2015 TRADE CATALOGUE
www.black-blum.com
Welcome to black+blum We create beautiful, original designs which are always underpinned with functionality. Our eclectic taste shows in the varying aesthetics of our different product ranges. We design in house, but also collaborate with the most talented designers worldwide. black+blum is the design house behind 4 ranges, each with its own individual category and recognisable aesthetic.
A pioneering lunch box collection grounded in our iconic box appetit design and complemented by many more innovative products. 2015 sees the evolution of this range with the launch of a modern retro collection inspired by cool vintage enamelware. In the past children got fun lunch boxes and adults had to make do with boring containers. We thought it was time to offer something better‌ welcome to the lunch box revolution!
Lunch Box
Lunch Box
Lunch Box
Lunch Pot
Rectangle
Square
Round
Single
SKU: BAP-RT-S001
SKU: BAP-SQ-S001
SKU: BAP-RD-S001
SKU: BAP-BP001
Lunch Box
Lunch Box
Lunch Box
Rectangle Large
Square Large
Round Large
SKU: BAP-RT-L001
SKU: BAP-SQ-L001
SKU: BAP-RD-L001
Cutlery Set + Case
Sauce Pot
SKU: BAM-SSC001
SKU: BAP-SP001
Thermo-Flask
Water Bottle
SKU: Steel - BAM-TF-S001 White - BAM-TF-S002
SKU: Steel - BAM-WB-S001 White - BAM-WB-S002
“Take pride in your lunchbox and savour the one moment in the day when you can escape the daily grind and your unforgiving email inbox!�
Lunch Box Rectangle
Lunch Box Rectangle Large
Slider divider Polypropylene, Silicone L20.5 x W14.5 x H5.5 cm L8 x W5.7 x D2.2 in Volume 715 ml / 24 fl oz
Slider divider Polypropylene, Silicone L20.5 x W14.5 x H7.5 cm L8 x W5.7 x D2.2 in Volume 1005 ml / 35 fl oz
SKU: BAP-RT-S001
SKU: BAP-RT-L001
Lunch Box Square
Lunch Box Square Large
Slider divider Polypropylene, Silicone L16.5 x W17.5 x H5.5 cm L6.5 x W6.9 x H2.2 in Volume 640 ml / 22 fl oz
Slider divider Polypropylene, Silicone L16.5 x W17.5 x H7.5 cm L6.5 x W6.9 x H2.9 in Volume 930 ml / 31 fl oz
SKU: BAP-SQ-S001
SKU: BAP-SQ-L001
Lunch Box Round
Lunch Box Round Large
Divider Polypropylene, Silicone L18 x W18 x H5.5 cm L7 x W7 x H2.2 in Volume 660 ml / 22 fl oz
Divider Polypropylene, Silicone L18 x W18 x H7.5 cm L7 x W7 x H2.9 in Volume 970 ml / 33 fl oz
SKU: BAP-RD-S001
SKU: BAP-RD-L001
Lunch Pot Single
Sauce Pot
Removable inner pot Polypropylene, Silicone L12 x W12 x H12 cm L4.7 x W4.7 x H4.7 in Volume 685 ml / 23 fl oz
Polypropylene, Silicone L5.4 x W5.4 x D4cm L2.1 x W12.1 x D1.5 in Volume 55ml / 2 fl oz
SKU: BAP-BP001
Love your breakfast [box]
SKU: BAP-SP001
Cutlery set + Case Interlocking knife, fork & spoon Stainless steel (18/8 - 304) Polypropylene case L19.5 x W5 x H2cm L7.5 x W1.9 x H0.8 in SKU: BAM-SSC001
Thermo-Flask Vegan leather carry strap Vacuum flask (up to 6 hours) Stainless steel & white paint D7 x H20cm / D2.75 x 7.9in Volume 350 ml / 11.8 fl oz SKU: Steel - BAM-TF-S001 White - BAM-TF-S002
Water Bottle Vegan leather carry strap Lid attached to strap Charcoal filter can fit inside Stainless steel / Stainless steel & white paint D7 x H19 cm / D2.75 x 7.5 in Volume 500 ml / 16.9 fl oz SKU: Steel - BAM-WB-S001 White - BAM-WB-S002
Box Appetit
Bento Box
Lunch Bowl
Lunch Pot
Thermo-Pot
Sandwich on Board
SKU: Lime - BA001 / Pink - BA002 Orange - BA003 / Black - BA004 Ocean - BA005 Yellow - BA006
SKU: Lime - BT001 / Pink - BT002 Orange - BT003 / Black - BT004 Ocean - BT005
SKU: LB001
SKU: Lime - BP001 / Pink - BP002 Orange - BP003 / Black - BP004 Ocean - BP005
SKU: TP001
SKU: Silver - SB001 / Lime SB002 / Pink - SB003
Packaging
Eau Good
Eau Carafe
Binchotan - Charcoal
SKU: Blue - EG001 / Lime - EG002 Purple - EG003 / Red - EG004 Black - EG005 / Orange - EG006
SKU: EC001
SKU: EGS001
Point of Sale
Lunch Bag SKU: Black - LBB001 Lime LBB003 L400 x W400 mm L15.7 x W15.7 in
L360 x W180 x D210 mm L14.2 x W7.1 x D8.2 in
L1500 x W515 x D400 mm L70.9 x W20.3 x D15.7 in
Box Appetit Looks like a ceramic bowl rather than a standard container Includes sauce pot, inner dish and fork Sauce dipping area in lid Polypropylene, copolyester and silicone L19 x W19 x H5.5 cm / L7.5 x W7.4 x H2.2 in - 880 ml / 30 fl oz SKU: Lime - BA001 / Pink - BA002 / Orange - BA003 Black - BA004 Ocean - BA005 Yellow - BA006
Love your lunch [box]
Bento Box Ideal size for pasta, rice or sushi Perfect size lunchbox for a single portion Includes sauce pot, slider-divider and fork Sauce dipping area in lid Polypropylene, copolyester and silicone L19 x W12 x H5.5 cm / L7.5 x W4.5 x H4.5 in - 500 ml / 17 fl oz SKU: Lime - BT001 / Pink - BT002 / Orange - BT003 Black - BT004 / Ocean - BT005
Lunch Bowl Ideal for salad or messy lasagne. Ergonomic form / Easy to hold Designed to prevent spillage Includes sauce pot and fork Lid is not microwave safe Polypropylene, copolyester, silicone and LDPE L19.5 x W19.5 x H8.5 cm / L7.7 x W8.8 x H3.4 in - 1 L / 34 fl oz SKU: LB001
Lunch Pot 2x watertight pots with carry strap & spork Separate yoghurt/fruit from noodles/soup Smaller pot fits inside larger pot for easy storage Polypropylene and copolyester L11.5 x W11.5 x H19 cm / L4.5 x W4.5 x H7.5 in 1st pot 300ml/10floz - 2nd pot 550 ml/18.5 fl oz SKU: Lime - BP001 / Pink - BP002 / Orange - BP003 Black - BP004 / Ocean - BP005
Thermo Pot Vacuum food flask - Keeps food hot for up to 6 hrs Eat directly from the container Perfect for hot porridge or soup Spoon magnetically fits onto side Stainless steel 430 and 202 Lid made of natural cork and polypropylene Packaged in unbleached cardboard box L12.5 x W12.5 x H17 cm / L4.9 x W4.9 x H6.7 in 500 ml/17 fl oz SKU: TP001
Hot food warms the soul
Sandwich On Board Perfect utilitarian design Carry and prep food at work No more squashed sandwiches Aluminium container 5mm anti-bacterial bamboo cutting board/lid Silicone seal, elastic strap (knife not included) FDA approved L22.5 x W15 x H5.2 cm / L8.9 x W5.9 x H2 in SKU: Silver - SB001 / Lime - SB002 / Pink - SB003
Working lunch [box]
Eau Good! Makes tap water taste great Includes x1 Binchotan active charcoal filter (6 months life) Feels like drinking from a glass bottle Fabric carry strap BPA free tritan, cork, stainless steel, silicon L 24 x W 8.5 cm / L 9.4 x W 3.3 in 800 ml / 27 floz SKU: Blue - EG001 / Lime - EG002 / Purple - EG003 Red - EG004 / Black - EG005 / Orange - EG006
Binchotan - Charcoal Filter Binchotan active charcoal has been used in Japan as a water purifier since the 17th century. It reduces chlorine, mineralises the water and balances the pH. The binchotan active charcoal can be used for up to 6 months and amazingly recycles for many different uses afterwards. Individual foil vacuum packaging Cheap replacement filter Sold individually SKU: EGS001
Eau Carafe Elegant, handblown glass carafe Fits inside fridge door Includes 1x Binchotan charcoal Natural cork top (not dishwasher safe) Packaged in unbleached cardboard box L 28 x W 9.5 cm / L 11 x W 3.7 in 1.1L / 37 fl oz SKU: EC001
Lunch Bag Waterproof & Insulated Doubles as a picnic mat or placemat Fits all our lunch boxes (except Lunch Pots) Nylon / Velcro closure L31 x W28 cm / L12.2 x W11 in SKU: Black - LBB001 / Lime - LBB003
A contemporary kitchenware collection designed by black+blum. Architecturally iconic in aesthetic, with timeless practicality and true functionality.
Utensil / Knife Holder + Board
Chopping Boards
Dish Rack
Salad Bowl + Servers
Bamboo board not dishwasher safe SKU: white - FUH001/ grey - FUH002
Bamboo board not dishwasher safe SKU: white - FCB001 / grey - FCB002
SKU: white - FDR001
Bamboo servers not dishwasher safe SKU: white - FSB001
Kitchen Roll Holder
Bread Bin
SKU: white - FKR001 / grey - FKR002
Bamboo lid not dishwasher safe SKU: white - FBB001 / grey - FBB002
Chip + Dip Set
Nut + Olive Bowl
SKU: white - FCD001
SKU: white - FNO001
Draining Fruit Bowl + Mat
Storage Jars
Salad Servers / Tongs
Bamboo mat not dishwasher safe SKU: white - FDF001 / grey - FDF002
Bamboo lid not dishwasher safe SKU: white - FSJ001 / grey - FSG002
Bamboo servers not dishwasher safe SKU: FSS001
Utensil / Knife Holder + Board Convenient for storing knives and utensils in one place Integrated bamboo chopping board Bamboo sticks are carbonised to prevent mould Compact foot print and leaning angle, make items easy to access L18 x W15 x H29 cm L7 x W6.1 x H11.4 in Polypropylene, bamboo SKU: white - FUH001/ grey - FUH002
Chopping Boards Ergonomic handle which is angled to make it easy to pick up Can be stored vertically or horizontally to suit location Stand has silicone feet to prevent sliding Polypropylene board is dishwasher safe L10 x W43 x H28 cm L3.8 x W16.8 x H11 in Polypropylene, bamboo SKU: white - FCB001 / grey - FCB002
Kitchen Roll Holder One handed use Hides kitchen roll, protecting it from food splashes Fits standard UK roll (simple to load) not US rolls Silicone feet, so won’t slide Easy to move / lift with handle L14 x W15 x H33 cm L5.7 x W5.8 x H13 in Polypropylene SKU: white - FKR001 / grey - FKR002
Bread Bin Press any corner of the lid to open Large enough for a loaf of bread plus a couple of buns / croissants etc Bamboo lid doubles up as a bread board L20 x W37 x H21cm L8.1 x W14.8 x H8.2 in Polypropylene, bamboo SKU: white - FBB001 / grey - FBB002
Draining Fruit Bowl + Mat Use as a colander to wash fruit, (slots allow water to drain away), then doubles as bowl Bamboo mat to catch loose drips of water Bowl is dishwasher safe L22 x W25 x H4 cm L8.7 x W9.8 x H5.4 in Polypropylene, bamboo SKU: white - FDF001 / grey - FDF002
Storage Jars x3 Air tight with silicon seal Ideal for tea, coffee and sugar (holds 1kg bag) Easy to nest when storing (set of 3) Container is dishwasher safe L11 x W11 x H18 cm (x1) L4.6 x W4.6 x H7.2 in (x1) Polypropylene, bamboo, silicone SKU: white - FSJ001 / grey - FSJ002
Dish Rack Tray to retain or release water Vertical prongs can hold delicate glasses, heavy pans or even baby bottles Removable cutlery pot Can be flat packed for easy storage and to put in dishwasher for easy cleaning L44 x W31 x H25 cm L17.2 x W12.4 x H10 in Polypropylene, stainless steel SKU: white - FDR001
Salad Bowl + Servers Set* Servers/tongs nest inside bowl No food will get stuck at the bottom (shape of tongs mirror bottom radius of the bowl) Ergonomic, easy to hold or pass, while serving (high edge out of food area) Dishwasher safe (bowl only), smooth surface for easy cleaning L24 x W3 x H16 cm L9.6 x W12 x H6.3 in Polypropylene, bamboo SKU: white - FSB001 / *FSS001 salad servers only
Chip + Dip Set Dip container is removable Ergonomic, easy to hold or pass, while serving (high edge out of food area) Holds a good quantity of chips / crisps L20 x W29 x H10 cm L7.8 x W11.5 x H3.9 in Polypropylene SKU: white - FCD001
Nut + Olive Bowl 3 Containers can be used together or individually Perfect for either olives, nuts, sausage or edamame, with an area for discarding olive stones, toothpicks or pods Presents food in a beautiful way Ergonomic, easy to hold or pass, while serving (high edge out of food area) L15 x x W16 x H10 cm L6 x W6.5 x H4 in Polypropylene SKU: white - FNO001
Packaging Bright colours Merchandise well Perfect for gifts
A sculptural tabletop range designed by black+blum. The minimal and elegant aesthetic, make the designs timeless and allows them to suit any interior.
Loop Chrome
Loop Satin
Loop Black
Loop Chrome/Copper
Holds 22-24mm candles Chromed steel Individually boxed L13 x W20 x H28 cm L5 x W7.8 x H11 in 5mm thickness
Holds 22-24mm candles Satin steel Individually boxed L13 x W20 x H28 cm L5 x W7.8 x H11 in 5mm thickness
Holds 22-24mm candles Black steel Individually boxed L13 x W20 x H28 cm L5 x W7.8 x H11 in 7mm thickness
Holds 22-24mm candles Chromed steel with copper cups Individually boxed L13 x W20 x H28 cm L5 x W7.8 x H11 in 5mm thickness
SKU: LP001
SKU: LP002
SKU: LP005
SKU: LP006
Can all be used individually or inter-linked
Pillar Loop
Outdoor T-Loop
Candle Snuffer
Chromed steel Individually boxed Fits 70mm pillar candles L16.5 x W16.5 x H9.5 cm L6.3 x W6.3 x H3.75 in
Chromed steel and glass Individually boxed L21.5 x W12 x H12.5 cm L 8.5 x W4.7 x H4.9 in
Chromed steel Individually boxed L19.5 x W3.2 x H11.5 cm L7.7 x W1.3 x H4.5 in
SKU OT001
SKU CS001
T-Loop
Dinner Loop
Finger Loop
Chromed or copper finish Fits standard t-lights L21 x W14.3 x H11.1 cm L8.3 x W5.6 x H4.4 in
Chromed steel Individually boxed L 21cm x W 14cm x H11cm L 8.25 x W 5.62 x H4.33 in
Chromed steel Individually boxed L16.5cm x W10.5cm x H15 cm L6.5 x W4.1 x H5.9 in
SKU: Chrome - TL001 Copper - TL007
SKU DL001
SKU FL001
SKU LPC001
Single Loop Bowl
Double Loop Bowl
Chromed steel and glass Individually boxed L15 x W12.5 x H15 cm L5.9 x W4.9 x H5.9 in
Chromed steel and glass Individually boxed L30 x W20.5 x H12.5 cm L11.8 x W8.1 x H6.3 in
SKU NO002
SKU NO001
Napkin Loop
Fruit Loop
Set of 4 Chromed steel Individually boxed L5.5 x W5.5 x H5.5 cm L2.2 x W2.2 x H2.2 in
Made from chromed steel Individually boxed L26cm x W26cm x H14 cm L10 x W10 x H5.5 in SKU FR001
SKU NR001
Cake Loop Chromed steel and toughened glass Individually boxed L16.5 x W10.5 x H15 cm L6.5 x W4.1 x H5.9 in SKU CS002
Salt & Pepper Loop
Oil & Vinegar Loop
Chrome steel, glass and cork Individually boxed L18.5 x W8 x H9 cm L7.3 x W3.1 x H3.5 in
Chrome steel, stainless steel, silicone and glass Individually boxed L26 x W12 x H16 cm L10.2 x W4.7 x H6.3 in
SKU SP004
SKU OV001
Flower Loop
Vase Loop
Chrome steel finish Individually boxed Inner PP water tube Artificial cala lily included L14 x W14 x H29 cm L5.5 x W5.5 x H11.4 in
Chromed steel and glass Individually box L10 x W10 x H30 cm L3.9 x W3.9 x H11.8 in
SKU FL003
SKU: LV001
At black+blum we are driven by the opportunity to give each design its own character. Our brief is to create functional products that charm and entertain.
“James” The Doorman Holds doors open with his foot. Maximum 2.3cm Synthetic rubber L11 x W4 x H19 cm / L7.5 x W1.2 x H7.7 in
Seed + Super Seed
Climbing Light
This simple yet elegant shade will cover any bulky energy saving or standard light bulb. The shade is accompanied by a matching ceiling rose and both items come flat packed.
A simple and striking wall lamp that loves to climb beside your bed to act as an effective reading light. The silver topped bulb creates a decorative down light.
CE approved Available for EU-UK 230V 60 watt max White polypropylene shade and ceiling rose (cable and lamp holder, not included) Recycled card envelope with printed instructions (Seed) L26 x W11 x H36 cm / L10.2 x W4.3 x H14.1 in (Super Seed) L38 x W15 x H53 cm / L15 x W5.9 x H21 in
CE approved Available for EU-UK 230V or US-JAP 110V Chrome-top SES E14 (E12 for 110v) 40 watt bulb Translucent lamp holder, plug, switch and cable (2m) Polished zinc plated wire construction Screw and rawl plug included L18 x W13 x H6.5 cm / L7 x W5.3 x H2.6 in
Kind Of Magic This light transforms easily from a table to a floor light and back again.
“James” The Bookend
On A Roll
Holds books upright Can be used individually or as a pair Synthetic rubber Stainless steel foot plate L21x W5.5 x H19 cm L8.3 x W2.2 x H7.5 in
A minimal, functional tape dispenser. It takes advantage of gravity to remove the need for a separate spindle / roll and is heavy enough (1kg / 2.2lbs) to use with one hand.
“Jimmy” Keyring Magnetic Keyring / Bottle Opener
Fits large size tape (3in / 7.6cm) Cast iron body Forged stainless steel blade Unbleached cardboard packaging L18 x W7 x H11.5 cm L7.2 x W2.7 x H4.5 in / 1kg / 2.2lb
Magnetically clings onto fridge door (metal surface) Bottle opener Pressure cast hardened aluminium Point of sale stand supplied to retailers L3.3 x W1 x H6.6 cm L1.3 x W0.4 x H2.6 in
Boo Mirror Stainless steel polished to a mirror quality combined with a coat-hook. Mirror quality Highly polished stainless steel Includes double sided adhesive tape Screws and rawplugs L9 x W3 x D13 cm / L2.3 x W1 x D5 in
CE approved Available for EU-UK 230V Lampshade made from polypropylene Suspends from ceiling Polished cast aluminium base Translucent lampholder, plug, switch and cable (3 metres) - SES (E14) 40 watt max Shade diameter 14.5 cm / 5.7 in
Brrrrr...Ice Tray
Flow
A polar bear that lives in your freezer...how cool is that? Simple to fill, easy to load into your freezer and to decant individual cubes without having to touch the ice. Because it is sealed, it stops the ice from absorbing the odours and crumbs of other foods in your freezer.
Inspired by the flow of liquid, this sculptural wine rack is finished in brushed stainless steel. Flow is wall mounted and will hold up to eight bottles using a minimum of space. Brushed 2 mm stainless steel Includes wall fixings Packaged in a corrugated box L4.5 x W8 x H55 cm / L1.8 x W3.1x H21.7 in
10x Ice cubes Dishwasher safe Food grade PE (recyclable), BPA free Counter or euro hook display cardboard L27.5 x W8 x H8.5 cm / L10.9 x W3.1 x H3.4 in
Spudski Potato masher based on ski pole Ergonomic rubber grip Can be held on side or from above Dishwasher safe Nylon reinforced with glass fibre L9 x W9 x H35 cm / L3.5 x W3.6 x H13.7 in
High & Dry Contemporary and highly functional dish rack Folds flat for storage Spikes hold glasses / champagne flutes Flip-up-down drainage spout Polypropylene and stainless steel Removable cutlery holder and draining tray L43.5 x W28.5 x H25 cm (L43.5 x W28.5 x H6 cm when flat) L17.1 x W11.2 x H9.8 in (L17.1 x W11.2 x H2.4 in when flat) Colours: Lime, Sage & White
Stand Up!
Leaning Tower of Pasta
iPad, laptop...and cook book stand. A modern sculptural stand for all your lap-pad-book needs. Made from robust pressure cast aluminium, its weight and strength copes with even the heaviest books. The durable ‘soft touch finish’ makes it great to interact with.
The world famous and iconic Leaning Tower of Pisa has the perfect association with Italy and, as luck would have it, is the ideal shape for storing spaghetti. The cork lid also ingeniously helps you to measure that all-elusive portion size.
Solid die cast aluminium Powder coated soft touch finish L18.25 x W23.35x H19.45 cm / L7.2 x W9.2 x H9.2 in
Holds 1 kg / 2.2 lb of spaghetti Ceramic body /Cork lid L10.6 x W8.8 x H32.5 cm / L4.2 x W3.5 x H12.8 in
Note*...This item is a limited edition which we won’t be producing again, so order now to avoid disappointment and possibly missing out on owning a design antique of the future.
Get in touch black+blum ltd. 2.07 OXO Tower Wharf Bargehouse Street London SE1 9PH, UK
Phone Fax US toll free phone US toll free fax
design@black-blum.com pr@black-blum.com www.black-blum.com
+44(0) 20 7633 0022 +44(0) 20 7633 0202 877 360 9222 877 360 7327
International Contacts
For all other countries, please contact us directly
Australia - UNTIL phone +61 2 9119 8700 enquiries@until.com.au www.until.com.au
Iceland - EPAL phone +354 568 7733 kpe@epal.is www.epal.is
Brazil – THE BENTO STORE phone +55 11 3088 7258 otavio@bentostore.com.br www.bentostore.com.br
Israel - COLLECTION DESIGN phone +972 3688 1080 etzion@collectiondesign.co.il www.collectiondesign.co.il
Bulgaria - GENESIS HOME EOOD phone +359 2 950 3555 info@genesis.bg www.genesis.bg
Italy - MORONI GOMMA phone +39 02 796220 melania@moronigomma.it www.moronigomma.it
Chile - COMODO phone +562 2840 6994 christian@comodo.cl www.comodo.cl
Italy – TRADING GROUP (Forminimal only) phone +39 28 180071 alessia.cammelli@trading-group.it www.trading-group.it
Colombia - ESTIBOL phone +571 530 45 00 m.pachego@estibol.net www.estibol.com
Iran – NEXUS ORIGINAL phone +98 912 122 8446 hamid.shayegan@adpdigital.com
Czech Republic - ALBERTINA T/A NAOKO phone +42 6 0345 0672 info@naoko.cz www.naoko.cz Denmark - INKONCEPT phone +45 75 82 88 11 mette@inkoncept.dk www.inkoncept.dk Finland and Baltic region - LARECO phone +358 207 181 880 lauri@lareco.fi www.lareco.fi Hong Kong - LOL DISTRIBUTION phone +852 6222 4185 sales@lol-distribution.com www.lol-distribution.com
Korea (South) - FARGO INTERNATIONAL phone +82 2 567 4918 swhong@fargo-int.co.kr www.fargo-int.co.kr Mexico - DESPA phone +52 5536 6686 ricardo.garcia.e1@gmail.com www.grupodespa.com Netherlands - ZHO INNOVATION BV phone +31 182 399 898 info@zhoinnovation.com www.zhoproducts.com Poland – B3 M.Bem, J.Boduch, W.Bartyzel Spółka Jawna phone + 48 12 444 14 60 biuro@btrzy.pl www.btrzy.pl
Portugal – PLAT phone +353 223702 232 rui.carvalho@plat.pt www.plat.pt Russia - FINE DESIGN GROUP phone +7 499 406 01 01 aleksandra@finedesigngroup.ru www.finedesigngroup.ru Spain - TISDEL DISSENY phone +34 93238 0421 tisdeldisseny@telefonica.net www.tisdeldisseny.com Sweden - CREA TING AGENTUR phone +46 73 7189183 josefin@crea-ting.se www.crea-ting.se Switzerland - GYGLI TRADING AG phone +41 41 748 22 44 info@gygli.ch www.gygli.ch Taiwan – LIFE AND LIVING INTERNATIONAL phone +886-2-2834-3377 katie.chan@life-n-living.com www.life-n-living.com
www.black-blum.com