EL COLOMBIANO ▪ 7 de noviembre de 2014

AÑO XX

• EDICIÓN 785

EL COLOMBIANO

7 DE NOVIEMBRE DE 2014 305 558 4577 • 954 430 1090

®

FUNDADO EN 1995 DIRECTOR-EDITOR ALFREDO MANTILLA

E l p e r i ó d i c o q u e s e d e j a l e e r. . . www.elcolombiano.net

Rick Scott reelegido 'por un pelo' por Emilio J. López

El actual gobernador de Florida, Rick Scott, se convirtió el martes en el segundo republicano en la historia de este estado en ser reelegido para un segundo mandato, con apenas 1,4 por ciento de diferencia de votos respecto a su contendor Charlie Crist.

Derrota con sabor a whisky La derrota tiene un sabor amargo pero el presidente Barack Obama trató de ponerle hoy un poco de humor y se mostró dispuesto a tomarse un whisky con el senador Mitch McConnell, futuro líder de la mayoría republicana en el Senado.

La broma viene de lejos ya que en 2013, durante la distendida intervención que los presidentes suelen hacer en la cena anual de corresponsales de la Casa Blanca, Obama ironizó que ante la falta de acuerdo entre republicanos y demócratas en el Congreso le habían recomendado que se tomara una copa con McConnell. "¿En serio?", señaló en tono burlón, "¿por qué no se toma usted -dijo con especial énfasis- una copa con Mitch McConnell?

Disculpen es que a veces me siento frustrado", comentó entones.

Ann Scott mira orgullosa a su esposo Rick Scott, tras conocer la victoria.

analistas consideran que al triunfador lo impulsó, sobre todo, al aval de la creación de 650.000 puestos de trabajo en el sector privado desde que asumió en 2010.

Scott se impuso al demócrata Charlie Crist por apenas una diferencia de 81.000 votos (1,4 %), suficiente para convertirse en el segundo gobernador republicano de Florida, tras Jeb Bush (1999-2007), en ser reelegido para un segundo mandato en un estado que, según los analistas, resultará cardinal para los conser-

vadores en las elecciones presidenciales de 2016.

El gran derrotado en las elecciones a la Gobernación de Florida fue el hoy demócrata Crist, quien nuevamente se hunde en su apuesta por alcanzar un puesto de relevancia en la política nacional, ahora en las elecciones legislativas de medio término.

Crist aspiraba a recuperar el cargo que ya desempeñó en el período 2007-2011, entonces como republicano, y tras protagonizar un zigzagueante viraje que comenzó con el abandono de las filas del Partido Republi-

cano, al comprobar que su popularidad entre los conservadores caía en picado, encabezar una candidatura independiente al Senado -que perdió- y, más tarde, pasarse al Partido Demócrata.

El foco de desgaste electoral pesó más sobre Crist que sobre el multimillonario empresario Scott, quien supo poner en valor los 650.000 empleos privados creados en sus cuatro años de gestión desde Tallahassee, la capital del estado.

La clave del éxito de la cam-

paña electoral de este hijo de un camionero fue su constante apelación al empleo, con el lema "Sigamos trabajando" ("Let's keep on working"), la movilización de la base conservadora y el respaldo de pesos pesados del Partido Republicano como el exgobernador Jeb Bush y el senador Marco Rubio.

"Durante los últimos cuatro años, Scott ha sabido revitalizar la economía de Florida y sacar al estado de la crisis financiera de forma más rápida que en el resto Continúa en la página 2

Obama reconocía hoy tras la derrota electoral del martes, cuando los republicanos lograron la mayoría en el Senado y la ampliaron en la Cámara de Representantes, que ahora tendrá que pasar más tiempo con McConnell y con el líder de la Cámara Baja, John Boehner, para avanzar en la agenda legislativa.

"Estoy seguro de que voy a pasar mucho más tiempo con ellos ahora, porque esa es la única manera de que seamos capaces de conseguir hacer algunas cosas", dijo Obama en un tono más formal, en una rueda de prensa.

2

COLOMBIA

El expresidente Betancur 'se reinventa' y habla de TIC El expresidente colombiano Belisario Betancur consideró hoy que para mejorar la educación en Latinoamérica es clave formar a los docentes en el manejo de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) y conseguir así la "apoteosis del maestro".

Betancur, que también fue profesor universitario y llegó a ser decano de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de

de la calidad de la educación".

Para ejemplificar el valor que tiene la aplicación de las nuevas

cur, con esos equipos los maestros consiguieron convocar a todos los menores de su región para que avanzaran en su conocimiento y

Betancur, actual presidente de la Fundación Santillana para Iberoamérica, se expresó así en una entrevista con Efe tras su intervención en el acto inaugural del seminario "Tecnología para la transformación y el mejoramiento de la educación" que se celebra en Bogotá y en el que expertos internacionales analizan cómo aplicar los avances en este campo a la formación.

En este sentido, Betancur, que fue presidente de Colombia en el periodo 1982-1986, subrayó la importancia de "las nuevas tecnologías, no por la tecnología en sí, sino porque tengan unos destinatarios que sean seres humanos", como son los profesores que se sirven de esa herramienta para mejorar la educación.

Villa de Leyva está 'en cinta' La octava edición del Festival de Cine Independiente de Villa de Leyva, que se celebrará del 14 al 17 de noviembre, exhibirá más de 200 películas y contará con la participación de una decena de países, informaron hoy sus organizadores.

Bajo el lema "Como para no cerrar los ojos", el evento, organizado por la Fundación Cine Posible, busca reforzar su proyección internacional con la presencia de países como España, Argentina, Brasil, Francia, Portugal, Alemania, México, Chile, Polonia e Italia, según Marca País Colombia, que apoya el festival.

La muestra cinematográfica exhibirá cortometrajes y largometrajes nacionales e internacionales que competirán por el Premio Fósil en diferentes escenarios arquitectónicos, antiguos teatros o plazas al aire libre de esa ciudad colonial del departamento de Boyacá, en el centro del país.

destinados tanto a los educandos como a los docentes.

Preguntado por la posibilidad de integrar la educación convencional con este nuevo paradigma de formación, Betancur concluyó que debe haber una "rampa de empalme" entre ambas y señaló que esos "mecanismos de aproximación no pueden ser súbitos". ...Viene de la Página 1

de la nación", explicó hoy a Efe Rudy Fernández, analista político y exasesor del expresidente George W. Bush.

"Ganó (Scott) porque hizo lo que prometió que iba a hacer", sentenció Fernández.

Betancur considera que la educación convencional seguirá caminando junto a la nueva educación. . EFE/MAURICIO DUEÑAS

Bogotá, afirmó que en los últimos años "se ha ido creando un analfabetismo tecnológico que se parece al anterior, no saber ni leer ni escribir" y que es necesario combatir.

En opinión de Betancur, la formación de docentes en las nuevas tecnologías "sin la menor duda va a ser la clave" para la mejora de la educación tanto en Colombia como en América Latina.

Por ello destacó la importancia de este seminario porque "apunta en la dirección de viabilizar y profundizar en el conocimiento de esas técnicas, para conseguir el mejoramiento

tecnologías en la educación, Betancur recordó su etapa como presidente de Colombia durante la cual "un magnate japonés de las tecnologías" le regaló unos equipos muy avanzados para que entregara a quien creyera más oportuno.

El entonces presidente decidió entregarlo a unos maestros de una escuela rural cercana a Bogotá que habían mostrado un notable interés en formarse en el manejo de nuevas tecnologías para aplicarlas a la educación y que invertían su propio capital y tiempo libre en conseguirlo.

Según pudo constatar Betan-

tuvo ocasión de conocer a dos niños de una zona muy aislada cercana a ese municipio que con aquellos equipos habían conseguido una buena instrucción. "(Aquellos chicos) son hoy profesionales enaltecidos por el conocimiento de esos medios modernos", afirmó.

En su opinión, ese caso es una buena muestra de que aplicar las TIC a la educación es más que llevar una tableta a un aula porque "las nuevas tecnologías no son apoteosis de los aparatos mismos, sino del destinatario de esos aparatos: el ser humano".

Por ello, agregó, deben ser

Nutresa reportó ventas multimillonarias El Grupo Nutresa, gigante colombiano del sector de alimentos procesados, informó que durante los primeros nueve meses de 2014 generó ventas totales por 4,64 billones de pesos (226.231 millones de dólares), lo que representa un crecimiento del 13,3 % con respecto a igual periodo del año anterior.

Las ventas en Colombia, que equivalen al 65,8 % de las totales de la compañía, alcanzaron los 3,05 billones de pesos (148.707 millones de dólares) y crecieron un 8,9 % con respecto

a 2013, indicó en un comunicado la compañía.

en la primera mitad del año.

La firma indicó que las ventas internacionales representaron el 34,2 % de las totales y cerraron en 816 millones de dólares, con un aumento del 18,0 %.

La utilidad neta consolidada durante el periodo asciende a 260.185 millones de pesos (126 millones de dólares), lo cual representa una disminución del 7,1 % al compararse con el mismo periodo del año anterior.

La utilidad operacional durante los primeros nueve meses de 2014 creció en un 5,7 % al llegar a los 477.701 millones de pesos (232 millones de dólares), con un margen operativo del 10,3 %, en línea con el reportado

El Grupo Nutresa S.A. es la empresa líder en alimentos procesados en Colombia, con un 59,6 % de participación en el mercado, y uno de los jugadores más relevantes del sector en América Latina.

Además, prosiguió el experto, "aprendió mucho a ganarse el voto latino, mejoró y evolucionó" en la comprensión de la problemática hispana, hasta el punto que firmó la ley que otorga matrículas universitarias como residentes a decenas de miles de "soñadores" de este estado.

Y eligió como vicegobernador de Florida a Carlos López-Cantera (Madrid, 1973), "muy hábil" y "respetado en la comunidad hispana", que supo aconsejarle en la campaña electoral para acercarse a la comunidad hispana.

Por contra, "Crist no despertó entusiasmo ni logró movilizar a la base demócrata" y sus posibilidades se vieron mermadas porque, para muchos, "es un demócrata por conveniencia, sin convicciones", apostilló.

Un factor de peso, sin duda, en la derrota de Crist fue la baja participación en los comicios en bastiones demócratas clave como el condado de MiamiDade, donde solo salió a votar un 40 % de los electores, y Broward (43 %), los más poblados del estado.

Ha sido también la campaña electoral más cara de que hay registro en el estado. Los comités políticos y partidos de uno y otro signo, combinados, han inyectado más de cien millones de dólares, aunque Scott sumó casi el doble que su principal oponente, Crist.

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 785

COLOMBIA

3

Rubio 'se asoma' a la Colombia del postconflicto El senador estadounidense Marco Rubio abogó hoy por transformar el actual apoyo que su país brinda a Colombia en el terreno militar por inversiones sociales si finalmente el Gobierno firma la paz con las FARC. En una rueda de prensa en Bogotá, Rubio, del partido Republicano que ahora domina las dos cámaras del Congreso de EE.UU., respondió así a la pregunta de si, en una eventual paz, los recursos que Estados Unidos destina al apartado militar dentro del proyecto para erradicar cultivos de coca conocido como "Plan Colombia" podrían aplicarse a otros campos.

"Si no lo haces estás perdiendo lo que invertiste al principio", declaró el senador, que puso como ejemplo la "lección aprendida" con el incremento de la violencia en Irak tras la retirada de las tropas estadounidenses.

"Lo que aprendemos es que si hemos invertido junto a ustedes en este país, abandonar eso ahora sería abandonar el progreso que hemos hecho juntos.

Yo espero que sea fuerte el argumento de que es importante la segunda etapa de esta relación", dijo en referencia a un eventual postconflicto.

Para Rubio, esa colaboración dentro de la paz "incluye los avances sociales y económicos necesarios para convertir el progreso que se ha logrado en algo permanente".

Además, defendió que, una vez superada la guerra, Colombia puede "ayudar en Centroamérica a países que están enfrentando retos muy parecidos a lo que enfrentó Colombia hace 10 o 15 años", teoría que ya expuso el secretario estadounidense de Defensa, Chuck Hagel, en su visita al país suramericano a principios de octubre.

Rubio, que se mostró extremadamente prudente a la hora de pronunciarse sobre los avances del proceso de paz con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) que este mes cumplirán dos

7 DE NOVIEMBRE DE 2014

años, anunció que abogará para que los legisladores estadounidenses valoren ayudar en el posconflicto.

En contraste con el interés de la Unión Europea (UE), donde se estudia la creación de un

fondo que ayude a financiar los acuerdos de paz que se alcancen con la guerrilla, el senador reconoció que es imposible hablar de cifras por parte de EE.UU., pero dijo que sus ciudadanos son conscientes de la importancia de este asunto.

Aumentó la cosecha cafetera La producción de café en Colombia llegó a 12,2 millones de sacos de 60 kilos en los últimos 12 meses (noviembre 2013octubre 2014), un 18 % más frente a los 10,3 millones de sacos cosechados en el periodo anterior, informó hoy la Federación Nacional de Cafeteros deColombia (FNC).

de los países productores de café arábico suave", manifestó el gerente general de la Federación, Luis Genaro Muñoz.

Con este resultado, la productividad promedio alcanzó los 15,2 sacos de café verde por hectárea, la tercera más alta de los últimos 14 años después de los 16,3 sacos registrados en 2007 y los 15,3 de 2006.

Asimismo, durante los primeros diez meses del año el valor de la cosecha fue de 4,3 billones de pesos (2.069 millones de dólares).

"Indiscutiblemente tenemos campo para mejorar, pero en términos de productividad por hectárea ya superamos a buena parte

El gremio indicó que entre enero y octubre pasados la producción cafetera superó los 9,9 millones de sacos frente a los 8,6 millones cosechados en igual lapso anterior.

Solo en octubre pasado, la producción del grano aumentó un 4 %, al ubicarse en 1,1 millones de sacos frente al millón de sacos del mismo mes de 2013, destacó la Federación.

El senador Marco Rubio habla entre las banderas de Estados Unidos y Colombia, durante su rueda de prensa en Bogotá. EFE/ Mauricio Dueñas Castañeda

"Creo que gran parte de los norteamericanos entienden que lo que ocurre alrededor del mundo tiene un impacto directo sobre la vida económica de nuestro país, y creo que va a haber una nueva oportunidad de darle vigor a programas de asistencia, especialmente a socios como Colombia", apuntó.

Rubio se reunirá esta tarde con el vicepresidente colombiano, Germán Vargas Lleras, para hablar de transportes y vivienda, y con el ministro de Hacienda, Mauricio Cárdenas, con quien abordará los avances del Tratado de Libre Comercio que opera entre ambos países desde hace poco más de dos años.

Sobre este asunto, el senador reconoció que en este tiempo, se han visto "más beneficios en EE.UU. que en Colombia" pero confió en que la balanza económica estará "más equilibrada" conforme avance el proceso de integración comercial.

Las Farc siguen matando Guerrilleros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) asesinaron hoy a dos indígenas de la comunidad Nasa en los alrededores del municipio de Toribío, en el departamento del Cauca (suroeste), informó la Defensoría del Pueblo.

Los dos indígenas asesinados pertenecían a la Guardia Indígena del Norte del Cauca, un organismo con el que las comunidades que habitan dicha región desarrollan una estrategia de organización y de defensa de los derechos, el territorio, la autonomía y la cultura propia de estos pueblos.

Según la Defensoría del Pueblo, los dos fallecidos perseguían a guerrilleros de las Farc que habían intentado atentar contra el líder comunitario Edgar Tumiñá, en la vereda El Cestiadero de los alrededores de Toribío.

4

CURIOSIDADES

Los hoteles Starwood ‘enllavan’ los ‘smartphones’ La cadena hotelera estadounidense Starwood, con más de 1.000 establecimientos a nivel internacional, se convirtió hoy en la primera en permitir el acceso a las habitaciones con un teléfono inteligente, sin tener que pasar por recepción, informó la empresa en un comunicado.

Los clientes deberán descargar la aplicación del hotel en su teléfono iPhone o Android para hacer la reserva, 24 horas antes de su llegada recibirán el número de habitación y al entrar al hotel podrán ir directamente a su estancia, que se abrirá al acercar el móvil a la puerta, por el sistema Bluetooth.

No será necesario por tanto pasar por recepción ni tampoco las habituales llaves o tarjetas, sólo un teléfono inteligente o el futuro Apple Watch, cuyo lanzamiento está previsto para la primavera de 2015.

El sistema funciona a través del Bluetooth, sin que intervenga el chip NFC, por lo que puede utilizarse con cualquier modelo de iPhone o Android, según medios especializados.

Diez hoteles Starwood tendrán este novedoso mecanismo disponible desde el miércoles: Aloft Beijing, Aloft Cancun,

El sistema funciona a través del Bluetooth, sin que intervenga el chip NFC, por lo que puede utilizarse con cualquier modelo de iPhone o Android.

que a través del móvil tendremos la oportunidad de transformar la experiencia hotelera", añadió.

Starwood Hotels and Resorts Worldwide, Inc., con sede en Connecticut, es una de las grandes compañías hoteleras a nivel internacional, con 1.162 propiedades y 171.000 empleados (el 26% de ellos en EE.UU.), según cifras de 2012.

Aloft Cupertino, Aloft Harlem, W Doha, W Hollywood, W Hong Kong, W New York-Downtown, W Singapore y Element Times Square.

La cadena prevé incorporar este sistema en 30.000 puertas de 150 hoteles Aloft, W, y Element en todo el mundo a principios del año que viene.

"El sistema SPG Keyless no sólo evita una molestia al viajero (pasar por recepción y esperar su turno), sino que transforma la primera interacción con nuestros clientes en una más personal", dijo en un comunicado el presidente de la cadena Frits van Paasschen.

"Esto es sólo el principio, por-

Si copias, ¡te fichamos!

El Ministerio de Educación de China anunció que los estudiantes que copien en exámenes, plagien trabajos o cometan otras irregularidades verán su comportamiento reflejado permanentemente en su expediente académico, una medida con la que el Gobierno quiere mejorar la ética en las aulas.

La nueva práctica se aplicará a alumnos de enseñanza secundaria y superior, y se anuncia poco después de varios escándalos en los que se descubrió que cientos de alumnos habían copiado en importantes exámenes utilizando aparatos de alta tecnología.

En el expediente también se apuntará si el estudiante no ha pagado sus tasas académicas, así como malas prácticas en la búsqueda de empleo, ya que en China es muy habitual que los jóvenes chinos utilicen su último

año de estudios para hacer entrevistas de trabajo y asegurarse así la entrada en el mercado laboral.

A finales de octubre se denunció que 2.440 estudiantes chinos habían utilizado ilegalmente aparatos de radio de alta frecuencia para copiar en unos exámenes para obtener licencias en la especialidad de Farmacología.

Simultáneamente, desde Estados Unidos se informó de que alumnos de China y Corea del Sur son sospechosos de haber copiado en los exámenes SAT (para el acceso a universidades norteamericanas), por lo que sus resultados habían sido temporalmente invalidados.

China es el país de origen de un 29 por ciento de los estudiantes extranjeros en universidades estadounidenses, y Corea del Sur representa un 9 por cien.

Fans de Harry Potter juegan al Quidditch por Anna Buj

Sus escobas no vuelan y los balones no los derriban solos, pero los fanáticos de la saga de Harry Potter en Estados Unidos ya disfrutan de la versión real del Quidditch, el famoso deporte mágico que imaginó la escritora británica J.K. Rowling.

Constituidos en 2010, los Basiliscos son el equipo más antiguo de Nueva York de este deporte. Lo conforman una treintena de jóvenes que se reúne cada domingo en el conocido Central Park para entrenarse y quedar en una buena posición en el Mundial de Quidditch que se celebra anualmente en el país, y en el que concurren hasta 80 equipos.

Su entrenadora es Andrea de Alfonso, una madrileña de 29 años que desde hace dos reside

en la Gran Manzana. Asistió entonces a la New York Comic Con, una convención anual de aficionados de cómics, novelas, películas y series de televisión, dónde se quedó prendada de un partido de Quidditch de los Basiliscos.

"Yo era fan de Harry Potter, aunque no muy locamente, pero me gustó muchísimo porque es un deporte muy físico. Al pensar en Harry Potter crees que estos son unos frikis o unos empollones, pero no es así. Nosotros placamos y no llevamos protecciones, acabas en el suelo y llevas una escoba entre las piernas todo el rato", dijo a Efe.

que hombres y mujeres siempre deben tener la misma representación en el terreno de juego.

Este mismo hecho ocurre en la saga de novelas, que, con 450 millones de volúmenes vendidos solo en el Reino Unido y en EE.UU, según la BBC, ya son habituales en las listas de los libros más leídos de la historia.

Hojas de vida originales

Pero desde hace tiempo los Basiliscos ya no están solos en Nueva York, sino que el país se ha poblado de diferentes equipos, la mayoría de los cuales están ligados a las universidades. Son mixtos y no hay discriminación por razón de sexo, ya

Un polaco gomoso El polaco Hubert Blejch pasó cinco días, 21 horas y 41 minutos jugando a videojuegos, lo que establece un nuevo récord mundial al superar en 48 minutos la marca del australiano Okan Kaya. Ésta particular hazaña tuvo lugar la pasada semana durante el Gaming Arena de Poznan (oeste de Polonia), un evento en el que se reúnen aficionados a la informática y los videojuegos, según informaron hoy medios locales.

Blejch eligió el juego "Sniper

Elite 3", un arcade de tiroteos que toma la II Guerra Mundial como escenario, para intentar superar el récord Guiness.

El joven polaco sólo se permitió un descanso de diez minutos cada hora, que utilizó para ir al baño, ser revisado por los doctores, recibir masajes y cerrar los ojos durante algunos minutos.

Durante los más de 5 días frente a la pantalla, Blejch recaudó más de 2.500 euros que serán destinados a obras benéficas.

Fotografía facilitada por CV-Originaux del curioso currículum de Yves Bonneyrat, un ejecutivo de 43 años, que incrustó su curriculum y su imagen en uno de los envases de una marca de papas fritas para, acto seguido, enviarlo a la misma firma. Del CV impreso en una lata de conservas o el videojuego inspirado en Pókemon, al anillo grabado con la rúbrica "comprométase conmigo" -profesionalmente, se entiende-, las soluciones recogidas en la página CV-Originaux (Currículums originales), una web destinada a recopilar y premiar los currículum vitae (CV) más insólitos, son inabarcables, aunque el margen de eficacia, no tanto. EFE

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 785

ECONÓMICAS

5

Empresa colombiana no deja morir los tocadiscos (1,9 millones de dólares), hasta que la aparición de los CD los obligó, en 1995, a reinventarse, debido a que la venta de las agujas bajó un 70 %.

Pereira - (Colombia.inn).- La empresa colombiana Normarh es la única en Latinoamérica en producir agujas para tocadiscos, un producto que a mediados de los años 90 por poco desaparece tras el surgimiento de los CDs y que hoy tiene un nuevo aire con el auge de los pinchadiscos y los coleccionistas de acetatos.

Por ello, a partir de una máquina de inyección de plásticos Normarh diversificó sus productos y con esta tecnología empezaron a fabricar estuches para discos y casetes, así como productos para colegio, hogar y moldes.

Fundada en 1978 en la ciudad de Pereira (centro) con el objetivo de fabricar agujas para fonocaptores de tocadiscos, esta compañía sigue abasteciendo el mercado latinoamericano e incluso exporta a Estados Unidos y Suiza.

"Luego entraron los asiáticos y tuvimos que reinventarnos nuevamente", aseveró Hurtado.

"Nos mantenemos porque conocemos el negocio y sabemos hacerlo", dijo a Colombia.inn, agencia operada por Efe, la gerente de Normarh, Carmenza Hurtado.

Actualmente venden por pedido, en su mayoría, entre el 25 y 30 % de la producción, que alcanza las 1.500 agujas diarias, según el coordinador de logística y seguridad de la empresa, Óscar Tabares.

Mientras en sus comienzos el 100 % de los empleados se dedicaba a la elaboración de este producto, hoy en día de los 170 trabajadores solo tres fabrican las agujas, cuya producción unitaria tarda unos 30 minutos.

"Las hacemos con los ojos cerrados", sostuvo la directiva.

El proceso consiste en inyectar en un molde el plástico para

El proceso de elaboración de una aguja que la empresa exporta a países como Estados Unidos y Suiza, tarda alrededor de 30 minutos. COLOMBIA.INN/LEONARDO MUÑOZ

hacer las perillas, se estampa para decorarlo y direccionar la aguja, luego se instala el porta punta (que recoge la señal del disco), se fija la punta de la aguja, se ensambla el conjunto y se prueba el sonido.

Tabares manifestó que las puntas y los tubos de duraluminio escasean y deben importarse de Japón o Suiza, pues la tecnología con la que son elaborados no se ha desarrollado en Colombia.

"Antes las agujas se vendían en almacenes de disco y ahora mayoritariamente en tiendas de equipos eléctricos. Se siguen vendiendo porque a veces el CD tiene

Tras un susto, un gusto Después del susto de ayer por la bajada del petróleo, hoy los operadores de bolsa sonrieron a la victoria republicana en las elecciones legislativas y a los datos de creación de empleo privado hasta conseguir dos máximos históricos para el Dow Jones y el selectivo S&P 500.

cados, liberales por definición, reaccionan positivamente al resultado electoral, pero hoy también hubo datos que colaboraron a que el Dow Jones marcara los 17.484,53 puntos como nueva plusmarca y el S&P 500 hiciera lo propio con 2.023,57 puntos.

A nadie extrañó la victoria republicana, por lo que la reacción de los mercados no fue excesivamente impulsiva, con ambos índices subiendo algo más de medio punto, e incluso el Nasdaq puso el adjetivo "mixto" a la sesión de hoy al bajar un 0,06 %.

La jornada empezó ya positiva con un dato mejor de lo esperado sobre el mercado laboral, con la creación de 230.000 empleos en octubre por parte del sector privado, y también se recuperaba de la caída de un 2 % en los precios de petróleo ayer, ya que hoy la subida fue equivalente.

No cabe duda de que los mer7 DE NOVIEMBRE DE 2014

un sonido muy sintético, mientras el tocadiscos es más natural", agregó.

Y es que algunos artistas como el cantante de Radiohead Thom Yorke o la española Amaia Montero han editado sus nuevas producciones en discos de vinilo,

sin olvidar que los DJ utilizan tornamesas para realizar el "turntablism", en el que se manipula la lectura de los acetatos para generar diversos sonidos.

En el auge de los tocadiscos, esta compañía facturaba anualmente 4.000 millones de pesos

Entonces, incursionaron en otras áreas como sellos de seguridad, cortinas, líneas escolares, de hogar y en el sector metalmecánico haciendo sistemas de alimentación e hidráulica para los motores de los helicópteros, como parte de un programa aeronáutico impulsado por la Cámara de Comercio del municipio de Dosquebradas.

Ahora, de los 5.500 millones de pesos (2,6 millones de dólares) de facturación anual las agujas, que en el mercado tienen un precio que ronda los 40.000 pesos (19 dólares), representan el 10 %, explicó Hurtado.

Plato fuerte mexicano La secretaria de Turismo de México, Claudia Ruiz Massieu, dijo hoy en Londres que ese sector es una pieza fundamental para el futuro de su país y en especial la gastronomía, uno de los "platos fuertes" para atraer visitantes.

El turismo tiene un rol "muy importante" para México y se traduce en un 8,4 % del PIB de país, señaló Ruiz Massieu en una rueda prensa en el museo de Historia Natural de la capital británica, en el marco de la Feria Mundial del Turismo de Londres.

Para atraer turistas, México juega con la baza de la gastronomía, apartado que Ruiz Massieu calificó de esencial, ya que es "la segunda razón que llama al visitante a viajar".

Al respecto, destacó las posibilidades que ofrece la gastronomía de su país, desde la vertiente tradicional a la más moderna, y enumeró los productos más relevantes, entre los que citó el cebiche, el tequila, el chocolate y los insectos.

6

VERDE

Es un milagro que todavía haya tiburones Alrededor de mil millones de tiburones han sido capturados en la última década a nivel mundial, a razón de unos cien millones por año, aseguraron hoy en Quito expertos que participan en la XI Convención Mundial por la Protección de Especies Migratorias Silvestres (CMS).

Luke Warwick, de la organización Pew Charitable Trusts (PEW), indicó que la principal amenaza de los tiburones es la pesca, especialmente en busca de sus aletas, mientras otros quedan atrapados en redes en lo que se llama pesca incidental.

Según Warwick, los alrededor de cien millones de tiburones por año han sido capturados en la última década principalmente en Indonesia, España y Japón, mientras que en América destacan México, Argentina y Brasil, donde hay mucha biodiversidad, aunque la pesca se da en diversas zonas del planeta.

Para el chileno Maximiliano Bello, también de PEW, la cifra de cien millones de tiburones por año es "súper conservadora" debido a que mucha de la pesquería no ha sido regulada ni datada, in-

Me preguntaba cuán tóxico es el cloro, porque mi agua de pozo fue clorada ayer y hoy el olor es todavía fuerte. Tengo una hija de 4 años de edad y esto me preocupa.

Rose Smith, por correo electrónico

Según la Agencia de Protección del Medio Ambiente de EEUU (EPA), niveles de cloro de cuatro partes por millón o menos en agua potable —ya sea de un pozo privado o represa municipal— son aceptables de un punto de vista humano de salud. Juegos de prueba de agua potable para la casa no caros (de $5 para arriba) que pueden detectar niveles de cloro y otros elementos en el agua están extensamente disponibles de vendedores en línea. Administrar las pruebas es fácil y pueden proporcionar a los padres una manera de implicar a los niños en la ciencia para propósitos prácticos

cluyendo la pesca incidental.

"Algunos científicos se han aventurado a decir que cien millones es el doble de lo que los tiburones alcanzan a reproducirse, lo que quiere decir que cada vez que estamos pescando anualmente esos cien millones, lo hacemos no sobre animales que nacieron sino sobre la misma población, que va disminuyendo", dijo Bello.

Apuntó que los tiburones son de las especies más antiguas sobre la tierra y tienen una alta capacidad de adaptación, por lo que la sobrepesca es definitivamente su mayor amenaza.

"Normalmente escuchamos que el tiburón es el depredador pero en realidad nosotros somos los depredadores de los tiburones", dijo Bello en un aparte de la cita de la CMS, en la que Philippe Cousteau, nieto del explorador e investigador francés Jacques Cousteau, señaló que más personas mueren al año por la caída de cocos en sus cabezas desde las palmeras que por mordidas de tiburones.

Warwich recordó que los tiburones son especies biológica-

en casa.

El cloro fue utilizado primero en el agua potable para reducir las enfermedades contagiosas en el agua en la Ciudad de Jersey, Nueva Jersey más de hace un siglo. Fue tan efectivo para la destrucción de bacterias y virus potencialmente perjudiciales que la práctica pronto se extendió por todas partes. Hoy un 98 por ciento de las instalaciones de tratamiento de agua en EEUU utiliza alguna forma de cloro para limpiar suministros de agua potable. La American Water Works Association (AWWA), una asociación comercial que representa las empresas de agua a través del país, opina que la presencia de cloro en el agua potable aumentó aproximadamente 50 por ciento la expectación de vida para los norteamericanos durante el último siglo. En efecto, algunos consideran la cloración del agua bebible como uno de logros sa-

mente "vulnerables, pues tienen pocas crías, una madurez tardía y por lo tanto su recuperación del fenómeno de la sobrepesca es muy lenta".

Bello señaló que algunos de los tiburones necesitan hasta 18 años para llegar a la primera madurez, tener las primeras crías y algunos llegan a tener solo una cría, tres o quince como los tiburones martillo.

Entre los países donde menos se captura e incluso se han generado santuarios de tiburones figuran Palau, las Bahamas, Honduras y Nueva Caledonia, entre otros.

Aparte del valor de su presencia en el ecosistema para mantener el equilibrio, para Warwick los tiburones generan una importante cantidad de dinero si se los mantiene vivos también para ac-

Gore habla de la realidad climática

tividades de buceo, como en las Bahamas o las islas ecuatorianas de Galápagos.

El experto indicó que hay alrededor de 500 especies de tiburones, pero sólo cinco están protegidas, entre ellas, el tiburón ballena, el peregrino y el blanco, y precisamente la cita que se desarrolla en Quito esta semana busca incluir otras en la CMS.

Derrotada la Medida P Los residentes del condado californiano de Santa Bárbara rechazaron de forma contundente el martes en las urnas la iniciativa destinada a prohibir técnicas "extremas" de extracción de petróleo y gas en su territorio, como la fracturación hidráulica.

Según el escrutinio final hecho público hoy por las autoridades, un 62,6 % de los electores se pronunciaron en contra de la Medida P impulsada por ciudadanos y organizaciones medioambientales que alertaban de los posibles riesgos ecológicos y sanitarios que se asocian a estos métodos de obtención de hidrocarburos.

El exvicepresidente de Estados Unidos y presidente del Proyecto de Realidad Climática, Al Gore, pronuncia un discurso durante la Con-

ferencia de Realidad Climática en Río de Janeiro (Brasil) hoy, miércoles 5 de noviembre 2014. EFE/Antonio Lacerda

nitarios más grandes de la historia.

Aquellos con sus propios pozos privados y que están nerviosos acerca del cloro tienen otras opciones para desinfectar su agua. Un paso adelante sería reemplazar el cloro con cloramina, un derivado del amoniaco que no se disipa en el ambiente tan rápidamente como el cloro y que tiene una tendencia mucho más baja de interactuar en maneras dañinas con compuestos orgánicos en el agua. Sin embargo, huellas de cloramina en el agua no pueden satisfacer a todos, porque causa que erupciones en la piel tras la ducha en un pequeño porcentaje de personas y puede aumentar aparentemente exposición al plomo en casas más viejas a medida que lixivia el metal pesado de tubos viejos.

las de ozono para desinfectar y no dejar residuos, comienzan alrededor de $9.000. Otra opción sería una máquina de tratamiento de luz UV —a $6.000 o más— que cancela virus y bacterias al pasar agua por rayos de luz UV. La Clean Water Store es un vendedor respetado y buena fuente en línea para tales equipos de tratamiento de agua.

Otra opción, aunque algo costoso, sería de comprar una máquina para purificar el agua.

Las unidades de Ozonation, que desinfectan agregando molécu-

Sus preguntas diríjalas a: EarthTalk, c/o E/ The Environmental Magazine P.O. Box 5098 Westport, CT 06881

Pero otros no están tan seguros que cloro en el agua potable pueda ser considerado como saludable. Los adversarios de la cloración apuntan a estudios que ligan exposición repetida a cantidades ínfimas de cloro en el agua con incidencias más altas de cáncer de la vesícula, rectal y de mama. El problema está en la capacidad del cloro para interactuar con compuestos orgánicos en el agua dulce y crear trihalometanos (THMs), que cuando son ingeridos pueden favorecer el crecimiento de radicales libres que pueden destruir o dañar células esenciales en el cuerpo.

Además de cáncer, la exposición a THMs ha sido ligada a otros asuntos de la salud inclusive tasas más altas de asma, eczema, enfermedades cardíacas y aborto asi como de defectos de nacimiento.

Quizás el enfoque más sensato y económico es de filtrar el agua en las llaves mismas. Filtros a carbón en las llaves o de cántaro pueden hacer milagros quitando impurezas del agua potable. Pueden ser instalados inclusive en cabezales de ducha para los que tengan piel sensible.

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 785

GASTRONOMÍA

7

Pasteles de Belém, el secreto mejor guardado de Portugal por Aitor Álvarez García

dos. Descendientes del empresario brasileño que compró la receta conventual en el siglo XIX, todos conocen la fórmula secreta de estos pasteles.

Harina, aceite, huevos, leche y secreto, mucho secreto. Solo seis personas en el mundo conocen con exactitud la receta de los Pasteles de Belém, cuya elaboración está envuelta en un halo de misterio que recuerda al famoso caso de Coca-Cola.

Los gerentes no fabrican la crema ni la masa de los pasteles y, por lo tanto, no les queda más remedio que confiar la receta a tres personas más, los llamados "Maestros del Secreto".

Estos dulces de hojaldre y crema, convertidos ya en un emblema de la ciudad de Lisboa, solo se pueden degustar en la capital portuguesa. El único lugar donde los sirven -siempre recién hechos, bien calientes y con canela y azúcar por encima al gusto del consumidor- es la cafetería "Pastéis de Belém", gestionada familiarmente desde hace generaciones.

Uno de ellos es Carlos Martínez, que lleva trabajando 35 años en la empresa y que, desde hace ocho, conoce la fórmula secreta.

"Fabrico la masa y la crema, nada más", explica Carlos, quien se quita mérito pese a ser consciente de la importancia que él y sus dos compañeros, Eliseu y Víctor, tienen para el negocio.

En sus instalaciones despachan diariamente 20.000 de estos pasteles a clientes de todo el mundo, mayoritariamente llegados de España y de Brasil, además de a los portugueses.

Todos esperan su turno para degustar uno de esos dulces de los que tan bien les han hablado en su país de origen o de los que tan buenas referencias han leído en las guías de viajes.

En los últimos años ha bajado el número de vecinos lisboetas que acuden a la cafetería, caída compensada no obstante con el aumento del turismo registrado en Lisboa, hasta el punto que los extranjeros suponen 40 % de los clientes totales del lugar.

En el interior de la cafetería hay 400 plazas sentadas, distribuidas por varias salas con ventanales que dan a patios interiores, por los que se cuelan los rayos de sol.

Es un lunes de otoño y, aunque los meses con más visitantes son los de verano, en la puerta del establecimiento hay una larga cola de personas que hablan inglés, español, catalán, gallego, portugués o alemán.

7 DE NOVIEMBRE DE 2014

"Un 75 % de lo que vendemos son Pasteles de Belém y cada uno cuesta poco más de un euro, lo que hace que facturemos más de siete millones de euros brutos al año", explica Miguel Clarinha, que gestiona el establecimiento junto a su padre y su prima.

Los tres son unos privilegia-

En las afueras del establecimiento casi siempre hay una larga cola de personas que hablan inglés, español, catalán, gallego, portugués o alemán, ansiosos por degustar los pasteles. EFE

Una probadita

Según explicaron los propietarios del negocio, cuando un trabajador pasa a ser "Maestro del Secreto" -además de conseguir un sueldo mucho mayor al del restofirma un contrato con una especial cláusula de confidencialidad, en la que se precisa que no puede revelar la receta de los pasteles.

En 1837 los antepasados de Miguel Clarinha crearon la cafetería en el mismo lugar donde está ahora y, a principios del siglo XX registraron la marca "Pastéis de Belém" en todo el mundo.

Un empleado ofrece a un cliente varios aperitivos a base de insectos en un supermercado de la cadena Jumbo, en Groningen, Holanda, donde a partir de

enero de 2015, estos productos se pondrán a la venta en todos los supermercados de la cadena en los Países Bajos. EFE/Remko De Waal

Hoy son millonarios y han convertido su establecimiento en una máquina de proporcionar placer al paladar. Su localización es privilegiada, al lado de monumentos emblemáticos de la capital lusa como la Torre de Belém y el Monasterio de los Jerónimos.

8

CRÓNICA

Río avanza en la urbanización de sus favelas por Manuel Pérez Bella

Río de Janeiro avanza en un ambicioso plan para urbanizar sus favelas que pretende, en un plazo de seis años, acabar con problemas seculares como la insalubridad, la precariedad de las viviendas y la amenaza de derrumbes que aún afectan a casi un millón y medio de los habitantes de la ciudad.

El programa Morar Carioca, desarrollado por la Alcaldía, ya ha atendido a 69 favelas desde 2010, donde se han abierto calles y plazas, se han construido redes de alcantarillado y 444 edificios de viviendas para realojar a quien residía en laderas con riesgo de sufrir desprendimientos de tierras en la época de lluvias.

Una de las beneficiadas fue Marinaia dos Santos, desempleada de 45 años, que vivía en una casa precaria en un despeñadero en la favela carioca de Babilonia, ubicada en un cerro que domina las famosas playas de Leme y Copacabana, y fue realojada por la Alcaldía.

"Antes teníamos miedo. Llovía y entraba agua. Ahora no. No teníamos condiciones. La casa era de ladrillo, no tenía pavimento, ni lavabo en el baño, ni puertas. Estaba todo inacabado", relató Marinaia, en el salón de su nuevo apartamento, en un edificio de cuatro plantas construido por la Alcaldía en la misma favela.

Babilonia es una de las barriadas donde más obras se han ejecutado, pero el programa no ha llegado a las zonas más altas y pobres, donde todavía hay caminos sin asfaltar y casas en "zona de riesgo" de sufrir derrumbes, a pesar de estar a tiro de piedra de la zona de los hoteles más exclusivos de Río.

El Morar Carioca llegará a 124 favelas más hasta 2016, año de los Juegos Olímpicos, y a otras 330 hasta 2020, con un presupuesto total de 8.500 millones de reales (unos 3.500 millones de dólares).

La implementación del programa ha sufrido ciertos inconvenientes que, según las autoridades, no retrasarán el proyecto.

El pasado febrero el Instituto de Arquitectos de Brasil (IAB) canceló un conve-

Se salvó de la 'chimbiada' El Gobierno de China otorgó el reconocimiento y protección a la denominación de origen del tequila, "lo que permitirá proteger a la bebida y fortalecer el marco institucional bajo el cual se exporta" al mercado chino, informó hoy la Secretaría de Economía de México.

La institución indicó en un boletín que las gestiones se iniciaron el 16 de mayo de 2013, cuando por instrucciones del Instituto Mexicano de la Propiedad Intelectual (IMPI) los representantes del Consejo Regulador del Tequila (CRT) para Asia-Pacífico promovieron la protección de la bebida ante las autoridades chinas.

En junio de este año se efectuó una gira de trabajo en el país asiático con la participación de funcionarios del IMPI, la Representación de la Secretaría de Economía en Pekín y empresarios tequileros, "a fin de sensibilizar a las autoridades chinas sobre la importancia de reconocer y proteger esta Denominación de Origen".

El día de hoy finalmente se publicó en la página web de la Administración de Supervisión de la Calidad, Inspección y Cuarentenas de China el reconocimiento solicitado, "el cual fue obtenido en un tiempo sumamente reducido en comparación con los reconocimientos otorgados a otros países", señaló Economía.

Fotografía del 29 de octubre, en la que se observa la favela Pavao Pavaozinho (fondo), junto a los predios residenciales del barrio turístico de Copacabana. EFE/Marcelo Sayão

nio que tenía con la Alcaldía porque hubo "retrasos" para ejecutar cuarenta proyectos arquitectónicos destinados a las favelas.

"La decisión fue tomada después de las recurrentes protestas a la Secretaría Municipal de Vivienda para que se contrataran los cuarenta equipos (de arquitectos) que habían sido seleccionados por concurso", dijo a Efe el presidente de la oficina del IAB de Río de Janeiro, Pedro da Luz Moreira.

No obstante, el secretario municipal de Vivienda, Pierre Batista, garantizó que el programa va viento en popa y cumplirá todas las metas dentro del plazo.

Esto también incluye la eliminación de decenas de favelas consideradas "no urbanizables" por estar en su totalidad en áreas montañosas con riesgo de deslizamientos de tierras y el realojo de sus habitantes.

"Nuestro objetivo es la integración de favela a la ciudad, tratarlas de la misma forma que el resto. No hacemos esto para el turista, sino para ofrecer servicios de calidad para la población", apuntó Batista, en declaraciones a Efe. En el caso de Río, la urbanización de las favelas está aparejada a la política del Gobierno brasileño de construcción de casas populares a precios subsidiados, que persigue paliar el acuciante déficit de vivienda, cifrado en cerca de seis millones en todo Brasil, según datos oficiales.

La falta de viviendas ha ocasionado en los últimos meses crecientes tensiones en las grandes ciudades, incluyendo protestas y ocupaciones de terrenos o almacenes abandonados, que frecuentemente han derivado en desalojos violentos.

Mediante el programa oficial, llamado Mi Casa Mi Vida, han brotado barrios de casas prefabricadas en la periferia de las grandes ciudades en todo Brasil.

La primavera francesa El cuadro "La primavera", del pintor francés Edouard Manet, se vendió hoy por 65,12 millones de dólares en la sesión de otoño de la casa de subastas Christie's, marcando un récord para el fundador del Impresionismo y casi doblando su anterior plusmarca.

El récord de esta pintura de 1881 superó las expectativas de la casa de subastas, que había estimado una horquilla de máximo 35 millones de dólares.

Hasta ahora, el precio más alto pagado por un cuadro de Manet eran 33,2 millones de dólares, los que logró en junio de 2010 su autorretrato "Manet à la palette".

Este cuadro contaba con el incentivo para los coleccionistas de que volvía al mercado tras más de un siglo formando parte de una colección privada y tras permanecer durante las dos últimas décadas a préstamo en la National Gallery of Art de Washington.

"La primavera", retrato de perfil de la actriz Jeanne Demarsy, se exhibió en 1882 en París, sólo un año antes de la muerte del pintor, fue adquirida en 1909 por sus actuales propietarios y fue la pieza más valorada y había sido presentada por la casa de subastas como una pieza en la que "Manet proyecta en esta obra maestra una idea de la mujer moderna, femenina y libre".

Manet (1832-1883) está considerado la piedra fundacional del Impresionismo con su pintura "Desayuno en la hierba", si bien él siempre renegó de esta etiqueta. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 785

CRÓNICA

9

El drama de “Nelita”, la amante adolescente de Perón por Mar Marín

Nélida Haydeé Rivas tenía 14 años cuando se convirtió en la amante del presidente argentino Juan Domingo Perón, con quien mantuvo una relación de poco más de un año que marcó su vida y la convirtió en una mujer perseguida y atormentada.

Los detalles de la relación de Nelly Rivas y Perón aparecen ahora en el libro "Amor y violencia", de Juan Ovidio Zavala, que fue abogado de la familia Rivas y que, a sus 90 años, explica que ha querido arrojar luz sobre un episodio silenciado durante décadas a partir de documentos y del testimonio de la protagonista, ya fallecida.

Nélida, a quien todos conocían como Nelly, era una joven "inteligente y con mucha personalidad" que se acercó a Perón como lo hacían otras adolescentes que despuntaban por sus calificaciones o por su trabajo en organizaciones peronistas.

Conoció a Perón, que entonces tenía 60 años, en el jardín de la quinta presidencial en 1953 y "se quedó impactada, sin palabras", según el autor, que sostiene que durante semanas se sucedieron las visitas hasta que se instaló en la residencia para cuidar a los perritos de la segunda esposa del general, Eva Duarte, que había fallecido en julio de 1952.

Nelly y Perón mantuvieron una relación "discreta y reservada" que contó con el consentimiento de los padres de la adolescente, un empleado y la encargada de una casa de renta de origen paraguayo que vivían en una portería.

"Hice todo lo posible porque fuera un hombre feliz, porque sintiera que tenía una familia.

Nunca pretendí competir con

¿Acercamiento entre chinos?

El representante del presidente taiwanés Ma Ying-jeou para la cumbre del Foro de Cooperación Económica del Asia y el Pacífico (APEC), el ex vicepresidente Vincent Siew, se reunirá con el presidente de China, Xi Jinping, el domingo próximo, según anunció una alta funcionaria isleña.

Siew y Xi tratarán de las relaciones bilaterales, incluyendo la cooperación económica, y de la integración económica regional, en conformidad con el tema principal de la cumbre, que tendrá lugar del 10 al 11 de este mes, dijo la viceministra del Consejo de Asuntos de China Continental, Wu Meihung, en rueda de prensa en la noche del miércoles.

"Esperamos que este previsto encuentro entre Siew y Xi consolide cimientos sólidos para unas futuras relaciones bilaterales positivas", dijo la viceministra, que definió como metas comunes de los vínculos el desarrollo pacífico de los dos lados del estrecho de Taiwán y la estabilidad regional.

7 DE NOVIEMBRE DE 2014

Evita. (...) Mi tema era él y en realidad conformarlo y gustarle resultaba mi preocupación", explica Rivas en el libro. En 1954, en el Festival de Cine de Mar del Plata, Perón la presentó en público.

Celebró su 15 cumpleaños con una fiesta en los salones de la residencia y fue tratada por Perón como primera dama hasta que el golpe de Estado de septiembre de 1955 obligó a huir al general y el romance se transformó en un drama para la joven.

El 18 de septiembre de 1955, Perón le pidió que regresara a su casa y le entregó un sobre con 400.000 pesos y joyas heredadas de Evita.

"Le serví el café que le gustaba y coñac. Cuando él me besó a la salida de la residencia me dijo: Llevate los perritos, nos vemos pronto, buena suerte. Yo era solo una mujer muy triste, con mucho miedo. Nadie, nadie podrá comprender todo el sufrimiento por el que he pasado", continúa.

"Eres lo único que tengo y lo único querido que me queda", escribía Perón desde la cañonera paraguaya en la que se asiló en septiembre de 1955, en una de las cartas que le envió a la joven a través de la embajada de Paraguay.

"Nenita, quedate tranquila. Con lo que te dejé podrás vivir un tiempo.

En cuanto llegue te mandaré a buscar y así los dos haremos una vida tranquila donde sea", reza otra de las cartas.

Rivas estuvo a

Nélida Rivas falleció en la pobreza, abandonada y olvidada por peronistas y antiperonistas, tras una vida, triste y dolorosa.

punto de reunirse con el general en la cañonera pero no lo hizo para cuidar de sus padres. "Allí perdí el tren de la historia", lamentaba en una de sus conversaciones con Zavala.

El nuevo gobierno acusa a Perón de estupro y ordena un registro policial en casa de los Rivas durante el cual desaparecen el dinero, las joyas y las cartas del general. Poco después, estas aparecen en la prensa y Perón piensa que su amante le trai-

cionó.

"El objetivo de la denuncia es obligar al general a volver, pero no lo consiguen, jurídicamente la demanda no tenía sustento, lo único que hace el Gobierno es perseguir a la niña", afirma el abogado.

Rivas es detenida y durante 218 días permanece en el Asilo de San José, donde se encerraba a prostitutas menores, del que salió muy enferma.

Hasta veinte veces apeló Zavala, militante radical y cercano al presidente Arturo Frondizi, como abogado de los Rivas para que le devolvieran los objetos que le había regalado Perón y que nunca aparecieron, pese a que una corte de apelaciones resolvió a su favor de la entrega.

Aunque se casó en 1958 y tuvo dos hijos, Rivas "quedó destrozada y marcada de por vida", lamenta el abogado.

Volvió a ver a Perón un día de 1973, cuando el general estrenaba su tercer y último mandato tras el exilio.

"Fue un breve encuentro al que asistió acompañada de su marido, y el general le dijo: entenderás que es la última vez que nos vemos", recuerda Zavala.

Seúl a la espera El Gobierno de Corea del Sur espera cambios en la política de EEUU hacia Corea del Norte por el aumento de poder de los republicanos tras su victoria en las elecciones legislativas del martes, destacaron medios y expertos en Seúl.

Concretamente, el control republicano del Congreso podría deparar cambios en las políticas de Washington sobre el programa nuclear de Corea del Norte en caso de que se vean afectadas las negociaciones con Irán, según indicó un funcionario del Gobierno surcoreano al diario local Joongang.

"Cuando van bien las negociaciones nucleares con Irán, Washington tiene más margen de maniobra para hacer frente al problema nuclear de Corea del Norte", indicó el funcionario de Exteriores surcoreano.

La fuente vaticinó que "si las negociaciones con Irán se rompen, la cuestión nuclear de Corea del Norte se convertirá en un asunto de menor prioridad" para el Gobierno estadounidense.

Las autoridades surcoreanas también están preocupadas por la posibilidad de que los republicanos adopten una línea más dura hacia Corea del Norte, echando por tierra la política de "paciencia estratégica" aplicada por el presidente Barack Obama.

10

INMIGRACIÓN

Nuevo sitio web para revisar estatus de elegibilidad "My E-Verify" es un nuevo sitio web que da a cualquier persona acceso libre a la auto-verificación de elegibilidad de empleo, así como ayuda a los trabajadores a luchar contra el fraude y a protegerlos contra el robo de identidad. Usted puede obtener los enlaces al sitio web para verificar su estatus de trabajo visitando nuestro sitio web: www.ImmigrateToday.com y haciendo clic en el boletín semanal de inmigración.

Cambio de dirección El USCIS planea actualizar sus sistemas, lo que permitirá el cambio de datos de dirección presentadas por los inmigrantes y los patrocinadores en la página web de esa oficina, para automáticamente ser validada en los sistemas del servicio postal como una dirección válida. Esto probablemente ayudará a asegurar que un menor número de envíos del USCIS sean devueltos o extraviados por errores en las direcciones.

Extensión de TPS El departamento de seguridad nacional (DHS) anunció la extensión del TPS para los

menzando el 16 de octubre del 2014 hasta el 15 de diciembre del 2014.

El USCIS también anunció que no usará las huellas digitales, ni las fotografías tomadas de los inmigrantes anteriormente.

Todos los TPS de re-registro, recibirán avisos de citas para sus huellas en una de las oficinas locales del USCIS dentro de 30 a 60 días después de la aplicación.

Los que no asistieron a la cita de las huellas podrían tener sus casos negados, por lo que si no pueden asistir a la cita programada, envíe la forma de reprogramación de la cita.

El USCIS anuncia sesiones de ayuda y próximas ceremonias de naturalización para el sur de la Florida

Ayuda e información: Librería regional en West Dade ubicada en 445 Coral Way Miami: 11/13/14 de 4:00 a 7:30pm Librería de Kendale Lakes ubicada en 15205 SW 88 St. Miami: 11/20/14 de 04:00 a 7:30pm

Ceremonias de hondureños y nicaragüenses, naturalización:

válido desde el 6 de enero del 2015 hasta el 5 de julio del 2016. Los que buscan extender su TPS, deben reinscribirse durante un período de 60 días co-

7, 14, 21 y 28 de noviembre en la oficina local de Miami 7, 14 y 21 de noviembre en la oficina local de Hialeah

14 y 21 de noviembre en la oficina local de Oakland Park 7, 14, 21 y 25 de noviembre en la oficina de Kendall

Consultas al buzón

los cónyuges de los residentes es de año y medio de espera, así que cuanto antes esté en la línea, es mejor. Déjeme saber si usted quiere que nosotros manejemos su caso de residencia correctamente de modo que él no tenga que esperar más de lo necesario.

Pregunta: Estoy aquí en Miami con una visa de turista, ¿puedo cambiar a una visa de estudiante mientras estoy aquí?

Abogada Caroly Pedersen

Pregunta: Soy residente permanente y mi novio es de Bulgaria. ¿Cuál es la manera más rápida de traerlo aquí? Tengo otros 2 años antes de que pueda solicitar la ciudadanía. ¿Me caso aquí o allá? Si lo patrocino aquí mientras espero a hacerme ciudadana, ¿tendrá el derecho a trabajar en los EE.UU.?

Respuesta: Es importante entender que los cónyuges de los residentes no pueden trabajar en los EE.UU. (a menos que estén en otra visa legal). En su situación, usted debe peticionar a su cónyuge tan pronto como sea posible para que pueda obtener su lugar en la "línea de la visa". La línea de visado para

Respuesta: Los reglamentos de inmigración permiten cambiar de visa de turista a visa de estudiante pero debe de esperar al menos 60 días a partir de la fecha en que entró a los EE.UU., ir a una escuela que acepte estudiantes internacionales y ellos le dan la forma I-20. También con su aplicación debe poder demostrar que tiene la intención de regresar a su país una vez que haya completado sus estudios en los EE.UU. Los documentos que ayudarán a demostrar que tiene la intención de regresar a su hogar incluyen: pruebas que establezcan que usted posee o alquila una residencia en su país, lazos familiares significativos que muestren la intención de volver a casa, además, mostrar recursos financieros para pagar su matrícula y gastos de manutención mientras estudia en los Estados Unidos.

Tenga en cuenta que cuando un estudiante cambia de estatus dentro de los EE.UU., él o ella debe asistir a la escuela durante todo el período de estudios. Es muy importante preparar el cambio de estatus bien, ya que

si no proporciona lo necesario, su petición será negada y perderá todo el dinero que envió a inmigración.

Para una consulta (954) 382-5378 zplaw@fdn.com

Más apoyo que rechazo Un 58 % de los estadounidenses que acudieron el martes a las urnas para votar en los comicios legislativos apoya otorgar algún tipo de legalización a los inmigrantes indocumentados, mientras que el 38 % está a favor de deportarlos, según encuestas realizadas por la cadena CNN a los votantes.

Según esos sondeos, para el 45 % de los consultados el asunto más importante al que se enfrenta el país es la economía, seguido del sistema sanitario para el 25 %, la inmigración para el 14 % y la política exterior para el 13 %.

Además, dos tercios de los votantes dijeron que creen que el país va por el camino equivocado y solo el 22 % cree que la próxima generación de estadounidenses vivirá mejor.

Entre otros datos arrojados por los sondeos, alrededor del 72 % tiene algún tipo de preocupación sobre la posibilidad de que haya un atentado terrorista en suelo estadounidense.

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 785

PERSONAJES

11

Shannon se apunta a ‘la lotería’ Marc Anthony El cantante de origen puertorriqueño Marc Anthony se casará con su compañera sentimental, la modelo venezolana Shannon de Lima, el próximo 11 de noviembre en la turística provincia dominicana de La Romana, informaron fuentes próximas al artista en la República Dominicana.

En la ceremonia, que se llevará a cabo en la residencia que posee el reconocido salsero en Casa de Campo (La Romana), está previsto que actúe el cantautor dominicano Juan Luis Guerra, según las mismas fuentes.

Marc Anthony y Guerra realizan actualmente una gira conjunta por Latinoamérica llamada "Gigante2", que concluirá el próximo 4 de diciembre en Costa Rica.

El exesposo de Jennifer López se casará en La Romana, en cuya provincia inauguró el pasado 2 abril el orfanato Niños

L

Green, de 34 años, ha estado en filmes como "Casino Royale", Womb y "The Salvation".

Green, de 34 años, fue fotografiada por la alemana Julia Fullerton-Batten, y sucede como protagonista del calendario a actrices como la española Penélope Cruz y la estadounidense Uma Thurman.

Green "personifica la naturaleza mítica, clásica y sofisticada de Campari con una serie de vestidos creados por algunos de los

7 DE NOVIEMBRE DE 2014

No obstante, unos días después, representantes del salsero, que se separó de la diva del pop Jennifer López en 2011, después de siete años de matrimonio, aseguró a la misma revista que no se iba a celebrar ninguna boda entre Marc Anthony y Shannon de Lima aparte de la interpretada en el video.

Rodado en agosto en diferentes enclaves de La Romana, el videoclip de la canción 'Flor pálida' muestra una historia romántica en el campo cuyos protagonistas son el cantante y la modelo.

El salsero neoyorkino de origen puertorriqueño anticipó hace unas semanas en su cuenta de Instagram que "pronto" traería una "sorpresa" y acompañó el mensaje con el título de la canción y una foto en blanco y negro en la cual caminaba de la mano con De Lima.

Tras una breve ruptura entre

Eva Green ‘se toma’ todo el Campari 2015 a actriz francesa Eva Green protagoniza las doce imágenes del calendario para 2015 que la marca italiana de bebidas Campari presentó el miércoles en Londres.

enero y marzo de este año, la pareja retomó su relación y el pasado septiembre surgieron los rumores de boda cuando el cantante colombiano Carlos Vives declaró a ¡Hola! TV que estaba invitado al casamiento de Marc Anthony.

de Cristo, que fue financiado por la Fundación Maestro Cares, que dirige junto al empresario y productor colombiano de espectáculos Henry Cárdenas. En aquella ocasión el cantante estuvo acompañado de su novia, quien protagoniza el último videoclip del artista, en el que simulan una historia de amor que culmina en boda.

En 2008, la modelo estuvo vinculada sentimentalmente con el político y ex candidato a la presidencia venezolana, Henrique Capriles.

¡Qué ‘Kaká’!

Noviazgo, ruptura, reconciliación y –al parecer—matrimonio, han marcado la relación del cantante y la modelo.

Nuevo ‘gorila’ en Burkina Faso

mejores diseñadores de moda", como Vivienne Westwood, Versace, Alaia y Christian Louboutin, informó la marca en un comunicado.

La actriz, que aparece en filmes como "Casino Royale" (2006), Womb (2010) y "The Salvation" (2014), lució hoy un vestido de noche rojo en la presentación del calendario en la capital británica.

En 2005, cuando se casaron a los 24 años, el mundialista brasileño Ricardo Izecson dos Santos Leite, ‘Kaká’, actual jugador del club Sao Paulo, y Carol Celico, confesaron que durante su cortísimo noviazgo de cuatro meses no tuvieron relaciones sexuales para llegar vírgenes al matrimonio. El 4 de noviembre confirmaron en un comunicado su decisión de separarse tras nueve años de matrimonio, en los que tuvieron dos hijos, de 6 y 3 años.

"Para mí, este proyecto era algo más que solo producir un calendario. Se trataba de contar una serie de historias de una manera imaginativa, creativa y bonita, y eso es exactamente lo que hemos conseguido", dijo la actriz.

Fullerton-Batten, la primera mujer que ha firmado las fotografías del calendario, señaló que está "encantada por la oportunidad" de participar en el proyecto.

"Lo que más me gustó sobre el tema de este año fue la flexibilidad que me dieron como fotógrafa. Mi propio trabajo se basa en contar historias, así que hacer las fotos del calendario hizo que las sintiera muy cerca de mi corazón", afirmó Fulerton-Batten.

El general Honore Traore, jefe de las fuerzas armadas de Burkina Faso, habla durante una conferencia de prensa en Ouagadougou, Burkina Faso, el 31 de octubre, para anun-

ciar que había tomado el poder después que el presidente Blaise Compaoré cedió a la presión de decenas de miles de manifestantes e indignados. EFE / EPA / STR

Aparentemente, Kaká habría sido infiel y estaría saliendo con Miss Brasil 2013, Jakelyne Oliveira, por lo que su ahora ex esposa le pidió el divorcio. Oliveira estuvo antes relacionada con otro famoso futbolista brasileño, nada más y nada menos que Ronaldinho.

12

SHOWBIZ

Taylor Swift vende una millonada con “1989” "1989", el nuevo disco de Taylor Swift, ha cumplido las enormes expectativas puestas en él a nivel comercial tras distribuir en su primera semana 1,28 millones de copias, la mayor cifra de ventas lograda en el mercado estadounidense por un álbum en una semana desde el año 2002.

De acuerdo con la revista Billboard, que publica semanalmente la lista oficial de ventas de discos en aquel país a partir de los datos de la empresa Nielsen Soundscan, para encontrar un dato cercano hay que remontarse a la publicación de "The Eminem Show", del rapero Eminem, que despachó

1,32 millones en su segunda semana.

"1989" confirma tanto la buena salud comercial de la artista como el salto al pop desde el country dado con su anterior álbum, "Red", que acabó 2012 como el segundo disco de mayor éxito en todo el mundo y aún en 2013 llegó a vender 1,9 millones de copias más.

Con este nuevo registro, el quinto disco de estudio de la cantante se ha convertido en el trabajo publicado en 2014 con mejores ventas en EE.UU., por delante de "Ghost stories" de Coldplay, y se

queda solo un puesto por detrás del álbum más vendido en todo el mundo a lo largo de los últimos doce meses, la banda sonora de la película "Frozen", que se lanzó a finales de 2013.

Swift se convierte además en la única artista que ha superado en Norteamérica el millón de copias vendidas en una sola semana hasta en tres ocasiones.

Previamente lo consiguió con el citado "Red" (1,20 millones) y "Speak now" (1,04 millones).

No es una tarea fácil, ya que Continúa en la página 14

La cantante en una reciente presentación donde despliega todo su talento sobre el escenario.

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 785

MODA

Blanca y radiante ahí va la novia…

13

Colcci vuelve a vestir a su musa Gisele Bündchen La firma brasileña Colcci volvió a vestir hoy a su musa, Gisele Bündchen, en la trigésima octava edición de la Semana de la Moda de Sao Paulo y lo hizo como mejor sabe, apostando por un estilo casual y desenfadado.

"Ella siempre está muy nerviosa antes de entrar en cualquier pasarela, sobre todo cuando está en Brasil. Su energía cambia el ambiente y nosotros nos inspiramos mucho en su estilo vaqueros, camiseta y deportivaspara hacer la colección de Colcci.

Representa muy bien ese estilo 'street'", comentó a Efe la estilista de la firma, Adriana Zucco.

Tras sonar la canción "Você é linda" (Tú eres linda) de Caetano Veloso, Bündchen, con su estilo espontáneo, irrumpió en la pasarela con un vestido corto sin mangas en tonos marrones y aires geométricos y unas botas de caño alto trabajadas a mano.

En una colección diversificada, Colcci llevó a la Semana de la Moda de Sao Paulo piezas urbanas y elegantes, como vestidos vaqueros, faldas y abrigos estructurados, y los combinó con ítems inspirados en las décadas de 1960 y 1990, en los que dio valor a la sensualidad femenina.

Una modelo luce una creación del diseñador Juan David Vélez, durante la sesión inaugural de la Semana de la Moda en Ciudad de Panamá (Panamá). La apertura de la Semana de la Moda Panameña Mer-

7 DE NOVIEMBRE DE 2014

cedez-Benz Fashion Week Panamá 2014 (MBFWP14) en el Centro de Convenciones Atlapa, se vistió con las creaciones de los diseñadores españoles Pilar Sáinz y Custo Barcelona. EFE/Alejandro Bolívar

Detalles en estampados militares, patrones gráficos y lavados modernos en los vaqueros, materia prima de la marca, tradujeron en moda la inspiración tomada en las calles de ciudades como Nueva York, París, Tokio y Sao Paulo.

Manteniendo la tradición, Colcci mostró una vez más su estilo

Días después de mostrar la nueva colección de jeans de Colcci, la modelo irrumpió en la pasarela de la firma precedida por la canción "Você é linda" (Tú eres linda), de Caetano Veloso.

confortable y deportivo, como los pantalones "boyfriend", pero con un toque especial: el de la sastrería, que se evidencia como una fuerte tendencia para la próxima estación.

En otro de los desfiles de este martes, la colección de Reinaldo Lorenço transportó al público

asistente al arte y la arquitectura de la Florencia renacentista.

Con este desfile, Lorenço completó una trilogía de moda inspirada en grandes ciudades, entre las que se encuentran también París y Londres, fuentes de inContinúa en la página 19

14

SHOWBIZ

En “Big Hero 6”, de Disney, ‘se habla español’ por Antonio Martín Guirado

En "Big Hero 6", lo nuevo de Disney, trabajaron casi un centenar de animadores para crear personajes como Hero o Baymax, de los que una decena son españoles, como es el caso de Valentín Amador y Daniel Martín Peixe, en un grupo donde también hay varios brasileños y venezolanos.

"Durante el rodaje de 'Big Hero 6', de lo que más se hablaba en el estudio era que debíamos hacer otra buena película, pero que no tuviera

gioso inventor de 14 años, y Baymax, un robot médico inflable producto de las investigaciones de su hermano mayor, Tadashi, que fa-

las fechorías de un villano enmascarado. Para llevar a cabo su empresa, contará además con la ayuda de cuatro compañeros, todos jóvenes pro-

En cambio, a Martín Peixe le encargan más secuencias de acción, como la que abre el filme con una pelea clandestina entre robots.

"Estuve bastante tiempo trabajando en ella, porque es una secuencia larga y me permitió presentar al mafioso que organiza las peleas y a la árbitro de los combates. Les saqué todo el jugo sobre cómo se mueven, cómo caminan y cómo se expresan", explicó el mallorquín, de 37 años.

Y, sobre ella, recae la responsabilidad de ser el siguiente proyecto de Disney tras el éxito abrumador de "Frozen", el filme de animación más taquillera de la historia.

"Creo que un éxito así pasa una vez en cada generación", dijo Amador en una entrevista con Efe.

Ambos llegaron a Disney cuando Lasseter ya se había hecho cargo del estudio y coinciden en señalar que comenzar a trabajar en esa empresa fue un punto y aparte en sus respectivas carreras.

Cortos para un Oscar

Los diez títulos seleccionados son: "The Bigger Picture", de Daisy Jacobs; "Coda", de Alan Holly; "The Dam Keeper", de Robert Kondo y Dice Tsutsumi; "Duet", de Glen Keane; "Feast", de Patrick Osborne; "Footprints", de Bill Plympton; "Me and My Moulton", de Torill Kove; y "The Numberlys", de William Joyce y Brandon Oldenburg.

La lista la completan "A Single Life", de Joris Oprins, y "Symphony No. 42", de Réka Bucsi.

"El nivel de sutileza en Disney agregó- es bastante intenso. Siempre odio lo que hago, todo me parece horrible. Pero los directores me felicitaron, así que quedé contento".

Amador se centró más en el personaje de Hiro y, en general, tienden a darle escenas más intensas y dramáticas.

"Big Hero 6", dirigida por Don Hall y Chris Williams, es la séptima película del estudio desde que John Lasseter se convirtiera en su responsable.

La Academia de Hollywood anunció la lista de diez cortometrajes de animación que siguen adelante en el proceso de selección para conocer los nominados al Óscar en esa categoría.

deben dar forma en la cinta.

Daniel Martín Peixe trabaja en la animación para "Big Hero 6", lo nuevo de Disney yla séptima del estudio desde que John Lasseter se convirtiera en su responsable. Efe

nada que ver con 'Frozen'. Disney quiere un amplio abanico de géneros", añadió.

Dicho y hecho: "Big Hero 6", de estreno el 7 de noviembre, es la primera película de animación de Disney derivada de un cómic de Marvel y en ella tienen cabida robots sofisticados, jóvenes científicos metidos a superhéroes y una ciudad futurista a caballo entre Tokio y San Francisco.

La historia central gira en torno a la relación entre Hiro, un prodi-

llece en extrañas circunstancias.

"Uno de los quebraderos de cabeza fue el tono de la cinta", admitió el animador español.

"Se intentó que hubiera un equilibrio entre la acción y los sentimientos del protagonista, pero fue delicado, porque son temas duros y no deja de ser una película de Disney", indicó Amador.

Tras la muerte Tadashi, Hiro se esmera en mejorar las habilidades del autómata para localizar y detener

mesas de la tecnología y la robótica, que terminarán convirtiéndose en improvisados superhéroes.

"Baymax no se pone a volar con Hiro para que quede chulo", sostuvo Martín Peixe, "sino porque tiene una motivación, que es curar al protagonista. Le ayuda a superar su sufrimiento y a estar más feliz con la ayuda de sus amigos. Todo tiene una justificación".

Su trabajo es dar vida y movimiento a los personajes del filme y ellos se ven a sí mismos en parte como actores, porque reciben las indicaciones del director y las

...Viene de la Página 12

desde 1991 -fecha en la que Soundscan comenzó a fiscalizar las ventas en EE.UU.solo diecinueve discos han logrado superar el millón de copias en una semana y tres son suyos.

Previo a esa ‘disparada’ en las ventas, la cantante retiró su catálogo completo del servicio de reproducción de música por internet Spotify. Cantantes y bandas, incluidos Beyonce y Coldplay, han retrasado en el pasado el lanzamiento de sus discos en Spotify para dar a los minoristas un período exclusivo para vender los álbumes, pero Swift ha adoptado la inusual medida de retirar toda su música del servicio.

La medida podría desalentar a los admiradores de la cantante que usan Spotify y opacar el anuncio que hizo el lunes de una gira mundial que comenzará en mayo en Luisiana.

La artista escribió en un editorial para el diario Wall Street Journal , el pasado mes de julio, que "la piratería, el compartir archivos y la reproducción en línea han reducido la cantidad de ventas de álbumes drásticamente (...) la música es arte, y el arte es importante y raro. Las cosas importantes y raras son valiosas. Debería pagarse por las cosas valiosas. En mi opinión, la música no debería ser gratuita".

La compañía suecabritánica hizo pública una solicitud a Swift en una publicación en su blog.

"Nosotros esperamos que ella cambie de opinión y se una en la construcción de una nueva economía de la música que funcione para todos", dice Spotify, que añade que la música de Swift formaba parte de 19 millones de listas de reproducción.

El servicio de reproducción en línea tiene más de 40 millones de usuarios. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 785

SALUD

15

¿Todos los síntomas cardiacos están en su cabeza?

Casi tres cuartas partes de las personas cuyo corazón se considera que está sano tras realizar unas pruebas de la enfermedad de la arteria coronaria siguen presentando unos síntomas persistentes, como, por ejemplo, dolor en el pecho, según un estudio reciente. ¿A los médicos les pasó algo inadvertido? Probablemente no.

Los exámenes de las enfermedades cardiacas pueden empeorar la ansiedad de un paciente y desencadenar estos síntomas, según el informe publicado el 3 de noviembre en la revista en línea Open Heart.

Los investigadores indicaron que aproximadamente una de cada cinco personas con dolor de pecho no presenta ningún signo obvio de enfermedad de la arteria coronaria, y es poco probable que sus síntomas tengan una causa física.

"Pero no siempre está claro quiénes son estos pacientes, y a menudo se someten a pruebas extensivas y caras para acabar averiguando que a su corazón no le pasa nada malo", señalaron los investigadores en un comunicado de prensa de la revista.

Este estudio alemán contó con 253 personas que se quejaban de

En 1 de cada 5 pacientes de dolor de pecho, no hay una causa física evidente.

dolor de pecho, falta de aliento y palpitaciones cardiacas, pero se halló que no tenían una enfermedad de la arteria coronaria tras realizar una angiografía coronaria, un procedimiento invasivo que hace imágenes de rayos X del corazón.

Antes de la angiografía, aproximadamente uno de cada 10 pacientes reportaron que tenían síntomas graves y uno de cada cuatro tenían síntomas moderados. Tras la angiografía, 7 de cada 10 pacientes siguieron

presentando síntomas durante hasta 18 meses.

En comparación con las personas de la población general, los pacientes del estudio tenían unos niveles de ansiedad general más altos y niveles más altos de ansiedad centrada en el corazón, y unas peores puntuaciones en la calidad de vida.

Además, los pacientes tenían un 68 por ciento más de probabilidades de tener hipocondría y un 120 por ciento más de probabilidades de sufrir un trastorno de

somatización, en el que aparecen síntomas físicos desencadenados por un estado mental.

En los casos en los que no se encuentren signos de enfermedad de la arteria coronaria en las personas que presenten síntomas, los médicos deberían hacer que los pacientes rellenen cuestionarios de salud mental, indicaron los investigadores.

Esto podría ayudar a los pacientes a evitar las pruebas caras y potencialmente invasivas y a que busquen la ayuda de profe-

El Charité le sale al paso a los pedófilos l hospital berlinés Charité lanzó el miércoles un E proyecto pionero a nivel mundial para evitar, mediante un diagnóstico precoz y terapia psicológica, que adolescentes y jóvenes con tendencias pedófilas lleguen a cometer actos de violencia sexual.

La ministra alemana de Familia, Mayores, Mujeres y Jóvenes, Manuela Schwesig, asistió en Berlín a la presentación de este programa, que emula al lanzado también por el Charité en 2005 para adultos.

"La terapia a los delincuentes potenciales es la mejor protección", aseguró Schwesig, que calificó la iniciativa de "importante hito" dentro de la serie de medidas que está poniendo en marcha su ministerio para "evitar todo tipo de violencia sexual contra menores".

7 DE NOVIEMBRE DE 2014

palmente en internet.

El programa, implementado por el Instituto de Sexología de la Charité, cuenta para los próximos tres años con 700.000 euros de financiación del Ministerio de la Familia, con los que podrá realizar 200 diagnósticos y habilitar 100 plazas para terapia.

Alrededor de un 1% de la población tiene tendencias pedófilas y no hay motivo para pensar que entre los jóvenes este porcentaje sea distinto, agregó Beier, que estimó entonces que en Berlín hay unos 800 jóvenes y adolescentes con estas características.

Klaus Michael Beier, director del proyecto y presidente del Instituto de Sexología de la Charité, dijo que la doble finalidad de este programa es "elevar la sensibilidad social sobre este problema" y "enseñar mecanismos de control" a sus pacientes.

El público objetivo son menores de edad de Berlín u otros puntos de Alemania que son fácilmente capaces de reconocer sus inclinaciones pedófilas, explicó Beier.

En 2005, la Charité lanzó el programa para captar a adultos con tendencias pedófilas y enseñarles a tener bajo control sus impulsos.

Manuela Schwesig, ministra alemana de Familia, Mayores, Mujeres y Jóvenes.

La campaña pública de esta iniciativa se desarrollará princi-

Desde entonces más de 2.000 hombres se han presentado voluntariamente, de los que más de 400 han recibido una oferta de terapia (170 la han concluido, 154 se encuentran en tratamiento y 84 la han abandonado).

sionales de salud mental que necesitan, señalaron.

Turnos que matan Trabajar en un horario no estándar, lo que con frecuencia se conoce como "trabajo en turnos", durante muchos años no solo es difícil para el cuerpo, sino que quizá también embote la mente, sugiere una investigación reciente.

Según el estudio, los que realizan trabajo en turnos durante más de 10 años parecen tener el equivalente a 6.5 años adicionales de declive en la memoria y en las habilidades de pensamiento relacionado con la edad.

Pero este estudio solo halló una asociación entre el trabajo en turnos y el deterioro en la memoria y el pensamiento, a veces conocido como "cognición".

No prueba que el trabajo en turnos fuera la causa definitiva de esos cambios.

"Nuestro trabajo sugiere que el trabajo en turnos se asocia con un deterioro en la cognición, que la asociación es más potente y particularmente significativa para las exposiciones que duran más de diez años, y por último, y quizá lo más importante, que el efecto persiste tras abandonar cualquier tipo de horario laboral por turnos", señaló Jean-Claude Marquie, director de investigación del Centro Nacional de Investigación Científica de la Universidad de Toulouse, en Francia.

16

MOTOR

Hyundai Sonata 2015: Combinación de lujo y belleza Continuando con el éxito de la generación saliente, el nuevo Hyundai Sonata de 2015 encabeza una nueva generación que ofrece una imagen más refinada, con superficies suaves y sutiles, gracias al nuevo diseño Fluidic Sculpture 2.0, que expresa la imagen de lujo del modelo, con una estructura de la carrocería más rígida, mejor calidad en la conducción, menos ruidos, vibraciones y molestias, así como componentes de seguridad y conveniencia que están una clase por encima de su categoría.

Una rejilla más grande, más refinada, con una amplia entrada de aire define el frente del Sonata 2015, complementándose con líneas simples y armoniosas que adornan el exterior al tiempo que anuncian el mejorado desempeño dinámico y la conexión entre máquina y ser humano que el Sonata proporciona. El Limited que estuve probando posee extensiones laterales de protección y dobles tubos de escape para una imagen de primera.

Dotado de un motor Theta II GDI de 2.4 litros y cuatro cilindros que entrega 185 caballos de fuerza y 178 lbs./pie de torque, en este Limited los ingenieros de Hyundai redujeron ligeramente la cantidad máxima de potencia, a fin de cambiar la potencia baja y obtener una mayor capacidad de respuesta en situaciones de bajas RPM, que son en las que los clientes pasan la mayor parte de su tiempo. El nuevo sistema de Válvulas de tiempo variable con entrada electrónica mejora el desempeño en bajas temperaturas y reduce las emisiones.

Por dentro Líneas confiadas y enérgicas definen el exterior del Sonata 2015 y se ven complementadas en el interior de la cabina por un diseño interior de primera, con especial énfasis en los aspectos ergonómicos. Botones y controles intuitivos están situados en la columna central, colocados con un ángulo hacia el conductor para que sean más fáciles de alcanzar.

Los principios básicos de Hyundai para el diseño interior son la

RR usa la tijera El fabricante de motores británico Rolls-Royce anunció que eliminará 2.600 puestos de trabajo en los próximos 18 meses como parte de su proceso de reestructuración.

Aunque el grupo Rolls-Royce, que fabrica motores para aviones civiles y militares y para el sector de la marina, no dio detalles al respecto, los especialistas creen que los recortes afectarán, sobre todo, a su división de aeronáutica.

"Las medidas anunciadas hoy no serán las últimas, sin embargo ayudarán a que Rolls-Royce sea más fuerte y rentable", declaró su director ejecutivo, John Rishton.

La compañía, que tiene sus dos grandes bases de operaciones en Bristol y Derby (suroeste y centro de Inglaterra, respectivamente), advirtió el pasado mes que las difíciles condiciones económicas obligaban a centrar sus esfuerzos en la reducción de costes, entre ellos los de la plantilla.

seguridad, la intuición y la simplicidad, y el Sonata Limited de 2015 aporta todo esto a plenitud.

tacto, un “display” dividido para música y mapas y la capacidad de grabar de 1 a 6 estaciones prese-

lores de las acciones, precios del combustible y horarios de los cines de la localidad. Todos los

Incluso hasta los pasajeros de los asientos traseros pueden disfrutar del lujo de asientos calen-

Sonata 2015 equipados con navegación permiten las aplicaciones Pandora y SoundHound, así como la integración “Eyes Free” Siri, que permite a los conductores efectuar toda una variedad de funciones sin tener que apartar la vista de la carretera. Apple CarPlay llevará la integración de iPhone al próximo nivel en el Sonata 2015 a finales de este año.

titos durante los días fríos. El timón con calefacción será algo favorito entre los propietarios del Sonata Limited 2015 equipado con el Paquete “Tech”. La voluntad de ofrecer un valor por encima de su clase permite que estas tecnologías de conveniencia pasen del totalmente nuevo Genesis al totalmente nuevo Sonata, convirtiéndolo así en el más sofisticado sedán de mediano tamaño disponible en el mercado.

Viene con maletero inteligente: Cuando el conductor se acerca al baúl con el control en el bolsillo, en sólo tres segundos se abre automáticamente, facilitando así el colocar las compras o el equipaje en el interior cuando las manos están ocupadas.

La altura de la pantalla para el sistema de audio o la pantalla del sistema de navegación con pantalla de 8 pulgadas, así como todo el grupo de instrumentos han sido optimizados para una mejor visibilidad y están situados en el mismo plano para facilitar su lectura con tan sólo una rápida mirada. Estos realces ergonómicos le permiten al conductor permanecer con su atención fija en la carretera y proporcionan confianza tras el volante.

El auto cuenta con conexiones para iPod/USB y conectores auxiliares, radio por satélite Sirius XM y conexión con teléfono Bluetooth con transferencia de listado telefónico, así como un sistema de navegación con pantalla de 8 pulgadas con capacidad para bajar aplicaciones, HD radio, sistemas de audio Dimension o Infinity de 400 vatios con el sistema telemático Blue Link de próxima generación.

El Sistema de navegación de Hyundai, con pantalla de 8 pulgadas ofrece una pantalla realzada con mejorada sensibilidad al

leccionadas en SiriusXM. Ahora cambiar de una estación preseleccionada a otra, en medio de su canción favorita, ya no será un engorro. Se puede retroceder hasta 22 minutos para escuchar la canción completa o para oír una transmisión de deportes.

SiriusXM Travel Link® proporciona acceso a información del tráfico, anotaciones de deportes, el estado del tiempo, los va-

Ambos asientos delanteros tienen calefacción y ventilación.

Kia Sedona de 2015: El aburrimiento quedó atrás Atrás quedaron aquellos tiempos en que mencionar una ‘Van’ era sinónimo de un vehículo grande y aburrido, en el que cabía toda la familia –hasta el perro—, pero en el que no se encontraba una tecnología tan sofisticada como la que podía estar presente en un auto sedán, cupé y hasta incluso en una SUV. Eso cambió. Muestra de este aserto es la nueva Kia Sedona de 2015, una minivan que tiene todo lo que cualquier otro carro puede ofrecer… e incluso más.

La parrilla “nariz de tigre” de Kia domina el frente y la parte

trasera presenta un aspecto limpio y simple gracias a los faros rectangulares. El perfil de la Sedona de 2015 presenta detalles estilizados y una línea bajo las ventanas que aportan elegancia al vehículo.

Disponible en configuraciones para siete u ocho pasajeros, la Sedona viene con una gran cantidad de soluciones de almacenamiento y de asientos, incluida la segunda fila de asientos de “Primera clase” que se reclinan e incluyen descansos plegables para piernas, para que sus ocupantes viajen como si estuvieran en un avión. El modelo SXL, la edición más lujosa, utiliza napa en sus tapizados como estándar, el mismo que Kia utiliza para su emblemático sedán K900. Todos los modelos ofrecen una tercera fila de asientos que ofrecen la comodidad de una plegable y divisible 60/40, en el pisoretráctil.

con facilidad, la Sedona SXL, cuenta con el sistema Surround View Monitor, el cual proporciona imágenes en tiempo real de cámaras colocadas alrededor del vehículo para que el conductor tenga un panorama completo del entorno en que se mueve. La ‘bienvenida inteligente’ ilumina automáticamente los tiradores de las puertas y se despliega los espejos eléctricos laterales retráctiles cuando se detecta la llave del vehículo. Igualmente el manos libres "Smart Power Liftgate" abre la puerta levadiza trasera au-

Usa un motor V-6 de inyección directa de 3.3 litros, capaz de entregar 276 caballos de fuerza a 6,000 rpm. y 248 libras por pie de torque a 5,200 rmp., acompañado de una caja automática de seis velocidades.

Esta Sedona ofrece numerosas características de conveniencia, incluyendo la primera aplicación de Kia de un novedoso puerto de carga USB con potencia de 2.1 amperios y tomacorrientes de115 voltios para cargar dispositivos electrónicos pequeños, así como una guantera doble que ofrece un área de enfriamiento en su parte inferior. Dispone de cámara de visión trasera y todos los dispositivos de entretenimiento que demanda la exigente vida moderna, fundamentalmente la que tiene que ver con niños y adolescentes.

Para estacionar y maniobrar

La parte frontal musculosa de la Sedona se destaca por la parrilla con el sello de fábrica de Kia, así como por los faros con luces de posición LED.

tomáticamente cuando la llave es detectada durante tres segundos.

Su función programable permite adaptar esa apertura a la preferencia de altura del usuario.

Viene con sistema de alerta de punto ciego y cambio de carril, alerta de tráfico cruzado en la parte posterior, previsión de colisión y muchos niveles de seguridad más. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 785

DEPORTES

17

Las ganancias de un ‘crack’ llamado James Rodríguez por Roger Perozo Reyes

Pienso que esa ganancia es mucho más o tan importante que lo económico, ya que ese aprendizaje le puede servir para seguir creciendo como jugador y como persona y no es de extrañar que, más temprano que tarde, sea mencionado para la distinción de mejor jugador del fútbol europeo, que es como decir del mundo. Tiene con qué. ¿Alguien lo duda?

Disculpe amigo lector si usted estaba esperando que escribiera sobre los ingresos económicos del talentoso jugador cucuteño James Rodríguez, quien se ha metido en el bolsillo a los exigentes “forofos” del Real Madrid. Nada que ver.

Me voy a referir a esas ganancias “colaterales” que hacen que el jugador de fútbol crezca cada día más en toda su dimensión como futbolista, es decir: Táctica, física y psicológicamente. No escribo sobre lo técnico porque James trajo ese importante argumento futbolístico en sus genes, y cuando más en sus pasantías en las infantiles del Tolima, Envigado, Banfield (Argentina), Porto (Portugal) fue simplemente pulido.

Se tiene que reconocer todo lo que aprendió en su trayectoria en los equipos arriba mencionados, pero también –y a sinceridad vamos- en esos clubes Rodríguez jugaba de tres cuartos de cancha en adelante –incluso en la selección- ocupándose solamente en crear, dirigir y anotar –que es mucho, obviamente- pero que no le explotaron toda su capacidad futbolística, aspecto que en el equipo de la “Casa Blanca” lo está desarrollando. ¡Y de qué manera!

Cuando escribo de trabajo integral me refiero a jugar hacia adelante, los costados y hacia atrás. Me explico: Dirigir, crear, anotar, acompañar y defender. El idioma del fútbol es universal, incluso el que hablan grandes como Cristiano Ronaldo, Kroos, Bale, Messi, Silva, etc. y que James habla –como le mencioné arriba- desde niño, prácticamente.

Sao Paulo a semis El Sao Paulo de Kaká avanzó a las semifinales de la Copa Sudamericana, pese a caer hoy por 3-2 con Emelec en Guayaquil y tras el triunfo en el partido de ida por 4-2 en Brasil.

Kaká fue figura de su equipo hasta que se cansó y fue relevado al minuto 82.

A Emelec no le bastó la tripleta de Miller Bolaños, con la que llegó a cinco anotaciones en el torneo, encabezando junto al chileno Andrés Vilches la clasificación de goleadores.

El ‘nuevo’ James ha asumido en el Real Madrid una faceta que le era antes desconocida, la de ayudar en la marca, y por lo visto hasta ahora está pasando el examen con buenas calificaciones.

Rentería sueña con buscar oro en Río noviembre (de acuerdo a la programación de lucha), y en donde espero poder obtener el mejor resultado", dijo.

La deportista colombiana, nacida en Cali, se siente bendecida por Dios, por los logros que ha alcanzado y por las dificultades económicas que le ha permitido superar.

Lo que no había manejado como argumento futbolístico era marcar y muchos – incluyéndome- pensábamos que lo iba a limitar en su fútbol ofensivo, pero no, el cucuteño tiene talento e inteligencia suficiente y se ha adaptado más rápido de lo que creíamos a la propuesta que pone en escena el técnico del Real Madrid, Carlo Ancelotti, que de seguir a los que caigan por su sector –el de James- cuando el equipo rival ataca y luego servir de intermediario entre la defensa y el ataque.

En lo que se refiere a lo psicológico de convivir con tanta estrellas, se tiene que concluir que lo ha asumido como lo que él es, una estrella rutilante dentro de esa galaxia y en donde James Rodríguez brilla con luz propia. Sin ningún complejo. Al fin y al cabo es un “pelao”, con toda la irreverencia propia de la edad. Todavía le falta mucho a James para ver su “primera cana”

Olímpicos sobre ruedas

La luchadora colombiana llegará a México dispuesta a defender el oro que ganó en los Centroamericanos de Mayagüez (Puerto Rico) en 2010.

La luchadora colombiana Jackeline Rentería, doble medallista olímpica de bronce, ultima su preparación para los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Veracruz (México), centrada en el sueño de alcanzar el oro en Río de Janeiro 2016, según dijo hoy en una entrevista con Efe. Rentería, que subió al podio en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 y Londres 2012 en la categoría de los 55 kilogramos, reconoce que a pesar de haber ganado estas dos medallas, su objetivo es el oro en Río.

"Mi sueño anhelado desde hace más de diez años y mi gran deseo es ser campeona olímpica, porque no he podido acariciar la medalla de oro", manifestó.

Pero antes de los Juegos de Río, la mejor luchadora colombiana llegará a México dispuesta a defender el oro que ganó en los Centroamericanos de Mayagüez (Puerto Rico) en 2010.

Una modelo engalana una edición especial conmemorativa del Nissan March para los Juegos Olímpicos Río 2016, presentada en el 28º Salón del Automóvil de Sao Paulo (Brasil). EFE/Aaron Cadena Ovalle 7 DE NOVIEMBRE DE 2014

Bolaños anotó al minuto 1, al 48 y 52, mientras que Alan Kardec, a los 28 y Ganso a los 39, convirtieron los goles brasileños.

"Hace cuatro años obtuve el primer lugar en Mayagüez y espero confirmar ahora en Veracruz este resultado", afirmó Rentería, que el próximo sábado viajará a Nueva York para ultimar detalles antes de desplazarse a los Juegos de México, que se disputarán entre el 14 y el 30 noviembre.

"Tengo un campeonato de preparación en Nueva York con miras a los Centroamericanos, a donde llegaré el 22 de

"Dios me ha bendecido enormemente, por eso me considero una luchadora, pero no solo olímpica sino también una luchadora de la vida por todo lo que he tenido que pasar y porque nunca me dejé vencer, independientemente de las cosas difíciles que he tenido en mi vida", señaló la deportista a Efe.

Ayer precisamente Rentería recibió un subsidio de vivienda que le había prometido la Alcaldía de Cali por sus logros obtenidos en los Juegos Olímpicos.

En compañía de su madre, la deportista recibió un cheque de 43 millones de pesos (unos 20.000 dólares), equivalentes a 70 salarios mínimos. "Estoy contenta, es una promesa cumplida", aseguró.

Rentería agregó que como labor social quiere ayudar a "que los jóvenes crean que el deporte es una opción de vida, es una opción de paz" y participa en la campaña "Sueña y regala sueños", de una empresa de productos para el hogar que apoya a familias pobres.

18

ENFOQUE

La contundente marea roja republicana que arrasó el martes con el jugoso pastel político de Estados Unidos alborotó el ambiente y tiene a buena parte del país pensando lo que será la contienda presidencial de 2016. Y no es para menos. Desde la Segunda Guerra Mundial no se veía un dominio tan aplastante del partido del elefante en el Congreso de este país. Tampoco en lo que tiene que ver con gobernadores. La ‘muenda’ fue tan grande que podría decirse que ganaron por goleada y pienso que ni en los cálculos más optimistas de sus dirigentes se asomaba una victoria tan clara y definitiva, que sirve además para ponerle banderillas a ‘la era Obama’, si me permiten el giro taurino.

La pregunta en todos los mentideros políticos es si los republicanos serán capaces de convertir ese triunfo, ese poder que ahora detentan, en una alfombra para regresar triunfantes al primer puesto de la nación. Y es ahí donde surge la duda. ¿Por qué? Yo podría enumerar varias razones, pero

EL COLOMBIANO®

te más de lo que ya hacen— cualquier propuesta que el gobierno de Barack Obama presente para la consideración del legislativo y esos mandarriazos son los que les van a dañar el caminado.

la fundamental es que el poder tiene un ingrediente particular que sirve para emborrachar a los vencedores y los lleva a cometer excesos que luego se convierten en lo que la calle llama ‘cuchillo para su propia garganta’.

Con el dominio total del Congreso en sus manos, los republicanos no van a medir la fuerza de su pegada y de ahora en más los vamos a ver obstruyendo —superlativamen-

Para nadie es un secreto que uno de los aspectos que redujo la votación a favor del partido del jumento fue la poca participación de los hispanos, ya que nos hemos sentido engañados por Obama en el tema migratorio, además de golpeados por los republicanos, así que para 2016 el que haga más méritos será el ganador del mega million presidencial. ¡Y créanme que nosotros contamos! Ya lo verán...

La Barca de Calderón

por William Calderón

de estos hombres de bien en la jurisdicción del Carmen de Darién, impidiendo el paso del Ejército y la Policía a la zona dizque no podían entrar armados, pero los narco-terroristas sí pudieron ingresar al mismo sitio a matar a los líderes de la comunidad negra”.

PUBLICADO POR LATINWORK PUBLISHING, CO. 3408 W. 84TH STREET • SUITE 206 H. GARDENS, FL 33018

LAS CUATRO PREGUNTAS DE DON RAÚL. Se pregunta Tamayo Gaviria:

305.558.4577 • 786.332.2267 954.430.1090 FAX: 786.513.0203

1) ¿No es eso complicidad?

DIRECTOR-EDITOR

GERENTE GENERAL MÓNICA BOTERO

EDITOR ASOCIADO ANTONIO VARGAS

FOTOGRAFÍAS EFE

DISEÑO&DIAGRAMACIÓN ANÍBAL LÓPEZ MERCADEO-DADE 786-332-2267

MERCADEO-BROWARD FRANCISCO BOHÓRQUEZ 954.292.3843

SERVICIOS INFORMATIVOS • EFE • SNE • NEW YORK TIMES SYNDICATE NEWSCOM • PRNEWSWIRE

AFILIADO A LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE PUBLICACIONES HISPANAS EL COLOMBIANO® no se responsabiliza por los artículos firmados por columnistas, ni por mensajes u ofertas contenidos en anuncios publicitarios.

Periplo europeo

Seguramente vamos a ver en los próximos meses al ejecutivo presentando propuestas ansiadas por millones de ciudadanos y a los conservadores bloqueándolas, convencidos que por esa vía minan las posibilidades demócratas de cara a la elección presidencial y sin detenerse a reflexionar sobre las consecuencias para ellos mismos.

WWW.ELCOLOMBIANO.NET

ALFREDO MANTILLA

A Grosso modo

ZONAS VEDADAS AL EJÉRCITO. El columnista sabatino de El Colombiano, Raúl Tamayo Gaviria, hizo una profilaxis al apoderamiento territorial de los narco guerrilleros de las Farc, quienes utilizan la población de San José de Apartadó para darle descanso y alivio y así curar a sus efectivos convirtiendo de hecho el lugar en otra "republiqueta independiente", en donde sólo ellos tienen el privilegio de entrar y salir como -perros de caza- por su casa, en las zonas bendecidas por el padre Javier Giraldo, impidiendo el ingreso del Ejercito Nacional de Colombia como si se tratara de Venezuela y Cuba.

LA DISCULPA DE LA PAZ. Sostiene Tamayo Gaviria que “con la disculpa de La Paz se nos ha olvidado que las muertes de Manuel Moya, de su compañero Blandón y su hijo se produjera el asesinato

2) ¿Cómo pueden defendernos nuestras Fuerzas Armadas si los bandidos tienen acceso a los escondites protegidos?

3) ¿Qué dirá el General Flórez, ahora en igualdad de condiciones al "General Romaña"?

4) ¿Será que las Avispas Negras también llegaran a Colombia?

Algo va de Cristo a Fernando Londoño, cuando en el 2002 el General Mora Rangel hizo la misma pregunta y el superministro en cinco minutos respondió por la dignidad de nuestras instituciones.

Como dice el principio físico “La energía no se crea ni se destruye, simplemente se trans-

produzcan algo, ya el Ejército tiene terrenos vedados por la izquierda, ¿qué irá a pasar cuando a los guerrilleros se les dé todo el poder que quieren con la disculpa de la paz? No se nos ha olvidado que las muertes de Manuel Moya, de su compañero Blandón y de su hijo, se produjeron en jurisdicción de Carmen del Darién, pocos días antes de que otra "comunidad de paz" impidiera el ingreso del Ejército y de la Policía a la zona dizque porque no podían entrar armados, pero los narcoterroristas sí pudieron entrar armados a la misma zona a matar a los líderes de las comunidades negras. ¿No es eso complicidad? ¿Cómo pueden defendernos nuestras Fuerzas Armadas si los bandidos tienen acceso a escondites protegidos?

¿Esta "Comunidad de Paz" y la "Comunidad Multieclesial", dirigidas por el sacerdote jesuita Javier Giraldo, pueden impedir que el Ejército Nacional de Colombia ingrese a una población colombiana?

Esta actitud en contra del Ejército tiene indignada a toda la comunidad de Urabá que se movilizó y repartió volantes apoyando su Brigada XVII y sus Fuerzas Armadas.

LA COLUMNA COMPLETA. Para ilustración de nuestros lectores transcribimos en su integridad el artículo del colega Tamayo Gaviria, titulado El Ejército de Colombia no puede entrar a ciertas zonas del país:

Todos sabemos que los narco guerrilleros de las Farc utilizan la población de San José de Apartadó para darles descanso y curar a sus efectivos y a ellos sí se les permite entrar y salir a su amaño de esta población, como si ella fuera parte de Venezuela o de Cuba.

“Esta semana la Brigada XVII del Ejército de Colombia, que tiene la

Si esto sucede antes de que los encuentros de paz en La Habana

EN MI OPINIÓN El odio es quizás uno de los venenos más efectivos y poderosos que existen para acabar con las personas, sólo que a quienes más daño les hace es a aquellos que lo sienten, puesto que se carga con ese lastre a las espaldas sin poderlo quitar de encima y la verdad es que este pesa mucho más de lo que se imagina.

tarea de defender y proteger la zona de Urabá desde Carepa, Antioquia, quiso hacer una "Jornada de Salud" en el municipio de San José de Apartadó y la "Comunidad de Paz" establecida allí, no permitió el ingreso del Ejército a la población, por lo cual los miembros de la Brigada XVII tuvieron que realizar la jornada fuera de la población a un kilómetro de distancia. El Ejército, al mando del coronel Germán Rojas, iba a vacunar, a revisar las dentaduras y demás problemas de salud en la comunidad y los miembros de la organización de izquierda no lo permitieron. Bonita defensa de la comunidad hacen. ¿Qué esconderán estas comunidades en esa población que no pueda ver el Ejército?

Ñapa. El señor Yohir Akerman, columnista de este diario, insiste en contarnos sobre lo que escribe Daniel Coronell, en atacar a la Iglesia Católica y criticar al Santo Padre, si este periódico toda la vida se ha dedicado a defender la democracia y las doctrinas de la Iglesia Católica, ¿no será que está como parche donde no hay dolor? ¿O como una cucaracha en la sopa?

¿PARA QUÉ GASTAR ENERGÍA CON EL ODIO?

forma”, lo cual lleva al corolario de que, si esta se posee, para que malgastarla en algo tan primitivo como el odio. La rabia y la ira existen y es normal sentirlas. El transformarlas sin embargo en emociones nocivas de odio, resentimiento, o venganza, no vale la pena, a menos que al individuo le guste vivir continuamente con el sufrimiento que tal hiel encarna.

El perdón es la palabra mágica para solucionar este pro-

blema, el cual empieza con no desearle mal, ni odiar, a quien nos ha hecho daño, así este sea real o imaginario, proceso que arranca incluso por perdonarnos a nosotros mismos por lo que está pasando en nuestro interior, para posteriormente proceder a pedir mental o verbalmente por el bien del otro.

Lo anterior generará una gran sanación y alivio interiores, los cuales son para uno como un talismán de paz, sin

Ricardo Tribín Acosta

que ello se oponga a que si la ofensa trae consigo otras consecuencias, por ejemplo de tipo legal o económico, el proceso sea detenido puesto que a la justicia divina y humana hay que darle todo el espacio para que actúe en los distintos aspectos y escenarios de la vida. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 785

REPORTAJE

19

Retrato de la degradación de un antiguo remanso (Parte 2) por Daniel Castropé

del sábado o domingo cuando muchas personas se dirigen hacia los sectores de playas.

redacción@elcolombiano.net

este problema, una de las opciones que viene estudiando y consultando con la comunidad la Autoridad de Autopistas de Miami-Dade es la

836 partiendo desde la avenida 137, luego interconectando la Avenida Krome y más adelante hasta la calle 136 del suroeste. Otra opción es tra-

El censo poblacional de 2010 muestra que Kendall tenía 75.371 habitantes y una densidad poblacional de 1.753,59 personas por km² que a diario se mueven por autopistas y calles internas del sector en medio de un creciente ambiente de caos.

Posiciones encontradas Mientras que algunos habitantes de Kendall observan en este proyecto la solución al caos vehicular, otros lo consideran muy nocivo.

Algunos ambientalistas consideran que la construcción de la autopista en cercanías de los Everglades podría acarrear un crecimiento del comercio en la zona adyacente y, de algún modo, destruir zonas ecológicas sensibles.

Esa extensa localidad del condado Miami-Dade que deriva su nombre del Comandante Kendall, ejecutivo de la British Land Company, examinador y creador de mapas de diversas áreas de Florida, cada vez se encuentra más “embotellada”. Desplazarse en “horas pico” hacia otras áreas del condado puede considerarse una utopía.

La falta de una buena oferta laboral en esta porción del Sur de Florida ha obligado a sus habitantes a conseguir trabajo en ciudades vecinas como Doral, Hialeah, Westchester y Homestead. Este hecho es el causante de los inmensos tapones que se evidencian especialmente entre 7 y 10 de la mañana, y posteriormente entre 4 y 7 de la noche, en días laborales. También son comunes en horas del mediodía ...Viene de la Página 13

spiración de sus más recientes pasarelas.

Las estampas digitales en gabardinas de algodón de tonos suaves y neutros, inspiradas en los mármoles de Carrara de la arquitectura florentina, fueron presentadas en contraposición a los colores vibrantes de los estampados de tapicería florales que han sido directamente desarrollados por la Liberty de Londres.

La colección ha presentado siluetas pegadas al cuerpo y cinturas altas y marcadas. Vestidos cortos y rectos acompañaban también a trajes de chaqueta de pantalones ajustados y chaquetas con piezas superpuestas en tejidos de Jacquard.

Mención especial a los vestidos de la colección de mangas renacentistas y cintas de seda con detalles metalizados, que imprimían a las piezas de una extraordinaria sofisticación y movimiento.

La firma Pat Pat's, por su parte, presentó una línea más urbana y casual con estampados creados por la diseñadora Valentina Falk.

Como de costumbre, la marca Lolitta mostró que el próximo otoño-invierno será posible usar lana y brillo en los vestidos y el punto en las faldas de tubo, especialmente en tonos negros, grises y marrones. El naranja y el amarillo aparecen en detalles ofreciendo un aire más desenfadado a las piezas.

Después de Lolitta, llegó el turno de Giuliana Romanno y João Pimenta, que abusaron de los cortes geométricos en los tradicionales padrones de sastrería.

7 DE NOVIEMBRE DE 2014

dirigida principalmente a proporcionar a los residentes de la densamente poblada zona de Kendall acceso a una autopista de alta velocidad que actualmente no existe en áreas del sur del condado.

Por allí hasta se menciona la posibilidad de expandir el sistema de trenes de pasajeros hacia el interior de Kendall.

El Metrorail es una buena opción para aquellos que se desplazan hacia el Downtown y Brickell, pero el tránsito por calles como la 104, 88 ó 72, por ejemplo, es muy lento durante las horas de mayor flujo vehicular. Alcanzar una estación del Sistema Integrado de Trenes utilizando esas arterias viales es complicado.

extensión de la autopista 836.

Extensión de la 836

Aunque la ruta final no ha sido definida, una de las propuestas consiste en construir la extensión de la

Con el propósito de resolver

En días recientes más de 200 residentes de Kendall y otras áreas del sur del condado participaron de una reunión en la que se presentaron los avances del proyecto. La mayoría de los asistentes se mostró de acuerdo con esa iniciativa que permitiría la extensión de la 836 hacia la parte más occidental de Kendall.

zar la extensión sobre parte de la avenida 157 hasta predios del Tamiami Airport.

El proyecto ha generado polémica entre ambientalistas del Sur de Florida quienes temen que la nueva infraestructura vial impacte negativamente los humedales, ya que en gran medida se construiría fuera del límite de Desarrollo Urbano de Miami-Dade, conocido como UDB por sus siglas en inglés.

Esta nueva iniciativa vial está

Otros de los asistentes a la reunión aseguran que la solución no es una nueva carretera y le apuestan a un incremento en la regularidad del servicio de transporte público con más buses y una campaña ambiciosa para convencer a la comunidad sobre la necesidad de dejar sus carros en casa.

Expansión del Matrorail En voz baja algunos líderes del condado han mencionado la posibilidad de expandir el sistema de trenes de pasajeros hacia el interior de Kendall.

A pesar de que no existen estudios o proyectos conocidos, palabras que se lleva el viento apuntan a la necesidad de trazar una nueva ruta desde la estación de North Kendall o South Kendall hacia West Kendall a través de la calle 88 (Kendall Drive).

Esta iniciativa demandaría una millonaria inversión y para promoverla no se descarta la posibilidad de realizar una consulta entre la comunidad. O simplemente darle “cristiana sepultura” como otros proyectos de beneficio comunitario.

Mientras estos proyectos y “anhelos” siguen su curso natural, la comunidad de Kendall enfrenta cada día el reto de movilizarse por vías altamente congestionadas. Ninguna de las dos alternativas tiene “ni hora ni fecha en el calendario”. En otras palabras, ninguno es seguro.

Al problema de movilidad se agrega el estado de algunas vías que presentan inmensos declives y baches abiertos. A lo largo de la calle 72 (Sunset) y en otros puntos de la calle 56 (Miller) es evidente la falta de gobierno sobre esta materia. Otras vías también son clara muestra de la desidia de nuestros gobernantes.

Ignorados & maltratados La comunidad hispana en Estados Unidos, decepcionada por la falta de una reforma migratoria, se siente "ignorada por los demócratas y atacada por los republicanos", según dijeron destacados líderes latinos para explicar los resultados de las elecciones legislativas.

Las principales asociaciones hispanas aprovecharon el día después de la victoria republicana para reclamar de nuevo al presidente Barack Obama y al Partido Republicano, como nueva mayoría en el Congreso, que aborden cuanto antes la situación de los 11 millones de inmigrantes que viven irregularmente en el país.

20

SEMANA GRÁFICA

Por todo lo alto

Como una estrella musical

Una gran cantidad de clientes asisten a la inauguración de la tienda de moda Topshop and Topman hoy, miércoles 5 de noviembre,

en la Quinta Avenida de Nueva York. EFE/Andrew Gombert

El príncipe Carlos de Gales saluda a niños durante su visita del miércoles 5 de noviembre, al Parque Fundidora de la ciudad de Monte-

rrey (México), al cierre de una gira que comenzó tres días atrás. EFE/Miguel Sierra

El peso de la moda...

La intolerancia no respeta fronteras Una mujer es agredida tras exhibir un cartel que partidarios del expresidente Leonel Fernández consideraron ofensivo, a las afueras del hotel Embassy Suites-Hilton, donde

Fernández sostuvo una reunión con empresarios, el 5 de noviembre pasado, en Santo Domingo (República Dominicana). EFE/Orlando Barría

Una modelo que pareciera estar aplastada y apabullada por un enorme lazo, presenta una creación del diseñador ruso Alexander Arutyunov durante la Semana de la Moda de Moscú, en Rusia, el pasado 31 de octubre. ¿Quedó como una bruja? EFE / EPA / SERGEI ILNITSKY

Un trío para el juego inaugural La modelo estadounidense Karlie Kloss (i), la cantante estadounidense Taylor Swift (c) y el actor estadounidense Ben Stiller asisten al juego que dio inicio a la temporada

de la NBA en la gran manzana, entre Chicago Bulls y New York Knicks el pasado 28 de octubre, en el mítico Madison Square Garden.

EFE/JASON SZENES

Mums & Paps Un grupo de jóvenes participa en la "Besatón pro Matrimonio Igualitario", la pasada noche de brujas, el cual comenzó en la tradicional Plaza Italia y finalizó sin incidentes frente al Palacio de La Moneda, sede del Ejecutivo en Santiago de Chile. La manifestación fue con-

vocada por el Movimiento por la Diversidad Sexual (MUMS), en apoyo de las promesas de inclusión que hizo en su programa de gobierno la actual presidenta Michelle Bachelet y la exigencia de que éstas se hagan realidad.

EFE/Mario Ruiz

Recorriendo la historia El Presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, se unió a la celebración de los 25 años de la caída del Muro de Berlín, con un reco-

rrido que cumplió el miércoles por ese lugar histórico, en Berlín, Alemania. SIG/César Carrión w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Clasificados

954.430.1090

clasificados@elcolombiano.net

NECESITAMOS PERSONAL

chestyle@usa.com

MEET SINGLES RIGHT NOW!

305-746-8241 AVISOS CLASIFICADOS De este tamaño 2 semanas $70 4 semanas $120

(Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones) Llame al

305.558.4577

Efficiency por el área de Flager y la 67 Avenida.

Preferiblemente persona mayor de edad.

Con parqueadero y entrada privada Puede llamar al:

954-660-6235

786-280-1864

NECESITAMOS

SE BUSCA PERSONAL

Personal para diferentes posiciones en hoteles.

Part y Full time.

Gane de $8 a $15 por hora o pago condicional.

Interesados llamen al:

8 semanas $200 26 semanas $520

mb4-693

Interesados comunicarse

gra

En Winston Park, con entrada independiente, cable, internet, ¡Todo incluido!

No paid operators, just real people like you.

Browse greetings, exchange messages and connect live.

Try it free.

Call now:

PARA ALQUILAR

305-265-1602

Grajales

ALQUILO HABITACIÓN

Para trabajar como vendedores(as) por teléfono.

Productos naturales para damas y caballeros.

Tiempo parcial o completo.

Sueldo y comisiones semanal.

786-508-7798

GR

mb4-783

mb8-780

Para trabajar en el área de muebles de cocina.

Con experiencia en mica / Hardware Residente en miami

mb2-662

EMPLEO Necesitamos carpinteros para construir, ensamblar e instalar gabinetes de cocina.

• Enviar email a: lapesel@yahoo.com.

Escribir su nombre y apellidos, teléfono y experiencia.

grajales

305.558.4577

ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO ¡Oh Gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo!, siervo fiel y amigo de Jesús, el nombre del traidor que entregó a tu amado Maestro en las manos de sus enemigos, ha sido la causa de que tú hayas sido olvidado por muchos; pero la Iglesia te honra e invoca universalmente, como el patrón de los casos difíciles y desesperados. Ruega por mí, estoy sin ayuda y tan solo. Haz uso, te imploro, del privilegio especial a ti concedido, de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza. Ven en mi ayuda en esta gran necesidad, para que pueda recibir el consuelo y socorro del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (haga aquí su petición),... y para que pueda alabar a Dios contigo y con todos los elegidos por siempre. AMEN. Repita esta oración por 9 días prometiendo publicarla el 8vo día y por difícil que sea, se

lo concederá. Gracias por el favor recibido. MARICARMEN

GRACIAS AL ESPÍRITU SANTO

(Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones) Llame al

305.558.4577

CONDUCTOR

Telemercaderistas

Ofrezco servicio de transporte en Miami-Dade, Broward, Palm Beach y Orlando.

Tours de compras, sitios turísticos, consulados, médicos. ¡Lo que usted necesite!

Un conductor privado a su disposición.

para ventas de TV SHOWS. Gane de $400 a $1,000 semaneles. Comisión y bonos.

Damos entrenamiento.

Llame a: 786-230-5011 786-523-7630

7 DE NOVIEMBRE DE 2014

Grajales

SOLICITAMOS

954-896-7141

Gracias por el favor recibido. TRINIDAD

ORACIÓN AL DIVINO NIÑO RECE 7 PADRE NUESTROS, 7 AVE MARIAS, 7 CREDOS POR 7 DIAS. PIDA UN IMPOSIBLE Y SERÁ FAVORECIDO AÚN SIN FÉ. MANDE A PUBLICAR AL SÉPTIMO DÍA. LOREN

fb4-574

8 semanas $200 26 semanas $520

Para trabajar en restaurante nuevo para la cocina. Con experiencia.

Los interesados deben aplicar en persona 13960 SW 8 Street Miami Florida 33184 Preguntar por Erny

fb4-574

De este tamaño 2 semanas $70 4 semanas $120

Espíritu Santo, tu que me aclaras todos los caminos para que yo alcance mi ideal, tu que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo, confirmar una vez más que nunca quiero separarme de Tí, por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos, en la Gloria Perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. (La persona debe rezar esta oración tres días seguidos sin decir el pedido. Dentro de 3 días será alcanzada la gracia por más difícil que sea. (Publicar en cuanto reciba la gracia).

SE BUSCA PERSONAL

mb2-662

AVISOS CLASIFICADOS

22

RECREO

Soluciones en la pรกgina 14

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 785

OPINIÓN Rojo 2014: lecciones y autopsias

AMERICA’S VOICE Maribel Hastings

ENVER, Colorado - Los D resultados de la elección intermedia fueron algo así como la crónica de una paliza anunciada, para usar la trillada frase.

Como se pronosticó, los republicanos obtuvieron el control del Senado y ampliaron su mayoría en la Cámara Baja.

Los factores fueron varios: la tradicional falta de popularidad del presidente en el sexto año de su segundo mandato; el hartazgo de los electores; la menor participación de la base del Partido Demócrata, además de los desaciertos de titulares demócratas. ¿Cuáles son algunas de las lecciones de este ciclo electoral 2014?

Cuando del voto latino se trata, los demócratas deben asimilar que si quieren mantener los requeridos porcentajes de su apoyo en todas las elecciones, y no sólo en las generales, deben cultivarlo, invertir en campañas de registro y movilización, y no llegar a última hora a pedir respaldo. Deben cumplir lo que prometen, tratar a estos votantes con respeto y comprender que un latino que no vota es un voto por el Partido Republicano.

Aunque el presidente Barack

Obama no figuraba en las boletas ni volverá a figurar, el mal manejo que ha dado al tema migratorio ha resquebrajado la confianza de aquellos votantes latinos para quienes la inmigración es tema definitorio. Hay cansancio y decepción. Y su partido pagó las consecuencias en estados como Colorado. Eso y la pobre estrategia de la campaña del senador demócrata Mark Udall, quien no explotó su apoyo a la reforma y a las acciones ejecutivas, sino que ofreció un ejemplo clásico de confiar en que por ser demócrata los latinos deben asumir cuáles son sus posturas y apoyarlo, aunque su campaña ni siquiera se anunciara en español en torno a este tema.

La estrategia de postergar las acciones ejecutivas migratorias parece haber desmovilizado a votantes latinos en Colorado.

Lo hizo en Florida, donde el congresista demócrata Joe García perdió su reelección. Y el retraso nada resolvió, pues dos de los tres senadores demócratas sureños que lo solicitaron, Mark Pryor y Kay Hagan, de Arkansas y Carolina del Norte, respectivamente, perdieron sus escaños. La tercera, Mary Landrieu, de Louisiana, irá a una segunda vuelta en diciembre.

Obama ha desaprovechado grandes oportunidades. Pudo

MÁS ALLÁ DE LA PLACA DE LA DISCORDIA Cartagena de Indias en 1741.

Presentado por la Corporación Centro Histórico de Cartagena de Indias”.

por Daniel Castropé

La polémica generada por una placa en honor a los más de 23 mil británicos muertos en el sitio a Cartagena de Indias, en el siglo XVIII, y que develaran el príncipe Carlos y la duquesa Camilla en el puerto caribeño, terminó con los martillazos de un veedor ciudadano. Pero allende de la controversia es claro que ni británicos ni españoles eran unos angelitos.

En la placa se leía el exabrupto: “En memoria del valor y sufrimiento de todos los que murieron en combate intentando tomar la ciudad y el fuerte de San Felipe, bajo el mando del almirante Edward Vernon en

7 DE NOVIEMBRE DE 2014

23

Cumplida la ceremonia, que si acaso duró 15 minutos, la comunidad cartagenera y un sinnúmero de columnistas y periodistas pusieron el grito en un cielo –el mismo de ayer y hoy- que sigue conteniendo el dolor de una comarca vilmente atacada por Vernon y su flota que disponía de 23.600 combatientes, 186 navíos y 2.000 cañones. Cartagena contaba para su defensa con 3.600 hombres, 6 navíos de guerra y las fortificaciones. Evidentemente, una batalla dispareja.

Se dijo de todo como en botica. Óscar Collazos, columnista radicado desde hace varios años en Cartagena, calificó el hecho como producto de “ignorancia”.

El controvertido periodista Daniel Coronell manifestó en Twitter: “El colmo: ahora Cartagena rinde homenaje a Vernon, su verdugo”. También salieron defensores como el exministro Sabas Pretelt de la Vega, quien dijo que el objetivo de la placa era reconocer por primera vez en la historia la de-

sellar el acuerdo con los votantes latinos desde 2008 cuando prometió la reforma migratoria y asumió la presidencia en 2009 con un Congreso demócrata. La reforma se pospuso, las deportaciones se intensificaron y, a pesar de eso, en 2012 el apoyo de los latinos a su reelección fue de 70%, superando las cifras de 2008, y un factor para ese apoyo fue que Obama amparó a los DREAMers de la deportación con la Acción Diferida. Tras el fracaso de la reforma por la vía legislativa, la administración debió girar órdenes ejecutivas que habrían movilizado al voto latino en 2014 y solidificado su apoyo al Partido Demócrata.

Ahora hay que restablecer lazos y confianza de cara a las generales de 2016, contienda en la que no sería sorprendente que los demócratas recurrieran a la misma cansada estrategia de señalar a los republicanos como los malos de la película, no invertir en la movilización de votantes y esperar que sólo por ser demócratas los latinos los apoyen.

Y si la nominada resultara ser Hillary Clinton, esperar que los recuerdos sobre la bonanza económica de los 90 durante la presidencia de Bill Clinton sean razón suficiente para votar por la ex senadora, aunque hayan rrota del almirante Vernon. El texto no lo dice; no permite suponerlo. El buen Sabas olvidó sus lentes de lectura.

La historia nos cuenta que Gran Bretaña declaró la guerra a España dos años antes del sitio a Cartagena, debido a la afrenta que sufriera el capitán Robert Jenkins, en costas de Florida,

pasado dos décadas y aunque las nuevas generaciones de votantes latinos posean una veta más independiente.

La interrogante es si, ante la paliza, la Casa Blanca girará las órdenes ejecutivas migratorias o cederá a las presiones de la nueva mayoría republicana que ha advertido que si Obama procede, lastimará las posibilidades de una reforma migratoria que ellos aseguran es viable en un Congreso republicano. Lo que no dicen los republicanos es que su reforma no es del tipo que legalizaría a 11 millones de indocumentados, sino una que perpetuaría el maltrecho statu quo.

El congresista demócrata de Illinois, Luis Gutiérrez, haciendo campaña por Udall en Colorado, me indicó que si Obama no gira las órdenes ejecutivas, sería la peor estrategia para el Partido Demócrata.

"Va a haber una crisis y una guerra civil política por el corazón y el futuro del Partido Demócrata y su relación con nuestra comunidad si el presidente no actúa", advirtió Gutiérrez. "No importan los resultados de las elecciones: si el presidente no actúa, el debate dentro del Partido Demócrata sería si ese es el partido que debería ser la casa de los latinos.

Quizá nosotros tendremos que mercial y marítimo en el sur del continente, pero principalmente el negocio del tráfico de esclavos, uno de los más lucrativos y al mismo tiempo más crueles de la historia de la humanidad.

Si bien Blas de Lezo es considerado el artífice de la derrota infligida a los hombres de Ver-

Maribel Hastings

inventar un nuevo sitito donde seamos respetados".

Esta elección probó que los dos partidos tienen tarea rumbo a las presidenciales de 2016: los demócratas deben cultivar el apoyo latino con acciones y no con palabras e invertir en un sector electoral que podrían consolidar como parte de su base. Y los republicanos pueden ganar el Congreso, pero deben demostrar que pueden gobernar, que no sólo son los reyes de la obstrucción y que su ala extremista no seguirá dirigiendo la orquesta. Su manejo del tema migratorio será una prueba. En 2016, para ganar la Casa Blanca, requieren del voto latino y de otras minorías que al presente no tienen. De no cambiar su rumbo con el voto latino, pueden ir preparando su autopsia de 2017. busca de fortuna. Sus embarcaciones recorrían el Caribe buscando oro y nuevos territorios.

Pálidos franceses también aportaron su cuota de barbarie. En el puerto de Barcelona, por ejemplo, se levanta un monumento en honor a Antonio López y López, primer marqués de Comillas, destacado prohombre de la ciudad española que hizo fortuna con la trata de esclavos en las Antillas. ¡Por Dios!

El desatinado intento de honrar la memoria de los británicos muertos por la astucia de Blas de Lezo y las enfermedades tropicales que encontraron en Cartagena, abre más brechas sangrantes que puertas a la reconciliación. La placa develada por Carlos y Camilla es otra afrenta a una ciudad con una gran excusa: que más turistas ingleses visiten “La Heroica”.

quien fue víctima de un guardacostas español que le cortó una oreja y utilizó el episodio para enviarle un mensaje contundente a los ingleses: “Ve y dile a tu rey que lo mismo le haré si a lo mismo se atreve”.

El hecho es considerado por algunos historiadores como la excusa perfecta para que los británicos intentaran arrebatarles a los ibéricos el control co-

non, no es menos cierto que España buscaba defender sus intereses. Cartagena de Indias era el puerto de acceso a los territorios colonizados por los españoles, que no estaban dispuestos a ceder ni un centímetro de lo alcanzado mediante el ultraje a nativos indígenas.

Ingleses y españoles no eran más que seres despiadados en

Basar una estrategia turística sobre la sangre de tanta gente de los dos bandos parecería un acto demente. Entre tanto, los martillazos del veedor Jaime Rendón, que terminaron destrozando la placa en homenaje a los ingleses, nos recuerda la valentía de un pueblo que en tiempos distintos supo ahuyentar tanto a británicos como a españoles de sus huestes.

24

ACTUALIDAD

Productos de Apple encaran nuevo virus maligno Por el momento, Apple ha evitado pronunciarse sobre este nuevo hallazgo.

Una empresa de seguridad en internet de EE.UU. informó el miércoles que detectó un nuevo tipo de software maligno que ataca a los dispositivos de la marca Apple, tanto iPhones como iPads y ordenadores Mac, y que ya ha afectado a cientos de miles de usuarios.

Advertencia a Putín El primer ministro australiano, Tony Abbott, dijo hoy que el presidente ruso, Valdimir Putín, no podrá evitar hablar sobre el avión de Malaysia Airlines derribado por un misil en el este de Ucrania durante la próxima cumbre del G20.

El nuevo software maligno contra Apple, es decir, software diseñado para causar daños o sustraer información de forma ilegal de ordenadores y otros dispositivos electrónicos, tuvo su origen en China y se propagó a través de la tienda de aplicaciones on-line de ese país Maiyadi App Store.

En un comunicado, la empresa Palo Alto Networks, responsable del hallazgo, indicó que se ha bautizado a este nuevo software maligno como WireLurker y que constituye la amenaza "a mayor escala" que jamás habían visto dirigida contra los productos de Apple.

Según la compañía californiana, con sede en Santa Clara, WireLurker ha infectado "a 467 aplicaciones diseñadas para el sistema operativo Mac OS X" que se encuentran disponibles en la tienda virtual Maiyadi App Store y que han sido descargadas más de 356.104 veces durante los últimos seis meses.

Esto no significa necesariamente que 356.104 usuarios

"No puede evitar una conversación, de una manera u otra vamos a tener una reunión bilateral, ya sea en el corredor o en un ambiente más formal", dijo Abbott al diario "The Australian".

Rusia no ha accedido aún a la petición formal de Australia para mantener este encuentro durante la reunión de líderes del G20 que se hará el 15 y 16 de noviembre en Brisbane.

La euforia por la compra de un nuevo dispositivo de Apple se puede convertir en tristeza ante el nuevo virus maligno.

hayan sido afectados, ya que no se sabe cuándo exactamente fueron infectadas las aplicaciones y por qué algunos de los dispositivos pueden haber neutralizado el software maligno, pero sí supone que todos ellos han estado, por lo menos, expuestos de forma potencial a este riesgo.

Aunque las aplicaciones infectadas están diseñadas para sistemas operativos de orde-

nadores Mac, la empresa alertó de que el software maligno también puede haberse trasladado a iPhones y iPads en caso de que estos se hayan conectado mediante una conexión USB a un ordenador infectado.

"WireLurker monitoriza cualquier dispositivo con sistema operativo iOS que esté conectado vía USB a un ordenador infectado y le instala las

aplicaciones con el software maligno", indicaron desde Palo Alto Networks.

Entre otras cosas, WireLurker puede robar información relativa a contactos telefónicos, acceder a mensajes privados y controlar aspectos de cada dispositivo como la descarga de actualizaciones, además de constituir una vía de acceso a los dispositivos para los hackers.

Fuentes gubernamentales indicaron, sin embargo, que esperan que el diálogo pueda producirse este fin de semana durante la cumbre del Foro Económico del Asia Pacífico en Pekín.

"Busco una reunión bilateral con él lo más pronto posible, que servirá para enfatizar cuán importante es para Australia, y también para Holanda y Malasia y otras naciones que tenía gente en el MH17, que coopere plenamente con las investigaciones y que se hará una acusación criminal", dijo Abbott.

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t