PRE-INTERMEDIATE TURKISH EASY READERS
Ne Nedir 2
www.demturkishcenter.com
ii
Dem Publishing & Training Services Turkish Language Books For Intermediate Learners
NE NEDİR 2 What Is What 2
© Ali Akpınar
Bu kitabın her hakkı saklıdır. All rights reserved.
Yayıncı Web e-posta
: Dem Yayıncılık & Eğ itim Hizmetleri, I"stanbul, Tü rkiye : www.demturkishcenter.com : info@demturkishcenter.com
iii
Thank you for downloading Ne Nedir 2 / What Is What 2 for preintermediate Turkish language learners! This book is a collection of informative text about things, people, sports etc. Ne Nedir 2 / What Is 2 is ideal for pre-intermediate Turkish language learners who want to read easy Turkish texts and improve their reading skill as well as learn new vocabulary while reading. Ne Nedir 2 includes 10 chapters with; Vocabulary exercises before the text to learn the new words and expressions in the text • Comprehensive exercise after the text to understand the text better before reading one more time. •
Ne Nedir 2 can be used for; Self-study Study with a Turkish teacher Part of a beginner Turkish course as a supplementary material
• • •
Visit our web site at www.demturkishcenter.com for more downloadable Turkish language materials and courses.
iv
v
İçindekiler Contents
1. Su Aygırı Hippopotamus . . . 7 2. Portakal Orange . . . 13 3. Hurma Ağacı Date Tree . . . 19 4. Çekirgeler Grasshoppers . . . 25 5. Sumo Wrestling Sumo Wrestling . . . 31 6. Tai Boks Thai Boxing . . . 37 7. Goriller Gorillas . . . 43 8. Tasadaylar Tasaday People . . . 49 9. Mauriler Mauri People . . . 55 10.Polinezyalılar Polinesians . . . 61 11.Koka Kola Coca Cola . . . . 67 Sözlük Dictionary . . . 73
POLİNEZYALILAR 61
10. Polinezyalılar Polinesians 10.1 Learn and match the words before reading. 1. Göç etmek
___ To move
2. Halk
___ To have to
3. Hareket etmek
___ To leave
4. Harita
___ People, public
5. Terk etmek
___ To se le
6. Yerleşmek
___ To migrate
7. Zorunda kalmak
___ Map
10.2 Fill in the blanks with the words above. 1. Polinezyalılar yanlarına hayvanlar ve bitkiler alarak yavaş yavaş Asya’yı _____________ - ye başladılar. 2. Çinliler güneye doğru _____________ - ye başladığı zaman Polinezyalılar göç etmek zorunda kaldılar. 3. Polinezyalılar Pasifik Okyanusu’nda yol bulmak için _____________ - lar kullandılar. 4. Çinliler güneye doğru hareket etmeye başladığı zaman Polinezyalılar göç etmek _____________ - dılar. 5. Polinezyalılar Çin’den Pasifik Okyanusu’ndaki adalara _____________ - en
62 POLİNEZYALILAR
halktır. 6. Polinezyalılar yolculuklarının sonunda Pasifik Okyanusu’nda farklı farklı adalara _____________ - tiler. 7. Polinezyalılar Çin’den Pasifik Okyanusu’ndaki adalara göç eden _____________ - tır.
POLİNEZYALILAR 63
10.3 Now read the story and do the comprehension exercises.
P
olinezyalıların kim olduğ unu biliyor musunuz? Polinezyalılar Çin’den Pasi!ik Okyanusu’ndaki adalara gö ç eden bir halktır. Polinezyalılar bü yü k kanolar kullanarak ve yıldızlara bakarak Pasifik Okyanusu’nda yolculuklar yaptılar. Hem okyanusu, hem de rü zgâ rları çok iyi bilen Polinezyalılar orada yol bulmak için haritalar yaptılar. Peki, Polinezyalıların nereden geldiğ ini biliyor musunuz? Polinezyalılar yaklaşık dö rt bin yıl ö nce Gü ney Çin’de yaşıyorlardı. Ancak zaman içinde Çinliler gü neye doğ ru hareket etmeye başladığ ı zaman Polinezyalılar gö ç etmek zorunda kaldılar. Polinezyalılar yanlarına bitkiler ve hayvanlar alıp yavaş yavaş Asya’yı terk etmeye başladılar. Yanlarında hayvanlar ve bitkiler de gö tü rdü ler. Yolculuklarının sonunda Pasifik Okyanusu’nda farklı farklı adalar buldular ve o adalarda yerleştiler. Yü zlerce yıl sü ren yolculuklardan sonra bu insanlar artık Pasifik Okyanusu’nda yaşıyorlar ■
64 POLİNEZYALILAR
10.4 True or false? Read and correct.
1. Polinezyalılar Çin’den geldiler. 2. Çinliler Pasifik Okyanusu’na göç e ler. 3. Polinezyalılar adalarda yaşıyorlar. 10.5 Answer the ques ons. 1. Onlar daha önce nerede yaşadılar? 2. Onlar neden oradan göç e ler? 3. Polinezyalılar nerede yolculuk yap"lar? 4. Onlar yol bulmak için ne yap"lar? 5. Onlar şimdi nerede yaşıyorlar?
10.6 Match the words. 1. yolculuk 2. yol 3. hareket
etmek (x3) kalmak bulmak
10.7 Complete the sentences. 1. Onlar yıldızlara bakarak … 2. Onlar yol bulmak için … 3. Onlar göç e ler, çünkü …
4. göç 5. zorunda 6. terk
yapmak
POLİNEZYALILAR 65
10.8 Read and fill in the blanks with the missing (gramma cal) words.
P
olinezyalıların kim (2) _______________ biliyor musunuz? Polinezyalılar Çin’den Pasi3ik Okyanusu’ndaki adalara gö ç eden bir halktır.
Polinezyalılar bü yü k kanolar kullanarak ve yıldızlara bakarak Pasifik Okyanusu’nda yolculuklar yaptılar. Hem okyanusu, hem (2) _______________ rü zgâ rları çok iyi bilen Polinezyalılar orada yol bulmak (3) _______________ haritalar yaptılar. Peki, Polinezyalıların nereden (4) _______________ biliyor musunuz? Polinezyalılar (5) _______________ dö rt bin yıl ö nce Gü ney Çin’de yaşıyorlardı. Ancak zaman içinde Çinliler gü neye doğ ru hareket etmeye başladığ ı (6) _______________ Polinezyalılar gö ç etmek zorunda kaldılar. Polinezyalılar yanlarına bitkiler ve hayvanlar alıp yavaş yavaş Asya’yı terk etmeye başladılar. Yanlarında hayvanlar ve bitkiler de gö tü rdü ler. Yolculuklarının (6) _______________ Pasifik Okyanusu’nda farklı farklı adalar buldular ve o adalarda yerleştiler. Yü zlerce yıl sü ren yolculuklardan (7) _______________ bu insanlar artık Pasifik Okyanusu’nda yaşıyorlar ■ 10.9 Read the text again and rewrite with your own words.