamos apostando en la próxima generación de realizadores latinos y estableciendo las bases para otros 30 años de festival", agregó. Díaz se inspiró en experiencias personales para filmar "I am from Chile", que cuenta la historia de Salvador (Diego Ruiz), quien se muda de Chile a Londres para estudiar inglés y viajar por Europa a costa de sus padres. Se aloja con su tía María (Paulina García), radicada en Londres desde fines de los años setenta y renta cuartos a otros inmigrantes. Guiayara gana con pesadilla en el cuerpo
La cinta, sin embargo, recaudó 540 millones de dólares en todo el mundo y pasó de ser un problema a invitar al estudio a explotar la historia un poco más.
"No voy a hacer planes todavía", indicó la actriz al programa Good Morning America. El discreto enlace con Reynolds se celebró en septiembre de 2008 en Canadá. La boda tuvo lugar en un apartado hotel en las afueras de Vancouver, en el oeste de Canadá, y entre los invitados estuvieron la madre de la actriz, Melanie Sloan, y su hermano, Adrian Johansson. El divorcio llegó en julio de 2011. Reynolds se casó con la actriz Blake Lively en septiembre del año pasado. Johansson y Dauriac hicieron pública su relación en noviembre de 2012. En agosto pasado, el periodista francés pidió la mano a la intérprete con un anillo vintage Art Decó. Semanas después se pudo ver a la actriz luciendo el diamante en Italia durante la promoción de su última película, "Under the Skin", en el festival de cine de Venecia.
7 DE MARZO DE 2014
La joven Guiayara Santana, con la fantasía "Pesadilla en Wonderland", obtuvo el primer premio de la gala "Maquillaje Corporal del Carnaval", que se celebró en las Palmas de Gran Canaria (España), como parte de las celebraciones carnestoléndicas del territorio insular. EFE/Elvira Urquijo A.
14
ARTE
La hazaña del Bansky ruso Una mujer observa una obra del artista ruso Pavel Pukhov, conocido como el Banksy ruso, durante la muestra "Our Work Is A Feat!" (“¡Nuestro trabajo es una hazaña!”) en el Museo de Arte Moderno de Moscú, Rusia, el 5 de marzo del 2014.
EFE/Sergei Ilnitsky
Grandes narra una historia de “supervivientes” Madrid.
por Carmen Sigüenza
Su historia se traslada a 1941 cuando una niña de 14 años, hija de republicanos, es mandada a un colegio religioso en Bilbao donde la obligan a trabajar, cocinar y limpiar con sosa -"hoy todavía tiene las manos destrozadas"- hasta que sus padres salieran de prisión.
Almudena Grandes ha llegado al ecuador de su ambicioso proyecto sobre la guerra civil, con "Las tres bodas de Manolita", donde se traslada al Madrid de posguerra, con hambre, delaciones e historias terribles, que tienen muy poco que ver con las series de TV sobre esa época y que tienen tanto éxito hoy. "Las tres bodas de Manolita" editado en España y Latinoamérica por Tusquets- es una ficción basada en hechos reales, una obra coral pero con una protagonista, Manolita, "una chica del montón", que narra la vida feroz de unos supervivientes republicanos, la heroicidad de unas personas comunes que se tienen que enfrentar al hambre, a la dura represión o al odio y la delación. Aunque también se trata de una historia de amor y de solidaridad, como la de los artistas de un tablao flamenco en Madrid que encubren a uno de los protagonistas, Antonio, "el guapo", hermano de Manolita, hasta las mujeres que hacen cola en la cárcel para visitar a los presos políticos, peor tratados que los comunes. "Hubo tres acontecimientos o
Adelantó que su próxima obra será una historia de espías con la que quiere contar la red que dirigía en España Clara Stauffer para mandar a los jerarcas nazis a Buenos Aires o Chile después de la segunda guerra mundial.
hechos reales que me hicieron escribir esta historia -argumenta la autora-, el primero el de las bodas de Porlier, la cárcel más grande Madrid, donde había un capellán que hizo fortuna por cobrar por los vis a vis con los presos". "Él los llamaba bodas, pero era un vis a vis -continúa-, en un cuarto sin mueble, donde daba las posibilidad de que los presos pudieran tocar a sus seres queridos. Y de ahí 'Las tres bodas de Manolita'", precisa. "El siguiente hecho -precisafue saber de una noticia que con-
taba la historia de una multicopista y dos máquinas de escribir que introdujo el Partido Comunista en España, en Madrid, y que nunca se usaron porque al abrirla nadie sabía cómo funcionaba. Así que la policía se las incautó sin haber hecho ninguna octavilla". Y la tercera historia, también verdadera, que impulsó a Grandes a escribir este relato, que engarza y es el hilo conductor de todas, es la protagonizada por Isabel Perales, cuyo testimonio impactó a la escritora, cuando la conoció en un homenaje a los republicanos en
"Algo que me pareció de una crueldad infinita -subraya Grandes- el hecho de que los niños tuvieran que pagar la pena de sus padres me parece horrible. Y con estos tres pilares-añade- me inventé una novela con un argumento terrible, aunque no se trata de una novela triste ni sangrienta, no lleva kétchup en sus páginas, aunque muere hasta el apuntador". Una novela por la que pasa "Cuelgamuros", el campo de trabajos forzados al que llevaban a republicanos o la delación de un amigo republicano traidor (El Orejas) que está basado en el comisario Conesa. Fue "el torturador más famoso de la dictadura (de Francisco Franco) y un personaje que me ha dado mucho trabajo y ha sido un desafío porque de Conesa (llamado Billy el Niño) se sabía muy poco", aclara la escritora madrileña.
w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 750
SALUD
15
Hospitales prescriben antibióticos sin ton ni son Cientos de hospitales en Estados Unidos prescriben antibióticos de forma excesiva e innecesaria en muchos casos, una situación que podría poner en riesgo a los pacientes, revela un estudio de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC).
lo que se recetaba en otros hospitales", dijo a Efe el director asociado de la oficina de Ciencias Epidemiológicas de los
causan infecciones diarreicas mortales como la Clostridium difficile, puede reducir estas infecciones en más de un 25 por ciento.
Según la investigación, deben hacerse más esfuerzos para mejorar las prácticas al recetar antibióticos para salvar vidas y preservar
"Lo importante es tener un programa de administración de antibióticos en el hospital donde los médicos y la administración puedan ver en detalle el uso de antibióticos", agregó el galeno.
El informe de Signos Vitales expone los efectos que tiene la prescripción indiscriminada de medicamentos, que en ciertos centros de salud es tres veces mayor al promedio, en los pacientes y el creciente problema de las infecciones "súper resistentes".
La actual edición de Signos Vitales se publica luego de varios esfuerzos de los CDC por crear mayor conciencia sobre la necesidad de tomar medidas acerca de la resistencia a los antibióticos.
"Sabemos que los antibióticos son muy usados en los hospitales, pero lo que nos sorprendió un poco es el hecho de que unos médicos en ciertos hospitales recetaban el triple de
"El problema es que el poder de estos antibióticos disminuye cuando se usa demasiado con una mala indicación porque se da el problema de crear bacterias resistentes a los antibióticos", señaló Chiller.
Hallazgo en “Puertorro” Investigadores del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM) darán a conocer el miércoles la primera producción de una proteína biomarcadora para el tratamiento del cáncer de próstata y páncreas, informó hoy la Universidad de Puerto Rico. La institución educativa ha convocado a los medios de comunicación para ofrecerles mañana detalles sobre la producción de esa proteína que, entre otras aplicaciones, permitirá tratar el cáncer de páncreas, uno de los más mortales. En la conferencia estarán presentes la catedrática de Química del RUM Belinda Pastrana, investigadora principal del proyecto; Nelson Perea Fas, director ejecutivo del Corredor Tecno económico de Puerto Rico (PRTEC); e Iván Ríos Mena, director del Fideicomiso de Ciencia y Tecnología de Puerto Rico, entre otros. La presentación tendrá lugar en el Complejo de Desarrollo de y Formación en Bioprocesos (BDTC), localizado en el Parque Industrial de Guanajibo, Mayagüez, al oeste de Puerto Rico.
7 DE MARZO DE 2014
cluyan elementos clave, como una lista de verificación de autoevaluación y un documento de implementación detallado.
CDC, Tom M. Chiller.
Por los más variados diagnósticos, muchos médicos abusan de la prescripción de antibióticos y al final quienes sufren las consecuencias son los pacientes.
La investigación encontró que cerca de un tercio de las veces que se recetó un antibiótico para tratar infecciones urinarias no se hicieron las pruebas o evaluación adecuadas, o se administraron por periodos demasiado largos.
De acuerdo con investigaciones previas de los CDC, la Clostridium difficile causa cerca de 250.000 hospitalizaciones y 14.000 muertes cada año en Estados Unidos.
"Hay dos áreas donde sí vimos problemas con el uso de antibióticos. Una de ellas es al recetarlos para infecciones urinarias y la otra es con las recetas de un antibiótico muy fuerte que se llama vancomycin, que se usa para tratar infecciones muy fuertes", indicó el experto.
Carmat pide tiempo para su corazón
Más de la mitad de los pacientes internados recibirán un antibiótico en algún momento de su hospitalización, de acuerdo con el informe que apunta a las infecciones urinarias, pulmonares y a aquellas que se cree han sido causadas por estafilococos resistentes como el MRSA, como las más comunes para los cuales los médicos de los hospitales recetan antibióticos. Los investigadores hallaron que disminuir en un 30 por ciento el uso de antibióticos en los hospitales, que con más frecuencia
La empresa francesa Carmat, responsable del primer trasplante de un corazón totalmente artificial en un paciente, que falleció el pasado domingo, aseguró hoy que es prematuro considerar un fracaso la operación y la prótesis. "Es muy prematuro sacar conclusiones a partir de un único paciente", indicó a Efe un portavoz de Carmat. Cotizada en Bolsa desde julio de 2010, la empresa pidió a la Autoridad de los Mercados Financieros de Francia que suspendiera su cotización, después de que en las últimas semanas registrara una gran subida. La sociedad, dedicada al desarrollo de prótesis médicas, fabricó a partir de tejidos biológicos un corazón totalmente
la eficacia de los antibióticos para el futuro. Por ello, los CDC recomiendan ayudar a los hospitales a crear programas para mejorar las prácticas al recetar antibióticos que in-
artificial capaz de actuar de forma totalmente autónoma una vez trasplantado al paciente, una solución que podría resolver la escasez de donantes naturales. Tras 15 años de estudios, la empresa procedió el pasado 18 de diciembre al primer trasplante, un ensayo clínico que tuvo lugar con un paciente de 76 años aquejado de una insuficiencia cardiaca crónica. La operación, que tuvo lugar en el hospital parisiense GeorgesPompidou, fue un éxito y en los primeras semanas el estado del enfermo era "satisfactorio", según explicó la empresa, que dijo que a mediados del mes pasado el paciente no precisaba de una asistencia respiratoria permanente.
DASH de doble efecto Una dieta que se diseñó originalmente para reducir la presión arterial también podría resultar efectiva para prevenir las piedras en el riñón (cálculos renales), según un estudio reciente. Los investigadores afirmaron que una dieta basada en el plan de alimentación DASH (por la sigla en inglés de métodos dietéticos para detener la hipertensión) es más práctica y menos restrictiva para las personas que tienen que vigilar lo que comen para la prevención y el tratamiento de los cálculos renales. La dieta típicamente recomendada para prevenir las piedras en el riñón es baja en "oxalato". La mayoría de piedras en el riñón se forman cuando el oxalato se vincula con el calcio mientras los riñones producen orina. Pero muchos alimentos nutritivos contienen niveles altos de oxalato, como la remolacha, los frijoles blancos, el trigo bulgur, la col rizada, las almendras, los boniatos, el salvado de arroz, el ruibarbo y la espinaca, señalaron los investigadores.
16
MOTOR
Lincoln MKZ de 2014: Un portento de lujo y modernidad De pronto la palabra ‘portento’ resulta un tanto particular en lo que hace referencia a un auto, pero es la primera que se me viene a la cabeza cuando me dispongo a escribir este artículo para comentarles sobre mi experiencia con el nuevo Lincoln MKZ de 2014, un sedán mediano de lujo que se me antoja imponente en su estructura y de admirable carga tecnológica. Para muestra una perla: Su exclusivo sistema de cambios por medio de botones sensibles al tacto e instalados en el tablero frontal del vehículo. Ya usted no tiene que estar manipulando una palanca para ejecutar ninguna de las funciones inherentes a la marcha, simplemente pulsa la letra respectiva de avance, retroceso, neutro o parqueo y el Lincoln MKZ responde inmediatamente. La ignición —puede parecer obvio, pero no está de más decirlo— también se activa con un botón. El primero en la hilera. Sobra decir que el ingreso al auto se logra sin utilizar llaves y que desde el control remoto sólo se requieren dos pulsaciones para que encienda, las mismas que hacen falta para que se abra y cierre su maletero. En la suma de bondades, este nuevo ejemplar de la casa matriz Ford incluye una buena cantidad de aditivos estándar y opcionales como para escoger, pero nombrar algunas me inclino por la que tiene que ver con el mantenimiento ‘forzado’ del carril de conducción. ¿Y qué es eso?, se puede preguntar cualquiera y les cuento que el Lincoln MKZ con esa función usa cámaras y sensores para identificar en su marcha el carril por el que se está conduciendo y cuando el conductor trata de pasar a otro sin accionar la señal de cruce, el volante se ‘endurece’ un poco y como que trata de regresar al carril que se está dejando, ‘pensando’ la computadora del auto que la persona que está frente al volante salió involuntariamente de la ruta que traía. Esa función se me antoja no sólo conveniente, sino muy importante a la hora de prevenir des-
norámico se abre, ya que a diferencia de otros que hay en el mercado y abren sólo hasta la mitad, el del Lincoln MKZ se desliza totalmente.
La primera impresión que causa el Lincoln es la de un vehículo impactante y elegante, con líneas fluidas y dellicadas que lo hacen destacar en cualquier escenario.
cuidos o potenciales accidentes. Otros de los aditivos singulares y dables de destacar de este bello auto es el sistema de asistencia para estacionar en paralelo, el control de crucero adaptable por radar, el sistema de alerta de colisión con apoyo de frenado, los sensores de alerta para autos en puntos ciegos, la cámara para visión de retroceso y muchos detalles más que harían muy larga esta nota. Para este modelo 2014 Lincoln se vino con tres configuraciones distintas para el apartado motriz de su estandarte MKZ. El primero es un EcoBoost 4 cilindros, turboalimentado, de 2.0 litros de desplazamiento, que genera 240 caballos de fuerza y 269 libras/pie de torsión. El motor con el que vino el ejemplar que estuve disfrutando es un V6 de 3.7 litros, acoplado a una transmisión automática de 6 velocidades y gestor de 300 caballos de fuerza, con un rendimiento combinado de 21 millas por galón de combustible. La tercera opción se trata del MKZ Híbrido, que combina un motor de gasolina de 4 cilindros de ciclos Atkinson que genera 141 hp y 129 libras/pie de torsión
y un motor eléctrico 118 CF y 117 libras/pie de torsión, que logran una potencia combinada de 188 hp. El Lincoln MKZ Híbrido sólo es ofrecido con tracción delantera y su transmisión es del tipo CVT de cambios continuos. La economía de combustible se monta en 45 mpg tanto en ciudad como en autopista. Ingresando a la cabina del MKZ nos encontramos rodeados de lujo y buen gusto, en una continuidad con el diseño exterior de líneas finas y distinguidas, pero con cierto toque de deportividad que le quita esa rigidez del pasado. La consola central tiene dos niveles, con espacios en la parte baja en los que se pueden ubicar unas cuantas cositas. Los asientos son cómodos, pero firmes, y están obviamente diseñados para complacer los gustos de los que están acostumbrados a manejar automóviles de lujo. Especialmente muchos europeos. La dotación de mi auto de prueba no sólo enfriaba y calentaba las dos butacas delanteras (las traseras cuentan con calefacción), sino que permitía configurarlas eléctricamente en múltiples posiciones y además venía con un ‘amañador’ sistema de masajeador que hace los trayectos largos parecer más cortos y además le permite a piloto y acompañante
salir del tráfico completamente relajados. El espacio trasero es amplio como es de esperar en un sedán de lujo y los pasajeros de atrás pueden estar expuestos a los elementos cuando el sunroof pa-
Los instrumentos están configurados en pantallas LED con todo tipo de información y la pantalla de navegación de 8 pulgadas sensible al tacto es la misma que utiliza Ford en la gran mayoría de sus modelos. El sistema SYNC, que es uno de los mejores sistemas de reconocimiento de comandos de voz en el mercado, es ofrecido en combinación con MyLincoln Touch, la versión de Lincoln de MyFord Touch. De más está agregar que cuenta con Bluetooth, conexiones para iPod, USB, MP3 y que su equipo de sonido es un Premium THX. ¿Su precio? Comienza en los $38 mil, pero si le agrega todas las opciones disponibles tiene que agregarle $13 mil más. Los vale, se lo aseguro.
Muestran el nuevo Sonata
Hyundai dio a conocer hoy la primera imagen del nuevo Sonata 2015, que será presentado oficialmente en Norteamérica en el Salón Internacional del Automóvil de Nueva York el próximo 18 de abril.
El año pasado, Schreyer también fue nombrado diseñador jefe de Hyundai. Desde entonces, el alemán ha producido las líneas del vehículo de la gama alta de Hyundai, el Genesis 2015.
La imagen revelada por Hyundai anticipa un Sonata con líneas más agresivas y faros acotados por luces LED.
La actual versión del Sonata, que compite en Norteamérica con pesos pesados como el Toyota Camry, Ford Fusion, Chevrolet Malibu, Nissan Altima y Honda Accord, fue diseñada en 2009 y supuso un éxito para el fabricante surcoreano.
El Sonata 2015 es el segundo vehículo de Hyundai que sale de las manos del prestigioso diseñador alemán Peter Schreyer, el antiguo responsable de diseño de Audi y que desde 2006 ha sido el diseñador jefe de la también surcoreana Kia.
Pero desde entonces sus competidores han renovado sus productos, en particular Ford y Chevrolet.
Bellezas en el Suiza Auto Show
Un modelo del nuevo Sbarro Fleche Rouge permanece expuesto durante una jornada de prensa en el Salón del Automóvil de Ginebra (Suiza), el miércoles 5 de marzo. La 84 edición del Salón del Automóvil de Ginebra ha desvelado la mayor parte de las armas comerciales de
la industria del automóvil para este año con un centenar y medio de novedades, sin sorpresas de última hora y con la mirada puesta en la competición, un signo más de que la crisis está siendo superada. EFE/MARTIAL TREZZINI w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 750 Enseñanzas de un empate por Roger Perozo Reyes
l seleccionado colombiano de fútbol empató a un gol con su similar de Túnez en partido amistoso jugado en Barcelona, España, y varios son los aspectos a tomar en consideración, unos positivos y otros negativos.
E
Lo positivo 1) El rival fue un buen examinador por su fuerza, velocidad y disciplina táctica, factores que permitieron aflorar algunos defectos en lo individual y colectivo. Esa forma de jugar de los tunecinos no las enfrentó Colombia en las eliminatorias y si las conseguirá con combinados como Grecia (fuerza); Costa de Marfil (fuerza y velocidad) y Japón (táctica, velocidad y fondo físico). 2) El trabajo de Cuadrado en la primera parte, las descolgadas de Arias y la salida con pelota dominada que le dio el suplente Abel Aguilar desde que ingresó en la segunda parte. 3) La forma como levantaron su nivel Aldo Leao Ramírez y James Rodríguez en el complemento. . 4) Colombia disparó ocho veces, cuatro al arco en todo el partido. 5) La seguridad de James al cobrar el penalti
DEPORTES
17
Venezuela y Colombia van a la guerra en Showbol guez, en lo que bien podría ser una reedición de batallas pasadas por un cupo mundialista.
El Bank United Center de la Universidad de Miami abrirá sus puertas el 21 de marzo a un juego de Showbol entre los seleccionados de Venezuela y Colombia, en lo que se convertirá en la primera vez que este deporte “indoor” se juega en ‘la capital del sol’.
Sport Events, empresa que organiza este evento, está muy emocionada por la acogida que ha tenido esta idea en los medios de comunicación locales y por las buenas ventas de tickets que han tenido en el portal www.ticketmaster.com para este evento, que además tendrá un partido previo de celebridades y una muestra de comidas de ambos países en lo que esperan sea una tarde-noche inolvidable.
Con Carlos “El Pibe” Valderrama y Giovanni Savarese encabezando a los seleccionados nacionales de los dos países más norteños de Suramérica, se inicia lo que podría ser una fructuosa historia del Showbol en Miami. “Estamos en lo que podríamos calificar como el marco más idóneo para el desarrollo de este deporte en la zona, tras los rotundos éxitos de asistencia del Football Challenge y el anuncio de David Beckham de una nueva franquicia de la MLS en la cuidad”, informaron los directivos de Sport Events, empresa organizadora del evento. Acompañarán a Valderrama, los ex mundialistas colombianos, Víctor Hugo Aristizábal, Óscar Córdoba, Luis Carlos Perea y Mauricio “Chicho” Serna entre otros y a Savarese lo flanquearán por la Vinotinto, Edson Tortolero, “Gaby” Miranda, Gilberto Angelucci, Luis “Pájaro” Vera, Juan García, Roby Cavallo, Manuel Sanhouse, Pedro Fernández, William Méndez y Edson Rodrí-
Esta será una gran oportunidad para tomarse fotos, obtener autógrafos y sobre todo para ver buen fútbol en un ambiente agradable y cómodo, en uno de los más bellos gimnasios universitarios de los Estados Unidos.
El legendario Carlos ‘El Pibe’ Valderrama será el comandante en jefe del escuadrón colombiano en el Bank United Center.
El Showbol es un deporte rápido, con muchos goles y que está diseñado para tener al aficionado pegado a su asiento permanentemente. Se juega con un balón 5, igual al que se usa en los juegos de fútbol aprobados por la FIFA para adultos, en una cancha de 131 pies por 65, donde cinco jugadores de posición y un portero disputan cuatro tiempos de 15 minutos, sin líneas de fuera y con cambios ilimitados, lo que le da a este deporte el dinamismo y atractivo que encanta a los fanáticos en los Estados Unidos y es perfecto para la televisión.
Bodytech sale a conquistar Latinoamérica Bodytech, la cadena de gimnasios más grande de Colombia, se prepara para cotizar en bolsa y consolidarse como líder en Latinoamérica con una proyección de 150 sedes y 270.000 afiliados en seis países.
13 en Perú. Dieciséis años en los que la cadena deportiva se ha preparado para el salto definitivo: entrar a Ecuador, Costa Rica y Panamá, y consolidarse en Colombia, Perú y
6) El trabajo defensivo de Perea y Valencia en los 45 minutos finales. Lo negativo 1) La poca producción de los volantes de creación en la primera parte. (Desde el minuto 20 de los primeros 45 minutos el ataque colombiano desapareció). Obviamente al no recibir pelotas los delanteros, no crearon peligro. 2) La dupla central defensiva (Yépez y Perea) se vio descontrolada y superada por la fuerza y velocidad de los africanos. Casi todas las llegadas en la primera parte de los tunecinos fueron por el centro del área colombiana. 3) Los volantes de contención fueron superados por los mediocampistas rivales, en la parte inicial. 4) El seleccionado neogranadino se vio muy largo –las líneas muy separadas- lo que provocó que los tunecinos aprovecharan los espacios dejados para inquietar a Ospina. 5) El arquero Ospina comenzó bien, pero fue perdiendo confianza en sí mismo y se evidenció en la salida que propició el gol de Túnez. 6) Apenas tres disparos al arco enemigo en la primera parte. (incluyendo el penal cobrado por James Rodríguez). 7 DE MARZO DE 2014
Una clienta de Bodytech durante una rutina de ejercicios en una de las sedes de Bogotá. EFE/MAURICIO DUEÑAS CASTAÑEDA
El objetivo de Bodytech es llegar este año a un beneficio neto de 40 millones de dólares con ese plan de expansión, que comenzó en 2008 en Perú y prosiguió en 2013 con la adquisición del 70 % de la chilena SportLife, y en los próximos meses entrará a Ecuador, Costa Rica y Panamá. Con 200.000 clientes afiliados en la actualidad, el "sueño" del fundador de Bodytech, Nicolás Loaiza, es superar "el cuarto de millón de clientes y los 150 millones de dólares por ingresos", reveló en una entrevista con Colombia.inn, agencia operada por Efe. Este conglomerado de gimnasios nació en Bogotá en febrero de 1998 y solo en el primer mes Loaiza y su socia, Gigliola Aycardi, vieron cómo se desbordaban sus expectativas al registrar 1.800 afiliados. Actualmente tienen 50 locales en Colombia, 48 en Chile y
Chile, un plan para el que recibió "en diciembre pasado un crédito sindicado por 175.000 millones de pesos (85 millones de dólares)", agregó Loaiza. En dos años, Bodytech espera disponer de 200 sedes en siete países y ampliar su portafolio con nuevos e innovadores productos, como clínicas de rehabilitación de lesiones. "Nos enfocamos a que el área médica tenga mucha más importancia", dijo el empresario, quien anticipó que Bodytech se prepara para empezar a cotizar en la bolsa de valores, lo que les otorgaría la calificación necesaria para emitir bonos este año. Loaiza, de 47 años, atribuyó el éxito de Bodytech a "un mercado al cual le está importando muchísimo su salud, su bienestar, el ejercicio físico y el deporte", pero también al capital humano de la compañía, conformado por más de 3.500 empleados.
18
ENFOQUE
Si la cuestión consiste en imitar al avestruz y meter la cabeza dentro de la tierra, entonces el asunto ese del ‘voto en blanco’ que ‘amenaza’ con ganar las elecciones en Colombia no tiene sustento, porque resulta que la tantas veces repetida historia no pasa de ser un mito, porque el plumífero más grande del mundo ni se asusta, ni mete la cabeza bajo la tierra. A veces pareciera estar haciendo eso, pero lo que ocurre es que acomoda sus huevotes en el nido. Yo puedo entender el desencanto de los votantes ante las tantas promesas incumplidas por políticos y politiqueros de todos los colores y pelambres, pero no es mirando hacia un lado como las cosas podrían cambiar, dado que el votar en blanco es ponérsela ‘de papayita’ a las maquinarias electorales que cuentan con votos amarrados para volver a colocar sus fichas en los mismos puestos, atornillándose cada vez más en las curules en disputa. Y no las sueltan. Eso es lo que pasa. Por eso el
EL COLOMBIAnO®
lo piensa en sus bolsillos.
Congreso colombiano pareciera escriturado a unos cuantos politicastros de oficio y cuando llegan caras nuevas y con ganas de hacer las cosas bien es porque se cuelan por las esquinas. La idea es que los votos que depositemos sirvan para de alguna manera cambiar la estructura de un cuerpo legislativo que no responde al sentir de buena parte de la población y, antes que representar los intereses colectivos, só-
PUBLICADO POR LATINWORK PUBLISHING, CO. 3408 W. 84TH STREET • SUITE 206 H. GARDENS, FL 33018 305.558.4577 • 786.332.2267 954.430.1090 FAX: 786.513.0203
DIRECTOR-EDITOR
GEREnTE GEnERAL MÓNICA BOTERO
EDITOR ASOCIADO ANTONIO VARGAS
FOTOGRAFÍAS EFE
DISEÑO&DIAGRAMACIÓn AnÍBAL LÓPEZ MERCADEO-DADE 786-332-2267
MERCADEO-BROWARD FRAnCISCO BOHÓRQUEZ 954.292.3843
SERVICIOS InFORMATIVOS • EFE • SNE • NEW YORK TIMES SYNDICATE
¡Usted decide!
Es obvio que no existe una nación en el mundo libre de políticos corruptos, pero si hay muchas en que esos son una minoría y justamente son los países que logran superarse hasta llegar a la categoría de ‘desarrollados’, un sitial en el que la mayoría de nosotros desearía ver algún día a la Colombia de nuestros amores.
La Barca de Calderón
WWW.ELCOLOMBIAnO.nET
ALFREDO MANTILLA
Eso no se logra con indiferencia. Eso no se consigue volteando la cabeza hacia otro lado, pretendiendo que no nos afecta porque “no vivimos de los políticos”. ¡Si y no! Directa o indirectamente, todo lo que hacen o dejan de hacer esos ilustres ‘padres de la patria’ nos afecta de alguna forma y por eso lo que cada colombiano capacitado para ejercer su derecho al voto debe hacer es revisar las diferentes propuestas y salir el domingo 9 de marzo a votar a conciencia por los que considere más capacitados y honestos, pensando que ese sufragio puede hacer la diferencia en la búsqueda del país que todos queremos.
A Grosso modo
LA DOBLE MILITANCIA. No es la primera vez que a Germán Vargas Lleras le toca cambiar de partido. En los inicios del gobierno Santos desde esta columna denunciamos la doble militancia que exhibió al fungir como Ministro Delegatario en varias oportunidades a pesar de no pertenecer al Partido del Presidente, o sea al Partido de La U, a quien se enfrentó a nombre de la divisa de Cambio Radical en la elección de 2010. Tanta razón teníamos que el propio Consejo de Estado, en sentencia, declaró la nulidad del decreto que lo había designado como Ministro Delegatario en funciones presidenciales. MÁS EXIGENTE. Ahora la situación se torna más grave, por cuanto el candidato a la fórmula vicepresidencial debe pertenecer a la misma filiación política del candidato-presidente. Recordemos que así tuvo que obrar el actual vicepresidente Angelino Garzón, quien juró pertenecer al Partido de La U en el
por William Calderón
momento de su inscripción, no obstante los alegatos del propio Vargas Lleras y su batería de abogados, según los cuales el haber estado en el gobierno de la Unidad Nacional lo convertía en copartidario del presidente Santos. Antecedente jurídico. Como prueba al canto citamos apartes de la sentencia emanada por el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso-administrativo Sección Quinta, con ponencia del consejero Alberto Yepes Barreiro del 12 de septiembre de 2013. Radicación N° 25000-2331-000-2011OO775-2. Demandado Alcalde de Soacha. Actor Guillermo Suescún Basto, en la que el alto tribunal se pronuncia al respecto: … (i) las coaliciones y alianzas se toman como equivalentes en el ordenamiento jurídico interno, (ii) las mismas se pueden realizar con fines pre-electorales y post-electorales, (iii) el requisito fundamental es el acuerdo de voluntades entre las organizaciones políticas, (iv) se requiere que la inscripción sea avalada si la coalición o alianza se surte únicamente entre partidos y movimientos políticos con personería jurídica… El parágrafo1° del artículo 29 de la Ley 1475 de 2011... que reglamenta la inscripción de candidatos de coalición para cargos uninominales dice que: Antes de la inscripción del can-
didato la coalición debe haber determinado los siguientes aspectos: a). Mecanismo mediante el cual se efectúa la designación del candidato, b). El programa que va a presentar, c). El mecanismo mediante el cual se financiará la campaña, cómo se distribuirá entre los distintos partidos y movimientos que conforman la coalición, d). La reposición estatal de los gastos, así como los sistemas de publicidad y auditoría interna. e). Además, la ley ordena que en el momento de la inscripción de los candidatos para Presidente y Vicepresidente tanto inscriptores como inscritos deben decir bajo juramento que pertenecen al partido que hace la inscripción. ¿LAS PREGUNTAS? ¿Cómo se inscribe Germán Vargas? ¿Cómo se remplazaría al eventual Presidente o Vicepresidente en caso de ausencias? ¿Cambio Radical es La U? ¿La U es Cambio Radical? HECHO ILÍCITO. El sábado primero de marzo nos referimos desde esta columna al hecho ilícito imputado por el propio presidente de la República Juan Manuel Santos, cuando echó al agua a 12 congresistas, todos ellos integrantes de la cacareada Unidad Nacional afecta al Gobierno. Puntualizamos que este episodio lo debió denunciar y
enviarlo, junto con las correspondientes pruebas que obran en su poder, a la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia, que es el juez natural de los legisladores, desde el mismo 19 de junio de 2012. Por no haber procedido así oportunamente, podría haber incurrido el Presidente, como funcionario público, en el delito de omisión de denuncia de hecho ilícito, constituyéndose por ello en cómplice natural CRECE LA AUDIENCIA. Lo denunciado por el Presidente prendió las alarmas de las Cortes y les sirvió en bandeja la feliz oportunidad de sacudirse del desprestigio que se disputan con el propio Congreso, pues varias de las reformas introducidas en el Acto Legislativo fallido de la Reforma a la Justicia pretendían hacerles fraude a las sentencias judiciales ya en firme y a otras decisiones penales proferidas, principalmente en contra de parapolíticos. Con esta tesis la Corte Suprema de Justicia debe estudiar la posibilidad de enjuiciar penalmente a los conciliadores por fraude a resolución judicial. Los más afectados serían los partidos políticos de La U y de Cambio Radical, así como algunos conservadores y liberales. La lista de los condenados por Santos en declaración juramentada de 8 folios fue publicada por el Barquero en su edición sabatina del primero de marzo de 2014 con el título “Los doce del patíbulo”.
NEWSCOM • PRNEWSWIRE
EN MI OPINIÓN
AFILIADO A LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE PUBLICACIONES HISPANAS EL COLOMBIAnO® no se responsabiliza por los artículos firmados por columnistas, ni por mensajes u ofertas contenidos en anuncios publicitarios.
Esto se ve bastante simpático, ¿verdad? Pues no solo es así sino que también resulta cierto. Para ensayarlo se intenta su lectura de izquierda a derecha y luego de derecha a izquierda y ¡cataplún!, se resuelve el acertijo. El
reconocimiento,
que
RECONOCER: SE LEE IGUAL AL DERECHO Y AL REVÉS
viene de reconocer, que no se escribe igual, implica algo muy importante, al igual que el verbo que lo origina, y ello se relaciona con explorar, admitir, entre otros conceptos que de él se derivan, partiendo de la base que esto tiene que ver con la realidad, la cual, sin caer en pleo-
nasmo alguno, no es tan fácil de reconocer, ni incluso de ser reconocida, unas veces, bien sea por la altiva soberbia o por la negación de la realidad. Hablamos entonces de identificar el reconocimiento con la admisión y con la aceptación, proceso en el cual, cuando se
Ricardo Tribín Acosta
logra, da la vía hacia una ruta de vida enmarcada en la paz y la serenidad. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 750
LOCALES
19
Obama es el “deportador en jefe”: Janet Murguía En su alocución, Murguía cargó tintas también contra los miembros del Congreso e instó a todos los líderes políticos, en la Casa Blanca y en el Capitolio, a "poner fin a los juegos políticos".
por Cristina García Casado
La presidenta del Consejo Nacional de La Raza e influyente líder hispana de EE.UU., Janet Murguía, acusó hoy al mandatario Barack Obama de ser "deportador en jefe" por el número récord de inmigrantes expulsados del país durante su mandato.
"Esto no es 'House of Cards'", dijo en referencia a la serie de intrigas políticas más famosa del momento en Estados Unidos y que narra las estratagemas políticas en el Capitolio, la Casa Blanca y otros centros de poder de la capital.
"Nosotros le consideramos -a Obama- el presidente de la deportación, o el deportador en jefe", sentenció Murguía en uno de los días más importantes para su asociación: la entrega de sus premios anuales "Capital". En esta ocasión, la ceremonia quedó marcada por las duras críticas de Murguía a la política de deportaciones de Obama, el presidente que más personas indocumentadas ha expulsado de EE.UU., con una cifra récord que pronto superará los dos millones. "Estamos en desacuerdo, respetuosamente, con el presidente en que no está en su mano poner fin a las deportaciones innecesarias", dijo Murguía, en alusión al argumento aducido por la Casa Blanca ante las críticas de los grupos latinos, el de que el presidente tiene las manos atadas por el Congreso a la hora de cambiar la política de deportaciones. Las asociaciones hispanas en EE.UU., incluida La Raza, avisan desde hace tiempo a Obama que su paciencia para ver un cambio en la política de deportaciones se agota, pero el de Murguía de hoy ha sido uno de los discursos más críticos hasta la fecha con el presidente. Según los datos de esa organización, uno de cada cuatro deportados es el padre o la madre de un niño que es ciudadano estadounidense, es decir, que los progenitores entraron de manera ilegal en el país pero sus hijos nacieron en Estados Unidos. Grupos y activistas latinos tienen previstas grandes protestas para el 5 de abril con el objetivo de lanzar una nueva llamada de atención al Gobierno y a los legisladores sobre uno de los asuntos que más preocupa a la comunidad hispana del país, las deportaciones. La Raza, una de las asociaciones hispanas más influyentes del país, reconoció hoy en la edición número 27 de sus premios "Capital" la labor de ocho senadores republicanos y demócratas en el avance de la futura reforma migratoria, a pesar de criticar la inacción del Congreso para materializarla.
‘Rajado’ en conducta Con su menú degustación superior a 300 dólares y sus tres estrellas de la guía Michelín, el restaurante noeyorquino "Per Se", propiedad del chef Thomas Keller, ha recibido hoy la nota más baja del DeparLos inspectores no se detuvie- tamento de Saron en la tremenda vista desde el nidad e Higiene de la ciudad por Per Se. cometer hasta siete violaciones al reglamento. De las siete infracciones que el informe de Sanidad resalta y que sitúan al "Per Se" dentro de la calificación "C", la inmediatamente anterior al cierre del establecimiento, cinco son consideradas "violaciones críticas". El restaurante, situado en las torres Times Warner de la céntrica plaza de Columbus Circle, en la esquina suroeste de Central Park, había sido aupado por el "New York Times" como el mejor de Nueva York en 2011. Sin embargo, en 2014 no ha cumplido apartados como la higiene de las bayetas, el no fumar o comer en la zona de manipulación y almacenamiento de alimentos o lavado de vajillas, o no tener un lavabo en condiciones cerca ni de la cocina ni del retrete. 7 DE MARZO DE 2014
Sólo tres de los ocho senadores galardonados por La Raza acudieron hoy a la ceremonia: Robert Menéndez, demócrata por Nueva Jersey, Dick Durbin, republicano por Illinois, y Charles Shummer, demócrata por Nueva York. Murguía acusó al presidente Obama de ser el que más personas indocumentadas ha expulsado de EE.UU.
"Él -Obama- puede poner fin a la separación de las familias. Al abocar a las comunidades y a los empresarios al caos. A hacer la vista gorda al daño que se está
causando. Él tiene poder para parar esto. No actuar será un legado vergonzoso para su presidencia", expresó la líder hispana.
Al grupo de senadores reconocidos hoy por esta asociación latina se le conoce como el "Grupo de los Ocho" y reúne a los cuatro senadores demócratas y cuatro republicanos que impulsaron la reforma migratoria en la Cámara Alta.
20
SEMANA GRÁFICA
Llanto por Hoppeditz , el ‘Joselito’ alemán Varias personas lloran durante la tradicional quema del "Hoppeditz", una figura de carnaval, en Hoppeditz en Düsseldorf (Alemania) hoy, miércoles 5 de marzo de 2014. EFE/Federico gambarini
La enfermedad holandesa
Piscinazo de Alegría
La integrante de las Farc y parte de los delegados de esta guerrilla, la holandesa Tanja Nijmeijer, lee un comunicado, el miércoles 5 de marzo, en el Palacio de Convenciones de La Habana (Cuba), donde continúan las conversaciones para tratar de llegar a un acuerdo de paz con el Gobierno de Colombia. Llama la atención que el grupo guerrillero le entregue ese rol a la curiosa guerrillera. EFE/Ernesto Mastrascusa
La actriz chilena Sigrid Alegría, totalmente desnuda y con apenas pintura cubriéndole parte del cuerpo, se prepara para realizar el tradicional “piscinazo” de la Reina del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar (Chile), el pasado viernes. La 55ª edición del certamen contó con la participación de artistas internacionales como Carlos Vives, Ricky Martin, Rod Stewart y Laura Pausini. EFE/Felipe Trueba
Las soldaditas muestran piernas Un contingente de mujeres integrantes de las fuerzas armadas de Venezuela, luciendo faldas muy por encima de las rodillas, asiste al desfile militar en honor al primer aniversario de la muerte del fallecido líder Hugo Chávez hoy, miércoles 5 de marzo, en el Paseo Los Próceres, en Caracas (Venezuela), en el primer aniversario de la muerte del hombre que gobernó el país durante 14 años, mientras el país llega a tras semanas de protestas contra el Ejecutivo de su sucesor, Nicolás Maduro. EFE/SANTI DONAIRE
Kilsi, protagonista de mejor foto Unicef 2013 Fotografía facilitada por Niclas Hammarstrom/Agentur Kontinent que muestra a Dania Kilsi, de 11 años, recibiendo tratamiento médico debido a sus heridas de metralla, en el hospital Dar al Shifa de Aleppo (Siria), el 15 de octubre de 2012. Kilsi y sus dos hermanos, Zaid, de dos años, y Fatima, de seis, estaban jugando a las puertas de su casa cuando resultaron heridas al explotar una bomba. Esta instantánea, del fotógrafo sueco Niclas Hammarstrom, fue premiada como la mejor fotografía del año 2013 de UNICEF, el pasado martes 4 de marzo. EFE/Niclas Hammarstrom/Agentur Konti
Intacto y con 7 mil años de antigüedad La restauradora Andrea Schwan muestra los restos de un esqueleto humano perteneciente a la Edad de Piedra durante una jornada para prensa en la Oficina Brandemburgo para la Preservación de Monumentos, en Wuensdorf (Alemania) hoy, miércoles 5 de marzo. El esqueleto, de más de 7.000 años de antigüedad, fue hallado en una obra en Rathsdorf hace seis años y permanece casi intacto gracias a una tecnología especial. EFE/Ralf hirschberger
Festejo previo a Indian Wells La tenista polaca Agnieszka Radwanska sostiene globos por su cumpleaños 25 durante una entrevista del 5 de marzo, en el torneo de tenis de Indian Wells (California). El torneo de Indian Wells es el primer Masters 1000 de la temporada y es puntuable para los circuitos de la ATP y de la WTA. EFE/JOHN G. MABANGLO w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Clasificados
305.558.4577 Es tu mejor opción para ordenar medicamentos seguros y económicos. Nuestros servicios de farmacia con licencia Canadiense e Internacional te proveerán con ahorros de hasta el 75% en todas las medicinas que necesites. Llama ahora al 1-800-9209061 y obtén $10 de descuento con tu primer orden además de ENVÍO GRATUITO.
Apto. para estrenar de 64M2, ubicación ideal, 2 cuartos + estudio, sala comedor, cocina integral, 2 baños, balcón, piscina, excelentes acabados, parqueadero, vigilancia 24H.
USA: 732.723.1687 CALI: 310.471.0458
CLUB DE TEJO COLOMBIANO RANCHO COCO LOCO • AMBIENTE FAMILIAR Y CAMPESTRE. • PISTA DE BAILE CON LUCES • CABALLITOS PONY • CANCHA DE MICROFÚTBOL • CANCHA DE BOCHA • SANCOCHO EN LEÑA
jf26-739
VENDO EN CALI
jf8-744
CANADA DRUG CENTER
fb4-574
954.430.1090
clasificados@elcolombiano.net
305-469-5675
ORACIÓN AL DIVINO NIÑO
fb4-574
RECE 7 PADRE NUESTROS, 7 AVE MARIAS, 7 CREDOS POR 7 DIAS. PIDA UN IMPOSIBLE Y SERÁ FAVORECIDO AÚN SIN FÉ. MANDE A PUBLICAR AL SÉPTIMO DÍA. ROBERTO
No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free. Call now:
mb4-693
MEET SINGLES RIGHT NOW!
954-660-6235 ORACIÓN A SANTA LAURA MONTOYA Dios Misericordioso, que prodigaste tu amor y tus dones a Santa Laura Montoya, haciéndola fiel discípula de tu Hijo y misionera de los más pobres; concédenos, por su intercesión, que, movidos por la fuerza de tu Espíritu, anunciemos a todos el Evangelio, alcancemos el don de la paz y, si es tu voluntad, encontremos ayuda en nuestra necesidad. Amén. Repita esta oración por 8 días prometiendo publicarla el 7mo día y por difícil que sea, se lo concederá. Gracias Santa Laura Montoya por los favores recibidos. PIETRO
EL COLOMBIAnO
®
jf2-633
Cualquier negocio puede calificar.
mb60-730
Asesoramos en la COMPRA & VENTA DE NEGOCIOS
786.529.2314 954.274.5577
RECE 7 PADRE NUESTROS, 7 AVE MARIAS, 7 CREDOS POR 7 DIAS. PIDA UN IMPOSIBLE Y SERÁ FAVORECIDO AÚN SIN FÉ. MANDE A PUBLICAR AL SÉPTIMO DÍA. nAnCY ORACIÓN A SANTA LAURA MONTOYA Dios Misericordioso, que prodigaste tu amor y tus dones a Santa Laura Montoya, haciéndola fiel discípula de tu Hijo y misionera de los más pobres; concédenos, por su intercesión, que, movidos por la fuerza de tu Espíritu, anunciemos a todos el Evangelio, alcancemos el don de la paz y, si es tu voluntad, encontremos ayuda en nuestra necesidad. Amén. Repita esta oración por 8 días prometiendo publicarla el 7mo día y por difícil que sea, se lo concederá. Gracias Santa Laura Montoya por los favores recibidos. ERNESTO
7 DE MARZO DE 2014
AVISOS CLASIFICADOS
ORACIÓN AL DIVINO NIÑO
PRÉSTAMOS PARA NEGOCIOS
De este tamaño 2 semanas $70 4 semanas $120 fb4-574
786-332-2267
GB4-612
Solicita VENDEDORES DE PUBLICIDAD que tengan deseos de progresar. Ofrecemos $$ básico, comisiones y bonos.
8 semanas $200 26 semanas $520
(Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones) Llame al
305.558.4577
ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO ¡Oh Gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo!, siervo fiel y amigo de Jesús, el nombre del traidor que entregó a tu amado Maestro en las manos de sus enemigos, ha sido la causa de que tú hayas sido olvidado por muchos; pero la Iglesia te honra e invoca universalmente, como el patrón de los casos difíciles y desesperados. Ruega por mí, estoy sin ayuda y tan solo. Haz uso, te imploro, del privilegio especial a ti concedido, de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza. Ven en mi ayuda en esta gran necesidad, para que pueda recibir el consuelo y socorro del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (haga aquí su petición),... y para que pueda alabar a Dios contigo y con todos los elegidos por siempre. AMEN. Repita esta oración por 9 días prometiendo publicarla el 8vo día y por difícil que sea, se lo concederá. Gracias por el favor recibido. PATRICIA
22
RECREO
Soluciones en la pรกgina 14
w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
Edición 750
OPINIÓN Reforma migratoria en la ‘Dimensión desconocida’
AMERICA’S VOICE por Maribel Hastings paradojas
ún faltan dos años para las elecciones generales de 2016 pero parece que ya están aquí con los truenos de que, mirando al pasado, podría haber un Clinton o un Bush en la pelea por las nominaciones presidenciales demócrata y republicana. ¿Quién dijo que las dinastías políticas están extintas?
A
Pero me desvío, aunque en la carrera por la Casa Blanca en 2016 la inmigración promete, otra vez, ser tema central. Sucede que las elecciones de medio tiempo este año lucen sin novedad y la atención está puesta en 2016. El 2014 parece prometedor para los republicanos que esperan mantener el control de la Cámara Baja y probablemente se alcen con el Senado. Aunque 2014 pinta bien, la pura matemática predice que 2016 no parece prometedor si los republicanos continúan desechando sus oportunidades de atraer el voto latino que requieren para ganar la Casa Blanca. El debate migratorio me hace sentir que estoy viendo un episodio de la Dimensión desconocida (Twilight Zone), donde situaciones irreales se juntan para ofrecer un desenlace sorpresivo que en este
caso todavía no llega. O más bien no será nada sorpresivo en 2016 si los cálculos no fallan. Todavía no me recupero de la enorme oportunidad desperdiciada por los republicanos en 2013 para compartir el crédito por un proyecto de reforma migratoria bipartidista que ya sería ley. El 27 de junio de 2013 el Senado aprobó un plan imperfecto, pero prometedor, seis meses después de que los desastrosos resultados de la elección de 2012 llevaron al Partido Republicano a hacerse una “autopsia”. El reporte no sorprendió a nadie: su dependencia en la base anglosajona ultraconservadora y antiinmigrante ha matado sus posibilidades de ganar elecciones presidenciales y necesitan del voto de otros sectores. Impulsar una reforma migratoria les ayudaría a competir por el voto latino. Los grupos pro reforma, a pesar de pasadas diferencias y del descontento de algunos por el plan senatorial, se unieron para que el proceso avanzara. Una amplia coalición de inusuales aliados de los sectores empresarial, religioso, sindical y otros también mostró un frente común. Sondeo tras sondeo hablaron de los beneficios económicos, políticos, sociales y humanitarios de la reforma migratoria.
Sondeo tras sondeo también demostraron el apoyo a esa reforma entre votantes de diversa ideología y afiliación. Incluso los demócratas y la Casa Blanca accedieron a maximizar las medidas de seguridad fronteriza y a que la Cámara Baja considerara la reforma por partes y no de forma integral. ¿Qué hacen los republicanos? Anunciar unos lastimosos principios y ofrecer lamentables excusas para la inacción, entre otras, que el presidente Barack Obama no aplica las leyes debidamente y es mejor no aprobar más medidas que se conviertan en ley. Es decir, no hacer su trabajo que es legislar. Los demócratas, en montajes de año electoral, pretenden forzar votaciones mediante peticiones de relevo o descarga que requieren 218 votos para llevar un proyecto de ley directamente al pleno de la Cámara Baja. Circulan una para la medida de alza al salario mínimo y dicen que presentarán otra para un plan de reforma migratoria. La última vez que una petición así tuvo éxito fue en 2002, cuando el republicano Newt Gingrich era presidente de la Cámara Baja y la manzana de la discordia era el proyecto de financiamiento de campañas electorales. En esa oportunidad un congresista republicano se encargó de buscar
HERITAGE LIBERTAD
En Washington, los hechos pueden ser a veces una cuestión de terquedad. Supongo que es por eso por lo que los críticos de los medios de comunicación pensaron que mis comentarios, realizados el pasado lunes durante una reunión de la asociación de gobernadores (que puso de manifiesto el lento crecimiento y las fallidas políticas económicas de nuestro presidente) fueron impolíticos o descorteses. Pero veamos los hechos. Según los datos de la Reserva Federal, nuestra actual “recuperación” económica es la más lenta desde la Segunda Guerra Mundial. Después de la profunda recesión de los años 80, el crecimiento económico superó el 4% durante tres años seguidos y en 1984 llegó al 7%. Sin embargo, con este presidente
7 DE MARZO DE 2014
apoyo a la petición que finalmente se aprobó. En esta oportunidad, en un ambiente más polarizado, no hay visos de que el puñado de republicanos que apoya la reforma migratoria que propone el plan demócrata HR 15 quiera enfrentar a su liderazgo en año electoral. Las razones son las de siempre. Los republicanos no planifican a largo plazo. Saben lo que tienen que hacer para atraer el voto latino, pero a la hora de la hora repiten errores pasados. Se rigen por los designios de la base ultraconservadora anglosajona a la Tea Party, que no es suficiente para ganar la Casa Blanca. Saben cuál es la salida, pero optan por la irrelevancia política en la esfera nacional. Es como si no pudieran rescatarse de sí mismos. John Feehery, estratega republicano y quien fue portavoz del ex presidente cameral Dennis Hastert lo resume así: “Es difícil predecir el futuro con gran exactitud, pero les digo lo siguiente: si no aprobamos la reforma migratoria este año, no volveremos a ganar la Casa Blanca ni en 2016, 2020 ó 2024”. Es que los cambios demográficos, como el tiempo, no perdonan. Como bien dice Feehery, es difícil
Maribel Hastings
predecir el futuro y quién sabe si los republicanos ven la luz entre hoy y el 2016 o si ese año nos trae una repetición de 2012: republicanos peleando por la nominación presidencial inclinándose tanto a la derecha hasta virar el barco; y el presidente Obama enfrentando la presión de grupos pro reforma para que use su teléfono y su pluma y gire la orden que dice que no puede girar, a fin de amparar de la deportación a millones de indocumentados como hizo en 2012 con los DREAMers, no con su reelección en mente, pero sí con su legado en mente. Si a eso le sumamos otro Clinton y otro Bush en la carrera presidencial, no cabe duda de que presenciaremos otro episodio de la Dimensión desconocida.
Podemos hacerlo mejor nuestra economía aún no ha llegado a crecer al 3% anual.
por Bobby Jindal
23
Es cierto, el índice de desempleo ha bajado. Pero según la Oficina de Estadísticas Laborales (BLS), la población activa disminuyó en más de 200,000 trabajadores el año pasado, incluso a pesar de que el conjunto de potenciales trabajadores ha crecido en cerca de 2.3 millones. Eso significa que el índice de desempleo descendió únicamente porque hubo más personas que abandonaron la población activa. ¿Cómo puede ser esto una recuperación? Y por si el statu quo no fuera lo suficientemente negativo, las normativas del presidente están haciendo que la economía empeore aún más. La Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO) concluyó recientemente que Obamacare tendría como resultado el que más de 2 millones de americanos trabajen menos horas o que abandonen por completo la población activa. En un momento en el que el índice de participación en la población activa está cerca de su punto más bajo en 36 años, Obamacare está reduciendo aún más el tamaño de la población activa. Y, lo crea o no, ¡los demócratas aplaudieron estos resultados!
Pero hay más. La CBO también hizo público otro informe que halló que la propuesta del presidente para incrementar el salario mínimo podría provocar que hasta 1 millón de americanos pierda sus empleos. Por desgracia, en el caso de esos trabajadores, la economía del salario mínimo del presidente Obama podría transformarse en una economía de salario cero, a medida que las pequeñas empresas despidan a sus trabajadores para poder pagar el costo de estos nuevos mandatos públicos. Ante este historial de bajo crecimiento (y el perjuicio potencial que aún está por llegar), ¿quién no aprovecharía la oportunidad de pedirle al presidente que cambie de rumbo? Para mí, lo verdaderamente descortés habría sido permanecer en silencio y abandonar a su suerte a millones de trabajadores americanos. Uno de mis compañeros gobernadores denominó mi descripción de la economía de Obama como una “locura”. Supongo que es lógico que dijera que mientras ocupa la Casa Blanca, ya que sólo en Washington, donde las dádivas del gobierno han creado algunas de las comunidades más ricas de toda nuestra nación, po-
drían pensar los americanos que estas anémicas cifras económicas suponen un verdadero crecimiento. Llámeme loco, pero creo que la verdadera locura es pensar que podemos hacer crecer la economía mediante normativas que dejan sin trabajo a los americanos. La realidad es que lo podemos hacer mejor. Podemos hacer que la economía crezca más rápidamente, mejorar nuestro sistema de atención médica y hacer que los americanos vuelvan a trabajar. El presidente Obama puede utilizar sus ya tristemente célebres “lapicero y teléfono” para que empiece a trabajar en todos esos aspectos desde hoy mismo. La semana pasada, esbocé 10 sitios por los que la administración podía empezar.
sus vidas. Significa decirle que tenemos soluciones positivas respecto a los servicios médicos, que hacer uso de la innovación y la flexibilidad estatal puede ayudar a reducir los costos, sin billones de dólares en nuevos impuestos y gastos. Significa explicar cómo, sin limitaciones, nuestros recursos energéticos pueden crear empleos de gran calidad y bien remunerados, no sólo en el sector de la energía, sino en el industrial y otros muchos. Significa facultar a padres y estudiantes, no a los sindicatos de profesores, con la opción de unas escuelas de calidad para que los niños aprendan las herramientas que necesitan para alcanzar el éxito en la economía actual.
Pero si el presidente Obama no va a ejercer su liderazgo, entonces los conservadores deben mostrarle al pueblo americano un camino mejor. Y para hacerlo, primero debemos ganar la batalla de las ideas.
Creo firmemente que las normativas del presidente Obama no están ayudando a nuestra economía y no voy a tener miedo de decirlo. Pero también creo firmemente que como conservadores, tenemos la obligación de presentar nuestros propios planes sobre cómo darle la vuelta a la situación de nuestro país.
Ganar la batalla de la ideas significa esbozarle al pueblo americano cómo las normativas conservadoras pueden mejorar
Nuestro país puede hacerlo mejor y, con una visión conservadora de las reformas, lo conseguiremos.
24
ACTUALIDAD
Hillary compara a Putin con Hitler
La exsecretaria de Estado Hillary Clinton aparece junto a su esposo, el expresidente Bill Clinton, en la ceremonia en la que Bill de Blasio tomó posesión de su cargo como nuevo alcalde de Nueva York, el pasado 1 de enero. EFE/Jason Szenes
La exsecretaria de Estado Hillary Clinton ha causado una polvareda al comparar los argumentos del presidente ruso, Vladimir Putin, para invadir Crimea, con los utilizados por Adolf Hitler en la década de 1930, que condujeron a la Segunda Guerra Mundial. El paralelismo, realizado anoche en un evento de recaudación de fondos en Long Beach (California), fue comentado hoy por destacados congresistas republicanos como el senador y excandidato presidencial John McCain. Clinton había dicho que los argumentos esgrimidos por Putin para intervenir en Ucrania, esto es, la defensa de la población de origen ruso que vive en Crimea, "suenan familiares". "Es lo que Hitler hizo en los años 30", aseguró la ex Primera Dama. "De todos los alemanes que estaban en lugares como Checoslovaquia o Rumanía, Hitler seguía diciendo que no estaban siendo tratados bien. Debo ir y proteger a mi gente, eso es lo que ha puesto a todo el mundo tan nervioso", al escucharlo en boca de Putin. Clinton, de quien se espera que anuncie este año si pugnará por segunda vez por la candidatura demócrata a la presidencia, aseguró además que el presidente ruso "cree que su misión es restaurar la grandeza de Rusia". "Cuando mira a Ucrania, (Putin) ve un lugar que él cree que es por definición parte de la Madre Rusia", agregó. Las palabras de Clinton contrastan con las imágenes que los medios rescataron hoy de sus archivos. Siendo secretaria de Estado, Hillary Clinton escenificó en 2009 un cambio en las relaciones con Rusia mediante la entrega a su homólogo ruso, ya entonces Sergéi Lavrov, de un simbólico botón rojo de "reset" que pulsaron juntos, entre risas, para poner el contador a cero en las relaciones bilaterales. En sus comentarios de anoche, Clinton recomendó prudencia y diplomacia. "Nadie quiere que la retórica escale. Todo el mundo quiere enfriarlo para encontrar una solución diplomática, y eso es lo que deberíamos hacer", señaló al valorar positivamente los esfuerzos de su sucesor, John Kerry, que se ha reunido hoy con su homólogo sobre las tensiones en Ucrania.
El senador por Arizona y excandidato presidencial republicano John McCain aprovechó los comentarios de Clinton para abundar en sus críticas contra Putin. "Si a Putin se le permite ir a una nación soberana en nombre de los ciudadanos que hablan ruso, eso es lo mismo que hizo Hitler antes de la Segunda Guerra Mundial (...) Así que estoy complacido de que Hillary Clinton lo haya comentado", dijo McCain hoy. No obstante, McCain, conocido por su frontal oposición a Putin, no dejó pasar la oportunidad para criticar la etapa de Clinton al frente de la diplomacia por permitir que Rusia se haya envalentonado. "Toda esta Administración merece ser culpada de debilidad y por la mala interpretación de la naturaleza de Vladimir Putin", señaló McCain.
Facebook abre en Colombia La red social Facebook anunció hoy el inicio de su operación comercial en Colombia con la apertura de una oficina que será la cuarta en América Latina tras las de Brasil, Argentina y México. El vicepresidente de la compañía para Latinoamérica, Alexandre Hohagen, dijo que la apertura de esta oficina permitirá proveer "atención directa" a las empresas "interesadas en emplear Facebook como medio para construir vínculos más fuertes con sus clientes". "Millones de personas en Colombia usan Facebook regularmente para conectarse con gente, causas comunes y marcas, por lo que cada vez más empresas locales y regionales están interesadas en emplearlo", agregó Hohagen en un comunicado distribuido por la compañía. La directora de la oficina en Colombia, Sandra Quintero, destacó la "apuesta estratégica" de Facebook por el país y el impacto para su "industria publicitaria" por la incorporación de "nuevas y potentes herramientas para el mercadeo digital". Con una inversión estimada de 140 millones de dólares en 2013, Colombia compite con Argentina como tercer mercado de publicidad digital en la región, después de Brasil y México, los cuatro países en los que Facebook ha abierto oficina en los últimos tres años. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t