TURKISH LANGUAGE LESSONS From www.ali-akpinar.com
1 Tekrar merhaba!
2
Kendini Tanıtma • Sorular • Süre
1.1 Meltem kendi hakkında konuşuyor. Dinle ve işaretle. Bursa İstanbul 1. Yaşadığı yer 2. Okuduğu bölüm Oyunculuk Yönetmenlik 3. Sevdiği şey Film izlemek Film çekmek 4. Yapmak istediği şey Müzikal çekmek Belgesel çekmek 1.2 Sorular. Altı çizili ifadeler için sorular yap. 1. Adam kadını çok seviyormuş. 2. O işe yürüyerek gidiyor. O da trenle gidiyor. 3. İzmir’deki kızlar İstanbul’dakilerden daha güzel. 4. Ortadaki benim kitabım. 5. Ben trafikten dolayı geç kaldım. 6. Ben kahve içmek için kafeye gidiyorum. 7. Ali hasta olduğu için bugün işe gelemedi. 8. Benim okuduğum kitap çok ilginç. 9. O eve geldiği zaman hemen yemek yiyor. 10.Biz uzun zamandır burada yaşıyoruz. 1.3 Eşli çalışın. Soru sorun ve yanıt verin. Nereli olduğun Bildiğin diller Sahip olduğun şeyler En son yaptığın şeyler Ne iş yaptığın Ne yapmayı sevdiğin Yaşadığın yer Ne yapmak istediğin Nerelisin? Araban var mı? Ne iş yapıyorsun. . . 1.4 Meltem hakkında sorular sor. Öğretmen yanıt verecek. Neden. . .? En son ne zaman. . .? Hiç. . .? Sence. . .? Boş zamanlarda. . .? Ne zamandı. . .? En sevdiğin. . .? İlk defa ne zaman. . .? . . .hakkında ne düşünüyorsun? A: Meltem, neden oyuncu olmak istedin?
B: Oyuncu olmak istedim çünkü…
1.5 Ödev. Aşağıdaki soru sözcükleri ile daha fazla soru yap. kim, kimi, kime, kimle, kimde, kimden, kimin, ne, neyi, neye, neyle, ne zaman, saat kaç, kaç saat, nereye, nerede, nereden, neresi, nasıl, niçin, neden, hangi, hangisi, kaç, kaç para, kaçıncı, ne kadar, ne kadar zamandır, ne zamandan beri. . . 1.6 Süre. Soruları ve cevapları öğren. A: Sen ne zamandır İstanbul’da yaşıyorsun? B: Ben 2 yıldır İstanbul’da yaşıyorum. A: Sen ne zamandan beri İstanbul’da yaşıyorsun? B: Ben 1997’den beri İstanbul’da yaşıyorum. DEMPUB Turkish Worksheets © Ali Akpınar www.ali-akpinar.com
1.7 Zaman ifadelerini grupla. 5 dakika, 6 saat, 1980, 2 gün, 3 hafta, geçen ay, geçen yıl, 2 ay, hafta sonu, 5 yıl, uzun zaman, Mart, bir süre, dün, 2 hafta, yıllar, sabah. . . - dir / dır / dür / dur 5 dakikadır
- den / dan beri 1980’den beri
1.8 Yukarıdaki ifadeleri kendi cümlelerinle tamamla. Ben 5 dakikadır çay içiyorum. . . 1.9 Meltem’in ablası Hülya da kendisi hakkında konuşuyor. Dinle ve tarihleri yaz. Benim adım Hülya. Ben. . . ___________ İstanbul’a geldim. ___________ kızımız doğdu ve anne oldum. ___________ Taksim’e taşındım. ___________ şirketten istifa ettim. ___________ bir şirkette işe girdim. ___________ bir mağaza açtım. ___________ eşim ile evlendim. ___________ yeni bir ev aldım. . . ___________ aynı şirkette müdür oldum. 1.10 Hülya ne zamandır. . . Söyle. Hülya 1999’dan beri İstanbul’da yaşıyor. . . 1.11 Öğretmeni dinle ve yanıt ver. Ne zamandır Türkçe öğreniyorsun? Ne zamandır …’de yaşıyorsun? Ne zamandır beni tanıyorsun? Ne zamandır bu evde oturuyorsun?
Ne zamandır araba kullanıyorsun? Ne zamandır evlisin? Ne zamandır sigara içiyorsun?
...
1.12 Ne zamandır. . .? Eşli çalışın. Birbirinize sorular sorun ve yanıt verin. bu evde oturmak bu işte çalışmak sigara içmek öğretmeni tanımak
Türkiye’de yaşamak evli olmak Türkçe öğrenmek kursa gitmek
1.13 Yazma. Ünlü biri ile röportaj yapman gerek. Onun için sorular hazırla. Neden . . . olmak istedin . . . Ne zamandır . . . En son ne zaman . . . Yeni projelerin . . .?
DEMPUB Turkish Worksheets © Ali Akpınar www.ali-akpinar.com
Tapescripts
TURKISH LANGUAGE LESSONS From www.ali-akpinar.com
1
1.1 Selam! Ben Meltem. Ben bir oyuncuyum. Şu anda İstanbul’da yaşıyorum ama aslen Bursalıyım. Bursa’da doğdum, orada büyüdüm ve 1999’da ablam Hülya ile birlikte İstanbul’a geldim. O çalışmaya başladı, ben de konservatuara girdim ve oyunculuk okudum. Konservatuardan mezun olduktan sonra çeşitli reklam filmlerinde ve dizilerde küçük rollerde oynadım. Geçen yıl ilk filmimde rol aldım. Bir komedi filmi. Şu anda ikinci filmim için çalışıyorum. Ben oyuncu olmak istedim, çünkü film izlemeyi çok seviyorum. Ayrıca lisedeyken tiyatro kulübündeydim. Gelecekte çok iyi bir oyuncu ve yönetmen olmak istiyorum. Ayrıca bir belgesel film çekmek istiyorum. Boş zamanlarımda genellikle film izliyorum, kitap okuyorum ve arkadaşlarla buluşuyorum. 1.9 Merhaba. Benim adım Hülya. Size kendimden bahsetmek istiyorum. Ben şu anda İstanbul’da yaşıyorum ama aslen Bursalıyım. İstanbul’a kız kardeşimle birlikte 1999’da geldim. Bir süre bir arkadaşımın evinde kaldık. Daha sonra Taksim’de kendi evimize taşındık. 2001’de bir şirkette iş buldum ve çalışmaya başladım. 2003’te erkek arkadaşımla evlendim. Ertesi yıl, yani 2004’te aynı şirkette müdür oldum. 2006’da kızımız Esra doğru. Esra doğduktan sonra çalışmak zor olduğu için 2007’de işimden istifa ettim. Ama ben çalışmayı çok seviyorum ve bu nedenle 2009’da bir alışveriş merkezinde bir butik açtım. 2010 yılında kendi evimizi satın aldık. Hala aynı işi yapıyorum ve kendi evimizde oturuyoruz.
DEMPUB Turkish Worksheets © Ali Akpınar www.ali-akpinar.com