HOTELS & RESORTS
Sofitel Bangkok Sukhumvit
HOTÉIS BOUTIQUE QUE EMANAM DESCONTRAÇÃO E A ENERGIA DA CIDADE
3 hotéis no mundo Uma combinação de elegância e charme no ponto perfeito para o viajante moderno. Uma mistura audaciosa entre o dinamismo contemporâneo e o inconfundível charme francês, com um toque cosmopolita que faz da experiência algo único. Destinos exclusivos para se estar conectado com o estilo de vida local.
The Brick Hotel Buenos Aires MGallery by Sofitel
HOTÉIS BOUTIQUE QUE EMANAM LUXO E INSPIRAÇÃO
71 hotéis no mundo 2 hotéis na América do Sul
www.sofitel.com
Os hotéis MGallery são dedicados aos exploradores sofisticados e aventureiros e trazem na alma histórias fascinantes. Cada local tem o seu “je-ne-sais-quoi”, que se combina perfeitamente com a “Art de Recevoir” francesa. Os hóspedes da rede adoram o seu clima de inspiração e aconchego.
REBELLIOUS LIFESTYLE HOTELS,
www.sofitel.com
BURSTING WITH LOCAL ENERGY LUXURY BOUTIQUE HOTELS,
3 hotels around the world
INSPIRED AND GENEROUS
A vibrant cocktail of elegance and flair mixed for the modern traveller. An audacious mix of vibrant dynamism with that unmistakable French twist, enlivened by a “cosmopolite” edge that sets the experience apart. It’s about being “where it’s at” and connecting with local life.
71 hotels around the world 2 hotels in South America MGallery is a collection dedicated to sophisticated and adventurous explorers offering harming hotels with their very own fascinating stories. Every hotel has the “je-ne-sais-quoi” that comes hand in hand with the French “Art de Recevoir”. Guests will love being inspired and cocooned all around the world.
HOTELS & RESORTS
VERDADEIROS HOTÉIS DE LUXO COM A ALMA FRANCESA
70 hotéis no mundo 8 hotéis na América do Sul
Imagine a mais bela combinação entre cultura local e a “Art de Vivre” francesa. Os destinos preferidos dos viajantes com um estilo peculiar. Essas são as qualidades dessa marca de luxo e excelência. Locais apaixonantes para viajantes apaixonados. www.sofitel.com
AUTHENTIC LUXURY HOTELS WITH A FRENCH SOUL
70 hotels around the world 8 hotels in South America
Imagine the most artful combinations of local culture with French “Art de Vivre”. Places sought after by worldclass travellers with an innate sense of style. These are the qualities demanded of this luxurious brand of excellence. Passionate places for passionate travellers.
Sofitel Buenos Aires Arroyo
HOTÉIS DE ALTO LUXO ONDE A TRADIÇÃO ENCONTRA A MODERNIDADE
5 hotéis no mundo 1 hotel na América do Sul
Sofitel Legend é uma nova marca que harmoniza perfeição com o melhor da história e sua interpretação moderna. Imagine heranças históricas, locais lendários e experiências incríveis. É disso que são feitos os sonhos. E esse é o conceito Legend. www.sofitel.com
HIGH-END LUXURY HOTELS, WHERE HERITAGE MEETS MODERNITY
5 hotels around the world 1 hotel in South America
Sofitel Legend is a new brand that reconciles historical heritage with modern interpretation. Think legendary heritage, legendary locations and legendary experiences. For this is what dreams are made of. It is what legend is about. Sofitel Legend Santa Clara Cartagena
HOTÉIS UPSCALE E ESTILOSOS ONDE A PERFORMANCE ENCONTRA O BEM-ESTAR
103 hotéis no mundo 4 hotéis na América do Sul
É internacional. É cosmopolita. É uma nova geração de hotéis upscale para uma nova geração de viajantes hiperconectados, para quem a qualidade é sempre a principal exigência. Seja a negócios ou a lazer, seu lugar é o Pullman. www.pullman.com
IN-STYLE UPSCALE HOTELS CONNECTING PERFORMANCE WITH ENJOYMENT
103 hotels around the world 4 hotels in South America
It’s international. It’s cosmopolitan. It’s a new generation of upscale hotels for a new generation of hyperconnected travellers, for whom the assurance of quality is always in mind. For business or for leisure it’s patently Pullman. Pullman São Paulo Vila Olímpia
AUTENTICAMENTE LOCAL
43 hotéis no mundo 5 hotéis na América do Sul
Hotéis que combinam o melhor da cultura local com o senso universal de hospitalidade. Seja na Ásia, no Oriente Médio ou na América Latina, os hotéis Grand Mercure capturam o que torna cada país único para fazer os hóspedes se sentirem em casa. O irresistível charme local em destinos maravilhosos. www.grandmercure.com.br
AUTHENTICALLY LOCAL
43 hotels around the world 5 hotels in South America
Hotels that combine its local flavour with a universal sense of hospitality. In Asia, Middle East and Latin America, Grand Mercure captures the uniqueness of each country to make its eminent guests feel at home. Irresistible cultural touchstones in stunning locations. Grand Mercure Rio de Janeiro Riocentro
COLÔMBIA
BRASIL
ARGENTINA
URUGUAI
COLÔMBIA
BRASIL HOTELS & RESORTS
BOLÍVIA
Future Openings
ARGENTINA
Number of Rooms Número de Quartos
So Spa Spa
Number of Meeting Rooms Número de Salas de Reunião
Indoor or Outdoor Pool Piscinas
So Fit / Fitness Center Academia
Golf Golfe
URUGUAI
HOTELS & RESORTS
Sofitel Legend Santa Clara Cartagena
123
7
Sofitel Montevideo Casino Carrasco & Spa
Sofitel Guarujá Jequitimar
301
116
Sofitel Rio de Janeiro Copacabana Sofitel Buenos Aires Arroyo Sofitel La Reserva Cardales
160
Santa Teresa Hotel RJ MGallery by Sofitel 388
16
140
4
114
222
5
175
3
43
2
Pullman Rosario City Center
Pullman SP Ibirapuera Pullman SP International Airport Pullman SP Vila Olímpia
14
Sofitel Florianópolis Caesar Park Rio de Janeiro Ipanema managed by Sofitel
The Brick Hotel Buenos Aires MGallery by Sofitel
3
22
4
188
8
348
18
377
Grand Mercure Recife Atlante Plaza
Grand Mercure Ibirapuera
17
173
Grand Mercure Summerville Resort 17
Grand Mercure Rio de Janeiro Riocentro
202
241
4
215
14
2
306
5
20 hotĂŠis 4 paĂses 6 marcas 20 Hotels 4 Countries 6 Brands