EL COLOMBIANO • 22 de junio de 2012

AÑO XVIII

• EDICIÓN 665

EL COLOMBIANO

22 DE JUNIO DE 2012 305 558 4577 • 954 430 1090

®

FUNDADO EN 1995 DIRECTOR-EDITOR ALFREDO MANTILLA

E l p e r i ó d i c o q u e s e d e j a l e e r. . . www.elcolombiano.net

Uribe, cual Samper, con elefante a sus espaldas Así como en su momento el ex mandatario Ernesto Samper dijo desconocer el ingreso de dineros ‘sucios’ a su campaña presidencial, el expresidente Álvaro Uribe también negó haber escuchado nunca “una información negativa” sobre quien fue su jefe de seguridad de 2002 a 2006, el general en retiro Mauricio Santoyo, acusado por un fiscal estadounidense de tener nexos con el narcotráfico.

“A mí nadie me habló mal de Santoyo, nunca una autoridad extranjera me dio una información negativa sobre Santoyo”, sostuvo Uribe en declaraciones a una emisora colombiana.

El expresidente (2002-2010) agregó que siempre tuvo “la mejor Más en la Página 2

Uribe conoció a Santoyo cuando él gobernaba el departamento de Antioquia y luego el militar fue nombrado jefe de seguridad de su candidatura a la Presidencia en 2002.

2

COLOMBIA

Israel, primer desmovilizado que completa la reintegración En una sencilla, pero emotiva ceremonia, el Centro de Servicios de la Agencia Colombiana para la Reintegración (ACR) en Bucaramanga (Santander), le presentó al país a la primera persona desmovilizada en culminar, exitosamente, la Ruta de Reintegración.

Se trata de Israel*, un hombre, de 39 años, padre de cuatro hijos y con una vida llena de sueños. Al acto de graduación asistieron Alejandro Eder Garcés, director general de la ACR; Joshua Mitrotti, director de Reintegración de la ACR, Diego Jones, líder del Centro de Servicios de la ACR en Bucaramanga; Richard Aguilar, gobernador de Santander y David Suárez, director regional del Sena; además de representantes de la Policía Nacional, del gabinete departamental, de la academia, de los gremios, participantes del Proceso de Reintegración y medios de comunicación.

Israel llegó a recibir, este martes, 19 de junio, el grado más importante de su vida, acompañado de su esposa, sus tres hijas y su señora madre. De manera elocuente y con propiedad concedió entrevistas, recibió felicitaciones y le compartió al auditorio su historia de vida, en un conmovedor discurso en el que contó cómo terminó en las filas de un grupo armado ilegal.

“Hoy me ha cambiado la vida. Este es un regalo de Dios.

Por cosas de la vida cometí errores. Uno no quiere tomar las armas, pero hay momentos donde no hay otra opción. Afortunadamente tengo mi vida, porque pude haberla perdido y se me dio la oportunidad de retomar el rumbo”, dijo el hombre que se desmovilizó hace seis años, después de pertenecer, por dos años y medio, al Bloque Norte de las Autodefensas Unidas de Colombia (Auc) El gobernador de Santander felicitó a Israel por su logro,

De izquierda a derecha, el Gobernador de Santander, Richard Aguilar, Israel Gutiérrez, Alejandro Éder, Director General Agencia Colombiana para la Reintegración, y Joshua Mitrotti, Director de Reintegración.

pero también elogió la Política de Reintegración Social y Económica que ejecuta la ACR, y los pasos que el Gobierno Nacional, en cabeza del presidente, Juan Manuel Santos, está dando para construir la paz. “Ahora, con la aprobación del Marco Jurídico para la Paz, el Gobierno podrá trabajar con más herramientas por la consecución de la paz”, dijo Aguilar, quien le pidió a uno de sus asesores que ubicara en un empleo a Israel. “El es técnico mecánico, puede trabajar reparando los carros de la Gobernación. Me comprometo a ayudarle y, desde ya, bienvenido al gobierno de la gente”, señaló el mandatario regional.

Eder, en su discurso, empezó por darle las gracias a Israel por Viene de la Página 1

opinión” de cómo el general cumplió su misión cuando era su jefe de seguridad.

La Corte del Distrito Este de Virginia formuló cargos la pasada semana contra Santoyo y le acusó de haber conspirado para el tráfico de estupefacientes con la red de sicarios de la Oficina de Envigado, creada en la década de los años 80 por el capo Pablo Escobar, y con las disueltas paramilitares Autodefensas Unidas de Colombia (AUC).

Según el fiscal estadounidense, el exgeneral Santoyo también pudo haber suministrado información a estos grupos sobre operativos que desarrollaban entonces las autoridades de seguridad colombianas.

Este episodio que recién explota, guarda cierta similitud con el destapado por el exfiscal Alfonso Valdivieso el 20 de junio de 1995, cuando divulgó el contenido de unos casetes de audio en los que el periodista Alberto Giraldo hablaba con los hermanos Miguel y Gilberto Rodríguez Orejuela (jefes del cartel de Cali) sobre dineros para apoyar la campaña de Ernesto Samper (19941998), lo que inmediatamente fue negado por el entonces presidente y dio pie a que el cardenal y arzobispo de Bogotá, Pedro Rubiano, dijera que el hecho de que Sam-

trabajar por terminar su Ruta de Reintegración de una manera exitosa y responsable. “Le agradezco de corazón por todo lo que está haciendo por mi país.

Esperamos que muchos compañeros suyos que ya están en el Proceso, lo terminen como usted e invitamos a los que no han dejado las armas a creer en la Reintegración”, manifestó el director general de la ACR. En su intervención, Eder anunció que este año la ACR espera certificar la culminación de, por lo menos, 1.000 Rutas de Reintegración. “Esto significa que, aproximadamente, unos 1.000 participantes habrán cumplido con todos los requisitos jurídicos, servicio social, compromiso, educación, psico-

social, formación para el empleo, reconciliación, entre otros componentes que están dentro de la Ruta, y que comprueban que los desmovilizados que tomaron esta opción, están dispuestos a trabajar por la paz de Colombia”, agregó el funcionario y reconoció que las actuaciones delictivas de algunos participantes del Proceso, empañan lo bueno que están haciendo la gran mayoría de desmovilizados en la Reintegración.

“A esas personas que delinquen les está cayendo todo el peso de la justicia y eso es lo que va seguir sucediendo, este no es un programa para encubrir, es un programa para mostrar resultados como el que logramos hoy con Israel”, recalcó Eder.

per no se hubiera dado cuenta del ingreso de grandes cantidades de dinero del narcotráfico a su campaña presidencial, era como “si un elefante se mete en tu casa y no te enteras”.

dounidenses y señaló que la investigación en su contra arrancó hace más de un año junto con la Dirección Antidrogas Estadounidense (DEA, en inglés) y con la Fiscalía de Colombia.

Por el momento, no se ha conocido una orden de detención ni petición de extradición para el exgeneral, con una carrera de 30 años en la Policía Nacional de Colombia, y quien este lunes anunció su intención de ponerse a disposición de las autoridades pertinentes.

Así lo confirmó el director de la DEA para la región andina, Jay Bergman, quien en declaraciones a Caracol Radio agregó que esa institución no está investigando a “ningún oficial en servicio” por una vinculación similar.

El diario El Tiempo indicó que “fuentes cercanas a Santoyo aseguraron que él está en el país preparándose para enfrentar la sindicación”.

Por su parte, el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, apuntó que “las autoridades norteamericanas lo están requiriendo y sería muy importante que el general Santoyo fuera y respondiera ante la justicia norteamericana por sus actos”.

La recomendación de Santos, quien consideró que “no se puede presumir, pero si lo están requiriendo es por algo”, se suma a la que le hizo el director de la Policía Nacional de Colombia, José Roberto León Riaño.

León advirtió en declaraciones a la prensa que Santoyo debe presentarse ante las autoridades esta-

Uribe insistió en que no tuvo nada que ver con el nombramiento de Santoyo, a quien conocía desde 1995 por su tarea como miembro de la unidad antisecuestro cuando él gobernaba el departamento de Antioquia y luego fue nombrado jefe de seguridad de su candidatura a la Presidencia en 2002.

“Jamás le dije al Ministerio (de Defensa) o la Policía que asigne a fulano o zutano para la seguridad.

El entonces coronel Santoyo se designaba como jefe de la seguridad de la candidatura, ganamos la Presidencia y lo nombran jefe de la seguridad”, sostuvo.

Además, recordó que Santoyo pidió el retiro de la institución en 2009, antes de finalizar su Gobierno, y que entonces le comentaron que un policía preso en Estados Unidos estaba acusando a su exjefe de seguridad, aunque aclaró que ese señalamiento no venía de un juez. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 665

COLOMBIA

3

Petroleras invertirán US$120 mil millones en 10 años El presidente de la ACP adelantó que, según los estudios realizados por el Gobierno sobre el potencial del sector, “Colombia podría multiplicar por 20 o por 30 su nivel de reservas probadas de hidrocarburos, pues hoy entre petróleo y gas natural hay unos 3.300 millones de barriles”.

La industria petrolera prevé invertir 120.000 millones de dólares en Colombia en los próximos diez años, aún sin haber alcanzado la meta de producir un millón de barriles diarios de crudo a causa de los problemas de seguridad en el país.

Así lo reveló en una rueda de prensa celebrada en Bogotá el presidente de la Asociación Colombiana del Petróleo (ACP), Alejandro Martínez, quien explicó cuáles son las perspectivas del sector.

Pero para multiplicar esas reservas “hay que hacer actividad exploratoria e inversión”, advirtió.

Para terminar resaltó el “crecimiento vigoroso” del sector petrolero, pues “de 17 contratos se pasó a unos 50 anualmente y ello comprueba que Colombia es un buen destino de inversión y competitivo a nivel internacional”.

“Esperamos que en diez años haya un nivel de inversiones para exploración y producción de 50.000 millones de dólares e incluyendo refinado y transporte ésta llegue a los 120.000 millones de dólares”, resaltó Martínez.

‘Fuera de chivo’

Asimismo destacó que en los últimos años Colombia pasó de un promedio de 74 pozos explorados a 150 previstos para finales de 2012.

La prueba practicada por Oficina Federal de Investigaciones (FBI) de EE.UU. determina que es poco probable que el exdiputado Sigifredo López urdiera con las FARC su secuestro y el de otros once legisladores regionales, los cuales fueron asesinados después, informaron hoy medios locales.

Sobre la meta de producir un millón de barriles de crudo al día, el presidente de la ACP reconoció que no se ha logrado a causa de las acciones de los grupos armados ilegales contra la infraestructura petrolera en distintas regiones y también por los retrasos en la entrega de licencias ambientales.

Aludió a los atentados contra los principales oleoductos, el Caño Limón- Coveñas y el Trasandino, así como a acciones de sabotaje y bloqueo de campos en algunas zonas de explotación.

Entre tanto, sobre la lentitud en la aprobación de licencias, comentó que este hecho tiene detenida la producción en unos 60.000 barriles de crudo diarios.

No obstante, Martínez confió en que con la ayuda e intervención del Gobierno se superen los problemas que detienen la producción para alcanzar el objetivo.

Martínez dijo que Colombia podría multiplicar por 20 o 30 su nivel de reservas probadas de hidrocarburos.

“La meta más importante es que los niveles de reserva del país aumenten en este sector, uno de los principales sopor-

tes de la economía” colombiana, añadió Martínez.

Fuentes de la Fiscalía consultadas por Efe declinaron confirmar esta información al tratarse de asuntos de "reserva sumarial" pero aseguraron que el fiscal general, Eduardo Montealegre, comparecerá a lo largo de la jornada para definir la situación jurídica de López, pues hoy vence el plazo para hacerlo.

El fiscal Montealegre anunciará hoy si la Fiscalía General de Colombia encuentra razones para ordenar la libertad o una medida de aseguramiento (detención sin beneficio de excarcelación) en contra de López por su supuesta responsabilidad en el secuestro masivo perpetrado en 2002, del que fue el único superviviente.

El promedio de producción en los dos últimos años alcanza los 930.000 barriles, según cifras de esa asociación.

Según fuentes "cercanas a la investigación", citadas por varios medios colombianos, el informe entregado por el FBI a la Fiscalía colombiana indica que hay "una alta probabilidad" de que la voz de un hombre que aparece en un vídeo hallado en una computadora de u líder guerrillero dando información útil para perpetrar el secuestro "no sea la de Sigifredo López".

El dirigente reclamó también al Gobierno “estabilidad en las reglas de juego” en cuanto a los tributos que paga esa industria e igualmente en las participaciones de las compañías en las zonas productoras de gas y crudo que en Colombia son llamadas “regalías”.

López está detenido desde el pasado 16 de mayo para investigar su relación con los delitos de rebelión, perfidia, toma de rehenes y homicidio, con el mencionado vídeo hallado en una computadora de el exlíder guerrillero "Alfonso Cano" como prueba principal.

“Esperamos mantener el incremento en la producción hasta finales de esta década”, cuando se prevé alcanzar “un nivel cercano a un millón doscientos mil barriles diarios”, subrayó el empresario petrolero.

22 DE JUNIO DE 2012

4

CURIOSIDADES

Vicente Mata, el ‘mero macho’ de La Paloma por Iván Mejía

Un grupo de amantes del chile en las comidas celebró el Día del Padre en Los Ángeles demostrando su resistencia a los alimentos picantes en un concurso en el que el ganador se comió treinta chiles habaneros en veinte minutos.

“Ahorita soy el ganador del concurso de (comer) chiles habaneros, y me comí 30”, dijo a Efe Vicente Mata, ganador de este peculiar concurso.

Según explicó, “al final, cuando se nos estaba acabando el tiempo, me dio por comer, comer y comer más, y no sentía lo picoso, sino que sentía (el deseo de) ganar”.

El concurso de comer chiles habaneros fue creado hace un año por el chef Gilberto Cetina, propietario del restaurante Chichén Itzá, en el mercado La Paloma, en Los Ángeles.

En esta segunda edición del “Habanero Eating Contest” participaron nueve hombres y tres mujeres. Los tres primeros lugares fueron ganados por mexicanos.

Tras Mata, que venció con 30 chiles, quedó Guadalupe Rodríguez, que se hizo con el segundo puesto con 28 habaneros comidos, y Anayeli Suárez, que ingirió 25 guindillas.

Sueño atrasado Un vecino de Lieja (Bélgica) se encontró al despertarse a un ladrón durmiendo profundamente en su cama, mientras el cómplice de ese denunció a la Policía que le habían robado el televisor que había sustraído de la misma vivienda.

El ladrón, identificado como Adrian X., accedió unas pocas horas antes, junto con un cómplice, a la habitación de la víctima para robar un televisor, según informó hoy la agencia Belga.

Pero cuando los dos ladrones ya estaban en el umbral de la puerta de la casa con el televisor aparecieron otros dos individuos que les atacaron y se lo quitaron.

Fue entonces cuando Adrian X. volvió a entrar en la casa y se acostó al lado de la víctima, llevando consigo el reloj y el teléfono móvil del dueño de la casa, quien tuvo un buen susto al despertarse y encontrar a su lado al ladrón completamente dormido.

Por su parte, el cómplice acudió a una comisaría para denunciar el hurto del televisor que él mismo había robado minutos antes, aunque esto no lo precisó cuando interpuso la denuncia.

Al principio, los agentes no se dieron cuenta de lo que estaba ocurriendo y, tras presentar la denuncia, el ladrón dejó la comisaria sin problemas. Aún no ha sido encontrado, según la agencia Belga.

menticia de las tribus mayas de esa región.

“Para comer bastantes habaneros no hay ningún secreto, es más bien un gusto por combinar el sabor del chile con una sabrosa comida, por eso es que yo como bastantes chiles”, dijo Suárez.

“¿Por qué nos gusta comer el chile habanero? Es una cosa cultural”, afirmó Cetina. “Uno durante su vida come los sabores con los cuales nació y este es el caso de la mayoría de los mexicanos”.

Los ganadores recibieron como premios unos certificados de consumo en el restaurante Chichen Itza. El certificado del primer puesto fue de 200 dólares, el segundo de 100 y el tercero de 50 dólares.

Los participantes se sentaron en una mesa donde les sirvieron tacos de cochinita pibil, arroz y frijoles. Esos platos les sirvieron para acompañar los bocados de los chiles habaneros.

Unos 200 espectadores aplaudían cuando el animador del concurso anunciaba que algún participante pedía otro plato con una decena de chiles más para seguir comiendo.

“El habanero es uno de los chiles más picosos del mundo”, dijo Cetina. “Nosotros hemos adquirido más tolerancia a lo picoso de los chiles y (el habanero) en los últimos diez años ha alcanzado una popularidad increíble”.

Los cocineros del restaurante Chichén Itza preparan una salsa de chiles habaneros hecha a base de guindillas asadas que luego embotellan tanto para utilizarla en el restaurante como para venderla al público.

Mientras el concurso ocurría en el patio del mercado La Paloma, especialistas en aderezos

Vicente Mata posa orgulloso con el certificado que lo acredita como ‘el rey picoso’ en consumir los picantes habaneros que también muestra.

EFE/Iván Mejía

con chiles habaneros preparaban alimentos con recetas yucatecas con que los participantes mezclaban el sabor de las guindillas picantes.

Originario de la selva del Amazonas, el chile habanero (Capsicum chinense) es uno de los condimentos que se cultivan en la península mexicana de Yucatán y fue base de la dieta ali-

¿‘Puchecas’ impropias?

La compañía estadounidense Southwest Airlines tuvo que pedir disculpas a una pasajera a

‘Avital’, tomada del portal Jezebel.

la que uno de sus empleados dijo que no podía subir al avión porque llevaba un escote “inapropiado”, según informó la viajera, identificada solo como

“Avital”, a un portal de noticias.

La mujer, que al final sí pudo tomar su vuelo de Las Vegas a Nueva York el pasado 5 de junio, presentó una queja después.

“El avión no se estrelló y mi escote no interfirió en nada”, afirmó la mujer al portal Jezebel.

“Avital” dijo que le resulta “irónico” que ese día viajase al lado de un hombre con una “provocadora” camiseta con un preservativo “al que no acosaron”.

La escala Scoville sirve para medir cuán picante son los ajís: El chile jalapeño tiene un rango de picor de 2.500 a 8.000, mientras que la potencia del habanero se encuentra entre 150.000 a 325.000.

Por ello, contó Cetina, la esencia del chile habanero se usa para elaborar el gas lacrimógeno que es utilizado por la policía. Sin embargo en porciones mínimas sirve para realzar el sabor de los alimentos.

“Con el gusto por el chile ya no hablamos solamente de la cultura latina o de los latinoamericanos, ahora el chile lo come prácticamente todo el mundo”, afirmó el chef.

Entre el bullicio de celebración de los espectadores, los concursantes comieron todos los chiles que pudieron y posteriormente para palear los efectos en el estómago unos comieron más tacos y otros prefirieron tomar leche.

Más vale tarde…

Un calígrafo chino de 84 años se declaró transexual, sin haberse operado, convirtiéndose en la persona de más edad de la potencia asiática con deseo de cambiar de sexo y que vive como mujer, según la agencia de noticias china.org.

Qian Jinfan, nacido en la provincia sureña de Cantón, toma hormonas para agrandar sus senos y usa ropa femenina, y, hace cuatro años, decidió revelar su secreto a su familia y amigos, además de adoptar el nombre femenino de Yiling.

En septiembre de 2009, Qian escribió una carta a las personas con las que trabajaba, en un organismo público, para informarles de su decisión.

“No escribí la carta por impulso. No me importó si las autoridades me degradaban o reducían mis ganancias”, mencionó Qian, según el citado medio, y añadió que, después de revelar su secreto, su familia, amigos y compañeros de trabajo se mostraron comprensivos.

“Me preparé para morir por defender mi decisión. Para mi sorpresa, todos fueron muy tolerantes y lo aceptaron”, comentó Qian, recordando que quería ser mujer desde los tres años.

“Mi ser actual es mi ser real”, aseguró, y agregó que empezó a usar cabello largo postizo, pantalones y ropa pegada desde los años 80, y que en los 60 trató de tomar pastillas para parecerse más a una mujer, pero que se rindió. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 665

REFLEXIÓN

5

A Cartagena se la están montando por Carlos Díaz Acevedo

Cuando supe de la noticia sobre la grabación de un nuevo video en la ciudad, pensé que era un documental producido por algunos de los colectivos de comunicación resultantes del proyecto “Campo para la comunicación” diseñado por la Jefatura de Prensa de la Alcaldía de Cartagena y presentado en los medios de información en el mes de abril del presente año. “La vaina es en serio, ya empezaron las comunidades a compartir sus problemáticas a través de productos comunicativos hechas por ellas mismas”, me dije yo.

Pero qué va, resultó ser la grabación de un nuevo video porno en la ciudad, específicamente en el Castillo San Felipe de Barajas.

De los mismos productores de “M#/$?4 ¿4!6(&4 *6+$/ (¿4 >+/4”, grabado en la estación del Cuerpo de Bomberos de Puerto Colombia (Atlántico) y “Un juego de paintball se convierte en uno de sexo”, filmado en un establecimiento comercial en Bocagrande, salió a la luz pública la producción “Gira sexual” grabado a pleno sol en el Castillo que en la pasada Cumbre de las Américas realizada en Cartagena fue noticia luego de que se le hiciera un corte al cerro San Lázaro sobre el cual está este monumento colonial, para montar una tarima donde se realizó un concierto ofrecido a los presidentes de visita en la ciudad. La orden del corte vino desde Bogotá por parte de la Cancillería y el Ministerio de Cultura. Quienes tienen que ver con este monumento acá solo fueron simple espectadores.

“Los mirones son de palo”, decía mi sabia abuela.

Después de montársela a Puerto Colombia y al Cuerpo de Bomberos de este municipio, con el visto bueno de este organismo que con la plata ganada compró elementos de dotación, “Culioneros” (los productores de estos videos) ahora se la montaron a Cartagena, al negocio de paintball, al Castillo, a la Sociedad de Mejoras Públicas de Cartagena (SMPC) y a otra de las Fadul, Claudia, representante de la Sociedad, entidad que cuida el Castillo desde hace más de 80 años y que por estos días todo el mundo se la está montando, debe ser precisamente porque lleva mucho tiempo al frente del cuidado del Castillo San Felipe, de las murallas, la Batería del Ángel de San Rafael y del Fuerte de San Fernando de Bocachica, de tantos Santos que juntos deben producir buena plata. También por el lío de la venta del lote en el barrio de Crespo donde Comfenalco y Cafam construyen el Centro Recreacional Los Corales. El mismo Centro que está en cuestión porque la Capitanía de Puerto ha dicho que el área donde se construye es de uso público. ¡Qué tremendo lío!

Si por mí fuera, renovaría el contrato a la SMPC otros veinte años más hasta que la adminis22 DE JUNIO DE 2012

tración distrital pueda realmente hacerse cargo del cuidado de estos bienes públicos, no les aceptara la cancelación del con-

Lezo hasta los dientes para defender al Castillo de los Edward Vernon del presente. Si por mí fuera, mandaría a tumbar la

a la fija cuando Los Corales esté listo no me van a dejar entrar ni con toda la plata del mundo.

Menos mal que yo estoy en la

pudo hacer el debate en los medios sobre la renovación del contrato entre el Ministerio de Cultura y la SMPC, la polémica

trato firmado recientemente, con la condición de que la Sociedad también se renueve realmente, por nada del mundo dejaría tomarse estas fortificaciones a los piratas de la empresa privada, armara a Blas de

parte de Los Corales que está situada en el espacio público, en el terreno de todos y todas. Con esto que he dicho me va a tocar bañarme en la piscina del Centro Recreacional Napoléon Perea en Los Caracoles porque

otra Caja. La otra opción será bañarme en las playas de Marbella los domingos y en vacaciones.

sobre el corte en el cerro y el lío por la venta del lote en Crespo: Que la representante de la SMPC participara en este debate público y ciudadano. No participó en la discusión sobre cosas en las que sí tiene que ver, pero sí lo ha hecho en asuntos que nada tiene que ver como es el caso de la grabación del video en el Castillo que bien podría haber sigo grabado en otro sitio y nada se hubiera podido hacer. Ni si Blas de Lezo hubiera esta vivito y coleando, con el ojo, el brazo y la pata que le quedaba, hubiera podido pillar en el acto a los actores que se hicieron pasar por turistas.

“Todo pasó a mis espaldas” diría de Lezo. “Todo esto pasó porque ya no está María Pía”, diría la mano derecha de la anterior directora de la entidad.

La producción de este video en el Castillo ha hecho lo que no

Si por mí fuera, hablara con los responsables del proyecto “Campo para la comunicación” para agilizar la propuesta de conformación de colectivos de comunicación y que estos se tomen el Castillo con cámaras en mano para la realización de videos mejor logrados que “Gira sexual”. Si por mí fuera hablara hasta con el mismo Campo para que hiciera lo que hizo cuando llevaba bastante rato la polémica por el cuento de los agentes del servicio secreto de Estados Unidos con prostitutas en la ciudad durante la Cumbre de las Américas que no tuvo declaración final, pero sí varios escándalos al principio y en la mitad: que pida a los medios poner fin a esta nueva pelotera y al gobierno nacional apoyo para publicitar la imagen de Cartagena por todos lados, que apoye el proyecto “Campo para la comunicación”, la realización y subida en internet de los videos producidos donde las guías turísticas protagonicen otro tipo de historias. Si por mí fuera, me erigiera como el Papá de los Videos y de los realizadores audiovisuales en La Heroica para achicopalar y ganarle la pelea a “Culioneros” y a otras bandas armadas con cámaras y otro tipo de armamentos que hacen bastante daño y se la quieren montar a la ciudad.

6

VERDE

S.O.S. por Centroamérica Poseo una pequeña empresa y querría hacer lo que pueda para minimizar su impacto sobre el ambiente. ¿Me pueden ayudar?

Jacob Levinson, Nueva York, NY

Hay muchas maneras de “verdear” un negocio, grande o pequeño —y ahorrar dinero quizás sea un beneficio adicional. Como cualquier individuo, los negocios pueden medir sus huellas de carbón para darse cuenta cuál es su punto de partida y formular una idea inicial sobre las áreas que necesitan atención para reducir emisiones de gas invernadero.

La Agencia de Protección del Medio Ambiente de EEUU (EPA) ofrece una “Calculadora Simplificada de Emisiones GHG [gases invernadero]” para ayudar a pequeñas empresas a empezar el proceso. Otra opción es de matricularse en el programa de TerraPass “Negocios Con Carbón Equilibrado”, que ayuda a las entidades comerciales a medir y después compensar por las emisiones de gas invernadero que ellas engendran.

Aparte de las huellas de carbón, hay muchas otras cosas que pueden hacer los negocios para minimizar su impacto ambiental. El Consejo de Defensa de Recursos Naturales (NRDC) indica que, antes que nada, los negocios deben cambiar el paradigma del papel —la oficina promedia bota aproximadamente 125 kilos de papel por año por cada empleado.

“Reducir sus desechos y adquirir papel hecho a base de contenido reciclado puede ayudar a salvar árboles y darle un empujonaso a la industria papelera, una de las industrias más ambientalmente destructivas del mundo, hacia un sendero menos dañino,” reporta NRDC. Algunas maneras fáciles de hacer esto incluye: hacer que las impresoras utilicen ambos lados de una hoja (o designar una “bandeja de borradores” llena de papel que está en blanco sólo en un lado); comprar papel con un 30 por ciento o más de contenido reciclado; recolectar papel utilizado separadamente para el reciclaje; y proveer los cuartos de baño con productos y papel confort hechos a base de reciclados.

Conseguir más eficiencia en energía es otra manera de salvar el planeta y ahorrar dinero también. NRDC recomienda aprovecharse del hecho que la mayoría de las empresas de servicios ofrecen auditorías de energía gratis o económicas, según lo cual un ingeniero examina las operaciones y proporciona un informe acerca de cómo realizar ahorros en costos de energía. Apagar las luces y los aparatos electrónicos a fines de la jornada de trabajo puede ahorrar montones de energía. “Conecte todos sus aparatos a una enchufe múltiple y usted sólo tendrá que apagar un interruptor al final del día,” sugiere NRDC. También, poniendo computadoras a “dormir” o “hibernar” cuando estén inactivas reducirá aún más la huella de un negocio. Y NRDC aconseja desprenderse de las salvapantallas: “Los tostadores volantes y las diapositivas pueden consumir aproximadamente $50 de electricidad en un año”. Por último, al ir de compras por nuevos aparatos de oficina, busque la etiqueta de EnergyStar que significa que el gobierno federal ha clasificado esa unidad altamente en función de eficiencia de energía.

Reducir el desecho de agua también hará verdear un negocio. El grupo dice que se debe instalar aireadores de chorro e inodoros de flujo reducido, examinar y reparar las filtraciones, ajardinar con eficiencia de agua en la mente y reciclar agua gris donde sea aplicable para usos no potables, como regar jardines.

Por último, NRDC sugiere crear un ámbito laboral más verde, dado que los “empleados están en las fronteras de cualquier iniciativa de sostenibilidad” que elija un negocio—creando quizás un equipo verde “con miembros de todas las divisiones de la organización para ayudar a implementar los planes y atraer nuevas ideas a la mesa”. Los interesados en “ecologizar” sus negocios pueden consultar cualquiera de las guías gratuitas “Verdeando Su Negocio” en el sitio web de NRDC. Sus preguntas diríjalas a: EarthTalk, c/o E/ The Environmental Magazine P.O. Box 5098 Westport, CT 06881

Centroamérica pierde cada hora 48 hectáreas de sus bosques, más de 285.000 cada año, por deforestación, degradación e incendios, entre otras causas, lo que afectará su clima, informó hoy una fuente medioambiental.

El director del Programa de Reducción de Emisiones por la Deforestación y Degradación de Bosques en Centroamérica y República Dominicana (REDD), Laszlo Pancel, dijo que la situación ambiental en la región centroamericana “es alarmante”, ya que se pierden más de 285.000 hectáreas de bosques cada año.

El experto alemán, que participó en un coloquio centroamericano sobre recursos forestales, advirtió que Centroamérica experimentará “un aumento de temperatura, lluvias erráticas y catastróficas” producto de la deforestación y los efectos del cambio climático.

cano, Carlos Romero.

Agregó que Honduras, además de perder gran parte de sus bosques principalmente por incendios forestales, se ha visto afectada por los efectos del cambio climático.

“Cuando los hondureños tengamos conciencia del grave daño que estamos causando al bosque al provocar incendios, va a cambiar la situación”, señaló Romero.

En el coloquio participaron panelistas de El Salvador, Honduras, Nicaragua y Panamá, entre otros invitados, que compartieron sus experiencias en el manejo de recursos naturales forestales.

Agregó que “la discontinuidad” es el desafío más grande de los países de Centroamérica en materia forestal, porque “cada vez que hay cambio de Gobierno se interrumpe la política forestal”.

También señaló que para reducir la deforestación, principalmente en Honduras y Nicaragua, países que pierden más bosques cada año, es necesario que “las diferentes instituciones del Gobierno cooperen, que haya transparencia en las acciones y que se involucre a las comunidades locales”.

Honduras y Nicaragua pierden unas 60.000 hectáreas de bosques tropicales húmedos anualmente, según cifras oficiales.

El debate sobre el manejo de recursos naturales forestales, que se ha celebrado en una sola jornada en Tegucigalpa, fue auspiciado por la Comisión Centroamericana de Ambiente y Desarrollo (CCAD) y la Agencia Alemana para la Cooperación Internacional.

Honduras, un país con una extensión de 112.492 kilómetros cuadrados de bosques, pierde 60.000 hectáreas cada año por la tala ilegal y los incendios, entre otras causas, dijo a Efe el viceministro del Instituto de Conservación Forestal del país centroameri-

Con uñas y ¡todo!

Una mujer con llamativo disfraz se manifiesta para llamar la atención en torno al cuidado del medio ambiente, en el marco de la ‘Cúpula de los Pueblos’, en la ciudad de Río de Janeiro (Brasil), sede de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Desarrollo Sostenible Río. EFE/ Antonio Lacerda

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 665

ECONÓMICAS

Colombia quiere recuperar los años perdidos El ministro de Comercio, Industria y Turismo de Colombia, Sergio Díaz-Granados, considera que el turismo en su país está recuperando, “poco a poco”, un lugar que ha estado perdido durante diez años por la violencia.

colombianas, Medellín, Cali y Bogotá.

El ministro mostró su confianza en que pronto exista una ruta directa con Cartagena de Indias.

Para ello se está trabajando con varias

Sergio Díaz-Granados animó a las constructoras españolas a participar en su plan de infraestructuras, que tiene una inversión de más de 40.800 millones de euros hasta 2018. EFE/Miguel A. Muñoz Romero

Díaz-Granados dijo a Efe que el país se ha consolidado como un destino más seguro y más accesible, porque hace diez años era uno de los pocos lugares de América Latina que tenía un desarrollo turístico importante, y “se perdió por culpa de la violencia y de la escalada terrorista que tuvimos en los 90”.

Debido a ello, el país tuvo, según el ministro, una “caída dramática” en ese sector hasta principios de 2001.

Ahora “estamos en un mejor momento, ya que la mayor parte del país es seguro y apenas hay algunas zonas aisladas donde hay problemas, principalmente relacionadas con el narcotráfico”, destacó.

Como ejemplo de esta mejor situación, Díaz-Granados señaló el número de frecuencias aéreas, que en el caso de los trayectos entre España y Colombia eran, en 2001, de 100 anuales, mientras que 2011 se cerró con más de 990.

Ello representa un crecimiento importante de visitantes extranjeros, fundamentalmente de españoles, que han convertido a España en el primer país emisor europeo.

No obstante, el ministro reconoció que “estamos por debajo de nuestro potencial”, y que hay un mayor número de españoles que van a otros destinos de América Latina.

Colombia tiene espacio para crecer en el mercado emisor español apoyándose en el turismo de naturaleza, una verdadera riqueza que puede dar este país y que “es una oferta que nos hace diferentes”, dijo.

Durante 2011 fueron 88.000 los turistas españoles que llegaron a Colombia, gracias a las conexiones que hay desde Madrid y Barcelona con tres ciudades 22 DE JUNIO DE 2012

compañías aéreas españolas y colombianas, y ya se ha hablado con la española Air Europa, por ejemplo, así como con las autoridades locales para que faciliten la llegada de esas aerolíneas, añadió el ministro.

De hecho, anunció Díaz-Granados, se está remodelando el aeropuerto de Cartagena, cuyas obras habrán concluido en julio de 2013 y permitirán pasar de una capacidad anual de 1,3 millones de viajeros a 3,5 millones.

Cartagena no tiene en la actualidad un plazo determinado para su lanzamiento como gran destino turístico, aunque “en este momento va creciendo en todos los sentidos e incluso en el mundo del crucero, y ya está recibiendo algunos de estos viajes como escala”.

La situación de esta ciudad colombiana en el mercado turístico español puede permitir, según el ministro, crecer a medio plazo hasta 100.000 turistas españoles anualmente.

Opinó que a medio plazo esta ciudad se va a consolidar como un referente y un destino preferencial para los turistas de todo el mundo.

El año pasado llegaron a Colombia 3,3 millones de turistas, con una especial presencia de viajeros procedentes de Estados Unidos, y de los países vecinos, como Venezuela, Ecuador y México, mientras que en el caso europeo, y tras España, se situaron Alemania, con 60.000 y Francia, con 50.000.

Como ministro de Comercio e Industria, Díaz-Granados aludió también a la importancia que tiene la “ubicación” de cadenas hoteleras españolas, como es el caso de NH, que cuenta con un hotel en Bogotá, o de otras como Sol Meliá, Hotusa e Iberostar, que también tienen establecimientos en el país.

7

8

CRÓNICA

El príncipe Guillermo cumple 30 y opaca a su padre por Viviana García

El príncipe Guillermo, segundo en la línea de sucesión a la Corona británica, cumple mañana (hoy) 30 años compitiendo en popularidad con su padre, Carlos de Inglaterra, y su esposa Catalina, duquesa de Cambridge.

El príncipe celebrará su cumpleaños en privado, sin grandes festejos, en su casa del norte de Gales, donde trabaja como piloto de helicópteros de búsqueda y rescate de la Real Fuerza Aérea (RAF), según ha revelado el palacio de St.James, su residencia oficial.

Nacido el 21 de junio de 1982 en Londres, William Arthur Philip Louis Windsor es la imagen viva de su madre, la fa-

Robots de reemplazo La Universidad de Sídney desarrolla una nueva generación de robots que mejorarán la seguridad en el sector minero de Latinoamérica, además de otros para labores de agricultura, arqueología e investigación biológica.

El director del Centro de Robótica de Campo de la Universidad de Sídney, el argentino Eduardo Nebot, declaró que accidentes como el que ocurrió hace unos dos años en la mina chilena de San José obligan a perfeccionar la seguridad en las minas mediante nuevas tecnologías.

Un derrumbe en el yacimiento de San José, situado a unos 30 kilómetros al noroeste de la localidad de Copiapó, dejó atrapados a 33 mineros a unos 720 metros de profundidad durante 70 días.

Nebot señaló que en el centro se trabaja para "desarrollar nuevas tecnologías autónomas que permitan reducir las condiciones adversas" y evitar la presencia de seres humanos en las zonas subterráneas con riesgo de derrumbes o en áreas de escasa visibilidad por la neblina, la lluvia o la nieve.

llecida Diana de Gales, dado su enorme parecido físico, su simpatía, su sencillez y su carácter cercano a la gente.

Desde aquel fatídico 31 de agosto de 1997, cuando Diana perdió la vida en un accidente de tráfico en París, Guillermo se ha ganado el incondicional apoyo de los británicos, quienes sumidos en un duelo colectivo vieron cómo un adolescente de 15 años con rostro de niño caminaba detrás del féretro de su madre el día del funeral.

Además de sufrir la muerte de su madre, Guillermo fue de pequeño testigo de una muy aireada y difícil separación de sus padres, revelada con lujo de detalles por la prensa británica y que puso a prueba la supervivencia de la monarquía británica.

Aunque su niñez estuvo expuesta a la atención mediática, la imagen de Guillermo ha salido reforzada ante los británicos, que asocian su futuro reinado al que hubieran tenido con Diana de Gales, la princesa

La popularidad del príncipe aumentó desde su matrimonio con Kate Middleton, quien tiene también su ‘club de fans’.

que rompía el protocolo para estar cerca de la gente.

En el último año, Guillermo y Catalina han asumido más compromisos oficiales y han acompañado a Isabel II en algunos de los viajes que ha hecho la soberana con motivo de su Jubileo de Diamantes, las celebraciones por sus 60 años en el trono.

Así, la popularidad de Guillermo se ha mantenido con los años y hasta hace poco era visto como favorito para suceder a su abuela.

Sin embargo, a raíz de los festejos nacionales por el Jubileo, Guillermo compite con su padre, el heredero al trono, como el preferido para suceder a Isabel II, según una reciente encuesta.

El sondeo, realizado por la firma YouGov para el dominical británico "The Sunday Times", indicó que la popularidad de Carlos se sitúa en un 44 % frente al 38 % que recibe su pri-

mogénito, porcentajes que hace un mes eran exactamente al contrario.

Según el dominical, el aprecio de los ciudadanos por Carlos, de 63 años, ha aumentado tras sus apariciones en los actos del jubileo, especialmente por el emotivo discurso que pronunció el pasado día 4 durante el concierto en honor de su madre, lleno de humor.

Como futuro rey, Guillermo tuvo una educación privilegiada al pasar por los mejores colegios, como el secundario de Eton, a las afueras de Londres, asociado a las familias con títulos nobiliarios.

También estudió en la escuela militar de Sandhurst, al sur de Inglaterra, y es un apasionado de los deportes y de la vida campestre, especialmente desde que pasó un tiempo en Kenia antes de ingresar en la Universidad de St. Andrews (Escocia), donde primero estudió Historia del Arte y después Geografía.

Debido a su carrera militar, Guillermo estuvo este año en las Malvinas para cumplir una instrucción castrense, pero su viaje causó una crisis diplomática con Argentina, que reclama la soberanía de las islas y condenó la presencia del príncipe.

Al igual que hace su padre en numerosas ocasiones al hablar de arquitectura o el medio ambiente, el duque de Cambridge es también un gran crítico de la caza, especialmente de los rinocerontes, a los que defendió en una reciente entrevista con la cadena BBC. Como parte de una campaña para salvar a los rinocerontes, el duque de Cambridge ha pedido que se tomen medidas para detener el comercio ilegal del cuerno de este animal y advirtió del peligro de su extinción.

"Junto con los elefantes, son los dos animales más sujetos a la caza furtiva del mundo. Si no hacemos nada con ellos, será una pérdida trágica para todo el mundo", dijo el joven príncipe.

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 665

CRÓNICA

9

Sólo recuerdos sacan inmigrantes de la ‘quebrada’ España por Mariel Cristaldo

Una caja cargada de fotos y recuerdos es lo único que la ecuatoriana Rita Smith se llevará de España cuando regrese a su país, dejando atrás como otros muchos inmigrantes una hipoteca y sueños rotos por la crisis.

Rita trabaja temporalmente en una empresa de jardinería y cuando deje de recibir el sala-

La Coordinadora Nacional de Ecuatorianos en España (CNEE) estima que al menos

rios”, explica Quinatoa.

“Lo que dicen es que aquí ya

porque no nos vamos a llevar nada más que lo que mi hija necesite y mis fotos”, agrega.

“Catorce kilos es lo único que me vale de 12 años de vivir en España, todo el dinero se ha quedado en esa casa, invertido allí, y se lo ha quedado la financiera”, cuenta a Efe entre sollozos Rita, de 48 años y que ya ha empezado a empaquetar su cosas para un viaje que significa “romper las estructuras” de su vida.

“Toda mi vida reducida a una caja con fotos. Es lo único que me interesa llevar, lo demás no me interesa nada”, agrega.

Rita se sumará a los cerca de 15.000 ecuatorianos que han retornado a su país en los últimos meses, según cifras del gobierno del país andino.

El viaje aún no tiene fecha porque Rita y su familia esperan finalizar las negociaciones con el banco para saldar una hipoteca que pagaron regularmente durante ocho años por un apartamento en Leganés, un barrio popular en las afueras de Madrid, que compraron con mucha ilusión y ahora los obliga a replantearse su vida.

Desde hace dos años la familia Smith enfrenta dificultades económicas. El marido de Rita, un electricista de 52 años, perdió su trabajo y cobra un subsidio de desempleo y ella ha tenido empleos temporales.

“La situación es de ingresos irregulares y la alternativa a la que nos acogemos como de auxilio, de socorro, pues es la de volver. Finalmente (Ecuador) es donde está nuestra tierra, nuestras raíces, nuestra familia”, explica.

22 DE JUNIO DE 2012

Rita (primer plano) y su familia pagaron regularmente durante ocho años un apartamento en Leganés, un barrio popular en las afueras de Madrid, el mismo que ahora les obliga a replantearse su vida. EFE/Manuel H. de León

rio la cuota de la hipoteca será mayor que sus ingresos.

“Mi planteamiento es que tenemos que cerrar esa cuenta con el banco, que se queden con todo si quieren pero que no nos vuelvan a molestar más.

Porque si dejamos la deuda abierta, a saber cómo eso pueda repercutir con el tiempo sobre mis hijos, ya vemos cómo nos han embaucado a todos nosotros”, comenta.

La historia de Rita es similar a la de miles de inmigrantes de países latinoamericanos que llegaron a España hace más de una década con la intención de quedarse, pero ahora afrontan los efectos de la crisis económica y deben buscar nuevas oportunidades en sus países o en otros destinos europeos.

8.500 familias de esa nacionalidad han enfrentado problemas por hipotecas entre los años 2007 y 2010 solamente en Madrid y que este problema ha impulsado a muchos a dejar España.

La presidenta de la organización, Aida Quinatoa, ha explicado a Efe que Ecuador no es el único destino al que parten sus compatriotas, sino también a otros países europeos como Italia, Alemania, Suiza Inglaterra o Francia. Algunos con el objetivo de seguir manteniendo a sus familias en España.

“Cinco mil ecuatorianos se dice que han salido de España a otros países de Europa y el resto está aquí sobreviviendo hasta arreglar los problemas hipoteca-

no hay vida, no hay una esperanza, y deciden lanzarse a la aventura. Quien no tiene recursos para ir a otro país tiene como la última alternativa volver a Ecuador”.

Según cifras oficiales, alrededor de 400.000 ecuatorianos viven en España, lo que le convierte en una de las comunidades extranjeras más numerosas entre los no comunitarios.

Rita, quien nació en Sangolquí, cuenta que fue muy difícil tomar la decisión de volver porque sus hijos -un chico de 24 años y una niña de 14- se criaron en España y el viaje significa un desarraigo para ellos.

La familia Smith aún no tiene planes para su vida en Ecuador y su única expectativa es encontrar tranquilidad y un poco de apoyo de sus familiares.

“(Volver) me da más vergüenza que nada. Vergüenza por los 12 años invertidos aquí, que pude haberles sacado mejor provecho en mi propio país”, explica Rita.

“El retorno no va a ser un retorno con bombos y platillos

“Lo doloroso es que yo pensaba que no estaba atada a España, que podía coger el camino y mi familia e irme. Pero ahora que empiezo a meter mi vida en unas cajas he descubierto que estoy atada a la casa y he descubierto que tengo amigos”, cuenta Rita mientras saca un pañuelo para secar sus lágrimas.

10

INMIGRACIÓN

El sueño se hace realidad: Obama ayuda a los ‘dreamers’ El día 15 de junio pasado, el Presidente Barack Obama ofreció ayuda inmediata a todos los jóvenes inmigrantes que fueron traídos a los Estados Unidos cuando eran niños o infantes, conocidos como los ‘dreamers’, quienes se beneficiaran por el DREAM ACT que ha estado pendiente en el Congreso por varios años.

Desde que Obama asumió su mandato en el 2009, y mientras se esperaba que el Congreso aprobara el DREAM ACT, la administración ha estudiado varias opciones de inmigración que el jefe de estado pudiera tomar unilateralmente para prestar asistencia a jóvenes inmigrantes inocentes, sin requerir el consentimiento del Congreso en lo que se ha convertido en un tema altamente político.

La orden ejecutiva anunciada, llamada “DEFERRED ACTION” (Acción Diferida) es la manera de proveer a jóvenes inmigrantes con muchos de los mismos derechos de los residen-

tes con Green Card permitiéndoles residir, trabajar, conducir, asistir a la escuela, prestar servicio militar y vivir el “sueño americano”, mientras el Congreso oficialmente pasa la ley que proveerá el status migratorio formal, el Green Card y, eventualmente, la ciudadanía.

Además de recibir un permiso de trabajo, el visto bueno para viajar también será ofrecido. Y mientras que “DEFERRED ACTION” será renovable cada dos años, la Casa Blanca no espera que esto sea necesario siempre y cuando el Congreso tome la acción necesaria para pasar una ley permanente. El Presidente, junto a una gran mayoría de americanos comprende que los ‘dreamers’ son tan americanos como cualquier otro ciudadano ya que crecieron dentro de la cultura americana, recibieron una educación americana, asimilaron los valores americanos y sus ideales… todo esto excepto el pequeño detalle técnico de no tener un certificado de naci-

miento americano.

Bien, el día 15 de junio fue el día y ahora que esto es un

Abogada Caroly Pedersen

hecho, será imposible para cualquier Congreso o nuevo presidente conservador deshacer esta acción. El nuevo estándar se ha establecido y el futuro de nuestros preciosos niños solo

podrá ser más brillante a partir de este momento. En su declaración desde la Casa Blanca, el presidente Obama dijo que esta acción era “lo correcto y justo de hacer”, refiriéndose a los ‘dreamers’ como americanos en sus corazones, mentes y toda otra forma excepto una: en papel.

que sean aprobados recibirán una tarjeta de autorización de trabajo (que también permitirá viajar fuera del país), la tarjeta de seguro social, licencia para conducir, el derecho de asistir a la universidad – pagando matriculación como ciudadano residente, y prestar servicio militar.

Debido a que pocos detalles de los procedimientos se han dado a conocer, yo y otros abogados estaremos atentos de asistir a la teleconferencia del USCIS con la Secretaria Janet Napolitano donde esperamos recibir detalles concretos acerca de la fecha cuándo podemos comenzar a someter las aplicaciones para modificar el status de residencia y permisos de trabajo, cuales serán las tarifas y el tiempo de procesamiento.

Aun más importante, ¡aquellos jóvenes con órdenes de deportación serán elegibles también! Para calificar, jóvenes inmigrantes deberán: 1) de tener entre 15 y 30 años de edad, 2) haber venido a vivir a Estados Unidos antes de los 16 años, 3) haber residido continuamente en Estados Unidos durante los últimos 5 años antes de Junio 15, 2012, esto quiere decir desde Junio 15, 2007 o antes, (si usted ha salido de Estados Unidos durante ese tiempo, aun puede calificar, nosotros revisaremos sus circunstancias), 4) estar en Estados Unidos en la fecha del 15 de Junio 2012, 5) estar actualmente asistiendo a clases ( cualquier colegio, high school, colegio técnico, etc.) o haberse graduado de high school, tener un GED o haber recibido una licenciatura honorable (** de no haberse graduado de high school, le indicaremos los pasos a seguir para poder calificar), 6) no haber sido convicto de una felonía, un delito mayor o varios delitos menores, (**existen opciones para aquellos jóvenes convictos, estudiaremos cada caso y ofreceremos consejo legal basado en sus circunstancias). Desafortunadamente, esposos e hijos, padres y otros parientes del joven inmigrante que califique, no podrán ser incluidos a menos que estos califiquen independientemente.

La USCIS espera comenzar a recibir las aplicaciones dentro de los próximos 60 días o menos. Aquí les ofrezco un detalle de los beneficios y requerimientos: Jóvenes inmigrantes

Nota Importante: Aquellos que apliquen y sean negados bajo detección de fraude o convicciones criminales, estarán sujetos a deportación. Por esta razón, cualquier consulta sobre la calificación deberá ser hecha por un abogado de inmigración ANTES de aplicar. Nuestro bufete esta actualmente trabajando con jóvenes inmigrantes ‘dreamers’ para preparar sus casos de acuerdo con los requerimientos de la USCIS (incluyendo los permisos de trabajo y de viaje ) documentando plenamente la elegibilidad, revisando cualquier caso criminal o ausencias fuera de Estados Unidos para proveer consejos legales críticos sobre las opciones disponibles.

Para mas información sobre como “DEFERRED ACTION” puede ayudarle y para hacer una consulta gratis, llame a nuestra oficina al 954-382-5378. Puede leer avisos de la USCIS y las preguntas más frecuentes sobre esta nueva ley visitando nuestra página WEB en www.ImigrateToday.com y hacer CLICK en el link Weekly Immigration eNewsletter link.

Para una consulta (954) 382-5378 zplaw@fdn.com w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 665

PERSONAJES

11

Mike Tyson se desnudará en Broadway cruzan los caminos del cineasta y el exboxeador ya que el año pasado se anunció que Lee dirigirá una serie para el canal de televisión por cable HBO basada en parte en la juventud de Mike Tyson y sus inicios sobre el cuadrilátero.

El exboxeador estadounidense Mike Tyson protagonizará este verano un espectáculo en un teatro de Broadway en el que hará un repaso a su polémica vida y su trayectoria en el mundo del boxeo, que estará dirigido por el laureado cineasta Spike Lee.

Tyson ya hizo sus pinitos en el mundo de la interpretación al participar en las dos primeras entregas de la comedia “The Hangover”, en 2009 y 2011, y también hizo una intervención en “Entourage” (2010), donde se interpretó a sí mismo.

El monólogo, titulado “Myke Tyson: una verdad indiscutible”, se estrenará el próximo 31 de julio en el Teatro Longacre, de Nueva York, donde los seguidores del excampeón mundial podrán verle en seis funciones, según reporta hoy su página web.

El púgil, quien ganó en su carrera más de 300 millones de dólares y desde 2003 está en bancarrota, se proclamó dos veces campeón del mundo de los pesos pesados y disputó 58 peleas como profesional para dejar una marca de 50 triunfos, incluidos 44 por la vía rápida.

El espectáculo, escrito por el propio Tyson y dirigido por Lee, hará un repaso a algunos de los momentos más polémicos de su vida, desde su lucha contra las drogas hasta los tres años que pasó en prisión tras ser condenado en 1992 por una violación.

El expúgil aseguró hoy a la cadena NBC que se subirá al escenario en la meca del teatro neoyorquino para “desnudarse” ante el público y hablar “de todo” sobre su vida. “Pero no li-

Alec, el irascible El actor Alec Baldwin agredió a un reportero gráfico de un periódico neoyorquino que le estaba tomando fotografías a la salida de la Oficina de Licencias Matrimoniales del Registro Civil.

La agresión tuvo lugar el martes a primera hora de la mañana cuando Baldwin, que se encontraba acompañado de su prometida, la española Hilaria Thomas, propinó un puñetazo en la cara al fotógrafo Marcus Santos, del periódico Daily News.

Santos relató a su diario que el protagonista de la serie “30 Rock”, de 54 años, parecía “enfadado” cuando vio a los paparazzi cerca de la Oficina de Licencias Matrimoniales en el barrio neoyorquino de Tribeca, a la que había acudido con Thomas.

El Daily News ha publicado en su página web varias imágenes sobre el incidente tomadas por un segundo fotógrafo que trabaja para el mismo periódico, Jefferson Siegel, mientras que el reportero agredido asegura haber presentado una denuncia en comisaría.

Baldwin, que se divorció hace diez años de su primera esposa, Kim Basinger, tras nueve años de matrimonio, tiene previsto casarse a final de mes con su actual pareja, la instructora de yoga española Hilaria Thomas.

El actor, con una dilatada trayectoria en Hollywood que incluye más de medio centenar de cintas en su haber, protagoniza desde el 2006 la popular serie de televisión “30 Rock”, una comedia de la cadena NBC en la que da vida a Jack Donaghy.

22 DE JUNIO DE 2012

teralmente desnudo”, aclaró, por su parte, el cineasta neoyorquino.

Tyson se propone compartir la transformación que ha vivido

Mike Tyson (i) abraza al director Spike Lee durante la rueda de prensa para anunciar el monólogo “Mike Tyson: Undisputed Truth”. EFE/Justin Lane

en los últimos años, desde su conversión al Islam hasta volverse vegetariano, “después de demasiado tiempo en la cárcel,

demasiadas denuncias, demasiadas bancarrotas y demasiadas mujeres” en su vida.

No es la primera vez que se

La vida de Tyson, que con veinte años se convirtió en el campeón del mundo de los pesados más joven de la historia en 1986, ha estado salpicada de escándalos y asociada a multitud de comportamientos fuera de la ley.

‘El profesor’ Trump tiene a Europa en la mira El magnate estadounidense Donald Trump, uno de los hombres más ricos del mundo gracias a su imperio inmobiliario, aseguró que existen “muchas buenas oportunidades” para hacerse con propiedades en Europa debido a la caída de precios por la crisis.

“Te están dando las tierras por nada, te lo están dando todo por nada (...). Vas a tener que quedarte con ello durante un tiempo, pero hay muchas buenas oportunidades en Europa, de eso no hay duda”, afirmó el multimillonario en declaraciones a la cadena de televisión estadounidense CNBC.

bres más ricos del mundo que elabora la revista Forbes con una fortuna de 2.900 millones de dólares.

Pese a vaticinar que “muchos países” de la zona euro “volverán a sus propias monedas”, el magnate cree que la delicada situación que atraviesa el Viejo Continente es una oportunidad para comprar inmuebles a precios bajos y él mismo está estudiando poner en marcha algún negocio al otro lado del Atlántico.

“De hecho estoy mirando algo -es tan ridículo, es irrisorio-, y estoy pensando hacer algo allí con un grupo que es muy inteligente y francamente hay una oportunidad”, añadió Trump, quien se coloca en el puesto 401 de la lista de hom-

El empresario, que llegó a sopesar una candidatura para las elecciones presidenciales de Estados Unidos de este año, habló en específico de España, un país que a su juicio es “increíble”, pero que debido a que “está enfermo, es el momento de aprovecharse de ello”.

Trump está estudiando poner en marcha algún negocio al otro lado del Atlántico.

Sobre la posibilidad de que algún país acabe abandonando la eurozona, una opción que ve probable, el magnate inmobiliario aseguró que “el mundo continuará”.

12

CINE

“Chamaco” destapa el tabú de los ‘j por Raquel Martori

Dos años después de ser rodada, las salas de cine de La Habana proyectan estos días “Chamaco”, un duro filme del realizador cubano Juan Carlos Cremata que trata, por primera vez en la cinematografía de la isla, el tema de la prostitución masculina.

Basada en la obra teatral homónima del dramaturgo Abel González Melo, “Chamaco” es una producción independiente, ajena al tutelaje del Instituto Cu-

bano del Arte e Industria Cinematográficos (ICAIC), que sin embargo es el organismo estatal que auspicia su exhibición local, según explicó Cremata en entrevista con Efe. Antes de su estreno en las salas de la isla la maqueta de esta película ya circuló por varios festivales internacionales de cine en La Habana, Europa y Estados Unidos y también dentro de la isla pero a través de malas copias “piratas”.

Sin ambages, Cremata es preciso al definir la cuarta película de su carrera: “amarga, dura, oscura, marginal, sórdida,

sin esperanza” y con un resultado que “duele”.

“Chamaco” narra un episodio de “zonas oscuras” que al cine, en todas partes del mundo, “no le gusta mucho mostrar” y que pretende reflejar lo que pasa “sin ni una gota de luz”, señaló.

“La prostitución masculina existe, no solamente en Cuba, en todo el mundo, sin embargo, lo interesante son esas extrañas conexiones familiares que se establecen entre los ocho personajes que transforman la película, en una tragedia griega enmarcada en la contemporaneidad cubana”, apuntó.

Cremata aseguró que el demorado estreno oficial no tuvo que ver con su argumento ni con censura alguna: “Me sentí muy libre al hacerla”, afirma.

El motivo del retraso se debe a “lo complicado que fue el proceso de la posproducción”, pero ahora “se está viendo una buena copia, con los colores que son y mejor sonido”, dijo Cremata quien recordó que la maqueta del filme fue presentada por primera vez en 2010 en el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana.

Reconoce que esta “no es una película para todo público” y “hay que estar preparado para algunas escenas que ofrecen un ahogo existencial y me duele mucho, pero fue necesario hacerla como creo es necesario mostrarla y que se vea”.

Para algunos espectadores que ya la han visto, “Chamaco” resulta impactante, como señala Miriam, una habanera que elogia la factura de la película “pero re-

sulta muy duro enfrentarse a una Habana nocturna cuya existencia ignoraba. Aunque se oigan referencias a la homofobia o la corrupción, verlo en pantalla es mucho más fuerte”.

“Es muy valiente por parte de Cremata

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 665

jineteros’ cubanos

Una mujer pasa desprevenidamente frente a un carteel promocional de ‘Chamaco’ en La Habana. EFE/Alejandro Ernesto

porque te hace pensar hasta donde ha llegado la pérdida de valores, de los límites, la corrosión ética más allá de la prostitución masculina”, añadió tras asistir a una proyección en el cine habanero “Charles Chaplin”.

22 DE JUNIO DE 2012

Alberto, otro espectador, salió del cine “sobrecogido” por “la carga dramática” del filme que “logra conmocionar a uno como ser humano y social”.

Continúa en la Página 14

14

SHOWBIZ

Viene de la Página 13

El realizador de “Chamaco” considera “gratificante” que la gente llegara incluso a “robar” un boceto de su trabajo y no la obra terminada como está ahora” para reproducirla en discos “piratas”.

‘La pinguina’ Cristina al estante en España Y sobre el futuro inmediato, la autora advierte que “no falta mucho para que ciertos periódicos sean expropiados”, pues asegura que el Gobierno de Cristina Kirchner no tolera la oposición.

Su presentación ahora en el circuito de salas de La Habana es para Cremata “oportuno y estimulante” porque lo ve como “defensa” de un movimiento independiente que en este momento “existe mayoritariamente” en Cuba liderado por un grupo de artistas que “están haciendo películas por su cuenta tratando de contar lo que pasa ahora en el país y sin recursos”.

Walger desmonta también el retrato que supuestamente trató de construirse Cristina de mujer comprometida, progresista y feminista.

“Cristina detesta el feminismo y con razón. Aceptarlo le obligaría a reconocer su precaria independencia y su sumisión y obediencia al amo Néstor”, señala en el libro.

En el capítulo que ha añadido al libro para la edición en España tras la muerte de su esposo y su exitosa reelección a la presidencia, Walger afirma que “con Cristina, Argentina ha recuperado su impronta melodramática, perdida desde Eva Duarte” y que “una mitad del país se ha dispuesto a protegerla a cualquier precio”.

El cineasta cubano Juan Carlos Cremata, habla en La Habana sobre su más reciente producción. EFE/Alejandro Ernesto

“No se si volveré a hacer una película como 'Chamaco', por su estructura, por su dureza, pero necesitaba hacerla porque no podía repetir mi película más conocida, “Viva Cuba”, para niños y realizada con niños. No me gusta encasillarme, sino cambiar y necesitaba decir otras cosas”.

Cree que “inaugura la posibilidad de hacer un cine gay en Cuba”, y adelantó que esta temática puede tener continuidad en otros dos proyectos de su agenda: “Fe de ratas”, y “Hombres sin mujer”, basada en una novela de ambiente carcelario que advierte será “extremadamente dura”.

Cremata, nacido en 1961 dentro de una familia de artistas, dice que se siente como tal “las 24 horas el día” y en razón de ello, ha rodado en unos meses los títulos “Mar(l) de muchos” y “Contigo, pan y cebolla”, aún pendiente de edición, mientras trabaja diligentemente en el montaje de una obra de teatro con su grupo “El ingenio”.

Sylvina Walger presenta en Madrid su libro “Cristina”, un polémico y demoledor retrato de la presidenta de Argentina. EFE/Gustavo Cuevas

El polémico y demoledor retrato no autorizado de la presidenta de Argentina, “Cristina”, de la periodista Sylvina Walger, que ya fue un éxito de ventas en su país, ha llegado a España, donde estos días lo presenta su autora.

En una entrevista con Efe, la autora asegura que cuando conoció por primera vez a Cristina Fernández de Kirchner “no me cayó mal”.

“Podíamos apostar que fuera nuestra Hillary Clinton, una mujer independiente etc. Pero no era así, era influenciable, y después fue tomando vuelo, más poder y más sectarismo”, afirma.

Cristina “no tolera que le discutas algo, y eso es porque ha leído y no ha entendido casi nada, por eso no puedes mantener una discusión con ella”, dice Walger, que la acusa de rodearse cada vez más de una camarilla de fieles y alejarse de la gente normal.

En realidad, cuando habla de la mandataria argentina se está refiriendo al “tándem” que formaba con su marido, Néstor, ya que el libro salió en Argentina sólo diez días después de que él

muriera en octubre de 2010. El matrimonio era llamado con frecuencia ‘los pinguinos’ por su procedencia del sursur gaucho.

“El la hace presidenta, y en eso que llamábamos doble comando, él era quien mandaba”, continúa la periodista que no duda en señalar en su libro que “si algo comparte el matrimonio que nos ocupa, no es eso que llaman amor, sino la adicción al poder y a la seguridad que este genera y proyecta”.

En opinión de Walger, el matrimonio empleó el poder para enriquecerse, y Cristina Fernández volvió a resucitar la reivindicación sobre las Malvinas “porque su popularidad está cayendo en las encuestas”, lo que se debe, a su vez a que “se está acabando la fiesta de los subsidios”.

“Y como lo de las Malvinas le dio resultado, pero no todo el que ella esperaba, se preguntó cuál es la joya de la corona que nos queda, y era YPF” y de ahí la nacionalización de la filial de la petrolera española Repsol, asegura la periodista.

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 665

¿Peor la cura?

Un estudio revela que, para algunos obesos, el abuso de alcohol pasaría a ser un nuevo problema después de una cirugía para adelgazar.

SALUD

En 3 años el cáncer se vería en análisis de sangre vestigación, pero Lawrie avanzó que se podría aplicar en tres años.

Sobre los tratamientos para combatir el cáncer afirmó que el futuro pasa por las terapias individualizadas, ya que los actuales se establecen por patologías y funcionan con algunos pacientes, pero con otros no.

Aunque el alcoholismo aumentó apenas un 2 por ciento después de la cirugía según la investigación, los autores estiman que eso equivale a más de 2.000 nuevos casos en Estados Unidos por año.

Para llegar a los tratamientos personalizados y ajustar a cada enfermo la medicación que necesite, se debe extraer la secuencia del genoma de cada paciente, una prueba cuyo coste aún es muy caro, pero que se espera rebajar “muy pronto” a los 1.000 dólares.

A los dos años de la operación, los pacientes tuvieron más síntomas de adicción (necesitaban beber a la mañana o no podían cumplir con las expectativas esperadas) y más complicaciones asociadas con el alcohol, como amnesia, sentimiento de culpa o lastimar a alguien.

El crecimiento de los problemas con el alcohol se registró principalmente en los pacientes tratados con el bypass gástrico, que reduce el tamaño del estómago al de una pelota de golf.

“Este es un problema al que debemos prestarle atención”, dijo la doctora Robin Blackstone, presidente de la Sociedad Estadounidense de Cirugía Metabólica y Bariátrica.

Pero Blackstone agregó que los resultados no sorprenden porque el bypass gástrico aumenta la sensibilidad al alcohol. Esto se debe a que la acidez estomacal reduce la potencia de las moléculas del alcohol antes de que el organismo las absorba.

“Cuando se realiza un bypass gástrico, se desactiva la mayor parte de los ácidos. Los pacientes no deberían beber alcohol después de la cirugía”, dijo Blackstone, que no participó del estudio.

En el 2009, más de 220.000 estadounidenses se realizaron una cirugía para adelgazar a unos 20.000 dólares por paciente, según estima la Sociedad Estadounidense de Cirugía Metabólica y Bariátrica.

“Hace dos años costaba entre 20.000 y 50.000 dólares y ahora se sitúa en 2.000 ó 3.000”, indicó el biólogo.

Un equipo del Instituto de Investigaciones Biomédicas de Bellvitge (IDIBELL) liderado por Manel Esteller (en la imagen) comprobó que la regulación del ADN se va distorsionando con los años, un hallazgo que permitirá diseñar terapias para frenar tanto el envejecimiento como uno de las principales consecuencias de hacerse mayor: el cáncer. EFE/Marta Pérez

El biólogo británico y experto en investigación oncológica Charles Lawrie aseguró hoy que dentro de tres años se podrá detectar el cáncer mediante un análisis de sangre.

El análisis serviría para localizar diferentes tipos de cáncer a través de biomarcadores y sustituiría a las biopsias, que son pruebas diagnósticas que entrañan riesgos para el paciente, son caras y, además, precisan de patólogos expertos para interpretarlas.

En un encuentro con los medios de comunicación en la ciudad española de Bilbao (norte), Lawrie explicó que en los últimos años se ha especializado en el estudio de unos biomarcadores denominados “microRNA”, un término acuñado hace una década para describir una molécula de ácido ribonucleico.

Lawrie procede de la Universidad de Oxford, donde se doctoró en Ciencias Biológicas, y se incorporó hace un año al Instituto Biodonostia como director de In-

vestigaciones Oncológicas en el marco del programa de captación de talentos de la Fundación Vasca de Ciencia-Ikesbasque.

Los “microRNA” están presentes en una gota de sangre y “en teoría”, según precisó el biólogo, podrían indicar la presencia del cáncer.

El investigador indicó que su área de trabajo está centrada en los linfomas, aunque el diagnóstico en sangre podría utilizarse para otros cánceres y otras enfermedades.

Por el momento, esta posibilidad se encuentra en fase de in-

Lo que faltaba El número de niños hospitalizados con hipertensión casi se ha duplicado en una sola década, según un estudio reciente.

No solo se diagnostican más niños con hipertensión (presión arterial alta), sino que el tratamiento de esos niños también cuesta más y permanecen más tiempo en el hospital, plantearon investigadores de la Universidad de Michigan.

“Las crecientes hospitalizaciones podrían deberse en parte al aumento en la obesidad infantil”, señaló la investigadora líder, la Da. Cheryl Tran, pediatra del Hospital Pediátrico C.S. Mott, afiliado con la universidad.

“Un niño con hipertensión está en mayor riesgo de desarrollar hipertensión en la adultez y las complicaciones a largo plazo asociadas con ésta”, añadió.

Aconsejar a las familias y proveer educación sobre una dieta sana y el ejercicio, además de identificar la hipertensión en los niños pronto para proveer la terapia adecuada, podrían ser los primeros pasos para prevenir la enfermedad y sus complicaciones, aseguró Tran.

El informe aparece en la edición del 18 de junio de la revista Hypertension.

22 DE JUNIO DE 2012

15

Separadas para siempre Maya Yadav lleva en brazos a sus dos hijas siamesas Stuti y Aradhna antes que las sometieran a la operación de separación en el hospital Padhar en Betul, a unos 200 kilómetros de Bhopal (India). Un equipo de 30 médicos se encargó de la operación de las siamesas, nacidas el 2 de julio de 2011 y unidas por el pecho y el abdomen. EFE/Sanjeev Gupta

16

MOTOR

Fiat 500 Sport Hatchback de 2012: Un señor italiano Acabo de regresar de unas merecidas vacaciones por varios países del mediterráneo y allí una vez más comprobé la devoción de los del viejo continente por los autos de reducido tamaño. Con estrechas calles y carreteras, espacios reducidos para estacionar y casi que inexistentes garajes en zonas residenciales, los vehículos de proporciones reducidas forman parte del paisaje de pueblos y ciudades.

Cuenta con un motor de 1.4 litros Multiair® de 101 caballos de fuerza y 98 libras/pie de tor-

de todas las edades, pero si puede ser una opción sumamente práctica para la vida ur-

que, con Eco Drive, ligado a una transmisión manual de cinco velocidades, suspensión delantera McPherson, suspensión trasera con eje reforzado y sistema de frecuencia de amortiguación selectiva, frenos con control de estabilidad y tecnología que tradicionalmente no se incluye en un auto compacto.

bana y enamorará, sobre todo, a aquellas personas que aprecian el diseño estilo boutique en un vehículo de dos puertas y cuatro plazas, con el cual no es factible alcanzar velocidades extremas, ni mudar la casa entera, pero si se corre el riesgo de convertirse en el centro de todas las miradas, por el diseño al más puro estilo italiano del que hace gala.

Una vez dentro del auto la sorpresa sigue, porque el espacio es mayor que el que se en-

Microsoft, equipo de sonido Bose, entrada auxiliar de sonido y puerto USB y más de 35 ca-

En esas calles serpenteantes y llenas de historia –especialmente, por supuesto en las italianas—, Fiat cuenta con un nicho del que no logran desplazarle apuestas llegadas del oriente, por más que cada vez conquistan más espacio.

Con ese recuerdo fresco todavía en la memoria y la nostalgia por tantos bellos lugares recorridos, me encuentro a mi llegada con un nuevo auto de prueba y cuál no sería mi sorpresa al ver que se trataba del Fiat 500 Sport Hatchback de 2012, como para reafirmar aquella máxima que establece: el perfume bueno viene en frascos pequeños.

En el caso del auto italiano por excelencia habría que añadir que se trata de un ejemplar que además es divertido, con un peso ligero que ayuda a su rendimiento en el día a día, a pesar de la herencia que carga a sus espaldas por pertenecer a una familia tan ligada a las carreras.

Este modelo quizá no es un vehículo diseñado para público

El nuevo Fiat 500 Sport de 2012 cuenta con la tecnología necesaria para estar a tono con los tiempos que corren.

cuentra en carros de mayor tamaño. Es un 2/2, aunque en honor a la verdad los pasajeros de la parte posterior es mejor que no tengan sus piernas muy largas.

En cuanto a tecnología, incorpora el sistema de comunicación Bluetooth Blue&me desarrollado en conjunto con

racterísticas de seguridad como control de tracción y zonas de absorción de energía deformables en caso de impacto y 7 bolsas de aire de manera estándar.

El precio de mi versión de prueba comienza en los 17,500 dólares y con los añadidos llega a cómodos $19,400. ¡Anímese!

No se arrepentirá.

Como para ‘encammarse’ Compradores y expositores observan un modelo de “Camatte”, un vehículo eléctrico de tres plazas de Toyota Motor Corp durante el día inaugural de la Feria del Juguete del pasado jueves en Tokio, Japón. EFE/Kimimasa Mayama

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 665

DEPORTES

17

Las antorchas olímpicas a subasta por la web El Comité Organizador de Londres 2012 (LOCOG) anunció hoy la subasta a través de internet de las antorchas que cientos de relevistas portan estos días a través del Reino Unido con la llama olímpica.

La página oficial de los Juegos saca a subasta una antorcha por cada jornada del recorrido, que comenzó el pasado 18 de mayo en Cornualles (suroeste de Inglaterra) y concluirá el 27 de julio en la ceremonia de inauguración de las Olimpiadas, en el estadio Olímpico de Stratford, al

Clima ‘casiñero’ La selección de fútbol de Uruguay se entrenará en Panamá antes de visitar a Colombia el 7 de septiembre, en la séptima jornada de las eliminatorias sudamericanas del Mundial de Brasil 2014, informaron fuentes de la Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF).

La Federación Colombiana de Fútbol fijó la ciudad de Barranquilla para el encuentro y el seleccionador uruguayo, Oscar Washington Tabárez, decidió que la plantilla se entrene en Ciudad de Panamá debido a que tiene un clima similar, con alta temperatura y humedad, al que encontrarán los Celestes en el partido frente a los colombianos.

Los futbolistas uruguayos, que en su gran mayoría juegan en equipos de Europa, llegarán entre el 3 y el 4 de septiembre a Panamá, donde la plantilla se entrenará en el estadio Rommel Fernández hasta el día 6 cuando viajará a Barranquilla.

Uruguay, que superó por 4-2 a Perú en la sexta jornada de las eliminatorias, suma once puntos uno menos que el líder Chile que tiene un partido más jugado.

Los Celestes, actuales campeones de la Copa América, son los únicos que se mantienen invictos en el torneo clasificatorio de cara a Brasil 2014.

22 DE JUNIO DE 2012

cos de este verano, el Comité Organizador sacará a subasta diversas piezas “raras o destacables” relacionadas con las competiciones deportivas.

este de Londres.

Las pujas, en las que se incluyen asimismo algunas antorchas con la firma de deportistas, comienzan por un valor de una libra y se mantienen durante un periodo de entre una y dos semanas en la página del LOCOG.

Algunos de los objetos que se rematarán son el testigo de los relevos de la final de los 4x100 metros, un balón de voleibol de la competición olímpica de esa disciplina, así como pelotas de tenis que se utilicen en los partidos del All England Club.

Hasta el momento, la antorcha que se utilizó en la primera jornada del recorrido, con la firma del futbolista británico David Beckham, ha alcanzado las 1.550 libras (1.905 euros) en una subasta que se cerrará el 4 de julio.

“La subasta de Londres 2012 no solo ofrece a los aficionados la oportunidad de poseer un pedazo de historia, sino que ayuda a sufragar el gasto que supone para los portadores de la antorcha hacerse con una de ellas”, señaló el director comercial del LOCOG, Chris Townsend.

En cambio, la que se utilizó en el segundo del recorrido, que no lleva ninguna firma estampada, ha recibido una oferta máxima de 270 libras (332 euros), mientras que el precio provisional de la del tercer día asciende a 241 libras (296 euros).

Los compradores de cada una de las antorchas recibirán una “caja de coleccionista” junto a un certificado de autenticidad, explicó el LOCOG. Durante los Juegos Olímpi-

Lesley Forrest (c, abajo) porta una antorcha olímpica a lo largo de la “Milla Real” hacia el castillo de Edimburgo, en Escocia, Reino Unido. EFE/Graham Stuart

Cada uno de los 13.000 relevistas que recorren el Reino Unido con la llama olímpica deben desembolsar 215 libras (264 euros) si quieren conservar la antorcha como recuerdo de su participación en la preparación de los Juegos de Londres 2012.

¿Hasta cuándo?... y el mea culpa de Collina El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, aseguró que “la tecnología en la línea de gol es una necesidad”, después del gol fantasma del partido Inglaterra-Ucrania (1-0), en el que no se concedió a la selección ucraniana un tanto que podía haber supuesto el empate.

ball Association Board), organismo responsable de las reglas del juego, tomará una decisión definitiva sobre el uso de la tecnología en la línea de gol para evitar los goles fantasma, en la reunión que celebrará en Kiev

cuando termine la Eurocopa.

Mea culpa Sobre el mismo tema, el responsable de arbitrajes en la UEFA, el excolegiado italiano Pierluigi Collina, reconoció el

“El balón cruzó la línea y el gol fue legal”, reconoció el italiano, que calificó de “error desafortunado” la falta de acierto del colegiado, y recordó que en otras dos situaciones similares -en los encuentros Portugal-Alemania y Croacia-Italia- la decisión arbitral fue correcta.

“Después del partido de ayer, la tecnología sobre la línea de gol no es una posibilidad, es una necesidad”, escribió Joseph Blatter en su cuenta personal de “Twitter”.

Con el marcador a favor de Inglaterra, el árbitro húngaro Viktor Kassai no consideró gol el disparo del ucraniano Marko Devic, con el que el balón traspasó por completo la línea de gol antes de ser despejado por John Terry.

La IFAB (International Foot-

error en el Ucrania-Inglaterra, donde el árbitro no concedió un “gol fantasma” que hubiese supuesto el empate de los ucranianos, pese a que el balón había rebasado por completo la línea de meta.

El jugador ucraniano Marko Devic reclama la anotación ante Inglaterra que habría supuesto el empate en el juego del grupo D de la Eurocopa 2012, en Donetsk (Ucrania). EFE/ Lindsey Parnaby

El arbitraje a cinco, con dos jueces de línea de meta, se aplica por primera vez en una Eurocopa en esta edición, aunque para sus detractores, errores como el que afectó a Ucrania demuestran que no se trata de un sistema eficiente.

18

ENFOQUE sino que también mosqueó en la Gobernación de Antioquia e incluso ejerció de ‘espaldero’ mayor cuando don Alvarito era apenas un proyecto de cien puntos atravesado en el camino del puntero Horacio Serpa y de la siempre segundona Noemí Sanín, en el camino a la Presidencia. Por cierto, ¿alguien sabe cuántos de los 100 puntos de la propuesta uribista se quedaron sin cumplir?

¡Alvarito, el que se chupa el dedo! Que tire la primera piedra el que considere que el expresidente Álvaro Uribe es tan despistado que en el ejercicio de cualquiera de los cargos de poder que ha ostentado (Aeronáutica Civil, Gobernación de Antioquia y Presidencia de Colombia, para solo citar esas ‘chanfainas’ ejecutivas) hubiera sido fácil nombrar a uno de sus colaboradores cercanos sin que él dijera “esta boca es mía” y sin que supiera hasta el más mínimo detalle de la hoja de vida del personaje en cuestión. Eso no lo cree ni Lina.

Yo no quisiera estar de nuevo en estas de tocar con las espinas de una rosa al consentido de millones de paisanos, pero es que a mí —como también le debe suceder a un resto de colombianos— me resulta difícil creer que al exjefe de estado le pusieron un elefante —como a Samper— a sus espaldas y él nunca supo cuánto pesaba moralmente.

Para aquellos que no están al tanto de este nuevo episodio

EL COLOMBIANO®

del novelón nacional, les cuento que tiene que ver con el caso del general en retiro Mauricio Santoyo, acusado por un fiscal estadounidense de tener nexos con el narcotráfico, y quien llegó a ostentar el cargo de jefe de seguridad del expresidente paisa.

Lo jodido del asunto es que el cuestionado ex militar no sólo estuvo cerca de Uribe en los pasillos de la Casa de Nariño,

LATINWORK PUBLISHING, CO. 3408 W. 84TH STREET • SUITE 206 H. GARDENS, FL 33018 305.558.4577 • 786.332.2267 954.430.1090 FAX: 786.513.0203

DIRECTOR-EDITOR ALFREDO MANTILLA

EDITOR ASOCIADO ANTONIO VARGAS

FOTOGRAFÍAS EFE

DISEÑO&DIAGRAMACIÓN ANÍBAL LÓPEZ MERCADEO-DADE 786-332-2267

MERCADEO-BROWARD FRANCISCO BOHÓRQUEZ 954.292.3843

SERVICIOS INFORMATIVOS • EFE • SNE • NEW YORK TIMES SYNDICATE NEWSCOM • PRNEWSWIRE

AFILIADO A LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE PUBLICACIONES HISPANAS EL COLOMBIANO® no se responsabiliza por los artículos firmados por columnistas, ni por mensajes u ofertas contenidos en anuncios publicitarios.

Pero hay más en esta bizarra mala memoria del memorioso ex: Santoyo fue procesado por la Procuraduría por ‘chuzadas’ en Antioquia y aunque después una mano ‘pelúa’ le echó tierrita al caso, ¿cómo es que alguien con tal antecedente puede ubicarse en el entorno de un jefe de estado? ¿Quién lo arrimó hasta allí?

Hay más, pero no queda espacio. Sólo me resta advertir que no puedo creer que tantas personas y situaciones oscuras alrededor de Álvaro Uribe sean simple coincidencia. Algo debe haber, ¡nojoda!

LA HISTORIA. Recordemos que sus antepasados entregaron a Venezuela la soberanía sobre el islote de Los Monjes en canje por la devolución del guerrillero ‘Cheito’ Velásquez y que el Tesoro Quimbaya, siendo patrimonio in-enajenable de la Nación, fue obsequiado gratuitamente a la Corona española.

PUBLICADO POR

MÓNICA BOTERO

El que sabe sabe

La Barca de Calderón

WWW.ELCOLOMBIANO.NET

GERENTE GENERAL

A Grosso modo

A VECES LLEGAN CARTAS. Ya es de conocimiento general la misiva que el ex presidente Andrés Pastrana le hizo llegar al presidente Juan Manuel Santos con motivo de las desafortunadas intervenciones públicas de la canciller María Ángela Holguín a propósito del diferendo limítrofe de Colombia y Nicaragua.

La preocupación pública proviene precisamente del dilatado silencio presidencial ante la declaración en la que su Ministra de Exteriores, fiel a sus ancestros Holguín Mallarino y Holguín Holguín, no se sonroja al aceptar anticipadamente, palabras más, palabras menos, que el Tribunal Internacional de La Haya fallaría en forma salomónica, especialmente, en favor de Nicaragua y en contra de Colombia.

En los recordados episodios solo se escucharon, a su tiempo, las voces solitarias del abuelo materno del ex presidente Pastrana, (Carlos Arango Vélez, ex candidato liberal a la Presidencia) y de los congresistas conservadores Rodrigo Marín Bernal y Álvaro Leyva Durán. ¿No es el momento, acaso, de que se convoque a la inexistente, ignorada y desusada Comisión de Relaciones Exteriores que, en virtud de la Carta del 91, fue elevada con rango constitucional a cuerpo consultivo del Presidente de la República?

RECORDAR ES VIVIR. Para mayor información de nuestros lectores, nos permitimos remitirlos a las Barcas correspondientes a las ediciones del 30 de abril y 1 de mayo de 2012, en las que rescatamos históricos episodios como el de Enrique Santos Montojo, Calibán, (abuelo del actual presidente Santos) en relación con este tema, cuando de manera

EN MI OPINIÓN Un buen amigo me hizo la siguiente pregunta: “¿Tu sabes en que se parecen una mesa, un caballo y la familia?” Al responder le pregunté, ¿me podrías ampliar un poco más la similitud? “Muy sencillo: la mesa tiene cuatro patas y el caballo también tiene cuatro patas”. Intrigado le pregunte: ¿Y la familia? “Bien gracias ¿y tú?”, me respondió sonriendo, tomándome del pelo de una forma bien simpática.

Precisamente en referencia a la gratitud es bueno recordar que el ser ingratos parece ser el denominador común de todas las épocas y lo desagradable de ello es que, quien recibe el golpe de la ingratitud muchas veces se hiere y sufre por el punto y genera malas energías con quien así procede. Sin embargo esto en verdad no vale la pena cuando logramos adquirir el sentido del perdón hacia quien no nos corresponde,

por William Calderón

olímpica escribió en su Danza de las horas: “Esos peñascos perdidos en el mar no tenían ninguna importancia”. Asimismo, el escrito por Mario Franco Ruíz, en las páginas de El siglo durante la presidencia interina de Roberto Urdaneta, en ausencia por enfermedad de titular Laureano Gómez, cuando oficiaba como director del periódico Álvaro Gómez y era subdirector Belisario Betancur. Formulamos estas recomendaciones ante la apatía que existe en el Congreso frente a tema tan vital en el que está de por medio la integridad del territorio colombiano, en momentos en que dos eminentes internacionalistas, Julio Londoño y Guillermo Fernández, se sienten “desautorizados” por las polémicas declaraciones de la señora Holguín.

LA BIBLIOGRAFÍA. El 22 de agosto de 1871 el gobierno venezolano incluyó de manera unilateral las islas como parte del territorio “Colón” con otros archipiélagos como “Los Roques” e islas como “La Tortuga”. En 1891 se produjo el fallo arbitral de la Reina María Cristina de España reconociéndole a Colombia la propiedad sobre la Península de La Guajira. En 1934, Alfonso López Pumarejo, basado en lo anterior, publicó “Límites de Colombia”, en el que se reafirma que pertenecen a nuestro país las

islas y los cayos de Los Monjes, libro que posiblemente no conoce la señora canciller.

BALOTO JURÍDICO. Con la reforma del “12-70” (es decir, de 70 años como edad de retiro forzoso y los 12 de período fijo) los actuales magistrados de las altas Cortes sencillamente se ganaron El baloto: no serán cuatro años más de período sino un nuevo período de doce años que se empezará a contar a partir de la promulgación del acto legislativo de reforma a la Justicia. O sea que podrán completar hasta 20 años en el cargo.

HISTORIA. Así ocurrió con los magistrados de las altas Cortes que fungían como tales al ser aprobada la reforma constitucional de 1991, que estableció el período de ocho años que antes no existía, pues nuestros magistrados eran vitalicios. En virtud de la ley estatutaria de la Administración de Justicia se estableció que dicho período se empezaría a contar para los magistrados en ejercicio a partir de la vigencia de la Constitución del 91. Por esta interpretación, todos los que entonces ejercían la magistratura en el momento de entrar en vigencia la nueva Carta empezarían de cero su nuevo período. Para este caso hubo magistrados que alcanzaron a estar hasta casi 30 años.

BIEN, GRACIAS, ¿Y TÚ? luego de haberle prestado uno o varios servicios.

Hay algo adicional que fastidia cual más y esto tiene que ver con sentirnos mal, deprimidos, tristes, ansiosos y hasta rabiosos porque las cosas no nos salen como queremos. En tales momentos y, cuando veamos el firmamento muy nublado, lo mejor a realizar será el sentarnos a escribir una lista de gratitud con la seguridad de que encontraremos más de un mo-

Ricardo Tribín Acosta

tivo para ser gratos empezando por los dos grandes tesoros que tenemos y que a veces damos por “dados” y estos son: la vida y la buena salud, sin olvidar que el estar agradecidos es, un buen sentimiento, y la gratitud, una acción. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 665

CINE

19

‘Bella Swan’ es la actriz mejor pagada de Hollywood en “Young Adult”, “Snow White and the Huntsman” y “Prometheus”.

Kristen Stewart, protagonista de la saga “Twilight”, es la actriz mejor pagada de Hollywood, según una lista publicada hoy por el portal de la revista Forbes.

El agosto de Clooney

La intérprete, de 22 años, ingresó 34,5 millones de dólares desde mayo de 2011 hasta mayo de este año, gracias principalmente al salario obtenido por su participación en las dos últimas entregas de esa franquicia (“The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 y su continuación, de estreno en noviembre) y en “Snow White and the Huntsman”.

Aunque es una obra para el lucimiento de sus actrices, George Clooney también estará en los créditos de la adaptación de “Agosto: Osage County”, de Tracey Letts, pues se encargará de producir este filme que protagonizarán Julia Roberts y Meryl Streep, informa hoy la BBC.

La publicación estima que Stewart, que además es la actriz más joven de la lista, ingresó 25 millones de dólares por encarnar a Bella Swan en esas dos entregas de la saga (12,5 millones por cada una), dirigidas por Bill Condon.

George Clooney sigue apostando por los contenidos de calidad en su trabajo de productor y director y esta vez, aunque dejará la realización a John Wells, se involucra en la adaptación de esta pieza teatral galardonada por el Pulitzer y el Tony a la mejor obra de 2008.

La segunda en la lista es Cameron Díaz gracias, sobre todo, al sorprendente éxito de su comedia “Bad Teacher”, que recaudó más de 200 millones de dólares en la taquilla mundial con un presupuesto de 20 millones.

El texto de Letts, que actualiza el drama sureño de conflictos familiares al estilo de Tennessee Williams o Eugene O'Neil, se había representado en Broadway con Deanna Dunagan y Amy Morton en los papeles principales, una madre y una hija que interpretarán en el cine Meryl Streep y Julia Roberts.

La actriz tenía una cláusula en su contrato por la que recibiría una parte de los beneficios del filme. En su posición también influyeron los sueldos que recibió por títulos como “What to Expect When You're Expecting” y “The Green Hornet”.

Forbes calculó que la intérprete se embolsó 34 millones de dólares.

En la tercera plaza aparece Sandra Bullock debido a los ingresos que aún generan el éxito de “The Blind Side” (2009) y a su sueldo por trabajar en “Extremely Loud & Incredibly Close”.

Sony repite Sony Pictures Classics (SPC) adquirió los derechos de distribución para América del Norte de “Los amantes pasajeros”, el nuevo proyecto de Pedro Almodóvar, informó hoy la compañía en un comunicado.

La cinta, cuya producción comienza en julio, se estrenará en Estados Unidos el próximo verano bajo el título “I'm So Excited”.

“En inglés no hay modo de traducir el título español”, dijo el cineasta manchego la semana pasada. “Pero además existen más razones, todas de peso, o no; se me olvidaba que pretendo hacer una comedia ligera, muy ligera”, añadió.

El reparto del filme incluye a Javier Cámara, Cecilia Roth, Lola Dueñas, Raul Arévalo, Carlos Areces, Antonio de la Torre, Hugo Silva, Guillermo Toledo, Miguel Ángel Silvestre, Blanca Suárez, José Luis Torrijo, José María Yazpik, Laia Martí y las colaboraciones especiales de Penélope Cruz, Antonio Banderas y Paz Vega.

“Está muy bien y el guión es maravilloso, me he reído tanto con este guión... Yo creo que es uno de los mejores de Pedro y me hace feliz que vuelva con una comedia tan salvaje, tan divertida”, comentó Cruz durante el estreno de su último trabajo, “To Rome With Love”, en Los Ángeles.

Es la novena vez que SPC ha colaborado con Almodóvar para el estreno de sus películas en tierras norteamericanas. Previamente se asociaron para el lanzamiento de “Mujeres al borde de un ataque de nervios”, “La flor de mi secreto”, “Hable con ella”, “Todo sobre mi madre”, “La mala educación”, “Volver”, “Los abrazos rotos” y “La piel que habito”.

22 DE JUNIO DE 2012

Stewar aparece aquí a su llegada al estreno de la película "Blancanieves y la leyenda del cazador" en Sidney, Australia, el 19 de junio de 2012. EFE/Mick Tsikas

Según Forbes, entre mayo de 2011 y mayo de este año la actriz ha ingresado 25 millones de dólares, a lo que ha ayudado su reciente participación en “Gravity”, una cinta de ciencia-ficción de gran presupuesto que se estrenará en

2013.

Los puestos cuarto y quinto fueron para Angelina Jolie (20 millones de dólares), que rueda actualmente “Maleficent”, y Charlize Theron, con 18 millones de dólares gracias a sus papeles

En Hollywood han sido los hermanos Weinstein los que han comprado los derechos de adaptación, en busca de un nuevo título de prestigio que les lleve a las puertas del Óscar, como hicieron este año con “The Artist” y el anterior con “The King's Speech”, y empezarán a rodar en otoño.

La lista la completan Julia Roberts (16 millones), Sarah Jessica Parker (15 millones), Meryl Streep (12 millones), Kristen Wiig (12 millones) y Jennifer Aniston (11 millones).

Forbes calculó estos ingresos con base en los sueldos de cada actriz, su porcentaje de beneficios, ingresos publicitarios y acuerdos con marcas.

Otro Bolívar Los actores españoles María Valverde e Imanol Arias serán dos de los protagonistas principales de “Libertador”, una película del venezolano Alberto Arvelo sobre la vida de Simón Bolívar y su lucha por la emancipación latinoamericana del imperio español, informó hoy la productora.

“Libertador”, cuenta mediante el punto de vista de Bolívar, el intento del venezolano por unificar Sudamérica a través de aventuras épicas y de campañas militares que cubrían el doble del territorio que Alejandro Magno conquistó.

“Desde el principio sabía que no quería hacer una película solo de la historia, así que traté de alejarme de las pinturas en los museos y el cine para los historiadores, y concentrarme en el hombre”, dijo en la nota Arvelo.

El reparto de la cinta se completa con el actor venezolano ganador de un globo de oro y nominado al Emmy Edgar Ramírez (Carlos, Treinta y Dark Zero, The Bourne Ultimatum), Danny Huston (Magic City, X-Men Origins: Wolverine) y Gary Lewis (Billy Elliot, Gangs of New York).

Simón Bolívar, conocido como el caudillo de la independencia hispanoamericana, creo las bases ideológicas del movimiento independentista en Latinoamérica a través de sus escritos y discursos inspirados en las obras de pensadores de la Ilustración como Locke, Rousseau, Voltaire o Montesquieu, entre otros.

20

SEMANA GRÁFICA

En la Rusia intolerante Nadezhda Tolokonnikova, miembra de la banda de música punk “Pussy Riot”, permanece encarcelada en una celda de Tagansky, en Moscú, Rusia. Las encapuchadas componentes de “Pussy Riot” escenificaron el pasado 21 de febrero una actuación musical antigubernamental en el altar de la catedral de Cristo Salvador, que han visto cientos de miles de personas en youtube. EFE/Maxim Shipenkov

¡Democratización!

Imagen facilitada por el artista guatemalteco Fernando Morales de la Cruz de su obra más reciente: una modelo desnuda cuyo cuerpo ha pintado con una obra de Picasso, dentro de un proyecto de arte itinerante con el que pretende "democratizarlo" y que hoy ha paseado por las calles de Basilea, Suiza. EFE

…y si hay agua

Hambre manifiesta Integrantes de la organización no gubernamental Río de Paz se manifiestan el 19 de junio pasado, con platos vacíos junto a las banderas de países que aún padecen la problemática del hambre, en la playa de Copacabana, en Río de Janeiro (Brasil), donde se lleva a cabo la Conferencia de la ONU para el Desarrollo Sostenible Rio. EFE/Sebastião Moreira

Fotografía cedida por la revista Nature del cráter Shackleton, en el polo sur de la Luna, en cuyo fondo un grupo de científicos liderados por la investigadora Maria Zuber sospechan que podría haber agua congelada. EFE

Caníbal en casa Imagen facilitada por la policía de Montreal, en la que aparece el modelo y actor porno Luka Rocco Magnotta, sospechoso de haber asesinado, descuartizado y comido partes del cuerpo de suun estudiante chino, a su llegada al aeropuerto de esa ciudad canadiense, tras ser extraditado por Alemania. EFE

Zapatitos de sultán Un zapatero toma medidas a Sultan Kosen, que con una estatura de 2,51 metros es el hombre más alto del mundo, durante una visita a Vreden, Alemania, la semana pasada. Kosen visita Alemania por primera vez. EFE/Bernd Thissen

Regreso con gloria La líder de la oposición birmana, Ang San Suu Kyi, camina en la Biblioteca Bodleiana de la Universidad de Oxford, Reino Unido, el miércoles 20 de junio de 2012, seguida por varios directivos de ese claustro, tras recibir un doctorado “honoris causa” de la universidad en la que una vez estudió. EFE/Andy Rain w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Clasificados

305.558.4577 DE TRABAJO en Miami • Broward • WPB con Multinacional Latinoamericana Excelentes ingresos+ Comisiones+Incentivos Inf. Fernando: 786.267.2675 protegerfl@yahoo.com

OPORTUNIDAD DE NEGOCIO EN MIAMI

ENVÍOS DE PAQUETES Y CARGA EN GENERAL

Factible para obtener Visa de Inversionista - 2 edificios con un total de 24 unidades.

TOTALMENTE RENTADOS Buena ubicación, cerca del Estadio de los Marlins.

AÉREO Y MARÍTIMO

GB4-612

rm26-642

MUDANZAS A COLOMBIA info@atcarga.com WWW.ATCARGA.COM

786.346.7880

jf13-659

RECOGEMOS Y ENTREGAMOS A DOMICILIO

$2,225,000 4 veces más que un CD

305.244.5149

TRABAJE DESDE SU CASA

NO DEJE QUE SU PESO LO CONTROLE

Sea Su Propio JEFE

fb26-656

954.673.6741 • 954.217.6293

Multinacional Americana Busca Personas (Áreas Diversas) Tiempo Parcial + 1,000 USD Tiempo Completo + 3,000 USD Contáctenos en: fb26-656

Manténgase en forma naturalmente.

Nutrición Celular - 100% Natural Aumente su energía - Cuidado Personal HBLF4YOU.com Oportunidad de Negocio

A COLOMBIA

fb26-657

EXCELENTE OPORTUNIDAD

954.430.1090

clasificados@elcolombiano.net

SOHO4you.com

WE ARE LOOKING

AVISOS CLASIFICADOS

SOLICITAMOS

Tiene un caso de muerte accidental, lesiones graves, accidente de carro, de moto, o ha tenido usted un accidente en su trabajo?

Costamar Travel of Lauderhill solicita agentes de viajes con experiencia y preferiblemente con lista de clientes.

¡Llámenos ahora mismo!

Frankl & Kominsky P.A

954-689-2022

855-800-8000

De este tamaño 2 semanas $70 4 semanas $120

MÉDICO CON LICENCIA DE LA FLORIDA

8 semanas $200 26 semanas $520

305.558.4577

Fax Resume

ORACIÓN AL DIVINO NIÑO

954.720.1661 VENDO PRÁCTICA MÉDICA EN PALM BEACH

Ordene ¡YA! sus clasificados destacados al 786.332.2267

Informes en: SuSaludFloridaUSA@yahoo.com

www.elcolombiano.net

SEGUROS DE SALUD

22 DE JUNIO DE 2012

EL COLOMBIANO

Nissan Altima del 2004 4 cilindros, cruise control, 4 puertas, aire acondicionado, título limpio,Cd player.

Interesados llamar a José

Solicita telemercaderista CON EXPERIENCIA en español e inglés, que tenga carro y disponibilidad para visitar clientes.

Ofrecemos básico, comisiones y bonos.

954 294 0208

OJOfb8-652

VENDO AUTO

®

786-332-2267

GB4-612

Envíe datos a: info@elcolombiano.net

305-219-5301

jf2-633

• Bilingüe Inglés-Español • Hábil con computador • Cumplidora de objetivos

jf2-653

En el área de Hialeah Gardens En horario flexible

Explorer 96 en buenas condiciones, gomas, frenos, alternador nuevos, A/C, 4 puertas, color blanco, excelente motor, 132 mil millas.

Sólo $3,999

786-252-5514

OJOfb8-652

ESTAMOS EN BÚSQUEDA DE UNA ASISTENTE

VENDO

rb4-555

Todas las compañías.

HMO's, PPO's, COBRA. Individual o grupos.

Tarifas bajas.

jf2-653

u Capacidad instalada u Licencias u Equipos u Pacientes

fb4-574

RECE 7 PADRE NUESTROS, 7 AVE MARIAS, 7 CREDOS POR 7 DIAS. PIDA UN IMPOSIBLE Y SERÁ FAVORECIDO AÚN SIN FÉ. MANDE A PUBLICAR AL SÉPTIMO DÍA. MAIGUALIDA

jf13-630

REQUIEREN CENTROS MÉDICOS DE BROWARD Y PALM BEACH

(Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones) Llame al

fbcort-655

¿LESIONADO?

fb4-574

Legal Assistant for Immigration Law Firm Full-time legal assistant position available in Weston area. Must be well organized, self-starter, with excellent customer service and computer skills. Fluency in written and spoken English and Spanish required. Experience in Immigration a plus, but not required-willing to train. Email your Resume to: lawofficehrdept@gmail.com Salary commensurate with experience.

22

RECREO

Soluciones en la pรกgina 14

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 665

OPINIÓN

BITÁCORA Finalmente la administración del presidente Barack Obama decidió arriesgar el pellejo por los hispanos con la acción ejecutiva que suspende las deportaciones de jóvenes soñadores por dos años, dando la posibilidad a los muchachos de renovar el permiso de permanencia en el país.

No le quedaba otra opción al gobierno que poner la carne en el asador, dado lo apretadas que están las preferencias electorales en las encuestas entre el actual mandatario y el virtual candidato republicano Mitt Romney, por lograr la Oficina Oval de la Casa Blanca en los comicios de noviembre.

Yo no lo podía creer cuando escuché el anuncio de boca de Janet Napolitano, secretaria del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), durante una rueda de prensa telefónica, el pasado viernes 15 de junio.

Antes de la teleconferencia pensé que la convocatoria del DHS era para que Napolitano justificara el fracaso de la política de discreción procesal con

23

Millón y medio de razones para votar por Obama los 300 mil casos pendientes para deportación de indocumentados no criminales que han estado siendo revisados por las autoridades migratorias.

actos de desobediencia civil, su manejo de las redes sociales, con su espíritu indomable fueron el motor de presión para que la administración actual actuara.

Hasta el 29 de mayo, únicamente 20,648, de un total de 288,361 evaluados, habían pasado el cedazo inconmovible de los abogados de Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE), que se suponía siguieran las indicaciones del ejecutivo, consignadas en un memorando expedido por su jefe, John Morton, en el verano del año pasado.

En las últimas semanas los soñadores habían ocupado sedes de campaña de Obama, protagonizado huelgas de hambre y protestas. Apenas el jueves 14, los “dreamers” frente a la sede de Charlotte, le reclamaron al presidente que realizara una acción ejecutiva.

Pero es sabido, que aún en los escritorios, los empleados de ICE se comportan como vaqueros insensibles con los inmigrantes no criminales que la actual administración ha tratado de beneficiar temporalmente, mientras se aprueba una reforma migratoria integral.

Esos vaqueros, ejecutores de la expulsión más de un millón de indocumentados durante el gobierno de Obama, parecen haber actuado siempre bajo los preceptos de Chris

por Rafael Prieto Zartha

Crane, presidente del sindicato de ICE, quien ha dicho que no se deben obedecer las directrices de los superiores.

No obstante, lo del viernes 15 es una noticia para celebrar.

La administración de Obama entendió que es preferible jugársela con el voto latino, que permanecer acobardada por las amenazas de los recalcitrantes, que nunca respaldaron al mandatario y tampoco lo harán en el futuro.

Esta victoria tiene las caras, cerebros, ojos de los soñadores y el sonoro sentir de sus consignas. Los “dreamers” con sus

Al día siguiente vino la decisión presidencial, que podría, según voceros oficiales, cobijar a 800 mil individuos, de entre 16 y 30 años. El Centro Hispano Pew proyectó en casi millón y medio el número de protegidos por la medida.

Las consecuencias para Obama no se han hecho esperar.

En el Jardín de Rosas de la Casa Blanca fue objeto de un irrespeto por parte del reportero Neil Munro, del portal de internet The Daily Caller, quien interrumpió el discurso en el que confirmaba la acción administrativa develada por Napolitano.

El mandatario fue calificado de “dictador” por los comentaristas de radio Glenn Beck y Bob Siegel y el representante a la Cámara por Iowa, Steven King anunció una acción judicial en su contra. Lo acusan de haberse saltado al Congreso y actuar inconstitucionalmente, pero Obama no promulgó ninguna ley definitiva, sino un alivio temporal.

Ahora la pelota está en la cancha de la comunidad hispana, que tiene que votar masivamente en noviembre y confirmar que el poder electoral de los latinos está conformado por 23 millones de ciudadanos.

De otra manera quedaremos en manos de individuos como King, que el 21 de mayo comparó a los inmigrantes con perros y previamente con ganado vacuno.

Rafael Prieto es periodista y columnista de origen colombiano, que escribe sobre inmigración y otros temas relacionados con los hispanos.

Puede contactarlo en: rprietoz@hotmail.com

Cómo le afectará el Armagedón Fiscal a usted por Amy Paine

“He dicho que este es un momento crucial para la clase media y lo creo”, comentó el presidente Obama ante una multitud en Ohio. De hecho lo es, debido a que aún sufriendo una floja economía, los contribuyentes americanos están a punto de ser aplastados por la mayor subida de impuestos de la historia.

A partir del 1 de enero de 2013, los americanos se enfrentarán a una subida de impuestos de $494,000 millones, la mayor que jamás se haya producido en un solo año. Según The Washington Post, los asesores del Congreso empezaron a llamarlo el “Armagedón Fiscal”, una escalofriante referencia digna de una pesadilla apocalíptica. Y el presidente de la Reserva Federal Ben Bernanke ha advertido de que será un “gigantesco precipicio fiscal” para la economía. ¿Cómo le afectará esto a Ud.?

La Fundación Heritage tiene una nueva sección en inglés sobre el “Armagedón Fiscal” que muestra el impacto de estas subidas de impuestos sobre cada persona. Incluye un mapa interactivo en el que Ud. puede pulsar sobre su estado para ver cuál será el promedio del aumento impositivo, basado en el promedio de ingresos de los contribuyentes de su estado.

La investigación de la Fundación Heritage muestra que las familias verán una subida de impuestos de un promedio de $4,138. El aumento promedio para la generación de la posguerra será de $4,223 y los contribuyentes con bajos ingresos pueden esperar un aumento de 22 DE JUNIO DE 2012

$1,207. La generación Y será golpeada con una subida promedia de $1,099 y los jubilados con $857. Compruebe la infografía para ver en qué grupo está Ud. El “Armagedón Fiscal” recae principalmente sobre los americanos con ingresos medianos y bajos. Eso se debe a que, contrariamente a la retórica del presidente acerca de “los americanos más pudientes”, el 60% de las rebajas de impuestos de los años 2001 y 2003 aprobadas por el presidente Bush eran para los contribuyentes de medianos y bajos ingresos. La expiración del ajuste sobre el Impuesto Mínimo Alternativo (AMT) causará el que estos contribuyentes paguen un impuesto que se suponía que nunca los alcanzaría y la expiración de la rebaja del impuesto sobre la nómina es una subida de impuestos que recae casi exclusivamente en las familias de medianos y bajos ingresos.

Pero este es sólo el impacto directo sobre los contribuyentes individuales. Los americanos de todos los niveles económicos sentirán el dolor del “Armagedón Fiscal”, puesto que ralentizará la creación de empleos y el crecimiento salarial. Con un 8.2% de desempleo, es lo último que necesita la economía. ¿De dónde salen estas subidas de impuestos?

Con la ley actual, expirarán las normativas tributarias en siete categorías distintas y comenzarán exactamente cinco de las 18 nuevas subidas de impuestos debidas a Obamacare.

Alrededor de un tercio de las

subidas del “Armagedón Fiscal” proviene de la expiración de las rebajas de impuestos de los años 2001 y 2003 aprobadas por el presidente Bush. Estas rebajas son muy conocidas por reducir las tasas marginales del impuesto sobre ingresos, pero también redujeron la penalización al matrimonio, aumentaron el Crédito Tributario por Hijos y el crédito para la adopción e incrementaron las rebajas fiscales para los costos educativos y los costos de atención a las personas dependientes. ¿Qué está haciendo el presidente para impedir esto?

El Congreso y el presidente Obama han desarrollado una tendencia por esperar hasta el ultimísimo minuto para actuar sobre la apremiante legislación fiscal. En 2010, esperaron hasta finales de diciembre para ampliar por dos años las rebajas de impuestos de los años 2001 y 2003 aprobadas por el presidente Bush que iban a expirar.

A finales de 2011, de nuevo esperaron hasta finales de diciembre para ampliar las vacaciones fiscales sobre la nómina que también expiraban. Sin duda se trata un mal hábito.

La amenaza del “Armagedón Fiscal” está ya enturbiando el empleo y las finanzas de las familias. Las empresas, las familias y los inversores se muestran inseguros acerca de su futuro. Necesitan saber tan pronto como sea posible que esta gigantesca subida de impuestos no los golpeará el Día de Año Nuevo de 2013.

Obama comentó a la multitud que él era su salvador económico: “He aprobado menos regulaciones en los tres prime-

ros años de mi presidencia que las que hizo mi predecesor republicano en la suya”. También advirtió de que los republicanos quieren aumentar los impuestos a la clase media, añadiendo: “No se trata de una manipulación a mi favor. Esta no es mi opinión. Esta es la realidad”.

La realidad es que durante sus primeros tres años en el cargo, la administración Obama ha lanzado 106 nuevas regulaciones de primer nivel que aumentan las cargas regulativas en más de $46,000 millones al año, cinco veces la cantidad impuesta por la administración de George W. Bush durante sus tres primeros años. Cientos de nuevas y más costosas regula-

ciones están en proyecto, muchas de las cuales provienen de la regulación financiera DoddFrank y de Obamacare. Por supuesto y de manera conveniente, muchas de las principales disposiciones de Obamacare (incluidas las subidas de impuestos) no nos golpearán hasta 2014.

Y en lo que respecta a la amenaza de subir los impuestos a la clase media, el presidente no necesita buscar más allá de las leyes que ya están implantadas. Si realmente quiere impedir una catastrófica subida de impuestos a los trabajadores americanos, la solución es impedir el “Armagedón Fiscal”.

Esta es la realidad.

24

PUBLICIDAD

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t