Charte graphique
2012
Ce document, composé de règles graphiques et typographiques, est destiné à l’ensemble des collaborateurs du PAQEJ. Il s’adresse également à tous les prestataires (imprimeurs, graphistes…) chargés de la réalisation d’un support pour le PAQEJ.
preface
Cette charte graphique a été conçue pour permettre à tout utilisateur de s’approprier les principes de base de l’identité du Plan départemental Autour des questions portant sur l’Enfance et la Jeunesse et de mettre en place un code graphique.
L’application rigoureuse de ces règles a pour objectif de développer une communication harmonieuse et cohérente entre les différentes publications institutionnelles du PAQEJ.
Logotype
Construction Construction avec développement Couleurs Niveau de gris Monochrome Négatif ou Défonce Typographies Utilisation
sommaire
Avec l’apport d’un environnement qui lui est propre, cette charte graphique assure au PAQEJ une reconnaissance, une mémorisation et renforce son identité.
edition suggestions
Papeterie Documents internes Documents numériques
licence et droits de cession Licences Cession de droits
3 / 16
logotype
Construction Le logotype est composé d’une symbolique et d’un texte. La rondeur des motifs et leur multiplication représentent le rassemblement des personnes qui travaillent sur le projet. La courbe expansive de gauche à droite signifie la progression et l’enrichissement des solutions. Cette courbe est en point d’orgue sur l’enfance et la jeunesse puisque c’est le sujet sur lequel on s’attarde (ref. musicale). Les différentes couleurs représentent la diversité des intervenants au projet et les 3 rangées, pour les 3 protagonistes principaux : la CAF, les Services de l’État et les PeP. Afin d’appliquer le logotype PAQEJ dans ses bonnes proportions, il convient de ne jamais séparer les éléments de celui-ci.
Construction avec développement
Plan départemental Autour des Questions portant sur l’Enfance et la Jeunesse
En fonction des besoins, le logotype pourra être accompagné de son développement.
Celui-ci pourra être placé à droite du logotype pour un rendu horizontal. Il pourra aussi être placé dessous, aligné à gauche comme sur le visuel ci-contre. Plan départemental Autour des Questions portant sur l’Enfance et la Jeunesse
L’utilisation de cette mise en forme devra se faire via le fichier numérique joint à cette charte car les proportions doivent être respectées.
Important le logotype doit être reproduit sans aucune altération de couleurs, de proportions ni de typographie. (cf. Interdiction) 4 / 16
Désignation
Quadrichromie
RVB Web sécurisé
Violet
Mauve
Bleu
C M J N
C M J N
C M J N
= = = =
65 90 00 00
R = 104 V = 36 B = 131
= = = =
55 80 00 00
R = 140 V = 75 B = 151
= = = =
75 00 00 00
R=0 V = 182 B = 237
Vert
Rouge
Orange
C = 45 M = 00 J = 100 N = 00
C = 11 M = 100 J = 100 N = 09
C=0 M = 80 J = 80 N = 00
R = 165 V = 199 B = 24
R = 197 V = 23 B = 21
R = 233 V = 79 B = 53
logotype
Couleurs
#682483 #8C4B97 #00B6ED #A5C718 #C51715 #E94F35
Niveau de gris Désignation
Noir 100
Gris 1
Gris 2
Gris 3
Gris 4
Gris 5
Quadrichromie
C = 00 M = 00 J = 00 N = 100
C M J N
C M J N
C M J N
C M J N
C M J N
RVB
R = 000 V = 000 B = 000
R = 65 V = 65 B = 64
Web sécurisé
= = = =
00 00 00 88
= = = =
00 00 00 80
R = 87 V = 86 B = 86
= = = =
00 00 00 66
R = 120 V = 121 B = 120
= = = =
00 00 00 58
R = 139 V = 139 B = 139
= = = =
00 00 00 49
R = 158 V = 159 B = 159
#000000 #414140 #575656 #787978 #888888 #9E9F9F
Monochrome Désignation
Quadrichromie
RVB
Web sécurisé
Noir 100
C = 00 M = 00 J = 00 N = 100
R = 000 V = 000 B = 000
#000000
Négatif ou Défonce Désignation Blanc / Papier
Quadrichromie C M J N
= = = =
00 00 00 00
RVB
Web sécurisé
R = 255 V = 255 B = 255
#FFFFFF
5 / 16
logotype
Typographies Logotype
La typographie utilisée est "Nicole". Son auteur est Wino Sutarmin Kadir, alias Weknow, graphiste indonesien. Elle est distribuée sous la licence Creative Commons CC BY-NC-ND 3.0. Nous avons l’autorisation de l’auteur pour l’utiliser dans le cadre exclusif de ce projet.
Développement
La typographie utilisée est "Bitstream Vera Sans". Elle est distribuée sous une licence libre GNU. Elle possède 4 déclinaisons, l’ensemble des majuscules et des caractères spéciaux utiles à vos documents.
Important 6 / 16
Elles sont disponibles dans le dossier fonts du CD fourni.
Zone de protection
6 mm
10 mm
6 mm
10 mm
Afin de préserver la lisibilité du logotype en toutes circonstances, une marge de 6 mm est obligatoire autour des limites des graphismes. Elle évitera aussi les mauvaises découpes.
logotype
Utilisation
Cette première zone fera également office de cartouche en cas d’utilisation sur fond perturbé comme montré ci-dessous.
Dans certains cas, le logotype pourra être associé à d’autres logotypes ou inséré dans divers documents. Il conviendra alors de respecter une zone supplémentaire de 10 mm autour de la première zone afin d’éviter tout amalgame ou superposition d’image.
Interdiction
Effet Déformation
Suppression des motifs
Changement de couleur hors charte
7 / 16
suggestions
edition
Papeterie Carte de visite
Philippe Dupont Responsable Pôle compétences 15 place de la République 28000 Chartres Tél 02 37 55 55 55 Fax 02 37 66 66 66 @ philippe.dupont@eure-etloir.gouv.fr
Cartes de correspondance
www.eure-et-loir.gouv.fr
Direction départementale de la cohésion sociale et de la protection des populations Service jeunesse, sports et vie associative 15 place de la république - 28000 Chartres
Philippe Dupont Responsable Pôle compétences
15 place de la République 28000 Chartres Tél 02 37 55 55 55 Fax 02 37 66 66 66 @ philippe.dupont@eure-et-loir.gouv.fr www.eure-et-loir.gouv.fr
Enveloppe
Plan départemental Autour des Questions portant sur l’Enfance et la Jeunesse
15 place de la république - 28000 Chartres
8 / 16
Tél 02 37 55 55 55
Fax 02 37 66 66 66
suggestions
Papeterie
Plan départemental Autour de la Question de l’Enfance et la Jeunesse
edition
Têtes de lettre
Plan départemental Autour des Questions portant sur l’Enfance et la Jeunesse
Direction départementale de la cohésion sociale et de la protection des populations
Direction départementale de la cohésion sociale et de la protection des populations
Service jeunesse, sports et vie associative 15 place de la république - 28000 Chartres
Service jeunesse, sports et vie associative 15 place de la république - 28000 Chartres
Documents internes Première page de dossier
Affichette
Plan départemental Autour des Questions portant sur l’Enfance et la Jeunesse
Plan départemental Autour de la Question de l’Enfance et la Jeunesse
RÉUNION SEMESTRIELLE Rapport d’Activité
24 avril 2012 10H30
2012
Batiment C Salle 955 B
9 / 16
suggestions
edition
Documents numériques
Présentation PDF ou Powerpoint
DIAPORAMA Colloque sur la jeunesse du 14 mai 2012 Plan départemental Autour des Questions portant sur l’Enfance et la Jeunesse
TITRE CHAPITRE
10 / 16
Bitstream Vera Fonts Bitstream Vera Fonts Copyright The fonts have a generous copyright, allowing derivative works (as long as «Bitstream» or «Vera» are not in the names), and full redistribution (so long as they are not *sold* by themselves). They can be be bundled, redistributed and sold with any software.
licence
Polices / Fonts
The fonts are distributed under the following copyright: Copyright ========= Copyright (c) 2003 by Bitstream, Inc. All Rights Reserved. Bitstream Vera is a trademark of Bitstream, Inc. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the fonts accompanying this license («Fonts») and associated documentation files (the «Font Software»), to reproduce and distribute the Font Software, including without limitation the rights to use, copy, merge, publish, distribute, and/or sell copies of the Font Software, and to permit persons to whom the Font Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright and trademark notices and this permission notice shall be included in all copies of one or more of the Font Software typefaces. The Font Software may be modified, altered, or added to, and in particular the designs of glyphs or characters in the Fonts may be modified and additional glyphs or characters may be added to the Fonts, only if the fonts are renamed to names not containing either the words «Bitstream» or the word «Vera». This License becomes null and void to the extent applicable to Fonts or Font Software that has been modified and is distributed under the «Bitstream Vera» names. The Font Software may be sold as part of a larger software package but no copy of one or more of the Font Software typefaces may be sold by itself. THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED «AS IS», WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF COPYRIGHT, PATENT, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. IN NO EVENT SHALL BITSTREAM OR THE GNOME FOUNDATION BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE FONT SOFTWARE OR FROM OTHER DEALINGS IN THE FONT SOFTWARE. Except as contained in this notice, the names of Gnome, the Gnome Foundation, and Bitstream Inc., shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings in this Font Software without prior written authorization from the Gnome Foundation or Bitstream Inc., respectively. For further information, contact: fonts at gnome dot org.
11 / 16
Licence
Copyright FAQ ============= 1. I don’t understand the resale restriction... What gives? Bitstream is giving away these fonts, but wishes to ensure its competitors can’t just drop the fonts as is into a font sale system and sell them as is. It seems fair that if Bitstream can’t make money from the Bitstream Vera fonts, their competitors should not be able to do so either. You can sell the fonts as part of any software package, however. 2. I want to package these fonts separately for distribution and sale as part of a larger software package or system. Can I do so? Yes. A RPM or Debian package is a «larger software package» to begin with, and you aren’t selling them independently by themselves. See 1. above. 3. Are derivative works allowed? Yes! 4. Can I change or add to the font(s)? Yes, but you must change the name(s) of the font(s). 5. Under what terms are derivative works allowed? You must change the name(s) of the fonts. This is to ensure the quality of the fonts, both to protect Bitstream and Gnome. We want to ensure that if an application has opened a font specifically of these names, it gets what it expects (though of course, using fontconfig, substitutions could still could have occurred during font opening). You must include the Bitstream copyright. Additional copyrights can be added, as per copyright law. Happy Font Hacking! 6. If I have improvements for Bitstream Vera, is it possible they might get adopted in future versions? Yes. The contract between the Gnome Foundation and Bitstream has provisions for working with Bitstream to ensure quality additions to the Bitstream Vera font family. Please contact us if you have such additions. Note, that in general, we will want such additions for the entire family, not just a single font, and that you’ll have to keep both Gnome and Jim Lyles, Vera’s designer, happy! To make sense to add glyphs to the font, they must be stylistically in keeping with Vera’s design. Vera cannot become a «ransom note» font. Jim Lyles will be providing a document describing the design elements used in Vera, as a guide and aid for people interested in contributing to Vera. 7. I want to sell a software package that uses these fonts: Can I do so? Sure. Bundle the fonts with your software and sell your software with the fonts. That is the intent of the copyright. 8. If applications have built the names «Bitstream Vera» into them, can I override this somehow to use fonts of my choosing?
12 / 16
This depends on exact details of the software. Most open source systems and software (e.g., Gnome, KDE, etc.) are now converting to use fontconfig (see www.fontconfig.org) to handle font configuration, selection and substitution; it has provisions for overriding font names and subsituting alternatives. An example is provided by the supplied local.conf file, which chooses the family Bitstream Vera for «sans», «serif» and «monospace». Other software (e.g., the XFree86 core server) has other mechanisms for font substitution.
Nicole This work is licensed under the Creative Commons AttributionNonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.
Note de l'auteur
http://www.fun-record.com - http://www.dafont.com/wino-s-kadir.d2209 http://www.fontspace.com/weknow - weknow.deviantart.com @ : funrecord@yahoo.com
licence
Polices / Fonts
-
Rappel de l’article 7 des CGV 2011 Droits incorporels 7.1 - Droits d’auteur
Toutes les créations réalisées par l’agence Ali’sCom dans le cadre de ses prestations génèrent des droits d’auteur régis par le Code de la propriété intellectuelle. Il est ici rappelé à titre informatif que le droit moral d’une création (comprenant droit de divulgation, droit au respect de l’œuvre et droit au retrait) est attaché à son créateur de manière perpétuelle et imprescriptible. Une idée proposée par le Client ne constitue pas en soi une création.
7.2 - Conditions de cession des droits d’exploitation
Outre le coût de leur réalisation par l’agence Ali’sCom, les prestations réalisées par cette dernière pour le compte du Client sont soumises à des droits additionnels rétribuant leur auteur d’une part, de leur cession au Client, et, d’autre part, de leur utilisation par ce dernier dans les conditions prévues aux conditions particulières et à la facture soumises au Client. Toute autre utilisation non expressément prévue et consentie par l’agence Ali’sCom, donnera lieu à une facturation complémentaire. De fait, ne seront cédés au Client que les droits patrimoniaux explicitement énoncés sur la facture au champ « CESSION DE DROITS D’AUTEUR », à l’exclusion de tout autre, et ce dans les éventuelles limites y figurant également (limites de support, de territoire ou de durée). Ces droits peuvent notamment comprendre le droit de reproduction, le droit de représentation et le droit d’exploitation. Il est enfin rappelé que selon le même Code français de la propriété intellectuelle (Art. L. 122-4), toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayantdroits est illicite et punie selon les lois relatives au délit de contrefaçon. Il en est de même pour la traduction, l’adaptation ou la transformation, l’arrangement ou la reproduction par un art ou un procédé quelconque.
cession de Droits
nicole font dedicated to : iconnovembermeisje : novembermeisje.deviantart. com L’autorisation d’utilisation de cette police de caractères nous a été transmise par courriel en date du 1er juin 2012 par l’auteur funrecord@yahoo.com. Nous avons entré les métadonnées nécessaires à son identification dans chaque fichier.
13 / 16
notes 14 / 16
Charte graphique réalisée par Ali’sCom / Alice Méchain 1, rue de la Motte Sanguin - 45000 Orléans Tél. 06 84 09 59 27 contact@alis-com.fr - www.alis-com.fr