УДК 39 ББК 63.52 (251.1) О 65
Научный редактор доктор биологических наук Л. С. Богословская Рецензенты доктор биологических наук, профессор В. А. Земский кандидат биологических наук И. В. Смелова
О 65
Основы морского зверобойного промысла. Научно-методическое пособие / Л. Богословская, И. Слугин, И. Загребин, И. Крупник. – М.: Институт Наследия, 2007. – 480 с., илл. ISBN 978-5-86443-142-9
В пособии излагаются история и современное состояние морского зверобойного промысла народов Чукотки, биология промысловых видов морских зверей. Даётся описание традиционного и современного промыслового снаряжения, способов охоты на китов и ластоногих, использования продукции промысла и особенностей питания эскимосов и береговых чукчей. Обсуждаются проблемы сохранения и развития промысла морских млекопитающих как основы морской зверобойной культуры народов региона Берингова пролива. Пособие предназначено для преподавателей школ, руководителей кружков по морскому промыслу, школьников старших классов и морских охотников Чукотки. УДК 39 ББК 63.52 (251.1)
ISBN 978-5-86443-142-9
© ГОУ ДПО «Чукотский институт развития образования и повышения квалификации», 2007 © Российский научно-исследовательский институт культурного и природного наследия им. Д. С. Лихачёва, 2007 © Е. С. Богословская, П. Б. Аликулов. Обложка, оформление, 2007
Благодарность Идея создания пособия по морскому зверобойному промыслу возникла в Чукотском институте развития образования и повышения квалификации, где большое внимание уделяется языкам и национальным культурам коренных народов. Авторы приносят огромную благодарность руководству Института и его директору, Л. С. Фатеевой, за предоставленную возможность сделать такую книгу. В подготовке её к печати приняли участие Институт Наследия и фонд «Молодёжная экологическая инициатива». Основу пособия составили материалы нашей многолетней работы с коренными жителями по изучению морской зверобойной культуры Чукотки. Большинство из тех, с кем мы начинали работать в 1970-е годы, к сожалению, ушли из жизни, и эта книга – память о них, великих охотниках, чей мир покоился на обычаях предков и потому был огромен и широк. К счастью, пришли новые хранители древней морской культуры – Артур Апалю (Янракыннот), Александр Боровик (Новое Чаплино), Надежда Вуквукай (Анадырь), Виктория Голбцева (Анадырь), братья Кавры, Владислав и Сергей (Ванкарем), Валентина Леонова (Анадырь), Мария Панаугье (Провидения). Традиционные знания им передают старейшины эскимосов и береговых чукчей – Людмила Айнана, Борис Альпыргин, Роман Армаыргын, Елизавета Добриева, Татьяна Печетегина, Иван Сейгутегин, Светлана Исакова-Тагьёк, Юрий Тототто и другие. Мы благодарим всех вас за этот труд, очень нужный народам Чукотки. Особую признательность хотелось бы выразить нашим старшим коллегам и непосредственным предшественникам – этнографу В.В. Леонтьеву, врачу А. Г. Вольфсону, капитану китобойного судна «Звёздный» Л. М. Вотрогову. Эти замечательные люди живут в памяти всех, кто любит Чукотку; их вклад в сохранение морского зверобойного промысла и культурного наследия охотников Берингова пролива ещё ждет своих исследователей. Авторы 3
Содержание Предисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Глава 1. Морские охотники Берингова пролива . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Л. Богословская, И. Крупник О Беринговом проливе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Регионы промысла морских зверей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Коренные народы Берингова пролива . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Традиционные знания и верования морских охотников . . . . . . . . . . .
11 15 25 35
Глава 2. Биология морских промысловых зверей . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Л. Богословская Жизнь океана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Морские млекопитающие в экосистемах Мирового океана . . . . . . . . 57 Ластоногие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Китообразные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Глава 3. Промысловое снаряжение и транспортные средства . . . . . 193 Промысловое снаряжение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 С. Богословский, И. Загребин, И. Слугин, Р. Чунаев Промысловые маломерные суда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 А. Анкалин, С. Богословский, И. Загребин Ездовые собаки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 Л. Богословская, Н. Носов, В. Носова Глава 4. Морская охота и техника безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 Общие замечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Л. Богословская Промысел ластоногих . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . В. Леонтьев, Л. Богословская, И. Загребин Китобойный промысел . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . И. Загребин, Р. Чунаев, Л. Богословская Морская охота и изменения климата в регионе Берингова пролива . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Л. Богословская
4
285 291 313
329
Техника безопасности на море. Традиции и современность . . . . . . 333 Л. Богословская, В. Голбцева, И. Слугин, Р. Чунаев Глава 5. Морская охота в жизни эскимосов и береговых чукчей . . 357 Состояние морского промысла в ХХ–ХХI вв. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359 Л. Богословская, И. Крупник, И. Слугин Современный взгляд на проблемы питания морских зверобоев Арктики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369 А. Козлов Традиционная пища азиатских эскимосов и береговых чукчей . . . 390 Л. Айнана, В. Леонтьев, Т. Теин, Л. Богословская Заключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399 Научно-популярная и научная литература для дополнительного чтения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401 Приложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407 Приложение 1. Некоторые научные термины и понятия . . . . . . . . . Л. Богословская Приложение 2. Правовые основы морского зверобойного промысла в Чукотском АО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Л. Богословская Приложение 3. (к главе 2). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Коллектив авторов Приложение 4. (к главе 3). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Коллектив авторов Приложение 5. (к главе 4). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Коллектив авторов
409
422 449 459 463
Авторы основных текстов и фотографий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478
Подробное содержание глав и приложений приведено на оборотах шмуцтитулов этих разделов.
5
Предисловие Первоначальный замысел пособия состоял только в описании традиционных способов охоты на морских зверей и технологий их обработки, подобно тому, как это делалось в cправочниках советского времени по добыче и обработке морских млекопитающих. В СССР был широко развит государственный морской зверобойный промысел, и в целях повышения его эффективности издавались руководства и пособия, в которых морские звери рассматривались исключительно как источники сырья. На фоне мощного государственного промысла, ежегодно перерабатывавшего сотни тысяч животных, охота на морских зверей в целях поддержания традиционного образа жизни выглядела архаичной и незначительной, будь то морской промысел поморов Белого моря или коренных народов Чукотки. Многие специалисты считали, что этот древний вид охоты себя изжил и его необходимо заменить судовым промыслом, а коренные жители пусть ждут на берегу, когда зверобойные суда доставят им готовую продукцию. Однако традиционная морская охота не погибла, а на Чукотке даже расцвела в 1990-е гг. В наше рыночное время она приобрела совершенно особое значение как форма и одновременно условие существования уникальной морской зверобойной культуры Берингоморья, как главный этнокультурный признак эскимосов и береговых чукчей. Такие свойства принципиально отличают традиционный морской зверобойный промысел коренных народов от промышленной (коммерческой) добычи морских млекопитающих. Учитывая это, авторы настоящего пособия старались показать различные стороны традиционной морской охоты в качестве специфических культурных явлений, тесно связанных с общими культурными традициями и языками коренных жителей побережья Чукотки. Авторы хотели также напомнить читателям, что морская зверобойная культура, как и любая другая традиционная культура мира, является сложной композицией из нескольких локальных вариантов (локальных культур), и для её устойчи6
вого существования необходимо сохранять возможно большее количество таких вариантов. Полнота передачи охотничьих традиций от поколения к поколению зависит от интенсивности и длительности взаимодействия сменяющих друг друга поколений. Иначе говоря, молодые охотники должны осваивать всё многообразие традиционных знаний и приёмов непосредственно от старших – изустно и «из рук в руки». К сожалению, ряд социально-экономических преобразований ХХ в. разорвал непрерывную цепь преемственности: старшие охотники, воспитанные в традиции, ушли из жизни слишком быстро, а сменившие их поколения росли в интернатах, в удалении от своих культурных корней. Всё это нанесло непоправимый урон объёму и качеству знаний и опыта, которыми располагают современные морские зверобои. Понимая, что традиции передачи знаний ослабли, а время постепенно «съедает» сами знания, авторы пособия решили объединить свои материалы, которые каждый из них собирал много лет, и попробовать сохранить основы морского зверобойного промысла в письменном виде. Безусловно, предшественниками в этом отношении являются В. Богораз и В. Леонтьев, зафиксировавшие традиционные способы охоты и промысловое снаряжение в начале и в середине ХХ в. Существует ещё одна важная причина, почему необходимо именно сейчас сохранить традиционные знания о биологии промысловых животных, способах охоты, навигации и технике безопасности в прибрежных водах Чукотки. Причина эта – глобальное потепление климата планеты, которое угрожающе быстро развивается в регионе Берингова пролива, на Чукотке и Аляске. Меняется всё. Исчезают многолетние морские льды, и береговая линия до неузнаваемости преображается под воздействием сильных осеннезимних штормов. Звери меняют места обитания и своё поведение, птицы прилетают весной намного раньше, появляются незнакомые растения и т. д. В этих условиях традиционный охотничий и мореходный опыт коренных жителей тоже должен меняться, и необходимо уловить, осознать и зафиксировать эти изменения, исходя из опыта предков. Авторы пособия успели застать старшее поколение охотников 1970–1980-х гг., которые выросли в более совершенной системе наблюдений за природой, чем современные охотники. Все перечисленные выше причины побудили авторов при работе над пособием как можно шире опираться на помощь самих коренных жите7
лей. В книге использованы рассказы и высказывания ушедших и ныне живущих охотников, записанные Л. Богословской в 1970–1990-х гг. и В. Голбцевой в 2007 г., фотографии, сделанные инспекторами природноэтнического парка «Берингия», А. Апалю (Янракыннот) и А. Боровиком (Новое Чаплино), а также братьями В. и С. Кавры из Ванкарема. Впервые составлен словарь названий морских млекопитающих на трёх языках народов Восточной Чукотки, эскимосов-чаплинцев, эскимосов-науканцев и береговых чукчей. В его подготовке активно участвовали Л. Айнана (Провидения), Б. Альпыргин и Е. Добриева (Лаврентия), В. Леонова и Ю. Тототто (Анадырь) и другие коренные жители. Текст книги разбит на пять глав (каждая имеет свой шмуцтитул) и пять приложений. В Содержании даны только основные разделы, а подробная рубрикация глав приведена на оборотах шмуцтитулов. Из-за ограниченности объёма пособия не удалось включить в него ряд занятий, тесно связанных с охотой на морских млекопитающих (охота на морских птиц и сбор их яиц; сбор водорослей и беспозвоночных), поскольку значительное место пришлось отвести биологии промысловых видов. Это было сделано потому, что современная молодёжь, в отличие от своих дедов и отцов, живёт не рядом со зверями, а «на расстоянии выстрела» от них – звери всё более и более превращаются в «добычу», которая легко доступна благодаря современным карабинам и мощным рульмоторам. Охотники 1970–1980-х гг. были гораздо ближе к природе, более того, ощущали свою тесную связь с ней. Они могли часами «просто так, для себя» наблюдать за гренландскими китами, косатками, моржами, белыми и бурыми медведями, евражками и птицами, а потом образно рассказывать о поведении животных, передавать их движения в танцах. Тогда это было обычным явлением, сейчас подобное отношение становится редкостью, и нужно возрождать уважительное отношение к зверю и всему живому. Настоящее пособие является первой попыткой авторов сохранить и передать традиционные знания и опыт предков в виде книги, созданной для молодых поколений морских охотников. В современном мире традиционные знания приобретают особую ценность – они заполняют те пустоты, которые не может заполнить наука. Только интеграция традиционных и научных знаний делает картину мира по-настоящему полной и эмоционально насыщенной. Авторы надеются, что им удастся продолжить эту работу совместно с читателями пособия. 8
глава 1 ОХОТНИКИ БЕРИНГОВА ПРОЛИВА
Б
олее трёх тысяч лет назад на стыке Азии и Северной Америки, Тихого и Ледовитого океанов, в регионе Берингова пролива, родилась морская зверобойная культура, самая северная культура мира. Морские охотники, эскимосы и приморские чукчи, сберегли до наших дней уникальные ландшафты, высокую продуктивность наземных и морских экосистем, и главное культурное наследие своих предков – развитую традицию охоты на морских зверей и практику комплексного использования природных ресурсов морей и побережий.
глава 1 О БЕРИНГОВОМ ПРОЛИВЕ РЕГИОНЫ ПРОМЫСЛА МОРСКИХ ЗВЕРЕЙ •Южный регион •Северный регион и его природные комплексы КОРЕННЫЕ НАРОДЫ БЕРИНГОВА ПРОЛИВА •Эскимосы •Береговые (приморские) чукчи •Охотники и оленеводы •Живущие лицом к морю ТРАДИЦИОННЫЕ ЗНАНИЯ И ВЕРОВАНИЯ МОРСКИХ ОХОТНИКОВ •Звери сами приходят к нам в гости •Культурные традиции, верования, обряды •Охотника воспитывают отец и море
Фото на шмуцтитуле. Морские охотники посёлка Сиреники разделывают на льду лахтака. Слева направо: Андрей Анкалин, Виктор Миенков, Тимофей Панаугье. Н. Конюхов, 1984. © Архив Л. Богословской
О Беринговом проливе На Земле существуют несколько регионов, играющих особую роль в истории природы и человечества. К ним принадлежит и регион Берингова пролива, в котором сформировались многие виды животных и растений, а также народы, расселившиеся затем по арктическим окраинам Американского континента. На протяжении последнего миллиона лет Северо-Восточная Азия и Северная Америка неоднократно соединялись сухопутным мостом. Эта своеобразная территория, сейчас наполовину скрытая морем, получила в науке название Берингия. 18 тысяч лет назад ширина сухопутного моста
Реконструкция Берингии в период последнего оледенения, около 18 тыс. лет назад. На схеме обозначены современные контуры Азии и Северной Америки, что позволяет оценить масштаб последующих геологических изменений, в результате которых возник Берингов пролив. Показаны ледники, древние русла рек, области Берингии, занятые тайгой и тундростепями. (Горшков, Свиточ, 1986)
11
Карта Берингова и Чукотского морей, занимающих в наше время центральную часть древней Берингии
составляла более 1000 км, а уровень воды в разделённых им Тихом и Ледовитом океанах был ниже современного примерно на 90 м. Потепление климата, таяние ледников и подъём уровня океана начались около 14 тысяч лет назад, и постепенно середина сухопутного моста исчезла, оставив после себя несколько островов в Беринговом проливе и Беринговом море. Так возник Берингов пролив и его регион, образующие совместно ключевой экосистемный узел Северной Пацифики и прилегающих к ней арктических морей. Азиатскую часть этого региона часто называют «Российская Берингия». «Берингов пролив» и «регион Берингова пролива» – термины, нередко употребляемые как синонимы, хотя на самом деле это разные понятия. 12
Карта путей миграции древних народов из Азии в Северную и Южную Америки. (Экологическая программа сохранения Берингии. National Audubon Society, 1990)
Берингов пролив – географический термин, который определяет морское пространство, соединяющее Тихий и Ледовитый океаны и разделяющее Азию и Северную Америку. В Азии границами пролива являются мыс Кригуйгун на юге и мыс Дежнёва на севере. Ширина пролива в самом узком месте, между Дежнёвским массивом (Чукотка) и мысом Принца Уэльского (Аляска), всего 85 км. В проливе расположены острова Диомида: Большой Диомид (остров Ратманова) принадлежит России, Малый Диомид (остров Крузенштерна) и стоящая южнее скала Фэруэй – территория Аляски, самого северного штата США. Берингов пролив впервые был пройден экспедицией С. Дежнёва и Ф. Попова в 1648 г., вторично – экспедицией В. Беринга в 1728 г. Амери13
канский берег пролива открыла экспедиция И. Фёдорова и М. Гвоздева в 1732 г. Воды Берингова пролива делятся на три потока, западный (азиатский), центральный и восточный (аляскинский); потоки различаются между собой по многим гидрологическим показателям: температура, солёность, скорость течения и др. Установлено генеральное направление движения водных масс пролива – с юга на север, в соответствии с наклоном морской поверхности к северу. Летом уровень южной части Чукотского моря на 0,5 м ниже уровня северного сектора Берингова моря. Однако морские охотники знают о прибрежных течениях, которые на азиатской стороне Берингова пролива сезонно могут иметь противоположное направление, с севера на юг. Регион Берингова пролива – научное понятие, обозначающее территории и морские пространства, которые примыкают к Берингову проливу и связаны с ним общностью природных и этнокультурных процессов. Эти процессы могут охватывать различные по площади участки суши и моря, и потому внешние границы региона определить достаточно трудно, их положение зависит от рассматриваемых явлений и процессов. Берингов пролив и регион Берингова пролива объединяет история их возникновения и развития, а также значительная роль, которую они играют в экосистемах современной Арктики и всей Земли благодаря высокому уровню биологического разнообразия и продуктивности своих морских и наземных природных комплексов. Богатство природы и удобные для промысла места концентрации китов, ластоногих, птиц и рыб с давних времен привлекали в этот регион племена охотников. По Берингийскому мосту, а затем через Берингов пролив проходили многократные переселения древних людей. Принято считать, что именно этим путем около 15 тыс. лет назад шли из Азии предки народов Северной Америки. Благодаря своему уникальному географическому положению Чукотка и Западная Аляска свыше10 тыс. лет играли выдающуюся роль в истории азиатско-американских контактов. Древние и ныне существующие народы оставили гигантский комплекс археологических памятников, от палеолитических стоянок до более поздних жилых и ритуальных сооружений из костей китов, а также прекрасные изделия из моржового клыка. Свыше 100 стран признали особый статус региона Берингова пролива как сокровищницы мирового значения, в которой скрыты ответы на многие вопросы истории Земли, и закрепили это положение в резолюции Генеральной Ассамблеи Международного союза охраны природы и природных ресурсов (февраль 1988 г.). 14
Регионы промысла морских зверей Около трёх тысяч лет назад на берегах и островах Берингова пролива родилась и затем распространилась по северным побережьям Азии, Северной Америки и Гренландии морская зверобойная культура эскимосов, самая северная культура мира. Чукотский полуостров (азиатская сторона Берингова пролива) – уникальный регион не только России, но и всей Евразии: нигде более на этом суперконтиненте морская зверобойная культура не получила такого мощного развития. Коренные народы Чукотского полуострова – азиатские эскимосы и береговые (приморские) чукчи – на протяжении веков совершенствовали морской зверобойный промысел, создавая его локальные варианты, максимально адаптированные к природным условиям каждого поселения. До наших дней они сохранили основные компоненты промыслового снаряжения древних охотников на китов, моржей и тюленей. Это кожаная байдара с деревянным каркасом на ременных связях, поворотный гарпун с прикрепленным к нему поплавком из нерпичьей шкуры, упряжки ездовых собак и замечательные нарты, деревянные детали которых собраны тоже на ременных связях. Южнее, на берегах Корякского нагорья и южной части Анадырского залива, сформировался более простой вариант морской культуры, в котором главными промысловыми объектами стали лососёвые рыбы. Различия между северным и южным вариантами морской зверобойной культуры Чукотки определяются природными условиями регионов и особенностями культур тех народов, которые их населяют. Эти различия наиболее заметны в выборе основных промысловых животных, способах охоты, системах промыслового снаряжения, использовании некоторых видов продукции морского промысла, устройстве жилищ и традиционных схемах размещения поселений. 15
ЮЖНЫЙ РЕГИОН Побережье Корякского нагорья и южный берег Анадырского залива издавна освоили кереки, древние палеоазиаты. Этот небольшой по численности народ был постепенно ассимилирован коряками и чукчами и в последней трети ХХ в. полностью исчез как самостоятельный этнос. Основным источником пищи для кереков, а позже коряков и чукчей, стали неисчерпаемые ресурсы ценных лососёвых рыб, в основном, кеты и нерки, а также обширные колонии морских птиц, удобные для сбора яиц и отлова подросших птенцов. Высокая численность кольчатой нерпы обеспечивала удачный лов её сетями, а существовавшие в недалеком прошлом береговые лежбища моржей давали возможность проводить регулярные поколы зверя. Всё вместе позволяло получать необходимую белковую пищу в количествах, достаточных не только для непосредственного потребления, но и создания запасов на осенне-зимний период. Коренные жители этого района вели лодочный промысел морского зверя от случая к случаю, а китов добывали изредка, хотя их численность была значительной. Рыболовство, отлов морских птиц и сбор их яиц, сетной лов нерпы и покол моржей – энергетически менее затратные и более безопасные виды природопользования, чем активный лодочный промысел морского зверя на воде среди дрейфующих льдов. Коряки и чукчи сделали Южный регион рыболовно-оленеводческим, поскольку к побережью примыкали территории, удобные для выпаса оленей. Летом оленеводы пригоняли свои стада к морю, чтобы спасти их от гнуса и дать напиться морской воды, содержащей много микроэлементов. Считается, что благодаря этому мясо и особенно жир становятся крепкими и более ценными для питания. Береговые жители обменивали у оленеводов шкуры нерпы и лахтака на мясо и шкуры оленей. Памятников морской культуры кереков осталось немного. Последним, кто изучал поселения, язык, материальную и духовную культуру этого маленького народа, был замечательный этнограф В.В. Леонтьев (1976, 1983). Составленная им карта демонстрирует, что кереки предпочитали селиться у рыбных рек и лагун, возле крупных колоний морских птиц, то есть в местах с наиболее стабильными и доступными источниками белковой пищи. 16
Карта-схема поселений и жертвенных мест кереков. (Леонтьев, 1983)
17
Карта восточной части Чукотского полуострова
18
СЕВЕРНЫЙ РЕГИОН И ЕГО ПРИРОДНЫЕ КОМПЛЕКСЫ Северный промысловый регион – это Чукотский полуостров с примыкающими к нему мелководными (шельфовыми) участками Чукотского и Берингова морей и Берингова пролива. Чукотский полуостров является приморской среднегорной территорией с разнообразными ландшафтами, особенно в прибрежных районах. Восточная часть полуострова достаточно обособлена от материковой Чукотки. Геологические образования представлены структурами различного возраста, от архейских горных пород до четвертичных отложений, изучение которых дало много ценных сведений о сложной, насыщенной контрастными переменами истории Берингии. Интенсивная геологическая жизнь полуострова продолжается и в наши дни – он относится к тектонически- и сейсмоактивным районам планеты. Об этом свидетельствуют частые землетрясения с эпицентром в Колючинской губе, большое количество радоновых источников и относительно быстрое опускание в море береговой полосы.
Юго-восточная оконечность Чукотского полуострова – район фиордов, родина большинства племён азиатских эскимосов-юпик. Снимок со спутника
19
Берингов пролив – миграционный коридор для животных Северной Пацифики и Тихоокеанского сектора Арктики (Экологическая программа сохранения Берингии. National Audubon Society, 1990)
Особый интерес представляет зона фиордов Чукотского полуострова, расположенная между мысами Нунямо и Беринга. Она отличается от других районов Чукотки климатическими условиями, историей развития рельефа и сложным геологическим строением побережья, отдельные участки которого были сформированы сбросовой тектоникой. Большинство фиордов сосредоточены в центральной части зоны – на юго-востоке полуострова, от бухты Провидения до пролива Сенявина включительно. Результаты биологических исследований последних 50–60 лет показали, что Чукотский полуостров и прилегающие к нему участки внутренних морских вод и территориального моря России выделяются в Арктике не20
обычайно высоким уровнем биологического разнообразия и продуктивности морских и прибрежных экосистем. Исключительное географическое положение на стыке двух континентов и двух океанов превратило регион Берингова пролива в своеобразный миграционный коридор и перекресток миграционных путей наземных и морских организмов из различных областей Земли, а также в один из главных очагов формирования холодостойких видов флоры и фауны нашей планеты. Восток Чукотского полуострова – флористически наиболее богатый район Мировой Арктики. Ботаники обнаружили 550 видов сосудистых растений, среди которых 34 вида требуют строгой охраны (редкие, реликтовые, эндемичные, находящиеся на границе своего ареала). К ним относятся и 16 американских видов, имеющих в Азии крошечные, иногда практически точечные, ареалы. Самая большая по числу видов локальная арктическая флора выявлена в проливе Сенявина: на его материковом берегу, в окрестностях посёлка Янракыннот, – около 450 видов цветковых и папоротникообразных и, по далеко ещё не полным данным, на островах Аракамчечен и Ыттыгран – примерно 306–310 видов тех же групп (Юрцев – ТЭО, 1991). В реках, ручьях и озерах полуострова найдено 24 вида пресноводных рыб. Среди них столь необычные, как редкая и малоизученная пильхыкайская далия, уникальная жилая популяция трёхиглой колюшки, обитающей в горячих источниках верховьев реки Гильмимливеем, три североамериканских вида: берингийский омуль, аляскинский хариус, слизистый подкаменщик. Самыми богатыми по количеству видов и численности популяций являются 5 наиболее крупных озёрно-речных систем – бассейны рек Ионивеем, Чегитун, Кооленьвеем, Эргувеем и озеро Аччён. Однако общий промысловый запас внутренних водоемов Чукотского полуострова с учетом проходных лососёвых всё же невелик, всего 120–140 т. Значительные количества рыбы коренные жители издавна ловят в море (сайка, навага, треска, камбала, бычки), но, к сожалению, видовой состав морской ихтиофауны и её запасы изучены пока недостаточно (Черешнев – ТЭО, 1991). Прибрежные воды Чукотского полуострова – один из самых продуктивных районов Мирового океана. Это грандиозное поле нагула большого количества рыб, птиц, морских млекопитающих. Многие животные здесь только кормятся или образуют массовые скопления во время сезонных миграций. Такие виды входят в фауны не только России и США, но также Канады, Мексики, Японии, Китая, Австралии, ряда стран Африки, Юго21
Восточной Азии и Латинской Америки. Следовательно, вопросы их сохранения и хозяйственного использования затрагивают интересы многих государств. Вот два примера. Тонкоклювый буревестник гнездится на островах Австралии, а его миллионные стаи прилетают на жировку в регион Берингова пролива. Калифорнийский серый кит размножается в лагунах Мексиканской Калифорнии, откуда значительная часть стада, в основном самки с детёнышами, идут кормиться к берегам Чукотского полуострова.
Орнитологические связи региона Берингова пролива. Гнездящиеся виды, которые улетают зимовать на другие континенты: 1 – каменка (отряд воробьиные); 3–4 – кулики (малый веретенник, исландский песочник и др.); 5 – полярная крачка; 6–7 – кулики (американский бекасовидный веретенник, перепончатопалый песочник, Бэрдов песочник, канадский веретенник). Виды, прилетающие кормиться в регион Берингова пролива: 2 – тонкоклювый буревестник, гнездится на островах Австралии. (Экологическая программа сохранения Берингии. National Audubon Society, 1990; с изменениями А.В. Андреева, 2004; Л.С. Богословской, 2007)
22
Карта-схема колоний морских птиц Чукотского полуострова (Konyukhov et al., 1998)
Российские орнитологи отмечают необычайно высокое для Арктики видовое разнообразие фауны птиц: более 120 видов, из которых 29 принадлежат к редким, реликтовым, эндемичным и находящимся на границе своих ареалов (Томкович, Конюхов – ТЭО, 1991). Через Берингов пролив проходят пути сезонных миграций птиц, гнездящихся по всему северу Сибири, вплоть до Таймыра. На побережье описано 56 крупных колоний морских птиц, которые насчитывают свыше 3 млн. особей, кроме того, в прибрежных водах кормятся ещё несколько миллионов молодых птиц и не гнездящихся здесь видов. Морские млекопитающие представлены 19 видами ластоногих и китообразных. Ластоногие – 6 видов: тихоокеанский подвид моржа, морской заяц, кольчатая нерпа, ларга, полосатый тюлень и сивуч. Полосатый тюлень, 23
или крылатка, – эндемик Северной Пацифики, сивуч – вид на границе своего ареала. Китообразные – 13 видов усатых и зубатых китов и дельфинов, 7 из них взяты под международную охрану: гладкие киты (гренландский, японский); полосатики (синий кит, финвал, горбач); калифорнийский серый кит, нарвал. Кроме того, японский кит, кашалот и нарвал – виды, находящиеся на границе своих ареалов, а белокрылая морская свинья – эндемик Северной Пацифики. Необходимо отметить особую роль прибрежных вод Чукотского полуострова в жизни морских и береговых биоценозов. У побережья полуострова существует система стационарных полыней и ледовых трещин, так называемая зимняя «открытая» вода. Именно она даёт возможность оставаться на зимовку массовым скоплениям морских птиц и зверей и, кроме того, весной обеспечивает более раннее появление многих видов (глупыш, конюги, серый кит, горбач, финвал и ряд других животных). У южного берега полуострова, в Сиреникской полынье, весной размножаются группировки гренландских китов и моржей (Богословская, 2003). Фауна наземных млекопитающих насчитывает 22 вида, принадлежащих к 4 отрядам; два вида являются особо охраняемыми (белый медведь и снежный баран). На Чукотском полуострове запасы проходных лососевых невелики, большинство колоний морских птиц труднодоступны, в связи с чем основным источником белковой пищи являются ластоногие и три вида китообразных (гренландский и серый киты, белуха), в поселках Мечигменского залива до середины ХХ в. добывали также молодых горбачей. В целом, природные комплексы Северного региона представляют собой уникальный блок биосферы, который оказывает воздействие на многие процессы и явления, происходящие на Земле.
24
Коренные народы Берингова пролива ЭСКИМОСЫ Эскимосы – такое же собирательное название для нескольких народов с разными языками, имеющих общее происхождение, как, например, славяне. Будучи самыми северными народами мира, эскимосы смогли освоить огромные территории Арктики, от Берингова пролива до Гренландии включительно, и создать на этих пространствах несколько приморских и континентальных культур. На российской стороне Берингова пролива живут азиатские эскимосыюпик. Несмотря на свою малочисленность (в настоящее время – около 1500 человек), до конца ХХ в. они ещё говорили на трех языках, чаплинском, науканском, сиреникском (или старосиреникском), принадлежащих к языковой группе сибирский юпик. У эскимосов-инуитов острова Ратманова был свой язык, относящийся к языковой группе инупиак. Существование нескольких языков, диалектов и говоров (Рубцова, 1954, 1971; Меновщиков, 1964) свидетельствует о сложной истории, давних миграциях, большом социальном и культурном разнообразии коренных обитателей Берингова пролива. В конце ХIХ–начале ХХ в. азиатские эскимосы были организованы в несколько общин численностью от 100–150 до 350–500 человек (Членов, Крупник, 1979 и др.). Каждая община имела свою определённую территорию природопользования, свой язык или диалект и состояла из нескольких семейно-родственных подразделений (кланов, или «родов») со своими историческими названиями. По всей вероятности, общины начала ХХ в. вели свое происхождение от более древних племён. Еще 20–30 лет назад 25
старейшины-эскимосы хорошо знали языковое разнообразие и основы традиционной социальной организации своего народа. В те годы удалось записать множество рассказов о прежней жизни в древних посёлках, расселении и структуре эскимосских племён и кланов (Крупник, 2000). Согласно И. И. Крупнику и М. А. Чле-нову, в конце ХIХ–начале ХХ в. существовали следующие эскимосские общности. Имаклъигмит (имакликцы) – около 100 человек, жители о. Ратманова (Большой Диомид). Они говорили на имакликском языке, принадлежащем к группе языков эскимосов-инуитов Северной Америки и Гренландии. С установлением на Чукотке советской власти имакликцы в первой трети ХХ в. Людмила Айнана, перебрались на остров Крузенштерна знаток традиционной культуры и языка эскимосов-чаплинцев. и Аляску. Провидения, 2007. © И. Загребин Нывукагмит (науканцы) – около 350 человек, жители посёлка Наукан, расположенного в самом горле Берингова пролива, возле мыса Дежнёва. Говорят на науканском языке, который практически не понимают остальные группы азиатских эскимосов. После закрытия Наукана в 1958 г. его жители рассеялись по посёлкам Восточной Чукотки. В наше время две самые большие группы науканцев живут в Анадыре и районном центре Лаврентия. Уназигмит (чаплинцы) – около 550 человек, говорят на чаплинском языке языковой группы «сибирский юпик». Посёлок Уназик на мысе Чаплина был закрыт в 1958 г., жителей переселили в посёлок Новое Чаплино, специально построенный для них в бухте Ткачен. Значительно раньше некоторые семьи уехали на остров Св. Лаврентия (Аляска), где их потомки продолжают говорить на чаплинском языке. Другая часть уназигмит заселила в начале ХХ в. когда-то покинутое эскимосское селение Уэлькаль у входа в залив Креста. 26
Николай Гальгаугье (1935–1995), эскимосаванец, морской охотник. Замечательный натуралист и знаток традиционной эскимосской культуры. Сиреники, 1971 г. © Архив В. П. и Т. И. Алексеевых.
Андрей Анкалин (1941–1994), эскимос-аванец, младший брат Николая Гальгаугье. Один из лучших морских охотников Чукотки. 1980 г. © С. Богословский
Аватмит (аванцы) – 120 человек, посёлок Аван закрыт в 1942 г., жители расселились по окрестным посёлкам, некоторые ушли на Аляску. Сейчас говорят на чаплинском языке, но люди старшего поколения в 1980- х гг. вспоминали, что когда-то аванцы «имели свой язык». Сыгиныгмит (сиреникцы) – около 150 человек, обитатели посёлка Сиреники, который существует на одном и том же месте уже более двух тысячелетий. Его жители говорили на сиреникском, или старосиреникском, языке, который исчез в конце ХХ в. вместе с уходом из жизни стариковсиреникцев. К настоящему времени сиреникцы постепенно перешли на чаплинский язык. Сравнительно недавно, до середины ХХ в., существовали и более мелкие племенные группы: кигвагмит (кивакцы), имтугмит (имтукцы), аткалъхагмит (аткальхакцы), напакутагмит (напакутакцы). 27
Тимофей Панаугье (1939–1995), эскимос-сирениковец, один из лучших морских охотников Чукотки. Сиреники, 1980 г. © С. Богословский
В наши дни азиатские эскимосы образуют две языковые группы, науканцев и чаплинцев. Чаплинцы включают в себя помимо племени уназигмит (посёлки Новое Чаплино и Уэлькаль) все перечисленные выше небольшие племена и группы, которые, вероятно, не столь давно имели свои диалекты чаплинского языка. Выше упоминалось, что на этом же языке говорят и большинство жителей острова Св. Лаврентия (Аляска, США). В начале ХХ в. на Чукотке были пять крупных и несколько более мелких эскимосских общностей; каждая из них в советское время испытала свою долю переселений, закрытий и «слияний». В результате из 19 эскимосских посёлков Чукотки в начале ХХ в. к настоящему времени остались только три: Уэлькаль, Сиреники, Новое Чаплино. БЕРЕГОВЫЕ (ПРИМОРСКИЕ) ЧУКЧИ Береговые чукчи в конце ХIX–начале XX в. тоже были организованы в территориально-соседские общины численностью 150–400 человек со своими территориями природопользования. Особенностью чукотских бе28
реговых общин была их «открытость» для брачных и производственных связей с тундровыми чукчами-оленеводами. Наиболее древние общины береговых чукчей, вроде уэленцев, инчоунцев, энурминцев, яндагайцев и др., подобно эскимосским племенам, состояли из нескольких патриархально-родственных групп со своими особыми названиями. В Уэлене, например, известны три такие семейные общины – Тапкаральыт, Гынонральыт, Кэунэльыт, каждая имела своё традиционное место поселения внутри посёлка. В Яндагае в прошлом были две семейные общины, в Лорино – четыре и т. п. (Леонтьев, 1972; Вдовин, 1987). Таким образом, все побережье Чукотского полуострова ещё совсем недавно, менее века назад, представляло собой непрерывную цепочку чукотских и эскимосских общинных территорий с хорошо известными границами, стационарными поселениями и сезонными охотничьими стоянками, правилами природопользования, тесными родственными и торговыми связями между соседними поселениями. ОХОТНИКИ И ОЛЕНЕВОДЫ Необходимо особо отметить уникальные для Арктики взаимоотношения морских охотников и оленеводов. Помимо того, что чукчи-морские охотники и чукчи-оленеводы связаны родственными узами, между оленеводческими (чукотскими) и береговыми общинами, как чукотскими, так и эскимосскими, существовали и до сих пор существуют традиционно крепкие отношения взаимопомощи. Чукотский полуостров – зона рискованного оленеводства: близость моря с зимней «открытой» водой нередко оборачивается гололёдом на зимних пастбищах, особенно страдют участки, вытянутые вдоль морского побережья, например, между рекой Марич и лагуной Гэтлянген. В такие трудные годы морские охотники всегда приходят на помощь оленеводам. В свою очередь, оленеводы буквально спасали от голодной смерти общины морских охотников в тяжёлые зимы, когда по разным причинам был невозможен промысел морского зверя. Но, кроме помощи в экстренных ситуациях, бытует традиция регулярных ежегодных взаимных обменов морских охотников и оленеводов своей продукцией. Эти обмены приурочены главным образом к летнему (августовскому) забою оленей. В. Леонова записала рассказ науканского эскимоса Михаила Анкауна о том, как в сентябре науканцы ездили к оленеводам на обмен в Нешкан, Лорино. Для обмена готовили атымпат – шкуры 29
30
Карта-схема посёлков, созданных морскими охотниками в течение последних 2–2,5 тыс. лет на побережье Чукотского полуострова, от бухты Руддера до Колючинской губы. (Bogoslovskaya, 1993
нерп, лахтаков, жир морзверя, сушёное мясо, белужьи жилы для ниток, лахтачью кожу для подошв, лахтачьи ремни для арканов (чаатов), торбаса, сшитые из нерпичьих шкур. Взамен брали оленье мясо, сало, оленьи жилы, камус, готовые чижи, штаны, торбаса из оленьего камуса. У эскимосов-чаплинцев есть даже специальные слова для таких поездок: а и: – «едущий в южную сторону для обмена с чукчами-оленеводами»; а и:га у – «едет в южную сторону для обмена с чукчами-оленеводами». ЖИВУЩИЕ ЛИЦОМ К МОРЮ Морские охотники никогда не прятались от моря, они селились не в глубине заливов и бухт, где спокойней, а у открытого моря, на поворотных мысах, – там, где ветры, течения и зимой разгоняют лед, где киты и моржи подходят близко к берегу. Охотник всегда в ожидании зверя. Даже если по берегу просто идёт, на море смотрит, всё замечает. Всегда к морю лицом старается быть. Людмила Айнана, Провидения, 1989 г.
Система размещения береговых селений показывает способность древних охотников экологически грамотно распределять промысловую нагрузку на популяции животных, а также снижать антропогенные воздействия на хрупкие, малоустойчивые природные комплексы Арктики, прежде всего, на почвенно-растительный покров. Чтобы достичь этого, при создании стационарных поселений морские охотники Чукотки соблюдали три условия. (1) Древние селения располагались на стыках экосистем, где биологическое разнообразие и продуктивность природных комплексов всегда наиболее высоки, а энергетические затраты охотников на их добычу минимальны. При снижении продуктивности одного вида биологических ресурсов, жители могли усилить промысловую нагрузку на другие виды. Так, в периоды низкой численности морского зверя на первый план временно выходили рыболовство, охота на птиц, собирательство, включая сбор яиц на птичьих базарах. (2) Зимняя «открытая» вода – необходимая природная (естественная) основа возникновения морской зверобойной культуры в регионе Берингова пролива.
31
Поселок Янракыннот расположен на стыке экосистем «тундра–река–море». Передний план – устье реки Марич, отделённое от пролива Сенявина намывной косой. Cлева от поселка и за ним – пролив Сенявина с островком Кынкай и входом в бухту Пенкигнэй, туда от Янракыннота тянется коса Вэнэткын. © Рис. С. Богословского, 1980 г.
Традиционно поселения охотников на китов и ластоногих всегда основывались возле зимней «открытой» воды, то есть у стационарных полыней, ледовых трещин и участков моря с подвижным ледовым покровом. Доскональное знание особенностей ледового режима позволяло коренным жителям Чукотского полуострова вести круглогодичный промысел морского зверя. (3) Равномерное размещение вдоль побережья небольших селений и сезонных охотничьих стоянок способствовало равномерному распределению промысловой нагрузки на популяции морских зверей и уменьшению антропогенного воздействия на окружающую среду.
32
Даже в местах с богатыми природными ресурсами обычно создавался не один крупный посёлок, а несколько самостоятельных селений на некотором удалении друг от друга с небольшим количеством жителей, обычно 40–60 человек, редко свыше 100–120. Так, в нижнем течении реки Чегитун существовала группа из пяти поселков; в районе мысов Пээк и Дежнёва – из четырех; возле горы Тунытлен – четыре селения, в окрестностях мыса Чаплина – шесть-восемь селений. Особо следует сказать о селениях на поворотных мысах, которые для всех морских охотников Арктики являются стратегически важными местами. С поворотных мысов просматриваются огромные морские пространства, именно к ним на протяжении тысячелетий близко подходят киты, моржи и тюлени во время своих сезонных миграций. Эти мысы играют важную роль в формировании биологического разнообразия и продуктивности морских и прибрежных экосистем. Азиатские, американские и гренландские эскимосы почитают каждый поворотный мыс и называют его «место, где всё становится ясным». На поворотных мысах обычно создавались парные селения, на каждой из его сторон. Если погода и ледовые условия были неблагоприятны для охоты с одной стороны мыса, охотники переходили на другую его сторону. Например, мыс Кригуйгун: Аккани и Яндагай; мыс Нунямо: Нунямо и Чини; Дежнёвский массив: Кенисхун (Дежнёво), Уэлен и Наукан. В целом, обо всей восточной части Чукотского полуострова можно сказать, что это – огромный поворотный мыс, разделяющий Тихий и Ледовитый океаны. Анализ успешности промысла в годы с преобладанием северных или южных ветров показал, что северные ветры благоприятны для охоты на южном берегу Чукотского полуострова, а южные ветры приносят удачу охотникам северного побережья (Krupnik, Bogoslovskaya, 1999). Первый сводный перечень береговых поселков от залива Креста до мыса Ванкарем с сопутствующими культовыми сооружениями и могильниками был сделан Б. Вдовиным (ТЭО, 1991) для периода с конца ХVII в. до cередины ХХ в. Только на участке от бухты Руддера до мыса Ванкарем выявлено около 200 поселений разных эпох, построенных из костей гренландских и серых китов (Bogoslovskaya, 1993; и др.). Возраст некоторых селений, судя по найденным предметам и данным радиоуглеродного анализа, насчитывает более 2500 лет. Развалины жилищ и селений морских охотников обычно хорошо видны на местности, благодаря белым столбам из нижних челюстей гренландских 33
Столбы из нижних челюстей гренландского кита среди руин старого селения Масик (Мечигмен). 1981 г. © С. Богословский
китов. К сожалению, сейчас они подвергаются разрушению не только под воздействием естественных эрозионных процессов и тектонической активности, но также из-за агрессивной деятельности людей. Руины селений и культурные слои, содержащие большое число уникальных предметов искусства, уничтожаются при строительстве практически во всех современных поселках (Лорино, Инчоун, Уэлен, Сиреники и др.), их грабят «черные археологи», по ним ездят на вездеходах (в недавнем прошлом – и на танках по жилищам Уназика) и т. д. Уникальная система расселения народов Берингова пролива демонстрирует преемственность традиций природопользования многих поколений морских охотников и составляет неотъемлемую часть культурного наследия не только нашей страны, но и всей Арктики. В наши дни Чукотский полуостров представляет собой огромное «месторождение» древних селений, культовых сооружений и захоронений, многие из них имеют мировое значение. 34
Традиционные знания и обычаи морских охотников В течение многих веков, вплоть до конца ХХ в., эскимосы и чукчи сохраняли и обогащали сложный культурный комплекс, который и сегодня определяет мировоззрение этих народов. У морских охотников Берингова пролива стержнем традиционных знаний о природе является понимание неразрывности всего сущего, взаимодействия всех объектов природы, включая человека, постоянное их перетекание, перерождение друг в друга. Думаю, мало мы про зверей, птиц знаем, редко кто рыбу понять может. Все они только на первый взгляд простые. Они же древнее нас. Когда людей ещё не было, а души уже были и жили в зверях разных, птицах, рыбах, паучках, даже в траве и сопках жили. Потом только часть перешла в людей, это они с нами поделились. Ведь души часто не в новых людей переходят, а возвращаются обратно, к себе домой. Все друг в друга переходят – иного и быть не может, поэтому так красиво вокруг. Вот сопка, а птица, которая с неё слетела, это тоже часть сопки, и наша с тобой часть. Никто не исчезает, все снова в это мир возвращаются, конечно, не сами, а только души. Ребёнок когда родится, обязательно с ним кто-нибудь «приходит», с кем предки или родные дело имели. Бывает, с ребёнком «приходят» вместе человек и зверь – так вместе и живут в нём. Все связаны между собой: звери, птицы, рыбы и люди. Каждый эту связь по-своему ощущает. Многое зависит от того, кто нашёл твоё тело и «пришёл» в тебя. Но и от тебя, какой ты сейчас, многое тоже зависит. Николай Гальгаугье, Сиреники, 1981
35
Люди Берингова пролива – величайшие в мире охотники на китов, моржей и тюленей, весь их быт, культура и языки пронизаны ощущением своей неразрывной связи с природой и морским промыслом. Ветры, течения, льды, туманы, приливы и отливы, всё это и есть бытие береговых жителей, в центре которого морские звери, птицы, рыбы. Охота доставляет эскимосам и чукчам, как и другим древним народам, самое большое удовлетворение, она и есть их настоящая жизнь. Эти люди живут не для того, чтобы покорять природу, производить, зарабатывать деньги, а для того, чтобы быть самими собой, сохранять свои традиции и обычаи, свой взгляд на мир, свою общинную спаянность, редкие по нынешним временам качества. ЗВЕРИ САМИ ПРИХОДЯТ К НАМ В ГОСТИ Жители Берингова пролива знают, что зверя не убивают, он приходит в гости к тому, кто первым его увидел, сам встаёт под выстрел охотника. Погостит, отдаст свои мясо и шкуру и снова уйдёт в море. Уходящий из гостей зверь должен иметь кости целыми, а мясо потом нарастит на них сам. Поэтому разделка морского зверя традиционно проводится по естественным членениям (суставам). Черепа, в которых обитают души животных, ещё в середине ХХ в. выкладывали в священные линии, кольца и кучи. В праздники черепа и священные столбы из челюстей гренландских китов кормили ритуальной пищей. Самые великие гости – гренландский кит и белый медведь. Кит у эскимосов является главным промысловым зверем. По религиозным представлениям этого народа, гренландского кита могли добыть только избранные духом моря. Удачливый охотник на китов пользовался огромной известностью и почётом, им гордились его семья, род и посёлок. Такими, по воспоминаниям односельчан, были эскимос Панаугье, отец Тимофея Панаугье (Сиреники) и чукча Алё из не существующего ныне селения Илян. За свою жизнь Панаугье добыл более 10 гренландских китов, Алё – более 40 серых китов. Если гренландский кит добыт весной (когда эти киты идут с юга на север), то осенью (когда они пойдут в обратный путь, с севера на юг) ему устраивают торжественные проводы. Если же кит добыт осенью, то проводы ему устраивают весной. Обряды встречи и проводов кита у разных семей передаются из поколения в поколение. Они имеют единую структуру, но в деталях могут заметно различаться. 36
Часть священного черепа гренландского кита с остатками ритуальной пищи, косточками молодых оленей и лахтаков, ввернутыми в костную ткань черепа. Бухта Пуутын, 1985 г. © Б. Звонов
Жертвенник из 14-ти черепов белых медведей, выложенных в ряд. Справа – камни, на которых разжигали ритуальный костер. Мыс Кыгынин острова Аракамчечен, 1978 г. А. Лемберг. © Архив Л. Богословской
37
Проводить кита в море необходимо, иначе он будет тосковать, глядя на своих уходящих товарищей. Поскольку убитый кит является дорогим гостем, охотник стремился принять его как можно лучше. До тех пор, пока не отпраздновали проводы, киту всячески старались угодить: охотник, добывший кита, никому не должен досаждать, он ни с кем не должен спорить, ссориться, никому не должен отказывать в просьбе. Кита, пребывающего в гостях, нужно всячески развлекать. Охотник, стараясь сделать приятное дорогому гостю, постоянно играл в бубен внутри своей яранги. Несколько дней он никуда не уходил из неё. На вопрос: «Почему это?» эскимосы отвечали Е. Рубцовой (1954): «Если к вам приедет хороший гость, вы не уйдёте от него. А кит – самый хороший гость, поэтому его оставить без внимания нельзя, иначе он обидится». Во время праздника кита старались угостить самой разнообразной пищей. После всех обрядов семья празднующих, выстроившись по старшинству, несла в «священном» сосуде (обычно в маленьком деревянном корытце) кусочки засушенного китового мяса и бросала их в море. Предполагалось, что это кит уходит опять в море. Эскимосы встречали и провожали только гренландского кита. Они охотились также на серых китов, белух, горбачей, но их добыча не сопровождалась столь сложными и торжественными церемониями, как добыча гренландских китов. Правда, черепа серых китов и горбачей складывали в ритуальные кольца и кучи, но, как правило, их сооружали вокруг уже вкопанных в землю черепов и нижних челюстей гренландских китов. Самым длительным (более месяца) и сложным был осенний Праздник кита у эскимосов Наукана. Всю церемонию и обряды этого праздника описал науканский эскимос Тасян Теин (1992). По словам Юрия Тототто, у чукчей обряды для гренландского и серого китов одни и те же, тайные, и вслух о них не принято было говорить. Как у эскимосов, обряд переходил от отца к старшему сыну или старшему мужчине семьи, рода. Охотники считают, что звери, подобно людям, бывают разными – добрыми и жадными, смелыми и трусливыми. Для каждого зверя нет образамаски, как у нас: лиса всегда хитрая, волк всегда глупый и т. п. Например, в сказаниях эскимосов-чаплинцев волки могут быть мудрыми и справедливыми судьями и, напротив, глупыми и жадными. Таких легко побеждает не только ворон, высшее животное в мифологии эскимосов и чукчей, но 38
даже маленькая рыбка-бычок. Вот что сказал эскимосский охотник Маля в 1930-х годах русскому инженеру-землеустроителю В. Шаталову: Наши люди никогда не стреляют в зверей, если они идут своей дорогой и не нападают сами. Зверь тоже много понимает. Если обидеть зверя, он после сам тебе очень плохо сделает. Обиженные волки придут потом к стаду, разгонят оленей. Могут много оленей убить просто так, по злобе. Не для еды. Бросить их. Волки приходят в стадо только зимой, когда много снега и нет еды. Но волки и зимой не трогают здоровых оленей. Убивают только плохих – больных, слабосильных, которые и не очень-то нужны в стаде. Для оленеводов волки нужны. Нужны они и оленям. Волки помогают им быть здоровыми. Старики учили нас жить с волками в дружбе. Зря их не обижать.
Очень уважительно относятся охотники, особенно эскимосы, к косатке, считая этого зверя мужчиной-охотником. Вплоть до конца ХХ в. в Сирениках рулевые байдар, приметив косаток, сыпали им в море чай и табак, а если его не было, крошили сигареты. Морские охотники видят в них своих помощников: косатки пугают моржей, которые стараются держаться на плаву, выскакивают из воды и становятся лёгкой добычей стрелков. Сходные даже в деталях способы охоты волков и косаток породили представление о том, что, в сущности, это два обличья одного и того же зверя. На косаток никогда не охотились, пожилые охотники до сих пор стараются не трогать и волков. КУЛЬТУРНЫЕ ТРАДИЦИИ, ВЕРОВАНИЯ И ОБРЯДЫ Охотник должен многое знать и помнить. Каждый год откладывает в его памяти свои особенности погоды, состояния моря и льдов, распределения зверей, их поведения. По всем этим признакам настоящий охотник складывает промысловую картину года, которую можно использовать снова и снова при повторении условий. У обоих народов многовековой охотничий опыт сохраняется и передаётся от поколения к поколению благодаря особым принципам воспитания, воплощённым в религиозных представлениях, обрядах и производственных праздниках. Так, хорошая для охоты погода, особенно нужный ветер, – важнейшее условие удачного промысла и благополучного возвращения домой. Охот39
Праздник зимнего солнцестояния – призыв духов. Чаплино (Уназик), 1928 г. А. Форштейн © МАЭ, № И-115-118
ники верят, что ветром можно управлять, но, главное, не испортить «хороший» ветер неправильными действиями. Если это всё-таки случилось, то ветер следует «заговорить». По представлениям эскимосов, прежде чем произнести заговор, необходимо сменить свой «грязный» рот на чистый, который даёт заговаривающему Небесная Старуха. Е. Рубцова (1954, с. 290–291) записала в Чаплино (Уназик) такой заговор: «Мой рот этот, который принимает разную пищу, выплюнул я туда на середину потока. На свой плевок когда я посмотрел, несёт его течение, как пену морскую. Может быть, у меня ещё осталось, опять выплевываю я туда на середину тундры (тундры на середину). На свой плевок когда я посмотрел, вихрем несёт его. Там у старухи верхнего неба попросил я на время её чистый рот (туда неба верхнего к старухе на время попросил я у неё её рот чистый). С удовольствием на время дала. Всё, что исходит от моего рта [взятого у старухи], все выполняют». Подобный заговор для смены «грязного» рта на чистый Л. Богословская слышала в 1980-х гг. от морзверобоев старшего поколения. «Сменив рот», они обычно выпрашивали у Небесной Старухи нужное направление ветра, у Морской Старухи – уменьшение силы прибоя. Удалось записать от 40
Праздник Аттырак у эскимоса Матлю – приношение жертвы. Чаплино (Уназик), 1928 г. А. Форштейн © МАЭ, № И-115-121
Тимофея Панаугье короткий охотничий заговор, (без плевка и «смены» рта), Тимофей произносил его в море непосредственно во время промысла моржей. По словам Т. Панаугье, этот заговор одновременно обращен к Небесной и Морской старухам и ещё к одной природной силе, о которой он не хотел говорить: «К этим [моржам] близко когда подойду, гарпун чтобы правильно летящим стал, чтобы пошёл к этим быстро, попал. Птицы, ветер, другие разные, которые рядом, не смеют нарушить [его] путь». Согласно материалам Е. Рубцовой (1954), эскимосы верили, что если очень долго охота происходит неудачно, значит, охотник чем-то не угодил духам. В таких случаях охотник приносил жертву: духу моря, когда не удалась морская охота, и духу тундры, когда не удалась охота в тундре. Принося жертву, эскимос просил духа войти в его положение и разрешить ему убить несколько зверей. В жертву приносили обычно маленькие кусочки, отрезанные от носа мелкого зверя или от носа, кожи возле ушных отверстий и глаз кита, тем самым как бы возвращая духу всего зверя. Иногда жертвенным приношением становились небольшие кусочки внутренностей зверя (печени, сердца, лёгких и т. д.). 41
Чукотские верования и обряды изучены и сохранены наукой лучше эскимосских. Вот что писал о них известный этнограф и лингвист И. Вдовин (по архивным материалам учёного). Из всего многообразия представлений о предметах и явлениях природы первостепенное значение для чукчей имеет Наргынэн. Это «вся окружающая Землю среда», «Наружное пространство», «Вселенная», «Дух вселенной», «Природа». Наргынэн ведает тем, от чего зависят промыслы, оленеводство, благополучие людей, а также всеми явлениями погоды, которые, однако, рассматриваются и как особые самостоятельные живые существа. Наргынэн поддерживает жизнь людей на Земле. Просьбы людей к Наргынэн обычно удовлетворяются положительно. Чукчи, как эскимосы, олицетворяли всё то в окружающей природе, чему свойственно было состояние видимого или осязаемого движения, перемещения, как бы сознательной деятельности. В их мифах четко прослеживаются представления о народах белых медведей, мышином, волчьем, паучьем, однако нет упоминаний о народах диких оленей, водоплавающих птиц и т.п. Живыми существами, обладающими человеческими (чукотскими) свойствами, были Земля (Нутэнут), Солнце, Луна, Вершина неба (зенит), Полярная звезда, Рассвет, Полдень, Тьма (запад), «Наружное пространство» и вообще всё, что проявляет видимое движение, изменение качественных или количественных состояний. Олицетворение светил и явлений природы носило настолько реалистические черты, что все они представлялись существами с вполне человеческими потребностями и желаниями. Солнце и Луна, юго-восток и северо-запад, тепло и стужа, надземный и подземный миры, день, ночь и многое другое, что существовало в естественном противоположении, рассматривалось как противоборство двух начал в природе. Одни из них благожелательны к человеку и всему живому (Солнце, тепло, свет и т.п.), другие – вредоносны и опасны для людей и зверей (Луна, стужа, тьма и т.п.). У чукчей есть понятия о существах, ведающих промысловыми животными, угодьями, отдельными местами. Соответственно, леса, реки, озёра, различные виды зверей и растений имеют своих хозяев. Особую категорию благодетельных существ составляют предки семьи, патриархальной общины, селения. Каждая семья искала поддержки у своего ближайшего умершего родственника (отца, деда). Представления о них как о старших наставниках, смело и самоотверженно боровшихся за благополучие своих семей, находивших правильный выход во всех испытаниях, сохранялись и после их смерти. 42
Внешним выражением связи семьи с предками были стилизованные деревянные или вырезанные из кожи фигурки, предназначение которых – изображать этих предков, быть их заместителями. Чукотская семья обязательно имела домашних охранителей (тайныкват). Это связки различных предметов, в них непременно были изображения предков, так называемые огнивные доски и предметы, традиционные в данной семье. По праздникам огонь очага обязательно получал угощение наравне с домашними охранителями. Культ предков тесно связан с домашним очагом, поэтому через огонь угощали предков. Столбы из нижних челюстей гренландских китов воздвигали тоже в память предков: Столбы эти ставим, в праздники кормим, чтобы предки видели, как мы помним о них, как охотимся и соблюдаем традиции. Леонид Кутылин, Янракыннот, 1979 г.
Окружающая среда, помимо всяких доброжелательных к человеку существ, наполнена носителями всех видов зла и неприятностей (кэльэт). При затмении Солнца или Луны нужно было бить во все бубны, сковороды, тазы, имевшиеся в селении, чтобы звуки отпугнули кэльэт-похитителей светил. У эскимосов и чукчей главными формами культов были жертвоприношения, ритуальные кормления, сопровождающиеся словесными просьбами. Жертвоприношения носили общинный, семейный и индивидуальный характер. Частыми были семейные жертвоприношения, что вполне согласовывалось с общественной самостоятельностью семьи. Все обрядовые служения, всё, что связано с «божествами», исполнялось внутри семьи и патриархально-семейной общины их главами. Важным элементом морской зверобойной культуры является система календарных праздников, поддерживающих охотничью удачу; система очень похожа у эскимосов и чукчей. Наиболее известными были: Праздник первого спуска байдары, Праздник молодого охотника, Праздник кита, Праздник моржовых голов, Праздник благодарения духов, Праздник зимнего солнцестояния и многие другие. На этих праздниках мальчики начинали знакомиться с делом всей своей жизни – охотой на морских зверей. Культуры эскимосов и береговых чукчей существуют параллельно на разной языковой основе. В течение многих столетий они взаимно обогащают друг друга, и ни одна из них не стремится стать главной, подавить культуру соседнего народа.
43
ОХОТНИКА ВОСПИТЫВАЮТ ОТЕЦ И МОРЕ Женщина не рождает охотника – его надо воспитывать в море с малых лет. Хорошо, когда есть отец или дядя, ходящие в море, они всё покажут. Отец с сыновьями и на берегу, и в море вместе. Вот и получается у них вся жизнь для охоты. Думаю, правильно так жить. Владимир Тагитуткак, Новое Чаплино, 1981 г. Своего первого моржа убил, когда учился во 2-ом классе. Сейчас понимаю – взрослые мне подыграли, помогли. Но тогда очень гордый был, неимоверно счастливый. Больше таких сильных чувств уже не испытывал. Андрей Анкалин, Сиреники, 1980 г. На детей никогда не кричали и много им не объясняли на словах, а показывали, старались, чтобы они участвовали в работе взрослых. Прежде мальчики должны были двигаться не шагом, а бегом, чтобы всё время тренировать ноги. Когда проходили мимо работающих, делающих что-то, обязательно должны были им помочь. С малых лет постоянно упражнялись, Бегали с камнями в гору с берега. Иногда ночью старший будит молодого, заставляет бежать, а сам палкой в спину ему упирается и кричит «Быстрей! Быстрей!». Хорошо подготовленный молодой охотник бежал так, чтобы не чувствовать палки, да ещё чтобы старший запыхался и отстал. Много соревнований устраивали, очень любили состязаться. Не пили тогда, ели свою еду, а не макароны. Очень здоровые были. Тимофей Панаугье, Сиреники, 1985 г.
Старшие не любят поучать, но если молодые просят что-нибудь объяснить, то расскажут им всё до мелочей, щедро и очень подробно, по опыту зная, как важна для охотника каждая мелочь. Ещё два десятилетия назад, когда старых знающих людей было намного больше, молодые охотники, впервые придя на берег, сразу учились достойным отношениям со своими товарищами и уважению к зверю. Знания о море и животных, традиционная культура поведения во время охоты – обо всём этом на берегу и в море рассказывали мальчикам их отцы и другие опытные зверобои. Огромную роль в передаче знаний играли языки эскимосов и чукчей, ведь оба народа, как и другие коренные этносы Севера, не имели письменности. 44
Пенеуги (1920–1999) с одним из мальчиков, которых он обучал морскому промыслу. Инчоун, 1988. Н. Носов. © Архив Л. Богословской.
Опытные охотники старшего поколения наблюдают за морской охотой своих молодых односельчан. Степан Каваквыргын (1930–1987), Николай Асыколян (1927–1989), Андрей Кукыльгин (1923–1985). Сиреники, 1984. Н. Конюхов. © Архив Л. Богословской
45
Очень трудно на охоте с молодыми, выросшими не в семье, а в интернате, и не знающими наш язык. У нас вся охота по-эскимосски идёт. Я, как только в байдару прыгаю, сразу думаю по-эскимосски. По-русски трудно думать о нашей охоте. Николай Прохоров, Сиреники, 1981 г.
Ругать за промахи, давать советы не принято. Обладающие чувством собственного достоинства, уважающие себя, настоящие охотники умеют уважать и личность другого человека, умеют быть выдержанными в любых, самых острых ситуациях. В заключение следует рассказать об одной прекрасной старой традиции. Раньше существовала особая связь между людьми в море (охотниками) и теми, кто остался на берегу (семьи охотников, остальные жители поселка). Ушедшие в море, как нитями, связаны с теми, кто на берегу. Поэтому береговым нужно правильно себя вести и, главное, ждать. Мы не садились ужинать, пока охотники с моря не вернутся. Старики наши сидели на специальных местах и смотрели, смотрели в море, чтобы дать знак о возвращении. Весь поселок спешил на берег помочь пристать, вельботы вытащить, добычу встретить. Раньше жена добывшего встречала убитого зверя, как гостя. Специальный обряд был. Потом добычу делили, одиноких стариков, сирот, бедных людей никогда не забывали. Хороший охотник кормил не только семью, но и многих, даже неродных. Людмила Айнана, Провидения, 1985 г.
Авторы этой книги ещё застали времена, когда во всех посёлках старики целыми днями находились на берегу, поддерживая связь жителей с ушедшими в море охотниками. В 1970–1980-е гг. всегда можно было увидеть стариков-пенсионеров, сидящих на возвышенном месте и следящих за всеми действиями охотников, если промысел шёл вблизи посёлка. Жители, спешащие по своим делам, обязательно спрашивали у них, как идёт охота, не случилось ли что-нибудь со зверобоями. Старики знали, что нельзя уйти с берега и оставить охотников без поддержки, и смотрели на море с раннего утра и до позднего вечера. Они считали своим непременным долгом передать молодым охотникам всё, что знают сами, и рассматривали себя как хранителей коллективного опыта многих предшествующих поколений. В посёлках современной Чукотки ещё немало людей старшего возраста, преданных национальной культуре и способных на такое самозабвенное служение традиции. Молодёжь должна услышать стариков, запомнить сказанные ими слова и передать эти слова своим детям. 46
глава 2 БИОЛОГИЯ МОРСКИХ ПРОМЫСЛОВЫХ ЗВЕРЕЙ
М
орские млекопитающие населяют все моря нашей планеты, и есть на Земле места, где они полностью определяют жизнь людей. Так, в регионе Берингова пролива морские звери на протяжении тысячелетий не только обеспечивают существование эскимосов и береговых чукчей, но являются основой их культуры и духовного мира. Традиционные знания, накопленные морскими охотниками за века, в наши дни позволяют гораздо глубже проникнуть в тайны загадочных обитателей полярных морей.
глава 2 ЖИЗНЬ ОКЕАНА • Мировой океан • Морские млекопитающие в экосистемах Мирового океана ЛАСТОНОГИЕ • Общая характеристика • Семейство настоящих тюленей Морской заяц (лахтак) Кольчатая нерпа (акиба) Ларга (пятнистый тюлень) Полосатый тюлень (крылатка) Семейство моржей КИТООБРАЗНЫЕ • Общая характеристика • Семейство гладких китов Гренландский кит • Семейство серых китов Серый кит • Семейство нарваловых Белуха • Семейство дельфиновых, или настоящих дельфинов Косатка
Названия морских млекопитающих на чаплинском, науканском и чукотском языках приведены в приложении 3.
Фото на шмуцтитуле. Моржи на льдине. Остров Врангеля, 2000 г. © А. Кочнев
ЖИЗНЬ ОКЕАНА
Мировой океан Океаны и моря нашей планеты все вместе образуют Мировой океан, который занимает сыше двух третей поверхности Земли, или 361 млн. кв. км. Площадь только одного Тихого океана больше суммарной площади всех материков. Две трети суши находятся к северу от экватора, и потому Южное полушарие часто называют океаническим. • Средняя глубина океана составляет 3.730 м, наибольшая – около 11 000 м, однако лишь 2 % его дна расположено на глубинах свыше 6 000 м. • Общий объём Мирового океана превышает 1,5 млрд. куб. км, в нём сосредоточено более 86 % всех запасов воды нашей планеты. • Океанические бассейны наполнились водой примерно 3 млрд. лет назад. С тех пор запасы воды в Мировом океане полностью возобновлялись более миллиона раз. В результате для океанических вод характерна общность химического (солевого) состава. • Ионы шести химических элементов – натрия, кальция, калия, хлора, магния и серы – составляют 99 % от суммы всех растворённых солей. Концентрация солевого раствора в морской воде, или её солёность, может варьировать от района к району. В среднем солёность равна 35 %. Подсчитано, что если выпарить всю морскую соль и равномерно распределить её по земной поверхности, то образуется слой толщиной в 150 м. • Жизнь в Океане существует благодаря фотосинтезу; микроскопические растения (фитопланктон), улавливающие солнечную энергию, составляют первое звено пищевой цепи. Как и наземные растения, фитопланктон поглощает углекислый газ и выделяет кислород. Бо льшая часть кислорода на нашей планете создаётся в Мировом океане. 49
Поскольку морская вода интенсивно поглощает солнечную энергию, большинство организмов обитают в поверхностном слое океана; 90% морских гидробионтов концентрируются на глубинах до 30 м. Самый высокий уровень биологической активности характерен для прибрежных акваторий, которые постоянно обогащаются питательными веществами, поступающими с материковым стоком. Хотя прибрежные акватории составляют лишь 15 % площади Океана, в них сосредоточена основная часть морской биоты. Можно сказать, что открытый Океан практически безжизнен и представляет собой биологическую пустыню. • В результате движения воздушных масс относительно земной поверхности формируются крупные системы морских течений. Именно под воздействием ветра, дующего над морской поверхностью с постоянной скоростью в одном направлении от сезона к сезону, от года к году, развиваются мощные потоки поверхностных водных масс, которые мы называем течениями. На их направление большое влияние оказывают очертания берегов и сила вращения Земли. В итоге создается общая система океанической циркуляции, включающая широкомасштабные циркуляционные системы, которые формируются в каждом океане. Под воздействием сил Кориолиса течения отклоняются в северном полушарии вправо, в южном – влево. Даже крупнейшие морские течения (например, Гольфстрим в Атлантике и Куросио в Тихом океане) являются лишь элементами гигантских систем течений своих океанов. Движение водных масс – важный фактор функционирования системы, определяющей состояние воздушной оболочки нашей планеты. Излишки тепла из тропиков переносятся в более северные широты, в результате чего средняя температура, характерная для отдельных районов Земли, устойчиво сохраняется на протяжении многих лет. В Мировом океане существуют разные зоны жизни, населённые разными сообществами животных и растений. Система зон жизни, или понаучному, экологическая зональность морей и океанов, отражает смену условий существования организмов от поверхности в глубину и от прибрежья к открытым частям морских пространств. Далее последует много научных терминов, но совсем не обязательно запоминать их все, хорошо, если в памяти останутся хотя бы три слова – бентос, планктон и нектон – и такое совершенно необходимое биологическое понятие как первичная продукция. Начнем с того, что Мировой океан в целом делится на дно (бенталь) и толщу воды над ним (пелагиаль). 50
ДНО И ДОННЫЕ ОРГАНИЗМЫ (БЕНТАЛЬ И БЕНТОС) Для населённого организмами дна морей и океанов принято название бенталь, в которой выделяют следующие вертикальные зоны: 1) супралитораль – зона заплеска и штормовых выбросов; 2) литораль – приливно-отливная зона; 3) сублитораль – зона шельфа, или материковой отмели (до 200–500 м глубины); 4) батиаль – зона континентального склона, или «свал глубин» (от 200–500 до 3000 м); 5) абиссаль – зона океанического ложа (3000–6000 м глубины); 6) ультраабиссаль – зона наибольших океанических глубин, так называемых впадин.
Вертикальная экологическая зональность океана. (Биологический энциклопедический словарь, 1986, С. 729)
51
Бентос – это совокупность донных и придонных организмов; его подразделяют на растительный (фитобентос – морские травы, микроскопические и крупные водоросли) и животный (зообентос), включающий три больших группы животных, которые • обитают в грунте дна: некоторые иглокожие, многощетинковые черви, двустворчатые моллюски, ракообразные и др.; • передвигаются по поверхности дна или прикрепляются ко дну: морские звёзды, кораллы, губки, актинии, многощетинковые черви, большинство иглокожих, многие ракообразные, в том числе крабы, и др.; • плавают вблизи дна и лишь периодически опускаются на дно: креветки, некоторые голотурии, множество придонных рыб и др. По горизонтали для бентоса различают прибрежные, богатые жизнью области и бедные жизнью области в удалённых от берегов центральных районах океанов, а также переходные между ними зоны. Общая масса (биомасса) бентоса в Мировом океане оценивается в 10 – 12 млрд. т. Её величина убывает с глубиной: в прибрежных мелководных районах биомасса составляет до 5–10 кг/м2, а в бедных жизнью центральных океанических глубинах – всего лишь 0,01 г/м2 и менее. На долю расположенных вблизи материков мелководных районов, которые занимают менее 8% площади дна Мирового океана, приходится около 60 % биомассы всего океанического бентоса. Именно к этой, богатой бентосом, части Мирового океана принадлежат моря Берингово, Чукотское и Восточно-Сибирское, омывающие берега Чукотки. А вот на долю участков дна, лежащих глубже 3000 м (так называемая абиссаль) и занимающих ¾ дна Мирового океана, приходится всего 10 % биомассы бентоса. ТОЛЩА ВОД И ЕЁ ОРГАНИЗМЫ (ПЕЛАГИАЛЬ, ПЛАНКТОН И НЕКТОН) Вся толща вод, от поверхности до дна, называется пелагиаль, а растения и животные, населяющие её, имеют общее название – пелагические организмы. В пелагиали вертикальная экологическая зональность выражена менее чётко из-за перемещения вод и вертикальных миграций пелагических организмов на сотни, а порой и тысячи метров по глубине. Тем не менее в пелагиали выделяют такие зоны: 1) эпипелагиаль – 0–200 м глубины; 2) мезопелагиаль – 200–1000 м глубины; 3) глубоководная зона – глубже 1000 м. 52
Пелагические организмы делятся на две группы – планктон и нектон. Планктон (по-гречески «блуждающий») – это совокупность мелких растений и животных, которые не могут самостоятельно передвигаться на большие расстояния, как это делают рыбы и киты, – их переносят с места на место морские течения. В состав планктона входят водоросли (фитопланктон), животные (зоопланктон) и бактерии (бактериопланктон). С глубиной количество и разнообразие планктона быстро убывают, однако зоопланктон и бактериопланктон населяют всю толщу вод до максимальных глубин. Фитопланктон – основа пищи всех животных, обитающих в Мировом океане – это микроскопические растения, диатомовые водоросли, динофлагелляты и некоторые другие. С помощью солнечной энергии и хлорофилла (особое вещество, придающее растениям зелёный цвет) они преобразуют растворённые в воде неорганические вещества в органические вещества своего собственного организма, или, говоря по-научному, создают первичную продукцию моря. Хотя растения эти чрезвычайно малы, но число их столь велико, что, в конечном счёте, они кормят весь океан. (На суше первичную продукцию точно так же создают наземные растения – травы, кустарники и деревья.) Зоопланктон представлен множеством видов самых разных животных, среди них крохотные простейшие, состоящие всего из одной клетки, кишечнополостные, крылоногие моллюски, оболочники, ракообразные, икра и мальки рыб, личинки многих беспозвоночных, в том числе и донных. Наибольшее видовое разнообразие зоопланктона – в тропических водах, а наибольшее его количество (масса) – в холодных водах. Размеры планктонных животных колеблются от тысячных долей метра до нескольких метров (гребневик «венерин пояс» – 1,5 м, медуза цианея диаметром 2 м и т. п.). У многих представителей зоопланктона выработались приспособления, облегчающие парение в воде. Биомасса фитопланктона составляет от нескольких миллиграмм до нескольких грамм на кубометр воды; зоопланктона – от десятков миллиграмм до одного грамма и более на кубометр. Если говорить в целом о Мировом океане, то биомасса фитопланктона невелика по сравнению с биомассой всего зоопланктона – 1,5 и свыше 20 млрд. т, соответственно. Однако из-за быстрого размножения микроскопических водорослей их продукция в Мировом океане составляет около 550 млрд. т, а это почти в 10 раз больше общей продукции всего животного населения Океана. 53
Диатомовые водоросли
Нектон (по-гречески «плавающий», «плывущий») – все активно плавающие пелагические животные, которые способны противостоять течениям и преодолевать значительные расстояния. Массовые представители нектона – рыбы, кальмары, морские змеи и китообразные. К нектону относятся и те животные, кто размножается на суше, а питается в воде, например, ластоногие, водяные черепахи, пингвины, чистиковые птицы, ловящие добычу в толще воды, и др. Нектон наиболее разнообразен и многочислен в верхних горизонтах вод в связи с обилием там пищевых ресурсов. Океанический нектон – эволюционно молодое сообщество животных: современные океанические рыбы сформировались в палеогене (примерно от 66 до 25 млн. лет назад), головоногие моллюски (кальмары, осьминоги, каракатицы) и морские млекопитающие – в неогене (примерно от 25 до 1,8 млн. лет назад). Многие исследователи считают, что киты старше других морских зверей, поскольку остатки животных, очень похожих на современных нам морских исполинов, известны с середины палеогена. 54
Один из видов ракообразных в составе криля
ПИЩЕВЫЕ (ТРОФИЧЕСКИЕ) ЦЕПИ МИРОВОГО ОКЕАНА Итак, диатомовые водоросли и динофлагелляты съедаются мельчайшими животными, которые входят в состав зоопланктона, а их в свою очередь поедают более крупные животные. Вот таким образом пищевая (трофическая) цепь в конце концов протягивается от крохотной диатомеи через зоопланктон к гигантским кальмарам, ими питаются самые большие зубатые киты, кашалоты. Трофическая цепь, идущая к гренландскому киту, заметно короче – он питается непосредственно зоопланктоном. А самую короткую пищевую цепь из всех морских млекопитающих имеют сирены (ламантины и дюгонь) – они едят водные растения, то есть непосредственно первичную продукцию моря. Многочисленные виды мелких ракообразных, входящие в состав зоопланктона, сами кормятся диатомовыми водорослями и, подобно усатым китам, отфильтровывают свою добычу через усики-щеточки. Близкие к креветкам более крупные ракообразные, так называемые шримсовид55
ные, служат пищей для многих рыб, птиц и морских зверей. Одна из групп шримсовидных представлена самыми большими планктонными рачками, известными как эвфаузииды. От момента вылупления эвфаузиид из яиц до времени достижения ими полной зрелости проходит несколько лет, и тогда эти рачки собираются вместе в несметных количествах, обеспечивая китов богатой пищей. Массовые приповерхностные скопления зоопланктона, в которых основную часть составляют именно эвфаузииды, называются криль, что по-голландски означает «малыш, крошка, мелочь». Криль – это условное название, на самом деле животного с таким именем нет. В Антарктике криль состоит практически только из эвфаузиид. В Арктике скопления зоопланктона представлены и множеством других животных, в том числе крохотными крылоногими моллюсками, или «морскими бабочками», которые сами питаются ещё меньшими планктонными организмами. Иногда «морские бабочки» скапливаются в таком изобилии, что море на целые мили меняет свой цвет. Среди крылоногих моллюсков известен клион, маленькое слизнеобразное существо, обходящееся без всякой раковины. В высоких широтах, по окраинам Арктики огромные стаи клиона долго служили основной пищей когда-то многочисленных гренландских китов. Можно привести ещё много примеров пищевых связей между разнообразными растительными и животными организмами моря. Если на суше всякое мясо, в конечном счёте, – трава, то в море всякая рыба, киты и все остальные животные, в конечном счетё, – диатомовые водоросли, составляющие главную часть фитопланктона. Морские звери являются последним звеном в сложных пищевых (трофических) цепях, начало которых образуют фитопланктон, водоросли и морские травы. Все вместе эти растения осуществляют фотосинтез, без которого ни в море, ни на суше не было бы жизни. Пищевые, или трофические, цепи служат единой цели – созданию и перераспределению вещества и энергии на огромных пространствах Мирового океана. Начало же этому процессу дают энергия солнца, хлорофилл диатомовых водорослей и определённые неорганические вещества, растворённые в морской воде. Именно они создают первичную продукцию моря.
56
Морские млекопитающие в экосистемах Мирового океана На Земле существуют три отряда морских млекопитающих, ластоногие, китообразные и сирены. Китообразные и сирены полностью порвали связь с сушей – весь их жизненный цикл проходит в морях или крупных реках (пресноводные дельфины и ламантины). Ластоногие связаны с берегом в период размножения, отдыха во время миграций и линьки. Однако есть несколько видов тюленей, ведущих исключительно пелагический (водный) образ жизни – «сушей» для них являются льды. В водах Чукотки таков полосатый тюлень (крылатка), который находится в крайне тяжёлом положении из-за угрожающе быстрого снижения ледовитости Берингова и Чукотского морей в связи с глобальным потеплением климата. У побережья Чукотки обитают только китообразные и ластоногие. Эти животные, особенно китообразные, обладают большим числом адаптаций (приспособлений) к существованию в водной среде. Важнейшими из них следует считать: • способность затрачивать в воде гораздо меньше энергии на движение, чем её тратят на суше наземные звери; • умение в опредёленные периоды жизни обходиться небольшим количеством пищи или вообще без неё; • возможность изменять температуру своего тела в сравнительно широком диапазоне. Эти и другие адаптации, а также отсутствие в морской среде непреодолимых препятствий для морских зверей создают, казалось бы, самые благоприятные условия для расселения ластоногих и китообразных по всему Мировому океану. Но на самом деле даже китообразные занимают в морях весьма ограниченные районы, а ластоногие – и того меньше. Объясняется это тем, что пространство Мирового океана далеко не однородно как по 57
своим физико-химическим свойствам (температура, солёность, течения и т. п.), так и по биологической продуктивности отдельных районов. В предыдущем разделе уже говорилось об этом. Районы с повышенной продуктивностью биомассы (более 500 мг/м3) составляют всего около 2 % Мирового океана, а районы с продуктивностью свыше 100 мг/м3 – ещё 17 %. Самыми высокопродуктивными являются полярные области Земли и шельфовые зоны материков и островов. Напомним, что северная часть Берингова моря, Чукотское и Восточно-Сибирское моря являются шельфовыми. Почти все ластоногие обитают исключительно в шельфовых водах. Это объясняется более ограниченной, чем у китообразных, способностью к глубоководному погружению и сохранившейся связью с берегом. Вне продуктивных районов Мирового океана морские млекопитающие встречаются лишь во время сезонных миграций или переходов из одного кормового района в другой. РАСПРОСТРАНЕНИЕ И МИГРАЦИИ Любой вид животных или растений занимает на Земле своё, определенное, пространство, которое получило название ареал. Ареалы разных видов, обитающих совместно на одном и том же участке суши или моря, перекрываются. В таких случаях виды избегают конкуренции друг с другом многими способами, в том числе и различиями в объектах питания. Так, моржи и серые киты являются бентофагами, но при этом моржи питаются главным образом крупными моллюсками, а киты – небольшими донными ракообразными (амфиподами). Особенности размещения каждого вида в пределах своего ареала во многом определяются его происхождением и историей, расположением кормовых полей и мест размножения, величиной самих животных и характером их питания. Крупные усатые киты, поедающие зоопланктон и рыбу, обычно держатся разреженно, не образуя больших и плотных скоплений, что связано с так называемым «кружевным» распределением планктона в морях. Эти великаны собираются вместе только во время размножения и сезонных миграций. Морские хищники, косатки, также не создают многочисленные стаи. Вся жизнь этих дельфинов проходит в относительно небольших группах (подах), которые держатся в районах обитания потенциальных жертв – косяков рыб, группировок ластоногих и китообразных. 58
Ластоногие способны периодически образовывать крупные скопления на суше и льдах во время размножения, линьки и отдыха. У моржей скопления на суше называются лежбища, на льдах – залёжки; для скоплений тюленей на суше и льдах чаще употребляют термин залёжки. Научные материалы и наблюдения морских охотников, показывают, что места концентрации морских млекопитающих в регионе Берингова пролива остаются постоянными на протяжении сотен и тысяч лет. Однако годовые колебания климатических и ледовых условий вызывают перераспределение зверей между такими местами, оно может быть очень значительным в годы с аномальным ледовым режимом. Подобное явление мы наблюдаем сейчас в связи с глобальным потеплением климата и сокращением площади морских льдов. Каждый вид морских млекопитающих совершает регулярные сезонные миграции, которые в основном проходят в шельфовых и пришельфовых зонах океанов и морей. Для китообразных и ластоногих важными точками на путях миграций являются поворотные мысы; наблюдения показывают, что они – своеобразные «маяки», или, как говорят китобои, по ним звери «определяются». Именно на поворотных мысах традиционно основывались главные китобойные селения морских охотников Чукотки (см. об этом в гл. 1. раздел «Живущие лицом к морю»). У некоторых видов миграции по своей протяжённости вполне сравнимы с перелетами птиц. Самые великие путешественники – чукотско-калифорнийские серые киты. Весной они вместе с новорождёнными детёнышами идут из субтропических лагун Мексиканской Калифорнии в холодные воды Берингова, Чукотского и Восточно-Сибирского морей; осенью киты возвращаются в субтропики. За год эти тихоходные животные проходят около 18 000 км, не считая многочисленных переходов из одного кормового района в другой. Не так давно установлена поразительная особенность миграций морских зверей, имеющих обширные ареалы, – сезонные перемещения могут начинаться в одно и то же время (синхронно) у группировок, порой находящихся друг от друга на расстоянии сотен и даже тысяч километров. Например, синхронно начинают свою осеннюю миграцию гренландские киты возле поселков Сиреники, Уэлен, Ванкарем. Столь же синхронно мигрируют моржи, находящиеся на удалённых друг от друга лежбищах Берингова и Чукотского морей. Сезонные миграции большинства видов протекают волнами, которые различаются между собой по половозрастному составу животных59
мигрантов. Так, ранней весной из субтропической Калифорнии первыми на север уходят самки серых китов с детёнышами. У моржей самки с детёнышами и самцы, участвующие в размножении, весной первыми направляются из Берингова моря к лежбищу на мысе Блоссом (остров Врангеля). Специалисты Аляски и морские охотники Чукотки независимо друг от друга описали три волны весенней миграции гренландских китов. Подмечено, что начало каждой из волн фиксировано во времени и мало зависит от погодных и ледовых условий. Однако эти же условия влияют на интенсивность и продолжительность миграционных волн таким образом, что волны могут перекрываться, то есть начало следующей волны накладывается на конец предыдущей, «растянутой» во времени и пространстве. ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ САМЦАМИ И САМКАМИ У морских млекопитающих, как у хищных и копытных, между самцами и самками в брачный период существуют два типа отношений – моногамные и полигамные. Моногамия (один самец связан в период размножения только с одной самкой) характерна для мелких и средних по размерам животных; она редко встречается у крупных зверей. Полигамия (один самец связан в период размножения с несколькими самками) более свойственна средним и большим по величине животным, которые обитают в открытых пространствах и ведут стадный образ жизни. Полагают, что полигамия возникла именно в результате стадного образа жизни. Китообразные и ластоногие обладают половым диморфизмом (различиями во внешнем облике и размерах самцов и самок). Признаки полового диморфизма могут быть очень заметными (разница в величине спинных плавников у самцов и самок косаток) или не бросаться в глаза, как у тюленей. Обычно самцы крупнее самок, но самки усатых китов, напротив, несколько крупнее самцов, что, разумеется, невозможно определить «на глаз» в море, особенно во время охоты на китов. У моногамных видов относительная длина самок на 5–10 % меньше длины самцов, а у полигамных видов эта разница составляет 25–30 %. Таким образом, степень выраженности полового диморфизма в определённой мере может служить показателем системы брачных отношений: виды с резко выраженным половым диморфизмом полигамны, со слабо выраженным – моногамны. 60
ВНУТРЕННЯЯ СТРУКТУРА ВИДОВ Хорошо известно, что любой вид животных, в том числе и морских млекопитающих, имеет внутривидовую структуру, основа которой – семья и группировки на семейной основе. Но у финвалов, горбачей и серых китов Б. Зенкович, Л. Богословская и Л. Вотрогов описали тесную привязанность друг к другу двух-трёх животных, не связанных родственными узами или половыми отношениями. По данным этих авторов, в парах бывают два самца, самец и самка, но чаще всего две старые самки, иногда беременные. Возможно, подобные дружеские отношения характерны и для других морских зверей. Внутренняя структура видов, обитающих на ограниченной территории, достаточно проста. Животные с обширными ареалами, как правило, обладают сложной внутривидовой структурой, которая состоит из группировок, объединяющих животных на основе: • большого генетического сходства, иными словами, общего генофонда. Обычно такие группировки являются подвидами и популяцями; • особенностей внешнего облика, резко выделяющих данную группу внутри вида. Вариант внешнего вида животных именуется в науке «морфа». Если вид обладает несколькими такими вариантами, его называют «полиморфным». Кроме того, существуют группировки, которые могут обладать или не обладать генетическими или морфологическими различиями, но при этом занимают постоянно или временно разные части видового ареала, а также имеют полностью или частично разные пути миграций в пределах ареала своего вида, подвида или популяции. В качестве примера можно привести стадо гренландских китов, обитающих в регионе Берингова пролива. Во-первых, это стадо 1500–2000 лет назад обладало значительным генетическим разнообразием, включающим уникальные генотипы (Kellar, 1999). Во-вторых, оно полиморфно, поскольку в нём отмечены, как минимум, три морфы; эскимосы называют их инутук, инутувук и такышкак (см. об этом в описании биологии вида). В-третьих, как показал анализ научных данных и наблюдений морзверобоев Чукотки, разные группы китов этого стада полностью или частично имеют различные пути сезонных миграций к местам обитания, удалённым друг от друга на 1000–2000 км и более. В настоящее время самой важной из группировок считается популяция. Она тоже имеет свою внутреннюю структуру, зависящую от многих пока61
зателей – соотношения животных разного возраста, пола и т. д.; удельной плотности (число зверей на единицу площади) и др. Благополучие каждой популяции основано на постоянстве этих показателей и целостности всего популяционного ареала. В свою очередь, устойчивость популяций и других внутривидовых группировок – залог успешности существования вида в целом. Для выявления пространственных (географических) границ популяций наиболее удобен период размножения. Ведь популяция как базовая внутривидовая группировка служит, прежде всего, для размножения и наилучшего использования ресурсов своей территории. У тюленей, например, рождение детёнышей приурочено к периоду максимального ледового покрытия, исключающего дальние переходы животных. Именно в это время можно наиболее достоверно определить географические границы отдельных популяций. ЧИСЛЕННОСТЬ Учёные считают, что существует общебиологическая закономерность, согласно которой численность каждого вида является его изначальным видовым признаком, таким же, как внешний облик и особенности поведения животных. В соответствии с этой закономерностью количество животных каждого вида не может превышать определённый максимальный уровень, а также быть ниже определённого минимального уровня. При превышении верхнего уровня внутренняя структура вида (половозрастная, пространственная и другая) нарушается, и вид переходит в нестабильное состояние, легко уязвимое для любых внешних воздействий, например, эпизоотий, заражения эндо- и эктопаразитами. А при уменьшении биологически допустимого нижнего уровня своей численности вид может вообще исчезнуть. Основа стабильности вида – постоянство численности каждой его популяции, что зависит от количества размножающихся самок. Поэтому при всех равных условиях полигамия обеспечивает воспроизводство более высокими темпами, чем моногамные отношения. Из истории известно, что популяции полигамных видов, например, северных морских котиков, доведённые коммерческим промыслом до критического состояния, сравнительно быстро выходили из него при запрете или ограничении промысла. Поскольку численность является изначальным видовым признаком, становится понятным, почему те или иные виды даже при отсутствии промыс62
ла и относительно невысокой смертности заметно не увеличиваются в количестве. Показано, что каждый вид имеет свою, присущую лишь ему, плотность распределения животных внутри ареала. Вероятно, при плотности, большей или меньшей этой нормы, существование вида становится неустойчивым. Виды, чьи ареалы и численность сокращаются, попадают на страницы международной и/или национальной Красной книги в целях их защиты и сохранения. Большинство китообразных и ластоногих не испытывают сильного урона от хищников, в основном, акул и косаток, и, в отличие от наземных млекопитающих, практически живут в идеальных условиях. Главным врагом морских зверей на протяжении последних трёх столетий является человек. ВЕЛИЧИНА ПРОМЫСЛОВОЙ НАГРУЗКИ НА ВИД Итак, знание структуры вида, особенно популяционной, важно для правильной организации промысла. Промысловая нагрузка на вид в целом должна распределяться так, чтобы из каждой его популяции добывалось строго определённое количество животных, которое не вело бы к уменьшению популяции и изменению её пространственной, возрастной и половой структуры. То же самое можно сказать и о промысловой нагрузке на другие группировки вида. Известный российский специалист по морским млекопитающим А. В. Яблоков считает, что главной причиной резкого сокращения численности многих морских млекопитающих в период их активного коммерческого промысла стало отсутствие популяционного подхода при распределении промысловой нагрузки. Зверей добывали там, где было удобно людям. Об этом же в 1980-х гг. говорили опытные охотники Чукотки. Прежде они внимательно следили за численностью морских зверей в наиболее добычливых районах. Если где-либо количество зверя в течение трёх-четырёх лет неуклонно снижалось, они переносили охоту на этот вид в другие места или договаривались с соседними посёлками и уходили охотиться в их воды, тем самым делая промысловую нагрузку «плавающей». Кроме того, традиционная система расселения коренных жителей вдоль побережья сама по себе была фактором, который сдерживал перепромысел и обеспечивал равномерное распределение промысловой нагрузки на популяции морских животных. 63
К сожалению, сейчас почти не осталось охотников, в полной мере владеющих экологическими традициями и опытом предков по поддержанию оптимального уровня численности популяций. В связи с этим необходимо прибегнуть к современным методам и провести определённые охотоустроительные мероприятия в тех районах, где последние полвека промысел морских млекопитающих был слишком велик. МЕСТО КИТООБРАЗНЫХ И ЛАСТОНОГИХ В МОРСКИХ ЭКОСИСТЕМАХ Морские млекопитающие завершают собой все трофические (пищевые) цепи морей и океанов нашей планеты, получая вещество и энергию с их разных уровней. Наиболее короткая цепь у ламантинов и дюгоней, представителей отряда сирен, – «водная растительность–сирена». Гренландский кит является конечным звеном цепи «фитопланктон–зоопланктон–кит»; пищевая цепь серого кита чуть длиннее: «фитопланктон–зоопланктон–зообентос–кит». Самая длинная трофическая цепь у косатки «фитопланктон–зоопланктон–рыбы–ластоногие, китообразные–косатка», причём этот хищник может питаться животными трёх последних уровней: скоплениями крупных представителей зоопланктона, рыбами, ластоногими, китами и даже ближайшими родственниками, дельфинами. Благодаря своим протяжённым миграциям китообразные и ластоногие перераспределяют вещество и энергию между экосистемами Мирового океана. Так, серые киты, съедая сотни тысяч тонн беспозвоночных в высокопродуктивных морях Арктики, как бы «переносят» их в виде накопленных жировых отложений в места своего размножения – тёплые субтропические воды Калифорнии, где продуктивность экосистем гораздо ниже. До развития коммерческого промысла численность китообразных и ластоногих была существенно большей, и, соответственно, их роль в перераспределении вещества и энергии в Мировом океане была весьма значительной. Среди морских зверей есть виды, играющие особую роль в поддержании устойчивости экосистем морей. Во-первых, это сирены, поедающие излишнюю растительность в прибрежных тропических водах; во-вторых, чукотско-калифорнийские серые киты и тихоокеанские моржи. Оба эти вида, питающиеся бентосом, совместно очищают песчаное дно в регионе Берингова пролива от илисто-глинистых выносов рек Аляски, Юкона и Кускоквима. Киты и моржи ежегодно «перепахивают» около 280 млн. т 64
Сражающиеся самцы нарвалов скрестили свои бивни. © F. Nicklin
донного грунта. Постоянное очищение дна кормящимися животными – непременное условие сохранения реликтового песчаного слоя, который возник вместе с Беринговым проливом. Хотя исследования образа жизни морских млекопитающих постоянно преподносят людям сенсации и открытия, в науке всё ещё не сложилось объективное и всестороннее понимание роли этой группы животных в океанических и морских экосистемах нашей планеты. Трудность наблюдения за морскими зверями в природе не может быть компенсирована изучением их в океанариумах мира. Одной из причин этого является высокая пластичность поведения большинства видов. Наиболее яркий пример – косатка. В естественных условиях этот зверь – безжалостный хищник, нападающий даже на своих ближайших родственников, дельфинов. В океанариумах он мирно уживается со всеми своими охотничьими объектами, тюленями, моржами, белухами. В заключение рассмотрим правомерность существования одной современной «теории», её авторы и приверженцы утверждают, что в сокращении рыбных запасов Мирового океана виноваты морские млекопитающие. 65
Согласно «теории», не люди являются причиной экологических катастроф в некоторых участках Мирового океана, а рыбоядные киты и тюлени. Экологи же считают – эта «теория» родилась для оправдания хищнической деятельности большинства рыбопромышленных компаний, сразу поддержавших её. К сожалению, технический прогресс превратил рыболовство и зверобойный промысел, тысячи лет имевшие ограниченные масштабы, в индустриальные виды хозяйственной деятельности, которые охватили всё пространство Мирового океана, от Арктики до Антарктики. Вот тогда и началось истребление и рыбы, и зверя. Наиболее известные примеры экологических катастроф в северных морях, связанные с переловом рыбы, – Баренцево море и южная часть Берингова моря, там пострадали не только рыбоядные морские птицы, но и сивуч, совсем недавно бывший обычным видом. Теперь сивуч занесен в Красную книгу как вид 2-ой категории, что означает «сокращающийся в численности». «Теория» о вреде, якобы, причиняемом морскими зверями экосистемам Мирового океана, не выдерживает критики. Ведь 150–200 лет назад тюленей и китов было на порядки больше, но и рыбы было также значительно больше. Зато «теория» очень удобна для оправдания бесконтрольного рыболовства и возрождения на его фоне коммерческого зверобойного промысла «для борьбы с прожорливыми морскими млекопитающими». Однако никто убедительно не доказал, что именно морские звери «виноваты» в сокращении рыбных запасов. Да это и невозможно сделать на фоне масштабного загрязнения морей, систематических переловов и расцвета браконьерства, урон от которого, возможно, превышает потребление рыбы всеми морскими животными, вместе взятыми.
66
ЛАСТОНОГИЕ
Общая характеристика Ластоногие – отряд класса млекопитающих, очень близкий к отряду хищных по многим фундаментальным характеристикам своего строения и биологии. Многие специалисты считают, что эта группа и хищные произошли от общих предков. Более того, некоторые учёные на основании большого сходства рассматривали ластоногих в качестве подотряда в отряде хищных. Ископаемые находки ластоногих известны с нижнего и среднего миоцена, значит, их возраст насчитывает около 20–25 млн. лет. В наше время ластоногие – водные звери (преимущественно морские и океанические), в разной степени сохранившие связь с твёрдым субстратом (сушей и/или льдами): они не могут, как правило, спариваться и рожать в воде, смена мехового покрова происходит также вне воды, на льдах или суше. Кроме того, большинство видов ластоногих покидают водную среду для периодического отдыха на твёрдом субстрате. Но все представители этой группы свою пищу добывают только в воде. К ластоногим принадлежат крупные млекопитающие длиной от 101 см (кольчатая нерпа) до 650 см (южный морской слон) и весом от 30 кг до 3630 кг. Представители этого отряда обладают признаками, свидетельствующими о глубокой адаптации (приспособлении) к водной среде, за счёт многих преобразований организма. Форма тела стала веретеновидной, без каких-либо выступающих частей, которые мешали бы плаванию. Щелевидные ноздри могут плотно смыкаться во время ныряния. Ушные раковины ушастых тюленей невелики, а у настоящих тюленей и моржа их нет вовсе. Значительные структурные изменения происходят в скелете конечностей. Передние и задние пятипалые конечности превратились в ласты. Пле67
Скелеты с контурами тела настоящего тюленя (вверху) и ушастого тюленя (самец сивуча – внизу). Обратить внимание на различное устройство и положение конечностей, прежде всего задних. Рис. Н. Кондакова, 1979 г.
чи и бёдра в противоположность наземным млекопитающим не свободны, а включены в общий кожный мешок, покрывающий туловище. Свободная часть передней конечности начинается с середины предплечья, а у настоящих тюленей свободной остаётся только кисть. Задние конечности свободны с нижней трети голени или только с предплюсны. Кисти (передние ласты) одеты общим кожным покровом, поэтому пальцы снаружи не заметны. На задних ластах пальцы видны, хотя они и соединены между собой плавательной кожной перепонкой. Небольшой хвост ушастых и настоящих тюленей расположен в выемке между задними конечностями. У моржа хвост находится в широкой складке кожи, соединяющей задние ласты, и снаружи не виден. 68
Разные способы передвижения по твёрдому субстрату настоящего тюленя (кольчатая нерпа – вверху) и ушастого тюленя (молодой сивуч – внизу). Рис. Н. Кондакова, 1979 г.
Хотя ластоногие населяют все моря, от Арктики до Антарктики включительно, их видовое разнообразие невелико, всего 34 вида, объединяемые в три семейства (Соколов, 1979). Семейство ушастых тюленей (Оtariidae Gill, 1866) насчитывает 7 родов (14 видов). В водах России представлены два рода, в каждом по одному виду (северный морской котик и сивуч). Вдоль тихоокеанского побережья Чукотки отмечены заходы одиночных северных морских котиков вплоть до Уэлена. Что касается сивуча, то этот вид обычен у юго-восточного побережья Чукотского полуострова, где существуют два небольших, но постоянных лежбища: на мысе Столетия промысел сивучей ведут зверобои села Сиреники ради мяса и кожи для ремней, на мысе Чукотский этих 69
животных добывают охотники села Новое Чаплино. В настоящее время сивуч стал редким видом в границах всего своего ареала, и в воды Чукотки приходят лишь одиночные молодые самцы; чаще всего их можно встретить на моржовых лежбищах. Семейство настоящих тюленей, или тюленевых (Phocidae Brooker, 1828) состоит из 13 родов (19 видов). В водах Чукотки обитают четыре вида, каждый из них является представителем отдельного рода этого семейства: кольчатая нерпа (акиба), морской заяц, ларга и полосатый тюлень (крылатка). Все четыре вида тесно связаны со льдами. Семейство моржовых (Odobenidae J. Allen, 1880) включает только один род с единственным видом, который на Чукотке представлен самым крупным подвидом, тихоокеанским моржом. Этот зверь, как и четыре вида настоящих тюленей, также приспособлен к жизни во льдах. Морской заяц (лахтак) и кольчатая нерпа (акиба) – широко распространённые виды, чьи ареалы охватывают почти всю Арктику. Морж имеет циркумполярный ареал, хотя и с определёнными разрывами. В водах Чукотки ареал ларги, в недавнем прошлом считавшейся тихоокеанским подвидом тюленя обыкновенного (Phoca vitulina), практически совпадает с ареалом крылатки, истинного эндемика Северной Пацифики. Для четырёх видов настоящих тюленей и моржа связь со льдами является определяющим фактором их существования. В период линьки и размножения акиба, лахтак, ларга располагаются на льдах, пригодных для родов, выкармливания потомства и образования линных залежек. Крылатка – уникальный зверь, который всю жизнь проводит среди льдов и практически не выходит на сушу. Репродуктивная (участвующая в размножении) часть стада тихоокеанского моржа нуждается во льдах круглый год, и на берег эти животные выходят только при отсутствии льдов. Другая часть стада, не участвующая в размножении, после ухода льдов залегает для отдыха на береговых лежбищах. Для всех зверей важно, чтобы в районе с «удобными» льдами было бы достаточно корма. Сочетание этих двух факторов в значительной мере определяет размещение тюленей и моржей в наиболее ответственные периоды их жизни, а также лимитирует общую численность популяций, находящихся в водах Чукотки. У тюленей наиболее изучены два периода их годового цикла: размножение и линька, вместе они занимают всего 3–4 месяца годового цикла жизни. А что делают, куда перемещаются ластоногие в период нагула, ко70
торый у многих ледовых форм длится до 8–9 месяцев? Анализ пищевых компонентов из желудков тюленей показал, что корм (рыбу) они добывают из плотных стайных скоплений. В связи с этим полагают, что тюлени, по-видимому, затрачивают больше энергии на поиски таких стайных скоплений объектов питания, чем непосредственно на их добычу. Каждый вид ластоногих использует для размножения определенный тип льдов. Акиба щенится на припае и в сплошных полях белого льда, где для дыхания и выхода на поверхность проделывает лунки двух типов, продухи и лазки. Морж, лахтак, ларга и крылатка для родов выбирают районы с преобладанием крупнобитых льдов, которые перемежаются полыньями и разводьями, но при этом ларга и крылатка занимают льды над свалом глубин или вблизи него. Это обусловлено тем, что главными в их питании являются рыбы, многие из которых перемещаются зимой в район континентального склона (свала глубин). Линные залёжки на льдах образуют неполовозрелые самки и самцы, а также половозрелые самцы. У большинства половозрелых самок линька задерживается примерно на две недели из-за щёнки. В водах Чукотки крупные скопления линяющих тюленей расположены на полях льда в Анадырском заливе и проливе Сенявина. В период интенсивного нагула ластоногие по-разному связаны с сушей. В начале лета тюлени и моржи собираются там, где дольше всего сохраняются льды. Постоянные выходы на берег в течение всего безледового периода характерны для лахтака, ларги и в меньшей степени кольчатой нерпы. Эти виды образуют залёжки в определённых участках побережья: они держатся в лагунах, бухтах и на мелководье, где есть отмелые берега и пересыхающие в отлив песчаные или галечниковые косы. Многолетние наблюдения показывают, что очаги концентрации ластоногих остаются достаточно стабильными на протяжении долгого времени. Однако изменение ледового покрытия в разные годы вызывает местное перераспределение животных между такими очагами и внутри них, что отчасти способствует обмену партнёрами по размножению между популяциями и другими, более мелкими, группировками, а это способствует поддержанию структуры генофондов популяций и каждого вида в целом. В наше время известны общие закономерности жизненных циклов и распределения тихоокеанского моржа, четырех видов настоящих тюленей и сивуча в Северной Пацифике и арктических морях, Чукотском и Восточно-Сибирском. Однако пока не установлено, сколько популяций каждого вида ластоногих обитает в этом регионе. А знать это необходимо, 71
Крылатка на сомкнувшихся дрейфующих льдах не может уйти в воду. Нешкан, февраль 2002. © С. Кавры
ведь избыточная промысловая нагрузка на одну популяцию при недостаточном опромышлении других группировок может непредсказуемым образом повлиять на устойчивость вида в целом. Естественная динамика численности сходна у большинства ластоногих. Общность экологии определяет близость разных видов по темпам роста, срокам полового созревания и продолжительности жизни. Так, многие тюлени живут до 30–35 лет, моржи – свыше 40 лет. У морских млекопитающих до предельного биологического возраста доживает ничтожное число животных – результаты коммерческого промысла показывают, что количество особей старше 13–14 или 17–20 лет составляет не более 1 % от добытых зверей. У настоящих тюленей, к которым принадлежат все чукотские виды, выработался единый тип возрастной структуры популяций. В наибольшей степени специфика возрастной структуры выражена у крылатки, поскольку эти животные созревают необычайно рано, а у всех остальных арктических тюленей возрастная структура почти не различается. Многие исследователи указывали, что отличительной особенностью видов с многовозрастной структурой популяции и большой продолжительностью 72
жизни, таких, как ластоногие или китообразные, является относительно невысокая и достаточно постоянная смертность взрослых особей при относительно малом ежегодном пополнении стада за счет приплода. Поэтому сильный перепромысел может привести (и приводил раньше) к значительному сокращению поголовья, которое восстанавливается достаточно медленно. В каждой популяции (стаде) выделяют приплод, неполовозрелых, созревающих и половозрелых животных. Половозрелые животные составляют так называемое родительское, или репродуктивное, стадо. Это наиболее ценная часть любой популяции, и её перепромысел может значительно подорвать устойчивость существования популяции. Данные по возрастному составу самок и темпам их размножения позволили известному специалисту Г. А. Федосееву заключить, что величина приплода в популяциях тихоокеанских тюленей составляет 20–25 %. Величина пополнения родительского стада, определяемая по группе созревающих животных, не превышает 8–10 %, если же учитывать только самок, – то всего 4–5 %. Естественная смертность большинства видов тюленей на первом году жизни достигает 30–40 %, поэтому величина истинного пополнения стада, определяемая по годовалым животным, не превышает 12–15%. Средняя величина естественной смертности в пределах популяции, без учёта смертности новорождённых, достигает почти таких же размеров. Вот почему к концу годового цикла популяция тюленей приходит в равновесное состояние, и при самых благоприятных условиях прирост не превышает 3–5%. Это означает, что тюлени обладают весьма низкими потенциальными возможностями для воспроизводства. То же самое следует сказать о морже, чьи темпы размножения ещё ниже, чем у тюленей. Следует помнить, что любой, даже самый многочисленный, вид можно довести до грани исчезновения очень быстро, а восстановить его потом очень трудно, иногда практически невозможно. В наши дни единственной мерой восстановления численности ластоногих являются временные или постоянные запреты промысла, так называемые запуски, а также охрана мест размножения этих животных. Понятно, что успех восстановления численности зверей тем выше, чем своевременней принимаются такие меры. 73
РАЙОНЫ ОБИТАНИЯ ЛАСТОНОГИХ В ВОДАХ ЧУКОТКИ
Морской заяц
Кольчатая нерпа
Полосатый тюлень
Ларга
Морж
74
Семейство настоящих тюленей Familia Phocidae Семейство настоящих тюленей включает зверей разной величины – от самых мелких до самых крупных в отряде ластоногих. Различия в размерах самцов и самок, за редким исключением, незначительны. Голова округлая морда незаострённая несколько укороченная. Шея короткая, толстая, шейный перехват плохо выражен. Наружные ушные раковины отсутствуют. Передние и задние конечности, превратившиеся в ласты, короткие (исключая морского слона) и целиком покрыты шерстью. Задние ласты вытянуты назад, развернуты параллельно продольной оси тела и не могут подгибаться под туловище. Когти хорошо развиты, особенно на передних конечностях. Шерстный покров новорождённых длинный, густой, мягкий, у большинства видов – белый. Взрослые животные покрыты короткой шерстью, пуховой слой развит у них слабо. У ряда видов (лахтак, ларга, крылатка и др.) во время беременности существует задержка в развитии эмбриона, так называемый латентный период. Это явление позволяет тюленям рожать в наиболее благоприятный период, не зимой, а весной, когда сохранить детёнышей гораздо легче. Распространены во всех океанах северного и южного полушарий за пределами тропического пояса. Широко расселены в морях Арктики и Антарктики. Обитают в некоторых внутренних водоёмах, в том числе и пресноводных (в России – каспийский тюлень, ладожская и байкальская нерпы). Некоторые виды играют значительную роль в традиционных системах жизнеобеспечения коренных народов и старожильческого населения Севера и Дальнего Востока России. Тюлени дают ценное по своим питательным качествам мясо и шкуры для изготовления одежды, обуви и кожаных ремней. 75
Род морских зайцев Genus Erignathus
МОРСКОЙ ЗАЯЦ (ЛАХТАК) Erignathus barbatus Erxleben, 1777 Тихоокеанский подвид Erignathus barbatus nauticus Pallas, 1811 Морской заяц (лахтак) распространён циркумполярно, но, вероятно, в его ареале существуют два разрыва, определяющие почти изолированное существование двух подвидов, атлантического и тихоокеанского (дальневосточного). Тихоокеанский морской заяц имеет большое значение в традиционном хозяйстве коренных народов Чукотки. От него получают ценное кожевенное сырьё и вкусное мясо. ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА Морской заяц – крупный грузный тюлень с удлинённым туловищем, размеры и очертания которого заметно отличаются от силуэтов кольчатой нерпы, ларги и крылатки. Средняя зоологическая длина тела (по изгибам) беринговоморских лахтаков одинакова у самцов и самок (239–240 см), а те же размеры по прямой различаются: самцы – 225 см, самки – 217 см; средняя масса тела составляет 220–280 кг, но может достигать и 360 кг. На фоне массивного, вытянутого туловища ласты и голова лахтака кажутся маленькими. Морда несколько вытянута, шея укорочена. Губных вибрисс больше, чем у других видов этого семейства; в отличие от остальных тюленей, длинные, густые вибриссы – гладкие, без волнистых краёв. У взрослых зверей остевой волос короткий, жёсткий и более разреженный, чем у остальных берингоморских тюленей; в составе шерсти остевые волосы составляют 50 %, промежуточные – 30 % и пуховые – 20 %. Шёрстный покров новорождённых серо-коричневый, мягкий, густой и длинный; пуховые волосы занимают в нём 50 %, промежуточных чуть больше 40 %, а остевых около 10 %. Различий в окраске самцов и самок нет. Окраска спины взрослых зверей в основном однотонная, буровато-серая или черноватая, постепенно переходящая в светло-серую на брюхе. Нередко встречаются животные светлой и более однотонной палево-пепельной окраски. Примерно от лопаток к концу тела идут несколько больших белесоватых пятен с мелкой 76
Морской заяц на льдине. Остров Врангеля, 1998 г. © А. Кочнев
равномерной крапчатостью; у светло окрашенных зверей такие пятна практически не заметны. Вдоль спины часто проходит слабо выраженная тёмная полоса (ремень). На голове обычно имеются неясные белесоватые пятна: на темени, над глазами и вокруг ушных отверстий. У взрослых самцов верх головы (темя) постепенно приобретает рыже-красную или каштановую окраску, которая хорошо видна издали, когда зверь лежит на фоне снега и льдов. У новорождённых шерстный покров, как правило, гораздо темнее, чем у взрослых, и имеет крапчатость, которая постепенно исчезает у молодняка и животных переходного возраста. РАСПРОСТРАНЕНИЕ И МИГРАЦИИ Морской заяц обычен в прибрежных мелководных районах Полярного бассейна; азиатская часть Чукотского моря и регион Берингова пролива целиком входят в его ареал. Далее к югу лахтак обитает также в Анадырском заливе и широкой полосе прибрежных вод до южной границы распространения дрейфующих льдов (район Хатырско-Наваринского шельфа). Отсюда ареал зверя тянется на юг узкой каймой вдоль Корякского побе77
режья до Олюторского залива, а затем, несколько расширяясь, идёт к Карагинскому заливу. Относится ли Чукотское море и восточная часть Восточно-Сибирского моря к районам постоянного обитания этого тюленя, сказать трудно. Хотя лахтаков встречали к северо-западу от острова Врангеля даже 10 октября, всё же вероятнее, что на зиму большинство зверей выселяется в Берингово море. Об этом может свидетельствовать и ярко выраженная весенняя миграция лахтаков из Берингова моря на север, через Берингов пролив. В Чукотском море основная часть морских зайцев размещается в прибрежной полосе между берегом и массивами паковых льдов. Отмечены встречи этих тюленей над большими глубинами в высоких широтах – на 80°, 85° с. ш. и даже в районе Северного полюса. По-видимому, туда они попадают, странствуя на дрейфующих льдах. По материалам охотников-наблюдателей, обобщённых Н. Мымриным, в 1992–1996 гг. целенаправленная миграция зверей из Анадырского залива на север начиналась в первой декаде мая и достигала своего максимума во второй и третьей декадах июня. В районе Уэлена движение лахтаков на северо-запад становилось заметным с третьей декады апреля, а пик миграции, как и в Анадырском заливе, отмечен во второй–третьей декадах июня; затем следовало плавное снижение миграции до единичных животных в третьей декаде июля. Распределение морского зайца в разных частях ареала определяется тремя факторами: (1) холодными водами, (2) небольшими глубинами и (3) наличием льдов. Кормясь преимущественно донными животными, этот тюлень привязан к мелководьям и обычно не выходит за пределы материковой отмели (шельфа) с глубинами до 100 м. В отличие от кольчатой нерпы, лахтак не способен жить в сплошных полях прочного белого льда. Поэтому его распределение и численность ограничиваются зонами, благоприятными по ледовым условиям и глубинам для размножения и выживания новорождённых. Особенностью ареала лахтака следует считать более или менее выраженную сезонную изменчивость, связанную с динамикой ледового покрова. Описанные выше границы ареала являются максимальными и таковы в зимне-весеннее время, но в другие периоды года картина размещения зверя иная. В Беринговом море, например, к концу лета и осенью ареал суживается, вытягиваясь узкой полосой в прибрежной зоне. В это же время в Чукотском море летом и ранней осенью ареал более расширен в связи с сохранением льдов, их подвижками и разрежением. 78
Таким образом, сезонные изменения ареала лахтака подобны качанию маятника. Летом вместе со льдами эти тюлени уходят из Берингова моря на север, в Чукотское море, а с середины осени они возвращаются обратно. Традиционный промысел морского зайца приурочен именно к пикам весенне-летней и осенней миграций этого зверя. ПИТАНИЕ Морской заяц – типичный бентофаг, свою пищу он добывает преимущественно со дна и придонных участков, обычно на глубинах до 50–60 м. Состав кормовых объектов насчитывает более 70 видов морских беспозвоночных и рыб, преобладающее значение имеют ракообразные, в том числе крабы и креветки, двустворчатые и брюхоногие моллюски, а также морские черви. Если зверь попадает на косяк рыбы, то поедает и её. В Беринговом море в весенне-летнее время лахтак кормится главным образом ракообразными (в основном крабом-стригуном), кальмарами, червями и другими группами беспозвоночных. Важными кормовыми объектами являются и придонные рыбы: песчанка, пятнистый люмпенус, серый макрурус-длиннохвост, гребенчатый ликод, колючий кругопёр, два рода камбал, малоротая корюшка, уёк (мойва), навага, минтай. Лахтак может сам выкапывать корм из грунта, а что касается беспозвоночных, неглубоко сидящих в мягком грунте, то тюлень нащупывает их своими длинными вибриссами и, по-видимому, легко извлекает даже без помощи ластов. РАЗМНОЖЕНИЕ И РАЗВИТИЕ Самки тихоокеанского лахтака становятся половозрелыми не ранее 3-х лет, но такие скороспелые особи немногочисленны, всего 8 % генерации (одного поколения). Среди четырёхлеток половозрелые составляют 20 %, но не все особи половозрелы даже среди пятилетних самок (83 %). Только с шестилетнего возраста самки становятся половозрелыми поголовно. Среди беременных самок преобладают особи от 12 до 20 лет. Лахтаки-самцы в четырёхлетнем возрасте все неполовозрелы; в пятилетнем возрасте достигают зрелости 50 % генерации, в шестилетнем – 66 %, и только в 7 лет самцы становятся сплошь половозрелыми. Морские зайцы Берингова моря спариваются с 20-х чисел апреля до середины мая, но главным образом в течение первой декады мая. Период 79
спаривания протекает незаметно, без бурных столкновений между соперниками, на коже самцов отсутствуют следы схваток. Беременность, включая латентный период, длится 11 месяцев. Самки щенятся с конца марта по начало мая, преимущественно на льдах, но каких-либо их скоплений не отмечено. Подавляющая часть новорождённых появляется на свет у кромки плавучих льдов в американской части Берингова моря: районы между островами Св. Лаврентия и Св. Матвея и между островом Нунивак и островами Прибылова. В меньшем количестве детёныши рождаются в Анадырском заливе. Новорождённый весом до 35 кг покрыт прочным волосяным покровом. Длина его тела (115–137 см) составляет 55 % от длины взрослых половозрелых животных, молодняка в конце молочного кормления – около 64 %, осенних первогодков – 72 %, годовалых – 76 %. Молочное кормление продолжается менее месяца. В Беринговом море линный период очень растянут. Его начинают неполовозрелые особи, линяющие уже в марте–апреле; взрослые звери линяют в основном с начала или середины мая до середины–конца июня. Шерстный покров старых лахтаков может быть настолько редким, что издали звери кажутся голыми. Живут морские зайцы до 30 лет и более. МЕСТА ОБИТАНИЯ, ПОВЕДЕНИЕ, ГРУППИРОВКИ Места обитания морского зайца в различных частях ареала и в разные сезоны года не одинаковы. Наиболее благоприятны для него районы с сильно расчленённой береговой линией, с заливами, лагунами и островами, создающими защиту от штормов и нагромождений льдов. Очень отмелых и открытых берегов лахтак избегает – они бедны кормами, поскольку «выпаханы» льдами, подвержены действию прибойной волны, да и вообще мало пригодны для крупного животного. Любимые места лахтака – не отмели, а мелководья с глубинами порядка десятков метров, где ему удобно питаться донными беспозвоночными и рыбой. Этим и определяется преимущественное распределение лахтака в Анадырском заливе и северо-восточных районах Берингова моря (у побережья Аляски). Интересно, что зверь охотно держится также в предустьевых участках и даже заходит в устья рек, порой поднимаясь вверх на десятки и сотни километров. Причины таких заходов пока не вполне ясны. 80
Вынырнувший из воды морской заяц увидел человека. Автор и место съёмки не известны. Архив И. Слугина
Береговые лежбища морские зайцы образуют во время отливов со второй половины лета и осенью до появления льдов. А с появлением плавучих льдов животные начинают отходить от берегов и ложиться поодиночке на льдины. По мере обледенения побережий лахтаки всё более и более отступают в глубь моря, придерживаясь разреженных дрейфующих льдов. В полосе неподвижного берегового припая этот тюлень встречается лишь у мористой кромки, где есть разводья и битые льды. Для дыхания и выхода на лёд использует естественные проёмы во льдах, разводья, полыньи, трещины. Продухи и лазки тюлень создаёт сам лишь в крайних случаях, хотя может их делать, кажется, не хуже кольчатой нерпы. А вот устройство нор и убежищ вообще не свойственно этому виду. Таким образом, в ледовый период морской заяц обитает на несомкнутых дрейфующих льдах с большим количеством разводий. Чаще всего звери выбирают прикромочные 81
участки дрейфующих льдов, но на некотором удалении от самой кромки, чтобы не ощущалась морская зыбь. Больших массивов сильно сплочённых льдов лахтаки явно избегают. На льдах морские зайцы располагаются поодиночке, редко можно встретить группу из 5–7 особей, но в таких случаях звери лежат на расстоянии друг от друга и всегда у самого края льдины. Несмотря на свою грузность, забираются на льдину довольно легко. Одиночная жизнь морских зайцев на протяжении большей части года общеизвестна, однако со второй половины лета и осенью звери образуют стада и береговые лежбища. В этот период их активность определяется периодичностью приливов и отливов. Весной и в начале лета лахтаки вылезают на лёд утром, после 10 час., вначале лежат беспокойно, но, обсохнув, успокаиваются и нередко спят, часто очень крепко, особенно в хорошую солнечную погоду. ПАРАЗИТЫ, КОНКУРЕНТЫ, ВРАГИ На численность морского зайца влияет сильная заражённость гельминтами (паразитическими червями). Из 100 тихоокеанских лахтаков 93 интенсивно поражены ими. У тюленей Чукотского моря обнаружены 11 видов гельминтов в желудочно-кишечном тракте, печени, желчном пузыре и поджелудочной железе. Пищевыми конкурентами лахтака лишь отчасти можно считать кольчатую нерпу и моржа. Среди крупных хищников врагом морского зайца является белый медведь. ЧИСЛЕННОСТЬ Точной оценки запасов тихоокеанского подвида морского зайца пока нет. В 1979 г. Г. Федосеев насчитал весной в Анадырском заливе 61 тыс. По американским данным 1978 г., общая численность лахтака Берингова и Чукотского морей составляла 300 тыс. голов. СТАТУС И ОХРАНА В настоящее время морской заяц – многочисленный вид, не нуждающийся в охране. Однако в связи с потеплением климата и резким снижением ледовитости Берингова и Чукотского морей тесная связь этого зверя с дрейфующими льдами, безусловно, ставит под угрозу его благополучие в водах Чукотки. 82
Род мелких тюленей, или нерп Genus Pusa
КОЛЬЧАТАЯ НЕРПА (АКИБА) Pusa (Phoca) hispida Schreber 1775 Этот вид, наименьший по величине в семействе настоящих тюленей, играет огромную роль в традиционной системе жизнеобеспечения всех коренных народов Арктики. Кольчатая нерпа даёт высококалорийное, богатое микроэлементами и витаминами мясо, обладающий целебными свойствами жир, прекрасное меховое сырьё и кожу, всё это в недавнем прошлом широко использовалось эскимосами и чукчами для шитья национальной одежды и обуви. Будучи циркумполярным видом, кольчатая нерпа подвержена сильной географической изменчивости. Только в водах России выделяют 6 подвидов, часть которых многие специалисты склонны рассматривать только в качестве больших по численности популяций. 1. Балтийская нерпа, вероятно, самая крупная, с интенсивно тёмной, почти чёрной окраской. Восточная часть Балтийского моря, Финский залив. 2. Ладожская нерпа, чуть мельче и светлее балтийской. Эндемик Ладожского озера. 3. Поморская нерпа, относительно крупная, окраска без чёрных тонов, обычно заметно светлее на брюшной стороне. Белое и Баренцево моря, западная часть Карского моря. 4. Сибирская нерпа, Pusa hispida birulai, крупнее и светлее по окраске, чем поморская. От восточной части Карского моря до Берингова пролива. 5. Беринговоморская нерпа, Pusa hispida krasheninnikovi, размеры средние, но эта нерпа мельче сибирской. Окраска очень изменчива. Берингово море. 6. Охотская нерпа, самая мелкая в наших водах. Окраска очень изменчива. Охотское море. ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА Зоологическая длина тела (по изгибам спинной стороны, включая хвост) варьирует от 101 до150 см. Самцы кольчатой нерпы незначительно крупнее самок. Масса взрослых зверей, как и у других тюленей, меняется по сезонам в зависимости от упитанности и накопления жира. Наибольшей она бывает в осенне-зимний период, достигая 30 – 80 кг. 83
Молодые кольчатые нерпы в безледовый период иногда отдыхают на берегу. Анадырский залив, Коса Рэткын, 2001 г. © А. Кочнев
Определяющую роль в размерах тела взрослых нерп играют условия выкармливания их в молодости. Детёныши, не докормленные по разным причинам, не достигают нормальной величины ко времени наступления половой и полной физиологической зрелости и остаются карликами. Длина тела таких нерп мало отличается от длины детёнышей. Голова с укороченной мордой. Череп с сильно вздутой мозговой коробкой, коротким и нешироким рылом и узким межглазничным промежутком. Зубы, в том числе и клыки, относительно тонкие и мелкие. Губные вибриссы уплощенные, с волнистыми краями, их общее количество (с одной стороны) 42–59, надглазничных вибрисс – 3–6, приноздревых – по 1 с каждой стороны. Передние ласты короче задних, первый и второй пальцы передних ластов длиннее третьего; когти на них средней массивности, с умеренно приподнятым верхним краем. Сверху передние ласты не отличаются по окраске от соседних участков тела, иногда на них бывают буроватые крапины; подмышечная сторона более светлая. Окраска задних ластов тёмная, обычно шиферно-чёрная, почти однотонная. Окраска основного фона спинной стороны может быть от сероватооливковой до почти чёрной, брюха – светлее. Характерны тонкие белёсые просветы, выступающие на тёмном фоне в виде прожилок и колец. Цвет 84
Плывущая кольчатая нерпа. Берингово море, 2001. © А. Кочнев
основного фона и детали окраски очень изменчивы даже у нерп, обитающих в одном и том же месте. Полового диморфизма в окраске нет. Волосяной покров относительно густой и длинный. Детёныши (бельки) одеты в эмбриональный мех молочно-белого или слегка сероватого цвета, сохраняющийся 2–3 недели. РАСПРОСТРАНЕНИЕ И МИГРАЦИИ В Чукотском море кольчатая нерпа обычна во всей прибрежной полосе, но в районах с очень отмелыми берегами нередко держится и более мористо. Самые богатые нерпой районы – мыс Сердце-Камень, вход в Колючинскую губу, акватория северо-западней острова Колючин. Северную границу ареала в Арктическом бассейне определить трудно. Условно её проводят по 85° с. ш., однако известны многочисленные встречи этой нерпы практически на Северном полюсе (88° и 89° с минутами). По-видимому, в ареал вида следует включить весь центр Арктического бассейна. В российской зоне Северной Пацифики акиба обитает по всей приматериковой окраине западной части Берингова моря. У восточного и южного берегов Чукотского полуострова нерпа – самый обычный и мно85
гочисленный тюлень. Зимой и весной она концентрируется в широком поясе береговых льдов на всём протяжении от мыса Дежнёва до бухты Провидения, а далее на запад её особенно много в районах косы Рэткын (Руддера) и залива Креста. Обычна акиба в Анадырском лимане и окружающих его прибрежных водах Анадырского залива. В меньших количествах этот зверь держится у Корякского побережья, хотя в определённых местах (Майнопыльгино, устье реки Хатырка и др.) обычен и даже многочислен. Летом кольчатая нерпа часто заходит в низовья рек, крупных, а порой и совсем небольших. Кочует вдоль побережья Анадырского залива, задерживаясь подолгу и местами зимуя в заливах, бухтах и у открытых берегов. Граница ареала вида в открытых водах Берингова моря условна – это среднее положение кромки льдов в зимне-весенний период. Наибольшие ледовые скопления образует весной, в сезон размножения и линьки. Молодые животные, не участвующие в размножении, и, по-видимому, взрослые самцы обитают за пределами берегового припая, в ближайших к нему участках разбитых и дрейфующих льдов. Нерпы Арктического бассейна могут и значительно позднее периода размножения, во время линьки, оставаться по преимуществу на тех же, сильно истаявших от времени и тепла, береговых льдах, располагаясь возле своих лунок-лазок. Туда же вылезают и молодые звери, кроме родившихся в текущем году. Детёныши уходят с припая после окончания молочного вскармливания и смены детского меха. Особенно охотно все нерпы ложатся на льды, долго сохраняющиеся у сильно изрезанных берегов и в проливах между островами. В летне-осенний период кольчатая нерпа усиленно кормится вдали от берегов, и у побережья Чукотского полуострова остаётся очень немного зверя, который держится в лагунах, бухтах и заливах. Как показало обследование прибрежной полосы от Нунлиграна до Нешкана в 1981 и 1985– 1987 гг., это в основном молодые звери, среди которых преобладают сеголетки (материалы Л. Богословской). В Беринговом море и ещё более в Чукотском с весенне-летним разрушением и уносом прибрежных льдов исчезают большинство нерп. От южного и юго-восточного побережий Чукотского полуострова нерпа уходит в апреле–мае. Сроки и направление сезонных миграций кольчатой нерпы в различных точках побережья Чукотского полуострова практически не изучены. Важно отметить, что летом нерпа уходит из прибрежных вод как Восточного, так и Западного секторов Арктики. Согласно личному сообще86
нию Ю. Тимошенко (СевПИНРО, Архангельск, 1986 г.), нерпа Баренцева и Карского морей мигрирует на северо-восток. По наблюдениям зверобоев Чукотки, нерпа Берингова моря уходит в Чукотское море и смешивается с местными группировками, затем большая часть общего поголовья зверей мигрирует на северо-запад. К северным берегам Чукотки нерпы возвращаются глубокой осенью вместе с появлением льдов. ПИТАНИЕ Кольчатая нерпа питается преимущественно стайными видами рыб (сайка, мойва, навага, корюшка) и ракообразными (креветки, амфиподы и др.). Остальные группы животных (моллюски, черви, головоногие и пр.) совершенно не характерны для её рациона, и потребляет она их крайне редко. Кормится преимущественно в верхних слоях моря и теми животными, которых находит в больших количествах; придонные корма зверь прихватывает лишь на отмелых местах. Однако есть данные, что за пищей нерпа способна погружаться на глубину свыше 180 м, хотя её обычный предел – 60 м. Отмечена сезонная изменчивость набора кормов. Так, в Беринговом море на грани весны и лета нерпа питается примерно поровну рыбой (преимущественно сайкой) и рачками (креветками, амфиподами, реже мизидами и черноглазкой). В этот же период основу корма нерп Чукотского моря составляют креветки и амфиподы, в меньшей степени – рыбы (преимущественно навага, иногда камбала). Зимой в Чукотском море звери едят почти исключительно одну рыбу, главным образом сайку. РАЗМНОЖЕНИЕ И РАЗВИТИЕ Рост и развитие беринговоморской и чукотской кольчатой нерпы изучены крайне слабо. Самцы становятся способными к размножению обычно не ранее 6-летнего возраста, а многие только с 7 лет. У самок половая зрелость наступает несколько раньше. По мнению одних специалистов, они могут рожать уже в 5-летнем возрасте, другие считают, что самки приступают к размножению только с 6 лет. Количество рано созревающих самок невелико, большинство рожает в 6–7 лет. Но даже в период репродуктивной активности не все нерпы рожают ежегодно, яловость составляет не менее 20 %. Беременность кольчатой нерпы длится около 11 месяцев. Щенится она с марта до середины апреля в снежных норах, которые делает сама, или в 87
пустотах среди нагромождений ледяных обломков во время торошения ещё не устоявшегося припая. Для родов кольчатой нерпе нужны преимущественно прибрежные неподвижные льды (припай), но звери, обитающие в Чукотском море, отступают от этого правила там, где сильные приливноотливные течения сносят береговой припай, и щенятся на дрейфующих льдах. Известны случаи устройства нор на берегу, например, в верховьях бухты Пенкигней (П. Тыпыхкак и В. Миенков, Сиреники, 1991 г.). У чукотских нерп логовища бывают большими, от 3 до 7,5 м2, с 2–3 лунками-лазками во льду. В таких «пещерах» зимой могут пережидать непогоду несколько животных. Верхний диаметр лазок, открывающихся в логовище, от 80 до 120 см, толщина льда, в котором они проделаны, достигает 110 см, а толщина снежного покрова – 85–125 см. Обычно неподалёку от логовища расположены одиночные лазки. Детёныши (бельки) рождаются длиной около 50 см и массой в 4–4,5 кг, они покрыты густой достаточно длинной однотонной шерстью. Молочное кормление длится около месяца, и в это время бельки не сходят в воду, но самки регулярно их покидают и уходят в море кормиться. На 5–7 неделе жизни бельков материнское молоко в их рационе составляет 45–50%. Период спаривания у кольчатой нерпы, как и у других тюленей, тесно связанных со льдами, приходится на весеннее время и наступает в конце или во второй половине лактационного периода (время молочного кормления детёнышей). Брачный период протекает, видимо, без больших столкновений между самцами, чему содействует и разреженное расположение зверей на льдах. Не встречаются у самцов и какие-либо повреждения на коже, которые могли бы свидетельствовать о схватках между соперниками. Весенняя линька кольчатой нерпы очень растянута – она начинается в первой половине апреля и тянется до конца ледового периода, а пик линьки приходится на июнь. По некоторым промысловым данным, взрослая нерпа наиболее активно линяет в середине мая. Нередки случаи, когда за один день охотник может добыть и полностью перелинявших зверей, и животных в самом начале линьки. Если нерпу промышляют для меха, то охоту на неё лучше вести в самом конце ледового периода, поскольку смена остевых (направляющих) волос происходит очень медленно. МЕСТА ОБИТАНИЯ, ПОВЕДЕНИЕ, ГРУППИРОВКИ Кольчатая нерпа тесно связана со льдами, поэтому держится в водах, хотя бы на зиму покрывающихся льдом. Выше упоминалось, что она дела88
Кольчатая нерпа выбралась из лазки на лёд, но мороз был настолько сильным, что лазка быстро замёрзла и нерпа осталась на льду. Центральная часть пролива Сенявина, февраль 2006 г. © А. Апалю
ет и поддерживает в «рабочем состоянии» лунки для дыхания (продухи) и лунки для того, чтобы выбраться на лёд (лазки). Предпочтительные места обитания этого зверя – прибрежные бухты и заливы, но иногда крупные скопления наблюдаются в период линьки и спаривания на льдах в открытом море. Звери активны в любое время суток, но, наевшись, любят спать рядом с лазками (для безопасности), особенно весной, под тёплым солнцем. Хорошие зрение и слух помогают им вовремя заметить опасность и уйти под лёд. Береговые лежбища в летне-осенний период мало свойственны этому виду, особенно в арктических областях, однако в некоторых случаях нерпа образует небольшие залёжки, а также встречается в залёжках ларги и лахтака. На Чукотке из многих мест своего обитания этот зверь уже изгнан человеком, загрязняющим побережье и морские воды. Кольчатая нерпа обычно считается оседлой, однако в действительности её группировки не привязаны к какому-либо одному участку прибрежной 89
морской полосы в течение всего года. Звери непрерывно перемещаются под влиянием изменений ледовой обстановки, погодных кормовых и других условий. Наибольшим постоянством отличается маточное поголовье и то лишь в зимне-весеннее время, когда беременные и родившие самки вынуждены придерживаться выбранного ими места. Но и тогда самки залегают на расстоянии сотен метров друг от друга. При этом плотность их расположения зависит от многих причин, включая общую величину популяции, кормовые и ледовые условия. Различия фауны гельминтов (паразитических червей), живущих в различных органах нерп Берингова и Чукотского морей, позволили отечественным специалистам-гельминтологам (М. Юрахно и др.), заключить, что кольчатая нерпа образует изолированные группировки в Чукотском море, Беринговом проливе и Анадырском заливе. В каждом из этих районов условия обитания нерпы различны, прежде всего, неодинаков характер питания. Вполне возможно, что чукотская и беринговоморская группировки не смешиваются между собой в период размножения и образуют локальные стада, то есть популяции. К такому же выводу пришёл на основании других данных Г. Федосеев. Он заметил, что чукотская нерпа существенно отличается от беринговоморской по абсолютным размерам тела и черепа, окраске и другим признакам. К этому следует добавить, что береговые жители чётко различают и более мелкие группировки нерпы. Охотники обычно хорошо знают «свою» нерпу, живущую рядом с посёлком, и легко отличают её от «пришлой». Так, А. Оттой (Лорино) сообщает о том, что регулярно среди «своей» нерпы, небольшой по размерам, охотники замечают «пришлую», гораздо более крупную, до 80 кг весом, со сморщенной мордой. А нерпу из района Янракыннота все зверобои знают по запаху – её мясо и жир пахнут травой. Н. Гальгаугье, опытный охотник из села Сиреники, жил в Янракынноте в 1981–1985 гг. и научился чётко различать нерпу из каждой бухты материкового побережья пролива Сенявина (Румилет, Аболешева, Гилмымил, Пенкигней). Он утверждал, что «в каждой бухте своя нерпа, а в самой длинной (Пенкигней) нерпа, живущая в её верховье, отличается от нерпы, которая держится у входа в эту бухту». ПАРАЗИТЫ, КОНКУРЕНТЫ, ВРАГИ Из эктопаразитов на кольчатой нерпе обнаружен лишь один вид тюленьих вшей. Фауна эндопаразитов отличается богатством и насчитывает, по 90
данным отечественных авторов, 25 видов и 5 личиночных форм гельминтов (трематоды, цестоды и нематоды). Результаты исследования 220 беринговоморских кольчатых нерп показали, что гельминты встречаются уже у первогодков; годовалые и двухлетние звери поражены на 90%, а с трёхлетнего возраста нерпы заражены на 100%. Серьёзных конкурентов в питании со стороны других морских зверей у кольчатой нерпы нет. Её основной враг – белый медведь, а во время щёнки нерпичьи норы на припае нередко разрушают волки и лисы, с удовольствием поедающие бельков. ЧИСЛЕННОСТЬ Численность кольчатой нерпы в Беринговом и Чукотском морях, по данным аэроучета 1987 г., составляет 125–130 тыс. голов, но в Беринговом море зверя меньше, чем в Чукотском. В аборигенном промысле ластоногих Чукотки акиба играет важную роль. Из всех видов морских млекопитающих, которых промышляют в округе, кольчатой нерпы добывается наибольшее количество. СТАТУС И ОХРАНА Кольчатая нерпа Берингова, Чукотского и Восточно-Сибирского морей является массовым промысловым видом и пока не нуждается в охране. Но необходимо охранять от загрязнения и беспокойства места обитания этого зверя, особенно в период размножения.
91
Род обыкновенных тюленей Genus Phoca Система рода не установлена окончательно. Некоторые специалисты выделяют в нём всего один вид с 6 подвидами, из которых в водах России встречаются три: 1. Атлантический обыкновенный тюлень. 2. Тихоокеанский ледовый обыкновенный тюлень (ларга, или пятнистый тюлень); Охотское, Берингово и Чукотское моря. 3. Тихоокеанский островной обыкновенный тюлень (антур); Курильские и Командорские острова, восточное побережье Камчатки. Многие современные исследователи считают три эти подвида самостоятельными видами.
ЛАРГА (ПЯТНИСТЫЙ ТЮЛЕНЬ) Phoca largha (Ph. vitulina largha Pallas, 1811) По своей значимости в традиционном хозяйстве береговых жителей Чукотки ларга намного уступает кольчатой нерпе и морскому зайцу, да и регулярно добывают её далеко не везде. Наиболее ценятся шкуры перелинявшего приплода и молодняка в возрасте 1–3-х лет, которые обладают красивой ярко-пятнистой окраской и относительно тонкой кожей, что облегчает их выделку. Такие шкуры используют для отделки одежды и пошива праздничных нарядов. Например, в Янракынноте большинство охотников в 1970-е гг. носили по праздникам красивые меховые штаны из молодой ларги. ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА Средний по размерам тюлень со стройным телом, длина которого по прямой 160–182 см, самцы в среднем немного крупнее самок. Масса тела обычно 60–70 кг, но может достигать 80 кг (самки) и 100 кг (самцы). Новорождённый белёк имеет длину 65–75 см и массу 8–10 кг. Шея и морда взрослого тюленя несколько вытянуты. Основу окраски шерстного покрова составляет светло-серебристый фон, по нему более или менее густо разбросаны тёмно-серые пятна, перемешанные с чёрными, как бы перекрывающими их, но более редкими мазками. Брюхо светлее спины. У самцов цвет шерсти несколько ярче и контрастней, кольча92
Два варианта окраски ларги. Рис. Н. Кондакова, 1980
тый рисунок более развит. В Беринговом и Чукотском морях представлены тюлени двух вариантов светлой окраски. Шерсть взрослых зверей достаточно грубая – остевые щетиноподобные волосы толстые, подпушь едва различима. Мех первогодков мягче и гуще, с более развитым слоем тонких и нежных волосков. РАСПРОСТРАНЕНИЕ И МИГРАЦИИ В водах Чукотки ларга обитает в Беринговом море, Беринговом проливе и южной части Чукотского моря. У южного побережья Чукотки ларга – довольно редкий зверь, но встречается повсеместно. В Чукотском море, на запад от Берингова пролива ареал этого тюленя распространяется небольшим языком, видимо, чуть далее Колючинской губы. Однако в последние годы охотники сообщают об одиночных зверях в районе Ванкарема и даже западней посёлка. Возможно, это объясняется сдвигом к западу ледовой кромки в связи с потеплением климата. 93
Зимняя граница ареала совпадает с кромкой дрейфующих льдов. Тюлень держится за пределами берегового припая и сильно сплочённых битых льдов, практически на границе и за пределами континентального шельфа (свала глубин). В это время у побережья его можно встретить только в тех местах, где припай невелик и существуют разводья. Одним из таких мест является Сиреникская полынья. В зимне-весеннее время ареал ларги в северной части Берингова моря расширяется и к моменту максимального льдообразования может простираться намного дальше границы континентального шельфа. Основные скопления зверя в этот период находятся в северо-восточной (американской) части моря, от района острова Св. Матвея до островов Прибылова. Звери лежат в широкой прикромочной полосе дрейфующих льдов, но на некотором удалении от самой кромки. Другая часть поголовья располагается в зоне Анадырского залива. Таким образом, в водах Чукотки обитают, по меньшей мере, две популяции ларги, первая, «местная», размножается в Анадырском заливе; вторая, «мигрирующая», уходит на период размножения в восточную (американскую) часть Берингова моря. Весной, по мере таяния льдов, граница ареала отступает к северу. К концу июня, когда лёд остаётся только в северо-западном углу Анадырского залива, залёжки ларги вытягиваются в неширокую ленту, окаймляющую берега Чукотского полуострова. Летом тюлени образуют многотысячные скопления в лагунах и приустьевых участках, а также формируют береговые залёжки. У берегов Чукотского полуострова наибольшие скопления ларги отмечены в бухтах и заливах, куда впадают нерестовые реки и речки, прежде всего, это бухты Провидения, Ткачен, Пенкигней. ПИТАНИЕ Ларга – преимущественно рыбоядный зверь, в рационе которого важную часть составляют также беспозвоночные: головоногие моллюски и ракообразные (креветки и амфиподы). В летнее время скопления ларги на миграционных путях лососёвых могут причинять определённый ущерб промышленному и аборигенному рыболовству. В Анадырском лимане ларга и белуха ведут активную охоту на лососёвых во время хода на нерест. Отмечены возрастные изменения спектра питания. Сеголетки ларги кормятся главным образом мелкими креветками, молодью более крупных креветок, изредка рыбой (песчанкой). С возрастом звери постепенно уве94
Ларга в период линьки
личивают в своем питании долю стайных видов рыб, но продолжают кормиться крабами, креветками и головоногими моллюсками. РАЗМНОЖЕНИЕ И РАЗВИТИЕ Пятнистая нерпа становится половозрелой в 3–5 лет. В период размножения ларги разбиваются на брачные пары. Беременность длится 11 месяцев, щёнка происходит на льдах в апреле–мае. Рождается один детёныш, и для его укрытия самки используют снежные бугры, торосы и другие неровности на поверхности льда, но крайне редко сами роют углубления и норы. Активность ощенившихся самок подчинена ритмике лактации и окарауливанию детёныша, которого она кормит 3–4 недели. В период размножения и молочного кормления часто встречаются группы, состоящие из трех особей: самца, самки и детёныша-сосунка. Спаривание происходит с третьей декады апреля до середины мая включительно. Линяют звери с конца марта до начала мая. Специалисты полагают, что ларга живёт до 35 лет. 95
МЕСТА ОБИТАНИЯ, ПОВЕДЕНИЕ, ГРУППИРОВКИ Ларга держится в прикромочной полосе разреженных дрейфующих льдов, выбирая льдины достаточно прочные, чистые, без большого нагромождения торосов. Этот тюлень сам не делает продухов и лазок во льду, а пользуется разводьями для дыхания и выхода на лёд. Непосредственно у берега зверь начинает появляться по мере исчезновения льдов, а раньше всего это происходит вблизи устьев рек. Тюлени подходят к берегам сначала небольшими группами, потом появляется основная масса зверей, которые начинают выходить на берег и создавать кратковременные лежбища. Сначала береговые скопления носят беспорядочный характер – звери залегают то там, то здесь, не выбирая какое-либо место на длительный срок. Местами для залёжек служат полузатопляемые во время приливов островки и косы, а где их нет – отлогие берега в низовьях рек. Привлекаемые идущей на нерест проходной рыбой, звери регулярно заходят в реки и поднимаются на десятки, а то и сотни километров. В течение полутора–двух месяцев хода лососёвых ларги буквально оккупируют устья рек. Не будучи в состоянии плыть по мелким речушкам, куда идёт рыба, тюлени могут заползать на приливе в устья и преграждать доступ рыбе, наедаясь при этом до отвала. К осени посещение рек становится более редким, и основная масса откормившихся зверей собирается на морском побережье в облюбованных местах, где из года в год формируются постоянные береговые лежбища. Там они лежат даже в непогоду, в мороз, под дождём и снегом, пока их не сгонит прилив, во время которого тюлени спокойно расплываются в разные стороны, чтобы при следующем отливе вновь собраться вместе. Смена активности на сон или отдых определяется у ларги в основном потребностью в пище, а в период береговых залёжек обусловлена в некоторых местах чередованием приливов и отливов. Ларга – один из наиболее осторожных тюленей и, если покой зверей чем-то нарушен, лежбище мгновенно оживает, и тюлени лавиной уходят в воду. Сон животных на берегу весьма чуток, но сторожевых зверей нет – время от времени то один, то другой зверь пробуждается, внимательно оглядывается по сторонам и, не заметив ничего опасного, вновь засыпает. На береговых лежбищах ларгу легко отличить от других тюленей по тесному расположению зверей, их подвижности (на лежбищах часты драки) и главным образом по шуму и крикам во время схваток. 96
Стадность ларги в различные сезоны неодинакова, как и площадь, на которой в тот или иной период года распределяются отдельные группировки. По окончании отгульного периода взрослые звери собираются в группы из нескольких десятков голов и подолгу спят или лежат в полусонном состоянии на больших льдинах. ПАРАЗИТЫ, КОНКУРЕНТЫ, ВРАГИ Ларга очень интенсивно заражена гельминтами, особенно в Беринговом море. Там все звери, начиная с годовалых, носят в себе сотни и даже тысячи экземпляров скребней, бывает, что в одном тюлене их насчитывается до 10 тыс. Велико количество и других видов гельминтов, особенно многочисленны цестоды – от нескольких десятков до нескольких сотен экземпляров у одного зверя. Чаще всего эти паразитические черви поражают тонкий и толстый отделы кишечника ( 80% зверей), желудок (72,5%), двенадцатиперстную кишку (67%) и прямую кишку (60%); гораздо реже – печень и желчный пузырь (менее 8%), лёгкие (менее 7%), сердце и крупные сосуды (5,3%). В период образования береговых лежбищ ларга страдает от нападения бурых медведей и в меньшей степени от волков; в Беринговом море она подвергается в воде атакам косаток, но главным врагом является человек. ЧИСЛЕННОСТЬ Численность ларги, обитающей в водах Чукотки, пока ещё точно не определена. Считают, что в 1969–1970 гг. в советском секторе Берингова моря держалось 135 тыс. этих тюленей. В 1979 г. численность ларги в Беринговом море составляла около 100 тыс. голов, весной того же года только на льдах Анадырского залива подсчитано 52 тыс. зверей. По американским данным, количество этого тюленя в районах Берингова и Чукотского морей, прилегающих к Аляске, в 1979 г. составляло 200–250 тыс. В Беринговом море ларге принадлежит не менее 30% общего поголовья тюленей, которые держатся в зоне дрейфующих льдов, по численности она занимает там второе место после крылатки. СТАТУС И ОХРАНА В настоящее время ларга является многочисленным видом и не нуждается в специальных мерах охраны. 97
Род полосатых тюленей Genus Histriophoca В роде один вид – полосатый тюлень, или крылатка. Крылатка не играет существенной роли в традиционной системе жизнеобеспечения народов Чукотки – она обитает на значительном расстоянии от берега и, следовательно, находится вне зоны аборигенного промысла. В небольших количествах коренные жители добывают детёнышей крылатки.
ПОЛОСАТЫЙ ТЮЛЕНЬ (КРЫЛАТКА) Histriophoca fasciata Zimmermann, 1783 ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА Внешний вид и образ жизни полосатого тюленя отличают его от других арктических ластоногих. Это стройный тюлень с вытянутым телом длиной 155–165 см и средней массой 55 кг. Шея относительно длинная, шейный перехват чётко выражен. Самцы, более крупные, чем самки, обладают парными воздушными мешками, соединёнными с трахеей. Вибриссы имеют волнообразную поверхность. Зверь окрашен очень необычно, что определило оба его названия. Основной фон шерсти взрослых тюленей тёмный (чёрный у самцов и буроватый у самок), на нём выделяются четыре почти белые полосы шириной от 5,5 до 15 см. Одна полоса окружает шею, заходя на затылок; вторая охватывает кольцом основание туловища, как бы отделяя задние ласты. Третья и четвёртая полосы расположены симметрично по бокам тюленя и очерчивают основания передних ластов. Образующиеся внутри этих полос тёмные удлинённые пятна напоминают сложенные крылья птицы, за что тюлень и получил название «крылатка». РАСПРОСТРАНЕНИЕ И МИГРАЦИИ Эндемик северной части Тихого океана, где образует два, видимо, изолированных стада (популяции): охотоморское и берингоморское. В весенне-летний период встречается также в Чукотском море. Распространение крылатки тесно связано со льдами, а когда льды исчезают тюлень, ведёт пелагический (водный) образ жизни, детали которого пока не известны. На сушу выходит в исключительных случаях. Больших скоплений на льду не образует. 98
Крылатки, на первом плане – самец. Рис. Н. Кондакова, 1980 г.
Миграции крылатки не изучены. В ледовый период звери совершают пассивные перемещения вместе со льдами, располагаясь на них вдалеке от берегов над значительными глубинами. ПИТАНИЕ Питание изучено только в ледовый период жизни полосатого тюленя. Значительную часть корма составляют 5 видов ракообразных и головоногие моллюски, из рыб – сайка и средний люмпен. Установлено, что во время перехода с молочного питания на самостоятельное молодые звери сначала кормятся беспозвоночными животными и лишь позже начинают охотиться на скопления рыб. РАЗМНОЖЕНИЕ И РАЗВИТИЕ Половая зрелость самок наступает в 2–5 лет, самцов – в 3–4 года. Большая часть половозрелых самок, по-видимому, размножается ежегодно. Беременность длится около 11 месяцев, роды происходят на дрейфующих льдах с конца марта до начала мая. Вскоре после родов самки спариваются, обычно это бывает в мае. 99
Общий вид правого воздушного мешка крылатки. 1 и 2 – шейный и туловищный отделы воздушного мешка; 3 – трахея; 4 – расширенный отдел нижней части трахеи, с которым соединены правый и левый воздушные мешки. Рис. Н. Кондакова, 1976 г.
Длина новорождённого около 85 см, масса более 8 кг; детёныш имеет ярко выраженный 6ельковый наряд, который носит до 2-х недель. В конце периода молочного кормления (3–4 недели) детёныши полностью линяют и покрываются короткой жёсткой шерстью серого цвета разных оттенков. К этому времени их длина достигает 110–112 см, а масса 25–30 кг. Дальнейший рост молодых крылаток протекает медленнее. Уже в двух-трёхлетнем возрасте на однотонной окраске зверей начинают появляться бледные полосы, характерные для взрослых животных, а общий серый фон темнеет. С возрастом окраска становится всё ярче и ярче. Ежегодная линька взрослых крылаток протекает долго, начинаясь в марте и заканчиваясь в июле, в период разрушения ледового покрова. Физически самки созревают к 7–8, самцы – к 7–9 годам. Продолжительность жизни составляет не менее 30 лет. Причины естественной смертности этого тюленя не изучены, но можно полагать, что много животных погибают в молодом возрасте. Наибольшую гибель вызывают неблагоприятные ледовые условия и некоторые другие природные факторы. МЕСТА ОБИТАНИЯ, ПОВЕДЕНИЕ, ГРУППИРОВКИ Для залёжек крылатки выбирают чистые (белые) прочные торосистые льдины среди удалённых от берегов полей дрейфующего льда сплочённостью 100
4–6 баллов. Перед торосами всегда имеются ровные площадки, на которые и ложатся тюлени, обязательно повернувшись головой к воде. Высота льдины значения не имеет – зверь выскакивает на неё сильным лёгким прыжком, не задевая её кромку. По льду крылатка передвигается быстро змееподобными движениями, в воду уходит только головой вниз совершенно бесшумно, без всплеска. Испуганный и убегающий зверь обязательно остановится на резкий свист, чем пользуются зверобои, ловя момент для верного выстрела. Крылатки лежат на льдах обычно поодиночке, реже группами из 2–3 особей. В дождливую погоду звери обычно находятся в воде; в пасмурное время большинство тюленей лежат на льдах утром и вечером, а днём плавают в море. В тихие солнечные дни, наоборот, днём почти все тюлени располагаются на льдах, а вечер и ночь проводят в воде. ПАРАЗИТЫ, КОНКУРЕНТЫ, ВРАГИ У крылаток Берингова моря найдено 10 видов гельминтов (паразитических червей). Болезни не изучены, но порой встречаются животные с кожными заболеваниями, полностью или частично лишённые волосяного покрова. Полосатый тюлень не имеет конкурентов в питании – все четыре вида тюленей Чукотки значительно различаются по своим основным кормовым объектам. Врагов у крылатки нет, лишь иногда тюлень становится жертвой белого медведя или косатки. Во внеледовый период возможность гибели от косаток и акул возрастает. ЧИСЛЕННОСТЬ Численность крылатки в Беринговом море по состоянию на 1979 г. – 100 тыс. голов. СТАТУС И ОХРАНА В пределах своего ареала крылатка многочисленна и пока не нуждается в охране, хотя уменьшение ледовитости в связи с потеплением климата уже приводит к гибели животных в южных частях ареала.
101
Семейство моржей Familia Odobenidae Семейство моржей включает один род с единственным видом, который уникален среди морских млекопитающих по своему облику и ряду особенностей биологии. Семейство стоит особняком в отряде ластоногих, но всё же некоторые черты строения, в частности устройство задних конечностей, сближают его с семейством ушастых тюленей. Это позволило специалистам объединить оба семейства в одну группу и противопоставить её семейству настоящих тюленей. Морж – самый крупный представитель ластоногих после морского слона. Специалисты обоснованно считают, что существуют два подвида моржа: атлантический и тихоокеанский. Однако некоторые учёные признают и третий подвид, названный лаптевским по месту обитания в море Лаптевых. Лаптевский морж занимает промежуточное положение между атлантическим и тихоокеанским подвидами, численность его мала, а биология плохо изучена.
ТИХООКЕАНСКИЙ МОРЖ Odobenus rosmarus divergens Illiger, 1815 На протяжении всей истории коренных обитателей Берингова пролива этот зверь имел совершенно особое значение в их традиционных системах жизнеобеспечения. Он давал людям буквально всё, от мяса и жира до строительных и поделочных материалов. Неслучайно европейцы в ХVIII– XIX вв. называли эскимосов «моржовым народом». Эскимосы и чукчи считают моржа своим кормильцем и до недавнего времени сохраняли особые 102
Голова взрослого самца тихоокеанского моржа. Рис. Н. Кондакова, 1971 г.
Череп моржа. Вверху – вид сбоку черепа и нижней челюсти (справа). Внизу – вид черепа снизу (левый рисунок) и сверху (правый рисунок). Рис. Н. Кондакова, 1971 г.
праздники в честь этого животного, у чаплинских эскимосов один из них назывался «Праздник моржовых голов». Черепа моржей складывали в священные кучи. ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА По внешнему виду морж значительно отличается от всех других видов ластоногих. Главная особенность этого зверя – наличие у самцов и самок бивней (клыков), торчащих вниз. Голова относительно тела непропорционально мала. Крупный массивный взрослый самец может достигать в длину 4,5 м (средняя длина 336 см) и весить почти 1500 кг; длина клыков – от 46 до 80 см при ширине 66–84 мм. Максимальная длина самок – 367 см (средняя длина 283 см), масса составляет до 800–900 кг; длина клыков 40–60 см при ширине 41–53 мм. 103
Внешний вид взрослых моржей. Ванкаремское лежбище, 2003 г. © С. Кавры
Морж не отличается внешним изяществом, его огромная туша вместе с небольшим хвостом заключена в кожно-жировой мешок и не имеет определённой формы. Слабые термоизоляционные свойства подкожного жира этого зверя по сравнению с другими видами арктических ластоногих объясняют высокий относительный вес его внутренних органов и целый ряд особенностей поведения. По суше взрослые моржи передвигаются с трудом, подгибая задние ласты под тело, чтобы совершить очередной толчок. На лёд выбираются неуклюже, помогая себе клыками. Движения моржат намного быстрее и успешней. Половой диморфизм выражен в размерах тела, большей длине, массивности и форме клыков у самцов, а также в различном строении кожи и волосяного покрова. Взрослые самцы крупнее самок примерно на 0,5 м, на груди и плечах имеют крупные и твёрдые, как камень, шишки, похожие на огромные бородавки, поэтому таких животных называют «шишкарями». У самок кожа более эластичная, без шишек. 104
Лежбище моржей на отлогом берегу. Мыс Кыгынин острова Аракамчечен, 1978 г. © Н. Перов
Окраска старых моржей грязновато-оливковая на спине и рыжеватокоричневая на брюхе. Она создаётся не только цветом довольно редких волос, но и пигментацией кожи, а также состоянием кровеносных сосудов – взрослый самец, пробывший очень долго в воде, становится почти белым с фиолетовым оттенком, поскольку поверхностные кровеносные сосуды сужаются от холода. Самки обычно темнее самцов. Волосяной покров молодых животных довольно густой, тёмно-коричневый. С возрастом он редеет, и у старых моржей редкие буро-жёлтые волосы почти не видны на фоне больших участков кожи, полностью лишённых волос. РАСПРОСТРАНЕНИЕ И МИГРАЦИИ В водах Чукотки тихоокеанский морж обитает в покрывающейся льдами шельфовой зоне Берингова и Чукотского морей, а также в восточной части Восточно-Сибирского моря. Исторический и современный ареалы вида располагаются в границах глубин 90–100 м, позволяющих этим жи105
Лежбище моржей у подножия скалистого мыса Инчоун. Автор не установлен.
вотным добывать корм со дна. Дальнейшее расширение ареала ограничено физиологическими возможностями животного, не дающими ему осваивать более глубоководные районы. Моржи зимуют на льдах беринговоморского шельфа. С апреля, по мере разрушения ледового покрова, стада моржей начинают мигрировать вдоль берингоморского побережья Чукотки через Берингов пролив в Арктический бассейн. Некоторая часть моржей из так называемой «анадырской группировки» остается в Анадырском заливе. В основном это самцы, не участвующие в размножении, именно они и формируют крупные береговые лежбища. Осенняя миграция из Чукотского моря в Берингово начинается одновременно с образованием молодого льда. С середины 1970-х гг. и до второй половины 1980-х гг. происходило увеличение ареала моржа в южном направлении. Одиночные животные и небольшие группы встречались на плаву от мыса Наварин до мыса Олюторский, у восточного побережья Камчатки, близ Командорских островов и даже в Охотском море. Однако с 1990-х гг. в связи с потеплением климата 106
наблюдается обратный процесс – южные лежбища исчезают, а в северных частях ареала моржам не хватает льдов, и они вынуждены всё чаще выходить на берег, вновь образуя лежбища на своих старых местах (Ванкарем, Рыркайпий и др.). Обычно моржи подходят к местам своих береговых лежбищ в мае и ложатся возле них на припайные или дрейфующие льды. С разрушением льдов звери в июне–июле выходят на лежбища и занимают их до октября–ноября, т. е. до образования новых морских льдов. Похоже, что на лежбищах Меечкина, Сеутакан(Чеутакан), Руддера к осени остаются какие-то местные группы, численностью до 2–5 тысяч голов каждая. Вероятно, характер миграций моржей с этих лежбищ не так прост, как кажется. Животные уходят с них на север в течение всего лета и осени. На своем пути они иногда подходят к побережью села Сиреники, а иногда не подходят, причины этого неясны. Факты постоянного ухода моржей с лежбищ ежегодно фиксируют охотники Энмелена и, особенно, Нунлиграна. По данным Н. Мымрина за 1980–1990-е гг. из района «Сиреники–мыс Чаплина» на протяжении августа–ноября моржи двигались только на север, к Берингову проливу; обратная миграция на юг протекала в ноябре–январе. ПИТАНИЕ Моржи – бентофаги (питающиеся бентосом). Их корм состоит преимущественно из крупных двустворчатых и брюхоногих моллюсков. Звери собирают их на дне, нередко вспахивая донный грунт своими клыками и способствуя тем самым круговороту биогенных веществ, которые необходимы для первичных звеньев морских пищевых цепей. Кроме того, перепахивание освобождает песчаное дно в регионе Берингова пролива от ила и осадков, выносимых крупными реками Аляски в море. Эту работу моржи проделывают вместе с серыми китами, тоже бентофагами (см. раздел о питании серого кита). В меньшей степени моржи едят ракообразных, морских червей и рыбу, изредка среди зверей встречаются активные хищники, питающиеся тюленями и птицами. Известный специалист по ластоногим Г. Федосеев считает, что моржи поддерживают энергетический баланс, по-видимому, за счёт стабильного потребления пищи на единицу массы на всех этапах жизни, тогда как у других ластоногих потребление пищи на единицу массы с возрастом 107
уменьшается. Поддержание энергетического баланса за счёт постоянно высокого потребления пищи ограничивает рост численности стада тихоокеанского моржа и объясняет необходимость совершать дальние кормовые миграции, расширяющие жизненное пространство этого зверя. РАЗМНОЖЕНИЕ И РАЗВИТИЕ Стадо тихоокеанского моржа размножается в нескольких районах Северной Пацифики. (1) Основная часть стада рожает детёнышей и спаривается в Бристольском заливе Аляски. (2) Заметное количество моржей размножается недалеко от мыса Наварин, на льдах Хатырско-Наваринского шельфа Чукотки, это так называемая «анадырская группировка». (3) У нескольких небольших группировок моржей период размножения протекает в крупных стационарных полыньях юго-востока Чукотского полуострова (Сиреникская, Чаплинская) и острова Св. Лаврентия. Таким образом, стадо тихоокеанского моржа неоднородно и состоит из нескольких популяций разной величины. Половая зрелость самок наступает в 5–7 лет, самцов – в 7–10 лет, но к участию в размножении самцы приступают значительно позже, в возрасте около 15 лет, когда становятся способными конкурировать за самок в турнирных схватках. Наблюдения за поведением моржей в период гона подтвердили предположение о полигамности зверей. Но, в отличие от других полигамных ластоногих, моржи в этот период не образуют постоянных гаремов на льду. Борьба между самцами-производителями происходит в воде, там же звери спариваются, причём самка выбирает партнёра. Беременность длится 15–16 месяцев. Самки рожают обычно по одному детёнышу раз в 2 года, некоторая часть самок приносит потомство раз в 3 и даже в 4 года. Лишь очень небольшое количество самок рожают ежегодно. Роды происходят на льдах с января по май. Соотношение самцов и самок среди новорождённых близко к 1:1. В первые дни жизни моржонок покрыт достаточно густым серо-коричневым волосом, который постепенно выпадает и через 1–2 месяца становится редким. Молочное кормление продолжается 2 года, а иногда и дольше. Неполовозрелые моржата сопровождают своих матерей от 2 до 5-летнего возраста, после чего происходит разделение молодняка по полу: молодые самцы присоединяются к самцовым стадам, а юные самочки остаются вместе с взрослыми самками. 108
Детёныши обоего пола растут очень быстро, но между самцами и самками существуют различия в темпах роста. Общее замедление роста отмечено в возрасте 2-х лет, когда моржата переходят с молочного питания на самостоятельное. Затем снижение темпов роста происходит у самок в 7–9 лет, у самцов в 8–9 лет, в период полового созревания. После этого наблюдается достаточно равномерное увеличение размеров тела у самок до 11–14 лет, у самцов до 17–20 лет. У новорождённых моржат зубов нет, клыки прорезаются лишь через несколько месяцев и к годовалому возрасту достигают длины всего 2,6 см. Клыки растут всю жизнь, но их рост замедляется в те же периоды, что и рост тела. У самок клыки тоньше, более плоские и слегка изогнуты серповидно, концы их могут быть сближенными. Клыки самцов более мощные, почти прямые, концы их часто расходятся. Продолжительность жизни моржей – более 40 лет. МЕСТА ОБИТАНИЯ, ПОВЕДЕНИЕ, ГРУППИРОВКИ Стадо тихоокеанского моржа, в котором численно преобладают самцы, делится на две половозрастные группы. Первая, репродуктивная, группа объединяет самцов и самок, участвующих в размножении, именно они вместе со своими разновозрастными детёнышами открывают весенне-летнюю миграцию на север, в акваторию острова Врангеля. В ледовые годы звери располагаются там на льдах, а в безледовые годы выходят на лежбище мыса Блоссом, где их численность может достигать 90 тыс. Вторая группа объединяет разновозрастных самцов-холостяков, не участвующих в размножении. Весенне-летняя миграция на север у них начинается позже, и далеко не все они уходят в арктические воды – многие не покидают Берингово море и Берингов пролив, странствуя между лежбищами этого региона. Низкие характеристики термоизоляционных свойств жира моржей, по сравнению с тюленями, обусловили и некоторые черты их поведения. Если тюлени располагаются на льду поодиночке, то моржи и на льдах, и на суше почти всегда ложатся группой, тесно прижимаясь друг к другу. На некоторых лежбищах они лежат иногда в 2–3 слоя, время от времени нижние звери выбираются наверх и ложатся на вновь прибывших. Над залёжками и лежбищами моржей воздух всегда теплей на 0,5–2°. Групповая иерархия внутри популяций моржей имеет сложный характер и меняется по сезонам года. Чаще всего встречаются залёжки, состоя109
Молодой морж, вытесненный взрослыми самцами с удобного места, вынужден забираться на камни. Ванкаремское лежбище, 2003 г. © С. Кавры
щие из самцов, реже – из одних самок с молодняком. Однако существуют и смешанные лежбища, которые стали обычными в последние 15–20 лет. Групповой образ жизни способствует также сильному развитию у этих животных материнского и стадного инстинктов. Так, раненая самка старается спасти своего детёныша, который не отходит от матери даже после её гибели. Нередко взрослые звери стремятся спасти раненого товарища, поддерживая его на плаву и уводя от охотников. ПАРАЗИТЫ, КОНКУРЕНТЫ, ВРАГИ У моржей из эктопаразитов найден один вид вшей, во множестве поселяющийся у основания вибрисс, в складках кожи на боках, возле задних ластов и анального отверстия. В некоторых местах на 1 см2 кожи приходится до 10 этих паразитов. Советские учёные-гельминтологи в 1960–1970-х гг. описали паразитических червей у животных, добытых охотниками Нешкана, Энурмино и 110
Уэлена. 89,5 % моржей были заражены одним из видов скребней, обычны также три вида трематод и цестода. Мышцы в значительной степени поражены личинками трихинеллы, что может вызвать заболевание трихинеллёзом у коренных жителей, питающихся сырым и полусырым мясом моржа. В целом, у моржей Чукотского моря найдено 11 видов гельминтов, причём заражённость разными их видами не одинакова. Поразительны различия в возрастной динамике гельминтозов у моржей из Берингова и Чукотского морей. В Беринговом море заражённость нарастает с возрастом зверей, в Чукотском море, напротив, происходит чёткое уменьшение заражённости в группе самых старых зверей. Таким образом, в двух соседних морях наблюдались диаметрально противоположные процессы. Гельминтологи, открывшие это явление, предположили, что, возможно, в Беринговом и Чукотском морях ими были обследованы моржи из разных популяций. Пищевых конкурентов у моржей нет. Врагами этих зверей являются косатки в море и белые медведи на льдах и берегу, но серьёзного урона моржам они не приносят. Начиная с середины XIX в. основным врагом моржей является человек, который стал вести коммерческий промысел с помощью огнестрельного оружия. ЧИСЛЕННОСТЬ Естественная динамика численности тихоокеанского моржа подвержена периодическим колебаниям, связанным, как и у других животных, с циклами солнечной активности, в основе которых лежит 11-летний период. Бесконтрольный коммерческий промысел, длившийся со второй половины XIX в. до середины ХХ в., нарушил естественные колебания численности и значительно подорвал запасы зверя. Величины этого показателя в течение столетия интенсивной охоты восстановил американский зоолог Фей: 1850–1860 гг. – 200 тыс. голов; 1860–1880 гг. – 150 тыс.; 1880– 1910 гг. – 80 тыс.; 1910–1950 гг. – 60 тыс.; 1950–1956 гг. – 45 тыс. В 1978 г. специалисты США рассчитали предполагаемую начальную (до коммерческого промысла XIX в.) и современную численность всего стада, составившую 210–220 тыс. и 220–300 тыс. соответственно. Однако разные популяции были затронуты коммерческим промыслом в неодинаковой степени, наиболее пострадали моржи Аляски. По данным советских зоологов, численность зверя в водах Дальнего Востока составляла в 1950- е гг. – 38–40 тыс., 1960 г. – 50 тыс., 1970 г. – 101 тыс. 111
До середины 1990-х гг. были проведены несколько одновременных учетов численности моржей в российской и американской частях ареала, подтвердившие восстановление стада. Численность всего стада тихоокеанского моржа, по данным российско-американского аэроучета 1990 года, была около 200 тыс. голов. За весь исторически обозримый период исследователями зафиксированы, как минимум, три катастрофических сокращения стада, причиной которых явился неограниченный промысел зверя. В целях спасения тихоокеанского моржа правительства СССР и США предприняли ряд мер, позволивших стабилизировать ситуацию и восстановить численность стада в целом. Так, в СССР был закрыт государственный промысел моржа, а для нужд коренного населения Севера с 1962 г. ежегодно выделяется специальная квота. К сожалению, в наше время вновь происходит снижение численности всех популяций тихоокеанского моржа, причём параллельно этому наблюдается и сокращение его ареала. Наиболее вероятно, что оба явления связаны с потеплением климата, которое привело к заметному уменьшению ледовитости Берингова моря и всего Арктического бассейна. Наряду с упомянутыми выше естественными процессами стадо несёт ощутимый ущерб от антропогенного загрязнения Тихого и Ледовитого океанов и активизации арктического судоходства. Наибольшую потенциальную угрозу для моржей, как и для других морских животных, представляют проекты разработки нефти на арктическом и беринговоморском шельфах. СТАТУС И ОХРАНА В настоящее время численность тихоокеанского подвида может считаться всё ещё достаточной для его устойчивого существования, но следует помнить, что моржи размножаются на прочных льдах, а их становится всё меньше и меньше. В особо неблагоприятные условия попали малочисленные популяции, размножающиеся в стационарных полыньях. Эти факторы заставляют серьёзно задуматься о дальнейшей судьбе подвида, который может быть скоро занесён в Красную книгу. В связи с этим необходимо усилить охрану лежбищ, особенно новых, которые возникли возле посёлков, а также предотвращать браконьерство и стремиться к снижению непроизводительных потерь зверя при охоте на плаву. 112
КИТООБРАЗНЫЕ Киты не принадлежат никому, но думать о них должны все. Тимофей Панаугье
Общая характеристика Китообразные (киты и дельфины) – одни из древнейших млекопитающих нашей планеты. Они распространены по всему Мировому океану, их можно встретить среди паковых льдов Арктики, в умеренных и тропических водах, у кромки ледяных полей Антарктики. Ископаемых остатков китообразных известно относительно немного, но их изучение показало, что более 35 млн. лет тому назад на Земле существовали животные, имеющие все отличительные признаки китообразных. Это были древние киты (Archaeoceti), вымершие около 25 миллионов лет назад. А ныне существующие группы усатых китов (Mystacoceti) и зубатых китов (Odontoceti) начали формироваться не менее 20 миллионов лет тому назад. Среди учёных нет единого мнения о наземных предках китообразных. Заслуживает внимания гипотеза о двойственном происхождении этой группы животных. По мнению её сторонников, принципиальные различия в строении усатых и зубатых китов очень велики и говорят об их независимом происхождении от двух предковых групп. А общее сходство объясняется тем, что историческое развитие (эволюция) и зубатых, и усатых китов в водной среде привело к появлению сходных признаков в связи со сходным образом жизни. Отряд современных китообразных (Cetacea) разделяется на два подотряда. Подотряд усатых китов (Mystacoceti) включает в себя 3 семейства: гладких китов, серых китов и полосатиковых; все вместе они объединяют 10 видов. Подотряд зубатых китов (Odontoceti) состоит из 5 или 7 семейств (по разным авторам), которые объединяют 71–77 видов. Специалисты выделяют разное количество семейств, родов и видов китообразных, особенно зубатых китов. 113
УСАТЫЕ КИТЫ
(Mystacoceti) Подотряд усатых китов состоит из трёх семейств (Familia): серые киты, гладкие киты и полосатиковые (полосатики). В водах Чукотки обитают следующие виды усатых китов: Русское название
Английское название
Научное (латинское) название
Серый кит
Gray (Whale)
Eschrichtius robustus
Гренландский кит
Bowhead (Whale)
Balaena mysticetus
Южный(японский) кит
Right (Whale)
Eubalaena glacialis
Синий кит
Blue (Whale)
Balaenoptera musculus
Финвал
Fin (Whale)
Balaenoptera physalus
Сейвал
Sei (Whale)
Balaenoptera borealis
Малый полосатик
Minke (Whale)
Balaenoptera acutorostrata
Горбач
Humpback (Whale)
Megaptera novaeangliae
Питание зоопланктоном стало, вероятно, главной причиной развития гигантизма среди усатых китов – таких больших по размерам и массе животных, как синий кит, никогда больше не было на Земле. Особенности питания сильно отразились и в строении этих животных. Самые существенные изменения произошли в черепе: исчезли зубы и вместо них появились роговые пластины с бахромой, которые образуют идеальный цедильный аппарат. Снабжённые цедильным аппаратом усатые киты не могут выбирать те или иные виды пищи по своему желанию. Когда кит находит большое скопление рачков, он, раскрыв рот, врезается в их массу, и рачки попадают в его воронкообразную пасть в огромном количестве. Потом он закрывает пасть и, подняв язык, выталкивает из неё воду сквозь фильтр, образованный китовым усом. Бахромчатая завеса задерживает планктон, а вода вытекает из пасти через щели между пластинами. Огромный язык не только вытесняет из пасти воду, но продвигает пищу к глотке и в момент её заглатывания прикрывает преддверие глотки, не пропуская туда воду. 114
Работа цедильного аппарата. 1 – пасть кита открыта, вода вместе с планктоном свободно попадает в ротовую полость; 2 – кит начинает закрывать пасть, язык поднимается и выталкивает воду из ротовой полости, а планктон задерживается на бахроме китового уса. Захлопнув пасть, кит проталкивает пищу в глотку своим огромным языком. © B. Hoopers
Встречные токи воды оказывают на раскрытую пасть столь большое давление, что при слабо развитой жевательной мускулатуре усатые киты (кроме серого кита) не в состоянии закрыть пасть – чтобы сомкнуть челюсти они должны повернуться на бок или лечь на спину. Верхняя челюсть, несущая роговые пластины, испытывает более значительное сопротивление воды, чем нижняя, и поэтому особым образом крепится к черепу. Увеличение полости рта усатых китов для того, чтобы можно было захватить как можно больше пищи, происходит двумя путями. Гладкие киты (гренландский и южный) становятся «головастиками» – голова занимает у них до 1/3 длины тела. Полосатики (синий кит, финвал, сейвал, малый 115
Внешнее строение усатого кита (горбач). © P. Folkens
полосатик и горбач) увеличивают объём своей пасти за счёт растяжения горло-брюшных складок (полос). Чем больше корма в пасти, тем сильнее растягиваются складки! Среди усатых китов только серый кит является настоящим бентофагом (питающийся бентосом). Такой способ питания освобождает серого кита от необходимости иметь крупную голову или многочисленные складки-полосы. Голова у серого кита относительно небольшая, а на горле всего от 2 до 4 коротких складок-полос. Способ дыхания усатых китов также связан с особенностями питания зоопланктоном, который вылавливается при непродолжительном нырянии и сравнительно медленном движении животных. Парное дыхало оказывается над водой всего от 0,5 до 1,5 секунд, за
Расположение пластин китового уса в ротовой полости. 1 межчелюстная кость; 2 верхняя челюсть; 3 нёбо; 4 пластины китового уса; 5 бахрома китового уса; 6 нижняя челюсть; 7 язык © Рис. Н. Кондакова, 1971 г.
116
Относительные размеры усатых китов, обитающих в водах Чукотки © Рис. Н. Кондакова, 1971 г.
это время киты успевают выдохнуть от 7000 до 14000 л воздуха и столько же снова набрать в лёгкие. Из всех органов чувств усатых китов наиболее дальнодействующим является слух. Издавая серии низкочастотных звуков (инфразвуков), животные общаются между собой на больших расстояниях. Это возможно благодаря сверхпроводимости низких звуков, которая возникает при определённых условиях в отдельных пластах морской воды. Такие пласты были открыты советским учёным-акустиком Л.М. Бреховских с соавторами и получили название «каналы Бреховских». По ним усатые киты могут передавать сообщения друг другу на десятки, сотни, а порой, и тысячи километров. По этим же каналам к животным приходят низкочастотные «сообщения» от многих 117
природных явлений – надвигающегося шторма, приближающихся паковых льдов, земле- и моретрясений, извержений подводных вулканов и т. п. Низкочастотная компонента в шумах моторов позволяет усатым китам заранее узнавать о А приближении судов. Усатые киты неплохо видят в воде и на воздухе, но, как полагают специалисты, они близоруки и способны различать объекты на небольших расстояниях. Обоняние усатых китов развито слабо, судя по небольшой величине Б обонятельных нервов и первичных обонятельных центров головного мозга. Органы осязания представлены вибриссами, которые располагаются на морде (роструме), включая верхние и нижние челюсти. Волосяная сумка каждой вибриссы снабжена весьма чувствительными неВ рвными окончаниями, способными воспринимать малейшие внешние Чувствительные волоски (вибриссы) раздражения. Вибриссы помогают усатых китов. китам обнаруживать даже небольА – гладкий кит; шие скопления зоопланктона на Б – финвал; глубине, куда едва проникает свет, В – серый кит. или в ночное время. Вкусовые соСлева – расположение вибрисс на голове. Справа – вибриссы в увеличенном виде. сочки языка редуцированы (см. ре© Рис. Н. Кондакова, 1971 г. дукция), многие исследователи связывают это со способом питания. Все усатые киты рождают крупных и быстро растущих детенышей, которых длительное время выкармливают молоком, содержащим до 54% жира. Роды происходят в тёплых и умеренных водах; исключение составляет гренландский кит, производящий на свет потомство в холодных водах Арктики и Субарктики. 118
ЗУБАТЫЕ КИТЫ
(Odontoceti) В водах Чукотки обитают представители пяти семейств зубатых китообразных: Русское название
Английское название
Научное (латинское) название
Белуха
Belukha (White Whale)
Delphinapterus leucas
Нарвал
Narwhal
Monodon monoceros
Косатка
Killer Whale (Orca)
Orcinus orca
Обыкновенная морская свинья
Harbor Porpoise
Phocoena phocoena
Белокрылая морская свинья
Dall’s Porpoise
Phocoienoides dalli
Кашалот
Sperm Whale
Physeter catodon (Ph. macrocephalus)
Северный плавун
Baird’s Beaked Whale (Giant Bottelenose)
Berardius bairdi
Все зубатые китообразные – хищники, питающиеся в основном головоногими моллюсками и рыбой. Только косатка, единственная среди всех китов, нередко охотится и на теплокровных животных – других морских млекопитающих (серых китов, настоящих и ушастых тюленей, моржей), а также морских птиц, когда те сидят на воде. Скелет зубатых китов отличается от скелета усатых китов большей плотностью, меньшей пористостью и меньшим содержанием жира в костях (за исключением кашалота). Укорочение и слияние шейных позвонков сближает голову с туловищем, благодаря чему передние отделы спинных мышц прикрепляются в затылочной области черепа. Всё это прочно фиксирует череп и устраняет вибрацию головы во время быстрого движения и молниеносных атак на добычу. Объем ротовой полости зубатых китов сравнительно невелик, язык короткий, зубы разнообразны по величине, форме и расположению; у некоторых видов зубной аппарат развит неполностью (клюворылые). Зубатые киты схватывают зубами и всасывают достаточно крупных одиночных животных. 119
Внешнее строение зубатого кита (дельфин). © P. Folkens
Зубатые киты имеют не два наружных дыхательных отверстия (две ноздри), как усатые киты и все другие млекопитающие, а только одно дыхало (ноздрю), которое находится на темени, за лобной (жировой) подушкой. Лишь у кашалота дыхало сдвинуто вперёд, расположено с левой стороны и открывается под углом в 45°. Серьёзные изменения происходят в строении черепа, который у всех зубатых китов асимметричен. Это уникальное явление до конца не понято, но полагают, что асимметрия черепа связана с особенностями строения верхних дыхательных путей и способами генерации (производства), испускания и приема эхолокационных ультразвуковых сигналов. Их направленному излучению помогает лобный выступ (жировая подушка), которой нет у усатых китов. Зубатые киты обладают самой сложной среди всех животных слуховой системой. Киты могут одновременно испускать два типа звуковых сигналов: одни сигналы обеспечивают связь с сородичами, другие служат для эхолокационного изучения ближЗубы косатки. него пространства и поиска в нём доРис. Н. Кондакова, 1971 г. бычи. Но всё это возможно только на 120
А
Б
В
Г Контуры тела и скелеты усатых и зубатых китов: А – гренландский кит (1 – пластины китового уса; 2 – остатки таза); Б – полосатик; В – дельфин; Г – кашалот (отдельно – нижняя челюсть кашалота). Рис. Н. Кондакова, 1976 121
близком расстоянии, ведь коротковолновые звуки быстро гаснут в воде. А во время шторма работа эхолокатора зубатых китов крайне затруднена – низкочастотные шумы волн поглощают ультразвуковые сигналы. Зрение зубатых китов и дельфинов, по крайней мере, у обследованных видов, развито неплохо, с его помощью они уверенно ориентируются и в воде, и на воздухе лишь на небольших расстояниях. Осязание сильно редуцировано у большинства видов. А вот обоняние у зубатых китов исчезло полностью, в этом плане они – уникальное явление среди всех позвоночных животных, от самых примитивных до человека включительно. Таким образом, целый ряд важнейших характеристик строения зубатых китов, их способов ориентации в пространстве и питания отличают эту группу от усатых китов. Удивительные возможности слуховой системы и сложная организация поведения выделяют зубатых китов из всего ряда высших позвоночных животных. РАЙОНЫ ОБИТАНИЯ КИТООБРАЗНЫХ В ВОДАХ ЧУКОТКИ
Гренландский кит
Серый кит
Белуха
Косатка
122
Семейство гладких китов Familia Balaenidae За исключением рода карликовых гладких китов, семейство объединяет крупных животных, причём самки больше самцов. Тело укороченное, толстое, очень неуклюжее. Голова большая (от 1/4 до 1/3 длины тела), ротовая полость громадная, высокая. Дыхательные отверстия расставлены широко, и фонтан двухструйный. Линия ротовой щели сбоку сложно изогнута, нижняя губа очень высокая. Спинного плавника нет, грудные плавники короткие широкие, лопатообразные. Полос-складок нет, кожа гладкая по всему телу. Пластины уса эластичные, узкие и очень длинные, бахрома пластин тонкая, мягкая, длинная. Правый и левый ряды пластин в передней части верхней челюсти не соединяются. Киты тихоходные, медлительные, неповоротливые. Населяют тёплые, умеренные и холодные воды обоих полушарий; во внутренние моря не заходят. В семействе 3 рода (каждый с одним видом): южных гладких китов, гренландских китов и карликовых гладких китов. Гренландский и южный киты представлены несколькими популяциями (стадами). В водах Чукотки обитают южный гладкий (японский) кит и гренландский кит. Гренландский кит традиционно является самой престижной добычей всех китобоев мира – от него получают наибольшее количество мяса и жира. Оба эти вида, огромные и беззащитные, с давних времён представляли собой необычайно выгодные объекты охоты. От каждого кита получали не только гору мяса, но и великолепный жир: южный кит давал до 15–18 т, гренландский – до 30 т. Сначала промысловая нагрузка легла на популяции этих видов в Европейской Атлантике. Затем китобойный промысел охватил Северную Пацифику и к началу ХХ в. резко сократил численность тихоокеанских гладких китов. 123
Род гренландских китов Genus Balaena
ГРЕНЛАНДСКИЙ КИТ Balaena mysticetus Linnaeus, 1758 Гренландские киты распространены в холодной зоне северного полушария, где придерживаются кромки арктических льдов. Они совершают сезонные миграции, сроки которых в значительной степени зависят от положения и характера дрейфа паковых льдов. Кроме арктических вод гренландские киты населяют также Охотское море, но в наше время небольшое по численности охотоморское стадо полностью изолировано от китов, живущих в полярных морях. В Арктическом бассейне существуют три достаточно обособленные стада (популяции). Шпицбергенское стадо обитает у восточных берегов Гренландии, в водах Исландии, у островов Ян-Майен и Медвежий, архипелага Шпицберген и к северу от него, в северной и западной частях Баренцева моря. Полагают, что киты шпицбергенского стада зимуют восточнее Южной Гренландии. Западногренландское стадо населяет восточную часть Канадского Арктического архипелага, включая Гудзонов и Баффинов заливы, проливы Ланкастер и Девиса, по которому киты поднимаются к северу почти до 80° с. ш. Зимуют киты этого стада к югу от проливов Девиса и Гудзонова. Воды западной части Канадского Арктического архипелага отделяют западногренландских китов от чукотско-беринговоморского стада. Чукотско-беринговоморское стадо распространено в северной и восточной (почти до Бристольского залива) частях Берингова моря, включая Анадырский залив и Хатырско-Наваринский участок шельфа, в Чукотском море и в море Бофорта до залива Амундсена на востоке. Северная граница ареала определяется положением кромки паковых льдов и прилежащей системой стационарных полыней и ледовых трещин. Весной стадо делится на две части. Одна часть идет на восток вдоль берегов Аляски в восточную часть Чукотского моря, море Бофорта и к заливу Амундсена. Другая часть направляется на запад вдоль берегов Чукотского полуострова в Чукотское море, достигает островов Врангеля и Геральд, а в благоприятные годы проникает в восточную и даже среднюю часть Восточно-Сибирского моря. Начиная с августа, по мере наступления паковых льдов, киты постепенно отходят к югу, на свои обычные места зимовки в Беринговом море. 124
Киты этого стада занимают совершенно особое место в морской зверобойной культуре эскимосов и чукчей, которые добывают их уже более двух тысячелетий. Охота на гренландского кита – вершина промысловой деятельности каждой береговой общины, каждого морского охотника. Все крупные селения в регионе Берингова пролива основаны в местах близкого подхода этих китов к побережью во время ежегодных весенних и осенних миграций. Кости гренландских китов присутствуют в руинах всех береговых селений, ведь без них невозможно было бы построить полуподземные жилища, нынлю. Нижняя челюсть кита длиной до 5–6 м – своеобразный строительный модуль, именно она, её размеры в качестве опорной балки крыши нынлю, определяли в конечном счёте величину всего жилища. О культовом значении гренландского кита в жизни эскимосов убедительно свидетельствуют многочисленные ритуальные сооружения из черепов и челюстей гигантских животных, а также сложные и длительные обряды встречи и проводов каждого добытого кита. Я думаю, бог или ещё кто-то там, наверху, гренландского кита сделал специально для нас. В древности без него не выжить. Он и дом, и еда, и корм для собак, и тепло для людей. Потом на китов глядеть очень интересно, но, главное, полезно и необходимо, чтобы полноценным человеком и охотником стать. Киты дают нам спокойствие и красоту жизни. Николай Гальгаугье, Сиреники, 1981 г.
За долгую историю аборигенного промысла гренландских китов коренные жители Чукотки хорошо изучили особенности их поведения и пути передвижения. Наблюдая веками за своей желанной добычей и одновременно самым уважаемым зверем, эскимосы и чукчи смогли составить полную картину его жизни и существенно обогатили научные знания о гренландском ките. Именно поэтому предлагаемый очерк основан не только на собственных данных автора и литературных источниках, но и на традиционных знаниях морских охотников Чукотки. ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА Гренландский кит, единственный из всех усатых китов, постоянно живёт в холодных водах северного полушария, у кромки многолетних арктических льдов. Это самое большое по своей массе животное из всех когда-либо существовавших на Земле, включая гигантских травоядных динозавров. 125
Средний вес похожего на бочку зверя превышает 100 т при длине 16–18 м, но встречаются особи длиной в 21 м и весом более 150 т. Толщина подкожного жирового слоя, предохраняющего кита от замерзания, нередко превышает 50 см, это абсолютный рекорд среди всех представителей животного мира. Самая поразительная особенность внешнего вида гренландского кита – огромная голова, составляющая одну треть его длины, она отделена от туловища хорошо заметным шейным перехватом, который является характерной особенностью этого вида усатых китов.
Скелет гренландского кита (Scammon, 1874)
Голова гренландского кита, вынырнувшего для выдоха– вдоха. Хорошо видны парные дыхательные отверстия, расположенные под углом друг к другу, и шейный перехват © T. Walker
126
Верхняя челюсть дугообразно выгнута кверху, её правая и левая половины соединены подвижно. С десны каждой половины свисают в пасть 300–400 пластин китового уса. Они тёмного цвета, необычайно длинные, до 3,5–4,5 м, очень эластичные; с внутренней стороны каждая пластина заканчивается мягкой бахромой, толщина которой не более 0,08–0,2 мм, зато длина может достигать 60 см. Пластины китового уса и бахрома чёрные у взрослых животных и серые у молодых. Нижняя челюсть прямая, а громадный промежуток между обеими челюстями закрывает нижняя губа – её правая и левая части вздымаются вверх и повторяют дугообразный изгиб верхней челюсти. На голове и нижней губе расположено несколько десятков чувствительных волосков-вибрисс. Как правило, гренландские киты окрашены в чёрный цвет, но встречаются животные с большим молочно-белым пятном на горле и нижней челюсти. На закруглённых вершинах широких грудных плавников нет заострённых кончиков. Из других особенностей внешнего вида стоит отметить отсутствие, как и у всех гладких китов, спинного плавника; нередко его заменяет хорошо заметное утолщение, так называемый горб (hump), он расположен в области перехода спины в хвостовой стебель и хорошо различим даже у эмбрионов длиной менее 15 см.
Строение эмбриона гренландского кита длиной 13,4 см. Даже на столь раннем периоде внутриутробного развития хорошо виден хвостовой «горб». © F. Durham
127
Гренландский кит, добытый охотниками села Нутепельмен в ноябре 2003 г. © А. Кочнев
Пластины и бахрома китового уса гренландского кита. © А. Кочнев
Данные, накопленные к настоящему времени, позволяют говорить о существовании нескольких вариантов внешнего строения гренландских китов чукотско-беринговоморского стада. Это явление, известное у ряда животных, названо полиморфизмом. Ещё в 1874 г. знаменитый китобойный капитан Чарльз Скэммонн писал, что многие китобои сообщали о трёх вариантах внешнего вида гренландских китов, помимо типичных животных: great polar whale (большой полярный кит), arctic ice whale (кит арктических льдов) и banchback (горбатый). Эскимосы Чукотки и Аляски также неоднократно рассказывали учёным о «других» гренландских китах: инутук, 128
инутувук и такышкак. Специалисты США, исследовав в 1980 г. несколько особей инутук морфологическими и генетико-биохимическими методами, пришли к заключению, что инутук – морфа (вариант внешнего вида) гренландского кита, которая появляется среди молодых самок. Вариация инутувук пока не изучена, но, возможно, это взрослые самки инутук. Вариант такышкак хорошо известен старшему поколению эскимосов в сёлах Сиреники и Новое Чаплино. Именно такой кит был добыт 27 мая 1998 г. бригадой семьи Тыпыхкак из поселка Сиреники. Такышкак, в отличие от обычных гренландских китов (агвыпик), имеет каплевидную форму – он заметно короче и толще обычных представителей этого вида. Встречается, как правило, весной, во время последней волны миграции (конец мая–начало июня). РАСПРОСТРАНЕНИЕ И МИГРАЦИИ Современные материалы о распределении и сезонных миграциях гренландских китов в водах Чукотки были получены коренными жителями и специалистами в период совместной работы по двум программам: 1) Программа Чукотской зоологической экспедиции Института эволюционной морфологии и экологии животных им. А. Н. Северцова Академии Наук СССР (1977–1993); 2) Российско-американская программа Территории Самоуправления Северного Склона Аляски (1992–1996). Карты и таблицы, сделанные на основе сведений охотников-наблюдателей, впервые дают детальное представление о распределении, численности и направлении сезонных миграций гренландских китов у побережья Восточной Чукотки. Летние районы обитания Во время американского коммерческого китобойного промысла считалось, что июль–сентябрь – лучшее время охоты на гренландских китов в северной части Берингова и южной части Чукотского морей, а также в море Бофорта, вплоть до острова Банкс. Заметное число животных в недавнем прошлом постоянно оставалось на лето в водах Чукотки, от Анадырского залива в Беринговом море до западной части Чукотского моря включительно. 129
130
Нунлигран
Сиреники
Мыс Чукотский
Чечен–Сиволкут
Янракыннот
Гетлянген
Лорино
Аккани
Нутепенмен
3
4
5
6
7
8
9
10
11
18
148
17
3
1
8
34
26
59
VI
59
2
13
44
VII
7
7
1
3
2
VIII
50
>113
2
15
3
>80
8
5
V
ВСЕГО
25
1
14
10
IV
30 3
3
III
Нешкан
Энурмино–Неттен
Инчоун
15
16 -17
Уэлен
14
Пинакуль–Нунямо
Энмелен
2
12 -13
Уэлькаль
1
Место
Месяц
№ пп.
565
61
382
95
2
19
1
3
2
IX
389
13
298
43
8
13
3
2
5
2
2
X
19
10
9
XI
0
XII
1994 г. Данные о встречах гренландских китов в водах Чукотского полуострова (наблюдения с берега и лодок)
>1381
91
402
400
63
2
8
35
19
4
14
4
26
>145
44
114
0
ВСЕГО
131
Энмелен
Нунлигран
Сиреники
Аван
Чечен–Сиволкут
Янракыннот
Гетлянген
Лорино
Аккани
Нутепенмен
Пинакуль
Нунямо
Уэлен
Инчоун
Энурмино
Неттен
Нешкан
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
ВСЕГО
Уэлькаль
1
Место
Месяц
№ пп.
3
3
5
3
7
IV
1
8
8
29
5
7
V
4
1
3
1
1
2
1
1
1
10
3
9
1
1
5
26 14
82
8
13
15
3
3
7
31
2
VI VII VIII
2 5 38 18 58 41 43
4
2 1 25
I II III
33–34
53-61
29
10
1
X
272
247
588
52
73
23
52
11–13
265–294
41
80
39
8
XI
68
28
181–201
171–181
1
55-67
33
13
XII
437–438
405
748–756
246–266
249–259
10
24
1
139
8
31–33
330–371
1
72
156
89
70
0
ВСЕГО
312 126–135 1751–1782 550–592 3016–3098
114
74
60
4
48
6
6
IX
1995 г. Данные о встречах гренландских китов в водах Чукотского полуострова (наблюдения с берега и лодок)
Именно эти киты были почти поголовно истреблены коммерческими судами во второй половине XIX века, но всё же и до наших дней сохранились немногочисленные особи, проводящие лето возле берегов Чукотки. Как правило, это одиночки или группы из двух-трех китов. Одиночных китов и их группы ежегодно наблюдают охотники в июне, июле, августе у побережья между посёлками Энмелен и Нешкан. Более того, выявлены две устойчивые локальные группировки гренландских китов, проводящие лето у поселка Энмелен (наблюдатель Г. Гыргольнаут) и в районе лагуны Гетлянген (наблюдатель А. Ашкамакин). Зимние районы обитания Зимой распределение гренландских китов у побережья Чукотки тесно связано с положением кромки паковых льдов, образованием в некоторых участках мощного припая и, главное, системой стационарных полыней и ледовых трещин, которая позволяет китам выживать в тяжёлых зимних условиях. Особенно важна для них крупнейшая Сиреникская полынья – она даёт возможность китам, а также другим морским млекопитающим и птицам обитать у южного берега Чукотского полуострова даже в очень суровые зимы с 90–100 % ледовым покрытием моря. Наблюдатели из поселков, расположенных у Сиреникской полыньи (Энмелен, Нунлигран, Сиреники), отмечают, что гренландские киты устойчиво держатся в полынье с октября–ноября вплоть до июня, то есть до окончания последней волны весенней миграции, а в начале весны часть из них рожает здесь детёнышей. Вдоль восточного побережья Чукотского полуострова постоянные полыньи и разводья располагаются в основном у поворотных мысов, например, у мысов Лысая Голова, Чаплина, Кригуйгун, Нунямо, Дежнёва. Очень важна декабрьская полынья в районе бухты Пенкигней, куда поздней осенью–зимой сотни китов приходят питаться. Кроме того, большие стационарные полыньи существуют у северного и южного берегов острова Св. Лаврентия (США), а морское пространство в горле Берингова пролива, между островом Ратманова и районом мыса Дежнёва, отличается очень динамичным ледовым режимом с постоянно возникающими и закрывающимися разводьями чистой воды, полыньями и ледовыми трещинами. Хатырско-Наваринский район продолжает оставаться важным местом зимовки основной части чукотско-беринговоморского стада. Неоднократно отмечались крупные группы китов, численностью свыше 90 голов, идущие именно в этот район вдоль условной линии, соединяющей мысы Чап132
Миграционные пути гренландских китов в водах Чукотского полуострова. Зимне-весенний период. (Богословская, 2003). А – киты, летующие у побережья Чукотского полуострова; В – киты, летующие в Чукотском и Восточно-Сибирском морях; С – киты, летующие в арктических водах Северной Америки 133
лина и Наварин. Коренные жители, охотившиеся возле старого селения Аван, регулярно наблюдали объединения в 20–40 китов, также шедшие на юг, в сторону Хатырско-Наваринского района. Весенняя миграция Многие авторы отмечали постоянство гренландских китов как в отношении районов обитания, так сроков и путей весенней миграции. В 1993 г. американские исследователи сообщили, что на севере Аляски первое появление китов всегда наблюдается в марте, затем следуют три волны весенней миграции, которые дифференцированы по половозрастному составу и очень постоянны по срокам, несмотря на то, что фронт льда весьма меняется из года в год: Первая волна: конец апреля–начало мая; детёныши. Вторая волна: середина мая; животные разного возраста и пола. Третья волна: конец мая–середина июня; самки с новорождёнными детёнышами и крупные самцы. У побережья Чукотского полуострова весной также наблюдаются три миграционные волны, первая из них начинается в конце марта, то есть на месяц раньше первой волны на Аляске, а последняя, третья, заканчивается примерно на месяц позже, чем третья волна на Аляске. Направление и степень выраженности этих трех волн различны в разных точках побережья Чукотки, и ярче всего эти различия выявляются в районе Сиреникской полыньи: • посёлок Энмелен. Весенний ход китов направлен в основном на юг; • посёлок Нунлигран. В марте–июне киты разделяются на две части и мигрируют в двух противоположных направлениях: одни идут на запад, в сторону Энмелена, другие – на восток, к посёлку Сиреники; • посёлок Сиреники. С конца марта–начала апреля все киты идут вдоль побережья на юго-восток, к мысу Чукотскому, самой южной точке Чукотского полуострова. Во время весенней миграции наибольшие скопления китов отмечены в районе старого посёлка и одноименной лагуны Имтук. Есть основания полагать, что в акватории от Имтук и до мыса Чаплина киты из Сиреникской полыньи встречаются с китами, зимующими в других частях Берингова моря, в том числе в Хатырско-Наваринском районе. Хотя Сиреники и Имтук разделяют всего 8 км, но это небольшое расстояние является границей между двумя районами – акваторией, где идёт миграция «сиреникских» китов, и акваторией, в которой происходит соединение «сиреникских» китов с ки134
тами из других зимних группировок. На это указывают постоянно фиксируемые охотниками различия в численности мигрирующих китов у посёлка Сиреники и возле лагуны Имтук. Многие старые охотники из посёлка Сиреники вспоминали о том, что когда гренландские киты не шли мимо их посёлка, они ехали в Имтук и дальше, к бухте Провидения, где всегда в конце мая–начале июня были большие киты. Для своего дальнейшего продвижения к Берингову проливу киты используют систему стационарных полыней и ледовых трещин, а также разводья чистой воды, постоянно возникающие среди многолетних льдов. Следуя вдоль сплошного берегового припая, закрывающего Мечигменский залив, поток китов делится на две части. Первая часть направляется на восток, к берегам Аляски. Вторая часть идет между мысом Дежнёва, где полвека назад был крупнейший китобойный посёлок Наукан, и островом Ратманова, затем поворачивает на запад и продвигается к проливу Лонга, используя обширную заприпайную Чукотскую полынью, простирающуюся от Уэлена до Колючинской губы включительно. Есть основания полагать, что на этом пути некоторые группы и одиночные животные отделяются и уходят к берегам Аляски и даже Канады по дугообразным ледовым трещинам, появляющимся весной в Чукотском море. О западном миграционном пути гренландских китов в Чукотском море впервые упоминает В. Арсеньев в 1980 г. О нём же Л. Вотрогову и Л. Богословской в 1978 г. сообщили охотники поселков Уэлен, Инчоун, Энурмино, которые с припая наблюдают за движением этих китов на запад практически ежегодно, особенно в конце мая–июне. В июле киты также продолжают двигаться на запад, но уже по чистой воде*. Существование западного пути вызывало большие сомнения американских учёных, но хорошо документированные наблюдения морских охотников, которые велись непрерывно в течение 20 лет, положили конец этим сомнениям. Сопоставление сроков весенней миграции гренландских китов у берегов Чукотки и Аляски позволило заключить, что на азиатской стороне основной поток китов начинает движение к северу на месяц раньше, а подходит к бассейну Ледовитого океана приблизительно на месяц позже, чем у побережья Америки.
* Богословская Л. С., Вотрогов Л. М., Крупник И. И. Гренландский кит в водах Чукотки. История и современное состояние популяции // Морские млекопитающие М.: 1984, с. 198–199. 135
Миграционные пути гренландских китов в водах Чукотского полуострова. Летне-осенний период. (Богословская, 2003). А – киты, летующие у побережья Чукотского полуострова; В – киты, летующие в Чукотском и Восточно-Сибирском морях; С – киты, летующие в арктических водах Северной Америки 136
Осенняя миграция По наблюдениям охотников и местных жителей, самая западная точка появления гренландских китов в конце лета – это прибрежные воды о. Айон в Чаунской губе Восточно-Сибирского моря. Китов здесь видят в августе–сентябре, но нерегулярно. К посёлку Биллингс в западной части пролива Лонга киты в это же время подходят значительно чаще, иногда группами до 10 голов. Жители посёлка неоднократно наблюдали, как киты «играют», выбрасываясь из воды. Жители посёлка Шмидта в восточной части пролива Лонга китов видят регулярно в конце августа–сентябре. Сначала подходят одиночки, затем группы до 60 и более животных, которые обычно появляются вместе с образованием молодого льда или со старыми дрейфующими льдами. В октябре гренландские киты отмечены в акватории между островами Врангеля и Геральда; вполне возможно, что эти киты приходят со стороны Аляски, как об этом не раз писали российские и американские специалисты. Хорошо выраженный ход китов на восток, к Берингову проливу, начинается в сентябре–октябре у посёлка Ванкарем, где в течение многих лет регулярно отмечаются их крупные скопления. Далее к востоку, вдоль побережья от мыса Сердце-Камень до посёлка Уэлен, гренландские киты мигрируют во второй половине октября и первой половине ноября; здесь их движение в сторону Берингова пролива выражено наиболее чётко. В те же сроки (вторая половина октября и первая половина ноября) массовый ход гренландских китов наблюдается и в более южных поселках, расположенных на беринговоморском побережье Чукотского полуострова. В этом районе осенняя миграция происходит в более сжатые сроки, чем весенняя. Она мало зависит от силы ветра, снегопадов и температуры, но тесно связана с подходом льдов. Очень хорошо осенняя миграция прослеживается в районе посёлка Сиреники, мимо которого наибольшее количество животных проходит в первой половине ноября. Осенью, пока не подошёл лёд, киты охотно посещают также район пролива Сенявина, заходя в его узкие ответвления, разделяющие острова. Охотник Е. Паулин из села Новое Чаплино в ноябре 1976 г. видел, как в проливе Сенявина, южнее острова Кынкай, шесть–семь гренландских китов взламывали спинами молодой лед. Сюда же, в бухту Пенкигней, в ноябре приходят кормиться до 200-300 китов (наблюдения охотников из Янракыннота К. Кавранто, К. Кымыёчкина, Л. Кутылина). 137
В зависимости от ледовых условий и других факторов пик осенней миграции может сдвигаться на месяц. Это хорошо видно по таблицам учета китов в 1994 и 1995 годах. Если в 1994 г. основное количество китов мигрировало в сентябре–октябре, то в 1995 г. пик миграции пришёлся на ноябрь-декабрь. В ноябре 1995 г. на определённых участках побережья наблюдались очень крупные скопления кормящихся китов: пос. Нешкан – 272, мыс Неттен – 247, пос. Энурмино – 588, бухта Пенкигней – 276–307 китов. Таким образом, у азиатских берегов Чукотского моря осенняя миграция гренландских китов начинается очень рано, с конца августа– начала сентября. Важно отметить, что миграция протекает достаточно синхронно (одновременно) вдоль всего Чукотского полуострова. Так, первая миграционная волна возникает сразу в нескольких точках побережья на фоне продолжающих летовку китов. В некоторые годы множество китов одновременно появляются у посёлков Сиреники и Уэлен. Например, в 1977, 1980, 1985, 1987 гг. основной ход китов в Уэлене был с 4 по 12 ноября, в Сирениках – всю первую половину ноября, причем особенно много гренландских китов здесь проходило 7 и 10 ноября. Скорость миграции гренландских китов такова, что за этот период только небольшая часть «уэленских» китов могла достичь акватории посёлка Сиреники. В конце ноября к Сиреникам обычно подходит вторая миграционная волна – это уже могут быть «уэленские» киты. Синхронное протекание миграционных процессов на огромных расстояниях описано и у других животных, например, моржей. Итак, гренландские киты обитают у берегов Восточной Чукотки круглый год, образуя значительные скопления во время весенней и осенней миграций. Необходимо подчеркнуть, что весенняя миграция вдоль восточного побережья Чукотки начинается на месяц раньше и продолжается на месяц дольше, чем у берегов Аляски, поэтому многие «чукотские» киты попадают в Арктический бассейн лишь к концу лета. Вероятно, это связано с холодноводностью и, следовательно, более высокой продуктивностью чукотских вод по сравнению с водами Аляски, что позволяет гренландским китам активно кормиться во время весенней миграции. Для осенней миграции характерна синхронность её протекания в различных точках побережья. 138
ГДЕ ДОБЫВАЛИ КИТОВ ДРЕВНИЕ ЖИТЕЛИ ЧУКОТКИ Важные сведения о распределении гренландских китов у берегов Восточной Чукотки в течение двух последних тысячелетий дало изучение древних и старых китобойных селений, где при строительстве полуподземных жилищ обязательно использовались нижние челюсти этих китов – в арктических тундрах не было лучшего материала для опорных балок кровли. Из черепов и челюстей гренландских китов построены также многочисленные культовые сооружения. Крупнейшее из них, «Китовая аллея», находится на острове Ыттыгран. Первое специальное зоологическое обследование руин древних поселений и культовых сооружений на побережье Чукотского полуострова проведено в 1977–1981 гг. И. Крупником и Л. Богословской. Гренландский кит был главным объектом китобойного промысла коренных жителей южного и юго-восточного побережий Чукотского полуострова, от Энмелена до мыса Чаплина (древнее селение Унгазик) и посёлков пролива Йергин включительно. Когда идет охота на [гренландского] кита – все вместе. В посёлке люди на берегу смотрят в море, ждут, ласково говорят друг с другом. Никто не ругается – киты не любят, чтобы ругались или были жадными и злыми. Они тогда идут далеко от берега, не хотят встречаться с такими людьми. Петр Тыпыхкак, Сиреники, 1979 г.
Кости в развалинах поселка Аван свидетельствуют, что добывали здесь в основном очень крупных животных. Напротив, заброшенное селение Сингак (к западу от посёлка Сиреники) построено из черепов очень маленьких гренландских китов, возможно, новорождённых. Далее к северу, по берегам Мечигменского залива, гренландских китов промышляли в гораздо меньших количествах, а на первое место выходил молодняк серого кита. Это, безусловно, связано с существованием мощных припайных льдов, которые закрывают до конца июня–начала июля практически весь залив, препятствуя тем самым промыслу гренландского кита в период его весенней миграции. Множество костей гренландских китов было обнаружено в остатках посёлков Яндогай и Нунямо, стоявших на входных мысах залива Лаврентия, а также в более северных селениях: Наукане, расположенном в горле Берингова пролива, и на побережье Чукотского моря, от Уэлена до Нешкана. 139
К западу от мыса Сердце-Камень кости гренландских китов регулярно встречаются в развалинах селений вплоть до мыса Биллингса, они отмечены и на побережье восточной части Восточно-Сибирского моря, самая западная точка их обнаружения – мыс Большой Баранов. Все посёлки, круглогодично добывавшие в прошлом большое количество гренландских китов, располагались либо на поворотных мысах (Чаплино, Яндогай, Нунямо, Энурмино), либо у стационарных полыней и ледовых трещин или в местах с подвижным ледовым покровом (Сиреники, Аван, Наукан, Уэлен, Инчоун и др.). Посёлки, основанные в местах, где зимой образуется береговой припай, могли добывать гренландских китов только летом или во время их осенней миграции (поселки Мечигменского залива). ПИТАНИЕ
Нижняя челюсть гренландского кита – один из священных столбов «Китовой аллеи», знаменитого ритуального комплекса азиатских эскимосов. Рядом стоит фотограф Чукотской зоологической экспедиции Н. Перов (рост 184 см). Остров Ыттыгран, 1979 г. © Архив Л. Богословской
Возможность существовать в вечном холоде даёт гренландским китам их пища – мириады крошечных морских животных, образующих зоопланктон. Найдя массовое скопление этих животных, кит просто «погружается в него с головой» и плавает, раскрыв пасть. Порой киты, находящиеся в таком «питательном бульоне», странствуют вместе с облаком зоопланктона. Периодически кит захлопывает свою гигантскую пасть и отфильтровывает воду сквозь пластины китового 140
уса, а затем проталкивает языком в глотку всю мелкую живность, осевшую после фильтрации на бахроме усов. Такой способ питания и позволяет набрать гигантский вес – зоопланктона в полярных морях очень и очень много. Основу питания гренландских китов составляют мелкие планктонные ракообразные (главным образом калянусы) длиной 3–4 мм, образующие громадные скопления в верхних горизонтах арктических морей. В некоторых местах ареала китов важным кормовым объектом является клион, один из мелких крылоногих моллюсков. РАЗМНОЖЕНИЕ И РАЗВИТИЕ Гренландский кит – единственный вид усатых китов, приносящий потомство в холодных водах. Период родов и спаривания определён лишь приблизительно: февраль–май, когда киты находятся в южной части ареала, но и в это время они обитают в холодной прикромочной зоне. Длина новорожденного около 4,5 м. Ещё в утробе матери у него образуется толстый (до 15 см) слой подкожного сала. Это предохраняет детёныша от гибели при родах в холодной воде. Продолжительность молочного кормления не установлена. Ко времени перехода на самостоятельное питание длина китёнка достигает 7 м, а к годовалому возрасту – 9 м. Возраст, при котором наступает половая и физическая зрелость китов, неизвестен, зато в последние годы появились данные американских специалистов о большом сроке жизни гренландских китов. Огромные неторопливые животные, настоящие исполины Арктики, живут удивительно долго, возможно, дольше всех млекопитающих нашей планеты, – до 100–150 лет. На такой срок указывают случаи находок старинных гарпунов второй половины ХIХ в. в телах гренландских китов, добытых эскимосами Чукотки и Аляски в середине–конце ХХ в. По словам охотника Н. Гальгаугье, один костяной гарпун конца XIX в. нашли в теле добытого кита морзверобои посёлка Сиреники в 1952 г. ПОВЕДЕНИЕ Гренландские киты могут встречаться как среди сплочённых льдов, так и на открытой воде. Обитание в ледовой зоне – их обычный образ жизни; эти киты способны пересечь район плотных дрейфующих льдов протяжённостью в сотни километров, используя при этом незначительные полыньи 141
и разводья. Так, гренландские киты порой отмечаются жителями посёлков Нунлингран и Сиреники в феврале–марте среди льдов 100-процентной сомкнутости. Охотники посёлка Янракыннот сообщают, что подход китов поздней осенью в район бухты Пенкигней часто совпадает с появлением в проливе Сенявина сплошного молодого льда, но животные его не боятся. Они поднимают и взламывают своими спинами лёд толщиной до 30 см, оставляя очень характерные образования, которые охотники называют «домиками». Всё же и гренландским китам иногда суждено попадать в ледовый плен, и, если не произойдёт подвижек льдов, они могут погибнуть. Нередко киты оказываются на долгое время «запертыми» в полыньях.
Гренландские киты вместе с белухами в полыньях возле мыса Дежнёва. За животными наблюдал и зарисовал их распределение В. М. Шкробот, командир экипажа вертолета МИ-8. Он сообщил, что киты смогли уйти из полыней только 4 января 1987 г. © Архив Л. Богословской
Возле посёлка Сиреники охотники в последние 10–15 лет постоянно видят весной гренландских китов разной величины, вплоть до очень маленьких, «в два моржа длиной». К востоку от этого посёлка, в местечке Ангытыкук, охотники много лет наблюдают в мае игры гренландских китов на мелководье, всего в 150–200 м от берега. Животные выпрыгивают из воды, крутятся на месте, показывая грудные плавники. А. Анкалин, впервые сообщивший об этом, слышал также особые звуки типа низкочастотных свистов, сопровождавшие такие игры. 142
Когда я в море, всё время думаю о гренландском ките, надеюсь увидеть, услышать дыхание. Бью моржа, лахтака, а думаю о нём. Это для нас самый великий зверь… Андрей Анкалин, Сиреники, 1980 г.
Летом гренландские киты скоплений не образуют, обычно они держатся поодиночке, реже – мелкими группами (до 5 голов). Во время пиков сезонных миграций (май, ноябрь) животные идут большими группами, спокойно, не погружаясь в воду и не торопясь. Наблюдатели сравнивают их с караваном барж. Такие крупные скопления китов являются, очевидно, временными объединениями животных, движущихся в одном направлении. В это время киты подходят близко к берегу, не боясь шума людей и механизмов. За такими группами следуют одиночные мигранты, которые, как бы догоняя ушедших, движутся быстро, часто заныривают (сообщения Петра Тыпыхкак и Анатолия Канихина). Гренландские киты ныряют на короткое время и находятся под водой не более 10 минут, поскольку питаются только в верхних горизонтах моря. После ухода под воду они держатся у поверхности моря примерно до 3 минут, часто выныривают и выпускают характерные для гладких китов двухструйные фонтаны, высота которых не превышает 5–6 м. Интересной особенностью поведения этих китов является так называемое стояние. Кит может около суток держаться на одном и том же месте непосредственно у поверхности воды, время от времени слегка погружаясь и вновь всплывая. Некоторые охотники считают, что, находясь в таком состоянии, эти животные отдыхают и даже спят. Гренландские киты тихоходны, при спокойном плавании их скорость до 7–8 км/час, максимальная скорость, вероятно, не превышает 15–17 км/час. СТРУКТУРА ЧУКОТСКО-БЕРИНГОВОМОРСКОГО СТАДА Вопрос о структуре чукотско-беринговоморского стада детально никогда не рассматривался. Однако материалы наблюдений Общества эскимосов Чукотки за 1994–1996 гг., Национального товарищества «Наукан» за 1992–1996 гг., а также ряд собственных данных и литературных источников позволяют подойти к решению этого вопроса на основании следующих фактов. 1. Установлены два пути весенней миграции гренландских китов из района Берингова пролива: 143
а) на восток, вдоль побережья Аляски. Этот путь хорошо известен, описан в литературе и используется для подсчета китов на мысе Барроу; б) путь на запад, вдоль берегов Чукотки, в направлении пролива Лонга. Киты идут по системе стационарных полыней, ледовых трещин, в разводьях среди сплочённых льдов. Этот путь с незапамятных времен известен охотникам Берингова пролива, но специалисты узнали о нём сравнительно недавно. 2. Установлено, что часть китов остаётся на лето в водах Чукотского полуострова. Помимо одиночных китов и групп, из года в год наблюдаемых в разных точках побережья, выявлены две небольшие локальные группировки в районе села Энмелен и у лагуны Гетлянген. 3. Установлено присутствие гренландских китов весной, летом и осенью в проливе Лонга, Чукотском, Восточно-Сибирском морях и море Бофорта. Эти факты говорят о том, что чукотско-беринговоморское стадо состоит, по меньшей мере, из трёх группировок китов: • группировка A, летующая у юго-восточного и восточного побережий Чукотского полуострова (Анадырский залив, бассейн Чирикова, Мечигменский залив, Берингов пролив); • группировка B, летующая у северного побережья Чукотки (западная часть Чукотского моря, восточная часть Восточно-Сибирского моря); • группировка C, летующая у берегов Аляски и Канады (восточная часть Чукотского моря, море Бофорта). Киты из трёх группировок встречаются вместе во время сезонных миграций и в местах зимовок. Все три группировки образуют чукотско-беринговоморское стадо гренландских китов. Вопрос о степени генетического обмена между этими группировками, между стадом в целом и другими стадами, (западногренландским и шпицбергенским), а также объединениями китов в морях центрального сектора Российской Арктики остаётся пока открытым. В связи с этим стоит упомянуть о добыче в районе Берингова пролива гренландского кита с гарпуном голландских китобоев (Слепцов, 1952). ПАРАЗИТЫ, КОНКУРЕНТЫ, ВРАГИ Гренландский кит страдает от китовых вшей и усоногих рачков-коронул. Эндопаразиты изучены недостаточно, но фауна гельминтов, очевидно, такая же, как у других тихоходных китообразных в этих водах. 144
Конкурентов у гренландских китов, принадлежащих к трём арктическим стадам, нет – они редко встречаются с другими видами планктоноядных китов, которые стремятся избегать льдов. Гренландские киты, особенно новорождённые и молодые, иногда подвергаются нападениям косаток, но, в отличие от серых китов, всё же не являются объектами регулярной охоты этих хищников. Главной опасностью для существования вида в целом и чукотско-беринговоморского стада в частности является современная промышленная деятельность человека, прежде всего разработка нефтяных и газоконденсатных месторождений на тех участках шельфа, где обитают эти животные. ЧИСЛЕННОСТЬ Когда-то гренландские киты были довольно многочисленны во всех частях своего ареала, но в результате многолетнего нерегулируемого промысла стада их оказались доведёнными до катастрофического состояния. Теперь, под влиянием многолетнего запрета коммерческой добычи, численность вида постепенно увеличивается. Представление о современной численности гренландских китов чрезвычайно приближённое. Ещё недавно специалисты полагали, что в наиболее крупном чукотско-беринговоморском стаде насчитывается от 1500 до 3000 китов, несколько меньше численность западногренландского стада, а в самых маленьких стадах, шпицбергенском и охотоморском, сохранилось всего по несколько десятков особей. Расчёты специалистов определили численность гренландских китов в Северной Пацифике до начала их коммерческого промысла в 12–20 тыс. особей. Затем она резко снизилась, но благодаря длительному запрету промысла чукотско-беринговоморское стадо насчитывает сейчас около 8000 китов. Возникает вопрос – какова доля «чукотских» китов в этом стаде? Группировка А явно немногочисленна. Анализ встреч с животными этой группировки в 1970–2000 гг. позволяет думать, что сейчас в Анадырском заливе, бассейне Чирикова, Мечигменском заливе и Беринговом проливе проводят лето не более 60–100 китов. Группировка В объединяет гораздо больше гренландских китов. Так, ещё в 1981 г. известный специалист А. Берзин считал, что количество китов, летующих у арктических берегов Чукотки может достигать 1000–1500 особей. Результаты береговых подсчётов, выполненных коренными жителями, согласуются с мнением А. Берзина. 145
Данные специалистов и береговые подсчёты охотников показали, что на фоне круглогодичного присутствия гренландских китов в водах Чукотки выявляются два пика численности: май–июнь (весенняя миграция) и сентябрь–декабрь (осенне-зимняя миграция). Особенно много китов проходит у побережья Чукотского полуострова осенью, и это могут быть животные всех трёх группировок, включая группировку С, объединяющую китов, которые летуют в водах Аляски и, возможно, Канадской Арктики а зиму проводят в полыньях острова Св. Лаврентия и Хатырско-Наваринском районе. Все имеющиеся на сегодня данные позволяют считать, что во время миграций в водах Чукотки присутствует не менее 3000–5000 животных. СТАТУС Коммерческий промысел гренландского кита был запрещен в 1935 г. Этот вид занесен в Приложение I СИТЕС (Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения) и в Красную книгу России, категория статуса редкости – 1 (находящийся под угрозой исчезновения). ОХРАНА В России не предпринято никаких специальных мер по охране гренландских китов чукотско-беринговоморского стада. Одной из главных задач, связанных с его сохранением, является разработка и осуществление программы по максимально полному количественному учёту всех группировок этих китов в водах Чукотки. Поскольку уже показано, что весенняя миграция на юго-востоке Чукотского полуострова протекает в те же сроки, что и у мыса Барроу, следует проводить подсчёты китов в нескольких точках Чукотского полуострова по единой методике синхронно с подсчётами на мысе Барроу, а также и на месяц позже.
146
Семейство серых китов Familia Eschrichtiidae Серый кит – единственный представитель семейства и рода – один из древних усатых китов, что не мешает ему быть среди сородичей одним из самых приспособленных к различным морским экосистемам, от полярных морей до субтропических вод. Кроме того, это самый прибрежный вид из всех китообразных, и люди познакомились с ним очень давно. Свидетельством этому являются наскальные рисунки Пегтымеля, цветные гравюры старых японских мастеров и многочисленные костные останки серых китов в погребениях, жилых и культовых сооружениях древних охотников Берингова пролива. Жизнь в прибрежных мелководьях крайне опасна для крупного и тихоходного зверя, и серый кит едва не разделил участь морской коровы Стеллера, навсегда исчезнувшей через несколько десятков лет после открытия Командорских островов. Ещё несколько веков назад серые киты обитали у побережий Тихого и Атлантического океанов. В Атлантике, в Чесапикском заливе, найдены самые старые остатки американских атлантических серых китов, их возраст около 10 тыс. лет. А самые молодые, из Саутгемптона, что рядом с НьюЙорком, отнесены к периоду ранней колонизации Америки, т. е. к ХУI в. В Европе кости серых китов обнаружены в Исландии, Швеции, Голландии и на берегах пролива Ла-Манш. Полагают, что европейское атлантическое стадо исчезло в эпоху викингов, IX–XI вв., но небольшое количество серых китов, возможно, продержалось до XVII–XVIII вв. В Тихом океане сохранились два стада. Первое, охотско-корейское, размножается в тёплых мелководных заливах Южной Кореи и Китая и проводит лето в водах Приморья, Сахалина и Охотского моря. По последним данным, это стадо насчитывает сегодня около двухсот особей. Не так давно серые киты обитали и в прибрежных водах Японии, но жители этого ост147
ровного государства активно охотились на них, пока не истребили полностью. История чукотско-калифорнийского стада также полна драматизма. Неумеренный, сначала американский, а затем советский, коммерческий промысел XIX–XX вв. поставил его на грань исчезновения, но принятая в 1946 г. Международная конвенция о китобойном промысле спасла это стадо. В настоящее время калифорнийские серые киты восстановили свою численность; по разным оценкам, она составляет от 15 до 26 тыс. особей. Серые киты вновь стали обычными животными в водах Северной Америки и Северо-Восточной Азии, охота на них разрешена сейчас только коренным народам Чукотки и Аляски. Вот об этих китах и пойдёт речь дальше.
СЕРЫЙ КИТ Eschrichtius gibbosus, Erxleben, 1777; Eschrichtius robustus, Lilljeborg, 1861 ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА Серого кита называют «живым ископаемым», потому что он сохранил целый набор признаков далёких предков: сотни чувствительных волосков-вибрисс на морде, подвижные голову и шейный отдел позвоночника, в котором позвонки не срастаются, крупные носовые кости черепа, увеличенные тазовые кости и многое другое. Из всех китов именно этот кит наиболее тесно связан с берегом – он размножается в тёплых мелководных лагунах и кормится на небольших глубинах, захватывая ртом донный грунт со всеми живущими в нём и на нём организмами. Длина серого кита редко превышает 14 м, причём самки в среднем на 0,3–1 м больше самцов. Вес взрослых китов составляет от 20 до 35 т. Тело, менее стройное, чем у полосатиков, серое с буроватым оттенком и многочисленными неясными светлыми пятнами различной формы. Кожа обычно покрыта множеством колоний эктопаразитов, которые представлены усоногими раками и китовыми вшами. Вместо изящного спинного плавника-фина у серого кита тянется хвостовой гребень, напоминающий гребень тритона. Он начинается с крупного шишковидного утолщения, а за ним по хвостовому стеблю располагаются от 6 до 14 более мелких бугров. Кожные складки на брюшной стороне отсутствуют, однако в области горла проходят 2, реже 3–4 глубокие борозды длиной около 2 м. 148
Серый кит, выпрыгивающий из воды. Крупные белые пятна на теле, плавниках и голове кита – следы от колоний усоногих рачков-криптолепасов. © F. Gohier
149
Спина серого кита, вынырнувшего за порцией воздуха. Хорошо видны шишки хвостового гребня и открытые для вдоха парные дыхательные отверстия. А. Лемберг, 1978 г. © Архив Л. Богословской
Из всех усатых китов только у серого кита ротовая щель делит голову почти на две равные половины – верхнюю и нижнюю. Полость рта низкая; толстые светло-жёлтые пластины китового уса с грубой бахромой высотой всего 20–40 см. В каждой половине верхней челюсти у самцов и самок насчитывается 130–180 таких пластин, расположенных реже, чем у других усатых китов. Фонтан серого кита внизу раздвоенный, наверху – кучевидный; высота фонтана – 1,5–3 м. Обычная скорость передвижения этого кита невелика, всего 7–9 км в час, и, хотя плавает он чуть быстрее гладких китов, но не может состязаться со стремительными полосатиками. Правда, напуганные серые киты способны развивать скорость до 18 км в час. РАСПРОСТРАНЕНИЕ И МИГРАЦИИ Медлительные и неизящные серые киты – великие путешественники. Дважды в год чукотско-калифорнийское стадо отправляется в миграцион150
Голова серого кита: вверху – на воздухе (© J. Foott); внизу – под водой (© Sea World)
151
Морда (рострум) серого кита. Более узкая верхняя челюсть «вкладывается» в более широкую нижнюю челюсть. Видны пластины китового уса и колонии рачков-криптолепасов на голове и нижней губе кита. Н. Перов. © Архив Л. Богословской
ный путь, который по своей протяжённости вполне сравним с перелетами птиц. В конце декабря киты приходят с севера в субтропические лагуны Калифорнии, удобные для спаривания и рождения детёнышей, а в конце февраля–начале марта вместе с недавно родившимися китятами начинают обратный путь на север, стремясь к богатым мелководным пастбищам Берингова и Чукотского морей. Странствуя между кормовыми полями, расположенными в арктических и субарктических водах, и зимними районами размножения в субтропических водах, калифорнийские серые киты преодолевают ежегодно свыше 18 тыс. км, расстояние, намного превышающее то, которое проходит за это же время любой другой усатый кит. Столь огромный миграционный путь, покрывающий по широте 50 градусов (!), подвергает животных действию постоянно изменяющихся факторов внешней среды, в особенности сильных колебаний температуры и фотопериода. Весенняя миграция Эта сезонная миграция серых китов очень растянута во времени и пространстве. Покинув тёплые калифорнийские воды, киты регулярно проходят через некоторые проливы Алеутских островов, например, через пролив Унимак, затем бо льшая часть стада продолжает движение на север 152
Фонтан серого кита, вышедшего на поверхность для дыхания. На его теле хорошо заметны светлые пятна, оставшиеся от колоний паразитических ракообразных. А. Лемберг, 1979 г. © Архив Л. Богословской
вдоль побережья Северной Америки. В регион Берингова пролива киты приходят по мере взлома и разрежения льдов. Однако первые мигранты появляются у нас раньше в постоянных прибрежных полыньях и в районах с подвижным ледовым режимом. Они используют ветви мощного Поперечного течения, направленного от Северной Америки к берегам СевероВосточной Азии. В конце апреля–начале мая cepыe киты одновременно идут в две акватории, разделённые обширным ледовым пространством: к побережью Корякии, между мысами Хатырка и Наварин, и к юго-восточной оконечности Чукотского полуострова, в Сиреникскую полынью и Бассейн Чирикова. Возможно, есть ещё один, более южный, миграционный путь – вдоль Алеутской гряды и Командорских островов. Нельзя исключить и рассеянную миграцию серых китов напрямую через Тихий океан. Осенняя миграция Осенью отход китов на юг начинается с середины октября и заканчивается во время льдообразования. Примечательно, что первыми приходят и первыми уходят беременные самки, а самцы могут задерживаться на кормовых полях, пока позволяет ледовая обстановка. Так, охотники села Сиреники наблюдали единичных серых китов в Сиреникской полынье даже в январе–марте. 153
Миграционный путь чукотско-калифорнийского стада серых китов из субтропических лагун полуострова Калифорния к северным пастбищам Берингова и Чукотского морей. © B. Prochnow 1 – лагуна Ойо де Либре (Скэммона); 2 – лагуна Сан Игнасио; 3 – лагуна Магдалены.
154
Распределение на полях нагула Излюбленные места летне-осеннего обитания большинства серых китов, среди которых преобладают беременные и кормящие самки с молодняком, расположены в регионе Берингова пролива – одном из самых высокопродуктивных районов Мирового океана. Наиболее ценными пастбищами являются его холодноводные участки, омывающие берега России. Именно сюда и направляется основная масса китов, а в более тёплых водах Аляски кормится значительно меньше животных, которые обычно не идут восточнее мыса Барроу, разделяющего моря Чукотское и Бофорта. В водах России основная масса китов собирается в двух областях: Южная область (Корякское побережье) – от мыса Олюторский до мыса Барыкова и лагуны Тымна в Беринговом море; Северная область (Чукотский полуостров) – от залива Креста в Беринговом море до мыса Сердце-Камень и лагуны Нешкан в Чукотском море. Прежде считали, что серые киты в Чукотском море не встречаются западнее лагун Нутаугье и Тэнкэргын-пылъгын (мыс Шмидта) и севернее 69 параллели, хотя и были отдельные указания, что по разводьям среди дрейфующих льдов они могут достигать острова Врангеля. Однако не так давно российские исследователи обнаружили серых китов в прибрежных водах пролива Лонга и восточной части Восточно-Сибирского моря, от мыса Якан до мыса Биллингса. Кроме того, в Чукотском море были выявлены большие скопления серых китов, от 400 до 2 тысяч голов, как возле берега, так и на удалении до 200 км от него. Полагают, что в результате роста численности чукотско-калифорнийского стада произошло расширение области его распространения на запад, вдоль арктического побережья России. Есть достоверные сведения о том, что в малолёдные годы серые киты добираются даже до устья реки Колыма. Обычно киты распределяются на мелководье, придерживаясь пятидесятиметровых глубин и редко удаляясь от берега далее 35–50 км. В прибрежной полосе они выбирают места с поверхностной солёностью воды ниже 30 %, с ветровым перемешиванием водных масс, проникающим до дна, и с хорошим насыщением воды кислородом, но даже и в таких местах сосредотачиваются только там, где концентрация донных организмов (бентоса), особенно мелких ракообразных, достаточно высока. Для южной области и основной части северной области распространения серых китов Л. М. Вотроговым в 1979 г. впервые была составлена карта районов концентрации этих животных на полях нагула. 155
Карта районов концентрации серых китов (1-22) у Корякского побережья и Чукотского полуострова. Составлена Л. М. Вотроговым в 1979 г. Указаны национальные поселки, где население традиционно занимается китобойным промыслом (Votrogov, Bogoslovskaya, 1980)
Корякское побережье Первые советские исследователи китообразных, Б. А. Зенкович и А. Г. Томилин, отмечали, что в Беринговом море летуют животные всех возрастов, как самки, так и самцы, но существует возрастное разделение стада – молодые киты скапливаются главным образом у Корякского побережья, от бухты Глубокая до мыса Наварин, а взрослые самки и самцы пасутся севернее, в водах Чукотского полуострова. Вот как описывает своё первое посещение лагун Корякского побережья Б. А. Зенкович. «За мысом Наварина идем близко от берега, но не слишком – на картах береговая черта пунктиром показана, а это значит – глубины не обследованы... Перед нами открывается довольно широкая лагуна, идущая в юго156
западном направлении и окружённая отвесными скалами с массой птиц. Птицы везде: и на берегу, и на скалах, и... на спинах китов! И не только на спинах, но и на боках, так как вот два, нет три, ещё больше! Лежат на мели, и птицы разгуливают по этим тушам. А в лагуне десятки фонтанов. Бот тихо покачивается на малой волне, и нас подносит к мелякам, на которых застряли киты. Воды там метр–полтора, но много камней. Моросит мелкий дождь... Киты лежат неподвижно, но дышат и регулярно пускают фонтаны, изредка шевелятся – видно, не очень удобно на камнях. А чайки разгуливают по ним, расклёвывают раковины паразитов и ловко хватают крупных «китовых вшей»... Рядом с нами всплывают туши серых китов, они совершенно спокойны и не обращают на нас внимания. Но сколько здесь небольших китов, прямо китят, а не китов, какой-то детский сад. Вот совсем рядом с нами высунулся чуть не весь (именно высунулся, а не выпрыгнул!) небольшой кит. Мне показалось, что он совершенно свободен от раковин паразитирующих усоногих раков. Не в пресной ли воде дело? Ведь многие морские организмы совсем не терпят пресной воды... Я проверил свои предположения, выяснилось, что все китовые паразиты – и коронулы (так называют паразитирующих на коже серых китов усоногих раков-криптолепасов), и китовые вши погибали через полминуты–минуту после того, как я опускал их в пресную воду. А в бухточках и лагунах вода полуопреснённая, а часто и совсем пресная... Начинался прилив, и сидевшие на мели киты постепенно освобождались от своего плена. Мы видели, что они нисколько не пострадали, так как тут же начали нырять и питаться. А некоторые киты застывали надолго неподвижно и очень редко пускали фонтаны. Мне казалось, что они спали. Осторожно, на веслах, подошли к одному киту, ткнули его багром, и он никак на это не реагировал. Удивительно только, что в эти лагуны редко заходили большие серые киты. Из добытых нами в этом районе серых китов старых было только 15 процентов. И все они были чистенькие, совершенно без паразитов. Действительно, санаторий для китов – обилие пищи, избавление от паразитов и всяких ран и болячек. А тишина какая...».* 23–26 августа 1983 г. при сплошном вертолётном обследовании лагун, бухт и заливов от мыса Африка на восточном берегу полуострова Камчатка до лагуны реки Катанваам в Анадырском заливе Л. Богословская насчитала свыше 400 серых китов; многие из них во время отлива оставались на
* Б. А. Зенкович. «Вокруг света за китами». М. 1954. С. 192–195. 157
отмелях, совершенно не боясь обсыхания. Киты были разной величины, но в основном средних размеров. Чукотский полуостров Многолетние совместные наблюдения специалистов и морских охотников, а также обработка результатов аборигенного промысла серых китов показали, что в настоящее время у берегов Чукотского полуострова собираются преимущественно самки и молодые животные; последние занимают прибрежное мелководье, а крупные киты держатся мористее, до глубин 50–60 м. Распределение животных по районам концентрации меняется не только из года в год, но и по месяцам в течение одного сезона, поскольку киты непрерывно перемещаются между полями нагула. Границы районов лучше определяются с моря, а не с берега – у береговых наблюдателей может возникнуть впечатление непрерывного потока китов, идущих вдоль побережья. А в море эти границы легче определить по разнице в поведении «проходных» и кормящихся китов. На побережье Чукотского полуострова установлены районы, где постоянно встречаются молодые киты (см. карту Л. Вотрогова): у лагуны Аччён и устья реки Курупка (районы 5 и 6), возле мыса Кыгынин острова Аракамчечен (район 9), в Мечигменском заливе, включая прилегающую к нему часть Мечигменской губы (район 10), а также севернее мыса Нунямо – возле мысов Чини, Серый, Литке, Верблюжий (район 14). Биологи из Института проблем экологии и эволюции (Москва) определили радиоуглеродным методом возраст черепов маленьких серых китов в древнем селении Масик на южной косе Мечигменского залива. Оказалось, что самки китов приводили и продолжают приводить сюда детёнышей на протяжении последних полутора–двух тысяч лет. ПИТАНИЕ Среди усатых китов серый кит – единственный бентофаг, что означает «питающийся донными организмами». Поэтому он очень привязан к мелководьям, где бентосные сообщества богаче, а корм добывать легче. В отличие от других морских зверей, серый кит кормится самым необычным способом: он поворачивается на бок так, чтобы рот был параллелен морскому дну, и, втянув свой огромный (свыше тонны весом) язык, всасыва158
Рисунок, показывающий, каким образом питается серый кит. © S. Hillman
ет одной стороной рта всё, что находится на дне. Любопытно, что среди китов, как и среди людей, есть «правши» и «левши»: одни предпочитают питаться, лёжа на правом боку, другие – на левом, что хорошо видно по степени стертости китового уса с каждой стороны пасти. Наибольший объём пищи, который кит засасывает таким способом за один раз, составляет около 340 л. Естественно, что в рот попадает всё подряд – водоросли, песок, ил, галька. Наполнив рот, кит выталкивает языком воду, а «сухой остаток» проглатывает. Суточное потребление корма взрослым серым китом, по данным А. Г. Томилина, составляет 380–2500 кг, по данным других исследователей, – 1100–1200 кг. Список кормовых объектов серого кита включает около 60 видов мелких донных рачков-амфипод и 80–90 видов других беспозвоночных, а также водоросли и значительное количество песка, ила и гальки, которые присутствуют в желудках китов почти всегда. У побережья Чукотки основу питания китов составляют именно рачки-амфиподы, причем самыми распространёнными кормовыми объектами являются 18 видов из этой группы. Интересно, что в пределах районов, где держится основная масса серых китов, скопления этих ракообразных, видимо, образуют «кормовые пятна», чередующиеся с иными сообществами донных организмов, которыми питаются другие морские животные. Так, в районе, прилегающем к моржовому лежбищу острова Аракамчечен, серые киты и моржи пасутся в непосредственной близости, нисколько не мешая друг другу. 159
Анализ проб питания китов, добытых китобойцем «Звёздный», не показал возрастной и половой разницы по объектам питания, но выявил чёткое различие по основным видам амфипод между южными (от острова Коса Мээчкин до бухты Провидения в Беринговом море) и северными (от мыса Нунямо в Беринговом море до мыса Сердце-Камень в Чукотском море) районами питания у побережья Чукотского полуострова. Было установлено, что акватория между бухтой Провидения и мысом Нунямо характеризуется наиболее разнообразным составом донных беспозвоночных, и киты там держатся, пока не подойдут тяжёлые зимние льды. В предыдущем разделе уже говорилось о том, что серые киты, питаясь, непрерывно перемещаются между кормовыми районами и задерживаются в каждом лишь на несколько дней. «ПАХАРИ» МОРСКОГО ДНА В конце 1970-х гг. американский геолог К. Нельсон должен был оценить геологические факторы, потенциально опасные для установки в открытом море нефтяных вышек и трубопроводов. Нельсон и его помощники изучали дно с помощью ультразвукового локатора бокового обзора. По его сигналам самописец рисует сонограмму – картинку, напоминающую аэрофотоснимок поверхности земли. Рассматривая сонограммы, Нельсон и его коллеги столкнулись с удивительным явлением – помимо ожидаемых опасностей на дне мелководных участков были видны ямы и борозды, которые никак нельзя было отнести на счёт известных геологических процессов. И учёные сделали смелое предположение – это результат деятельности крупных морских млекопитающих, серых китов и моржей, которые в большом количестве приходят сюда кормиться. К началу 1980-х гг. американские специалисты убедились, что бассейн Чирикова действительно является в Беринговом море важным районом питания серых китов и моржей. Они доказали, что ямы и борозды на сонограммах Нельсона сделаны этими животными во время кормления. Более того, учёные смогли определить количество пищи, которое даёт бассейн Чирикова за год, а также выяснить, как влияет пищевая активность морских млекопитающих на состав верхнего слоя морского дна и на трофические (пищевые) цепи в северо-восточной части Берингова моря. Дно бассейна Чирикова покрыто двухметровой толщей песка, сформировавшейся в конце последнего ледникового периода (12–10 тысяч лет 160
назад). Когда лёд растаял, уровень моря повысился, и оно затопило часть суши. В этом древнем осадочном слое среди роющих донных животных преобладают рачки-амфиподы. В песке они легко строят трубчатые ходы, пропитывают их слизью, и песок скрепляется в твердые пласты, не размываемые водой. Северный и западный края бассейна Чирикова выстланы в основном гравием и песком ледникового происхождения, а восточный край – залив Нортона – смесью ила и глины толщиной в несколько метров, поскольку здесь накапливаются выносы Юкона, великой реки Аляски. Для района длиной около 4 500 км геологи составили точную карту всех ям и борозд, предположительно созданных животными, и затем сопоставили сонограммы с прямыми наблюдениями аквалангистов за способами питания китов и моржей. Исследователи измерили более тысячи таких ям и сравнили свои данные с размерами пасти серого кита. Оказалось, что ширина раскрытого рта и длина одной стороны закрытого рта примерно равны и составляют 2,1 м. Ямы же в среднем имели 2,5 м в длину, 1,5 м в ширину и 10 см в глубину. Ясно, что такую яму может сделать кит, когда он держит голову параллельно дну и всасывает обитателей дна одной стороной своей пасти. Иногда ямы сгруппированы очень характерно, их расположение соответствует последовательным актам заглатывания пищи китами, которые лежат на боку и не всплывают наверх за порцией воздуха. Ямы сосредоточены внутри района площадью 22 тыс. кв. км, главным образом в центре бассейна Чирикова и у южной оконечности острова Святого Лаврентия. В пределах самого бассейна такие ямы занимали 18 % поверхности дна. Наконец-то биологи получили уникальную возможность узнать, сколько пищи съедают серые киты на одном из важнейших кормовых полей. Суммарная площадь обнаруженных ям составляла 1200 кв. км из 22.000 кв. км обследованной площади бассейна Чирикова, где каждый квадратный километр дна производит в год 171 т бентоса. Потребность в пище всего чукотско-калифорнийского стада американские исследователи оценили примерно в 3168 млн. т (16 тыс. китов и 180 дней летне-осеннего сезона питания). Бассейн Чирикова дает китам 250 тыс. т, или 6,5–15 % требуемой пищи, хотя площадь его составляет всего 2 % от общей площади северных пастбищ этих животных. Все это наводит на размышления об особой экологической роли серых китов и моржей в регионе Берингова пролива. Американские специалисты подсчитали, что за один сезон серые киты «перелопачивают» около 172 млн. т осадочного материала, а это почти в 161
три раза больше количества илисто-глинистых осадков, выносимых рекой Юкон (60 млн. т в год). По самым осторожным оценкам, 200 000 моржей перекапывают ещё примерно 100 млн. т грунта. Выходит, что вместе эти животные борются против заиления бассейна Чирикова выносами реки Юкон. В первую очередь, именно благодаря серым китам песчаное дно не заносится илом и глиной и остается прекрасным местом для обитания амфипод, их любимой пищи. Серые киты не только поддерживают песок бассейна «в чистоте», но и сами обеспечивают себя кормом на следующие сезоны. Кит засевает молодью рачков взрытое им дно – взрослые амфиподы удерживаются китовым усом в полости рта, а мелкие проскакивают сквозь его жёсткую бахрому и падают обратно на песок. Киты и сеют амфипод, и подкармливают их. Вместе с поднятым осадком в воду попадают ранее захороненные под ним органические вещества, стимулирующие рост планктона, основной пищи амфипод. Рачки-амфиподы являются пионерной (начальной, первой) группой беспозвоночных, осваивающих геологические структуры дна. Они бурно размножаются и быстро укрепляют песок нарушенных участков дна своими трубчатыми ходами. Через сезон киты «снимают» урожай, снова готовят поле и «засевают» его. Постоянное перепахивание дна кормящимися китами и моржами – непременное условие устойчивости морских экосистем региона Берингова пролива. Люди же могут грубо нарушить экологическое равновесие – ведь песчаный слой на морском дне очень тонок и современные геологические процессы не восстанавливают его; это может сделать только новый ледниковый период. РАЗМНОЖЕНИЕ И РАЗВИТИЕ Инстинкт размножения заставляет серых китов покидать богатые пищей, но холодные арктические воды. Не питаясь и живя за счет накопленных в Арктике запасов жира, киты проводят полтора-два зимних месяца в Мексике, у берегов полуострова Калифорния – именно там имеются подходящие условия для родов. Ведь китёнок появляется на свет без подкожного слоя жира, и ему нужна очень солёная и тёплая вода, чтобы не утонуть и не замёрзнуть. Берег Мексиканской Калифорнии изрезан лабиринтом заливов и проливов. Ещё не так давно серые киты размножались и севернее, в удобных бухтах американского штата Калифорния, Сан-Франциско и Сан-Диего. Но 162
Семи-восьмимесячный эмбрион серого кита, самка длиной 247 см. На голове и нижней челюсти видны закладки вибрисс; пластины китового уса ещё отсутствуют. П. Блузма, 1978. © Архив Л. Богословской
там выросли огромные города с большими современными портами, где вода столь грязна, а судов столь много, что об удобстве для тихих китов не может быть и речи. Для них остались только немногие лагуны Мексиканской Калифорнии. Экспедиция известного морского натуралиста Ж. - И. Кусто, специально изучала в калифорнийских лагунах, прежде всего, в лагуне Скэммона, образ жизни серого кита. По поведению животных было видно, что они прекрасно знают этот район. Много лет приходя сюда, они помнили «потайной ход», ведущий в залив, а приплывшие первый раз следовали за старшими, более опытными. Цикл размножения Цикл размножения серых китов можно представить следующим образом. В стаде есть непрерывно размножающиеся самки, те, у кого сразу же за родами одного детёныша наступает новая беременность. Считают, что 163
таких самок в стаде не менее половины, но кроме них есть и другие, у которых между рождением детёныша и новым зачатием проходит один год и более. Несомненно, за счет этих особей период спаривания несколько растянут. Так, прямые наблюдения ряда исследователей и морских охотников Чукотки говорят о возможности спаривания серых китов в августе–сентябре в Беринговом море. Самка серого кита со своим недавно По-видимому, весь цикл размнородившимся детёнышем. Находящиеся жения серых китов стабилизируетпод водой киты сняты с вертолета ся наличием подходящих условий © F. Gohier для родов лишь в 1,5–2 зимних месяца в мелководных лагунах Калифорнии. Беременности, которые завершаются родами не в этот сравнительно короткий период, должны оканчиваться гибелью детёныша и исключением самки из очередного цикла размножения. Важно отметить, что часть лактирующих (кормящих) самок могут быть одновременно и беременными. Точно учесть их количество трудно, поскольку существует запрет на добычу самок с детёнышами и такая добыча во время аборигенного промысла в водах России происходит лишь случайно. Однако на Чукотке в 1969–1978 гг. этих самок было встречено более 20 %, что говорит о сравнительно широком распространении среди серых китов явления одновременной лактации и беременности. Самцы серых китов в массе становятся половозрелыми при длине 11,5 м, самки – при длине 12,0 м. Есть основания полагать, что с возрастом у самок промежутки между беременностями увеличиваются. Спаривание китов длится с декабря по март, то есть самки спариваются вскоре после родов. Длительность беременности около года. Как и у всех больших животных, самки серых китов рожают одного детёныша. По наблюдениям зоолога Т. Уокера в бухтах Мексиканской Калифорнии, самка рожает единственного китёнка на мелководье, лёжа на спине, и тотчас выталкивает новорождённого на поверхность, чтобы он мог сделать свой первый вдох. Тело маленького китёнка мягкое, словно резиновая губка, плавать он ещё не может и, даже если работает хвостом, всё равно не 164
двигается с места. Да и на воде сам детёныш не держится – его удельный вес пока слишком велик. Подкожный жировой слой почти полностью отсутствует, а недостаточно развитая грудная клетка не обеспечивает нужное количество воздуха в лёгких для плавучести китёнка. Поэтому мать должна неусыпно смотреть за новорождённым; малыш крутится в воде, словно бочка, он лежит то на спине, то на боку, но мать всё время поворачивает его животом вниз и следит, чтобы голова была на воздухе. Длина новорождённого серого кита 3,5–5,5 м, в среднем 4,5 м, при весе 650 кг. Китёнок растет очень быстро на материнском молоке, жирность которого достигает 53 %. По расчетам А. Томилина, в среднем детёныш потребляет в сутки 36,6 кг молока, а за весь период молочного кормления – около 5500 кг. Месяца через три, достигнув 6–7 м в длину, он будет достаточно крепок, чтобы приступить к первому в своей жизни походу на север. Конечно, если доживет до той поры. ПОВЕДЕНИЕ Самые умные усатые киты Многие специалисты и китобои считают серого кита самым умным из всех больших китов. Он умеет уходить от преследования, резко меняя курс, выныривая там же, где нырнул, плывя зигзагами, заходя на мелководье или заметно увеличивая свою скорость. Взрослые киты и детёныши не боятся льдов. Они могут держаться в полыньях среди паковых льдов, мелкобитых сильно дрейфующих ледяных полей и у кромки полярных льдов. Но иногда такое поведение заканчивается трагически – киты попадают в ледяной плен и погибают. Так случилось в октябре 1988 г. у мыса Барроу. Три кита оказались запертыми в небольшой полынье и, несмотря на все попытки людей спасти их, один за другим погибли. Группировки и социальное поведение У берегов Чукотки серые киты обычно держатся небольшими группами по две–четыре особи, либо в одиночку и лишь иногда образуют значительные скопления. Одиночные животные (часто беременные самки) составляют до 44–65 % от общего числа встреченных китов. Почему же так много одиночек? В поисках ответа на этот вопрос Л. Вотрогов и Л. Богословская решили послушать, не переговариваются 165
Один из трёх серых китов в ледовом плену у мыса Барроу. Октябрь 1988 г.
Выход на поверхность четвёрки китов с небольшим опережением друг друга. © F. Lanting
166
ли киты между собой. Оказалось, что животные действительно «говорят». Пока киты держатся тесной группой, бок о бок, они молчат, но как только расходятся на 800–1200 м и более, гидрофоны регистрируют редкие и короткие низкочастотные сигналы – киты «окрикивают» друг друга. Не каждый кит отвечает голосом или поведением на звуковые сигналы сородичей, хотя, вероятно, знает, где они находятся и что делают. Интересно, что небольшие группы кормящихся или передвигающихся серых китов соблюдают свои собственные ритмы дыхания. При питании на глубинах 25–40 м киты выходят на поверхность для небольшой серии вдохов-выдохов, занимающей 5–15 секунд, через 3–4 мин. синхронно или с небольшим опережением друг друга. Удалось заметить, что порядок выхода на поверхность строго закреплен за каждым животным. Так, наблюдая за согласованным выходом одной пятерки китов, можно было уверенно предсказать, что сначала вынырнет «второй» кит, за ним появится «третий», потом одновременно выйдут «первый» и «четвёртый» и в заключение – «пятый», самый крупный. Какое-то время они побудут на поверхности все вместе, а затем в том же порядке уйдут на глубину. Одиночный кит может присоединиться к группе из трёх–шести животных, сбить ритм дыхания всей группы (киты начинают погружаться на более длительный срок) и увести с собой напарника. Оставшиеся животные восстанавливают свой ритм, а новая пара вырабатывает свой собственный. Несомненно, длительное соблюдение единого ритма дыхания, синхронного или с фиксированным опережением, отражает согласованность поведения животных, их взаимную привязанность друг к другу. По мнению биологов, синхронное дыхание, точно в такт с партнёром, – высший знак полного единения у китообразных. По-видимому, слишком большая сложность поддержания единого ритма дыхания в многочисленных группах является одной из главных причин их кратковременного существования. Группы свыше трёх животных обычно непрочны и при преследовании распадаются. Среди групп из взрослых китов наиболее крепким объединением являются пары. Животные во время кормёжки и на переходах всегда держатся вместе, часто оказывают партнёру помощь, доходящую до самопожертвования. Следует отметить, что взаимная привязанность самок бывает столь же сильной, как самца к самке. Половой состав групп весьма разнообразен: встречаются пары из самца и самки, двух самок или двух самцов, в тройках бывают две самки и самец или одни самцы. Определить возраст 167
Различные позы серого кита. Вверху: слева – кит наблюдает за происходящим на поверхности воды и берегу; справа – серый кит, как и другие усатые киты, часто выпрыгивает из воды и падает на спину. Внизу: кит погружается в воду. Обычно именно в этот момент он издаёт звуковые сигналы для связи с сородичами. © P. Folkens, 1983
168
животных в группах возможно лишь по их размерам. В июле–августе начинается разделение групп по возрасту: китята отходят от матерей и собираются вместе в наиболее мелководных и богатых кормом районах Чукотки и Корякии. Материнское поведение По наблюдениям Кусто, будущие матери уединяются в лагунах Калифорнии там, где повышенная солёность воды обеспечивает бо л ьшую плавучесть детёнышей. Правда, многие китихи рожают и вблизи пролива. На взаимоотношениях матерей и детёнышей серых китов следует остановиться особо. Как полагает Томилин, питаться молоком китята прекращают, когда вырастают до 8,5 м. Самки сильно привязаны к детёнышам, и в прошлом китобои часто пользовались этим, например, капитан Скэммон. На Чукотке известны случаи нападения самок на вельботы охотников, ранивших детёнышей. Другие формы поведения В водах Чукотки питание является, безусловно, главным, но не единственным фактором, определяющим поведение серых китов в летне-осенний период. В частности, не ясны причины внезапного возникновения очень крупных скоплений китов. Например, в районах 4, 12, 14 (см. карту Л. Вотрогова) на небольшой площади собираются иногда 200–400 и более животных. В районе 4 такие скопления держатся 1–2 дня, в районах 12 и 14 – до 3–4 дней. В скоплениях наблюдается сложное поведение китов. Они образуют временные группы, которые быстро распадаются, одиночные киты отбивают себе пару от тройки или четверки сородичей; животные часто переворачиваются на спину, выпрыгивают из воды, ложатся на бок и показывают грудные плавники. В это время они явно не питаются, а заняты взаимоотношениями друг с другом и более половины времени проводят на поверхности. Возможно, такое поведение связано с ложным или настоящим гоном, как полагают А. Г. Томилин и охотники Чукотки. Многие исследователи подробно описали специальные подходы серых китов в опреснённые мелководные лагуны или к устьям рек, а также катанье животных в береговой полосе для того, чтобы убить и снять с себя кожных паразитов. Серые киты готовы даже обсыхать на отмелых местах 169
В лагунах, где размножаются серые киты, можно спокойно погладить малыша (вверху, © Sea World) или его мать (внизу, © P. Folkens, 1991)
170
В океанариуме Сан-Диего маленькая самка серого кита привыкла к такому способу кормления. © Sea World
и подставлять свои спины и бока прожорливым чайкам, обирающим с них паразитов. По наблюдениям эскимосов Наукана, серый кит способен сойти с мели, если рядом есть глубокое место. Возможность изогнуться дугой, упёршись мордой и хвостом в грунт, обеспечивают ему несрастающиеся шейные позвонки. В водах Чукотки серые киты мирно уживаются с другими животными. На местах нагула они могут кооперироваться с горбачами и моржами. Например, возле крупных моржовых лежбищ на острове Аракамчечен, косе Руддера и острове Ратманова киты и моржи питаются в непосредственной близости друг от друга, не проявляя взаимной агрессии. Среди многих сотен черепов серых китов в старом поселке Масик (южная коса Мечигменской губы) обнаружено несколько десятков черепов молодых горбачей. Это свидетельствует о том, что молодняк двух видов китов когда-то пасся вместе. По отношению к людям серые киты ведут себя так же дружелюбно. В лагунах Калифорнии туристы гладят новорожденных и подросших малышей, играют с ними, и китихи не препятствуют такому общению. Три 171
кита, затёртые льдами у мыса Барроу, тоже позволяли людям гладить себя. Порой серые киты наблюдают за людьми в лодке и сопровождают их, аккуратно поднявшись над водой буквально в 1,5–2 м от борта. Серые киты спокойно относятся и к судам, от которых уходят лишь при настойчивом преследовании. С лежащего в дрейфе китобойца «Звёздный» наблюдали, как пасущиеся животные дрейфовали по течению с той же скоростью, что и судно, причём не было заметно, что киты обращают на него особое внимание – они держались от китобойца на расстоянии 300 м. Если дистанция между китами и каким-либо судном становится меньше, то животные только отходят в сторону, но остаются на том же месте, а при большем расстоянии они вообще не обращают на судно внимания. В целом, поведение серых китов характеризуется значительной пластичностью и дружелюбным отношением ко всем живым существам, если они ничем не угрожают детёнышам. Это позволяет серым китам успешно использовать всё многообразие прибрежных акваторий, от субтропиков до полярных областей, и вступать в контакт с самыми разными обитателями моря, другими китами, моржами, тюленями, птицами и даже людьми. ПАРАЗИТЫ, КОНКУРЕНТЫ, ВРАГИ Место серого кита в морских экосистемах региона Берингова пролива определяется его связями с пищевыми организмами, паразитами, комменсалами, врагами, а также его уникальным способом кормления, который сохраняет структуру осадочных пород морского дна. Каждый серый кит – настоящий остров со своим населением, которое обитает и в нём, и на нём, перемещаясь вместе с хозяином на многие тысячи километров. Практически все серые киты в той или иной степени покрыты эктопаразитами. Тысячи усоногих рачков-криптолепасов врастают в кожу кита своими раковинами, закрывающимися особыми двойными крышечками. Удобно устроившись, рачки питаются вместе с китом, подбирая за ним и самостоятельно вылавливая очень мелких животных (зоопланктон). Больше всего они обычно поражают голову, плавники и хвост, но порой встречаются киты, сплошь покрытые раковинами. Издали такие страдальцы выглядят ослепительно белыми, как легендарный Моби-Дик американского писателя Мелвилла. Вторая группа эктопаразитов – три вида китовых вшей-циамид, которые относятся к амфиподам – любимой пище китов. Если усоногие рачкикриптолепасы считаются комменсалами, т. е. животными, живущими на 172
Колонии рачков-криптолепасов на коже серого кита. Между ними поселяется огромное число китовых вшей-циамид. © F. Gohier, 1991
других животных или вместе с ними, но питающимися собственной добычей, то циамиды – настоящие паразиты. Огромными массами они облепляют кита и «грызут» его кожу. Плотное плоское тело и лапки с цепкими крючьями позволяют им намертво прикрепляться к коже серых китов и, питаясь ею, путешествовать на своих жертвах. Оба сорта кожных паразитов сильно досаждают китам, порой делая их жизнь просто невыносимой. Но киты нашли способ избавления от них: они сначала убивают своих маленьких врагов в опреснённой воде лагун и устьев рек, а затем чешутся о скалы, катаются по песку и гальке в прибойной полосе и снимают с себя, по крайней мере, китовых вшей. Раковины умерших усоногих рачков сидят слишком глубоко, но постепенно кожа серого кита сама отторгает их, а на местах прикрепления остаются белые непигментированные пятна. Помимо эктопаразитов серые киты возят внутри себя множество эндопаразитов, представленных паразитическими червями-гельминтами. Большинство из них – те же, что у моржа и морского зайца, которые заражаются ими, как и киты, во время питания донными и придонными организмами. Эпизодических нахлебников (комменсалов) серых китов представляют многие морские птицы, чайки, чистиковые, трубконосые. Около 14 видов 173
птиц активно используют пищу, невольно доставляемую им китами. Донные организмы застревают между пластинами усов и в концевой бахроме, и киты выносят их с собою на поверхность во время дыхательных актов. Птицы извлекают добычу и из водоворотов на месте ныряния китов – перемещения китов в толще воды во время питания, их резкие подъемы к поверхности тревожат мелких обиСледы зубов косатки на хвостовой тателей моря, которые на какое-то лопасти серого кита. © J. Foott, 1991 время становятся лёгкой добычей птиц. Интересно наблюдать, как птицы садятся на воду в самый момент погружения кита, не дожидаясь, пока он уйдёт на глубину, или пристально следят за передвижениями китов под водой, видят, где они должны вынырнуть, и спешат туда. Большинство птиц прилетают к пасущимся китам с расположенных неподалеку птичьих базаров. По-видимому, у серого кита нет никаких естественных врагов, кроме косаток, которые часто преследуют это достаточно тихоходное животное и при нападении прежде всего хватают его за концы грудных и хвостовых плавников, стараются открыть ему пасть и откусить язык. Киты спасаются от косаток, уходя на мелководье, часто даже за прибойную полосу. По данным охотников-наблюдателей, за год на побережье Чукотского полуострова между поселками Энмелен на юге и Нешкан на севере можно обнаружить от 8–10 до 15–20 трупов серых китов, забитых косатками. ЧИСЛЕННОСТЬ К моменту запрета коммерческого судового промысла, то есть к 1946 г., численность чукотско-калифорнийского стада не была столь низкой (всего несколько сотен животных), как считали многие зарубежные исследователи. Известный морской биолог М. Слепцов полагал, что к 1946 г. в северозападной части Берингова моря и в Чукотском море распределялось не менее 1500 серых китов, а к началу 60-х годов поголовье животных увеличилось вдвое и достигло 2500–3000 голов. В 1970-х гг. Л. Вотрогов ежегодно 174
отмечал с борта китобойного судна «Звёздный» за один китобойный сезон (конец июня–начало ноября) около 2200 серых китов, но, безусловно, часть из них встречалась на пути «Звёздного» не один раз. Следует также сказать, что многие кормовые поля серых китов вообще не посещались специалистами или обследовались достаточно бегло и поверхностно. Поэтому можно думать, что в своё время серых китов, как и моржей, просто подсчитывали недостаточно полно. В связи с этим темпы прироста всего стада в 1940–60-е гг. не столь высоки, как это предполагали некоторые специалисты. Проводимые в течение последних лет подсчёты на местах размножения китов в лагунах Калифорнии дали основания оценить общую численность стада чукотско-калифорнийских китов в 26000 особей; сейчас даже начался спад, связанный, как полагают, с ограниченностью мест размножения у берегов Калифорнии. СТАТУС В наше время серые киты, принадлежащие к двум уцелевшим стадам (популяциям), охотско-корейскому и чукотско-калифорнийскому, являются эндемиками Северной Пацифики. Они занесены в Красную книгу Международного союза охраны природы (МСОП) и Красную книгу России, которая является нормативно-правовым документом нашей страны. Охотско-корейская популяция отнесена к первой категории (находящаяся под угрозой исчезновения); чукотско-калифорнийская – к пятой категории (восстановленная и восстанавливающаяся). ОХРАНА Положение чукотско-калифорнийского стада в настоящее время можно оценивать как благополучное. Однако его существованию сейчас реально угрожают множество опасностей, связанных с индустриализацией побережья Северной Пацифики: факторы беспокойства на местах размножения, резко возросшее загрязнение прибрежных акваторий, лов крабов и рыбы на местах миграций и летне-осеннего нагула. С 1974 г. китобойное судно «Звёздный» ежегодно добывало одного– двух китов, несущих на хвостовом стебле и лопастях обрывки синтетических тросов от рыболовных снастей или глубокие, до 25 см, следы от такой намотки. Судя по состоянию ран, киты носили на себе обрывки снастей не менее трех–пяти месяцев. Следует подчеркнуть, что все киты, добытые с 175
обрывками тросов, были взрослыми крупными животными, сумевшими порвать нейлоновые снасти, тогда как сосунки и молодые особи далеко не всегда могут сделать это. Кроме того, с конца 1980-х гг. появились так называемые «вонючие» киты, мясо которых имеет неприятный запах и не пригодно для питания коренных жителей. Особенно страшной угрозой для серых китов является разработка нефтегазовых месторождений на шельфе. Весь мир знает о трагедии охотско-корейских китов, пасущихся у побережья острова Сахалин – места их летнего нагула совпали с местами установки плавучих буровых платформ. Самый древний из сохранившихся до наших дней китов обречён на вымирание, если будет развиваться добыча нефти в тех местах, где расположены На долгом миграционном пути многие его кормовые поля и проходят пути серые киты сталкиваются с рыболовсезонных миграций. ными снастями и тросами крабовых Начавшееся интенсивное холовушек. На снимке – намотка 15 м зяйственное освоение Северо-Востроса толщиной 3,5 см на хвосте тока России, в том числе поиски и взрослого серого кита, добытого китобойцем «Звездный» в 1980 г. добыча полезных ископаемых на Л. Вотрогов. ©Архив Л. Богословской шельфе и береговой полосе, угрожают существованию очень хрупких и трудно восстановимых сообществ морских организмов, в которых серый кит играет весьма заметную роль. Но никаких мер по охране полей нагула серых китов до сих пор не принято. За свою долгую историю серые киты пережили ледниковые периоды, смогли устоять в тяжёлые времена коммерческого промысла, но теперь они снова в опасности.
176
Семейство нарваловых Familia Monodontidae Семейство нарваловых объединяет китообразных средних размеров (длина 3–6 м, общая масса в среднем 500 кг, максимальная – до 1000 кг). Тело короче и толще, чем у дельфинов; голова небольшая, округлая, с большой жировой, или лобной, подушкой; клюва нет. Спинной плавник отсутствует. Грудные плавники широкие, округлой формы. Отмечается ясно выраженная возрастная изменчивость окраски. Животные стадные, образуют группы различной величины. Обитают в холодных и частично умеренных водах северного полушария. Семейство состоит из двух родов (в каждом по одному виду) – рода белух и рода нарвалов, оба представлены в водах России. И белуха, и нарвал являются промысловыми животными, дающими мясо, жир и кожу, богатые витаминами и микроэлементами. Но если на белуху охотятся не только арктические народы, но и коренные жители Дальнего Востока, то нарвал – престижная добыча эскимосов Канадской Арктики и Гренландии. В водах Чукотки это редкий зверь. Как и другие зубатые киты, белуха и нарвал обладают хорошо развитой эхолокационной слуховой системой, которая способна одновременно генерировать, испускать, принимать и обрабатывать два вида ультразвуковых сигналов – для ориентации в окружающей среде и для связи с сородичами. Это позволяет им успешно ориентироваться среди тяжёлых паковых льдов, находя с помощью своих сигналов полыньи и разводья, необходимые для дыхания. Но и у этих зверей бывают трагические ошибки – иногда целые стада гибнут в сплошных массивах льда, не в силах найти путь к чистой воде. Образ жизни белухи изучен гораздо лучше, чем нарвала, поскольку она распространена более широко и, кроме того, уже несколько десятков лет с успехом содержится во многих океанариумах мира. 177
БЕЛУХА Delphinapterus leucas Pallas, 1776 Единственный представитель рода – белуха. Белухи, обитающие в морях России, делятся на три стада (популяции): • беломорская белуха – длина тела в среднем 3,12 м, обитает в Белом и частично в Баренцевом морях; • карская белуха – длина тела около 3,9 м, населяет Баренцево, Карское моря и море Лаптевых; • дальневосточная белуха – наиболее крупная, средняя длина тела 4,25 м; распространена в северной части Японского моря, Охотском, Беринговом и Чукотском морях. Это животное хорошо известно морским охотникам Чукотки, которые интересно описывают многие особенности его биологии и поведения. ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА Максимальная длина тела самцов до 6 м, самок – до 5 м. Тело умеренно удлинённое; хорошо выражена шея. Голова сравнительно небольшая, округлая, с сильно развитой и очень подвижной жировой подушкой. Простые колышковидные зубы (общее число до 52) расположены на обеих челюстях и посажены редко. Грудные плавники на концах изогнуты, причём у старых особей это выражено резче. Помимо размеров тела самцы и самки имеют и другие различия. У самцов корпус относительно длиннее, хвостовые плавники крупнее, число зубов больше и лобный выступ (жировая подушка) развит сильнее, чем у самок. Окраска белух однотонная, изменяющаяся с возрастом; Детёныши тёмного цвета, который с возрастом постепенно светлеет, проходя через цветовые стадии (серую и голубую). Взрослые животные имеют чисто белую окраску, иногда с небольшим желтоватым оттенком, хвостовые лопасти с тёмными краями. РАСПРОСТРАНЕНИЕ И МИГРАЦИИ Белухи населяют северные части Тихого и Атлантического океанов, а также моря Северного Ледовитого океана почти циркумполярно. Дальневосточная белуха обитает на севере Японского моря (проливы Татарский 178
Голова белухи. © А. Кочнев
и Лаперуза), в Охотском, Беринговом и Чукотском морях. «Чукотская» белуха спускается к югу до района мыса Наварин, на север проникает до 75° с. ш., а в некоторых местах и ещё дальше. В Восточно-Сибирское море этот зверь только заходит. Сезонные миграции белух хорошо прослеживаются в водах Чукотки. Весной (апрель–май) они покидают Берингово море и уходят в бассейн Ледовитого океана, распределяясь там на большом пространстве, от Восточно-Сибирского моря до моря Бофорта. Меньшая часть этих зверей остается летовать в Анадырском заливе, питаясь лососёвыми во время хода рыбы на нерест по крупным рекам, которые впадают в залив. Прежде всего, они собираются в Анадырском лимане, куда впадает самая крупная река Чукотки, Анадырь. Отдельные звери странствуют по всему Анадырскому заливу. Обычно каждое лето несколько белух попадают в рыбачьи сети у поселков Энмелен и Нунлигран, где больше всего проходной рыбы. Осенью (октябрь–ноябрь) белуха идет с севера вместе с другими морскими млекопитающими, в основном гренландскими китами и моржами. Её 179
Играющий взрослый самец белухи. © Московский оканариум
Белуха уходит под кромку льда. © А. Кочнев
180
зимнее распределение у побережья Чукотки зависит от скоплений рыбы, прежде всего, сайки. Охотники, как правило, предвидят, где пойдет белуха и в каких местах она будет держаться. ПИТАНИЕ На всем обширном ареале главными объектами питания служат различные рыбы, причём поедаются преимущественно виды, образующие скопления, а число их довольно велико. Однако наибольшее значение имеют лососёвые (кета и горбуша), сельдь, навага, мойва, сайка, сиговые рыбы. Меньшую роль играют некоторые виды ракообразных, ими питаются в основном молодые звери, а также некоторые головоногие и другие моллюски. Считают, что молодые белухи, переходящие с молочного питания на самостоятельное, начинают поедать ракообразных, затем переходят на питание мелкими рыбами и, лишь достигнув определённого возраста, могут ловить таких крупных рыб, как дальневосточные лососёвые. РАЗМНОЖЕНИЕ И РАЗВИТИЕ Период родов и спаривания растянут на 5–6 месяцев, но для большей части самок эти сроки более сжаты, причём различны в зависимости от географических районов ареала. Вероятно, пик спаривания приходится на май–июнь. Беременность длится 11–12 месяцев. Длина новорождённых детенышей 1,5–1,8 м. В период молочного выкармливания, которое длится 8–10 месяцев, они растут быстро. У десятимесячных детёнышей прорезываются зубы, что позволяет им перейти на питание ракообразными. Длина детёныша в возрасте 1 года достигает почти 3 м. По мере роста белух изменяется и их окраска. Детёныши тёмного окраса; в первой цветовой группе, названной «серые», животные имеют сине-серую окраску, все они неполовозрелые. Следующая группа – «голубые» – является переходной от группы «серых» к группе белых. «Голубые» представлены как неполовозрелыми, так и уже созревшими зверями. Последняя группа – «белые» – включает только взрослых половозрелых животных обоего пола, причём у более молодых животных этой группы окраска чисто белая, у старых – с желтоватым оттенком. Половой зрелости самки достигают в возрасте 4–6 лет, самцы – в 6–9 лет. Продолжительность жизни не установлена. 181
ПОВЕДЕНИЕ Типичное стадное животное, образующее группы различной численности. Одиночные звери встречаются редко. В погоне за проходными рыбами, например, лососёвыми, порой образуют громадные быстро идущие косяки. Вершину такого косяка обычно составляют взрослые самцы, в середине и в конце косяка идут самки (в том числе и сопровождаемые детёнышами) и неполовозрелые животные. Мелкие группы, как правило, состоят из животных разного пола и возраста. Белухи обитают преимущественно в зоне прибрежных мелководий, опускаясь в поисках пищи на глубину 10 м и более. Под водой держатся около 5 минут, но могут оставаться и до 15 минут. При спокойном передвижении идут со скоростью около 9–10 км/час, максимальная скорость, вероятно, не превышает 18–20 км/час. В летние месяцы, питаясь проходными рыбами, белухи подолгу находятся в опреснённой воде возле устьев рек, более того, в погоне за рыбой нередко заходят в крупные реки, поднимаясь по ним иногда на расстояние до 1000 км. Льдов белуха не избегает, в некоторых случаях даже зимует в больших полыньях, хотя порой попадает в ледовый плен. Может проходить сотни километров через районы сплочённых льдов, стремясь достичь чистой воды. Полагают, что предвидеть подвижки льдов и прокладывать себе путь под ледяными полями этим животным помогают их незаурядные способности к эхолокации. Помимо ориентировочных эхолокационных сигналов белухи издают разнообразные звуки различной высоты, которые служат средством общения между животными. За «разговорчивость» белух прозвали морскими канарейками. Охотники отмечают, что во время штормовой погоды этих зверей не видно; возможно, мощные инфразвуковые шумы шторма снижают их навигационные возможности, особенно вблизи берегов, и звери уходят в открытое море. Исследователи и морские охотники отмечают необыкновенную осторожность белух, их чуткость ко всем звукам в воде и на воздухе, а также перемещениям по льду. Прежде на белуху охотились у полыней, поджидая, когда зверь вынырнет для вдоха. Охотники надевали белую маскировочную одежду и буквально замирали на месте – животные способны незаметно вынырнуть поблизости, разглядеть человека и уйти от опасного места. Но в погоне за рыбой белуха может потерять осторожность и подойти под выстрел. 182
Вынырнувшая из воды белуха осматривается и издает звуки. Жировая подушка (лобный выступ) сдвинута вперед
ПАРАЗИТЫ, КОНКУРЕНТЫ, ВРАГИ У белухи найдены 13 видов эндопаразитов-гельминтов. Наружные паразиты не известны. Пищевыми конкурентами являются некоторые ластоногие, прежде всего ларга, особенно в период хода лососёвых. К врагам можно отнести косатку и белого медведя, но большого ущерба они белухам не приносят. ЧИСЛЕННОСТЬ Весьма приближенно численность белух во всех стадах (популяциях) мира определена в 150–200 тыс. голов. Точное количество белух, обитающих в водах Чукотки, никогда не подсчитывалось, но предположительно их не более 10–15 тыс. Однако в период миграций численность зверя может возрастать за счет особей, приходящих из американских вод Берингова и Чукотского морей. 183
Общение белух в океанариуме. Хорошо видно, что белухи, как все зубатые киты, обладают только одним дыхательным отверстием. © Московский океанариум
СТАТУС Дальневосточная белуха, как и другие, внесена в Приложение II СИТЕС (Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения). ОХРАНА В России не предпринято никаких специальных мер по охране дальневосточной белухи. В 1999 г. международные и российские экологические организации выразили резкий протест по поводу коммерческой добычи белухи на Дальнем Востоке, и под давлением общественности Правительство России запретило промысел белух в торговых целях. Но в 2007 г. на рыбном аукционе были выставлены на торги 9 лотов (508 белух) для добычи в Северо-Охотоморской и Западно-Камчатской подзонах Охотского моря. К счастью, их никто не купил. 184
Семейство дельфиновых, или настоящих дельфинов Familia Delfinidae Семейство объединяет наибольшее количество видов китообразных, которые занимают в Мировом океане огромные пространства от Арктики до Антарктики. Многие виды распространены очень широко, другие принадлежат к эндемикам, как белокрылая морская свинья, обитающая только в водах Северной Пацифики. Дельфиновые обладают развитой эхолокационной слуховой системой, высоким уровнем интеллекта, великолепными охотничьими способностями и высокой скоростью передвижения. Косатка является уникальным представителем не только своего семейства, но всего отряда китообразных, – лишь она поедает теплокровных животных. Этот зверь наводит ужас на всех обитателей морей и вызывает восхищение всех аборигенных приморских народов, которые почитают косатку как священное животное и приписывают ей способность влиять на многие природные явления, например, регулировать силу прибоя. Такое отношение во многом определяется сложным и разнообразным поведением зверя, его красотой и силой. Изображения косатки обычны для культур народов Берингова пролива: эскимосы и чукчи вырезают их из моржового клыка, индейцы тихоокеанского побережья Северной Америки устанавливают в священных местах резные многоликие столбы, где обычно есть и голова косатки. Самым удивительным свойством косатки можно считать изменение её поведения в неволе. Попадая в океанариум, косатка из грозного хищника и убийцы превращается в доброго и послушного дельфина, который дружит с другими животными и охотно выполняет команды своего дрессировщика. В настоящее время этот морской зверь стал объектом изучения многих специалистов, которые исследуют различные особенности его группового и пищевого поведения, моторной активности, а также определяют уровень интеллектуальных возможностей. 185
Род косаток Genus Orcinus
КОСАТКА – СВЯЩЕННЫЙ ЗВЕРЬ МОРСКИХ ОХОТНИКОВ Orcinus orca Linnaeus, 1758 Косатка – единственный представитель рода косаток. По традиционным верованиям морских охотников Чукотки, этот зверь – священный, его нельзя не только убивать, но даже сердить или обижать, ведь он помогает людям добывать моржей. ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА Косатка – хищный дельфин, самый крупный представитель семейства с ясно выраженным половым диморфизмом. Длина тела самцов может достигать 10 м, самок – до 8 м; средняя длина самцов около 6,5 м, самок – около 6 м. Тело более мощное, относительно более короткое и толстое, чем у других дельфинов. Голова крупная, с округлой передней частью, клюва нет. Грудные плавники широкие и короткие, округлой формы. Спинной плавник необычайно высок (видовая особенность) – у самцов до 1,5 м, у самок гораздо ниже. Такое различие – заметный признак полового диморфизма у этого вида. Зубы массивные, покрытые эмалью и очень прочные; они сжаты и несколько загнуты спереди назад для того, чтобы легче было
Череп косатки. Хорошо видно, каким страшным оружием являются зубы этого дельфина © Рис. Н. Кондакова
186
схватить и удержать крупных и сильных животных. На обеих челюстях 40–48 зубов. Окраска своеобразная, характерная для вида. Спина и бока чёрные, горло и брюхо белые. В задней части туловища белая окраска двумя языками поднимается по бокам кверху, иногда достигая спины. Два белых пятна расположены перед глазами и над ними. У самцов белое или беловатое пятно позади спинного плавника. Отмечена значительная географическая изменчивость величины и очертаний пятен, что связано с существованием внутри вида многих популяций и устойчивых родственных групп, так называемых подов. РАСПРОСТРАНЕНИЕ И МИГРАЦИИ Населяет почти весь Мировой океан, от кромки льдов Арктики до кромки льдов Антарктики. Встречается как вблизи берегов, так и над большими глубинами. В арктических морях распространение этого вида прерывистое: косатку не встречали в море Лаптевых и в водах центральной части Канадского Арктического архипелага. Этих зверей наблюдают на большей части ареала в течение почти всего года. Однако некоторые сезонные перемещения они, безусловно, совершают, так как их численность по отдельным районам в разные периоды года колеблется. Очень хорошо это заметно в холодных водах обоих полушарий. Вдоль побережья Чукотского полуострова, от залива Креста в Беринговом море до поселка Ванкарем в Чукотском море насчитывается 7–9 локальных групп косаток по 6–10 животных в каждой группе. Наибольшая активность косаток отмечена в июле–сентябре; в ноябре, с появлением тяжёлых льдов, косатки отходят к югу и возвращаются обратно в начале– середине мая вместе с серыми китами. ПИТАНИЕ Единственный вид китообразных, который наряду с обычными для зубатых китов кормовыми объектами поедает и теплокровных животных. В желудках косаток находили остатки морских птиц, тюленей, морских львов, моржей, дельфинов, малых полосатиков и сейвалов. В последние два десятилетия появилось много сообщений о нападении косаток на крупных китов, зарегистрированы многочисленные следы их мощных зубов на 187
Косатка. Вверху – самец, внизу – самка. Рис. Н. Кондакова, 1976 г.
телах и плавниках многих видов, прежде всего, серого кита и горбача. Но всё же основу питания этих хищных дельфинов составляют рыбы и головоногие моллюски (преимущественно кальмары). Количество видов рыб, поедаемых косатками, довольно велико (лососёвые, сельдь и другие сельдевые, треска и мойва, палтусы и скаты, различные виды мелких акул, тунцы и другие). В огромных скоплениях рыб косатки могут питаться вместе с другими морскими зверями (сивучами, морскими котиками, китами и дельфинами), не нападая на них. У берегов Чукотки объектами охоты косаток чаще всего становятся небольшие серые киты и моржи. Нередко хищники терпеливо дежурят возле моржовых лежбищ, выбирая наиболее легкую добычу. У серых китов косатки прежде всего вырывают язык, а тушу кита могут оставить нетронутой. Дважды, в 1981 г. и 1983 г., охотники пос. Сиреники наблюдали нападение косаток на гренландских китов средней величины. В обоих случаях атака длилась более 4 часов; в 1981г. кит был убит, а в 1983 г. косатки бросили гренландского кита и переключились на проходившую мимо небольшую группу моржей – израненный кит забился возле мыса Столетия в узкую щель между торчащими из воды камнями и стал недоступен для хищников. 188
РАЗМНОЖЕНИЕ И РАЗВИТИЕ Роды и спаривание происходят в летние месяцы. Продолжительность беременности косаток точно не установлена, но большинство специалистов считают, что она длится 16 месяцев. Детёныш рождается длиной 2,5–2,7 м, к годовалому возрасту он вырастает до 3,5 м. Возраст, при котором у самцов и самок наступает половая зрелость, не определён. ПОВЕДЕНИЕ Косатки – животные с высоким уровнем интеллекта, сильно выраженным стремлением к коллективности и развитым игровым поведением. Как в открытом море, так и вблизи берегов они встречаются обычно локальными группами (подами), основой которых являются родственные связи между зверями. Иногда косатки образуют скопления в сотни голов. Небольшие группы чаще всего передвигаются как бы строем, что легко наблюдать по выступающим над поверхностью моря громадным спинным плавникам. Эскимосы считали, что зимой косатка превращается в волка, а летом снова надевает шкуру косатки. Эскимосы полагали, что волк и косатка одно и то же, что это, собственно, человек в другом одеянии. Е. С. Рубцова, 1954 г.
На тюленей, дельфинов и китов косатки охотятся стаей, причем их охотничье поведение поразительно напоминает поведение стаи волков. Такое мнение о косатке разделяют все народы Берингоморья. Как и волки, косатки гонят группу ластоногих, быстро определяют в ней молодых и слабых животных и охотятся только на них. Как и волки, они держатся большими родственными сообществами и обучают молодых членов объединения во время специальных охот, где старшие только руководят младшими, не вмешиваясь в их действия. Прежде чем начать охоту, косатки издают под водой особые звуки, которые панически действуют на моржей, тюленей и китов. Во время охоты косатки громко хлопают по воде хвостовым плавниками, и этот звук, хлёсткий, как выстрел, пугает моржей и делает их легкой добычей для охотников. 189
У косаток даже малыши движутся в строю вместе с взрослыми животными. © J. Foott
Для имитации такого звука охотники делают специальную хлопушку (пихкутак) в виде длинной полосы из уса гренландского кита или резины. Еще в 1980-х гг. охотники пос. Сиреники очень почтительно относились к косаткам и никогда даже не стреляли в их сторону. Они считали, что косатки приходят помочь в охоте на моржей и угощали их табачком как своих друзей – крошили в воду сигареты. Одна из косаток, большой самец, имела приметную, чуть загнутую влево, вершину огромного спинного плавника. Морские охотники, братья Андрей Анкалин и Николай Гальгаугье, рассказывали, что между собой называют этого зверя Рыглыналги («Вызывающий любопытство у других»), видят его уже 8 лет и всегда примерно в одном и том же месте, возле старого поселка Сингак. Последнее сообщение о Рыглыналги пришло от Гальгаугье незадолго до его трагической гибели в сентябре 1995 г. Косатки могут заходить в крупные реки и оставаться в пресной воде до 15 суток. Во время поисков пищи (исключая моменты охоты) скорость 190
Косатка в океанариуме
их движения 12–14 км/час, максимальная скорость хода составляет до 55 км/час. Обычно эти звери уходят под воду не более чем на 2–5 мин. Высота фонтана не превышает 2 м, и он плохо заметен. Косатки хорошо приживаются в океанариумах, быстро привыкают к человеку, легко обучаются обычным трюкам дельфиньего цирка. Удивительно, но в неволе они не проявляют никаких хищных инстинктов по отношению к людям и дельфинам других видов, которые живут вместе с ними в бассейне. У косаток хорошо развито водное и воздушное зрение. Во льдах они нередко выставляются из воды и, найдя подходящую добычу (нерпу или маленького моржа), стремятся перевернуть льдину или, выбросившись на неё, столкнуть свою жертву в воду. Однако главным для косаток является слух, прежде всего, прекрасно развитая система эхолокации. В океанариумах проводят специальные опыты по изучению сигналов, которые эти дельфины используют во время охоты, для ориентации в пространстве и связи со своими сородичами. 191
Косатка выпрыгивает из воды
ПАРАЗИТЫ, КОНКУРЕНТЫ, ВРАГИ Эктопаразиты у косатки не известны; эндопаразиты представлены 8 видами гельминтов. Косатка не имеет конкурентов и врагов, кроме человека. ЧИСЛЕННОСТЬ Общая численность всех популяций этого вида не определена даже приблизительно. Для Берингова моря расчётная численность косаток находится в пределах 900 особей. СТАТУС И ОХРАНА Косатка – обычный и многочисленный вид, который в настоящее время не нуждается в охране. 192
глава 3 ПРОМЫСЛОВОЕ СНАРЯЖЕНИЕ И ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА
У
аборигенных народов Северной Пацифики, Американской Арктики и Гренландии, активно занимающихся морским промыслом, ещё в глубокой древности возник совершенно особый тип лодок. Лёгкий деревянный каркас, собранный на эластичных связях из ремней и китового уса, обтягивался мягкой обшивкой из шкур животных. Вплоть до начала–середины нашего века такие лодки были широко распространены от Чукотки и Корякии до Канады и Гренландии.
глава 3 ПРОМЫСЛОВОЕ СНАРЯЖЕНИЕ • Традиционное промысловое снаряжение С. Богословский, С. Исакова-Тагьёк, Р. Чунаев • Датинган И. Загребин • Современное нарезное огнестрельное оружие И. Слугин, Р. Чунаев ПРОМЫСЛОВЫЕ МАЛОМЕРНЫЕ СУДА • Каяки и байдары Л. Богословская • Промысловая байдара эскимосов-сиреникцев С. Богословский, А. Анкалин • Вельбот И. Загребин • Металлические лодки И. Загребин • Использование промысловых лодок М. Зеленский ЕЗДОВЫЕ СОБАКИ Л. Богословская, Н. Носов, В. Носова • История ездового собаководства • Порода чукотская ездовая • Ездовые собаки на Чукотке • Нарты и упряжь
Стандарт породы чукотская ездовая помещён в приложении 4.
Фото на шмуцтитуле. Байдара на ходу. За рулём – С. Каваквыргин, первый стрелок – Н. Ранумая, второй стрелок – Т. Гаймиссин, моторист – И. Инмугье. Сиреники, 1979 г. © Н. Перов
ПРОМЫСЛОВОЕ СНАРЯЖЕНИЕ
Традиционное промысловое снаряжение В древности народы, населяющие побережье Чукотки, для охоты на птиц и зверей пользовались копьями, пиками и стрелами с наконечниками из кости и камня. Длинный стреловидный наконечник удобен для охоты на птиц и рыб, но морские звери, уходя под лёд, легко ломают его. ПОВОРОТНЫЙ ГАРПУННЫЙ НАКОНЕЧНИК На рубеже нашей эры эскимосские охотники изобрели поворотный гарпунный наконечник. Суть его в том, что линь прикрепляется не к заднему концу наконечника, как прежде, а посредине. Целиком погрузившись в тело зверя, наконечник при натяжении линя упирается задним концом в плотные мышцы или кожу и поворачивается поперёк раны, надёжно «пристегивая» добычу к поплавку, который затрудняет движения животного и не позволяет ему уходить глубоко под воду. Поворотный гарпунный наконечник с привязанным к нему поплавком из нерпичьей шкуры стал основой морской зверобойной культуры народов региона Берингова пролива. Поражает совершенство формы гарпунных наконечников и красота орнаментов, которые были нанесены на их поверхность много веков назад. Изготовленные из размягчённого в моче моржового клыка, наконечники тщательно отделывались и шлифовались. Долгими полярными ночами при скудном освещении охотник, готовясь к промыслу, покрывал их тонкой гравировкой, создавая подлинные произведения искусства. Наносился орнамент и на другие части гарпуна – колок и головку гарпунного древка. Орнаменты на всех рабочих деталях гарпуна были не просто художественными украшениями, а имели ритуальное значение для успешной охоты. 195
Вверху – копьё для покола моржей на лежбище. Энурмино, 1985 г. Внизу – копьё-гарпун на серого кита (по рис. Л. Кутылина). Янракыннот, 1994 г. © С. Богословский
Традиционный поворотный гарпун с поплавком из нерпичьей шкуры (вверху); современный поворотный гарпун с поплавком от дрифтерных сетей (внизу). Под ними – петля гарпунного линя, которая сдергивается в момент касания поворотным наконечником туши зверя и обеспечивает отделение наконечника от древка гарпуна. © С. Богословский
По бокам наконечника вставлялись плоские каменные пластинки, так называемые боковые вкладыши. Древние охотники обрабатывали их края техникой ретуши, то есть обкалывали таким образом, чтобы получилась волнистая режущая поверхность. Наконечник с ретушированными лезвиями-вкладышами глубже проникал в тело зверя. Гарпунные наконечники на нерпу, лахтака, моржа и даже белуху были небольшими — от 5 до 10 см. Крупных усатых китов, гренландского и серого, промышляли с наконечниками длиной до 20 см. Положение каменных вкладышей менялось. Сначала их вставляли по бокам наконечника, перпендикулярно отверстию для линя. Позже вкла196
Поворотные гарпунные наконечники: внизу – современный наконечник с лезвием-вставкой из стали, над ним – древние наконечники разных культурных эпох: с парными лезвиямивставками из камня и единым концевым лезвием-вставкой, которое назвали «концевое копьецо» (два верхних наконечника). © С. Богословский, 1980 г.
Схема работы поворотного гарпунного наконечника. © С. Богословский
дыши стали располагать параллельно этому отверстию — было замечено, что такой наконечник надёжнее поражает зверя. И, наконец, каменное лезвие сделали единым и стали помещать на самом конце наконечника как главное режущее остриё, оно получило название «концевое копьецо». Долго совершенствовался поворотный гарпунный наконечник, пока не выработался его окончательный вариант с закрытым гнездом для колка, концевым копьецом и одним отверстием для линя. Когда появилось достаточное количество железа, концевое копьецо, сделанное из него, стало более надёжным. И уже с середины XX в. весь корпус наконечника изготавливают из металла. 197
1–2 – древние костяные наконечники, их привязывали к древку гарпуна; 3–5 – поворотные гарпунные наконечники (моржовый клык) с открытым гнездом для колка и лезвиями-вставками из каменных пластин, края которых ретушированы; 6–7 – поворотные гарпунные наконечники с закрытым гнездом для колка и одним концевым лезвием, или концевым копьецом, из ретушированного камня (6) и металла (7); 8 – современный поворотный гарпунный наконечник из латуни с закрытым гнездом для колка и стальным концевым копьецом. Уэлен. © С. Богословский, 1980 г.
Однако, как бы ни менялись положения отверстий для линя и колка, принцип гарпуна с поворотным наконечником оставался неизменным на протяжении тысячелетий. Полностью снаряжённый для охоты традиционный поворотный гарпун состоит из древка, заканчивающегося костяной головкой, в неё вставляется колок (небольшой стержень из кости), который входит в подготовленное для него гнездо в корпусе поворотного гарпунного наконечника. На противоположном конце древка привязывается костяная накладка, и гарпун становится ещё и пешнёй, с помощью которой можно проверить прочность льда. Если лёд выдерживает два сильных удара пешнёй, то по нему можно идти спокойно. 198
СОВРЕМЕННЫЙ ГАРПУН Итак, современный гарпун по своему устройству и размерам принципиально не отличается от своего древнего предшественника. Древко деревянное, длиной около 2 м. Костяная головка исчезла – конец древка, куда вставляют колок, обивают железом, а костяной колок заменён металлическим стержнем (штырём). Отступив 10 см от переднего конца древка, в нем сверлят сквозное отверстие, куда продевают тонкий кожаный ремень или капроновой шнур с узелком на конце. Шнур проводят к другому концу древка и почти посередине, в центре тяжести снаряженного гарпуна, вяжут узел «полуштык». С противоположной стороны древка, отступив 30 см от его конца, сверлят такое же отверстие, продевают в него шнур и стопорят простой «маркой» (название узла). К гарпунному наконечнику вяжут небольшую ременную петлю. За неё прикрепляют линь длиной 8–10 м. Линь предпочтительней кожаный, хотя в последнее время применяют капроновый или нейлоновый. Надев наконечник на колок, линь натягивают и продевают небольшой петлей под тонкий шнур посередине древка. Это петля создает натяжение ремня наконечника, чтобы он преждевременно не соскочил с колка. При попадании гарпуна в зверя происходит рывок, благодаря чему петля гарпунного линя распускается, и наконечник с линем освобождаются от древка, которое падает в воду. Потом гарпунёр подберёт его с воды. К другому концу гарпунного линя привязывают поплавок. Вместо традиционных поплавков из нерпичьих шкур (пыг-пыг), которые надувают ртом, сейчас активно используют иностранные пластиковые буи и другие емкости заводского производства. Но предпочтение всё же отдают нерпичьему поплавку. Шкуру для него снимают с убитой нерпы «чулком» и завязывают там, где были ласты и голова. За хвостовую часть привязывают ременную петлю длиной 50 см, в неё и ввязывается гарпунный линь. Нужно сказать несколько слов о традиционном поплавке пыг-пыг – ведь это тоже изобретение древних охотников. Он надёжнее пластикового буя: загарпуненный морж ластами может раздавить пластиковый буй или пробить его клыками. Восстановить поврежденный буй уже невозможно. Кожаный поплавок в подобной ситуации легко починить, наложив заплатку. В спущенном виде пыг-пыг занимает немного места, что существенно в маломерном судне, и служит удобным мягким сиденьем. В полуспущенном состоянии этот мягкий поплавок используется в качестве отличного 199
катка для вытаскивания байдары из воды на берег. При сильном волнении нерпичьи поплавки подвязывают на шесты или весла, положенные поперёк байдары и, выдвинув за борт, создают своего рода балансир. Снаряженный гарпун лежит на разобранном лине, который надевается на специальную поворотную (у вельбота) или выдвижную (на байдаре) утку. Перед броском гарпунёр берет гарпун правой рукой в центре тяжести, а бухточку гарпунного линя держит левой рукой так, чтобы она свободно разматывалась. После броска, перед тем, как отправить за борт поплавок, гарпунёр перехватывает линь правой рукой у поплавка и на мгновение замедляет его бег, чтобы наконечник гарпуна тут же повернулся поперек раны и надёжно закрепился в теле зверя. Гарпунных наконечников берут как можно больше, к ним три–четыре запасных древка. Пыг-пыг или буи тоже берут с запасом. СОВРЕМЕННЫЕ ГАРПУННЫЕ НАКОНЕЧНИКИ В сёлах Восточной Чукотки охотники в 1980-х гг. делали несколько вариантов поворотных гарпунных наконечников. В Инчоуне и Уэлене зверобои сохранили традиционный тип наконечника, который соскакивает с колка при загарпунивании зверя. Отверстие
Уэлен
Новое Чаплино
Сиреники
Поворотные гарпунные наконечники и колки, применяемые в сёлах Чукотского полуострова (слева) и рабочие чертежи для их изготовления (справа). © С. Богословский, 1980
200
для линя расположено параллельно горизонтальному концевому копьецу, колок из большого гвоздя закреплён на древке неподвижно. Наконечник изготовляют из цельного куска меди или латуни, производя необходимую опиловку и сверление отверстий для линя и гнезда под колок. Стальное концевое копьецо стреловидной формы крепят в корпусе заклёпкой. В сёлах Сиреники, Новое Чаплино и Янракыннот колок соединяют с наконечником на шарнире, благодаря которому и происходит поворот наконечника в теле зверя. Колок вставляется в специальное отверстие древка или в просверленный болт. При попадании наконечника в зверя колок отделяется от древка вместе с ним. В этом случае гарпунный линь (ремешок наконечника) привязывают не к наконечнику, а к колку за специальные штыри или петлю. В посёлке Сиреники корпус наконечника вытачивают из цельного куска латуни. Для того, чтобы такой наконечник при броске гарпуна не развернулся раньше времени, его слегка заклинивают на колке тряпочкой или спичкой. В сёлах Янракыннот и Новое Чаплино гарпунные наконечники изготовляют из толстой листовой латуни. Кусок нужных размеров сгибают пополам вдоль. С одного конца вставляют вертикально стальное лезвие и закрепляют двумя заклёпками. С другого конца снизу вкладывают слегка
«Быстрые» гарпунные наконечники составляют единое целое с колком и конусообразной головкой древка гарпуна. Впервые отмечены у охотников Лорино в 1970-е гг. Новое Чаплино, 2003. © И. Загребин
201
Перед тем как насадить гарпунный наконечник на древко, его затачивают. Янракыннот, 2004. © А. Апалю
Гарпунный наконечник насажен на древко. Янракыннот, 2004. © А. Апалю
расплющенный колок. В центре вращения засверливают сквозное отверстие и вставляют в него ось поворота, которая на корпусе наконечника расклёпывается. Излишки латуни отпиливают. Хвост отгибают на нужную величину. Морские охотники этих поселков считают свою конструкцию более совершенной, чем традиционную. При вырезании такого наконечника из туши убитого зверя нет опасений перерезать кожаный гарпунный линь, поскольку он остаётся вместе с колком снаружи. В Лорино и других сёлах применяют гарпунные наконечники тех и других видов. Кроме того, здесь впервые появились и к настоящему времени получили широкое распространение повсюду так называемые «быстрые» гарпунные наконечники. Наконечник соединён шарниром с колком, намертво прикреплённым к «головке гарпуна» – свернутому конусом небольшому металлическому листу. Такой конус гарпунер при необходимости моментально насаживает на древко гарпуна, и остается только сделать гарпунную петлю. Все сооружение – «наконечник + колок + конусная головка гарпуна» – единым целым слетает с гарпунного древка в момент удара о тело зверя. 202
На гарпунном лине делается специальная петля, она распустится, когда наконечник войдет в тело зверя. Янракыннот, 2004. © А. Апалю
Традиционное вооружение, подготовленное для охоты. Слева – датинган; в центре – гарпун с традиционным наконечником; справа – гарпун с «быстрым» наконечником. В качестве поплавков используются ёмкости заводского изготовления. Новое Чаплино, 2003. © И. Загребин
203
ОСТАЛЬНОЕ ПРОМЫСЛОВОЕ ВООРУЖЕНИЕ Прежде, помимо гарпунов, охотники брали с собой на промысел добойные копья, которыми закалывали загарпуненного зверя, теперь их заменили разные марки самозарядных карабинов. Обязательно берут несколько багров разной длины для подтягивания убитого зверя к борту. В байдаре или вельботе всегда есть большой сачок для вытаскивания из воды битой дичи. Маленький сачок на длинном шесте служит для сбора яиц на птичьих базарах. На моржовой охоте в посёлке Сиреники иногда применяют своего рода хлопушку. Это неширокая полоса из уса гренландского кита или амортизационной резины длиной 60–70 см. Ритмично хлопая ею по воде, имитируют звук удара плавников нападающей косатки. Этот звук пугает моржей: они скучиваются и в замешательстве начинают кружить на месте, опустив головы под воду и ожидая нападения своего врага. С той же целью стреляют из карабинов вокруг группы моржей, чтобы напугать их всплесками и не дать рассеяться.
Сети для подлёдного лова кольчатой нерпы (Bogoras, 1904. P. 125. )
204
Для покола моржей на лежбищах используют специальные копья или пики. Раньше это было деревянное древко с костяным или каменным наконечником. Теперь к древку привязывают стальной пруток, сделанный из арматуры. В Уэлене к такому прутку приваривают вставленное в прорезь плоское стреловидное лезвие. В Янракынноте пруток расковывают на конце лепестком и затачивают. Общая длина копья составляет 3 м. Для покола моржей на льду или на воде, когда они спят, надув свои воздушные мешки, пользуются копьем с древком длиной до 5 м. В зимне-весенний период, когда образуется крепкий припай, кольчатую нерпу промышляют специальными сетями, к которым прежде прикрепляли поплавки из ластов моржей.
Поплавки к сетям для нерпы. Унгазик (СтароеЧаплино), 1928 г. А. Форштейн. © МАЭ, № И-115-75
ЛИЧНОЕ СНАРЯЖЕНИЕ ОХОТНИКА Каждый морской охотник, собираясь на промысел, надевает кожаный ремень с необходимыми принадлежностями. Прежде всего, это большой и малый ножи. Они вложены в двойные ножны и подвешены к поясу спереди почти горизонтально, чтобы всегда быть под рукой. Большим ножом разделывают добычу. Малым ножом пользуются для текущей работы в море, используют его и во время еды, отрезая прямо перед губами небольшие кусочки от солидного куска мяса. При разделке морских зверей ножи быстро тупятся, так как шкура у этих животных очень твёрдая, особенно у моржа. И охотники вынуждены постоянно подтачивать ножи. Для этого на тонком ремешке к поясному ремню подвешивают небольшой брусок. Раньше на этом ремне носили амулеты, которые оберегали охотника и приносили ему удачу. 205
Традиционное зимнее снаряжение охотника. На снимке изображён эскимосский охотник, возвращающийся с зимней охоты на кромке льда. Он полностью одет в традиционную меховую одежду, на ногах – высокие зимние торбаза, на спине – винчестер и кожаная сумка с охотничьими припасами. Охотник опирается на пешню-багор, одним её концом (с наконечником из моржовой кости) он определяет крепость льда, другим (с железным крюком) – подтягивает к себе добычу с воды. В той же руке он держит лыжи-лапки, или снегоступы. В левой руке – кольцеобразно уложенный ремень от закидушки и ремень от санок с полозьями из моржового клыка для перевозки убитых зверей. На берегу среди снега видны вкопанные столбы из нижних челюстей гренландских китов; о столбах любили вспоминать старейшины эскимосов-чаплинцев. Унгазик (Старое Чаплино), 1928 г. А. Форштейн. © МАЭ, № И-115-68
206
Личное снаряжение морского охотника. Внизу – охотничий ремень с двумя ножами, малым и большим, кусочком точильного камня и нескольким и тонкими ремешками «на всякий случай». Вверху – закидушка, или выброска (кошка). 1 – тело закидушки; 2 – её крючья; 3 – длинный ремень, на котором забрасывают закидушку; 4 – ремень, соединяющий тело закидушки с ремнем «3»; 5 – ремень, на котором носят закидушку, надевая его через голову на плечо. Сиреники, 1980. © С. Богословский
Личное снаряжение морского охотника. Вверху – лыжи-лапки, или снегоступы (Рубцова, 1954. Рис. 37). Внизу – «подковки», которые привязывают к торбазам, чтобы ходить по гладкому льду. © Архив С. Исаковой-Тагьёк
Санки. Вверху – подсанки для перевозки байдары, обычно парные: одни ставят под носовую часть, вторые – под кормовую. Внизу – санки для перевозки добычи. © Архив С. Исаковой-Тагьёк
207
Личное снаряжение морского охотника. Слева направо: приспособление для сбора асцидий («упа») с морского дна; закидушка с очень длинным ремнём для забрасывания, который смотан отдельно; багор для подтягивания добычи на воде. Новое Чаплино, 2003. © И. Загребин
Чтобы достать с воды далеко упавшую дичь применяют специальную выброску, или закидушку (кошку). Это деревянная болванка обтекаемой формы с воткнутыми в неё острыми металлическими крючьями, сделанными из гвоздей. Привязанную на длинный тонкий ремень закидушку раскручивают и бросают с таким расчётом, чтобы она перелетела через добычу. Потом, выбрав направление, её подтягивают. Длина броска может достигать 30 м. В собранном виде закидушку носят на ремне, надетом через голову на плечо. ОДЕЖДА МОРСКИХ ОХОТНИКОВ В зимне-весенний период используется одежда и обувь из натурального меха молодого оленя (неблюя), оленьего камуса и нерпичьих шкур. Нижняя кухлянка, нижние штаны делаются из шкуры неблюя, забитого в августе-сентябре. Эти кухлянку и штаны надевают мехом к телу. Верхние штаны шьют мехом наружу из шкуры кольчатой нерпы, реже – ларги или молодого лахтака. Такие штаны активно используют промысловики, добывающие зимой и весной нерпу во льдах или с кромки припая. Они проводят на кромке целый день, и им приходится порой долго караулить зверя, сидя на льду возле лунки или у разводья чистой воды. Верхняя кухлянка – из шкуры оленя мехом наружу. Обычно охотники подвязывают её на поясе «пузырём» и кладут туда папиросы, спички – всё, что может отсыреть. Если зверобой упадёт в воду, то «пузырь» поддержит его и не даст утонуть, пока не подоспеет помощь. Иногда верхнюю кухлянку шьют мехом внутрь, тогда снаружи её красят ольхой в терракотовый цвет 208
Охотники северного побережья Чукотки нередко ставят на зимние торбаса подошвы из шкуры белого медведя. Провидения, 2005. © И. Загребин
и делают воротник из шкуры собаки с крепкой достаточно длинной остью и густой подпушью. Камлейка – важнейшая часть экипировки морских охотников. Эта лёгкая верхняя одежда с капюшоном полностью закрывает туловище. Обычно её шьют из плотной ткани, употребляемой для плащей и штормовых костюмов. На зимней охоте при скрадывании зверя охотники часто носят камлейки белого цвета. Торбаса: голенище – из шкуры кольчатой нерпы или оленьего камуса (особо прочная шкура с ног копытных); подошва – из кожи лахтака. Внутри на подошву укладывается сухая трава, собирающая влагу. Для большего тепла на ноги одевают меховые носки (чижи) из оленьего камуса. Многие охотники не имеют камуса и шьют чижи из овечьего меха, используя старые детские шубы или воротники от зимних пальто. Охотники северного побережья иногда делают подошвы торбасов из шкуры белого медведя. Для работы в море предпочитают нерпичьи торбаса – они не пропускают воду и не так сильно страдают от солёных брызг, как торбаса из оленьего камуса. Шкуры акибы, предназначенные для штанов и торбасов, подвергают специальной обработке, после чего они становятся непромокаемыми. Нерпичьи штанины плотно натягивают на торбаса и завязывают – в результате низ тела и ноги защищены от воды. Современную одежду охотники носят в весенне-осенний период, поскольку она хуже, чем традиционная, сохраняет тепло. Очень хорошо зарекомендовали себя рыбацкие костюмы разных модификаций, которые не пропускают воду, костюмы военные ОЗК, дождевики, утеплённые бахилы, но если их нет, то по-прежнему носят болотные сапоги с меховыми чижами. 209
Датинган (Китобойное гарпунное ружьё «Бриджер» № D 9203) Датинган (Darting gun), или гарпунное китобойное ружьё, предназначен для добивания предварительно загарпуненных серых и гренландских китов. Главное отличие от другого добойного китобойного ружья с прикладом (shoulder gun) состоит в том, что датинган не имеет приклада, но снабжён гарпуном. Вместо приклада в казённой части гарпунного ружья сделано конусовидное углубление для крепления его на древке гарпуна. Изобретение датингана капитаном-китобойцем Э. Пирсом (Ebenezer Pierce) в 1865 г. произвело настоящий переворот в коммерческом китобойном промысле. Впервые гарпунное китобойное ружье было применено в сезон 1866 г. и быстро завоевало популярность среди китобоев. За годы использования оно претерпело много изменений, но принцип крепления его на древке сохранился. Довольно быстро датинганы появились у коренных жителей Чукотки. И это были не единичные экземпляры оружия. В 1920–1930- е гг. морские охотники Чукотки имели более 200 датинганов. В настоящее время единственным производителем китобойных гарпунных ружей и снарядов к ним является компания Naval Inc. расположенная в городе Дойлстаун, штат Пенсильвания, США. 1Ȏ 1 3 2 6
5
4
Устройство одного из первых датинганов (Scammon, 1874) 1 – разрывной снаряд; 1а – схема устройства разрывного снаряда; 2 – поворотный гарпун; 3 – спусковой стержень; 4 – ствол; 5 – казённая часть с ударно-спусковым механизмом; 6 – древко
210
Современный датинган. Слева – в разобранном виде. Справа – в собранном виде (с гарпуном), прикрепленный к гарпунному древку. Охотники Чукотки не используют гарпун датингана, показанный на левой фотографии. Новое Чаплино–Инахпак, 2003. © И. Загребин
Датинган состоит из казённой части, в которой располагается ударноспусковой механизм, приспособления для крепления спускового стержня, металлического гарпуна и ствола. Ствол длиной 31 см, с резьбой на заднем конце для накручивания в казённую часть. Внутренний канал ствола не имеет нарезов. Гарпунное ружье оснащается снарядом и вышибным патроном 8-го калибра (США), спусковым стержнем и металлическим гарпуном. Ружьё выполнено из бронзы, общий вес (без древка) 7 кг. Общая длина гарпунного ружья в сборе 47 см, длина древка, к которому оно прикрепляется, – 150–170 см. Эффективная дальность стрельбы – 3 м. Чукотские охотники для дополнительного обеспечения плавучести помещают на древке круговой поплавок из плотного пенопласта. Обычно к оснащённому китобойному ружью на древке крепится линь с поплавком, 211
хотя общее снаряжение может быть различным, исходя из опыта и пристрастий гарпунёра. При подготовке гарпунного ружья к стрельбе ствол отвинчивается, и в него вставляется вышибной патрон. Затем ствол с патроном накручивается на казённую часть, и в него вкладывается китобойный снаряд, диаметр которого примерно равен диаметру ствола. В нижней части снаряда имеется уплотнительная шайба, вырезанная из куска толстой кожи. В случае стрельбы болванками используется пыж. После этого взводится спусковой механизм гарпунного ружья и устанавливается спусковой стержень. Гарпунное ружьё готово к стрельбе. Необходимо отметить, что чукотские морзверобои не используют металлический гарпун к ружью, поскольку они применяют датинган для добивания кита, Морской охотник Игорь Макотрик держит который уже загарпунен традисобранный датинган без гарпуна. Для ционными поворотными гарпуповышения плавучести датингана на его нами и с их помощью «прикрепдревке помещают кольцо из пенопласта. Новое Чаплино–Инахпак, 2003. © И. Загребин лен» к нескольким поплавкам. При броске датингана первым касается тела кита спусковой стержень, который выступает за передний обрез ствола ружья. Он приводит в действие ударный механизм ружья, накалывается капсюль вышибного патрона, загорается порох и образовавшиеся газы выталкивают снаряд, который проникает в тушу кита и взрывается. Снаряды представляют собой полые остроконечные латунные цилиндры. Они состоят из головной части (остроконечная часть с предохранителем и ударником), которая навинчивается на фитильную часть; затем 212
Подготовленные для охоты датинган (без гарпуна) и традиционный поворотный гарпун. Новое Чаплино–Инахпак, 2003. © И. Загребин
идёт отверстие для фитиля, в котором имеется место для капсюля; он, в свою очередь, ввинчивается в пустотелый цилиндр; с его нижней стороны есть отверстие для насыпки пороха, которое закрывается ввинчивающейся пробкой-пыжом. Гарпунные китобойные ружья использовались охотниками Чукотки ещё в 1940-е гг., но потом они уступили место противотанковым ружьям (ПТР), поскольку датинганы ломались и терялись, не было снарядов к ним. С началом китобойного промысла судном «Звёздный» гарпунные китобойные ружья практически исчезли на Чукотке, но некоторые из них всё же сохранились до наших дней. Так, у охотников села Сиреники есть старинный датинган или, как они его называют, пускан (вероятно, от английского push gun). Охотник Яков Вуквутагин из села Уэлен в начале 1990-х гг. нашёл на свалке старый датинган, отремонтировал оружие и использовал его для промысла серого кита с самодельным патроном. В сентябре 1997 г. Аляскинская Эскимосская Китобойная Комиссия (АЭКК) передала морзверобоям Чукотки 20 гарпунных китобойных ружей, 100 снарядов и различное снаряжение для китобойного промысла. Впоследствии АЭКК ещё дважды бесплатно передавала охотникам Чукотки датинганы и снаряжение к ним. В настоящее время морзверобои испытывают нужду в боеприпасах («снарядах» к датинганам) и чаще используют «болванки» вместо разрывных гранат. Несколько датинганов, полученных от эскимосов Аляски, были утеряны во время китобойного промысла. 213
Современное нарезное огнестрельное оружие Огнестрельное оружие в качестве промыслового вооружения появилось у зверобоев в конце ХIX в.; в основном оно имело американское происхождение. С конца ХIX в. и вплоть до окончания Великой Отечественной войны основными видами нарезного оружия морских охотников Чукотки были американские винчестеры и винтовка Мосина (трёхлинейка). После войны Чукотку снабжали боевым трофейным и отечественным оружием. По воспоминаниям В. Леонтьева, из чего только не стреляли в те времена зверобои! Одни промышляли нерпу немецкими «Маузерами», пользуясь трассирующими пулями, другие – японскими «Арисаке», третьи – длинными английскими винтовками «Росс», русскими трёхлинейками и боевыми кавалерийскими карабинами. Поступила и небольшая партия автоматических винтовок СВД. Самую лучшую репутацию имели трёхлинейка и боевой карабин СКС – они были надёжны и долговечны, безотказны в пургу и жестокую стужу. До 1969 г. команды морских охотников добывали китов на небольших катерах с помощью винтовок, карабинов и противотанковых ружей (ПТР), затем, до 1993 г., китобойный промысел вело китобойное судно «Звёздный», вооружённое гарпунной пушкой. С 1993 г. возобновился традиционный промысел на маломерных судах с нарезным оружием. В настоящее время на промысле морского зверя используются следующие виды нарезного оружия: С кромки льда на мелкого зверя (акиба, ларга, крылатка) охотятся с мелкокалиберной винтовкой (МК) ТОЗ-78 и самозарядными карабинами – СКС (калибр 7,62); «Барс» (калибр 5,6); «Сайга» (калибр 5,6; 7,62); «Вепрь» (калибр 7,62); Среднего и крупного зверя (лахтак, морж) добывают с теми же марками нарезного оружия, имеющими небольшие размеры, малый вес, но 214
достаточную убойную силу при попадании в убойные места этих ластоногих. Для охоты на зверя с промысловых судов применяется более мощное оружие: карабины «Тигр» (калибр 7,62) и КО (калибр 7,62). Самозарядные охотничьи карабины, названные именами животных, появились в начале 1990-х гг. Все они разработаны на основе отечественных образцов боевого самозарядного оружия – карабина Симонова (СКС–45), автомата Калашникова (АКМ) и снайперской винтовки СВД. Описания устройства этих карабинов можно найти в комплектации к ним. Здесь приведены только основные сведения и тактико-технические характеристики для того, чтобы охотники смогли правильно подобрать оружие для разных видов охоты на ластоногих и китообразных. ОХОТНИЧИЙ САМОЗАРЯДНЫЙ КАРАБИН ОП-СКС Карабин разработан на основе боевого самозарядного карабина Симонова (СКС-45), который поступил на вооружение морских охотников после Великой Отечественной войны и заслужил благодарность не одного поколения зверобоев. Самозарядный карабин Симонова (СКС-45) образца 1945 г.
Охотничий карабин ОП-СКС
Карабин ОП-СКС с оптическим прицелом
Карабин ОП-СКС с пластмассовой ложей американского производства
215
Карабин ОП-СКС. Неполная разборка 4
3
2
1 8
7 5
6
Затвор с ударно-спусковым механизмом 1 – затвор; 2 – боевой упор; 3 – курок; 4 – боевая пружина; 5 – разобщитель; 6 – спусковой рычаг; 7 – шептало; 8 – автоспуск
Тактико-технические характеристики карабина ОП-СКС 1
Калибр, мм
7,62
2
Применяемый патрон
7,62 х 39
3
Длина общая, мм
1020
4
Длина ствола, мм
520
5
Масса со снаряжённым магазином, без оптического прицела, не более
3,9 кг
6
Ёмкость магазина, патронов
10
7
Прицельная дальность стрельбы, м
300
216
ОХОТНИЧЬИ САМОЗАРЯДНЫЕ КАРАБИНЫ «БАРС-4» И «ЛОСЬ-7» Карабины «Барс-4» и «Лось-7» сделаны на единой конструктивной базе, с высокой степенью унификации. Единые узлы: спусковой механизм, прицельные устройства, предохранительная скоба с крышкой, кронштейны для оптического прицела. Затворы отличаются лишь размерами чашечки под дно гильзы, а ствольные коробки – только элементами, определяющими подачу патрона из магазина в патронник. В поперечном сечении ствольные коробки круглые, что повышает их технологичность. Ложи имеют разные затылки приклада: на карабине «Лось-7» резиновый амортизатор, на карабине «Барс-4» – пластмассовый затыльник. Внешне карабины можно отличить лишь по этим деталям. Карабин состоит из следующих сборочных единиц: ствола со ствольной коробкой, открытым прицельным устройством и винтом хвостовика в сборе; затвора с ударно-спусковым механизмом и предохранителем; ложи в сборе; магазина с подающим механизмом; предохранительной скобы со спусковым крючком в сборе; кронштейнов для оптического прицела. Ствольная коробка, основание мушки и прицельная колодка имеют неразъёмное соединение со стволом. Для повышения износостойкости и защиты от коррозии канал ствола и патронник хромированы. На ствольной коробке имеется база типа «ласточкин хвост» для крепления кронштейнов с оптическим прицелом. Конструкция кронштейнов позволяет стрелять с открытого прицела, не снимая оптического. Открытый прицел имеет две дистанции стрельбы: 100 и 300 м. Запирание канала ствола осуществляется на два симметрично расположенных боевых упора при повороте продольно-скользящего затвора. Предохранитель расположен в задней муфте затвора, являющейся одновременно корпусом спускового механизма. При постановке предохранителя в положение «предохранение» (продвижением вперед до отказа) его внутренняя плоскость фиксирует зацеп шептала от поворота и исключает возможность расцепления шептала с ударником при нажатии на спусковой крючок. Одновременно передний выступ предохранителя заходит в паз затвора и блокирует затвор от самопроизвольного открывания. Устройство предохранителя обеспечивает постановку его в положение «предохранение» только при взведённом ударнике. Это позволяет без открывания затвора на ощупь определить, взведён или не взведён ударник: 217
Самозарядный карабин «Барс-4»
Самозарядный карабин «Лось-7»
необходимо продвинуть пальцем предохранитель вперёд до упора и отпустить. Если при этом он не зафиксировался в переднем положении, значит, ударник не взведён, если зафиксировался – ударник взведён. Конструкция спускового механизма даёт возможность охотнику самому произвести необходимые регулировки. Регулировка усилия спуска проводится со стороны ствольной коробки при вынутом затворе вращением толкателя, расположенного в винте хвостовика в сборе. Регулировка характера спуска (плавный, с предупреждением) производится при открытой крышке предохранительной скобы вращением винта, расположенного в передней части спускового крючка. Тактико технические характеристики карабинов «Барс-4» и «Лось-7» Барс-4
Лось-7
1. Калибр
5,6
5,6
2. Применяемый патрон
5,6х39
5,6х39
3. Общаяя длина, мм
не более 1040
4. Масса без оптического прицела и принадлежностей, кг
2,8
3,2
5. Ёмкость магазина, патронов
5
5
218
ОХОТНИЧИЙ САМОЗАРЯДНЫЙ КАРАБИН «САЙГА» На базе конструкции автомата АКМ разработан охотничий самозарядный карабин «Сайга» под пулевой охотничий патрон 7,62 х 39. Карабин выпускается с 1992 г. на ОАО «ИЖМАШ». От боевого прототипа «Сайга» отличается, в первую очередь, тем, что в нём ликвидирована возможность ведения огня очередями, для этого в ударно-спусковом механизме удалены соответствующие детали. Также изменён узел присоединения магазина к оружию, в результате вставить в карабин магазин от боевого автомата невозможно. Приклад и цевьё карабина выполнены так, как того требует охотничье оружие, детали могут изготовляться из пластмассы, и (преимущественно) дерева. Поскольку в карабине убрана пистолетная рукоятка управления огнем, а спусковой крючок и его предохранительная скоба приближены к шейке приклада охотничьего типа, пришлось в спусковом механизме ввести специальную тягу спуска. Магазины здесь применяются двух типов – ёмкостью пять и десять патронов. Выпускаются также модификации этого карабина под патроны 5,45х39 и .223 rem.
Карабин «Сайга 5.6»
Карабин «Сайга» на базе АКМ (пластмасса)
Карабин «Сайга 5.6» с пистолетной рукояткой
Карабин «Сайга 5.6» с прикладом типа «Монте-Карло»
219
Карабин «Сайга-М»
Карабин «Сайга-М2»
Карабин «Сайга-М3»
С 1996 года выпускается вариант «Сайги» под отечественный патрон 5,6х39 как с прикладом типа «Монте-Карло» – деревянным и пластмассовым («Сайга-5.6»), так и с пистолетной рукояткой и складным прикладом, заимствованным от АК-74М («Сайга-5.6С»). Последний вариант имеет систему блокировки ударно-спускового механизма от выстрела при сложенном прикладе. Дальнейшее развитие карабина под патрон 7,62х39 привело к появлению семейства «М» с длиной ствола всех четырех модификаций 555 мм. «Сайга-М» – усовершенствованная модификация с прикладом охотничьего типа; «Сайга-М1» – с отъёмным прикладом; «Сайга-М2» – с ортопедическим прикладом; «Сайга-М3» – со складывающимся прикладом (стрельба возможна при сложенном прикладе). В 1997 году конструкторами ОАО «ИЖМАШ» был разработан для массового производства новый самозарядный карабин «Сайга-308». Однако при всей надёжности и безотказности работы, кучность карабина оставляла желать лучшего. Многие промысловики отмечали, что при стрельбе в пределах 50-70 м кучность вполне приемлема, но по бегущему животному 220
Карабин «Сайга-308»
Карабин «Сайга-308-1»
Карабин «Сайга-308-2»
на расстоянии более 100 м шансы произвести точный прицельный выстрел весьма невелики. Карабин «Сайга-308» имеет три основных модификации: • Сайга-308 с быстросъёмным прикладом; • Сайга-308-1 с фиксированным (неотъемным) прикладом типа «Монте-Карло»; • Сайга-308-2 с ортопедическим прикладом. Тактико-технические характеристики карабинов «Сайга-308» Сайга-308
Сайга-308-1
1. Калибр
Сайга-308-2
7,62
2. Применяемый патрон
.308 Win
3. Длина общая, мм
1125
4. Длина ствола, мм
1065 555
4а. Ствол
холоднокованный, с хромированным каналом и патронником
5. Масса без магазина, кг
4,1
6. Ёмкость магазина
8
7. Прицельная дальность
100 м
221
ОХОТНИЧИЙ САМОЗАРЯДНЫЙ КАРАБИН «ВЕПРЬ» Карабин разработан АО «Молот» на базе автомата Калашникова и по многим характеристикам аналогичен карабину «Сайга». Ударно-спусковой механизм куркового типа (как в карабине «Сайга») позволяет производить лишь одиночные выстрелы. Предохранитель надёжной калашниковской системы при постановке на предохранение одновременно препятствует отведению затвора. Приклад и цевьё изготовлены из дерева, причем ствольная накладка отсутствует, цевьё прикрывает ствол и сверху. «Вепрь» имеет пистолетную рукоятку, выполненную заодно с прикладом, для чего в нём сделано соответствующее отверстие для большого пальца. Такое решение не потребовало перенесения спускового крючка и его предохранительной скобы, а значит, и дополнительной тяги в спусковом механизме. Магазины в карабине «Вепрь» аналогичны применяемым в «Сайге» и также двух типов — ёмкостью на пять и десять патронов. Прицел в карабине секторный, имеет деления до 1000 м. На ствольной коробке есть аналогичная карабину «Сайга» база для постановки оптического прицела. Поскольку использованный для разработки карабина базовый образец существенно массивнее автомата АК, вес «Вепря» также несколько больше, чем у «Сайги». Зная о том, что автомат Калашникова уже давно используется за рубежом для создания оружия под мощные винтовочные патроны (например, в Израиле и бывшей Югославии), конструкторы «Молота» на базе карабина «Вепрь» под патрон 7,62х39 создали его вариант под 7,62-мм патрон типа .308 «винчестер» (охотничья модификация патрона 7,62х51 НАТО). Новый карабин получил название «Вепрь-308» (СОК-95). Карабины серии «Вепрь-Супер» представляют собой следующий шаг в разработках вятско-полянских оружейников. Основное внешнее отличие этой серии от предыдущей — цельная ложа. Кроме того, предохранитель рычажного типа заменён на двусторонний кнопочный, который расположен вверху над спусковым крючком. Далее отличия выглядят так: • магазинная защелка двусторонняя, рычаги которой загнуты назад вдоль скобы спуска; • изменены прицельные устройства: а) передняя мушка посажена на газовую камеру сверху над торцом цевья; б) задняя скользящая тангента 222
заменена на перекидной целик, рассчитанный на две дистанции: 100 и 300 метров; • ствол утяжелён и снабжён продольными долами, что даёт ему лучшую балансировку и большую жёсткость; • ствол в дульной его части имеет компенсатор — шесть наклонных фрезерованных пазов, либо просверленные круглые отверстия; • вместо штатной боковой монтажной прицельной планки «Вепрь-Супер» оснащён новой конструкцией — планкой типа «Пикатинни», крепящейся к блоку заднего прицельного устройства. Карабины «Вепрь-Супер» рассчитаны на патроны .308 Винчестер и .35 Ремингтон. Затвор этой серии имеет три боевых упора. Коробка — неизменно из стального листа толщиной 1,5 мм. Самой последней модификацией в серии «Супер» является полуавтомат «Вепрь-Супер-Спорт». Его отличает наличие полностью регулируемого приклада (щека и затыльник), а так же сошки, крепящиеся к стволу возле газовой камеры. Разработаны также карабины серии «Вепрь-Пионер» под менее мощные патроны. В настоящее время производятся следующие модели:
Карабин «Вепрь»
Карабин «Вепрь-Супер»
Карабин «Вепрь-Пионер»
223
Тактико-технические характеристики моделей карабина «Вепрь» Вепрь
Вепрь-35
Вепрь-223
Вепрь-308
1. Калибр
7,62
8,86
5,56
7,62
2. Применяемый патрон
7,62x39
.35 Rem
.223 Rem
.308 Win
3. Длина, мм
1010, 1080
1080, 1050
1010, 1080
1080, 1150
4. Длина ствола, мм
520, 590
520, 590
520, 590
550, 650
5. Масса карабина, кг
4,2; 4,3
4,2; 4,3
4,2; 4,3
4,3
6. Ёмкость магазина (магазинов)
5
5; 7
5; 10
5; 10
7. Прицельная дальность стрельбы, м
300
300
300
300
8. Радиус рассеивания (кучность стрельбы), мм
60
60
50
50
ОХОТНИЧИЙ САМОЗАРЯДНЫЙ КАРАБИН «ТИГР» В настоящее время подлинно профессиональным промысловым оружием из числа образцов с автоматическим перезаряжением, несомненно, являются самозарядные карабины «Тигр», производимые ОАО «ИЖМАШ». Их крупносерийное производство началось в 1992 г. Охотничий карабин «ТИГР» — это самозарядная снайперская винтовка СВД, приспособленная в качестве охотничьего оружия. Конструкция карабина «ТИГР» не имеет особых отличий от прототипа, за исключением укорочения ствола на 17 мм, удаления прилива на нем для крепления штыка-ножа и некоторых изменений приклада. В дальнейшем планируется перейти на приклад по типу охотничьего карабина «ЛОСЬ», для чего придётся несколько переместить назад спусковой крючок и предохранительную скобу. В карабине «ТИГР» оставлено штатное крепление оптического прицела, на которое могут ставиться оптические прицелы типа ПСО-1 или ПО4 х 34 для модификации «ТИГР-1». Открытые прицельные приспособления, состоящие из секторного прицела и мушки, обеспечивают стрельбу на дистанциях до 300 м. Спусковой механизм карабина нерегулируемый, с усилием спуска в пределах 1,0-1,5 кгс. Магазины коробчатые, отъёмные, ёмкостью 5 и 10 патронов. Надёжный флажковый предохранитель (штатный, от СВД) запирает спусковой крючок и одновременно блокирует затворную раму от самопроизвольного запирания. 224
Карабин «Тигр»
Карабин «Тигр-02»
Карабин «Тигр-03»
Карабин «ТИГР» унаследовал от своего военного прототипа, винтовки СВД, высокую надёжность действия и безотказность подачи патронов из магазина. Для стрельбы из карабина «ТИГР» используются охотничьи пулевые патроны центрального боя, базирующиеся на гильзе армейского патрона образца 1908 года, они имеют маркировку (индекс) 7,62х53-13. Безусловно, карабин «ТИГР» — мощное и безотказное промысловое оружие (что подтверждается отзывами охотников о нём), хотя и имеющее явно излишний для охотничьего образца «боевой» вид. Боевые качества карабина усиливаются тем, что экспансивная пуля патрона 7,62х53-13 значительно лучше сохраняет энергию на траектории. Так, на дистанции 300 м её энергия превосходит энергию пули патрона 7,62х51 почти в 1,5 раза, т. е. стрельба более эффективна на дальних расстояниях. 225
КАРАБИН ОХОТНИЧИЙ МНОГОЗАРЯДНЫЙ КО-91/30M, КО-91/30МС Этот карабин предназначен для промысловой охоты на среднего и крупного зверя в районах с умеренным и холодным климатом при температуре окружающей среды от –50°С до +50°С.
Карабин КО-91/30M
Карабин КО-91/30MС
Тактико-технические характеристики 1. Калибр, мм 2. Применяемый патрон 3. Длина карабина, мм, не более 4. Длина ствола, мм, не более 5. Масса карабина (без оптического прицела, принадлежностей, чехла с ремнем), кг, не более 6. Ёмкость магазина, шт. патронов
КО-91/30M
КО-91/30MC
7,62
7,62
7,62x54R
7,62x54R
1115, 1055
1110
610, 550
610
4,0
6,7
5
5
7. Прицельная дальность, м
300
300
8. Радиус рассеивания (кучность стрельбы), мм
75
30
9. Ресурс, выстрелов
4000
226
ПРОМЫСЛОВЫЕ МАЛОМЕРНЫЕ СУДА
Каяки и байдары У аборигенных народов Северной Пацифики, Американской Арктики и Гренландии, активно занимающихся морским промыслом, ещё в глубокой древности возник совершенно особый тип лодок. Лёгкий деревянный каркас, собранный на эластичных связях из ремней и китового уса, обтягивался мягкой обшивкой из шкур животных. Вплоть до начала–середины нашего века такие лодки были широко распространены от Чукотки и Корякии до Канады и Гренландии. Без них не мыслили свою жизнь эскимосы, алеуты, приморские чукчи и коряки. Морские охотники строили лодки двух видов. Небольшая узкая лодка, обтянутая кожей со всех сторон, в том числе и сверху, называется каяк и служит в основном для морского промысла, хотя на ней могут плавать женщины и даже дети. Один-три человека – одновременно и гребцы, и стрелки. Каждый из них помещается в отдельном кожаном люке, края которого плотно прилегают к водонепроницаемой одежде, что создает достаточную герметичность и позволяет совершать при необходимости полный оборот всей лодки под водой. Легкие одиночные каяки охотники переносят с места на место, надев их люком на голову. Ещё в начале ХХ в. каяки использовали на Чукотке как морские охотники, так и чукчи-оленеводы (Богораз, 1993). Вторым видом кожаных лодок являются байдары – открытые сверху каркасные лодки различных размеров и назначения. Большие байдары были транспортными судами для дальних поездок. Они достигали в длину 20 м и поднимали свыше 4 т груза или 25–30 человек. Сейчас на Чукотке они не употребляются, лишь кое-где сохранились их полуразрушенные каркасы. Средние байдары длиной 8–10 м, весом 180–250 кг и грузоподъёмностью до 1,5 т – основные промысловые лодки в регионе Берингова про227
Байдара длиной 11,85 м под парусом из ровдуги. Вверху слева – детали соединения парусной оснастки. (Богораз, 1993. Рис 44 и 46)
лива; они и теперь активно используются коренными жителями Чукотки. Такую лодку эскимосы-чаплинцы называют аньяпик, чукчи – гыннигныттыкин ы’твъэт,) эскимосы Северной Америки – умиак. Маленькие одно-двухместные байдарки (длина 2–4 м, ширина 75– 85 см, высота борта 35–45 см) покрывают одной лахтачьей шкурой и используют на Чукотке для охоты на мелких тюленей, ловли рыбы и небольших переходов по тихой воде вдоль берега. На каяках гребут двухлопастными вёслами без уключин, а на байдарах, большой и средней, применяют короткие однолопастные заостренные вёсла и при попутном ветре поднимали прежде квадратный парус из ровдуги (оленьей замши). Нередко гребцами на байдарах были женщины. Каяки и байдары, употребляемые эскимосами Аляски, Канады и Гренландии, описаны военными моряками и китобоями прошлого и детально изучены современными зарубежными специалистами. А вот байдары, до сих пор «живущие» у нас на Чукотке, практически выпали из поля зрения исследователей. В период географических открытий XVII в. словом «байдара» казакиземлепроходцы называли все виды кожаных лодок народов Северного Берингоморья. От них это слово перешло к военным морякам и служилым людям Российской Империи, изучавшим во второй половине XVIII в. и в XIX в. побережья Чукотки, Аляски и Алеутские острова. Они тоже не делали разницы в названиях для каяков и байдар разной величины. 228
Девочка ловит рыбу в маленькой байдарке. Залив Лаврентия, 2000 г. © А. Кочнев
Вероятно, первое наиболее подробное описание байдары азиатских эскимосов и чукчей оставил участник сухопутного похода И.И. Биллингса по Чукотке в 1791–1792 гг., естествоиспытатель доктор Мерк. «Их байдары обтянуты разрезанными вдоль моржовыми шкурами, по верхнему краю остов закреплён двумя шестами, образующими спереди острый, выдающийся вперёд нос, а сзади шесты выступают за тупую корму. В байдаре четыре скамьи для гребцов. На передней сидит один, а на прочих 2–3 гребца и один на руле. Гребут короткими однолопастными веслами. При дальних плаваниях привязывают чукчи к байдарам в середине, чуть ближе к носу, поперечины, а на выступающих концах последних прикрепляют по целой, надутой воздухом тюленьей шкуре в виде поплавка, благодаря чему они противостоят ударам волны и обеспечивают безопасность плавания. Без таких пузырей-поплавков они не осмеливаются выходить в море. Кроме того, служат эти поплавки для равновесия при втаскивании убитых морских животных и при разделе туш, причем в последнем случае оба поплавка привязывают с одной стороны байдары»*. Побывав на о. Кадьяк, И. И. Биллингс отметил существование у эскимосов-коняг транспортных лодок, по-видимому, больших байдар, которые использовали для переездов по обе стороны Берингова пролива.
* Этнографические материалы 1785 – 1795 гг. Магадан. 1978. С.119.
Северо-восточной
229
географической
экспедиции
«У них два рода байдар. Одна малая, походит на байдары уналашкинские и снабжена такими же способами для ловли рыбы и зверей морских; другая большая, преизрядно сделана из кожи моржовой, весьма легка на воде и может нести от 15 до 20 человек; а вместо вёсел они употребляют род короткой лопатки в полтора аршина длины, у которой плоская часть, что в воде, расширена в середине и кончается острым жалом, как копьё или железный наконечник у стрелы»*. Весьма ценным является мнение о промысловой байдаре эскимосов Берингова пролива знаменитого американского китобоя, капитана Ч. Скаммона. В 1874 году он опубликовал книгу «Морские млекопитающие северо-западного побережья Северной Америки». В ней автор не только излагает сведения по биологии китообразных и ластоногих, но также описывает промысловое снаряжение коренных жителей и коммерческих китобоев. «Китобойная лодка [байдара] по своему устройству на первый взгляд очень проста, но при более детальном знакомстве оказывается, что она прекрасно приспособлена не только для охоты на китов. С этих же лодок эскимосы охотятся на моржей, стреляют дичь, совершают далёкие плавания вдоль берегов, заходят в глубокие заливы и реки, по которым добираются до стойбищ, расположенных вдалеке от моря. Когда байдары снаряжают для охоты на китов, с них снимают всё, что не имеет отношения к китобойному делу, и на каждой из них оставляют команду всего из восьми человек. Байдары имеют 8–10 м в длину, дно у них плоское, борта с большим развалом, нос и корма острые. Корпус байдары сделан из дерева и обтянут моржовой шкурой, доски скреплены волокнами китового уса и ремнями из моржовой кожи. Из орудий лова на байдаре имеются один или несколько гарпунов, древки которых сделаны из кости, а острые зазубренные наконечники – из кремня или меди, большой нож и восемь вёсел. Иногда к мачте, на которой обычно поднимается парус, прикрепляют гарпун, а иногда к ней привязывают нож, и тогда она служит древком копья».** Наиболее подробное описание байдар Чукотки сделал В. Богораз (1993).
* Этнографические материалы Северо-восточной географической экспедиции 1785–1795 гг. Магадан. 1978. С. 119. ** Scammon Ch.M. The marine mammals of the Northwestern coast of the North America together with an accaunt of the American Whale-Fishery. N. Y., Dover. 1968 (1874). P. 31–32. 230
Промысловая байдара эскимосов-сиреникцев Промысловая байдара морских охотников Чукотки очень похожа на байдару жителей острова Св. Лаврентия (Аляска, США), что не удивительно – на острове в основном живут потомки переселенцев из Чаплино. Искусство построения средних промысловых байдар почти угасло к 1970–1990 гг. и сохранялось в этот период лишь в посёлках Сиреники и Нутепельмен. Посёлок Сиреники расположен на открытом берегу, где летом и осенью почти постоянно бывает сильный прибой (накат), из-за которого тяжёлый деревянный вельбот спустить на воду быстро и безаварийно практически невозможно. В накат столь же сложно выйти в море на дюралевой лодке. А легкую кожаную байдару загружают промысловым снаряжением прямо у полосы прибоя, затем сталкивают в воду, прыгая в неё на ходу. В 1977–1992 гг. на побережье Чукотского полуострова работала Чукотская зоологическая экспедиция Института эволюционной морфологии и экологии животных (ИЭМЭЖ) АН СССР. В её задачи входило исследование традиционной морской зверобойной культуры эскимосов и чукчей. В 1980 г. охотник Андрей Анкалин, один из лучших зверобоев посёлка Сиреники, и художник Сергей Богословский составили описание строительства байдары, к которому С. Богословский сделал рабочие чертежи и серию фотографий каркаса, частей и ременных связей байдары. Описание и рабочие чертежи промысловой байдары впервые опубликованы в журнале «Северные просторы» (1985, № 1). Позже Л. Богословская и Н. Конюхов уточнили некоторые особенности строительства байдары, они были внесены в последующие публикации в том же журнале (1989, № 5; 2004, № 1–2). Важным этапом изучения байдар Чукотки и возрождения во многих посёлках их строительства стала небольшая книжка «Байдара» (2003), написанная самими эскимосами пос. Сиреники; эта книга издана на русском и английском языках Службой Национальных Парков региона Аляска (США). 231
В приведённом ниже описании рабочих чертежей названия деталей байдары даны в русском варианте общепринятой морской терминологии, поскольку они различаются в языках эскимосов-чаплинцев, эскимосовнауканцев и береговых чукчей. ИЗГОТОВЛЕНИЕ БАЙДАРЫ КАРКАС Каркас байдары строят из лиственницы. Её древесина не гниёт и может служить долгие годы, но весит лиственница больше, чем сосна, и поэтому для уменьшения веса судна киль и штевни делают из сосны. Для киля дерево выбирают прямослойное, без сучков, а для штевней ищут по берегам выброшенные прибоем сосновые пни и берут корни с нужным естественным изгибом. Байдару когда сделали, то потом улучшали, гоняясь за акмалигак, по-вашему, конюгой-крошкой. Построили – и не догнали. Разобрали, переделали – опять не догнали, И так много раз, пока не смогли догнать эту маленькую птичку... Тимофей Панаугье, Сиреники, 1985 г.
Ремни для связывания деталей каркаса делают из шкуры молодого лахтака, ширина их 5–6 мм, толщина 2–3 мм. Благодаря плоскому сечению ремней на внешней стороне каркаса не получается заметных утолщений. В начале каждой ременной связи основывают небольшую петлю, туго обтягивая узел (рис. 1). Ходовой конец ремня проводят в отверстие детали или обносят её, потом продевают в петлю и вяжут, делая 3–4 оборота. Последний виток пропускают под связь в удобном месте, делают несколько оборотов и стопорят узлом «полуштык». ПЕРВЫЙ ЭТАП. Изготовляют киль и штевни: передний (форштевень) и задний (ахтерштевень) (рис. 2, 4, 9). В наше время штевни соединяют с килем простым замком на болтах или латунных шпильках, концы которых заклёпывают на шайбах. На внешней стороне киля шайбы и головки шпилек (болтов) врезаются заподлицо. Стыки обиваются оцинкованной жестью на мелких гвоздях. Ребра, или шпангоуты, байдары состоят из двух раздельных частей. Нижняя часть (флортимберс), крепится к килю, верхняя (топтимберс) упирается нижним концом в нижний стрингер а верхним концом – в 232
233
планширь (привальный, или планширный, брус) (рис. 5). Количество шпангоутов колеблется в зависимости от длины байдары. Расстояние между ними, или шпация, равно примерно 48 см (рис. 6). Разметив места флортимберсов на киле, сначала устанавливают три из них. Один – в самом широком месте байдары и два других – ближе к носу и корме (рис. 7б). Прежде флортимберсы, как и все детали каркаса, крепились к килю ремнями, теперь в этих связях стали применять гвозди. Флортимберсы делают прямыми, кроме 1- го, 2-го, 1З-го и 14-го, у которых создается небольшой изгиб (рис. 8). 234
ВТОРОЙ ЭТАП. Изготовление и установка нижних внутренних стрингеров. В нижних частях штевней делают вырезы для их крепления (рис. 7а, 9). Концы этих стрингеров крепятся ремнями у одного из штевней, и одновременно с обоих бортов их начинают заводить в подготовленные заранее вырезы флортимберсов (рис. 7в, 8), а затем крепят в вырезы другого штевня (рис. 7г). После этого к килю прикрепляют остальные флортимберсы, делая вырезы на их концах для крепления к стрингерам (рис. 7д, 8). ТРЕТИЙ ЭТАП. Готовят носовую и кормовую доски, в которых сверлят отверстия под ремни и устанавливают их на штевни, привязывая ремнями 235
236
(рис. 7е, 10). На эти доски ложатся планшири. На их концах делают неглубокие вырезы, куда и входят эти доски. Закрепив на одной из досок оба планширных бруса, их проводят к другой доске и в одной трети и двух третях длины связывают двумя временными планками, создавая необходимую полноту бортов (рис. 7ж). ЧЕТВЕРТЫЙ ЭТАП. Делают верхние части шпангоутов, топтимберсы. Каждая доска имеет свои изгиб и длину (рис. 5, 6). Сначала устанавливают с каждого борта три пары топтимберсов и крепят их к планширным брусьям, создавая нужную седловатость борта (рис. 7з). Важно помнить, что на нижние внутренние стрингеры топтимберсы крепят, отступив от флортимберсов к корме! Во внутренние вырезы топтимберсов заводят верхние внутренние стрингеры, концы которых крепятся к штевням в соответствующих местах с обоих бортов одновременно (рис. 9). Только после этого устанавливают остальные топтимберсы попарно с обоих бортов (рис. 7и). У внутренних стрингеров образуется выгиб, обратный выгибу бортов (планширных брусьев), благодаря чему создается небольшой изгиб киля наружу, необходимый для лучшего хода байдары. ПЯТЫЙ ЭТАП. На верхние внутренние стрингеры ложатся четыре банки (скамьи), длина которых определяет развал бортов и одновременно стягивает их. В концах банок делают вырезы, куда входят соответствующие топтимберсы (рис. 5). Специальные ременные связи, стягивающие борта к килю, изготавливают из шкуры моржонка. На планширные брусья надевают кожаные муфты с отверстиями для этих ремней. Ременные связи вяжутся перед банками так, как показано на рис. 11. ШЕСТОЙ ЭТАП. В заключение сборки каркаса устанавливают верхний и нижний наружные стрингеры. На них будет опираться кожаная обшивка байдары. Стрингеры крепятся у форштевня и одновременно с обоих бортов прибиваются гвоздями к топтимберсам. Верхняя пара наружных стрингеров обрезается в корме за последней парой топтимберсов, нижняя пара крепится к ахтерштевню (рис. 9). В настоящее время двигателем байдары служит руль-мотор. Для его установки по левому борту делается колодец между 9-ым и 10-ым флортимберсами (рис. 2, 3). Вертикально поставленные доски сбиваются гвоздями и стягиваются снаружи железными полосами. Правый бок колодца приби237
вается к килю, левый бок крепится к стрингеру. Задний край крепится к флортимберсу, а передняя стенка упирается в банку. Нижняя кромка колодца косая, соответственно натянутой обшивке. Раньше, когда свои моторы были, берегли их и горючее. Запускали мотор только, чтобы зверя догнать, а дальше всё на вёслах. Хорошие охотники на всю охоту чайник бензина тратили, а теперь целые баки сжигаем. Сергей Нанухтак, Сиреники, 1986 г.
Рядом с колодцем с правого борта на флортимберсы настилают две доски для удобства работы с мотором. РЕМНИ, ОБШИВКА И СНАРЯЖЕНИЕ БАЙДАРЫ Ремни, которыми вяжутся все детали байдары, режут из шкур молодых лахтаков и моржей, иногда сивучей. На ремни для байдары и для других нужд весной бьют молодых лахтаков. Их шкура даёт прочный, упругий и одновременно тонкий ремень. Латать дырки на байдаре, пришивать заплатки то есть, тоже нужно ремнями. Они дают заплатке нужное натяжение и не рвутся, как верёвки, которые часто бывают низкого качества. Виктор Миенков, Сиреники, 1984 г.
С туши зверя шкуру снимают крупными кольцами и укладывают такие заготовки в бочки или ящики, плотно закрывая их от мух. Там заготовки выдерживают некоторое время, пока от шкур не начнёт легко отделяться шерсть. Чем теплее, тем меньше заготовки лежат в этих хранилищах. После отделения шерсти и соскабливания мездры кольца-заготовки режут по спирали на ремни, из которых потом и готовят для байдары ременные связи шириной 5–6 мм и толщиной 2–3 мм. Деревянный каркас байдары обтягивают обшивкой, или покрышкой, из шкур молодых моржих. Чтобы обтянуть байдару длиной 9–10 м достаточно двух шкур, но сделанных совершенно особым образом. Моевка прилетает в конце апреля-начале мая. Как прилетит, можно заготавливать моржовые шкуры для обшивки байдары. Берут их только у моржихи-матери; сама шкура эластичнее, и самки беременные не дерутся, – значит, на шкуре не будет лишних дыр. Андрей Кукильгин, Сиреники, 1984 г.
238
Большие байдары покрывали 4–3 моржовыми шкурами, на средние шли 2–3, на маленькие – одна шкура, а ещё маленькие крыли одной–двумя лахтачьими шкурами, но их не «кололи», как моржовые. В Чаплино для обшивки шёл только верхний, более прочный, слой моржовой шкуры, в Сирениках используют оба слоя. Обшивку меняют года через два – больше она не держится: протирается и потихоньку раскисает, потому что недубленая. Вообще, каждые два года всё охотничье снаряжение (кроме железок, корпуса байдары и древка гарпуна) надо обновлять. Алексей Ухтыкак, Сиреники, 1979 г.
Сначала снятые с туш шкуры закапывают в землю или, как и шкуры для ремней, укладывают в тару, где они преют две-три недели для отделения шерсти и мездры. После того, как шкура «созрела», её растягивают на специальной раме, удаляют шерсть и мездру, а затем «раскалывают», т.е. расслаивают по толщине надвое специальным маленьким женским ножом (рис. 12). Очень важно правильно держать нож в руке, а то, неровен час, можно и дыру прорезать – ведь шкура разделяется на две части и толщина каждой из них всего 3–5 мм! Кожа получается вдвое тоньше и, соответственно, вдвое большей площади. Шкуры, отобранные для покрышки байдары, не должны лежать на солнце с неснятым жиром. Иначе, когда их «колют» и затем растягивают, они лопаются и трескаются, как гнилая ветошь. Виктор Миенков, Сиреники, 1984 г.
Умеют раскалывать шкуры немногие охотники, а научиться этому совсем непросто. Раскалывают шкуру до определённой границы, чтобы край раскола был ровный, а оставшуюся часть отрезают (рис. 12). Подготовленную таким образом шкуру, которая стала вдвое тоньше, но, соответственно, значительно большей площади, растягивают на раме и сушат (рис. 13). Сейчас моржихи пошли с тонкой шкурой – едва «колется» на две половинки, того и гляди, прорвётся. Всё время смотришь за молодыми, чтобы ногами только по дереву ходили, на шкуру не наступали. [при передвижениях охотников по байдаре ходить полагается только по флортимберсам, не наступая на кожаную обшивку]. Николай Прохоров, Сиреники, 1986 г. 239
Для придания нужной формы носовой шкуре строят шаблон, имитирующий носовую оконечность байдары. Снятую с рамы расколотую шкуру вымачивают в воде до полной мягкости, натягивают на шаблон ремнями и долго сушат. Когда она примет необходимую форму, её натягивают на каркас байдары, который перед этим переворачивают килем вверх и ставят на низкие подставки. Эту шкуру натягивают на каркас с носа, пропуская концы планширных брусьев в заранее сделанные отверстия. Затем накладывают кормовую шкуру. Стыки двух шкур подравнивают, подгоняя друг к другу, после чего женщины сшивают их китовыми жилами с помощью толстых кривых иголок. Шить они начинают от киля в обе стороны. Носовая шкура заходит на кормовую на 15–20 мм. Шов снаружи выполняется впотай. Сшитые шкуры по возможности натягивают к корме вдоль киля длинными временными ремнями, за концы которых тянут все, кто только находится в этот момент на берегу, от мала до велика. Шкуры закрепляют ремнями в проделанные для них отверстия за ахтерштевнем. По середине кожаную обшивку стягивают через борта и байдару переворачивают. Края обшивки подравнивают и делают круглые отверстия с разрезом, расположенные таким образом, чтобы после натяжения ремней упор приходился бы над топтимберсом (рис. 14а). Обшивку натягивают к верхнему внутреннему стрингеру двумя длинными ремнями, изготовленными из нерасколотых шкур молодых моржей. На конце ремня в прорезь вставляется деревянная втулка (рис. 14б). Ремни продевают от носа к корме через все заготовленные отверстия и начинают обтяжку с помощью двух изогнутых рычагов из костей кита. Натягивают ремни одновременно с обоих бортов от носа к корме, накручивая их на рычаги. Качество натяжки проверяют по звуку удара по обшивке. Хорошо натянутая шкура должна звучать, как барабан. Над последним топтимберсом в корме обтяжной ремень дважды пропускается в последнее отверстие и образует вверху полуштык вокруг себя же. После этого ремень проводят вдоль борта между обшивкой и топтимберсами, охватывая узлами «полуштык» через один верхние части топтимберсов. У 8-го топтимберса в толстый ремень ввязывается тонкий, который уже и привязывают к верхней части 7-го топтимберса. В носовой части от форштевня до 1-го топтимберса обшивку притягивают тонкими ремнями. То же самое делают и в корме. Для крепления обшивки на корме между концами планширных брусьев натягивается специальный ремень. По всей длине его обвивают шлагами, 240
чтобы у него при натяжении обшивки не было скольжения. К этому ремню обшивку подтягивают тонким ремешком из шкуры лахтака. Кормовую шкуру на ахтерштевне сшивают, начиная от киля, открытым сквозным швом. Излишки кожи, образовавшиеся после натяжения, обрезают. Шов на ахтерштевне немного смещают в сторону, чтобы по центру установить проволочную петлю для навешивания руля. Петля на резиновой прокладке продевается через сквозное отверстие, заранее подготовленное в ахтерштевне, и изнутри на шайбе крепится гайкой. Верхняя петля для руля делается в виде скобы и прибивается поверх кормовой доски (рис. 15). После просушки обшивки в днище на месте колодца делается крестообразный разрез. Края кожи загибают внутрь и прибивают мелкими гвоздями. В удобных местах обшивки устанавливают съёмные уключины для вёсел и выдвижные утки, на которые укладывают лини гарпунов (рис. 16). В снаряжение байдары входит руль, подвязанный сорлинем, и съемный румпель. В колодец устанавливают подвесной руль-мотор, к нему берут два–три бачка или канистры с бензином. Три длинных весла: одно – кормовое как аварийный руль, для двух других имеются съёмные деревянные уключины. Три–четыре коротких весла-гребка и длинный шест для отталкивания. Багор длинный и багор короткий, на конце которого, противоположном багорному крюку, привязан костяной наконечник-пешня для проверки прочности льда. Черпак, чтобы откачивать воду, и небольшой якорь-кошка на длинном конце. КОМАНДА БАЙДАРЫ Команда современной байдары состоит из бригадира-рулевого, самого опытного охотника, первого и второго стрелков-гарпунёров, моториста и одного–двух матросов. Все, кроме моториста, располагаются лицом по ходу байдары. Ловко и согласованно работают охотники. В море они почти не разговаривают, за много лет каждый досконально изучил свою роль на байдаре и знает, что, как и когда ему делать и что в это же время делают остальные. Члены команды чувствуют друг друга спиной, по взгляду и жесту товарища понимают, когда надо ему помочь, и все беспрекословно подчиняются рулевому. Рулевой, или бригадир, – самый опытный и знающий человек в команде. Он определяет место охоты, руководит ею, но всегда согласует свои 241
действия с первым стрелком, который одновременно является и вперёдсмотрящим. После рулевого это второе лицо команды. Непосредственно за ним сидит второй стрелок, потом матрос и перед рулевым – моторист, единственный из всех лицом к рулевому, который показывает жестами, убавить или прибавить ход. Матрос – это самое начало трудной морской науки. Обычно на эту должность берут молодых, только начинающих охотиться ребят. Некоторое время спустя, когда парень хорошо покажет себя, ему доверяют сесть за мотор. Потом он может стать вторым стрелком, затем первым и постепенно дорасти до рулевого. Прежде команда байдары состояла из близких родственников или даже членов одной семьи. Обычно на корме – отец, первым стрелком – старший сын, вторым стрелком и мотористом – младшие сыновья. Понятно, насколько велики спаянность и ответственность друг за друга в такой команде. CПУСК БАЙДАРЫ И ВЫСАДКА НА БЕРЕГ Когда охотники выходят на промысел, каждая команда складывает на берегу в определенном месте всё своё снаряжение, затем к нему с сушил приносят байдару и загружают её в полуспущенном на воду состоянии. Погрузив снаряжение, команда сталкивает байдару в воду, охотники прыгают в неё на ходу. Отходят от берега, отпихиваясь шестом или отгребая короткими веслами, и, лишь когда позволит глубина, ставят мотор в колодец. Байдара длиной 9 м со снаряжением весит около 250 кг, и команда из 4–5 человек, подложив под киль чуть приспущенные поплавки из нерпичьих шкур (пыг-пыг), достаточно легко вытягивает её на берег. Летом и осенью, возвращаясь с охоты, при тихой погоде мотор выдергивают из колодца недалеко от берега и подходят к берегу на вёслах. Первый стрелок (он же – вперёдсмотрящий) прыгает на берег с носовым концом и удерживает байдару, пока остальные члены команды, спрыгнув в воду, подтягивают её и начинают разгружать, ещё не до конца вытащив из воды. Сняв с байдары всё снаряжение, её полностью вытаскивают на берег. Если вдоль берега гуляет накат, то в пос. Сиреники применяют способ высадки, который называется «выкидываться на моторе». Байдару удерживают поперек прибойной волны, растягивая на кормовом якоре и носовом конце, который бросают встречающим на берегу. Они выбирают этот конец и держат его всё время натянутым, не позволяя байдаре стать лагом (бортом к волне) и перевернуться. 242
После того, как на берегу сложено промысловое снаряжение, команды выносят свои байдары. Сиреники, 1979 г. © Н. Перов
Команда идёт «на моторе» как можно дольше, и моторист выдёргивает его из колодца, когда лопасти винта вот-вот чиркнут по гальке. Одновременно первый стрелок прыгает в воду и помогает встречающим удержать нос байдары поперёк волны. Разгрузка байдары начинается, едва её киль коснется дна, а встречающие смогут схватить и удержать борта. Первым передают на берег мотор – самое ценное и самое тяжёлое, что есть на байдаре. Увертываясь от воды и грохочущих камней, мужчины, женщины, подростки перекидывают из рук в руки бензиновые канистры, бачки от мотора, рюкзаки, свёртки. По мере того, как байдара становится легче, ее подтаскивают и подтаскивают к берегу. Когда тяжёлые вещи вынуты, все, вцепившись в борта и подложив под нос пыг-пыг, выполняющий роль катка, под команду «У-уп!» выдёргивают байдару из воды, используя помощь больших волн, подползающих под лодку. Волочить тяжело гружёную байдару по гальке нельзя – её обшивка из «расколотой» моржовой кожи толщиной всего 3–5 мм может порваться об острые камни. На берегу вынимают мелочь и, повернув байдару набок, тщательно выколачивают маленьким веслом обшивку, чтобы её не про243
Этапы спуска байдары. На носу – Н. Гальгаугье, который с помощью шеста выводит байдару из полосы прибоя. Сиреники, 1979 г. © Н. Перов
244
Первый стрелок В. Тальпугье бросает причальный конец встречающим байдару. Рулевой, моторист и второй стрелок удерживают байдару поперек прибойной волны с помощью коротких вёсел. Сиреники, 1979 г. © Н. Перов
терли случайно попавшие под шпангоуты песок и галька. Потом охотники поднимают байдару на плечи и несут на сушила – недубленая кожа обшивки промокла и раскисла. Теперь обшивка должна основательно высохнуть, чтобы при ударе рукой или веслом зазвенеть, как бубен. Тогда снова можно идти в море! Зимой в пос. Сиреники байдары спускают в воду с припая или обледенелого и потому высокого берега, загрузку ведут, удерживая байдару с берега за носовой и кормовой концы. За эти же концы вытягивают байдару после охоты из воды на берег. Раньше, чтобы предохранить обшивку ото льда во время зимней охоты, на нос байдары надевали ещё одну, съемную, моржовую шкуру, позже в 245
Сирениках стали навешивать на носовую часть лист кровельного железа, согнутый пополам, который после охоты сразу снимают. Прежде во время сильной качки или при большом грузе борта байдары стягивали дополнительными ремнями. В подобной же ситуации поверх бортов клали связанные шесты или вёсла, на концах которых, выступающих за борта, привязывали надутые пыг-пыг. Сейчас байдары, как и вельботы, имеют брезентовые фальшборты, которые поднимают при сильном волнении. При длительных переходах охотники, пристав к берегу на ночь, спали под байдарой, а порой и устраивали под ней временное жильё. МОРЕХОДНЫЕ КАЧЕСТВА БАЙДАРЫ В отличие от современных деревянных и металлических лодок байдара имеет ряд существенных конструктивных преимуществ, играющих большую роль при плавании во льдах. Каркас байдары обладает гибкостью и упругостью, которые дают: • эластичные ременные связи и обшивка, • разрезные шпангоуты, топтимберсы которых связаны с планширем и нижним внутренним стрингером шарнирными соединениями (поперечная гибкость), • чередование наружных и внутренних стрингеров и небольшое скольжение планширей по носовой и кормовой доскам (продольная гибкость). Правильно построенная гибкая байдара длиной 9–10 м укладывается в длину волны и потому может идти, не зарываясь в волну, и противостоять волнению моря до 5 баллов. Обводы корпуса обеспечивают байдаре остойчивость*, уникальную для плоскодонных лодок, и намного превосходящую эту характеристику вельбота и металлических лодок. Байдара может лежать на воде практически на борту, и это не грозит ей опрокидыванием. Вельбот и металлические лодки выдерживают гораздо меньший крен, а при большем совершают оверкиль (переворачиваются). Особенно незаменима байдара на зимней охоте среди плавучих ледяных полей – при подвижке и сжатии льдов её не затирает, а выжимает наверх.
* Способность судна, выведенного из положения равновесия внешними силами (волнами, ветром и т. д.), возвращаться в исходное положение после прекращения действия этих сил. Прим. ред.
246
Зимой байдару часто приходится вытаскивать на льдины и перебрасывать из одной полыньи в другую на специальных подсанках или, подложив под киль пару нерпичьих поплавков. Для морских охотников это не составляет проблемы, поскольку вес у байдары небольшой. В Чаплино вельботы, а в давнее время и байдары, перетаскивали на шкурах белого медведя мехом к снегу. Хорошо скользит. Сергей Нанухтак, Сиреники, 1986 г.
Все моряки знают, как страшно для любого судна обмерзание. Зимой деревянные борта вельбота быстро покрываются коркой льда от брызг и волны, а обшивка байдары из жирных моржовых шкур, мягкая и сильно вибрирующая от мотора, не обледеневает. Хорошо противостоит такая обшивка и шуге, которая буквально пропиливает вельбот. Во время охоты на моржей случается, что зверь клыками пробивает борт судна. У вельбота разбиваются доски обшивки, а если удар нанесен в днище, то под двойной обшивкой заткнуть пробоину невозможно. Подводят брезентовый пластырь. И очень непроста починка вельбота на берегу. Аналогичная ситуация может случиться и с дюралевыми лодками. После нападения моржа на байдару в её кожаной обшивке остаются аккуратные отверстия небольшого диаметра, которые быстро затыкают куском кожи, мяса моржа или любой тряпкой, смоченной в машинном масле, а на берегу дырки латают кусками кожи, пришивая их тонкими ремнями или сухожилиями. В воде заплатки, ремни и сухожилия разбухают и не пропускают воду внутрь. При поломке какой-либо детали на вельботе или дюралевой лодке требуется квалифицированный ремонт. На байдаре же крайне просто и быстро отвязываются соответствующие ремни, и заменяют сломанную деревянную деталь, вытесав новую топором. Все части байдары можно менять, и многие каркасы существуют, видимо, не один десяток лет с постепенной заменой своих частей. Байдару можно уменьшить или увеличить, убавив или прибавив один–три шпангоута и сменив киль. Конечно, пока вельбот или дюралевые лодки в порядке, с ними меньше хлопот, чем с байдарой, только своевременная окраска. Байдара же, словно живое существо, требует постоянного внимания и ухода. Она не может долго находиться в воде – размокает и начинает гнить кожаная обшивка, которую не дубят. Поэтому желательно ежедневно просушивать байдару на 247
берегу в перевернутом виде, а при вытаскивании на берег нужна осторожность, чтобы не повредить мягкую обшивку. Необходимо также следить за состоянием ременных связей и своевременно подтягивать их. Но все хлопоты с байдарой – неотъемлемая часть жизни настоящих морских охотников. БУДУЩЕЕ БАЙДАРЫ Какова же судьба кожаных лодок Берингоморья в наши дни? Профессиональные моряки прошлого и настоящего, знаменитые путешественники-исследователи Биллингс, Кук, Коцебу, Амундсен, Расмуссен и другие высоко оценили оригинальную конструкцию и мореходные качества кожаных лодок Арктики, каяков и байдар. Принципы их устройства были использованы при создании завоевавших весь мир туристских байдарок. Вот что говорил о перспективности промысловой байдары капитан морского порта Провидения В. А. Беломестнов (Газета «Полярник», 1981, № 5). «...Дальнейшее развитие морзверобойного промысла видится не в уходе от традиционных способов, не в переходе на мощные стальные суда, а в переходе на новую технику, созданную на базе внимательного изучения накопленного столетиями опыта. Нам просто необходимо обратиться к байдаре не как к этнографическому экспонату, а как к инженерному сооружению, к кораблю, и именно с позиции теории корабля, с позиции безопасности мореплавания. Нам следует взять от байдары весь тот морской опыт, который вложен в неё столетиями плавания в наших условиях, и дополнить конструкцию и оборудование современными средствами. Каким видится судно для морзверобойного промысла? Это бот с корпусом из стеклопластика, имеющего водоотталкивающие свойства, размерами, обводами и весом, близким к байдаре. Кроме подвесного двигателя такой бот имеет легкое парусное вооружение из современных парусных тканей. ...Сроки навигации для таких судов могли бы быть безопасно установлены круглогодичными...»
248
Вельбот Вельбот, или «китовая лодка» (whaleboat), был создан около трёх столетий тому назад, во времена расцвета европейского китобойного промысла, особенно в Англии, Голландии и Норвегии. Насколько можно судить по гравюрам из старинных книг, свой современный облик он приобрёл на рубеже ХVIII–XIX вв., а во второй половине XIX в. на носу вельбота уже ставили гарпунную пушку. В зависимости от своей величины парусное китобойное судно несло по каждому борту два–три вельбота, укреплённые на шлюпбалках. При появлении китов их быстро спускали на воду, и команда каждого вельбота вела охоту самостоятельно. На Чукотке первые вельботы появились в Унгазике (Чаплино). Это селение, обозначавшееся на иностранных морских картах как Индиан-Пойнт, начиная со второй половины XIX в. было на Чукотском полуострове основным местом стоянки и меновой торговли американских китобойных судов. Кроме того, капитаны этих судов нередко специально посещали Унгазик, чтобы пригласить в качестве гарпунёров эскимосов-чаплинцев, известных меткостью и охотничьей сноровкой. На заработанные деньги гарпунеры покупали и привозили домой вельботы, которые превосходили байдары своей грузоподъёмностью и комфортабельностью. Современный промысловый деревянный вельбот длиной 9,1 м, шириной 1,88 м, с высотой борта 0,7 м и грузоподъёмностью 1250 кг при осадке 0,3 м вмещает до 6 человек. В первые десятилетия ХХ в. жители Унгазика вели морской зверобойный промысел на байдарах и вельботах, используя их в соответствии с погодными условиями и ледовой обстановкой на море. На байдарах, как и на вельботах, начали устанавливать фальшборты, защищающие экипаж от забрызгивания при свежей погоде. 249
Американский вельбот 70-х годов XIX века. На носу гарпунная пушка (Greener’s gun), укрепленная на вертлюгах, гарпунер приготовился к выстрелу. Перед самым выстрелом команда спускала парус и заваливала мачту, чтобы лодка не перевернулась, когда кит потащит ее за собой. (Scammon, 1874)
Все священные обряды, связанные с байдарой, стали совершать и с вельботом. Например, весной был Праздник первой охоты, во время которого на борту вельбота также рисовали магический знак, обеспечивающий охотничью удачу и защиту команды от несчастий в море. Были случаи, когда во время охоты льды и течения уносили чаплинские вельботы к острову Св. Лаврентия. Чаплинцы пережидали там зиму у родственников и по чистой воде возвращались домой. После этого вельбот разбивали и приносили в жертву духам – ходить на нём в море никто уже не смел. Постепенно вельботы распространились по всем береговым селениям, где был интенсивный морской промысел, и в большинстве из них вытеснили байдары. К вельботам относились очень бережно, ведь починить их надёжно при некоторых видах повреждений было очень трудно или даже невозможно. Так, во многих поселках при плавании на вельботе среди шуги и молодых льдов под его нос подводили кусок старой моржовой шкуры, которая защищала тонкие, сантиметровые, доски вельбота от «пропиливания» острыми краями льдин. 250
Праздник первой охоты. Магический знак, поставленный на борту вельбота. Унгазик (Чаплино), 1928 г. А. Форштейн. © МАЭ, № И-115-30
Вельбот и остов байдары зимой на подставках из челюстей гренландского кита. Унгазик (Чаплино), 1928 г. А. Форштейн. © МАЭ, № И-115-65
251
Классический вельбот. Это красивое маломерное судно прижилось в селениях, расположенных у лагун, бухт и заливов, где его можно поставить на якорь. 2004 г. © И. Загребин
Временная стоянка байдары А. Анкалина (Сиреники) и вельбота Е. Паулина (Новое Чаплино). На бортах обеих лодок сложены фальшборты. Остров Аракамчечен, 1981 г. © С. Богословский
252
При сильном волнении моря на вельботе поднимают фальшборт для защиты от брызг и ветра. Горло залива Креста, 2001 г. © А. Кочнев
На вельботе можно промышлять морского зверя и во льдах, если в команде есть один-два опытных морских охотника. Инчоун, 2000 г. © А. Кочнев
253
Металлические лодки Первые металлические лодки («дюральки», моторки, мотолодки) стали появляться на Чукотке в 1960–1970-х гг. Первоначально этих лодок было немного – они доставались жителям от геологических партий, которые после нескольких полевых сезонов «списывали» весьма потрёпанные моторки, чтобы не тащить их обратно, а получить новые. Как мотоциклы и велосипеды, лодки становились личной собственностью, но пользоваться ими разрешалось только в заливах, бухтах и лагунах. Одними из первых «дюралек» были «Прогрессы» и «Казанки» с речными руль-моторами «Ветерок» и «Вихрь». Моторы либо привозились с материка, либо покупались в совхозах как списанные. После того как в1988 г. восстановились связи между береговыми общинами Чукотки и Аляски, морские охотники стали обзаводиться американскими металлическими лодками «Lund» и руль-моторами различных зарубежных фирм. «Lund» – это марка серии морских клёпаных лодок (малых, средних и больших) из алюминиевого сплава АМГ-5 с транцевой кормой для подвесного руль-мотора мощностью до 75 л.с. В целях увеличения плавучести лодки её банки (скамьи) заполнены пенопластом. Средняя лодка, распространенная на Чукотке, имеет длину 5,5 м, ширину 1,8 м, высоту борта 0,7 м; вместимость до 7 человек, грузоподъемность 475 кг. Обычно за лодками ездят на остров Св. Лаврентия, где живут в основном кровные родственники эскимосов-чаплинцев, потомки тех, кто приехал сюда из Унгазика, спасаясь от длительных голодовок на рубеже XIX–XX вв. В 1990-х гг. поездки за лодками и моторами стали обычными для морских охотников из поселков Новое Чаплино и Сиреники. В 1999 г. на Чукотку была привезена Большая морская зверобойная лодка (МЗЛ), построенная на Хабаровской верфи по заказу Администрации Чукотского АО. Её длина 6,5 м, ширина 2 м, высота борта 1 м; вес 500 кг, 254
Охота на мелких ластоногих в весенне-летний период часто ведется с помощью дюралевых лодок. «Прогресс-2» во льдах Чукотского моря. Инчоун, 2000 г. ©А. Кочнев
«Казанка 5М» с 40-сильным японским мотором и поплавками от рыболовных сетей для охоты на китов и ластоногих. Залив Лаврентия, 1999 г. ©М. Зеленский
255
грузоподъёмность 1,4 т. Сделана она из алюминиевого сплава. Мощность подвесного мотора Yamaha 120–150 л. с. МЗЛ признана лучшей из всех металлических лодок, используемых в морском зверобойном промысле Чукотки. Ниже приведена выдержка из заключения комиссии, проводив-
Американские лодки «Lund» на берегу. Новое Чаплино, 2003 г. © И. Загребин
Большая морская зверобойная лодка. Новое Чаплино, 2002 г. © И. Загребин
256
шей в Лорино испытания разных видов американских дюралевых лодок и МЗЛ. «3. Отличные мореходные данные (при максимальной волне лодка не заливается водой, волнорез не позволяет зарываться лодке, при накате, на поворотах высокая маневренность); 4. Неплохая конструкция (небольшой вес лодки позволяет членам бригады вручную вытаскивать лодку на берег, удобное Катер БМК с китами по каждому расположение рулевого); борту. Залив Лаврентия, 5. Отличная грузоподъемность. 1999 г. ©М. Зеленский Комиссия считает, что МЗЛ зарекомендовала себя с наилучшей стороны. Но у неё выявлены и свои недостатки: 1. Слабы шпангоуты; 2. Отсутствует ветровое стекло; 3. Металл на днище слишком тонкий и не выдерживает нагрузок.
Китобойное судно «Звездный», 1980 г. © С. Богословский
257
3. Отсутствует крюк для вытягивания лодки техникой. В целом комиссия считает, что более благоприятной конструкции моторных лодок в хозяйстве никогда не было и ходатайствует перед администрацией хозяйства о приобретении идентичных лодок (МЗЛ) для нужд морзверобоев». В настоящее время этими лодками оснащены все бригады морских охотников Чукотского АО, которые активно используют их Резиновая лодка на морской рыбалке. не только на промысле кита, но и Янракыннот, 2003 г. © А. Апалю для транспортных перевозок. Сейчас из всех металлических лодок именно МЗЛ справедливо считается лучшим промысловым маломерным судном. Осенью 1999 г. производственный кооператив «Наукан» купил в Анадыре катер БМК (буксирно-моторный катер). Это небольшое, но довольно мощное судно длиной 8 м, с высотой борта 1,90 м и стационарным дизельным двигателем 130 л. с. Катер позволяет легко и быстро транспортировать китов к берегу; удобен он и для доставки убитых моржей, что дает охотникам возможность продолжать промысел, освободившись от уже добытых зверей. Дизельный двигатель ощутимо экономит дорогостоящий бензин. Несколько слов следует сказать ещё о двух промысловых судах, самом большом и самом маленьком. Китобойное судно «Звёздный» вело промысел китов – серых, гренландских, горбачей и финвалов – для коренных жителей Чукотки в 1969–1992 гг. Как и другие послевоенные китобойные суда, «Звёздный» был минным тральщиком со снятым вооружением; его длина – 63 м, ширина – 9 м, глубина осадки при средней загрузке – 4,7 м. Различные виды резиновых лодок, или «резинок» появились на Чукотке около 60 лет назад и во многих случаях заменили собой маленькие одно-двухместные байдарки. Летом на них ставят и проверяют рыболовные сети, переправляются через небольшие лагуны и заливы, а зимой с их помощью достают из воды убитую нерпу, если её трудно зацепить кошкой-закидушкой. 258
Использование промысловых лодок В последние годы охотники Чукотского района применяют несколько видов плавсредств во время промысла китов. В Лорино и Лаврентия наиболее эффективными для самой охоты на китов признаны мотолодки. На них можно быстро догнать кита, а в случае опасности легче маневрировать. В качестве вспомогательных судов, грузовых и транспортных, используются вельботы и катера БМК, где находятся дополнительные баки с бензином для мотолодок, буксировочные канаты, верёвки, запасные гарпуны и другое снаряжение. Лодки могут в любой момент подъехать к вельботу или катеру и взять всё необходимое, чтобы продолжить охоту. После того, как кит добыт, вельбот или катер становится буксиром. Конечно, лучше тянуть кита к берегу катером. Он гораздо мощнее и безопаснее. Вельбот пригоден для буксировки, но в этом случае нужно очень внимательно следить за канатом, чтобы он не переместился с центра кормы на борт. В 1998 г. был случай, когда буксировочный канат сошёл на борт и чуть не перевернул судно. Только мгновенная реакция моториста (он заглушил мотор) и команды, перешедшей на противоположный борт, не позволила вельботу опрокинуться. Однако в 1999 г. подобная история стала роковой для вельбота ТОО «Нувукахмит». Канат сполз на борт, и вельбот ушёл под воду. Людей спасли команды мотолодок, находившихся поблизости от вельбота. Широкое применение металлических лодок с транцем (кормой, обрезанной под руль-мотор) повлияло на строительство байдар – теперь охотники посёлка Сиреники делают их тоже под подвесной руль-мотор, грубо обрезая корму. Грузоподъемность такой байдары увеличивается, но мореходные качества ухудшаются, прежде всего, снижается остойчивость. В связи с этим следует заметить, что какие бы новые маломерные суда ни появлялись на Чукотке, охотники должны помнить, что байдара – это 259
Каркасы байдар со срезанной под транец кормовой частью. Сиреники, 2003 г. © И. Загребин
не только конструкция, испытанная временем, но и одно из главных достижений морской зверобойной культуры Арктики, которое надо сохранить для потомков. Сейчас в большинстве посёлков одновременно существуют несколько видов маломерных промысловых судов – каждое из них используется в соответствии с условиями промысла (сила ветра, волнение моря, ледовая обстановка, удобство высадки на берег и пр.), но они могут работать и совместно. Самая тихая вода в Сирениках весной (конец апреля–май–июнь). Тогда и охотятся на вельботах. Уходят в море далеко, на 15 км, а на байдарах охотятся, когда накат и море неспокойное, и поближе к берегу. Зимой охотятся только на байдарах – на них удобней и намного безопаснее. Петр Тыпыхкак, Сиреники, 1987 г.
На промысле морского зверя, ведущегося одновременно байдарами и вельботами, бывает необходимо пристать к берегу. Вельботы оставляют за полосой прибоя на якорях, а байдарой пользуются как паромом, перетягивая её за концы между вельботами и берегом. Современные молодые охотники легко и умело обращаются с различными видами промысловых лодок, быстро приспосабливая их к конкретным задачам добычи морского зверя. 260
ЕЗДОВЫЕ СОБАКИ
ИСТОРИЯ ЕЗДОВОГО СОБАКОВОДСТВА Ездовое собаководство гораздо старше езды на оленях – появилось оно несколько тысячелетий тому назад на северо-востоке Азии и северо-западе Северной Америки. В начале 1990-х гг. на острове Жохова (архипелаг Новосибирские острова) была обнаружена охотничья стоянка с остатками нарт, собачьей упряжи и хорошо сохранившимися костями собак. Датировки радиоуглеродным методом показали, что возраст находок лежит в интервале 7800–8000 лет. Это самая древняя стоянка человека в высокоширотной Арктике. Московские палеоэкологи под руководством Л. Г. Динесмана обследовали костные остатки собак в древнеэскимосских селениях Чукотского полуострова и радиоуглеродным методом определили их возраст в 2480–2630 лет. Там же впервые было найдено погребение древней собаки с полностью сохранившимся скелетом. Один из исследователей, Аркадий Савинецкий, на основе анализа всех найденных костных остатков заключил, что древние эскимосы держали собак разной величины и, вероятно, питались ими в голодные времена. Около десяти веков назад ездовые собаки помогли эскимосам-инуитам совершить своё великое расселение из региона Берингова пролива. Зимой на собачьих упряжках, летом на кожаных байдарах инуиты прошли по арктическим окраинам и полярным архипелагам Северной Америки, освоили их, добрались до Гренландии и расселились вдоль побережья этого величайшего острова мира. В 1923–1924 гг. знаменитый полярный исследователь и этнограф Кнуд Расмуссен, в чьих жилах текла кровь гренландских эскимосов, повторил на упряжках этот путь в обратном направлении. Со своими спутниками он прошёл 18 000 км от Гудзонова залива в Канаде до Берингова пролива. «Великий санный путь» К. Расмуссена так и остался самым грандиозным путешествием на ездовых собаках, которое когда-либо совершил человек. 261
Крылатыми стали слова Расмуссена «Дай мне зиму и собачью упряжку, а остальное возьми себе!». На Американском континенте ездовое собаководство сохраняло примитивные черты вплоть до «Золотой лихорадки» конца XIX– начала XX в. Ещё в 1842 – 1844 гг. лейтенант Л. А. Загоскин, работавший в Российско-Американской компании и проживший 14 лет среди американских эскимосов, писал*: «Искусство езды на собаках у североамериканских племен в младенчестве: они не имеют ни передовых собак, ни приученных свор и сами никогда не сидят на Знаменитый датский исследователь нартах. У приморцев собаки приКнуд Расмуссен (1879–1933) совершил прягаются к копыльям, мужчина пять сложнейших арктических экспедиидет впереди в лямке, женщина поций на собачьих упряжках. могает, толкая нарту сзади… К заФото предоставил B. Nielsen дку нарты приделываются креслы. Баран** вовсе не употребителен». И далее: «Езда на собаках в колониях Российско-Американской компании отлична от езды на них в Камчатке и других местах северной Сибири. До присылки, в 1836 году, нарочно собачника из Охотска в Михайловском редуте ездили по-туземному, припрягая собак к копыльям; с того времени введена настоящая езда припряжкою к потягу, по две в ряд».*** Л. А. Загоскин справедливо отмечал, что благодаря русским на Аляске появился и существует в наше время восточносибирский тип упряжки собак цугом, т. е. попарно друг за другом; цуг вытеснил более ранний и менее совершенный для условий Аляски веерный тип упряжки.
* Путешествия и исследования лейтенанта Лаврентия Загоскина в Русской Америке в 1842–1844 гг. 1956. С. 98. ** Изогнутая дугой горизонтальная рейка, к ней крепится потяг (центральный ремень упряжи). Прим. ред. *** Там же, с. 112. 262
ПОРОДА «ЧУКОТСКАЯ ЕЗДОВАЯ» В России до середины 1940–1950-х гг. существовали около десяти пород аборигенных ездовых собак; практически все коренные народы Дальнего Востока имели своих ездовых. По мнению специалистов, лучшими были колымо-индигирская, чукотская, камчатская и гиляцкая ездовые собаки – они отличались особой выносливостью, силой, фантастической работоспособностью, легко обучались и были неприхотливы в содержании. Э. Шерешевский объединил колымо-индигирскую, чукотскую, анадырскую и камчатскую породы в единую породу – северо-восточная ездовая собака (Шерешевский с соавт.,1946; и др.). Судьба этих пород в ХХ в. сложилась по-разному. Колымо-индигирская и гиляцкая ездовые практически исчезли к концу ХХ в., камчатская ездовая, очень близкая к чукотской, сохранилась в количестве, недостаточном для устойчивого воспроизводства породы. Во время гонок «Берингия»
Кратковременный отдых упряжки чукотских ездовых. Собаки оставлены в алыках. © А. Маковнев 263
Упряжки на отдыхе: алыки сняты, собаки сидят на коротких цепях, пристёгнутых к потягам. На первом плане – великолепный представитель породы «чукотская ездовая», кобель волчьего окраса (окрас «агути»). Промежуточный финиш гонки «Надежда» в Провидения, 2004 г. © И. Загребин 264
1990 – 1992 гг. каюры Чукотки передали каюрам Камчатки и Корякии несколько хороших чукотских собак для разведения. На Чукотке ездовые собаки всегда были частью традиционного промыслового комплекса, который обеспечивал зимнюю морскую охоту на тюленей с припая и дрейфующего льда, а также связь между посёлками в зимний период. Без охоты, дающей свежие мясо и жир, береговые общины не смогли бы выжить зимой, длящейся 8–9 месяцев в году, имея только запасы квашеного мяса моржа и гренландского кита. В определённой мере, именно применение упряжек для зимнего промысла нерпы и позволило сохраниться породе чукотская ездовая. До середины ХХ в. в Российской Арктике зимнее сообщение полностью держалось на льеньих и собачьих упряжках, они возили почту, врачей, пограничников, строительные материалы и т. п. На 1 января 1938 г. только в одной Камчатской области работало 50 000 собак. Но к 1970-м гг. работа упряжек закончилась – повсюду их сменили самолёты, вертолёты, вездеходы и снегоходы. Кинологи Центральной России и думать забыли о ездовых собаках, даже названия их пород исчезли из перечня отечественных пород; мало кто помнил и о великолепной книге Шерешевского с соавторами «Ездовое собаководство» (1946). Повторно чукотские ездовые собаки были «открыты» в начале 1980-х гг. Чукотской зоологической экспедицией Института эволюционной морфологии и экологии животных им. А. Н. Северцова (ИЭМЭЖ) АН СССР. Чтобы «восстановить» породу нужно было заново разработать её стандарт. В 1987–1992 гг. Л. Богословская, Н. Носов, И. Фрадин и В. Беленький, описали и измерили 2 500 собак в селах Янракыннот, Лорино, Уэлен, Инчоун, Энурмино, Нешкан, Марково. В 1988 г. удалось провести поголовную перепись упряжек одновременно во всех посёлках Провиденского и Чукотского районов. На 4 195 коренных жителей приходилось тогда 149 упряжек, объединявших 1594 собаки (не считая щенков). Из этого количества чистопородными по экстерьерным признакам и рабочим качествам можно было признать около 400 собак, остальные представляли собой метисов разной степени кровности. На основе промеров, изучения рабочих качеств и поведения было сделано описание и разработан стандарт породы чукотская ездовая, утвержденный Российской кинологической федерацией (РКФ) в 1999 г. После дополнительного обследования собак (1999 г., 2001 г., 2004 г.) в стандарт были внесены некоторые уточнения, в обновленном виде он опубликован в «Вестнике РКФ» (см. стандарт породы в Приложении к главе 3). 265
Сука Сива, возраст 7 лет, полностью соответствует стандарту породы «чукотская ездовая». Москва, 2000 г. © Е. Богословская
В процессе обследования упряжек была выявлена немногочисленная группа крупных лохматых собак. Жители называют их «грузовиками» за способность в одиночку перевозить тяжёлые грузы или «четырёхглазыми» за характерные жёлтые пятна над глазами. Эти собаки имеют явное сходство, во-первых, с анадырской и гренландской ездовыми, во-вторых, – с монгольскими пастушескими собаками. К настоящему времени таких собак осталось совсем немного, в основном, они смешались с чукотскими ездовыми и дали хороших метисов, которых можно опознать по жёлтым пятнам над глазами и подлохмаченной шерсти. Загадку происхождения этих собак ещё предстоит решить. Собственные данные и материалы коллег свидетельствуют о том, что за последние 20 лет общая численность ездовых собак Чукотки заметно возросла и улучшилась их кровность благодаря оттоку привозных собак вместе с приезжим населением, в массе покинувшим Чукотку в 1990-е гг. Количество ездовых собак на всей Чукотке, по оценке 2004–2005 гг., составляет примерно 4.000 голов. В наши дни – это крупнейшая группа аборигенных собак в циркумполярной Арктике. 266
Крупная лохматая собака-«грузовик», рядом с ней – «чукотская ездовая». Лорино, 2001. © Е. Богословская
ЕЗДОВЫЕ СОБАКИ НА ЧУКОТКЕ Работа упряжек Заменить собачьи упряжки на традиционной зимней охоте не может никакая техника. На припае и дрейфующем льду охотника подстерегет множество опасностей. Тонкий слой снега или хрупкий молодой лёд могут скрывать полыньи и трещины, сильный ветер способен разломать припай и оторвать его от берега. Легко заблудиться в хаотическом нагромождении торосов. А если налетит пурга с ураганным ветром, залепляющим лицо мокрым снегом? Только собаки могут спасти охотника – они найдут самую безопасную дорогу к посёлку, минуя снежные надувы и проламывающийся лёд. Чукотские ездовые собаки совмещают в себе, казалось бы, несовместимые качества. Для успешной работы в упряжке им надо подавить охотничьи инстинкты, но в то же время они должны суметь защитить своего хозяина от медведя и помочь ему в охоте на нерпу. Характер ездовых собак спокойный, уравновешенный, к человеку они относятся неагрессив267
Нешкан 35
Энурмино 17 Инчоун Уэлен 26 26
Лаврентия 9 Лорино 67
Янракыннот 20
Энмелен 1 Нунлигран 1
Сиреники 5
Новое Чаплино 20
Количество упряжек в посёлках Провиденского и Чукотского районов. По материалам В. Аронова и Л. Богословской, 2004–2005 гг.
но. Встречаются животные с явно выраженной пассивно-оборонительной реакцией не только на посторонних, но даже на хозяина, однако это не означает, что они хуже обучаются и работают. Более того, у ездовых собак, как и у других аборигенных пород, в норме встречается антропофобия ближнего и дальнего типов, и эта особенность поведения далеко не всегда плоха. Например, нарта с собачьей упряжкой провалилась в полынью. Те собаки, которые боятся человека, по команде каюра лезут на лёд, а те, для которых владелец — друг и защитник, бросаются к нему, не дают выбраться на лёд и тонут вместе с ним. Знаменитые чукотские собаки-луночницы отбираются из ездовых. Во время зимней охоты на нерпу охотник выезжает на припай, оставляет упряжку в приметном месте, а сам идёт по льду с одной или двумя собаками, которые великолепно чуют лунки (продухи) нерпы под снегом и умеют определить, какие из них посещаются зверем. 268
Собака-луночница должна определить, посещает ли нерпа эту лунку. Инчоун, 2000 г. © А. Кочнев
Упряжка способна много часов терпеливо ждать хозяина – собаки свернулись в клубки и уткнули носы в пушистые хвосты. Бывает, что и снегом их занесёт, но они все равно будут лежать на том же самом месте, изредка приподымая головы и прислушиваясь, не возвращается ли охотник. «Собаки принимают своего хозяина целиком; с его скверным характером, с его ошибками, признают его власть и законы, подчас жестокие, когда этого требует спасение человеческих жизней». Так определил взаимоотношения человека и ездовых собак известный путешественник Пьер Маньян, имевший с ними дело в Канаде. Гонки на упряжках появились на Чукотке, наверное, в глубокой древности как часть ездового собаководства, ведь соревнования – лучший способ сравнения рабочих качеств собак. Последние пятнадцать лет на Чукотке, Камчатке и в Корякии ежегодно проходят несколько гонок. С 2003 г. Российская федерация ездового спорта (РФЕС) вместе с администрацией 269
Упряжки везут охотников на кромку припая, где обычно ведётся промысел нерпы. Инчоун, 2000 г. © А. Кочнев
Чукотского района проводит соревнования на короткие и средние дистанции, в том числе гонку в честь Кнуда Расмуссена. Благодаря таким соревнованиям и ежегодной марафонской гонке «Надежда» удалось определить скоростные качества современных чукотских собак. По бездорожью они проходят дистанции в пределах 100 км со скоростью до 20 км/час, длинные дистанции, 400 км и более, – от 6 до12 км/час. Скорость упряжки, идущей по бездорожью или дороге, заметённой снегом, зависит от сложности рельефа, глубины снега и силы встречного ветра. Езда на упряжке Цуговая упряжка – древний и одновременно наиболее совершенный способ езды на собаках, попарно прикреплённых к центральному ремню, который называется по тяг. В такой упряжке тягловая сила животных используется гораздо лучше, кроме того, она отличается от веерной упряжки более высокой проходимостью по неровной местности, в торосах, по глубокому снегу и в лесу. Цуговая упряжка также больше приспособлена для дальних переходов и перевозки тяжёлых грузов. На Чукотке обычное число собак в упряжке 8–12, но для зимней охоты на морского зверя среди торосистых льдов количество собак уменьшают, поскольку длинная упряжка с трудом маневрирует среди торосов. В цуговой упряжке впереди ставят вожаков, за ними располагаются обученные, хорошо тянущие собаки, ближе к каюру – молодые, а также плохо слушающиеся и ленивые животные, на них при необходимости легко воз270
действовать на ходу: можно наказать остолом* или, наоборот, подбодрить, соскочив с нарты и потрепав собаку по загривку. «Перед выездом в путь проверяют целость нарты, приводят в порядок ледовые подполозки, подтягивают, если требуется, крепления, потом грузят нарту и полностью собираются в дорогу. Собак запрягают уже в гружёную и увязанную нарту, когда всё готово к отъезду. Потяг вытягивается на всю длину и закрепляется остолом, продетым через переднюю петлю и воткнутым в снег. Алыки надеваются на собак при отвязывании их с цепи. Тут же производится осмотр собак, проверяются лапы, отсутствие потёртостей, покусов. Собаки подводятся парами к потягу и пристёгиваются к нему. В сработанной упряжке каждая собака, в соответствии со своими качествами, имеет своё место – ближе к нарте или к голове потяга. Более ленивые собаки запрягаются поближе к нарте. Нужно учитывать, что наиболее сильные собаки должны быть в передних и задних парах, так как работа собаки посредине потяга легче. В паре собака также имеет своё место, справа или слева потяга, где она охотнее бежит и лучше тянет. Вожаки – передняя пара – запрягаются последними. При определении количества собак, которых нужно запрячь в нарту, следует исходить из количества груза, дальности и характера дороги. Излишнее число собак при лёгкой, мало гружённой нарте мешает правильному ходу упряжки, так как при длинном потяге лёгкая нарта накатывается вперёд, потяг ослабевает, и собаки, набегая друг на друга, путают упряжку. Когда все собаки запряжены, остол вынимается, подаётся команда на движение и одновременно сталкивается нарта. Отрыв нарты с места требует большого тягового усилия, тем более, что полозья часто примерзают к снегу. Лучше всего это делается толчками вправо и влево рукой за баран. Засидевшиеся собаки берут с места очень горячо. Отъехав 200–300 м, нарту останавливают, осматривают упряжь на собаках, поправляют запутавшихся и трогаются дальше».** Многие каюры летом запрягают собак в тележки, сделанные из подручных средств, и возят грузы в пределах посёлка и по ровной тундре. Собаки могут, как встарь, буксировать лодки и перевозить грузы во вьюках. Им больше нравится работать, чем в бесснежный период день за днём сидеть без дела на привязи. На юге Чукотки в наше время ездовых собак используют для пастьбы оленей, отбирая пригодных по спокойному отношению к оленям.
* Остол – особой формы палка-тормоз каюра. Прим. ред. ** И. Шерешевский, П.А. Петряев, В.Г. Голубев. Ездовое собаководство.1946. С. 92–93. 271
Поза напряжённого внимания двух кобелей из одного помёта (возможно, они – сибсы). Лорино, 2001 г. © Е. Богословская
Формирование упряжки Формирование упряжки у разных народов основано на разных принципах, но в главном все едины – в упряжке лучше всего работают однопомётные собаки (рождённые одновременно одной сукой, но, возможно, от разных отцов). Ещё проще иметь дело с сибсами*. Однопомётные собаки, особенно сибсы, часто имеют сходное поведение и практически одинаковые реакции на внешние раздражители. Кроме того, они с детства знают друг друга, у них уже выстроены отношения. Собирать упряжку желательно из молодых животных, которые легче привыкают друг к другу. Но можно приобрести несколько взрослых рабочих собак, они станут ядром новой упряжки, а затем постепенно добавлять к ним молодых, ещё не обученных. Щенков начинают обучать с 6–7 месяцев. Рабочую нагрузку нужно увеличивать для них постепенно, и только, когда собаке исполнится 12 ме* Сибсы – братья и сёстры, родившиеся от одной пары родителей. Прим. ред.
272
сяцев, её можно ставить в упряжку. 9–10-месячные щенки, работающие, как взрослые собаки, «сгорают» в 1,5–2 года от сердечной недостаточности. Н. Носов, изучая работу сердца у собак Лорино, Уэлена, Нешкана, выявил в каждом посёлке 15–20 % животных с различными сердечными заболеваниями. При опросе каюров выяснилось, что все эти собаки были поставлены в упряжки раньше, чем следовало. Некоторые каюры запрягали даже 6-месячных щенков, если они были крупными. В Беринговском районе традиционно составляют упряжку из одних кобелей, каждый хозяин оставляет у себя одну-двух сук для разведения, остальных уничтожает. На Чукотском полуострове собирают упряжки из кобелей и сук, но большинство кобелей кастрируют, сохраняя на племя всего нескольких. Можно собрать упряжку и из некастрированных кобелей, но работать на ней трудно: регулярно возникают драки не на жизнь, а на смерть, упряжка, увлекаемая течной сукой, способна умчаться, не подчиняясь ни вожаку, ни хозяину. Ездовых собак содержат привязно, располагая их в той же последовательности, в какой они находятся в упряжке. Летом в сырых местах для собак заботливые хозяева делают настилы из досок. Многие собаки любят рыть глубокие ямы, забираются в них и часами следят оттуда за происходящим вокруг. Вожаки Каждая упряжка – это маленькая стая со своей иерархической структурой, во главе которой стоит человек. Он управляет упряжкой через одного-двух вожаков. Один вожак умеет наилучшим образом выбрать дорогу, провести упряжку по тонкому льду, правильно сориентироваться среди торосов или в пургу. Другой вожак организует работу всех собак упряжки, бдительно следит, чтобы они трудились в полную силу и подчинялись хозяину. Вожаки вовсе не обязаны сильнее всех тянуть потяг, их главная задача – заставить упряжку работать даже тогда, когда собаки уже устали. По команде каюра вожаки выбирают темп движения, наиболее приемлемый для всех. Некоторые вожаки вполне по-человечески не терпят лентяев и, как только предоставляется возможность, жестоко наказывают их. Э. Шерешевский пишет, что хорошо обученной упряжкой можно управлять голосом, но это требует от каюра наиболее полного контакта с собаками, который достигается через вожаков. Именно вожаки воспринимают 273
команду и поворачивают упряжку в нужном направлении, задают быстроту хода и останавливают упряжку. Именно они способны переключить внимание собак, чтобы они не отвлекались от работы даже на очень сильные раздражители – вылетающую куропатку, бегущего зайца и т. п. Опыт показывает, что наиболее сильно воздействует на упряжку голос хозяина. Все подаваемые каюром команды, сигналы и интонация голоса, прежде всего, адресованы вожаку. Но иногда требуется и физическое воздействие на собак, особенно если в пути вдруг кто-нибудь из них затеет драку. Помимо силы, выносливости и Каюр Рилькын с любимым вожаком, 14- летним Компасом. быстроты от вожаков требуется Уэлен, 1988 г. © Н. Носов абсолютное послушание, быстрота реакции на команды и целый ряд других качеств, как врождённых, так и полученных в результате обучения и длительных тренировок. Особо ценится умение вожака вести упряжку по заданному направлению, не сбиваясь с курса. Вожак должен «держать след», то есть вести упряжку по следу нарты, проехавшей много дней назад, когда её следы уже заметены снегом. Он должен запоминать дорогу и расположение стоянок и всех мест, куда часто заезжают. Важна также способность вожака причуять издалека в темноте жильё или берег, а когда упряжка идет по припаю, чувствовать впереди воду на льду, не бояться трещин и перепрыгивать их, заставляя всех собак работать в этот момент, как единое целое. Вот такого опытного и очень старого пса довелось увидеть Николаю Носову у чукчи Рилькына из поселка Уэлен. Псу было уже 14 лет, но он продолжал работать, полностью оправдывая свою кличку Компас. В дальних поездках хозяин даже возил его на нарте и ставил во главе упряжки в самых сложных ситуациях. Компас во время пурги и бездорожья всегда находил дорогу домой, не было случая, чтобы он ошибся. 274
Выбор вожака – дело сложное, и у каждого народа есть свои способы. На юге Чукотки вожака определяют, когда щенки ещё слепые. Их сажают в глубокий таз, куда брошена шкура. По ней щенки выбираются на край таза и начинают ходить по нему. Один за другим они сваливаются, но бывает, что остаются один–два, которые могут долго и уверенно ходить по краю. Считают, что из этих щенков в дальнейшем нужно выбирать вожака. Такие собаки, став взрослыми, хорошо чувствуют пространство и даже в темноте не поведут нарту по снежному надуву, под которым пустота. Вожака обучают года два, он – особая ценность и гордость хозяина, посредник между ним и остальными собаками упряжки. Народы Чукотки и русские старожилы Северо-Востока добились больших успехов в технике езды, подготовке собак и управлении упряжкой. Р. Амундсен, побывав в 1920 г. у русских старожилов Колымы, писал: «…в езде на собаках эти русские и чукчи стоят выше всех, кого мне приходилось видеть».* Кормление чукотских ездовых Для ездовых собак не пригодны нормы кормления, принятые в отечественном служебном собаководстве, согласно которым энергетические затраты восполняются за счет углеводов, а не жиров. Переизбыток углеводов отрицательно сказывается на здоровье северных собак – животные набирают избыточный вес, становятся рыхлыми, у большинства страдает печень, и, наконец, собаки теряют свою работоспособность и выносливость. Лучше кормить упряжку теми кормами, которые традиционны для региона: на Колыме и Камчатке – рыбой, на Чукотском полуострове – мясом морского зверя с добавлением рыбы, которая благотворно влияет на состояние шерсти. При этом всегда следует учитывать возраст и физиологическое состояние животных и соответственно подбирать рационы. Прежде всего, это продукты морского зверобойного промысла (мясо и жир китов, моржей, тюленей в свежем и заквашенном видах), рыба: летом – гольцы и горбуша, зимой – собачья юкола из тех же лососевых и сайка, которую на Чукотке нередко ловят в огромных количествах. В отношении традиционных кормов чукотских ездовых сложилась уникальная ситуация – известен их полный биохимический состав. Дело в том, что эскимосы и чукчи кормят своих собак тем, что едят сами. Чукот* Цит. по: Шерешевский Э. И., Петряев П. А., Голубев В. Г. Ездовое собаководство. 1946. С. 97.
275
Чукотская ездовая, обгладывающая остов серого кита после разделки. Лорино, 1987 г. © Н. Носов
ские ездовые, как и их хозяева, имеют белково-жировой тип обмена веществ (на языке науки – метаболизма). Напомним, что жители и собаки умеренного и тёплого климата обладают белково-углеводным и даже углеводно-белковым типом метаболизма. Специалисты подробно изучили питание самых северных людей в мире, а, значит, и их собак. Описан состав аминокислот, микроэлементов и витаминов мяса мелких тюленей, лахтака, тихоокеанского моржа, серого и гренландского китов, а также набор насыщенных и полиненасыщенных жирных кислот в жире этих морских зверей. Оказалось, что по питательной и энергетической ценности таким продуктам нет равных! Более того, при одном из способов длительного хранения – заквашивании в земляных ямах – ценность мяса морских зверей только увеличивается. В результате ферментативных процессов разрываются длинные молекулы белков, и они становятся легко усвояемыми. Кроме того, при ферментации появляются мощные биогенные стимуляторы и витамины группы В. Завозимые на Чукотку говядина, свинина и особенно баранина намного уступают мясу морских зверей по пищевой ценности – и люди, и ездовые 276
собаки не могут долго работать, особенно зимой на холодном пронизывающем ветру, если будут питаться только мясом этих копытных. В среднем чукотская ездовая зимой съедает в сутки около 800 г. мяса и жира, а после тяжёлой работы и в сильные холода традиционно полагается даже варить корм, добавляя в него муку и крупы, чтобы усталые собаки не тратили энергию на согревание замороженных рыбы или мяса. Специфика зимнего кормления состоит в следующем. Энергия для согревания организма и выполнения физической работы получается при расщеплении жиров и углеводов, но хотя жиры энергетически ценнее углеводов примерно в 2,5 раза, они требуют больше времени для усвоения. Зимой, пока идёт расщепление жиров, первую порцию тепла собаки получают от углеводов из похлебки, причем они не тратят дополнительной энергии на согревание корма. Когда собаки переносят значительные физические нагрузки, особенно зимой, необходимо увеличить в корме содержание жиров. Однако летом собак практически не используют, они сидят на привязи, и в этот период их кормят один раз в два-три дня. При правильном кормлении чукотские ездовые долго сохраняют хорошую рабочую форму, до 10–12 лет, здоровые зубы, когти и шерсть. Для улучшения шерстного покрова своих собак каюры подкармливают их рыбой даже в сезон охоты на морского зверя, а для поддержания хорошего общего физического состояния дают манта (кожу кита со слоем подкожного жира). Манта содержит большой и разнообразный набор микроэлементов и витаминов, что в экстремальных полярных условиях делает его ценнейшим пищевым продуктом для людей и собак. Следует помнить, что в питании собак, как и людей, недостаток одного компонента не компенсируется избытком другого! Рост, развитие, хорошее здоровье и правильное формирование экстерьера ездовой собаки во многом зависят от того, как её кормили в щенячьем возрасте. Чем моложе щенок, тем ближе тип его обмена веществ к таковому диких предков. Следовательно, кормить щенка надо в основном продуктами животного происхождения, ведь требования к полноценности пищи у него гораздо выше, чем у взрослой собаки, и он должен получать достаточное количество белков, жиров, углеводов, витаминов и минеральных веществ. Так, щенков в возрасте 3 недель опытные каюры начинают подкармливать крепким бульоном из моржового мяса, густым от плавающих в нём хлопьев свернувшейся крови. 277
Щенки чукотской ездовой в возрасте 3-х недель. Их уже можно прикармливать бульоном из моржового мяса. Лорино, 2001 г. © Е. Богословская
Многие соматические болезни часто возникают у ездовых собак из-за неправильного кормления. Ещё раз повторяем, что их надо кормить исторически сложившимся рационом, отвечающим особенностям метаболизма, и ни в коем случае не перекармливать. Аллергии, нарушенный обмен веществ, заболевания желудочно-кишечного тракта и даже дисфункция щитовидной железы во многом обусловлены не столько недостаточностью питания, сколько неправильно составленным рационом и перекормом. Несколько слов о здоровье ездовых собак. Многие из них не способны сопротивляться вирусам и бактериям, которые прежде не встречались в регионах исторического разведения — нет врождённого иммунитета. На Чукотке мы наблюдали занос паравирусного энтерита в популяции собак, живущих на арктическом побережье в достаточно изолированных посёлках. Примерно 80 % молодых животных погибли, поскольку данное заболевание там не встречалось никогда. При этом больше всего страдали чистокровные собаки, тогда как у метисов всё же была небольшая устойчивость к этой болезни, которая досталась им от привозных предков. Однако лечение возможно — вакцинация даёт устойчивый положительный эффект. 278
Концентрация возбудителей инфекций собак в местах их исторического разведения достаточно низка, поэтому возникают проблемы, когда их ввозят в крупные города. Превышение концентрации не только патогенных, но и условно-патогенных агентов может «прорвать» иммунитет и привести к инфекционному заболеванию животного. Поэтому при ввозе аборигенных собак в места экологически «нечистые» желательно проводить ветеринарные мероприятия, повышающие иммунитет, например, заселять организм собаки пробиотиками (нормальной микрофлорой, живущей в организме собаки). НАРТЫ И УПРЯЖЬ Особым достижением коренных народов азиатской части Берингии является северо-восточная нарта, называемая чукотской, или колымской. Лёгкая, собранная без единого гвоздя, только на ременных связях-амортизаторах, она обладает большой упругостью и прочностью и лучше всех других подобных конструкций пригодна для езды по неровной местности, среди торосов и выступающих из-под снега камней. Эта нарта возникла ещё в эпоху неолита, без особых изменений она существует и теперь в двух вариантах — грузовом и беговом. Оба варианта чукотской нарты обычно четырёхкопыльные, только грузовую нарту делают более мощной и широкой. Копы лки, или копы лья, – это вертикальные стойки, скрепляющие полозья с настилом (площадкой) нарты. Каждая пара копыльев связана между собой поперечинами, на которые укладываются доски настила. Изготовление северо-восточной нарты подробно описано в книге «Ездовое собаководство» (с. 79–86). Авторы этой книги пишут, что лёгкость хода гружёной нарты и удобство управления упряжкой зависят от правильного распределения груза вдоль нарты. Тяжёлый, но небольшой по габаритам груз укладывают на переднюю половину, а более объёмистый кладут на заднюю половину нарты. Очень важно, чтобы груз был равномерно распределен по оси нарты, то есть по её правую и левую стороны. В передней части нарты, до второй пары копыльев, высота груза не должна быть больше 60 см от настила нарты, чтобы каюр мог видеть всех собак упряжки. Далее, на протяжении 50 см, груз, обычно мягкий, кладётся вровень с бортиками нарт (если они есть). Это место предназначено для двух седоков, располагающихся боком по обеим сторонам нарты: один справа, другой слева. Далее груз укладывается на высоту 1–1,3 м и даже выше, в соответствии с устойчивостью 279
Лёгкие четырёхкопыльные беговые нарты. Инчоун, 1988. © Н. Носов
Более тяжёлые четырёхкопыльные нарты с куском шкуры белого медведя. Инчоун, 2000 г. © А. Кочнев
280
Каюр надел на собаку алык (шлейку), сшитый из брезентовых ремней. Лорино, 1987 г. © Н. Носов
Современная шлейка из синтетических материалов с мягкой прокладкой. Чемпион породы чукотская ездовая, сука Ама, возраст 3 года. Москва, 2003 г. © Е. Богословская
281
нарты и с характером дороги. Высокая укладка груза сзади как бы образует спинку, на которую облокачиваются седоки. Упряжь цуговой нарты состоит из центрального ремня (по тяга), к которому пристёгиваются индивидуальные алыки (шлейки) собак. Алык делается на каждую собаку отдельно и подгоняется по её росту и другим особенностям экстерьера. Прежде алыки шили из хорошо выделанной кожи лахтака или крупной нерпы, теперь – из брезентовых ремней. Некоторые каюры, участвующие в гонках, шьют шлейки из современных синтетических материалов с подкладкой из флиса или пенополиуретана. Такие шлейки, в отличие от кожаных и особенно брезентовых, не создают потёртостей у собак и остаются лёгкими и мягкиГрудная часть современной шлейки. Хорошо видна мягкая прокладка, которая ми даже в намокшем виде. выступает за кромку ремней. Собака в Ни в коем случае нельзя изгоошейнике – его оставляют, чтобы можно товлять шлейки и ошейники из было сразу пристегнуть собаку к поводку синтетических фалов – они в буки потом снимать с неё шлейку. Москва, вальном смысле перерезают шею 2003 г. © Е. Богословская животного до позвонков. Собаки с разрезанным горлом или шеей – печальное зрелище, позор нерадивого и ленивого каюра. Хорошо сделанная нарта, подогнанная по собакам упряжь и правильно собранная упряжка радуют своим видом самого каюра и всех окружающих, но, главное, – такая упряжка будет надёжно работать на зимнем промысле морского зверя.
282
глава 4 МОРСКАЯ ОХОТА И ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
З
а долгую историю морского зверобойного промысла эскимосы и чукчи разработали много способов охоты на морских зверей. В каждом посёлке были свои варианты охоты, но одно всегда оставалось неизменным – использование поворотного гарпуна, с помощью которого к зверю «пристёгивали» поплавки из нерпичьих шкур. Поплавки затрудняли движения животного и делали его лёгкой добычей для охотников, кроме того, они не позволяли убитому зверю утонуть.
глава 4 • Общие замечания Л. Богословская ПРОМЫСЕЛ ЛАСТОНОГИХ • Кольчатая нерпа (акиба) И. Загребин, В. Леонтьев • Лахтак, ларга, крылатка В. Леонтьев • Морж Л. Богословская КИТОБОЙНЫЙ ПРОМЫСЕЛ Л. Богословская, И. Крупник, И. Слугин, Р. Чунаев • Серый и гренландский киты • Рекомендации по промыслу усатых китов на Чукотке • Белуха • Международное регулирование аборигенного китобойного промысла • Морская охота и изменения климата в регионе Берингова пролива ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ. ТРАДИЦИИ И СОВРЕМЕННОСТЬ • Традиционные основы навигации и техники безопасности Л. Богословская, В. Голбцева • Современное обеспечение безопасности морского промысла • Признаки ухудшения погоды и усиления ветра в европейской системе навигации • Современные средства навигации и связи Р. Чунаев, Л. Богословская • Инструкция по технике безопасности при ведении морского зверобойного промысла И. Слугин
Дополнительные материалы помещены в Приложении к главе 4
Фото на шмуцтитуле. Гарпуны летят в моржей. Сиреники, 1980 г. © С. Богословский
Общие замечания Коренные народы Берингова пролива ведут промысел морских зверей уже несколько тысячелетий подряд, не нанося при этом ущерба численности и характеру распределения промысловых видов. Многовековой опыт позволил выработать различные способы охоты на один и тот же вид зверя, определить нормы изъятия, которые не должны были превышать потребности конкретного посёлка, а также выработать стратегию охраны участков, особо важных для размножения или магистральных миграций морских зверей. Традиционно охота на того или иного зверя шла во время его наибольшей численности, обычно в периоды пиков его миграций. Каждая община имела свой годовой охотничий календарь, определявший места, сроки и способы морской охоты в зависимости от времени года и даже от времени суток. Последнее было связано с периодичностью приливов-отливов, от них нередко зависел выбор мест спуска и подхода к берегу охотничьих лодок, особенно когда добыча была велика. Охотничий календарь требовал прекрасного знания побережья в районе промысла и стимулировал развитие детальной топонимики окрестностей родного селения. Определение допустимого изъятия животных для промысла во многом зависит от того, какие возрастные группы добываются. Если равномерно опромышляются все группы или преимущественно половозрелые животные, то максимальная величина выбоя не должна превышать прироста популяции, то есть 3–5 %. Однако в ряде случаев даже такое изъятие заметно сокращает численность популяции, например чукотско-беринговоморского стада гренландского кита. А у тюленей промысловое изъятие может быть увеличено до 10–12 %, когда добываются в основном детёныши (бельки). Избежать сокращения запасов морских зверей можно только при строгом соблюдении норм, сроков и разрешённых к применению орудий про285
Охота на серого кита. Рулевой – Василий Пелечайвын, юнга – Анатолий Таныкван. Янракыннот, 2005. © А. Апалю
мысла. Например, акиба и ларга, убитые с мая по август, тонут, и добывать их в это время рекомендуется только специальными ловушками. Добыча средних и крупных серых китов опасна тем, что в водах Чукотки эта размерная группа представлена в основном кормящими и одновременно беременными самками. Вместе с такими самками уничтожаются находящиеся внутри них эмбрионы и погибают их недокормленные молочные детеныши, ещё не способные питаться бентосом. В связи с потеплением климата произошли резкие и неблагоприятные изменения условий жизни морских зверей. Следует специально отметить катастрофическое положение тихоокеанского моржа. Из-за отсутствия льдов моржи вынуждены формировать на северном побережье Чукотского полуострова многотысячные береговые лежбища, на некоторых новых лежбищах, например, рядом с пос. Рыркайпий, моржей в неограниченных количествах варварскими методами добывают браконьеры. 286
Кроме моржей в угнетённом состоянии находятся два вида, взятые под международную охрану и внесенные в Красную книгу России. Это белый медведь и сивуч. Белый медведь является особо охраняемым видом уже несколько десятков лет, а сивуч стал таковым сравнительно недавно в связи с резким сокращением численности вида по всему своему ареалу. В настоящее время охота на белого медведя и сивуча официально не разрешена, хотя на арктическом побережье Чукотки браконьерский промысел белого медведя стал привычным явлением. В ещё более тяжёлом положении находится полосатый тюлень (крылатка), который является исключительно ледовым видом. Из-за сокращения ледового покрытия в Беринговом море этот зверь лишился южных районов своего ареала, расположенных над свалом глубин. Туда, вслед за стайными видами рыб, крылатки откочёвывали на зиму. Относительно специфики разных способов охоты можно сказать следующее. Конечно, существуют общие принципы добычи акибы, моржа, серого кита и т. д. Но в каждом посёлке веками нарабатывались свои варианты промысла, которые определяются: 1) годовым охотничьим календарём данного посёлка, сохраняющимся в устной традиции на протяжении веков. Этот календарь говорит, в какое время года, в каком месте и какими способами лучше всего охотиться на того или иного зверя; 2) конкретными условиями промысла (ветры, течения особенности погоды и прочее); 3) характером поведения животных в разных участках охотничьей территории; 4) способом ведения охоты (коллективная или индивидуальная с берега, кромки припая или маломерного судна, большого или малого вид применяемого оружия; и т. д.). Способ охоты выбирается с учётом характеристик, перечисленных в пунктах 1–3. Невозможно описать буквально все особенности и тонкости разных видов охоты в разных посёлках – они передаются «из рук в руки» – отцы, дяди, старшие братья и старейшины поселка обучают молодёжь в море и на берегу всему, что знают сами. При этом главная задача – выработать у молодых охотников способность быстро принимать правильные решения в критических ситуациях, когда секунды решают всё. Старейшие охотники ещё помнят, как в прежние годы воспитывали будущих охотников, и считают, что в полной мере овладеть этой сложной профессией можно, только осваивая её с раннего детства, через большие 287
Молодые зверобои учатся у старших в море, во время промысла. Янракыннот. © А. Апалю, 2005 г.
трудности и специальную систему суровой родительской подготовки. Для современных молодых охотников всё это – далёкая история, никто из них уже не рассказывает о том, как готовили его к нелёгкой морской жизни родители, которые сами выросли в интернате. Важнейшей частью морской зверобойной культуры является отношение охотников к животным вообще и к промысловым видам в частности. Культура взаимоотношений людей и животных менялась со сменой поколений и техническим совершенствованием промыслового снаряжения. При старых тихоходных моторах скорость передвижения байдары или вельбота была вполне соизмерима со скоростью передвижения зверей. Именно таковы первые на Чукотке руль-моторы, «Пента» и «Архимед», неторопливые, но исключительно надёжные. Они устанавливали между охотниками и добычей своего рода отношения равенства возможностей, которые были, очевидно, ещё более естественными, когда охота тради288
ционно велась на вёслах и под парусом. «Неторопливый» способ охоты давал широкие возможности для детального изучения береговой полосы и течений, на море и суше замечалось больше подробностей, наблюдение за зверем было более продолжительным и внимательным – охотники стремились предвидеть его поведение, чтобы напрасно не тратить усилия. При современных мощных руль-моторах и скорострельных карабинах задачи охотников намного упростились. Не надо понимать поведение зверя, рассчитывать поправки на течения и ветер, не обязательно сначала загарпунить животное и только потом его стрелять. Легкая дюралевая лодка с руль-мотором мощностью от 60 л.с. и выше успеет «добежать» до убитого наповал и тонущего зверя, а если не успеет, и добыча утонет, то можно будет погнаться за другим зверем. У молодых охотников произошло как бы упрощение промысловой и культурно-значимой картины окружающего мира, а взамен появилась уверенность в своем превосходстве над животными за счет техники. По данным опросов, это характерно сейчас для большинства коренных жителей Чукотки. У нас вся жизнь в море, а у молодых – на берегу. Виктор Миенков, Сиреники, 1987 г. Молодые ходят на охоту, чтобы добыть, старики – чтобы добыть и знать. Геннадий Гыргольнаут, Энмелен, 1995 г. Традиционные знания очень важны для нас самих. Сейчас только обрывки остались. Раньше старики наблюдали животных вообще, а молодые сейчас – только практически, чтобы зверя добыть. Альберт Ашкамакин, Янракыннот, 1996 г.
Авторы настоящей книги склонны считать такое явление следствием целого ряда причин: утраты родных языков, раннего ухода из жизни старейшин, интернатского воспитания нынешнего поколения родителей, а также того, что морской промысел рассматривается в качестве второстепенной отрасли сельского хозяйства, а не как основа древней культуры береговых жителей. Соответственно, отношение к зверю у охотников стало потребительским – животные считаются источником пропитания 289
или ценной продукцией для обмена. Они интересны и известны лишь постольку, поскольку их надо добыть, получить за это деньги – и не более того. Старшие охотники думали и говорили о животных совершенно иначе, слово «уважение» было главным в рассказах о них. Знания охотника – это не только как зверя убить, но и как его сохранить, уважать, чтобы и на следующий год к берегу пришел. Ещё, когда много знаешь, большое чувство к морю, ко всему живому открывается, потому что пронимаешь – ты такой, как они. Петр Тыпыхкак. Сиреники, 1995 г. Без уважения к зверю нет охотника. Конечно, любой может зверя убить, но правильная охота – с уважением к зверю. Этот закон нам предки передали. Ведь сегодня ты – человек, а он – зверь, а потом случается и наоборот. Константин Кавранто, Янракыннот, 1979 г.
Охотники всегда внимательно осматривали добытого зверя и всякое отклонение в его строении и окраске толковали в плохую или хорошую сторону. Примером могут служить охотничьи приметы эскимосов-науканцев. Если на нерпичьей шкуре есть проплешины («мыкылъык») – это считается плохой приметой. Белые когти у добытых тюленей не к добру. Если у нерпы на ластах шесть пальцев вместо пяти, считалось, что охотник всю жизнь будет удачливым. Если же обнаруживалось меньше пяти – охотника ждут неудачи. Когда молодой охотник убивал несколько нерп, он отдавал родственникам одну нерпу, но прежде снимал у неё усы с правой стороны морды, чтобы удача не оставляла его. Борис Альпыргин, Лаврентия, 2004 г.
290
ПРОМЫСЕЛ ЛАСТОНОГИХ
Кольчатая нерпа (акиба) ОХОТА С КРОМКИ ПРИПАЯ. НОВОЕ ЧАПЛИНО С установлением надёжного ледового покрова в бухте Ткачен (обычно это происходит в январе) морзверобои села Новое Чаплино выходят на промысел нерпы-акибы с кромки припайного льда или небольших полыней. С продвижением кромки припайного льда к югу, на выход из бухты Ткачен, смещается и район охоты. Обычное расположение устойчивой кромки припайного льда в бухте Ткачен – от мыса Скобелева к мысу Черкасскому, в 10–11 км от села. Здесь и ведётся основной промысел нерпы с января–февраля по май включительно (конечно, ежегодно конкретная ледовая обстановка меняет условия промысла). Положение этой кромки определило и размещение охотничьих избушек новочаплинских охотников. Чаще морзверобои останавливаются в избушке Ратван, расположенной на небольшой галечниковой косе у мыса Скобелева (Кэкитару). Ещё одна избушка стоит на мысе Черкасского (по-эскимосски Кылут, по-чукотски Чечен). До 1947 г. там существовало эскимосское селение Тасик; его жители успешно добывали кольчатую нерпу на морском побережье и в лагуне Кивак. Для добычи мелких ластоногих используют винтовки МК. Сошки уже давно вышли из употребления (с уходом старых промысловиков). Кроме того, сошки применяют для стрельбы из более тяжёлого по весу оружия, например кавалерийского карабина, трёхлинейной винтовки (винтовка Мосина), карабина СКС. Винтовка МК относительно лёгкая по весу, и охотники стреляют из неё с руки. 291
В Чаплино (Унгазик) осенью нерпу стреляли прямо с берега из винчестеров на сошках. Добычу доставали с помощью закидушкиакына. А. Форштейн, 1928 г. © МАЭ, № И-115-67
В наши дни охотники Нового Чаплино едут к кромке припая на снегоходах и собачьих упряжках. © А. Боровик, 2006 г.
292
Охотники распределяются вдоль кромки припая недалеко друг от друга. Стреляют из малокалиберного оружия без сошек. Новое Чаплино, 2006 г. © А. Боровик
Для спуска резиновой лодки выбирают удобное место, где можно быстро преодолеть полосу тонкого прикромочного льда. Новое Чаплино, 2006 г. © А. Боровик
293
Охотник А. Кайнинан плывёт на резиновой лодке за добычей. Новое Чаплино, 2006 г. © А. Боровик
А. Укума помогает товарищу, удерживая лодку за страховочный фал. Новое Чаплино, 2006 г. © А. Боровик
294
Двое охотников страхуют А. Кайнинана, доставившего к берегу двух нерп. Новое Чаплино, 2006 г. © А. Боровик
А. Кайнинан тащит добытую нерпу через тонкий прикромочный лёд, А. Укума страхует товарища. Новое Чаплино, 2006 г. © А. Боровик
295
Охота закончена. Новое Чаплино, 2006 г. © А. Боровик
До промыслового участка обычно едут на снегоходах с санями, иногда на собачьих упряжках. Снегоход предпочтительней, он может взять больше груза: на сани кладут надувную резиновую лодку, охотничье снаряжение, туда же может сесть один из охотников. Морзверобои распределяются на припайном льду недалеко друг от друга. Места для стрельбы выбирают там, где с припая легко спустить резиновую лодку. Если промысел не идёт на одном месте, охотники перемещаются вдоль кромки. Убитую нерпу достают из воды с помощью резиновой лодки. Лодку страхуют со льда – охотники на припае держат линь, привязанный лодке, в которой один из них плывет за убитой нерпой. Он подгребает к нерпе, цепляет её за морду крюком, прикреплённым к древку с длинным линём, и буксирует добычу к берегу. Охотники на льду с помощью линя страхуют и одновременно помогают охотнику в лодке подгрести к кромке льда. Если добыча тяжёлая, цепляют ещё один крюк и уже вдвоём–втроём вытаскивают нерпу на лёд. В это время один из охотников держит за фал надувную лодку, которую затем также вытягивают на берег. Добытую нерпу тут же разделывают на льду. Сейчас шкура не представляет ценности (мало кто выделывает – спроса на меховое сырьё нет), и охотники берут только мясо. 296
ОХОТА С КРОМКИ ПРИПАЯ И НА ДРЕЙФУЮЩЕМ ЛЬДУ. УЭЛЕН, ИНЧОУН Кольчатая нерпа – самый распространённый вид на северном побережье Чукотского полуострова и единственный представитель ластоногих, зимующий в Чукотском море даже при 100-балльной сомкнутости льдов. Промысел нерпы в Уэлене имеет сезонный характер. Летом нерпу на плаву не добывают – в это время у неё мало жира, и при убое она тонет. Но, если летом у берегов держится лёд, то на нём бьют акибу. Более интенсивно промысел идёт осенью, с появлением первых льдов, затем несколько сокращается в декабре–январе, а с февраля по май активизируется. Осенью, зимой и весной, до отхода льдов, охотники промышляют нерпу индивидуально, сетями или отстреливая зверя с кромки припая и у разводий среди дрейфующих льдов, а также бригадами, с вельботов или байдар. В настоящее время на нерпу охотятся с малокалиберной винтовкой или самозарядными карабинами калибра 5,6. Но одного нарезного оружия недостаточно – чтобы добыть нерпу нужен ещё определённый набор снастей (эрмэгтэт): закидушки (акын и ымакын), лыжи-ракетки (вэлвыегыт), охотничьи лямки (аматръаркы), набор специальных ремней (вэмылтилгыт), посох (кэнунэн) и охотничья палка (инныпъин). Без этих снастей на промысел лучше не ходить. Осенью, с приходом первого многолетнего (пакового) льда, большие ледяные глыбы, стамухи, застревают на отмелях у берега. Между ними скапливается ледяная каша, которая смерзается, что даёт возможность охотникам свободно переходить с одной льдины на другую. В то же время кое-где сохраняются пространства чистой воды, разводья, вот там охотники и бьют нерпу. Стреляют из винтовки в голову зверя и достают его закидушкой. Постепенно лёд у берега становится крепче, замерзают разводья, и начинает образовываться береговой лёд, или припай (туквэн). Охота переходит на кромку припая, возле которой часто возникают полыньи. Бьют нерпу из укрытия таким же способом. С ноября–декабря и до самой весны к Уэлену подходят более мощные и широкие ледяные поля, и охоту на нерпу переносят на дрейфующий лёд (рочгыгэл), который при благоприятных ветрах и течении плотно прижимается к кромке припая. Обычно охота бывает удачной, когда за кромкой 297
Прежде чем начать охоту, нужно заточить крючья закидушки. Инчоун, 2000 г. © А. Кочнев
движется сплошной молодой лёд (тургич) с многочисленными трещинами и разводьями. Охотник всё время должен следить за кромкой, идти против течения и держаться у того места на припае, откуда он сошёл на лёд. Добыв нерпу, охотник без упряжки должен сразу же оттаскивать её на припай – ведь с двумя-тремя нерпами опасно идти по дрейфующему льду. Когда лёд движется быстро, охотник должен двигаться тоже быстро, задерживаясь у разводий лишь на 5–10 минут и всё время идя против течения. Охота на дрейфующем льду требует большого мастерства, опыта и знания морских течений. Часто случается, что дрейфующий лёд временно стоит у кромки припая, и, чтобы не попасть впросак, опытный охотник сходит на лёд и в 20–30 м от кромки выбирает более тонкий лёд, продалбливает лунку с помощью охотничьей палки и бросает в воду кусочек оленьего сала. Затем ложится на лёд и, прикрыв глаза ладонями, смотрит в воду. Белый кусочек медленно уходит в глубину, и, если его начинает сносить в сторону, охотник узнаёт направление течения. Отойдя на некоторое расстояние от первой лунки, он делает новую, снова бросает кусочек сала и смотрит за течением. Только после этого принимает решение, охо298
титься или нет. Если течение благоприятно, охотник смело идёт в море, а, если нет, – возвращается на кромку и ждёт, когда отойдёт дрейфующий лёд и откроется вода. Для охоты на дрейфующем льду и с кромки припая существуют выработанные столетиями правила безопасности, которые все соблюдают. Охотник не сойдёт с кромки припая на дрейфующий лёд, если на припае нет человека, который может следить за ним. И только когда появляется другой охотник, он переходит на лёд. В качестве наблюдателя остаётся пришедший. Он, в свою очередь, может спуститься на лёд, если кто-либо вернётся на кромку припая со льда или придёт сюда заново. Когда дрейфующий лёд начинает отходить от кромки, то наблюдающий забирается на самый высокий торос на припае. Появление человека на торосе означает опасность, и все спешат перейти с дрейфующего льда на припай. При этом охотники идут не по направлению к тому, кто подал сигнал опасности, а против течения и выходят на кромку в одном-двух километрах от него, там, где дрейфующий лёд ещё не успел отойти от припая. Старики строго осуждают молодых людей, когда они без надобности забираются на высокие торосы припая, – нельзя просто так подавать сигнал тревоги и срывать охоту. Когда охотник сидит у разводья в ожидании нерпы на временно остановившемся дрейфующем льду, он выбирает два высоких ориентира, обычно вершины торосов, и совмещает их с какой-либо третьей точкой на берегу. Охотник постоянно поглядывает на берег и, увидев, что эти три точки не совпадают по прямой линии, быстро бежит к кромке припая – дрейфующий лёд тронулся, и нужно спасаться. В отношении зверя настоящие охотники строго соблюдают два правила: • бей нерпу только тогда, когда сможешь её достать и оттащить в безопасное место; • бей столько, сколько сможешь доставить домой. На дрейфующем льду бьют нерпу не только в разводьях, но и у лунок, которые легко обнаружить по образовавшимся на молодом льду выпуклостям в виде небольших бугорков. Лунки, схваченные крепким льдом, покинуты нерпой, если же ледок тонкий, –значит, нерпа посещает эту лунку. Выбирают такую лунку, чтобы в ожидании нерпы можно было сесть рядом на толстом льду или торосах и тень охотника не просвечивала бы сквозь лёд. Иногда нерпу приходится ждать долго, потому что у неё не 299
одна постоянная лунка, а несколько. Охотник так направляет ствол винтовки, чтобы пуля пробила голову нерпы. Расширив лунку пешнёй охотничьей палки, он достаёт убитого зверя крючком, прилаженным с другой стороны этой же палки. С осени, когда уменьшается сток пресных вод и вода в море становится плотнее, а также зимой, в сильные морозы, нерпа жиреет и не тонет в морской воде, поэтому её стараются бить наповал. Весной лахтаки и нерпы вылезают на лёд, чтобы погреться на солнце, в это время их добывают путём скрадывания или ждут появления зверя у промоины. ПРОМЫСЕЛ НЕРПЫ СЕТЯМИ. УЭЛЕН Промысел нерпы сетями более надёжен и безопасен, чем охота на дрейфующем льду. Правда, им пользуются только охотники старшего поколения, молодёжь предпочитает охоту с нарезным оружием. Лов сетью начинается с установлением припайного льда; летом на северном побережье Чукотки нерпу сетями не ловят. Известны два способа постановки сети подо льдом, ымыльынтыват и коймантыват. Первый способ – «Целиком» Этим способом нерпу ловят осенью и зимой, до выхода зверя на лёд. Более распространена постановка сети у лунки на припае. Несколько в стороне от лунки нерпы пешнёй (туупэн) продалбливают два отверстия. Диаметр искусственных лунок не более 30 см, их располагают на расстоянии 7–8 м друг от друга. Между лунками подо льдом пропускают ремень. Это делают следующим способом. Выдалбливают кусок льда, который свободно проходит в искусственную лунку. К нему привязывают лёгкий тонкий ремень, а с другой стороны – грузило, но с таким расчётом, чтобы грузило не утягивало льдинку ко дну, а давало ей возможность снова всплыть. Сначала в лунку опускают грузило, затем льдинку. После этого охотник сильным толчком пешни толкает льдинку по направлению ко второй лунке. Льдинка с грузилом в воде описывает по инерции дугу и всплывает где-то поблизости у второй лунки. Охотник крючком охотничьей палки цепляет её за свисающий ремень и вытаскивает. Таким образом, ремень оказывается протянутым подо льдом между лунками. После этого не стоит большого труда поставить сеть. В качестве грузил к нижнему краю сети 300
Постановка сети-«ымыльынтыват». (По В. Леонтьеву, 1980)
привязывают специальные камни. У одной лунки охотник может добыть до двух десятков нерп. Как бы широк ни был припай, и как бы далеко не отстояла кромка, нерпа всегда держится у берега под припайным льдом. Часто ставят сети не только у лунок, но и прямо на ровных ледяных полях, определяя по гряде сторошенных льдов и ледовых складок возможность присутствия зверя. Нерпа, обитающая под припайным льдом, имеет своё название – токвамэмыл. Когда ветром или течением срывает припай, первое время бывает очень много нерпы у образовавшейся трещины, но такая нерпа крайне осторожна и плохо идёт под выстрел. 301
Постановка сети-«коймантыват». (По В. Леонтьеву, 1980)
Очень удачным бывает промысел нерпы сетями в январе, феврале или марте, когда нет луны, и стоят тёмные ночи. Лов происходит в абсолютной темноте, за ночь вылавливают от 15 до 30 нерп. Но для такого лова нужны особые условия: у кромки припая должна быть широкая трещина – разводье, а на самой кромке – ровные небольшие поля молодого льда. На этих ровных и сравнительно тонких участках льда ещё засветло продалбливают лунки и таким же способом, как описано выше, ставят сеть. Сети можно ставить в любом направлении к кромке припая, перпендикулярная постановка сети не обязательна. Охотники, как правило, работают всю ночь без отдыха, но на льду в это время должно быть тихо. Второй способ – «Штанами» Второй способ постановки сети применяется только весной, когда нерпа начинает вылезать на лёд. Называется он «коймантыват» – «постановка штанами», потому что сеть по форме напоминает заднюю часть штанов. Сеть ставят у промоины, через которую может выбраться на лёд нерпа, 302
Слава Эргыро проверяет сеть на нерпу. Уэлен, 2007. © В. Голбцева
такие промоины обычно примечают заранее. Этот способ отличается от первого тем, что сеть ставят не вертикально, а горизонтально на четырёх палках-поплавках. Вместо ремня по краям сети просовывают палки длиной не более 3-х м. Все они связаны между собой и образуют квадрат. Сеть крепят к палкам ремешками только по углам, промежутки остаются не закреплёнными. Связанный квадрат просовывают в промоину и расправляют, сеть быстро мокнет и садится вглубь. Между палками и сетью образуются промежутки (провесы). При постановке учитывают особенности течения. Весной вода с морского льда стекает в промоины, нерпа чувствует, откуда идёт пресная вода, и точно находит промоину. При этом к промоине она всплывает не вертикально из глубины, а горизонтально подо льдом, в слое пресной воды. Зверь свободно проходит между опустившимися краями сети и вылезает на лёд греться. Когда охотник видит, что у промоины, где поставлена сеть, лежит нерпа, он открыто подходит к ней. Нерпа пугается, ныряет в промоину и головой попадает прямо в сеть. Этот способ сетного лова требует большого мастерства, знаний и опыта. 303
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОДУКЦИИ ОТ КОЛЬЧАТОЙ НЕРПЫ В зависимости от целей дальнейшего использования шкуру с кольчатой нерпы снимают двумя способами. Первый способ – «чулком». Сначала разрез делают у головы и снимают шкуру, выворачивая её при этом наизнанку. Второй, заключительный, разрез – у задних ластов. Снятую таким образом шкуру превращают в пыг-пыг, поплавок для морской охоты. Для этого шкуру обезжиривают и слегка мездрят, затем первый разрез завязывают наглухо, а во второй разрез вставляют небольшую трубку для надувания поплавка и затягиваю наглухо. Если шкуру собираются превратить меховое и кожевенное сырьё, то её снимают, разрезая «по чреву», то есть вдоль середины живота. Обработанная традиционным способом, выделанная нерпичья шкура становится непромокаемой, и из неё шьют меховые брюки для морских охотников, торбаса, короткие и длинные рукавицы. В настоящее время шьют также современные женские и мужские куртки и шапки, изготавливают сувениры и разные поделки. Кроме того, из шкуры кольчатой нерпы делают мандарку, особое двустороннее кожевенное сырье: с одной стороны – белая кожа, с другой – белая замша. После ряда специальных процедур кожу растягивают на раме и оставляют на морозе, под действием которого она становится белой. Мясо и внутренние органы нерпы идут в пищу в самых разных видах; нерпичий жир считается целебным, его вытапливают и пьют с различными блюдами, часто употребляют вместе с растениями. Жир используется также для консервации многих традиционных продуктов на зиму – им заливают заготовки, составленные из мясных и растительных компонентов. Нерпичий жир применяют и как лекарственное средство, прикладывая его к ранам и порезам.
304
Лахтак, ларга и крылатка Морской заяц, или лахтак, – очень осторожный зверь. Для лёжки выбирает ровный лёд с хорошим обзором, любит много открытой воды. Весной лахтак обычно лежит на краю ровных ледяных полей возле разводий или трещин, греясь на солнце и по временам оглядываясь вокруг. К лету залегает на слабом, уже разрушающемся льду, в центре ледяного поля. Когда лёд разламывается на мелкие части, зверь выбирает место на краю маленькой льдинки, которая может слегка погрузиться в воду под его тяжестью. Осенью он залегает на краю молодого льда. На промысле лахтака применяют в основном крупнокалиберное оружие и, если возможно, стрельбу ведут с сошек. На льдах зверя добывают с лодки, осторожно подгребая на расстояние выстрела, или один из охотников высаживается на другой стороне льдины и скрытно подбирается к нему. В воде зверь любопытен, лодку с людьми подпускает близко и потому становится лёгкой добычей охотников. Поскольку лахтак (за исключением беременных самок) тонет в любое время года, способ его промысла несколько отличается от промысла нерпы. Обычно охотник старается бить лахтака в кончик носа, тогда он не уходит под воду и, раненый, долго держится на поверхности. За это время охотник успевает зацепить его акыном, подтащить к кромке льда и добить вторым выстрелом. На плаву лахтака добывают весной, летом и осенью. Промысел ведут с лодки двумя способами. (1) На скорости производят выстрел, зверь несколько секунд держится на поверхности, потом тонет. При сильном рульмоторе этого времени достаточно, чтобы успеть загарпунить зверя. (2) Если до лахтака далеко, стреляют в тело зверя при его погружении. Раненый, он вертикально уходит под воду и в вертикальном положении с закрытыми глазами проводит там около 10 минут. Охотники подходят к месту, где нырнул лахтак, и ждут. Всплывает раненый зверь практически на том же 305
месте, где погрузился. При втором погружении производят ещё один–два выстрела в тело, после чего лахтак плывёт по поверхности, не погружаясь в воду надолго. Тогда его загарпунивают. Иногда лахтак попадает в нерпичьи сети. Шкуры молодых лахтаков являются прекрасным кожевенным сырьём, из них делают ремни для самых разных целей: ременные связи деталей байдары и нарты, гарпунные лини, чааты (арканы) для ловли оленей и т. п. Если шкура предназначается на ремни, то её снимают со зверя крупными кольцами, которые потом укладывают в бочки или ящики, закрывают от мух и выдерживают в тепле, пока шерсть не начнёт слезать. После удаления шерсти и мездрения кольца-заготовки режут по спирали на ремни шириной 5–6 мм. Для остальных целей шкуру разрезают «по чреву» (по средней линии живота), снимают, мездрят и сушат на раме. Ёще недавно лахтачьи шкуры в большом количестве шли на изготовление подошв к торбасам. Шкурами крупных лахтаков обтягивают маленькие байдарки на одного человека, на которых рыбачат и охотятся на нерпу и водоплавающих птиц. Ларга и крылатка, особенно крылатка, не играют большой роли в жизнеобеспечении эскимосов и береговых чукчей. Ларгу добывают во второй половине лета и осенью. Её стреляют на воде и береговых залёжках. Иногда ларга, преследуя лососёвых, попадает в рыболовные сети. Из красивых шкур молодых зверей шьют праздничную одежду. Крылатка – редкая добыча для охотников Чукотки. Её стреляют, когда течения и ветры подгоняют льдины, где залегают звери, близко к берегу. В Сирениках весной иногда добывают молодую крылатку, мясо которой вялят, из шкур делают торбаса. Мясо взрослой крылатки не ценится, оно невкусное, а шкуры трудны для выделки.
306
Морж До недавнего времени морж был главным промысловым животным коренных народов Берингова пролива. Основным объектом охоты являются самцы: молодых бьют для еды, старых («шишкарей») добывают ради клыков, в недалёком прошлом они были материалом для изготовления самых разных предметов быта, от наконечников поворотных гарпунов до украшений. Весной стреляют небольшое количество самок, шкуры которых используют для изготовления байдарных покрышек, а из шкур молочных моржат делают необычайно крепкие ремни, способные выдержать до 3 т груза. ПОКОЛ НА ЛЕЖБИЩЕ И ВОДЕ Моржей колют специальными копьями на береговых лежбищах и воде. Опытный охотник закалывает моржа на берегу в считанные секунды, направляя удар копья точно в сердце – зверь умирает моментально, даже не двинувшись с места. Но такому удару надо учиться. На воде далеко не всегда удаётся обойтись одним ударом, но для профессионала и это не составляет проблемы. В начале 1990-х гг. Н. Мымрин наблюдал пробный покол моржей на лежбище острова Аракамчечен. Покол проводили два охотника из пос. Янракыннот, Константин Кавранто (умер в 1996 г.) и молодой морзверобой. На добычу одного моржа Кавранто тратил несколько секунд. Все удары были точно в сердце, и моржи погибали мгновенно, оставаясь совершенно неподвижными после удара копьем. Молодой охотник пытался повторить движения Кавранто, но у него ничего не получилось, только ранил нескольких моржей. 307
Охотники с поколочными копьями. Слева – Владилен Кавры. Ванкарем, 2004 г. © Архив И. Слугина
Начало покола моржей на Ванкаремском лежбище. © С. Кавры, 2003 г.
308
В. Кавры колет моржа точным ударом в сердце. Ванкарем, 2003 г. © С. Кавры
Чистка лежбища. Охотники Энмелена сталкивают в воду тушу погибшего моржа. Коса Рэткын, 1999 г. © А.Кочнев
309
В 1970–1990-х гг. моржей регулярно кололи на береговых лежбищах Дежнёвское (пос. Уэлен, изредка Инчоун), Инчоунское (пос. Инчоун), иногда – на лежбищах Рэткын (пос. Энмелен), Сердце-Камень (пос. Энурмино), Колючинское (пос. Нутепельмен). После пробных поколов охотники Янракыннота начали колоть моржей на Аракамчеченском лежбище. Раньше покол на Рэткын делали в сентябре. Туда съезжались все сёла южного берега [Чукотского полуострова], и «начальник Рэткына», чукча родом с этого места, распределял участки. П. Тыпыхкак, Сиреники, 1995 г. Моржей колют уэленские на лежбище [Дежнёвском] и во время охоты на воде. Сначала гарпунят, держат линь с пыг-пыгом, а потом закалывают копьём. Можно колоть спящих на воде моржей. К ним надо осторожно подойти, когда они спят, надув свои воздушные мешки. Но сейчас на воде чаще колют инчоунские – они лучше это умеют. Тиркитегин, Уэлен, 1979 г. На Дежнёвском и Инчоунском лежбищах моржей колют первый раз в августе, но немного, потом лежбище хорошенько убирают. Второй покол, большой и окончательный, делают прямо перед сходом моржей, когда они на льды перебираются. Чтобы моржи, когда легли, не ушли с лежбища, собак привязываем и стараемся не топить печей, если ветер от посёлка к лежбищу тянет. Моржи дыма не любят. Ближе 4 км к лежбищу на вельботах не подходим. В. Гувалин, Инчоун, 1988 г.
В связи с исчезновением зимних льдов, на которых обычно залегают моржи, за последние годы вновь возобновились давно угасшие моржовые лежбища, например, рядом с посёлками Ванкарем и Рыркайпий. Чукчи Ванкарема сохранили традиции морской зверобойной культуры, благодаря чему смогли быстро восстановить навыки покола. К сожалению, в Рыркайпии вместо традиционных способов промысла появилось и приняло угрожающие размеры браконьерство. Моржей специально пугают, в панике они давят друг друга, потом браконьеры вырубают у погибших зверей клыки, а туши бросают. 310
ОХОТА НА ЛЬДАХ Этот вид промысла был основным ещё 15–20 лет назад, но в наше время он существенно сократился, поскольку многолетних плавучих льдов, подходящих для залегания этих тяжёлых зверей, стало недостаточно. Звери вынуждены теперь выходить для отдыха на берег. Пешая охота на моржей среди плотных дрейфующих льдов требовала хорошей физической подготовки, ведь приходилось не один раз прыгать через полыньи и разводья с тяжёлым снаряжением. Во время охоты с вельботов и байдар нужно было бесшумно подойти к льдине, на которой лежали моржи, а затем всё зависело от быстроты реакции и меткости гарпунёров и стрелков. Разделывали добытых зверей прямо на льду, а если условия не позволяли, то найтовали (прикрепляли) их по бортам и транспортировали к посёлку. ОХОТА НА ПЛАВУ Добыча моржей на плаву, то есть на чистой воде во время перемещения зверей, ведётся бригадами морзверобоев с байдар, вельботов и моторных лодок во всех береговых посёлках.
Охота на плаву. Морж нападает на байдару. Сиреники, 1979 г. © Н. Перов
311
Когда людей мало, добытых моржей вытаскивают «перекатом». Охотники Нутепельмена на острове Колючин. © А.Кочнев, 2003 г.
В пос. Сиреники, рядом с которым нет лежбища, охота на плаву является практически круглогодичной. Охотники выстрелами сгоняют плывущих моржей в плотную группу, используя при этом и специальную хлопушку из китового уса или полосы амортизационной резины. Удары по воде этой хлопушки имитируют удары хвостовых плавников косатки, злейшего врага моржей. Такие удары пугают и дезориентируют моржей, и они становятся лёгкой добычей. Охотники гарпунят нескольких зверей и, только прикрепив к ним поплавки, стреляют на поражение – убитый морж тонет практически моментально. Бывает, что крупные самцы нападают на лодки, особенно опасно это для байдары. Морж старается перекинуть клыки через борт и рвануть байдару на себя, при этом он дырявит обшивку. Стрелять ему в голову нельзя – зверь утонет и потянет за собой байдару. Обычно охотники бьют его ковшом для вычерпывания воды по морде, в то место, где растут вибриссы. Главное – не дать моржу зацепиться клыками за борт. В больших посёлках добытых моржей вытягивают из воды трактором, а в маленьких – «перекатом», как много веков назад.
312
КИТОБОЙНЫЙ ПРОМЫСЕЛ
Прежде добывали китов в местах их близкого подхода к берегу. Удачным считался год, когда на всю Чукотку промышлялось 5–10 голов, ведь посёлки-«добытчики» обязательно делились с соседями мясом и жиром китов. В начале 1990-х гг. московские палеоэкологи под руководством Л. Г. Динесмана обследовали костные останки морских млекопитающих в 10 древних и старых посёлках на северо-востоке Чукотского полуострова. В общей сложности ими было определено 1133 фрагмента скелетов китов. Только пять из них (0,4%) принадлежали горбачу и белухе. Они были найдены в устье реки Элейкей у горы Тунытлен, и в руинах древнего поселения Эквен. Все остальные кости принадлежали серому и гренландскому китам. Первое документальное сообщение о добыче кита коренными жителями Чукотки относится к 1778 г. Оно сделано на стоянке капитана Дж. Кука в Нунямо во время третьего плавания этого знаменитого путешественника в 1776–1780 гг. Более или менее регулярные сообщения о добыче китов эскимосами и береговыми чукчами появляются с 50–60 годов ХIX в. в судовых журналах американских китобойных судов, интенсивно охотившихся на серых и гренландских китов в прибрежных водах Чукотки. В конце XIX в. морские охотники Чукотки осваивают американские ручные гарпуны с капсюльными патронами (датинганы) и добойные ружья; промысел китов ведётся с байдар и американских деревянных вельботов, оснащённых треугольным парусом европейского типа. Этот комплекс промыслового вооружения сохранялся вплоть до окончания Великой Отечественной войны. Позже датинганы были заменены ПТРами (противотанковыми ружьями), а вельботы – небольшими катерами с командами из коренных жителей, которые обслуживали морзверобойные станции в Пинакуле (залив Лаврентия) и Пловере (бухта Провидения). Сохранялся и промысел обоих видов китов в посёлках. 313
Серый и гренландский киты Сравнение времени добычи китов в селениях Чегитун, Эквен и Масик (Мечигмен) показало следующее. Наиболее ранние датировки принадлежат Масик, где древние эскимосы промышляли сеголетков серых китов за 500 лет до нашей эры. В Чегитуне за 400 лет до нашей эры добывали гренландских китов, старше одного года и взрослых, а промысел серых китов начался на рубеже нашей эры, то есть около 2000 лет назад. В это же время, на рубеже нашей эры, жители Эквена одновременно начали охоту на гренландских китов и серых китов-сеголетков (Динесман и др., 1996). Данные палеоэкологов о возрасте китобойного промысла Чукотки подтверждают и многочисленные археологические находки более ранних лет (остатки китовых гарпунов, добойных копий, разделочных ножей), наскальные рисунки с изображением сцен промысла китов, а также легенды, мифы и сказания коренных народов. Кости гренландских китов найдены в руинах древних селений вдоль побережья, от залива Креста до Чаунской губы, а кости серых китов обнаружены к настоящему времени только в остатках древних селений и ритуальных сооружений от мыса Кыгынин острова Аракамчечен до Колючинской губы. Согласно С. Гусеву, возраст «Китовой аллеи», крупнейшего в Арктике культового сооружения из костей гренландских китов, определён радиоуглеродным методом в 1000 лет, значит, она создана в эпоху «пунук» морской зверобойной культуры эскимосов. Традиционно охотники Чукотки на протяжении многих веков добывали не взрослых серых китов, а китят-сеголетков, закончивших кормиться молоком матери и перешедших на «взрослое» питание. Такой промысел не влиял на численность и структуру чукотско-калифорнийского стада этих китов и, кроме того, позволял вести китобойный промысел «малыми силами». Две-три байдарных команды вполне справлялись не только с охотой, но и с транспортировкой добычи к берегу. 314
Совместная охота на серого кита морзверобоев сёл Янракыннот и Новое Чаплино. Четыре большие морзверобойные лодки и вельбот вошли в пролив Чечекуйым. © А. Боровик, 2005
Серый кит найден и загарпунен в проливе Сенявина. © А. Апалю, 2005
315
Охотники Янракыннота приготовились ко второму броску гарпунов. На руле – П. Ятылин, первый гарпунёр – Д. Гематагин, второй гарпунёр – А. Кутылин. © А. Апалю, 2005
А. Кутылин уже метнул гарпун; приготовились Д. Гематагин и стоящий за ним стрелок. © А. Апалю, 2005
316
Д. Гематагин бросает свой гарпун одновременно с выстрелом из карабина. © А. Апалю, 2005
В отличие от этого, коммерческий, в основном американский, промысел серых китов, начавшийся во второй половине ХIX в., был ориентирован на добычу взрослых крупных животных. За короткий период коммерческий промысел достиг такого размаха, что к началу XX в. чукотско-калифорнийское стадо было на грани полного истребления. Его спасли международные соглашения, но почти полвека понадобилось, чтобы стадо серых китов восстановилось после столетней бойни. Самки серых китов сильно привязаны к детёнышам, и в прошлом коммерческие китобойные суда часто пользовались этим. На Чукотке известны случаи нападения самок на вельботы охотников, ранивших китят, а в современный период ежегодно отмечается агрессивное поведение до 30– 60 % серых китов, на которых ведётся охота. Этапы промысла показаны на фотографиях, а рекомендации, единые для охоты на серого и гренландского китов, приводятся ниже. Добыча гренландского кита становится стержнем морской зверобойной культуры Чукотки к началу II тысячелетия нашей эры. В развалинах древних поселений на побережье от Уэлькаля до мыса Шмидта найдены тысячи китовых костей, которые использовались как главный строительный мате317
риал для постройки жилищ, мясных ям, байдарных сушил, могильных кладок и культовых сооружений. В 1998 г. была восстановлена охота на гренландского кита, закрытая Правительством СССР в 1976 г. без согласования с коренными жителями. Освоение современной квоты в 5 голов идёт достаточно медленно. Первоначальная неуверенность охотников в своих силах была вызвана огромной массой этого животного – опасались потерять его (ранить, но не добить, не доставить к берегу и т.п.). Однако на деле оказалось, что охота на гренландского кита легче, чем на серого. Гренландский кит относительно спокоен, у него не наблюдается агрессивное поведение, он крайне редко обнаруживает желание нападать Найтовка (прикрепление к борту) на лодки охотников. Более того, кит добытого кита за грудной плавник. управляем, и после загарпунивания © А. Апалю, 2005 его можно направить к берегу, чтобы потом буксировка туши отняла меньше сил и времени. Важно также, что этот кит, в отличие от серого, не тонет благодаря толстому слою подкожного жира. На воде гренладский кит движется со скоростью меньшей, чем серый, что и делает возможным традиционный промысел под парусом и на веслах или на руль-моторах в современный период. Достаточно предсказуемое поведение гренландского кита позволило выработать за многовековую историю набор правил, а также запретов (табу), которые составляют основу успешного и более безопасного промысла этого зверя. Спокойное поведение зверя при традиционной охоте (самой идеальной является охота под парусом) позволяет подойти к нему почти вплотную, метнуть поворотный гарпун с поплавками и затем нанести смертельный удар копьем в сердце по древней традиции, а в современных условиях – бросить датинган или добить животное выстрелами из карабина. В главе 5 будут рассмотрены количественные показатели добычи серых и гренландских китов в ХХ–XXI вв. 318
Кита готовят к вытаскиванию на берег. Охотники пропускают трос вокруг туши зверя. Вытаскивание без помощи трактора – это выкатывание кита путём перетягивания троса, который охватывает тело животного. © А. Боровик, 2005
Кит вытянут на берег и положен на брюхо. После короткого отдыха охотники и их главные помощники, дети, начнут его разделку. © А. Боровик, 2005
319
Начало охоты на гренландского кита морзверобоев Янракыннота. Кит загарпунен у входа в бухту Пенкигнэй. Охота продолжалась почти 2 часа, кит был убит четырьмя выстрелами из датингана. Его буксировали к посёлку 7 часов и разделывали всю ночь. Длина кита 15,5 м., обхват груди 10 м. © А. Апалю, 2005
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРОМЫСЛУ УСАТЫХ КИТОВ НА ЧУКОТКЕ I. Подготовка плавсредств, оружия и снаряжения перед охотой 1. Гарпунный наконечник для серого кита должен быть в два раза больше наконечника, который используется для моржа. 2. Буи заводского типа должны иметь округлую форму без выступающих деталей и присоединенных к ним инородных предметов. 3. Длина гарпунного линя (фала) диаметром 8–12 мм устанавливается в пределах от 10 до 12 м. 4. На носу и по бортам плавсредств не должны находиться выступающие предметы, за которые может зацепиться линь (фал) при загарпунивании кита. Если такое случается, то лодка может «привязаться» к киту, и при его 320
погружении она переворачивается; такие случаи неоднократно происходили с лоринскими охотниками. 5. Каждый морской охотник, выходящий на промысел кита, обязан иметь при себе охотничий нож в положении «быстрая готовность» для того, чтобы при запутывании фала (см. п. 4) перерезать его. 6. На промыселе кита для быстрого маневрирования необходимо использовать руль-моторы мощностью не менее 40 л.с. 7. Бригада на промысел серого кита должна состоять из: • не менее 2-х моторных лодок; • 1 вельбота; • команды не менее 12 человек – для возможности вытягивания кита из воды и его найтовки (привязывания) за хвостовой стебель. II. Промысел серого кита 1. Промысел лучше всего вести в ясную безветренную погоду. 2. Следует выбирать небольшого кита с белыми пятнами (зверь с белыми пятнами лучше виден под водой и при выныривании). 3. На первое загарпунивание ставится ярко окрашенный буй меньшего размера, чем последующие. 4. Кит загарпунивается не менее чем 10 буями. 5. Только после установки буёв производятся выстрелы по киту. 6. Первые выстрелы следует производить из карабина, который по своим характеристикам не уступает карабину «Тигр». 7. Стрелять нужно в область между головой и первым позвонком, а также в район сердца. 8. После забоя кита и прикрепления троса за его хвостовой стебель необходимо привязать к хвосту не менее 5 буёв (для того, чтобы кит не утопил лодки), и только после этого вырезать из него гарпунные наконечники. 9. Для транспортировки кита выбирается фал не менее 40 м длиной и 50 мм толщиной. III. Вытягивание кита на берег 1. Для вытягивания кита из воды на берег необходимо иметь стальной трос толщиной не менее 30 мм. 2. В момент вытягивания необходимо находиться на значительном расстоянии от троса, поскольку он может лопнуть.
321
Белуха Белуха играет заметную роль в традиционных морских культурах коренных народов циркумполярного региона и Северной Пацифики. Однако, если для эскимосов Канады и Гренландии этот вид обычен в качестве промыслового, то для народов Дальнего Востока России, от Чукотки до Сахалина включительно, добыча белухи всегда была событием, сопровождавшимся в недалеком прошлом специальными ритуалами. Белуха хорошо известна морским охотникам современной Чукотки и является очень престижной добычей. Однако этот зверь, как и прежде, не имеет особого значения в традиционном промысле, поскольку охота на него— одна из труднейших. Объясняется это тем, что у берегов Чукотки, за исключением Анадырского лимана, белуха практически не встречается летом, а появляется во время весенней (март—начало июня) и осенней (сентябрь—ноябрь) миграций, а также зимой. Мест, удобных для загона и лова белухи становыми сетями, как это делают поморы на Канином Носу и русские старожилы Таймыра, в прибрежных водах Чукотского полуострова практически нет. В. Леонтьев (1973), описывая морской зверобойный промысел Чукотки за период 1958—1970 гг., упоминает белуху лишь как один из второстепенных охотничьих объектов эскимосов и чукчей. Тем не менее, для эскимосов и чукчей кожа, мясо и жир белухи всегда были любимым лакомством, которым угощали гостей и возили в тундру на обмен с оленеводами. Лучшее время охоты на белуху — весна, когда по тихой воде старые (белые) звери идут быстро, потоком, недалеко от берега. Молодняк в это время мало заметен, видимо, он держится мористее. Осенью мигрируют смешанные группы, старые и молодые вместе. Они движутся не столь стремительно, как весной, часто останавливаются у кромки льда, подходят вслед за сайкой прямо к берегу. Пожилые охотники-эскимосы вспоминают, что са322
мая большая добыча белухи была на их памяти в феврале 1948 г. у лагуны Имтук, где белуха стояла и кормилась сайкой. Оттуда непрерывно возили нартами мясо белухи в Сиреники (Хантингтон, Мымрин, 1996). По оценке этих морзверобоев, число добытых тогда белух превышало два десятка, но они не отражены в официальных данных (см. в таблице показатели за 1948 г.). Известно три способа добычи белухи: 1. Случайный прилов одиночных белух ставными сетями на рыбу (летом) и кольчатую нерпу (зимой). В Энмелене почти ежегодно ловятся один—два зверя. 2. Не слишком результативная, но очень нравящаяся зверобоям охота «в нагон». Охотники на байдаре или вельботе входят в поток мигрирующих белух и, оказавшись достаточно близко к одной из них, пробуют застрелить и тут же загарпунить убитое животное, чтобы оно не успело затонуть. 3. Не так давно белуху добывали со льда, ожидая её появления в ледовых трещинах и полыньях. Этот способ требовал от охотника соблюдения условий маскировки — белая одежда и неподвижность при ожидании. Старики из Янракыннота и Лорино говорили, что даже сквозь лёд белухи хорошо слышат и видят движение теней, если охотники в ожидании начинают перемещаться или разговаривать. Говорят, что белухи выныривают где-нибудь неподалеку от подозрительной полыньи и могут следить за охотниками, при этом оставаясь невидимыми. Иногда звери даже играют с людьми – неожиданно на мгновения выпрыгивают из воды и издают щебечущие звуки, за которые их прозвали «морскими канарейками». Данные по добыче белухи на Чукотке с 1915 по 1998 г. представлены в таблице, из которой видно, что среднегодовой промысел был невелик и даже в удачные годы редко превышал 50—70 голов. Наиболее удобным местом для охоты на этого зверя был посёлок Наукан у мыса Дежнёва, где в некоторые годы промышляли до 40–70 зверей. Таблица показывает, что на протяжении XX в. были годы, когда белухи добывалось значительно больше. Это 1925, 1948—1951, 1963 , 1970 гг. и, наконец, зима 1984—1985 гг. – только в посёлке Янракыннот добыли около 100 белух, попавших в знаменитый «ледовый плен». К сожалению, эти материалы, как и сведения за многие годы по Чаплино (Унгазик) и селу Сиреники за 1948 г., не нашли отражения в официальной статистике. Согласно данным Управления сельского хозяйства и продовольствия Правительства Чукотского АО, за последние 9 лет, с 1998 г. по 2006 г., добыто всего 140 белух, то есть в среднем за год промышляется менее 16 зверей. 323
ДОБЫЧА БЕЛУХИ В НАЦИОНАЛЬНЫХ ПОСЁЛКАХ ЧУКОТКИ, 1915–1988 гг. (И. И. Крупник) Год
Общая добыча (гол.)
Распределение по сёлам (колхозам, совхозам), согласно имеющимся данным
1915
17
Чукотский и Анадырский уезды.
1925
134
Чукотский и Анадырский уезды.
1926
12
Чукотский и Анадырский уезды.
1929
9
Наукан 9.
1930
45
Наукан 42; Сиреники 3.
1931
2
Сиреники 2.
1932
2
Сиреники 2.
1933
54
Наукан 51; Сиреники 3; Аван 3.
1934
12
Наукан 12.
1935
9
Наукан 8; Аван 1.
1936
22
Наукан 22
1937
15
Наукан 12; Аван 3.
1938
8
–
1942
8
Наукан 8.
1943
41
Наукан 41.
1944
–
–
1945
54
Наукан 22; Яндагай 6; Аккани 8; Дежнев 11; Нунямо 4; Инчоун 2; Раупелян 1.
1946
27
Наукан 17; Уэлен 3; Яндагай 1; Аккани 1; Дежнев 1; Инчоун 4.
1947
41
Наукан 21; Уэлен 5; Яндагай 4; Аккани 3; Чаплино 5; Дежнев 2; Инчоун 1.
1948
95
Наукан 20; Уэлен 4; Яндагай 1; Янракиннот 5; Аккани 3; Чегитун 1; Дежнев 6; Энурмино 1; Инчоун 13; Нунлигран 1; Нунямо 1; Сешан 1; Раупелян 1.
1949
93
Наукан 47; Яндагай 4; Аккани 2; Старое Чаплино 42.
324
1950
214
Наукан 70; Кивак 34; Нунямо 17; Сиреники 8; Уэлен 17; Яндагай 11; Аккани 7; Инчоун 8.
1951
96
–
1952
11
Старое Чаплино 2; остальные сёла 9.
1953
14
Наукан 14.
1954
13
Наукан 8.
1955
6
Сиреники 3; Энмелен 3.
1956
40
Сиреники 1; Энмелен 2.
1957
40
Лорино 24; Уэлен 5; Янракиннот 5; Энмелен 1; Энурмино 5.
1958
5
Сиреники 2; Уэлен 1; Чаплино 1; Лорино 1.
1959
18
Уэлен 1; Янракиннот 1; Инчоун 2; Лорино 1.
1960
18
Аккани 4; Сиреники 2; Энмелен 1; Инчоун 1; Конергино 2; Лорино 7; Нунямо 1.
1961
2
Аккани 2.
1962
81
Энурмино 28; Нунямо 12; Янракыннот+Новое Чаплино 11; Уэлен 4; Лорино 16; Инчоун 5; Нешкан 5; Аккани 2; Рыркайпий 1.
1963
94
Нунямо 41; Уэлен 10; Энурмино 18; Инчоун 7; Нешкан 5; Янракыннот + Новое Чаплино 6; Конергино 5; Энмелен + Нулингран 1; Лорино 1.
1964
9
Уэлен 4; Нунямо 3; Сиреники 1; Янракиннот 1.
1965
8
Лорино 5; Сиреники 2; Уэлен 1.
1966
23
Лорино+Нунямо 8; Сиреники 1; Янракиннот+Чаплино 12; Уэлен 1; Энурмино 1.
1967
0
1968
7
Лорино+Нунямо 4; Уэлен+Инчоун 3.
1969
53
Лорино+Нунямо 43; Сиреники 5; Энмелен+Нулингран 2.
1970
113
Сиреники 47; Лорино+Нунямо 21; Уэлен+Инчоун 10; Энурмино 14; Янракиннот 1.
1971
42
Уэлен+Инчоун 22; Сиреники 17; Новое Чаплино 1; Нунямо 2.
1972
5
Нунямо 5.
1973
25
Сиреники 14; Энурмино 9; Нунямо 1; Янракиннот 1.
325
1974
19
Сиреники 17; Уэлен 2.
1975
26
Сиреники 19; Уэлен 7.
1976
21
Сиреники 21.
1977
29
Сиреники 29.
1978
32
Сиреники 32.
1979
26
Сиреники 26.
1980
20
Сиреники 20.
1981
26
Cиреники 26.
1982
5
Сиреники 5.
1983
12
Сиреники 12.
1984
12
Сиреники 6; Янракиннот 6.
1985
33
Сиреники 8; Янракиннот 25.
1986
–
–
1987
–
–
1988
8
Сиреники 8.
1989
7
Уэлен 7.
1990
11
Уэлен 11.
1991
9
Сиреники 9
1992
2
Янракиннот 1; Энмелен+Нулингран 1.
1993
18
Сиреники 4; Энмелен+Нулингран 4; Новое Чаплино 2; Уэлен+Инчоун 8.
1994
49
Лорино 24; Уэлен+Инчоун 18; Нунлигран 5; Сиреники 2.
1995
20
Лорино 17; Новое Чаплино 3.
1996
3
–
1997
–
–
1998
9
Нунлигран 3; Энмелен 2; Сиреники 2; Новое Чаплино 1; Янракиннот 1.
326
Международное регулирование аборигенного китобойного промысла В заключение раздела по китобойному промыслу, необходимо сказать следующее. Промысел белухи осуществляется в соответствии с национальным законодательством России, а традиционный (аборигенный) промысел серого и гренландского китов регулирует Международная китобойная комиссия (МКК) на основе Конвенции по китобойному промыслу 1946 г. Охота на эти два особо охраняемые вида усатых китов и использование продукции их промысла разрешены только коренным жителям Чукотки и Аляски. Поскольку чукотско-калифорнийское стадо серого кита и чукотско-беринговоморское стадо гренландского кита являются общим ресурсом двух стран, США и России, МКК выделяет общую блок-квоту на каждые 5 лет, и страны делят её между собой. Последняя квота на 2003–2007 гг. составляла для Чукотки 600 серых и 25 гренландских китов, доставленных к берегу, из 35 китов, разрешённых на поражение, или ежегодно по 120 серых и 5 гренландских (7 на поражение). При этом в течение 5 лет, на которые выделена квота, разрешено переносить на следующий год добычу китов, «не использованных» в предыдущие годы. По добытым китам ведётся строгая отчётность. На каждого серого и гренландского кита заполняется специальный паспорт, в котором указываются биологические характеристики добытого животного и целый ряд других показателей. Промысел серого и гренландского китов, являющихся «краснокнижными» видами, в настоящее время контролирует Росприроднадзор Министерства природных ресурсов РФ. 327
328
дата
датинган кол-во вид, калибр
тип оружия
кол-во патрон
вид, калибр
длина3, см
общий вес4, центнеров
вид, калибр
кол-во патрон
вид, калибр
кол-во патрон
Подпись: - длина тела измеряется рулеткой по проекции (прямой линии) от конца рыла до развилки хвоста (рисунок). 4 – общий вес кита (цн) определяется по таблицам на основании длины тела. 5 – длина рыло-глаз (см), определяется по проекции от центра глазного яблока до рыла (рисунок). 6 – толщина сала (мм) измеряется линейкой на боку в месте максимального обхвата, обычно в месте окончания бокового плавника (рисунок).
3
мин
час
дата
Ф.И.О.
отбор биопроб
лед2, %
мин
окончание охоты возврат на берег
направление и сила ветра
наличие эмбрионов и лактации
волнение1, баллов
толщина сала наличие поведение: длина травм и агрессивный, рыло-глаз5, см с кожей6, мм повреждений спокойный
Примечания: 1 – волнение моря (в баллах): штиль, зеркальногладкое море – 0; спокойное море, рябь– 1; легкое волнение, хорошо выраженные волны- 2; ветер умеренный с барашками – 3; ветер свежий, волны крупные, развитые в длину – 4; море все покрыто барашками, ветер сильный – 5. 2 – лед (%): берется отношение примерной площади закрытой льдом акватории к общей видимой акватории, взятой за 100%.
Паспорт заполнил: Ф.И.О.
/
пол кита самка/самец
кол-во патрон
Карабин: вид, калибр и кол-во боеприпасов
Биологические характеристики добытого кита
гарпун, кол-во
час
время смерти кита
погода, ледовая обстановка
расстояние от время выхода время время первого время первого район берега, км в море обнаружения загарпунивания выстрела промысла и кита из оружия пункт доставки кита час мин час мин час мин час мин
Промысловые показатели и погодные условия
№
Хронологические показатели
ПАСПОРТ НА СЕРОГО КИТА Подлежит пересылке почтой и отправке по факсу 2-35-33; 2-35-40 в Департамент пром. и c-х политики Чукотского АО (Анадырь) Ответственный исполнитель: Слугин Иван Васильевич тел. 2-35-23
Морская охота и изменения климата в регионе Берингова пролива В Арктике на протяжении многих тысяч лет постоянно происходят ритмические колебания климата, амплитуда которых только для летнего периода порой достигает 8–9 °С. Эти колебания зависят от изменчивости природных факторов космического, глобального и регионального уровней. Отмечена асинхронность (разновременность) климатических изменений в разных полярных регионах. Так, наибольшее потепление в европейской части Арктики происходило 5500–6500 лет назад, в азиатской Арктике – 8700–10000 лет назад. За длительный период своего существования население и биота Арктики не раз переживали периоды потепления и похолодания (так называемые малые ледниковые периоды). Повышение температур в 1961–1990 гг., отмечено по всей арктической зоне, но наибольший подъём температур зафиксирован в районе между 60° и 140° восточной долготы (между архипелагами Новая Земля и Новосибирские острова). Однако уровень среднегодовой температуры лишь в последние годы начинает приближаться к уровню 1930–1940-х гг., но пока значительно уступает уровню потепления раннего средневековья (эпоха викингов, IX–XII века). Важно отметить, что потепление во многих районах российской Арктики идет, как правило, за счет зимних температур. Изменения климата и ледовых условий в прошлом и в настоящее время значительно варьируют в разных полярных секторах. Порой сравнительно быстрые и резкие региональные изменения температуры воздуха и ледовитости морей по своему размаху намного перекрывают такие же общепланетарные процессы, которые протекают гораздо медленней. Кроме того, колебания температуры воздуха могут иметь противоположно направленные векторы даже в соседних арктических районах. 329
Современные научные исследования климата Земли показали, что в северном полушарии наиболее заметные изменения происходят в регионе Берингова пролива. Постепенный рост среднегодовых температур усилился здесь в последние два–три десятилетия – температура поднялась более чем на 2 °С. Наибольшего развития этот процесс достиг на Чукотском полуострове и прибрежных территориях Аляски. Соответственно этому заметно понизился уровень ледовитости Берингова и Чукотского морей. Ниже приведены результаты 30-летних наблюдений за изменениями природной среды Восточной Чукотки, выполненных специалистами, коренными и местными жителями. Об изменениях сообщали Кай-Кай (Энмелен); Н. Кычи (Нунлигран); Н. Гальгаугье, П. Тыпыхкак и другие охотники (Сиреники); Л. Айнана, И. Загребин (Провидения); Е. Паулин, П. Люнеут, В. Ятта (Новое Чаплино); А. Ашкамакин, К. Кавранто, К. Кымыёчгын и другие охотники (Янракыннот); В. Келерультын, А. Оттой, Ранав (Лорино); Б. Альпыргин, В. Аронов, (Лаврентия); Р. Армаыргын, Я. Тагьёк (Уэлен); Агранат, Гувалин, Шипиргын (Инчоун); Ирилюп, Лейвитеу (Нешкан). Кроме того, о заметных изменениях погоды в 1978–1982 гг. писали капитану китобойного судна «Звёздный» Л. Вотрогову жители Биллингса, Мыса Шмидта, Певека. 1. Изменилась продолжительность времён года – осень и весна «выросли» за счет зимы. Во многих точках полуострова зимой при потеплении наблюдаются грозы, дожди, ураганные ветры. Реки стали более полноводными, некоторые из них практически не замерзают круглый год. Осень продолжается сейчас до середины ноября (речная вода не замерзает, на море мало льда), а прежде уже в середине сентября наступали морозы. Становление морского льда происходит на месяц позже. Очень мало многолетних (паковых) льдов. В целом, осень длится сейчас на месяц-полтора дольше. Весна начинается раньше на 20–30 дней. В середине мая по проталинам уже цветет тундра, происходят грозы. Многие птицы прилетают на месяц раньше, в конце апреля – начале мая, вместо начала июня. 2. Мозаичный характер изменения зимних температур. Разница между посёлками, удалёнными друг от друга на расстояния 60–120 км, иногда достигает 6–8 °С. Зимой часто дуют южные ветры, отрывающие припай на побережье Ледовитого океана. 3. Уменьшение ледовитости морей. Резко снизилось количество многолетних льдов в Чукотском и Беринговом морях. Изменилось также и время образования морских льдов – замерзание сдвинулось на более поздние 330
сроки. На востоке Чукотского полуострова повсеместно отмечают не только поздний ледостав, но сокращение площади и истончение припайных льдов. Характер ледовитости стал мозаичным. В бухту Провидения паковые льды не заходят с 1997 г. В феврале–марте 2007 г. в ней наблюдался только однолетний лед. Но в это же время Мечигменский залив в районе пос. Лорино был настолько забит новым и старым льдом, что охотники не могли спустить на воду лодки. 4. Из-за позднего ледостава и отсутствия паковых льдов, которые сдерживают осенние шторма, резкие изменения претерпела береговая линия полуострова. В некоторых местах (Лорино и др.) осенними штормами полностью смыло песчаные пляжи, разрушены многие намывные косы и бары. Есть районы, где суша за последние три–четыре года отступила на 150–250 м. Интенсивно размывает косу, на которой построен пос. Уэлен, вода стоит уже в подвалах ближайших к морю домов. 5. На южном побережье полуострова, в районе посёлка Сиреники, усилились накаты, которые могут длиться очень долго из-за преобладания южных ветров. Если лет 40–50 назад накат длился 3–4 дня, то теперь он держится до 20 дней и более. 6. По словам П. Тыпыхкака (Сиреники, 1999 г.), сейчас трудно предсказать погоду – произошло очень много изменений, и теперь «море и облака не соответствуют друг другу», а погода меняется слишком быстро. 7. Чукотский полуостров, особенно его восточная часть – тектонически активная зона, берега здесь погружаются в море. За последние 30–40 лет отступление береговой линии на некоторых участках составило от 3 до 10 м (о. Ыттыгран, район «Китовой аллеи»; о. Аракамчечен, мыс Кыгынин; и другие места на побережье). Для восточной части полуострова характерны частые землетрясения с эпицентром в Колючинской губе. В последние годы толчки стали чаще, продолжительней и сильнее, их отмечают теперь не только жители Нешкана и Энурмино, но и Лорино. 6. Потепление привело к проникновению в экосистемы Чукотского полуострова более южных видов растений и животных. О незнакомых растениях рассказывают жители Лорино и Янракыннота. В Уэлене ловят небольших акул, на всем полуострове отмечены встречи с лосями и рысями; на о. Ратманова участились залеты колибри из Британской Колумбии. 7. Для холодолюбивых морских зверей, прежде всего, ледовых видов ластоногих, климатические изменения привели к заметному ухудшению окружающей природной среды. 331
В связи со снижением ледовитости Берингова моря исчезли южные лежбища моржей в Беринговском районе (побережье Корякского нагорья). Эти звери, предпочитающие держаться на льдах, вынуждены теперь ложиться на берегу даже у посёлков (лежбище у пос. Ванкарем). Как показала видеосъёмка Ванкаремского лежбища, сделанная братьями Кавры, на берегу слишком мало удобных и спокойных мест для кормящих самок с детёнышами. У всех ластоногих отмечено увеличение количества эктопаразитов, облысение, По сообщению А. Оттоя (февраль 2007 г.), в конце 1980-х гг. охотники Лорино отмечали за сезон 3–5 лысых нерп, в настоящее время – до 20–30 таких животных. До 1980-х гг. среди добытых серых китов не встречались «вонючие киты», а в 1990–2000-е годы охотники убивают до 5 таких животных за промысловый сезон. Трагически складывается судьба белых медведей. Им приходится выходить на материковое побережье и искать себе пищу в посёлках, поскольку сокращение площади льдов в Чукотском море привело к резкому уменьшению численности кольчатой нерпы, основной пищи этого зверя. В целом, современное состояние животного и растительного мира в регионе Берингова пролива можно характеризовать как неустойчивое, с определёнными отрицательными тенденциями для морских млекопитающих, особенно ластоногих, поскольку все они представлены здесь ледовыми видами.
332
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ НА МОРЕ. ТРАДИЦИИ И СОВРЕМЕННОСТЬ
Морской зверобойный промысел – один из самых сложных и опасных видов традиционного природопользования. Для его успешности охотникам необходимо детально знать следующее: • биологию и особенности поведения морских зверей, • рельеф берега, характер течений и циклы приливов-отливов в районе посёлка, • направления ветров и подвижки льдов в зависимости от ветров и течений. В традициях морской зверобойной культуры принято считать конечным результатом промысла не добычу зверя (это только полдела), а возвращение охотника домой целым, невредимым и с добычей. Это во многом зависит от умения избегать во время охоты опасных ситуаций. В каждом посёлке известны случаи, когда молодые или не слишком опытные морзверобои, подстрелив зверя, были вынуждены бросать всё и спасать собственную жизнь. Основа морского промысла – доскональное знание не только особенностей поведения животных, но также характера погоды и ледовых условий в районе охоты. Мальчики с раннего детства учились определять погоду на целый день, а знание ветров и течений приходило к ним на берегу из рассказов старших и в море, куда мальчишек брали и берут совсем ещё маленькими (см. рассказы старейшин в Приложении к главе 4). Умение организовать охоту на морского зверя наиболее безопасным образом для себя и своей команды и в случае необходимости обязательно помочь другим охотникам – неотъемлемое качество морзверобоев старшего поколения, особенно бригадиров-рулевых. Ещё не так давно, лет 20 назад, молодой охотник, приходя на берег, сразу попадал в систему «правильных действий», созданную предками в процессе многовекового общения с морем и льдами.
333
ТРАДИЦИОННЫЕ ОСНОВЫ НАВИГАЦИИ И ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Основа традиционной навигации – прекрасное знание береговой полосы со всеми приметными объектами на берегу, которые позволяют сориентироваться, или, как говорят моряки, «определиться». Это скалы и мысы причудливой формы, высокие сопки и священные столбы из китовых челюстей, выбеленные ветрами и хорошо заметные издали. Если сравнивать официальные лоции с опытом и знаниями лучших бригадироврулевых, то приходишь к заключению, что морские охотники Чукотки обладают устными лоциями, которые для условий прибрежного плавания на маломерных судах намного информативнее рекомендованных печатных документов. Но, кроме сведений о береговых ориентирах, охотники владеют знаниями прибрежных течений, практически не известных и не изученных официальной морской наукой. Так, современные и более ранние карты течений Берингова моря, составленные гидрографами, указывают лишь одно течение вдоль южного побережья Чукотского полуострова, огибающее его от острова Коса Мээчкын в направлении бухты Провидения и затем идущее далее на север. Однако в районе Сиреникской полыньи (сёла Эмелен, Нунлигран, Сиреники) существуют ещё два течения. Ближе к берегу от «официального» течения идёт поток в противоположном направлении, от Провидения в сторону Нунлиграна–Энмелена, он Столбы из китовых челюстей – свяи является главным для морских охотщенные объекты и надёжные ориенников пос. Сиреники. Периодически тиры для морских охотников. Остров совсем возле берега возникает третье Ыттыгран, Китовая аллея, 1970-е гг. течение, направленное, как и «офици© Архив И. Крупника альное», в сторону Провидения. 334
Течения на поверхности Берингова моря
Восточные ветры усиливают главное («большое») течение, оно движется от Провидения вдоль всего южного берега Чукотского полуострова. Северо-западные и западные ветры вызывают прибрежное противотечение, которое идёт в сторону Провидения. На нём весной «едут» на север моржи и гренландские киты. При северо-западных ветрах не стоит идти морем в сторону Курупки и Нунлиграна. Пётр Тыпыхкак, Сиреники, 1987 г.
Учитывать течения необходимо во время охоты, чтобы правильно рассчитать скорость подхода к зверю, а также при высадке на берег и во многих других случаях. Собирая материалы о морском зверобойном промысле в различных поселках Чукотки, авторы пришли к выводу, что он наиболее труден и опасен в Уэлене, Наукане, Чаплино (Унгазик) и Сирениках. Причина этому – сложный характер всех природных условий, влияющих на успешность охоты: ветров, течений, периодичности приливно-отливных процессов, ледовой обстановки и особенностей погоды в этих местах. 335
Самая южная точка полуострова, мыс Чукотский с каменными «человечками», издавна был помощником морских охотников. Увидев его, рулевой точно знает, в каком направлении родной посёлок и сколько ещё до него идти. © С. Богословский, 1981г.
Нужно знать и помнить, что морские охотники Чукотки называют направления ветров и течений не по румбам,* как принято в европейской системе навигации, а по их функциональному значению. В зависимости от местоположения посёлка чукотские названия ветров в большей степени определяются характером самого ветра и положением моря. Например, « эралгын» (зимний, сильный и холодный континентальный ветер) в Чукотском районе дует с запада, в районе Анадыря и прилегающих территорий так называют северо-западный ветер, а в Билибинском районе – это настоящий северный ветер. Татьяна Печетегина, Уэлен, 2007 г.
В языках эскимосов и чукчей существует целая система выражений для обозначения начала ветра, его полной силы и спада. В наши дни словарный * Румб равен 11°,25 (градусов). Счёт в румбах – одна из трёх систем деления горизонта, применяемых в навигации; в соответствии с ней окружность истинного горизонта, равная 360°, делится на 32 румба. Эта система применяется для обозначения направлений ветров и течений – моряки обычно говорят «ветры северных румбов» и т. п. Прим. ред.
336
запас молодых охотников, связанный с природными и климатическими явлениями, значительно сократился и упростился. Многие из них не знают названий ветров, течений, различных типов льда и снега на родном языке. Эскимосы острова Св. Лаврентия, предупреждая подобную ситуацию у себя, создали специальный словарь льдов, который содержит оригинальные рисунки и фотографии 99 форм льда и их названия на эскимосском и английском языках (cм. раздел «Литература» – Oozeva et al., 2004). Далее приведены сведения, полученные от жителей Уэлена и Сиреников, двух древних поселков, существующих и ныне, а также названия основных ветров Чаплино, который был ликвидирован в 1958–1959 гг., а его жители переселены в бухту Ткачен. Уэлен стоит на северном берегу Чукотского полуострова, в месте, где встречаются воды Северной Пацифики (Берингово море) и Арктического бассейна (Чукотское море). Это определяет высокую динамичность смены течений, ветров и, соответственно, ледовой обстановки. Посёлок создан на косе, отделяющей от моря большую Уэленскую лагуну, куда можно отвести вельботы и лодки во время продолжительной штормовой погоды. Сиреники расположены на противоположном, южном, берегу Чукотского полуострова, в Анадырском заливе Берингова моря. Посёлок находится в месте стыка периодических и непериодических приливов, у большой стационарной полыньи, в которой зимуют многие виды морских зверей и птиц. Возле этого посёлка нет лагуны или бухты, где могли бы укрыться промысловые лодки в случае шторма. Анализ статистики промысла в ХХ в. показал, что Уэлен («Север») и Сиреники («Юг») противоположны друг другу по успешности морской охоты (Krupnik, Bogoslovskaya, 1999). Если в ледовый период южный ветер хорош для охоты на лодках в Уэлене – он отгоняет льды от берега, то в Сирениках этот ветер, напротив, забивает льдом полынью и закрывает берег для лодочного промысла. Так, 1941 год с преобладанием южного ветра был успешен для «Севера» и плох для «Юга», а следующий, 1942 год, напротив, принёс удачу Сиреникам и плохую охоту Уэлену. В Уэлене и Сирениках охотники знают 12–14 ветров, тогда как в более «спокойных» по погодным условиям посёлках, таких, как Нунлигран и Янракыннот, морзверобои учитывают только 5–6 ветров. Все опрошенные охотники начинали рассказ о ветрах с северного ветра, но потом одни переходили на западные ветры, а другие – на восточные. Эта особенность сохранена в приводимых ниже текстах. 337
УЭЛЕН Ветры В 2007 г. названия и особенности ветров В. Голбцева записала от Романа Армаыргына и Ивана Сейгутегина на чукотском языке и затем перевела на русский. 1. Гыноны – Северный ветер. Зимой можно ходить на охоту. Сжатие льдов идёт в направлении берега. Течение меняется с северного на южное. Льды несёт на юг. Во время охоты на дрейфующих льдах нужно выбрать три точки-ориентиры. Две точки – торосы на море, одна – в тундре или селе. Если точки сдвинулись, значит, началась подвижка льдов, и надо быстро вернуться на берег. Погода хорошая, а если происходит сжатие льдов, то погода прекрасная. Летом и осенью может быть шторм (зависит от силы ветра). Осенью при сильном ветре на берег выбрасывает морскую капусту, морёную моржовую кость, туши моржей, китов и сайку. Разговорные выражения: • Подул северный ветер – гынунръугъи. 2. Гынон эралгын – Северо-северо-западный ветер («чуть-чуть от севера к западу»). Надо быть начеку. Образуется припай. Лёд начинает дрейфовать. Появляется шуга между рочгыгэл (дрейфующий, или аляскинский, лёд) и туквэн (припай). Дрейфующий лёд может отойти от припая. Охотиться следует на припае, нельзя переходить на мелкий дрейфующий лёд. Но если этот лёд крупный, можно смело идти на охоту в море. При шуге использовать вэлвыегыт (лыжи-вороньи лапки), как и на рыхлом снегу. 3. Гынон эралгын эйгынлин – Северо-северо-западный ветер. Осенью и летом сильный шторм. Прилив. Зимой можно сбиться с пути и замёрзнуть. Охота запрещена. Зимой весь лёд, даже припай, уносит течением с севера на юг, в открытое море. Когда ветер поворачивает на северо-запад (эйгынлик), надо быть осторожным. Образуется припай, а лёд начинает дрейфовать. Если дрейфующий лёд крупный, можно охотиться в море. Появляется шуга и охотники используют вэлвыегыт. Разговорные выражения: • Ветер повернул на северо-запад – эйгынлигъи; эйгынлик; 338
• Ветер развернулся и дует с северо-запада – айгынлепы гэлилин; • Ветер подул с северо-западной стороны – айгынлепы тылигъи; • Ветер дует с северо-западной стороны (эйгыч ын – север) – эйгынлиръугъи; • Ветер дует с северо-западной стороны – айгынлепы ныйъо эн; • Ветер дует с северо-западной стороны – нэйгынлит ин (Выход на охоту зависит от силы ветра); • Подул очень сильный северо-западный ветер – айгынлеръой атгъэ (На море шторм). 4. Мач эралгэпы – Северо-северо-западный ветер. Строго запрещали молодым охотникам выходить на охоту в море. То же, что и при северо-западном ветре эралгын. 5. эралгын (Хэралгын) – Западный или северо-западный ветер. Жгучий, обжигающий ветер. Зимой при этом ветре море крепко забито льдом, и нельзя ходить на охоту. Подо льдом начинается прилив. За счёт прилива вода поднимается и ломает лёд, который уносит в открытое море. Когда ветер дует чуть-чуть с северо-западной стороны ( эралгы ач), можно ходить на охоту, но надо быть очень осторожным. Образуется припай, дрейфующий лёд начинает двигаться, и появляется шуга. Если дрейфующий лёд крупный, можно смело идти на охоту. Разговорные выражения: • Подул западный ветер – эралгырогъэ; • Ветер дует чуть-чуть с северо-западной стороны – эралгы ач [c]; • Ветер дует с западной стороны – ны эралгат эн. 6. Никъэен – Восточный ветер. Летом и осенью можно выходить на байдарах в море на охоту, если ветер слабый. Зимой можно ходить на охоту, но надо следить за течением и дрейфующим льдом. Смотреть на дальние сопки. Если тучка села на верхушку, нужно спешить домой или охотиться ближе к берегу, быть осторожным и внимательным. При сильном течении с юга образуются нагромождения льдов. Появляется чистая вода, припай отрывает. Южное течение. Разговорные выражения: • Ветер повернул на восток – нэкъая гэлилин; • Подул восточный ветер – никъэеръугъи; • Восточный ветер дует – Нэкъая ныйъо эн; Нэкъаяйпы ныйъо эн (Возможность охоты зависит от силы ветра). 7. Гыноннэкъаян – Северо-северо-восточный ветер. (То же, что при Никъэен). 339
8. итыникъэен (разговорное выражение) – Морозный восточный ветер. (То же, что при Никъэен). 9. Кытлыганлейпы тылигъи (разговорное выражение) – Юго-восточный ветер (яранги ставили входом на запад, поэтому дословно название ветра звучит так: «ветер дует в заднюю часть яранги»). При сильном ветре летом и осенью нельзя выходить на охоту в море. Летом ветер с дождём. Только если слабый ветер, то можно охотиться. Зимой ветер с мокрым снегом. Отрыв припая. Пурга. Нельзя охотиться. 10. Кыты эн – Юго-восточный очень сильный ветер. Разрушительный, ураганный ветер. Нельзя выходить на охоту в море. Течение идёт с юга на север, дрейфующий лёд отходит от припая, и его несёт на север. Разговорные выражения: • Юго-восточный сильный ветер дует – кыты эны ныйъо эн; • Подул сильный юго-восточный ветер – кыты энръогъэ. 11. Ы эн – Южный ветер. Можно идти на охоту в море, если не очень сильный ветер. Течение с юга на север. Рочгыгэл отходит от припая, и лёд несёт на север. Смотреть на дальние сопки, чтобы они были хорошо видны и были без туч. Возможность охоты зависит от силы ветра. Разговорные выражения: • Ветер дует со стороны тундры (эмну – тундра). – амно гыпы тылигъи; • Южный лёгкий ветер – киткит ы эны нирив ин; • Подул южный ветер (он может быть очень сильным, даже штормовым) – ы энръогъэ. 12. Гагты энръолен – Очень сильный южный ветер. Ветер может быть разрушительным. Разговорные выражения: • Дует очень сильный южный ветер – ныгты энат эн. 13. Каачгэгын – Юго-юго-западный ветер («чуть-чуть западный от юга»). Зимой очень хорошая погода. При слабом ветре можно охотиться. Лёд спокоен. Летом и осенью возможность охоты зависит от силы ветра. Разговорные выражения: • Ветер дует с юго-юго-западной стороны – каачгэпы; • Подул юго-юго-западный ветер – каачгэгыръогъэ. 14. Амно эралгын – Юго-юго западный ветер. 340
Запрещают идти на морскую охоту. В море подо льдом образуются три волны, которые взламывают трёхметровый крепкий лёд. Ветер отгоняет от берега лёд. Такое бывает в январе. Летом охота зависит от силы ветра. Осенью – волнение моря, шторм. Разговорные выражения: • Ветер только начал дуть с юго- западной стороны – амно эралгэпы йъогъэ; • Ветер устойчиво дует с юго-западной стороны – намно эралгат эн; • Подул слабый ветер с юго-юго западной стороны – амно эралгыръогъэ. Лымын о нирив ин – Ветер крутит и поочерёдно дует со всех сторон. При такой быстрой смене направления ветра лучше не ходить на охоту в море. Ухудшение погоды в Уэлене Если над сопками Гыварат и Нэпыэтлен висят облака – будет северный ветер, эйгынлин, усилится течение и начнётся мощное сжатие льдов. Облако над Тунытлинской сопкой обещает потепление и сильный южак, который в Уэлене дует с берега, и бывает, что срывает припай. Частое мигание звёзд – тоже к сильному ветру, а тёмное-тёмное небо над кромкой припая говорит о большой открытой полынье. Все это – нежелательные признаки, они не предвещают хорошей охоты. В. Леонтьев, 1980 г. Если облако появилось над сопкой Тунытлъэн, это предвещает потепление и сильный южак – ынэнръон; бывает, он срывает лёд, и образуется припай. Сайку ловят. Если на небе ночном частое мигание звёзд, зимой это предвещает сильный ветер. Если облако появилось над сопкой Гыварат, где первая речка, то это означает ухудшение погоды и надолго. Снег и метель зимой, а летом туман и ветер. С западной стороны, если Инчоунские сопки накрывались туманом или ухудшалась видимость, то есть облаком накрывало сопки постепенно и медленно, это предсказывало долгую ненастную погоду. Если Инчоунские сопки открывались полностью, это предвещало долгую хорошую и ясную погоду. При полной луне долго держалась хорошая и ясная погода. Т. Печетегина, 2007 г. 341
СИРЕНИКИ Ветры Названия ветров, их значение для морской охоты, а также признаки, по которым делают прогноз погоды, в 1999 г. записала от Петра Тыпыхкак Л. Богословская, перевела с языка чаплинских эскимосов Людмила Айнана. + ветры, благоприятные для охоты; – ветры, опасные для охоты; ± ветры, сезонно благоприятные или опасные для охоты. Ветры северных румбов. + 1. Пакфалъя – Северо-северо-западный ветер. Сильный, самый холодный зимний ветер. Охотники называют его «ветер с чаем». Первый стрелок постоянно готовит на примусе горячий чай, чтобы команда байдары не замерзла. Хороший для охоты от старого селения Аныты у в сторону бухты Провидения. ± 2. Памака; Памакын – Северный ветер. При этом ветре охота идет только у берега, где море закрыто сопками. В открытом море охотиться опасно. Ветры восточных румбов – 3. Акикна Этот самый сильный, дующий мощными порывами ветер опасен для всего южного побережья. Во время этого ветра не охотятся. + 4. На аґья; На аґья Когда дует этот ветер, охотятся возле берега за мысом Якун, в сторону села Нунлигран. – 5. Та тыгыти (название на старосиреникском языке) Cамый плохой для охоты ветер. Дует сильными порывами, переворачивает байдары и вельботы на вешалах, срывает крыши с охотничьих домиков. В Сирениках во время этого ветра сильный накат. ± 6. Асива – Восточный ветер. Дует тоже порывами, как Та тыгыти, но не такой опасный. + 7. Уґаванта – Юго-восточный ветер, не опасный для охоты. Ветры южных румбов + 8. Без названия (возможно, Ухкы ) – Юго-юго-восточный слабый ветер. Хороший для охоты. 342
± 9. Канака; Канакша ; Уныхкы – Южный ветер. Дует круглый год. Очень хороший для весенней и раннелетней охоты. Он пригоняет льды, море становится тихим, и охотники уходят во льды далеко от берега. Осенью плохой для охоты. –а– (?) – Юго-юго-западный ветер. ± 10. Икываґруґу Такой же для охоты, как Канака. Ветры западных румбов – 11. Икыва лъюк – Юго-западный ветер. Летний ветер, зимой бывает редко. Дует со стороны села Энмелен и озера Аччён. Плохой ветер – сильный накат. При нем не охотятся. + 12. Икывакґрук – Западный юго-западный ветер. Ветер, хороший для охоты. + 13. Икыва – Западный ветер. Хороший для охоты ветер, приносит улучшение погоды. При нем охотятся за мысом Якун, против старого селения Кынлиґа . + 14. Пакфалъяґрук – Слабый северо-западный ветер. Ветер, хороший для морской охоты от старого селения Аныты у в сторону бухты Провидения. Восточные ветры наиболее опасны для охоты. Южные ветры очень благоприятны для охоты весной и ранним летом, а осенью и зимой они, напротив, опасны. Западные ветры, за исключением Икыва лъюк, наиболее благоприятны для охоты в районе пос. Сиреники. Прогноз погоды Сейчас трудно угадать погоду – очень много изменений. Очень сильные стали накаты, раньше такого не было. Море и облака не соответствуют друг другу. Слишком быстро меняется погода. Раньше ветер дул 3–4 дня, потом месяц хорошая погода. Сейчас подряд дня три охотимся, потом месяц не выходим в море. Северо-западные и западные ветры вызывают прибрежное противотечение, которое идёт в сторону Провидения. На нём весной «едут» на север моржи и гренландские киты. Поэтому при северо-западных ветрах не стоит идти морем в сторону Курупки и Нунлиграна. Восточные ветры усиливают главное («большое») течение, оно движется от Провидения вдоль всего южного берега Чукотского полуострова. Если над морем в Сирениках вытянутые длинные и слоистые облака и ветер Асива , то будет дождь.
343
Если с запада нависают чёрные облака, то будет дождь. Когда со стороны тундры движутся кучевые облака, то скоро подуют северные ветры. На самый северный ветер с моря поднимаются длинные перистые облака. Если облака, как вата, то будет хорошая погода. П. Тыпыхкак, 1999 г.
ЧАПЛИНО (Унґази ) Ветры Названия и направления ветров записала в 1999 г. Л. Богословская от Людмилы Айнана; использованы также названия ветров этого поселка из эскимосско-русского словаря Е.С. Рубцовой (1971). При сравнении с направлениями ветров, указанными мужчинами и женщинами, выяснилось следующее. Мужчины всегда называют ветер по направлению, откуда он дует, а женщины нередко – по направлению, куда он дует. Например, ветер Пакфалъя Л. Айнана и Е. Рубцова называют «юго-восточным», а П. Тыпыхкак и другие охотники-эскимосы – «северо-северо-западным». Ветер Асива Л. Айнана и Е. Рубцова обозначают как «юго-западный или восточный», указывая, таким образом, прямо противоположные направления. Охотники же всегда говорят о нем как о восточном ветре. 1. Айгўа – Северный ветер. 2. Акикна – Юго-западный ветер. 3. Асива – Юго-западный или восточный морской ветер. «Плохой, низовой ветер. Наверху хорошая погода, а у нас ветер» (Айнана). 4. Асива лъюк – Юго-западный или восточный ветер с дождем или мокрым снегом (Рубцова, 1971). 5. Ивґыґрук – Ветер у скал, дующий в разных направлениях. 6. Икыва – Северо-восточный ветер. –а– – Южный легкий ветер. 7. Икываґруґу 8. Икыва лъюк – Юго-восточный ветер (Айнана). 9. Накаґья – Северо-восточный ветер. 10. Пакфалъя – Юго-восточный ветер.
344
Современное обеспечение безопасности морского промысла ПРИЗНАКИ УХУДШЕНИЯ ПОГОДЫ И УСИЛЕНИЯ ВЕТРА В ЕВРОПЕЙСКОЙ СИСТЕМЕ НАВИГАЦИИ* • На горизонте появляются тонкие перистые облака, вытянутые в виде нитей с загнутыми концами. Циклон находится на расстоянии 900–1000 км и приблизится примерно через 20 часов. • Тонкие перистые облака постепенно затягивают всё небо и переходят в перисто-слоистые, закрывающие небо плотным слоем. После этого небо затягивается сплошной облачной пеленой. Через некоторое время пойдет дождь или снег. • Если кучевые облака, появившиеся утром над побережьем, к вечеру не исчезают, а наоборот, увеличиваются, то погода может резко ухудшиться ночью или к утру. • Появление днем в большом количестве различных форм облаков разного цвета «от белого до тёмного» – признак скорого ухудшения погоды. • Ветер к вечеру усиливается. • Атмосферное давление падает. • Повышение температуры воздуха вечером или ночью – признак ухудшения погоды через 6–8 часов. • Сильное мерцание звёзд (иногда дрожание) с преобладанием синей или красноватой их окраски – признак установления дождливой или ветреной погоды. • Сильная зыбь, идущая с С-З, при других направлениях ветра.
* Справочная книжка матроса. М.: Транспорт, 1970.
345
Признаки усиления ветра • Наличие перистых облаков в виде длинных узких полос, выходящих из одной точки горизонта, означает, что в ближайшие 6–12 часов выпадут осадки и подует сильный штормовой ветер. • Если размеры кучевых облаков быстро увеличиваются, то в ближайшие 4–8 часов можно ожидать выпадение ливневых осадков и усиление ветра. • Если ветер порывистый, периодически стихающий до штиля, то в дальнейшем следует ожидать его усиления. • Если перед сильным ветром выпадает дождь, то следует ожидать дальнейшего усиления ветра. • Массовое возвращение птиц с моря к берегу указывает на скорое начало шторма. • Если ветер к вечеру не стихает, а усиливается, то возможно ухудшение погоды и усиление ветра ночью или на следующий день. СОВРЕМЕННЫЕ СРЕДСТВА НАВИГАЦИИ И СВЯЗИ • На промысловых маломерных судах можно использовать гидрокомпасы любой модификации. • Для ориентации в тумане, пурге, сомкнутых льдах применяют современные спутниковые навигационные приборы (предпочтительно фирмы «Garmin»). • Поселок использует для связи c промысловыми базами и охотничьими избушками радиостанции «Карат», «Яшма», «Ангара». Применение радиостанций в море на промысле не эффективно – они громоздкие, тяжёлые, их сложно предохранить от воздействия влаги. • В море лучше всего работают радиотелефоны дальнего действия типа «Senay–258+», «Senay–358R», «Senay–458». Они компактны, радиус приема по прямой видимости (так обычно их используют охотники) – около 60 км и более. Охотники, успевшие воспринять опыт старших поколений, умело сочетают традиционные и современные методы и средства безопасности. Молодые морзверобои, слабо знакомые с традиционной системой обеспечения безопасности, больше полагаются на новую технику, однако бывают ситуации, когда спасает только опыт предков. Так, в 1999 г. при переходе с острова Св. Лаврентия в Провидения охотники-чаплинцы вышли в обрат346
ШКАЛА СИЛЫ ВЕТРА И СОСТОЯНИЯ МОРЯ Ветер Сила Скорость (в баллах на высоте Бофорта) 6–8 м, м/с
Море Описание
Баллы
0
0–05
Штиль
0
1
0,6–1,7
Тихий
1
2
1,8–3,3
Лёгкий
1–2
3
3,4–5,2
Слабый
2
4
5,3–7,4
Умеренный
3
5
7,5–9,8
Свежий
4
6
9,9–12,4
Сильный
5
7
12,5–15,2
Крепкий
6
8
15,3–18,2
Очень крепкий
7
9
18,3–21,5
Шторм
8
10
21,6–25,1
Сильный шторм
8
11
25,2–29,0
Жестокий шторм
9
12
> 29,0
Ураган
9
Описание
Признаки для определения силы истинного ветра и степени ветрового волнения
Совершенно Зеркально-гладкое море спокойное море Спокойное море Рябь Едва заметное Небольшие чешуеобразные волны не опрокиволнение дываются и не образуют пену. Короткие, хорошо выраженные волны. Гребни, Лёгкое волнение опрокидываясь, образуют стекловидную пену, изредка появляются маленькие белые барашки. Волны удлинённые, гребни опрокидываются Слабое волнение чаще, белые барашки видны во многих местах Умеренное Хорошо развитые в длину, но не очень крупные волнение волны. Всё море покрыто барашками. Начало образоЗначительное вания крупной волны. Белые пенистые гребни волнение занимают значительные площади. Крупное Волны громоздятся, гребни срываются, пена волнение ложится полосами по ветру. Волны становятся гороподобными с гребнями значительной длины. По краям гребней начиСильное нают взлетать брызги. Полосы пены ложатся волнение тесными рядами по направлению ветра. Временами волны вызывают грохот. Очень высокие гороподобные волны с длинными обрушивающимися гребнями. Пена ложится Жестокое по ветру широкими полосами. Сильный грохот волнение волн подобен ударам. Поверхность моря от пены становится белой. Водяные брызги оказывают влияние на видимость. то же
то же
Высота волн очень велика. Края волновых гребней повсюду разбиваются в тучи брызг. Море Исключительное всё покрыто полосами пены. Ветер, срывая волнение гребни, несёт пену и брызги, которые наполняют воздух и значительно снижают видимость. то же
347
то же
ный путь на двух вельботах и дюралевых лодках «Lund», не приняв во внимание штормовое предупреждение. Три лодки утонули, погибли два человека. Одну из лодок спас эскимос Мыты лъюк, пятидесятилетний житель острова Св. Лаврентия, которого взяли пассажиром. Мыты лъюк знал, как по движению облаков и волн определить, где берег, и сел за руль, хотя последние 10 лет был гарпунёром. Он справился с управлением и привёл лодку к старому поселку Кивак между бухтами Провидения и Ткачен. Современные средства навигации универсальны и, разумеется не учитывают особенности местных течений и ледовой обстановки в районе каждого посёлка. В связи с этим нужно было бы сделать крупномасштабные карты локальных течений и приметных береговых точек, по которым можно определиться с маломерного судна. Ведь официальные лоции составлены для судов большого водоизмещения, и их трудно использовать при плавании на байдаре, вельботе или дюралевой лодке – очертания берегов очень меняются при наблюдениях с разной высоты борта. Кроме того, хорошо было бы положить на румбы (или картушку компаса) направления местных ветров. К сожалению, традиционные знания и опыт по обеспечению безопасности морской охоты не нашли своего отражения в современных нормативно-технических документах по технике безопасности, да и необходимый пакет этих документов до сих пор не создан. Имеется только одна инструкция, разработанная и утверждённая ещё в 1983 г. ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ВЕДЕНИИ МОРСКОГО ЗВЕРОБОЙНОГО ПРОМЫСЛА 1. Настоящая инструкция обязательна для охотников, ведущих морской зверобойный промысел 1.1. Цель инструкции – обеспечение безопасных условий труда на морском зверобойном промысле, предупреждение несчастных случаев, повышение уровня знаний промысловиков в области охраны труда, техники безопасности, производственной санитарии. 1.2. Инструкция определяет обязанности охотников-промысловиков и поведение их во время добычи морского зверя в летних и зимних условиях, на припае, во льдах, на дрейфующем льду. 1.3. Все экипажи вельботов и байдар, а также работники береговой службы, связанные с эксплуатацией этих плавсредств и надзором за безо348
пасным ведением морского зверобойного промысла, обязаны знать и выполнять настоящую инструкцию по технике безопасности. 1.4. Все лица, поступающие для работы на вельботах и байдарах, перед назначением на промысловое плавсредство должны пройти инструктаж по технике безопасности, практике ведения промысла и обязательное медицинское освидетельствование. 1.5. К самостоятельному морскому промыслу не допускаются лица моложе 18 лет, а также лица, не прошедшие предварительную стажировку и курс обучения по технике безопасности. 1.6. Все члены морзверобойной бригады должны пройти обучение на рабочих местах, получить специальный инструктаж по защите от падения за борт и передвижению по вельботу (байдаре), поведению на льду и в открытом море при отстреле и буксировке зверя, загрузке и разгрузке вельбота и байдары. 1.7. 0тветственность за обучение морзверобоев правилам техники безопасности при ведении промысла возлагается на лицо из числа администрации совхоза, назначенное приказом ответственным за безопасное ведение морзверобойного промысла, (замдиректора, инженер по промыслам). 1.8. Для вельботов и байдар устанавливаются районы и сроки плавания: 1.8.1. Вельботам установлено плавание в прибрежных зонах Берингова, Чукотского и Восточно-Сибирского морей с удалением от берега не более 10 морских миль (18,53 км) в течение всего навигационного периода: с мая – с появлением открытой полыньи, у кромки припая, дрейфующих льдов и в разреженных льдах, при волнении моря не более 1,25 м (3 балла) и скорости ветра не более 7,4 м/сек. (4 балла). Плавание на вельботах прекращается с началом сильных заморозков (октябрь), появлением шуги и паковых льдов. Исключение составляет байдара. 1.8.2. Байдары используются для плавания в ледовых условиях в весеннее время, при накате на открытый берег, осенью при шуге и в зимнее время в районе кромки припая, в разводьях и полыньях. 1.8.3. В ледовых условиях допустимо удаление байдары от берега на 10-15 морских миль (18,53–27,8 км). При открытом море по чистой воде допустимы промысловые переходы с удалением от берега не более 2-х морских миль (3,7 км). 1.9. Разрешается при использовании вельботов и байдар в непромысловый период для производственных нужд (заброска людей на 349
промысловые участки, к лежбищу, завоз подкормки для пушного промысла и т.д.) загрузка вельботов, байдар, не превышающая их грузоподъемность, т. е. не более 12 человек вместе с экипажем и грузом. 1.10. Время выхода в море при светлых ночах не ограничено, при наступлении тёмных ночей выход в море допускается только с рассветом, при хорошей видимости. 1.11. Для каждого выхода на промысел бригады должны иметь пропуска и разрешения пограничников. 1.12. Ведение промысла разрешается экипажам двух и более вельботов, которые должны находиться в постоянной видимости друг друга и поддерживать между собой радиотелефонную или сигнальную связь. 2. Требования техники безопасности перед началом промысла 2.1. Все члены бригады должны иметь защитные дымчатые очки с затемнёнными стёклами, чтобы пользоваться ими при солнечной погоде. 2.2. Все члены экипажа перед посадкой в вельбот (байдару) обязаны надеть меховую одежду, непромокаемую обувь, спасательные жилеты и находиться в них во время промысла, вплоть до выхода на берег. 2.3. Во всех случаях загрузки минимальный надводный борт вельбота должен быть не менее 0,33 м, т. е. обозначенная краской грузовая ватерлиния не должна уходить под воду. 2 4. Принимаемый груз необходимо раскладывать так, чтобы вельбот или байдара не имели крена и дифферента. 2.5. К промыслу или плаванию на вельботе (байдаре) не допускаются лица, находящиеся в нетрезвом состоянии, а также запрещается распитие спиртных напитков во время хода вельбота, байдары. 2.6. Ответственность за сохранение остойчивости и непотопляемости вельбота (байдары) и безопасное ведение промысла несет бригадир, который обязан перед выходом на промысел или в рейс: 2.6.1. проверить наличие и размещение судовых запасов, исправность и правильное расположение охотничьего инвентаря. 2.6.2. Проверить комплектность и исправность радиостанции, радиотелефонов, навигационного снаряжения. 2.6.3. Обеспечить заправку всех имеющихся ёмкостей горючим, маслом, водой перед выходом на промысел. 350
2.6.4. Проверить наличие воды в отсеках вельбота. В случае наличия воды, отсек осушить, спускную пробку завернуть. 2.6.5. Проконтролировать при спуске на воду вельбота (байдары) отсутствие дифферента с носа на корму или с кормы на нос и крена одного из бортов. 3. Требования техники безопасности во время промысла 3.1. При следовании вельбота (байдары) по чистой воде при внезапном усилении ветра и волнении более 1,25 м (3 балла) верхняя точка груза должна располагаться ниже банок (досок для сидения). 3.3. При резких поворотах вельбота (байдары) необходимо снижать число оборотов винта и избегать резкой перекладки руля; 3.4. Избегать положений вельбота (байдары) лагом (бортом) к волне и ветру, а также углов по курсу и режимов хода, при которых во время свежей погоды возникает бортовая качка. 3.5. При вынужденном следовании в разрез волны следует уменьшать число оборотов винта с целью избежать резких ударов днища вельбота (байдары) о волны, особенно при наличии груза. 3.6. При необходимости изменения курса на 180° при сильном волнении нужно сбавить ход вельбота (байдары), выждать, когда пройдут большие волны, и быстро развернуться во время образовавшегося затишья. 3.7. В случае неисправности вельбота (байдары) или получения повреждения немедленно прекратить охоту, сообщить об этом на базу, принять все меру к спасению экипажа и судна и возвращению на берег. 3.8. В случае потери ориентации в плохую погоду или невозможности подойти по каким-либо причинам к берегу надлежит закрепить вельбот (байдару) к краю многолетней льдины или вытащить вельбот (байдару) на такую льдину и ждать помощи. 3.9. Во время промысла экипаж размещается в следующих местах: 3.9.1. на корме – бригадир-рулевой; 3.9.2. у двигателя – моторист-радист; 3.9.3. в районе 6–9-го шпангоутов – матросы-стрелки; 3.9.4. на носу – наблюдатель-гарпунёр. Так же размещаются члены экипажа и в байдаре. 3.10. Бригадир-рулевой обязан: 351
3.10.1. Во время рейса постоянно следить за состоянием весовой нагрузки вельбота (байдары), не допуская перегруза. Следить за тем, чтобы на тихой воде не было дифферента и крена. 3.10.2. На вельботе постоянно следить за водонепроницаемостью корпуса, своевременно подавая команду к осушению отсеков. 3.10.3. Следить за состоянием погоды, дрейфом льдов и течениями. 3.10.4. При движении плавсредства вблизи кромки льда и отдельных льдин, а также при причаливании к ним соблюдать особую осторожность, чтобы не наскочить на «подсов» (подводные части льдин, выступающие за надводную часть). 3.10.5. Не подходить на плавсредствах близко к ропакам и большим отдельно плавающим льдинам типа айсбергов. 3.11. Моторист-радист обязан: 3.11.1. Обеспечить бесперебойную работу двигателей. 3.12.2. Следить за указаниями бригадира, сбавлять обороты при поворотах, причаливании к льдине, берегу и преследовании зверя. 3.11.3. Выходить в назначенное время на связь с базой. 3.12. Помощник моториста обязан: 3.12.1. Следить за наличием горючего в бачках моторов во время хода вельбота (байдары). 3.12.2. При полной загрузке вельбота, байдары следить, не перехлестывает ли вода через колодцы, в которых установлены моторы. Если это происходит, то необходимо срочно частично разгрузить вельбот ( байдару). 3.12.3. Осушать вельбот специальной помпой или черпаком, если есть течь в отсеках. 3.13. Стрелки-матросы обязаны: 3.13.1. Держать наготове якорный канат и швартовы. 3.13.2. Следить за исправностью и правильным расположением в вельботе (байдаре) охотничьего снаряжения. 3.13.3. Держать надутыми нерпичьи поплавки (пыг-пыг) и современные воздушные поплавки. 3.13.4. Держать в готовности гарпуны и оружие. 3.13.5. Грести при скрадывании зверя. 3.14. Гарпунёр-вперёдсмотрящий обязан: 3.14.1. Во время хода вельбота (байдары) следить за окружающим водным пространством и состоянием льда по курсу, используя при необходимости бинокль. 352
3.14.2. При движении в тумане или среди мелкобитого льда предупреждать бригадира-рулевого поднятием правой или левой рук о появлении льдин по курсу хода судна, по правому или левому борту. 3.14.3. При причаливании к льдине извещать бригадира о состоянии кромки, наличии «подсова», крепить швартовый или якорный концы. 3.14.4. Гарпунить зверя, вести его отстрел на воде и руководить отстрелом зверя на ледовых залежках. 4. Промысел зверя во льдах 4.1. За технику безопасности промысла зверя во льдах несёт ответственность бригадир-рулевой вельбота (байдары). 4.2. Промысел во льдах разрешается вести только в светлое время суток, не менее чем на двух вельботах, которые должны находиться в постоянной видимости друг друга и поддерживать между собой радиотелефонную или сигнальную (зрительную и/или акустическую) связь. 4.3. При разделке зверя необходимо оберегать руки от порезов, так как эти травмы могут вызвать очень серьёзные заболевания. 4.4. Запрещается буксировка зверя во льдах, если вельбот (байдара) удалился от кромки льда на расстояние более 1 км. 4.5. В случае опасности, угрожающей вельботу и его экипажу при нахождении вблизи других вельботов (байдар), с аварийного вельбота подаются один за другим с максимальной частотой три выстрела, вслед за которыми даётся красная ракета. 4.6. При неожиданном затоплении вельбота экипаж высаживается на лёд, выбирает наиболее высокий торос и, в дополнение к вышеуказанным сигналам, поднимает на нём весло или багор с любым тёмным предметом (камлейка, куртка, брюки). Необходимо также жечь дымовые шашки или ветошь, пропитанную жиром, добиваясь днем густого дыма, а ночью – наиболее яркого огня. В ожидании помощи сделать всё возможное для спасения экипажа и вельбота. 4.7. В случае неожиданного сжатия льдов необходимо выбрать надёжную крепкую льдину, постараться вытащить на неё вельбот (байдару) и подать сигнал бедствия, предварительно сообщив соседнему вельботу и на центральную усадьбу своё местонахождение и направление дрейфа льда. 353
4.8. В процессе промысла во льдах бригадир вельбота, байдары обязан: 4.8.1. Не удаляться от кромки припая более чем на 10 морских миль (18,53 км). 4.8.2. Постоянно следить за движением льдов, по возможности держать вельбот в разреженных льдах и при ветре более 3-х баллов не выходить на чистую воду. 4.8.3. В случае появления тумана, взять направление по компасу к временному причалу на припае и возвращаться к нему. 5. Промысел зверя в открытом море 5.1. Выход в море производится с оборудованного причала в штилевую погоду при соответствующем накате, позволяющем спустить вельбот (байдару) на воду. 5.2. Запрещается: 5.2.1. Удаление от берега в море более чем на 10 морских миль (18,53 км) 5.2.2. Применение огнестрельного оружия на моржовом лежбище и около лежбища. 5.2.3. Плавание вельботов (байдар) на моторах вблизи лежбища с начала залегания на нём моржей. 6. После окончания работы 6.1. При возвращении на базу экипаж обязан промыть и очистить от крови и грязи вельбот (байдару) и сразу вытащить плавсредство на берег. 6.2. При возвращении на базу двигатели необходимо вытащить из колодцев и отнести в специальное помещение для хранения моторов. 7. Использование и хранение нарезного оружия 7.1. В бригадах ответственность за хранение и использование нарезного оружия и боеприпасов возлагается на бригадира, который выдаёт оружие во время промысла лицам, ведущим отстрел морского зверя. 7.2. При плавании на вельботах и байдарах, переходах по льду, тундре и преодолении препятствий (торосов и пр.) оружие должно быть разряжено. 7.3. Запрещается стрелять зверя, если в направлении выстрела находятся люди, вельбот или байдара. 354
7.4. Перед выходом на лёд или началом отстрела зверя необходимо проверить исправность винтовки и состояние канала ствола. После стрельбы по зверю оружие необходимо разрядить. 7.5. Запрещается: 7.5.1. Направлять оружие, в том числе и незаряженное, на людей и домашних животных. 7.5.2. Использовать оружие как опору при подъёме. 7.5.3. Передавать оружие кому-либо, предварительно не разрядив и не осмотрев его. 7.5.4. Взводить без надобности курок и производить выстрел. 7.5.5. Вытаскивать оружие за ствол. 7.5.6. Стрелять на шум, шорох, по неясно видимой цели (в тумане, при сильном снегопаде, в сумерках, против солнца и т. д.) 7.6. Нельзя направлять вверх или вниз ствол оружия, заряжая и разряжая его или спуская курок с боевого взвода. 7.7. Оружие и неиспользованные боеприпасы после окончания промысла подлежат немедленной сдаче на склад по месту хранения.
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕЧЕНЬ аварийно-спасательного имущества, такелажа, навигационного оборудования и промыслового снаряжения для маломерных промысловых судов № п/п
Наименование
Кол-во
Примечание
1
Длинные вёсла
4 шт.
используются на уключинах
2
Подвесной руль с румпелем
1 шт.
3
Кормовое длинное весло (для разворота судна перед запуском мотора)
1 шт.
для разворота судна при гребле вёслами
4
Короткие вёсла
4 шт.
для гребли при скрадывании зверя
5
Короткое широколопастное носовое весло
1 шт.
для разворота судна и управления им при гребле
6
Короткое широколопастное кормовое весло
7
Фал (линь) – длина 37 м, диаметр 50 мм
8
Якорь-кошка, вес 15 кг
1 шт.
забрасывается с кормы
9
Линь, длина 30 м, диаметр 40 мм
1 шт.
якорный конец
10
Канат капроновый длиной 30 м и диаметром 50 мм
1 шт.
для разворота судна и управления им при гребле 1 шт.
355
буксировочный и швартовые концы
11
Причальный носовой конец пловучий, длина 25 м, диаметр 25 мм
1 шт.
для выброски на берег или высадки на другое судно
12
Уключины
6 шт.
для гребли вёслами
13
Канистры для бензина
5 шт.
14
Канистра для питьевой воды
1 шт.
15
Бидон, ёмкость 5 л
1 шт.
16
Морской магнитный компас
1 шт.
17
Ящик для хранения фальшфейеров
1 шт.
18
Фальшфейеры
6 шт.
19
Фонарь ручной электрический, герметичный
1 шт.
20
Бинокль призматический, морской
2 шт.
21
Топор плотницкий с топорищем
1 шт.
22
Пешня
1 шт.
23
Черпак жёсткий
1 шт.
24
Помпа
1 шт.
25
Аптечка
1 компл.
26
Ведро металлическое
1 шт.
27
Фальшборт (защитное устройство от забрызгивания судна при волнении моря)
2 шт.
парусина, съёмные стойки; для каждого борта
28
Руль-мотор
1 шт.
запасной
29
Спасательные надувные жилеты
6 шт.
на каждого члена бригады
30
Красные и белые ракеты
8 шт.
31
Радиостанция
1 шт.
для масла
Инструкцию разработал ведущий инженер по промыслам И.В. Слугин, Утвердил и. о. председателя Чукотского окружного Агропромобъединения В.Ф. Ярыш. 03.06.1986 г.
356
глава 5 МОРСКАЯ ОХОТА В ЖИЗНИ ЭСКИМОСОВ И БЕРЕГОВЫХ ЧУКЧЕЙ
Э
скимосы и береговые чукчи считают морскую охоту не только занятием, дающим средства к существованию, но смыслом всей своей жизни, основой духовности и социального статуса. Охота для морских зверобоев – творческая и вполне современная деятельность, требующая от человека очень многого в нравственном и физическом отношениях. Жители побережья прилагают все усилия к тому, чтобы не дать оборваться этой культурной традиции как реальному выражению своего национального самосознания и этнической самобытности.
глава 5 МОРСКОЙ ЗВЕРОБОЙНЫЙ ПРОМЫСЕЛ В ХХ–XXI вв. Л. Богословская, И. Слугин, И. Крупник СОВРЕМЕННЫЙ ВЗГЛЯД НА ПРОБЛЕМЫ ПИТАНИЯ МОРСКИХ ЗВЕРОБОЕВ АРКТИКИ А. Козлов ТРАДИЦИОННАЯ ПИЩА АЗИАТСКИХ ЭСКИМОСОВ И БЕРЕГОВЫХ ЧУКЧЕЙ • Науканские эскимосы и чукчи Уэлена. Использование продукции китобойного промысла В. Леонтьев, Т. Теин, Л. Богословская • Чаплинские эскимосы. Традиционные блюда и заготовки на зиму Л. Айнана, Л. Богословская
Фото на шмуцтитуле. Большие морзверобойные лодки и вельбот охотников Энмелена у косы Рэткын. Анадырский залив, 2001 г. © А. Кочнев
Морской зверобойный промысел в ХХ–ХХI вв. Морской зверобойный промысел – главная хозяйственно-культурная система народов Восточной Чукотки – на протяжении XX в. трижды претерпевал серьёзные изменения в связи с социально-экономическими преобразованиями: 1930–1940-е гг. — создание товариществ, артелей и колхозов, 1960-е гг. — превращение колхозов в совхозы, 1990-е гг. — ликвидация большинства совхозов, возрождение старых (колхозы, товарищества, кооперативы) и организация новых (муниципальные унитарные предприятия) форм хозяйственного объединения морских охотников. Все эти изменения отразились на социальной роли охотников в обществе, соотношении в промысле разных видов морских млекопитающих и традиционной культуре эскимосов и береговых чукчей, формой и условием существования которой является морской зверобойный промысел. Система управления Чукотским АО в 1990-е гг. не оставила коренным народам ничего другого как выживать своими силами и средствами. Выжить – к удивлению многих – удалось, только опираясь на приверженность традициям собственного культурного наследия. Впервые с 1950–1960-х гг. жители береговых поселков Восточной Чукотки начали питаться в основном, а нередко почти исключительно, продуктами морского промысла – мясом и жиром морского зверя, рыбой, различными видами птиц, беспозвоночными и водорослями. Большим успехом в эти тяжёлые годы стало восстановление добычи серых и гренландских китов силами самих охотников. «Переломные» 1990-е гг. оказались временем высокой смертности коренного населения и связанной с ней быстрой смены поколений, а также временем изменения внутриобщинных отношений в береговых посёлках. Столь ускоренная трансформация основных демографических и социо359
культурных процессов является характерной чертой переходных периодов. В данном случае важным фактором стала повышенная смертность взрослого населения, особенно у эскимосов, из-за роста онкологических и сердечно-сосудистых заболеваний, ухудшения медицинского обслуживания, участившихся случаев гибели охотников в море и тундре во время промысла, морских и пеших переходов и т. д. Для нормального осуществления культурной преемственности слишком быстро ушли из жизни носители традиционных знаний – старики и основной костяк старших охотников 1970–1980-х гг. Возник так называемый культурный разрыв между старшими и младшими поколениями, который является серьёзной угрозой самому существованию небольших по численности коренных народов и сохранению их этнической самобытности. Сейчас на промысел, как правило, выходят люди примерно одного возраста и с одинаковым уровнем знаний, особенно когда речь идет о небольших дюралевых лодках с командой всего из 3–4 человек. Соответственно, учиться в море им приходится друг у друга, и нет возможности в трудную минуту прибегнуть к опыту старших. Старшие жители поселков отмечают, что, в отличие от морских охотников более ранних поколений, многие молодые промысловики не видят пользы в опыте и рассказах стариков, а больше надеются на мощные руль-моторы, радиотелефоны и другое современное снаряжение. Судя по отзывам, у этого поколения выше степень неоправданного риска, нередко отсутствуют взаимовыручка, ответственность друг за друга, забота о товарищах, соседних бригадах, других людях на море. Старые промысловые традиции получены ими отрывочно, многие вообще пошли в море только потому, что в национальных посёлках нет других сфер деятельности. Понятно, что отдельные наблюдения и критические замечания односельчан не стоит распространять на целое поколение, но надо заметить, что в 1970–1980-х гг. никто не слышал таких отзывов об охотниках. Прежде на многоместной байдаре или вельботе работал сложно организованный коллектив из 6–8 человек, где существовали распределение ролей и последовательность роста каждого члена команды в зависимости от его опытности и возраста. Традиционная культура поведения на море постигалась на примерах старших, при постоянном общении с ними, путем индивидуального наставничества. На нашей памяти и по рассказам охотников, во всех бригадах обязательно был «старик» – старший и опытный охотник 360
Серый кит перед разделкой. Сиреники, 1979. © Н. Перов
или даже пенсионер, который играл в команде роль «носителя традиций». В традиционный период, до 1940-х гг., практически все мужчины в береговых посёлках, от Уэлькаля до Рыркайпия, занимались морским зверобойным промыслом. После создания артелей, товариществ, колхозов, затем совхозов число морских охотников в каждом посёлке несколько сократилось, но, тем не менее, большинство молодых мужчин были профессиональными морскими охотниками, занятыми полную рабочую неделю. Даже в маленьких сёлах в море выходили 2–3 бригады, или звена, а в больших (Сиреники, Лорино, Уэлен и др.) – не менее пяти-шести бригад, каждая численностью 8–9 человек. В настоящее время среди молодёжи велика безработица, многие ходят в море нерегулярно, по выходным дням или от случая к случаю. В 1990–2000-е гг. количество морзверобоев резко сократилось, как это видно на примере Провиденского района: 1990 г. (конец советского периода) – 224 чел.; 1998 г. – 144 чел.; 2006 г. – 32 чел.; 2007 г. – 66 чел. Современное число морзверобоев по посёлкам и районам округа составляет всего 316 человек. 361
Численность промысловых бригад в сельскохозяйственных предприятиях Чукотки на 1 января 2006 – 2007 гг. (И. Слугин, по материалам Сельхозуправления ЧАО) 2006 №
Сельхозпредприятия
2007
наземная охота рыболовство морпромысел морпромысел бригад
чел
1 МУП СХП «Марковский»
бригад
чел
1
2
2 МУП СХП «Ваежский»
чел
бригад
чел
0
0
0
0
1
1
0
0
1
2
3 МУП СХП «Имени Первого Ревкома Чукотки»
1
4 МУП СХП «Канчаланский»
0
0
5 МУП СХП «Мури и Ремкын»
0
1
4
1
4
2
5
2
6
1
1
1
3
1
5
1
5
2
6
2
8
1
4
0
0
1
4
0
0
0
0
0
0
Итого Анадырский р-н:
0
0
6 БМУ СХП «Беринговское»
2
8
бригад
10
0
7 МУП СХП «Хатырское» Итого Беринговский район:
0
0
0
0
8 МПБР СХП «Олой» 9 МП СХП «Озерное» 10 МП СХП «Кепервеем»
0
11 ОАО «Ильгувеем» Итого Билибинский р-н:
0
0
0
0
2
8
0
0
12 МУСХП «Возрождение» Конергино
1
1
1
5
1
5
13 МУСХП «Иультинское»
1
2
3
27
6
27
Итого Иультинский р-н:
0
0
2
3
4
32
7
32
14 СОЮЗ Провиденских общин:
0
0
2
3
4
32
11
66
Родовая морзверобойная община «Нунлигран»
2
12
Родовая морзверобойная община «Энмелен»
3
18
Родовая морзверобойная община «Сиреники»
2
12
Родовая морзверобойная община «Новое Чаплино»
2
12
Родовая морзверобойная община «Янракыннот»
2
12
11
66
Итого Провиденский р-н:
0
362
0
2
3
4
32
15 МП СХТП «Заполярье»
0
17
132
16 МП СХТП «Кэпэр» Итого Чукотский р-н: 17 МП СХП «Чаунское» Итого Чаунский р-н:
17
132
6
60
0
0
0
0
17
132
23
192
1
3
1
4
1
1
0
0
1
3
1
4
1
1
0
0
2
4
2
12
18 МП СХП «Пионер»
0
Итого Шмидтовский р-н:
0
0
0
0
2
4
2
12
ВСЕГО по ЧАО:
1
3
7
20
34
220
47
316
Уменьшение числа морских охотников фактически привело к дополнительному сокращению площадей промысловых угодий, которые и без того стали слишком малы после закрытия многих посёлков на побережье (см. об этом в главе 1). В настоящее время и охотников, и промысловых угодий явно не хватает для того, чтобы обеспечить мясом и жиром морского зверя всех жителей в национальных береговых посёлках Чукотского полуострова, а также связанных с ними оленеводов. По официальным данным,* на одного коренного жителя Чукотки в год сейчас приходится более 110 кг продукции рыболовства и зверобойного промысла, в пересчете на 1 день – всего 301,4 г (110 кг:365 дн.), из них 26,5 г лососевых рыб. А общепринятая норма для морских охотников составляет 1,8–2 кг мяса в день! Конечно, основная часть мяса и жира морского зверя остаётся в береговых посёлках, однако расчеты за последние 15 лет показывают, что даже в наиболее благополучных посёлках жителям всё равно не хватает традиционной пищи. Чтобы разобраться в причинах этого, рассмотрим статистику промысла в 1920–1937 гг. и в современный период, с 1998 г. по 2006 г. включительно. Для сравнения некоторые показатели взяты по эскимосским посёлкам, поскольку на Чукотке эскимосы занимаются только морским зверобойным промыслом, их жизнь и этническая самобытность определяются исключительно этим видом традиционной деятельности. Чукчи, особенно в маленьких стойбищах, всегда имеют « белковую» поддержку от родственников-оленеводов.
* И.В. Михно «Организация аборигенного промысла морских млекопитающих в ЧАО». Доклад на совместном заседании Совета по морским млекопитающим и Научно-консультативного совета по морским млекопитающим Межведомственной ихтиологической ко-
363
Статистика годовой добычи морских млекопитающих эскимосами Чукотки в 1920 – 1937 гг. (Крупник, 1989) Сиреники
Чаплино
Год
Кит
Морж
Лахтак
Нерпа
Белуха
Год
1920*
3
135
180
450
2
Кит
Морж
Лахтак
Нерпа
Белуха
1920*
1
400
212
1990
0
—
501
—
—
—
1928
2
318
—
—
—
1922
1929
1
161
268
470
0
1928
—***
118
—
—
—
1930
1
114
116
460
3
1932
1
225
82
2895
—
1931
0
188
158
893
2
1933
1
310
147
1100
—
1934
0
618
214
1384
—
1935
0
584
150
2182
—
1936
0
586
116
2654
—
1937
1
609
173
3092
—
Лахтак
Нерпа
Белуха
1932
5
232
162
487
2
1933
6
320
181
480
3
1934
3
640
322
667
1
1935
2
342
185
225
—
1936
0
322
214
335
—
1937
2
513
88
315
—
Наукан
Аван Год
Кит
Морж
1920*
1
90
56
520
5
1922
1***
80
—
—
—
Год
Кит
Морж
Лахтак
Нерпа
Белуха
1933
1
—
—
—
3*
1920*
1
300
84
2520
15
1934
0
—
36
344
—
1926
1*
209
125
1218
—
1935
0
129
36
281
1*
1927
1
—
—
—
—
1936
0
72
27
249
—
1928
0
608
—
—
—
1937
0
227
52
667
3*
1929
1
315
69
6387
9
1930
0
345
—
—
42
1931
0
667
170
3965
—
Год
Кит
Морж
Лахтак
Нерпа
Белуха
1920*
1***
60
68
420
0
1932
2
85
108
3837
0
1932
1
84
49
311
—
1933
2**
470
101
1740
51
1933
0
148
73
303
—
1934
2
114
97
1329
12
1934
1
210
96
295
—
1935
0
347
120
929
8
1935
0
142
75
501
—
1936
3
163
197
2063
22
1937
0
759
121
3128
12
1936 1937
1 0
84 162
40 102
329 664
— —
Кивак
* - экспертная оценка; ** - в том числе серый кит; *** по сообщениям информаторов в 1920–1932 гг. в Чаплино добыто не менее 6–7 китов, Аване — 5, Киваке — 2–3
364
Роль разных видов морского зверя в продукции зверобойного промысла эскимосов Чукотки в 1920 – 1937 гг., в процентах. (Крупник, 1989) Община Сиреники Наукан Чаплино Аван Кивак
Продукция мясо
Кит 13,4
Белуха 0,2
Морж 71,6
Лахтак 9,1
Нерпа 5,7
жир
28,3
0,2
41,2
19,6
10,7
мясо
7,6
1,3
63,9
4,7
22,5 37,9
жир
14,1
1,6
36,8
9,6
мясо
2,7
—
78,0
4,5
14,8
жир
6,8
—
50,2
11,6
31,4
мясо
3,9
0,5
80,3
4,8
10,5
жир
8,2
0,7
55,0
12,4
23,7
мясо
9,4
—
73,6
7,2
9,8
жир
20,1
—
43,8
16,8
19,3
Эскимосы Чукотки в целом Год 1920 г. 1937 г.
Продукция
Кит
Белуха
Морж
Лахтак
Нерпа
мясо
10,8
0,7
66,5
6,7
15,3
жир
24,1
0,7
34,0
13,9
27,3
мясо
2,5
0,3
83,0
3,2
11,0
жир
7,6
0,4
56,7
9,0
26,4
Лахтак
Нерпа
Береговые чукчи. Поселки открытого побережья Год 1920 г. 1937 г.
Продукция
Кит
Белуха
Морж
мясо
12,0
0,5
66,6
6,3
14,6
жир
26,6
0,6
33,9
13,0
25,9
мясо
2,8
0,2
86,2
2,3
8,5
жир
8,5
0,3
62,7
6,8
21,7
Береговые чукчи. Поселки в бухтах Год 1920 г. 1937 г.
Продукция мясо
Кит 0,1
Белуха 1,6
Морж 66,0
Лахтак 10,6
Нерпа 21,7
жир
0,0
1,9
35,1
22,8
40,2
мясо
0,0
0,9
40,6
12,4
46,1
жир
0,0
0,8
16,0
19,8
63,4
Данные по поселкам Нуянмо, Яндогай, Аккани, Энмелен — за 1926 и 1937 гг.; Инчоун, Сешан, Энурмино, Нешкан – 1926, 1929 и 1937 гг.; Уэлен, Дежнёв, Нунлигран — по отдельным видам за 1926, 1929, 1933, 1934, 1935, 1936 и 1937 гг.
365
Средняя годовая добыча ластоногих на Чукотке, 1920–1937 гг. (Крупник, 1989) Средняя годовая добыча Морж
Поселки общая
Лахтак
на одного охотника
общая
Нерпа (все виды)
на одного охотника
общая
на одного охотника
Азиатские эскимосы Наукан
342
4,1
112
1,3
2.579
30,7
Сиреники
319
7,1
170
3,8
454
10,1
Чаплино+Сиклюк
541
7,4
160
2,2
2.082
28,5
Авань+Урелики
139
5,0
52
1,9
417
14,9
Кивак+Тасик
138
7,3
72
3,8
400
21
Уэлькаль
225
6,4
108
3,1
350
10
Нутапельмен
145
14,5
27
2,7
444
44,4
Имаклик
59
11,8
5
1,0
50
10
О-в Врангеля
94
9,4
30
3,0
36
3,6
2002
6,5
736
2.5
6.812
19,2
ИТОГО
Береговые чукчи (крупные поселки) Уэлен
225
3,5
53
0,8
1852
28,5
Инчоун
267
7,0
23
0,6
771
20,3
Сешан
50
2,8
24
1,3
450
25
Энурмино
119
3,4
40
1,1
985
28,1
Некшан
16
1,3
12
1,0
363
30,3
Дежнев+Тунытлен
83
3,3
35
1,4
623
24,9
Нуянмо
76
3,5
73
3,3
468
21,3
Яндагай
109
3,3
73
2,2
98
2.9
Аккани
109
5,7
56
2,9
458
24.1
Нунлигран
128
4,3
161
5,4
241
8
Энмелен
102
3,4
109
3,6
194
6,5
В ЦЕЛОМ
1284
3,8
659
2,8
6.503
20,0
366
Береговые чукчи (стойбища) Побережье Ледовитого океана
737
3,3
243
1,1
8383
37,4
Побережье Берингова пролива
133
1,0
369
2,9
4129
32,3
Побережье Анадырского залива
253
5,0
106
2,0
874
17,5
В целом
1.123
3,1
718
2,6
13386
33,3
Итого береговые чукчи
2.407
3,5
1.377
2,7
19.889
29,1
ВСЕГО ЭСКИМОСЫ И ЧУКЧИ
4.409
2.113
26.701
Данные по посёлкам Нуянмо, Яндогай, Аккани, Энмелен – за 1926 и 1937 гг.; Инчоун, Сешан, Энурмино, Нешкан – 1926, 1929 и 1937 гг.; Уэлен, Дежнёв, Нунлигран – по отдельным видам за 1926, 1929, 1933–1937 гг.
Динамика освоения квоты морских млекопитающих в 1998 – 2000г. (Э. Здор, по материалам Сельхозуправления ЧАО) Название зверя
Квота (голов)
1998 г. (голов)
1999г. (голов)
2000г. (голов)
Акиба
5 000
2 360
3 104
5 430
Крылатка
200
0
2
6
Ларга
500
173
305
367
Лахтак
2 100
874
937
995
Морж
3 000
955
1 345
976
Белуха
500
26
6
7
Серый кит
135
122
121
113
Гренландский кит
5
Освоение квоты, %
1
1
1
37,5%
46,9%
60,9%
Результаты промысла морских млекопитающих в 1998–2006 гг. (И. Слугин, по материалам Сельхозуправления ЧАО) Название зверя Акиба Крылатка
Добыча за 9 лет, голов
В год, голов
Общий вес за 9 лет, цн
Средний вес зверя, кг
36685
4076
12674,4
34,54
85
9,4
46,1
54,2
Ларга
4100
455,5
1778,5
43,37
Лахтак
9435
1048,3
14504
153,72
Морж
10682
1187
74390,6
696,41
Белуха
140
15,5
813,3
580,92
Кит серый
1063
118,1
117628,4
11065,7
12
1,03
4635,5
38629,7
Кит гренландский
367
Средняя годовая добыча морского зверя на Чукотке, XX–ХХI вв. Годы Морж Лахтак Нерпа (все виды) Белуха Серый кит Гренландский кит Источник
1920–1930-е 4.409 2.113 26.701 3.2 1 Крупник, 1989
1998 955 874 2.533 26 122 1
1999 1.345 937 3.411 6 121 1
2000 2004 976 1.118 995 1.496 5.803 5.158 7 20 112 101 1 1 Сельхозуправление ЧАО
2005 1.436 1.774 5.008 11 117 2
2006 1.047 918 2.830 13 126 0
Материалы за 1998–2006 гг. не учитывают результатов индивидуальной охоты коренных жителей. Согласно экспертным оценкам, в посёлках добывают «для себя» около 500 голов акибы, до 150 голов лахтака и единично – ларгу и моржа. Однако эти дополнительные цифры не меняют картину резкого сокращения промысла ластоногих. Анализ статистических данных показывает, что в современный период, по сравнению с первой третью ХХ в., промысел лахтака упал в 1,5–2 раза, моржа – в 4 раза, нерпы – в 4–6 раз. А ведь в 1920–1930-е годы не было ни быстроходных руль-моторов, ни скорострельных карабинов, ни дюралевых лодок. Зато в наше время фантастически выросла добыча кита – в 118 раз! Понятно, что изменения количественных соотношений в наборе промысловых животных произошли не случайно. Главные причины снижения добычи ластоногих – уменьшение числа охотников и сокращение площадей охотничьих угодий, об этом уже говорилось выше. Ещё одна причина состоит в том, что прежде нерпа, лахтак и ларга добывались не только ради мяса и жира, но также ради меха и кожи, ведь все жители носили традиционную одежду. В наши дни шкуры акибы и ларги имеют весьма ограниченный спрос, и охотники, добыв этих зверей, берут от них только мясо. Шкуры лахтака по-прежнему необходимы для изготовления ремней, которые нужны и морским охотникам, и оленеводам, но всё же не в таком количестве, как раньше. В настоящее время ластоногие и серые киты используются для питания коренных жителей, упряжек ездовых собак, а также песцов на зверофермах ряда посёлков. Однако следует помнить, что морские звери, особенно серые киты, загрязнены веществами, опасными для здоровья людей и животных. Сейчас ежегодно из 120 добытых серых китов 2–4 оказываются больными, это «вонючие киты» – их мясо и жир не годятся в пищу ни людям, ни животным. 368
Cовременный взгляд на проблемы питания морских зверобоев Арктики ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ПИТАНИИ ЧЕЛОВЕКА Для поддержания нормальной жизнедеятельности наш организм должен регулярно получать более 50 питательных веществ, снабжающих его энергией (прежде всего, это углеводы и жиры), строительным материалом (в первую очередь, белки, отчасти — жиры), минеральными солями, витаминами и клетчаткой. Оптимальный пищевой рацион включает питательные вещества в соотношениях, которые меняются в зависимости от пола, возраста, активности, размеров тела человека, функции его эндокринных желез, а также от состояния окружающей среды. Недостаток всего нескольких веществ может приводить к заболеваниям. Разнообразие пищи – одно из важнейших условий поддержания здоровья человека. Существует комплекс требований, которому должно отвечать питание человека. Он включает показатели количественной и качественной полноценности пищи, её сбалансированности, разнообразия, доброкачественности, хороших вкусовых и внешних характеристик, а также удовлетворительную перевариваемость и усвояемость. Но следует помнить, что такое ключевое понятие, как «сбалансированность» рациона, оказывается разным, когда речь идёт о группах населения, обитающих в различных экологических условиях. 369
Сбалансированное питание жителей умеренной климатической зоны, например, центральной России, должно включать белки (обеспечивающие около 15 % суточной калорийности); жиры (25–30 %) и углеводы (55 – 60 %), или в долях – 1:2:4. Но в традиционной диете коренных обитателей Арктики на долю белков приходится около 30 % калорий, жиров – порядка 40 %, а углеводы поставляют не более 30 % энергии (соотношение 1:1,3:1). Такой «белково-жировой» тип питания тоже должен считаться сбалансированным, но лишь для данной группы всего населения нашей планеты. Организм человека нуждается не только в веществе, но и в энергии. Важнейшая составляющая энергетических трат человека – основной обмен. Этим термином обозначается количество энергии, которую тратит организм для поддержания минимального набора жизненно важных функций: дыхание, работа сердца, мозга, печени и почек. Величина основного обмена зависит от возраста человека, пола, размеров тела, функционального состояния организма. Для покрытия энерготрат, связанных с основным обменом, житель умеренного климатического пояса должен получать с пищей 1300–1700 ккал энергии в сутки (для женщин средние значения величины основного обмена равны 0,90 ккал/мин, а для мужчин – 1,16 ккал/мин). При выполнении физической работы энерготраты растут: например, при работе за столом — в 1,3 раза по сравнению с уровнем основного обмена, при вождении трактора — в 2,1, при армейской строевой подготовке — в 3,2 раза. В результате, с учетом основного обмена и выполняемой физической работы, суточная потребность в энергии жителя средних широт возрастает до 2400–2600 ккал. Траты энергии усиливаются даже при поступлении пищи в организм (расщепление молекул съеденной пищи – тоже работа, требующая энергии). Во время переваривания белковой пищи интенсивность обмена повышается в 1,25–1,3 раза относительно величины основного обмена, при переваривании углеводов и жиров – примерно в 1,1 раза. ПОТРЕБНОСТИ В ПИЩЕ И ЕЁ ИСТОЧНИКИ У МОРСКИХ ОХОТНИКОВ Характерный для коренного населения Арктики тип питания с высоким потреблением белков и жиров приводит к длительному возрастанию уровня основного обмена. Большую роль играет также тип физической 370
активности. Выполнение повседневной работы у жителей северных поселков требует значительного расхода энергии, а при регулярной длительной работе вне помещений на холоде еще на 10–16% увеличивается и сам основной обмен. В итоге человеку на Севере требуется примерно на треть больше энергии, чем жителю умеренного климата. Для компенсации ежедневных трат энергии коренным жителям Севера, ведущим традиционный образ жизни, необходимо получать с пищей примерно 3000 ккал в сутки (мужчинам – 3500, женщинам – 2500 ккал). Источником этой энергии может быть только пища. Её состав и доступность в течение тысячелетий определяются экологическими условиями арктических регионов. Легко усваиваемая углеводная пища в Арктике мало доступна. Местные продукты растительного происхождения при традиционном питании являются прежде всего источником витаминов, клетчатки и микроэлементов, но не сахаров и крахмала – основных источников углеводов для жителей неарктических регионов. Однако белковая пища имеется в Арктике в достаточном количестве; кроме того, северная фауна дает возможность получения большого количества жиров — наиболее концентрированных пищевых продуктов (при усвоении одного грамма жиров организм получает 9,3 ккал энергии, тогда как углеводы и белки дают в среднем 4,1 ккал/г). Соответственно, физиологическая эволюция народов Севера пошла по пути приспособления к «белково-жировой» диете. У северян сформировался специфический вариант «полярного обмена веществ», или полярного метаболизма, для которого характерно повышение энергетической роли жиров и белков при снижении роли углеводов. Сравнительно бедный видовой состав флоры и фауны, непригодность или малая пригодность почв для земледелия, своеобразие микроэлементного состава почв обусловили особое направление хозяйственно-культурной адаптации коренных народов Севера. У них сложилось несколько вариантов традиционного природопользования, которые во многом определили и характерные типы питания этих народов. Для Чукотки наиболее важны два из них. Оленеводы тундры используют, прежде всего, продукцию животноводства (мясо, жир, различные части туши оленя), хотя охота, рыболовство и собирательство также важны для питания, особенно летом. 371
Другой способ хозяйствования характерен для морских зверобоев. Главное в нём —эксплуатация максимально продуктивных, но сравнительно небольших территорий и морских пространств, отличающихся повышенным уровнем биологического разнообразия. Однако, несмотря на обилие животной биомассы в целом, особую проблему представляет сезонная доступность промысловых видов, а также колебания их численности от года к году. В прошлом такая нестабильность приводила к сезонным голодовкам, которые получили научное название «гипокалорийные стрессы». Предотвратить или смягчить их проявление можно было двумя способами. 1. Максимальное расширение спектра пищевых ресурсов. Добыча и сбор как можно большего числа видов животных и растений, чередование объектов промысла по сезонам позволяли разнообразить рацион и более равномерно получать пищу в течение всего года. 2. Создание запасов пищи. В отличие от оленеводов-кочевников, у морских зверобоев, живших в стационарных поселках, были условия для хранения продуктов. В среднем, масса одного традиционно добываемого серого кита составляет 10– 15 т, гренландского – до 30–50 т. Одна удачная охота на кита приносит несколько тонн полезной продукции: мяса, жира, съедобных внутренностей. Использовать такое количество пищи за короткое время небольшая община физически не могла, поскольку, согласно расчетам И. И. Крупника (1989), в конце XIX в. население берегового поселка на Чукотке составляло от 30–60 до 130 человек. Поэтому часть продуктов следовало сохранить, для чего требовалось правильно выбрать объект промысла (не все животные дают продукцию, пригодную для длительного хранения), а также обработать полученную продукцию специальными методами. В обществах морских охотников Арктики сложилась традиционная диета, характеризующаяся самым высоким разнообразием продуктов и блюд по сравнению с питанием других арктических народов.
СОСТАВ ТРАДИЦИОННОЙ ПИЩИ Разнообразие источников пищи благодаря использованию животных и растений всех наземных и морских экосистем позволяло морским зверобоям получать питательные вещества в нужном количестве и ассортименте. 372
В традиционную кухню эскимосов Гренландии и Чукотки входили (и входят до сих пор) блюда, приготовленные из 70–100 видов растений и животных. Это заметно больше, чем у тундровых оленеводов, но существенно меньше по сравнению с охотниками и собирателями других регионов планеты, чьи рационы включают продукцию 250–400 видов растений и животных. Но даже из ограниченного набора доступных ресурсов морские зверобои должны извлечь все необходимые питательные вещества. Таким образом, каждый из компонентов традиционной пищи в Арктике приобретает чрезвычайную значимость. Изъятие из «арктического рациона» даже небольшой части традиционно потребляемых продуктов может нанести серьёзный ущерб здоровью человека – заменить их нечем. Какие же группы продуктов входят в традиционную диету морских зверобоев? Долгое время считалось, что продукты растительного происхождения не играют существенной роли в традиционных диетах коренных северян. Однако, как показывают тщательные исследования, недооценка значения растений в традиционной кухне аборигенов Севера – грубая ошибка (Turner, 1997). Использование тундровых растений и различных видов водорослей стало необходимым элементом пищевой культуры северян. Недаром у азиатских эскимосов сбор и заготовка дикоросов уважительно называются «женской охотой», а традиционная кухня включает целый ряд блюд из трав, кореньев и растительного сока. Наземные растения и водоросли служат источником витаминов, клетчатки и микроэлементов и до сих пор применяются в качестве консервантов и вкусовых добавок. Особенно важно на Чукотке употребление в пищу водорослей (например, варёной морской капусты). Почвы здесь бедны йодом, а его недостаток в рационе может стать причиной ряда заболеваний. Блюда из морской капусты, содержащей большое количество связанного йода, предотвращают развитие болезней щитовидной железы. Продукты рыболовства, собирательства, охоты на птиц и наземных животных являются лишь дополнительными источниками пищи, но их роль в традиционном питании очень велика. Они вносят серьёзный вклад в разнообразие «северной кухни» и дают возможность получать необходимые организму человека питательные вещества в разные сезоны года. В частности, традиционный «омлет» (сиргу) из яиц морских птиц служит важным источником пищевых белков, поскольку яичный белок на 97 % ус373
Начало разделки гренландского кита. Кожа с жиром и мясо уже разрезаны на куски, которые охотники снимают с туши при помощи крючьев и фленширных ножей. Автор и место съемки не установлены
ваивается организмом человека – такого высокого процента утилизации не имеет ни один другой белковый продукт. Но как бы ни были важны и ценны в пищевом отношении птица, яйца, рыба, растения и морепродукты, «настоящей» пищей зверобои считают только мясо и жир морских млекопитающих. Именно они в традиционных арктических диетах обеспечивают основную долю поступления вещества и энергии. Недаром в научной литературе питание коренного населения высоких широт называется «белково-жировым». Основными источниками питательных веществ и энергии для арктических морских зверобоев традиционно являются мясо, жир и внутренние органы морских млекопитающих. Продукты охоты на морского зверя – один из символов национальной самобытности жителей прибрежной Чукотки. Азиатские эскимосы и бе374
реговые чукчи употребляют в пищу мясо всех видов ластоногих: моржа, лахтака, кольчатой нерпы, крылатки, ларги, сивуча. Но «культурной суперпищей», имеющей не только кулинарное, но и сакральное значение, стала для них продукция китобойного промысла, прежде всего, полученная от гренландского кита. Традиционная кухня морских зверобоев Чукотки включает более 20 различных блюд из мяса, жира, кожи, плавников, языка и внутренностей гренландского и серого китов и белухи. С медицинской точки зрения важно, что разные части туши животного имеют различный химический состав и энергетическую ценность (калорийность). В качестве примера сравним калорийность и содержание белков, жиров, углеводов, некоторых микроэлементов и витаминов в традиционно используемых частях туши белухи. Калорийность подкожного жира (сала) практически в 9 раз выше, чем свежего мяса и печени животного. Почти так же сильно различается концентрация железа в мясе и плавниках (ластах). В ластах содержится едва ли не в три раза больше витамина Е, чем в мясе, и т. д. Сбалансированная диета морского охотника должна включать блюда, приготовленные из различных частей туши добытого животного. Энергетическая стоимость и состав частей туши белухи (на 100 г) (по данным Nutrient Data Laboratory, 2004) Вещество
Мясо сырое
Ласт сырой
Жир (сало)
Печень сырая
Глаз сырой
Энергетическая ценность (ккал)
111,0
271,0
900,0
117,0
291,0
Белки (г)
26,5
19,0
0,0
18,4
19,6
Жиры (г)
0,5
21,7
100,0
3,9
23,3
Углеводы (г)
0,0
0,0
0,0
2,0
0,7
Кальций (мг)
7,0
11,0
0,0
11,0
—
Железо (мг)
25,9
2,8
0,0
—
—
Фосфор (мг)
239,0
153,0
0,0
230,0
187,0
0,0
0,0
2310,0
22100,0
—
340,0
930,0
—
—
1870,0
Энергия
Витамин А (м.е.) Витамин E (мг)
375
Своеобразный тип питания, характерный для аборигенов высоких широт, обеспечивает поступление в организм человека огромного количества белков. Но, в отличие от жителей умеренного климата, у северян пищевые белки используются не только для строительства клеток тела. Основной их функцией стала энергетическая (у обитателей умеренного климата эта задача возлагается преимущественно на углеводы). Однако при «арктическом» типе питания большая часть белков, расщепленных на составные части (аминокислоты), превращается в углеводы (сахара). Сахар необходим для быстрого питания мышц и, главное, нервной ткани: мозг может использовать в качестве «топлива» только глюкозу. Следовательно, за счёт самостоятельного синтеза сахаров организм северян покрывает значительную часть своих потребностей в энергии. При «арктическом» варианте питания белки используются организмом как строительный материал и как источник энергии. Следовательно, пища северян должна включать большое количество полноценных животных белков. Но полностью обеспечить человека необходимым количеством калорий белки всё-таки не могут. Основным источником энергии для организма в высоких широтах служат пищевые жиры. Казалось бы, поступление в организм громадного количества жиров, характерных для традиционной «арктической кухни», должно приводить к возрастанию концентрации жировых веществ и в крови человека. Особенно опасно повышенное содержание холестерина: он откладывается на внутренней поверхности кровеносных сосудов, сужает их просвет, а вокруг скоплений этого вещества разрастаются бляшки из грубой соединительной ткани. Развивается опасная болезнь – атеросклероз, при котором сосуды не в состоянии пропустить нужное количество крови к работающим органам, уменьшается приток кислорода к мозгу и самому сердцу. Почти у всех народов мира прослеживается определенная закономерность: чем больше жирной пищи включает диета человека, тем выше концентрация холестерина в крови. Однако у арктических морских зверобоев, потребляющих самое большое в мире количество жиров животного происхождения, уровень холестерина в крови существенно ниже, чем у горожан (Dyerberg et al., 1997). Соответственно, и распространенность атеросклероза у северян, ведущих традиционный образ жизни, оказывается значительно меньшей, чем среди горожан, ориентированных на «европейское» питание. 376
Охотник тащит на крюке стандартный кусок кожи с жиром весом около 50–60 кг, срезанный с туши гренландского кита. Нутепельмен, ноябрь 2003. © А. Кочнев
Исследования, проведённые в последней трети XX в., позволили объяснить факт удивительно низкого содержания холестерина в крови северных аборигенов с их традиционно богатой жирами диетой. Оказалось, что жиры разных животных имеют различный химический состав. Чем больше углерода содержит молекула жира, тем выше температура его плавления (жиры, содержащие значительное количество углерода, называют насыщенными). При температуре тела человека насыщенные жиры размягчаются, но не плавятся, и потому могут скапливаться на внутренней стенке сосудов. Мы уже знаем, что это приводит к развитию атеросклероза. Но если пища включает легкоплавкие ненасыщенные жиры, она не оказывает повреждающего действия на кровеносные сосуды. Именно такие ненасыщенные жиры и содержатся в организме рыб и морских млекопитающих. 377
Потребление жиров «морского типа», содержащихся в продуктах морского зверобойного промысла, снижает опасность развития атеросклероза. Нельзя забывать, что жиры морских млекопитающих, рыб и водоплавающих птиц для коренных жителей высоких широт важны не только как источник энергии. Они служат основными поставщиками жирорастворимых витаминов A, D, E, K. По данным биохимических и медицинских исследований, организму коренных северян требуется больше жирорастворимых витаминов, чем жителям умеренного климата. Особенно важны жиры «морского типа» как источник витамина D, обеспечивающего защиту детей от рахита, а взрослых – от снижения прочности костей. Таким образом, жир морских млекопитающих (и в несколько меньшей степени – жир рыб и морских птиц) является важнейшей составной частью диеты арктических зверобоев. Жиры «морского типа» в Арктике обеспечивают организм энергией и витаминами, в то же время предохраняя человека от опасного заболевания – атеросклероза. ТРАДИЦИОННОЕ ПИТАНИЕ МОРСКИХ ОХОТНИКОВ До сих пор мы говорили о разнообразии продуктов, составляющих основу питания жителей прибрежных районов Арктики. Но следует рассмотреть и такие важные вопросы, как традиционные правила использования продуктов и способы их кулинарной обработки. Морские охотники Чукотки чётко подразделяют продукты, полученные в результате промысла различных китообразных. Свежее мясо серого кита доступно в основном в период добычи, летом. Это мясо нельзя заквашивать в так называемых мясных ямах – храниться оно может только замороженным, а это не всегда удаётся сделать в тёплое время года. Поэтому мясо серого кита традиционно считается «летней» пищей. Мясо и мантак гренландского кита в свежем виде сохраняются дней на десять дольше, чем продукция серого кита, а в заквашенном виде мясо этого кита может храниться долгое время, и потому не рассматривается как продукт со столь явно выраженной сезонностью потребления. В целом же китовое мясо традиционно считается сытной, но «тяжелой» пищей, которая не рекомендуется больным людям (Богословская, 2001, личное сообщение). Способы кулинарной обработки существенно влияют на состав продуктов. К примеру, при вялении мясо теряет воду, и в результате на единицу массы в нем в 3–5 раз возрастает содержание белков, жиров и микроэле378
Сушка мяса. Наукан, 1928–1929 гг. А. Форштейн. © МАЭ, № И-115-77
ментов. Увеличивается и энергетическая стоимость: вяленое мясо втрое калорийнее свежего. Эти изменения хорошо видны на примере широко используемого в «арктической кухне» мяса белухи. Изменения калорийности и количественного состава частей туши белухи (на 100 г) в результате вяления (по данным Nutrient Data Laboratory, 2004) Вещество Энергия
Мясо сырое
Мясо вяленое
111,0
313,0
Белки (г)
26,5
73,1
Жиры (г)
0,5
2,3
Кальций (мг)
7,0
28,0
Железо (мг)
25,9
91,7
Фосфор (мг)
239,0
608,0
Витамин E (мг)
340,0
530,0
Энергетическая ценность (ккал)
379
Женщина чистит и заплетает в «косичку» кишки моржа, чтобы высушить их и сохранить впрок. Инчоун, 2003. © А. Кочнев
380
Охотник несет «кымгыт» для укладки его в мясную яму. «Кымгыт» – особым образом приготовленная задняя часть моржа, из которой вынуты кости и часть мяса, а образовавшееся пространство заполнено внутренностями зверя. Инчоун, 2000. © А. Кочнев
381
Характерный для «арктической кухни» способ обработки мяса и рыбы – ферментация. В просторечии приготовленные таким образом кушанья называют «кислыми», или «квашеными», рыбой и мясом. На Чукотке известно много подобных блюд: заквашенные вместе сайка и кишки нерки; заквашенные головы рыб; заквашенный моржовый жир; копальхен (заквашенное в мясной яме мясо ластоногих и гренландского кита). Широкое распространение ферментированных блюд в Арктике объясняется рядом причин. Прежде всего, одномоментное поступление больших количеств мяса после удачной охоты или рыбалки требовало применения сравнительно простых способов его обработки для создания запасов впрок. Одним из таких способов стало хранение и одновременно особое приготовление мяса в «мясных ямах». В холодном климате «квашение» рыбы и мяса не приводило к быстрому гниению – продукты оставались пригодными для употребления долгое время. Очевидна выгода ферментации и как кулинарного приема, экономящего дефицитное в высоких широтах топливо. Но нас сейчас интересует медицинская оценка блюд «северной кухни», приготовленных способом «квашения». Не вредны ли они? А если нет, – имеют ли какое-то значение в современных условиях? Чтобы ответить на эти вопросы, следует уяснить: при приготовлении квашеного мяса морских зверей и других подобных блюд ферментации подвергаются в первую очередь белки. В процессе «квашения» происходит ослабление связей, скрепляющих прочную белковую молекулу. В результате процесс усвоения белка организмом человека облегчается. То же самое, только в меньшей степени, происходит и при варке или обжаривании мяса. Ферментация – такой же «правомерный» способ кулинарной обработки мясных и рыбных продуктов, как и другие способы, привычные для жителей умеренного климата. Поскольку потребности в белке у жителей Арктики, как мы уже знаем, значительно выше, чем у обитателей других регионов планеты, «квашеные» мясо и рыба служат им отличным дополнением белкового рациона, существенно разнообразя диету. Подчеркнем: при «заквашивании» обработка белка ферментами даёт возможность получить продукт, не требующий от организма таких высоких затрат энергии при его усвоении, как варёное или жареное мясо. В условиях высоких широт это обстоятельство приобретает большое значение. 382
Традиционный для морских зверобоев «белковый рацион», включающий значительное количество блюд из «квашеного мяса», возможно, является существенным фактором, препятствующим развитию язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки. Согласно современным представлениям, возбудителем язвенной болезни являются бактерии рода Хеликобактер, обитающие в желудке человека. Поступление в пищеварительный тракт большого количества белков, уже частично расщеплённых в процессе ферментации, обеспечивает бактериям обильную питательную среду. В результате они меньше повреждают стенки желудка человека, и опасность развития язв уменьшается. Это предположение требует дополнительной проверки, но косвенные подтверждения его справедливости уже имеются. Язвенная болезнь развивается в 2–4 раза реже у коренных жителей национальных посёлков, которые едят национальные блюда, чем у жителей крупных населённых пунктов, не имеющих возможности (или не желающих) ориентироваться на традиционный тип питания. Ферментирование («заквашивание») мяса и рыбы позволяет создавать блюда, сохраняющие здоровье северян. Хлеб и лепёшки уже два столетия входят в рацион северян. Считать их «чуждой», нетрадиционной, пищей, конечно, неправильно. Вопрос о количестве. Мы уже говорили о том, что в «арктической кухне» значительную часть функций углеводов берут на себя белки и жиры. Поэтому слишком большое потребление углеводов (а крахмал злаков, наряду с сахарами, является основным их поставщиком) может быть для арктических жителей опасным. Судя по результатам современных исследований, у северян, ведущих образ жизни, близкий к традиционному, хлебопродукты без вреда могут покрывать до 30% суточных потребностей в энергии. Это соответствует примерно 300 г. для женщин и 400 г. для мужчин пшеничного хлеба в сутки. Если же хлеб сочетается с другими мучными продуктами (например, макаронными изделиями), его потребление следует пропорционально уменьшить. Следует помнить, что, вводя мучные продукты в свой рацион, коренные жители Севера существенно меняли способы их кулинарной обработки, приспосабливаясь к требованиям арктической среды. Традиционное добавление крови или рыбьей икры в выпечку, поджаривание лепёшек в жире морских зверей позволяло поддерживать витаминный и микроэлементный баланс. Здесь вновь уместно напомнить о важности максимального разнообразия пищи, основанной на местных арктических продуктах. 383
Поддержанию этого разнообразия способствует: • сочетание продуктов рыболовства, зверобойного промысла, охоты и собирательства, • употребление в пищу различных частей туш добытых животных, • способы приготовления сложных блюд (съедобные травы с кровью и жиром морских зверей; паштет из тертых сладких кореньев, смешанных с кровью кита и жиром ластоногих и пр.). Именно так коренные жители побережья Чукотки стремились максимально разнообразить состав и вкусовые качества блюд, входивших в традиционную кухню. Одним из важнейших принципов традиционного питания морских охотников было поддержание максимального разнообразия приготовляемых блюд. ТРАДИЦИОННOЕ АРКТИЧЕСКОЕ ПИТАНИЕ В НАШИ ДНИ: НОВАЯ РОЛЬ И НОВЫЕ ОПАСНОСТИ Распространение «европейского» стиля жизни естественным образом ведёт к изменению питания коренных северян – доля покупной пищи в диете морских зверобоев неуклонно возрастает, меняется и состав пищи. Постоянно растут показатели энергии, получаемой за счет углеводов. Количество потребляемых жиров и особенно белков снижается, хотя в целом содержание жиров и белков в диете коренных северян пока ещё остается, по «европейским» нормам, высоким (влияют традиции приготовления пищи). Однако по мере изменения типа питания меняется не только соотношение основных питательных веществ, но и их структура, которая во многом зависит от происхождения продуктов. Жиры «морского типа» в покупных продуктах заменены насыщенными, тугоплавкими жирами (именно они содержатся в сливочном масле и мясе домашнего скота). Это ведет к повышению концентрации холестерина в крови и последующему развитию атеросклероза у северян, ориентирующихся в основном на «магазинную» пищу. Покупные жиры и мясные продукты содержат преимущественно тугоплавкие насыщенные жиры, способствующие развитию атеросклероза.
384
Сегодня характер питания коренного населения российского Севера определяется двумя главными факторами. Первый – естественная в современном мире эволюция традиционной кухни, ведущая к сближению с «европейским» вариантом питания. Второй фактор – экономический, вынуждающий значительную часть коренных северян возвращаться к традиционной диете из-за малой доступности и дороговизны покупных продуктов. Северяне, более обеспеченные в финансовом отношении, особенно живущие в городах, всё полнее ориентируются на «европейский» тип диеты (в его российском варианте). Для них традиционная пища становится символом национальной принадлежности, элементом, подчёркивающим тесную связь с культурными традициями своего народа. Это чрезвычайно важная роль традиционной кухни, позволяющая сохранять многие её черты на протяжении десятков и сотен лет даже после изменения условий существования этнической группы. Однако в повседневном питании доля блюд эскимосской или чукотской кухни заметно сокращается. Набор потребляемых питательных веществ превращается в несбалансированную смесь элементов, характерных и для традиционной, и для «магазинной» пищи, со все бо льшим смещением в сторону «европейского» варианта питания. Как правило, потребление животных белков остается высоким, но мясо морских млекопитающих замещается говядиной, свининой, курятиной. Поскольку содержание витамина А, например, в говядине в 5,5 раз меньше, чем в мясе белухи (Freeman et al., 1998), возникает опасность развития гиповитаминоза. При снижении потребления жиров «морского типа» в организм поступает недостаточное количество жирорастворимого витамина D, что оказывает неблагоприятное влияние на физическое развитие детей. Столь же резко меняется баланс между поступлением в организм других витаминов, а также насыщенных и ненасыщенных жиров. Нерегулярное добавление двух-трёх блюд национальной кухни в диету современного жителя чукотского города или крупного посёлка не принесёт особой пользы: необходимо систематически употреблять разнообразные местные продукты. Морские зверобои сейчас оказались в критической ситуации – количество их в посёлках Чукотки заметно сократилось. А коллективный характер промысла и специфические традиции распределения добычи внутри общины приводят к тому, что всё население посёлка зависит от результатов промысла, в котором участвует небольшое число охотников. 385
Асцидия Tethyum aurantium – любимое лакомство эскимосов-чаплинцев, которые называют её «упа» и достают со дна даже зимой через специально пробитые лунки. Внизу: три асцидии, прикреплённые к субстрату. Вверху: вводной (жаберный) и выводной сифоны, через них животное прокачивает воду, чтобы добыть себе пищу. Новое Чаплино, 2006. © И. Загребин
386
Для малоимущих коренных жителей охота, рыболовство и сбор растений-дикоросов вновь превращаются в важнейшие элементы жизнеобеспечения. Сокращение промысла морского зверя, вызванное различными причинами, наносит удар не только по семьям охотников, но и по жителям, напрямую не связанным с морским промыслом. Сегодня квоты на промысел морских млекопитающих в Чукотском автономном округе осваиваются далеко не полностью, если судить по количеству добытых тюленей, моржей и китообразных: 60,9 % в 2000 г. (Подгайный, Здор, 2001); менее 50% в 2006 г. (по данным И. Михно, 2007 г.). Объём морского зверобойного промысла у коренного населения Чукотки за последние годы растёт незначительно, преимущественно за счёт увеличения добычи серых китов. В пределах установленных квот береговые чукчи и эскимосы имеют реальные возможности для почти двукратного повышения объёма заготовок мяса и жира морского зверя. При этом чрезвычайно важно, чтобы охотники ориентировались на добычу как можно большего числа видов промысловых животных.
Зимний промысел асцидий (упа). Орудие лова – металлическая «гребёнка» с зубцами-крючьями. Бухта Провидения, 2003 г. © И. Загребин
387
Калорийность и содержание основных питательных веществ (на 100 г съедобной части) в продуктах морского зверобойного промысла (по данным Nutrient Data Laboratory, 2004). Продукт
Источник
Калорийность (ккал)
Белки (г)
Жиры (г)
Углеводы (г)
Кожа с подкожным жиром
Серый кит
470,0
12,6
46,10
1,2
Морж
282,0
16,3
24,1
0
Белуха
111,0
26,5
0,5
0
Морж
199,0
19,2
13,6
0
Нерпа
142,0
28,4
3,2
0
Лахтак
110,0
26,7
0,4
0
Мясо свежее
К сожалению, на рубеже XX–XXI вв. на Чукотке произошли существенные сдвиги в потреблении мяса и жира различных видов морских зверей. Это нарушило разнообразие состава традиционной пищи. Мы уже говорили о том, что продукция от разных морских млекопитающих существенно различается и по составу, и по калорийности. В качестве примера сравнили некоторые характеристики «одних и тех же» продуктов, полученных при охоте на серого кита, моржа и нерпу (см. таблицу). Видно, что калорийность и содержание белков и жиров в продуктах морского зверобойного промысла могут различаться в полтора–два раза, а то и больше. Но белки, жиры и углеводы далеко не определяют полный состав продукта: виды морских млекопитающих отличаются друг от друга по содержанию микроэлементов, витаминов, насыщенных и ненасыщенных жиров. Увеличение продуктивности морского зверобойного промысла необходимо организовать таким образом, чтобы обеспечить не только количественный прирост, но и максимальное видовое разнообразие промысловых животных, а следовательно, и продуктов питания. Однако в возрастании потребления «традиционной пищи» таится скрытая опасность, связанная с глобальными проблемами загрязнения окружающей природной среды. Ветровой и гидрологический режимы арктического бассейна неблагоприятны в экологическом отношении. Воздушные массы, проходя над индустриальными центрами Европы, Азии и Америки, подхватывают огромное количество химических выбросов и переносят стойкие органические 388
Концентрация стойких органических загрязнителей (СОЗ) в последовательных звеньях пищевой цепи (по данным Born, Bocher, 2001) Стойкие органические загрязнители
Концентрация в звеньях пищевой цепи (мг/г массы)
Моллюск (мышцы) Рыба (печень) Чайка (печень) Нерпа (жир)
Полихлорбифенилы
0,0006
0,007
0,26
0,27
ДДТ
0,0002
0,005
0,23
0,41
загрязнители (СОЗ) в Арктику. В зимнее время ветры несут СОЗ к арктическим побережьям преимущественно из Европы и Азии, летом – из Америки. Арктические регионы России в отношении заноса стойких органических загрязнителей и тяжёлых металлов оказываются в самом угрожающем положении по сравнению с остальными высокоширотными территориями мира. Особую сложность представляет проблема биологического накопления загрязнителей в последовательных звеньях арктических пищевых цепей (см. таблицу). Это характерно и для тяжёлых металлов, и для СОЗ, причём речь идет о возрастании концентраций в десятки и тысячи раз! Так, содержание ртути в печени нерпы в 115–2800 раз выше, чем у трески, которой она питается, а в печени поедающего нерпу белого медведя концентрация дополнительно возрастает еще в 2–9 раз. Подобные процессы наблюдаются в экосистемах всего мира. Но в Арктике последовательное нарастание концентраций загрязнителей в организмах происходит особенно быстро из-за сравнительно малой длины пищевых цепей. Одна из особенностей питания народов Арктики состоит в том, что их пища включает самую высокую на планете долю мяса, жира и внутренних органов хищных животных, таких, как тюлени, уже «собравшие» загрязнители с предыдущих звеньев пищевой цепи. Увеличение объёмов промысла морских млекопитающих необходимо сочетать с мерами по санитарному контролю качества добываемых продуктов в пределах каждого посёлка. Санитарные мероприятия должны сопровождаться серьёзной информационной поддержкой. Следует как можно полнее и доступнее оповещать коренных северян о рисках, связанных с возможным промышленным загрязнением продуктов морского промысла. 389
Традиционная пища азиатских эскимосов и береговых чукчей Загадки питания арктических народов вызывают большой интерес учёных многих стран. Работы последних лет позволили ответить на целый ряд вопросов, но появились новые проблемы, и решить их можно только совместными усилиями специалистов и коренных жителей Арктики. Рецепты традиционных блюд морских охотников Чукотки срочно потребовались в 1985 г., когда началась подготовка первого и до сих пор наиболее фундаментального обоснования квоты на серого кита для нужд коренных народов Чукотки. Руководил всей работой А.Г. Вольфсон, врач по профессии. В те годы он заведовал Чукотским стационаром Института биологических проблем Севера (ИБПС ДВО АН СССР) и как никто другой понимал важность традиционной системы питания для физического состояния коренных жителей. Первые записи сделаны мной совместно с этнографом и писателем В. В. Леонтьевым, выросшим в Уэлене, и эскимосом из Наукана, археологом Тасяном Теиным, который сообщил науканские названия видов пищи. Этот материал и вошёл в обоснование, выполненное группой А. Г. Вольфсона для Международной китобойной комиссии. Позже мы начали работать с Людмилой Айнана, великолепно знающей традиции питания морских охотников-эскимосов из посёлков Чаплино и Сиреники. Наша работа ещё не закончена, и мы будем рады, если к ней присоединятся старые и молодые жители Чукотки, морские охотники и оленеводы. Только совместными усилиями можно сохранить традиции питания, которые определяют здоровье коренных народов и поддерживают многие пласты культуры и языка эскимосов и чукчей. Л. Богословская
390
Жительница Инчоуна заготовляет впрок ма та серого кита. Лишний жир она срезает традиционным женским ножом «пекуль». Инчоун, 2003. © А. Кочнев
НАУКАНСКИЕ ЭСКИМОСЫ И ЧУКЧИ УЭЛЕНА. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОДУКЦИИ КИТОБОЙНОГО ПРОМЫСЛА Способы приготовления и заготовки мяса, кожи с салом, языка и внутренностей кита эскимосы и приморские чукчи передавали из поколения в поколение. Блюда из мяса и субпродуктов гренландского и серого китов готовят почти одинаково, но по вкусу они значительно различаются. Например, сало с кожей и мясо гренландского кита, в отличие от серого, имеет сладковатый вкус, особенно у молодых китов. Названия блюд приведены на языке науканских эскимосов. Китовую кожу с салом (ма та ) традиционно едят сырой и вареной. Впрок её заготавливают, плотно переложив в бочке листьями иван-чая (вевегтыт) и залив водой, тогда она имеет приятный запах иван-чая и долгое время сохраняет свежесть. Такую кожу едят только зимой. Осенью, с нача391
Добыв кита, охотники прямо в море отрезают от туши куски ма та а и тут же едят его. Янракыннот, 2004. © А. Апалю
лом крепких заморозков, ма та гренландского кита большими пластинами кладут в мясную яму, где он сохраняется до весны. Это хороший подарок при поездках в гости в соседние сёла или к оленеводам. Зимой сырой ма та едят перед сном, а варёный часто употребляют с кашеобразной массой из листьев горца трехкрылоплодного (кыйугак). Охотники, выходя на промысел в море, в качестве запаса продуктов берут с собой ма та . Свежее сало серого кита летом едят с перетёртыми листьями горца трехкрылоплодного. Топлёный жир прежде использовали для жирников, чтобы обогреть и освещать ярангу или ны лю. В пищу он используется как соус: в него макают мороженое мясо кита, белухи, нерпы, лахтака, моржа, почки и печень тюленей. Детское лакомство – хлеб с китовым жиром. Зимой охотники перед выходом в море едят на завтрак сало «с душком». Из замерзшего сала «с душком» выжимают «сок» – кыра. Свежее мясо варят с луком и лавровым листом, слегка подсаливая; бульон пьют с перцем. Мясо, печень, почки жарят на животном и растительном 392
Мальчик снимает с основания усов серого кита белую массу, которую эскимосы называют «напа». Янракыннот, 2004. © А. Апалю
масле или же чаще используют вытопленный жир морского зверя (лучше китовый). В качестве гарнира широко распространены картофель, мучные изделия и крупы. Мясо кита вялят так, чтобы, затвердев сверху, внутри оно оставалось сырым, называется такое блюдо нувкурак. В прежние времена его, проварив в больших котлах, помещали в бочки и заливали топлёным тюленьим жиром. В таком виде нувкурак долго сохраняется. Едят его только зимой. Вяленое китовое мясо с плесенью едят с салом кита, считая это очень полезным для здоровья. Квашеную печень кита едят со свежей варёной кожей и салом моржа (каху). Сок квашеной печени пьют вместе с бульоном ( аю ) из нерпичьего мяса. Свежие почки (тахтук) перед едой отваривают, а почки «с душком» едят сырыми, обмакивая в топлёный тюлений жир (мысе ). Свежие кишки и желудок отваривают. 393
Разделка серого кита закончена. Все женщины нарезали впрок ма та и мясо, собаки наелись. Янракыннот, 2004. © А. Апалю
Язык кита (улуйик) хранят в мясной яме. Осенью и зимой, уже «с душком», его употребляют варёным. Лёгкие (кымыгнат) вялят и едят в сыром и варёном виде с тюленьим жиром. Сердце (ихса у ) едят только свежим. С китовых усов (су ат) снимают хрящевидную белую массу (напа) сладковатого вкуса и едят сырой с салом кита. Раньше после снятия напы усы серого кита использовали как мётлу. Передние ласты (талъи у ) и задний плавник (сакпик) кладут в мясную яму хозяина байдары, добывшей кита. Раньше зимой, когда погода не позволяла вести морской промысел, хозяин байдары приглашал на обед свою байдарную команду и пожилых людей селения и угощал их ластами и задним плавником кита уже «с душком» (пилегакут). Рёбра кита с мясом вялят и едят зимой с приправой из растений, камнеломки Нельсона (си на ) и лаготиса сизого (ныр а ). Эти растения имеют собирательное название сиву а ; для изготовления приправы их смешивают с топлёным тюленьим жиром. 394
Больным лёгочными заболеваниями дают пить свежую кровь только что добытого кита. Деликатесом считается акута – паштет из тертых сладких кореньев растений, смешанных с кровью кита и жиром морского зверя. Такой паштет имеет красноватый цвет и очень питателен. Кусочки кожи кита (агвыгогыт), снятые с передних ластов и заднего плавника, дают детям, оказавшимся на берегу во время разделки, как будущим удачливым охотникам на китов. Кости гренландского кита в прошлом использовались при строительстве мясных ям, жилищ. Сравнительно недавно, когда действовали небольшие жиротопки на открытом воздухе, кости гренландского и серого китов использовали как топливо. В настоящее время жиротопки механизированы и в таком топливе не нуждаются. Из cyxожилий серого кита плели нити для шитья верхней одежды, рукавиц, летних и зимних торбасов. Нитки были прочными и, размокая, набухали, не пропуская в обувь и дождевики воду. Более толстыми и крепкими нитями из крупных сухожилий сшивали байдарные покрышки из моржовой кожи. ЧАПЛИНСКИЕ ЭСКИМОСЫ. ТРАДИЦИОННЫЕ БЛЮДА И ЗАГОТОВКИ НА ЗИМУ Блюда из рыбы Ага та к ыслывак – вяленая икра лососевых рыб. Тагўа ля – юкола (вяленая рыба). Ты ы шта – особое блюдо из сайки с жиром морского зверя. Сайку отваривают, отделяют филе, измельчают его, добавляют полученный бульон, а также свежий жир тюленей. При правильно подобранных соотношениях компонентов рыхлая масса поднимается вверх, напоминая взбитые яичные белки. Уни си ат – сайка, заквашенная с кишками нерки. Ўи ля гтыт – заквашенные головы рыб. Их закапывают в гальку на несколько дней, потом вынимают, споласкивают и обсасывают. Ыслъы вага – кашица из икры лососевых рыб и шикши. Икру растирают и взбивают, затем добавляют шикшу. Юри – кашица из внутренностей трески. Печень и кишки рыбы варят, растирают и в эту массу добавляют полученный бульон и жир морских зверей, обычно кольчатой нерпы. 395
Блюда и заготовки на зиму из продукции домашнего северного оленя Аля гьипа (аля гйипа) – паштет из оленьего сала и мяса. Аўа лъя а – поджаренные на костре оленьи губы, кожа с оленьих копыт, варёные почки и печень, заготовленные на зиму в заквашенной оленьей крови. Аў лъя а – заквашенная оленья кровь; куски брюшины и легких оленя, заготовленные в заквашенной оленьей крови. Ая ка – общее название всего мясного, поджаренного, испечённого на костре (мясо, печень, лёгкие, оленьи губы и т. п.). Киўлята – оленьи кишки, сваренные с кровью и оленьим салом. Кымкы ма – оленье сало и куски мяса, заготовленные на зиму в брюшине оленя, которого забили осенью. Пугны – застывшее топлёное оленье сало. В праздники пугны подают на варёной оленьей грудинке. Блюда и заготовки на зиму из продукции морзверобойного промысла Айы мкаґа – жвачка, сваренная из остатков жира морских зверей в жирнике. – И у–а – кислое (заквашенное в земляной яме) мороженое мясо. Й у–а – кусок моржовой шкуры с жиром, отрезанный от ту–хта (см. ниже). Кайы кыры га – шкварки из свежего моржового сала. С сала снимают кожу, режут его на маленькие кубики, оставляя их соединенными в единый пласт со стороны тонкой мясной полоски, и вытапливают. Ка пылъ и а – измельчённые свежие трахея, бронхи, рёберные хрящи, межпозвоночные диски моржа, толчёные со свежим моржовым жиром. ули ґьяк – белок из моржовой крови. В ведро моржовой крови добавляют морскую воду или соль. Всплывшие хлопья белка собирают и долго варят до состояния творожистой массы. алъя та – молочный моржонок, которого варят очень долго. апы к – нутряной жир моржа. аю – 1) мясной отвар; 2) чай. аю ся – замороженный мясной отвар со шкварками жира морского зверя. 396
ылъы пыгра – аорта моржа и других зверей, которую дети жуют, как жвачку. ы сни – молочная железа моржихи, которую сушат, вялят и потом долго варят. Ма та грыга – китовая кожа без жира, губы кита. Ма та – китовая кожа с верхним слоем жира. Любимая пища всех береговых жителей Чукотки. Мы ы си – заквашенные (кислые) ласты и кожа моржа. Мыпик – пресная вода для питья и приготовления пищи. Мыси: – топлёный жир. На–нґа – моржовый жир. На зы ґа– – тюлений жир. Ныфку ра – мясо кита, тюленей, предпочтительнее лахтака, моржа (особенно диафрагма), нарезанное тонкими полосками и провяленное на воздухе. Снаружи оно становится твёрдым и чёрным, а внутри остаётся свежим и красным. Пища, удобная во время долгих поездок. Папа ґнак – высушенное варёное мясо с жиром любого морского зверя, но лучше лахтака. Прежде этой смесью набивали нерпичьи мешки и хранили их до холодов в мясных ямах. – а – толчёное мороженое мясо. Си лъю ги Сиргу – традиционный омлет из яиц морских птиц (кайры, баклана, чаек). Готовится на воде с небольшим добавлением муки. Ту–хта – моржовый окорок (большой кусок моржового мяса с жиром, зашитый в шкуру этого же куска). Ўа ли – заквашенный моржовый или китовый жир. Блюда и заготовки на зиму из наземных растений Аку–ґа – верхний слой корней некоторых видов ив (с продолговатыми листочками), отбитый и размягченный. Употребляется как самостоятельное блюдо, а также с жиром и мороженым мясом морского зверя. На зиму запасают и необработанные корни ив. – Аслъи – cок растений, заквашенных с кровью морского зверя, обычно нерпы или моржа. увы хси – верхние части стеблей с листьями горца трёхкрылоплодного. Их собирают до цветения и употребляют летом, а также заготавливают на осень и зиму – варят и в отваре хранят до холодов. Затем листья отжимают и замораживают в ёмкостях. Эту массу берут по мере надобности для 397
приготовления различных блюд. Чаще всего делают из неё кашицу, добавляя топлёный жир и кровь морского зверя. у у ат – молодые листочки ивы клинолистной, ивы красивой, ивы Шамиссо, заквашенные в воде под гнётом. С наступлением заморозков гнёт снимают, избыток воды сливают, а растительную массу замораживают. Едят зимой с тюленьим жиром, толчёным мороженым мясом и печенью морского зверя. улъика – толстые корневища новосиверсии ледяной. Их собирают осенью и хранят на холоде. Зимой едят с мясом и жиром морского зверя. усма – корень горца трёхкрылоплодного, который едят с вяленой рыбьей икрой, мясом, кровью и обязательно с жиром морского зверя. Нунивак – квашеные листья родиолы темно-пурпуровой. Их собирают летом, закладывают в большие ёмкости, доливают воду и кладут гнёт. В процессе квашения листья выделяют много сока, и объём массы уменьшается. Тогда добавляют свежие листья до заполнения ёмкости. Обычно нунивак квасят с добавлением следующих растений: мертензии морской (мыт аґрак), додекатеона холодного (сюґрахта ), белокопытника холодного (камгўа ), кисличника двустолбчатого ( угылни ), морянки бутерлаковидной (мыт аґрак). С наступлением холодов жидкость сливают, а заквашенную массу замораживают и по мере надобности используют с морожеными мясом и жиром акибы, лахтака, с толчёным мороженым мясом, печенью, почками и жиром другого морского зверя. Ныпси хта – различные съедобные травы с кровью и жиром морского зверя. Пызи та – варёная морская капуста. Пылъю мы та – заквашенная зелень (нунивак) родиолы темно-пурпуровой с жиром морского зверя и оленьим салом.
398
Заключение Настоящее пособие содержит лишь небольшую часть традиционных знаний азиатских эскимосов и береговых чукчей о морском зверобойном промысле. Эти знания дошли до наших дней с невосполнимыми потерями – устный и наглядный («из рук в руки») способы их передачи исчезли к концу ХХ в. в связи с разрушением и деградацией традиционного быта и уходом из жизни старших поколений. В каждом посёлке существуют свои особенности морской охоты, которые определяются ветрами, течениями, характером льдов, рельефом берега. Поэтому молодому зверобою необходимо начинать обучение морскому промыслу с освоения знаний и опыта старейших охотников именно своего посёлка. По их рассказам нужно сделать карту береговой полосы посёлка и его окрестностей, разметить на ней морские течения, направления основных ветров, наиболее опасные и благоприятные места для подхода к берегу маломерного судна. Следует регулярно наблюдать изменения ледовой обстановки, которые приняли масштабы, угрожающие существованию морских зверей, тесно связанных со льдами. В отличие от научных знаний, традиционные знания не бесстрастны, они несут на себе отпечаток личности не только самого информатора, но и тех, кто в своё время передал их ему. Это делает знания, по сути, художественными произведениями, которые легко запоминаются молодыми поколениями на эмоциональном уровне как увлекательные остросюжетные повествования. Вряд ли тот, кто прочтёт рассказ Армаыргына, забудет о причинах его трагических приключениях на дрейфующем льду (см. Приложение к гл.4). Полноценная передача традиционных знаний возможна только на родном языке, в котором основная часть лексики – это термины и понятия, связанные с природой и природопользованием. Большую роль играют также национальные приёмы воспитания и обучения, прежде всего, семейная среда, практикующая раннее включение детей в трудовые процессы наравне с взрослыми. Сравнение традиционных и научных знаний показало следующее. • Традиционные и научные знания равноценны в плане их системности, глубины и точности применительно к локальным участкам экосистем, освоенных эскимосами и чукчами в процессе длительного исторического развития этих народов. • Традиционные знания наиболее информативны и востребованы при изучении популяций и внутрипопуляционных группировок животных, 399
а также на уровне культурных (освоенных) ландшафтов отдельных поселений. • В отличие от кратковременных научных программ, традиционные знания не имеют начала и конца – это динамичный процесс многовековой и даже тысячелетней длительности. Мониторинг одних и тех же участков экосистем ведётся непрерывно многими поколениями; знания накапливаются и постоянно уточняются в связи с меняющимися природными условиями и затем передаются следующим поколениям. На сегодняшний день существуют несколько примеров удачной интеграции традиционных и научных знаний, а также совместной работы специалистов и коренных жителей в области сохранения биологического разнообразия региона Берингова пролива. В результате мониторинга охотники (1) убедительно доказали существование популяций внутри чукотско-беринговоморского стада гренландских китов, благодаря чему получили квоту на добычу этих животных; (2) намного раньше специалистов выявили воздействие потепления климата на морские и береговые экосистемы Чукотки. Об этом шла речь в главе 4. Традиционные знания и опыт народов Берингова пролива – мало изученная основа их культурного и духовного наследия, своеобразный ключ, открывающий путь устойчивого взаимодействия с природой в целях жизнеобеспечения и духовной практики. Как и другие коренные народы мира, эскимосы и чукчи – потомки древних сообществ охотников и собирателей, считающих природу не окружающей средой с необходимыми ресурсами, а живым полноправным членом своей общины. Японский этнолог Х. Ватанабе удачно назвал такое отношение «системой социальной солидарности с природой». В наше время судьба уникальных знаний напрямую зависит от осознания их ценности молодыми поколениями, которые могут теперь не только слушать и запоминать, но также записывать на бумагу, фотографировать, снимать видеофильмы о морском зверобойном промысле, составлять словари терминов на родном языке. В этом убеждают материалы, полученные авторами от А. Апалю, А. Боровика, В. Голбцевой, братьев В. и С. Кавры. Традиционные знания и опыт предков являются главным наследием современных морских охотников, которое надо бережно хранить и суметь передать своим детям.
400
Научно-популярная и научная литература для дополнительного чтения Список литературы содержит работы, использованные при написании пособия, а также источники, рекомендуемые для дополнительного чтения. В списке представлены публикации исследователей разных поколений, внёсших заметный вклад в изучение морской зверобойной культуры и биологии морских промысловых зверей. Это археологи, этнографы, лингвисты, биологи, охотоведы и сами коренные жители Восточной Чукотки. При составлении списка предпочтение отдавалось научно-популярным изданиям и научным работам, написанным доступно, достаточно простым языком. Книги и статьи, которые рекомендуется прочитать в первую очередь, отмечены знаком «+», а лучшие из них – «+ +». Публикации с большим количеством научной терминологии, ориентированные на специалистов, отмечены знаком « ». К сожалению, до сих пор единственным трудом, охватывающим и природное, и культурное наследие региона Берингова пролива, остаётся рукопись коллектива ведущих специалистов нашей страны «ТЭО создания комплекса особо охраняемых территорий…» (см. ниже). На основании этой рукописи в главе 1 даны сведения о флоре (Б.А. Юрцев) и ихтиофауне (И.А. Черешнев) Чукотского полуострова. В список включены несколько интересных работ, изданных в США, их можно получить при сложившихся тесных контактах Чукотки и Аляски. Прежде всего, это прекрасно иллюстрированный справочник по морским млекопитающим K.Wynnе. Нередко учёные сами являются хорошими популяризаторами научных достижений и собирателями традиционных знаний. Среди биологов таким был А. Г. Томилин, всемирно известный специалист по китообразным, создавший серию книг о китах и дельфинах, таким является и наш современник, А. А. Кочнев, автор научно-популярных статей о моржах и белых медведях. Замечательный этнограф В. В. Леонтьев написал широко известные на Чукотке литературные произведения о морских охотниках и жителях Уэлена, этнограф и культурный антрополог И. И. Крупник собрал великолепные рассказы эскимосов Чукотки о своей жизни в книге «Пусть говорят наши старики». Он же был инициатором составления и публикации словаря морского льда эскимосов острова Св. Лаврентия (см. Oozeva, et al., 2004).
*
401
Список рекомендуемой литературы открывают имена чаплинских эскимосов, много сделавших для сохранения традиционных знаний и языка своего народа, – Айвангу и Айнана. Не меньшую ценность представляют работы науканских эскимосов, Елизаветы Добриевой и Тасяна Теина, ждёт печати рукопись Валентины Леоновой «Память о Наукане». В текст пособия включены рассказы старейшин Уэлена, записанные и переведённые с чукотского языка Викторией Голбцевой. Хочется верить, что молодые читатели этой книги продолжат труды своих предшественников по сохранению знаний предков. Л. Богословская
• Айвангу Наш родной Уназик. Магадан: Книжн. изд-во, 1985. 80 с + • Айнана Л., Загребин И. А. Земля эскимосов. I. Съедобные растения. Провидения, 1994/1997. Препринт. 72 с.+ • Айнана Л. И., Татыга В., Тыпыхкак П., Загребин И. А. Байдара. Традиционная кожаная лодка береговых жителей Чукотского полуострова. Анкоридж: NPS, 2003. 79 с.+ • Арсеньев В. А. Тихоокеанский морж. Хабаровск–Владивосток: Книжн. дело, 1927. 40 с. • Арсеньев В. А. Морской промысел млекопитающих в Чукотском и ВосточноСибирском морях // Советский Север. 1935. 3–4. • Артюхин Ю. Б., Бурканов В. Н. Морские птицы и млекопитающие Дальнего Востока России. М.: Аст.1999. 214 с.+ + • Арутюнов С. А., Сергеев Д. А. Проблемы этнической истории Берингоморья (Эквенский могильник). М.: Наука, 1975. 240 с. • Арутюнов С. А., Крупник И. И., Членов М. А. «Китовая аллея». Древности
*
*
островов пролива Сенявина. М.: Наука, 1982. 175 с. + • Атлас морских млекопитающих СССР / ред. В. А. Земский. М.: Пищевая промышленность, 1980. 183 с.+ + • Биологический энциклопедический словарь / гл. ред. Гиляров М. С.. М.: Советская энциклопедия, 1986. 832 с. + • Блохин С. А. Распределение, численность и поведение серых китов (Eschrichtius robustus) американской и азиатской популяций в районах их летнего распределения у берегов Дальнего Востока // Экологические исследования морских млекопитающих Дальнего Востока. Известия ТНИРЦ, 1996. Т. 121. С. 36–53. • Богораз В. Г. Материальная культура чукчей. М.: Наука, 1991. 223 с.+ + • Богословская Л. С., Вотрогов Л. М. Массовые зимовки птиц и китов в полыньях Берингова моря // Природа. 1981. № 1. С. 42–43. • Богословская Л. С., Членов М. А., Юрцев Б. А. Острова пролива Сенявина – уникальный природно-культур-
402
*
*
*
ный комплекс // Природа. 1979. № 9. С. 91–97.+ • Богословская Л. С. Охотники Берингова пролива // Вокруг света. 1989. № 6. С. 36–42. • Богословская Л. С. Серый кит // Природа. 1996. № 12. С. 46–60. • Богословская Л. С. О ездовых собаках и не только о них // Друг. 1999. № 6. С.6–10. + • Богословская Л. С. Киты Чукотки. М.– Анадырь: Институт Наследия, 2003. 324 с. + • Богословская Л. С. Чукотская ездовая // Вестник РКФ. 2005. № 4 (57). С. 24–26. • Головко Е. В., Добриева Е. А., Джейкобсон С., Краусс М. Словарь языка науканских эскимосов / под ред. С. Джейкобсон. Фэрбенкс: Центр изучения языков коренного населения Аляски, 2004.+ • Гольцев В. Н. Динамика береговых лежбищ моржа в связи с его распределением и численностью // Известия ТИНРО. 1968. Т. 62. • Диков Н. Н. Чинийский могильник (к истории морских зверобоев Берингова пролива). Новосибирск: Наука, 1974. 167 с. • Диков Н. Н. Археологические памятники Камчатки, Чукотки и Верхней Колымы. М.: Наука, 1977. 391 с. • Диков Н. Н. Древние культуры СевероВосточной Азии. М.: Наука, 1979. 352 с. • Динесман Л. Г., Киселева Н. К, Савинецкий А. Б., Хасанов Б. Ф. Вековая динамика прибрежных экосистем северо-востока Чукотки. М.: Аргус, 1996. 190 с.
*
*
• Дозье Т. Удивительный мир диких животных. Киты и другие морские млекопитающие. М.: Мир, 1980. 129 с.+ • Зенкович Б. А. Вокруг света за китами. М.: Географгиз, 1954. 408 с.+ + • Значение промысла серых китов в жизни коренного населения Чукотки. Доклад СССР в МКК / сост. и отв. ред. А. Г. Вольфсон. 1986. Рукопись. 406 с.+ • Ивашин М. В., Попов Л. А., Цапко А. С. Морские млекопитающие (справочник). М.: Пищевая промышленность, 1972. 304 с.+ • Ильяшенко В. Ю. Таксономический и правовой статус наземных позвоночных животных России. М.: Экоцентр МГУ, 2001.150 с.+ • История и культура чукчей. Историко-этнографические очерки / отв. ред. Вдовин И. С. Л.: Наука, 1987. 286 с.+ • История Чукотки / под ред. Н. Н. Дикова. М.: Мысль, 1989. 494 с.+ • Клейненберг С. Е., Яблоков А. В., Белькович В. М., Тарасевич Н. М. Белуха. М.: • Наука, 1964. 455 с. • Кит / ред. К. К. Чапский. Л.: Гидрометеоиздат. 1973. 159 с.+ + • Козлов А. И. Пища людей. Фрязино: Век2, 2005. 269 с.+ • Козлов А. И., Вершубская Г. Г. Медицинская антропология коренного населения Севера России. М.: МНЭПУ, 1999. 288 с. • Корр Э., Эванс У. Кит в океанариуме. М.: Знание, 1988. 128 с.+ + • Кочнев А. А. Береговые лежбища моржей на острове Врангеля // Научноиссл. работы по мор. млекоп. северн.
403
*
*
части Тихого океана в 1989–1990 гг. М.: ВНИРО. 1991. С. 37–44. • Коучмен Л. К., Огорд К., Трипп Р. Б. Берингов пролив. Л.: Гидрометеоиздат, 1979. 198 с. • Крупник И. И. Древние поселки и демографическая история азиатских эскимосов Юго-Восточной Чукотки (включая о. Святого Лаврентия) // Традиционные культуры Северной Сибири и Северной Америки. М.: Наука. 1981. С. 97–118. • Крупник И. И. Арктическая этноэкология. М.: Наука, 1989. 271 с. + + • Крупник И. И. Пусть говорят наши старики. Рассказы азиатских эскимосовюпик. М.: Институт Наследия, 2000. 528 с.+ + • Крупник И. И., Членов М. А. Динамика этнолингвистической ситуации у азиатских эскимосов (конец ХIХ в.– 1970- е гг.) // Советская этнография. 1979. № 2. С. 19–29. + • Крылов В. И., Федосеев Г. А., Шустов А. П Ластоногие Дальнего Востока М.: Пищевая промышленность, 1964. 60 с.+ • Леонтьев В. В. Этническая история поселка Уэлен // Краеведческие записки. Магадан, 1972. Вып. 9.+ • Леонтьев В. В. Хозяйство и культура народов Чукотки (1958–1970 гг.). Новосибирск: Наука, 1973.178 с.+ • Леонтьев В. В. По земле древних кереков. Магадан: Книжн. изд-во, 1976. 231 с. + • Леонтьев В. В. Этнография и фольклор кереков. Новосибирск: Наука, 1983. 130 с.+ +
*
*
*
*
• Леонтьев В. В., Новикова К. А. Топонимический словарь Северо-Востока СССР. Магадан: Книжн. изд-во, 1989. 456 с. + + • Материалы Анадырской землеустроительной экспедиции 1946–1950 гг. Архив ЧАО. (часть материалов для ознакомления любезно предоставил А. И. Пика в 1993 г.). • Мельников В. В. Полевой определитель морских млекопитающих для тихоокеанских вод России. Владивосток: Дальнаука, 2001. 110 с.+ • Млекопитающие Советского Союза. Ластоногие и зубатые киты / гл. ред. В. Г. Гептнер. М.: Высшая школа, 1976. 719 с. • Мымрин Н. И., Смирнов Г. П., Гаевский А. С., Коваленко В. Е. Сезонное распределение и численность моржей в Анадырском заливе Берингова моря // Зоологический ж. 1990. Т. 69. Вып. 3. С. 105–113. • На стыке Чукотки и Аляски / отв. ред. В. П. Алексеев. М.: Наука, 1982. 231 с. • Наумов С. П. Отряд ластоногих // Жизнь животных. М.: Просвещение, 1971. Т. 6. С. 370–395.+ + • Подгайный В., Здор Э. Морской зверобойный промысел Чукотского автономного округа в 2000 году: Некоторые итоги традиционного промысла морских млекопитающих. Анадырь, Департ. сельского хозяйства, продовольствия и торговли ЧАО, 2001. 24 с. • Расмуссен К. Великий санный путь. М.: Географгиз, 1958.183 с.+ + • Российская Арктика: на пороге катастрофы / отв. ред. Г.Е. Вильчек. М.: ЦЭПР, 1996. 206 с. +
404
*
*
*
*
• Рубцова Е. С. Материалы по языку и фольклору эскимосов (чаплинский диалект). Часть 1. М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1954. 556 с.+ + • Рубцова Е. С. Эскимосско-русский словарь.М.: Советская энциклопедия, 1971. 644 с.+ + • Руденко С. И. Древняя культура Берингова моря и эскимосская проблема. М.–Л.: Изд-во Главсевморпути,1947.+ • Савинецкий А. Б. Вековая динамика населения млекопитающих и птиц побережья и островов Берингова моря в последние тысячелетия. Автореферат докторской дисс. М.: ИПЭЭ им. А. Н. Северцова РАН, 2000. 51 с. • Слепцов М. М. Гиганты океанов. Владивосток, 1948. 95 с.+ • Слепцов М. М. Китообразные дальневосточных морей // Известия ТИНРО. 1952. Вып. 38. 165 с. + • Соколов В. Е. Систематика млекопитающих. М.: Высшая школа, 1979. 528 с. • Список населенных мест Камчатского округа с 4 картами. По материалами Приполярной переписи 1926–1927 г. Хабаровск–Благовещенск, Д.-Восточное краевое статистическое управление. • Справочная книжка матроса / сост. Г.В. Евдокимов, А.И. Щетинина. М.: Транспорт, 1970. 128 с., 16 табл.+ • Теин Т.С. Праздники эскимосов. Магадан: Книжн. изд-во, 1984. 32 с.+ • Теин Т. С. И было так… Магадан: Центр народного творчества и досуга, 1992. 67 с.+ Кизеветтер И. В. • Тихомиров Э. А., Дальневосточные ластоногие. Влади-
*
*
*
восток. Дальневосточное книжное издво, 1966. 136 с.+ • Томилин А. Г. Определитель китообразных по поведению и внешним признакам. М.: МОИП, 1951. 88 с.+ • Томилин А. Г. Китообразные фауны морей СССР. М.: Изд-во АН СССР,1962. 211 с. • Томилин А. Г. История слепого кашалота. М.: Наука, 1965. 192 с. + • Томилин А. Г. Отряд китообразных. // Жизнь животных. М.: Просвещение, 1971. Т. 6. С. 251–300. + + • Томилин А. Г. Снова в воду. М.: Знание, 1977. 144 с., 8 вкл. + • Томилин А. Г. В мире китов и дельфинов. М.: Знание, изд. 2-ое, 1980. 224 с.+ • ТЭО (Технико-экономическое обоснование) создания комплекса особо охраняемых территорий и акваторий в районе Берингова пролива. СПб.: ЛЕНГИПРОГОР, 1991. Рукопись. Т. 1. 273 с. Уолш Д. Цифры и факты // Курьер ЮНЕСКО. Разговор с морем. 1991.Октябрь–ноябрь. С. 62. • Федосеев Г. А. Динамика ареала и экологическая дифференциация популяции тихоокеанского моржа // Экология. 1982. № 1. С. 45–51. • Фицхью В. Времена предков // Перекрестки континентов. Культуры коренных народов Дальнего Востока и Аляски / сост. В. Шоссоннэ, ред. И. Крупник. Вашингтон–М.: Арктический научный центр Смитсоновского института– Институт Наследия, 1996. С. 37–47.+ • Хантингтон Г. П., Мымрин Н. И. Традиционные экологические знания о бе-
405
*
*
лухе. Анкоридж, ICC, 1996. Препринт. 110 с.,13 карт.+ + • Членов М. А., Крупник И. И. В поисках древних культур Чукотки // Природа. 1984. № 6. С. 86–97. • Шерешевский Э. И., Петряев П. А., Голубев В. Г. Ездовое собаководство. М.–Л.: Изд-во Главсевморпути, 1946. 248 с. + + • Шустов А. П. К вопросу о рациональном использовании запасов ластоногих Берингова моря // Проблемы Севера. 1967. № 11.+ • Этнографические материалы Северовосточной географической экспедиции 1785–1795 гг. Магадан: Кн. изд-во, 1978. 175 с. + • Alaska Whales and Whaling. Alaska Geographic (Anchorage). 1978. V. 5. # 4. 144 pp. + • Bogoslovskaya L. S. List of the villages of the Chukotka Peninsula (2000 B.P. to present) // Beringian Notes, NPS, Alaska Region. 1993. Ser. 2. Iss. 2. Pp.2 –11.+ • Darling, J.D.. Whales. An Era of Discovery // Nat. Geogr. 1988. V. 174. # 6. Pp. 872–909. • Freeman, M., Bogoslovskaya, L.S, Caulfield, R., Krupnik, I.I., and Stevenson, M. 1998. Inuit, Whaling, and Sustainability. Walnut Creek, AltaMira Press. 208 pp.+
• Krupnik, I., and Bogoslovskaya, L. Old Records, New Stories. Ecosystem Variability and Subsistence Hunting in the Bering Strait Area //Arctic Research U.S. 1999. V. 13. Pp. 15-24. • Nutrient Data Laboratory. USDA National Nutrient Database for Standard Reference, Release 17. U.S. Department of Agriculture, Agricultural Research Service, 2004. • Oozeva K., Noongwook Ch., Noongwook G., Alowa Chr. and Krupnik I. Watching Ice and Weather our Way. Washington DC: Arctic Studies Center, Smithsonian Institution, 2004. 208 pp.+ + • Scammon, Ch.M. 1968 (1874). The Marine Mammals of the Northwestern Coast of North America. N.-Y., Dover Publ. Inc. 319 + V pp. • The Bowhead Whale / Eds. Burns, J.J., Montague, J.J., and C.J. Clowles. 1993. Soc. Marine Mamm. Special Publ. 2. Lawrence, Allen Press Inc. 787 pр. • The Gray Whale Eschrichtius robustus / Eds. Jones, M.L., Swartz, S.L., and Leatherwood, St. Orlando-San Diego- etc., Academic Press, 1984. 600 pp. • Wexo, J. B. Whales. Zoobooks. San Diego. Frye&Smith, 1987. 18 pp. • Wynne, K. Guide to Marine Mammals of Alaska. Fairbanks, UAF, 1992. 75 pp.+ +
406
*
*
*
*
приложения
приложения ПРИЛОЖЕНИЕ 1 Л. Богословская • Некоторые научные термины и понятия ПРИЛОЖЕНИЕ 2 Л. Богословская • Правовые основы морского зверобойного промысла в Чукотском АО ПРИЛОЖЕНИЕ 3 (к главе 2) Коллектив авторов • Названия морских млекопитающих на чаплинском, науканском и чукотском языках ПРИЛОЖЕНИЕ 4 (к главе 3) Коллектив авторов • Стандарт породы чукотская ездовая ПРИЛОЖЕНИЕ 5 (к главе 4) Коллектив авторов • Воспоминания об охоте • Техника безопасности. Советы старейших
Фото на шмуцтитуле. Возвращение с охоты на нерпу. Новое Чаплино, 2006 г. © А. Боровик
ПРИЛОЖЕНИЕ
1
Некоторые научные термины и понятия С целью расширения кругозора читателей создана подборка терминов и понятий, связанных с жизнью морских зверей. Статьи, объясняющие термины и понятия, расположены в алфавитном порядке; в них курсивом выделены термины, для которых существуют самостоятельные статьи, или отсылки к таким статьям. Абиссаль – см. Бенталь. Адаптация – (дословно с латинского – прилаживание). Приспособление организма, сообщества, популяции, вида к существованию в определённых условиях окружающей среды благодаря появлению и развитию необходимых для этого новых признаков строения тела, особенностей физиологии, поведения и т. д. Различают общие и частные адаптации, например, конечности наземных млекопитающих и ласты тюленей и моржей. Амбра – воскоподобное вещество, образующееся в кишечнике некоторых кашалотов; содержит остатки клювов кальмаров, которыми питаются эти киты. Куски амбры могут достигать веса 420 кг. Это очень дорогое вещество используется в парфюмерии для закрепления запахов духов. Ареал – часть земной поверхности (наземной и/или водной), в пределах которой распространён и проходит полный цикл своего развития вид, род, семейство, отряд и т.д. каких-либо живых организмов. Ареалы многих видов животных и растений претерпевают изменения под влиянием деятельности человека. 409
Например, китобойный промысел и промышленное освоение побережья Северной Пацифики сократили ареалы серого кита и горбача. Бенталь – населённое организмами дно океанов и морей, в котором выделяют следующие зоны: 1) супралитораль – зона заплеска и штормовых выбросов; 2) литораль – приливно-отливная зона; 3) сублитораль – зона шельфа, или материковой отмели (до 200-500 м глубины); 4) батиаль – зона континентального склона, или свал глубин (от 200-500 м до 3 км); 5) абиссаль – зона океанического ложа (3-6 км глубины); 6) ультраабиссаль – зона наибольших океанических глубин, или так называемых океанических впадин. Бентос – совокупность организмов, обитающих в бентали (в грунте и на грунте дна) или лишь периодически опускающихся на дно. Бентос разделяется на растительный (фитобентос) и животный (зообентос). Суммарная биомасса бентоса в Мировом океане оценивается в 10–12 млрд. т, причём её величина убывает с глубиной. Так, 60 % всей биомассы приходится на долю мелководий (литорали и сублиторали глубиной до 200 м), которые занимают менее 8 % площади дна Мирового океана, а на долю абиссали, занимающей 75 % дна Мирового океана, – менее 10 %. Бентофаг – животное, питающееся бентосом (серый кит, морж и др.). Биомасса – суммарная (общая) масса всех особей одного вида, группы видов или сообщества организмов, которую выражают обычно в единицах массы сухого или сырого вещества, отнесённых к единицам площади или объёма (кг/га; кг/м2; кг/м3; г/м2; г/м3). Вся биомасса нашей биосферы составляет 1800 млрд. т сухого вещества, из которого около 90 % приходится на долю зелёных растений и лишь 10 % – на все остальные организмы Земли. Для морских экосистем и крупных внутренних водоёмов характерна малая биомасса растений. Так, биомасса животных Мирового океана составляет около 6 млрд. т, что в 20 раз больше 410
общей биомассы водных растительных организмов (300 млн. т). Определение биомасс используют для изучения продуктивности каких-либо групп организмов, отдельных частей экосистем и биосферы в целом, а также при прогнозировании последствий хозяйственной деятельности человека. Биосфера – оболочка Земли, состав, структура и энергетика которой определяются совместной деятельностью всех живых организмов, как ныне существующих, так и существовавших в прошлые геологические эпохи. Биосфера охватывает часть атмосферы Земли до высоты озонового слоя (20–25 км), часть верхней геологической оболочки Земли (литосферы), прежде всего кору выветривания, и всю гидросферу (океаны, моря, реки, озёра). Нижняя граница биосферы опускается в среднем на 2–3 км в глубь суши и на 1–2 км ниже дна океана. Целостное учение о биосфере разработал русский ученый-геохимик В. И. Вернадский, который ввёл в науку понятие о живом веществе. Согласно Вернадскому, биосфера – область жизни, включающая наряду с живыми организмами и среду их обитания, а живое вещество – это «совокупность всех живых организмов, в данный момент существующих, численно выраженное в элементарном химическом составе, в весе, в энергии. Оно связано с окружающей средой биогенным током атомов: своим дыханием, питанием и размножением». Живое вещество распределено в биосфере крайне неравномерно. Его максимум приходится на приповерхностные участки суши (особенно велика биомасса тропических лесов) и гидросферы. Основной источник происхождения и развития биосферы – солнечная энергия, с её помощью зелёные растения и некоторые микроорганизмы создают в процессе фотосинтеза органическое вещество, которое затем обеспечивает пищей и энергией все остальные организмы Земли. Это органическое вещество называется первичной продукцией. Биота – исторически сложившаяся совокупность живых организмов, объединённых общей областью распространения. В состав биоты входят виды, которые могут и не иметь экологических 411
связей друг с другом (например, рыба-бычок и лемминг в фауне Чукотского полуострова). Вид – основная структурная единица в системе живых организмов. В науке до сих пор не существует строгого общепринятого понятия «вид». Обычно «вид» понимается как совокупность популяций особей, которые населяют определённый ареал, обладают наборами общих структурных и функциональных признаков и способов взаимодействия с окружающей средой и друг с другом, а также могут скрещиваться между собой с образованием плодовитого потомства. Генотип – генетическая (наследственная) конституция организма, или совокупность всех его наследственных задатков. Генофонд – совокупность генов, которые имеются у особей данной популяции, группы популяций или вида. Генофонд создается в результате полового процесса, который обеспечивает генетическую целостность популяции благодаря постоянному обмену генами (наследственным материалом) между организмами. Таким образом формируется единый генофонд популяции, куда в каждом поколении особями разного генотипа вносится бо льший или ме ньший вклад наследственного материала. Важнейшая особенность единого генофонда (популяции, группы популяций, вида) – его глубокая неоднородность (дифференцированность) и способность изменяться под действием различных факторов. Детрит – мелкие органические частицы (остатки растений и разложившихся трупов животных вместе с содержащимися в них бактериями), осевшие на дно или взвешенные в толще воды. Детрит играет важную роль в круговороте органического вещества. Существует детритная трофическая цепь, есть животные-детритофаги, то есть питающиеся частицами детрита. Диатомовые водоросли – мелкие и микроскопические водоросли размером от 4 до 2000 микрометров. Эти одноклеточные одиночные или колониальные растительные организмы имеют 412
твёрдую двустворчатую кремнезёмную оболочку-панцирь, содержат хлорофилл и фукоксантин, придающий им бурый цвет. Диатомовые водоросли являются важнейшими продуцентами (производителями) органического вещества: им принадлежит около 25 % мировой первичной продукции, создаваемой растениями нашей планеты с помощью фотосинтеза. Диатомовые водоросли широко распространены в морях и океанах, континентальных (наземных) водоемах, почве. Они образуют плотный коричневый налет на нижней стороне льдов Антарктики, а также на поверхности многих морских организмов, в том числе на синих китах, отчего эти животные вопреки своему названию выглядят коричневыми. Диатомовые водоросли – древние организмы Земли, они известны с юрского периода (от 190–195 до 130–140 млн. лет тому назад). Зообентос – часть бентоса, представленная животными организмами, которые делят на четыре группы: 1) обитающие в толще грунта (инфауна) – многие многощетинковые черви, двустворчатые моллюски, некоторые иглокожие и др.; 2) передвигающиеся по поверхности грунта (онфауна) – различные ракообразные, большинство иглокожих, некоторые многощетинковые черви и моллюски; 3) прикрепляющиеся ко дну и расположенному на нём субстрату (эпифауна) – губки, актинии, различные кораллы, гидроиды, мшанки, некоторые двустворчатые моллюски, морские жёлуди и др.; 4) плавающие вблизи дна и лишь периодически опускающиеся на дно (нектобентос) – креветки, мизиды, некоторые голотурии, придонные рыбы и др. Зоопланктон – часть планктона, представленная самыми разнообразными морскими животными величиной от нескольких микрометров до 1,5-2 м (гребневик «венерин пояс», медуза цианея и др.). В зоопланктон входят многочисленные простейшие, кишечнополостные, оболочники, различные ракообразные, крылоногие моллюски, икра и личинки рыб, личинки многих бес413
позвоночных, в том числе донных. Многие из них совершают регулярные вертикальные миграции с амплитудой в сотни метров, а иногда свыше километра, что способствует перенесению пищевых ресурсов в глубины морей и океанов. Значительная часть планктонных животных питается фитопланктоном. В свою очередь, зоопланктон – основной корм многих морских млекопитающих и птиц, для некоторых животных он вообще является единственным кормом (гладкие киты и др.). Часто планктонные животные собираются в огромных количествах, например, эвфаузиевы рачки (эвфаузииды), скопления которых называют «криль». Биомасса зоопланктона составляет от десятков миллиграмм до 1 г на кубический метр воды. Комменсал – животное-нахлебник, вступающее в особые (комменсальные) отношения с животным-хозяином. Основой таких отношений могут быть общее пространство, передвижение, пища и т.п. Используя особенности образа жизни или строения хозяина, комменсал извлекает из этого одностороннюю пользу. Комменсалами китов являются усоногие ракообразные, врастающие своими раковинами в их кожу, подбирающие за ними остатки пищи и путешествующие на китах. Криль – см. Зоопланктон. Литораль – см. Бенталь. Моногамия – система брачных отношений, при которых один самец за сезон размножения спаривается с одной самкой и, как правило, принимает участие в воспитании потомства. У млекопитающих моногамия встречается гораздо реже, чем полигамия. Сравнительно устойчивые пары формируются у некоторых псовых (волк, лисица) и человекообразных обезьян. Половой диморфизм (различия во внешнем виде самцов и самок) у моногамных видов выражен слабо. Нектон – совокупность активно плавающих пелагических животных, способных противостоять течениям и самостоятельно преодолевать большие расстояния. Массовые и постоянные 414
представители нектона – рыбы, кальмары, морские змеи, китообразные, сирены. К нектону относят также размножающихся на суше, но питающихся в воде животных (водяные черепахи, пингвины и другие морские птицы, калан, ластоногие и т. п.). Нектонные животные имеют обтекаемую форму тела и хорошо развитые органы движения. Нектон наиболее разнообразен и многочислен в верхних слоях пелагиали в связи с обилием там пищевых ресурсов, прежде всего зоопланктона. Океанический нектон – эволюционно молодая группа животных. Паразитизм – форма взаимоотношений двух различных организмов, когда один вид (паразит) использует другой вид (хозяина) в качестве среды обитания (среда 1-го порядка) или источника пищи (среда 2-го порядка). Паразитизм известен на всех уровнях организации живого, начиная с вирусов и бактерий и кончая высшими растениями и животными. Пути проникновения паразитов в организм хозяина различны; многие паразитирующие виды имеют помимо основного хозяина ещё нескольких промежуточных хозяев. Различают два типа паразитов: эктопаразиты (наружные паразиты) обитают на поверхности тела хозяина, эндопаразиты (внутренние паразиты) живут во внутренних полостях, органах, тканях и клетках хозяина. Географическое распространение паразитов тесно связано с распространением их хозяев и с особенностями среды обитания. Часто ареалы паразитов и их хозяев совпадают, но иногда определённые паразиты встречаются только в небольшой части ареала хозяина. Такие случаи известны для рыб, некоторых видов китообразных и ластоногих. Пелагиаль – толща воды морей и океанов от дна до поверхности. Основные зоны: эпипелагиаль (0–200 м глубины), мезопелагиаль (200–1000 м глубины) и глубоководная зона, которую делят на три подзоны. Вертикальная экологическая зональность выражена менее чётко, чем в бентали вследствие постоянного перемещения вод (ветры, течения и пр.) и вертикальных миграций пелагических организмов, которые охватывают сотни, иногда тысячи метров по глубине. 415
Пелагические организмы – растительные, бактериальные и животные организмы, обитающие в толще пелагиали и образующие две большие группы: планктон и нектон. Первичная продукция – создаётся наземными зелёными растениями, водорослями и некоторыми бактериями. Все они используют для построения своего организма углекислый газ в качестве единственного или главного источника углерода, обладают системой ферментов для усвоения углекислого газа с помощью энергии солнечного света, то есть осуществляют фотосинтез, и способны самостоятельно строить все компоненты клеток, из которых состоят. Именно эти растения и бактерии являются продуцентами (производителями) первичного органического вещества, или первичной продукции, которую они поставляют в биосферу (около 162 млрд. т в год). Наземные растения производят 2/3 этого количества. Первичную продукцию водных экосистем создаёт главным образом фитопланктон. В высокопродуктивных водах, несмотря на малую биомассу фитопланктона, но благодаря его быстрому росту и размножению, первичная продукция может достигать в энергетическом выражении столь же высоких величин, как и в наземных экосистемах. Однако биомасса самого фитопланктона остается низкой из-за того, что его поедает зоопланктон. Высокопродуктивные воды составляют небольшую долю от общей площади Мирового океана, и потому первичная продукция морских экосистем в целом намного меньше первичной продукции экосистем суши. Планктон – совокупность организмов, которые населяют толщу воды пресноводных водоёмов, морей и океанов и не способны противостоять переносу их течениями. В состав планктона входят: фитопланктон, населяющий поверхностные воды при достаточной для фотосинтеза освещенности (в морях до 50–100 м глубины), бактериопланктон и зоопланктон, распространённые в пелагиали от поверхностных слоев до максимальных глубин. У многих планктонных организмов существуют приспособления, облегчающие парение в воде. С глубиной коли416
чество и видовое разнообразие планктона быстро убывают. Наибольшее видовое разнообразие планктона – в тропических водах. Полигамия – система брачных отношений, при которых одна особь (обычно самец) за сезон размножения спаривается более чем с одним представителем противоположного пола. Большин ство морских млекопитающих относятся к полигамным видам. Половой диморфизм (различия во внешнем виде самцов и самок) хорошо выражен у видов, образующих гаремы (сивучи, морские котики и др.), самцы гораздо крупнее самок, имеются и другие заметные отличия. А самки усатых китов, напротив, крупнее самцов в среднем на 0,5–1 м, но в естественных условиях их практически невозможно отличить друг от друга. Половая зрелость – возраст животного, когда оно становится способным к размножению. Популяция – совокупность (группа) особей одного вида, которые обладают общим генофондом и занимают определённую общую территорию. Контакты и связи (в том числе половые) между особями внутри одной популяции происходят чаще, чем между особями разных популяций. Внутри популяции можно выделить более мелкие подразделения (семьи, поды, демы, парцеллы и др.). Любая популяция характеризуется общей численностью особей, их плотностью (число особей на единицу площади) и особенностями пространственного распределения, а также упорядоченностью структуры. Структура популяции проявляется в определённом количественном соотношении особей разного возраста, пола, размера, разных генотипов и т. п. Соответственно, различают возрастную, половую, размерную, генетическую и др. структуры популяции. У большинства видов животных и растений численность популяций более или менее постоянна, но у некоторых видов она регулярно сильно меняется (полевки, лемминги, некоторые насекомые). Обычно такие вспышки численности сопровождаются миграциями животных. Колебания численности попу417
ляций получили название «волны жизни». Они могут быть (1) периодическими, например, сезонными, генетически обусловленными, и (2) апериодическими, несезонными, в этом случае обусловленными воздействием различных факторов окружающей среды. Часто «волны жизни» сопровождаются пульсирующими изменениями территориальных границ популяции. Считают, что «волны жизни», или популяционные волны, – один из четырёх основных факторов эволюции, три другие – мутации, изоляция и естественный отбор. Редукция (органа или структуры) – недоразвитие или полное исчезновение у живых организмов какого-нибудь органа (структуры), нормально развитого у предков или на ранних стадиях индивидуального развития. В таких случаях говорят о редуцированном органе (структуре). Северная Пацифика – северная часть Тихого океана, который по-английски называется Pacific Ocean. Сонар – см. эхолокация Спермацет – жировосковое вещество, заполняющее два громадных спермацетовых мешка в верхней части головы кашалота. Функциональное значение спермацета не вполне ясно, полагают, что он играет определённую роль в проведении эхолокационных сигналов кашалота. Спермацет обладает ранозаживляющим и омолаживающим свойствами, употребляется в парфюмерии как основа кремов и мазей. От взрослых китов удается получить 1–5,7 т спермацета. Сублитораль – см. Бенталь. Толщина жира в условном месте – толщина подкожного жирового слоя кита в точке на пересечении средней линии бока кита с вертикалью, проходящей через анальное отверстие. Во времена коммерческого китобойного промысла по этому показателю определялась упитанность кита и, соответственно, предполагаемый выход товарного жира. 418
Трофическая цепь (пищевая цепь, цепь питания) – взаимоотношения между организмами через пищу, благодаря которым в экосистемах происходит трансформация вещества и энергии. Физическая зрелость – возраст животного, когда прекращается рост его тела. У китов этот период наступает при полном окостенении позвоночника. Фитобентос – часть бентоса, представленная растительными организмами. Морской мелководный фитобентос составляют водоросли и морские травы, а также скопления донных диатомовых водорослей. В глубинах на дне обитают только низшие грибы и бактерии. Фитопланктон – совокупность водных растительных организмов, в основном производящих с помощью фотосинтеза органическое вещество, за счёт которого существуют все остальные живые существа. В морях фитопланктон представлен главным образом диатомовыми водорослями и некоторыми другими группами микроскопических по своим размерам растений, а также рядом бактерий, роль которых в составе планктона очень значительна – они перерабатывают детрит и таким образом включают его вновь в трофические цепи. Фитопланктон распределён в поверхностных водах (до 50–100 м глубиной), куда проникает солнечный свет, необходимый для процесса фотосинтеза, поэтому в умеренных и холодных водах проявляется сезонность в его развитии Его биомасса составляет от нескольких миллиграмм до нескольких грамм на кубический метр воды, а суммарная масса – всего 1,5 млрд. т – в 13 раз меньше, чем суммарная масса зоопланктона (20 млрд. т). Однако из-за быстрого размножения микроскопических водорослей продукция фитопланктона в Мировом океане составляет около 550 млрд. т – почти в 10 раз больше суммарной продукции всего животного населения океана. Обилие фитопланктона в различных участках морей зависит от содержания в поверхностном слое пелагиали биогенных веществ (фосфаты, соединения азота и пр.). Фитопланктон является пищей мелких животных, которыми питаются более крупные, в связи с этим в районах 419
развития фитопланктона обильны зоопланктон и нектон. Фитопланктон – начальное звено большинства трофических цепей Мирового океана. Фотосинтез – процесс создания органических веществ (первичной продукции) с помощью энергии света в клетках высших растений, водорослей и некоторых бактерий, которые содержат особые светочувствительные пигменты (хлорофиллы и некоторые другие). Фотосинтез – единственный процесс на Земле, ведущий к увеличению свободной энергии биосферы за счет внешнего источника (Солнца) и обеспечивающий существование растений, всех животных и человека. Ежегодно в результате фотосинтеза на нашей планете образуется 150 млрд. т органического вещества и выделяется около 200 млрд. т свободного кислорода. Экологическая зональность морей и океанов – существование в Мировом океане различных зон жизни, населённых разными организмами и их сообществами. Главные зоны – бенталь и пелагиаль. Экологическая зональность отражает смену условий существования живых существ от поверхности в глубину и от прибрежья к открытым частям морей. Экосистема (экологическая система) – совокупность совместно обитающих организмов и условий их существования, которые связаны между собой системой закономерных отношений различной сложности. Понятие «экосистема» употребляется очень широко, и его можно применять к объектам различной величины и сложности, например, экосистема Берингова моря и экосистема Анадырского лимана; экосистема тундр Арктики и экосистема тундры острова Врангеля и т. д. Эктопаразиты – см. Паразитизм. Эндемики (эндемы) – виды, роды, семейства и т. д. растений и животных, ограниченные в своём распространении определённой, чаще всего небольшой, географической областью. Возникно420
вение и развитие эндемизма связано с географической (территориальной) изоляцией, климатическими условиями и некоторыми биотическими факторами. Больше всего эндемиков в географических изолятах (на океанических островах, в горных системах и т.п.). Эндопаразиты – см. Паразитизм. Эхолокация – способ ориентации животных в пространстве, а также взаимодействия друг с другом с помощью излучения и восприятия высокочастотных звуковых импульсов (ультразвуков). Эхолокация обнаружена у летучих мышей, зубатых китов, некоторых мелких млекопитающих и немногих видов птиц; она помогает животным найти добычу, определить её размеры и форму, скорость, направление движения и т. п. Летучие мыши производят ультразвуковые сигналы особыми надгортанными связками (возможно, и голосовыми тоже), и направленно излучают их через рот или ноздри. Отраженные от предметов, в том числе от добычи, эхосигналы они ловят наружными ушными раковинами, имеющими очень большие размеры, сложную форму и исключительную подвижность. Полагают, что зубатые киты производят ультразвуки вибрацией складок и перегородок носовых (надчерепных) мешков, возможно, также гортанью, и направленно излучают их в пространство узким сканирующим пучком через рот, хотя обсуждаются и другие способы испускания этих сигналов с участием лобного жирового выступа (лобной подушки). Эхосигналы зубатые киты воспринимают не с помощью ушной раковины (она у них отсутствует), а через кости черепа, подающие эхосигналы прямо на структуры среднего уха. Считают, что появление непарного дыхала (исчезновение одной ноздри), асимметрия черепа и головного мозга зубатых китов связаны с особенностями устройства и работы их эхолокационной системы. Физиологическая система в целом, обеспечивающая у животных эхолокацию, получила в биологии название «сонар» по начальным буквам английского названия технического эхолокатора – «звуковое наведение и определение расстояния» (sound navigation and randing). 421
ПРИЛОЖЕНИЕ
2
Правовые основы морского зверобойного промысла в Чукотском автономном округе Извлечения из правовых документов международного и национального уровней сделаны шире, чем конкретные положения, относящиеся непосредственно к морской охоте. Более широкое представление того или иного документа помогает увидеть смежные права коренных народов, при нарушении которых страдает и морской зверобойный промысел как основа традиционного образа жизни, языка и культуры эскимосов и береговых чукчей. В Декларации ООН о правах коренных народов немного терминов, связанных с морем (см. статью 25), но существует термин «территория», который включает в себя и земли, и водные пространства. Шестьдесят первая сессия Генеральной Ассамблеи ООН, Пункт 68 повестки дня
ДЕКЛАРАЦИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЁННЫХ НАЦИЙ о правах коренных народов Генеральная Ассамблея, принимая к сведению рекомендацию Совета по правам человека, содержащуюся в его резолюции 1/2 от 29 июня 2006 года, в которой Совет принял текст Декларации Организации Объединенных Наций о правах коренных народов, ссылаясь на свою резолюцию 61/178 от 20 декабря 2006 года, в которой она постановила отложить рассмотрение Декларации и принятие 422
решения по ней, чтобы дать время для проведения относительно неё дальнейших консультаций, и постановила также завершить её рассмотрение до конца шестьдесят первой сессии Генеральной Ассамблеи, принимает Декларацию Организации Объединенных Наций о правах коренных народов, содержащуюся в приложении к настоящей резолюции.
Приложение
ДЕКЛАРАЦИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЁННЫХ НАЦИЙ
О правах коренных народов (Извлечения)
Статья 8
1. Коренные народы и принадлежащие к ним лица имеют право не подвергаться принудительной ассимиляции или воздействию в целях уничтожения их культуры. 2. Государства обеспечивают эффективные механизмы предупреждения и правовой защиты в отношении: b) любого действия, имеющего своей целью или результатом лишение их своих земель, территории или ресурсов; с) принудительного перемещения населения в любой форме, имеющего своей целью или результатом нарушение или подрыв любого их права;
Статья 10
Коренные народы не подлежат принудительному удалению со своих земель или территорий. Никакое перемещение не осуществляется без свободного, предварительного и осознанного согласия соответствующих коренных народов и производится после заключения соглашения, предусматривающего справедливую и честную компенсацию и, где это возможно, вариант возвращения.
Статья 18
Коренные народы имеют право на участие в принятии решений по вопросам, которые затрагивали бы их права, через представителей, избираемых ими самими по своим собственным процедурам, а также на сохранение и развитие своих собственных директивных учреждений. 423
Статья 19
Государства добросовестно консультируются и сотрудничают с соответствующими коренными народами через их представительные институты с целью заручиться их свободным, предварительным и осознанным согласием, прежде чем принимать и осуществлять законодательные или административные меры, которые могут их затрагивать.
Статья 20
1. Коренные народы имеют право на сохранение и развитие своих политических, экономических и социальных систем или институтов, гарантированное пользование своими средствами, обеспечивающими существование и развитие, и на свободное занятие своей традиционной и другой экономической деятельностью. 2. Коренные народы, лишённые своих средств, обеспечивающих существование и развитие, имеют право на справедливую правовую защиту.
Статья 21
1. Коренные народы имеют право без дискриминации на улучшение социально-экономических условий их жизни, в том числе, в частности, в таких областях, как образование, занятость, профессионально-техническая подготовка и переподготовка, обеспечение жильём, санитария, здравоохранение и социальное обеспечение. 2. Государства принимают действенные меры и, при необходимости, особые меры по обеспечению непрерывного улучшения социально-экономических условий их жизни. Конкретное внимание уделяется правам и особым потребностям престарелых, женщин, молодёжи, детей и инвалидов, принадлежащих к коренным народам.
Статья 25
Коренные народы имеют право поддерживать и укреплять свою особую духовную связь с традиционно принадлежащими им или иным образом занятыми или используемыми ими землями, территориями, водами и морскими прибрежными водами, а также другими ресурсами и нести свою ответственность перед будущими поколениями в этом отношении.
Статья 26
1. Коренные народы имеют право на земли, территории и ресурсы, которыми они традиционно владели, которые они традиционно занимали или иным образом использовали или приобретали. 2. Коренные народы имеют право иметь в собственности, использовать, осваивать или контролировать земли, территории и ресурсы, 424
которыми они обладают в силу традиционного владения или другого традиционного занятия или использования, а также те, которые они приобрели иным образом. 3. Государства обеспечивают юридическое признание и защиту таких земель, территорий и ресурсов. Такое признание осуществляется с должным уважением к обычаям, традициям и системам землевладения соответствующих коренных народов. Статья 27
Государства с должным признанием законов, традиций, обычаев и систем землевладения коренных народов устанавливают и осуществляют совместно с соответствующими коренными народами справедливый, независимый, беспристрастный, открытый и транспарентный процесс признания и юридического подтверждения прав коренных народов в отношении их земель, территорий и ресурсов, включая те, которыми они традиционно владели или которые они иным образом занимали или использовали. Коренные народы имеют право участвовать в этом процессе.
Статья 28
1. Коренные народы имеют право на возмещение при помощи средств, которые могут включать в себя реституцию или, когда это не представляется возможным, в виде справедливой и сбалансированной компенсации за земли, территории и ресурсы, которыми они традиционно владели или которые они иным образом занимали или использовали и которые были конфискованы, отчуждены, заняты, использованы или которым был нанесен ущерб без их свободного, предварительного и осознанного согласия. 2. Если с соответствующими народами не имеется добровольно достигнутой договоренности об ином, такая компенсация предоставляется в форме земель, территорий и ресурсов, равноценных по своему качеству, размеру и юридическому статусу, или в виде денежной компенсации или другого соответствующего возмещения.
Статья 29
1. Коренные народы имеют право на сохранение и охрану окружающей среды и производительной способности их земель или территорий и ресурсов. Государства создают и осуществляют программы помощи для коренных народов в целях обеспечения такого сохранения и охраны без какой-либо дискриминации. 2. Государства принимают действенные меры по недопущению хранения или удаления опасных материалов на землях или террито425
риях коренных народов без их свободного, предварительного и осознанного согласия. 3. Государства принимают также действенные меры по обеспечению, в случае необходимости, надлежащего осуществления программ мониторинга, сохранения и восстановления здоровья коренных народов, которые разрабатываются и осуществляются народами, затрагиваемыми такими материалами. Статья 31
1. Коренные народы имеют право на сохранение, контроль, охрану и развитие своего культурного наследия, традиционных знаний и традиционных форм культурного выражения, а также проявлений их научных знаний, технологий и культуры, включая людские и генетические ресурсы, семена, лекарства, знания свойств фауны и флоры, традиции устного творчества, литературные произведения, рисунки, спорт и традиционные игры и изобразительное и исполнительское искусство. Они имеют также право на сохранение, контроль, защиту и развитие своей интеллектуальной собственности на такое культурное наследие, традиционные знания и традиционные формы выражения культуры. 2. Совместно с коренными народами государства принимают действенные меры в целях признания и защиты осуществления этих прав.
Статья 32
1. Коренные народы имеют право определять приоритеты и разрабатывать стратегии освоения или использования своих земель или территорий и других ресурсов. 2. Государства добросовестно консультируются и сотрудничают с соответствующими коренными народами через их представительные институты с целью заручиться их свободным и осознанным согласием до утверждения любого проекта, затрагивающего их земли или территории и другие ресурсы, особенно в связи с освоением, использованием или разработкой полезных ископаемых, водных или других ресурсов. 3. Государства обеспечивают эффективные механизмы справедливого и честного возмещения в связи с любой такой деятельностью и принимают надлежащие меры для смягчения её неблагоприятных последствий для окружающей среды, экономики, общества, культуры или духовного развития.
Статья 35
Коренные народы имеют право определять обязанности отдельных лиц по отношению к их общинам. 426
КОНСТИТУЦИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Принята всенародным голосованием 12.12.1993 г. (Извлечение) Статья 42
Каждый имеет право на благоприятную окружающую среду, достоверную информацию о её состоянии и на возмещение ущерба, причинённого его здоровью или имуществу экологическим правонарушением.
Статья 58
Каждый обязан сохранять природу и окружающую среду, бережно относиться к природным богатствам.
Статья 69
Российская Федерация гарантирует права коренных малочисленных народов в соответствии с общепризнанными принципами и нормами международного права и международными договорами Российской Федерации.
Статья 72
1. В совместном ведении Российской Федерации и субъектов Российской Федерации находятся: м) защита исконной среды обитания и традиционного образа жизни малочисленных этнических общностей. О ЖИВОТНОМ МИРЕ Федеральный закон от 24 апреля 1995 г. (Извлечение)
Статья 6
Полномочия органов государственной власти субъектов Российской Федерации в области охраны и использования объектов животного мира К полномочиям органов государственной власти субъектов Российской Федерации в области охраны и использования объектов животного мира относятся: ...обеспечение прав коренного населения на территориях его традиционного расселения и хозяйственной деятельности в части охраны окружающей природной среды, традиционного образа жизни, а также традиционных способов использования объектов животного мира;...
Статья 9
Участие коренных малочисленных народов и этнических общностей в охране и использовании объектов животного мира, сохранении и восстановлении среды их обитания 427
Граждане, составляющие коренные малочисленные народы и этнические общности, если исконная среда их обитания и традиционный образ жизни связаны с животным миром, наряду с общими правами граждан в области охраны и использования животного мира, сохранения и восстановления среды его обитания наделяются особыми правами, предусмотренными в статьях 48 и 49 настоящего Федерального закона. Статья 48
Право на применение традиционных методов добывания объектов животного мира и продуктов их жизнедеятельности Граждане Российской Федерации, чьё существование и доходы полностью или частично основаны на традиционных системах жизнеобеспечения их предков, включая охоту, рыболовство и собирательство, имеют право на применение традиционных методов добывания объектов животного мира и продуктов их жизнедеятельности, если такие методы прямо или косвенно не ведут к снижению биологического разнообразия, не сокращают численность и устойчивое воспроизводство объектов животного мира, не нарушают среду их обитания и не представляют опасности для человека. Это право указанные граждане могут осуществлять как индивидуально, так и коллективно, создавая объединения на различной основе (семейные, родовые, территориально-хозяйственные общины, союзы охотников, собирателей, рыболовов и иные). Сохранение и поощрение традиционных методов использования и охраны животного мира, среды его обитания должны быть совместимы с требованиями устойчивого существования и устойчивого использования животного мира.
Статья 49
Право на приоритетное пользование животным миром Коренные малочисленные народы и этнические общности, самобытная культура и образ жизни которых включают традиционные методы охраны и использования объектов животного мира, граждане, принадлежащие к этим группам населения, и их объединения имеют право на приоритетное пользование животным миром на территориях традиционного расселения и хозяйственной деятельности. Право на приоритетное пользование животным миром включает в себя: • предоставление первоочередного выбора промысловых угодий гражданам, принадлежащим к группам населения, указанным в части первой настоящей статьи, и их объединениям; 428
• льготы в отношении сроков и районов добывания объектов животного мира, полового, возрастного состава и количества добываемых объектов животного мира, а также продуктов их жизнедеятельности; • исключительное право на добывание определённых объектов животного мира и продуктов их жизнедеятельности; • иные виды пользования животным миром, согласованные со специально уполномоченными государственными органами по охране, контролю и регулированию использования объектов животного мира и среды их обитания. Право на приоритетное пользование животным миром распространяется на граждан, принадлежащих к группам населения, указанным в части первой настоящей статьи, а также на иных граждан, постоянно проживающих на данной территории и включённых на законных основаниях в одну из групп населения, указанных в части первой настоящей статьи. В случаях, если на одной и той же территории традиционно расселены и ведут традиционную хозяйственную деятельность две и более групп населения, как указанные в части первой настоящей статьи, так и иные, эти группы обладают правом на приоритетное пользование животным миром. Сфера применения данного права определяется на основе взаимного соглашения между указанными группами населения. Переуступка права на приоритетное пользование животным миром гражданам и юридическим лицам, не указанным в части первой статьи 48 настоящего Федерального закона, запрещена.
О РЫБОЛОВСТВЕ И ОХРАНЕ ВОДНЫХ БИОРЕСУРСОВ* Федеральный закон от 24 декабря 2004 г. (Извлечение) Статья 1
Основные понятия В настоящем Федеральном законе используются следующие основные понятия:
* В статьях данного закона жирным шрифтом выделены номера пунктов и подпунктов, имеющих непосредственное отношение к коренным малочисленным народам и населению прибрежных территорий Российской Федерации. Прим. ред.
429
1) водные биологические ресурсы (далее – водные биоресурсы) – рыбы, водные беспозвоночные, водные млекопитающие, водоросли, другие водные животные и растения, находящиеся в состоянии естественной свободы; 4) трансграничные виды рыб и других водных животных – виды рыб и других водных животных, которые воспроизводятся и проводят большую часть своего жизненного цикла в исключительной экономической зоне Российской Федерации и могут временно мигрировать за пределы такой зоны в прилегающий к такой зоне район открытого моря; 5) трансзональные виды рыб и других водных животных – виды рыб и других водных животных, обитающих в исключительной экономической зоне Российской Федерации и в прилегающих к ней исключительных экономических зонах иностранных государств; 6) далеко мигрирующие виды рыб и других водных животных – виды рыб и других водных животных, которые большую часть своего жизненного цикла проводят в открытом море и могут временно мигрировать в исключительную экономическую зону Российской Федерации; 7) сохранение водных биоресурсов – поддержание водных биоресурсов или их восстановление до уровней, при которых могут быть обеспечены максимальная устойчивая добыча (вылов) водных биоресурсов и их биологическое разнообразие, посредством осуществления на основе научных данных мер по изучению, охране, воспроизводству, рациональному использованию водных биоресурсов и охране среды их обитания; 8) добыча (вылов) водных биоресурсов – изъятие водных биоресурсов из среды их обитания; 9) рыболовство – деятельность по добыче (вылову) водных биоресурсов; 11) прибрежное рыболовство – промышленное рыболовство, целью которого является доставка уловов свежих или охлаждённых водных биоресурсов для переработки или реализации на территории Российской Федерации; 12) общие допустимые уловы водных биоресурсов – научно обоснованные величины годовой добычи (вылова) водных биоресурсов конкретных видов в рыбохозяйственном бассейне или районе промысла; 13) квота добычи (вылова) водных биоресурсов – часть общего допустимого улова водных биоресурсов; 16) любительское и спортивное рыболовство – деятельность по добыче (вылову) водных биоресурсов в целях личного потребления и в рекреационных целях; 430
19) разрешение на добычу (вылов) водных биоресурсов - документ, удостоверяющий право на добычу (вылов) определённого объёма водных биоресурсов. Статья 2.
Основные принципы законодательства о водных биоресурсах 1. Законодательство о водных биоресурсах основывается на следующих принципах: 1) учёт значения водных биоресурсов как основы жизни и деятельности человека, согласно которому регулирование отношений в области рыболовства и сохранения водных биоресурсов осуществляется исходя из представлений о них как о природном объекте, охраняемом в качестве важнейшей составной части природы, природном ресурсе, используемом человеком для потребления, в качестве основы осуществления хозяйственной и иной деятельности, и одновременно как об объекте права собственности и иных прав на водные биоресурсы; 2) приоритет сохранения водных биоресурсов и их рационального использования перед использованием водных биоресурсов в качестве объекта права собственности и иных прав, согласно которому владение, пользование и распоряжение водными биоресурсами осуществляются собственниками свободно, если это не наносит ущерб окружающей среде и состоянию водных биоресурсов; 5) участие граждан и общественных объединений в решении вопросов, касающихся рыболовства и сохранения водных биоресурсов, согласно которому граждане Российской Федерации и общественные объединения имеют право принимать участие в подготовке решений, реализация которых может оказать воздействие на состояние водных биоресурсов, а органы государственной власти, органы местного самоуправления, субъекты хозяйственной и иной деятельности обязаны обеспечить возможность такого участия в порядке и в формах, которые установлены законодательством; 6) учёт интересов населения, проживающего на прибрежных территориях, в том числе коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации, согласно которому им должен быть обеспечен доступ к водным биоресурсам для обеспечения жизнедеятельности населения; 7) предоставление в пользование водных биоресурсов гласно и открыто, согласно которому информация о предоставлении в пользова431
ние водных биоресурсов, в том числе о распределении квот добычи (вылова) водных биоресурсов, общедоступна любому лицу; Статья 16
Виды рыболовства 1. Граждане и юридические лица могут осуществлять следующие виды рыболовства: 5) любительское и спортивное рыболовство; 6) рыболовство в целях обеспечения ведения традиционного образа жизни и осуществления традиционной хозяйственной деятельности коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации.
Статья 25
Рыболовство в целях обеспечения традиционного образа жизни и осуществления традиционной хозяйственной деятельности коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации 1. Рыболовство в целях обеспечения традиционного образа жизни и осуществления традиционной хозяйственной деятельности коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации осуществляется лицами, относящимися к указанным народам, и их общинами. 2. Порядок рыболовства в целях обеспечения традиционного образа жизни и осуществления традиционной хозяйственной деятельности коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации устанавливается федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим нормативно-правовое регулирование в области рыболовства и сохранения водных биоресурсов.
Статья 30
Квоты добычи (вылова) водных биоресурсов 1. Общие допустимые уловы водных биоресурсов во внутренних водах Российской Федерации, в том числе во внутренних морских водах Российской Федерации, в территориальном море Российской Федерации, на континентальном шельфе Российской Федерации, в исключительной экономической зоне Российской Федерации, в Азовском и Каспийском морях, а также квоты добычи (вылова) водных биоресурсов, предоставленные Российской Федерации в соответствии с международными договорами Российской Федерации, ежегодно рас432
пределяются федеральным органом исполнительной власти в области рыболовства и утверждаются федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим нормативно-правовое регулирование в области рыболовства и сохранения водных биоресурсов, применительно к следующим видам квот: 6) квоты добычи (вылова) водных биоресурсов для организации любительского и спортивного рыболовства; 7) квоты добычи (вылова) водных биоресурсов в целях обеспечения традиционного образа жизни и осуществления традиционной хозяйственной деятельности коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации; Статья 31
Распределение квот добычи (вылова) водных биоресурсов между пользователями водными биоресурсами 5. Квоты добычи (вылова) водных биоресурсов для организации любительского и спортивного рыболовства распределяются между пользователями водными биоресурсами органами исполнительной власти субъектов Российской Федерации. 6. Квоты добычи (вылова) водных биоресурсов в целях обеспечения традиционного образа жизни и осуществления традиционной хозяйственной деятельности коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации распределяются между пользователями водными биоресурсами органами исполнительной власти субъектов Российской Федерации.
Статья 39
Договор пользования рыбопромысловым участком 1. По договору пользования рыбопромысловым участком федеральный орган исполнительной власти в области рыболовства обязуется предоставить гражданину или юридическому лицу рыбопромысловый участок для целей, указанных в статье 18 настоящего Федерального закона. 2. Договоры пользования рыбопромысловыми участками заключаются с лицами, относящимися к коренным малочисленным народам Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации, или их общинами без проведения конкурсов на право заключения договоров пользования рыбопромысловыми участками. 433
О ВНУТРЕННИХ МОРСКИХ ВОДАХ, ТЕРИТОРИАЛЬНОМ МОРЕ И ПРИЛЕЖАЩЕЙ ЗОНЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Федеральный закон 1998 г. (Извлечение) Статья 21
Основные принципы экономических отношений при пользовании природными ресурсами морских вод и территориального моря 3. В местах проживания и традиционной хозяйственной деятельности коренных малочисленных народов, этнических общностей и других жителей Севера и Дальнего Востока Российской Федерации, образ жизни, занятость и экономика которых традиционно основываются на промысле живых ресурсов, порядок и способы пользования природными ресурсами внутренних морских вод и территориального моря, обеспечивающих сохранение и поддержание необходимых условий для жизни, определяются и устанавливаются в соответствии с законодательством Российской Федерации.
ОБ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ЗОНЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Федеральный закон от 17 декабря 1998 г. (Извлечение) Статья 9
Предоставление права на использование живых ресурсов 2. Преимущественное право на использование живых ресурсов имеют: • представители коренных малочисленных народов и этнических общностей Севера и Дальнего Востока Российской Федерации, образ жизни, занятость и экономика которых традиционно основываются на промысле живых ресурсов; • население Севера и Дальнего Востока Российской Федерации и население в местах постоянного проживания на территориях, прилегающих к морскому побережью, образ жизни, занятость и экономика которых традиционно основываются на промысле живых ресурсов...
Статья 10
Порядок и условия предоставления заявок на получение лицензий (разрешений) на промысел живых ресурсов 434
3. В заявке на получение лицензий (разрешений) на промысел живых ресурсов представители коренных малочисленных народов и этнических общностей Севера и Дальнего Востока Российской Федерации, образ жизни, занятость и экономика которых традиционно основываются на промысле живых ресурсов, не указывают ту часть живых ресурсов, которая необходима этим народам и общностям для содержания семьи.
О КОНТИНЕНТАЛЬНОМ ШЕЛЬФЕ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Федеральный закон от 30 ноября 1995 г. (Извлечение) Статья 11
Предоставление права использования живых ресурсов Преимущественное право на использование живых ресурсов имеют: • представители коренных малочисленных народов и этнических общностей Севера и Дальнего Востока Российской Федерации, образ жизни, занятость и экономика которых традиционно основываются на ведении промысла живых ресурсов; • население Севера и Дальнего Востока Российской Федерации в местах постоянного проживания на территориях, прилегающих к морскому побережью Российской Федерации...
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ. ЧУКОТСКИЙ АВТОНОМНЫЙ ОКРУГ. О ЗАЩИТЕ ИСКОННОЙ СРЕДЫ ОБИТАНИЯ, ТРАДИЦИОННОГО ОБРАЗА ЖИЗНИ, ХОЗЯЙСТВОВАНИЯ И ПРОМЫСЛОВ КОРЕННЫХ МАЛОЧИСЛЕННЫХ НАРОДОВ СЕВЕРА, ПРОЖИВАЮЩИХ НА ТЕРРИТОРИИ ЧУКОТСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА Окружной закон от 21 июня 2002 г. Настоящий Закон в соответствии с федеральным законодательством регулирует отношения по защите исконной среды обитания, традиционных образа жизни, хозяйствования и промыслов коренных малочисленных народов Севера, проживающих на территории Чукотского автономного округа, отношения по установлению порядка государственного управления в названной сфере, а также отношения, возникающие в процессе реализации органами государственной власти 435
и органами местного самоуправления Чукотского автономного округа полномочий по урегулированию отношений в области защиты исконной среды обитания, традиционных образа жизни, хозяйствования и промыслов этих народов. Целью настоящего Закона является обеспечение прав коренных малочисленных народов Севера, проживающих на территории Чукотского автономного округа, установленных федеральным законодательством, на защиту исконной среды обитания, традиционных образа жизни, хозяйствования и промыслов этих народов и создание на этой основе экономических и экологических условий для их устойчивой традиционной хозяйственной деятельности. Статья 1
Основные понятия, используемые в настоящем Законе В целях настоящего Закона используются следующие основные понятия: 1) коренные малочисленные народы Севера, проживающие на территории Чукотского автономного округа (далее – коренные малочисленные народы) — народы, проживающие на территориях традиционного расселения своих предков, сохраняющие традиционные образ жизни, хозяйствование и промыслы и осознающие себя самостоятельными этническими общностями; 2) исконная среда обитания коренных малочисленных народов (далее исконная среда обитания) — исторически сложившийся ареал, в пределах которого коренные малочисленные народы осуществляют культурную и бытовую жизнедеятельность и который влияет на их самоидентификацию, образ жизни; 3) традиционный образ жизни коренных малочисленных народов (далее — традиционный образ жизни) — исторически сложившийся способ жизнеобеспечения коренных малочисленных народов, основанный на историческом опыте их предков в области природопользования, самобытной социальной организации проживания, самобытной культуре, сохранении обычаев и верований; 4) традиционная хозяйственная деятельность (далее – хозяйственная деятельность) — исторически сложившиеся способы освоения окружающей природной среды на основе долговременного, экологически сбалансированного пользования главным образом возобновляемыми природными ресурсами без подрыва способности к устойчивому воспроизводству и снижения разнообразия природных ресурсов; 436
5) традиционный промысел коренных малочисленных народов (далее – традиционный промысел) – это деятельность, основанная на национальных традициях освоения окружающей природной среды на основе долговременного, экологически сбалансированного пользования главным образом возобновляемыми природными ресурсами без подрыва способности к устойчивому воспроизводству. Статья 2
Законодательство Чукотского автономного округа о гарантиях прав коренных малочисленных народов Законодательство Чукотского автономного округа о гарантиях прав коренных малочисленных народов основывается на Уставе Чукотского автономного округа, а также законах и иных нормативных правовых актах Чукотского автономного округа.
Статья 3
Принципы защиты исконной среды обитания, традиционных образа жизни, хозяйствования и промыслов коренных малочисленных народов Защита исконной среды обитания, традиционных образа жизни, хозяйствования и промыслов коренных малочисленных народов осуществляется на принципах: • сочетания землепользования с охраной окружающей природной среды и сохранением экологического равновесия; • государственной регламентации хозяйственной и иной деятельности на территориях традиционного проживания коренных малочисленных народов посредством лимитированного воздействия на окружающую природную среду; • ответственности за экологические, социальные, экономические и иные негативные последствия хозяйственных и управленческих решений при осуществлении деятельности, связанной с использованием природных ресурсов; • платности за загрязнение территорий традиционного проживания коренных малочисленных народов в результате промышленной деятельности; • экономического стимулирования мероприятий по защите исконной среды обитания коренных малочисленных народов; • участия общественных организаций коренных малочисленных народов в осуществлении общественного экологического контроля; 437
• признания обычаев коренных малочисленных народов в качестве регулятора отношений в области охраны и использования территорий традиционного природопользования; • обеспечения государственной поддержки традиционных этнообразующих, этносохраняющих отраслей хозяйствования; • содействия развитию культур и языков коренных малочисленных народов, создания условий для изучения родных языков в образовательных учреждениях, сохранения и использования в культурной и иных социально-значимых сферах. Статья 4
Объекты защиты исконной среды обитания, традиционных образа жизни, хозяйствования и промыслов коренных малочисленных народов на территории Чукотского автономного округа Объектами защиты исконной среды обитания, традиционных образа жизни, хозяйствования и промыслов коренных малочисленных народов являются: 1) территории традиционного природопользования; 2) традиционный образ жизни коренных малочисленных народов; 3) традиционные виды хозяйствования и промыслы коренных малочисленных народов: • оленеводство; • рыболовство во внутренних водоемах; • добыча морзверя и морепродуктов; • сбор, переработка дикоросов; • выделка шкур животных, морзверя; • изготовление национальной утвари, инвентаря, меховой одежды, обуви; • изготовление национальных сувениров; • ездовое и оленегонное собаководство; • организация и проведение промысловой охоты.
Статья 5
Государственное обеспечение защиты исконной среды обитания, традиционных образа жизни, хозяйствования и промыслов коренных малочисленных народов на территории Чукотского автономного округа Реализация задач по защите исконной среды обитания, традиционных образа жизни, хозяйствования и промыслов коренных малочисленных народов в Чукотском автономном округе обеспечивается: • координацией деятельности государственных органов, обеспечивающих защиту исконной среды обитания, традиционных образа 438
•
•
•
•
жизни, хозяйствования и промыслов коренных малочисленных народов; государственным и общественным контролем за хозяйственной и иной деятельностью, связанной с потреблением природных ресурсов, использованием территорий традиционного проживания коренных малочисленных народов и воздействием на экосистему; социально-экономической и экологической оценкой проектов использования территорий традиционного проживания коренных малочисленных народов с учётом общественного мнения; планированием государственных мероприятий по защите исконной среды обитания, традиционных образа жизни, хозяйствования и промыслов коренных малочисленных народов и государственным контролем за их исполнением; воспитанием и образованием в духе сохранения и развития традиционного образа жизни, хозяйствования и промыслов коренных малочисленных народов.
Статья 6
Органы, осуществляющие регулирование защиты исконной среды обитания, традиционных образа жизни, хозяйствования и промыслов коренных малочисленных народов Регулирование защиты исконной среды обитания, традиционных образа жизни, хозяйствования и промыслов коренных малочисленных народов на территории Чукотского автономного округа в пределах своей компетенции осуществляют: • органы государственной власти и органы местного самоуправления Чукотского автономного округа; • специально уполномоченные государственные органы Российской Федерации в области охраны окружающей среды в соответствии с федеральным законодательством.
Статья 7
Полномочия Думы Чукотского автономного округа в области защиты исконной среды обитания, традиционных образа жизни, хозяйствования и промыслов коренных малочисленных народов Дума Чукотского автономного округа: 1) принимает законы Чукотского автономного округа и постановления Думы Чукотского автономного округа в области защиты исконной среды обитания, традиционных образа жизни, хозяйствования и промыслов коренных малочисленных народов; 439
2) принимает долгосрочные региональные целевые программы социально-экономического и культурного развития коренных малочисленных народов, а также использования и охраны земель традиционного природопользования коренных малочисленных народов и других природных ресурсов; 3) определяет порядок регулирования отношений между окружным бюджетом и бюджетами органов местного самоуправления автономного округа по выделению средств на социально-экономическое и культурное развитие коренных малочисленных народов, защиту исконной среды обитания, традиционных образа жизни, хозяйствования и промыслов коренных малочисленных народов в рамках закона Чукотского автономного округа об окружном бюджете; 4) регулирует порядок передачи собственности Чукотского автономного округа общинам коренных малочисленных народов и лицам, относящимся к коренным малочисленным народам; 5) устанавливает общие принципы организации и деятельности территориального общественного самоуправления коренных малочисленных народов в местах их традиционного проживания и хозяйственной деятельности; 6) устанавливает административную ответственность за нарушение законодательства Чукотского автономного округа о защите исконной среды обитания, традиционных образа жизни, хозяйствования и промыслов коренных малочисленных народов. Статья 8
Полномочия Правительства Чукотского автономного округа в области защиты исконной среды обитания, традиционных образа жизни, хозяйствования и промыслов коренных малочисленных народов Правительство Чукотского автономного округа: 1) принимает постановления в области защиты исконной среды обитания, традиционных образа жизни, хозяйствования и промыслов коренных малочисленных народов; 2) участвует в реализации федеральных программ социальноэкономического и культурного развития коренных малочисленных народов, принимает и реализует региональные целевые программы социально-экономического и культурного развития коренных малочисленных народов, а также использования и охраны территорий традиционного природопользования коренных малочисленных народов и других природных ресурсов; 440
3) в пределах своих полномочий имеет право ограничивать хозяйственную деятельность организаций всех форм собственности в местах традиционного проживания и хозяйственной деятельности коренных малочисленных народов; 4) устанавливает порядок отвода, использования и охраны находящихся в собственности Чукотского автономного округа земель традиционного природопользования коренных малочисленных народов; 5) имеет право создавать при себе на общественных началах совет представителей коренных малочисленных народов для защиты прав и интересов указанных народов; 6) вносит в Думу Чукотского автономного округа проект закона о наделении органов местного самоуправления Чукотского автономного округа отдельными полномочиями по защите исконной среды обитания, традиционных образа жизни, хозяйствования и промыслов коренных малочисленных народов; 7) выдает лицензии и устанавливает квоты на занятие традиционными промыслами коренных малочисленных народов и осуществляет контроль за выполнением условий данных лицензий и квот; 8) совместно с органами местного самоуправления Чукотского автономного округа обеспечивает соответствие федеральному законодательству и законодательству Чукотского автономного округа нормативных правовых актов органов местного самоуправления о защите исконной среды обитания, традиционных образа жизни, хозяйствования и промыслов коренных малочисленных народов. Статья 9
Полномочия органов местного самоуправления муниципальных образований Чукотского автономного округа в области защиты исконной среды обитания, традиционных образа жизни, хозяйствования и промыслов коренных малочисленных народов К полномочиям органов местного самоуправления Чукотского автономного округа в области защиты исконной среды обитания, традиционных образа жизни, хозяйствования и промыслов коренных малочисленных народов, относятся: • в соответствии с федеральным законодательством и законодательством Чукотского автономного округа выделение финансовых средств из местных бюджетов на социально-экономическое и культурное развитие коренных малочисленных народов, в том числе с учётом и на основании представленных бизнес-планов 441
•
•
• •
• •
Статья 10
общин коренных народов Севера, зарегистрированных на территории Чукотского автономного округа; участие в реализации федеральных и окружных программ по защите исконной среды обитания, традиционных образа жизни, хозяйствования и промыслов коренных малочисленных народов; осуществление контроля за отводом, использованием и охраной земель, предназначенных для сохранения традиционного образа жизни и промыслов, со стороны лиц, относящихся к коренным малочисленным народам; создание советов представителей коренных малочисленных народов при органах местного самоуправления; принятие нормативных актов по вопросам социально-экономического, культурного развития коренных малочисленных народов, защиты их исконной среды обитания, традиционных образа жизни и хозяйствования (установление налоговых льгот в пределах своих полномочий для организаций, осуществляющих традиционное хозяйствование и занимающихся промыслами малочисленных народов); создание целевых фондов, средства которых расходуются в целях защиты интересов коренных малочисленных народов; иные вопросы, отнесенные к ведению местного самоуправления федеральным законодательством и законодательством Чукотского автономного округа, по вопросам защиты исконной среды обитания, традиционных образа жизни хозяйствования и промыслов коренных малочисленных народов.
Полномочия общественных объединений коренных малочисленных народов в области защиты исконной среды обитания, традиционных образа жизни, хозяйствования и промыслов коренных малочисленных народов В соответствии с федеральными законами в целях реализации своих прав коренные малочисленные народы имеют право создавать общественные объединения, которые вправе: • оказывать содействие государственным органам и органам местного самоуправления в реализации федеральных и окружных программ социально экономического, культурного развития коренных малочисленных народов, развития, сохранения и возрождения их языков, защиты их исконной среды обитания, традици442
•
•
•
•
•
•
•
Статья 11
онных образа жизни, хозяйствования, использования и охраны земель и других природных ресурсов; за счет своих средств и добровольного трудового участия выполнять работы по охране и воспроизводству природных ресурсов, улучшению качества окружающей природной среды; участвовать в проведении общественной экологической экспертизы на территориях традиционного проживания коренных малочисленных народов; обращаться в органы государственной власти и местного самоуправления за информацией об экологической ситуации на территориях проживания коренных малочисленных народов; обращаться в органы государственной власти Чукотского автономного округа с предложениями о совершенствовании законодательного регулирования в области защиты исконной среды обитания, традиционных образа жизни, хозяйствования и промыслов коренных малочисленных народов; участвовать через уполномоченных представителей в подготовке органами государственной власти Чукотского автономного округа и органами местного самоуправления решений по вопросам защиты исконной среды обитания, традиционных образа жизни, хозяйствования и промыслов коренных малочисленных народов; участвовать в осуществлении контроля за использованием земель различных категорий, необходимых для осуществления традиционного хозяйствования и занятия традиционными промыслами коренных малочисленных народов; осуществлять иные полномочия, предусмотренные федеральным законодательством и законодательством Чукотского автономного округа в области защиты исконной среды обитания, традиционных образа жизни, хозяйствования и промыслов коренных малочисленных народов.
Вступление настоящего Закона в силу. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования. Губернатор Чукотского автономного округа Р.А. Абрамович г. Анадырь. 21.06.2002 г. № 46–ОЗ 443
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ. ЧУКОТСКИЙ АВТОНОМНЫЙ ОКРУГ. О ГОСУДАРСТВЕННОМ РЕГУЛИРОВАНИИ РАЗВИТИЯ МОРСКОГО ЗВЕРОБОЙНОГО ПРОМЫСЛА В ЧУКОТСКОМ АВТОНОМНОМ ОКРУГЕ Окружной закон от 09 февраля 1999 г. (в редакции окружного закона от 08 июня 2007 г. № 48–оз) Настоящий Закон устанавливает принципы государственного регулирования и механизм государственной поддержки в области морского зверобойного промысла и направлен на поддержание необходимых условий для жизни лиц из числа коренных малочисленных народов, этнических общностей и других жителей Севера и Дальнего Востока, проживающих на территории Чукотского автономного округа, образ жизни, занятость и экономика которых традиционно основываются на морском зверобойном промысле, и призван обеспечить сохранение промысла морских млекопитающих, традиционного уклада и культуры этих народов на территории Чукотского автономного округа. Статья 1
Принципы государственного регулирования Основными принципами государственного регулирования в области морского зверобойного промысла являются: • государственная поддержка, направленная на развитие морского зверобойного промысла; • сохранение окружающей природной среды и традиционной культуры морских охотников; • социальная защита работников, занятых в морском зверобойном промысле.
Статья 2
Механизм государственной поддержки 1. Государственная поддержка в области морского зверобойного промысла в соответствии с федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации реализуется посредством предоставления гражданам Российской Федерации, чьё существование и доходы полностью или частично основаны на традиционных системах жизнеобеспечения их предков, а также объединениям, созданным указанными гражданами: • права применения традиционных методов добывания объектов морского зверобойного промысла; 444
• приоритетного права на выбор промысловых угодий для занятия морским зверобойным промыслом; • льгот в отношении сроков и районов добывания объектов морского зверобойного промысла, полового, возрастного состава и количества добываемых объектов морского зверобойного промысла по согласованию со специально уполномоченными органами в области охраны животного мира на федеральном и территориальном уровнях; • исключительного права на добычу китов и китообразных. 2. Государственная поддержка в области морского зверобойного промысла в соответствии с законами, иными нормативными правовыми актами Чукотского автономного округа и настоящим Законом реализуется посредством предоставления: • государственных гарантий и компенсаций работникам, занятым в морском зверобойном промысле; • компенсаций повышенных затрат, связанных с производством продукции морского зверобойного промысла; • льготного кредитования юридических лиц, осуществляющих морской зверобойный промысел; • налоговых льгот и льгот по обязательным платежам в окружной бюджет. Государственная поддержка осуществляется также путём разработки и реализации региональных целевых программ развития морского зверобойного промысла, предоставления субсидий на продукцию морского зверобойного промысла, участия в финансировании научноисследовательских работ; подготовки кадров для морского зверобойного промысла. Статья 3
Государственные гарантии и компенсации работникам, занятым в морском зверобойном промысле 1. В целях охраны здоровья работников, занятых в морском зверобойном промысле, специально уполномоченные органы государственной власти Чукотского автономного округа обеспечивают: 1) предоставление работникам, занятым в морском зверобойном промысле, гарантированной медицинской помощи в соответствии с территориальной программой обязательного медицинского страхования, лекарственных средств и изделий медицинского назначения, 445
возможностей санаторно-курортного и восстановительного лечения в соответствии с Основами законодательства Российской Федерации об охране здоровья граждан, правовыми актами Российской Федерации и Чукотского автономного округа; 2) оплату проезда работников, занятых в морском зверобойном промысле, и членов их семей автотранспортом для медицинского обследования, лечения и протезирования в лечебные учреждения на территории Чукотского автономного округа; 3) ежегодные медицинские профилактические осмотры работников, занятых в морском зверобойном промысле, и членов их семей; 4) проведение контроля за охраной труда и безопасностью мореплавания; 5) организацию и проведение поисковых и спасательных работ в местах промысла в случае бедствия. 2. Финансирование мероприятий, установленных настоящей статьёй, проводится за счет средств окружного бюджета в порядке, устанавливаемом Правительством Чукотского автономного округа. Статья 4
Компенсация повышенных затрат, связанных с производством продукции морского зверобойного промысла 1. Товаропроизводителям независимо от форм собственности, реализующим продукцию морского зверобойного промысла, за счёт средств окружного бюджета предоставляется ежегодная субсидия на продукцию морского зверобойного промысла в объёме, обеспечивающем возмещение средних сложившихся в данном муниципальном образовании затрат на её производство и рентабельность в порядке, устанавливаемом Правительством Чукотского автономного округа. Правительство Чукотского автономного округа вправе производить авансовые перечисления финансовых средств указанным товаропроизводителям на расходы, связанные с производством продукции морского зверобойного промысла, с последующим зачётом произведенного финансирования в счёт причитающейся субсидии из окружного бюджета. 2. Компенсация повышенных затрат, связанных с производством продукции морского зверобойного промысла, осуществляется в соответствии с региональной целевой программой развития морского зверобойного промысла. 446
Статья 5
Региональные целевые программы развития морского зверобойного промысла Разработка, утверждение и реализация региональных целевых программ развития морского зверобойного промысла осуществляются в соответствии с федеральными законами и законами Чукотского автономного округа при обязательном прохождении государственной экологической экспертизы.
Статья 6
Льготное кредитование юридических лиц, осуществляющих морской зверобойный промысел Юридическим лицам, осуществляющим морской зверобойный промысел и создающим новые рабочие места по добыче и переработке продукции морского зверобойного промысла, за счет средств окружного бюджета могут предоставляться льготные целевые кредиты в порядке, установленном законом об окружном бюджете на соответствующий финансовый год.
Статья 7
Налоговые льготы и льготы по обязательным платежам в окружной бюджет 1. Юридические и физические лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, занятые в морском зверобойном промысле освобождаются от уплаты всех налогов на доходы, получаемые от данного промысла, и других платежей в части, зачисляемой в бюджет автономного округа. 2. Юридические лица и граждане, осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, занятые в морском зверобойном промысле, освобождаются от уплаты обязательных платежей за негативное воздействие на окружающую среду в окружной бюджет.
Статья 8
Финансирование научно-исследовательских работ в области морского зверобойного промысла Финансирование научно-исследовательских работ, разработка нормативно-технической документации в области морского зверобойного промысла в соответствии с договорами, заключаемыми Правительством Чукотского автономного округа, осуществляются за счёт средств окружного бюджета, направляемых ежегодно на реализацию региональных целевых программ. 447
Статья 9
Подготовка кадров для морского зверобойного промысла Подготовка и переподготовка кадров по профессиям (специализациям), связанным с морским зверобойным промыслом, осуществляются на контрактной основе за счёт средств окружного бюджета в порядке, установленном Правительством Чукотского автономного округа.
Статья 10
Право на хранение и ношение оружия Граждане Российской Федерации, проживающие в Чукотском автономном округе, могут получить разрешение на хранение или хранение и ношение охотничьего огнестрельного гладкоствольного оружия в органах внутренних дел по месту жительства с 16-летнего возраста.
Статья 11
Заключительные и переходные положения 1. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования. 2. Признать утратившим силу Закон Чукотского автономного округа «Об освобождении от уплаты подоходного налога промысловых охотников агропромышленного комплекса автономного округа» («Ведомости» № 7 (12) – приложение к газете «Крайний Север» от 12.06.98 г. № 24 (1107). 3. Поручить Правительству Чукотского автономного округа определить порядок предоставления государственных гарантий и компенсации работникам, занятым в морском зверобойном промысле, а также порядок предоставления ежегодной субсидии на продукцию морского зверобойного промысла, установленных статьями 3 и 4 настоящего Закона. 4. Предложить Губернатору и Правительству Чукотского автономного округа привести свои нормативные правовые акты в соответствие с настоящим Законом в течение двух месяцев со дня вступления в силу настоящего Закона. Губернатор Чукотского автономного округа Р. А. Абрамович г. Анадырь, 08 июня 2007 года № 48–ОЗ
448
ПРИЛОЖЕНИЕ
3 (К ГЛАВЕ 2)
Названия морских млекопитающих Чаплинский, науканский, чукотский языки с русскими и английскими эквивалентами и научными (латинскими) названиями видов животных Этот небольшой словарь – часть работы коренных жителей и специалистов по сохранению языков, на которых говорят три народа Берингии: эскимосы-чаплинцы, эскимосы-науканцы и береговые (приморские) чукчи. За основу взяты названия морских зверей на чаплинском языке, которые записали Л. Айнана и Л. Богословская, науканские аналоги собрали Б. Альпыргин, Е. Добриева и В. Леонова, а список чукотских названий составлен целой группой береговых чукчей, среди которых Ю. Тототто, В. Райхлин, Рахтыргин и др. Русские и английские эквиваленты к этим терминам, а также научные латинские названия видов морских млекопитающих подобраны Л. Богословской и П. Алейниковым. В окончательном виде термины на чаплинском языке редактировала Л. Айнана, на чукотском языке – Ю. Тототто. Перед каждой группой терминов, относящихся к одному промысловому виду, жирным шрифтом даны его названия на русском и английском языках. Термины идут в такой последовательности:
– а ґвы]пик чапл. гренландский кит // bowhead whale Balaena mysticetus наук. аґыфсак чук. йитив, гитив
чаплинский язык, русский, английский, научное латинское название, науканский, чукотский 449
Если один и тот же термин имеет несколько значений, они нумеруются: 1. 2. и т. д. (см., например, самый первый термин – «а-ґвыґа чапл.»). Варианты терминов на чукотском и эскимосских языках разделены точкой с запятой. Авторы, возможно, допустили некоторые ошибки в написании терминов на чукотском или эскимосских языках, – хорошо, если читатели заметят их, смогут исправить, а также дополнить словарь. Существует ещё много названий этих и других животных, которые нужно обязательно сохранить для будущих поколений морских охотников. Пишите то, что знаете или сможете узнать от своих родителей, дедушек и бабушек, пишите, иначе слова родного языка уйдут навсегда. КИТЫ И ДЕЛЬФИНЫ // WHALES AND PORPOISES big whale наук. аґвы] лъук чук. мэй ыръэв
Общие названия a-ґвыґа чапл. 1. годовалый детёныш кита// whale yearling наук. аґвы]рага чук. гивильын эйръэв; пэнвэлръэв 2. выпороток кита// whale fetus cut out of the womb наук. название не установлено чук. название не установлено a-ґвы чапл.
акма]хталык чапл. любой кит, имеющий спинной плавник // (букв. «имеющий ношу», Рубцова, 1971) whale, any, with a dorsal flipper (literally, “having a burden”, Rubzova, 1971); наук. ипу а чук. ой ыръэв Гренландский кит // Bowhead whale
кит (общее название для всех китов)// whale (generic name for all whales) наук. aґвы чук. ръэв
a-ґвы]пи чапл. гренландский кит// bowhead whale Balaena mysticetus наук. аґыфсак чук. йитив; гитив a-ґвы] па чапл.
аґвы]си чапл. зубатый кит// toothed whale наук. тухка]ґалык чук. рынныръэв
крупный гренландский кит// big bowhead whale наук. аґвырахлъук
аґвы]ся чапл. крупный кит// 450
чук. мэй ыйитив; мэй ыгитив
а ту] а чапл. серый кит// gray whale Eschrichtius gibbosus (E. robustus) наук. аґвы ; аґвыпик чук. лыгиръэв
и у]ту чапл. годовалый или двухлетний гренландский кит (возможно, вариант внешнего вида молодой самки гренландского кита)// bowhead whale yearling or two-yearold young (possibly a variety of the young bowhead female) наук. и уту чук. пэнвэлгитив такы]шкак; такы]стa- а чапл.
Киты семейства полосатиковых акма]хталык; ипу а ; у вуґа чапл. горбач//hump-backed whale Megaptera novaeangliae наук. ипу а чук. ипу
вариант внешнего вида (морфа) гренландского кита // a variety of bowhead whale а) более толстый и короткий (пос. Сиреники, Богословская, 1987)// thicker and shorter (Sireniki village, Bogoslovskaya, 1987) наук. силъыгы лъуґе чук. название не установлено б) более длинный, кожа тонкая (пос. Чаплино, Рубцова, 1971)// longer-sized, with a thin skin (Chaplino village, Rubtsova, 1971) наук. такылґе чук. ивлыйитив
у вуґа чапл. малый полосатик, или кит Минке// Minke whale Balaenoptera acutorostrata наук. кивруґа чук. ой ыръэв пую] ых а чапл. финвал// fin whale Balaenoptera physalus наук. название не установлено чук. название не установлено Кашалот // Sperm whale
Cерый кит // Gray whale
ипу а ; у вуґа чапл. кашалот (Рубцова, 1971)// sperm whale (Rubzova, 1971) Physeter catоdon (Ph. macrocephalus) наук. название не установлено чук. название не установлено
a-ґвы] лъюга ; aґвы] лъюўа чапл. детёныш серого кита// gray whale calf наук. аґвырага чук. эйръэв 451
Семейство дельфиновых
наук. а лъук чук. и’ ыпси эн; и ыпси
a-ґвы] ы]шта ; a-ґвышы ы]та чапл. мелкий дельфин, на которого охотились прежде// small toothed whale (dolphin), formerly hunted for наук. название не установлено чук. пуврэ
Семейство нарваловых ипу а чапл. нарвал// narwhal Monodon monoceros наук. тухкаґалык чук. название не установлено
аґвы]ту чапл. дельфин// dolphin наук. аґвы]то чук. кэльэръэв
пу]гзя чапл. белуха// white whale Delphinapterus leucas наук. сито чук. пурэ ; пувре
мысю ысяк чапл. косатка// killer whale Orcinus orca
ЛАСТОНОГИЕ // PINNIPEDS
Общие названия
Тихоокеанский морж // Walrus
тыґи:куся чапл. морской зверь// marine mammal наук. имам тыґе чук. а агыннэк
аґна]сялык чапл. самка моржа// walrus female наук. наўрырки чук. аврыркы
у:хта чапл. морской зверь на льдине или на берегу// marine mammal on a floe or on the shore наук. ухта чук. ровтыльын
айви] ума; айвы] ума чапл. самка моржа с двумя детёнышами// walrus female with two calves наук. малґугны исавгалык чук. аврыркы иръэн эчы эльын 452
айвы] чапл. морж (тихоокеанский подвид)// walrus (Pacific subspecies) Odobenus rosmarus divergens наук. айвы чук. рыркы
наук. каглуси чук. эглючи; кычимульын аргу]ґа чапл. одиночный морж, плывущий на запад// solitary walrus swimming W наук. айгуґа чук. легрыркы, кычимульын; амынан вальын рыркы;
а ы]люґрак чапл. морж, плавающий без определённого направления// walrus swimming in no definite direction наук. ипа навык кўималґе чук. рыркы тым этыляльын
аґу]лита чапл. морж, в неподвижном состоянии во время еды в море// motionless walrus eating in the sea наук. аґулелъ ылґе чук. эвиилъын рыркы; рыркы амэтвальын а ак
амся]ка та а чапл. небольшой молодой морж// small young walrus наук. микйъак чук. мъа энрыркы; пэнвэл-рыркы ани]ма-ґна чапл.
илґа] ты чапл. морж, спящий близ поверхности воды// walrus sleeping near the water surface наук. путу у чук. йел ыльын рыркы; рыркы, йыл этваё этыльын мачпэврачга;
крупный морж (без клыков)// big walrus (without tusks) наук. анто пак чук. май ырыркы; этваё ава ыткыльэн; а ту] пак чапл. самый крупный старый морж-самец («шишкарь»)// the biggest old male walrus наук. анто пак чук. ынанмай ынпырыркы; ынпы этваё; этваей ын
кызы]мта чапл. морж, плывущий в одиночку (не в стаде)// walrus swimming singly (not in a group) наук. атаси ура чук. рыркы, амынан тылельын; амынан вальын рыркы
а ы]йы]ґа чапл. морж-одиночка (обычно хищный и не мигрирующий на юг)// solitary walrus (normally predatory, which does not migrate S)
кытму]н чапл. 1. морж, плывущий на юг// walrus swimming S наук. уты та 453
чук. рыркы, тылелын айвалы ачагты; рыркы, тылельын райвалявкы 2. направление на юг; движение от берега в море // south direction; seaward direction of movement наук. уты та чук. гынонеты; тылельын о’ра агты ава]лиґра чапл. морж, спящий в воде с высунутой или откинутой назад головой// walrus sleeping in the water, its head stuck out or set back наук. напа та чук. йыл ыльын; рыркы, йыл этыльын пэврачга; рыркы, йыл этыльын вэтлягты (вэтлячга) авры чапл. морж или лахтак, мигрирующие на север// walrus or bearded seal migrating N наук. айгулґе чук. рыркы лым эвыт унъэл тылельын айгыс эты; рыркы эйгыптылельын аси] а чапл. 1. моржонок без клыков// young walrus without tusks наук. микйъак чук. эчы ы; эчы ы ава ыткыльэн; 2. моржонок-сеголеток (родившийся этой весной)// young walrus of the year (born this spring) наук. исавга
чук. эчы ы; эчы ы, у’рэтыльын отэнкыткытык; эчы экэй; 3. шкура моржонка// young walrus skin; наук. аминґа чук. рэпалгын 4. выпороток моржа (из его шкуры делают ремни для тяжёлых грузов)// cut out walrus fetus (thick belts are made of its skin) наук. микйъак чук. название не установлено уўи]нталґи айвы] чапл. жирный морж// fat walrus наук. кымыхту а айвы чук. ачьырыркы малъю] чапл. морж, кит или нерпа, мёртвые, валяющиеся на берегу// walrus or seal, dead, lying on the shore наук. малъу чук. ритльун; рилльу миглы]гру и: (см. а ыйыґа ) чапл. хищный морж (обычно выросший без матери)// predatory walrus (usually grown up without mother) наук. каглуси чук. эглючин; эглючи микся]ґа чапл. двух-трёхлетний морж-самец// two- to three-year-old male walrus male наук. микйъак чук. эръа- ыръогэвэльын легрыркы; тор этваё 454
ми лы]груни: чапл. 1. молодая самка моржа с клыками, рожавшая один раз// young walrus female with tusks which gave birth only once наук. нагугускак чук. ва ытылын аврыркы, унэче кыми этыльын; торгыръольын аврыркы 2. молодой морж с маленькими клыками// young walrus with small tusks наук. микйъак чук. кагрыркы; энрыркы мьава ытыльын
унку]вага]ґа пак чапл. морж с очень маленькими клыками// walrus with very small tusks наук. микйъак чук. каг энрыркы мьава ытыльын; пэнвэл-рыркы унку]вак чапл. молодой морж с очень короткими клыками// young walrus with very short tusks наук. микйъак чук. энрыркы лыгэмьава ытыльын; турпэнвэл чевмыва ытыльын
напа] та чапл. морж, «стоящий» в воде// walrus “standing” in the water наук. напа та чук. вэтляльын рыркы
унку]вахпак чапл. крупный молодой морж с небольшими клыками// big young walrus with small tusks наук. микйъахлъук чук. аройвы энрыркы мьава ытыльын; тор этваё чевмыва ытыльын
нунавак чапл. морж на льдине// walrus on a floe наук. нунавак чук. амынан вальын рыркы гэлыткынык; ровтыльын рыркы гэлыткынык
Семейство настоящих тюленей Морской заяц, или лахтак // Bearded seal
путу]ка чапл. морж, плывущий так, что над поверхностью воды выступает только его спина// walrus swimming so that only its back can be seen over the surface only наук. иґе у чук. рыркы, тылельын эм эптин о’ра; альэтыляльын
а т]а чапл. крупный старый лахтак// big old bearded seal наук. маклъахлъук чук. мэй ынпунъэл; увыргыл ава] си чапл. годовалый лахтак// 455
bearded seal yearling наук. маклъасорага чук. гивильын унъэл; тыгагты унъэл
наук. маклъахту а чук. мыконъальян; ровтынвын макы]сльяк чапл. мелкий лахтак// small bearded seal наук. маклъасо чук. эй-унъэл
авры] чапл. лахтак или морж, мигрирующие на север// walrus or bearded seal migrating N наук. айгуґа у чук. унъэл лым эвыт рыркы, тылельыт айгыс эты; тылельын гынник
на пи]тылык чапл. лахтак со светлой полосой на плечах (букв. «имеющий аркан», Рубцова, 1971)// bearded seal with a white band on the neck (literally, “having a lasso”, Rubtsova, 1971) наук. туйыгуталык чук. унъэл вагылкален
ки:гым ытха] ты а чапл. молодой лахтак средней величины// young medium-sized bearded seal наук. маклъасо чук. эмэй ыкыльин инунъэл
тыґи]]глюк чапл. 1.мелкий лахтак// small bearded seal наук. маклъасо чук. мы унъэл 2. детеныш лахтака, выпороток лахтака// bearded seal pup, cut-out fetus of bearded seal наук. маклъим имла а чук. торыгтоё эйунъэл
ы а]лъихта чапл. крупный лахтак, издающий носом щёлкающие звуки// big bearded seal producing clicking sounds with its nose наук. название не установлено чук. мэй унъэл, э’ гыпы мэчьэй эткульын; э’й эткульын мэй унъэл маклъя]к чапл. морской заяц (тюлень), или лахтак// bearded seal Erignathus barbatus наук. маклъак чук. унъэл
Кольчатая нерпа, или акиба // Ringed seal аўни]c ўа чапл. крупная кольчатая нерпа (акиба)// big ringed seal наук. ны са лъук чук. льучери; льыгемэмыл; май ымэмыл;
маклъяхту а чапл. место, где много лахтаков// site where there are many bearded seals 456
выхсухпа]гнил у чапл. «та, что пахнет травой» (акиба, добытая в районе пос. Янракыннот. Богословская, 1987)// ”one that smells of grass” (ringed seal taken off the Yanrakynnot village. Bogoslovskaya, 1987) наук. тыгагнил у чук. въайыткэмэмыл имля] чапл. ещё не родившийся детёныш (выпороток) нерпы// unborn (cut-out) ringed seal fetus наук. имла чук. ымыргын; кытэйыръын а]йыры чапл. (заимст. из старосиреникского языка) нерпа на льду вдали от лунки// ringed seal on the ice far from the hole наук. ухта ыґу:маў анлоґмины чук. мэмыл, гэлыткынык мачыяа а’лянпынвэпы; ровтыльын; мэмылровтыльын малъю] чапл. нерпа или морж, мертвые, валяющиеся на берегу// walrus or seal, dead, lying on the shore наук. малъю чук. ритльун; рилльу нази]ґа чапл. годовалый детёныш кольчатой нерпы (акибы)// small pup of a ringed seal наук. имля чук. левыльын; мьамэмыл; ымыргыльы ай
нук чапл. нерпа (или другой тюлень), высунувшаяся из воды// seal sticking its head out of the water наук. алъпак чук. пэврамэмыл; мэмыл пивральын ны] сасу чапл. хищная нерпа, поедающая других нерп// predatory ringed-seal devouring its conspecifics наук. ны сасук чук. название не установлено ны] ся чапл. кольчатая нерпа, или акиба// ringed seal or akiba Phoca (Pusa) hispida наук. ны са чук. мэмыл; лыгэмэмыл сю]лъ у чапл. мелкая кольчатая нерпа// small ringed seal наук. найыґа чук. аймэмыл; айлыгэмэмыл Ларга, или пёстрая нерпa // Spotted seal (Largha) ази]гъя чапл. ларга, или пестрая нерпа// the larga seal is frequently referred to as spotted seal Phoca largha наук. кукупак чук. кергыпытку; кэлильын ази]гьяґа чапл. детёныш ларги// 457
кылы]влык чапл. крылатка с более контрастной окраской (полосы светлее, остальная шерсть темнее)// ribbon seal with contrastive coloration (the bands are darker, and the rest of the coat is lighter) наук. айґулык ал акыхта чук. пыт ывегылкели
spotted seal (larga) pup наук. кукпим имла а чук. эйкэргыпытку; айкэлильын у] у чапл. мелкая ларга// small spotted seal (larga) наук. кукупарага чук. инкэргыпытку; эйкэргыпытку; мъэкэлильын Полосатый тюлень, или крылатка // Ribbon seal
Ушастые тюлени
куку]пага ; куку]пага]ґа чапл. детёныш полосатого тюленя (крылатки)// ribbon seal pup наук. вегылкели; айвегылкели чук. айґулырага
аля] чапл. морской котик// fur seal Сallorhinus ursinus наук. ала чук. эле ел
куку]пак чапл. полосатый тюлень, или крылатка// ribbon seal Histriophoca fasciata наук. айґулык чук. вегылкели; э этэн
улґа] чапл. сивуч // Steller sea lion Eumetopias jubatus наук. улго чук. отле ; олле (оллъэ )
458
ПРИЛОЖЕНИЕ
4 (К ГЛАВЕ 3)
Стандарт породы «Чукотская ездовая» Разработан Н. Носовым, Е. Богословской, Л. Богословской при участии экспертов международной категории Н. М. Карпышевой и И. Л. Швец. Утверждён Российской кинологической федерацией (РКФ) в 1999 г.; после внесения поправок и дополнений опубликован в официальном информационном журнале РКФ «Вестник РКФ» (2005. № 4 (57). С. 24–25). Для определения количественных характеристик стандарта у 2500 собак были сделаны следующие промеры: высота в холке, косая длина туловища, обхват груди, длина головы, длина морды, длина передней ноги, обхват пясти. Чукотская ездовая – аборигенная порода, выведенная народами Крайнего Северо-Востока Азии. Порода приспособлена к суровому климату Арктики и неприхотлива в содержании. Собаки обладают высокими ездовыми качествами, легко и быстро обучаются и долго сохраняют приобретенные навыки. По сравнению с заводскими ездовыми породами обладают рядом преимуществ: энергетически выгодным в полярных условиях белково-жировым типом обмена веществ, феноменальными выносливостью и работоспособностью. Наличие нескольких популяций, достаточно изолированных друг от друга, обеспечивает устойчивое состояние генофонда породы. Основное поголовье чукотской ездовой сосредоточено в посёлках Чукотского полуострова, где эти собаки по-прежнему традиционно используются зимой для охоты на морского зверя и в качестве незаменимого и надёжного транспортного средства. Многие жители летом впрягают собак в колёсные тележки для перевозки грузов. Спортивные гонки последнего десятилетия показали, что порода очень перспективна для соревнований, особенно на длинных и сверхдлинных дистанциях. 459
Общий вид. Собака среднего роста, несколько растянутого формата (индекс формата 104–109), крепкого и крепкого-грубого типа сложения, с крепким костяком и хорошо развитой мускулатурой. Кожа плотная, эластичная, без складок. Высота в холке кобелей – 56–65 см. Высота в холке сук – 53–62 см. Половой диморфизм выражен нерезко.
Затылочный бугор выражен. Длина черепной части примерно равна ширине. Надбровные дуги выражены. Переход лба к морде чёткий, но не резкий. Профиль морды клинообразный, притупленный, линии лба и морды параллельны. Губы плотно прилегают. Мочка носа крупная, чёрная, у собак светлых окрасов может быть осветленная. У коричневых – коричневая. Уши. Стоячие, небольшие, очень подвижные. По форме приближаются к равностороннему треугольнику, широко и высоко поставлены, концы ушей могут быть слегка закругленными, направлены вверх и немного вперед. Ушные раковины внутри покрыты шерстью.
Шерсть. Шерсть двойная, с хорошо развитым грубым прямым остевым волосом и густым водонепроницаемым подшёрстком. На корпусе шерсть длиной до 6 см. Морда, лоб, уши и передняя поверхность конечностей покрыты более коротким плотным волосом. На шее, холке и задней поверхности бёдер шерсть более длинная, но обильной гривы и штанов не образует, длина волоса достигает здесь 8–10 см. На хвосте шерсть самая длинная, 10–12 см, но подвеса не образует.
Глаза. Овальные, косо посаженные, цвет – от тёмно-коричневого до светло-коричневого. Зубы. Крупные, белые. Прикус ножницеобразный, после трех лет допускается прямой. Возможно, но нежелательно отсутствие моляров и/или премоляров.
Окрас. Зонарно-серый, зонарно-рыжий, светло-палевый, рыжий, белый, коричневый, чёрный, пятнистый, пегий, подпалый. Часто встречается осветление по типу «домино».
Шея. Массивная, средней длины, поставлена под углом 40–45° к линии спины.
Голова. Массивная, широкая в лобной части, скулы хорошо выражены. При осмотре сверху приближается к равностороннему треугольнику.
Грудь. Широкая, длинная, в сечении овальная. Нижняя линия груди не ниже локтя. 460
Холка. Средней длины. Над линией спины выступает незначительно.
сустава или короче. В спокойном состоянии опущен поленом или слегка изогнут кверху. В возбужденном состоянии поднят выше линии спины серпом или полукольцом. Опушён равномерно.
Спина. Прямая, широкая, крепкая, мускулистая. Поясница. Широкая, крепкая, мускулистая, слегка выпуклая.
Движения. Свободные, легкие. При движении спина и поясница пружинят, конечности выносятся далеко вперед. Передние лапы ставятся близко к средней линии. Типичный аллюр – рысь.
Круп. Длинный, широкий, мускулистый, слегка покатый. Живот. Умеренно подтянут. Передние конечности. Углы сочленений хорошо выражены. Лопатка длинная, косо поставленная, угол плече-лопаточного сочленения около 100°. Плечевая кость средней длины. Предплечья вертикальные. Пясти средней длины, хорошо развитые, мощные, поставлены слегка наклонно.
Особенности поведения. Реакция на человека от дружелюбной до пассивно-оборонительной. Недостатки: • Признаки лёгкости или сырости сложения. • Непараллельность линий лба и морды. • Сглаженный переход лба к морде. • Низко посаженные, крупные уши. • Круглые глаза. • Сырые, частично депигментированные веки. • Мелкие, редкие зубы, кариес. • Прямой прикус у собак до 3-х лет. • Пятнистая мочка носа (имеется в виду пятна с четко очерченными границами, полностью лишенные пигмента). • Мелкая, узкая грудь. • Опущенный живот. • Искривлённые предплечья, не-
Задние конечности. При осмотре сзади – прямые, параллельные. Поставлены шире передних, незначительно оттянуты. Бёдра с хорошей мускулатурой, средней длины. Длина голени равна длине бедра. Углы сочленений хорошо выражены. Плюсны поставлены отвесно. Лапы. Крупные, округлые, в комке. Пальцы крепкие, с очень плотной и толстой кожей на мякишах. Хвост. Посажен несколько ниже линии спины, длиной до скакательного 461
большой размёт, косолапость, мягкие пясти. • Узкий постав задних конечностей. • Мягкие, распущенные лапы. • Хвост, кончик которого касается корпуса. • Недостаточно сбалансированные движения.
• Любые дефекты строения корпуса и конечностей, мешающие нормальному движению собаки. • Хвост, закрученный кольцом; лежащий на крупе.
Пороки: • Лёгкость или сырость сложения. • Квадратный формат. • Депигментированная полностью или по центру мочка носа. • Мягкие уши. Отсутствие шерсти внутри уха. • Круглые, большие навыкате глаза. Полностью депигментированные веки. • Короткая или излишне длинная шерсть. Слабое развитие подшёрстка.
462
Дисквалифицирующие пороки: • Тигровый, крапчатый, чепрачный окрасы. • Отсутствие подшёрстка. • Длинная, мягкая, курчавая шерсть, очёсы, штаны, подвес. • Полустоячие или висячие уши (если это не вызвано травмой). • Голубые глаза, разноглазие. • Недокус, перекус. • Хвост в тугом кольце. • Крипторхизм, полный или односторонний. • Немотивирванная агрессия к человеку.
ПРИЛОЖЕНИЕ
5 (К ГЛАВЕ 4)
Воспоминания об охоте ЗИМНЯЯ ОХОТА НА МОРЖА
А ЙВАНГУ Рассказывают, что раньше в Чаплино в глубокую зиму происходила охота на моржа на южном берегу. Зимняя охота на моржа – это самая трудная, тяжелая охота. В этой охоте, савґа , выявляются качества человека: кто хорош, кто плох (физические качества). Поэтому раньше люди своих детей, если они мальчики, сильно с самых малых лет подвергали большой закалке. Рано утром будят их, выпроводив на улицу, заставляют бежать. Только лишь когда вернутся, кормят их, немного чаю дают, даже некоторые вовсе не дают чая, чтобы было нормальное дыхание. Целый день заставляют выполнять различную работу. Когда их посылают за чем-нибудь, велят им, чтобы они только бегом шли. Женщину, мужчину работающих увидев, юноши не должны проходить мимо: категорически обязаны им помочь. Потом, в неохотные дни [дни, когда нет охоты] устраивают бега на дальние дистанции, прибежав, затем борются. Вообще, устраиваются различные соревнования. Поэтому раньше, тогда, люди в основном были хорошо закалёнными. Чаплинский южный берег всю зиму не покрывается льдом. Сильное течение, ветер северный не дают ему леденеть. Только лишь к периоду длинных дней в тишайшую погоду всё же леденеет. Только все-таки лёд на месте не стоит – с течением на восток вынашивает. В это время, время леРассказ публикуется по рукописи автора с сохранением его стилистических особенностей и пунктуации (прим.ред.).
463
денения, чаплинские выходят на охоту савґа . Среднюю байдару за собою тащив, некоторые – санки (из морж. клыка) потащив, выходят на движущийся лёд. Со всей силой идут искать моржей. До моржовых отдушин дойдя, начинают охоту, пытаются загарпунить. Загарпунив, т.е. прицепив конец только лишь, начинают убой, так как моржи быстро тонут. Загарпуненного добитие – тоже очень трудное дело, так как морж в воде – очень сильный зверь. Добив, очень быстро приступают их свежевать. Закончив свежевать, санки загружают. Небольшие эти санки ( анрат) берут очень большой груз, даже моржа четверть они способны на себя погрузить. Погрузку кончив, с наклоном к западу со всех сил носятся домой. Имея за собой гружёные санки, они только лишь бегом передвигаются. Так как если они немного медленнее будут идти, течение их может вынести за косу. Запыхавшись, со всей силой они направляются домой, поэтому как раз на южном берегу выходят на сушу, вылезают. Вот тут-то хорошо отдыхают; также оставленных товарищей дожидаются, чтобы их не унесло. Когда они подойдут – лишь тогда отправляются по домам. Свежего моржового мяса они приобретают. У тех, у которых нет охотников, приносят им имеющие – на варево. Вот теперь на некоторое время получают запасы еды; также, если стоит охотное время, охотники идут на охоту. Такой, говорят, была раньше жизнь чаплинцев зимою. Новое Чаплино, 1961 г.
УДАЧА С ГРЕНЛАНДСКИМ КИТОМ (i%2="-;22;#;0#;-)
Т. А. П ЕЧЕТЕГИНА В старину береговым жителям выпадала удача добыть гренландского кита. Добыли кита, мяса и кожи хватало всем на долгую зиму. Делились береговые с оленеводами и с жителями ближайших селений. Мой отец Печетегин был охотником на морского зверя. По его рассказу мною был сделан рисунок на клыке про удачную добычу гренландского кита. Рассказ так и называется «Удача с йитивом». Это было в начале зимы (1). В тот год задержалась поздняя осень. Только в конце ноября – начале декабря появилась на море шуга. Вслед за шугой В тексте цифрами обозначены фразы, к которым И.И. Крупник сделал методические замечания (прим.ред.).
464
пригнало лёд (2). В семье Тутая, моего деда, Печетегин был шестым ребёнком. А всего в семье их было семеро сыновей. Издавна сыновей с детства приучали к будущей охоте. В то раннее утро Тутай будит Печетегина, ему семь лет (3). Проснувшись, Печетегин услышал как его старший брат Гемауге шёпотом своим братьям Ымою и Кагъе говорит: – Рай, рай йитив, экылпэ. («Там, в море гренландский кит. Быстрее.») Тутай обратился к сыну Печетегину и говорит: – Иди и посмотри, какая на улице погода. Печетегин надел нерпичьи штаны, чижи. Печетегин вышел из яранги. Обегая вокруг яранги, внимательно смотрел на сопки, на море, на небо, определял направление ветра. Забежал и рассказал отцу состояние погоды (4). А старшие братья уже готовы к охоте. Взяв снасти для охоты на гренландского кита, все отправились в море. Китовые гарпуны охотники несли с собой (5). На море, ближе к берегу, стояла измельчённая шуга, а дальше молодые и старые льды гоняло северным течением. Три старших брата на берегу надели снегоступы и ловко перебежали через плавающую шугу, добрались до крепкого льда (6). Первым шёл Гемавье (Гемауге), за ним остальные братья. Определив направление ветра и течения по льду, они пошли в сторону сопки Ёпын – места для наблюдения за морем. Гемавье остановился и смотрит, откуда и где вынырнут гренландские киты. Кит осторожно всплывает на поверхность в открытой воде, чтобы вдохнуть воздух. Гамавье дал знак, чтобы не шевелились братья, и, определив, где в следующий раз вынырнет кит, братья по льду направились туда, делая бесшумные прыжки. Гемавье встал возле открытой воды на старом льду, держа наготове гарпун, остальные поодаль. И вдруг выныривает кит в том самом месте, где они стояли. Гемавье точным броском гарпуна попал в кита, остальные братья бросили поплавки пыг-пыги (7). Гренландский кит через некоторое время всплыл. И так продолжалась охота очень долго. Светало, братья добыли трёх гренландских китов за один день (8). Охота оказалась удачной. Гемавье всех трёх китов гарпунил. Подбежали другие родственники и жители села. Закрепили добытых китов и на плаву начали разделывать. Огромных китов по мере разделывания переворачивали на воде. Кожа у гренландского кита толще, чем у серого кита, и очень мягкая. Пока охотники разделывали китов, другие следили за состоянием льда. Стоит измениться течению или подуть ветру, как лёд придёт в движение. Поэтому на высоких торосах стояли наблюдатели (9). Куски кожи и мяса тут же тащили на припай. 465
Разделка не прекращалась даже, когда наступила темнота. Хорошо, что взошла луна, и было сравнительно светло. Скоро лёд пришёл в движение, и каждый с грузом перебрался на припай. На припай выбрались вовремя, а люди продолжали переносить домой всё, что приготовили на зиму. Море понесло лёд дальше на север (10). Таким образом запаслись на зиму и жители других селений – сешанцы, чегитунцы, энурминцы. А потом море приостановило лёд с китами, и тогда к остаткам китов проложили тропки песцы, белые медведи. Оленеводы зачастили к береговым жителям, меняя туши оленей на китовый жир. Китовый ус больше метра был. Из уса делали леску для удочек, ободок для бубна. Заготовив мяса и кожу кита с салом, староста села Гемалькот, брат Тутая, велел направить гонцов в соседние селения и в тундру к оленеводам, чтобы приезжали гости в Уэлен на праздник в честь гренландского кита (мынин). На этом празднике благодарили дух кита за то, что он пришёл к ним в гости. Для кита исполняли танцы, песни, устраивали соревнования в силе, ловкости. Всего за этот день в районе мыса Сенлюквин уэленцами было добыто пять гренландских китов (11). Двух китов добыли жители восточной стороны Уэлена (энмыральыт), Оой («Окко-Франк») и Аймет. Аймет – отец моей мамы Амак. Жители западной части Уэлена (тапкаральыт) устроили настоящий праздник в честь добытых гренландских китов (12). Записала и перевела В. Голбцева. Уэлен, 2007 г.
Методические замечания 1. Очень важная задача – определить примерно год, когда происходили описываемые события. В данном случае имеются письменные свидетельства (норвежская экспедиция Свердрупа, зимовавшая в 1920/1921 гг. у мыса Ванкарем, сообщила, что охотники в Уэлене загарпунили 10 китов; есть также рассказ В.В.Леонтьева о том же событии, где указывается точная дата – надо проверить рассказ Леонтьева. 2. Интересно, что наступление зимы в 1920 г. происходит поздно, как в настоящее время. Шуги не было до конца ноября или даже начала декабря; потом пригнало плавучий лёд – старый и новый, то есть лёд нового года и лёд многолетний. 466
3. Печетегину 7 лет. Если известен год его рождения по паспорту, то это будет ещё один способ определить дату событий, описываемых в рассказе. 4. Семилетний мальчик отправляется на улицу, чтобы оценить состояние погоды и рассказать потом отцу и другим охотникам. Это – очень хороший пример того, как дети с раннего возраста приучались наблюдать за погодой, определять направление и силу ветра и предсказывать погоду на день. 5. Охотники выходят на припай пешком с китовыми гарпунами, то есть охотятся на кита поодиночке или небольшими группами – но не командой из 6–8 человек в байдаре, как делали их соседи, эскимосы Наукана, и как всегда охотятся охотники юго-востока Чукотского полуострова и Аляски. 6. Характерный для северного побережья способ перехода через шугу на лыжах-снегоступах (ракетках), который редко использовался в более южных посёлках Чукотского полуострова. 7. Здесь подробно описывается этот пеший способ охоты на кита в трещинах (разводьях) дрейфующего льда. Один человек кидает гарпун, а остальные помогают бросить поплавки. Охотники берут с собой несколько гарпунов, которые потом передают главному гарпунёру. 8. Интересно, что охота продолжалась, хотя уже было добыто три кита. В других посёлках охоту обычно прекращали, чтобы сначала полностью разделать добытого кита. 9. Охота в это время происходит при очень неустойчивой погодной и ледовой обстановке. Посёлок должен выставлять наблюдателей, чтобы предупредить жителей, занимающихся разделкой китов на припае, в случае резкой смены ветра или течения. 10. Еще одно свидетельство неустойчивой погоды и ледовой обстановки. Очевидно, что сменились ветер и течение по сравнению с моментом охоты, так что вмёрзших в лёд китов понесло совсем в другую сторону (на север-северо-запад) по сравнению с их первоначальным движением (востокюго-восток, в сторону Берингова пролива). 11. Редкий случай добычи 5 китов в один день даже для такого большого посёлка, как Уэлен. Вероятно, охотники сумели захватить пик осенней миграции гренландских китов. 12. В рассказе косвенно отражено соперничество между двумя «половинами» посёлка Уэлен – общинами Энмыральыт и Тапкаральыт. Люди помнят и считают, сколько китов в тот день добыла каждая община. Значит, они охотились (и, видимо, разделывали своих китов) отдельно друг от друга. 467
ЗИМНИЙ СИЛЬНЫЙ ЮЖНЫЙ ВЕТЕР (k’<=+’% *Ò- ; =-) Среди зимы, в феврале, подул очень сильный южный ветер (гагты энръол’ен). Всю ночь продолжал дуть сильный южный ветер. Утром, выйдя на берег моря, мы увидели, что льды оторвало от припая близко от берега, и всё море было открыто. С самого раннего утра люди (рэмкын) стояли возле берега и с кромки припая сетками в форме мешка ловили сайку. Оказывается, в это время проходил огромный косяк сайки. Мы тоже собрались и пошли к кромке ловить сайку. Папа забрасывал сетку в форме мешка в море, вытаскивал наполненную сайкой и складывал в кучу, некоторую относили домой. Наловив достаточное количество и перетащив сайку на берег, папа небольшой пилой стал вырезать небольшие пласты из плотного снега. В получившиеся углубления аккуратно сложил сайку и накрыл вырезанными пластами. Так рыба могла храниться до весны. Заготовленная таким образом сайка называется эл’у эвъэныт. А лов сайки сачком называется эл’уткук. У этой рыбы особенный вкус. Ели сайку в замороженном виде, макая кусочки в нерпичий жир с листочками камнеломки (чипъэт). Также сайку заготавливали и для песцов на звероферме. В такой удачный день в каждой яранге варили сайку. Запах распространялся по всему селению. Одна семья варила сайку на воде, блюдо называется лыгыпатвъаныт, а в другой семье готовили сайку на нерпичьем жиру (эвойпы). В ярангах был самый настоящий праздник. Люди были очень рады и благодарили природу за возможность среди зимы вдоволь запастись и поесть сайки. В нашей семье было заведено так: отец просил маму отломить у сайки кончик хвоста (пи ы эй), подвесить в углу яранги и засушить (рыкыквавык). Это делалось для того, чтобы удача не покидала нас, чтобы и в следующий раз рыба снова вернулась к нам. Природа иногда помогает людям выжить в суровую зиму и делает вот такие маленькие подарки (нытааро ат эн). Раньше в тесной взаимосвязи с природой жили прибрежные жители (а ал’ьыт). Всё. Ытръэч. Записала и перевела с чукотского В. Голбцева. Уэлен, 2007 г.
468
Техника безопасности. Советы старейших КАК ИДТИ ПО МОЛОДОМУ ЛЬДУ И ШУГЕ
В. В. Л ЕОНТЬЕВ Возле мыса Кытынурен у самой кромки зловеще шелестела искристая шуга, из неё временами вывертывались льдины, переворачивались и снова скрывались в шуге. Течение шло с юга и плотно прижимало лёд к кромке припая. Виднелись большие ровные поля молодого льда, испещрённые трещинами и разводьями. Иногда поле льда упиралось краем в припай, отламывались здоровенные куски льдин и со скрипом и скрежетом ползли на кромку. Я решил, что никакой охоты не будет и придётся ждать, когда дрейфующий лёд отойдет от кромки и откроется полынья. Но как только стало светать, Танат решительно встал и поспешно надел на ноги лыжи-лапки (выльвыегыт). Опираясь на посох и охотничью палку, он смело пошёл по вязкой шуге. И лёд ничего – выдержал. НА ДРЕЙФУЮЩЕМ ЛЬДУ. СОВЕТЫ ПЕРГО
Р. А РМАЫРГЫН Раньше, когда письменности не было у нашего народа, все накопленные знания передавались с помощью устной речи, от отца к сыну, от матери к дочери. И только благодаря этим сохранённым знаниям мы сегодня живём и охотимся, и учим охотиться наших детей, внуков. И сейчас расскажу об одном случае, который произошёл со мной, когда охотился на белого медведя. 469
Это было давно. Я был ещё очень молодым охотником. Проснувшись рано утром, ещё до рассвета, отправился на охоту в море на белого медведя. Но перед тем как пойти на охоту, внимательно изучил состояние погоды. Ветер дул с северо-западной стороны. Знал, что при таком ветре зимой нельзя выходить в море на охоту. Но, если всё же пошёл, надо быть очень осторожным, азарта во время охоты не должно быть. Всегда должен быть начеку, быть внимательным, следить за всеми изменениями в природе. В море при северо-западном ветре образуется припай, лёд начинает дрейфовать, от трения льдов получается шуга. Взвесив все за и против, решил, можно идти на охоту. Уже на море определил: течение шло с севера на юг, причём очень сильное. Можно сказать так, делаю два шага вперёд, а течение три шага вперёд. Осмотревшись кругом и ещё немного постояв в раздумье, идти дальше или нет, решил идти. А сам про себя думал, что там старики мне говорят – «можно, нельзя», а вдруг они ошибаются, ведь всё, вроде бы, спокойно на море, волноваться незачем. Думая о том, что рассказывали опытные охотники, незаметно перешёл границу припая и ступил на дрейфующий лёд. Ведь знал, что нельзя этого делать. Старики предупреждали – нельзя выходит на дрейфующий лёд, может унести в открытое море, ведь при этом ещё и северное течение было, которое несёт льды в открытый океан. А, оказалось, правильно всё говорят старики. Стариков надо слушать и не пренебрегать их советами и предупреждениями. Надо прислушиваться и уважать мнение старших и опытных охотников. Когда оказался на дрейфующем льду, во мне проснулся азарт молодого охотника. Так увлёкся охотой, что забыл про все наставления охотников. Не обращая внимания на то, что происходит за моей спиной и вообще, что творится вокруг, добыл белого медведя. Разделав его тушу и взяв то, что могу унести с собой, собрался домой. Поднявшись на высокий торос, посмотрел в сторону берега. Увидал страшную картину – между дрейфующим льдом и припаем большое открытое пространство чистой воды. Вода как будто кипела, то есть на воде образовались буруны. А сам я на льдине, и эту льдину сильным северным течением уносит на юг, в открытое море. В этот момент подумал, всё – это конец. Но вдруг машинально вспомнил старика Перго, который рассказывал случай, произошедший с ним во время охоты, положение было у него точно такое же. Собрав всю волю, сосредоточившись, стал вспоминать каждое сказанное слово старика Перго, как он выбрался из такой сложной ситуации. Если бы не Перго, то меня сейчас перед тобой не было. 470
Перго говорил, лёд должен зацепиться за самый восточный мыс между Уэленом и Науканом. В этом самом месте лёд сильным течением прижимает к припаю, если повезёт, и успеешь добежать по дрейфующему льду по течению к припаю, перепрыгнешь на припай, значит, спасён. Но если не успеешь, то тебя унесёт в Берингов пролив, а там, в Тихий океан. А это верная гибель. Такой смертью умирать не хотел. Вспомнил про ружьё. Думал, если случится так, что унесёт в открытое море, застрелюсь. В такой ситуации думал только о матери, хотя её уже давно нет в живых, только мои братья и сёстры, но о них совсем почему-то не думал. Но сдаваться не хотел. Собравшись, определил маршрут, по которому буду бежать. А бежать надо очень быстро, так как течение быстрее меня. Стал бежать изо всех сил, куда течение, туда и я. Проваливался, спотыкался, падал, но не сдавался. Всё время бежал по течению и вглядывался в даль, чтобы не пропустить выступающий мыс. За него должен зацепиться дрейфующий лёд. Не доходя до мыса, заметил, что лёд стало прижимать к припаю. Пространство между дрейфующим льдом и припаем стало сокращаться. Решил бежать напрямик через мелкобитый лёд и шугу. Сначала перепрыгивал с одной льдинки на другую. Льды под тяжестью проваливались под воду, и я вместе с ними, но быстро переставлял ноги, чтобы не провалиться по пояс. Не глядя назад, одним движением ножа отрезал лахтачий ремень, к нему было привязано мясо добытого белого медведя. Освободившись от лишнего груза, побежал быстрее. Так добрался до полосы, где начинается шуга. Вот вижу мыс, до него рукой подать. Но надо пройти полосу шуги. Ложусь на живот и ползу, но сразу понимаю, что это не самый лучший способ. Быстро намокает одежда. Становлюсь на корточки и перед собой быстро передвигаю двумя руками палку длиной в полтора метра, чтобы руки не проваливались под лёд. Не чувствовал ни намокшей одежды, ни холода, ни страха. В голове было только одно – поскорее добраться до припая. Вот мои руки и ноги почувствовали что-то твёрдое под собой, это был припай – твёрдый лёд, намертво прикованный к берегу. Сел на лёд и не мог отдышаться. В груди всё жгло от частого дыхания, сердце колотилось, готовое выпрыгнуть из груди. Не верилось, что успел вместе с дрейфующим льдом приблизиться к самому восточному мысу и не пропустил его. Это была единственная спасительная точка на пути к открытому морю. Сидя на кромке припая, даже не поворачивался назад, только спиной и ушами чувствовал и слышал, что происходит за моей спиной. Быстрое 471
северное течение несло льдины, громоздило их друг на друга, льды с грохотом падали на воду. Слышал, как льды издавали страшный скрежет. Не успей я добраться до припая, не знаю, что бы со мной произошло. Но думать об этом не хотел. Встав и не веря в то, что опасность миновала, пошёл быстрым шагом к скалам. И только, когда подошёл к скалам и двумя руками дотронулся до холодных камней (тогда они мне показались самыми тёплыми и приветливыми), поверил, что стою на земле. Воля к жизни победила мой страх, смятение. Даже из такой опасности можно выйти победителем. Когда стоял у скал, в душе всё перевернулось, чувства смешались в один большой комок и стремительно рвались из груди, но я не давал им воли. Надо было ещё добраться до села, а путь был длинный. Тысячу раз благодарил старика Перго. Мысли о матери не покидали меня. Уже темнело. Стал идти вдоль скал. Обходил все углубления в скалах. Держался как можно ближе к скалам. Пошёл в направлении старого селения Наукан. Пройдя около половины пути, вдруг вижу огни. Огни всё ближе. Это был вездеход. На душе стало тепло, значит, за мной. Вездеход приблизился, из него вышли твой дедушка Печетегин, мои братья и Ранау. Оказывается, Печетегин тоже был на охоте и видел, как я перешагнул на дрейфующий лёд. Это он предупредил в селе людей, что я перешёл с припая на дрейфующий лёд. А это очень опасно. Предугадав, что со мной может произойти, они поспешили мне на помощь. Когда их увидел, из глаз сами собой потекли слёзы радости. И с того дня по сегодняшний день стал очень осторожным. Всегда себя спрашиваю перед охотой или во время охоты, а правильно ли всё делаю, не ошибаюсь ли? Записала и перевела с чукотского В. Голбцева, Уэлен, 2007 г.
НА ДРЕЙФУЮЩЕМ ЛЬДУ. СЛУЧАЙ С МОИМ ОТЦОМ
Т. А. П ЕЧЕТЕГИНА Это рассказ моего отца Печетегина. Всё случилось зимой. Как обычно, проснувшись рано утром, мой отец стал собираться на охоту. Он вставал ещё до рассвета, пока темно. Настоящий охотник (ивинильын) не должен долго спать, иначе проспит охоту и будет голодным он и вся его семья. Иногда охотники ездили на охоту на собачьих упряжках. 472
Погода стояла хорошая – ветра не было, штиль. Охота обещала быть удачной. Этому способствовала погода. Благополучно добравшись до припая недалеко от мыса Сенлюквин, отец стал готовить место для того, чтобы следить за нерпой. Добыв четыре нерпы, стал собираться домой. Лахтачьими ремнями привязал всех нерп за нарту, сам сел на нарту и погнал собачью упряжку домой. Он был один. Приближаясь к скалам, увидел, что его оторвало от берега. Впереди оказалась открытая вода. Всё произошло так быстро и незаметно. Отец был уверен, что ничего плохого не произойдёт. На море штиль. Видимых причин для беспокойства не было. Но надо было следить за течением. Течение – самый первый враг во время охоты. Даже когда нет ветра, надо быть начеку. Особенно следить за течением. Другие охотники наблюдали за отцом. Но даже они не могли помочь ему. Ремень закидушки (акын) для такого расстояния слишком короткий. И вдруг течением несёт в его сторону огромную ровную льдину. Он привязал ремнём себя к нартам. Достал охотничью палку (иннъыпин), охотничий нож (рычкывалы), наклонился и начал быстро делать ступеньки, по которым можно спуститься вниз, к воде. Так он спустился. Собачья упряжка стояла на месте. Собаки умные были – не шевелились и ждали команды от хозяина. Он сразу не прыгнул на льдину, сначала попробовал охотничьей палкой прочность льдины и только тогда спрыгнул на неё. Теперь на новой льдине быстро стал делать ножом ещё одни ступеньки, по которым можно взобраться наверх по торосу. В голове вертелась одна мысль: вдруг подует ветер, и всё, меня унесёт в открытое море, и не смогу добраться до припая (токвагты). Так он перешёл сначала на ту льдину, которую принесло течением, а потом на ней добрался до прочного льда, припая. А в это время другие охотники, которые видели, что отца унесло на льдине, вернулись в селение. Сразу пошли к Кагъе и сообщили ему, что его брата Печетегина оторвало на льдине за Сенлюквиным – очень далеко. Кагъе пошёл к жене Печетегина Амак и сказал ей, что её мужа оторвало на льдине Кагъе сказал: – Сейчас приготовлю собачью упряжку и посмотрю, куда оторвало на льдине, может быть можно ещё спасти. У моей мамы от волнения сильно стучали зубы, она не находила себе места, всё ходила туда-сюда. Я, моя старшая сестра Наус и мама остались ждать в яранге возвращения Кагъе с вестями об отце. 473
Как только отец добрался до прочного льда, он потянул за лахтачий ремень, которым был привязан к нарте, собачью упряжку вместе с привязанными к нарте четырьмя добытыми нерпами. Собаки изо всех сил тянули нарту и четыре нерпы. Очень умные, послушные и сильные были собаки. Вдруг отец услышал собачий лай. Это подъехал Кагъе. Кагъе от удивления сказал: – Како! Ты выбрался! Кылыги иръи! Так вместе они поехали в селение. И вдруг мы услышали громкий собачий лай. К яранге приближались две упряжки. Собачьи упряжки (маглялъыт) быстро подъехали к яранге. Моя мама Амак выбежала на улицу и увидела сначала Кагъе. Кагъе говорит Амак: – Вот приехали! Он добыл четыре нерпы! Мама вынесла ковшик (пувтын) с пресной водой и напоила нерп после долгой и трудной дороги. Отец занёс нерп в ярангу и положил на моржовую шкуру (рэпалгыткынык). Мама Амак на грудь нерпы положила камешки небольшого размера и накрыла глаза рукавицами. Кагъе пошёл домой. Амак распрягла собак. Занесла в ярангу постромки для собак (ръаркат). Вытряхнула меховую одежду и повесила сушить. Женщины очень сильные были, всё успевали делать. Вся семья радовалась в душе, но виду не показывал никто. Мама приготовила ужин. Поужинав, легли спать. Было уже поздно. Так мой отец остался жив, да ещё и с добычей вернулся домой. Всё. Ытръэч. Записала и перевела В. Голбцева, Уэлен, 2007 г. СИЛЬНЫЙ ЮЖНЫЙ ВЕТЕР ПОЗДНЕЙ ОСЕНЬЮ, КОГДА ЗАМЕРЗАЕТ ПРИРОДА =2; .*=- ; =-
Т. А. П ЕЧЕТЕГИНА Помню очень хорошо своё детство. Мне было семь лет в 1955 году. Жили в селении Уэлен в яранге я, моя старшая сестра Наус, мама Амак, отец Печетегин. Ближе к вечеру послышался громкий собачий лай. Мама вышла посмотреть, что там происходит. Зайдя в ярангу, мама сказала отцу, что при474
ехал Ыттырультын из соседнего селения Инчоун и привёз от исав оленью тушу (аймак). Отец быстро оделся, и они вышли на улицу. Распрягли собак, накормить их. Начинала портиться погода. Ветер уже начинал дуть с южной стороны и постепенно усиливался. Родители и гость зашли в ярангу. Мама приготовила ужин. Все поели. Папа с Ыттырультыным тихо и спокойно о чём-то разговаривали. Было уже поздно. Мы легли спать. Вдруг посреди ночи мы почувствовали сильный удар, яранга вся задрожала от сильного ветра. Было такое впечатление, что ещё чуть-чуть, и яранга взлетит вместе с нами. Папа, мама и Ыттырультын быстро вскочили, оделись и вышли из яранги. Я тоже вышла вслед за ними. Едва я высунула голову из яранги, меня чуть не вытянуло на улицу. Я схватилась за лахтачий ремень ( ил’гын), к которому был привязан камень, и так вышла из яранги. Мама с отцом сказали мне, чтобы я зашла в ярангу – меня может сдуть порывом сильного ветра. Но я не послушалась их. Мне было любопытно, что происходит на улице. Дул сильный южный ветер, который сорвал покрышку (рэпал’гын) яранги. Камни, придерживающие покрышку, были брошены ветром на землю. Вся покрышка развевалась на ветру, как лоскуток ситца. Сквозь грохот и гул ветра отец стал кричать Ыттырультыну, чтобы тот залез на ярангу и сверху придерживал покрышку. Ыттырультын кое-как забрался на ярангу, лёг на покрышку, но ветер оказался сильнее. Ыттырультын лежал на покрышке, как на ковре-самолёте. Сильным ветром его поднимало вместе с покрышкой, за которую он крепко держался. Ещё мгновение, и его бы сдуло в море. Папа снизу кидал ему лахтачий ремень, к которому был привязан камень. Долго они боролись с ветром, но всё-таки победили в неравной схватке с силами природы. Сильные (нэрмэ инэт) и выносливые (ныл’гинъэ эл’ инэт) были в то время люди. Умели выходить из трудных ситуаций самостоятельно. Да если бы не наш гость Ыттырультын, то не знаю, как бы отец один справился с такой ситуацией. Мама помогала отцу, как могла. Ведь в яранге одни женщины остались. Большое спасибо Ыттырультыну, что помог отцу, ведь ярангу могло просто сдуть в море, а это самое страшное, что может случиться в преддверии зимы. Южный ветер (ы эны ) – очень сильный, к нему надо готовиться заранее, наблюдая за погодными условиями. Всё. Ытръэч. Записала и перевела с чукотского В. Голбцева, Уэлен, 2007 г. 475
МОРЖ-СПАСИТЕЛЬ
Н. Г АЛЬГАУГЬЕ Этот случай я услышал от своего отца. Одного уэлькальского охотника, имени не помню, на льдине оторвало от берега. Конечно же, с ним было ружьё. Не растерялся охотник, добывал нерпу, лахтака, пока не кончились боеприпасы. Вот уже начал таять лёд, на котором он находился, а дело было к весне. Уже и не стало видно гор вдали. Он начал искать торосистые места, где можно было ещё удержаться. Вот нашел такое место и начал строить жилище из снега. Построил, постелил внутри шкуру убитой нерпы и завесил вход такой же шкурой. В этом жилище стал жить. Никуда не стал ходить, потому что везде уже лёд таял. Только остался целым тот кусок торосистого льда, на котором он находился. Патронов уже не было, и он начал понемногу отрезать кусок шкуры, на которой спал, и питаться ею. Но вот съедена и эта шкура. Он начал есть кожаные ремни из охотничьего снаряжения. Однажды утром открыл он свою дверь-шкуру, закрывающую вход, и увидел рядом с жилищем тамунык [мясо моллюска трубача]. Моржи питаются обычно им. Осмотрелся вокруг и увидел у края льдины, на которой находился, следы от когтей моржа. Он догадался, что ему тамунык морж подкинул, срыгнув из своего желудка содержимое. Вслух поблагодарил спасителя-моржа за то, что пожалел человека и подарил ему еду. На второй день, когда уже кончалась еда, рано утром разбудило чьёто громкое дыхание. Приоткрыл шкуру и увидел уже нырнувшего в воду огромного моржа. Зверь опять оставил охотнику содержимое желудка – мясо трубача. Несколько раз морж приносил к жилищу еду для человека. Вот уже стал совсем маленьким лёд, на котором находился охотник. Однажды во сне он почувствовал, что его укачивает. Проснувшись, снял шапку, прислушался и услышал крики морских птиц. Про себя подумал: «А ведь я у берега нахожусь…». Приоткрыл «дверь» свою и увидел поблизости высокую гору. Оказывается, прибило льдину к берегу около какойто горы. Он догадался, что всю ночь морж вел льдину к берегу. Тот морж, который подкармливал его в течение нескольких дней. Ступил на долгожданный берег и сел. Не поверил, что оказался на спасительном берегу. Сел и заплакал. Его прибило к берегу днём. Стал на берегу ждать наступления темноты. А его яранга, как он догадался, за этой высокой горой должна быть. Надо 476
Самец-шишкарь на моржовом лежбище острова Аракамчечен, 1979 г. А. Лемберг © Архив Л. Богословской
ещё порядком пройти пешком до яранги. Про себя подумал: «Надо дождаться вечера, ночи, а то я напугаю домашних». Подошел он к яранге, с улицы к «внутренним» обращается: «Это я пришёл, не пугайтесь». Потому что с того времени, как его оторвало от берега в море, прошло три или четыре месяца. Соседи заинтересовались, как же он жив остался, где пропадал так долго. «Дайте мне хоть немного поспать, я столько времени нормально не спал, будучи на льду. Я вам завтра всё расскажу…». Записала Н. Энмынкау, Сиреники, до 1995 г.
477
Авторы основных текстов и иллюстраций Айвангу (1926–1963) – чаплинский эскимос, морской охотник, затем бухгалтер колхоза «К новой жизни» (с. Чаплино, или Старое Чаплино). Айнана Людмила – принадлежит к чаплинским эскимосам, знаток языка и культуры своего народа, президент Общества эскимосов Чукотки «Юпик»; районный центр Провидения. Алейников Пётр Александрович – ведущий научный сотрудник центра традиционной культуры природопользования, Институт Наследия; кандидат филологических наук; г. Москва. Альпыргин Борис – науканский эскимос, знаток морской охоты, языка и культуры своего народа; районный центр Лаврентия. Анкалин Андрей (1941–1994) – эскимос-аванец, всю жизнь прожил в пос. Сиреники; один из лучших морских охотников Чукотки. Апалю Артур Вячеславович – береговой чукча из села Янракыннот, государственный инспектор природно-этнического парка «Берингия»; с. Янракыннот. Армаыргын Роман – береговой чукча из села Уэлен, один из старейших морских охотников Чукотки; с. Уэлен. Богословская Людмила Сергеевна – руководитель центра традиционной культуры природопользования, Институт Наследия, доктор биологических наук; г. Москва. Богословский Сергей Александрович – художник и фотограф, участник нескольких экспедиций АН СССР на Восточную Чукотку в 1980-х гг.; г. Москва. Боровик Александр Николаевич – науканский эскимос, государственный инспектор природно-этнического парка «Берингия»; с. Новое Чаплино. Гальгаугье Николай (1935–1995) – эскимос-аванец, большую часть жизни прожил в пос. Сиреники; один из лучших знатоков языка и культуры азиатских эскимосов. Голбцева Виктория Ивановна – принадлежит к береговым чукчам села Уэлен, сотрудник Чукотского филиала Северо-Восточного комплексного НИИ ДВО РАН; г. Анадырь. Добриева Елизавета Алихановна – принадлежит к науканским эскимосам, знаток языка и культуры своего народа, один из авторов Словаря языка науканских эскимосов под ред. С. Джейкобсона (2004); районный центр Лаврентия. Загребин Игорь Александрович – старший научный сотрудник Музея Берингийского наследия, заведующий Провиденским филиалом природно-этнического парка «Берингия»; районный центр Провидения. Зеленский Михаил Антонович – глава Администрации Чукотского района Чукотского АО; районный центр Лаврентия.
478
Кавры Владилен и Сергей (братья) – береговые чукчи из села Ванкарем, занимаются возрождением традиций морского зверобойного промысла в сёлах Ванкарем и Рыркайпий. Козлов Андрей Игоревич – заведующий лабораторией Института возрастной физиологии РАО; доктор биологических наук, кандидат медицинских наук; г. Москва. Кочнев Анатолий Анатольевич – заведующий лабораторией морских млекопитающих ЧукотТИНРО; г. Анадырь. Крупник Игорь Ильич (Igor Krupnik) – куратор Центра арктических исследований Национального музея естественной истории, Смитсоновский институт; доктор биологических наук, кандидат исторических наук; г. Вашингтон, США. Леонова Валентина Григорьевна – принадлежит к науканским эскимосам, заведующая центром этнопедагогических технологий, Чукотский институт развития образования и повышения квалификации, автор нескольких методических пособий; г. Анадырь. Леонтьев Владилен Вячеславович (1928–1988) – известный исследователь коренных народов Чукотки, этнолог и писатель, кандидат исторических наук. Носов Николай Андреевич (1957–2004) – ветеринарный врач, много лет отдал изучению ездовых собак Чукотки и Камчатки Носова Валентина Владимировна – научный сотрудник центра традиционной культуры природопользования, Институт Наследия; г. Москва. Перов Николай Арчилович – фотограф, участник нескольких экспедиций АН СССР на Восточную Чукотку в 1970–1980-х гг.; кандидат биологических наук, г. Москва. Печетегина Татьяна Александровна – принадлежит к береговым чукчам села Уэлен, гравёр Уэленской косторезной мастерской в 1966–1995 гг.; заслуженный художник РСФСР; г. Анадырь. Слугин Иван Васильевич – главный специалист Управления сельского хозяйства и продовольствия Правительства Чукотского АО; г. Анадырь. Тототто Юрий Михайлович – береговой чукча из села Чегитун, член Совета старейшин Чукотского АО, знаток языка и культуры своего народа; г. Анадырь. Тыпыхкак Пётр (1933–2000) – чаплинский эскимос, старейшина морских охотников пос. Сиреники, один из лучших знатоков традиционной морской зверобойной культуры. Чунаев Роман Александрович – директор сельскохозяйственного предприятия «Кэпэр»; с. Лорино. Энмынкау Нина Сергеевна – принадлежит к науканским эскимосам, член Союза журналистов России; г. Анадырь.
479
Научно-методическое издание Рекомендовано к печати ГОУ ДПО «Чукотский институт развития образования и повышения квалификации» Утверждено к печати Редакционно-издательским советом Российского научно-исследовательского института культурного и природного наследия им. Д.С. Лихачёва Людмила Сергеевна Богословская, Иван Васильевич Слугин, Игорь Александрович Загребин, Игорь Ильич Крупник
ОСНОВЫ МОРСКОГО ЗВЕРОБОЙНОГО ПРОМЫСЛА НАУЧНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ
Научный редактор Л.С. Богословская Рецензенты В. А. Земский, И. В. Смелова Оформление обложки и подготовка иллюстраций Е.С. Богословской Компьютерная верстка П.Б. Аликулова
Подписано в печать 28.06.2007. Формат 70х90 1/16. Гарнитура Балтика. Бумага офсетная. Печать офсетная. Усл. печ. л. 35,10. Тираж 300 экз. Заказ № ГОУ ДПО «Чукотский институт развития образования и повышения квалификации» 689000, Анадырь, ул. Беринга, 7 Российский научно-исследовательский институт культурного и природного наследия им. Д. С. Лихачёва 129366, Москва, ул. Космонавтов, 2 Отпечатано в типографии ИПП «Гриф и К°» Тула, ул. Октябрьская, 81а тел. (8-53487-2) 47-0871