Intermobel catalogue by Lorenzo Rui

INTERMOBEL chairs, desks and more

DESIGN - PRODUCTION - DELIVERY ALL AROUND YOUR NEEDS

Da più di trent'anni ci occupiamo di progettare e realizzare arredamenti tecnici. I nostri clienti negli

scelgono per realizzare i loro progetti più impegnativi.

anni sono diventati sempre più esigenti e noi

Progettiamo e realizziamo direttamente una vasta

abbiamo colto questa opportunità scegliendo di

gamma di sedie, scrivanie e complementi d'arredo;

migliorare i nostri standard per gestire anche i

siamo inoltre in grado di sviluppare progetti su

progetti più complessi, con l’obiettivo di fornire al

commessa, dal design, alla prototipazione, alla

cliente i prodotti e le soluzioni che cerca.

produzione in serie e,

La nostra azienda è prima di tutto la nostra

consegna del prodotto finito. I due terzi del fatturato

famiglia; questo ci ha permesso negli anni di

provengono da esportazioni in tutto il mondo, a

restare competitivi anche nelle situazioni più

dimostrazione della connotazione internazionale

difficili, sia sotto il profilo economico che

dell’azienda. L’esperienza acquisita operando con le

qualitativo.

più qualificate aziende europee e mondiali del

Ecco spiegato il motivo di molte collaborazioni

settore ufficio ci ha permesso di ottenere prodotti di

con designer di fama mondiale, che da decenni ci

alto livello, affidabili e di qualità.

quando richiesto, anche alla

L’AZIENDA

L’azienda si sviluppa in diverse divisioni

produttive su una superficie di 10.000 mq. coperti, dove operano mediamente cinquanta persone. L’apporto della nostra struttura tecnica si estende alle fasi di ideazione, seguendo con attenzione le esigenze del cliente, personalizzandole e indirizzandole verso le scelte progettuali più opportune, studio di fattibilità, produzione di attrezzature e prototipi, fino all’industrializzazione e la produzione in sede. Nessun dettaglio è tralasciato, dalla scelta della materia prima ai processi produttivi più vantaggiosi, al sistema di controllo più efficace. Nel corso degli anni l’azienda, che ha seguito un costante sviluppo tecnologico, è arrivata a produrre con linee automatiche e processi robotizzati, il tutto coordinato da un ufficio tecnico dotato di moderni sistemi CAD/CAM sui quali opera personale altamente specializzato. La produzione prevalente è composta da strutture in metallo (acciaio, inox, alluminio) per la collettività, l’ufficio e la casa. L’azienda dispone anche di reparti di assemblaggio, tappezzeria e falegnameria, che permettono di spaziare dalla produzione di componenti grezzi, ai prodotti finiti. La preparazione e la professionalità del nostro personale rappresentano una ulteriore garanzia di affidabilità e precisione in ogni fase di lavorazione. I nostri prodotti vengono controllati singolarmente dal personale addetto al controllo qualità, per far si che solo il meglio esca dai nostri magazzini.

ABOUT US For over 30 years, we plan and realize

Our company is our family: that’s why

we develop job order process from the

technical furnishing. Our customers

we stay competitive in the more

design, the prototyping , the mass-

have become more demanding in recent

challenging economic and quality

production and, if required, to the final

years and we take this opportunity to

context.

product.

improve our standards.

This is the reason why many famous

Two thirds of our turnover is generated

The company aims to manage the

designers collaborate with us to realize

by export sales all over the world and

increasingly complex projects in order

their most ambitious projects.

this demonstrates the internationalization

to provide solutions and meet customer

We directly plan and realize a vast

of Intermobel.

needs.

variety of chairs, desks and furnishings;

The total covered area of the company

Intermobel pays attention to detail to

Our main production consists in metal

is 10 000 square meters with about 50

assure the quality of the raw materials,

structures for communities, offices and

people working in it.

the efficiency of the manufatcuring

houses. Having facilities such as

The technical division of Intermobel is

process and the opportune control

assembling and upholstery divisions, we

essential to the satisfaction of our

system.

are able to create our products from the

customers because it follows the entire

Recent advances in technology provide

raw materials to the finished product

project: planning phase, feasibility

us and our skilled staff with various

Our company provides our customers

study, production of equipments and

opportunities for robotized and

with professional service and efficiency

samples, industrialisation and

automatic systems and for modern

for reliability and precision in every job

production on site.

softwares such as CAD/CAM.

from start to finish.

ÜBER UNS Seit uber 30 Jahren produzieren wir

Deshalb sind wir auch in schwierigen

Das Angebot von Intermobel umfaßt

technische Einrichtungen. Wir

bieten

Jahren wettbewerbsfähig geblieben.

Machbarkeitsstudien, Entwurf,

u n s e re n a n s p r u c h s v o l l e n K u n d e n

Intermobel arbeitet also für die

Fertigung von Prototypen,

hochwertigen Produkte und

Entwicklung seiner komplexer und

Projektierung bis hin zum

erstklassigen Service. Das ermoeglicht

ehrgeiziger Produkte mit namhaften

Serienprodukt.

uns, komplexe Projekte zu gestalten

Designern zusammen.

Zwei Drittel unseres Umsatzes wird im

und alle Kundenwuensche zu erfuellen.

Gerne entwerfen, planen und

Ausland erzielt und das demonstriert

Wir verstehen unsere Firma als eine

realisieren wir verschiedene Stuehle,

den Internationalisierungsgrad unserer

grosse Familie.

Schreibtische und Einrichtungen.

Firma.

Der umfaßte Gesamtbereich von

Prozessen notwendig sind. Wir achten auf

Hausess, die von Rohstoff bis zum finale

Intermbobel ist insgesamt 10.000

jedes Detail, um Qualität, Sicherheit und

Produkt ändert, da das Betrieb auch

Quadratfuß, wo arbeiten ungefähr 50

Zuverlässigkeit zu gewährleisten.

Montagesabteilung

Leute. Die technische Abteilung

Dank der jüngsten Fortschritte bei

Tapezierungsabteilung hat.

unterstützt die Dienstleistungen, die dem

Technik, koennen wir und unsere

Die Verbindung der professionellem

Kunden erbracht werden, mit ihren

ausgebildete Mitarbeiter automatisierte

Service mit der Zuverlaessigkeit von

fachlichen Kenntnissen, die für technische

Systeme haben und die neuest Software

Intermobel ermöglicht es, den Kunden

Untersuchungen, Planungsphase,

(CAD/CAM) nutzen. Das Gros unserer

weltweit bessere Produkte und

Herstellung von Geräten und

Produktion besteht aus Metallstrukturen

Problemlösungen von Anfang bis zum

Industrialisierung sowie technologischen

für die Gemeinschaften, Büros und

Schluss anzubieten.

und

INTERMOBEL chairs, desks and more

SEDIE

CHAIRS

STÜHLE

992

992 (PANCA LEGNO)

SWAY

DORSAL

Design Pulito e lineare; impilabile, collegabile, accessoriabile. Disponibile in diverse varianti di materiale.

Design Pulito e lineare; può essere realizzata fino a 4 posti, di cui uno può essere adibito a tavolino. Disponibile in diverse varianti di materiale.

Design accattivante e confortevole. Schienale flessibile. Braccioli e tavoletta disponibili come accessori. Impilabile.

Design accattivante e confortevole. Schienale flessibile. Braccioli e tavoletta disponibili come accessori. Impilabile. Disponibili diverse varianti per la seduta.

Clean and linear design; stackable, connectable, with a variety of additional features. Available in different materials. Einfach und linear design, stapelbar, verknüpfbar, kann mit einer Vielzahl von Zusatzfunktionen kombiniert werden. In vielen Materialien lieferbar.

Clean and linear design; it can be composed until 4 seats, one of which can be substituited with a table. Available in different materials. Einfach und linear design; Sitzbank bis 4 Sitzplätze. Anstatt eines Sitzplatzes kann eine Tischplatte gewählt werden. In vielen Materialien lieferbar.

Attractive design and comfortable. Backrest flexible. Armrests and tablet available as accessories. Stackable Attraktives und bequemes Design, stapelbar und mit flexibler Rückenlehne. Optional mit Schreibtablar und Armlehnen.

Attractive design and comfortable. Backrest flexible. Armrests and tablet available as accessories. Stackable. Different variants available for the seat. Attraktives und bequemes Design, stapelbar und mit flexibler Rückenlehne. Optional mit Schreibtablar und Armlehnen. Unterschiedlichen Sitztusprägungen.

Ideiamo e produciamo sedie dal design estremamente pratico e funzionale, che si adattino perfettamente alle varie tipologie di ambienti, dal pubblico al privato, con prevalenza di centri congressi e sale riunioni. We design and produce chairs with a practical and functional design, that fit perfectly on various kind of environements, from public to private, mainly for convention centers and meeting room. Wir produzieren praktische und funktionelle Sthuele. Die perfekte Loesung fuer verschiedene Umwelten: oeffentlich oder privat, Meeting und Konferenzen.

MOON

MOON (LEGNO)

MOON (BRACCIOLI/TAV.)

XYLON

Design Pulito e lineare; struttura in ferro cromato, verniciato nero o grigio. Schienale e seduta imbottiti e rivestiti; disponibile anche in legno. Impilabile. Clean and linear design; chromed iron frame, black or gray finish. Back and seat are upholsteredand padded. Available also in varnished wood. Stackable.

Design Pulito e lineare; struttura in ferro cromato, verniciato nero o grigio. Schienale e seduta in legno. Impilabile.

Design Pulito e lineare; struttura in ferro cromato, verniciato nero o grigio con braccioli o braccioli + tavoletta. Schienale e seduta imbottiti e rivestiti. Impilabile Clean and linear design; chromed iron frame, black or gray finish with armrests or armrests + tablet. Back and seat are upholsteredand padded. Stackable.

Design Pulito e lineare; impilabile, collegabile, accessoriabile. Disponibile versione con gambe in legno. Braccioli disponibili come accessorio.

Einfach und linear Design, verchromten Stahlstruktur und schwarz oder grau lakierte. Sitz und Rückenlehne komfortabel gepolstert. Lackierte Holz auch liefbar. Stapelbar.

Clean and linear design; chromed iron frame, black or gray. Back and seat in varnished wook. Stackable. Einfach und linear Design, verchromten Stahlstruktur und schwarz oder grau lakierte. Sitz und Rückenlehne aus Holz und komfortabel gepolstert. Stapelbar.

Einfach und linear Design, verchromten Stahlstruktur. Mit Armlehnen oder mit Armlehnen und Tischplatte. Schwarz oder grau lakierte. Sitz und Rückenlehne komfortabel gepolstert. Lackierte Holz auch liefbar. Stapelbar.

Clean and linear design; stackable, connectable. Wood legs version available. Armrests available as accessories. Einfach und linear design, stapelbar, verknüpfbar, kann mit einer Vielzahl von Zusatzfunktionen kombiniert werden. Auch mit Holzfuesse verfuegbar. Armlehnen sind lieferbar (optional).

CHRONO GIR. (ALTA)

CHRONO GIR. (BASSA)

CHRONO SLITTA

CHRONO 4P

Struttura in ferro cromato, con rivestimento schienale e seduta in rete ignifuga bianca o nera (corpo unico). Meccanismo oscillante bloccabile fino a 5 posizioni. Braccioli disponibili come accessorio. Chromed iron frame with back and seat in black or white fireproof mesh netting (single body). Tilting mechanism lockable in 5 positions. Armrests available as accessories. Verchromten Stahlstruktur. Bezug aus feuerbestaendig Netz (weiss oder schwarz). Synchronmechanik für dynamisches Sitzen mit 5 Positionen. Armlehnen sind lieferbar (optional).

Struttura in ferro cromato, con rivestimento schienale e seduta in rete ignifuga bianca o nera (corpo unico). Meccanismo oscillante bloccabile. Braccioli disponibili come accessorio.

Struttura in ferro cromato, con rivestimento schienale e seduta in rete ignifuga bianca o nera (corpo unico). Braccioli disponibili come accessorio.

Struttura in ferro cromato, con rivestimento schienale in rete ignifuga bianca o nera; seduta imbottita. Braccioli disponibili come accessorio.

Chromed iron frame with back and seat in black or white fireproof mesh netting (single body). Armrests available as accessories.

Chromed iron frame with back in black or white fireproof mesh netting; cushioned seat. Armrests available as accessories.

Verchromten Stahlstruktur. Bezug aus feuerbestaendig Netz (weiss oder schwarz). Armlehnen sind lieferbar (optional).

Verchromten Stahlstruktur. Bezug aus feuerbestaendig Netz (weiss oder schwarz) und gepolstert Sitz. Armlehnen sind lieferbar (optional).

BRIO GIR. (ALTA E BASSA)

BRIO SLITTA

EASY (SCHIENALE LUNGO)

EASY (SCHIENALE CORTO)

Struttura in ferro cromata con schienale in telo forato (diversi colori) e seduta imbottita. Meccanismo oscillante bloccabile fino a 5 posizioni. Braccioli disponibili come accessorio. Chromed iron frame with perforated fabric bakside (different colors) and softly padded seat. Tilting mechanism lockable in 5 positions. Armrests available as accessories. Verchromten Stahlstruktur Armlehnen sind lieferbar (optional). Rücken mit perforierte Textil in verschiedenen Farben bezogen. Synchronmechanik für dynamisches Sitzen mit 5 Positionen.

Struttura in ferro cromata con schienale in telo forato (diversi colori) e seduta imbottita. Braccioli disponibili come accessorio.

Struttura in ferro cromato o verniciato grigio alluminio. Rivestimento schienale portante in telo forato corto (diversi colori). Sedile imbottito. Braccioli disponibili come accessorio.

Struttura in ferro cromato o verniciato grigio alluminio. Rivestimento schienale portante in telo forato lungo (diversi colori). Sedile imbottito. Braccioli disponibili come accessorio.

Chromed iron frame or painted (black or gray). Backrest in perforated fabric short (different colors). Padded and upholstered seat. Armrests available as accessories.

Chromed iron frame or painted (black or gray). Backrest in perforated fabric long (different colors). Padded and upholstered seat. Armrests available as accessories.

Verchromten oder emaillierten in grau Stahlstruktur. Rücken mit perforierte Textil in verschiedenen Farben bezogen. Gepolstert Sitz. Armlehnen sind lieferbar (optional).

TESI GIR. (ALTA & BASSA)

TESI SLITTA

XSOFT GIR. (ALTA)

XSOFT GIR. (BASSA)

Struttura in ferro cromata con schienale in telo forato (diversi colori) e seduta imbottita. Meccanismo oscillante bloccabile. Braccioli disponibili come accessorio.

Struttura in ferro cromata con schienale in telo forato (diversi colori) e seduta imbottita. Braccioli disponibili come accessorio.

Struttura in ferro cromato con schienale e seduta imbottiti in pelle smerigliata o crosta, retro in skay. Meccanismo oscillante bloccabile fino a 5 posizioni. Braccioli disponibili come accessorio. Chromed iron frame with padded cushioned backrest and seat in emery or crust leather, backside in skay. Tilting mechanism lockable in 5 positions. Armrests available as accessories. Verchromten Stahlstruktur. Armlehnen sind lieferbar (optional). Sitz und Rückenlehne komfortabel im Ker n-oder Crustleder (vorderseite) und skay (ruckseite) gepolstert. Synchronmechanik für dynamisches Sitzen mit 5 Positionen.

Struttura in ferro cromato con schienale e seduta imbottiti in pelle smerigliata o crosta, retro in skay. Meccanismo oscillante bloccabile. Braccioli disponibili come accessorio. Chromed iron frame with padded cushioned backrest and seat in emery or crust leather, backside in skay. Tilting mechanism lockable. Armrests available as accessories. Verchromten Stahlstruktur. Armlehnen sind lieferbar (optional). Sitz und Rückenlehne komfortabel im Ker n-oder Crustleder (vorderseite) und skay (ruckseite) gepolstert. Abschliessbares Synchronmechanik.

Chromed iron frame with perforated fabric bakside (different colors) and softly padded seat. Tilting mechanism lockable. Armrests available as accessories. Verchromten Stahlstruktur Armlehnen sind lieferbar (optional). Rücken mit perforierte Textil in verschiedenen Farben bezogen. Abschliessbares Synchronmechanik für dynamisches Sitzen.

Chromed iron frame with back and seat in black or white fireproof mesh netting (single body). Tilting mechanism lockable. Armrests available as accessories. Verchromten Stahlstruktur. Bezug aus feuerbestaendig Netz (weiss oder schwarz). Armlehnen sind lieferbar (optional).

Chromed iron frame with perforated fabric bakside (different colors) and softly padded seat. Armrests available as accessories. Verchromten Stahlstruktur Armlehnen sind lieferbar (optional). Rücken mit perforierte Textil in verschiedenen Farben bezogen. Weich gepolstert Sitz.

Chromed iron frame with is perforated fabric bakside (different colors) and softly padded seat. Armrests available as accessories. Verchromten oder emaillierten in grau Stahlstruktur Armlehnen sind lieferbar (optional). Rücken mit perforierte Textil in verschiedenen Farben bezogen. Gepolstert Sitz.

XSOFT SLITTA

START GIR. (ALTA)

START GIR. (BASSA)

START (SLITTA)

Struttura in ferro cromato con schienale e seduta imbottiti in pelle smerigliata o crosta, retro in skay. Braccioli disponibili come accessorio.

Struttura in ferro cromato schienale e seduta in pelle smerigliata o crosta, retro in skay. Meccanismo oscillante bloccabile fino a 5 posizioni. Braccioli disponibili come accessorio. Chromed iron frame with back and seat in emery or crust leather, backside in skay. Tilting mechanism lockable in 5 positions. Armrests available as accessories. Verchromten Stahl- Struktur. Armlehnen sind lieferbar (optional). Kern-oder Krustleder Bezug (vorderseite) und Skay (rueckseite). Synchronmechanik für dynamisches Sitzen mit 5

Struttura in ferro cromato con schienale e seduta in pelle smerigliata o crosta, retro in skay. Meccanismo oscillante bloccabile. Braccioli disponibili come accessorio.

Struttura in ferro cromato con schienale e seduta in pelle smerigliata o crosta, retro in skay. Braccioli disponibili come accessorio.

Chromed iron frame with padded cushioned backrest and seat in emery or crust leather, backside in skay. Armrests available as accessories. Verchromten Stahlstruktur. Armlehnen sind lieferbar (optional). Sitz und Rückenlehne komfortabel im Ker n-oder Crustleder (vorderseite) und skay (ruckseite) gepolstert.

Chromed iron frame with back and seat in emery or crust leather, backside in skay. Tilting mechanism lockable. Armrests available as accessories. Verchromten Stahl- Struktur. Armlehnen sind lieferbar (optional). Kern-oder Krustleder Bezug (vorderseite) und Skay (rueckseite). Abschließbar Synchronmechanik.

Chromed iron frame with back and seat in emery or crust leather, backside in skay. Armrests available as accessories. Verchromten Stahl- Struktur. Armlehnen sind lieferbar (optional). Kern-oder Krustleder Bezug (vorderseite) und Skay (rueckseite).

DIVANO LOOK (1 POSTO)

DIVANO LOOK (2 POSTI)

Design Pulito e lineare; schienale, seduta, braccioli e spalla imbottiti e rivestiti. Gambe in alluminio cromato.

Clean and linear design; upholstered and padded back and seat; continuing padded and upholstered armrest-back structure. Legs in chromed aluminium.

Einfach und linear Design. Bequem gepoltersten Armlehnen, Sitz und Rucke. Gestell in verchromt Aluminium.

DIVANO ONLY (1 POSTO)

DIVANO ONLY (2 POSTI)

DIVANO ONLY (GIREVOLE)

Design Pulito e lineare; schienale, seduta, braccioli e spalla imbottiti e rivestiti. Gambe in alluminio cromato.

Design Pulito e lineare; schienale, seduta, braccioli e spalla imbottiti e rivestiti. Base cromata girevole.

Clean and linear design; upholstered and padded back and seat; continuing padded and upholstered armrest-back structure. Legs in chromed aluminium.

Clean and linear design; upholstered and padded back and seat; continuing padded and upholstered armrest-back structure.

Einfach und linear Design. Bequem gepoltersten Armlehnen, Sitz und Rucke. Gestell in verchromt Aluminium.

DIVANO LOOK (3 POSTI) Design Pulito e lineare; schienale, seduta, braccioli e spalla imbottiti e rivestiti. Gambe in alluminio cromato. Clean and linear design; upholstered and padded back and seat; continuing padded and upholstered armrest-back structure. Legs in chromed aluminium. Einfach und linear Design. Bequem gepoltersten Armlehnen, Sitz und Rucke. Gestell in verchromt Aluminium.

Einfach und linear Design. Bequem gepoltersten Armlehnen, Sitz und Rucke.

INTERMOBEL chairs, desks and more

TAVOLI

TABLES

TISCHE

REVOLT NST

Q-TRI

Tavolo polivalente, resistente, sicuro e facile da usare. Il piano di lavoro è completamente ribaltabile per permettere veloce stoccaggio. La struttura portante è in acciaio e integra un ingegnoso meccanismo che permette la rotazione sincrona delle gambe. Disponibile in diverse misure.

Tavolo dal design polivalente e moderno. La struttura è composta da quattro gambe in alluminio estruso regolabili in altezza per adattare il piano a tutte le esigenze. Disponibile con ruote per agevolare gli spostamenti. Disponibilie in diverse misure.

All-purpose table, tough, safe and easy to use. The top is completely tip-up to avoid a fast storage. The stainless steel main structure integrate an ingenious gear that allow the synchronous rotation of the legs. Available in different measures.

All-purpose and modern design table. The structure is made by four aluminum legs height adjustable to adapt the top pannel to all needs. Available with weels to facilitate movements. Available in different measures.

Universelle, solide und sichere Klapptisch. Stahlgestell mit ein genial Mechanismus: Tischfuesse in synchrone Drehbewegungen. In verschiedenen Groessen wahlweise.

Universeller, moderner und höhenverstellbarer Tisch. 4 Fuesse aus Holz. Mit Rädern erhältlich. In verschiedenen Größen verfügbar.

La nostra ricerca di soluzioni pratiche e versatili, ma al tempo stesso esteticamente gradevoli, si estende anche alla gamma di tavoli da ufficio. Ideali per ambienti di lavoro di diverse dimensioni, i nostri tavoli sono studiati per essere modulari e adattarsi alle esigenze più diverse. Our research of functional, versatile and aesthetically pleasing solutions extends to the office desks. Our office desks are modular, designed to satisfy all demands; they represent the ideal solution for every working environment. Die Forschungspalette reicht ueber Funktionalität, Vielseitigkeit und Ästhetik von Sthuele bis zur Schreibtische. Unsere Schreibtische sind modular und sie erfuellen allen Ansprüchen: sie sind das Königsweg fuer jedes Arbeitplatz.

STAND

DUPLEX

Scrivania pratica e funzionale, costituita da una struttura completamente metallica con carter passacavo, pannelo frontale in lamiera sagomata e un piano in legno melaminico da 25 mm. Disponibile in diverse misure.

Ergonomia e qualità convergono in una scrivania con struttura completamente realizzata in metallo che prevede la presenza di un carter passacavo, un pannello frontale in lamiera sagomata e tranciata e un piano in legno melaminico. Disponibile in diverse misure (da 80x80 a 180x80 cm).

Practical and functional desk, constitute of a completely metallic structure with wire passing carter, a frontal pannel made ofshaped plate and a simple top made of melemine wood 25 mm thick. Available in differen measures. Praktisch und funktional Schreibtisch.Stahlgestell mit Kabelführungen, Frontplatte aus Plate und Arbeitsplatte aus Holz-Melamine 25 mm Stark. In verschiedenen Größen verfügbar.

Ergonomics and quality converge in a desk with a metallic structure, that count on a wire passing carter, a frontal pannel made of shaped cut plate and a plane made of melamine wood. Available in different measures (from 80x80 to 180x80 cm). E r g o n o m i s c h u n d h o c h w e r t i g S t a h l s c h r e i b t i s c h mit Kabelkanal, Sichtblende aus und Arbeitsplatte aus Melamine. In verschiedenen Größen verfügbar (von 80x80 bis 180x180).

CALL CENTER DS

CMP

Tavolo modulare ideale per grandi uffici; composto da un’intelaiatura metallica, trave passacavi, piani di lavoro, divisori laterali e centrali, semplici e veloci da montare. Ogni modulo misura 100x80 cm e non c’è limite al numero di postazioni che possono essere affiancate.

Essenziale nelle forme; estremamente versatile e funzionale negli impieghi. Il telaio può essere cromato lucido o opaco, con piano in cristallo. Disponibile con in due misure (120x60 e 70x70 cm).

Modular table, ideal for big offices; compose by a metallic structure, wire passing pieces, working surface, central and side divisor panels, easy and fast to install. Every module measure 100x80 cm and there is no limit putting side by side. Modulare Tischplatte, ideale fuer grosse Bueros. Stahlgestell mit Kabelführungen, Arbeitsplatte, zwischen den Tischen und seitliche Trennwände. Einfachen Selbstmontage. Jedes Module: 100x80 cm. Keine Begrenzung für die Arbeitsplaetze.

Essential in shapes; extremely versatile and functional in apply. The frame could be polish chromed or opaque, with a crystal top. Available in two measures (120x60 and 70x70 cm). Essentiell, vielseitig und funktional Schreibtisch aus Glas. Verchromtgestell ist opak oder glänzend.In zwei Größen verfügbar (120x60 oder 70x70).

Ergonomia e qualità, con stile; un concetto di arredamento moderno è lo standard alla base di tutti i nostri prodotti. Tutti i nostri tavoli sono realizzati con la massima attenzione a qualità e sicurezza. Ergonomics, style, quality : these are the basics of the modern furniture and of course, our beliefs. Every desk is produced giving the maximum attention to quality and safety. Qualität , Ergonomie, Art sind die Grundlagen fuer die moderne Moebel und auch fuer uns. Sicherheit und Qualitaet sind sehr wichtig fuer uns.

Tavolo multiuso trapezioidale, ideale per adattarsi bene a tutti gli ambienti. Può essere combinato per soddisfare qualsiasi esigenza progettuale. Disponibile in due diverse misure (120x60x60 e 140x70x70 cm).

Tavolo multiuso rettangolare, ideale per adattarsi bene a tutti gli ambienti. Può essere combinato per soddisfare qualsiasi esigenza progettuale. Disponibile in diverse misure (120x60, 140x70 e 160x80 cm).

Multipurpose trapezium shape table, ideal to fit well in every room. It could be able to combine to fit every need. Available in two different measures (120x60x60 and 140x70x70 cm).

Multipurpose rectangolar shape table, ideal to fit well in every room. It could be able to combine to fit every need. Available in different measures (120x60, 140x70 and 160x80 cm).

Universelle und vielseitige Schreibtisch in Trapezform. In Größen verfügbar (120x60x60 oder 40x70x70).

Universelle und vielseitige Schreibtisch in Rechteckform.In jedem Büro macht ihn eine gute Figur. In verschiedenen Größen verfügbar 120x60, 140x70 und 160x80).

zwei

Ogni giorno prendiamo del metallo, lo studiamo, lo lavoriamo, lo saldiamo, fino a fargli assumere le forme piĂš impensabili. Ogni giorno da trentâ&#x20AC;&#x2122;anni facciamo di tutto per realizzare progetti innovativi con la professionalitĂ e il know-how che da sempre ci contraddistinguono.

Every day we take metal and then we study, work and weld it until it assumes the weirdest shapes. Every day since thirty years, we do our best to realize innovative projects, with the professionalism and know-how that distinguish our work.

Jedes Tag bringen wir Metall: wir examinieren, arbeiten und schweissen es bis zu eichenartige Forme. Jedes Tag bis 30 Jahre geben wir unser bestes, um neuartige Projekte durch unsere Professionalitaet und Know how zu realisieren.

INTERMOBEL chairs, desks and more

O N

TAVOLI

TABLES

TISCHE

COMPONENTS

KOMPONENTEN

SNR 24

BRCA

DUPLEX (FIANCATA)

DISTAL (FIANCATA)

Fiancate banconi composte da un tubo ovale piegato alla base, due montanti in tubo ovale tagliati a gradi e un angolare superiore in pieno tranciato e sagomato. Diversi colori.

Fiancata scrivania destra e sinistra con carter passacavo in lamiera, composta da un tubo ovale e piastra superiore in pieno. Dotata di tappi ovali coordinati e in tinta con la verniciatura e piedini regolabili. Diversi colori. Right and left side legs for desk with plate wire passing carter, constituted by an oval tube and one superior plate. It is supplied with shaped plugs, and with adjustable brackets. Different colors. Rechter und linker Schreibtischfuesse . Ovales Rohr mit eine Druckplatte. Mit Stahlkabelkanal. Koordinate Verschluesse und regolarbaere Fuesse. In verschiedenen Farben wahlweise.

Fiancata scrivania destra e sinistra con carter passacavo smontabile. Dotata di tappi ovali coordinati e in tinta con la verniciatura; piedini regolabili. Diversi colori.

Fiancata scrivania ambidestra, dotata di tappi sagomati coordinati con il profilo della base e in tinta con la verniciatura; piedini regolabili. Diversi colori fiancata e carter.

Right and left side legs for desk with jointed wire passing carter. It is supplied with shaped plugs; adjustable brackets. Different colors.

Ambidextrous side pieces for desk with plate wire passing carter, It is supplied with shaped plugs combined with the profile of the base and with the colour painting; adjustable brackets. Different colors.

SER 2

SER 2 (REGOLABILE)

SNR 30

Fiancata realizzata in lamiera sagomata alla base, dotata di tappi sagomati coordinati con il profilo della base, con canaletta passacavo in plastica. Abbinabile a qualsiasi piano scrivania. Diverse colorazioni. Left and right side made by a shaped profiled plate, it is supplied with shaped plugs combined with the profile of the base, with plastic wire passing carter. It is combinable with every top plane. Different colors available. Schreibtischfuesse aus Stahlplatte. Koordinate Verschluesse und regolarbaere Fuesse. Mit diversen Schreibtischplatte kombinierbar. In verschiedenen Farben wahlweise. Plastisch Kabelkanal.

Fiancata scrivania destra e sinistra composta interamente in tubo ovale, con canaletta passacavo in plastica, tappi ovali coordinati con il tubo della base e in tinta con la verniciatura; piedini regolabili. Right and left side legs for desk completely constituted by an oval tube, with plastic wire passing carter. It is supplied with shaped plugs combined with the profile of the base and with the colour painting. adjustable brackets. Rechter und linker Schreibtischfuesse. Ovales Rohr mit eine Druckplatte. Koordinate Verschluesse und regolarbaere Fuesse. Plastisch Kabelkanal.

Fiancata realizzata in lamiera sagomata alla base, due tubi a sezione ovale che la rendono regolabile in altezza e canaletta passacavo in plastica. Abbinabile a qualsiasi piano scrivania.

Fiancate composte da un tubo ovale piegato alla base, due montanti in tubo ovale tagliati a gradi e piastra superiore in pieno mm.150x5. Canaletta passacavo in plastica. Diversi colori. Right and left side legs for desk constituted by an oval tube ended on the base, two posts in oval tube cut in grades, a superior cut and shaped angular piece. Plastic wire passing carter. Different colors. Rechter und linker Schreibtischfuesse mit ein ovales Rohr, zwei ovale Rohrstrukturen, ein eckiges Formstück und eine obere und bearbeitete Platte mm150x15. In verschiedenen Farben wahlweise. Plastisch Kabelkanal.

SNR

MISTRAL

FLY

COLONNE (D40+D60+D80)

Fiancate composte da un tubo ovale piegato alla base, due montanti in tubo ovale tagliati a gradi e un angolare superiore in pieno tranciato e sagomato. Canletta passacavo in plastica. Diversi colori. Right and left side legs constituted by an oval tube ended on the base, two posts in oval tube cut in grades, a superior cut and shaped angular piece. Plastic wire passing carter. Different colors. Schreibtischfuesse mit ein ovales Rohr, zwei ovale Rohrstrukturen und ein eckiges Formstück. In verschiedenen Farben wahlweise. Plastisch Kabelkanal.

Dotata di tappi ovali coordinati con il tubo della base e in tinta con la verniciatura e piedini regolabili. Abbinabile a qualsiasi piano scrivania. Diverse colorazioni.

Fiancata ambidestra composta da tubi ovali coordinati con il tubo della base e in tinta con la verniciatura; Canaletta paassacavo in plastica; piedini regolabili. Abbinabile a qualsiasi piano scrivania. Diverse colorazioni. Ambidextrous side legs for desk constituted by an oval tube and supplied with shaped plugs combined with the profile of the base; plastic wire passing carter. adjustable brackets. Different colors. Beidhändiger Schreibtischfuesse mit ovales un koordinates Rohr. und regolarbaere Fuesse. Mit diversen Schreibtischplatte kombinierbar. In verschiedenen Farben wahlweise. Plastisch Kabelkanal.

Pratiche e facili da montare possono presentare diverse dimensioni sia in relazione al diametro del tubo sia in relazione alla loro altezza. Disponibili in diversi colori.

Right and left side legs for desk constituted by an oval tube ended on the base, two posts in oval tube cut in grades, a superior cut and shaped angular piece. Different colors. Rechter und linker Schreibtischfuesse mit ein ovales Rohr, zwei ovale Rohrstrukturen und ein eckiges Formstück. In verschiedenen Farben wahlweise.

It is supplied with shaped plugs combined with the profile of the base and with the colour painting, as well as some brackets adjustable. Different colors. Koordinate Verschluesse in oval Form und r e g o l a r b a e r e F u e s s e . M i t d i v e r s e n Schreibtischplatte kombinierbar. In verschiedenen Farben wahlweise.

Rechter und linker Schreibtischfuesse. Ovales Rohr mit eine abnehbare Kabelkanal. Koordinate Verschluesse und regolarbaere Fuesse. In verschiedenen Farben wahlweise.

Left and right side made by a shaped profiled plate, with two oval tubes high adjustable and with plastic wire passing carter. It is combinable with every top plane. Schreibtischfuesse aus Stahlplatte. Ovales Rohr und höhenverstellbar. Mit diversen Schreibtischplatte kombinierbar. Plastisch Kabelkanal.

Beidhändiger Schreibtischfuesse. Koordinate Verschluesse und regolarbaere Fuesse. Mit Stahlkabelkanal. verschiedenen Farben wahlweise.

Clean and linear design; stackable, connectable, with a variety of additional features. Available in different styles. Praktische und einfache Montage. In verschiedene Groesse (in Hoehe und in Rohrdurchmesser) und Farben wahlweise.

INTERMOBEL chairs, desks and more

SEMILAVORATI

SEMI-FINISHED

HALBZEUGE

Da sempre forniamo semilavorati e componenti per lâ&#x20AC;&#x2122;arredo ad aziende del settore in tutto il mondo. Siamo in grado di lavorare tubi a sezione variabile e profili a sezioni speciali, adeguando i nostri processi e le attrezzature per ogni specifica esigenza. We have ever supply furnishing components and semi-finished for companies of our sector all over the world. we can knead variable section tubes and special section outlines, adjusting our process and our equipment for every specific needs. Wir bieten Halbzeug und Mobelsegmenten fuer die Firme weltweit. Wir fertigen Rohren und Stuecke auf Wunsch.

INTERMOBEL chairs, desks and more Intermobel è nata con l’idea di

dipenda strettamente dal poter seguire

impensabili nel caso di produzioni

perseguire la qualità e l’ingegno che da

tutte le fasi del processo produttivo, dalla

delocalizzate.

sempre hanno caratterizzato le

prototipazione, ai test, alla produzione

Questi fattori chiave, uniti alla

produzioni industriali Italiane.

industriale.

passione per il nostro lavoro, ci

Per questo, allora come oggi, tutta la

Grazie al controllo di tutti i processi

permettono di espandere negli anni

nostra produzione viene progettata e

produttivi siamo, inoltre, in grado di

la nostra presenza in tutto il mondo,

realizzata completamente in Italia. Siamo

offrire ai nostri clienti un’assistenza

sviluppando continuamente

convinti che il miglior modo per garantire

diretta e una vasta gamma di

collaborazioni con le maggiori realtà

la massima qualità dei nostri prodotti,

personalizzazioni e servizi, altrimenti

del settore.

The purpose of Intermobel is

products, is following all the phases

p ro s e c u t e w i t h t h e h i g h q u a l i t y

the

These key factors match with our

standards and the genius typical of

prototype study, to tests, ending to

passion for our work, enable us to

the italian tradition.

the industrial production.

g ro w w o r l d w i d e e v e r y y e a r a n d

That’s why now, as then, the whole

Thanks to the complete control in

constantly develop partnerships

production process takes place

Italy of all the production cycle we

with the biggest companies of our

entirely in Italy.

are able to offer direct care and a

field.

We are convinced that the best way

wide range of customised products

to maximize the quality of our

and services to our clients.

Unsere

dabei,

Wir sind davon überzeugt, dass

Diese

Begabung

die Produktion von Anfang bis

L e i d e n s h a f t

Tr a d i t i o n

zum Schluss steuern sollen, um

S h l u e s s e l f a k t o r e n ,

d i e

die

ermoeglichen

uns,

jedes

Jahr

Dank der komplett Kontrolle in

werden

wachsen

und

Italien,

wichtige

wie

Qualitaet die

ist

und

italienische

zu verfolgen. D e s h a l b

d e r

Produktionprzess wie

die

Italien statt .

g e s a m t e findet

heute

Vergagenheit

production

Qualitaet

koennen

Dienstleistungen

from

maximieren. wir

direkte

und

eine

Aspekte

und

unsere

s i n d

Partnershaft

d i e

entwickeln.

große Auswahl von Produkte.

INTERMOBEL S.a.s. d i C a r r e t t a C a v. A n g e l o & C .

Viale dell'Artigianato,6 (Loc. Costozza) 36023 LONGARE (VI) - ITALY Tel. +39 0444 555311 Fax +39 0444 555483

intermobel@intermobel.it

www.intermobel.it Copyright © by INTERMOBEL S.a.s - Giugno 2010 - Riproduzione vietata - Tutti i diritti riservati. Copyright © by INTERMOBEL S.a.s - June 2010 - Forbidden reproduction - All rights are reserved.

Photos & Graphic Design by Lorenzo Rui - www.allphoto.it

hohe

Absicht

the