2
Origini Origins
04
Certificazioni Certifications
10
Progetti e realizzazioni Projects and achievements
12
Urbanizzazioni Urban Infrastructure
14
ViabilitĂ Viability
22
Condotte Pipelines
26
Reti Tecnologiche Utility Mains
34
Depurazione Acque Water Treatment
36
Recupero Ambientale Environmental Salvage
40
Helios • No Dig
42
3
Benassi il miglior investimento per il tuo costruire Da attività artigianale a carattere famigliare, ad azienda leader nel settore edile stradale, con partecipazioni in attività immobiliari e finanziarie. Benassi S.r.l.: pavimentazioni, opere di urbanizzazione, realizzazione di condotte e reti tecnologiche, demolizioni con recupero ambientale. Qualità, responsabilità sociale, professionalità e completezza: sono queste le parole chiave del modello imprenditoriale, che caratterizza una moderna visione d’impresa in linea con le evoluzioni economiche della società del futuro.
della zona, operando nel settore dell’edilizia a trecentosessanta gradi: dalle pavimentazioni, alle opere di urbanizzazione, alle demolizioni con recupero ambientale.
1999
- Al fine di ottimizzare la qualità del proprio servizio, la Benassi S.r.l, è stata tra le prime aziende nel settore ad attuare l’ancora vigente Sistema di qualità, conseguendo la certificazione UNI ISO 9001 e l’attestazione SOA, certificazione indispensabile negli appalti pubblici.
2005 - La Benassi S.r.l concretizza la sua co-
1973
- Pietro Benassi insieme al fratello Claudio avvia un’attività artigianale a carattere famigliare nel settore delle pavimentazioni industriali. Con costanza e tenacia ha ampliato nel tempo il proprio core business, con pavimentazioni in pietre naturali, autobloccanti ed asfalto, riuscendo così a rispondere in modo esauriente ad un mercato in rapida evoluzione.
1981
- Nasce dallo stimolo economico e dalla crescente richiesta della clientela fidelizzata la Benassi S.r.l. Nel tempo l’Azienda ha raggiunto livelli di eccellenza nel campo delle infrastrutture, ha realizzato le opere dei più importanti progetti 4
stante attenzione alle problematiche ambientali investendo risorse in un centro di recupero e riciclaggio di materiale inerti, in un’area di 50.000mq alle porte della città. In tale sede l’azienda concentra il materiale residuo proveniente da scavi e demolizioni il quale, dopo opportune lavorazioni, viene riutilizzato per massicciate stradali, riducendo così drasticamente l’utilizzo di ghiaia proveniente dall’alveo dei fiumi.
2012 - Sempre attenta alle nuove tecnologie e a soluzioni innovative, la ditta Benassi S.r.l, ha allargato il proprio raggio d’Azione specializzandosi nella riabilitazione delle condotte mediante tecnologia “No-Dig”.
Gli interventi della Benassi S.r.l confluiscono nel solco di una tradizione consolidata, secondo la quale si cerca di applicare le nuove tecnologie per il recupero di manufatti in modo mirato, senza fratture che possano determinare uno scollamento fra tecnologia e salvaguardia del territorio, in cui siamo nati e nel quale amiamo vivere.
5
6
Benassi the best investment for your construction work From a small, family-run business to a leading company in the road-paving industry and shareholder in real estate and financial ventures. Benassi s.r.l.: paving, urban infrastructure works, sewer systems and technological networks, demolition with environmental recovery. Quality, social responsibility, professionalism and completeness: these are the key words of the business model typical of a modern entrepreneurial vision in line with the economic evolution of tomorrow’s society.
1973 - Pietro Benassi with his brother Clau-
dio started a small, family-run industrial paving business. Over time they expanded their core business with perseverance and resolution, branching into natural stone paving, self-locking blocks and asphalt, thus meeting the demands of a fast evolving market.
1981
- Thanks to economic stimuli and growing demand from a loyal customer base Benassi s.r.l was founded. In time the Company has achieved the highest standards in the infrastructure sector, carrying out the most important projects in the area working across the board in the field of construction: from paving to urban infrastructure and demolition with environmental recovery.
1999 -
In order to optimize the quality of the services it provides, Benassi S.r.l. was among the first to implement its Quality Control system, obtaining UNI ISO 9001 and SOA certification, essential for public contracts.
2005 -
Benassi’s concern for environmental issues fuels its investment in a centre for recovery and recycling of inert materials on an area of 50.000 sq mt just outside of town. The company uses it to stock waste materials from digs and demolition sites, which is then processed and used for roadbeds, thus drastically reducing the need for gravel from river beds.
2012
- Thanks to its keen interest in new technology and innovative solutions, Benassi S.r.l has expanded its range of services specializing in conduit restoration with “NO-Dig” technology. Benassi’s interventions follow in a well-established tradition where new technologies are applied in salvaging structures in a measured way, avoiding sudden breaks that may cause a rift between technology and safeguarding the land where we were born and where we live happily.
7
8
9
Certificazioni Certifications 10
UNI EN ISO 9001:2008 ARTIGIANSOA CERTIFICAZIONE CE 11
Progetti e realizzazioni Projects and works 12
Centro Commerciale / Mall “I Petali� Committente / Customer : Italcantieri S.p.a. - Milano Urbanizzazione Primaria / Urban Infrastructure Works : Mq. 170.000 Condotte Acque Reflue / Sewerage : Ml. 6.600 Reti Tecnologiche / Utility Mains : Ml. 14.000
13
Stazione Ferroviaria / Railway Station “Mediopadana - Alta Velocità” Committente / Customer : Cimolai S.p.a. - Pordenone Urbanizzazione Primaria / Urban Infrastructure Works
14
Urbanizzazioni • Urban Infrastructure Impianto Trattamento Rifiuti / Wast Treatment Plant “P.a.i. - Parma” Committente / Customer : T.v.c. Soc. Consortile - Bologna Urbanizzazione Primaria / Urban Infrastructure Works : Mq. 60.000 La Benassi S.r.l., fa della realizzazione di opere d’urbanizzazione la sua attività principale, mettendo al servizio del cliente, la pluriennale esperienza maturata grazie alla realizzazione di numerose iniziative commerciali, industriali e residenziali.
The main business of Benassi S.r.l. revolves around urban infrastructure works, with a long-standing experience acquired thanks to a number of commercial, industrial and residential projects undertaken over the years.
“P.a.i. - Parma”
15
La Benassi S.r.l. ha realizzato tutte le opere di urbanizzazione relative al progetto urbanistico piu’ importante della Città: 16
“Parco Ottavi”, si tratta di un comparto residenziale di oltre 500.000mq destinato a diventare il centro residenziale più pregiato della città.
Urbanizzazioni • Urban Infrastructure Area Residenziale / Residential Area “Parco Ottavi” Committente / Customer : C.m.r.- Reggiolo (R.e.) Urbanizzazione Primaria / Urban Infrastructure Works : Mq. 500.000 Benassi S.r.l. carried out all infrastructure works related to the town’s most important urbanization project:
“Parco Ottavi”, a residential area covering over 500.000 square meters which will become the town’s most exclusive residential area. 17
Centro Commerciale / Mall “Super Rossetto” Committente / Customer : Rossetto S.p.a. - Verona Urbanizzazione Primaria / Urban Infrastructure Works : Mq. 41.000
Grazie al personale qualificato, alla presenza costante di tecnici specializzati e attrezzature all’avanguardia, la Benassi S.r.l. affronta con successo la realizzazione di Urbanizzazioni Commerciali: opere dove l’organizzazione e la rapidità d’esecuzione sono valori aggiunti fondamentali. L’azienda reggiana ha eseguito numerose lottizzazioni Commerciali tra cui i “Petali del Giglio”, il piu’ importante centro commerciale di Reggio Emilia, “PR Retail”, nuovissimo centro commerciale a Parma, distinguendosi per la grande professionalità e riuscendo a consegnare le opere con anticipo rispetto alla scadenza del contratto. 18
Urbanizzazioni • Urban Infrastructure
“Super Rossetto”
Centro Commerciale / Mall “Pr Retail” Committente/Customer : C.e.s.i. - Imola (Bo) Urbanizzazione Primaria / Urban Infrastructure Works : Mq. 116.500
Thanks to qualified personnel, the constant presence of specialized engineers, and state of the art equipment, Benassi S.r.l. can successfully tackle commercial infrastructure projects: projects where organization, and speed of delivery are important added values. The Reggio-based company has undertaken a number of commercial projects, including “Petali del Giglio”, Reggio Emilia’s most important shopping precinct, “PR Retail”, a brand new shopping mall in Parma, standing out for its great professionalism and meeting deadlines well in advance of what had been agreed by contract. 19
L’ Azienda Benassi S.r.l. grazie al suo vasto parco macchine, esegue in autonomia dal piÚ piccolo scavo in sezione allo sbancamento di grandi piazzali, operando nell’esecuzione di rilevati con materiali naturali, misti cementati o provenienti da demolizione. Thanks to its own pool of digging machinery Benassi S.r.l. carries out in complete autonomy any job, from small section digs to the excavation of large squares, building mounds with natural materials, cement mixes or demolition waste. 20
21
Urbanizzazioni • Urban Infrastructure
Area Industriale /Industrial Area “Brevini S.p.a.” Committente / Customer : Brevini Riduttori S.p.a. Urbanizzazione Primaria / Urban Infrastructure Works : Mq. 80.000
Rotatoria / Traffic Circles “Rotatoria Asse Nord-Sud Val D’enza” Committente / Customer : Provincia Di Reggio Emilia Urbanizzazione Primaria / Urban Infrastructure Works : Mq. 15.000
Numerose sono le opere eseguite per le amministrazioni pubbliche, quali piste ciclo-pedonali, rotatorie, opere di viabilità, mettendo a disposizione la propria professionalità e capacità tecnica nel risolvere in modo immediato, le problematiche che spesso si manifestano in progetti di questa natura. Benassi has carried out a number of projects for public administration bodies, like cycle lanes, roundabouts, and roads, making its professionalism and technical skill available to quickly solve the problems that often arise in this line of work. 22
Viabilità • Viability Percorso Ciclo-Pedonale / Pedestrian - Bicycle Path “Pista Ciclabile Via Emilia“ Committente / Customer : Comune di Reggio emilia Urbanizzazione Primaria / Urban Infrastructure Works : Lunghezza / Lenght Ml. 1.950 23
Percorso Ciclo-Pedonale / Pedestrian - Bicycle Path “Pista Ciclabile Via Hiroschima - Via Rinaldi “ Committente/Customer : Iren S.p.a. Urbanizzazione Primaria / Urban Infrastructure Works : Lunghezza / Lenght Ml. 2.500
La preparazione e la realizzazione di pavimentazioni speciali per aree residenziali, commerciali ed industriali, sono tra i settori di specializzazione della Benassi Srl. Ne sono prova i numerosi cantieri eseguiti e curati in tutte le fasi lavorative e con qualsiasi tipo di pavimentazione (asfalti e bitumi tradizionali, modificati e colorati, tripli strati e semipenetrazioni, pavimentazioni speciali in calcestruzzo) Preparing and laying special paving for residential, commercial and industrial purposes is among Benassi’s areas of specialization. This can be easily proven thanks to the number of sites managed with care during every stage of the project, with any type of paving (traditional asphalts and bitumen, modified and coloured, triple layer paving, and special concrete paving) 24
Viabilità • Viability Regolazione Viabilita’ / Traffic Regulation “Piazzale Stazione Ferroviaria Di Reggio Emilia” Committente / Customer : Comune Di Reggio Emilia Pavimentazioni / Paving : Mq. 10.000 25
26
Condotte • Pipelines Posa Condotte / Pipelines Committente / Customer : C.m.r. S.c. Sistema Fognario / Sewage Systems : Lunghezza / Lenght Ml. 3.850 27
Posa Condotte / Pipelines Committente / Customer : IMPREF S.r.l Sistema Fognario / Sewage Systems : Lunghezza / Lenght Ml 1.200
Posa Condotte / Pipelines Committente / Customer : Parco Ottavi S.p.a. Sistema Fognario / Sewage Systems : Lunghezza / Lenght Ml. 16.250 28
Condotte • Pipelines Posa Condotte / Pipelines Committente / Customer : IREN s.p.a. Condotta Acqua potabile / Drinking Water Conduits : Lunghezza / Lenght Ml. 7.500
Posa Condotte / Pipelines Committente / Customer : Il Gazzaro Sistema Fognario / Sewage Systems : Lunghezza / Lenght Ml. 4.150 L’esperienza acquisita in decenni di attività nell’installazione di condotte sotterranee, permette di rispondere ad ogni tipo di richiesta del mercato, realizzando acquedotti, gasdotti e grandi collettori fognari.
The experience acquired over the decades in installing underground conduits enables us to meet any type of market requirement, building waterworks, gasworks and large sewer systems. 29
Posa Condotte / Pipelines Committente / Customer : C.d.s. S.p.a. - Brescia Sistema Fognario / Sewage Systems : Lunghezza / Lenght Ml. 6.600 30
Condotte • Pipelines Posa Condotte / Pipelines Committente / Customer : Iren S.p.a. Sistema Fognario Sewage Systems : Lunghezza / Lenght Ml. 2.850 All’ ottima organizzazione Aziendale dei cantieri, consegue una riduzione dei tempi di realizzo, grazie a proprie maestranze formate e specializzate e ad attrezzature idonee per ogni tipo di cantiere. Thanks to the company’s excellent on-site organization the time necessary to carry out work is reduced by employing specialized, fully-trained staff and equipment appropriate for any kind of site. 31
32
Condotte • Pipelines Posa Condotte / Pipelines Committente / Customer : Siteco S.r.l. Sistema Fognario / Sewage Systems : Lunghezza / Lenght Ml. 2.100
La posa delle condotte, viene eseguita utilizzando i migliori sistemi di protezione e prevenzione nel pieno rispetto delle norme sulla sicurezza.
Conduits are laid using the best protection and prevention systems in line with health and safety regulations. 33
Posa Condotte / Pipelines Committente / Customer : T.v.c. Soc. Consortile - Bologna Reti Tecnologiche / Utility Mains : Lunghezza / Lenght Ml. 12.500
La Ditta Benassi S.r.l. realizza Infrastrutture Tecnologiche, operando in modo dinamico, sia nell’esecuzione, che nella messa in sicurezza di Reti per MT, Telefoniche, Trasmissione dati e relativi sistemi di sicurezza. Benassi S.r.l. builds Technological Infrastructures, working dynamically on building and safety issues related to MT Networks, phone lines, data networks and related safety systems. 34
Reti Tecnologiche • Utility Mains Posa Condotte / Pipelines Committente / Customer : Parco Ottavi S.p.a. Reti Tecnologiche / Utility Mains : Lunghezza / Lenght Ml. 26.750 35
36
37 Depurazione Acque • Water Treatment
Depurazione Acque / Water Treatment Committente / Customer : Brevini S.p.a. Trattamento Acque Di Scarico Industriali / Industrial Drainage Water Treatment Posa Condotte / Pipelines Committente / Customer : Brevini S.p.a. Trattamento Acque Di Scarico Meteoriche / Meteoric Drainage Water Treatment
La Benassi S.r.l. opera nel settore della depurazione delle acque e nel trattamento delle stesse, mettendo a disposizione del cliente una pluriennale esperienza tecnica. Benassi S.r.l. operates in the field of water purification and treatment with long standing technical experience. 38
Depurazione Acque • Water Treatment Depurazione Acque / Water Treatment Committente / Customer : Rio Immobiliare S.r.l. Trattamento Anaerobico Acque Di Scarico / Drainage Water Anaerobic Treatment 39
40
Recupero Ambientale • Environmental Salvage E’ parte integrante della Benassi S.r.l. un centro autorizzato per il ritiro e la lavorazione dei rifiuti, provenienti da opere infrastrutturali o dalla demolizione di edifici. Dal rifiuto opportunamente lavorato e selezionato, si ottiene un prodotto impiegato per l’esecuzione di rilevati stradali. In questo modo l’Azienda è in grado di gestire autonomamente l’intero ciclo lavorativo di opere infrastrutturali.
Benassi s.r.l. also owns an authorized centre for stocking and processing waste produced by infrastructure and demolition works. By processing and selecting waste a product is obtained and then used for roadbeds. Thus the company can autonomously manage the entire working cycle of an infrastructure project.
41
Riabilitazione condotte senza scavo No-dig conduit restoration 42
43 Helios • No Dig
La professionalità maturata negli anni le ha permesso di sviluppare una nuova iniziativa volta alla riabilitazione “senza scavo” di condotte esistenti; applicando diverse tecnologie “trenchless” per la manutenzione di acquedotti, gasdotti, oleodotti e condotte fognarie. 44
Helios • No Dig Thanks to the professionalism built over the years, the company has developed a new initiative for recovering existing conduits without digging; applying a number of “trenchless” techniques for the maintenance of waterworks, gasworks, oil pipelines and sewer systems. 45
46
Helios • No Dig Tra le varie tecnologie l’azienda si è specializzata nella riabilitazione mediante CIPP (inversione con colonna battente ad aria compressa e UV lining), Pipe Bursting, Micritunnelling, Sliplining e Pipe Jacking
Among a number of techniques, the company is also specialized in CIPP restoration (compressed air column inversion and UV lining), Pipe Bursting, Microtunnelling, Sliplining and Pipe Jacking 47