Digital photo 030 2005 10 by alier

ГИ ГА БА ЙТ А

НА ТЕ Ш СТ ЕМ ОВ DV Ы Х D СН ИМ КО В

DIGITAL PHOTO ПЕРЕХОДИТ НА ЧЕТВЕРТЫЙ ДЕСЯТОК

НА

ЖУРНАЛ О ЦИФРОВОЙ ФОТОГРАФИИ

№10 (30) ОКТЯБРЬ 2005

DIGITAL PHOTO ОКТЯБРЬ 2005

WWW.DPCAMERA.RU

128 СТРАНИЦ И ГИГАБАЙТЫ ТВОРЧЕСТВА! ШКОЛА, ТЕСТЫ, ОБЗОРЫ, ИДЕИ И СОФТ ДЛЯ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ФОТОГРАФИЙ!

14 УЛЬТРАНОВЫХ КАМЕР ПОЛЕВОЙ ТЕСТ

CANON EOS-1D MARK II N ТЕСТЫ www.dpcamera.ru

CANON EOS 5D NIKON S2 PANASONIC FZ30 PENTAX S5Z SONY P200 ФАЙЛ

МАСТЕР КЛАСС

ОСЕННИЙ ПЕЙЗАЖ

ЭЛИОТ ЛЭНДИ ЭРА ШЕСТИДЕСЯТЫХ ПРАКТИКА

ВCПЫШКА III СВАДЕБНАЯ СЪЕМКА ЦИФРОВОЙ БЛУР ПОЛИРУЕМ МАШИНУ

НА НАШЕМ DVD

ФОТОГАЛЕРЕИ ВИДЕОУРОКИ ТЕСТОВЫЕ СНИМКИ ПРОГРАММЫ ПЛАГИНЫ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

10(30) ОКТЯБРЬ 2005 Главный редактор Евгений Уваров uvarov@dpcamera.ru Заместитель главного редактора Алексей Ерохин aler@dpcamera.ru Выпускающий редактор Юлия Роднина,rodnina.julia@mediasign.ru Редакторы Илья Лебедев, lebedev.ilya@Mediasign.ru Илья Рясков, ryaskov.iliya@mediasign.ru

Концепция журнала

Редактор технического раздела Дмитрий Бровкин,brovkin@dpcamera.ru Литературный редактор и корректор Илья Красильщик

Каждый месяц мы будем стараться показать и объяснить вам, как „поймать“ в объектив вашей цифровой камеры лучшие кадры. И что можно потом с ними сделать в компьютерных программах(редакторах. Будем давать четкие и независимые оценки фотоаппаратуре и выпускать вместе с журналом DVD(ДИСК с новейшим программным обеспечением и учебными материалами. Мы используем подсказки и советы, многочисленные ссылки на интернет(сайты и, конечно же, интересные фотографии, чтобы показать вам, как улучшить свое мастерство. Мы независимое издание, и все обзоры основаны исключительно на редакционных оценках техники. А благодаря содержащимся на диске тестовым снимкам и виртуальным обзорам вы сможете легко составить собственное мнение о протестированных камерах. Мы приветствуем ваше участие в создании журнала. Присылайте свои идеи, мысли, статьи. Ниже приведены адреса электронной почты.

Над номером работали Тагир Алкин, Петр Бузовкин, Анастасия Размахнина, Мария Ефремова, Тарас Катрич, Игорь Ульман, Антон Романов, Светлана Ковалева Арт(директор Константин Юшин Верстка Дмитрий Волков Марина Захарова Редакторы мультимедийного раздела Александр Асташов astashov@dpcamera.ru Юрий Саклаков (сборка диска) Заместитель издателя по маркетингу и PR Ольга Кузнецова, kuznetsova@mediasign.ru Менеджер по маркетингу и PR Александр Бесполденов, Bespoldenov@mediasign.ru Дизайнер по рекламе Виктор Профатилов, profatilov.viktor@Mediasign.ru Руководитель фотослужбы Владимир Седов, sedov.vladimir@mediasign.ru Адрес редакции: 101000, Москва Главпочтамт, а/я 143 Тел. +7 (095) 510-1525, 510-1524 Факс. +7 (095) 510-1523 Издатель группы журналов Photo: Мария Тимченко e-mail: Timchenko.Maria@mediasign.ru Издатель дивизиона DIGITAL: Никита Степнов e-mail: stepnov.nikita@mediasign.ru Управляющий редактор: Евгений Уваров e-mail: uvarov@dpcamera.ru Продажи рекламной площади: Рекламное агентство ООО “Арт Аудио пресс” Тел. +7 (095) 510-1524, 510-1525, Факс +7 (095) 510-1523 e-mail: info@aap.ru Директор по продажам Татьяна Абакумова, abakumova@mediasign.ru Менеджер по продажам Наталия Хохлова, hohlova.natalia@mediasign.ru Менеджер по продажам Алена Соловьева, Solovieva@mediasign.ru Свидетельство о регистрации: Зарегистрировано Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № ФС 77 - 19340 Учредитель: ООО “Сайн” 125371, Москва, Волоколамское ш., д.114 Издатель ООО “Медиа-С” 125007, Москва, ул. 4-я Магистральная, д. 11 Тел. +7 (095) 510-1525, 510-1524 Факс. +7 (095) 510-1523

Председатель совета директоров Юрий Цеберс

РАЗМЕНЯЛИ ТРИДЦАТКУ! @ П есенку крокодила Гены — „К сожаленью, день рожденья…“ — мы не поем. Потому что, как на Дальнем Севере, у нас время идет не так, как в „нормальной“ жизни. Мы стараемся не просто идти, а лететь вперед. Иногда это неплохо получается — большинство новинок осени (фоторынок готовит их по привычке к самой главной фотовыставке — Fotokina, — хотя она проходит раз в два года) только-только появились в новостных лентах, совсем немногие протестированы на ведущих сайтах (в том числе и на знаменитом www.dpreview.com), а у нас уже подготовлен полный боевой комплект. Большинство новинок опробовано в предтестах рубрики „Из первых рук“, а суперкамеру Canon EOS 1D Mark II N мы успели „прогнать“ в полевом тесте. Причем здесь нам помог профессиональный репортер — глава фотослужбы Associated Press Александр Земляниченко. На нашем DVD-ДИСКЕ

„осели“ результаты тестовой съемки — более 2 гигабайт. И что получается в результате такого „полета“? Нам удается быть „быстрее Интернета“ (этот лозунг впервые появился еще год назад). Мы хотим верить, что журнал выходит живым и по-настоящему интересным. Правда, в таком ритме мы порой пропускаем „запятые“ — за это просим прощения. Но главное, у нас каждый номер идет „за год“. И есть ненадуманный повод справлять дни рождения гораздо чаще любимого крокодила всех времен и народов. Так что сегодня мы „разменяли тридцатку“! И говорим всем читателям, партнерам и авторам журнала: „Спасибо, что мы друг у друга есть!“

Евгений Уваров, главный редактор uvarov@dpcamera.ru

Генеральный управляющий Олег Аргиров, Camden Partners LLP Директор по финансам Андрей Шумилин Директор Службы продаж рекламы Вадим Кузнецов Директор по информации Илья Булгаков Директор по производству Сергей Кучерявый Директор по закупкам и обеспечению Елена Черкасова Директор по персоналу Елена Евстегнеева Коммерческий директор, Директор по распространению Александр Глечиков, glechikov.alexander@Mediasign.ru Подписной индекс по каталогу Роспечать: 82847 Подписка через Интернет: http://podpiska.mediasign.ru Отдел по работе с претензиями: claim@mediasign.ru Типография: R.R. Donnelly, Poland Декларируемый тираж: 71000 экз. Интеллектуальная собственность: Статьи в данном издании, переведенные из «Digital Camera Magazine», являются собственностью или лицензией Future Publishing Limited, [Future plc group company], UK 2002. Все права зарегистрированы. «Digital Camera Magazine» является торговой маркой Future Publishing Limited, [Future plc group company]. За более подробной информацией об этом и других журналах, издаваемых Future plc group company, обращайтесь http://www.futureplc.com

За содержание рекламных объявлений редакция ответственности не несет. Все материалы номера являются собственностью редакции, перепечатка или воспроизведение их любым способом полностью или по частям допускается только с письменного разрешения редакции. Цена свободная Читательские снимки и другие материалы, присылаемые в редакцию, не возвращаются и не рецензируются. В переписку с авторами фоторабот редакция вступает только в случае принятия решения о публикации работы. Редакция оставляет за собой право использовать снимки, присланные на конкурсы в других разделах журнала, поскольку самим участием в конкурсе автор автоматически соглашается с публикацией своих работ Мнения авторов статей могут не совпадать с мнением редакции

Обратная связь

Нам необходимы ваши советы, комментарии и статьи! Пишите электронной почтой соответственно темам: Содержание компакт(дисков techsupport@dpcamera.ru Ваши пожелания редакции editor@dpcamera.ru Фотографии для читательской галереи gallery@dpcamera.ru События, идеи, выставки news@dpcamera.ru Ваша камера: вопросы и ответы photohelp@dpcamera.ru Статьи, темы и идеи для публикаций editor@dpcamera.ru Идеи и предложения по веб(сайту webeditor@dpcamera.ru

В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ Результаты Всероссийского конкурса „Золотой Пиксел“ и репортаж с Санкт-Петербургской фотоярмарки Буквально через неделю после сдачи этого, юбилейного номера станут известны три победителя третьего всероссийского конкурса цифровой фотографии „Золотой пиксел — 2005“. Каждый из них получит в качестве приза замечательный компакт Nikon Coolpix S1. Вы сможете увидеть их имена и работы на нашем сайте www.dpcamera.ru вместе со снимками, вышедшими в финал конкурса в день открытия „Фотоярмарки“ — 22 сентября! На конкурс было прислано более 1600 писем и более 4000 фотографий. В полуфинал конкурса попало 200 с лишним работ. В финале их должно остаться менее ста. Все работы,

вышедшие в финал, будут выставлены на втором этаже петербургского „Манежа“ с 22 по 25 сентября. Работыпобедители мы опубликуем в следующем, ноябрьском номере DP, а полную „галерею“ поместим на DVDДИСКЕ. За следующие после выставки 3 недели по результатам SMS-голосования и голосования на нашем сайте будет определен абсолютный победитель конкурса, который получит „Гран-при“ — цифровую зеркальную камеру Nikon D50!

Церемония награждения победителей в трех номинациях состоится 24 сентября на стенде компании Nikon (на Санкт-Петербургской Фотоярмарке). Благодарим за спонсорскую поддержку компанию Nikon и дирекцию СанктПетербургской Фотоярмарки. Отдельное спасибо компании „МаксиЛаб“, которая взяла на себя распечатку и оформление работ выставки.

Октябрь 2005

Содержание НА СТРАНИЦАХ ЖУРНАЛА В ЭТОМ МЕСЯЦЕ

МАСТЕРКЛАСС Осенний пезаж

Страница

50 Страница

Галерея „Точка зрения“ Страница

РЕГИОНАЛЬНЫЙ ФОТОКРОСС

ЗДЕСЬ БЫЛА РЕКЛАМА

Октябрь 2005

Содержание ПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ СТР. 86

ПОЛЕВОЙ ТЕСТ

Тесты Nikon D70s Стр. 68

Konica Minolta DiMAGE X60 Стр. 74

Canon EOS-1D Mark II N В руках репортера

Стр. 36

СВАДЕБНАЯ ФОТОГРАФИЯ СТР. 100

ПУТЬ К СОВЕРШЕНСТВУ СТР. 124

В ЭТОМ НОМЕРЕ МЫ РАССКАЖЕМ, КАК… …ПОВЫСИТЬ НАВЫКИ ОБРАБОТКИ СНИМКОВ Цифровая школа: Размытие в движении + zoom-blur стр. 106 Полируем автомобиль стр. 108 Исправляем закаты стр. 109 Инфракрасные эффекты стр. 110

Sony Cyber-shot DSC-P200 Стр. 72

…НАУЧИТЬСЯ ЛУЧШЕ СНИМАТЬ Съемка со вспышкой — Часть III Парные портреты Свадебная фотография

Pentax Optio S5z Стр. 76

стр. 92 стр. 97 стр. 100

Nikon Coolpix S2 Стр. 78

ФАЙЛ

Эллиотт Лэнди Эра шестидесятых

Портативные накопители Стр. 80

Сублимационные принтеры Стр. 84

ПОСТОЯННЫЕ РУБРИКИ Новости Из первых рук Тесты и обзоры

ИНФРАКРАСНЫЕ ЭФФЕКТЫ СТР. 110

СЪЕМКА СО ВСПЫШКОЙ. ЧАСТЬ III СТР. 92

стр. 14 стр. 20 стр. 68

ВАШИ ФОТОГРАФИИ Галерея „Точка зрения“ Галерея „Путевые заметки“ Фотография месяца — „Большой формат“

стр. 8 стр. 86 стр. 128

ПОМОЩЬ И СОВЕТЫ Ответы на вопросы Путь к совершенству

стр. 120 стр. 124

Стр. 34

Две вкладки для коробки диска (для лицевой и тыльной стороны). Коробка приобретается отдельно от журнала. Вкладки вырезаются ножницами или другим режущим инструментом. Будьте осторожны — за порезы редакция ответственности не несет.

На нашем DVD-ДИСКЕ

DVD

#10 (30) октябрь 2005

НА ДИСКЕ:

2 ГИГАБАЙТА ТЕСТОВЫХ СНИМКОВ!

2 ГИГАБАЙТА ТЕСТОВЫХ СНИМКОВ УЧЕБНЫЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ ВИДЕОУРОКИ В наш юбилейный тридцатый номер мы протестировали для вас четырнадцать новейших, буквально с пылу с жару, фотокамер и отсняли ими аж два гигабайта тестовых снимков. Собственно, объем, конечно, не столь важен, но новинки определенно представляют немалый интерес. Первый широкоформатный компакт LX1

и почти зеркальная FZ30 разработки Panasonic, ультракомпактная Canon IXUS i Zoom, многофункциональная PowerShot S80 и очень серьезная зеркалка EOS 5D с полнокадровой матрицей — наше мнение о них читайте дальше, диск же поможет вам увидеть, на что они действительно способны.

ПРОГРАММЫ И ПЛАГИНЫ

ВИДЕОУРОКИ ПРЕИМУЩЕСТВА БОЛЬШОЙ ГЛУБИНЫ ЦВЕТА Если вас не устраивает происходящее с гистограммой при малейшей попытке подкорректировать яркость снимка, пора переходить на 16битное представление цвета, советует Игорь Ульман. Photoshop CS2 позволяет без ограничений работать с фотоснимками с большой глубиной цвета, а вот что это такое и зачем нужно, расскажет один из наших видеоуроков.

#10 (30) октябрь 2005

Digital Photo

КОРРЕКЦИЯ ПЕРЕДЕРЖАННОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ Формальное увеличение битности представления цвета на фотографии не проявит новые детали там, где их нет — например, в пересвеченных областях кадра. Зато в ряде случаев вам поможет, скажем, зеленый канал. Как? Смотрите видеоурок.

Digital Photo

ПРОГРАММЫ И ПЛАГИНЫ

ВИДЕОУРОКИ

УЧЕБНЫЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ

ТЕСТОВЫЕ СНИМКИ

Как обычно, на нашем DVD-ДИСКЕ вы найдете исходные изображения к обучающим материалам этого номера Digital Photo. Откройте раздел „Лаборатория“ в оболочке диска или папку Tutorials в корневом каталоге и приступайте к творчеству!

НА ЭТОМ ДИСКЕ: ПРОГРАММЫ: Image Optimizer [PC] MyDVD & Slideshow Deluxe LE [PC]

ИСХОДНЫЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ-СЭМПЛЫ

ВИДЕОУРОКИ: Преимущество использования большой глубины цвета Коррекция передержанного изображения Эффект съемки в ИКлучах Иллюзия движения Невероятные закаты

ВИДЕОУРОКИ НА АНГЛИЙСКОМ Для тех, в ком не пробуждает панику английская речь, мы разместили на диске несколько видеоуроков наших зарубежных коллег. Хотя юмором и наглядностью они уступают отечественным урокам, английские руководства помогут вам разобраться с обучающими статьями раздела „Лаборатория“: „Эффект съемки в ИК-лучах“? „Иллюзия движения“ и „Невероятные закаты“.

#10 (30) октябрь 2005

DVD

На нашем DVD-ДИСКЕ

#10 (30) октябрь 2005

ДИСК ЯВЛЯЕТСЯ БЕСПЛАТНЫМ ПРИЛОЖЕНИЕМ К ЖУРНАЛУ DIGITAL PHOTO ИНСТАЛЛЯЦИЯ WINDOWS

Image Optimizer

Если после установки в привод диск не запускается автоматически, запустите файл DigitalPhoto.exe из корневого каталога.

MAC OS X

Откройте файл DigitalPhoto.osx в корневом каталоге диска.

БРАКОВАННЫЕ ДИСКИ

Если вам достался бракованный или неисправный диск, пожалуйста, верните его производителю, который обменяет его на исправный.

Адрес для возврата дисков: Москва, 101000, Главпочтамт, а/я 174, Digital Photo (с пометкой „Бракованный диск“)

Под неисправным диском в данном случае подразумевается, что диск или часть информации на диске не читается на различных компьютерах. Ошибки в работе программ и плагинов, представленных на DVD, не свидетельствуют о браке при производстве диска.

Удобный „оптимизатор“ изображений выполнит за вас всю работу по подготовке фотоснимков к публикации в Интернете или рассылке по электронной почте. Изменение размера и кадрирование, простановку „водяных знаков“, улучшение резкости можно выполнять автоматически и сразу над массой кадров. При желании можно попытаться повысить качество, используя выборочную коррекцию отдельных областей изобра-

ВНИМАНИЕ!

Все визуальные и текстовые материалы на диске являются собственностью редакции, перепечатка или воспроизведение их любым способом полностью или по частям допускается только с письменного разрешения редакции. Программное обеспечение, размещаемое на диске, публикуется на основе лицензионного соглашения с издательским домом Future Publishing.

ДИСК ЯВЛЯЕТСЯ БЕСПЛАТНЫМ ПРИЛОЖЕНИЕМ К ЖУРНАЛУ DIGITAL PHOTO

ИНСТАЛЛЯЦИЯ WINDOWS Если после установки в привод диск не запускается автоматически, запустите файл DigitalPhoto.exe из корневого каталога.

MAC OS X Откройте файл DigitalPhoto.osx в корневом каталоге диска.

ВНИМАНИЕ! Если вам достался бракованный или неисправный диск, пожалуйста, верните его производителю, который обменяет его на исправный.

Адрес для возврата дисков: Москва, 101000, Главпочтамт, а/я 174, Digital Photo (с пометкой „Бракованный диск“)

ВНИМАНИЕ! Все визуальные и текстовые материалы на диске являются собственностью редакции, перепечатка или воспроизведение их любым способом полностью или по частям допускается только с письменного разрешения редакции. Программное обеспечение, размещаемое на диске, публикуется на основе лицензионного соглашения с издательским домом Future Publishing.

жения. Ну и все это, конечно же, дополнено функциями сканирования, импорта файлов с цифровых фотокамер и рассылки изображений по электронной почте. На нашем диске представлена полная версия программы Image Optimizer 3.51 Standard и ограниченная демо-версия Image Optimizer 5.

MyDVD & Slideshow Deluxe LE Самое нелепое, что можно придумать, когда вы хотите похвастаться перед друзьями отпускными фотками, это собрать всю компанию перед монитором вашего компьютера — просмотр слайдшоу на телеэкране гораздо комфортнее и интереснее перелистывания пачки фотокарточек. Вот здесь-то вам и пригодится MyDVD & Slideshow. Интуитивно понятный дизайн и простое управление помогут вам быстро научиться создавать первоклассные презентации, сочетающие фотоснимки и видео, которое вы успели наснимать. Результаты труда можно будет записать на компактдиск, пригодный для просмотра на любом бытовом DVD-плеере.

НАШ DVD-ДИСК Оболочка нашего диска работает в операционных системах Windows и Mac OS X. Пользователи Macintosh могут воспользоваться всеми возможностями DVD-приложения Digital Photo, кроме того, специально для них мы размещаем на диске версии программ для OS X. Мы будем признательны за любые замечания и комментарии по поводу работы дисков на компьютерах Macintosh. Ваши вопросы и предложения присылайте по

адресу TechSupport@DPcamera.ru с темой письма DVD-DISK. Для просмотра диска вам потребуется DVD-привод. В ОС Windows при установке диска в дисковод оболочка должна запускаться автоматически. Если этого не происходит, откройте файл DigitalPhoto.exe из корневого каталога диска. В операционной системе Mac OS X необходимо запустить файл DigitalPhoto.osx из корневой папки DVD.

ЗДЕСЬ БЫЛА РЕКЛАМА

Галерея Все вышедшие в финал работы вы сможете найти на прилагающемся к журналу DVD ДИСКЕ и на сайте www.dpcamera.ru

Точка зрения Самые интересные и необычные снимки читателей

ПОБЕДИТЕЛЬ! -НУ, Я ПОШЕЛ-НИ ПУХА Сергей Рудь Nikon D70 rud@i.com.ua

008 DIGITAL PHOTO

03 01

ОРАНЖЕВЫЙ ПЕРЕКУР Vitaly Sony 828 FAMILY Александр Павлов Sony F717, sashaspb@mail.ru

ЁЖИК Георгий Грушин Canon 20D, anons-photo@nm.ru

ЦВЕТОК Надежда Исаева Canon EOS 20D, albert.akhmetzianov@tetrapak.com

ТИГР Варвара Мяэотс Nikon D70, vmaeots@yandex.ru

И НА КАМНЯХ РАСТУТ ДЕРЕВЬЯ Александр Павлов Sony F717, sashaspb@mail.ru

DIGITAL PHOTO 09

Галерея Все вышедшие в финал работы вы сможете найти на прилагающемся к журналу DVD ДИСКЕ и на сайте www.dpcamera.ru

06 07

ВЗРЫВНАЯ ПРИЧЕСКА Вика Макарова Nikon D70 СКАЛА Оксана Броневицкая Sony DSC P 72, oksspb@mail.ru

010 DIGITAL PHOTO

ТЕАТР СБЫВШЕЙСЯ МЕЧТЫ. ПОРТРЕТ ИДЕАЛЬНОГО УБИЙСТВА Владимир Бероев Canon 10D, designbero@mail.ru ПРОФИЛЬ Андрей Житков Canon EOS 20D

09 10

DIGITAL PHOTO 011

Галерея Все вышедшие в финал работы вы сможете найти на прилагающемся к журналу DVD ДИСКЕ и на сайте www.dpcamera.ru

Анатолий Кочуков Canon EOS 300D

11 13 УЗНИЦА БУРГГАРТЕНА Татьяна Морозова Sony717, elisium@mail.ru

ЛЮДСКАЯ РЕКА 13 ГОНКИ Владимир Астапкович Анатолий Кочуков Pentax ist DS, iamshadow@yandex.ru Canon EOS 300D

ПРИШЛИТЕ НАМ СВОЮ ФОТОГРАФИЮ, ЕСЛИ ВЫ СЧИТАЕТЕ, ЧТО ОНА ПОДХОДИТ ДЛЯ ЭТОЙ РУБРИКИ Присылайте для начала „джипеги“ объемом около 100 кб. Не забудьте в письме указать контактный телефон для оперативной связи! Пишите нам: gallery@dpcamera.ru. Мы ждем ваши фотоработы!

ПРИЗ Приз победителю конкурса – зарядное устройство PowerStation Quattro Hahnel (время зарядки — 1 час; в комплекте: 4 элемента AA 2350 мАч, сетевой адаптер, адаптер для автомобильного „прикуривателя“) – предоставила компания VELA (www.velafoto.ru)

012 DIGITAL PHOTO

Технические новости

Тенденции

События

Выставки

Наблюдатель

ЗА КАДРОМ Игорь Култышкин „Пикторальная Фотография и Фотограммы“ Художник уводит зрителя от повседневности и обыденности, показывая ему мир иным, абстрактным и прекрасным. Его работы в жанре „пикториализма“ — продукт симбиоза традиций пикториальной фотографии и современных цифровых технологий. Photonet Studio Москва, Алтуфьевское шоссе, 16 (www.photonet-studio.ru) 06.09.2005 — 03.10.2005

014 DIGITAL PHOTO

Nikon делает интересный ход Необычные новинки омпания Nikon, не отличавшаяся последнее время экстравагантными выпадами, решила удивить фотообщественность и представила несколько необычных камер. Два компакта новой линейки с индексом „P“ с виду — обычные Coolpix’ы с матрицами 5 и 8 мегапикселей, ничем особенно не примечательные. Да, у них довольно большие экраны с 2.5 дюймами по диагонали. Но мы видали и побольше. Однако фишка в них есть: это первые компакты со встроенным бес-

проводным сетевым адаптером WiFi. Имея поблизости компьютер, с этим интерфейсом можно быстро переслать с камеры снимки на его жесткий диск или распечатать на подключенном к нему принтере. При этом фотоаппарат можно настроить так, что каждый сделанный снимок будет немедленно уходить на ПК. Например, на большой вечеринке можно одарить всех присутствующих фотокарточками, не отрываясь от бурного веселья ради сидения за монитором. Такими возможностями обладали только камера Kodak EasyShare One (так и не появившаяся на российском рынке) и профессиональные зеркалки, один адаптер для которых стоит не одну сотню долларов. Цена же на Nikon’овские малышки вряд ли будет сильно кусаться. Следующий гвоздь программы — S4. Несмотря на свой модельный индекс, она значительно превосходит по размерам ультракомпакты серии S, зато имеет 10-кратный оптический трансфокатор, автоматически становясь самым компактным ультразумом в мире. Маленькие габариты удалось сохранить благодаря использованию конструкции трансформера, аналогичной Nikon 4500. При этом S4 обладает 6 МП сенсором, 2.5-дюймовым экраном и цифровым стабилизатором изображения. Все новинки должны появиться на прилавках уже в сентябре.

ФОТОПРИНТЕР KODAK EASYSHARE PHOTO PRINTER 500

ервый компактный термосублимационный принтер Kodak, оснащенный мультиформатным картридером и ЖКдисплеем. Экран 3.5 дюйма; печать с карт SD, MMC, CF, xD, Memory Stick, камер, поддерживающих PictBridge; интерфейс Bluetooth (опционально WiFi). Печать фото 10х15 см за 60 сек; встроенная технология автоматического улучшения снимков Perfect Touch, удаление эффекта „красных глаз“ одним нажатием кнопки. Дата выхода: октябрь 2005 Ориентировочная цена: $250

Новые 2 мегапикселя Стандартизация в сфере мобилографии

ак и предполагалось, лето 2005 года стало сезоном 2-мегапиксельных камерофонов, и уже к зиме мы получим первые трехмегапиксельные модели, которые также постепенно начнут наполнять рынок, удовлетворяя потребности мобилографов, жаждущих больших снимков с маленьких аппаратиков. А пока мы все находимся в трепетном ожидании, на рынок „выкатываются“ все новые и новые замечательные устройства. Одним из них является новейшая модель трехдиапазонной раскладушки LG — P7200. Этот аппарат по сути является собранием инноваций: последняя версия JAVA MIDP 2.0, усовершенствованный по сравнению с GPRS стандарт беспроводной передачи данных EDGE (в ближайшее время он должен быть запущен в России), подде-

ОДНОЙ СТРОКОЙ

ржка трехмерного звука в приложениях. Кроме встроенной памяти на 64 МБ имеется слот для TransFlash — юной миниатюрной наследницы карточек SD, объем которой пока ограничен 256 МБ. Наличие расширения памяти весьма актуально, поскольку телефон может выступать в роли МР3- и ААС-плеера и, конечно же, фотокамеры. P7200 оборудована двухмегапиксельным ПЗС сенсором и вспышкой и производит снимки с разрешением 1200х1600 точек. С двух сторон флипа расположены два цветных дисплея с параметрами: 262К и 176х220 точек — внутренний, 65К и 96х96 точек — внешний. Надо отметить, что цена всего этого богатства по сравнению с предложениями конкурентов весьма привлекательная — порядка $400.

СКАНЕРЫ EPSON PERFECTION PHOTO 3490 И 3590 Детали: Усовершенствованные версии моделей Perfection 2480 Photo и Perfection 2580 Photo. Новая матрица Matrix CCD с увеличенным количеством линеек сенсоров и микролинзой, разрешение 3200х6400 dpi, увеличено количество одновременного сканирования: негативов — до 4 кадров, слайдов — до 3; автоматическое распознавание типа прозрачного носителя. Опционально поставляется устройство автоматической подачи фотографий. Epson Perfection 3590 Photo оснащен автоподатчиком пленки. Дата выхода: октябрь 2005 Ориентировочная цена: $150 (3490); $190 (3590)

DIGITAL PHOTO 15

Наблюдатель

ПЛАНОВАЯ ЗАМЕНА Новые продукты от HP омпания HP славится своей манерой практически единовременно заменять различные продукты в своем арсенале. Осень 2005 не стала исключением. С первым принтером НР на базе раздельных картриджей вы можете уже познакомиться в нашем тесте „Из первых рук“, а МФУ Photosmart 3213, скорее всего, будет протестирован уже в следующем номере DP. В нем впервые использованы технологии, встречавшиеся раннее только в профессиональных принтерах компании. Среди них вторичное использование чернил, потраченных на прочистку головок, калибровка цвета и раздельные чернильницы. За счет этого уменьшился расход чернил, увеличилось качество и скорость печати. Разрешение сканирования поднялось до 4800х4800 dpi, а по сравнению с предшественником (моделью 2613) новинка научилась работать с пленками (не только с непрозрачными носителями). Кроме этого, устройство действительно можно назвать многофункциональным, поскольку на нем теперь можно редактировать видео, полученное с камеры, и распечатывать его отдельные фрагменты. Из нескольких новых цифрокомпактов особенно хочется выделить модель R818. Аппарат оснащен 5-мегапиксельной матрицей и 5-крат-

ЦВЕТОПРОБА МОБИЛЬНЫЕ 3 МП

Компания Sharp подготовила к выпуску компактный сенсор для мобильников с разрешением 3 МП и 2-кратным оптическим зумом. Sharp, первая компания представившая на российском рынке 1.3 МП камерофон полтора года тому назад, снова радует нас хорошими новостями. ПЛЮС: Новый качественной рывок в развитии камерофонов.

ДРУЖБА

Компании Adobe и Nikon наконецто закончили свои войны из-за проприетарного формата NEF. Теперь обе стороны подписали соглашение о совместной работе над средствами обработки и конвертирования этой RAW-разновидности. ПЛЮС: Давно пора… МИНУС: Интересно, что делать пользователям D50, RAW-файлы с которой большая часть программ не воспринимает…

ДЕСЯТЬ ОТЛИЧИЙ

Последнее время производители все чаще выпускают на рынок новые модели камер пачками, при этом зачастую по отношению к предшественникам и сородичам эти „новинки“ носят чисто косметические

изменения. МИНУС: Детские игры в „Найди десять отличий“ вряд ли вызывают большой интерес у покупателей

016 DIGITAL PHOTO

ным оптическим зумом. В новинке применены технологии улучшения изображения под общим названием HP Real Life, куда входят средства по устранению эффекта „красных глаз“, технологии адаптивного осветления и склеивания панорамных снимков непосредственно в камере. Еще одно интересное устройство — компактная фотостудия Photosmart 428. Это комплект из 5-мегапиксельной камеры и миниатюрного док-принтера. Установив аппарат в слот на верхней панели принтера, можно „залить“ фотографии на компьютер, распечатать их или прокрутить слайд-шоу на телевизоре, подключенном к соответствующему интерфейсу. Управление при этом осуществляется с помощью пульта дистанционного управления, идущего в комплекте.

USB-драйв — коллекция осеннего сезона Нестандартные решения от LG начала о „лирике“. Только названия USB-драйвов осенней коллекции прекрасно подчеркивают, что их создатели потрудились на славу. Platinum (платиновый), Mirror / Gold (зеркальный / золотой), Wine (цвета вина), Slide (скользящий), Mobile (мобильный) — это как названия автомобилей. Теперь о „физике“. Замечательное конструкторское решение в модели LG USB Drive Slide. Всем известно, как часто теряются защитные колпачки „свистков“. Конструкторы LG решили проблему — небольшое перемещение ползунка на верхней панели и USB-коннектор либо прячется в корпус, либо из него выдвигается. Все гениальное просто! Еще один классный ход — в модели LG USB Drive Mobile. С одной стороны „драйва“ находит-

ся обычный USB-коннектор, с другой — 2400S 24Pins I/O Connector, позволяющий подключать к компьютеру сотовые телефоны (правда, совместимость обеспечивается только с телефонами LG GSM). При этом телефон подзаряжается от USB-шины компьютера и может общаться с ним, т.е. синхронизировать данные, закачивать мелодии… Все модели выпускаются в изящных корпусах. Все поддерживают интерфейсы USB 2.0 (при совместимости с USB 1.1), но при этом наименьшая скорость чтения/записи — у модели Mobile (6/4 МБ в сек), наибольшая — у модели Slim (12/8 МБ в сек). Ориентировочный вес — 12–15 грамм. Ориентировочная цена при емкости 1 ГБ — $80.

Эволюция водоплавающих Новинки Pentax

ве новые ультракомпактные камеры представила компания Pentax. Во-первых, усовершенствование коснулось водонепроницаемого аппарата Optio WP. Вместе с буквой i, добавившейся к названию камеры, сенсор матрицы обзавелся и „лишним“ мегапикселем. На пару килопикселей увеличилось разрешение экрана и равняется теперь 115 000 точек. В остальном изменения незначительные, достаточные лишь для того, чтобы новинку можно было отличить от предшес-

твенницы. Несколько более заметные изменения произошли с Optio S5z, превратившейся в Optio S6. Правда, добавление одного мегапикселя (их стало шесть) не помешало разработчикам уменьшить габариты камеры и создать, таким образом, самую маленькую камеру в своем классе. Несколько изменилась система автофокусировки, что привело к уменьшению количества зон AF с 7 до 5. Также обновился 2.5-дюймовый ЖК-дисплей, который выполняется теперь по технологии Beau-Reflective, за счет чего улучшена его яркость при дневном свете. Optio WPi и Optio S6 ожидаются в продаже в конце сентября — начале октября по цене около $400 и $350 соответственно.

Выставки Иван Савченко „36 кадров в секунду“. Выставка кинооператора и фотографа Ивана Савченко посвящена киногероям и кино. Герои его снимков не только актеры, но и „закадровые персонажи”: осветители, операторы и гримеры. Необычный взгляд этого фотографа открывает происходящее на съемочной площадке с такой романтической и неожиданной точки зрения, которая не может отразиться кинофильмах. На выставке вы увидите актеров: Ильина, Авилова, Ефремова, Ульянова, Тихонова, Князева, Муляра, режиссеров Урсуляка, Бочкова и др. Третий глаз (фотоклуб) Москва, Ленинский пр-т, 62 11.09.2005 — 30.09.2005

Эдуард Левен „АлТайна“

Игорь Култышкин „Пикторальная Фотография и Фотограммы“ Игорь Култышкин уводит зрителя от обыденности и посредственности, которая уже несколько наскучила в современной фотографии. Он показывает, что мир абстрактен и фантастичен, как его фотограммы. Работы автора в жанре пикторализма — продукт симбиоза традиций пикториальной фотографии и современных цифровых технологий. Ему удалось выявить основные принципы пикториальной фотографии и воссоздать их при помощи новых технологий. Photonet Studio Москва, Алтуфьевское шоссе, 16 (www. photonet-studio.ru) 06.09.2005 — 03.10.2005

Талант фотографа-пейзажиста заключается в искусстве находить природный рисунок, передающий в фотографии в первую очередь дух самого места. Эдуард Левен начал фотографировать Алтай много лет назад, отправной точкой для него стали работы американского классика Ансела Адамса – безупречное сочетание точности и романтической эмоциональности образа. Мистика, загадочность, ассоциативность природных форм. Кажется, что камни и валуны — головы древних исполинов. Эти ощущения дали ключ к созданию уникального фотографического пространства. Надо отметить, что автор игнорирует компьютерные новшества. Для него классический язык фотографии богат и самодостаточен. Фотогалерея имени братьев Люмьер Москва, Крымский вал 10, Центральный Дом художника, Зал А 51 28.09.2005 — 18.10.2005

Сергей Аверьянов „Тибет. За границей истории“ Тибет снимали много. Его жители уже привыкли к фотографии. Снимали их похожих на птиц женщин и детей с пронзительным взглядом. Фотографии Аверьянова из числа тех, что являются свидетельствами зачарованных путников. Каждый приносит оттуда свое. Горы, люди, улицы городов — все всегда иное. За этим на выставку Тибета и идут зрители. А еще, чтобы прикоснуться к скрытому в снимках глубинному ощущению попадания в цель стрелка, дерзнувшего запечатлевать самую высокую страну мира. Выставочный зал „На Солянке“ Москва, ул. Солянка, 1/2, стр.2 15.09.2005 — 25.09.2005

Мексиканские фотохудожники XX-XXI вв. „Мексика как другая вселенная“ Эта выставка состоит из двух частей. Первая, „Взгляд изнутри“, объединила сцены повседневной жизни Мехико двух разных периодов: начала и второй половины ХХ века. Повседневные события, сцены городской жизни первых десятилетий XX века превратились в один из бесценных источников регистрации изменений, происходящих в Мексике. Современный взгляд на ту же тему представил фотограф Рохелио Куэльяра. Вторая, „Взгляд извне — в глубину веков“. Фотограф Игнасио Гевара показывает зрителю Мексику прошлого, сохранившуюся до наших дней – Теотиукан – место, где человек превращается в бога. Легенда гласит, что именно там собрались боги, чтобы дать рождение солнцу. Черно-белые фотографии Гевары — попытка превратиться в жителя Теотиукана и переместиться во времени. Выставочный зал “На Солянке” Москва, ул. Солянка, 1/2, стр.2 09.09.2005 — 25.09.2005

Наблюдатель

i-mode-камерофоны

Японские технологии Для российских мобильных сентября крупнейший российский оператор сотовой связи компания МТС открыла для своих абонентов уникальный сервис i-mode. Технология, зародившаяся в Японии и сейчас активно распространяющаяся среди европейских операторов, обещает множество информационных и развлекательных услуг, ранее не доступных владельцам сотовых телефонов. Наших читателей, безусловно, заинтересует i-mode портал „Мобилография“, позволяющий создавать мобильные фотоальбомы,

просматривать и оценивать фотоснимки. Это настоящий друг покупателя, „Гид по технике“ — на i-mode-сайте вы найдете тесты и обзоры не только самой современной фототехники, но и гаджетов всех мастей и цифровых устройств с реальными рыночными ценами, описаниями и даже подсказками, где их можно купить. Однако это лишь малая часть возможностей i-mode. Сервис дает абонентам доступ к широчайшему набору информационных и развлекательных ресурсов: игры и мелодии, прогнозы погоды и новости, сведения о

проб ках и афиша, электронные магазины и бронирование билетов. К этому добавится и электронная почта в привычном каждому виде. От привычного нам „мобильного Интернета“ i-mode отличается удобной навигацией (основная проблема WAP на сотовом телефоне), высокой скоростью работы и значительно более широкими мультимедийными возможностями.

ГИД ПО ТЕХНИКЕ Тестовая лаборатория в кармане далекие-далекие времена у наших отечественных покупателей жизнь была легка и беззаботна. Озадачившись покупкой какой-нибудь „хай-фай“ радиолы, фотоаппарата или телевизора, разжившись соответствующей суммой денег, они просто шли в магазин и приобретали вожделенный аппарат. Возможно, для этого нужно было отстоять очередь, возможно, это даже было и не очень легко, но, главное, перед ними не стояла проблема выбора, что именно купить, поскольку в одной ценовой категории, как правило, присутствовала одна, в крайнем случае, две модели. Наш с вами современник сталкивается с колоссальной проблемой. Придя в какой-нибудь гипер-

Новые инструменты для новых возможностей оскольку i-mode является совершенно новым для России сервисом, выбор моделей телефонов, совместимых с ним, пока еще незначителен. Собственно говоря, на первых порах пользователям, жаждущим новых коммуникативных возможностей, будут предложены 5 моделей от NЕС, Samsung и LG . Для любителей мобильной фотографии интерес представляют два устройства: NЕС 411i и Samsung S410i. Оба телефона выполнены в форм-факторе раскладушки и снабжены встроенной камерой. КМОП-сенсоры рекордов по нынешним меркам не бьют, но обязательные для приличного современного камерофона 1,3 мегапикселя обеспечивают картинку размером 1280х1024 точки, которую вполне можно распечатать на принтере форматом 10х15 см. Кстати, для связи с принтером или киоском можно использовать Bluetooth, имеющийся в обоих устройствах, а в модели NEC USB-порт с поддержкой технологии прямой печати PictBridge. Для хранения фотографий и прочих пользовательских данных имеется внутренняя память на 22 МБ у NEC и на 90 МБ у Samsung. Телефоны оснащены двумя дисплеями на внешней и внутренней стороне флипа и оба работают в качестве видоискателей. Экраны Samsung выигрывают по качеству: внутри установлена 1,9-дюймовая TFT-матрица, отображающая 262 тысячи цветов, а маленький дисплей снаружи, изготовленный по OLEDтехнологии, демонстрирует 65 тысяч оттенков. Оба пионера i-mode в России умеют записывать видео, обладают начальными навыками редактирования изображений и целой кучей цифровых эффектов. Уже с сентября телефоны i-mode доступны в офисах продаж МТС и центрах мобильной связи „Связной“.

018 DIGITAL PHOTO

маркет электроники, несчастный наблюдает десятки модных, синих, широкоугольных, компактных, мощных, любительских и продвинутых. В таких жестких условиях расстаться со своими кровными становится мучительно трудно. А вдруг ошибешься? Теперь, находясь в любом месте, вы сможете получить оперативный доступ к подробнейшим обзорам различных устройств прямо на экране мобильного телефона. Все, что для этого нужно, — подписаться на услугу i mode и купить аппарат, поддерживающий эту услугу. Так что все результаты наших тестов электроники на предмет стильности, продвинутости, технологичности и

просто качественности вы сможете получить непосредственно в магазине, когда будете прогуливаться между длинными стеллажами со своим личным „Гидом по технике“.

i-mode-мобилография Категория — „Развлечения/Мобильная графика“ обилография — искусство, зародившееся и выросшее на наших глазах. Когда-то фотокамера в мобильном телефоне казалась совершенно лишенной применения имиджевой игрушкой. Это уже потом лихорадка мобилографии охватила мир, превратилось даже не в хобби, а скорее в постоянный и доступный всем способ самовыражения. Секрет завоевания потребительской любви был прост: легкость, непринужденность и одновременно экспрессивность получаемых снимков. Но снимать для себя скоро стало неинтересно, и мобилография, превратившись в язык общения, перетекла во всемирную Сеть.

Правда, чтобы разместить картинки в Интернете, нужно было создать сайт или страничку на уже имеющемся. Или настроить GPRS и аккаунт почтового клиента. Тем и хорош i-mode — простой и легкий доступ к любому сервису, буквально в одно нажатие. Фотоязык выразителен и прост, для него не нужно ни переводов ни пояснений. Мобилография — язык, который объединяет. i-mode-сервис „Мобилография“ позволит общаться на нем быстро и просто.

Для обмена снимками или создания i-mode-фотоальбома достаточно создать собственный профайл. Кроме фотографий ваших друзей вам будут всегда доступны фотоработы других пользователей и читателей журналов Digital Photo, „ГИD“ и „Мастерская“. Все эти возможности предоставляются всем пользователям i-mode бесплатно, конечно, с объективными ограничениями по количеству просматриваемых и хранимых фотоснимков.

ИЗ ПЕРВЫХ РУК

HP PHOTOSMART 8253 Компания Hewlett-Packard не отказывается от старых наработок (принтеров, построенных на совмещенных картриджах), но при этом разворачивает новую серию. Название новых моделей осталось прежним — HP Photosmart, внешний вид особо не изменился, но конструкция переработана капитально и, главное, в них применены „очень хитрые“ раздельные картриджи. Отчасти это связано с тем, что конкуренты НР уже давно стали применять в недорогих фотопринтерах отдельные „чернильницы“ под каждый цвет чернил. Отчасти — с тем, что НР планомерно переводит профессиональные технологии в любительскую сферу hotosmart 8253 мы ждали с нетерпением. Это первая модель от Hewlett - Packard, построенная на базе технологии SPT (Scalable Printing Technology — масштабируемая технология печати). Напомним, что в потребительском секторе НР всегда поставляла принтеры с совмещенными картриджами. И в части совмещения нескольких цветов в одном „флаконе“ (за исключением отдельного черного картриджа), и в части совмещения „чернильницы“ и печатной головки. Этот подход к конструированию принтеров по крайней мере последние пятьшесть лет обсуждается в самых разных ITизданиях. Фанаты НР доказывают, что это самый экономичный подход, поскольку при эксплуатации принтера мы не рискуем потерять дорогую печатную головку, да и засыхают чернила не так быстро, как в принтерах Canon и Epson. Значит, не придется тратить до 20 процентов чернил на прочистку печатной головки. Т.е. подход НР вполне себя оправдывает. С другой стороны (в основном от фанатов недорогих моделей Canon) раздавались голоса — это не лучший подход, поскольку

Внешний вид принтера — обычный для моделей HP Photosmart. Но внутри мы видим совершенно непривычную картину — раздельные картриджи для каждого из 6 цветов

ФОТОПРИНТЕР А4

ИНФОРМАЦИЯ HP Photosmart 8253 Производитель: HewlettPackard Ор. цена: $240 Сайт: www.hp.ru

ДЕТАЛИ максимальный формат — А4 без полей количество картриджей — 6 (на 6 слотов) набор чернил — CMYК + Photo-Cyan + Photo-Magenta разрешение печати — 4800 х 1200 dpi минимальный размер капли — 4–5 пкл габариты — 446 x 385 x 160 мм вес — 8.5 кг

020 DIGITAL PHOTO

каждый цвет должен иметь свой „флакон“. Только в этом случае пользователь не будет выбрасывать вместе с картриджем, в котором закончилась одна краска, остатки еще двух красителей! Надо сказать, что правда есть в каждом мнении. Но абсолютной истины, как известно, не существует. По нашему мнению, подход НР, безусловно, оправдан, когда принтер используется не каждый день — с недельными или более длительными простоями. Тогда преимущества совмещенной конструкции картриджей становятся очевидными, и мы не теряем до 20 процентов чернил на прочистку головки. Кроме того, для пользователей, которые печатают одну-две фотографии в неделю, не так и важно, сколько чернил будет израсходовано в процессе печати. В этом случае на первое место, действительно, выступает вопрос засыхания и прочистки печатной головки. Но если принтер используется ежедневно и печатает хотя бы пять фотографий каждый день (в среднем, конечно), раздельная конструкция картриджей, несомненно, приносит большую выгоду. Очевидно, что корпорация HewlettPackard все эти вопросы и ответы знала задолго до появления технологии SPT. И, когда настало время, выдвинула ее

на рынок. А время пришло, когда в мире появилось достаточно много цифровых фотографов и, соответственно, цифровых фотографий, попадающих на бумагу. Итак, технология SPT. Базируется на раздельных картриджах. Позволяет генерировать порядка 100 миллионов капель в секунду (в этом году, дальше будет больше). И, что наиболее ценно, разработана так, что (по заявлению производителя) вероятность засыхания чернил в печатной головке сведена к минимуму. Возможно, поэтому разработка SPT потребовала почти пять лет и полтора миллиарда долларов. Такое длинное вступление нам понадобилось, чтобы точно и коротко обрисовать, что и зачем у модели HP Photosmart 8253 внутри — все основное уже сказано. К этому остается добавить, что заявления по вероятности засыхания чернил проверить довольно сложно — это покажет практика эксплуатации принтеров нового поколения. Далее, чернила, применяемые в модели 8253, те же, что и в других современных принтерах Hewlett-Packard. А именно — НР Vivera. Поэтому наша оценка стоимости печати практически совпала с той, что была сделана для принтеров, использующих те же чернила в других картриджах, — их стоимость для отпечатка формата 10х15 примерно равна $0.27. То же можно сказать и о качестве печати — оно такое же, как у 6-цветных принтеров HP с совмещенными картриджами. Т.е. довольно высокое, но уступающее качеству восьми- и девятицветных моделей. Теперь поговорим о том, что нас несколько удивило. Это — огромный объем программного обеспечения. При установке пользователь видит вопрос: „Вы хотите установить ПО в полном объеме (600 МБ) или в сокращенном (200 МБ)?“ Пользователь начального уровня при этом получает массу полезных программ, объединенные в „Центр решений HP“: утилиту для скачивания и сортировки фотографий, утилиту настройки принтера, в которую входит даже (sic!) калибровка цвета, и пакет HP Image Zone Express (весьма удобный для новичков пакет, сочетающий в себе несложный графический

редактор, средства печати и каталогизатор). Для начинающих все это просто замечательно, но те, кто предпочитают работать с принтером из среды Adobe Photoshop, столкнутся с несколькими „сырыми“ моментами (например, при печати альбомной фотографии, принтер разворачивает ее несколько минут!). Впрочем, мы уверены, что сырость ПО будет быстро исправлена. На этом, пожалуй, критику придется прервать, поскольку принтер больше не дал поводов для нее. Раздельные картриджи серии HP 177 содержат разное количество чернил разных цветов. Самый большой объем, разумеется, приходится на черный цвет, поскольку именно этот картридж используется при печати простых текстовых документов. Вторым по величине является желтый. Объема 6 мл в среднем должно хватить на 170 фотографий 10x15 см. Но здесь намечается некоторое несоответствие: желтые чернила наиболее интенсивно расходуются при печати в 6цветной системе на принтерах НР. Соответственно, желтый краситель закончился раньше других. По идее, можно было поместить в картриджи разные объемы красителей с таким расчетом, чтобы они расходовались более-менее равномерно. Но, скорее всего, это не позволил сделать максимальный объем самого картриджа. Считать это минусом довольно сложно, поскольку во всех принтерах с раздельными картриджами чернила расходуются неравномерно. Но в случае HP Photosmart 8253 получилось так, что первый шаг в сторону „подравнивания“ был сделан, а второй — нет. И, наконец, самая хорошая новость — принтеры НР, построенные на базе SPT, стали печатать намного быстрее. Фотография формата А4 без полей печатается всего за 3 минуты 30 секунд (в режиме Photoret с наивысшим качеством). Та же фотография на принтере HP Photosmart 8153, недавно протестированном в нашей лаборатории, печаталась более 5 минут. 0

9.0 НАША ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ОЦЕНКА

9.0 DIGITAL PHOTO

021

ИЗ ПЕРВЫХ РУК

ЦИФРОВАЯ КАМЕРА

Panasonic Lumix DMC-FX9 По внешнему виду FX9 почти не отличается от предыдущих моделей той же серии: FX7 и FX8. Но если конструкция не изменилась, экран, матрица, процессор значительно усовершенствованы PANASONIC LUMIX DMC-FX9

ИНФОРМАЦИЯ Ор. цена: $490 Производитель: Panasonic Сайт производителя: www.panasonic.ru

КЛЮЧЕВЫЕ ДЕТАЛИ 6 МП экран 2.5 дюйма с высоким

разрешением (207 000 пикселей) до 270 снимков без перезарядки (по стандарту CIPA) качественное видео с разрешением 640х480 вес 155 г (с батареей и картой памяти)

В линейке Lumix очередное пополнение — на этот раз Panasonic представил самую компактную модель с 6-мегапиксельной матрицей

ирпичик с матовым покрытием и хромированными деталями выглядит очень симпатично. Кроме серебристого есть и другие варианты расцветки Миниатюрность корпуса камеры доведена до такого предела, когда это ухудшает эргономику. Вести съемку проще, придерживая корпус левой рукой, но, приноровившись, вполне можно снимать и одной рукой. Органам управления явно тесно — большой палец попадает на экран. Маленькое колесико переключения режимов почти полностью спрятано в корпус — видна только его часть. Не слишком удачной мне кажется и конструкция управляющего трансфокатором кольца, которое расположено вокруг спусковой кнопки. Экран очень яркий и контрастный с отличным разрешением — почти вдвое больше, чем в большинстве компактных камер. При повороте экрана по горизонтали картинка практически не меняется, при вертикальном вращении цвета инвертируются, но снимать это не мешает. Видоискателя нет, но, как показывает практика, те, кто снимают цифровыми компактами, им и не пользуются. При просмотре можно вывести на экран маленькие „превьюшки“ –– до

25 одновременно. И запустить слайдшоу из отобранных кадров — качественный экран и емкость батареи позволяют использовать FX9 в качестве цифрового фотоальбома. Набор функций несколько лучше стандартного для цифровых „мыльниц“. Управление камерой не затруднит даже людей, далеких от фотографии. Для начинающих придумали „Простой“ режим, который активируется при установке „сердечка“ на колесике режимов. Включив его, не нужно уже беспокоиться о настройках — камера сама определяет оптимальные параметры, при необходимости задействует вспышку: и при пониженном освещении, и для компенсации фонового освещения. В стандартном режиме есть возможность регулировать некоторые параметры. Меню удобное, к тому же русифицированное. Значение выдержки и диафрагмы отображаются на экране, но вручную изменить их нельзя. Зато можно вывести на экран гистограмму, как во время съемки, так и в режиме просмотра. В меню SCN на выбор предлагаются режимы: портрет, спорт, еда, пейзаж, ночной пейзаж, ребенок, ровная кожа, свечи, вечеринка, снег, звездное небо и автопортрет. Если в автоматическом режиме устанавливаются выдержки до 8 секунд, в сюжетной программе „звездное небо“ возможна экспозиция в течение 15, 30 или 60 сек. При использовании режима „Ребенок“ задайте день рождения вашего чада, и на снимках будет отображаться его возраст с точностью до дня.

Для этого режима можно придумать самые разные варианты применения. При съемке детей камера снижает контраст и насыщенность цвета для лучшей передачи оттенков кожи. Подготовка к работе занимает 2 секунды. Скорость камеры впечатляет — фокусировка одна из самых быстрых в классе, серийная съемка возможна со скоростью до 3 кадров/сек. Новый процессор Venus Engine Plus работает не только быстрее, он потребляет меньше энергии и использует более совершенные алгоритмы обработки, чем процессоры предыдущих поколений (что, в частности, заметно улучшает цветопередачу). А при съемке видео для создания одного пикселя изображения используется девять пикселей матрицы. Видеоролики действительно производят впечатление. Panasonic одним из первых начал встраивать оптические стабилизаторы в свои камеры, и на сегодня все камеры новой линейки, включая самые маленькие, оснащены системой MEGA O.I.S. Два режима работы стабилизатора применяются в камерах Panasonic уже давно. В первом режиме стабилизатор включен постоянно и помогает компоновать кадр при съемке. Во втором случае стабилизатор задействуется только при нажатии на спусковую кнопку. Такой режим намного эффективнее, так как в этом случае исключается ситуация, когда в момент съемки подвижный блок стабилизатора не может переместиться в нужном направлении, поскольку уже находится в крайнем положении. В результате всех внесенных в конструкцию „малютки“ улучшений получилась очень быстрая, простая в управлении камера. Качество снимков и видео улучшено, экран просто фантастический, наличие оптического стабилизатора уникально для этого класса. Lumix FX9 можно рекомендовать в качестве карманной камеры на все случаи жизни. На сегодня — это одно из самых интересных предложений на рынке. Тестовые снимки вы найдете на нашем DVD-ДИСКЕ. 0

9.0 НАША ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ОЦЕНКА

022 DIGITAL PHOTO

9.0

ИЗ ПЕРВЫХ РУК CANON EOS 5D

ЛЮЗИВ! ЭКСК ЛЮ КСК !Э

ИВ

З КЛЮ

ЭКС

! ЭКСКЛЮЗИВ ЗИВ !Э ЛЮ

Ю ЭКСКЛ ЗИВ! ЭК В! СК ЗИ

В! ЭКСКЛЮ ЮЗИ ЗИ КЛ В КС

CANON EOS 5D

КЛЮЧЕВЫЕ ДЕТАЛИ Размер сенсора (CMOS) — 23.9 х 35.8 мм Разрешение — 12.8 МП Скорость съемки — 3 кадра/сек (до 60 кадров Large JPEG) Масса — 810 г (без объектива и рукоятки) Дисплей — полисиликоновый 2.5 дюйма, 230 000 пикс. Ориентировочная цена — $3900 Информация — www.canon.ru

Золотая середина

Цифра 5 в названии камеры символична — миллионы фотографов до сих пор с теплотой вспоминают пленочную зеркалку Canon EOS 5, которая верой и правдой служила не один год как опытным любителям в качестве основной камеры, так и искушенным профи в качестве второй. Такие „оптимальные камеры“ в истории фототехники появляются нечасто…

ПОЛНОРАЗМЕРНЫЙ СЕНСОР В „БЮДЖЕТНОМ ВАРИАНТЕ“ — ДАВНО ОЖИДАЕМАЯ СОТНЯМИ ТЫСЯЧ ФОТОГРАФОВ ВЕЩЬ. ПРАВДА, В ДАННОМ СЛУЧАЕ ОБ ОСОБОЙ БЮДЖЕТНОСТИ НОВОЙ КАМЕРЫ ГОВОРИТЬ НЕ ПРИХОДИТЬСЯ. НО И ПРИ ТАКОЙ ЦЕНЕ НОВИНКА С ЛИХВОЙ ОКУПАЕТ СВОЮ СТОИМОСТЬ!

024 DIGITAL PHOTO

редугадать появление „пятерки“ было нетрудно. В модельном ряду цифровых „эосов“ существовала брешь, не брешь, но такая явная „полочка“, на которую должна была лечь зеркалка с сенсором, эквивалентным 35-мм пленочному кадру — 24х36 мм. Вопрос был лишь в том, в какую ценовую категорию попадет новинка. Несмотря на беспрецедентные меры по охране информации, предпринятые компанией Canon накануне мировой премьеры 5D и еще нескольких компактов, „бомба“ все-таки рванула чуть раньше, чем планировали ее создатели, — во всезнающем Интернете информация о камере появилась за пару недель до ее официального представления. Вся мировая фотографическая общественность дружно вдохнула и… 21 августа столь же дружно выдохнула. Чуда не случилось, и новая зеркалка по заявленной цене превысила почти вдвое столь желанные всеми „две тысячи у.е.“ Правда, в Америке на нее заявлена цена в $3300. Значит, через какое-то время можно ожидать падения ее стоимости до аналогичного уровня и у нас. Любитель, конечно, вряд ли осилит такую сумму, а вот для профи, при учете исключительных грамотно сбалансированных характеристик новой камеры, 5D становится оптимальным выбором на… думается, даже на ближайшие пару-тройку лет. Ведь главная прелесть новинки в том, что, конструируя ее, разработчики словно задались целью создать некую „золотую середину“ среди цифровых зеркалок.

Новый EOS 5D напоминает облегченный вариант „Марка“, от которого отрезали рукоятку (сделав ее отдельным, но при этом не менее удобным девайсом), слегка подшлифовали эргономику и оптимизировали необходимый набор функций для „массового“ профессионального фотографа. При этом в 5D явно прослеживаются и лучшие родовые черты от „двадцатки“ — встроенной вспышки нет, зато есть привычный диск выбора режимов (но без сюжетных программ!). Выбирать режим работы с его помощью, пожалуй, все-таки удобнее, чем кнопками. Из необычного добавился маленький джойстик справа от дисплея для моментального выбора точки фокусировки — очень удобно! А сам новый полисиликоновый ЖК-дисплей кроме того, что кажется просто огромным, еще и блещет великолепным качеством изображения, к которому привыкаешь моментально, и на старые „окошки“ уже смотреть не хочется. Высокая детализация и угол обзора в 170° делают работу с камерой и оценку снимков очень комфортной. Очень понравилась оригинальная

Вот зачем нужны 12 мегапикселей — разворотный снимок форматом 53х30 см получается без напряжения. А с учетом великолепной детализации и очень низкого уровня шумов можно вести речь о распечатке снимков высокого качества вплоть формата А2 (без специального „разгона“ фотографий

Качество работы экспоавтоматики. Если вы посмотрите гистограмму данного снимка, то поймете, что при таком количестве белого точнее высчитать экспозицию вряд ли возможно

ИЗ ПЕРВЫХ РУК CANON EOS 5D Уровень шумов в камере столь низок, что чувствительностью ISO 1600 можно пользоваться как нормальной рабочей. Качество изображения не идет ни в какое сравнение с 35-мм пленками, настолько оно выше!

Эти два кадра хорошо показывают, что „полноразмерный“ сенсор не просто идея фикс фотографов и разработчиков, а реальный прирост разрешения при сохранении большой площади приемных ячеек сенсора. Кроме того, это еще и полноценное использование широкоугольной оптики

и грамотная замена сюжетным программам, которые малоуместны на чисто профессиональной машине, но на практике иногда выручают даже опытного фотографа. Речь идет о пункте меню Picture Style, в котором предусмотрено шесть настраиваемых сюжетных программ и три собственных программы, параметры которых выбирает владелец камеры. В целом меню и управление им осталось прежним, претерпев лишь „шлифовочные“ изменения. Но вкупе с

Три кадра в секунду — много это или мало? Для съемки очень динамичных спортивных сюжетов маловато, а для подавляющего большинства всех прочих съемок — более чем достаточно

новым дисплеем субъективно с камерой стало работать комфортнее и оперативнее, чем с 20-кой и даже с „Марками“. По эргономике сказать, кроме хорошего, нечего. Любопытно, что выделение вертикальной рукоятки в отдельный девайс (BG-E4) не привело к тому, что камеру без нее менее комфортно удерживать в горизонтальном положении, чем с ней, — точный расчет высоты корпуса и формы прилива под правую руку. Опять таки, очевидно ориентируясь на широкий круг профессиональных пользователей, предусмотрена возможность альтернативного питания камеры не от литиевых батарей, а от распространенных аккумуляторов АА. Соответствующий вкладыш на 6 „пальчиков“ вставляется в питающую рукоятку вместо двух Li-Ion батарей BP511A/514/512/511. Новый блок 9-точечного автофокуса отлично показал себя в работе. Конечно, 3 кадра в секунду — не рекорд скорости, но ведь и разрешение у камеры „всего“ 13 мегапикселей. К слову, такая скорость съемки всего на кадр меньше, чем у знаменитого 16-мегапиксельного EOS 1Ds Mark II. Кстати, качество изображения у „пятерки“ не сильно ниже, чем у упомянутого „Марка великого“. Детализация, цветопередача, экспонометрия — все на уровне, который удовлетворит самого взыскательного профи. Во всяком случае, можно уже сейчас прогнозировать, что новинка найдет очень широкий спрос в первую очередь у студийных фотографов, путешественников и пейзажистов. Более 300 МБ тестовых снимков вы найдете на прилагаемом DVD 0

10.0 НАША ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ОЦЕНКА

026 DIGITAL PHOTO

10.0

Canon IXUS i Zoom

Сегодня выиграть в конкурентной борьбе только за счет наращивания технических характеристик невозможно. Поэтому ведущие производители вынуждены искать дополнительные средства: дизайн, дополнительные функции, экзотические сюжетные программы. А также делать новые камеры все более умными… ЦИФРОВАЯ КАМЕРА

ИНФОРМАЦИЯ Canon IXUS i Zoom Ор. цена: $400 Производитель: Canon Сайт: www.canon.ru

ДЕТАЛИ 5 МП сенсор размером 1/2.5 дюйма 2.4-кратный оптический зум Габариты 96х45х24 мм при весе около 105 граммов Процессор Digic II, интеллектуальная 9-зонная фокусировка Необычные режимы съемки, богатые настройки

ервый „ай“-Canon — крошечная модель IXUS i — ровно два года назад сделала свой первый робкий шаг в мир ультракомпактных фотокамер. Да, остановилась на пороге: маленькая и стильная, она обладала объективом с фиксированным фокусным расстоянием, что даже по тем временам было уже „не в тему“. Ровно год спустя та же участь постигла ее наследницу, IXUS i5, оснащенную 5-мегапиксельной матрицей при прежнем фикс-фокале. Поразмыслив еще год, Canon приняла верное решение — продолжила линейку „ай“ фотокамерой с магическим словом Zoom в названии: Canon IXUS i Zoom. Если бы вы сумели каким-то образом прочесть этот текст с закрытыми глазами, ну или хотя бы не глядя на фотографию камеры, то легко могли бы представить старый компакт, но на этот раз с небольшим оптическим зумом. И ошиблись бы! Скромное название таит в себе массу весьма любопытных изменений и нововведений. Первое, несомненно, умопомрачительный дизайн. Если вы до сих пор читаете с закрытыми глазами, откройте их, описать словами внешний вид камеры нам не под силу. Мнение редакции по поводу внешности i Zoom, как вы понимаете, было едино, но еще интереснее то, что дизайнеры сумели совместить в одном корпусе мужскую строгость и лаконичность со столь обожаемыми женщинами округлыми формами и чутким стилем. Такую камеру не стыдно достать из кармана делового костюма за 2000 у.е. А женщины будут покорены безоговорочно — тем более что классический черный дополняют задорные варианты отделки корпуса в красный, золотой и фиолетовый.

Затронул креатив создателей и эргономику фотокамеры. Элементов управления осталось не так много: навипэд да еще три кнопки. Плюс спуск, включение и ползунковый переключатель режима работы (просмотр, фото, видео). Зумом управляет навипэд — поначалу это немного непривычно, но в целом идея неплохая. А учитывая наличие фирменного интерфейса меню, управлять остальными параметрами работы легче легкого. Изюминок здесь две. Первая, честно скопированная у других производителей, явлена в виде специальной кнопки для активации печати или обмена фотоснимками. Вторая, эксклюзивная, полюбится фанатам мобилографии. При повороте камеры в вертикальное положение кнопка Func. начинает действовать как спуск — камерой можно снимать в точности как сотовым телефоном обычной конструкции. Да при миниатюрных размерах (94х45х24 мм) никто и не подумает, что у вас в руках именно фотоаппарат, а не мобильник! Наличие приставки „Zoom“ обусловлено трансфокатором 38–90 мм (2.4-кратный зум) со светосилой от f/3.2 на коротком и до f/5.4 на длинном угле. Не ахти что, но спасает от лишних телодвижений и позволяет без хлопот снимать и пейзажи, и портреты, и цветы с букашками (а большего от ультракомпакта и не требуется). Из обязательного для упоминания следует отметить наличие всех свежих фирменных „примочек“ — процессора Digic II, 9-зонной фокусировки, очень быстрой работы в целом и достойной серийной съемки в частности (чуть меньшее двух кадров в секунду до заполнения SD-карты). Но самое интересное не в этом. Оказывается, эта малышка умеет не просто снимать, но фотогра-

фировать, что называется, с толком и чувством, насколько, конечно, это позволяют аппаратные возможности. Полный автомат дополняют стандартные сюжетные режимы и менее стандартные сюжетные программы (например, для съемки под водой или охоты за „Детьми и животными“) и помощник по „склейке“ панорам. Оригинальнее всего смотрится режим „Мои цвета“, а точнее, даже не сам режим, а результаты его применения — камера в реальном времени заменяет на кадре один цвет на другой по выбору, обесцвечивает все, кроме выбранного цвета, и творит еще несколько подобных чудес. При наличии фантазии можно получить самые невероятные кадры, не притрагиваясь к компьютеру! Несколько примеров вы найдете на нашем DVD- ДИСКЕ вместе с остальной тестовой съемкой. Для прицеливания во всех этих операциях предназначен неплохой 1.8-дюймовый дисплей на 118 000 точек с настраиваемой яркостью. Литиево-ионная батарея „тянет“ экран вместе с остальной начинкой на протяжении примерно полутора сотен кадров — считайте, ибо индикатор разряда на экране не отображается (до тех пор, пока не будет уже поздно). В комплект еще входит забавная док-станция „лодочка“, предназначенная, как водится, для заряда батареи, подключения к ПК (USB 2.0) и телевизору.

8.5 НАША ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ОЦЕНКА

8.5

Этот франт покорил всех известных нам девушек. Ну или как минимум привлек их внимание. Удивительно, но за стильной внешностью скрываются еще и любопытные функциональные возможности

DIGITAL PHOTO

027

ИЗ ПЕРВЫХ РУК ЦИФРОВАЯ КАМЕРА

ИНФОРМАЦИЯ Canon Digital IXUS 750 Oр. цена — $500 Производитель — Canon Сайт производителя — www.canon.ru

ДЕТАЛИ 7.1 МП 3-х зум, 35–105 мм в 35 мм

эквиваленте, f/2.8–4.9 Фактически, IXUS 55 во всем повторяет отлично себя зарекомендовавшую модель IXUS 50. Отличия в деталях: увеличен экран и добавлены некоторые функции, например, „Мои цвета“

видео 640x480

30 кадров/сек, 320x240, 60 кадров/сек функция „Мои цвета“ (9 регулируемых параметров изображения)

Маленькая камера — большие фотографии Эту элегантную камеру нельзя назвать ультракомпактом, но ее снимки можно распечатать на формате А3, причем качество фотографий будет превосходным ри проектировании камер престижного класса, к которому IXUS 750, безусловно, относится, внешний вид играет не последнюю роль. Очевидно, поэтому Digital IXUS 750 выглядит, как и подобает топовой модели своего класса — достойно. Его форма слегка отличается от строго прямоугольной геометрии многих „иксусов“ — с одной стороны корпус плавно закруглен. Кстати, покрытие камеры специально разрабатывалось, чтобы игра бликов на скругленных гранях корпуса была максимально приятна глазу. В линейке IXUS уже была 7-мегапиксельную модель — Digital IXUS 700. Но поскольку в свое время она не попала на наши страницы, в начале придется рассказать о ней — иначе будет сложно понять, что из себя представляет ее модификация. Для обработки снимков в IXUS 700 используется супермощный процессор Digic II — на его базе сегодня построено большинство компактов и даже цифровые зеркалки Canon. Благодаря его высокой производительность камера быстро включается, фокусируется, реагирует на все манипуляции с настройками, пролистывает снимки в режиме просмотра и даже разумно расходует электроэнергию (алгоритмы работы в частности оптимизированы по минимальным энергозатратам). За автоматическую работу фокусировки, баланса белого и экспозамера отвечает система iSAPS (Intelligent Scene Analysis based on Photographic Space — интеллектуальный анализ фотографируемой сцены). Мы не стали давать буквальный перевод — он не совсем внятно звучит по-русски. Главное, что компании Canon удалось создать одну из самых совершенных программ обработки сигнала, поступающего с матрицы. Вообще, программная часть играет незаметную, казалось бы, роль — внешне себя не проявляет. Но при прочих равных (качестве оптики и матрицы) у разных производителей именно „математика“ решает все! Система iSAPS собирает всю необходимую информацию: о распределении зон освещенности в поле зрения объектива, о расстоянии до объекта съемки, об установленном положении зума… И в результате сложнейшей обработки

028 DIGITAL PHOTO

полученных данных дает превосходный результат. Баланс белого практически идеален при любых типах освещения, фокусируется камера быстро и точно, экспозамер не дает сбоев даже в сложных ситуациях контрового и бокового освещения. И алгоритмы шумоподавления, сглаживания и улучшения контурной резкости работают на редкость эффективно и деликатно (не оставляют явных следов своей работы, но качество снимка поднимают). Несмотря на столь совершенную автоматику, в 750-м „иксусе“ возможна ручная корректировка параметров съемки (хотя и не столь широкая, как в некоторых других компактах Canon, например в PowerShot A620, не говоря уже о зеркальных камерах). Поэтому для достижения наилучших результатов работу автоматики можно (а порой и нужно) подкорректировать. В первую очередь — установить минимальную чувствительность — ISO 50, поскольку уже при ISO 100 шумы заметны, а при ISO 200 — заметно портят изображение. В некоторых случаях (смешанном освещении) имеет смысл не пользоваться пресетами баланса белого — лучше применить установку баланса белого по „белому листу“ (или серой карте, если она у вас есть под рукой). А когда нет времени на настройку, могут пригодиться сюжетные программы: „Дети и животные“, „Листва“, „Подводная съемка“, „Фейерверк“ и т.д. Для любителей экзотики камера предлагает режимы „Сборка панорамы“ и „Мои цвета“. Последний позволяет регулировать цветность отдельно по трем каналам RGB или произвести замену одного цвета другим. Впрочем, этот художественный прием лучше использовать в графическом редакторе; оригинал снимка все-таки лучше получать обычным, цветным — на него можно наложить любой эффект. Поскольку 7-мегапиксельные снимки занимают на карте памяти довольно много места, в меню предусмотрена установка режима Post Card — в нем камера записывает файлы в пониженном разрешении, необходимом для печати самого распространенного формата 10х15 см. Качество съемки можно характеризовать как очень хорошее (для компакта). Цвета сочные, но не „кричащие“, резкость — достаточная для печати без дополнительной

обработки на компьютере. Правда, в контрастных сюжетах по краям кадра можно наблюдать фиолетовые и зеленые ореолы на границах темных областей (так называемые хроматические аберрации). Поток записываемого на карту видео максимального качества превышает 100 мегабайт в минуту — это при разрешении 640х480 с частотой кадров 30 в секунду. И хотя скорость работы процессора здесь используется на полную катушку, движение все-таки передается еще не так плавно, как при съемке обычными видеокамерами. Но артефактов сжатия практически не заметно, да и цветопередача отличная. Однако, прежде чем устанавливать максимальное качество видеосъемки, запаситесь достаточного объема картой памяти формата SD, или даже картами памяти: на гигабайтной флэшке уместится всего 10 минут видео с максимальным качеством. Вот, в целом, получился „портрет“ модели IXUS 700. Что касается новой камеры — IXUS 750 — ее отличия от 700-го не значительны. Прежде всего, на себя обращает внимание экран — с диагональю 2.5 дюйма против 2 дюймов у предшественницы. Оптический видоискатель все еще присутствует, но он слишком мал, чтобы им пользоваться без крайней необходимости. И, кроме того, возможна запись видео с пониженным до 320х240 пикселей разрешением, но с частотой 60 кадров в секунду. Правда, продолжительность ролика не превышает одной минуты, но плавность движения передается заметно лучше, чем при 30 кадрах/сек. Но главное слово в анализе камеры остается за тестовыми снимками — их, как обычно, вы найдете на нашем DVD-ДИСКЕ. Обратите внимание, как IXUS 750 превосходно „держит“ баланс белого при освещении разного рода, насколько четко прорисованы мелкие детали изображения и как камера справляется со сложными контрастными сюжетами. 0

9.5 НАША ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ОЦЕНКА

9.5

ЦИФРОВАЯ КАМЕРА

ИНФОРМАЦИЯ Canon Digital IXUS 55 Oр. цена — $400 Производитель — Canon Сайт производителя — www.canon.ru

ДЕТАЛИ 5 МП 3-х зум, 35–105 мм

(в 35 мм экв.), f/2.8–4.9 процессор Digic II экран 2.5”, 115 000

пикселей

Круглый отличник Эта камера легко умещается на ладони, но по качеству фотои видеосъемки не уступит и гораздо более громоздким аппаратам

ецепт создания этой камеры прост: взяли IXUS 50, которая и так является одной из лучших, если не лучшей, камерой в классе ультракомпактов, заменили экран на более крупный и добавили функцию „Мои цвета“. Кроме того, теперь за отдельные деньги к камере можно купить (и подключить) внешнюю вспышку (к выходу новой линейки Canon выпустил внешнюю вспышку HF-DC1, работающую в режиме Slave; т.е. она „поджигается“ встроенной вспышкой и при этом обеспечивает вдвое больший радиус действия, чем встроенный блиц).

ЦИФРОВАЯ КАМЕРА

ИНФОРМАЦИЯ Canon PowerShot A620 Oр. цена — $400 Производитель — Canon Сайт производителя — www.canon.ru

ДЕТАЛИ 7.1 МП 4-х зум, 35–140 мм (в

35-мм экв.), f/2.8–f/4.1 поворотный экран ручные установки экспозиционных параметров Корпус с крупной рукояткой отлично лежит в руке. За эргономику — твердая „пятерка“.

Процессор Digic II обеспечивает отличное качество снимков и хорошую скорость серийной съемки — 2.1 кадра/сек. Использованная в камере 9-точечная фокусировочная система работает быстро и почти безошибочно. В автоматическом режиме зоны наилучшей резкости отмечаются зелеными прямоугольниками. Как и все новые камеры Canon, IXUS 55 совместим со стандартом прямой печати PictBridge. Если вместе с камерой приобрести один из компактных термосублимационных принтеров Canon Selphy, то в этом случае можно будет печатать не только открытки максимального

формата 10х15. Функция камеры ID Photo Print позволяет печатать напрямую фотографии на документы (и цветные, и черно-белые) самых распространенных форматов с их автоматическим размещением на листе 10х15. Тестовые снимки вы, как обычно, найдете на DVD-ДИСКЕ 0

9.0 НАША ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ОЦЕНКА

9.0

Начальный уровень? Ступенька к вершинам мастерства! Суровая конкуренция на рынке цифровых камер сделала реальностью, казалось бы, невозможное: любительский класс почти дотянулся до полупрофессионального. Цена при этом не изменилась о внешнему виду Canon A620 продолжает линейку камер любительской серии A, но по заявленным характеристикам приближается к PowerShot G6 — компактной камере полупрофессионального класса. Появлению PowerShot A620 предшествовали, выпущенные последовательно, PowerShot A80 (4 мегапикселя) и PowerShot A95 (5 мегапикселей). Что примечательно, начальная цена всех трех камер примерно совпадает. В новой камере установлена матрица формата 1.8 дюйма, эффективное разрешение 7.1 мегапикселей. Но выросло не только разрешение матрицы

— диапазон фокусных расстояний расширен, а зум теперь стал 4-кратным. При этом скорость фокусировки и резкость находятся на очень высоком уровне (для бюджетного класса, конечно). Но зумирование объектива производится недостаточно плавно. В отличие от большинства камер того же ценового диапазона, PowerShot A620 имеет набор ручных режимов и функций, более свойственных профессиональным камерам. Вручную можно устанавливать выдержку, диафрагму, баланс белого, чувствительность. Встроенная вспышка имеет режимы сихронизации как по первой, так и по второй „шторке“. А через переходник можно установить оптические насадки, фильтры, внешнюю вспышку. Поворотный экран чрезвычайно редко встречается в любительском классе — и это при том, что удобство такой конструкции неоспоримо. Ракурсная съемка дает порой самые интересные и необычные результаты: достаточно положить камеру на асфальт или поднять над головой. Согласитесь, без поворотного экрана, вести съемку в таком положении было бы затруднительно.

Размер экрана увеличен до двух дюймов по диагонали. Питается А620 от четырех аккумуляторов или батарей самого распространенного формата АА. Это делает ее существенно тяжелее, чем большинство камер серии IXUS. Но при съемке с рук на длинных выдержках больший вес позволяет избежать лишней „дрожи“. По набору функций, своим характеристикам и цене Canon PowerShot А620 — по настоящему уникальная камера. За относительно небольшую сумму нам предлагается весьма продвинутый компакт с отлично работающей автоматикой. Такая камера как нельзя лучше подойдет начинающему фотографу, который хочет получить нечто большее, чем дает цифровая мыльница с матрицей высокого разрешения. А620 можно использовать для обучения творческим приемам в фотографии. Но для членов вашей семьи, которым не свойственны такие порывы, не представит никакого труда пользоваться камерой в автоматическом режиме. Карточку с результатами съемки можно смело нести в фотолабораторию без какой либо компьютерной обработки. Тестовые снимки можно найти на DVD-ДИСКЕ. 0

9.5 НАША ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ОЦЕНКА

9.5

DIGITAL PHOTO

029

ИЗ ПЕРВЫХ РУК

Почти зеркалка Наследнице культового суперзума предстоит столкнуться в борьбе за светлое будущее с младшими моделями зеркальных фотокамер. Panasonic Lumix DMC-FZ30 отличается мощной электроникой, отличной эргономикой и высококлассной оптикой. Достаточно ли этого? ЦИФРОВАЯ КАМЕРА

ИНФОРМАЦИЯ Panasonic Lumix DMC-FZ30 Ор. цена: $770 Производитель: Panasonic Сайт: www.panasonic.ru

ДЕТАЛИ 8 МП 12х зум со светосилой

f/2.8–3,7 Механический привод зума Оптический стабилизатор Mega O.I.S. Откидной поворотный дисплей

оявление доступных зеркальных фотокамер не могло не всколыхнуть фантазию разработчиков на рынке компактов. И сейчас, когда стоимость ряда зеркалок опустилась ниже отметки $900, многие производители, не обладающие технологиями сменной оптики (Panasonic планирует представить свой первый зеркальный аппарат системы 4/3 только в будущем году), озадачились активным выпуском „альтернативных решений“. Суть их проста — если соревноваться с качеством крупных сенсоров невозможно, значит, надо привлечь покупателей звучными техническими характеристиками и максимальной универсальностью. Panasonic Lumix DMC-FZ30 как раз из этого разряда. Наследницу суперпопулярных моделей FZ10 и FZ20 по праву можно назвать псевдозеркалкой. Не из-за наличия электронного видоискателя, но в силу конструкции и эргономики, максимально приближенных к стандартам зеркальных фотокамер. На плотной рукояти даже присутствуют два управляющих колеса, спереди и на задней панели, а кнопки навипэда в режиме просмотра пролистывают снимки и управляют отображением информации о выбранном кадре — в точности как на многих камерах, способных похвастаться наличием зеркала в оптической системе. Техническим характеристикам новинки позавидует любой аппарат, независимо от конструкции оптики. 8-мегапиксельный сенсор размером 1/1,8 дюйма, дополненный мощным процессором Venus Engine II, запись в RAW, откидной поворотный 2-дюймовый дисплей с разрешением 230 000 точек и такого же разрешения видоискатель, для большего удобства расположенный точно над оптической осью объектива, полноценное ручное управление и интеллектуальная электроника с 14 сюжетными программами, 9-зонный автофокус со скоростной трехточечной фокусировкой, серийная съемка на 3 кадра в секунду — лишь краткий перечень того, что есть в этой камере. Но самое главное, конечно, объектив: 12-кратный зум Leica DC Vario-Elmarit с диапазоном фокусных расстояний 35–420 мм,

Модель Panasonic Lumix DMC-FZ30S отличается от FZ30 только серебристым цветом корпуса

030 DIGITAL PHOTO

механическим приводом трансфокатора, максимальной светосилой f/2.8 на коротком конце и фирменной системой оптической стабилизации изображения Mega O.I.S. Универсальный „лейковский“ телевик оправдывает не самую низкую стоимость FZ30 — при „нормальном“ широком угле он обеспечивает потрясающие возможности в телефото без необходимости постоянно менять объективы. К тому же, сменная оптика со стабилизатором, сравнимой светосилы и фокусным расстоянием, эквивалентным 400 мм, стоит раза в полтора дороже этого Lumix’а целиком. Однако зеркальная фототехника отличается не только возможностью переставлять объективы. Намного важнее скорость, стабильность, гарантия на качество результатов и четкую реакцию на действия фотографа. У FZ30 нет ни одного существенного и броского недостатка, но расчетливый профессионализм конструкторов не оставил места фотографическому духу, и работа с камерой становится слишком механистичной, оставляя легкое чувство неуверенности. Номинально быстрый аппарат не запинается на старте, мгновенно подгружает изображения при просмотре и почти не имеет задержки срабатывания затвора. Однако необъяснимая совокупность легких задержек в реакции, не самой шустрой фокусировки и слегка неудобного расположения органов управления не позволяет назвать FZ30 опера-

тивной. Приметив сюжет, приходится предусмотреть минимум полминуты на подготовку — включение, настройку, переключение на видоискатель (днем дисплей почти неразличим), компоновку и наводку на резкость. Как компакт с суперобъективом FZ30 определенно хорош. Серьезные технические характеристики, эргономика в зеркальном стиле и мощная электроника в сочетании с сюжетными программами и автоматическими режимами обрадуют и новичка с претензиями, и фотолюбителя, не стесняющегося в выборе жанров. Но продвинутый внешний вид не поможет опытному фотографу, выбирающему между компактом и такой же цены зеркальной фотокамерой. Для победы в этом сравнении одних характеристик и двух управляющих дисков маловато. К сожалению, в рамках рубрики „Из первых рук“ довольно сложно дать полный разбор достоинств и недостатков камеры. В одном из ближайших номеров мы опубликуем полный тест Lumix DMC-FZ30, который расставит все точки над всеми „i“. Тестовые снимки смотрите на прилагающемся к журналу DVD ДИСКЕ.

Выглядит FZ30 как настоящая зеркалка, да и начинкой ей не уступает

8.0 НАША ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ОЦЕНКА

8.0

Как и в предыдущих моделях, при ночной съемке стабилизатор Mega O.I.S. позволяет чаще обходиться без штатива Качество изображения вполне достаточно для распечатки в таком формате. Кадр демонстрирует неплохую работу экспоавтоматики и хорошую цветопередачу

DIGITAL PHOTO

031

российское издание

упоение вождением

Всемирно известный журнал о быстрых автомобилях, управление которыми доставляет вам ни с чем не сравнимое удовольствие! Новый октябрьский номер в продаже с 29 сентября

Тема номера - “Горячие” хэтч б ек и BMW M6 ПРОТИВ RENAULT CLIO TROPHY:

MINI COOPER S НА КАРТОДРОМЕ:

МОГУЩЕСТВО ТРЕХЛУЧЕВОЙ ЗВЕЗДЫ:

НА FERRARI ЧЕРЕЗ ПОЛ-ЕВРОПЫ:

RANGE ROVER SPORT:

пронырливый “малыш” Renault Clio Trophy бросает вызов могучему BMW M6. И это у него неплохо получается!

По ощущениям за рулем Mini Cooper S похож на “накрытый” кузовом карт. Мы взяли Mini и отправились на нем на лучший картодром России

Компания AMG – спортивное подразделение Mercedes-Benz – готовит новый супермотор для будущих “заряженных” “мерсов”

Великолепные Ferrari 612 Scaglietti и 575 Superamerica на лучших дорогах Франции, Швейцарии и Италии

Новый “спортивный” внедорожник Range Rover Sport на далеких от совершенства дорогах российской глубинки

А ТАКЖЕ ТЕСТЫ новейших спортивных и “заряженных” автомобилей: от безумной 717-сильной Subaru Impreza до скромного на вид хэтчбека BMW 130i с задним приводом и самым мощным в истории баварской марки шестицилиндровым мотором; ВПЕРВЫЕ В РОССИИ – ДОЛГОСРОЧНЫЕ ТЕСТЫ НАСТОЯЩИХ СУПЕРКАРОВ!

российское издание

упоение вождением

СУПЕР КОНКУРС

ВОСТОРГ ВОЖДЕНИЯ

Хотите получать ежемесячные призы? Хотите оказаться среди пяти счастливчиков, которые в мае 2006 года отправятся на салон суперкаров Top Marques в Монако и собственноручно опробуют эти эксклюзивные машины на трассе Формулы-1? Хотите, наконец, выиграть СУПЕРПРИЗ – настоящий СПОРТИВНЫЙ АВТОМОБИЛЬ от известнейшего производителя?

Тогда ежемесячно приобретайте свежий номер evo, заполняйте специальный купон и участвуйте в нашем СУПЕРКОНКУРСЕ!

ИЗ ПЕРВЫХ РУК

Широкоформатное будущее Выпустить камеру в стиле „ретро“ стало сейчас не только хорошим тоном, но и весьма удачным маркетинговым ходом — надо же как-то выделиться из сонма моделей-конкурентов. Однако новая „единичка“ из серии Lumix замечательна не только своим классическим строгим дизайном в стиле камер 70-х годов прошлого века… ЦИФРОВАЯ КАМЕРА

ИНФОРМАЦИЯ PANASONIC LUMIX DMC-LX1 GC-S Ор. цена: $530 Производитель: Panasonic Сайт: www.panasonic.ru

ДЕТАЛИ Сенсор — ПЗС 1/1.63 дюйма (16:9) 8.4 МП Объектив — 4-кратный зум экв. 28–112 мм ЖК-диплей — поликрист. 2.5 дюйма, 207 000 пикс. c функцией Power LCD, увеличивающей яркость в 1.5 раза Запись видео — 848х480 пикс. (16:9) 30 к/с, Moution JPEG

чем прелесть широкоформатного кадра знает любой, кто хоть однажды был в кино. Как только изображение отходит от привычного соотношения сторон 3:4 в сторону панорамности, в нем сразу же появляется некая фундаментальность. В широкоформатный кадр, словно сами собой, органично вписываются и пейзажи, и даже портреты. Да и с точки зрения физиологии человеческого зрения панорамный формат воспринимается более естественно и эффектно. Кинематографисты это поняли давно, и все современные фильмы снимаются исключительно в широком формате. Так почему же такой формат не приходит в цифровую фотографию? Для начала заметим, что это не совсем так. В некоторых камерах существует режим, в котором кадр обрезается сверху и снизу до соотношения 2:3 (при этом снижается разрешение), что соответствует соотношению сторон самого популярного формата 10х15 см. Так вот, именно в стандартах распространенных форматов печати и кроется причина задержки перехода фотоцифры на „широкоэкранный режим“. Формат-то теоретически ввести можно, и пользователь будет им очень доволен, потому что, повторимся, — панорамные снимки всегда смотрятся намного эффектнее. Но что потом делать с такими отпечатками? Компания Matsushita решила не идти на поводу у производителей техники для фотопечати и рискнула предоставить фотолюбителю самому выбирать, в каком размере и соотношении сторон он хочет получить кадр. В результате смелого эксперимента инженеров Panasonic

родилась компактная камера Lumix DMC-LX1, в которой впервые в мире использована 8.4-мегапиксельная ПЗС-матрица нетипичного для цифровой фототехники формата 16:9. На полном разрешении угол обзора зума эквивалентен тому, что дает 28 мм объектив. Однако владелец камеры имеет возможность выбирать при съемке 3 различных формата с соотношением сторон кадра 16:9, 3:4 или 2:3. При этом угол обзора зума в широкоугольном положении и, следовательно, разрешение конечного кадра уменьшаются (см. прилагаемые на диске тестовые снимки) — разрешением падает до 7 и 6.2 Мп соответственно. Разработчики LX-1 пошли еще дальше и внедрили в нее функцию действительно честного цифрового зума, при работе которого растет суммарная кратность увеличения, но понижается разрешение конечного кадра. При включении режима Extra Optical Zoom в формате 16:9 разрешение падает до 5.5 МП, зато суммарная кратность вырастает до 5х при минимальном уровне искажений. Камера всем своим строгим мужским дизайном, цифрой 1 в названии, высоким разрешением и необычной матрицей позиционируется производителем, как высококлассная. Поэтому она не могла не обойтись без фирменной черты компактов Lumix — оптического стабилизатора MEGA O.I.S. Про его работу нам добавить нечего — он повышает максимально возможную выдержку при съемке с низкой освещенностью минимум на ступень (все вечерне-ночные снимки, выложенные на диске, сняты без штатива).

Матрица с соотношением сторон 16:9 — смелый эксперимент или будущее цифровых компактов?

Переключатель соотношения сторон кадра означает, что в формате 16:9 размер изображения 3840 x 2160 пикс.; в формате 3:2 — 3248 x 2160 пикс.; в формате 4:3 — 2880 x 2160 пикс.

034 DIGITAL PHOTO

В целом же качество изображения, скорость работы автофокуса и точность экпоавтоматики можно оценить как уверенно-хорошие. Несмотря на присутствующий даже на ISO 80 шум, все картинки с LX-1 отличаются очень живой цветопередачей. Впрочем, пока судить строго о работе камеры рановато — в редакцию попал предсерийный образец. Но без сомнения можно констатировать два факта. Во-первых, возврат к классическому „пленочному“ дизайну при разработке новых цифровых компактов стал приятной тенденцией. А во-вторых, выпустив камеру с широкоформатной матрицей, Panasonic скорее всего приоткрыл нам „кусочек“ будущих инноваций в области цифровой фототехники. Кроме того, фотолюбитель, будущий владелец LX-1, помимо стильного 8-мегапиксельного фотоаппарата впервые в истории цифры получит возможность снимать качественное широкоформатное видео в формате Moution JPEG с разрешением 848х480 пикселей. Владельцы домашних кинотеатров на базе телевизоров 16:9 будут в восторге! Тестовые снимки, сделанные этой камерой, вы найдете на прилагаемом DVD-ДИСКЕ

8.5 НАША ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ОЦЕНКА

8.5

Площадь перед Павелецким вокзалом Москвы. Соотношение сторон кадра 16:9 дает совершенно новый взгляд на мир. Благодаря „широкоформатному зрению“ даже самые банальные пейзажи обретают чуть ли не голливудский лоск.

Целый букет сюжетных программ оказывается весьма полезной добавкой к ручным и полуавтоматическим режимам. Так программа для съемки еды действительно настолько оптимизирует цвета, что блюдо потом буквально просится с экрана — „съешьте меня!“

Стабилизатор MEGA O.I.S. позволяет без особых проблем получать подобные кадры без штатива.

Автоматика камеры позволяет не беспокоиться о поправках даже при съемке сложных контрастных сцен

DIGITAL PHOTO

035

ПОЛЕВОЙ ТЕСТ CANON EOS-1D MARK II N

Canon EOS-1D Mark II N В результате проведенной редакцией DP операции по захвату в лапы наших тестеров практически всех анонсированных в конце августа новинок от Canon в нашем распоряжении оказалась и новая репортерская зеркалка Mark II N. Протестировать ее „в поле“, то есть в реальных условиях повседневных репортажных съемок, любезно согласился глава фотослужбы российского отделения агентства „Associated Press“ (www.ap.org) известный фоторепортер и замечательный человек Александр Земляниченко

alexanderzap@mail.ru

ачну с того, что я не технический журналист, а фоторепортер, и потому писать о технике „красиво“ не обучен. Будем считать этот небольшой материал для Digital Photo моим кратким отчетом о недельном опыте общения с новой кэноновской камерой — EOS-1D Mark II N. Для начала небольшое пояснение касательно того, чем отличаются топовые зеркалки Canon без буквы „s“ от „Ds“. Если вторые обладают полноразмерными сенсорами (24х36 мм) и высоким разрешением — до 16 МП, то камеры „1D“ имеют разрешение от 4 до 8 МП и „урезанный“ сенсор, близкий по размеру к формату APS. Камеры „без s“ должны обеспечивать максимальную скорость работы и съемки с одновременной защищенностью корпуса от неблагоприятных погодных условий. Именно это гораздо важнее любому репортеру, чем заоблачное разрешение в 16 мегапикселей. Начав работу с Mark II N, замечаю, что камера работает несколько быстрее, чем мой Canon Mark II — дает себя знать и увеличение объема буфера, и, очевидно, определенная оптимизация обработки изображения процессором. Для моей работы скорость — превыше всего. При современной технической оснащенности информагентств зачастую в конкурентной борьбе за то, чтобы быть первым, все решают секунды. Первым в прямом смысле ярким впечатлением от новой камеры стал большой ЖК-монитор. Его великолепное качество — отличная резкость и яркость — очень помогут в работе. Да и входить в меню нового Mark II N — ну просто удовольствие: все так здорово видно, буквы крупные, яркие и читаются без очков, естественных для фотографов моего возраста. Экран не бликует даже при солнечном свете. Использование при просмотре функции “зум на точку фокусировки” позволяет моментально проверить резкость. После непродолжительного привыкания

036 DIGITAL PHOTO

к этой вроде бы простенькой функции начинает казаться, что по-другому уже и нельзя. Очень удобной оказалась функция изменения названия файла, можно заранее ввести инициалы фотографа — теперь уже не придется потом спрашивать: „Чья это флэш-карта?“. Тоже вроде бы мелочь, но неоценимо важная в профессиональном использовании. Уровень шумов в тенях у снимков, полученных с новой камеры, меньше. Хотя, возможно, это субъективная оценка. Чтобы оценить, на что способна собственно автоматика, я тупо использовал позицию Standard в пункте меню Picture style. Правда, при съемке пользовался экспокоррекцией. Варьирование ISO при фотографировании доходило до 1000, а некоторые кадры были сняты еще и с недодержкой, что фактически увеличивало реальную чувствительность после обработки на ступень, т.е. примерно до ISO 1600. В результате качество снимков не вызывало больших нареканий, да и вообще было выше, чем у Mark II. Цветовой баланс в режиме Auto WB отлично справился даже при очень низкой цветовой температуре (съемка в церкви), JPEG-файлы получились хорошего качества с достаточным запасом для любой обработки. Еще два примера — субботний (3 сентября) футбольный матч „Россия — Лихтенштейн“ и легкоатлетический поединок „Россия — США“ 4 сентября. Я работал сразу двумя камерами — старым и новым „Марками“. На мой взгляд, картинка с Mark II N получилась получше и в обработке нуждалась меньше — что опять же плюс. Повторюсь — ради максимально скоростной передачи снимков в агентство я снимаю преимущественно в „джипеге“. Именно при сложной спортивной съемке большая емкость буфера дала о себе знать, а значит, и прибавила уверенности в качественном результате. Не менее приятное впечатление осталось от возросшей экономичности расходования камерой батареи. Я даже не заряжал батарею в течение нескольких съемочных дней (и это несмотря на большой и яркий монитор). И еще один деликатный момент — переключение между картами одной кнопкой, на мой взгляд, поможет сохранить отснятый материал в том случае, если полицейский или охранник заставит показать, что есть на флэшке, и потребует

На этой съемке случилось так, что у меня не было с собой вспышки. Я попал на нее впопыхах, даже времени настроить камеру не было. Поэтому снимал в автомате по балансу белого. Тем не менее, несмотря на высокую чувствительность (ISO 1000), кадр прекрасно прошел цветовую обработку

стереть снимки… Нажатие одной кнопки и… можно смело заявлять: „Да ничего и не было снято!“ и показать содержимое второй флешки. Если задаться вопросом, есть ли существенные отличия в ощущениях от „управляемости“ старого и нового „Марков“, — ловлю себя на том, что их вроде бы нет. Все осталось на прежних местах — не о что при переходе с Canon 1D на Mark II, когда это поначалу напрягало в суете съемок. Целую неделю я использовал две камеры, меняя оптику на них, а пальцы ни разу не ошиблись. В общем, я с удовольствием начну использовать очередной технический шедевр от Canon, как только это станет возможно. Подробную информацию о камере вы найдете на сайте www.canon.ru На нашем DVD-ДИСКЕ — более гигабайта тестовых снимков с Canon 1D Mark II N

Этот кадр демонстрирует отличную работу экспоавтоматики новой камеры. Благодаря ей и отличной детализации изображение буквально „звенит“ (см. оригинал кадра на диске)

ПОЛЕВОЙ ТЕСТ CANON EOS-1D MARK II N Сложная с цветовой точки зрения сцена. Сумеречное освещение плюс очень теплый низкотемпературный свет от горящего факела. Но автомат выдал очень естественный результат

Для такой съемки „скорострельность“ камеры и скорость работы АФ играют ключевую роль. Оценить эти параметры у Mark II N вы можете, посмотрев серии кадров на прилагаемом диске. Заметьте, что 8-мегапиксельного разрешения оказалось вполне достаточно, чтобы „растянуть“ этот кадр на журнальный разворот

038 DIGITAL PHOTO

Эти и еще 60 мегабайт тестовых снимков вы найдете на нашем диске.

DIGITAL PHOTO

039

ФАЙЛ ЭЛЛИОТТ ЛЭНДИ

ЭЛЛИОТТ ЛЭНДИ

фотограф, камера которого никогда не лжет

ЭЛЛИОТТ ЛЭНДИ (ELLIOTT LANDY)

Джон Леннон

Американский фотограф, создавший в далеких шестидесятых прошлого века классические снимки музыкантов, которые тогда считались богами, да и сегодня многими почитаются как кумиры. Человек, живший в атмосфере всеобщего братства и всеобщей любви, одной из сторон многогранного движения хиппи. Мастер, который отказался от шоу-съемки, после того как она стала ему неинтересна…

040 DIGITAL PHOTO

Джо Кокер

Øòðèõè ê ïîðòðåòó

DP: Эллиотт, спасибо, что согласились дать интервью, особенно в такой напряженный рабочий день. Давайте поговорим об эпохе шестидесятых годов. Что для вас значило это время? EL: Это время было чем-то вроде духовного возрождения для каждого человека в тогдашнем обществе. Главным смыслом, главной идеей, самой сутью шестидесятых было духовное родство, братство — каждому из нас следует думать о другом человеке, чувствовать ответственность друг за друга, изо всех сил стараться делать все, чтобы этот мир стал хоть немного лучше. Вот это-то и был главный посыл, „мессадж“ шестидесятых. Плюс к этому, многие социальные и политические идеи тоже стали духовными. Распространились всевозможные духовные, религиозные и метафизические учения, которые долгое время до этого игнорировались американской культурой, но тогда, в конце 60-х, буквально расцвели. „Шестидесятники“ практиковали различные восточные, индийские вероучения, пытались научиться искусству медитации, постигнуть приемы восточной медицины — акупунктуру и другие техники. Американское общество обновилось, точнее сказать, к нему пришло просвет-

Джимми Хендрикс

ачнем с благодарности. Благодарности в адрес Hewlett-Packard. Уже второй год с легкой руки этой корпорации на наши страницы попадают материалы о настоящих мастерах фотографии — рассказы о них, элементы уроков и, главное, — их работы. В прошлом году это был Дуглас Керкленд. В этом году нам удалось сделать „Файл“ Эллиотта Лэнди. А причастность Hewlett-Packard объясняется просто. Каждый год корпорация проводит международную конференцию HP Lab University (репортаж с последнего „эйч-пи лаба“, проходившего на острове Тенерифе, см. в августовском номере — DP#8(28) 2005). Участники этого международного форума несколько дней только и занимаются тем, что накачивают себя самой различной информацией: на лекциях, семинарах, мастер-классах, во время официальной части и просто в неформальном общении… Теперь представьте себе: разве может нормальный журналист несколько дней общаться с фотографом мирового класса и не взять у него интервью? Разумеется, если он, журналист, работает в фотожурнале, а не, допустим, в IT-издании. Вряд ли. Так и появляются на наших страницах рассказы о Мастерах (Евгений Уваров и Катя Рыкова тоже, как говорится, ни одного высококлассного объектива не пропускают).

Обычно рассказы о великих и выдающихся начинаются словами: „Только я увидел его, как сразу почувствовал…“ Ничего особенно я не почувствовал, когда увидел Эллиотта Лэнди. А вот когда увидел его с женой — Линдой — сразу почувствовал если не завить, то уважение. Немногим супружеским парам удается сохранить трепетно-нежное отношение друг к другу, как в день свадьбы. А Линда и Эллиотт Лэнди относятся друг к другу именно так. Причем не рисуются на публике — вообще, симулировать любовь довольно сложно. И вторая зарисовка родилась, когда к Линде и Эллиотту подошла девушка — фотомодель, принимавшая участие в мастер-классе Лэнди. Мастер посочувствовал ей, сказал, что у нее усталый вид, после чего провел ладонью над ее головой, около шеи, позвоночника, проверяя ход энергии, которую китайцы называют „чи“, японцы — „ки“, а европейцы — биополем. Не знаю точно, насколько Эллиотт Лэнди силен как экстрасенс, но девушке стало явно легче. Может, просто от проявления заботы о ней. Свою книгу — Woodstock Vision — о славных 60-х и 70-х прошлого века, о вере, любви и музыке — Эллиотт подписывал не иначе как „С любовью…“. И в интервью, которое приходилось брать урывками, в несколько приемов, тема любви звучала не раз и не два.

DIGITAL PHOTO 041

Дженис Джоплин

ФАЙЛ ЭЛЛИОТТ ЛЭНДИ

ление, мудрость, знание из других культур помимо американской, я имею в виду именно культуру Соединенных Штатов. Множество людей стали духовными в самом лучшем смысле этого слова — не религиозными, а именно духовными, стремящимся к лучшему существованию всех человеческих существ (пожалуй, в этом для меня заключается духовность). DP: Все эти вещи, о которых вы только что упомянули, были както связаны с музыкой шестидесятых годов? EL: Да. В шестидесятые годы музыканты, музыканты рок-н-ролла, — Джэнис Джоплин, Grateful Dead, The Doors и многие-многие — они все были того же возраста, что и люди нового духовного движения. Они и сами были частью этого движения. Я бы не сказал, что они были богатыми, знаменитыми музыкантами, которые давали концерты, а потом „отправлялись домой“ —прежде всего они были такими же, как и

042 DIGITAL PHOTO

все мы. Просто так случилось, что они занимались музыкой. И в конце выступления они запросто могли спуститься в зал и потанцевать, и поболтать, и „поотрываться“, как обычные люди. В то время не существовало никакого разделения между музыкантами-звездами и публикой. Музыканты были как бы делегатами новой культуры, новой духовности, нового знания о жизни. Например, Джэнис Джоплин: главной вещью, которой она хотела достичь с помощью своих концертов, было удержать людей от войны. Она буквально кричала со сцены: „Война — это безумие! Остановите войну!“. Кроме этого она хотела, по ее собственному выражению, „развязать девчонок“. Она призывала женщин, которые боялись самих себя, своего женского естества: „Вставайте и танцуйте!“. Вообще, в шестидесятые все танцевали, танец как будто вышел наружу, причем свободный танец — не фокстрот, не румба — просто танцуй так, как

тебе хочется, как ты чувствуешь себя, так и танцуй. Она хотела воодушевить людей на подобные танцы, потому что когда ты двигаешься и пытаешься ощутить ритм музыки, ты понимаешь, что значит почувствовать свободу, понимаешь, что жизнь может быть лучше. И ты не пойдешь убивать людей! DP: Многие полагают, что эти годы в США были чем-то вроде тотального сумасшествия и ничем больше. EL: Напротив, в шестидесятые люди думали гораздо больше, чем предыдущие поколения, потому что каждый, кто являлся частью андеграундного движения, знал, что он способен изменить мир, сделать его лучше. Все, что мы делали, излучало свободу. Мы чувствовали, что мы можем даже спокойно раздеться на публике. В Штатах все совсем подругому, в России нагота, наверное, не вызывает такого возмущения, как в Штатах. А у нас люди были очень зажатыми. И в тот период

консерватизм достиг апогея, например, для женщины немыслимо было снять майку на улице. А поколение 60-ых говорило: „Это сумасшествие, ну и что? Нет ничего особо порочного в женской груди. Она прекрасна, она желанна, для чего же нам, женщинам, ее скрывать?“

В итоге человечество мыслилось как общество любви, и единственное зло, которое человек можно причинить другому человеку, — это война. А она может случиться, потому что мы все разобщены, поэтому и возникла тенденция к воссоединению, к возвращению людей

к самим себе и к своим проблемам, к задаче постичь свое внутреннее „я“ и всегда держать с ним связь. И мы верили, что как только человеку это удастся и он освободится внутренне, то общество мгновенно отразит эту обретенную свободу и эту сокровенную духовность, основу человеческого существа, которая состоит в том, чтобы быть любимым и любящим. Любовь — это энергия, частью которой является каждый, с помощью которой каждый растет. Любовь — это практически как вода, которая течет и дает всем жизнь. Мы говорим

Эрик Клэптон

МУЗЫКАНТЫ БЫЛИ КАК БЫ ДЕЛЕГАТАМИ НОВОЙ КУЛЬТУРЫ, НОВОЙ ДУХОВНОСТИ, НОВОГО ЗНАНИЯ О ЖИЗНИ

DIGITAL PHOTO

043

Джон Леннон и Пол Маккартни

ФАЙЛ ЭЛЛИОТТ ЛЭНДИ

„любовь“, подразумеваем „энергия“, „жизнь“. И когда ты ломаешь барьеры предрассудков, которые создает разум, ты и чувствуешь любовь. Ты просто отбрасываешь их в сторону, учишься чувствовать и понимаешь, в чем состоит суть существования. Вот почему, когда мы видим младенца (у младенцев ведь нет сознательного мышления), когда мы держим его на руках, мы чувствуем его невероятную открытость, его жизнелюбие. Тогда-то мы и понимаем, что такое на самом деле любовь. То же самое мы чувствуем и, например, после секса, когда мы расслаблены и нам хорошо. Помню, я впервые ощутил нечто подобное (когда я был уже взрослым) именно после секса, потому что тебя ничего не ограничивает, ты весь погружен в любовь. И целью шестидесятых было освободить людей и дать им опыт настоящей любви, вселенской любви — я говорю не только о любви между мужчиной и женщиной, а о какой угодно любви. DP: Да, таким вы были в шестидесятых. А что все это значит для вас теперь, когда вы стали старше? Это только воспоминания или нечто большее? EL: Нет, это не только воспоминания, это время вдохновляет меня, потому что в сущности моя работа — это отражение шестидесятых годов. И люди, которые читают мои книги и разговаривают со мной, утверждают, что мои труды помогают им помнить о тех жизненных ценностях и об этике шестидесятых, они возвращают людей к ним самим, к их тог-

044 DIGITAL PHOTO

дашним личностям. Я на самом деле чувствую себя чем-то вроде носителя этих воспоминаний. Не то что бы я встал и сказал — я буду носителем и распространителем информации об этом времени, просто так получилось, что это произошло. Сегодня люди просят меня устраивать выставки, редактировать и писать книги, но я, знаете ли, не выхожу вперед и не говорю „Шестидесятые — это здорово“, не делаю из этого культа, просто это моя сфера деятельности. Поэтому для меня шестидесятые — это непересыхающий источник вдохновения, так же как и для верующих вдохновителем и примером для подражания является Христос. Своей деятельностью я не доказываю, что шестидесятые были идеальной, совершенной эпохой, но я считаю, что в ней было много прекрасного, и нам следует помнить об этом и пытаться возвратить завоеванные тогда принципы. DP: Что вы как фотограф сделали, чтобы поймать дух этого времени? EL: Ну я просто плыл по течению, я просто отдался этому потоку, этим вибрациям, этому ритму. Я думаю, каждый из нас рождается не просто так, а с какой-то определенной целью, какой бы она ни была — посадить ли дерево, научиться понимать своих родителей, научиться заботиться о детях, научиться фотографировать и так далее. И я думаю, что моя цель — это то, что я делал и то, что я продолжаю делать — воплощать жизненные

Я ПРОСТО ПЛЫЛ ПО ТЕЧЕНИЮ, Я ПРОСТО ОТДАЛСЯ ЭТОМУ ПОТОКУ, ЭТИМ ВИБРАЦИЯМ, ЭТОМУ РИТМУ

Джим Моррисон

РР

ценности 60-х, почитать их, делиться ими с другими людьми по мере моих сил. И, конечно, добиваться этого можно самыми различными способами, не только говорить о 60-х. После конца 60-х я стал фотографировать моих детей и мою жену, потому что хотел показать, что есть истинная красота и невинность и что способ достичь рая, достичь настоящей духовности — это быть любимым и любить, быть чистым и быть как дитя. У детей нет проблем с общением, они доверчивы и щедры на взаимопонимание. Вот я и фотографировал детей, потому что я думал, что они

прекрасны, и я понимал, что фотографии дадут ощущение красоты, или, точнее, ощущение чистоты, которое для меня является условием полноценной жизни. DP: Вот в ваших руках камера. Что ею движет — только ваше сердце, но не разум? EL: Знаете, я всегда искал легких путей, так что когда я могу использовать свои душевные порывы, я так и делаю. Но, конечно, бывают случаи, когда приходится „включать мозги“. У меня была одна памятная съемка. Я считаю ее удачной хотя бы потому, что одна из

DIGITAL PHOTO

045

ФАЙЛ ЭЛЛИОТТ ЛЭНДИ фотографий группы The Band попала на обложку журнала Rolling Stone. Но после первой сессии получилось совсем не то, чего хотел бильд-редактор журнала. И тут уж мне пришлось сесть и как следует задуматься, как сделать действительно хорошие фотографии. В результате я пролистал множество альбомов и подумал, что надо взять для примера некоторые старые фотографии. Я открыл для себя психологический аспект этих работ и технический тоже. Я сознательно анализировал и заимствовал эти методы съемки. Были и другие ситуации, когда приходилось думать. Так что я, в общем, могу это делать, но предпочитаю слушать вселенную и принимать то, что она мне предлагает, а не растолковывать ей, что мне нужно. И я преуспел в этом, потому что занимался той фотографией, которая мне была интересна. Я не имею в виду успех финансовый, но именно успех в творчестве – для меня только он имеет ценность. Надо просто быть восприимчивым, открытым, наблюдать за происходящим, и работа тогда будет естественной.

Джимми Хендрикс

DP: Дженис Джоплин, Джим Моррисон, Боб Дилан — все они были, как говорится, не простыми людьми. Легко ли вам было с ними работать? EL: Нет. Боб Дилан очень не любил фотографироваться, пожалуй, даже ненавидел это. Поэтому первая сессия его съемок была для меня трудноватой, но потом все как-то стало легче. Он понял, что мне от него ничего не нужно — мне не нужны его фотографии, чтобы продавать их, чтобы зарабатывать на них и на его имени, мне просто хотелось получить хорошие снимки. Я думаю, он это почувствовал, понял, что я не хочу его эксплуатировать, и перестал напрягаться. Ведь если ты так зна-

Я ДАЖЕ НЕ ЗНАЮ, ПОЧЕМУ МОЯ КАМЕРА НИКОГДА НЕ ЛЖЕТ

046 DIGITAL PHOTO

менит, тебя все время снимают, как будто хотят урвать от тебя кусочек, — а мне это было совершенно не нужно. DP: А Джоплин и Моррисон? Сегодня мельчайшие детали их жизни — это история… EL: Ну, я не слишком-то хорошо знал Дженис, можно сказать, почти не знал, поэтому я не могу сказать, что она была за человек. Знаю, что она была женщиной двойственной. С одной стороны — очень

часто пребывала в глубокой депрессии, с другой — была радостной и человечной, стремилась помочь всем близким и дальним. Она любила музыку, любила петь для людей, и, когда она это делала, чувствовала себя счастливой. Но при этом у нее была масса проблем эмоционального характера. Не знаю точно, была ли ее потребность пить вызвана этой депрессией или же она впадала в депрессию как раз потому, что пила. Но, что гораздо более существенно, она была очень скромной женщиной, по-доброму обращалась с людьми, никогда не вела себя как рок-звезда. Всегда говорила, что она одна из многих. Сливалась с теми, кто окружал ее в те годы, и на самом деле никогда не чувствовала себя королевой сцены. Но в то же время Дженис очень серьезно относилась к своей работе, к музыке. Мне кажется, это было самым важным в ее характере. В ней чувствовалась очень сильная женщина, которая знает, чего хочет. И в то же время — снова двойственность! — была очень неуверенной в себе. Она искала человека, который любил бы ее, — мужчину, мужа. Я, в общем-то, знал ее совсем немного, мы общались в течение 1968 года, когда были общие тусовки, и я часто ее фотографировал. DP: А что чувствовали люди, когда слышали, как она поет? EL: Ее концерты были самыми потрясающими шоу из всех, что мне приходилось видеть. Они были просто сногсшибательными. Музыканты ее группы были феноменальными, просто потрясающими, а сочетание ее вокала и их мастерства невероятным, это одна из моих любимых групп. Вот Doors я любил слушать в записи больше, чем ходить на их концерты, и до сих пор я считаю их записи самыми лучшими, а вот Джоплин лучше выступала на концертах.

DP: А фотографии Битлз в вашей книге? EL: Ну это были не все Битлз, а только Джон Леннон и Пол Маккартни, я их видел издали однажды, но никогда не встречался с ними лично. Они приезжали в Нью-Йорк, чтобы анонсировать свои записи, и я присутствовал на той конференции. А в общем-то, я ничего про них не знаю. Кроме информации, которая более-менее известна всем. DP: Ваша книга, представленная на конференции HP, называется Woodstock Vision. Расскажите о Вудстоке. Что это было? EL: Вудсток был духовным итогом исканий 60-х годов. Он как бы фоку-

Боб Дилан

DP: Есть ли какой-нибудь европейский музыкант, с которым вам особенно сильно хотелось поработать? EL: Если честно, я не знаю никого из Европы, не знаю, с кем я мог бы работать. На самом деле, люди, с которыми я работал, появлялись в моей жизни сами собой. Я никогда не говорил: „Хочу снимать Моррисона“, „Хочу снимать Джоплин“. Просто так случилось, что второй рок-н-ролльный концерт в Нью-Йорке, на который я пошел, был концерт Джоплин, и мне удалось сделать отличные фотографии. Я отдал их в звукозаписывающую компанию CVS Records, им понравилось, они попросили меня сделать еще снимки. Примерно так же получилось и с фотографиями Дилана.

сировал все людские чаяния. Вудсток был также неким метафизическим событием, там все происходило каким-то волшебным образом, ведь даже полиция Нью-Йорка не мешала фестивалю и не арестовывала за курение марихуаны, словом, всех на время оставили в покое. И без еды (смеется). Люди отправлялись на близлежащие фермы за пищей, потому что грузовики с провизией не могли пробраться сквозь многочисленные пробки. Люди отправлялись в Вудсток, пели там и танцевали, устраивали выставки своих собственных работ. Так Вудсток стал живым доказательством того, что тогда называли „счастливым образом мыслей“. Недавно я беседовал с капитаном небольшого судна, здесь, на Тенерифе. Мы шли на этом кораблике вдоль берега и видели людей, купающихся голышом. И потом заметили, что там было нечто вроде поселения — люди купались голыми, жгли костры, и там даже были какие-то постройки. Капитан сказал: „Счастливцы“, — а его приятель добавил: „Просто хиппи!“. Причем он сказал это так, как будто слово „хиппи“ означает что-то неприличное. А я смотрел на людей на берегу и просто восхищался ими, потому что они способны жить в такой свободе, без электричества, без отопления. И я почувствовал, что эти люди переживают действительно чтото стоящее. Ведь они гораздо ближе к природе, чем те, которые живут в отелях. Они просыпаются вместе с солнцем, засыпают при свете звезд. А этот парень как будто заклеймил их словом „хиппи“ и высокомерно вздернул нос, как будто эти люди источали неприятные запахи. Типа, „они хиппи, а значит, все, что они делают, — это полное дерьмо“. А я считаю, что эти люди замечательные, и жаль, что у меня самого пока нет мужества, чтобы так же изменить свой образ жизни. Вот так и в те времена были хиппи, которые

хотели изменить общество, и Вудсток был примером такой деятельности, примером того, что коллективное сознание может творить чудеса. И я думаю, что люди, которые в наши дни собираются вместе и мыслят вместе и возносят молитвы о мире (неважно, что вы подразумеваете под молитвами или под понятием Бог), они действительно соединяются, когда просят об одном и том же, и в результате это срабатывает, хотя никто специально это не организовывает. И именно этим и примечателен Вудсток — он показал, как коллективное сознание может меняться к лучшему, стремиться к свету. DP: А что вы в те дни в США думали о Советском Союзе? EL: Тогда я участвовал во всеобщем увлечении метафизикой, у меня был книжный магазин, где продавались книги по всяким духовным практикам, и я в общем из некоторых книг кое-что знал о том, что происходит за „железным занавесом“, я имею в виду движения, подобные движениям 60-ых на Западе. Но американское правительство предлагало очень упрощенный образ СССР — это был образ врага, не более того. У меня было такое чувство, что и там есть много людей, стремящихся к духовности. Сведений было мало — никто из моих знакомых не был в СССР. Но я знал, что правительство говорит нам не всю правду. На самом деле, мы тоже были плохими, и наше правительство тоже было далеко не таким дружелюбным. DP: Как вы познакомились со своей женой? EL: С женщиной, с которой я сейчас живу, я познакомился, когда учился в колледже в 1962 году. Мы были просто друзьями, у нас не было романа. Потом мы закончили колледж, и следущий раз я увидел ее несколько лет спустя, и мы опять были только

DIGITAL PHOTO

047

ФАЙЛ

ЭЛЛИОТТ ЛЭНДИ

ВУДСТОК БЫЛ ДУХОВНЫМ ИТОГОМ ИСКАНИЙ 60-Х ГОДОВ друзьями. Потом — не общались в течение 35 лет. И только шесть лет назад она позвонила мне совершенно неожиданно и сказала „Привет! Ты помнишь меня? Это Линда Хорн“. Сначала я ее даже не вспомнил. Но потом нахлынул целый поток воспоминаний: кто она, как мы общались, как проводили вместе время… и я сразу понял, что я всегда любил ее. Это было очень странное чувство. Ну конечно, все эти годы я не отдавал себе отчета, что я ее любил. И не думал об этом, после того как закончил колледж. Правда, я был увлечен ею, считал ее очень красивой и, может быть, хотел узнать ее поближе. Но она была помолвлена с кем-то, и собственного чувства у меня к ней не было. В то время я просто не понимал, что люблю ее. И теперь, когда у меня уже есть дети, когда у меня были отношения с некоторыми женщинами, я понял, что такое любовь. Я знаю, каково это — любить. И когда я представил себя рядом с ней, я тут же

48 DIGITAL PHOTO

почувствовал любовь. Сразу же, ничего даже не обсуждая с ней, понял, что мы будем вместе. И я ей ничего не сказал, пока не увидел ее, потому что ничего нельзя знать наверняка. Я не мог прямо так сказать – „Я люблю тебя!“ — это значило бы оказать на нее давление. Просто подумал — приглашу ее на свидание и посмотрим, что будет. Мы провели вместе вечер и поняли — да, это оно. DP: Ваша жена помогает вам в вашей работе? EL: О, да! Она, правда, не принимает непосредственное участие в съемке, но берет на себя всю организационную часть моей работы. Она просто молодец и всегда устраивает так, чтобы я ни о чем не беспокоился. Не говоря о моральной поддержке. Еще с рок-н-рольных времен я всегда фотографировал своих близких. У меня была жена и двое детей, мы развелись после двенадцати лет брака, и потом я женился заново. Этот брак длился десять лет, но, к несчастью, она умерла.

И все эти годы я непрерывно мучил близких мне людей, постоянно их фотографируя. Не требовал, чтобы они замирали в каких-то позах или что-то изображали, — просто снимал как снималось, и в итоге получались прекрасные фотографии. После того как шоу-бизнес стал мне неинтересен (в основном потому, что шоу кончилось, остался один бизнес), я в течение десяти лет много фотографировал моих собственных детей и продавал эти снимки в журналы. А потом, когда мы стали жить с Линдой, моя страсть фотографировать близких перешла на нее. Она очень скромничала поначалу, а потом привыкла, что я ее все время снимаю, но просила не публиковать снимки. И теперь, когда прошло больше пяти лет нашей совместной жизни, у нас родился проект — Линде пришла в голову идея написать о наших взаимоотношениях. Мы всегда были очень любящей парой, мы никогда не ссорились, всегда поддерживали друг друга. И мы хотели поделиться этим, потому что ведь нам было уже по 60 лет, когда мы снова встретились. И мы

были словно дети — мы и жили как дети, в каждом дне видели маленькое чудо и пытались показать это людям. Поэтому мы назвали книгу „Любовь в 60 лет“ — чтобы все почувствовали, что жизнь не кончается в 60 лет, а для нас она вообще только началась. DP: Настоящее чудо, действительно. Эллиотт, в небольшом интервью HP Lab News вы говорили, что ваша камера никогда не лжет. Это просто набор красивых слов или правда? EL: Да я даже и не знаю, почему моя камера никогда не лжет. Не лжет — значит, не пытается сделать красивым того, кто не красив, и иногда даже те, у кого, в общем, привлекательная внешность, выглядят на моих снимках смешными. Если в человеке нет любви, в конце концов это выходит наружу. Я впервые понял это в 1968 году, я тогда делал серию фотографий звезд рок-н-ролла и снимки с демонстраций в защиту мира. Я часто посещал вечеринки знаменитостей. По двум причинам — я хотел посмотреть на них и хотел заработать на их снимках. И на этих вечеринках были и другие фотографы, которые пытались сделать эдакие гламурные фотографии известных людей, но у меня они получались забавными и смешными, даже странными, чудаковатыми. Мне эти фотографии нравятся гораздо больше гламурных. И не только мне. Мои модели очень их ценят, наверное, потому что в них нет и тени пиара. Конечно, известным людям приходится заниматься собственной раскруткой — это была часть их работы, заработать себе публичность, становиться таким образом еще более популярным. И камера это показывает. Я, честно говоря, был очень удивлен, когда увидел, что звездам не так-то и весело на светских сборищах. И тогда я начал просто их фотографировать и ни о чем при этом не думать. Я понял, что в моей жизни существует определенная, ни от чего не зависимая правда, истина. Я Стрелец по гороскопу,

а все Стрельцы обычно говорят правду, это в их природе. И даже когда мне приходиться лгать — а это бывает ложь во благо — я чувствую себя ужасно. Ложь очень сильно вредит личности, и мне очень неприятно лгать. Ну вот я и стараюсь этого и не делать по возможности. Ни на словах, ни в съемке. DP: И напоследок не могли бы вы дать совет начинающим фотографам? EL: Надо прежде всего спросить себя — а что мне нравится делать? С кем мне нравится быть? И тогда снимать, пока ты с этими людьми или находишься в определенном месте, где тебе нравится. Я всегда поступал именно так. Я фотографировал то, что любил, я наблюдал за тем, что мне нравилось. Иногда я получал за это кучу денег, а иногда — вообще ничего, но я всегда был счастлив. Мы все прекрасны, мы все совершенны, просто надо научиться осознавать это. Я всегда следовал тому, о чем мечтал — иногда это было невероятно сложно, а иногда очень просто. И я пришел к тому, к чему пришел. И теперь мне очень нравится учить людей медитации, потому что это высвобождает человеческую суть, соединяет ее с космосом, с высшим существом. Это часть моей жизни, и я занимаюсь ею наравне с фотографией.

P.S. Практически все известные работы Эллиотта Лэнди можно найти на сайте www.landyvision.com

Íåñêîëüêî ñëîâ

О том, насколько интересен взгляд Эллиотта Лэнди на фотографию, на жизнь и предназначение человека, — судить вам. Мне было безумно интересно задавать вопросы и смотреть, как у 60-летнего человека, еще крепкого физически, но уже мудрого, загораются глаза — как у увлеченного игрой ребенка. А понять все тонкости разговора мне удалось только после того, как аудиозапись считала профессиональная переводчица — Лина Фицман. Она прекрасно справилась с литературным переводом. Во время беседы я еле успевал ловить общий смысл разговора — Эллиотт начал с „официального“ английского, но быстро увлекся и перешел не беглый американский, сдобренный изрядным количеством сленга. Кстати, в конце беседы и дальнейшей переписке он не уставал повторять — Digital Photo произвел на него такое впечатление, что он сказал намного больше, чем обычно говорит в интервью. Что он уверен — читатели нашего журнала обязательно его поймут. И не примут слова, идущие из самого сердца, за откровенный бред стареющего фотографа.

Алексей Ерохин (Aler@dpcamera.ru)

DIGITAL PHOTO

049

МАСТЕР-КЛАСС ЗОЛОТАЯ ОСЕНЬ Контровой свет дарит осенней листве волшебное сияние. Снимайте против света и получайте эффектные и насыщенные фото (28 мм объектив, 1/60 сек, f/16, ISO 100)

050 DIGITAL PHOTO

ЗОЛОТАЯ ОСЕНЬ Опавшая листва, прекрасные пейзажи — Ли Фрост рассказывает, как остановить осеннее мгновенье сень — самое фотогеничное время года. Она не только превращает пейзажи в невероятный калейдоскоп ярких красок — даже свет становится другим, а благодаря быстрой смене погоды создаются условия, когда природа подкидывает все новые и новые сюжеты — оторваться от фотоаппарата просто невозможно. Причем не только за городом — в вашем саду или местном парке тоже найдется достаточно объектов для съемки, там вы увидите цветной ковер из опавшей листвы и кружева паутины, развеваемые легким ветерком в лучах рассветного солнца. Даже в центре мегаполиса можно отыскать море осенних сюрпризов, которые наверняка станут отличными объектами для съемки. Осень — пора перемен, а в этом году она может трансформировать и ваше фотографическое мастерство. Просто попробуйте применить на практике идеи, о которых мы расскажем на следующих десяти страницах…

Getty Images

DIGITAL PHOTO 051

Getty Images

МАСТЕР-КЛАСС ЗОЛОТАЯ ОСЕНЬ

Отправляйтесь ясным безветренным днем на водоем и снимайте отражение весенней листвы (50 мм объектив, фильтр Warm 81С, выдержка 1/125 сек, f/11, ISO 100)

Осенние пейзажи Прочтите наши советы и вдохните в свои фотографии жизнь! первую очередь осенью внимание привлекают деревья. Готовясь к зиме и сбрасывая листву, они переживают удивительную трансформацию, летняя зелень превращается в миллиарды оттенков желтого, коричневого, оранжевого и красного. Бук выглядит осенью потрясающе, хотя дубы, вязы, березы и клены производят не менее сильное впечатление. А в ботанических садах и некоторых парках можно снять декоративные деревья, например японский клен, чья листва окрашивается в ярко-красный цвет. Если вы серьезно планируете съемочные дни, имеет смысл заранее наметить на карте несколько точек, куда стоит поехать на „фотоохоту“. И это не обязательно должна быть чаща — даже несколько деревьев могут предоставить бесконечный выбор композиции, буквально море интересных кадров. И ни в коем случае не стоит откладывать выезд на „на потом“. Всего за одну штормовую ночь все деревья могут обнажиться, и ваши планы придется отложить на целый год. Так что как только краски начинают радовать глаз — снимайте! Это не помешает вам приступить к съемке чуть позже, когда краски станут наиболее насыщенными. Например, шотландский мастер пейзажа Лейк Дистрикт выходит на осеннюю „фотоохоту“ в последнюю неделю октября или первую неделю ноября, хотя на севере его страны настоящая осень, как правило, наступает на пару недель раньше. Кстати, осенью можно фотографировать не только деревья. Золотой папоротник отлично подходит на роль главного действующего лица в лесном пейзаже, пурпурный вьюнок раскрашивает церквушки

Ровно освещенные сцены, такие как эта, не должны вызывать проблем с экспонированием, так что доверьтесь автоматике камеры и сконцентрируйтесь на композиции (24 мм объектив, поляризационный фильтр, выдержка 1 сек, f/22, ISO 100)

НЕ СТОИТ ОТКЛАДЫВАТЬ ОСЕННЮЮ ФОТООХОТУ — ПРОПУСТИТЕ ВРЕМЯ, ПРИДЕТСЯ ЖДАТЬ ЦЕЛЫЙ ГОД

Снежные горы и озера — настоящее раздолье для фотографа. Контраст можно усилить с помощью поляризатора. (50 мм объектив, поляризационный фильтр, выдержка 1/15 сек, f/11, ISO 100)

и старые здания, а каштаны и шишки призывно выглядывают из-под опавшей листвы. Места, где помимо леса есть и водоем, особенно способствуют появлению вдохновения. Листья, оказавшиеся в ловушке на камнях посреди ручья, так и просятся в кадр — задайте выдержку подлиннее (секунду или больше), чтобы вода превратилась в размытую гладь, и получите отличную картину. Отражения в воде осенних красок также выглядят потрясающе, особенно когда теплые тона контрастируют с холодной синевой неба. Съемка пейзажей с отражениями не представляет особых проблем — главное, иметь в виду две вещи. Во-первых, наилучший результат получится, если день будет безветренным (гладкая вода даст более четкую картину). Во-вторых, чтобы отражение получилось еще более четким, надо сфокусироваться на нем, а не просто на поверхности воды. Снимок можно улучшить, если убрать блики с помощью поляризатора — но будьте осторожны, ведь вмести с ними может пропасть и само отражение. И пару слов про выдержку. Она должна быть довольно короткой — не больше 1/15 сек, иначе изображение в нашем водном зеркале размоется (размажется).

СЛЕДИТЕ ЗА ПОГОДОЙ Осенняя погода непредсказуема, но благодаря этому снимать можно от рассвета и до заката, а ветер фантастическим образом преображает пейзажи буквально за минуты. Ясные, солнечные дни больше всего подходят для „фотоохоты“. Наиболее же благоприятное время — это ранее утро и вечер, когда свет теплый, а небо — синее-синее. В эти часы солнце стоит низко, тени получаются длинными, текстуры становятся четкими. Вечером свет гораздо теплее, а воздух — чище. В ясную погоду можно увидеть лесные и полевые пейзажи, купающиеся в золотистых лучах солнца, и, если погода к вам благосклонна, в последний предзакатный час можно получить самые интересные снимки. Если вы хотите снять закат — отправляйтесь на озеро или реку, где волшебные краски неба будут отражаться в воде, или возьмите телевик и сфокусируйтесь на верхушках деревьев или холмах, в которых будет медленно тонуть наше светило. Штормовая погода создает захватывающие условия для съемки. Мало найдется картин, более драматичных, чем осенний пейзаж, освещаемый солнцем, скрытым за темными тучами. Получить правильную экспозицию в такой ситуации не так-то просто. Чтобы избежать ошибки, сделайте замер по освещенному солнцем переднему плану и снимите серию в режиме брекетинга экспозиции с шагом в полступени. Туман, особенно в первый час после рассвета, когда сквозь него сочится золотой солнечный свет, придает осенним пейзажам новое измерение и дарит картине нежную теплоту. Холмы, горы, реки и

Штативная тактика

Getty Images

Несмотря на лишний вес снаряжения, надежная опора не помешает никому

ШТОРМОВАЯ ПОГОДА СОЗДАЕТ ЗАХВАТЫВАЮЩИЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ ПЕЙЗАЖНОЙ СЪЕМКИ

Если вы берете с собой штатив, то уже не важно, какой будет свет — вам не придется идти на компромисс и выставлять высокую чувствительность или открывать диафрагму, чтобы снимок получился резким. Когда камера стоит на штативе, вы можете больше времени уделить композиции и творческой игре с медленными выдержками, например пытаясь запечатлеть движение деревьев. Существует множество разных штативов. По сочетанию качества, надежности, размеров и веса одними из лучших являются Manfrotto 190 ($110) с „головой“ Manfrotto 460Mg ($80). Если бюджет позволяет, обратите внимание на Manfrotto Magfiber 055MF3 ($400). Не меньший интерес представляют модели Gitzo.

DIGITAL PHOTO 053

Photolibrary.com

МАСТЕР-КЛАСС ЗОЛОТАЯ ОСЕНЬ

Упустить возможность сделать снимок листвы в утренней дымке — непростительно. Заведите будильник и вставайте с жаворонками (28 мм объектив, 1/250 сек, f/4, ISO 100)

СОВЕТЫ Вставайте раньше жаворонков, ✔ чтобы увидеть, как золотистые лучи просачиваются сквозь туман, оживляя великолепные краски осени Стройте кадр так, чтобы в нем ✔ было больше ярких цветов — это особенно удобно делать, если у вашей камеры мощный трансфокатор Попробуйте использовать ✔ красный фильтр, чтобы сделать осенние цвета еще богаче. Комбинируйте его с поляризатором — и насыщенность будет еще сильнее. К вечеру не спешите класть ка✘ меру в кофр — осенние закаты великолепны, а вечернее небо расцветает волшебными красками Не переставайте снимать даже в ✘ пасмурную погоду. Это время хорошо подходит для макросъемки,

Getty Images

поскольку свет в такие дни более мягкий В пасмурные дни краски осени раскрываются сильнее всего — используйте поляризатор, чтобы увеличить насыщенность (20 мм объектив, поляризационный фильтр, 1/8 сек, f/11, ISO 100)

✘

Не думайте, что листья можно снимать только на природе. Возьмите их домой и разложите на просмотровом столике — нижняя подсветка раскроет чудесные цвета и выявит причудливые узоры

леса в тумане — это очень красиво. Однако на солнце дымка быстро рассеивается, так что вам надо быть на месте до восхода. Ищите утром в лесу столбы света — туман усиливает этот эффект, и все что надо для завершения композиции — чей-то силуэт в отдалении. Облачные дни не очень хорошо подходят для съемки пейзажей, хотя лес при мягком свете и небольшом контрасте выглядит очень хорошо. Вам также не придется волноваться из-за слишком темных теней, скрывающих детали, и выгорающих светов, которые становятся проблемой при ярком солнечном свете. Богатство осенних красок видно и в непогоду, а поляризатор поможет прорезаться сквозь сияние листвы и еще больше усилить насыщенность.

В ЛЕСУ САМЫЕ ИНТЕРЕСНЫЕ КАДРЫ МОГУТ ПОЛУЧИТЬСЯ, ЕСЛИ СНИМАТЬ ПРОТИВ СВЕТА УЗРИТЕ СВЕТ В лесу самые интересные кадры могут получиться, если снимать против света. Посмотрите сквозь лист на небо или на солнце и заметьте, как контровое освещение раскрывает его цвет. А теперь представьте, как этот эффект усиливается, когда солнце светит через миллион разноцветных листьев! Отличные снимки гарантированы. Чтобы снять дерево в контровом свете, надо встать так, чтобы оно оказалось между вами и солнцем, которое будет светить сквозь лис-

Используйте теплоту солнечного света, чтобы придать листве золотистое сияние (объектив 80–200 мм, поляризационный фильтр, 1/15 сек, f/11, ISO 100)

СОВЕТЫ ДЛЯ ЦВЕТА качество — ✔ Максимальное съемка в RAW экспозицию на ✔ Уменьшите 1/3–1/2 ступени ✔ Используйте поляризационный фильтр рано утром и ближе ✔ Снимайте к вечеру — на ✔ Чувствительность минимум контрастирующие ✔ Совмещайте цвета цвет заднего плана ✔ Пусть будет нерезким изображения, ✔ Комбинируйте чтобы усилить цвета

В ясную погоду, когда небо синее-синее, используйте его как фон для построения абстрактной мозаики из листвы (объектив 80–200 мм, поляризационный фильтр, 1/15 сек, f/11, ISO 100)

тву. Этого очень легко добиться утром и вечером, когда светило расположено низко, но и днем, если присесть, можно достичь нужного эффекта. Причем погода не обязательно должна быть ясной — яркий солнечный свет пробьется к повернутому вверх объективу даже сквозь густую листву и облака. В съемке с контровым светом ключом к успеху является правильная экспозиция. Если вы понадеетесь на автоматику, то скорее всего ветви и стволы превратятся в темные контуры, ведь свет через них не пройдет так, как в случае с сияющей полупрозрачной листвой. Существует вероятность, что снимок окажется недоэкспонированным, поэтому имеет смысл применить положительную экспокоррекцию. Попробуйте снять серию кадров с экспозициями +1/2, +1, + 1 и 1/2, + 2 ступени и так далее. По мере увеличения экспозиции будет открываться все больше деталей в тенях, в светах они начнут пропадать, а фотография начнет приобретать характеристики работы, сделанной в высоком ключе.

ЭКСТРЕМАЛЬНЫЙ ЦВЕТ

ЦВЕТА МОЖНО УСИЛИТЬ, ПРОСТО НАЧАВ СНИМАТЬ В RAW 056 DIGITAL PHOTO

Photolibrary.com

Осень — самое красочное время года, и вам следует постараться запечатлеть наиболее яркие цвета. Чем живее цвета — тем привлекательней картинка. Причем усилить их можно, просто начав снимать в RAW. Изображения в этом формате не только содержат больше цветовой информации, их также можно подвергать более сильной обработке, прежде чем качество начнет серьезно ухудшаться. Еще можно немного недоэкспони-

Getty Images

МАСТЕР-КЛАСС ЗОЛОТАЯ ОСЕНЬ

Photolibrary.com

Создавайте эффектные работы, совмещая контрастные цвета — особенно хорошо смотрятся вместе красный и зеленый, желтый и синий (объектив 80–200 мм, 1/500 сек, f/2,8, ISO 100)

Поляризуем цвета Если у вас в кофре умещается всего один фильтр — осенью это должен быть поляризатор Поляризационный фильтр не только делает более глубокой синеву неба и облака — более четкими. Он очень хорошо убирает блики с осенней листвы и увеличивает общую насыщенность цвета. Эффект можно регулировать, глядя в объектив и медленно вращая фильтр. Когда картинка станет самой эффектной — снимайте. Если у вашего объектива передняя линза вращается, то сперва надо заблокировать фокус, иначе эффект будет непредсказуем. Поляризационный фильтр увеличивает экспозицию на полторы – две ступени, так что следите за выдержкой. Также проявляйте осторожность при съемке воды, поскольку этот фильтр может убрать все отражения и испортить фотографию. Лучше купить круговой, а не линейный фильтр, иначе можно столкнуться с проблемой с экспозицией. Стоимость таких фильтров варьируется в пределах от $50 до $350, в зависимости от размеров и марки.

ровать, но не больше, чем на 1/2 – 1/3 ступени, — иначе цвета станут слишком тусклыми. Попробуйте сделать два дубля — один на автомате, один — слегка недоэкспонируйте и посмотрите, какой выглядит лучше. Поляризаторы убирают блики, сияние, делают света более насыщенными, а небо — синим. И так как листва может слишком сильно блестеть на солнце, поляризатор вам не помешает, даже если вы собрались в лес в непогожий день, и в особенности после дождя, когда влага на листьях хорошо отражает свет. Насыщенность напрямую зависит от чувствительности. Чем меньше ISO — тем сильнее цвета. Поэтому, вместо того чтобы увеличивать ее, выберите минимальное значение, при котором можно снимать с рук, а еще лучше, установите аппарат на штатив. То, какими будут цвета, также сильно зависит от освещения. В солнечные дни наиболее насыщенными краски становятся ранним утром и ближе к вечеру, когда солнце уже низко (с поляризатором эффект усиливается). Еще цвета выглядят более интенсивными в контровом свете. Включая в кадр разные цвета, вы меняете его настроение. Теплые краски — красные, желтые, оранжевые — типичные для осени, гармонично сочетаются и выглядят приятно. Однако если вы объедините в одной картине контрастирующие цвета, то изображение может получиться более эффектным. В частности, такими цветами являются желтый и синий — попробуйте снять желтую листву на фоне синего неба — вам понравится. Синее небо вообще очень хороший фон, и объекты, снятые на нем, сразу привлекают внимание. Вот почему фотографии, на которых запечатлены небо и осенний лес, вызывают такие сильные эмоции.

DIGITAL PHOTO 057

МАСТЕР-КЛАСС ЗОЛОТАЯ ОСЕНЬ

Смотрите за пределы очевидного

Getty Images

Не надо снимать лишь обычные веши — экспериментируйте, пробуйте разные идеи, и тогда ваши работы станут по-настоящему художественными

058 DIGITAL PHOTO

Если взять широкоугольник, лечь на спину и направить камеру вверх, можно получить волшебную фотографию купола из листвы. Все деревья будут сходиться к центру кадра, создавая головокружительную перспективу. Кроны будут подсвечиваться контровым светом, а цвета получатся сногсшибательными. Чем шире угол — тем сильнее эффект.

СОЗДАЙТЕ ДВИЖЕНИЕ

ФИЛЬТРЫ ТВ

Сильный осенний ветер может не только мешать, но и работать на вас, если вы выставите длинную выдержку, чтобы запечатлеть движение колышущихся ветвей и трепещущих листьев. Установите камеру на штатив и попробуйте разные настройки — от 1/2 до нескольких секунд, в зависимости от того, сколь сильно движение и как сильно вы хотите „размыть“ деревья.

Если для усиления эффекта вам необходимо увеличить время экспонирования, это можно сделать с помощью фильтра нейтральной плотности. Их выпускают все основные производители фильтров, в том числе Lee, Cokin, Hoya и B+W. Фильтр 0.6 увеличит экспозицию на две ступени, 0.9 — на три, а 1.2 — на все четыре. Кстати, фильтры нейтральной плотности не влияют на цветовой баланс кадра.

Getty Images

Яркие краски делают осеннее макро более эффектным. Зеленая лягушка на красном ковре смотрится великолепно (объектив 70–200 мм, 1/125 сек, f/4, ISO 100)

Осеннее макро

Поймайте макрообъективом таинственные узоры и текстуры, фотографируйте мельчайшие детали живой природы (105 мм макро объектив, 1/60 сек, f/11, ISO 100)

В это время года можно снимать не только великолепные крупномасштабные сцены, но и очень необычные макросюжеты дин лишь ковер из листьев со своими миллиардами оттенков, который лежит меж деревьями с середины октября, позволяет делать сотни кадров. Целое утро можно провести, снимая одни листья: попробуйте „изучить“ каждый листок в отдельности или составьте из них интересную композицию. Теплый свет ближе к концу дня больше всего подходит для макросъемки листьев, ведь, стелясь по земле, он рождает мягкие тени, раскрывающие текстуру и глубину. В облачный день свет идеально раскрывает каждую деталь, а цвета получаются действительно богатыми. Ну а более яркий свет способствует большей графичности картины. В помещении можно дать творчеству новое измерение. Почему бы не использовать в качестве источника света диапроектор? Попробуйте направить его свет сквозь лист, и вы увидите простую, но очень эффектную красоту. Подсвечивая листья таким светом, можно увидеть все их клетки и прожилки. Или просто положите листья на просмотровый столик — свет от него той же цветовой температуры, что и дневной, так что проблем с ненужными оттенками быть не должно. С замером тоже все должно быть просто — как правило, в таких случаях камера и сама отлично справляется. Еще можно попробовать снять падающие листья. В ветреный день это очень даже реально, но можно просто попросить друга, чтобы он

Photolibrary.com

DIGITAL PHOTO 059

МАСТЕР-КЛАСС ЗОЛОТАЯ ОСЕНЬ СОВЕТЫ Возьмите с собой небольшой ✔ переносной рефлектор — он поможет вам направить свет в тени, ведь в лесу может быть темно Во время макросъемки ✔ соблюдайте осторожность и старайтесь не навредить флоре и фауне. С грибами надо быть особенно аккуратными Не стоит сразу включать ✔ вспышку, как только света становится мало. Закрепите камеру на штативе и используйте длинные выдержки, чтобы поймать естественный свет Не отвлекайтесь, иначе вы ✔ пропустите много кадров. Обращайте внимание на то, что происходит под ногами, и не бойтесь запачкать коленки

В ВЕТРЕНУЮ ПОГОДУ СЛЕДИТЕ ЗА ТЕМ, ЧТОБЫ ОБЪЕКТЫ СЪЕМКИ НЕ ДРОЖАЛИ

Getty Images

организовал локальный листопад. Используйте выдержку порядка 1/250 сек, чтобы картинка получилась четкой, или 1/4 сек — чтобы ее размыть. Сделайте несколько снимков одного листка, а потом попросите спутника подбросить сразу целую охапку. Особое терпение требуется при съемке грибов. Многие разновидности просто крохотные, не более двух сантиметров в высоту, причем в лучшей форме они находятся всего несколько дней — их надо снимать, пока они еще свежие. Труднее всего будет организовать нормальное освещение, ведь грибы любят тенистые места — солнечного света в местах их обитания не будет. Значит, придется работать с длинными выдержками и штативом. Но это не так уж страшно — дневного света может быть не много, но вы все равно сможете получить отличные фотографии, и они будут нежнее, чем сделанные при свете вспышки. В ветреную погоду следите за тем, чтобы ваши объекты не дрожали. Порой достаточно подождать лишь пару минут, чтобы ветер стих, но, если этого не происходит, защитите ваши природные модели курткой или рефлектором. Список необходимых принадлежностей будет зависеть от того, что вы собираетесь снимать. Для макросъемки листьев, каштанов и крупных грибов вполне подойдет стандартный зум или телевик с возможностью макросъемки. Но если вы охотитесь за более мелкими объек-

Дело в фокусе Getty Images

Творческий подход к глубине резкости может превратить посредственный кадр в превосходный Когда снимаешь макро, глубина резкости получается очень небольшой, даже если диафрагма закрыта до f/16 или f/22. Однако не стоит падать духом, ведь небольшая область резкого изображения может послужить и на благо — она позволит изобразить часть объектов четкими и размоет все остальное.

060 DIGITAL PHOTO

Для усиления эффекта, раскройте диафрагму на максимум — попробуйте снимать 105-мм объективом с f/2.8. В видоискателе вы увидите как раз такую область резкого пространства, которая будет на снимке, так что экспериментируйте в реальном времени. Попробуйте сфокусироваться на разных

точках одного и того же объекта и наблюдайте, что будет происходить: начните с острия листа, затем сфокусируйтесь на краю, потом где-нибудь по центру. Каждый раз снимок будет получаться другим.

Снимайте больше необычного, например краски, отражающиеся в быстром ручье (объектив 70–200 мм, 1 сек, f/16, ISO 100)

Даже с помощью одного осеннего листа можно создать сильную композицию — не стесняйтесь, экспериментируйте (50 мм объектив, поляризационный фильтр, 4 сек, f/11, ISO 100)

Getty Images

тами, понадобится специальная техника. Так, например, 105 мм макрообъектив обеспечит съемку в масштабе 1:1 без каких-либо особых приспособлений. Подобную оптику выпускают все основные производители фототехники и многие независимые поставщики. Если же ваш бюджет ограничен, можно довольствоваться комплектом удлинительных колец или насадочных линз, крепящихся на оптику так же, как фильтры, и уменьшающих минимальную дистанцию фокусировки.

Свет и крупномасштабная съемка

При съемке осеннего макро не стоит использовать вспышку на полную мощность. Дневной мощности 1:4 вполне достаточно (105 мм макро объектив, вспышка, 1/60 сек, f/11, ISO 100)

Осеннью часто приходится снимать в лесу, где света не так много

Небольшой серебристый рефлектор для заполнения теней

Внешняя вспышка с рассеивателем

45°

Getty Images

Если света слишком мало, установите камеру на штатив и работайте с тем, что есть. Вероятно, что при уменьшении диафрагмы до f/16 ради обеспечения нужной глубины резкости время экспонирования может вырасти до нескольких секунд, однако в результате объект будет освещен мягким светом. Кроме того, улучшить освещение можно с помощью рефлекторов, расположив их вокруг объекта. Если же ваша „модель“ не собирается сидеть неподвижно, выдержка должна быть короче, и, возможно, вам придется воспользоваться вспышкой. Но постарайтесь не светить ею „в лоб“, иначе снимок получится слишком резкий. Подсоедините ее к камере синхрокабелем и закрепите в стороне, но так, чтобы вы могли контролировать угол освещения. Для этого существуют и специальные кронштейны, их изготавливают Novoflex, Manfrotto и другие компании. Есть приспособления, позволяющие закреплять даже две вспышки. Чтобы свет был рассеянным, можно использовать насадки типа Sto-Fen Omnibounce (см. сайт www.stofen.com). Если мощность вспышки будет составлять 1/2 – 1/4 от максимума, при макросъемке можно будет обойтись и без лишних аксессуаров.

DIGITAL PHOTO 061

ФОТОКРОСС РЕГИОНАЛЬНЫЕ СОСТЯЗАНИЯ

ФОТОКРОСС

ДО САМЫХ ДО ОКРАИН!

О движении „Фотокросс“ мы уже рассказывали в предыдущих номерах (см. DP #8(28) — статья „Ночные фотоснайперы“ и DP #9(29) — „Фотокросс LaMusic“). В этом выпуске мы расскажем о некольких региональных состязаниях

отокросс“ возник в Москве еще весной 2004 года — тогда у первых энтузиастов движения появилась идея провести соревнования по фотоориентированию в городской черте. Но сразу возникла проблема с установкой КП — в городе каждый так и норовит забрать себе все, что плохо лежит. Тогда организаторы „cнайперов“ решили просто выдать участникам список узнаваемых мест в Москве, чтобы те могли без проблем найти их и сфотографировать. Следом возникла идея дать такое задание, которое можно выполнить в разных районах (например, у памятника Ленину). Затем сами собой возникли совершенно абстрактные задания („Первая любовь“, „Огонь“, „Песок“). Сейчас „Фотокросс“ существует не только в Москве, но и во многих городах России, Беларуси и Украины: СанктПетербург, Ростов-на-Дону, Самара, Казань, Нижний Новгород, Глазов, Пермь, Минск, Киев. Если у вас появилось желание организовать „Фотокросс“ в своем городе, свяжитесь с организаторами движения в Москве, на сайте www.photocross.ru Сегодня мы представляем лучшие работы некоторых фотокроссов.

„

Организаторы выражают благодарность журналу Digital Photo и компании Kodak за поддержку проекта „Фотокросс“ Алексей Ткачев — автор идеи и руководитель проекта „Фотокросс“ alexey@photocross.ru

Тема задания: „Скорость“ (команда: BeGooD)

Тема задания: „Скорость“ (команда: El Pajarito Positivo Photorama)

Тема задания: „Необитаемый остров“ (команда: 4 mega pixels)

Тема задания: „Необитаемый остров“ (команда: „Все не как у людей“)

062 DIGITAL PHOTO

Группа „Краденый бульдозер“, трек „Разрывающиеся зайцы“

Группа „Чер-та“, трек „Веселуха“

Тема задания: „Скорость“ (команда: „Левдик“)

Тема задания: „Бултых!“ (команда: 4 mega pixels) Тема задания: „Ночной дозор“ (команда: „Все не как у людей“)

Тема задания: „Рок-н-ролл этой ночью“ (команда: LaBanda)

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ Тема задания: „Ночной дозор“ (команда: „Велосипедисты“)

Четвертый Петербургский фотокросс „Белые Ночи“ прошёл в ночь с 1 на 2 июля 2005 года. Старт состоялся около фонтана у здания Адмиралтейства ровно в полночь. Контрольное время составляло 5 часов. Результат — перед вами! Тема задания: „Мосты повисли над водами“ (команда: Urban team)

DIGITAL PHOTO 063

ФОТОКРОСС РЕГИОНАЛЬНЫЕ СОСТЯЗАНИЯ

Первый белорусский фотокросс состоялся в Минске в конце августа прошлого года. Проект моментально завоевал популярность у людей, увлеченных фотографией и предпочитающих активный отдых простому „валянию“ на диване или пляже. Благодаря новому виду состязаний профессионалы и любители фотодела стали регулярно собираться в центре белорусской столицы в назначенное время. В течение года было проведено 7 игр. За это время сформировались постоянные команды: „Матрешки Стенд Бай“, „Потому что гладиолус“ и другие. В последнем фотокроссе участвовало уже более 60 команд!

Тема задания: „Трение“ (команда: Z)

Тема задания: „Авитаминоз“ (команда: „Матрешки Стенд Бай“)

МИНСК

Тема задания: „Градус“ (команда: „Вдруг“)

064 DIGITALPHOTO PHOTO 64 DIGITAL

Тема задания: „Классика с современным акцентом“ (команда: „Иммерз“)

Тема задания: „Нежность“ (команда: Z)

Тема задания: „Кроссер наглеет“ (команда: Z)

РОСТОВ-НА-ДОНУ

Тема задания: „Градус“ (команда: „Вдруг“)

Тема задания: „В стиле кактус“ (команда: „Приоритет №2“)

Привыкание к фотокроссу возникает после единичного „употребления“. Ответственность за распространение фотозависимости в Ростове-наДону взяла на себя городская молодежная газета „КАКТУС“ и фотограф Глеб Садов. Уже дважды — в апреле и июле — город удивлялся количеству фотографирующих его людей. Фотокроссы „Городская диафрагма“ и „Летний мегаполис“ собрали более 700 участников! Самому младшему был 1 год и 2 месяца, самому старшему — около 70 (не месяцев — лет). Второй фотокросс был проведен в международном формате — одновременно с Ростовом темы получали команды в Америке и Германии. Традиционный финал ростовских фотоохот — клубное мероприятие и одновременно необычная фотовыставка: более 3 000 кв. метров фотографий на стенах ночного клуба. А потом — подарки, дипломы, поездка в горы для 12 команд; сюжеты на местных телеканалах, бурные обсуждения на форумах. „Последствия“ прошлых ростовских кроссов вы найдете – в „Фотогалерее“ на сайте www.kaktus.rnd.ru.

Тема задания: „Мутация“ (команда: „Кафка №120“)

Тема задания: „Леди Поппинс“ (команда: „Обратная перспектива“)

Тема задания: „Спираль“ (команда: Z)

DIGITAL CAMERADIGITAL MAGAZINE PHOTO 026 065

ВНИМАНИЕ! Уважаемые читатели! Обращаем ваше внимание на то, что рейтинги камер являются результатом экспертной (а значит, по определению субъективной) оценки редакции. Каждая оценка выставляется относительно соответствующих свойств и параметров прочих камер рассматриваемого класса. Поэтому 9.5 для компактной камеры не означают лучший результат по сравнению с 9.0 в том же параметре у зеркальной камеры.

SONY CYBER-SHOT DSC-P200 Нынешней осенью Sony выпустили уже вторую волну камер с полудюймовой 7-мегапиксельной матрицей — Cyber-shot P200 пришла на смену модели P150

KONICA MINOLTA DIMAGE X60 После того как фотоаппараты достигли размеров кредитки, по популярности они стали стремительно догонять сотовые телефоны

PENTAX OPTIO S5Z В обновленной линейке Pentax представил еще одну вариацию на тему „Ультракомпактные камеры с большим дисплеем“

NIKON COOLPIX S2 Не так много есть камер, достойных называться всепогодными. Nikon S2 относится именно к этому немногочисленному классу

страница

72 страница

74 страница

76 страница

страница

68 NIKON D70S Nikon D70s — это скорее не новая модель, а улучшенная модификация D70. Посмотрим, насколько успешно Nikon провел рестайлинг

страница

ТЕСТ-ОБЗОРЫ

Портативные накопители Стр. 80 Сублимационные принтеры Стр. 84

Тесты и обзоры На нашем диске вы найдете виртуальные обзоры протестированных фотокамер. Они помогут рассмотреть каждую модель во всех деталях НАШИ ТЕСТЫ ПРОЗРАЧНЫ ДЛЯ ВАС Мы не используем инструментальное тестирование. Наши тесты основываются на экспертной оценке. Но вы можете не только поверить нашим оценкам, но и лично проверить их! В вашем распоряжении — многочисленные тестовые иллюстрации, которые с карт памяти камер записываются

на наш диск без какой либо обработки! Анализируйте эти снимки вместе с нами и оставляйте свои комментарии о работе камер на нашем сайте www.dpcamera.ru. Рассматривайте камеры в наших виртуальных обзорах (DVD ДИСК), чтобы ознакомиться с их конструкцией и управлением!

БЛАГОДАРИМ ЗА ПРЕДОСТАВЛЕННУЮ НА ТЕСТЫ ТЕХНИКУ: Российские представительства компаний: Archos, Canon, Epson, iRiver, Hewlett-Packard, Konica Minolta, Nikon, Olympus, Panasonic, Pentax, Rollei, Sony А также дистрибьюторскую компанию Grafitec

ТЕСТЫ ШЕСТИМЕГАПИКСЕЛЬНЫЕ КАМЕРЫ

Внешних отличий между Nikon D70s и предыдущей моделью — Nikon D70 — немного. Основное и самое заметное — выросший до двух дюймов экран

068

DIGITAL PHOTO

ПОДВЕРНИТЕ СТРАНИЦУ, ЧТОБЫ СРАВНИТЬ ТЕСТОВЫЕ СНИМКИ

NIKON D70S Ориентировочная цена: Разрешение: Объектив: Память: Информация:

$920 ($1160 в комплекте с объективом 18–70/3.5–5.6) 6.1 млн. пикс. сменная оптика, байонет Nikon F CF www.nikon.ru

ЭТИ И МНОГИЕ ДРУГИЕ ТЕСТОВЫЕ КАДРЫ НАХОДЯТСЯ НА DVD ДИСКЕ

Nikon D70s

При обновлении „семидесятки“ Nikon использовал эволюционный метод. Как известно, такой подход часто приносит более предсказуемый и качественный результат, чем необдуманные революции 70 продавалась весь прошлый год и в первой половине этого года настолько успешно, что в названии пришедшей ей на замену модели D70s даже не стали менять цифру. Nikon D70s это скорее не новая модель, а улучшенная модификация. Посмотрим, насколько успешно Nikon провел рестайлинг.

КОНСТРУКЦИЯ И ВОЗМОЖНОСТИ Конечно, все ждали: а не выпустит ли и Nikon восьмимегапиксельную любительскую зеркалку? Но Nikon в обоих своих новых аппаратх — D50 и D70s — использовал все ту же хорошо знакомую 6-мегапиксельную матрицу формата 23.7x15.5 мм. После выхода 8-мегапиксельных карманных компактов странно звучит новость о выходе новой 6-мегапиксельной зеркальной камеры, причем не самой младшей в линейке. Но скоро, я думаю, придется полностью отказаться от деления камер на классы по разрешению матрицы: качество снимков Nikon D70s на порядок выше, чем у 8-мегапиксельных компактов. Хотя формально разрешение снимка, сделанного 8-мегапиксельной камерой, может быть выше, соотношение сигнал/шум ниже, а именно его, в конечном счете, и стоит принимать во внимание. Внешне заметить отличие D70s от D70 нелегко: корпус, органы управления — почти все осталось без изменений, за исключением экрана. Улучшение фокусировочной системы — самое интересное и существенное ОБЪЕКТИВ D70s продается в комплекте с недорогим, но очень качественным объективом 18–70/3.5– 4.5G ED

из усовершенствований. Сделано это весьма изящно — не на „железном“ уровне, а с помощью изменения управляющих системой программ. Кстати, улучшенная фокусировка, как и новое меню, доступны и владельцам Nikon D70. Достаточно лишь скачать с официального сайта новую версию прошивки — ее несложно установить самостоятельно. Новая прошивка заметно ускоряет фокусировку и более качественно ведет фокус в следящем режиме. Это очень неплохо работает в большинстве ситуаций, но при съемке объекта, движущегося точно на камеру (пусть и с небольшой скоростью), идеальной резкости на всех снимках серии добиться не удалось. Производитель не зря решил не менять корпус при выпуске новой модели — пожалуй, у D70 он самый удобный среди бюджетных зеркалок. Рукоятка его достаточно велика, чтобы ее можно было комфортно и надежно обхватить, на ней как раз укладываются все пальцы (причем не только для руки средних размеров). Вообще, эргономика у „семидесятки“ проработана очень тщательно: все кнопки и диски расположены так, что работать с ними можно почти вслепую. В ручном режиме установки экспозиции регулировка выдержки и диафрагмы производится двумя отдельными колесиками, расположенными под большим и указательным пальцами правой руки соответственно. Традиционный навипэд служит для оперативного выбора фокусировочной точки. Для того чтобы случайным нажатием не сбить настройку, под навипэдом расположен

ползунок для блокировки. В режиме просмотра движениями „вправо-влево“ изменяется выводимая на дисплей информация: полный список съемочных параметров или гистограмма. Экран, выросший по сравнению с D70 с 1.8 до 2.0 дюйма по диагонали, имеет лучшее разрешение и контраст. Защитная крышка ничуть не мешает с ним работать, в то же время экран надежно защищен от царапин. Другое усовершенствование, добавляющее комфорта по сравнению с D70, — более широкий резиновый наглазник. Несмотря на весьма доступную для любителей цену, функционально Nikon D70s оснащена на самом высоком уровне. Есть все возможные режимы, начиная с полностью автоматического для новичков и набора сюжетных программ для наиболее типичных сюжетов, до ручного режима установки экспопараметров и приоритетов выдержки/диафрагмы. На выбор предлагается три режима экспозамера: цветной матричный, центровзвешеный и точечный. Интеллектуальный матричный замер сравнивает данные, полученные сенсором с заложенными в память 30000 типичных сюжетов и устанавливает наиболее подходящие для данного случая параметры. Мощность вспышки повышена до 14 (ведущее число в метрах при ISO 200). Угол освечивания увеличен до соотвествующего углу охвата объектива с фокусным расстоянием 18 мм — у D70 нижний предел был 20 мм. Как встроенная, так и новейшие внешние вспышки (SB-600, SB-800) могут работать в режиме i-TTL. В этом режиме, перед тем как открыть затвор, вспышка посылает серию незаметных глазу импульсов. Основываясь на полученных данных и на данных сенсора с 1024 датчиками, процессор камеры регулирует мощность вспышки. Необычно высока скорость синхронизации вспышки (до 1/500 с). Встроенная вспышка может работать для дистанционного „поджига“ вынесенных никоновских вспышек. В новой версии к ИК-датчику для управления процессом съемки с помощью беспроводного пульта добавился и разъем для проводного пульта. И без того очень приличная емкость батареи увеличена до 1500 mAh, и теперь, если не включать вспышку, на одной зарядке можно снять до 2500 кадров против 2000 со старой батареей.

НА НАШЕМ DVD ДИСКЕ

ВИРТУАЛЬНЫЙ ОБЗОР Попробуйте, прежде чем купить! В виртуальном обзоре эту камеру можно детально рассмотреть со всех сторон

Дмитрий Бровкин brovkin@dpcamera.ru

МОДЕЛЬНЫЙ РЯД

Nikon Nikon D2X Ор. цена: $5400 (body) 12 МП Nikon D2Hs Ор. цена: $3700 (body) 4 МП Nikon D70s Ор. цена: $1160 (kit) 6 МП

ОПТИКА ВСПЫШКА Синхронизация возможна при выдержке до 1/500 с. Можно выбрать режим синхронизации как по первой, так и по второй „шторке“.

Nikon D70s совместим полностью со всеми объективами AF Nikkor, как с разрабатывавшимися еще для пленочных 35-миллиметровых камер, так и с новыми объективами серии DX, разработанными специально для цифровых камер с сенсором формата APS-C. Серия DX компактнее и легче, но поле покрытия меньше. Сторонние производители — Sigma, Tamron, Tokina — тоже предлагают очень широкий выбор совместимых объективов. Диапазон качественных параметров и цен настолько велик, что каждый сможет выбрать то, что наиболее соответствует его потребностям и финансовым возможностям. Старые

Nikon CoolPix 8800 Ор. цена: $870 8 МП Nikon D50 Ор. цена: $830 (kit) 6 МП

DIGITAL PHOTO

069

ТЕСТЫ ШЕСТИМЕГАПИКСЕЛЬНЫЕ КАМЕРЫ

Параметры съемки: программный режим с коррекцией экспозиции +0.7, выдержка 1/60, диафрагма F/3.8, автоматический баланс белого, эквивалентное фокусное расстояние 33 мм. Снято объективом AF-S 18-70 mm f3.5-4.5G ED-IF DX

070

DIGITAL PHOTO

В ФОКУСЕ КАЧЕСТВО

ПОДВЕРНИТЕ СТРАНИЦУ, ЧТОБЫ СРАВНИТЬ ТЕСТОВЫЕ СНИМКИ

NIKON D70S

В РАБОТЕ ОТТЕНКИ КОЖИ

НАВИПЭД Обычный — традиционный навигационный диск

+ Хорошая детализация, отличная проработка полутонов - D70s иногда „холодит“ изображение

СЪЕМКА НА УЛИЦЕ

РЕЖИМЫ РАБОТЫ Да, на диск выбора режимов вынесены шесть сюжетных программ, которые способны облегчить жизнь новичку. Но камера все-таки рассчитана в первую очередь на достаточно продвинутых пользователей

+ Экспозамер в автоматическом режиме работает с недодержкой — на снимке в светах не теряются детали - Из-за того что камера „темнит“, снимки нужно обрабатывать в графическом редакторе. Если хотите получить снимки, готовые к печати, придется научиться пользоваться экспокоррекцией

ДИСПЛЕЙ По сравнению с Nikon D70 экран увеличился с 1.8 до 2 дюймов по диагонали.

СЪЕМКА В ПОМЕЩЕНИИ ТЕХНИЧЕСКАЯ ВРЕЗКА Включение: Фокусировка: Баланс белого: Аберрации: Дисторсия: Цифровой шум:

практически мгновенно практически мгновенно хороший при естественном освещении незначительные незначительная при ISO 200 незначительный, при ISO 400 средний

Автофокус и резкость в целом по тесту: отлично Особые плюсы: хорошая эргономика, скоростная фокусировка Особые минусы: нестабильная работа баланса белого при искусственном освещении

неавтофокусные объективы с байонетом Nikon F тоже можно использовать, но с существенными ограничениями. В комплекте с Nikon D70s продается очень качественный объектив AF-S Nikkor 18–70mm f/3.5–F4.5G IF-ED DX, специально разработанный для „семидесятки“. Именно качественный и недорогой объектив в комплекте стал для многих решающим аргументов при покупке D70. При пересчете на более привычный пленочный эквивалент значение истинного фокусного расстояния умножается на коэффициент 1.5. Таким образом, диапазон фокусных расстояний для объектива, продающегося в комплекте с D70s, соответствует диапазону стандартного зума 27–105 для пленочной камеры. Для начала этого вполне достаточно. Но зеркальная система тем и хороша, что, начав с самого необходимого, можно, приобретая дополнительные компоненты, расширить ее возможности. Для любителей пейзажной

Существенных отличий у Nikon D70s по сравнению с D70 нет. Тем, кто уже купил „семидесятку“ и горит желанием поменять ее на что-нибудь еще более совершенное, придется подождать фотографии будет интересен объектив AF-S 12–24 мм f/4 G ED-IF (18 – 36 мм в пленочном эквиваленте).

ИЗОБРАЖЕНИЕ Реальное разрешение и резкость у D70s находится отнюдь не любительском уровне. По сравнению с 8мегапиксельными бюджетными зеркалками проигрыш в разрешении настолько незначителен, что не может быть решающим аргументом при выборе камеры. В автоматическом режиме D70s снимает с недодержкой примерно в полступени. Особенно наглядно это продемонстрировал тест D70s и D50: одни и те же сюжеты „пятидесятка“ экспонировала идеально, а старшая по рангу модель стабильно снимала с недодержкой. Рассчитанная на новичков и любителей D50 так и должна работать, чтобы снимок не приходилось „доводить“ на компьютере. Но D70s „темнит“ не случайно: любой продвинутый пользователь легко

+ Камера легко быстро и точно фокусируется даже при пониженном освещении

исправит недоэкспонированный снимок в Photoshop’е, не рискуя при этом потерять детали в светах. Автоматический баланс белого работает не идеально — пожалуй, что в D50 лучше и намного стабильнее. При естественном освещении некоторые снимки уходят в синеву, а при люминесцентном в сторону зеленого.

- Автоматический баланс белого при искусственном освещении работает не стабильно

КАЧЕСТВО ИЗОБРАЖЕНИЯ

ВЫВОДЫ Одним словом, перед нами старая добрая „семидесятка“ только с косметическими изменениями. Те, кто уже снимает на D70, могут получить бесплатно большую часть тех улучшений, которые есть в D70s, с помощью прошивки. По справедливости, новой можно назвать, появившуюся одновременно с D70s „облегченную“ версию — D50. Но благодаря лучшей эргономике и функциональности „семидесятка“ будет по прежнему удерживать существенную долю рынка в качестве камеры для продвинутых любителей и профессионалов.

+ Отличные по резкости и разрешению снимки, хороший динамический диапазон - Муар — не часто встречающаяся и не самая страшная, но характерная для Nikon D70/D70s и D50 проблема

Запись изображений: Объектив: Фокусировка:

Экспозиция:

Дисплей: Видоискатель: Экспокоррекция: Баланс белого:

СРАВНИТЕ!

ПЗС 23.7x15.6 мм, кроп-фактор 1.5, 6.24 млн пикселей (6.1 млн. эффективных) JPEG, NEF (RAW), NEF+JPEG (Basic), макс. разрешение 3008х2000 сменная оптика, байонет Nikon F авто (датчик Multi-CAM900), по одной из пяти зон, выбранной автоматически или вручную. Режимы автофокусировки: однокадровая, следящая, ручной режим авто, программный, приоритет выдержки, диафрагмы, ручной режим. Сюжетные режимы: портрет, пейзаж, макро, спорт, ночной пейзаж, ночной портрет. 2-дюймовый, 130 000 пикселей 95% кадра, диоптрийная корр. от –1.6 до +0.5 ±5 EV с шагом 1/3 или 1/2 EV авто, 6 предустановленных режимов, Konica Minolta 7D $1100 / 6 МП

Pentax *ist Ds (kit) $970 / 6 МП

Диапазон выдержек: Чувствительность, ISO: Вспышка:

Серийная съемка: Память: Электропитание: Масса: Размеры: Интерфейс: Canon EOS 350D (kit) $900 / 8 МП

„установка по белому листу“, возможен брекетинг 30 – 1/8000 сек 200–1600, авто или ручная установка с шагом 1/3 ступени встроенная, в/ч 11 (ISO 100), в ручном режиме — 12. Разъем для внешних вспышек типа „горячий башмак“, совместимость со вспышками SB-600 и SB-800, в режиме авто (не TTL) с SB-800, 80DX, 28DX, 28, 27, 22s 3 кадра в сек. CF литиевый аккумулятор EN-EL3a, 1500 mAh (от 500 до 2500 снимков на одной зарядке) 600 г (без объектива, аккум. и карты памяти) 140x111x78 мм USB 2.0 Olympus E-300 (kit) $750 / 8 МП

Nikon D70s — отличная зеркалка за сравнительно небольшие деньги

9.5

КАЧЕСТВО СНИМКОВ

9.0

КОНСТРУКЦИЯ И ДИЗАЙН ЦЕНА/КАЧЕСТВО

Автобаланс белого при искусственном освещении работает нестабильно

ФУНКЦИИ

ОБЩАЯ ОЦЕНКА

Сенсор:

Заключение

NIKON D70S ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

10.0 9.5

9.5 DIGITAL PHOTO

071

ТЕСТЫ СЕМИМЕГАПИКСЕЛЬНАЯ КАМЕРА SONY CYBER-SHOT DSC-P200 Ориентировочная цена: Разрешение: Объектив: Память: Информация:

$400 7.1 млн. пикс. 3-х зум, 38–114 мм (в 35-мм эквиваленте), f/2.8–5.7 карты Memory Stick, Memory Stick PRO, 32 МБ в комплекте www.sony.ru

ЭТИ И МНОГИЕ ДРУГИЕ ТЕСТОВЫЕ КАДРЫ НАХОДЯТСЯ НА DVD ДИСКЕ

Sony Cyber-shot DSC-P200 По сравнению с предшествующей моделью, у Sony P200 есть по крайней мере одно преимущество — ЖК-экран заметно вырос НА НАШЕМ DVD(ДИСКЕ

ласс карманных компактов с полудюймовой 7-мегапиксельной матрицей уже сложился (основные конкуренты представлены во врезке „Сравните“). Нынешней осенью компании выпустили уже вторую волну камер таких камер: Sony P200 пришла на смену модели P150.

ОБЪЕКТИВ Объектив Carl Zeiss обеспечивает трехкратное оптическое увеличение без заметных хроматических аберраций и дисторсии

КОНСТРУКЦИЯ ВИРТУАЛЬНЫЙ ОБЗОР Попробуйте, прежде чем купить! В виртуальном обзоре эту камеру можно рассмотреть детально

Игорь Ульман ulman@dpcamera.ru

МОДЕЛЬНЫЙ РЯД

Sony Cyber-shot DSC-H1 Ор. цена: 480$ 5 МП Cyber-shot DSC-P200

Ор. цена: 400$ 7 МП Cyber-shot DSC-T7 Ор. цена: 400$ 5 МП Cyber-shot DSC-W5 Ор. цена: 320$ 5 МП

072

Cyber-shot DSC-S90 Ор. цена: 300$ 4 МП

DIGITAL PHOTO

Внешне дизайн серии P за пять лет изменился незначительно — все тот же параллелепипед со скругленной стороной вокруг объектива, что и у Sony P1 и всех ее последователей. Аппарат исключительно удобно лежит в руке, при этом все оперативные органы управления легко доступны. На задней панели также оставлено место для большого пальца, под который ложится клавиша трансфокатора, выполненная по типу „качелей“. В этой серии Sony отказалась от выступающего диска режимов, утопив его в корпусе так, что вращать его можно только одним пальцем, цепляясь за небольшой сектор. Тем не менее, диск крутится легко, четко фиксируется, и работать с ним можно даже в перчатках, что немаловажно, учитывая наш климат. Пожалуй, все органы управления выполнены отлично — невзирая на свою миниатюрность, они отлично понимают, чего хочет от них фотограф. Диск режимов информацией не перегружен — в своих последних моделях Sony сюжетные режимы группирует в позиции SCN (Сцены), а дальше их можно выбирать через меню. Вообще, связка диск-меню оказывается очень эффективной и интуитивно понятной: выбираем режим „Сцены“ — меню предлагает их выбор, режим „Программа“ — в меню настройка возможных параметров. Путь пользователя к тому или иному параметру сведен до минимума. Меню в целом лаконично, понятно и комфортно: оно возвращает пользователя на ту опцию, которой он пользовался в последний раз. Те же достоинства и у остальных органов управления — их немного, но вполне достаточно для доступа ко всем режимам. Функционально аппарат весьма насыщен — в ручном режиме допускает регулирование десяти параметров, среди которых восьмивариантный баланс белого, спецэффекты, настройки контрастности и цветовой насыщенности. Навигационный диск, который теперь можно так называть лишь по традиции, поскольку его формируют отдельные кнопки, позволяет одним нажатием включить таймер, режим макросъемки, установить режим работы вспышки или вывести на экран последний сделанный снимок. В режиме съемки отдельная кнопка включает выбор качества будущего снимка, что несколько странно, поскольку есть параметры, для которых чаще необходимо оперативное вмешательство, например, тот же баланс белого. Дисплей — яркий, контрастный и неназойливо предоставляет всю необходимую информацию, включая гистограмму яркостей в реальном времени. Однако он не

трансфлективный, и при прямом солнечном свете разобрать на нем что-либо проблематично. Альтернативой может стать имеющийся оптический видоискатель, правда, с меньшей площадью обзора. По скорости включения Р200 несколько проигрывает предшественнице — Р150. Зато фокусировка преднажатием кнопки спуска в два раза быстрее — занимает не более полусекунды. Диапазон фокусных расстояний от 38 до 107 мм объектив пробегает за две с половиной секунды, или за семь шагов, дискретность вполне достаточная для творческого кадрирования снимка. Огорчает скорость записи изображения на карту памяти — время, на которое камера замирает, отказываясь от сотрудничества с фотографом, ощутимо велико.

ИЗОБРАЖЕНИЕ Приступая к анализу сделанных снимков, мы были уверены, что Sony и на этот раз не подведет, и не ошиблись. Отличная цветопередача, цвета в меру яркие, в меру насыщенные. Динамический диапазон камеры хороший, особенность экспосистемы такова, что она обращает больше внимания на света — это позволяет избежать пере-

держки и необратимых потерь в световых „пробоях“. Тени при этом получаются несколько глубже, чем хотелось бы, но это специфика цифровой фотографии. И такой подход наиболее правильный, так как позволяет сохранить на снимке максимум информации. Общая тональность снимков теплая. Несколько огорчает то обстоятельство, что использование вспышки в качестве подсвечивающей отрицательно сказывается на точности работы алгоритма автобаланса белого, отчего картинка становится еще более теплой. И эффект этот весьма заметен. Резкость снимков нареканий не вызывает, и при необходимости вполне возможна достаточно сильная выкадровка. Пикселизация изображения чрезвычайно низкая, а артефакты сжатия не портят изображение. Хроматические аберрации присутствуют, но они столь незначительны, что говорить о них можно лишь в теоретическом смысле. Дисторсия также слабо выражена. Приятное впечатление оставляет работа вспышки. Она очень эффективна в качестве подсвечивающей — даже при ярком солнечном свете позволяет сбалансировать тени и света, отчего портреты крупным планом существенно выигрывают. Вспышка в состоянии подсветить и ростовой

ПОДВЕРНИТЕ СТРАНИЦУ, ЧТОБЫ СРАВНИТЬ ТЕСТОВЫЕ СНИМКИ

SONY CYBER-SHOT DSC-P200 В РАБОТЕ

ОТТЕНКИ КОЖИ ДИСК РЕЖИМОВ Диск выбора режимов маленький, содержит только основные позиции. В паре с ним работает кнопка меню, обеспечивая пользователю кратчайший путь ко всем основным настройкам БАТАРЕЙНЫЙ ОТСЕК Крышка, закрывающая аккумулятор и карту памяти, имеет открывающуюся часть специально для подключения внешнего питания

+ Сбалансированные цвета, хорошая проработка теней и детализация - К портретным снимкам практически нет замечаний

СЪЕМКА НА УЛИЦЕ

ДИСПЛЕЙ Двухдюймовый дисплей яркий и контрастный, однако при прямом солнечном свете картинка на нем плохо различима. В этом случае можно воспользоваться оптическим видоискателем

+ Насыщенные цвета, детали в светах проработаны хорошо - Съемка со вспышкой изменяет тональность изображения

СЪЕМКА В ПОМЕЩЕНИИ

тивошумной“ обработки, особенно если они сделаны при малом количестве света. Если не принимать во внимание шум при высокой чувствительности, снимки Р200 не нуждаются в особой постобработке и могут быть распечатаны прямо с карты памяти. Камера может снимать видеоролики, ограниченные по длине только объемом карты памяти. Для получения видео такого качества, когда его приятно смотреть, следует использовать карты Memory Stick Pro.

ВЫВОДЫ Sony P200 — компактная камера с большими возможностями, она слишком хороша, чтобы рекомен-

SONY CYBER-SHOT DSC-P200 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Сенсор: Объектив:

Фокусировка:

Экспозиция:

Экспокоррекция: Дисплей: Чувствительность ISO:

СРАВНИТЕ!

тип Super HAD CCD, 1/1.8 дюйма, 7.2 млн. эффективных пикселей Carl Zeiss Vario-Tessar, 3-x кратный оптический зум, фокусное расстояние 7.9–23.7 мм (38–114 мм в эквиваленте для 35 мм), светосила 1:2.8–5.2 Фокусировка от 50 см, макросъемка от 6 см. 5-зонная многоточечная; по центральной зоне; следящий автофокус. Ручная корректировка (5 позиций: 0.5 м, 1 м, 3 м, 7м и бесконечность). автоматическая, ручная, сюжетные режимы: съемка в сумерках, портрет в сумерках, софт-эффект, съемка при свечах, пляж, фейерверк, спорт ±2 EV с шагом 1/3 EV TFT 2”, 134 000 точек авто, 100, 200, 400

NIKON COOLPIX 7900 $360 / 7 МП

CANON DIGITAL IXUS 700 $420 / 7 МП

Баланс белого: Диапазон выдержек: Вспышка: Видеосъемка: Память: Электропитание: Масса, г: Размеры, мм: Интерфейс: CASIO EX-Z750 $480 /7 МП

автоматический, ручная установка: дневной свет, облачно, лампы дневного света, лампы накаливания, вспышка, по белому листу 1/8 – 1/1000 сек, в режиме „сумерки“ выдержка до 2 с (с подавлением шумов), до 30 с в ручном режиме автоматический, подавление „красных глаз“, принудительная, медленная синхронизация, отключена 640х480 (MPEG VX), 16/30 кадров в сек карты Memory Stick, Memory Stick PRO, 32 МБ в комплекте аккумулятор InfoLitium NP-FR1, сетевой адаптер/зарядное устройство AC-LS5 180 (с аккумулятором) 104х51.5х27.9 USB 2.0 OLYMPUS C-70 ZOOM $430 / 7 МП

Включение: Фокусировка: Баланс белого: Аберрации: Дисторсия: Цифровой шум: Автофокус и резкость в целом по тесту: Особые плюсы: Особые минусы:

1.5 секунды около 0.5 секунды хороший малозаметны незначительная при 400 ISO средний

+ При хорошем освещении цифровые шумы малозаметны даже при максимальной чувствительности - Автобаланс белого плохо справляется со сложным освещением

хорошие компактность, функциональность непостоянство тональности при разных условиях и режимах съемки

КАЧЕСТВО ИЗОБРАЖЕНИЯ

довать ее только в качестве фотоблокнота. Конечно, для этого она тоже годится, но функциональная насыщенность и качество снимков вполне позволяют ей занять место основной камеры для достаточно требовательного фотолюбителя. Небольшие габариты, вес и низкий расход энергии порадуют путешественников. Также она вполне подходит для домашней семейной съемки. А вот любителям снимать спорт, животных и прочие подвижные и непредсказуемые объекты советовать P200 трудно: слишком долгая запись снимка, серийная съемка со скоростью меньше одного кадра в секунду не впечатляют.

Почти идеальная камера для семейных и пейзажных снимков при естественном освещении

При сложном освещении автоматический баланс белого работает не лучшим образом

+ Хорошая резкость и низкая пикселизация снимков оставляют приятное впечатление - В некоторых режимах съемки проявляется излишняя теплота в тональности

ФУНКЦИИ

9.0

КАЧЕСТВО СНИМКОВ

8.0

КОНСТРУКЦИЯ И ДИЗАЙН

9.0

ЦЕНА/КАЧЕСТВО

8.0

ОБЩАЯ ОЦЕНКА

портрет, однако вышеупомянутый эффект „потепления“ порой слишком сильно изменяет общую тональность снимка. Интересно то, что, выдавая мощный импульс при свете дня, вспышка в условиях недостаточной освещенности ведет себя более скромно: в результате объект съемки не пересвечивается, а баланс белого нормализуется. Автоматический баланс белого новой модели не справляется со сложным искусственным светом — общая тональность приобретает зеленоватый оттенок. Помочь может вспышка или настройка баланса белого под конкретные условия съемки. Цифровой шум малозаметен, однако снимки, сделанные с максимальной чувствительностью, все же лучше сильно не увеличивать без специальной „про-

ТЕХНИЧЕСКАЯ ВРЕЗКА

Заключение

7-мегапиксельное разрешение позволяет печатать постеры, что пока не совсем укладывается в стандартное понимание любительского карманного фотоаппарата

8.5 DIGITAL PHOTO

073

ТЕСТЫ ПЯТИМЕГАПИКСЕЛЬНЫЕ КАМЕРЫ KONICA MINOLTA DIMAGE X60 Ориентировочная цена: Разрешение: Объектив: Память: Информация:

$300 5 млн. пикс. 3-х зум, 38–114 мм (в 35-мм эквиваленте), f/3.3–4.0 SD, встроенная память 15 МБ www.konicaminolta.ru

ЭТИ И МНОГИЕ ДРУГИЕ ТЕСТОВЫЕ КАДРЫ НАХОДЯТСЯ НА DVD ДИСКЕ

Konica Minolta DiMAGE X60 Миниатюрные цифровые камеры заметно изменили отношение масс к фотографии. После того как фотоаппараты достигли размеров кредитки, по популярности они стали стремительно догонять сотовые телефоны НА НАШЕМ DVD(ДИСКЕ

ВИРТУАЛЬНЫЙ ОБЗОР Попробуйте, прежде чем купить! В виртуальном обзоре эту камеру можно рассмотреть детально

inolta была первой компанией, которая с нуля создала камеру столь популярного сегодня формата — плоский компакт с невыдвигающимся зум-объективом. Разрешение любительских камер в те времена едва дотянулось до уровня в два мегапикселя, и фантастическим качество снимков, сделанных DiMAGE X, назвать нельзя — последние модели камерофонов снимают не хуже. Но концепция оказалась на удивление удачной и востребованной. На сегодня пятимегапиксельное разрешение для слим-компактов стало стандартом, и DiMAGE X60 — не исключение. Но компания, придумавшая этот форм-фактор, опять стремится оказаться впереди всех: в следующем номере вы найдете тест слим-компакта Konica Minolta X1 уже с 8-мегапиксельной (!) матрицей и с системой оптической стабилизации.

ОБЪЕКТИВ Таким тонким корпус удалось сделать, применив перископическую конструкцию объектива. При работе объектив не выдвигается за пределы корпуса

КОНСТРУКЦИЯ

Бровкин Дмитрий brovkin@dpcamera.ru

МОДЕЛЬНЫЙ РЯД

Konica Minolta DiMAGE X1 Ор. цена: $500 8 МП DiMAGE Z5 Ор. цена: $400 5 МП DiMAGE X60 Ор. цена: $300 5 МП DiMAGE Z6 Ор. цена: $450 5 МП

074

DiMAGE X31 Ор. цена: $150 3 МП

DIGITAL PHOTO

Если фотография — не ваша профессия, процесс фотографирования должен приносить только удовольствие. И те, кто разрабатывал серию X, об этом позаботились: все — и дизайн, и мягкое срабатывание крышки-выключателя — настраивает на непринужденное общение с камерой. DiMAGE X60 — стильный компактный аппарат с 5-мегапиксельной матрицей. Большой экран с диагональю 2.5 дюйма стал уже обязательным для камеры, которая рассчитывает завоевать популярность. Имея такой классный дисплей, вряд ли кто-то захочет заглядывать в крошечный видоискатель. Поэтому в последнем поколении карманных компактов (в том числе и у X60) оптический видоискатель отсутствует. Металлический корпус — не только элегантный „наряд“ для камеры, но и гарантия безопасности (как показывает практика, камеры падают часто). Объектив не выдвигается при зумировании: его конструкция напоминает перископ. В более распространенном варианте линзы перископического объектива перемещаются по вертикали, а у Х60 — по горизонтали. Такой, казалось бы, незначительный нюанс, имеет как минимум два следствия: по вертикали корпус удалось сделать заметно меньше, но при такой компоновке объектива не удается использовать достаточно емкий аккумулятор. Т.е. батареи, по форме и размеру напоминающей АА, хватает не надолго: без подзарядки можно снять около 150 снимков. Представьте, что вам пришлось снимать в помещении и вспышка срабатывает не в половине случаев, как при стандартных тестах, а каждый раз — тогда количество снимков еще сократится. Включается камера небольшой „задвижкой“, которая служит и для защиты передней линзы объектива.

DiMAGE X60 — типичная автоматическая камера класса „навел–снял“, настроек для вмешательства в работу камеры не так много: чувствительность, предустановки режимов баланса белого, экспокоррекция, тип замера. Но в работе автоматики используются весьма и весьма интеллектуальные алгоритмы. В режиме Digital Subject Program (DSP) камера сама определяет тип снимаемого объекта и выбирает одну из пяти предустановленных программ. Для ручной установки список сюжетов шире: портрет, спорт, супер макро, пейзаж, ночной портрет, текст, пляж/серфинг. Качество видео при этом не высоко: разрешение всего 320х240, для записи с частотой 30 кадров в секунду рекомендуется использовать скоростные типы карт памяти. Но что не обычно и, пожалуй, уникально — возможность редактирования клипов в камере. Можно удалить часть видеоролика в его начале или в конце.

ИЗОБРАЖЕНИЕ Снимки, сделанные DiMAGE X60, производят приятное впечатление. Думаю, не стыдно будет напечатать их на формате А4. Разрешения 5-мегапиксельной матрицы хватает, чтобы разглядеть мельчайшие детали. Отлично организована работа камеры в макрорежиме: объектив камеры позволяет в принципе обходиться без переключения в „макро“ — при этом камера замечательно фокусируется на расстоянии 10 см от объекта. А при переключении в режим макро минимальное расстояние фокусировки снижается до 5 см. Масштаб при этом получается почти рекордный для компактов, резкость отличная. Цветопередача в целом хорошая, но иногда, особенно при искусственном освещении, снимок приобретает слегка неестественные оттенки. В таких случаях стоит воспользоваться предустановленными режимами баланса белого.

ПОДВЕРНИТЕ СТРАНИЦУ, ЧТОБЫ СРАВНИТЬ ТЕСТОВЫЕ СНИМКИ

KONICA MINOLTA DIMAGE X60 В РАБОТЕ

ОТТЕНКИ КОЖИ

+ Хорошая цветопередача - Сильный эффект „красных глаз“

СЪЕМКА НА УЛИЦЕ

ВЫВОДЫ DiMAGE X60 представляет собой ультракомпактную камеру с привлекательным дизайном и хорошим качеством снимков. Снимать ею удобно, а разобраться в настройках — не сложно. В качестве подарка очень неплохо будет выглядеть вариант с корпусом красного цвета.

KONICA MINOLTA DIMAGE X60 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Сенсор: Объектив: Фокусировка: Экспозиция:

Дисплей:

СРАВНИТЕ!

ПЗС-матрица размером 1/2.5”, 5.4 млн. пикселей (5 млн. эффективных) 3-х оптический зум, фокусное расстояние 38–114 мм (экв. для 35-мм пленочных фотоапп.) f/2.8–5.2; 11 элементов в 9 группах широкая зона фокусировки (пять точек фокусировки) (Wide AF), точечный автофокус Авто, сюжетные программы (портрет, спорт, пейзаж или закат; автоматически устанавл. в зависимости от сюжета); также возможна ручная установка. „Ночной портрет“ и „Пейзаж“, „Супермакро“ и „Текст“ устанавливаются только вручную. Точечный или мультисегментный замер 2.5”; 115 000 пикселей NIKON COOLPIX S1 $370 / 6 МП

FUJIFILM FINEPIX Z1 $350 / 6 МП

Видоискатель: Экспокоррекция: Чувствительность ISO: Баланс белого: Диапазон выдержек: Вспышка:

Память: Электропитание: Масса, г: Размеры, мм:

нет ±2 EV с шагом 1/3 EV авто (50–160), 50, 100, 200, 400 автомат., ручной (6 режимов), предустановка 4 – 1/1000 сек авто, функция подавления „красных глаз“, принудит., медленная синхронизация 320x240 15/30 кадров в сек, со звуком режим диктофона (до 180 минут) и голосовые комментарии SD, встроенная память 15 МБ аккумулятор NP-700 185 (c аккумулятором) 84 x 56 x 22

SAMSUNG DIGIMAX I5 $330 / 5 МП

CANON IXUS 40 $300 / 4 МП

Видео: Звук:

ТЕХНИЧЕСКАЯ ВРЕЗКА Включение: Фокусировка: Баланс белого: Аберрации: Дисторсия: Цифровой шум: Автофокус и резкость в целом по тесту: Особые плюсы: Особые минусы:

0.5 секунды около секунды хороший заметные сильная при минимальном фокусном расстоянии средний

+ В макрорежиме фокусировка возможна с расстояния в 5 см - Нет подсветки автофокуса

КАЧЕСТВО ИЗОБРАЖЕНИЯ хорошо русское меню, быстрый старт, большой дисплей, компактность нет подсветки автофокуса, небольшое число снимков без перезарядки аккумулятора (150 снимков в среднем)

Но не стоит думать, что все камеры толщиной около двух сантиметров — всего лишь красивые игрушки, которые покупают только для того, чтобы „покрасоваться“. Снимают некоторые из них весьма прилично. Даже если у вас уже есть большая „настоящая“ камера, такая малявка, которую можно постоянно носить в кармане рубашки, способна подарить уникальные кадры.

Стильная и компактная камера — идеальна в качестве подарка. Особенно если учесть, что цена относительно невысока

Миниатюрность корпуса не позволила разместить в камере достаточно емкий аккумулятор

+ Хорошая детализация - Сильное виньетирование

ФУНКЦИИ

7.0

КАЧЕСТВО СНИМКОВ

7.0

КОНСТРУКЦИЯ И ДИЗАЙН

8.5

ЦЕНА/КАЧЕСТВО

9.0

ОБЩАЯ ОЦЕНКА

Другой заметный недостаток связан с оптикой. Линзы настолько малы, что эффект виньетирования (затемнение по углам кадра) становится заметен на снимках с ровным фоном.

ЗАЩИТНАЯ КРЫШКА ОБЪЕКТИВА Благодаря крышке-выключателю можно не беспокоиться о сохранности линзы, когда вы кладете камеру в карман или в сумку

Заключение

Для ночной съемки, конечно, при наличии штатива очень пригодится возможность фотографирования с длинной выдержкой — до 4 секунд. При съемке людей в помещении „красные глаза“ — типичная проблема для маленьких камер. Вспышка расположена слишком близко к оси объектива, и ее свет, отраженный от сетчатки глаза, попадая в объектив, и создает этот эффект. Борьба с этой напастью с помощью предвспышки, которая заставляет зрачок сузиться, особого эффекта не дает, при этом расходуется заряд не слишком емкой батареи и увеличивается время, необходимое для перезарядки вспышки.

- При съемке на минимальном фокусном расстоянии заметна бочкообразная дисторсия

СЪЕМКА В ПОМЕЩЕНИИ

РЕЖИМЫ РАБОТЫ Переключение режимов осуществляется трехпозиционным ползунком, режимов всего три: „Авто“, Digital Subject Program и „Видео/диктофон“

Камера тратит на подготовку к работе всего полсекунды. Быстрый старт гарантирует, что самые интересные моменты, которые возникают внезапно, не будут упущены

+ При ночной съемке есть возможность использовать длинные выдержки до 4 секунд

ДИСПЛЕЙ Большой 2.5-дюймовый экран занимает почти всю заднюю панель камеры

КАРТА ПАМЯТИ Снимки и видеоклипы записываются на карту памяти SD или во внутреннюю память объемом 15 МБ. Для записи видео с максимальным качеством рекомендуется использовать скоростные типы карт

8.0 DIGITAL PHOTO

075

ТЕСТЫ ПЯТИМЕГАПИКСЕЛЬНАЯ КАМЕРА PENTAX OPTIO S5Z Ориентировочная цена: Разрешение: Объектив: Память: Информация:

$330 5 млн. пикс. 3-х зум, 35–107 мм, f/2.6–4.8 карты SD/MMC, встроенная память 9.3 МБ www.pentax.ru

ЭТИ И МНОГИЕ ДРУГИЕ ТЕСТОВЫЕ КАДРЫ НАХОДЯТСЯ НА DVD ДИСКЕ

Pentax Optio S5z Pentax представил в обновленной линейке еще одну вариацию на тему „Ультракомпактные камеры с большим дисплеем“ НА НАШЕМ DVD(ДИСКЕ

ВИРТУАЛЬНЫЙ ОБЗОР Попробуйте, прежде чем купить! В виртуальном обзоре эту камеру можно рассмотреть детально

ассовый выход цифровой фототехники в народ привел к тому, что при выборе камеры уже почти не принимаются во внимание такие технологические тонкости, как размер матрицы или количество пикселей. Объясняется это легко: среди новинок уже практически невозможно найти модели с разрешением меньше пяти мегапикселей, а ведь совсем недавно это считалось уровнем, недоступным для любительских аппаратов. Все чаще при покупке решающее значение имеют такие зримые вещи, как цвет корпуса, размер экрана, удобство расположения кнопок. Если такой подход применить к новинкам Pentax, то окажется, что по весу, размеру и величине экрана лидером станет самый маленький аппарат — Pentax Optio S5z.

КОНСТРУКЦИЯ

Игорь Ульман ulman@dpcamera.ru

МОДЕЛЬНЫЙ РЯД

Pentax Pentax Optio S60 Ор. цена: $450 6 МП Pentax Optio S5z Ор. цена: $330 5 МП

Pentax Optio WP Ор. цена: $270 5 МП Pentax Optio S55 Ор. цена: $250 5 МП

076

Pentax Optio S45 Ор. цена: $225 4 МП

DIGITAL PHOTO

Несмотря на крохотные размеры, S5z оснащена большим дисплеем в два с половиной дюйма по диагонали. Экраны на фотоаппаратах в последнее время ведут себя весьма „агрессивно“, беспощадно притесняя органы управления. Однако в S5z их не так уж много, поэтому и места для них осталось достаточно: клавиша трансфокатора типа „качели“, комплект навигационных кнопок, расположенных по окружности, кнопки вызова меню и сюжетных режимов съемки. Отдельного упоминания заслуживает кнопка Quick, включающая „зеленый режим“, который я назвал бы „полный автомат“, что гораздо понятнее, согласитесь. Кнопка программируемая — ей можно присвоить функции настройки разрешения, экспокоррекции, баланса белого или чувствительности. Навигационные кнопки также поддаются переназначению: они могут осуществить быстрый доступ к любым четырем настройкам из одиннадцати возможных. Нижняя кнопка из группы навигационных по умолчанию оперативно включает режим видеосъемки. Функциональность камеры находится на невысоком уровне, но для ультракомпакта вполне достаточна. Ручные настройки параметров съемки отсутствуют, однако пятнадцать сюжетных программ и один пользовательский режим позволяют учесть специфику большинства съемочных ситуаций. Некоторые возможности камеры весьма оригинальны. Так, например, есть режим съемки, когда часть снимка остается пустой, для того чтобы впоследствии туда можно было вписать какие-либо комментарии. Конечно, фотографу, использующему компьютер для постобработки своих снимков, и в голову не придет пользоваться такой особенностью, но ее наличие лишь подчеркивает современную тенденцию непрофессиональной фототехники — желание отмежеваться от компьютера. Тем более при наличии функции прямой передачи снимков — с камеры на принтер. В режиме просмотра есть возможность делать звуковые комментарии к снимкам. Фотоаппарат имеет встроенную память — 9.3 мегабайта, что позволяет сделать два-три снимка максимально-

ОБЪЕКТИВ Трехкратный зум-объектив с диапазоном фокусных расстояний 35.6–107 мм (в 35-мм эквиваленте) при выключении камеры полностью „прячется“ в корпус

го качества без флэш-карты. Это немного, конечно, но все равно гораздо лучше, чем обычно вкладываемая в комплект флэшка минимального объема. Несмотря на малые габариты и „неоригинальную“ форму корпуса в виде параллелепипеда, камеру удобно держать одной рукой, не заслоняя при этом ни объектив, ни вспышку. Сочетание серебристых поверхностей разной фактуры с черными элементами дисплея и объектива придают аппарату весьма стильный и привлекательный вид. По скоростным характеристикам S5z из тех, что долго запрягают, но быстро едут: на включение камера тратит целых четыре секунды, что на сегодняшний день считается результатом ниже среднего. Однако фокусируется менее чем за полсекунды и на запись кадра тратит всего две. Диапазон фокусного расстояния преодолевается за полторы секунды, в шесть дискретных перемещений. Камера не имеет оптического видоискателя — для визирования используется только ЖК-экран. Он яркий, контрастный с крупными, легко читаемыми символами. Есть несколько режимов отображения информации на дисплее, вплоть до самого подробного: с живой гистограммой, значениями чувствительности, выдержки, диафрагмы и пр.

При наводке на объект с высокой контрастностью от ярких элементов на картинке дисплея появляются фиолетовые блики, однако на результатах съемки это никак не отражается и создает лишь небольшой дискомфорт.

ИЗОБРАЖЕНИЕ Результаты съемки говорят о том, что малютка S5z может похвастать не только стильной внешностью. Цвета на снимках отличаются яркостью и насыщенностью в самом хорошем смысле. Цветопередача — правильная, общая тональность снимков — теплая. Хроматические аберрации присутствуют больше теоретически, чем заметны на практике — снимок они не портят. Дисторсия незначительна. Цифровой шум даже на максимальной чувствительности в 400 единиц ISO настолько малозаметен, что им можно пренебречь. Теперь о грустном. При наличии 5-мегапиксельной матрицы резкость изображения ожидалась выше, чем может предоставить S5z. Причем заметные артефакты по границам деталей изображения позволяют предположить, что большая часть вины за это ложится на алгоритм сжатия.

ПОДВЕРНИТЕ СТРАНИЦУ, ЧТОБЫ СРАВНИТЬ ТЕСТОВЫЕ СНИМКИ

PENTAX OPTIO S5Z В РАБОТЕ

ОТТЕНКИ КОЖИ УПРАВЛЕНИЕ Вместо традиционного навигационного диска использованы отдельные кнопки. Нижняя — оперативно включает режим видеосъемки. Все клавишы этой группы могут быть перепрограммированы ЗАПИСЬ СНИМКОВ Используется самый распространенный на сегодня тип карт памяти — SD. Встроенная память на 9.3 мегабайта позволяет сделать несколько снимков без карты памяти

+ Сбалансированные цвета, хорошая проработка теней - К портретной съемке на открытом воздухе претензий нет

СЪЕМКА НА УЛИЦЕ

ДИСПЛЕЙ Большой 2.5-дюймовый дисплей занимает заднюю панель почти целиком + Яркие, насыщенные цвета, правильная цветопередача - Проработка темных участков происходит за счет некоторой передержки в светах

ТРАНСФОКАТОР Качающаяся клавиша в верхнем правом углу служит не только для изменения фокусного расстояния, но и для увеличения снимка при просмотре

ния эффекта „красных глаз“. Так что, снимая портрет со вспышкой, отойдите от модели метра на два и попросите ее не смотреть в объектив. Иначе вам придется устранять „вампирские глазки“ на компьютере. Автоматический баланс белого со сложным освещением не справляется — изображение приобретает желтоватый оттенок. При использовании предустановленных режимов баланса белого проблем не возникает, от вспышки цветопередача тоже не страдает. Фотоаппарат снимает очень неплохого качества видео формата MPEG-4, по качеству сопоставимое как минимум с лучшими аналоговыми видеокамерами. Это позволяет назвать S5z аппаратом „два-в-одном“, но имейте в виду, что трансфокатор в режиме видео не работает. Одна минута видео занимает около 22 МБ — если собираетесь использовать S5z в качестве видеокамеры, запаситесь, по крайней мере,

PENTAX OPTIO S5Z ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Сенсор: Объектив: Фокусировка: Экспозиция: Экспокоррекция: Дисплей: Чувствительность ISO: Баланс белого:

СРАВНИТЕ!

тип CCD, 5.3 эффективных мегапикселя SMC Pentax Lens, 36—107 мм в пленочном эквиваленте, 3-х кратный оптический зум TTL автофокус по методу контрастной детекции, количество зон фокусировки — 7 мультисегментный, центровзвешенный, точечный замер от –2 EV до +2 EV с шагом 1/3 EV 2.5-дюймовый ЖК TFT монитор с разрешением 110 000 пикселей Auto, 80, 100, 200, 400 Авто, 5 предустановок, настраиваемый

NIKON COOLPIX 5900 $300 / 5 МП

CANON IXUS 50 $360 / 5 МП

Диапазон выдержек: Вспышка: Видеосъемка: Память: Электропитание: Масса, г: Размеры, мм: Интерфейс:

CASIO EXILIM EX-S500 $400 / 5 МП

4 – 1/2000 Авто, принудительная, подавление эффекта „красных глаз“ AVI (MPEG-4), 640х480, 30 кадров в сек, со звуком карты SD/MMC литий-ионный аккумулятор D-LI8 105 без элементов питания и карты памяти, 120 в рабочем комплекте 83x55x21.5 USB 2.0

PANASONIC LUMIX DMC-FX8 $400 / 5 МП

SONY DSC-T7 $400 / 5 МП

4 секунд около 0.5 секунды средний незаметны слабая малозаметен

+ При высокой чувствительности цифровые шумы практически незаметны

на среднем уровне компактность, стильный дизайн, большой экран резкость ниже среднего уровня

- Отсутствие регулировки мощности вспышки делает ее излишне агрессивной в заполняющем режиме

КАЧЕСТВО ИЗОБРАЖЕНИЯ гигабайтной карточкой SD (они нынче не дороги, минимальная цена около $55) или купите портативный накопитель (обзор см. далее в этом же номере DP).

ВЫВОДЫ Малый размер, вес, качественный автоматический режим съемки привлекут внимание тех, кому нужен компактный фотоблокнот. Этот аппарат можно иметь под рукой как компактную видеокамеру, например, в довесок к зеркалке, у которой эта функция, как известно, напрочь отсутствует. Весьма неплохое соотношение цена/качество делает эту камеру привлекательной для тех, кому фотоаппарат нужен „на всякий случай“ — пусть лежит в кармане, вдруг потребуется.

Суперкомпактная камера, которая хорошо снимает не только фото, но и видео

Резкость изображения несколько ниже уровня, который мы ожидали от 5-мегапиксельной матрицы

+ Низкая пикселизация, незаметность хроматических аберраций, малая дисторсия - Недостаточная резкость изображения

ФУНКЦИИ

7.5

КАЧЕСТВО СНИМКОВ

8.0

КОНСТРУКЦИЯ И ДИЗАЙН

9.5

ЦЕНА/КАЧЕСТВО

8.5

ОБЩАЯ ОЦЕНКА

Визуально качество картинки оказывается на уровне трех мегапикселей, правда, с заметно более низкой пикселизацией. Однако это, пожалуй, единственный существенный „фотографический“ недостаток камеры. Экспоавтоматика работает достаточно точно, чтобы снимок можно было печатать без какой-либо обработки на компьютере. Огромным динамическим диапазоном S5z не может похвастаться, но очень старается найти золотую середину, не отдавая предпочтения ни светам, ни теням. Вспышка весьма мощная: она может использоваться для подсветки даже при съемке ростового портрета. Но в отсутствие коррекции ее импульса приходится проявлять осторожность при съемке в помещении — вспышка довольно часто пересвечивает, создавая блики на лице модели. Вдобавок, такая сила импульса сводит на нет старания специального режима устране-

ТЕХНИЧЕСКАЯ ВРЕЗКА

Заключение

Pentax Optio S5z снимает видеоролики формата MPEG-4 очень хорошего качества. Но имейте в виду, чем выше качество, тем большего объема потребуется карта памяти

СЪЕМКА В ПОМЕЩЕНИИ

8.0 DIGITAL PHOTO

077

ТЕСТЫ ПЯТИМЕГАПИКСЕЛЬНЫЕ КАМЕРЫ NIKON COOLPIX S2 Ориентировочная цена: Разрешение: Объектив: Память: Информация:

$420 5.1 млн. пикс. 3-х зум, 35–105 мм (в 35-мм эквиваленте), f/3–5.4 SD, внутренняя память 12 МБ www.nikon.ru

ЭТИ И МНОГИЕ ДРУГИЕ ТЕСТОВЫЕ КАДРЫ НАХОДЯТСЯ НА DVD ДИСКЕ

Nikon Coolpix S2

Не так много есть камер, достойных называться всепогодными. Nikon S2 относится именно к этому немногочисленному классу НА НАШЕМ DVD(ДИСКЕ

сепогодность — это основное отличие Nikon S2 от S1, в дизайне S2 есть детали, которые могут нравиться или не нравиться, а „начинка“ у этих двух моделей идентичная. Так что в части качества изображения, меню и функций все сказанное относится в равной степени и к S1. Но на тест нам, конечно, захотелось получить более интересную S2.

Дмитрий Бровкин brovkin@dpcamera.ru

МОДЕЛЬНЫЙ РЯД

Nikon CoolPix S2 Ор. цена: $420 5 МП CoolPix 7900 Ор. цена: $380 7 МП CoolPix S1 Ор. цена: $370 5 МП CoolPix 5900 Ор. цена: $300 5 МП

078

CoolPix 7600 Ор. цена: $350 7 МП

DIGITAL PHOTO

Пять мегапикселей на матрице — уровень, которого достигли любительские камеры на сегодняшний день, и камеры с матрицей меньшего разрешения потихоньку становятся редкостью. Трехкратный зум стал стандартом для любительских камер еще в „доцифровые времена“. Но вот невыдвижной объектив в корпусе толщиной 2 см — конструкция относительно новая. Nikon в этом классе дебютировал одним из последних, но, видимо, как обычно, к дебюту хорошо подготовился. Общее впечатление от обеих камер Coolpix S1 и S2, выпущенных с интервалом в два месяца, положительное. Корпус S2 цельнометаллический, в отличие от S1 выпускается только в серебристом варианте. В выключенном состоянии объектив прикрывает массивная полированная пластина, которая служит и выключателем. Coolpix S2 тратит на включение около 2.5 секунд, что многовато для камеры с перископическим объективом. Хотя такое время подготовки к съемке укладывается в средний диапазон и раздражения не вызывает. А фокусируется S2 примерно за 1.5 сек, задержка срабатывания затвора не ощущается. Экран с диагональю 2.5 уже перестал считаться роскошью — большой дисплей стал обязательным для всех камер уровнем выше среднего. На ярком солнце картинка на экране видна хорошо — а это уже скорее исключение, чем правило. Управление и меню рассчитаны на новичка — в нехитрых настройках можно легко разобраться и без инструкции. Есть вариант меню в картинках — текст заменяется иконками, а для тех, кому помощь все-таки потребуется, предусмотрены „всплывающие“ подсказки. Как же часто мы сталкиваемся со смазанными снимками — это одна из самых неприятных проблем! Она решается с помощью штатива, если снимать статичный объект. Но согласитесь, что глупо ожидать, что кто-то в дополнение к 160-граммовой камере согласится таскать килограммовый штатив. Некоторые конкуренты научились встраивать в карманные компакты оптический стабилизатор. Но у Nikon уже давно есть фирменная технология BSS (Best Shot Selector) для борьбы со смазами на снимках: в этом режиме можно снять серию из десяти кадров, а камера сама выберет самый резкий, который и предложит сохранить. Таким образом, времени на съемку одного кадра тратится много и порой не самый лучший кадр в серии оказывается резким, но иногда режим BSS здорово выручает.

ОБЪЕКТИВ Трехкратный зум-объектив со стандартным для компактов диапазоном фокусных расстояний 35—105 мм не выдвигается, перемещения линз осуществляются по вертикали внутри корпуса, а матрица расположена горизонтально

Редактирование снимков прямо в камере — одна из новейших тенденций в проектировании и разработке цифровой фототехники. Во-первых, цифровые камеры часто покупают люди, имеющие только отдаленное представление о том, что такое компьютер. Но и многие из тех, кто компьютером пользуется постоянно, не утруждают себя изучением графических редакторов, а предпочитают печатать на принтере напрямую. Или несут флэшку в минилаб, даже не просмотрев снимки на мониторе. Nikon одним из первых начал встраивать софт для обработки снимков в камере: функция D-Lighting напоминает инструмент Photoshop Shadows/Highlights: на высококонтрастных сюжетах вытягиваются „проваленные“ тени, при этом света не затрагиваются. D-Lighting, конечно, действует намного проще и прямолинейнее, чем одно из гениальных изобретений компании Adobe — в графических редакорах такой фильтр называется иногда „цифровой вспышкой“. Необходимость такой коррекции возникает очень часто: при съемке портрета на фоне она против света, например в помещении, при съемке слабенькая вспышка, встроенная в камеру, подсвечивает обычно только передний план, при этом все остальное „проваливается“ в темноту. Активируется D-Lighting нажатием центральной кнопки навипэда, помеченной ОК. Времени на обработку тратится около 7 секунд, мне это напомнило времена „пятого Фотошопа“

на „первом Пентиуме“. Перед сохранением результирующего изображения можно оценить результат работы D-Lighting на экране камеры — если вы собрались печатать без просмотра на компьютере, то это окажется не лишним. За сохранность исходного изображения можно не беспокоиться — результат обработки записывается под другим именем. В целом результаты работы D-Lighting очень убедительны, но, как известно, у любого лекарства бывают побочные эффекты — при осветлении недоэкспонированных участков мы получаем весьма заметный уровень шумов. При просмотре снимков прорисовывание кадров происходит в два приема: сначала почти мгновенно появляется картинка с небольшим разрешением, которая позволяет разглядеть только сюжет, а изображение с полным разрешением придется подождать примерно 1.5 секунды. Эта фирменная „фишка“ позволяет пролистывать снимки очень быстро. Информации на экране отображается минимум — только значение ISO, разрешение/качество и режим вспышки. Нажав кнопку спуск, можно записать голосовой комментарий к снимку.

ИЗОБРАЖЕНИЕ Фотограф, снимающий камерой класса Point&Shoot, лишен возможности вмешиваться в процесс съемки, но автоматика

ПОДВЕРНИТЕ СТРАНИЦУ, ЧТОБЫ СРАВНИТЬ ТЕСТОВЫЕ СНИМКИ

NIKON COOLPIX S2 В РАБОТЕ

ОТТЕНКИ КОЖИ

РЕЖИМЫ РАБОТЫ Основных режимов три: фотосъемка в автоматическом режиме, сюжетные программы и видео. Переключение осуществляется кнопкой, а соответствующая режиму пиктограмма подсвечивается

+ Хорошая цветопередача - Насыщенность и контраст слишком высоки

СЪЕМКА НА УЛИЦЕ

ДИСПЛЕЙ Большие экраны с диагональю 2.5 дюйма — теперь не редкость, но то, что на ярком солнце он не „слепнет“, скорее исключение

+ Сочные, яркие цвета, хорошая контурная резкость

ВКЛЮЧЕНИЕ Включается Nikon S2 сдвиганием полированной металлической пластины, прикрывающей объектив

следствие миниатюризации, и, на мой взгляд, это не слишком высокая плата за нее.

ВЫВОДЫ Немного найдется камер, которые можно порекомендовать любителям экстремального отдыха — Nikon S2 подойдет по всем параметрам. Катаясь на сноуборде, вы почти не заметите его вес в кармане куртки и можете не беспокоиться за сохранность камеры, даже уронив ее в снег. Пляжный сезон длится теперь практически круглый год, и так же круглый год приходится слышать печальные истории о том, как брызги соле-

NIKON COOLPIX S2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Сенсор: Запись изображений: Объектив: Фокусировка: Экспозиция: Дисплей: Экспокоррекция: Диапазон выдержек:

СРАВНИТЕ!

ПЗС 1/2.5 дюйма, 5.4 млн. пикселей (5.1 млн. эффективных) JPEG 3-х зум, 35–105 мм (в 35-мм эквиваленте), f/3–5.4 авто; макросъемка с 4 см авто, 15 сюжетных программ. Замер: мультизонный, точечный 2.5-дюймовый, 110 000 пикселей ±2 EV с шагом 1/3 EV 2 – 1/350 сек

SONY CYBER-SHOT DSC-T7 $400 / 5 МП

FUJIFILM FINEPIX Z1 $350 / 6 МП

Баланс белого: Вспышка: Запись видео: Память: Электропитание: Масса: Размеры: Интерфейс:

SAMSUNG DIGIMAX I5 $330 / 5 МП

авто, 5 предустановленных режимов, установка вручную „по белому листу“ авто, принудительный, подавл. эфф. „красных глаз“, медленная синхронизация 640х480 (15 кадров в сек) SD, внутренняя память 12 МБ литиевый аккумулятор EN-EL8 (до 190 снимков на одной зарядке по стандарту CIPA) 160 г (без батарей) 95x59x22 мм USB

KONICA MINOLTA DIMAGE X60 $300 / 5 МП

2.5 сек. 0.5 сек. хороший незначительные незначительная при ISO 200 незначительный, при ISO 400 средний

+ Вспышка хорошо дозирует импульс, даже при макосъемке не пересвечивает - Шумы при высокой чувствительности невелики, но резкость сильно снижается алгоритмами сглаживания

хорошо большой качественный экран, простое управление, всепогодное исполнение низкое качество видео, падение резкости по углам

КАЧЕСТВО ИЗОБРАЖЕНИЯ

ной морской воды выводят из строя механику объектива. Перископическая конструкция объектива эту проблему решает. Несмотря на некоторые существенные замечания, качество изображения достаточно высоко — выше среднего уровня любительских компактов. Даже если вы уже снимаете зеркалкой, S2 не разочарует — очень неплохой вариант второй (или третьей) камеры. Не забудем и о тех, кто ценит в фототехнике внешний шик и эффектность — в этом у Nikon S2 тоже немного конкурентов. Однако найдутся более компактные и легкие.

Отличная карманная камера, к тому же влагозащищенная

Если вы не снимаете в экстремальных ситуациях, то, может быть, и не стоит переплачивать? „Обычная“ S1 стоит дешевле

+ Хорошее разрешение, контурная резкость достаточно высока для того, чтобы печатать снимки без дополнительной обработки - По углам кадра заметно падение резкости

ФУНКЦИИ

7.0

КАЧЕСТВО СНИМКОВ

8.0

КОНСТРУКЦИЯ И ДИЗАЙН

9.0

ЦЕНА/КАЧЕСТВО

8.0

ОБЩАЯ ОЦЕНКА

Nikon S2 работает отлично. Экспозиция почти идеальная, баланс белого при естественном освещении очень точный, при люминесцентном не идеальный, но намного лучше среднего. Цветопередача, что называется, „на любителя“. Если вам нравятся яркие цвета, „как на открытке“, то завышенную насыщенность и высокий контраст можно считать достоинством. На мой вкус, такая цветопередача хороша для съемки архитектуры, но никак не для портрета. Мелкие детали на снимках переданы отлично, но по углам кадра резкость снижается. Это неизбежное

СЪЕМКА В ПОМЕЩЕНИИ

ТЕХНИЧЕСКАЯ ВРЕЗКА

Заключение

Редактирование снимков прямо в камере — одна из новейших тенденций в проектировании и разработке цифровой фототехники. С помощью функции D-Lighting можно исправить снимок, высветлив недоэкспонированные участки

- Шум в тенях заметен даже при минимальной чувствительности

8.5 DIGITAL PHOTO

079

ТЕСТ-ОБЗОР ПОРТАТИВНЫЕ НАКОПИТЕЛИ ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

Вы уже купили гигабайтную флэшку? Почувствовали, как это много? Прошло время. Настало лето, отпуск. И оказалось, что гигабайт — это очень мало. Теперь осень, время собирать камни. Может, купить еще одну? А потом еще… Или задуматься о приобретении портативного накопителя с объемом жесткого диска в двадцать раз больше?

БЕЗ „КОРЗИНЫ“ Если в накопителе есть режим удаления, то пользоваться лучше им, а не аналогичной функцией компьютера. Компьютер, удаляя файлы, создаст на накопителе свою „Корзину“, да еще и область для своей системной информации. Это совершенно ненужный вам расход дискового пространства.

ГЕНЕРАЛЬНАЯ РЕПЕТИЦИЯ В идеальном случае при покупке накопителя возьмите с собой флэш-карту из своего фотоаппарата с файлами всех типов, которые он создает (JPEG, RAW, видео) и проверьте, как устройство записывает эти файлы и как оно их показывает. Убедитесь, что разрешение экрана вас устраивает — в конце концов, можно же просто сэкономить значительную сумму, купив накопитель без цветного дисплея для просмотра снимков.

ДЛЯ МЕЛОМАНОВ

Лабораторный тест

ФОТОВИНЧЕСТЕРЫ

080

роцесс фотосъемки доставляет бездну удовольствия, а мысль о „бесплатности“ каждого нажатия на кнопку спуска вводит в искушение, итог — сотни и даже тысячи кадров. И тогда одной из главных проблем для фотографа, снимающего на цифру, становится мысль об ограниченности объема флэш-карты. Чтобы избавить нас от этого навязчивого кошмара, добрые люди придумали фотонакопители. В массе своей — это симбиоз кардридера с жестким диском. Выбор моделей фотовинчестеров в настоящее время настолько велик, что никак не обойтись без знания некоторых важных деталей.. На сегодняшний день все подобные устройства можно разделить на две большие группы: фотовинчестеры как таковые и медиаплееры с возможностью накапливать и хранить фотографии. В первом случае в одном корпусе уживаются жесткий диск и кардридер, готовый к приему пяти, семи и более типов карт памяти. Медиавозможности при этом минимальны и присутствуют в качества дополнения. Во втором — медиафункции играют главную роль (аудио-, видеоплейер, радиоприемник и т.п.), а возможность хранения фотографий присутствует лишь как редко используемая дополнительная опция. Встроенный кардридер если и есть, то на один тип карт, а для остальных придется докупать переходники или подключать внешний адаптер. Что, пожалуй, не слишком удобно — еще одно устройство плюс провода. Устройства второго типа имеют встроенный жесткий диск, а „настоящие“ фотонакопители зачастую приобретаются без диска — чтобы купить его отдельно, нужной емкости. Но при этом надо понимать, что устройство должно быть совместимо с винчестером. Поэтому тем, кто не хочет вникать во все эти тонкости, мы бы посоветовали выбирать модель с уже установленным диском, хотя она обойдется примерно на 20 процентов дороже. Подключенный к компьютеру внешний накопитель может распознаваться последним как логический или как физический диск. В первом случае невозможно производить манипуляции с разделами диска накопителя. Для кого-то это не принципиально, но кто-то может захотеть сделать не только несколько разделов, но и отформатировать их в разных файловых системах. Кстати, пока накопители поддерживают и распознают только файловую систему FAT32, и для создания больших разделов из-под Windows может потребоваться дополнительный софт, который, как правило, есть в комплекте поставки. Теоретически FAT32 под-

DIGITAL PHOTO

держивает разделы до 2 ТБ, но по причинам, известным только разработчикам из Microsoft, Windows 2000 и Windows XP не создают разделы FAT32 более 32 ГБ. В Windows 98 и ME такой проблемы нет.

ПИТАНИЕ И ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ Главная проблема фотонакопителей — они питаются электричеством, а не воздухом. Поэтому первым делом надо представить себе предполагаемый режим эксплуатации. Одно дело — поход недели на две в места настолько отдаленные, что, может, и нога человека там не ступала. Здесь, в идеале, нужен источник питания типа пальчиковых батареек, поскольку ближайшая электророзетка может оказаться за сотню километров от вас. Или емкость аккумулятора должна быть проверена на практике до похода — вы должны быть уверены, что запаса электричества хватит на все время похода. При таких требованиях, скорее всего, лучшим выбором будет накопитель без цветного дисплея (или без дисплея вообще) — это основной потребитель электроэнергии. Но если ваш отдых не настолько экстремален, вам вполне хватит штатного аккумулятора. Кстати, некоторые модели общаются с электросетью только через зарядный блок, а некоторые могут подпитываться и через USB-порт. Этот вариант удобнее для случая, когда накопитель долгое время работает в паре с компьютером, а тянуть лишние провода не слишком комфортно. В многообразии фотонакопителей огорчает лишь то, что нет ни одной модели, которая бы собрала в себе все достойное и полезное. Есть экземпляры со встроенным FM-радио, диктофоном, аудио- и видеоплеером. Однако это лишь „бантики“ — добавка, хотя и не бесполезная (и не бесплатная), но все же только добавка к основной функции — перекачке и хранению фотографий. Поэтому, если позволит режим расхода электроэнергии, неплохо задуматься не просто о копировании фотографий с карт памяти на винчестер накопителя, но и о стандартных файловых операциях с ними: сортировке, удалении, перемещении в другую папку. Встречаются даже модели, позволяющие переименовывать папки и файлы с помощью виртуальной клавиатуры. При выборе той части устройства, которая называется картридером, следует ориентироваться по принципу „чем больше — тем лучше“: чем больше форматов флэш-карт накопитель поддерживает, тем лучше. И не стоит думать, что если в вашем фотоаппарате используется CompactFlash, то остальные разъемы вам не понадобятся. А переписать что-нибудь у друзей? А если реши-

Если вы не только фотограф, но по совместительству еще и меломан, убедитесь, что качество звучания встроенного плеера вас устраивает, а тюнер встроенного радио достаточно чувствительный. Как это ни странно, качество звука в накопителе-плеере может быть лучше, чем в плеере-накопителе.

те поменять камеру? Да и просто иметь на столе универсальный кардридер никогда не помешает. Кому-то может показаться полезной возможность копирования информации с накопителя на карту памяти, хотя на практике, в полевых условиях, трудно представить ситуацию, когда это могло бы понадобиться. С другой стороны, мне как-то довелось копировать для друзей музыкальный альбом — переносить его с фотовинчестера на карту памяти фотоаппарата (ничего другого у них под рукой в этот момент не было). Жизнь иногда „организует“ весьма странные стечения обстоятельств.

ДОБАВЛЯЕМ ЭКРАН, СНИЖАЕМ ВЕС Если вы выбираете накопитель с возможностью просмотра снимков на встроенном экране и/или выводом изображения на телевизор, совершенно необходимо выяснить — какие форматы файлов этот накопитель поддерживает. Ибо, если вы снимаете исключительно в RAW, а просмотреть эти снимки не можете, то зачем вам устройство с цветным дисплеем и проводами к видеоинтерфейсу? Если дисплей небольшой, надо быть готовым к тому, что качество просмотра не превысит возможностей дисплея самого фотоаппарата. К сожалению, большинство устройств не отличается качественной демонстрацией отснятого материала, за исключением, пожалуй, единственной модели фирмы Epson. Пристальное внимание стоит обратить на скорость копирования снимков с флэш-карты: если вы собираетесь копировать большие объемы, то лучше выбрать модель со встроенным картридером (модели, работающие как USB-Host, слишком неторопливы). Немалое значение для путешествующего фотографа имеют и такие прозаические, казалось бы, параметры, как размеры и вес фотовинчестера. Наконец, убедитесь, что производитель осуществляет техническую поддержку своего детища хотя бы в рамках обновления программной прошивки и драйверов — ведь вокруг все так быстро меняется, в том числе и форматы файлов. Учитывая все эти нюансы, вы сильно облегчите себе поиски и сможете выбрать именно то устройство, которое будет больше всего подходить под ваши запросы. Выставленные шести участникам теста баллы основаны в большей степени на точке зрения фотографа, так что, если функции плеера для вас важнее, сделайте при выборе соответствующую поправку.

ARCHOS GMINI 400

EPSON P2000

Archos $380 www.archos.ru

Производитель: Ориентировочная цена: Сайт производителя:

Компактный и удобный в использовании накопитель со скоростным интерфейсом для работы с картами памяти.

9.0 НАША ОЦЕНКА

Epson $500 www.epson.ru

Производитель: Ориентировочная цена: Сайт производителя:

Gmini 400 содержит встроенный жесткий диск емкостью 20 Гб 1.8”. Из развлекательных опций присутствуют видео, музыка, фотоальбом, аудиозапись и набор игр. Устройство чрезвычайно компактное — 106х60.3х17.4 мм и весит всего 160 грамм. Видеоинформация отображается на 2.2 дюймовом дисплее с разрешением 220x176 пикселей. На диске записаны видеоролики и несколько фотоизображений для демонстрации возможностей, и они производят впечатление. Однако демо-картинки записаны с разрешением 640х480 пикселей. И когда дело доходит до нормальных для современных шестимегапиксельных камер размеров кадра, то оказывается, что картинка для просмотра подвергается „прореживанию“ до 0.3 мегапикселей (исходник, конечно, остается нетронутым). В результате качество изображения падает до уровня, достаточного только для идентификации самого общего содержания фотографии. Файлы формата RAW можно копировать так же, как и любые другие, но просмотреть их на экране нельзя. Листание полноразмерных фотографий нельзя назвать очень быстрым, но для быстрого просмотра есть возможность вывода на дисплей сразу четырех или девяти „превьюшек“. Заявлена поддержка форматов видео MPEG-4 разрешением до 640x400 30 кадров/сек, XviD и DivX 4.0/5.0. Поэтому часть роликов, записанных цифровыми фотокамерами (Motion JPEG, например), Archos не проигрывает. Правда, он честно об этом предупреждает и не зависает. Управление организовано отлично: слева от экрана — удобный навипэд, под экраном — три кнопки, функции которых меняются и отображаются на экране. Интерфейс русифицированный, система понимает кириллицу в названиях файлов. Среди файловых операций есть все необходимые для обслуживания хранящихся данных, можно даже создавать новые папки или заниматься переименованием файлов и папок с помощью виртуальной клавиатуры. В корпусе предусмотрен разъем для карт памяти Compact Flash, а для других можно докупить примерно за $60 адаптер еще на четыре типа карт. С ним вполне реально использовать Archos как портативный фотонакопитель, а масса дополнительных отлично реализованных функций (просмотр видео, радио, игры, mp3 плеер) превращает его в отличный ультракомпактный медиацентр.

9.0

FLASHTRAX XT

Факт, что компания Epson — один из крупнейших производителей ЖК- дисплеев для портативных устройств, известен гораздо меньше, чем то, что Epson производит принтеры. Но это так. И свой мультимедийный накопитель Epson P2000 фирма оснастила потрясающим экраном с диагональю 3.8 дюйма, изготовленный по фирменной технологии Photo Fine. Название, конечно, тут не имеет значения — но как бы эта технология ни называлась, она обеспечивает великолепное по качеству изображение. Разрешение экрана 640х480 в сочетании с многократным увеличением (до 8х) позволяет детально рассмотреть снимок. Но будьте осторожны при оценке резкости и качества — алгоритмы сглаживания изображения существенно „улучшают“ картинку при увеличении. Из 40 гигабайт дискового пространства примерно 3.5 отводятся для служебных целей, все остальное пространство можно использовать для хранения снимков, видео, аудиозаписей и любых других файлов. Можно просматривать не только снимки в формате JPEG, но и RAW-файлы, снятые зеркалками Canon EOS, Canon Pro1, Nikon, Konica Minolta 7D, Pentax *ist D и Ds, Epson RD-1. Периодически появляющиеся новые прошивки добавляют поддержку все большего числа камер. Для просмотра снимков Epson предлагает отсортировать их по альбомам. Хотя делать это не обязательно, навигация по большому архиву сильно при этом упрощается. Требования к видеофайлам, которые способен проигрывать P2000, довольно жесткие, поэтому в комплекте есть специальный компьютерный софт для конвертации видео в приемлемый формат. Удовольствие от просмотра фильма на небольшом экране, может быть, и не столь велико, как от просмотра в кинотеатре, но скоротать время в самолете, безусловно, поможет. Вопрос о питании фотовинчестера отнюдь не самый праздный — от этого зависит, сколько снимков вы сможете записать, находясь вдали от электрической розетки. И эту проблему решает литиевый аккумулятор емкостью 2300 mAh. Epson P2000 способен сохранить 20–25 гигабайт на одной зарядке. Конечно, при условии, что вы не будете пользоваться большим прожорливым экраном для просмотра. Во время скачивания дисплей автоматически гасится, а слева мигает голубая лампочка, сигнализирующая о том, что винчестер загружен работой, а не простаивает. Большой экран и широкие возможности делают Epson P2000 безоговорочным лидером теста. Единственная причина, по которой можно сомневаться в разумности такого приобретения — габариты и вес.

9.5 НАША ОЦЕНКА

SmartDisk $450 (40 ГБ), $530 (80 ГБ) www.smartdisk.com

Производитель: Ориентировочная цена: Сайт производителя:

9.5

Производитель (SmartDisk) позиционирует это устройство как цифровой фотоальбом. Наряду с демонстрацией фотоизображений возможен просмотр видео, имеется встроенный радиоприемник и MP3-плеер. Это с точки зрения производителя. Потребитель же, прежде всего, увидит весьма большой прибор с откидным дисплеем и весом без малого полкило. После включения и появления на нем изображения „рабочего стола“ создается впечатление, что в руки попала детская электронная игрушка, причем невысокого качества: разрешение дисплея размером в 3.6 дюйма не выдерживает никакой критики. Фотографии на нем выглядят соответствующе. При просмотре есть возможность четырехкратного увеличения, что приятно. На загрузку фото в формате JPEG размером 2 Мб — средний размер для зеркалки — уходит три секунды, поэтому для просмотра даже небольшого фотоальбома придется запастись поистине ангельским терпением. Это тем более печально, что дискредитирует основную идею устройства как фотоальбома. Однако FlashTrax видит файлы формата RAW и даже самые новые из них — NEF от Nikon D50, например. Фотоальбом имеет слот для карт памяти Compact Flash и кнопку „копирование одним нажатием“. Следует заметить, что это очень удобно. Операционная система кириллицу не понимает и файлы или папки названные по-русски просто не видит как таковые. В файловых операциях присутствует опция „Удалить“, однако действует она как-то локально или неполноценно. Во всяком случае, „Корзину“, которая образовалась от общения с Windows, удалить силами альбома не удалось. Что касается воспроизведения видеофайлов, тут надо соблюдать особую осторожность, про которую в инструкции ничего не сказано: система не предупреждает, что данный видеофайл не может быть показан из-за непонимания его кодека, и просто зависает. Вывести ее из ступора можно только полной перезагрузкой. Видеофайл, созданный фотоаппаратом, в частности, Sony P150, не виден вообще, даже как файл. Впрочем, и формат MPEG-1 не упоминается как поддерживаемый. А вроде бы совместимый DivX 5 почему-то воспроизводится без звука. Это к вопросу о совместимости. Использование этого устройства в полевых условиях представляется маловероятным, основные недостатки: поддержка только одного типа карт, большой вес и габариты, медленный просмотр.

7.5 НАША ОЦЕНКА

7.5 DIGITAL PHOTO 081

ТЕСТ-ОБЗОР ПОРТАТИВНЫЕ НАКОПИТЕЛИ IRIVER H320

ROLLEI EA2020G

iRiver хорошо известен как производитель портативных mp3-плееров, но есть в линейке моделей и устройство, вполне способное привлечь внимание не только меломана, но и фотографа. Серия аудиовидеоплееров с жестким диском оснащена цветным экраном для просмотра снимков и портом USB-Host для работы с цифровыми камерами напрямую, без компьютера. В Н320 встроен 1.8 дюймовый жесткий диск объемом 20 ГБ и двухдюймовый экран, есть и версия с 40-гигабайтным диском. Назначение кнопок управления невозможно угадать без инструкции, но запомнить легко: например, основное меню вызывается нажатием кнопки „Запись“, а при работе с браузером между встроенным диском и внешним устройством переключение осуществляется кнопкой „А–В“. H320 поддерживает технологию USB on-the-go и, соответственно, совместим с устройствами, которые могут работать в режиме Mass Storage. Поэтому, хоть у iRiver и нет встроенного ридера, есть возможность скачать цифровые снимки или любые другие файлы с камеры или через кардридер. Но процесс этот очень и очень долгий: час двадцать на скачивание гигабайтной флэшки — это точно не для оперативной съемки. Но если вы снимаете не на свадьбе, а отдыхаете где-нибудь на турецком курорте, полчаса или час времени вечером для скачивания снимков точно найдется. При этом на экране нет никакой информации о ходе процесса копирования, кроме быстро надоедающих слов „Please wait...“ Теоретически можно просматривать на экране 6-мегапиксельные снимки, но время загрузки одного такого снимка составляет около 15 (!) секунд. Не думаю, что кто-то обладает большим, чем я, терпением — а мне его хватило на просмотр пяти снимков. Так что, если вы хотите похвастаться снимками перед друзьями и не выглядеть при этом полным идиотом, закачайте с компьютера снимки с разрешением 640х480 (не больше!). Экран яркий и с неплохим разрешением, но углы обзора очень невелики, при отклонении по горизонтали можно наблюдать эффект негативного изображения. Удобно, что постоянно на экране отображается объем занятого места на диске. Меню русифицировано, и имена файлов, названных по-русски отображаются правильно. Есть у iRiver уникальная для mp3-плеера функция, делающая его похожим на смартфон или КПК — возможность чтения текстовых файлов на экране. Комплектация у iRiver самая богатая среди участников теста: кожаный чехол, наушники Sennheiser, пульт, комплект кабелей, адаптер для питания от четырех „пальчиковых“ батареек и даже замшевая салфетка для экрана. Иначе как мультимедийным комбайном iRiver не назовешь, но скорость скачивания и работы с фотографиями отнюдь не впечатляют.

6.0 НАША ОЦЕНКА

082

DIGITAL PHOTO

6.0

Немецкая компания, более 80 лет выпускавшая легендарного качества среднеформатную фототехнику, теперь осваивает и более массовые рынки. Цифровые мыльницы у Rollei получаются неплохо. И вот недавно под маркой Rollei стали производиться флэш-накопители и накопители с жестким диском. У нас есть вполне достоверные, но не подтвержденные из официальных источников сведения о том, что помогает в этом немцам одна очень известная южнокорейская компания. Название ea2020G — не слишком благозвучное для самого красивого из участников теста. Дизайн явно выполнен „в стиле Mac“: корпус из полупрозрачного белого пластика с серебристо-серой отделкой и светлосерыми аксессуарами — все сделано тщательно и не без изящества. В комплекте есть мягкий чехол с удобным креплением на пояс, проводной пульт и вполне качественно звучащие наушники. Основа Rollei ea2020G — жесткий диск формата 1.8 дюйма объемом 20 ГБ. Для связи с компьютером используется скоростной интерфейс USB 2.0. Слотов для карт памяти нет, зато устройство может работать как USB-Host без компьютера с цифровыми камерами, кардридерами, другими накопителями и сотовыми телефонами. Никаких проблем при подключении почти всех имеющихся USB-устройств не возникло. При копировании есть шкала, точно отображающая в процентном соотношении объем скачанной информации. Отсутствие встроенного ридера при наличии USB-Host делает устройство намного компактнее и универсальнее: мой десятидолларовый ридер „одиннадцать-в-одном“ коннектился отлично (таким образом можно читать любые карты памяти). Однако стоит иметь в виду, что скорость скачивания очень невелика (в несколько раз ниже, чем у накопителей со встроенным ридером), и технология Host все еще является развивающейся. И может так случится, что именно ваш конкретный ридер или камера не совместимы с накопителем. Кнопки управления несколько озадачивают при первом знакомстве с Rollei, клавиши размечены как для mp3-плеера, гораздо удобнее для работы с файлами было бы иметь джойстик или навипэд. Но и имеющимися кнопками вполне удобно пользоваться после пятнадцати минут, которые требуются для привыкания. Интерфейс очень красивый и интуитивно понятный. На экране с диагональю 2.22 дюйма можно просматривать видеозаписи самых распространенных форматов и снимки в формате JPG до шести мегапикселей. Но для этого снимки необходимо поместить в специальную папку Pictures. Качество экрана отличное и вполне позволяет не только увидеть сюжет, но и оценить качество снимка. Видео на устройство можно записывать с любого источника (телевизор, видеомагнитофон или камера). У именитого немецкого брэнда получилось отличное мультимедийное устройство, которое при необходимости может использоваться и в качестве портативного накопителя.

7.0 НАША ОЦЕНКА

Vosonic $310 (c диском 40 ГБ) www.vosonic.com

Производитель: Ориентировочная цена: Сайт производителя:

Rollei $550 www.rollei.de

Производитель: Ориентировочная цена: Сайт производителя:

iRiver $400 www.iriver.ru

Производитель: Ориентировочная цена: Сайт производителя:

VOSONIC X’S DRIVE VP6210

7.0

В описании этого устройства слово „накопитель“ следует поставить в начале — вот так: фотонакопитель с мультимедийными возможностями. Корпус нельзя назвать компактным, его размеры 135x86x35, а вес вместе с 2.5-дюймовым жестким диском — 330 грамм. Диск можно приобрести отдельно, и его емкость, по заверению производителя, не ограничена (сейчас можно купить до 120 ГБ). Устройство имеет встроенный кардридер, понимающий десять типов флэшкарт, но некоторые — только с адаптером. Двухдюймовый дисплей хоть и именуется в спецификации high resolution, но до действительно высокого разрешения не дотягивает. Тональность фотоизображений на экране выглядит тепловатой, и, как следствие, просматриваемые фотографии несколько отклоняются от оригинала, но того, что видно, вполне достаточно для оценки качества снимка, тем более что есть возможность четырехкратного увеличения, при котором вполне реально оценить резкость сделанной фотографии. При тестировании Vosonic справился не только с JPEG-, но и с RAW-файлами, снятыми Nikon D70. Поддержка других форматов может быть добавлена с помощью прошивки. Смена картинок происходит практически без задержек, невзирая на размер файла. Можно смотреть альбом в режиме слайд-шоу. Накопитель имеет вывод на внешнее видеоустройство, например телевизор, но качество фотоизображений все равно сильно уступает тому, которое можно видеть на мониторе компьютера. Все эти „расширения“ следует воспринимать только как возможность проконтролировать качество записи или удовлетворить нетерпение зрителей, желающих получить зрелище тотчас после съемки. Для копирования информации с карты на диск не удастся обойтись нажатием одной кнопки, но манипуляций немного и процесс быстр — полгигабайта „сливаются“ за две с половиной минуты. На сохранение примерно 4 ГБ фотографий тратится половина заряда штатного аккумулятора. Данные о заполненности диска отсутствуют. Зато есть система оповещения об ошибке при копировании данных с флэш-карты. Операционная система понимает русский язык в названиях папок и файлов, хотя сама не русифицирована. Впрочем, в ней не так много терминов, чтобы требовался их перевод. Есть некоторый набор операций над файлами: их можно копировать, удалять или вставлять, осуществляя таким образом перенос файлов между папками или запись на флэш-карты. Создать новую папку или что-нибудь переименовать можно только с помощью компьютера. Операционная система накопителя поддерживает до четырех разделов жесткого диска, что предоставляет весьма широкие возможности для использования устройства как внешнего диска. Из „посторонних“ возможностей имеются аудио- и видеоплейер. Удобен для использования в полевых условиях, один из лидеров по скорости копирования, лучшее в тесте соотношение цены и качества. Объем диска можно выбрать в пределах от 20 до 120 ГБ.

8.5 НАША ОЦЕНКА

8.5

Archos Gmini 400

Epson P2000

FlashTrax XT

iRiver H-320

Rollei ea2020G

Vosonic VP6210

Цена

$380

$500

$450

$400

$550

$310

Адрес в интернете

www.archos.ru

www.epson.ru

www.smartdisk.com

www.iriver.ru

www.rollei.de

www.vosonic.com

Время копирования на жесткий диск 190 файлов с CF 512 МБ (результаты тестирования)

3:34

3:52

3:36

39:00

23:29

2:42

Объем жесткого диска, ГБ

Форм-фактор жесткого диска

1.8”

2.5”

1.8”

2.5”

Размер экрана

2.2”

3.8”

3.6”

2.0”

2.22”

2.2”

Разрешение экрана

220x176

640х480

320х240

220x165

320х240

н/д

Слоты для карт памяти

CF, SD

нет

CF, SD, MS, SM

USB-Host

да

нет

да

нет

Подключение к компьютеру

USB 2.0

Интерфейс Audio/Video

out

in/out

out

in/out

out

Форматы фотографий

JPEG (кроме progressive), BMP

JPEG, RAW (без увеличения), до 17.8 МП

JPEG, BMP, GIF, RAW

JPEG, BMP

JPEG (до 16 МП), TIFF, RAW

Форматы видео

MPEG-4 до 640x400 30 кадров/сек, AVI, XviD and DivX 4.0/5.0

Motion JPG, от 160х112 до 640х480

MPEG4 SP, DivX 3/4/5, WMV9 SP, QuickTime 6, XviD 1.0

со стандартон прошивкой не поддерживает

MPEG-1,2,4, XviD, DivX3.1,4.x,5.x

MPEG1, Motion JPEG (AVI, MOV)

Форматы аудио

MP3 (30-320 Кб/с, CBR, VBR), WMA, WAV

MP3, AAC (до 320 Кб/с)

MP3, WMA (30-320 Кб/с)

MP3 (32-320 Кб/с), WMA, ASF, OGG (до 500 Кб/с)

MP3, WMA, WAV

Аксессуары в комплекте

наушники

чехол, настольная подставка

чехол, наушники, проводной пульт, адаптер для питания от 4хАА

чехол, наушники, проводной пульт

жесткий кейс

Аккумулятор

Несъемный, Li-ion

Съемный, 2300 мАч

Съемный, 4400 мАч

Несъемный, 1300 мАч

Несъемный, Lithium Polymer

Несъемный, 1800 мАч

Габариты, мм

106x6x17

147x84x31

158х97х35

103x62x22

118x65x20

135x86x35

Вес, г

160

415

427

183

185

332

Примечания

Есть встроенные игры

Встроенный динамик 20 x 1 (mono)

Записывает видео в формате MPEG4 с любого источника

Отображает текстовые файлы (.txt)

Записывает видео в формате MPEG 4 (AVI), ADPCM с любого источника

Есть возможность дистанционного управления по IrDA. Можно установить любой 2.5” диск

DIGITAL PHOTO 083

ТЕСТ-ОБЗОР СУБЛИМАЦИОННЫХ ПРИНТЕРОВ

Лабораторный тест

ДОМАШНИЕ ЛЮБИМЦЫ

084

На экране монитора просмотреть снимки удобно, отправить по почте — пара минут, но именно на бумаге фотография обретает вес и материальность. По статистике цифровой фотограф печатает в ПЯТЬ раз меньше, чем пленочный. „Прореживает“ съемку, печатает только лучшие кадры. Но при этом он и фотографирует в ПЯТЬ раз больше — чаще нажимает на кнопку спуск

DIGITAL PHOTO

Термосублимационные принтеры были изобретены довольно давно. Потом бурное развитие струйной печати отодвинуло их на второй план. Сегодня они переживают пору возрождения — появляется все больше новых моделей этого класса так, вы отсняли первый гигабайт. Как превратить файлы в отпечатки? Лет 20 назад фотолюбители пленки проявляли дома, лишая своих близких возможности пользоваться ванной по ночам (действительно — зачем нормальному человеку ванная ночью?). Либо несли пленки в фотолаборатории. С тех пор многое изменилось, но выбор остался тем же: печатать дома или в лаборатории. Он, выбор, не очевиден, но сегодня мы сделаем акцент на домашней печати — печатать дома стало как никогда просто, относительно недорого, результаты же практически неотличимы по качеству, а во многих случаях — лучше того, что может предложить минилаб. Сублимационная технология печати отличается от более распространенной струйной кардинально. Во-первых, вместо жидких чернил используются твердые красители. Краска нанесена на пленку, которая протягивается синхронно с бумагой. В нужный момент „иголки“ печатающей головки разогреваются до нужной температуры и необходимое количество красителя путем возгонки из твердого состояния, минуя жидкое, преобразуется в пар. Затем пары оседают на бумаге. Чем меньше зазор между головкой и бумагой, тем меньше вероятность того, что облако расползется за пределы точно определенной области. Красители наносятся последовательно — в несколько проходов бумаги, в моделях, которые мы рассматриваем, их три: желтый, малиновый, голубой, но бывает и больше. Красители сами по себе очень чувствительны к свету, и, если бы в конце процесса печати за четвертый проход не наносился защитный слой, термосублимационные отпечатки не могли бы радовать нас яркими красками так долго. Но благодаря защитному глянцу они настолько долговечны и устойчивы ко всяко рода воздействиям, что сублимационные принтеры

смогли найти себе очень широкое применение в области фотографирования на документы. Качество печати струйных принтеров и сублимационных на заре цифровой фотографии было явно лучше у последних: струйники выдавали зернистые отпечатки, не стойкие к свету и влаге. Но сублимационная печать, практически не уступавшая оптической с самого начала, по стоимости была доступна лишь немногим. Теперь картина примерно такова: все недостатки струйной печати удалось устранить, а цена сублимационного отпечатка практически сравнялась со струйным. При оседании облачка чернил не возникает никаких четких границ пятна или растра, как при струйной печати, удается добиться очень ровных полутоновых переходов. При этом вас не должно вводить в заблуждение заявленное разрешение печати разных типов печатающих устройств: 300 у сублимационных и до 4800 у струйных. Так как такое астрономическое количество капель, которые сопла струйника „выплевывают“ на один дюйм бумаги, не увеличивает количество воспроизводимых деталей, а всего лишь используется для более точной регулировки размера пятна и его оттенка. Причем в светлых областях добиться хорошей проработки мелких деталей и ровных заливок при струйной печати крайне непросто даже с применением светлых чернил в семи- и восьмикартриджных системах последнего поколения. Главное преимущество сублимационной технологии — простота эксплуатации принтера. Достаточно заменить один картридж и загрузить бумагу в лоток. Нет необходимости следить за расходом чернил — количество листов в упаковке точно соответствует ресурсу картриджа. Если в струйниках чернила могут засохнуть, а на прочистку сопел потом придется израсходовать четверть объема картриджей, то в случае с термосублимационным принтером вы избавлены от этой головной боли полностью.

Одна из проблем сублимационных принтеров — пыль. Самая незначительная пылинка, попавшая на лист бумаги, становится заметной. У струйников такой проблемы нет, очевидно, пылинки отбрасывает потоком краски (это шутка, на самом деле не совсем понятно почему). При сублимационной же печати пылинка, попав между термопленкой и бумагой, не даст осесть парам и четко „пропечатается“. Кстати, при близком знакомстве с сублимационными принтерами может возникнуть вопрос — а зачем они вообще нужны? За ту же цену можно приобрести струйный принтер формата А4, который, кроме фотографий, еще и офисные документы умеет печатать… Ответ простой — мобильность. Этот фактор сегодня для многих становится важным: печать фотографий на даче или в путешествии — довольно ценная возможность. Поэтому появляются все новые и новые мобильные принтеры, как струйные, так и сублимационные. При тестировании мы оценивали конструкцию принтера, способность передавать максимальное количество мелких деталей, точность цветопередачи и несколько параметров, которые характерны только для сублимационной печати: наличие или отсутствие цветных ореолов, точность наложения слоев, степень прозрачности глянцевого покрытия и защищенность от пыли. Canon и Sony предоставили на тест свои самые последние новинки, в то время как Olympus P10 продается уже почти два года. Очень интересно сопоставить цену принтера и стоимость отпечатка: самым доступным в этом отношении оказался Olympus, но при покупке „экономичной упаковки“ с расходными материалами стоимость отпечатка значительно ниже у Canon. Стоит отметить, что, покупая комплект расходников, рассчитанных на максимальное количество отпечатков, можно прилично сэкономить.

Сайт:

$250 100х148, 100х200, 54x86 300 dpi USB, IrDA нет Canon Direct Print, PictBridge KP-36IP ($14 — 36 отпечатков 10х15), KP-108IP ($29 — 108 отпечатков 10х15) www.canon.ru

Цена: Формат: Разрешение печати: Интерфейс: Слоты для карт памяти: Возможность прямой печати: Расходные материалы: Сайт:

$0.27 62 сек

РАЗРЕШЕНИЕ

10.0

КОНСТРУКЦИЯ И ДИЗАЙН

9.5

ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ

8.0

9.0

Возможность прямой печати: Расходные материалы:

Сайт:

7.0

РАЗРЕШЕНИЕ

9.0

КОНСТРУКЦИЯ И ДИЗАЙН

8.5

ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ

7.0

8.0

$0.38 65 сек

Стоимость отпечатка: Скорость печати:

FP50 — это более продвинутая версия принтера Sony FP30 с дополнительными функциями, которые помогут напечатать снимки без использования компьютера. В FP50 встроен картридер для всех наиболее распространенных флэш-карт. Возможность печати с карточек есть и у многих струйников, зато Sony снабдила FP50 другой, по-настоящему уникальной опцией. В комплекте есть пульт, который сначала вызывает некоторое недоумение — зачем? При подключении к телевизору, оказывается, снимки на карте памяти можно не только просматривать, но и редактировать. При этом пульт использовать гораздо удобнее, чем кнопки на принтере, надо только побороть привычку „тыкать“ им в телевизор. Доступны функции кадрирования, удаления красных глаз, „яркость“, „оттенок“, „насыщенность“, „резкость“, среди спецэффектов есть даже „рыбий глаз“. Можно наносить на снимок надписи при помощи экранной клавиатуры, добавлять рамки и вставлять снимки в заготовленные шаблоны календарей. На отпечатках, сделанных на этом принтере, нет характерных ореолов на границах светлых и темных областей, наложение цветных слоев самое точное. Цветопередача среди трех представленных принтеров у Sony также оказалась самой правильной. При стандартных установках телесные тона принтер передает отлично, но для пейзажей и натюрмортов лучше при печати выбрать в меню настроек режим Vivid — отпечатки будут выглядеть более сочно, но не чрезмерно. Детализация отличная, но общая резкость отпечатка несколько ниже, чем у профессионального струйного принтера Epson R800, который мы использовали в качестве эталона. 0

ЦВЕТОПЕРЕДАЧА

$200 10x15, 9x13 300 dpi USB 2.0 CF, SD, Memory Stick, Memory Stick PRO, Memory Stick Duo, Memory Stick Duo PRO PictBridge SVM-F40P ($17 — 40 отпечатков 10х15), SVM-F80P ($30 — 80 отпечатков 10х15) www.sony.ru

Особенности: в комплекте есть пульт дистанционного управления, при подключении к телевизору фотографии можно редактировать без компьютера, есть встроенный информационный дисплей

Дизайн этого аппарата очень симпатичный, при довольно скромных габаритах (19.5х19х16.5 мм) ему найдется место на любом столе, при этом, благодаря тому что бумага перемещается только внутри принтера, рабочее пространства ему потребуется даже меньшее, чем для других, с виду более компактных моделей. Проблема пыли из трех попавших в наш обзор принтеров решена полностью только в Olympus P10 — его кубический почти герметичный корпус по конструкции напоминает профессиональные аппараты. При загрузке бумага у Olympus укладывается в контейнер „лицом“ вниз. Olympus P10 оказался самым быстрым в тесте — на печать карточки 10х15 с компьютера из Photoshop’а ушла всего минута, а при прямой печати с Olympus µ DIGITAL 800 и того меньше — 53 секунды. Заявленное в спецификации время печати 44 секунды не учитывает процесс передачи данных с компьютера. Отпечатки Olympus P10 выдает с отличным разрешением, контраст несколько завышен. Цветопередача в большинстве случаев очень хорошая, но на портрете телесные тона оказались с пурпурным оттенком. При печати тестовой таблицы выяснилось, что данный принтер не совсем точно совмещает цветовые слои. Снимки печатаются „в край“ без полей. При этом нет необходимости обрывать поля у напечатанных фотографий (по линии перфорации), как у двух других принтеров. Основная проблема, с которой пришлось столкнуться при печати с компьютера — никак не удавалось точно установить размеры, чтобы получить отпечаток без полей и без „обрезки“. Возможно, такой „глюк“ драйвера наблюдается только под Windows 2000. При печати с камеры Olympus такой проблемы не возникло.

9.0

ОБЩАЯ ОЦЕНКА

ЦВЕТОПЕРЕДАЧА

Цена: Формат: Разрешение печати: Интерфейс: Слоты для карт памяти:

$0.4 1 мин

Стоимость отпечатка: Скорость печати:

Canon продолжает наращивать свою линейку сублимационных принтеров SELPHY. Свежая новинка, CP600, по всей видимости, использует другой печатающий блок, так как качество отпечатков по результатам теста оказалось выше, чем у предыдущих моделей. Кроме этого, есть и более заметные отличия. Главное заключается в том, что CP600 можно использовать не только дома, но где угодно! В комплекте есть аккумулятор, а благодаря функции прямой печати из SELPHY CP600 и камеры можно создать автономную фотостудию. Камера, конечно, тоже должна поддерживать один из стандартов: Direct Print или PictBridge. Рыбалка, пикник, охотничий домик — да мало ли мест, где такая студия может пригодиться. Представляете, вы только еще снимаете пойманного карася с крючка, а ваша фотография вместе с уловом уже печатается. Полностью заряженной батареи хватает на то, чтобы распечатать по меньшей мере 36 снимков. Наличие инфракрасного порта позволяет печатать снимки и с некоторых сотовых телефонов. Для этого камерофон должен поддерживать недавно разработанный протокол IrOBEX. Canon постоянно снижает стоимость отпечатка — без этого в конкуренции с минилабами и струйными принтерами даже при всех своих достоинствах сублимационные принтеры вряд ли бы выжили. Но качество при этом никоим образом не страдает. Разрешение — самое высокое в тесте. Для сравнения мы напечатали тестовые снимки на струйном принтере Epson R800 и в лаборатории — Canon CP600 показал результат сопоставимый по разрешению, а детализация в светах оказалась даже заметно выше. Существенный недостаток при этом есть — это ореолы на границах темных объектов (из-за того что часть испаренного красителя конденсируется за пределами отведенной области), но на большинстве снимков со средним контрастом этого не заметно. Цветопередача точная, но заметно снижена насыщенность.

$170 100x148 мм 310 dpi USB нет PictBridge P-P40 ($20 — 40 отпечатков), P-P100 ($40 — 100 отпечатков) www.olympus.com.ru

Особенности: закрытая конструкция исключает попадание пыли на бумагу при печати

Особенности: в комплекте есть аккумулятор для автономной работы Стоимость отпечатка: Скорость печати:

SONY DPP-FP50

ОБЩАЯ ОЦЕНКА

Цена: Формат: Разрешение печати: Интерфейс: Слоты для карт памяти: Возможность прямой печати: Расходные материалы:

OLYMPUS P-10

ЦВЕТОПЕРЕДАЧА

9.5

РАЗРЕШЕНИЕ

8.5

КОНСТРУКЦИЯ И ДИЗАЙН

9.0

ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ

10.0

ОБЩАЯ ОЦЕНКА

CANON SELPHY CP600

9.0

DIGITAL PHOTO 085

ПОБЕДИТЕЛЬ! Кадр любой ценой на Ниагарском водопаде Алексей Федоров Canon D20

Читательский конкурс

Путевые заметки 02

02 Вечерний пляж Сочи Вячеслав Хохряков Canon PowerShot A60 sl_h@mail.ru

03 Суок и Тибул (из „Трех толстяков“) Анапа Василий Буланов FujiFilm S7000 vasiliybulanov@yandex.ru

04 Hill Норвегия Сергей Корян Canon PowerShot A80 bint@mail.ru

05 Орангутанг — лесной человек Алексей Андреев Konica Minolta DiMAGE Z3 06 В замке Чехия Анна Пронина Sony DSC-F717 pronichka@mail.ru

086 DIGITAL PHOTO

04 06

05 088 DIGITAL PHOTO

07 08

07 Команда Мураманск Александр Галкевич Nikon halkevich@tyt.by 08 Портрет Верблюда Египет. Гора Моисея Хорхе Саласар Panasonic DMC-FZ20 salicho@yandex.ru 09 В игре Дмитрий Ларько Canon PowerShot A75 10 Загадочный Бали Анатолий Кочуков Canon EOS 300D

11 Путь к храму Африка А. Мошкалов Canon D10 mail@tristana.ru

Приз для победителя конкурса „Путевые заметки“ в ноябрьском номере Digital Photo предоставила компания Hewlett-Packard (www.hp.ru) — 4- мегапиксельную фотокамеру HP Photosmart R607 с 3-кратным оптическим зумом. В эксклюзивном исполнении BMW Williams F1 Team Special Edition Digital Camera (специально для команды Формула 1 BMW Williams)

Высылайте нам ваши снимки, сделанные в путешествиях, на адрес konkurs@dpcamera.ru. Лучшие из них будут опубликованы. Снимок месяца получит ценный приз! Пожалуйста, присылайте для начала свои работы в JPEG объемом не более 100 кб. Не забудьте указать место, время съемки и камеру, которой сделан снимок.

090 DIGITAL PHOTO

Приз октябрьского номера — карманный компьютер Acer n30 (процессор — Samsung S3C2410 с тактовой частотой 266 MГц, память — 64 Mб SDRAM, экран — 3.5 жидкокристаллический дисплей, 65536 цветов, разрешение 240 x 320 (QVGA), встроенный адаптер Bluetooth) — предоставила компания Acer (www.acer.ru).

ПРАКТИКА СЪЕМКА СО ВСПЫШКОЙ — ЧАСТЬ III

страница

В последней части нашего подробного руководства Андреа Томпсон рассказывает о том, как бороться с типичными проблемами экспозиции при съемке со вспышкой

ПАРНЫЙ ПОРТРЕТ

страница

При съемке пар перед нами встает дополнительная задача — отобразить в кадре связь между моделями

ЦИФРОВАЯ ШКОЛА

страница

Размытие в движении + zoom-blur Полируем автомобиль Исправляем закаты Инфракрасные эффекты

106

ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ

страница

Фотоохота с компактом — Разыскивается синхроконтакт — Групповые портреты — Калибровка принтера — Живая вода — Панорамы без стыков — Приемы смешивания — Замер без проблем — Флеш или HDD — Совместимые вспышки — Студийный свет

120

ПУТЬ К СОВЕРШЕНСТВУ

страница

Миссия выполнима — тема любви Хотите знать, насколько хороши ваши фотографии и что можно сделать, чтобы они стали еще лучше? Работы читателей анализируют фотографы-эксперты Адам Эванс и Андреа Томсон

124

ПРАКТИКА страница

100

страница

50 СЕКРЕТОВ СВАДЕБНОЙ ФОТОГРАФИИ Карл Фостер беседует с пятью ведущими свадебными фотографами Великобритании

страница

106

110

Практика

Снимайте, учитесь, анализируйте, думайте, творите!

ТВОРЧЕСТВО, ДОСТУПНОЕ КАЖДОМУ! Мы стараемся сделать наши уроки фотомастерства максимально доступными и наглядными. Мы хотим, чтобы эта рубрика не просто давала вам новую информацию, но и вдохновляла на новые творческие поиски!

ДЕРЖИТЕ С НАМИ СВЯЗЬ По возможности мы будем включать в содержание дисков фотографии и программное обеспечение, которые помогут на деле использовать полученные советы.

Если у вас есть комментарии и предложения по этому разделу, пишите нам на editor@dpcamera.ru

ПРАКТИКА СЪЕМКА СО ВСПЫШКОЙ

ТИКА ПРАК РАК ТИ К АП

ИЗ 3

ЧАСТЬ 3

ТИКА ПРАК РАК ТИ К АП

Осваиваем цифровую камеру

Съемка со вспышкой В последней части нашего подробнейшего руководства Андреа Томпсон рассказывает о том, как бороться с типичными проблемами экспозиции при съемке со вспышкой сли вы хотите, чтобы ваше фото выглядело профессионально, следует не только понимать, как работает вспышка и как управлять экспозицией при съемке с нею, но также знать все проблемы, связанные с использованием этого инструмента, и способы их решения. Прежде всего, необходимо выбрать правильный режим экспонирования при съемке со вспышкой. Программный режим (Program Auto) наиболее универсален, но при этом обеспечивает наименьшую степень контроля, поскольку значения выдержки и

092 DIGITAL PHOTO

диафрагмы выставляются автоматически. В режиме приоритета диафрагмы вы можете управлять глубиной резкости и эффективной дистанцией вспышки, режим приоритета выдержки помогает лучше контролировать смешивание импульса вспышки с естественным светом (изменяя выдержку, вы также влияете на то, как будут выглядеть на фотографии движущиеся объекты). Если же фотограф достаточно смел, чтобы включить ручной режим, он получит полный контроль над экспозицией заднего плана, глубиной резкости, движением и диапазоном

вспышки. Правда, этот режим потребует от снимающего утроенного внимания к установкам камеры. Но какой бы режим вы ни выбрали, всегда будет существовать ряд ограничений. Во-первых, это скорость синхронизации со вспышкой затвора камеры — как правило, этот показатель у зеркалок находится в пределах между 1/100 и 1/500 с, за исключением тех случаев, когда и зеркалка, и вспышка имеют режим высокоскоростной синхронизации. Вовторых, значение диафрагмы влияет на расстояние, при котором от объекта будет отражаться достаточ-

ТИКА ПРАК РАК ТИ К АП

КА АКТИ ПРАКТ ПР ИК

Для того чтобы придать коже теплое оранжевое сияние или голубой оттенок, можно использовать цветные пленочные фильтры. Для получения более эффектного освещения попробуйте расположить по комнате или в ночном саду несколько вспышек с разными фильтрами

ное для нормальной экспозиции количество света. Если же обнаружится, что даже на максимуме мощности импульса вспышки все равно не хватает, вы сможете выйти из такой ситуации несколькими путями. Во-первых, за счет максимального раскрытия диафрагмы. Максимально возможную дистанцию съемки можно легко вычислить по формуле: Расстояние до объекта в метрах = Диафрагма/Ведущее число (ведущее число для соответствующего значения ISO). Во-вторых, можно увеличить чувствительность, учитывая при этом, что зависимость между ISO и ведущим числом определяется по закону обратных квадратов. То есть при увеличении чувствительности на две ступени (в 4 раза) ведущее число удваивается. Новое расстояние после усиления ISO вычисляется по той же формуле. Главное, не забудьте предварительно обновить в расчетах ведущее число, указанное в документации к вспышке (там оно приведено для ISO 100). В зависимости от чувствительности, его нужно будет умножить на (ISO 50) х 0.71, (ISO 200) х 1.4, (ISO 400) х 2, (ISO 800) х 2.8 и (ISO 1600) х 4. Наконец, можно просто подойти поближе к снимаемой сцене, и это — самое простое решение. С ростом расстояния мощность вспышки сильно падает, поэтому чем дальше вы находитесь от объекта, тем слабее он будет освещен. Зависимость между интенсивностью света и расстоянием также определяется по закону обратных квадратов. Это значит, что при сокращении дистанции до объекта в два раза,

При сокращении дистанции до объекта в два раза, количество света, доходящего до него, увеличится в четыре

количество света, доходящего до него, увеличится в четыре раза.

РУЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ Несмотря на всю продвинутость современных вспышек, в некоторых условиях они все равно ошибаются, и, для того чтобы на выходе получился хороший результат, необходимо вмешательство фотографа. Если в кадре присутствуют очень темные или слабо отражающие объекты и/или задний план, вспышка может сильно переэкспонировать светлые участки, так как света будет отражаться мало. И наоборот, существует вероятность, что кадры с яркими и хорошо отражающими объектами и/или задним планом получатся недоэкспонированными. Чтобы исправить такую ситуацию как в отношении главного объекта, так и заднего плана, нужно воспользоваться коррекцией мощности импульса вспышки. Фотографам, использующим современные TTL-вспышки Nikon, можно использовать экспокоррекцию в самой камере (вспышка автоматически учтет ее) — отрицательную (-EV), если кадр переэкспонирован, и положительную (+EV), если он недоэкспонирован. Либо откорректировать мощность импульса непосредственно в самой вспышке, и тогда экспозиция фона останется неизменной. Система экспокоррекции Canon при съемке со вспышкой работает несколько по-другому, она одновременно оказывает влияние на экспонирование главного объ-

екта и фона за счет изменения эквивалентной чувствительности сенсора аппарата. Для изменения интенсивности экспонирования только освещенного вспышкой объекта у вспышек всех камерных систем предусмотрена функция коррекции мощности импульса. В этом случае диафрагма и выдержка не затрагиваются, в отличие от силы света блица, которая меняется в пределах от -3 до +3EV с шагом 1/3EV ступени. Когда темно или объект отражает мало света, в результате чего экспозамер заставляет вспышку стрелять слишком сильно, мощность следует уменьшить (-EV), если же объект слишком яркий и автоматика занижает мощность импульса, то ее надо увеличить (+EV). Отрицательная экспокоррекция в большинстве случаев также позволяет получить более мягкое, естественное освещение, особенно при съемке портретов. Как правило, достаточно уменьшить ее на 1/3 – 2/3 ступени чтобы избежать получения плоских засвеченных лиц. Положительная компенсация импульса применяется для увеличения контраста и лучшего отображения мелких деталей. Она также помогает отделить главный объект от фона при дневных съемках. Кроме того, для изменения интенсивности вспышки можно использовать брекетинг экспозиции вспышки — режим, в котором камера делает серию кадров, немного отличающихся друг от друга по силе импульса.

РУЧНАЯ КОРРЕКТИРОВКА ЗАМЕРА Если вспышка обеспечивает неправильный результат, ее работу можно скорректировать с помощью обычной экспокоррекции или с помощью коррекции мощности импульса вспышки. Экспокоррекция -3EV

-2EV

-1EV

0EV

+1EV

+2EV

+3EV

+2EV

+3EV

Как видно, в современных TTL-системах обычная экспокоррекция влияет и на экспонирование объекта на переднем плане, и на задний план

Коррекция импульса вспышки -3EV

-2EV

-1EV

0EV

+1EV

При использовании коррекции импульса вспышки меняется экспозиция лишь освещенного ей объекта, а экспозиция заднего плана не затрагивается

DIGITAL PHOTO 093

ПРАКТИКА СЪЕМКА СО ВСПЫШКОЙ УЧИМСЯ ПОНИМАТЬ ГИСТОГРАММУ Следить за экспозицией лучше всего с помощью гистограммы на камере Если вам нужна идеальная экспозиция, то знайте, что лучше всего ее оценивать с помощью гистограммы. Все цифровые зеркалки и многие компакты позволяют выводить ее на ЖК-дисплей в процессе просмотра. Этот график показывает распределение теней, средних тонов и светов на снимке — слева направо. По вертикали отмечается количество пикселей соответствующей яркости. У некоторых камер области, которые окажутся переэкпонированы, мигают.

Точная экспозиция Такая гистограмма соответствует правильно экспонированному снимку, где хорошо сохранились детали как в светах, так и в тенях. На границах графика очень мало пикселей, а между этими границами наблюдается плавный переход, показывающий богатые средние тона (посередине)

ЭКСПОКОРРЕКЦИЯ ЗАДНЕГО ПЛАНА Если у вас TTL-вспышка Nikon и вам нужно изменить экспозицию только заднего плана, переключитесь в режим приоритета выдержки или в ручной и сделайте выдержку на две-три ступени больше скорости синхронизации вспышки. При слабом освещении включите режим медленной синхронизации или синхронизацию по второй шторке — тогда задний план получится более детализированным. Кроме того, компенсируя задний план или вспышку, можно применить и обычную экспокоррекцию. С Canon все опять иначе — для работы с экспозицией заднего плана используется управление экспокоррекцией на аппарате. Но вне зависимости от того, какая у вас система, судить о точности экспо-

Переэкспонировано (Overexposed) Здесь пиксели сконцентрированы в основном в светах и лишь небольшое количество — в тенях. И если в кадре нет множества белых объектов, то это значит, что света пересвечены и детали в данных областях потеряны навсегда

Недоэкспонировано (Underexposed) На этот раз наибольшее число пикселей оказалось слева, в области теней — в светах же их почти не осталось. И если большую часть кадра не занимают очень темные объекты, то это значит, что в светах наблюдается невосполнимая потеря деталей

Слабый контраст Когда снимку не хватает контраста, он кажется плоским и туманным. В этом случае гистограмма получается сжатой, все пиксели концентрируются в области средних тонов, а в светах и тенях они отсутствуют

Слишком сильный контраст Если мы видим такую гистограмму, то это значит, что света и тени обрезаны, контраст слишком силен, и камера не смогла записать весь динамический диапазон сцены

Несмотря на всю продвинутость современных вспышек, в некоторых условиях они все равно ошибаются

зиции полученного снимка лучше всего с помощью гистограммы. Поскольку большинство современных вспышек учитывают дистанцию фокусировки при расчете мощности импульса, объекты, расположенные не по центру, за пределом выбранной точки фокусировки, могут обмануть вспышку и импульс будет рассчитан по заднему плану, а не по ним. Если у вашей камеры есть функция Flash Value Lock (блокировка мощности вспышки), то с ее помощью можно решить данную проблему. Для этого надо будет замерить экспозицию по объекту, а потом выстроить нужную композицию. Фактически это вспышечный эквивалент AE Lock. Еще одна сложность, которая может возникнуть при работе со вспышкой, заключается в балансировке бе-

лого при смешанном освещении. Так, например, если в помещении используются лампы дневного света и вы снимаете, выбрав баланс, соответствующий вспышке, объект может получиться естественного цвета, а задний план — зеленого. Иногда это даже может придать снимку эффектность, но в остальных случаях вы наверняка предпочтете более естественную картинку. Чтобы получить ее, вам понадобится надеть на вспышку зеленый светофильтр (например, желатиновый или специальный пластиковый). Если закрепить его на вспышке, то по цветовой температуре она станет равна лампам дневного света. Вам останется лишь сменить баланс белого на камере. При съемке с освещением, генерируемым лампами накаливания, придется воспользоваться оранжевым фильтром.

ФУНКЦИЯ FV LOCK FV Lock поможет правильно экспонировать объекты, расположенные не по центру кадра. У большинства цифрозеркалок есть функция FV Lock — иногда она запрятана глубоко в дебрях меню, а иногда выведена на отдельную кнопку или совмещена с AE-Lock. И вам не помешает знать, как получить к ней доступ, ведь с ее помощью можно избежать пере- или недоэкспонирования вспышкой объектов, находящихся не по центру. Кроме того, вашему блицу не придется больше выстреливать перед каждым экспонированием предварительные оценочные импульсы, а это значит, что задержка спуска также уменьшится. И если расстояние будет оставаться примерно одинаковым, это поможет в съемке движущихся объектов, и вообще, так вы будете работать быстрее. Чтобы заблокировать экспозицию вспышки, наведитесь на объект и нажмите кнопку FV Lock. Вспышка сделает слабый оценочный импульс, по которому будет выбрана экспозиция, и она останется без изменений, пока вы не сделаете кадр или не нажмете эту кнопку снова.

094 DIGITAL PHOTO

Без функции FV Lock главный объект получился переэкспонированным. Тому виной — темный задний план

При использовании FV Lock объекты, находящиеся не по центру, могут быть идеально экспонированы, причем вне зависимости от яркости фона

ПРАКТИКА СЪЕМКА

Парное позирование Рецепт Джеффа Харриса для этого вида съемки прост: вам нужна лишь капелька воображения и щепотка творчества… ри съемке пар не забывайте повторять: „Главное не в том, какая у меня камера, главное — передать суть отношений между двумя людьми“. Иначе у вас получится просто снимок двух отдельных человек, и никакая обработка не сможет воссоздать упущенную связь. Отношения могут быть как очень личными, например между матерью и ребенком или между влюбленными, так и деловыми — когда топменеджеры снимаются вместе для рекламного буклета. Также есть родственники, друзья, люди, увлеченные одним хобби, соревнующиеся спортсмены… список можно продолжать долго. Многие советы по съемке одиночных портретов, которые мы уже не раз давали на страницах DP, применимы и здесь: люди не должны быть напряжены, а о свете необходимо подумать заранее. Однако при съемке пар перед нами встает дополнительная задача — отобразить в кадре связь между вашими моделями. Разумеется, это будет сделать проще, если вы уже поддерживаете с ними какие-то отношения. Затем надо подумать о том, как снимать — и это также будет зависеть от моделей. Например, мягкий фокус больше подойдет для съемки молодоженов или малышей-близняшек, но никак не для двух двадцатилетних братьевфутболистов. Кроме того, подумайте, как для создания хорошей композиции можно использовать окружающие предметы, в частности, реквизит.

НЕЖНОСТЬ

ОНИ ВМЕСТЕ Видно, что это счастливая пара. Их поза естественна и спонтанна, а фотографу „всего лишь“ удалось поймать нужный момент

ЧУЖИЕ? Что это за пара? Между ними не видно связи. Кажется, они вообще не знакомы друг с другом. Создается впечатление, что эти люди напряжены и вместе им не уютно

В ОДИН КЛИК

При обработке портретных фотографий применяйте инструмент Healing Brush (Photoshop), чтобы убрать лишние морщинки и мешки под глазами.

DIGITAL PHOTO

097

БРАТЬЯ ПО МЯЧУ Парная фотография будет более интересной, если один участник съемки возьмет какой-нибудь предмет, естественно смотрящийся в его руках, например мяч

ОПОРА

ВСЕ В ГЛАЗАХ

ЛЮБЯЩИЙ ВЗГЛЯД Если модели будут просто смотреть в объектив, снимок может получиться скучным. Попробуйте сделать так, чтобы на снимке их глаза были на разном уровне, или попросите одного человека не смотреть в сторону камеры

ОТСТРАНЕНИЕ Используйте реквизит, только если он поможет создать позитивные эмоции. Жена футболиста, чей супруг все время уделяет игре, вряд ли захочет, чтобы и на фотографии муж держал мяч. В этом кадре книга отдаляет людей друг от друга

ОДНА КОМАНДА

НЕ ИНТЕРЕСНО! Выражение глаз очень важно при портретной съемке, но иногда они выражают не то, что должно оказаться на снимке — например, „нас все достало“

ОБЩЕЕ ДЕЛО Фотографии деловых людей не должны быть скучными. Попробуйте снимать под разными углами, используйте офисную мебель, чтобы получить динамичные снимки, передать энергетику и дух предпринимательства

ЧОПОРНО И ФОРМАЛЬНО Задачей этого снимка было запечатлеть двух деловых партнеров, но передать искру в их отношениях не удалось

098

DIGITAL PHOTO

СЪЕМКА СВАДЬБА Если солнечный свет слишком резок, попробуйте использовать эту особенность летнего освещения и сделать тени элементом композиции

50 секретов свадебной фотографии

Свадебная пора в самом разгаре — это хорошая возможность отточить свое мастерство, особенно после того как профессионалы дадут нам немало дельных советов. Карл Фостер беседует с пятью ведущими свадебными фотографами Великобритании

100

DIGITAL PHOTO

СПОНТАННЫЙ ПОДХОД

ДЖО Д. МАЙЛС

Используйте широко открытую диафрагму

Использование максимально открытой диафрагмы, которую только может обеспечить ваш объектив (для получения минимальной глубины резкости), может придать свадебной фотографии очень трогательный, нежный вид. Главное, сделайте так, чтобы основной объект был в фокусе, будьте внимательны — фокусировка должна быть максимально точной.

Используйте вспышку с медленной синхронизацией

Если у вас есть вспышка, попробуйте снимать на длинной выдержке — от 1/15 до 1/25 секунды с синхронизацией вспышки по задней шторке и проследите, чтобы в помещении было максимально возможное освещение. Постарайтесь фотографировать движущихся людей с проводкой, таким образом, вспышка заморозит движущийся объект, а задний план получится размытым.

Творчески используйте игру света

Если перед церковью или загсом лучи света образуют какой-либо интересный орнамент, вы можете использовать его, чтобы придать своим фотографиям более выразительный или даже драматичный вид. Однако не стоит забывать, что подобные световые эффекты могут появляться и исчезать в течение суток, поэтому нужно быстро ориентироваться, чтобы не упустить момент.

Создайте естественное обрамление

Когда вы будете фотографировать жениха и невесту в их свадебном лимузине, постарайтесь проявить находчивость. Окно машины может стать отличным естественным обрамлением кадра. А может быть, стоит забраться внутрь машины? Спросите разрешения у новобрачных, вряд ли они будут против.

Заставьте невесту позировать

Чтобы снимки понравились невесте, постарайтесь, чтобы линии ее рук, когда она держит букет, были плавными (только легкий изгиб, резких углов быть не должно). Если будет возможность, попросите ее принять „модельную“ позу (напоминающую букву S — излом бедра + голова набок). Посмотрите женские журналы типа Vogue и Cosmopolitan, чтобы лучше себе представлять, как позируют модели.

Ищите линии

Постарайтесь задействовать самые выразительные линии архитектурных сооружений, которые есть вокруг, например колонны могут послужить прекрасным фоном для свадебной фотографии. Запомните, что самый удачный передний план станет неудачным, если он не поддержан фоном. А когда они взаимодействуют, как правило, получается отличная композиция. Поэтому место съемки лучше изучить заранее, чтобы точно знать, какие архитектурные элементы лучше всего сработают.

Наклоните камеру

Наклон камеры создает ощущение движения на снимке. В некоторых случаях этот прием работает на ура — не следует все время делать только горизонтально или только вертикально ориентированные снимки, действуйте смело, попробуйте построить композицию вдоль каких-либо диагональных линий, чтобы оживить фотографию. Но, как и в любом другом случае, не переусердствуйте — одного или двух наклонных кадров будет достаточно.

Найдите тень

Если вы снимаете свадьбу в очень солнечный день, постарайтесь поместить новобрачных или группу сопровождения в тень. Таким образом, заполняющая вспышка выровняет освещенность сцены, и вы добьетесь более качественной экспозиции. Режим fill in вы найдете среди прочих режимов работы вспышки.

Добавьте размытие

Снимая жениха и невесту в танце, можете поэкспериментировать с длинной выдержкой, чтобы запечатлеть на снимках движение. По возможности используйте только естественное освещение, чтобы лучше передать атмосферу. Возможно, для этого придется увеличить чувствительность ISO. Помните, что цифровой шум наиболее заметен на снимках, сделанных в помещении с тусклым светом.

Используйте кронштейн для вспышки

Установите свою вспышку на специальный кронштейн (Stroboframe), чтобы поднять ее еще выше и избежать контурных теней вокруг объектов. Шарнирная рамка позволит вам быстро переключаться между портретным и пейзажным форматом съемки, перекидывая вспышку в соответствующее положение.

■ www.onlineweddings.co.uk Джо Д. Майлс сотрудничает с Online Weddings, известным международным фотоагентством. Если вы владеете английским языком, загляните на сайт Online Weddings. Кроме очень неплохих фоторабот там можно найти и деловые предложения.

DIGITAL PHOTO 101

СЪЕМКА СВАДЬБА ■ www.markrobinson.co.uk Марк Робинсон предпочитает держаться в стороне и использовать длиннофокусные объективы, чтобы „дотянуться“ до места событий. Он фотографирует в одиночку, но при этом счастлив поработать в паре с традиционным фотографом, которого можно использовать как приманку.

ДЛИННОФОКУСНЫЙ ПОДХОД МАРК РОБИНСОН

Смотрите по сторонам

Свадьба — это не только то, что происходит у вас на виду. Посмотрите вокруг, возможно, какие-либо интересные сюжеты скрываются прямо за вашей спиной. В любом случае не помешает увидеть то, на что смотрят гости, поэтому, если вы хотите увидеть события их глазами, смотрите туда, куда смотрят они.

Пользуйтесь телевиками

Длиннофокусный объектив позволяет удалиться из гущи событий и спокойно наблюдать их со стороны. Он также сжимает перспективу, и этот оптический эффект может придать снимкам особую выразительность. Работайте аккуратно, постарайтесь свести к минимуму дрожание камеры, которое почти неизбежно, когда имеешь дело с длиннофокусной оптикой, — надежный устойчивый штатив будет хорошим подспорьем в данной ситуации.

Будьте внимательны к деталям

Старайтесь одновременно замечать мелкие детали и видеть всю сцену целиком. Очень часто детали остаются незамеченными основной массой людей, и когда они вдруг увидят их на ваших снимках, это вызовет волну воспоминаний: „А ты помнишь…“ Поэтому будьте внимательны ко всему, что вас окружает, и не бойтесь это фотографировать. В конце концов, не на пленку же снимаете…

Опуститесь вниз

Секундочку подождите

Попробуйте низкую точку съемки, возможно, она окажется более выигрышной. Но не стоит ковылять с фотоаппаратом вприсядку — эта позиция очень неустойчива, и многие снимки из-за этого могут оказаться нерезкими. Если земля сухая, лучше встаньте на колени или даже лягте, чтобы повысить свою устойчивость и неподвижно зафиксировать камеру.

Не мешайте фотолюбителям, приглашенным на свадьбу, — пусть они тоже поснимают. А когда закончат и гости и новобрачные расслабятся, ловите их в кадр. Формальные позы допустимы, когда фотографируются на документы, но, если вы хотите передать настроение и праздничную атмосферу, лучше снимать людей, которые переполнены счастьем, расслаблены и не подозревают о том, что их кто-то фотографирует.

Добавьте зерно

Зерно может придать снимкам особый шарм, а фотографируя без вспышки, вы будете привлекать к себе меньше внимания. И наоборот, можно специально использовать вспышку, чтобы привлечь внимание гостей. Высокое значение ISO при слабом окружающем освещении создаст на фотографиях заметный цифровой шум, который придаст снимкам характерную зернистость.

102

DIGITAL PHOTO

Подружитесь с организаторами

Они-то знают, что и когда происходит и насколько это соответствует их сценарию. Организаторы могут подсказать вам, кто, где и в какой момент будет находиться, поэтому логично посоветоваться с ними, чтобы всегда быть в нужное время в нужном месте.

Не будьте навязчивы

Навострите уши!

Если кто-то не желает фотографироваться, оставьте человека в покое. Нет смысла фотографировать людей, которые этого не хотят. Все равно они будут выглядеть нефотогенично, зачем провоцировать конфликт? С опытом вы научитесь распознавать, кто боится объектива, а кто нет.

Свадьба — это очень радостное событие. А точным ориентиром может служить… смех. Поэтому навострите уши и слушайте, откуда он раздается. Снимки, на которых люди веселы и непринужденны, выглядят превосходно. Ваши уши и глаза помогут вам отслеживать динамику происходящих событий. Перемещайтесь в самую гущу веселья!

Используйте силу ветра

Если на улице дует, выстройте людей на ветру, и вы получите замечательные кадры. Платье невесты будет выглядеть особенно динамично при легком бризе — складки будут грациозно покачиваться в такт дуновениям ветра. Но сами, если вы пользуетесь сменными объективами, найдите безветренное местечко — тогда при замене оптики пыль и песок не попадут внутрь камеры.

ПРОДУМАННЫЙ ПОДХОД

ЭНДРЮ ДЖОН

Согласуйте все заранее

Заранее побеседуйте с женихом и невестой, чтобы лучше узнать их и выяснить, чего они хотят в первую очередь. Это их день, а не ваш, надо отчетливо понять, как они себе все это представляют. Будьте вежливы и не обещайте ничего такого, чего не сможете выполнить.

■ www.andrewjohnphotography.co.uk Эндрю Джон выиграл множество фотографических наград за свои уникальные свадебные фотографии и превосходные портреты. Как и многие профессиональные фотографы, он предлагает услуги, которые позволяют людям просматривать и покупать изображения через Интернет. Посмотрите, как сконструирован сайт фотографа — вы найдете немало интересных деталей, которые могут пригодиться в вашем бизнесе.

Когда вы улыбаетесь людям, они улыбаются вам в ответ. Чаще встречайтесь взглядами с другими и улыбайтесь им. Не прячьтесь за своей камерой. Фотограф, до зубов вооруженный самой современной техникой, не отрывающий камеру от лица, — это нонсенс. Не уподобляйтесь ему, иначе множество потенциально хороших кадров будет упущено.

Предварительно сфокусируйтесь на человеке и скомпонуйте кадр, затем привлеките его внимание — позовите или просто улыбнитесь — он даже не заподозрит, что вы его фотографируете. А когда сообразит, в чем дело, наверняка улыбнется и тогда — щелк! — получится очень естественная и привлекательная фотография.

Улыбайтесь чаще

Дайте им время

После окончания церемонии дайте новобрачным время, чтобы они могли принять поздравления. Это поможет вам, когда вы начнете делать групповые постановочные снимки — иначе люди будут мешать вам, путаться под ногами, желая пробиться к новобрачным и высказать свои пожелания.

Будьте незаметны

Когда новобрачные будут принимать поздравления, можете обойти их вокруг и сфотографировать гостей. Они будут увлечены поздравлением и раскованы — гораздо более раскованы, чем когда им приходится специально позировать перед камерой. Неприметный скромный фотограф во время торжества имеет большие шансы сделать самые выразительные и интересные кадры.

Немного хитрости не повредит

Плывите по течению

Не стоит противостоять дождю, ветру, людям и времени. Всегда можно найти какой-нибудь способ решения проблемы, так что будьте осмотрительны. Со временем вы приобретете опыт и уверенность в себе, даже самые неожиданные проблемы вы с легкостью будете обращать в свою пользу. Поэтому учитесь преодолевать трудности, нет предела совершенству.

На случай дождя

Если на улице идет дождь, используйте зонтики. Очень удобно, когда у вас в машине лежат два зонтика: один белый и один черный. Предложите новобрачным пройтись под одним из них, поцеловаться, обняться и все такое. Зонт — отличная штука, которая может защитить ваше дорогостоящее оборудование от влаги, которая явно не пойдет технике на пользу.

Используйте толпу

Если на заднем плане окажутся посторонние люди — ничего страшного, пускай. Иногда это даже интересно — фотографировать незнакомцев. Не поленитесь посмотреть галерею свадебных фотографий на сайте Эндрю Джона под названием Вeach (Burbo Bank). Вообще-то это тихое и безлюдное побережье, но когда он приехал туда фотографировать новобрачных, на берегу было полно народа!

Планируйте свое время

Вы должны легко все успевать. Если это не так, значит, консультируясь с организаторами, вы задавали неправильные вопросы. Планируйте свой день чтобы точно знать, как вы доберетесь из пункта А в пункт Б, где будет проходить свадебная церемония и во сколько она начнется. Неорганизованный фотограф легко может упустить самые интересные события.

Развлекайтесь

Свадебная фотография может быть отличным развлечением, но только не в том случае, если что-то не ладится с камерой или с освещением. Расслабьтесь, чувствуйте себя свободно, веселитесь наравне с другими приглашенными. Возможно, вы почувствуете, что качество ваших фотографий в результате улучшится. DIGITAL PHOTO 103

■ www.docuwedding.co.uk Тони — высококвалифицированный фотожурналист, работающий с крупнейшими газетами и журналами Англии; он настоящий эксперт в области репортажной фотографии. Его позиция — оставаться неприметным и снимать целый день, ни разу не заставив никого позировать.

РЕПОРТАЖНЫЙ ПОДХОД

Используйте свои знания о семье новобрачных

Если родственники не видели друг друга 20 лет, фотография момента, когда они встретятся, наверняка будет очень эмоциональной. Подумайте над списком приглашенных гостей, постарайтесь узнать, когда и откуда они появятся, и используйте полученные знания, чтобы спланировать съемку.

Не снимайте людей за едой

Не фотографируйте людей в то время, когда они едят. Подобные фотографии никогда не бывают хорошими и никто вас за них не поблагодарит. Вы даже можете убрать камеру на время банкета и немного поесть вместе со всеми до тех пор, пока не начнутся торжественные речи, во время которых можно сделать гораздо более интересные снимки.

Не отвлекайтесь на просмотр снимков

Никогда не проверяйте после каждого снимка, хорошо он получился или не очень. Это действие только сажает батарейки и отвлекает ваше внимание от происходящего. Не просматривайте фотографии на ходу, в спешке удаляя кадры, которые вам не нравятся. Удалять можно только те кадры, которые уж точно ни на что не годятся.

Рассеивайте свет вспышки

Снимая в помещении, направьте внешнюю вспышку в потолок и учитывайте влияние окружающего освещения на экспозицию. Отраженный свет гораздо мягче направленного, вот почему этот прием позволяет избежать резких теней, которые так часто встречаются на любительских снимках.

Возьмите с собой конфетти

Чтобы сделать хороший снимок с конфетти, лучше взять собственный набор. Настройте камеру и подбросьте конфетти в воздух как можно выше, но не надо це-

104

DIGITAL PHOTO

ТОНИ@DOCUWEDDING

Расскажите историю

Вообразите себя фотожурналистом — ищите сюжеты, которые помогут вам „рассказать“ историю этого дня. Классический способ — отберите по три снимка на каждое событие, они не обязательно должны быть сделаны в одно и то же время. Например, праздничный пирог крупным планом, затем снимок влюбленных, разрезающих этот пирог, а потом общая фотография — реакция гостей. литься в молодоженов. Попробуйте снять это с большим значением диафрагмы (f/11), длинной выдержкой (1/15 сек) и заполняющей вспышкой. Только для начала убедитесь, что ветер дует не в вашу сторону, чтобы не попасть в совершенно глупую ситуацию.

Прислушивайтесь к разговорам

Когда будете общаться с гостями, прислушайтесь — наверняка кто-то из них травит байки. На свадьбе обычно много разных интересных персонажей, и каждому есть что сказать, поэтому пусть рассказчик разогреет толпу, а вы в это время можете приготовиться к съемке, чтобы успеть заснять слушающих — как они отреагируют на веселый рассказ.

Отсев без жалости!

Когда вернетесь домой, отредактируйте один раз отснятый материал, а потом еще и еще. Удалите все снимки, на которых жених или невеста выглядят не лучшим образом. Отретушируйте дефекты кожи на их лицах и так далее. Затем снова просмотрите материал — заказчики должны увидеть только самые лучшие фотографии, а не сотню-другую „среднестатистических“.

Функция автоматического увеличения резкости

Отключите функцию автоматического увеличения резкости изображений. Эту операцию лучше делать на компьютере, после того как вы подгоните разрешение изображений под размер конечных отпечатков. Если есть возможность, снимайте в RAW. Этот формат изображений позволяет сохранить „сырые“ данные, считанные с сенсора, на карту памяти „как есть“ — без сжатия и потерь. Конечно, RAW-файлы занимают гораздо больше места, чем JPEG, поэтому вам потребуется несколько высокоскоростных носителей большого объема или портативный накопитель, чтобы вовремя „сливать“ на него отснятый материал.

Недоэкспонируйте на ярком свету

Снимая на ярком солнечном свету, постарайтесь сохранить детали на белом свадебном платье невесты за счет уменьшения экспозиции на одну ступень, а когда принесете снимки домой, откорректируйте экспозицию на компьютере. У цифровых камер прекрасный динамический диапазон, поэтому глубокие тени можно легко вытянуть при постобработке, а вот потеря деталей в светах — это действительно серьезная проблема. Опять же, формат RAW в отличие от JPEG дает вам гораздо больше возможностей.

ЗДРАВЫЙ ПОДХОД

СТИВ ЭШТОН

Воздержитесь от использования спецэффектов

Заберитесь повыше

Воздержитесь от использования многочисленных цифровых эффектов, которыми обладает ваша камера. Если впоследствии вам захочется получить отпечаток под сепию, выделить влюбленных светом или цветом, то это можно будет легко сделать с помощью графического редактора. Если же вы воспользуетесь встроенными в камеру спецэффектами, потом будет практически невозможно вернуть снимку его естественные цвета.

Если есть возможность, попробуйте занять высокую (низкую) точку съемки, чтобы ваши снимки отличались от тех, которые делают другие приглашенные. Большинство людей обычно снимают с высоты собственного роста, поэтому залезьте на стул, стол или на окно, чтобы создать более выгодную, нестандартную композицию.

Наблюдайте за реакцией жениха и невесты на тосты, которые гости произносят в их честь. Реакция может быть неожиданной, в этот момент очень часто получаются самые забавные фотографии. Поэтому следите за лицами жениха и невесты с первой секунды, когда гость начнет произносить тост.

Снимайте архитектуру широкоугольником

Пользуйтесь широкоугольными объективами или снимайте с минимальным фокусным расстоянием, на которое способна ваша камера, чтобы охватить интересные формы архитектурных сооружений. Внутреннее убранство церкви может выглядеть очень привлекательно, если его снимать широкоугольным объективом. Только не снимайте широкоугольниками людей, если не хотите чтобы они выглядели по-бульдожьи.

Применяйте медленную синхронизацию вспышки

Применяйте вспышку с медленной синхронизацией, этот прием существенно преобразит сделанные в помещении снимки. Вспышка осветит объекты спереди, а за счет длинной выдержки задний план тоже будет проработан. Ставьте камеру на штатив, иначе не миновать шевеленки.

Ловите реакцию на тосты

Пользуйтесь блокировкой экспозиции

Не забывайте про возможность блокировки экспозиции — наверняка на вашей камере есть специальная кнопка AE-Lock. Другой способ — экспозицию можно заблокировать полунажатием кнопки спуска. Для точного определения экспозиции по лицу модели переключитесь в режим точечного экспозамера. Люди, разглядывая фотографии, обращают больше всего внимания на лица других, поэтому не стоит их пере- или недоэкспонировать. ■

Займите выгодную позицию

Постарайтесь занять во время венчания в церкви такую позицию, с которой бы вам хорошо были видны как священники, так и венчающиеся. Во время церемонии можно сделать очень хорошие эмоционально насыщенные снимки. Заранее отключите все звуковые эффекты камеры, предупредите священника о том, что будете снимать, и постараетесь делать это как можно тише.

Продумайте точку съемки

Заранее продумайте, с какой точки можно сделать максимально эмоциональные или просто забавные снимки, например во время регистрации брака и когда молодожены будут ставить свои подписи и обмениваться кольцами. Ведь очень часто оказывается, что это единственный случай за весь день, когда они могут поговорить, и их взаимодействие в этот момент — отличный сюжет для фотографии.

Смягчите вспышку

Никогда не лупите вспышкой в лоб. Используя внешнюю вспышку, надевайте рассеиватель. Белые пластиковые рассеиватели производят многие фирмы, причем стоят они не так дорого. Они смягчают свет вспышки и убирают резкие тени, которые могут придать фотографиям „слишком любительский“ вид.

■ www.steveashtonphotography.com Для Стива и его жены Стефании главное — забота о своих клиентах. Они не устают повторять, что здравый смысл — основа их работы. Их фотографии выглядят очень стильно и отличаются живостью и непосредственностью.

Пользуйтесь рефлектором

Если возможно, старайтесь использовать не только естественное освещение, но и рефлектор. Такая постановка света дает более качественные результаты, чем применение вспышки. Рефлектор помогает избежать резких теней, вызванных жестким прямым светом, и особенно полезен, когда вы решили порадовать заказчика первоклассными портретами. DIGITAL PHOTO 105

ЦИФРОВАЯ ШКОЛА ИНСТРУМЕНТ MOTION BLUR

ПОСЛЕ

НА НАШ ДИСКЕЕМ ВСЕ Н ЕОБХОД ИМЫЕ ДЛЯ РА БОТЫ ФАЙЛЫ

СКЕНА НАШЕМ ДИ Д

ЕМ ДИСКЕ НА НАШ Н НА

ЕМ

ДИСКЕ НА Н АШ ЕМ АШ

ДО

АШЕМ Д ИС НА Н КЕ КЕ ИС

Иллюзия движения Как известно, при съемке движение можно либо заморозить, либо размыть. Но если „заморозка“ не дала желаемого эффекта, на помощь придет добрый доктор Фотошоп. И наш эксперт Дерек Ли! оздание высокохудожественных изображений, имитирующих движение, — дело достаточно простое, если, конечно, вы уже в полной мере владеете важнейшими функциями и инструментами Photoshop’а. В этом пошаговом руководстве мы создадим превосходный снимок балета с помощью фильтра Motion Blur, который, кроме самого размытия пикселей, позволяет задавать интенсивность и направление (угол) размытия.

Но все не так уж и просто — нам надо получить иллюзию того, что оригинальное изображение „проглядывает“ из-под целой серии слоев. Поэтому у первого же размытого слоя нам придется сменить режима наложения на Lighten и уменьшить уровень непрозрачности (чтобы потом заняться „размножением“ слоев). Мелкие детали при этом не создадут лишнего зашумления. После чего мы добавим маску, полностью покрывающую фон, что, в свою очередь,

приведет к его статичности — она выгодно подчеркнет движения балерины. А затем мы займемся созданием дубликатов, причем в каждом будем менять угол размытия. Чем больше слоев мы создадим, тем больше „движения“ получим в конечном итоге.

1Начинаем с размытия

2Поворачиваем и маскируем

3Дублируем и поворачиваем

Создайте дубликат слоя командой Layer > Duplicate Layer и вызовите диалог фильтра Filter > Blur > Motion Blur. Установите угол равным –70, а параметр Distance — 49. Нажмите OK и измените режим наложения слоя на Lighten.

В ОДИН КЛИК

106

DIGITAL PHOTO

Уменьшите уровень непрозрачности дубликата до 33%. Выполнив команду Edit > Transform > Rotate, поверните слой немного влево. Добавьте маску и пройдитесь по ней мягкой кистью, закрасив все нежелательные элементы, например балерину на заднем плане.

Для завершения эффекта достаточно продолжить создание дубликатов с поворотом их на различные углы. Если почувствуете необходимость, не стесняйтесь прорабатывать и соответствующие маски — эффект движения является прямым следствием наложения всех созданных нами слоев.

При редактировании маски уменьшите жесткость кисти до небольшого значения (методом подбора, конечно) — тогда вмешательство кисти будет не так заметно, а результат работы —более естественным

НА НАШ ДИСКЕЕМ ВСЕ Н ЕОБХОД ИМЫЕ ДЛЯ РА БОТЫ ФАЙЛЫ

СКЕНА НАШЕМ ДИ Д

ЕМ ДИСКЕ НА НАШ Н НА

ЕМ

ДИСКЕ НА Н АШ ЕМ АШ

АШЕМ Д ИС НА Н КЕ КЕ ИС

ДО

Чумовой зум

ПОСЛЕ

Дерек Ли показывает, как в Photoshop’е создать эффект зумирования на длительной выдержке. Наши инструменты — несколько слоев и фильтр Radial Blur... радиционно эффект размытия достигается следующим образом: мы фокусируемся на объекте, устанавливаем относительно длительную выдержку (от 1/30 сек) и еще до нажатия на кнопку спуска начинаем выкручивать зум — так, чтобы в момент нажатия он был в движении. В результате изображение смазывается от центра к краям кадра. Однако при этом, как и во многих других приемах традиционной пленочной

фотографии, у нас нет никакой гарантии, что съемка получится качественной — слишком велика вероятность смазать весь кадр. При работе с Photoshop’ом мы от подобного риска избавлены — как ни крути, в цифровой лаборатории мы можем полностью контролировать работу всех инструментов. Созданный на отдельном слое, эффект радиального размытия может быть замаскирован в определенных областях — это позволит достичь нужной детализа-

ции на всей поверхности полотна. Итак, наш основной инструмент — фильтр Radial Blur. Если точнее, фильтр Radial Blur, использующий метод размытия Zoom. А для именно такого эффекта, нам надо определить положение точки, от которой все пиксели изображения радиально размываются. Кроме того, с помощью ползунка Amount мы можем регулировать степень размытия.

1Дублируем и размываем

2Накладываем маску

3Редактируем маску

Создайте дубликат слоя Background, перетащив его поверх кнопки Create a new layer внизу панели Layers. Выберите вновь созданный слой и вызовите окно фильтра Filter > Blur > Radial Blur. Выберите метод Zoom и задайте параметр Quality — вариант Good.

В ОДИН КЛИК

Переместите ползунок Amount к значению 45 и оставьте центр размытия неподвижным — ведь в нашем случае объект съемки находится ровно посередине кадра. Кликните OK и добавьте маску слоя, нажав на кнопку Add layer mask внизу панели Layers.

Выберите инструмент градиентной заливки и задайте метод Radial в панели настроек. Установив в качестве рабочего черный цвет, используйте тип Foreground to transparent для создания небольших радиальных градиентов в центральной части маски слоя, что и приведет к реализации законченного эффекта.

Уровень качества Draft позволяет получить быстрый, хотя и зашумленный результат, в то время как Good (и уж тем более Best) шумов не производят вовсе

DIGITAL PHOTO 107

ЦИФРОВАЯ ШКОЛА

ДО

Шаг за шагом…

НК

ИЩ И К А Р Т И

КА

ЕИ

ИЩИ КАРТИН К НА ДИС И КЕ

ИС

КЕ

Д И С К Е ИЩ И

КИ НА ДИСК

ИК

А Р Т ИНК И Н А

ообще-то, все мы привыкли считать, что солнечные блики — не лучшая часть фотографии. И, как правило, старались избегать их или „давить“ поляризационными фильтрами. А если они все же откуда-то появлялись, то воспринимали мы их исключительно как досадный артефакт. И все же… И все же есть множество предметов, которые только выигрывают, если на них появляются блики. Старые машины не исключение — удачно попавший в кадр солнечный блик от хромированных деталей или же от стекол создает особенную и неповторимую атмосферу автомобильного мира, которая пропадает без блеска. Достаточно легко можно найти специальные и очень дорогие плагины, моделирующие этот эффект, но так ли они нужны, если под рукой есть Photoshop Elements? Создание эффекта мы начнем с добавления лучеобразных или радиальных градиентов, получить которые можно при помощи инструмента Gradient. Звездочки-блеск мы нарисуем одной из специальных кистей Elements — наш выбор пал на кисть Crosshatch из набора Assorted. Вы можете попробовать также кисть Starburst и сравнить, как смена кисти повлияет на эффект. Маленькое предостережение: чем меньше блеска, тем естественнее выглядит эффект. Так что не переусердствуйте.

НА

ИН

Неужели хромированный бампер вашего автомобиля совсем потемнел? Не беда — Тим Шелбурн и Photoshop Elements спешат на помощь…

РТ

Полируем автомобильные фары

ПОСЛЕ

В ОДИН КЛИК

108

DIGITAL PHOTO

1МЕРЦАЮЩИЕ ГРАДИЕНТЫ 2БЛЕСК

Откройте в Photoshop Elements файл car. jpg и добавьте новый слой (Ctrl+Shift+N). Режим смешивания для этого слоя выберите Screen. Убедитесь в том, что белый стоит цветом переднего плана, после чего кликните по инструменту Gradient. Тип градиента выберите Foreground to Transparent.

В настройках инструмента включите Radial Gradient. Теперь можете нарисовать градиенты возле ярких фрагментов изображения. Помните: меньше значит лучше! Нарисуйте градиенты возле двух-трех фрагментов и остановитесь на этом. В конце примените фильтр Filter > Blur More с небольшим радиусом размытия – примерно 1–3 пикселя.

3ЗВЕЗДОЧКИ

Выберите кисть Crosshatch 4 из раздела Assorted. Увеличив размер кисти и уменьшив непрозрачность до 80%, одиночным кликом добавьте блестящие звездочки в центр ярких фрагментов.

Вращать звездочки можно, поворачивая кисть на определенный угол. Для этого служит параметр Angle в настройках инструмента

Шаг за шагом… ОУРОК ВИДЕ ОУ ИДЕ Р КВ

РОК ВИД ЕОУ ДЕОУ ВИ РО ОК

ДО

ОК ДЕОУР ВИДЕО ВИ УР ОК

ВИДЕО УРОК НА НАШ ЕМ ДИСКЕ

РОК ВИД ДЕОУ ЕОУ ВИ Р ОК

Невероятные закаты! Тим Шелбурн открыл эффективное средство от блеклых и невзрачных закатов на фотографиях. Нам, как обычно, понадобится лишь небольшая помощь Photoshop’а или Photoshop Elements… отографирование закатов на деле оказывается ох каким непростым делом! Подходящее время для съемки длится какие-то мгновения, так что можно просто не успеть настроить камеру. Неудивительно, что иногда нам приходится наблюдать в качестве результата своей работы не контрастный и живой снимок, так сильно захвативший воображение, а нечто размыто-бесцветно-блеклое. Если же у вас есть Photoshop, можно не расстраиваться — ничего не потеряно! Для восстановления первоначальной яркости заката мы воспользуемся равномерно залитыми краской слоями, после чего добавим более яркие и насыщенные цвета, активизировав режим смешивания Overlay. Мы с легкостью можем преобразить закат и сделать его настолько ярким, насколько пожелаем. Данный способ позволяет совершенно свободно регулировать степень насыщенности цветов с помощью простого увеличения или же уменьшения непрозрачности слоя. Кроме этого, можно изменить оттенок закрашенного слоя — моментально превратив ничем не примечательный спокойный розовый закат в яркое буйство красок.

ПОСЛЕ

В ОДИН КЛИК

1КРАСНЫЙ СЛОЙ

Для начала добавьте новый закрашенный слой: кликните в меню Layer > New Fill Layer > Solid Colour и подтвердите выбор кнопкой OK. После этого на палитре цветов выберите темный красный или оранжевый цвет и снова подтвердите выбор. Смените режим смешивания на Overlay.

2ДОБАВИМ ЖЕЛТОГО

Теперь давайте добавим изображению чуть-чуть желтого цвета. Точно так же, выберите в меню Layer > New Fill Layer > Solid Colour, только на этот раз цвет устанавливайте не красный, а нежно-желтый. Режим смешивания выберите Color Burn, а непрозрачность уменьшите до 70%.

3РЕТУШЬ

Осталось совсем немного! Теперь выберите кисть с мягкими краями, переключитесь на слой с красной заливкой и черным закрасьте лодки. После этого увеличьте размер кисти и закрасьте центральную часть воды.

Чтобы изменить цвет слоя с заливкой, просто выберите другой оттенок на палитре с цветами панели слоев.

DIGITAL PHOTO 109

ЦИФРОВАЯ ШКОЛА ПРИЕМЫ ELEMENTS

Шаг за шагом

Эффект съемки в ИК-лучах Эффектные черно-белые фотографии, будто бы снятые в инфракрасных лучах, можно получить из обычных цветных фото, имея под рукой Photoshop или Photoshop Elements ОУРОК ВИДЕ ОУ ИДЕ Р КВ

ЗАМЕТКИ НА ПОЛЯХ

ОК ДЕОУР ВИДЕО ВИ УР ОК

РОК ВИД ЕОУ ДЕОУ ВИ РО ОК

ВИДЕО УРОК НА НАШ ЕМ ДИСКЕ

ПОСЛЕ

При съемке на настоящую ИК-пленку небо получается по настоящему черным как смола. Этого можно добиться и в нашем маленьком проекте в качестве последнего штриха (перед тем как мы сведем слои). Перейдите на фоновый цветной слой, выберете инструмент Magic Wand, верните назад опцию Contiguous, зажмите клавишу Shift и выделите несколькими щелчками небо. После этого перейдите на слой, находящийся над фоновым, и просто уменьшите яркость неба на свой вкус. Только не перестарайтесь!

РОК ВИД ДЕОУ ЕОУ ВИ Р ОК

ДО

Инструментарий сторически сложилось, что чернобелая инфракрасная фотография обязательно требовала применения специальных фильтров и пленки, чувствительной к ближней границе спектра видимого излучения. На самом деле многие цифровые фотокамеры видят этот недоступный невооруженному глазу свет. Более того, сделать инфракрасный снимок могут не только профессионалы, обладающие необходимым опытом и, конечно же, техникой, но и начинающие цифровые фотографы. Если точнее, они могут сымитировать подобную

В ДВА КЛИКА

110

DIGITAL PHOTO

фотографию так, что никто не догадается, как на самом деле была проведена съемка. В основе таинственной и даже мистической инфракрасной фотографии лежит принцип отражения света с силой, зависящей от цвета конкретного элемента объекта. Некоторые цвета, например цвет листвы и деревьев, отражают очень много света в инфракрасном диапазоне и за счет этого приобретают необычное белое свечение, похожее на „эффект колючего инея в лунном свете“. Цвет кожи принимает восковый, совсем неживой оттенок, а небо вообще становится практически черным. Изображение

начинает мягко светиться, что характерно для монохромных снимков. В профессиональном графическом редакторе Photoshop мы добились бы эффекта инфракрасного изображения редактированием отдельных цветовых каналов, но, к сожалению, в Elements такая возможность напрочь отсутствует, так что нам придется быть поизобретательнее. Приемлемого результата можно достичь при помощи слоев настройки, которые будут корректировать уровни. А добавить свечение нам поможет фильтр Diffuse Glow.

ИНСТРУМЕНТ MAGIC WAND Параметр Tolerance настроек инструмента определяет, насколько должны быть близки пиксели по оттенку или цвету, чтобы выделить их. Если вам нужно, чтобы выделялись только смежные пиксели, воспользуйтесь пунктом настроек Contiguous. Выключив его, вы вновь сможете выделять одинаковые по тону пиксели всего полотна. Убрать „зазубренность“ выделения можно, отметив галочкой опцию Anti-Aliased.

Как только вы закончите работу над изображением, объедините слои (Layer > Flatten Image). После этого выберите инструмент Dodge, уменьшите параметр Exposure до 7% и установите диапазон теней. Данным инструментом высветлите самые темные области листвы. Затем, переключившись на инструмент Burn, установите точно такие же настройки и затемните небо.

ПОСЛЕ

1НАСТРОЙКА УРОВНЕЙ

2ЗАТЕМНЯЕМ НЕБО

Сначала при помощи пипетки выясните цвет самой темной области неба. Затем перейдите в меню замены цвета (Enhance > Adjust Color > Replace Color), выберите Add To Sample и кликните по наиболее светлой части неба. Параметр Fuziness установите на 161, а Lightness — на минус 84.

Удалите цвет с этого слоя, воспользовавшись Enhance > Adjust Color > Remove Color. Для корректировки уровней слоя выберите Layer > New Adjustment Layer > Levels. В качестве входных уровней последовательно слева направо введите: 0, 1.75 и 160. Кликните OK.

4ДОБАВЛЯЕМ СВЕЧЕНИЕ

5НАСТРОЙКИ ФИЛЬТРА

В настройках фильтра Diffuse Glow введите значения: Graininess — 10, Glow Amount — 14 и Clear Amount — 3. Кликните OK. После этого измените режим смешивания данного слоя на Pin Light, а непрозрачность уменьшите до 40%. Настоящая инфракрасная фотография уже начинает проявляться, неправда ли?

6ВЫБОРОЧНОЕ УДАЛЕНИЕ

Переключитесь на ластик и выберите для него большую и мягкую кисть. Непрозрачность ластика установите равной 30%. Нам нужно удалить на этом слое часть дальней травы (так мы уменьшим свечение данной области), а также любое белое свечение на небе.

7ВОЛШЕБНОЕ ЛАССО

8ЗАЛИВКА И РАЗМЫТИЕ

9ДОБАВЛЯЕМ ШУМЫ

Откройте файл Wreck.jpg, который можно найти на прилагаемом диске, и сделайте копию фонового слоя (Crtl + J). Нам нужно сделать светлее средние тона (Midtones) и света (Highlights). Для этого перейдите в окно настроек уровней (Enhance > Adjust Lighting > Levels) и в полях Input введите слева направо значения: 0, 1.65 и 235. Кликните OK.

Кликните по серому слою изображения (это как раз тот слой, который мы создали в предыдущем пункте) и сделайте его копию (Ctrl + J). Нажатием клавиши D сбросьте цвета переднего плана и фона на черный и белый. Свечение можно добавить при помощи фильтра Diffuse Glow (Filter > Distort > Diffuse Glow).

Настал момент добавить свечение конкретных объектов на фотографии. Выберите инструмент Magic Wand, установив в его настройках параметр Tolerance, равный 50. Проверьте, чтобы напротив Contiguous не стояла галочка. Когда закончите все приготовления, кликните по самой белой области капота автомобиля — выделение будет создано автоматически.

Создайте новый слой и перетащите его на самый верх списка слоев. Кликните в меню Edit > Fill Selection, выбрав параметром Contents белый. Снимите выделение нажатием Ctrl + D. Примените фильтр гауссового размытия (Filter > Blur > Gaussian Blur) с радиусом, равным 41.

3НАСЫЩЕННОСТЬ И УРОВНИ

Шумы мы добавим с помощью фильтра (Filter > Noise > Add Noise). В его настройках лишь надо установить Amount равным 17, Distribution — Uniform и поставить галочку рядом с Monochromatic. Примените фильтр, кликнув OK. Это еще не все: режим смешивания слоя надо установить в Linear Dodge, а непрозрачность уменьшить до 56%. В конце следует убрать свечения на автомобиле, обработав его ластиком. DIGITAL PHOTO 111

DIGITAL PHOTO CLASSIFIED Телефон рекламной службы: (095) 510(15(23, 510(15(24, 510(15(25

ФОТОАПТЕЧКА

ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ

Все, что вы хотели бы знать о своей камере Мы постараемся помочь всем. Вопросы, касающиеся съемки и обработки фотографий, направляйте по адресу PhotoHelp@DPcamera.ru, общие технические вопросы — по адресу TechSupport@DPcamera.ru

НАШИ ЭКСПЕРТЫ МАРК СПЭРРОУ (MARK SPARROW)

Фотокорреспондент Марк Спэрроу занимается фотографией чуть ли не с пеленок. Он знает о цифровой фотографии абсолютно все и готов поделиться с вами своими знаниями.

МАРКУС ХОУКИНС (MARCUS HAWKINS)

Маркус занимается фотографией уже более 15 лет. Он всегда готов дать совет, даже если его об этом не просят.

АНДРЕА ТОМПСОН (ANDREA THOMPSON)

Андреа Томпсон — наш знаменитый фотограф-эксперт, ведущая рубрики „Путь к совершенству“, живая энциклопедия цифровой фотографии.

ТОЛЬКО ТОТ, КТО ГОТОВ СКАЗАТЬ „Я НЕ ЗНАЮ!“, УЗНАЕТ МНОГОЕ… МЫ ОТВЕЧАЕМ НА ВОПРОСЫ ВСЕХ УРОВНЕЙ СЛОЖНОСТИ

ОБРАЩАЙТЕСЬ В НАШУ СЛУЖБУ ПОДДЕРЖКИ: Вопросы, касающиеся съемки и обработки фотографий, — PhotoHelp@DPcamera.ru Общие технические вопросы — TechSupport@DPcamera.ru Горячие вопросы и обмен опытом — на форуме сайта www.DPcamera.ru

120 DIGITAL PHOTO

ФОТООХОТА С КОМПАКТОМ

НА ШАГ ПОЗАДИ Не каждый может позволить себе цифровую зеркалку или полупрофессиональный компакт последнего поколения. Что вы посоветуете тем из нас, у кого камеры обладают ощутимой задержкой спуска? Можно ли как-нибудь ускорить процесс фокусировки, установки экспозиции и всего остального? Я теряю много удачных кадров и считаю несправедливым, что в моментальной съемке все самые интересные кадры должны доставаться лишь „зеркальщикам“. Светлана Брюллова Я с вами полностью согласен, это действительно несправедливо. Помню, несколько лет назад во время одной командировки я посетил дельфинарий. И, прежде чем мне удалось заснять удивительных млекопитающих в прыжке, я отщелкал 30 кадров — это еще можно считать везением! Мой Olympus C-990 тратил на один кадр две секунды, так что получить нормальную картинку было очень непросто.

К счастью, незадолго до этого Род Лоутон, наш самый лучший обозреватель, открыл мне один секрет. Дело в том, что широкоугольный объектив на среднестатистическом компакте вовсе не требует наведения на резкость, если объект находится на расстоянии более чем 2 метра. Поэтому автофокус можно спокойно отключить — а, как известно, именно он является основной причиной задержки спуска. Если сфокусироваться на бесконечность в автоматическом режиме или перейти на ручную фокусировку, то задержка спуска исчезнет. И тогда можно будет сконцентрироваться непосредственно на действии. Конечно, спуск не станет таким же быстрым, как у зеркалки, но все же он будет гораздо шустрее, чем когда вы пользуетесь автофокусом.

Чтобы уменьшить задержку спуска, сфокусируйтесь на бесконечность

СНИМАЕМ СО ВСПЫШКОЙ

РАЗЫСКИВАЕТСЯ СИНХРОКОНТАКТ В прошлом году я купил Nikon D70 — ведь о нем было столько положительных отзывов. Мои фотонавыки стали расти, как на дрожжах, и я решил приобрести два студийных светильника, чтобы снимать более профессиональные портреты. Но, к сожалению, обнаружилось, что у моей камеры нет синхроконтакта. Неужели это значит, что я смогу работать лишь с обычной внешней вспышкой? Странно, что такой полезной вещи нет у аппарата, который считается полупрофессиональным. Георгий Полевой То, что синхроконтакт отсутствует у аппаратов, которыми, без сомнения, будут пользоваться продвинутые любители и которые будут покупать в качестве запасной камеры

профессионалы, — действительно странно. Но, быть может, за счет этого Nikon хочет отсечь у профи желание купить бюджетную камеру. К счастью, эта проблему можно решить несколькими разными способами, причем они не потребуют от вас особо больших затрат. Во-первых, для управления двумя вашими блицами можно воспользоваться встроенной вспышкой D70. И не стоит волноваться, что свет от нее сильно испортит картину — ведь ее мощность слишком слаба по сравнению с профессиональными светильниками. Иногда в студийной съемке нужен

всего один источник света, и для этих целей вам придется купить адаптер Nikon AS-15, который с легкостью превратит горячий башмак в синхроконтакт. Стоит он порядка $40, что не так уж и много. Правда, AS - 15 не поддерживает TTL, поэтому необходимые настройки придется сделать вручную. Кстати, мы пытались найти на официальном сайте

Nikon описание этого устройства, но наша затея не принесла плодов. Но если бюджет позволяет, то лучше купить светосинхронизатор (например, фирмы Prolinca), работающий в инфракрасном спектре. Стоит это удовольствие примерно $100. Напоследок дадим один совет: по возможности проверяйте все кадры на компьютере, поскольку ЖК-дисплеи даже на самых дорогих камерах часто показывают света слишком светлыми, и, если вы решите компенсировать экспозицию, это может привести к недоэкспонированию.

AS-15 превращает горячий башмак D70 в синхроконтакт, к которому можно подсоединить студийный свет

ФОРУМ НА САЙТЕ WWW. DPCAMERA.RU

Зарегистрируйтесь в нашем форуме, задавайте вопросы, узнавайте ответы, помогайте другим

ГРУППОВЫЕ ПОРТРЕТЫ

САЙТ ДЛЯ ПРО ФИ www

ЕСТЬ СОВЕТ ПО ГРУППОВОЙ СЪЕМКЕ СО ВСПЫШКОЙ? Недавно мне предложили подработать — сфотографировать корпоративную вечеринку. Снимать нужно будет как одиночные портреты, так и групповые. Поскольку событие будет происходить вечером, мне нужен совет по съемке. У меня Canon 300D с объективом 18–55 мм и 75–300 мм, а также вспышка Speedlite 420EX. Станислав Морозов

КАЛИБРОВКА ПРИНТЕРА

ЖЕЛТАЯ РЕКА Фотоаппарат у меня уже давно, да и журнал ваш я покупаю не первый год. Недавно я ездила в Южную Африку. Природа там просто волшебная — горы, водопады… К письму я приложила фотографию реки. На компьютере с ней все в порядке — цвета мягкие, а вода выглядит немного мутной. Но когда я попробовала напечатать ее в цифровой фотолаборатории, река получилось желтой. Что нужно сделать, чтобы при печати фотография получалась такая, как на экране компьютера? Анастасия Рыбакова

В идеале надо снимать на выдержке 1/125 сек, и, для того чтобы получить нужную экспозицию, вам придется раскрыть диафрагму по максимуму и увеличить чувствительность. Также рекомендуется приобрести кронштейн для крепления внешней вспышки — поверьте, это очень полезная вещь. При съемке групповых портретов необходимо учитывать угол рассевания вспышки и количество

естественного света. Если естественного света будет мало, то 420EX сможет обеспечить оптимальный результат, когда люди в группе будут расположены плотнее. Если же людей слишком много и вам придется отойти подальше, чтобы вместить в кадр всех, то вспышка может не справиться, есть вероятность, что снимок по краям будет темным.

.partyp op. com

Если вы собираетесь стать профессиональным фотографом, посмотрите, как выглядит сайт Марка Маккуина — он специализируется на съемке корпоративных мероприятий.

ВЫДЕРЖКА

Живая вода Мне очень нравятся фотографии, на которых вода выглядит как белая лента. Часто такие снимки делают в лесах, и они кажутся просто потрясающими. Но у меня с моим CoolPix 4100 такой эффект никак не получается. Насколько мне известно, у этого аппарата есть все необходимые режимы, но я никак не могу подобрать такую выдержку, чтобы вода стала гладкой. Посоветуйте мне что-нибудь. Яна Гушевская Большинство таких фотографий было сделано с помощью зеркальных камер. Дело в том, что оптика на зеркалках позволяет очень сильно закрыть диафрагму и получить в результате выдержку порядка 1 / 2 секунды даже при дневном свете. Так что, если вы хотите получить такой снимок, установите камеру на штатив, уменьшите чувствительность до минимума и закройте диафрагму. Если нужного эффекта достичь не получается, значит, надо подумать о том, как ограничить количество поступающего к матрице света. Для этих целей подходит нейтральный фильтр небольшой плотности, который может уменьшить экспозицию на пару ступеней. Также, если надо убрать отражения или вы хотите получить более синее небо, можно приобрести поляризационный фильтр. Фильтры крепятся на специальную резьбу на объективе. Если ее нет, попробуйте во время съемки держать фильтры руками.

При длительной выдержке вода выглядит волшебно. Возможно, чтобы обеспечить такую выдержку, вам понадобится нейтральный фильтр небольшой плотности

ИДЕАЛЬНЫЕ ПАНОРАМЫ

Вполне возможно, проблема заключается в калибровке монитора. Наше зрение часто вводит нас в заблуждение, заставляя считать, что цвета выглядят нормально. На самом деле, каждый монитор (даже профессиональный) врет. Весь вопрос, насколько сильно он это делает? Поэтому прежде всего надо откалибровать монитор так, чтобы он давал как можно более верное изображение. В этом вам поможет специальное программное обеспечение, например Adobe Gamma, или калибратор — специальное устройство, которое можно купить примерно за $200. Также хотелось бы отметить iCorrect — простой и удобный плагин для Photoshop’а, с помощью которого можно выровнять цвета снимка. Еще можно попробовать воспользоваться командами Auto Levels или Auto Color.

БЕЗ СТЫКОВ Когда я обнаружил в Photoshop Elements функцию Photomerge, у меня появилось новое хобби — создавать панорамы. Однако на всех изображениях на стыках видны

диагональные линии, и избавиться от них никак не получается. Можно ли с ними что-нибудь поделать? Инструмент Clone лучше не предлагать. Андрей Петров

Когда снимаешь панораму, надо переключить камеру в полностью ручной режим. Экспозиция, фокус, баланс белого и т.д. — все должно настраиваться вручную. Тогда Photomerge сможет

сделать швы гораздо менее заметными. Кроме того, снимать лучше со штатива и с большим перехлестом (порядка 30 процентов).Да, и не забудьте включить в Photomerge опцию Advanced Blending — это также поможет сгладить швы.

Если снимать в ручном режиме, линии стыков при создании панорам с помощью Photomerge получатся гораздо менее заметными

DIGITAL PHOTO

121

ФОТОАПТЕЧКА

ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ

ПРИЕМЫ СМЕШИВАНИЯ