Isolatie plus 69 oktober 2017

Page 1

JAARGANG 19 NUMMER 69


OOI NIEUWS

Cursusplanner 2017 en januari 2018 Elastomeren 1 (Armaflex) Elastomeren 1 (Armaflex) Elastomeren 1 (Armaflex) Elastomeren 2 (Armaflex) Elastomeren 2 (Armaflex)

20 nov 2017 04 dec 2017 17 jan 2018 18+19 dec 2017 29+30 jan 2018

Voor de snelle beslissers: de cursus Praktisch Opmeten heeft nog een beperkt aantal plekken. Dat geldt ook voor binnenkort te starten cursus IMI en IMI-A, dus meld uw personeel zo snel mogelijk aan. OOI kan in een 0-meting het isolatieniveau van een cursist bepalen zodat op het goede niveau kan worden ingestroomd. Dat kan zijn: Basis isolatie, Isolatiemonteur industrie (IMI) of Isolatiemonteur industrie Allround (IMI-A). Heeft u belangstelling of vragen? Laat het weten. OOI organiseert ook cursussen op maat.

Basiscursus Tracing in ontwikkeling samen met de branche In de diensten die het isolatiebedrijf aanbiedt, komt steeds vaker tracing voor. Het op temperatuur houden van leidingen is immers een van de kernactiviteiten van de isolatiemonteur. Om op deze ontwikkeling in te springen hebben de gerenommeerde leveranciers en OOI de krachten gebundeld in de ontwikkeling van een tracingcursus. Door de krachtenbundeling krijgt de cursist een strak op de beroepspraktijk aansluitende brede opleiding van de diverse aangeboden systemen. Momenteel werken OOI en leveranciers aan verfijning van de cursusinhoud en het ontwikkelen van praktijkopdrachten. In de begeleidingscommissie zijn opgenomen Rob Veth en Michel Luijten (Bartec Nederland), Reinoud van Limbeek en Kees Oerlemans (Pentair Thermal Building Solutions), Erik Windmeijer (WebHeat), Bas Spekreijse (Huikeshoven), Theo Zalingen (Thermon Europe). Betrokken OOI-docenten zijn Martin Witter en Bert Hoekstra. Zodra de cursusdata bekend zijn, zullen we er hier op deze plek melding van maken.

Kampioensprogramma gestart voor Mauro en Gerson Ze lijken nog ver weg, de Europese vakwedstrijden Isolatie in Keulen, maar niets is minder waar. Dat weten ook Mauro Doesburg van Doesburg Isolatie en Gerson Paulina van Altrad Hertel Industrial Services. Op de vakbeurs Insulation Expo Europe op 16 en 17 mei 2018 zullen zij hun beste isolatiebeentje voor moeten zetten. De nationale kampioenen schaven momenteel in Woerden op regelmatige basis hun vaardigheden bij. Net als bij de nationale wedstrijd draait er ook in Keulen immers geen Mabi mee om het werk te verlichten. Daarnaast gaat de gewone beroepspraktijk ook nog door. Dus meters maken, bochten en T-stukken isoleren en van elkaar en de OOI-begeleiders leren. Dat lukt overigens uitstekend, waarbij ook de teambuilding niet wordt vergeten. Te oordelen aan hun enthousiasme en de ruimte die ze van hun werkgevers krijgen staat er straks in Keulen een strak op elkaar ingewerkt team met kampioenspotentie. 2


TAART VOOR HET TEAM

Tekst en beeld: Hoegina de Boer

Team Phoenix Bio Heerenveen Na kilometers leidingwerk bijna klaar

Ze zijn er maar wat trots op, de medewerkers van Phoenix BIO bv, al die kilometers isolatie die ze in het nieuwe Ommelander Ziekenhuis Groningen om al die leidingen hebben aangebracht. De klus is bijna geklaard. Nog voor het einde van het jaar zal het gebouw worden opgeleverd. “Alle hoofdleidingen door het hele gebouw zijn door ons van isolatie voorzien”, vertelt voorman/putter Edwin Druijven niet geheel zonder trots. “En nee, het heeft ons nog geen moment verveeld”, voegt collega Hans van der Laan met een knipoog toe. De toon is gezet. In de twee jaar dat Phoenix BIO zich als bedrijf op de isolatiemarkt begeeft zijn Edwin en zijn vier medestrijders ook al betrokken bij de werkzaamheden voor de bouw van het nieuwe ziekenhuis in Scheemda. Vele kilo’s In totaal zijn er vijf partijen betrokken bij de verschillende isolatiewerkzaamheden, dat is verdeeld in de componenten techniekruimten, luchtkanalen, brandwerende afdichtingen, loodgieterswerk en het hoofdleidingwerk. Voor de laatste component zijn de mannen van Phoenix BIO in stelling gebracht; het isoleren van alle cv- en koelleidingen, stoomleidingen en condensaatleidingen, waarvoor letterlijk vele kilo’s Rockwool en Armaflex zijn verwerkt. Naast de vele rechte (kilo)meters, die ze hebben gemaakt, zaten er ook genoeg afleveringssetjes bij. “Ieder werk maakt je weer wat wijzer. Ook hier hebben we weer genoeg uitdagingen tot een goed einde gebracht door het bedenken

van oplossingen in de praktijk”, vertelt Edwin. “Dat maakt dat we alle dagen weer met plezier naar deze klus gingen. Wat dat betreft ben je nooit uitgeleerd.” Hoewel de mannen de uitdagingen in het werk moesten oplossen erkennen ze dat de certificaten die ze bij het OOI hebben behaald bij sommige uitdagingen een extra ondersteuning hebben geboden. Ook het overleg en de goede communicatie met opdrachtgever De Groot Installatie Groep uit Groningen heeft volgens de mannen ertoe bijgedragen dat het werk binnen de gestelde termijn kan worden afgerond. Binnenkort eindigt de klus; het gebouw zal nog voor het einde van het jaar worden opgeleverd en in het voorjaar van 2018 in gebruik worden genomen. Op de valreep laten de mannen zich de taart nog even goed smaken. Op de foto van links naar rechts: Isolatiespecialisten Jan Schipper, Hans van der Laan, Henri Middel en directeur-eigenaar Wessel van Meggelen, met taart voorman/putter Edwin Druijven.

Taart voor vakmanschap Goed vakmanschap neergezet? Een uitdagend project ‘ingepakt’? Diploma’s binnen? Dat kan best eens een mooie taart voor het team waard zijn. Stuur een mailtje naar teamtaart@keesdevriesredactie.nl of trek de OOI-leermeester aan de jas. Specifieke taartvoorkeuren? Houden we rekening mee.

3


PORTRET VAN EEN VAKMAN

Calculator- werkvoorbereider Ruud Veerman:

“Isoleren is toch heel wat mooier dan de ambtenarij”

Tekst en beeld: Hoegina de Boer

Spontaan lachen voor de foto is toch wel wat lastig, maar als de naam Anne-Marie valt dan gaat het ineens een stuk gemakkelijker. Want als hij mag denken aan zijn vers getrouwde bruid èn zich daarbij ook nog eens bevindend in de wittebroodsweken verschijnt bij Ruud Veerman wel degelijk die blijde glimlach op zijn gezicht. De confetti zit bij wijze van spreken nog in zijn haar als het gesprek plaatsvindt op het kantoor bij werkgever Stiso Isolatiewerken in Punthorst. Net terug van de huwelijksreis in Spanje heeft het gewone leven voor de 28-jarige isolatiespecialist uit Rouveen weer zijn gangetje genomen. Een gangetje dat hij met plezier volgt. Vakantiewerk “Ooit ben ik nog eens bezig geweest met de mbo-opleiding juridische dienstverlening. Ik was daar al drie jaar mee bezig toen ik op aanraden van mijn oudere broer Harmen als vakantiewerk in het isoleervak terecht kwam”, vertelt Ruud. Broer Harmen werkte op dat moment al een aantal jaren als isolatiespecialist bij eerder genoemde Stiso. In de vakantieperiode kon men wel een paar handen erbij gebruiken en zo rolde broertje Ruud onder de vleugels van zijn broer het isolatiewerk in. “Ik ben gestart op uitzendbasis en vervolgens nooit meer weggegaan”, voegt Ruud toe. Die toevoeging vereist een stukje uitleg: “Je staat als zestienjarige ineens voor de opdracht een opleiding te gaan kiezen. Waarom ik voor juridische dienstverlening heb gekozen zou ik niet meer weten. Ik volgde de opleiding omdat ik toch wat moest. Maar eigenlijk vond ik het niet eens echt leuk. Op het moment van die bewuste zomervakantie liep ik stage bij een gemeente en kreeg ik een duidelijk beeld van wat mijn voorland zou zijn. Het vooruitzicht om in mijn werkzame leven ergens als ambtenaar aan de bak te moeten, daar werd ik niet blij van. Dat vakantiebaantje was in eerste instantie puur om geld te verdienen, maar toen ik eenmaal van de sfeer op de bouw had geproefd wilde ik niet anders meer”, blikt Ruud terug. Elastomeer Ruud startte zijn werkzaamheden in het isoleervak als loopjongen en later als tweede man. Gaandeweg kwamen er eigen klussen en projecten bij, waarbij Ruud alle voorkomende werkzaamheden in het veld wel zo’n beetje heeft gedaan; het isoleren van luchtkanalen, cv- en koelinstallaties, tapwaterinstallaties, noem het maar op. Naast het leertraject op de bouw in de praktijk volgde Ruud ook nog de opleiding Elastomeer 1 via het OOI. “Bij die cursus was het stukje theorie over wat de eigenschappen van elastomeer zijn en wat je daarmee kunt doen erg interessant. Ik had al veel in de praktijk geleerd,

4

Prefabwerk op de plaktafel aan de zaak. Hij is het niet verleerd.

maar je neemt toch altijd wat extra’s mee terug. Vooral de tips en trucs ten aanzien van het verlijmen zijn zaken die je weer in je dagelijkse werk meeneemt”, stelt Ruud. Van loopjongen groeide Ruud in de loop der tijd door naar een zelfstandig isolatiespecialist die vervolgens ook zelf weer uitzendkrachten aanstuurde. “Het mooie van dit vak is dat je samen tot een goed eindproduct komt. De sfeer is altijd goed, dat is iets dat mij van het begin af aan in dit werk heeft aangesproken”, verklaart Ruud. Vast contract Na zes jaar werken in de buitendienst werd Ruud door zijn werkgever benaderd om zijn carrière te vervolgen als calcula-


Ruud zijn werkplek als calculator-werkvoorbereider

tor-werkvoorbereider. “Dat leek me interessant. Je bent dan meer betrokken bij het voortraject en het aansturen richting de bouw. Bijkomend voordeel was dat ik vanaf dat moment ook een vast contract bij Stiso kreeg. Tot twee jaar geleden werkte ik bij Stiso op inleenbasis via een vast contract bij een detacheerder. Hoewel ik nu dan in vaste dienst ben maakt dat voor het werk op zich niet zoveel uit. Al die tijd was ik al één van de mannen van Stiso”, legt Ruud uit. Met deze nieuwe functie heeft Ruud meer een kantoorbaan gekregen, maar van enige overeenkomst met de eerst zo verfoeide baan in de ambtenarij is absoluut geen sprake. “Ook deze nieuwe functie is echt leuk”, stelt Ruud. “Het is geen baan dat ik de hele dag op het scherm zit te turen. Doordat we met een relatief kleine ploeg werken, vier man op kantoor waarvan mijn broer en ik als calculator-werkvoorbereider en zo’n 15 man in de buitendienst, zijn wij nog regelmatig in het veld op projectbezoek voor bijvoorbeeld het opnemen van het werk. Daarnaast zijn we hier aan de zaak ook nog regelmatig bezig met prefab voorbereiding. We hebben hier een mooie plaktafel en het Armaflex hangt er aan de rol boven. Bepaalde klussen lenen zich uitstekend om al voorbereid mee te nemen en met wat laatste handelingen op de bouw verder te installeren. Daar-

naast zetten we vaak al het materiaal voor de monteurs klaar. Dan is het juist belangrijk om feeling te hebben met de praktijk. Het moet niet zo zijn dat de monteurs te weinig of niet het juiste materiaal in de bus hebben als ze op locatie aankomen. Al deze werkzaamheden geven niet alleen veel afwisseling, maar het houdt ons scherp en je onderhoudt daarmee je kennis met de praktijk. Die afwisseling houdt het uitdagend”, legt Ruud uit. Toekomst Èn met de verse ontwikkelingen in zijn privéleven is ook de blik op de toekomst gericht. “Mijn baas zei al: eerst maar bouwen en trouwen en dan kijken we hoe je je nog verder kunt ontwikkelen. Dat bouwen en trouwen hebben we nu afgerond”. Ruud doelt daarmee op zijn woning, een verbouwde boerderij in Rouveen, waar hij met zijn verse echtgenote eerst in het achterhuis een appartementje heeft gerealiseerd. Daarnaast is Ruud een fervent voetballer in het eerste elftal van Rouveen. “Dat heeft allemaal wat stilgelegen door de verbouwing en door de voorbereiding op ons trouwen. Nu hoop ik dat toch wel weer op te pakken, twee keer in de week trainen en op zaterdag de competitie. En daarnaast zijn we hier aan de zaak volop bezig met de voorbereidingen voor de nieuwbouw van ons pand op het industrieterrein in Staphorst. Ook daar zien we met elkaar weer een uitdaging om het straks logistiek zo goed mogelijk voor elkaar te krijgen. Hier zijn we duidelijk uit ons jasje gegroeid en in het nieuwe pand moeten we straks er weer voor zorgen dat die nieuwe jas ons net zo goed past als de situatie op de huidige plek. Iedereen kijkt er naar uit om straks toch wat meer ruimte en armslag te hebben. En wie weet, misschien volgt daarna voor mij wel een opleiding in de richting van bedrijfskunde. Kortom: uitdagingen genoeg dus”, blikt Ruud op de nabije en wat verdere toekomst vooruit. En het mag duidelijk zijn dat Ruud met geen moment van spijt op zijn overstap vanuit de juridische dienstverlening terugkijkt.

Van elke calculatie vormt isoleren de basis. Ruud kan beide.

5


MEMO VAN MARTIN

Wanted: isolatieprofessionals

Wie heeft ‘geschikt’ achter zijn naam staan? Ik zat afgelopen weekend naar een oude Amerikaanse komedie te kijken. Twee jongens wisten in de film Stripes niet zo goed wat ze met de rest van hun leven aanmoesten. Beetje thuis hangen en tv kijken hadden ze zo’n beetje wel gezien. Je kunt immers maar een beperkt aantal dingen doen als je blut bent. Er moest ook eindelijk maar eens geld worden verdiend. Ze tekenden, meer per ongeluk dan wat anders, voor het Amerikaanse leger. Met alle komische verwikkelingen van dien. Maar het zette me wel aan het denken. Zoals jullie inmiddels weten is de isolatie een prachtig vak. Je komt op unieke plekken in de utiliteit en de industrie waar niet iedereen toegang heeft. Je hebt een specialisatie die niet alleen een belangrijk onderdeel is van de procesvoering in gebouwen en installaties, maar je werk draagt ook nog eens daadwerkelijk bij aan energie- en kostenbesparing. En als je mazzel hebt, komt IsolatiePlus ook nog eens langs met een taart voor de rubriek Taart voor het Team. Dat laatste is gekheid natuurlijk, maar je kunt nooit weten. Veel bedrijven in de isolatie zitten momenteel te springen om mensen. Jonge kerels en meiden die hun hand niet omdraaien voor het isoleren van een bocht of T-stuk en dan ook nog voorzien van plaatwerk. Tegelijkertijd lees ik in de krant dat veel jongeren moeite hebben om een baan te vinden, laat staan een vaste baan. Misschien heb jij zelfs wel vrienden en oud-klasgenoten die maar niet aan de bak komen. Wij zoeken voor in onze branche mensen die het leuk vinden te werken in de werkplaats als plaatwerker en/of op een locatie als isolatiemonteurs. Adressenlijst Als deze vrienden of oud-klasgenoten allemaal ‘geschikt’ achter hun naam hebben staan, kunnen ze natuurlijk een carrière in het leger beginnen. Een andere optie, en ik denk dat we ze daar als isolatiemonteurs en plaatwerkers wel

warm voor kunnen krijgen, is te tekenen voor het isolatievak. Zoekt je bedrijf dus mensen, kijk dan ook eens in de adressenlijst van je telefoon. Wie kan je uitnodigen om eens langs te komen of mee te lopen? Omdat we er zelf middenin zitten, realiseren we het ons niet, maar veel mensen zijn totaal onbekend met het isolatievak. En onbekend maakt onbemind. Dus is het belangrijk dat we de buitenwereld bijpraten over ons mooie vak. Misschien gaan ze ook iets zien van de vrijheid, het vakmanschap en de afwisseling waarmee we elke dag ons brood verdienen. Wellicht hebben ze ook wel onvermoede handigheid en lol in elastomeer, wol en PIR-schalen. En anders kunnen OOI en jij ze daarbij wel helpen en ondersteunen. Het Laten we ook niet vergeten hoe fijn het is om over een eigen inkomen te beschikken. Je wilt immers verder in dit leven. Kijk daarom eens in de adressenlijst op je telefoon. Stuur eens een berichtje op Instagram of Whatsapp. Misschien tekenen je vrienden ook voor het isolatievak. Wie weet, het leger kan immers altijd nog. Kijk maar naar de film Stripes. Leuke film trouwens en gewoon te zien op Netflix.

Aanvragen en aanmeldingen voor OOI-cursussen en -opleidingen lopen altijd via de werkgever. Werknemers kunnen hun belangstelling het best bespreken met hun werkgever of leidinggevende. Via de website wwwooi.nl en het OOI-team is alle informatie beschikbaar. Stichting OOI Korenmolenlaan 4 3447 GG Woerden Tel. 0181-659555

6


Sponsoring Easytop afsluiters voor leerdoeleinden

Viega ondersteunt kennisvergroting isolatiemonteur Het isoleren van afsluiters is een kunst op zich. Het Opleidings- en Ontwikkelingsfonds voor de Isolatiebranche verzorgt daartoe vakgerichte opleiding en scholing. Om te zorgen dat leerlingen ook voldoende kennis opdoen van het effectief isoleren van afsluiters, sponsort Viega Nederland sinds kort OOI met Easytop-afsluiters. Een goede isolatie van (industriële) leidingsystemen heeft een positieve invloed op het rendement van verwarmingsen koelinstallaties. Tevens zorgt het voor een maximale energieprestatie. Naast de kostenbesparingen die door isolatie worden bereikt, draagt het ook bij aan (persoonlijke) veiligheid, gezondheid en comfort van gebruikers. Binnen deze leidingsystemen worden afsluiters met grote regelmaat ingezet. Het isoleren hiervan vergt de nodige kennis en kunde. Het is een specialisme dat zich echter terugverdient, want het negatieve effect van een niet-geïsoleerde afsluiter komt overeen met dat van een niet-geïsoleerd leidingtraject van maar liefst zeven meter. Om cursisten bij Stichting OOI de gelegenheid te bieden zich juist ook op dit terrein te bekwamen, sponsort Viega Nederland het opleidingsinstituut met Easytop afsluiters. Belangrijk voordeel van deze afsluiter is de verhoogde spindel met de niet-geleidende kunststof hendel. Daardoor is niet alleen de afsluiter eenvoudiger en sneller te isoleren, maar is ook het inwaterpunt bij deze afsluiters korter. De kans op niet of niet goed geïsoleerde afsluiters wordt daarmee aanzienlijk kleiner. Easytopafsluiters van Viega zijn vervaardigd uit het hygiënische en toekomstvaste materiaal brons of roestvast staal dat een duurzame en soepele werking en functiebetrouwbaarheid garandeert. Het leveringsprogramma omvat kogel- en schuifafsluiters en keerkleppen in de diameters DN 12 tot en met DN 100. Viega Met wereldwijd meer dan 4.000 medewerkers behoort de Viega Groep tot de belangrijkste producenten van installatietechniek. Op vier locaties in Duitsland worden de producten vervaardigd. Speciale oplossingen voor de Noord-Amerikaanse markt worden in McPherson (VS) geproduceerd; in Wuxi (China) ligt het zwaartepunt op productie voor de Aziatische markt. Naast buisleidingsystemen behoren voorwand- en afvoertechniek tot het productenprogramma. Het assortiment omvat circa 17.000 artikelen voor gebouwentechniek, utiliteit alsook in industriële installaties en scheepsbouw. De verkoop verloopt grotendeels via eigen verkoopkantoren in verschillende landen.

Easytop afsluiters van Viega zijn door de verhoogde spindel snel en eenvoudig te isoleren. Het OOI leert hoe. FOTO: VIEGA 7


Herfstboom?

130 kilo isolatie op wielen

Mooi plaatwerk is een feest voor het oog. Kunstzinnig zelfs. Menig plaatwerker maakt dan ook wel eens een robotmannetje of zo. De Amerikaanse kunstenaar Roxy Paine is ook bedreven in plaatwerk. Hij is zo goed in het knippen en lassen, dat de boom die hij maakte in het Olympisch Beeldenpark in Seattle zich alleen verraadt door zijn kleur. Want heeft iemand nou een boom metallic geschilderd? Nee, het is een ijzeren boom zonder blaadjes. John Lewis Marshall zag dit exemplaar op vakantie en stuurde de foto naar IsolatiePlus.

De nieuwe Rolls-Royce Phantom zou eigenlijk de zakenauto moeten zijn van ieder isolatiebedrijf. De nieuwe 6,75 liter V12-motor brengt je snel en relaxt naar je werk. Maar het gaat om iets anders. Het nieuwe model draagt alleen al 130 kilogram isolatiemateriaal in zich om de stilste auto ter wereld te zijn. Die isolatie zit overigens goed verstopt: rond de motor en een extra laag in de dakbekleding: er is ook een laagje isolatie in de banden aangebracht die de rijgeluiden met 9dB vermindert. Overigens vinden wij de luchtvering, het dubbel glas van 6 mm dik en de twee turbo’s die het vermogen

naar 563 pk brengen ook niet gek. De Nederlandse vanafprijs is € 545.000,- euro. Wil je iets ruimer zitten met een verlengde wielbasis dan kost je dat minimaal € 635.190,-. We leggen het even in de week bij het management.

Afdichtingen Het bedrijf Insulcon in Steenbergen maakt speciale producten voor hogetemperatuurisolatie. Het is voor een belangrijk deel allemaal maatwerk, en daarmee ook vaak handwerk.

BRAM BOOMWOL Dit is de stilste auto ter wereld.* Er zit zo’n 130 kilo geluidswerend materiaal in én hij heeft silent seal banden.

COLOFON Isolatie Plus! Uitgave voor de isolatiespecialist. Isolatie Plus! is een uitgave van de Stichting OOI, bestemd voor werknemers in het isolatiebedrijf. De uitgave verschijnt viermaal per jaar. Isolatie Plus! bevordert het vakmanschap in het isolatiebedrijf door opleidingsinformatie, nieuws, reportages en achtergronden in beeld te brengen voor de isolatiespecialisten in de praktijk. Uitgave: Stichting OOI, Woerden Uitgever: Print Rendement Tituslaan 13, 6642 AP Beuningen Telefoon: 024-677 69 30, E-mail: info@printrendement.nl

De “roze” manchetten zijn afdichtingen voor schoorstenen gemaakt van Refrex˚ 1.400˚C. Ze worden in het eigen atelier genaaid. Jazeker, gewoon op de naaimachine. Door het gebruik van hoogwaardige hoog temperatuur weefsels worden de procespijpen niet begrenst in hun bewegingen als gevolg van thermische uitzetting van procespijpen. Het ontwerp zorgt ervoor dat de afdichting tussen de opening in het dak/ in de wand en de procespijpen optimaal is. Het binnendringen van koude (lek) lucht, als gevolg van een onderdruk in het fornuis, wordt hiermee geminimaliseerd. Dit spaart veel energie.

Een luidruchtig idee. Maar dan horen de mensen mij niet aankomen. Ik laat een fake-geluid inbouwen!

DOOR PETER GERRETZEN

TATU TATU

!?!

*

De nieuwe Rolls Royce Phantom

Redactie: Kees de Vries Redactie A. Noordewier-Reddingiuslaan 85 3066 JA Rotterdam, T (010) 220 61 61 E info@keesdevriesredactie.nl Redactieteam: George Kruithof (Stichting OOI) Eric Bats (Stichting OOI-VIB) Kees de Vries (Kees de Vries Redactie) Tekst- en beeldbijdragen: Hoegina de Boer

Fotografie: Photol, Kees de Vries Alinea-Stokvisch, Stichting OOI Vormgeving: PINTA Grafische Producties, Benschop OOI-secretariaat Korenmolenlaan 4, 3447 GG Woerden Telefoon 0181- 65 95 55 e-mail: info@ooi.nl Druk: Zalsman, Zwolle


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.