SAYI 61

EYLÜL 2010 • YIL: 5 • SAYI: 61

TOBB Türkiye Kuyumculuk Sanayi Meclisi Baflkan› ‹mam Alt›nbafl oldu Kamu, özel sektör ve sivil toplum kurulufllar›n›n üst düzey kat›l›m›yla gerçeklefltirilen TOBB Ola¤an Genel Kurulu’nda Türkiye Kuyumculuk Sanayi Meclisi Baflkanl›¤›’na Alt›nbafl Holding Yönetim Kurulu Baflkan› ‹mam Alt›nbafl seçildi.

Kadının ışıltısı

“L’Or” ile hayat buldu

SEKTÖR REHBERİ bu ay da HONG KONG’daydı

Sade İş Kuyumculuk

Boğaz’da iftar verdi

Sonsuz Aşkın Destan’ı

Farkl› renk ve modelde sundu¤u alyanslar ile evlenecek çiftlerin ilk adresi olan Alt›nbafl, destans› aflklara Destan Koleksiyonu’nu sunuyor.

Alyansta gelifltirdi¤i farkl› tasar›mlar ile ön plana ç›kan Alt›nbafl, yeni ürünü Destan Koleksiyonu ile otantik tasar›m arayanlar›n gözdesi olacak. Erkekler için tafls›z, kad›nlar için tafll› olarak üretilen koleksiyon, 7 ayr› modelden olufluyor. Koleksiyon, hem yeni evlenenler, hem de alyans›n› de¤ifltirmeyi düflünen çiftler için yepyeni bir alternatif sunuyor. Alt›nbafl ma¤azalar›nda özel stand›nda sergilenen koleksiyon, pofleti ve garanti sertifikas› ile de fark yarat›yor. Çiftlerin bir ömür tafl›yaca¤› alyanslar, Alt›nbafl tasar›m ekibi taraf›ndan destans› aflklar›n ifadesi olarak yorumlan›yor.

Destan ürünleri, seçkin Alt›nbafl ma¤azalar›nda ve www.shopaltinbas.com internet sitesinde.

Baflyaz› Remzi Çelen remzicelen@yayindunyasi.com

Bu ay Hong Kong’dayd›k Dünyan›n en önemli kuyumculuk fuarlar›ndan birisi olarak gösterilen Eylül Hong Kong Fuar›, 14-20 Eylül 2010 tarihleri aras›nda gerçeklefltirildi. 40 binden fazla kiflinin ziyaret etti¤i tahmin edilen fuar, her ne kadar alt›n ons fiyat› rekor üstüne rekor k›rsa da, mevcut flartlara göre oldukça hareketli geçti denilebilir.

Ben de bu dünyan›n en önemli fuarlar›ndan birini yerinde incelemek ve Alt›n Dünyas› Yay›n Grubu bünyesinde ç›kartt›¤›m›z “Turkish Jewellery Sector Guide 2010”un do¤ru al›c›lara ulaflt›r›lmas›n› sa¤lamak için Hong Kong’da idim.

Fuarda Türkiye 54 firma ile temsil edildi. Firmalar›m›z›n çok önemli bir k›sm› Turkish Pavillion’un da yer ald›¤› 3F Hall’de idi. Kat›l›mc›lar›m›zdan Kafkas Jewellery ürün grubu gere¤ince Grand Hall’de yer almay› tercih etti. Turkish Pavillion fuar süresince, fuar›n di¤er bölümlerindeki hareketlili¤e paralel olarak yo¤un bir 5 gün geçirdi. Ço¤umuzun bildi¤i gibi Hong Kong, alt›ndan mamül de¤il de büyük ço¤unlukla p›rlantal› ve de¤erli tafllar›n kullan›ld›¤› mücevherlerin ticaretinin ön planda oldu¤u bir fuar niteli¤ine sahip. Bu yüzden bu y›l da alt›n üreticileri, p›rlantal› mücevher üreticilerine nazaran az›nl›k durumundayd›. Her ne kadar ons fiyat› tarihi rekor seviyesinde olsa da Alt›nbafl-Onsa, Midas, Arpafl, Ba¤, Atasay, Cetafl, Mioro, Kaya, ‹stor, Gülaçt›, Polat, Goldmar, Regold, Gez ve FMH gibi a¤›rl›kl› olarak alt›n mamül grubuna yo¤unlaflm›fl firmalar›m›z›n çok büyük bir k›sm› yo¤un bir fuar dönemi geçirdi ve beklenen düzeyde siparifller alarak fuar› tamamlad›. Hong Kong Fuar›’ndan 1 hafta önce ‹talya’da yaz›lan sipariflleri de göz önüne ald›¤›m›zda bu firmalar›m›z›n ço¤unun hat›r› say›l›r bir siparifl düzeyine ulaflt›klar›n› söylemek çok zor olmayabilir.

Hong Kong’da en çok yo¤unlu¤un oldu¤u standlar›m›z p›rlantal› ve özellikle montür grubundaki firmalar›m›z›n bulundu¤u standlard›. Sade-‹fl, Garni, Sina, Efe-Modifl, Somoro, Model, On ve Dimardi, fuar süresince yo¤un olan standlar›m›zd›. Türkiye’nin en büyük ihracatç›lar›ndan biri olan Hemera’daki yo¤unluk da gözden kaçmad›. En yüksek ayar grubunda çal›flmas›na karfl›n en yo¤un standlardan birisi de Kurtulan’d›. Her ne kadar ürünlerin önemli bir k›sm› 24 ayar olsa da (ki bu yüksek alt›n fiyatlar›nda son derece önemli), firman›n tasar›mlar› yo¤un ilgi gördü.

Kat›l›mc›lar›n yan›nda Türkiye’den pek çok kifli de ziyaretçi olarak fuardayd›. Sektör içinde bulunan ve dünyadaki son trendleri ve sektörü yak›ndan takip etmesi gereken kiflilerin de mutlaka ziyaret etmesi gerekti¤ini düflündü¤üm bu fuarda neredeyse her köflede Türkiye’den bir ziyaretçi ile karfl›laflmak mümkündü. B›rak›n üretici ve toptanc›lar›, Anadolu’dan perakendecileri dahi bu fuarda görmek, y›k›c› rekabetten s›yr›l›p, dünyadaki yenilikleri takip edip kendi bünyesine uyarlay›p, farkl›laflman›n önemine varm›fl firmalarla karfl›laflmak önemliydi. Tabi ki bizim en büyük dile¤imiz ziyaretçilerimizin ürün almak için de¤il de yenilikleri takip etmek için önemli uluslararas› fuarlarda bulunmalar›.

Yukar›da belirtti¤im gibi Hong Kong’da bulunma sebeplerimizden birisi de “Turkish Jewellery Sector Guide 2010” ad›yla yay›nlad›¤›m›z ve sektörümüzdeki firmalar› detayl› bir flekilde tan›tt›¤›m›z Sektör Rehberi’ni de do¤ru al›c›lara ulaflt›rmakt›. Sektör Rehberi’ni Türkiye’nin dört bir yan›ndaki perakende ma¤azalar› tek tek ziyaret ederek elden da¤›tm›flt›k. Gösterilen olumlu tepki bizi çok memnun etmiflti. Yurtiçindeki fuarlarda da gerek yurtiçi ve gerekse yurtd›fl› al›c›lara da da¤›t›m›n› yapm›flt›k. Hong Kong’da da gördü¤ümüz ilgi bizi son derece memnun etti.

Ekim ay› içinde ‹stanbul’da ‹stanbul Jewellery Show haz›rl›klar› devam ediyor.

Sonras›nda y›lbafl› haz›rl›klar› h›z kazanacak. fiubat ay›n› Sevgililer Günü hareketlendirecek. Mart ay›ndaki fuarla birlikte yeni sezon haz›rl›klar› tamamlanmaya bafllanacak. K›sacas› oldukça yo¤un bir döneme girmek üzereyiz.

Bu yeni dönemde tüm firmalar›m›za bol kazançl› günler dileriz.

Yay›n Dünyas› Gazetecilik Yay›nc›l›k ve Da¤›t›m A.fi. Ad›na, Sahibi ve Genel

Yay›n Yönetmeni:

REMZ‹ ÇELEN

EYLÜL 2010 • Y›l: 5 • Say›: 61 YAZI ‹fiLER‹ MÜDÜRÜ

Yönetim Yeri: Küçükayasofya Mah. Aksakal Sk. No: 31 Eminönü/Fatih/‹stanbul • Tel: 0212 518 84 01 (pbx) Fax: 0212 518 84 02 • info@yayindunyasi.com

www.altindunyasi.org Alt›n Dünyas› Gazetesi yerel süreli bir yay›nd›r.

Alt›n Dünyas› Gazetesi’nde yay›nlanan haber, yaz›, resim ve foto¤raflar›n FSEK ve Bas›n Kanunu’ndan kaynaklanan her türlü haklar› Yay›n Dünyas› A.fi.’ne aittir. ‹zin al›nmaks›z›n kaynak gösterilerek dahi iktibas edilemez.

Alt›n Dünyas› Gazetesi Bas›n Meslek ‹lkelerine uymay› taahhüt eder.

ÖZGE SAYDAM ED‹TÖR

ZEHRA KAfiIKO⁄LU REKLAM VE PAZARLAMA KOORD‹NATÖRÜ

ORHAN SAVAfi REKLAM VE SATIfi MÜDÜRÜRÜ

NURSEL‹ GÖKÇÜL GÖRSEL YÖNETMEN

‹SMA‹L BATI MAL‹ ‹fiLER MÜDÜRÜ

CELAL TALANT‹MUR D‹J‹TAL MECRA VE PAZARLAMA UZMANI

Bas›m Yeri: Gezegen Tan›t›m Ltd.fiti.

MELEK SANCAKLI

Topkap› Ticaret Merkezi No: 507 Cevizliba¤/Topkap›/‹stanbul Tel:

0212.325

71 25

KATKIDA BULUNANLAR

ERDO⁄AN ALK‹N / MEHMET ÇEL‹K BURHAN GEZG‹N / SAL‹HA ASCENS‹O

Daha önce ‹DMM‹B Üyeli¤i, Baflkan Yard›mc›l›¤› ve Baflkanl›¤›’n›n yan› s›ra ‹stanbul Sanayi Meclisi Üyeli¤i görevleriyle de Türk Kuyumculuk ve Mücevherat Sektörü’ne uzun y›llard›r hizmetlerde bulunan ‹mam Alt›nbafl, Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i Kuyumculuk Sanayi Meclisi Baflkan› olarak sektöre hizmete devam edecek.

TOBB Türkiye Kuyumculuk Sanayi Meclisi Baflkan› ‹mam Alt›nbafl oldu K amu, özel sektör ve sivil toplum kurulufllar›n›n üst düzey kat›l›m› ile gerçeklefltirilen Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i (TOBB) ola¤an genel kurulu tamamland›. Sektörel bazda Türkiye’nin en etkin kurumlar›n›n belirlendi¤i ola¤an genel kurul sonucunda Alt›nbafl Holding Yönetim Kurulu Baflkan› ‹mam Alt›nbafl Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i Kuyumculuk Sanayi Meclisi Baflkanl›¤›’na seçildi. 16 Eylül 2010 tarihinde TOBB Ekonomi ve Teknoloji Üniversitesi’nde gerçeklefltirilen genel kurulda baflkan yard›mc›l›klar›na ise ‹stanbul Sanayi Odas› Meclis Üyesi ve Mioro Hediyelik Eflya Yönetim Kurulu Baflkan› ‹lyas Genço¤lu, Antalya Kuyumcular Odas› Baflkan› Orhan Tolunay, Akhisar Sanayi ve Ticaret Odas› Baflkan› Mehmet Erday›gil seçildi.

‹DMM‹B’de Yönetim Kurulu Üyeli¤i ve Baflkan Yard›mc›l›¤›, bir dönem de Yönetim Kurulu Baflkanl›¤› görevlerini yürüten, uzun y›llard›r ‹SO’da Meclis Üyeli¤i yapan ‹mam Alt›nbafl, TOBB’da Türkiye Kuyumculuk Meclisi Baflkan› olarak sektöre hizmet edecek.

Gelecek toplant›lar›n gündemi belirlendi Toplant›da seçimin yan› s›ra eski dönem meclis çal›flmalar› ve yeni dönemde yürütülmesi planlanan çal›flmalar hakk›nda de¤erlendirmeler yap›ld›. Mecliste; bir sonraki toplant›da sektör sorunlar›n›n belirlenmesi, çözüm önerilerinin tart›fl›lmas›, sektörün daha erken çal›fl›r duruma getirilmesi için gerekli çal›flmalar›n belirlenip, gündemlerin oluflturulmas› karar› verildi.

Toplant›da gündeme gelen bir di¤er konu da meclise atanacak akademik dan›flman›n belirlenmesi ve bir sonraki toplant› için ortak bir tarihin kararlaflt›r›lmas› oldu.

TOBB Baflkan› Rifat Hisarc›kl›o¤lu

Amac› Odalar ve borsalar aras›nda birlik ve dayan›flmay› sa¤lamak, ticaret ve sanayinin genel menfaatlere uygun olarak geliflmesini sa¤lamak, üyelerinin mesleki faaliyetlerini kolaylaflt›rmak, üyelerin birbirleriyle ve halkla olan iliflkilerinde dürüstlü¤ü ve güveni hakim k›lmak üzere meslek disiplinini ve ahlak› korumak amac›yla kurulan Türkiye’nin et etkin kurumlar›ndan birisi olan TOBB’un Genel Baflkanl›k görevini halen Rifat Hisarc›kl›o¤lu yürütüyor.

Antalya Kuyumcular Odas› Baflkan› Orhan Tolunay, Akhisar Sanayi ve Ticaret Odas› Baflkan› Mehmet Erday›gil, Nalçac›gil Kuyumculuk Yönetim Kurulu Baflkan› fieref Nalçac›gil, TOBB Kuyumculuk Sanayi Meclisi Baflkan› ve Alt›nbafl Holding Yönetim Kurulu Baflkan› ‹mam Alt›nbafl, Bursa Ticaret Odas› Meclis Baflkan› ‹lhan Parseker, Ankara Kuyumcular Odas› Baflkan› Hasan Çavuflçulu, TOBB Daire Baflkan› Cahit K›l›ç.

Alt›n Dünyas› 11

Alt›n Dünyas›, sektörün en önemli fuar organizas

‹HRACATCILARIMIZ HONG KONG

Hong Kong Jewellery & Gem Fair 2010, 14-20 Eylül tarihleri aras›nda Hong Kong Convention & Exhibition Centre ve Asia World Expo Centre olmak üzere 2 ayr› fuar alan›nda gerçeklefltirildi. Türkiye’den 54 firman›n kat›l›mc› olarak yer ald›¤› bu önemli organizasyonu Alt›n Dünyas› olarak Hong Kong’da yerinde takip ettik. uyumculuk ve mücevherat sektöründe dünyan›n en önemli fuar organizasyonlar›ndan biri kabul edilen Hong Kong Jewellery & Gem Fair 2010, 2 ayr› fuar alan›nda gerçeklefltirildi. De¤erli, yar› de¤erli tafllar, inci ve kuyumculuk malzeme ve ekipmanlar› ile ilgili firmalar 14-18 Eylül tarihleri aras›nda Hong Kong Havaalan›’na yak›n bölgede bulunan Asia World Expo Centre’da ziyaretçilerini a¤›rlarken, mücevher firmalar› 16-20 Eylül tarihleri aras›nda flehir merkezindeki Wan Chai bölgesinde bulunan Hong Kong Convention & Exhibition Centre’da ürünlerini sergilediler.

45 ülkeden 3200’den fazla say›da firman›n kat›l›mc› olarak yer ald›¤› fuar, 140 ülkeden 40 binden fazla ziyaretçiye ev sahipli¤i yapt›. Toplamda 140.000 m2’lik fuar alan›nda gerçeklefltirilen organizasyon, kat›l›mc› ve ziyaretçilerden tam not ald›. Türkiye’den 54 firman›n kat›l›mc› olarak yer ald›¤› fuar sonras›nda kat›l›mc›lar›m›z da fuardan memnun ayr›ld›lar. Türkiye fuara damgas›n› vuran ülkeler aras›nda yer ald›. Türk Pavillionu oldukça çok say›da ziyaretçi çekerken, daha önceki y›llarda oldu¤u gibi fuar alan›n›n pek çok noktas›ndaki reklamlar ile de tan›t›m faaliyetlerine devam edildi.

K

Kat›l›mc›lar›n önemli bir bölümü p›rlantal› mücevher üreticilerinden olufltu Hong Kong fuar› özellikle p›rlantal› ürün üreticilerinin bulundu¤u bir pazar niteli¤inde. Fuarda sergilenen ürünlerin çok önemli bir k›sm› p›rlantal› mücevherlerden oluflurken, alt›n üreticileri az›nl›k durumundayd›. Bu firmalar›n da çok önemli bir k›sm› ‹talyan ve Türk Pavillionu’nda yer alan firmalard›.

FUARDAN

Alt›n fiyatlar› fuar›n h›z›n› kesti Fuar devam ederken, 1270 USD dolaylar›nda seyreden alt›n fiyatlar›, fuardaki ticaretin h›z›n› kesen en önemli faktördü. Fuarda en çok konuflulan konular›n bafl›nda rekor üstüne rekor k›ran alt›n fiyatlar› yer ald›.

12 Alt›n Dünyas›

Türkiye’den ziyaretçilerin de fuara ilgisi yo¤undu Hong Kong Eylül Fuar›, dünyan›n en önemli fuarlar›ndan birisi olmas› sebebiyle dünyan›n pek çok ülkesinden profesyonellerin yo¤un olarak ziyaret etti¤i bir fuar niteli¤inde. Dünyadaki son trendleri ve sektördeki geliflmeleri takip ederek kendi ifline uyarlamak isteyen firmalar›n mutlaka ziyaret etmesi gereken fuarda da ‹KO Baflkan› Alaattin Kamero¤lu, Mehmet Cümbüfl, Metin Sözer, Erol Akdemir, Edip Akdemir, ‹lyas Devli, ‹lhan Gedik, Ersan Koç gibi sektörün önemli isimleri de yer ald›.

Montürcüler ön plana ç›kt› Genel olarak bak›ld›¤›nda montür a¤›rl›kl› çal›flan firmalar›m›z hemen hemen fuar›n her günü önemli ölçüde yo¤unlard›. Özellikle Sade-‹fl, Garni, Sina Montür, EfeModifl ve Belbak firmalar›ndaki yo¤unluk gözden kaçmad›.

Alt›n üreticilerimiz her fleye ra¤men fuardan memnun ayr›ld›lar Hong Kong fuar›, p›rlantal› mücevherlerin yo¤un olarak sergilendi¤i bir fuar olarak bilinir. Bu fuarda alt›n ürünler oldukça düflük oranda sergilenir. Ziyaretçilerin çok önemli bir k›sm› da p›rlantal› ürün al›c›lar›d›r. Her ne kadar durum böyle olsa da Midas, Onsa, Mioro, Arpafl, Atasay, ‹stor, Regold, Goldmar, Polat, Kaya ve Gez yeterli miktarda sipariflle fuardan dönen firmalardand›. Fuar›n düzenlendi¤i esnada rekor k›ran ons fiyat›na ra¤men firmalar›m›z kat›l›mdan memnun durumdayd›.

24 ayar ürünlere yo¤un ilgi Turkish Pavillion’un en yo¤un standlar›ndan birisi de Kurtulan idi. Tasar›m›n ön planda oldu¤u ve 24 ayar olarak üretilen ürünler ziyaretçilerden büyük ilgi gördü.

Meltem ve Naci Kurtulan çifti, fuardan memnun ama bir o kadar da yorgun olarak ayr›lanlar aras›ndayd›.

asyonu için Hong Kong’dayd›

G FUARI’NDAN MEMNUN AYRILDI Grand Hall ve Premier Pavillion’da da sesimizi duyurduk Sektörün en önemli firmalar›ndan Kafkas, Grand Hall’de yer ald›. Fuat K›rg›z, birbirinden özel tasar›mlar›n› dünyan›n en prestijli firmalar›n›n yer ald›¤› ve oldukça üst düzey mücevherlerin sergilendi¤i Grand Hall’de ziyaretçilerle buluflturmay› tercih etti. Amerika’da en önemli mücevher markalar›ndan biri haline gelen ve dünyan›n en önemli sadekarlar›ndan birisi olarak gösterilen Arsavir Zarokyan’›n firmas› Cicada Jewelry ve Roberto Bravo da Premier Pavillion’da yer ald›. Özellikle Cicada stand›nda yer alan ve benzerlerine dünyada Cartier, Tiffany&Co., David Jurman gibi ma¤azalarda dahi nadir rastlanabilecek kalitedeki tasar›mlar göz kamaflt›r›c› idi.

Türk Pavillionu ve firmalar›n›n reklamlar› dikkat çekti Daha önceki y›llarda oldu¤u gibi bu y›l da Turkish Pavillion reklamlar› fuar alan›n›n önemli yerlerinde ve da¤›t›lan yay›nlarda göze çarpt›.

Fuar›n pek çok yerindeki billboardlarda reklamlar›m›z yer ald›. Bunlardan en çok göze çarpan› Hong Kong Convention & Exhibition Centre ana giriflinde yer alan Billboard reklam› idi. Ayn› zamanda firmalar›m›z›n bulundu¤u 3. kata ç›kan yürüyen merdivenler de tamamen Turkish Pavillion reklamlar› ile kaplanm›flt›.

Show Directory’de de çift sayfa reklam yan›nda insert çal›flmas› da göze çarpan tan›t›m faaliyetlerimiz aras›nda yer ald›. Geçti¤imiz y›llardaki tan›t›m faaliyetlerimize bu y›l da devam edildi.

Bireysel reklamlarla da sesimizi duyurduk Son zamanlarda tan›t›m ata¤›na kalkan sektörümüzün önemli firmalar›ndan Sade-‹fl de Hong Kong Convention & Exhibition Centre’›n en önemli yerlerindeki billboardlardaki reklamlar› ile öne ç›kan firmalar aras›nda yer ald›. Billboard reklam› tercih eden di¤er bir firma ise Amerika’daki markalar›m›zdan GelinAbaci idi.

‹stanbul Kuyumcular Odas› Baflkan› Alaattin Kamero¤lu

Fuara kat›lan firmalar

Z‹YARETÇ‹ ‹Ç‹N ‹Y‹ B‹R ORGAN‹ZASYON OLDU

Akgün Akhas Alt›nbocek Arpas Atasay Bag Belbak Bma Rings Bros Bulunmaz Cetas Dimardi Endura Favori Fibula FMB Garni Gasia Gez Golden Line Goldmar Gülaçt› Hemera Ideal ‹nci ‹stor

Hong Kong Fuar›’na kendi firmam› temsilen bir al›c› olarak gittim. Taflç›lar›, renkli tafl p›rlanta ve incicileri hava liman› kenar›ndaki Asia World Expo Center’a alm›fllar.

Böylelikle her iki bölüm de, kendi alan›nda daha fazla ihtisaslaflm›fl ve ziyaretçi neyi nerede arayaca¤›n› ve bulaca¤›n› planlam›fl. Ziyaretçi için iyi bir organizasyon oldu diyebilirim. Hong Konglular ifllerini do¤ru yap›yorlar. Fuar, kat›l›mc›y› veya ziyaretçiyi rahats›z etmeyecek flekilde organize edilmifl. Türk pavyonunda da baz› kat›l›mc› arkadafllarla iletiflim kurdum, baz›lar›na uzaktan gözlemlerimle o stantlarda al›c›lar›n oldu¤u, ürünlere bakanlar›n oldu¤unu gördüm. Fuar, di¤er Türk kat›l›mc›lar için de faydal› geçmifltir diye düflünüyorum. Hong Kong Fuar› dendi¤i zaman akla mücevher, p›rlanta, de¤erli, yar› de¤erli tafllar ve bu tafllardan oluflan mücevherler geliyor. Alt›n ikinci planda, yok denecek kadar az. Hong Konglular›n mücevher ve mücevher fuar› konusunda marka olduklar›n› düflünüyorum. Her geçen gün de kendilerini sa¤lam zeminlere oturtacak flekilde geleceklerini daha fazla garanti alt›na ald›klar›n› görüyorum. Bu durumda her gün daha da güçlendikleri izlenimini edindim. Sektördeki insanlar›n çal›flkanl›¤›, beceriklili¤i yan›nda fuar organizatörlerinin de fuar›n baflar›s›nda çok büyük etkileri oldu¤unu düflünüyorum.

Fuar organizatörlerinin bir sektörün gelece¤ini çok yak›ndan ilgilendirdi¤i ve yapt›klar› do¤ru ifllerin bu sektöre do¤ru, verimli yans›d›¤› görüflündeyim. Hong Kong’daki fuar düzeni gayet güzel. Al›nacak çok dersler var. Fuar› ziyaret edecek toptanc›m›z›n, imalatç›m›z›n veya perakendecimizin sadece oradaki ürün alarak içini görmekten ziyade, oradaki çal›flma temposunu ve ruhunu, ticari prensipleri, pazarlamay› ve rekabet anlay›fl›n› da örnek almas› gerekiyor.

Kafkas Kar Gümüfl Kaya Kosun Kurtulan Lara Markiz Midas M‹oro M‹sgold Model Nokta Model Obokan On Onsa Özcan Ozname Polat Gold Regold Sadeifl Sezgin Sina Somoro Tamsan U¤ur ‹nci

Alt›n Dünyas› 13

ICA’n›n y›ll›k toplant›s› Hong Kong’da yap›ld› ICA (International Colored Gemstone Association) Uluslararas› Renkli Taflç›lar Derne¤i toplant›s› da fuar alan› bitifli¤inde yer alan Renassaince Otel’de gerçeklefltirildi. ICA Baflkan› Wilson K. W. Yuen’in dönemsel faaliyetler ile ilgili bir sunum gerçeklefltirdi¤i toplant›ya kat›lanlar aras›nda Nusret Alt›nbafl da yer ald›. Toplant›da ICA üyesi Aylin Gözen de haz›r bulundu.

14 Alt›n Dünyas›

A

Alt›n Dünyas›’ndan Özge Saydam Alt›n Dünyas› Yay›n Grubu Yaz› ‹flleri Müdürü ozgesaydam@yayindunyasi.com

Hep yeni yepyeni!

Teknolojik kaynak kullan›m›n›n en üst seviyelerde seyretti¤i günümüzün global ifl yaflam›nda yenili¤i sürdürülebilir k›lma prensibini benimseyen firmalar hiç flüphesiz en baflar›l› olanlar.

Teknolojinin günlük hayata oldu¤u kadar ifl yaflam›na da rahatl›k ve e¤lence katt›¤›, kaç›n›lmaz bir gerçek. E¤lence, yarat›c›l›k, rahatl›k ve verimlili¤in yan› s›ra teknolojik kaynak kullan›m›n›n çal›flma ortamlar›na kazand›rd›¤› h›z da kayda de¤er. Ülkeler aras› mesafeleri s›f›ra indiren internet kullan›m›n›n k›talar ve flehirleraras› yolculuklara alternatif üretti¤inden hem maddi hem de zaman tasarrufu sa¤layarak ifl ve yaflam dengesine yapt›¤› katk› da oldukça üst seviyelerde. Örne¤in; bu okudu¤unuz sayfalar›n çok önemli bir k›sm› Hong Kong-‹stanbul aras› görüflmelerle haz›rland›. Dünyan›n en önemli fuar organizasyonlar›ndan birisini takip emek için Hong Kong’da bulunan Remzi Çelen kadar biz de eflzamanl› olarak fuar› takip etme flans› bulduk. Oradaki bir haber veya görüntü ayn› anda yaz› iflleri merkezimize ulaflarak haber haline getirildi. Ayn› flekilde bizim buradaki çal›flmalar›m›z da eflzamanl› olarak “desktop connection” ile Hong Kong’da paylafl›labildi. 3G teknolojisinin bize lütfetti¤i Skype sayesinde biz de b›rak›n fuar alan›n›, Wan Chai ve Kowloon sokaklar›nda da gezme flans› bulduk.

Teknoloji kullan›m› art›k Alt›n Dünyas›’n›n olmazsa olmazlar› aras›nda. Teknolojideki ilerlemenin yaratt›¤› sosyal medyan›n önemi gün geçtikçe art›yor. Önümüzdeki dönemin en önemli iletiflim mecras› olarak kabul edilen sosyal medyada da yerimizi flimdiden ald›k. ‹nternet sitemizin revizyonu d›fl›nda Twitter ve Facebook’da da haberlerimizi takip edebilirsiniz. Bu amaçla Dijital Mecra ve Pazarlama Uzman› pozisyonu ile aram›za kat›lan arkadafl›m›z Melek Sancakl›’ya da hofl geldin diyoruz.

2A Turizm baflar›l› bir seyahat organizasyonuna daha imza att› Yurtd›fl› fuarlar konusunda Türk kat›l›mc› ve ziyaretçilerine profesyonel standartlarda hizmet sunan Ahmet Uçano¤lu baflar›l› bir fuar organizasyonuna daha imza att›. Sektörün çok önemli bir k›sm›n›n Hong Kong fuar organizasyonu için tercih etti¤i 2A Turizm; ulafl›mdan konaklamaya kadar, tüm detaylar› düflünülmüfl seyahat organizasyonu ile kat›l›mc› ve ziyaretçilerden tam not ald›.

Kat›l›mc›lar al›flverifl f›rsat›n› da kaç›rmad› Kat›l›mc› ve ziyaretçilerin önemli bir k›sm› da Hong Kong’a gelmiflken al›flverifl f›rsat›n› da kaç›rmad›. Özellikle Kowloon’da yer alan Mong Kok’taki elektronik ma¤azalar› ra¤bet gören yerlerdi. ‹sa Çiftçi ve Hemera ekibi al›flverifl f›rsat›n› de¤erlendirenler aras›ndayd›.

Dünyan›n en önemli fuar organizasyonlar›ndan biri olarak kabul edilen September Hong Kong Jewellery & Gem Fair 2010, 14-20 Eylül 2010 tarihleri aras›nda, 45 ülkeden 3200’ü aflk›n firman›n kat›l›m› ile gerçekleflti. 54 Türk firmas›n›n da kat›l›mc› olarak yer ald›¤› fuar beklentileri karfl›lad›. Bu önemli organizasyonu sizin için yerinde takip etmek ad›na bu ay Hong Kong’dayd›k.

Dünya Alt›n Konseyi, dünyada alt›n talebinin yarat›lmas› ve yönlendirilmesi konusunda ciddi pazarlama iletiflimi çal›flmalar›na imza atan bir organizasyon. Dünya Alt›n Konseyi bu konudaki çal›flmalar›ndan birisini de Alt›nbafl iflbirli¤i ile gerçeklefltirdi. Ç›ra¤an Saray›’nda lansman› yap›lan L’OR Koleksiyonu daha uzun süre sektörde konuflulaca¤a benziyor.

Ramazan ay› her sektörde oldu¤u gibi kuyumculuk sektöründe de bir nebze olsun durgunlu¤un yafland›¤› bir dönem olarak bilinir. Ramazan’da her ne kadar durgunluk yaflansa da, firmalar›n iftar yemekleri sektör mensuplar›n›n kaynaflmas› için önemli organizasyonlard›r. Biz de bu keyifli iftar organizasyonlar›n› sizin için takip ettik.

Alt›n fiyatlar›n›n yükselmesi ile birlikte bankalar›n alt›na yönelik finansman enstrümanlar›n› çeflitlendirdiklerini gördük. Bu konuda önemli ad›mlar atan Finans Portöy’ün çal›flmalar›n› da ilerleyen sayfalarda bulacaks›n›z.

Son dönemlerde öne ç›kan piyasalardan biri de Forex. Kuyumculuk sektörü mensuplar› Forex firmalar›n›n hedef kitlesi durumunda. Forex piyasalar› hakk›nda genel bilgileri derlemek için Grand Forex ile yapt›¤›m›z görüflmenin notlar› da ilerleyen sayfalarda bulaca¤›n›z konular aras›nda. Keyifli okumalar.

Sayg›lar›mla.

Alt›n Dünyas› 15

Sektör Rehberi

Hong Kong’da Alt›n Dünyas› Yay›n Grubu bünyesinde “Turkish Jewellery Sector Guide 2010” ad›yla yay›nlanan Türk Kuyumculuk Sektörü Rehberi, Hong Kong Fuar›’nda da yo¤un ilgi gördü. Alyansç›dan zincirciye, 22 ayarc›dan montürcüye, taflç›dan bilezikçiye kadar pek çok firman›n oldukça detayl› firma bilgilerinin ve örnek ürün görsellerinin yer ald›¤› rehber, al›c›lara büyük kolayl›k sa¤l›yor.

Türk Kuyumculuk ve Mücevherat Sektörü’ndeki firmalar› flirket profilinden, üretim kapasitesine, ürün grubundan, çal›flan say›s›na, iletiflim bilgilerinden flirket yetkililerinin isimlerine, kurulufl y›l›ndan çal›flt›¤› ayar gruplar›na kadar çok detayl› bir flekilde tan›tan ve “Turkish Jewellery Sector Guide 2010” ad›yla yay›nlanan Kuyumculuk Sektörü Rehberi bu ay da Hong Kong’daki al›c›lara da¤›t›ld›.

16 Alt›n Dünyas›

Detayl› firma bilgilerinin yan›nda, firmalar›n örnek ürünlerinin de yer ald›¤› rehber Türkiye’den sonra Hong Kong’da da büyük ilgi gördü.

Firmalar›n ürün gruplar›na göre alyans, p›rlanta, 22 ayar, montür, 14 ayar, zincir, press, gümüfl, rafineri, elmas, inci vb. flekilde grupland›¤› rehber, al›c›lar için büyük kolayl›k sa¤l›yor ve al›c›lar›n arad›¤› firmalara kolayl›kla ulaflmas›na yard›mc› oluyor.

Son derece ticari bir nitelikte olan rehber, daha önce de Türkiye’nin dörtbir yan›ndaki kuyumcu ma¤azalar› tek tek ziyaret edilerek elden da¤›t›lm›flt›. Rehber ayn› zamanda Türkiye’deki fuarlarda da yurtiçi ve yurtd›fl› al›c›lara ulaflt›r›lm›flt›.

Sektör rehberi Hong Kong Fuar›’nda Türk Pavillion’u standlar›nda da ücretsiz olarak da¤›t›ld›. Kiralanan portatif standlarla Hall girifllerinde, yürüyen merdiven bafllar›nda, billboard kenarlar›nda da ziyaretçilere ulaflt›r›ld›. Özellikle Grand Hall ve Premier Pavillion’daki KARP, Samra, Warren James, Kiran, Fifth Season gibi önemli firmalara elden teslim edildi.

Sektör rehberi Vicenza, JCK Las Vegas

fuarlar›nda ve Dubai’de da¤›t›lmaya devam edecek.

2011 Rehberinde yerinizi ay›rt›n!

2011 y›l› sektör rehberi haz›rl›klar› devam ediyor. 2011 rehberi Aral›k sonunda da¤›t›lmaya bafllanacak. 2011 rehberinde yer almak isteyen firmalar›n, Alt›n Dünyas› taraf›ndan haz›rlanan “Firma Bilgi Formu”nu doldurmalar› ve ürün görsellerini iletmeleri yeterli. Her firman›n 2 tam sayfa yer ald›¤› rehberin kat›l›m bedeli, 2 tam sayfa için toplam 600 TL olarak belirlendi.

Rezervasyon için; 0 212 518 84 01 orhansavas@yayindunyasi.com nurseligokcul@yayindunyasi.com meleksancakli@yayindunyasi.com

Kadının ışıltısı

“L’Or” ile hayat buldu

Dünya Alt›n Konseyi ile mücevher sektörünün lider markas› Alt›nbafl’›n iflbirli¤inde ve moda tasar›mc›lar› Ezra&Tuba Çetin’in yorumlar› ile yarat›lan “L’Or” markas›, ilk kez Paris Moda haftas›nda izleyicilerin be¤enisine sunulacak.

Tarih boyu, onu tafl›yan kiflilerin toplumsal durumlar›n›, aflklar›n›, ba¤l›l›klar›n› ve ait olduklar› dönemin sanatsal üslubunu yans›tan alt›n, Alt›nbafl’›n zengin koleksiyonuna kat›lan “L’Or” markas›yla geleneksel de¤erlerine ba¤l› modern kad›n›n çizgisini yans›t›yor.

Dünya Alt›n Konseyi ile mücevher sektörünün lider markas› Alt›nbafl’›n iflbirli¤inde Türkiye’de ilk kez 18 ayar alt›n›n özel bir koleksiyonda kullan›ld›¤› “L’Or” markas›, ünlü moda tasar›mc›lar› Ezra&Tuba Çetin’in tasar›mlar›yla öne ç›kan kolye, bilezik, yüzük ve küpelerin yer ald›¤› 15 parçadan olufluyor. “L’Or” ürünleri ilk kez Paris Moda haftas›nda görücüye ç›kacak. Ekim’de yap›lacak özel bir davetle de Türk mücevher tutkunlar› “L’Or” ürünlerinin tamam›n› görme f›rsat› bulacaklar.

“L’Or”un tan›t›m› için 21 Eylül’de Ç›ra¤an Saray›’nda gerçeklefltirilen bas›n toplant›s›nda konuflan Alt›nbafl Holding Yönetim Kurulu Baflkan› ‹mam Alt›nbafl, sektör geneli ile ilgili görüfllerini flu flekilde paylaflt›: “Sektörde bulundu¤um yaklafl›k 25 y›ld›r, flirketlerimizin oldu¤u kadar hatta bazen ondan da fazla, sektörümüzün geliflimi için çal›flt›m. Yak›n geçmiflte ‹DMM‹B’de bir y›l Yönetim Kurulu Üyeli¤i, bir y›l Baflkan Yard›mc›l›¤› ve bir dönem de Yönetim Kurulu Baflkanl›¤› yapt›m. 15 y›la yak›n bir süredir de ‹SO’da sektörü temsilen Meclis Üyeli¤i yap›yorum. Geçti¤imiz günlerde de TOBB’da Türkiye Kuyumculuk Meclisi Baflkanl›¤›’na seçildim. Gerek yönetimde görev ald›¤›m, gerekse baflkanl›k yapt›¤›m dönemlerde yönetimdeki di¤er arkadafllar›mla birlikte öncelikli hedefimiz, ülkemizin en genifl ihracatç›lar birli¤i nezdinde sektörümüze kamuoyunda bir kimlik ve bilinirlik kazand›rmak ve sektörümüzün do¤ru alg›lanmas›n› sa¤layacak çal›flmalar yapmak oldu. Bugün gelinen noktada, geçmiflte içine kapan›k olan Türk Mücevher Sektörü’nün gerek devlet bürokrasisi ve gerek kamuoyu nezdinde yayg›n bir kabul görünürlü-

18 Alt›n Dünyas›

lük ve fark›ndal›k yaratt›¤›n› söyleyebilirim. Sektörümüz sadece üretim alan›nda de¤il, ayn› zamanda tasar›m, markalaflma, pazarlama, hizmet ve da¤›t›m alan›nda kaydetti¤i aflamalarla da dünya mücevher sektörünün en önemli birkaç oyuncusundan biri. Alt›n›n Türk toplumunda geleneksel bir yeri oldu¤unu biliyoruz. Ancak sektör yavafl yavafl bir da¤›lma içerisinde. Alt›n›n ons fiyat›n›n y›llar içerisinde bir t›rman›fla geçti¤ini hepimiz görüyoruz.”

Alt›nbafl, alt›n fiyatlar›na iliflkin aç›klamalar›n› flöyle sürdürdü; “2001 y›l›nda y›ll›k ortalama 274. –USD olan ons fiyat› 2005’te 411, 2009’da 956, 2010’da 1177.-USD oldu, hatta 1500. –USD miktar›n› görüp, sonras›nda düflüfle geçece¤i öngörülüyor. Sektörümüzün küresel hedeflerine ulaflmas› için ucuz girdi ve düflük fiyata dayal› sürdürülemez rekabetin yerine yüksek katma de¤erli sürdürülebilir avantajlar elde etmesi gerekiyor. Bu nedenle önümüzdeki dönemlerde özellikle tasar›m ve ürün gelifltirme, tedarik zinciri yönetimi, teknoloji, know-how, Ar-Ge, pazarlama ve imaj üretimi alanlar›na odaklanmam›z gerekiyor.”

Alt›nbafl, Türkiye’nin sadece ucuz iflçilik maliyeti ve ucuz girdi ürünler üreterek dünyada marka olmas›n›n mümkün olmad›¤›n› belirtirken, yönetimde bulunduklar› dönemde ve daha sonraki yap›lan çal›flmalarda Türkiye’nin dünyada mücevher markas› olarak kabul görmesine önem verdiklerini ve bu do¤rultuda çal›flt›klar›n› vurgulad›. Ülke imaj› ile mücevher imaj›n›n yan yana olmas› gerekti¤ini bildiren Alt›nbafl, Türkiye’nin do¤ru alg›lanmas› ve tan›nmas›n›n yapt›klar› iflle ilgili de birebir örtüflen bir çal›flma oldu¤unu ifade etti. Alt›nbafl, son 10 y›lda ciddi bir mesafe

kaydedildi¤ini aktar›rken, firma olarak bu süreçte hem p›rlantal›, hem alt›n mücevherde tasar›m ve markaya önem verdiklerini, gelen öneri ve teklifleri de¤erlendirdiklerini sözlerine ekledi.

Dünya Alt›n Konseyi ile ortaklafla yürütülen bir çal›flma olan L’Or Projesi ile ilgili aç›klamalarda bulunan Alt›nbafl, bu projede yer ald›klar› için çok mutlu olduklar›n belirtirken, L’Or markas›n› Türk kad›n›na en güzel flekilde sunmay› hedeflediklerini aktard›.

14 ayar ile 22 ayar alt›n›n güçlü yanlar› birleflti Dünya Alt›n Konseyi Ülke Müdürü Cihan Göksel; “1987’de Londra’da kurulan Dünya Alt›n Konseyi, alt›na olan talebi art›rmak ve alt›n sektörünü canland›rmak amac›yla projeler üreten ve bu projeleri sektörün öncü markalar› ile hayata geçiren bir kurulufltur. Dünya Alt›n Konseyi, Türkiye’de de eskiden oldu¤u gibi geleneksel alt›n›n yeniden de¤erini bulmas›n› sa¤lamak ve onu modern bir çizgi ile ba¤daflt›rmak amac›yla L’Or Projesi’ne hayat verdi.

“14 Ayar” alt›n ile “22 ayar” alt›n›n güçlü yanlar› birlefltirilip, kad›nlar›n hem ayar/de¤er hem de tasar›m anlam›nda kendilerine yak›flt›rd›klar› yeni Premium bir marka olarak L’Or tasar›mlar› 18 ayar üretildi. L’Or, kad›nlar›n baflar›s›n› taçland›rmak için do¤mufl, hem yat›r›m hem de tak› amac›yla sahip olunan bir marka” fleklinde konufltu.

Alt›nbafl Kuyumculuk Genel Müdürü Atilla Keskin ise, “Alt›nbafl olarak her zaman sektörde öncü olmaya ve ilkleri gerçeklefltirmeye özen gös-

terdik. Yine bu çerçevede, ülkemizde 18 ayar alt›n› ilk defa koleksiyon haline getirerek çok özel bir tasar›m ve emekle Türk kad›n›n›n be¤enisine sunaca¤›z. ‹nan›yoruz ki bu güzel marka ile Türk kad›n› eskiden oldu¤u gibi alt›nla tekrar buluflacak ve alt›n ekonomideki eski de¤erini yeniden bulmaya bafllayacak” dedi.

Tasar›m sürecinde 12 sadekar görev ald› Gerçeklefltirilen toplant›da konuflan Alt›nbafl Kuyumculuk Kurumsal Pazarlama ve ‹letiflim Direktörü Hale Kuyucu F›rat, “Bu proje için 8 ayd›r çal›fl›yoruz. Tüm ifl ortaklar›m›z projenin ruhuna uygun seçildi. Tasar›mc›lar›m›z, ustalar›m›z büyük bir özenle çal›flt›, koleksiyonun her bir parças› tek tek elde üretildi. Ünlü moda tasar›mc›lar› Ezra&Tuba Çetin’in tasar›mlar›n› Türkiye’nin en önemli sadekarlar› mücevher haline getirdi” dedi.

Tasar›m sürecinde 12 sadekar, tasar›mc›lar ve üretimi yapacak ustalar olmak üzere 30 kiflilik bir ekibin bu projenin mutfa¤›nda görev ald›¤›n› belirten F›rat, haftalarca süren çal›flmada sadece numunelerin oluflturulmas› için üretim sürecinde 25 kg alt›n kullan›ld›¤›n› vurgulad›. Koleksiyonun 15 Ekim’den itibaren ilk 6 ayda Limited Edition olarak 15 noktada yer alaca¤›n› belirten F›rat, alt›n›n de¤erini bulmas›na da hizmet eden L’Or markas›n›n yak›n dönemde sosyal sorumluluk projeleriyle de desteklenece¤ini ifade etti.

‹AR verdi¤i iftar yeme¤inde 300 kifliyi a¤›rlad›

A

alt›n yans›ma Mehmet Çelik

saliha.ascensio@iab.gov.tr

Göçmek Mevlanâ: “ Her gün yeni bir yerden göçmek ne güzel Her gün yeni bir yere konmak ne iyi Söyledi¤imiz her fley dünde kald› canca¤›z›m Art›k yeni fleyler söylemek laz›m” diyor y›llar ötesinden…

Bir yere konmak için bir yerden göçmek laz›m de¤il mi? Kristof Kolomb neden koca bir k›tay› keflfetmifl olmas›na ra¤men baflar›s›zd›r bilir misiniz? Çünkü o, yola ç›kt›¤›nda nereye gidece¤ini bilmiyordu.

Yola baflkas›n›n paras›yla ç›km›flt›.

Nereye vard›¤›n› ve ne buldu¤unu bilemedi.

Geri döndü¤ü için de sefil öldü.

‹stanbul Alt›n Rafinerisi A.fi.’nin geleneksel olarak düzenlenen iftar program› yo¤un bir kat›l›mla dostluk havas› içerisinde gerçekleflti.

Türkiye’nin ilk resmi alt›n rafinerisi ‹stanbul Alt›n Rafinerisi A.fi.’nin geleneksel hale gelen iftar yeme¤i bu y›l ‹stanbul’un muhteflem manzaras› ve tafl›d›¤› tarihi doku ile konuklar›na o zamanlar› yaflatan Zinhan Restaurant’ta yap›ld›.

Ramazan›n 3. haftas› gerçekleflen iftar davetinde ‹AR ailesi 300 davetliyi a¤›rlad›.

Kapal›çarfl› esnaflar›ndan tan›nm›fl birçok ismin kat›ld›¤› yeme¤e ev sahipli¤i yapan ‹AR Yönetim Kurulu Baflkan› Özcan Halaç, bütün kat›l›mc›lara masalar›n› tek tek gezerek teflekkür etti.

Oldukça keyifli geçen davette ‹AR Yönetimi ve Özcan Halaç’›n yak›ndan ilgilendi¤i konuklar geceden memnun bir flekilde ayr›ld›klar›n› dile getirdiler.

DKaprol’un yeni koleksiyonu Autumn Leaves…

Sonbahar Yapraklar›

Türkiye’de tak› ve aksesuar›n ilk Haute Couture mücevher markas› DKaprol Niflantafl›, kifliye özel tasar›mlar›yla farkl› ve fl›k olman›n anahtar›n› sunmaya devam ediyor. Daha önce birçok firmaya tasar›m ve trend dan›flmanl›¤› yapan, Hong Kong tasar›m dünyas›na yön veren Dkaprol markas›, yine bir ilke imza att› ve Türkiye’de ilk defa gerçek yapraklar› alt›n ile buluflturan mücevherler tasarlad›.

Sonbahar yapraklar› alt›n ile bulufluyor!

Dkaprol, Türkiye’de ilk defa uygulanan bir yöntem ile gerçek yapraklar› alt›na çevirerek özel bir koleksiyon haz›rlad›. AUTUMN LEAVES… SONBAHAR YAPRAKLARI ismiyle görücüye ç›kacak olan özel koleksiyonda birbirinden farkl› yapraklar sergileniyor.

20 Alt›n Dünyas›

Sadi bir fliirinde flöyle der: “Vatan mübarek, do¤ru amma Burada do¤dum diye burada ölmek zorunda de¤ilim herhalde…” ‹nsanlar›n sevgisi ve mensubiyeti, co¤rafyalar› vatan haline getirir.

Eski dilde bir tabir vard›r: TAVATTUN (Yurt edinme, vatan edinme anlamlar›na gelen bir kelimedir bu)… Co¤rafyalar› vatan edinmenin karfl›l›¤›d›r.

“Nuh’a beflikler veren” Anadolu Co¤rafyas›’n›n yurt oluflu da göçmekle ilgilidir. Halil Cibran: “ Hiç kimse kendi köyünde peygamber olmam›flt›r” diye yazar bir arkadafl›na… Hakikaten de insanlar› gelifltiren göçtür. Hz. Muhammed’in bile hareketi ve getirdi¤i vahiy sistemi onun Medine’ye göç etmesinden sonra gelifliminin zirvesine ç›kar.

Y›llar önce, Avrupal›lar›n Amerika’y› keflfetmifl olmalar›na karfl›n, birçok konuda Avrupal›lardan ileride olan Amerika yerlilerinin Avrupa’y› niçin keflfetmedi¤ine dair “Niçin Aztekler Avrupa’y› keflfetmedi” diye bir kitap okumufltum. Birçok sebepten sonra en önemli sebep olarak Amerikan yerlilerinin göç etmeyi sevmedikleri ve dolay›s›yla kendi yerlerinde do¤up ölmeyi tercih ettikleri gibi bir sonuca var›yordu yazar.

Hatta bilir misiniz, Kolomb’tan önce Amerika k›tas›nda tekerlek yoktu. Matematik, astroloji, mimari gibi sahalarda Avrupa’dan çok önde olan, M›s›r piramitlerine benzer eserler meydana getirmifl olan Aztek, Maya ve ‹nkalar tafl›nmay› ve göçmeyi kolaylaflt›ran tekerlek imkan›ndan mahrum olduklar› için yerel kalm›fl, k›talar aras› hayal ve ideallere sahip olamam›fllard›r. Bu anlatt›klar›m›z; ülkelere k›talar aras› göçlerde de ayn› ülke içinde de yer de¤ifltirmelerde de oldukça geçerlidir. Dikkat edilirse bir flehrin zenginleri büyük bir oranda yerlilerden de¤il d›flar›dan göç edenler aras›ndan ç›kar. Çünkü yerli, topra¤a sahip olman›n verdi¤i güvenle d›flar›dan gelen kifli kadar çal›flmaz. D›flar›dan gelense; tutunabilmek için, difliyle, t›rna¤›yla, gayret gösterir. Çünkü yurt edinmenin baflka yolu yoktur. Bulunduklar› yerden göç etmemifl milletler de var flüphesiz. Ama dünya co¤rafyas›na flöyle bir bakt›¤›n›zda maddi geliflimde önde olan ülkelerin göçmenler taraf›ndan kurulmufl ülkeler oldu¤unu kolayl›kla görebiliriz. Almanya’y› kuran Cermenler, Danimarka’y› kuran Vikingler, Britanya’y› kuran Anglo- Saksonlar ve buna benzer birçok Avrupa ülkesinin göç edenler taraf›ndan kuruldu¤unu görebiliriz. “Ç‹RKEF” diye bir kelime vard›r hani. ‹¤renç anlam›nda kullan›l›r.

Onun asl›nda “Çürük Su” anlam›nda oldu¤unu biliyor musunuz? Akmay›, göçmeyi, gitmeyi beceremeyen su, içindeki çukurda kokmaya çürümeye bafllar, (çirk-ab) yani çürük su haline gelir. Hayat›n kayna¤› olan su art›k en kötü kokulardan birinin sahibi olmufltur.

O yüzden halk›m›z “akan su kir tutmaz” der yüzy›llard›r. O yüzden tebdil-i mekânda hay›r vard›r. O yüzden nerede hareket orada bereket var denilmifltir.

alt›n firma

Assos iftar daveti ile büyüledi

Kas›m Özadal›, Adil Temizerler, ‹mam Alt›nbafl, Nusret Alt›nbafl, Musa Çiftçi

Düzenledi¤i fl›k ve elit organizasyonlarla dikkat çeken ve bu konuda öncü olan ASSOS Diamond, Ramazan’›n ilk iftar davetini 20 A¤ustos Cuma günü Sultanahmet’teki Four Seasons Hotel’de gerçeklefltirdi. 70 kiflinin kat›ld›¤› iftar yeme¤i için otelin teras› sadece Assos’un misafirlerine ayr›ld›.

Bar›fl Keser, Metin Do¤an, Deniz Alter, Tuncay Sakarya, Bihter Koray, Mustafa Kemal Çeçen, ‹mam Alt›nbafl, Nusret Alt›nbafl, Musa Çiftçi, Kenan Görgü, Arda Kazanc›o¤lu, Candemir Biçimseven, Kemal Özcanl›

Toplamda 3 iftar yeme¤i organize ettiklerini söyleyen Assos ‹letiflim Müdürü Bihter Koray, davetlilere s›cak bir ortam sunmak için özen gösterdiklerini belirtti. ‹ftar yeme¤inde Alt›nbafl Holding Yönetim Kurulu Baflkan› ‹mam Alt›nbafl, Assos Yönetim Kurulu Baflkan› Nusret Alt›nbafl, Assos Yönetim Kurulu Üyesi Musa Çiftçi, Assos Genel Müdürü Mustafa Kemal Çeçen haz›r bulundu. Konuklarla yak›ndan ilgilenen Yönetim Kurulu Üyeleri; samimi bir ortam yarat›rken, davetli olan sat›fl noktalar›n› ve bayilerini hofl bir an› ile u¤urlad›lar. ‹lk iftar daveti gibi ikinci ve üçüncü iftar yemekleri de yo¤un ilgiyle karfl›lanan Assos, gerçeklefltirdi¤i organizasyonlarla bayileri aras›ndaki ba¤› her geçen gün daha da sa¤lamlaflt›r›yor.

Assos’tan e¤lenceli Facebook yar›flmalar›!

Genç ve dinamik p›rlanta markas› Assos, web sitesini yeniledi ve online sat›fl sitesini açt›. ssos online sat›fl sitesi, birbirinden güzel ürünlere çok kolay bir flekilde ulaflman›z› sa¤l›yor. Sadece online ma¤azaya özel kampanyalar ve interaktif pazarlama aktiviteleri düzenleyen marka, sosyal medya a¤lar›n› da baflar›yla kullan›yor.

Assos’un The House Hotel ve Inter Limousine ile ortak gerçeklefltirdi¤i Facebook yar›flmas› ilgiyle takip edildi. 1 Eylül tarihinde sona eren yar›flman›n kazanan› belli oldu. Bu flansl› kifli, Inter Limousine’in eflsiz hizmetiyle yolculuk yap›p The House Hotel Galatasaray’da bir gece Assos’un misafiri olacak.

A

Yeni yar›flma bafllad› ‹lgiyle takip edilen bu yar›flman›n ard›ndan, Assos’un yeni yar›flmas› bafllad›. Yeni yar›flman›n sonucunda birinci olan kat›l›mc› Assos’un misafiri olarak Swiss Otel Naz Restaurant’ta çift kiflilik romantik bir akflam yeme¤i kazanacak. Yar›flmay› kazanan flansl› kiflinin kimli¤i 3 Ekim tarihinde aç›klanacak.

22 Alt›n Dünyas›

Montürün Ulaştığı Son Nokta w

w

w

.

g

a

r

n

i

m

o

u

n

t

info@garnimounting. com

i

n

g

.

c

o

m

alt›n firma

Arifl, p›rlanta al›flverifl partisinde p›rlanta severlerle bulufltu

Vogue Türkiye’nin katk›lar›yla al›flverifli canland›rmak amac›yla düzenlenen "Fashion’s Night Out" (FNO) etkinli¤i 16 Eylül gecesi Niflantafl›, Ba¤dat Caddesi ve ‹stinye Park’ta gerçekleflti. Arifl P›rlanta, FNO kapsam›nda Caddebostan ma¤azas›nda p›rlanta severlerle bulufltu. rifl P›rlanta, 16 Eylül gecesi Niflantafl›, Ba¤dat Caddesi ve ‹stinye Park’ta Vogue Türkiye’nin katk›lar›yla gerçekleflen, Birleflmifl Markalar Derne¤i (BMD) üye markalar›n›n kat›ld›¤› al›flverifl partisi Fashion’s Night Out (FNO)’da p›rlanta severlere çok özel f›rsatlar sundu.

Arifl Caddebostan ma¤azas›nda gece yar›s›na kadar zengin koleksiyonlar›n› çok özel f›rsatlarla sunan Arifl P›rlanta, etkinli¤e özel sürprizlerinin yan› s›ra bir de çekilifl düzenledi. Gecede çekilifli kazanan Nazime Ar› adl› talihli, Arifl Düet Koleksiyonu’ndan bir kolyenin sahibi oldu. Gece boyunca ziyaretçisi eksik olmayan Arifl Caddebostan ma¤azas›nda etkinli¤e özel gerçeklefltirilen defile ve müzik dinletisi vatandafllardan yo¤un ilgi gördü.

A

Arifl Safir Koleksiyonu

Safirin pırlantayla göz alıcı dansı Arifl, Sonbahar’› Eylül ay›n›n flans tafl› safir ile karfl›l›yor.

Binlerce y›ld›r sadakatin ve iyi duygular›n sembolü olan safir, Arifl Safir Koleksiyonu’nun eflsiz parçalar›nda ›fl›ld›yor.

24 Alt›n Dünyas›

Krallar›n tafl› olarak da bilinen safir, asaleti ve ihtiflam› anlatan muhteflem görünümüyle mücevher dünyas›n›n gözdeleri aras›nda yer al›r. Mavinin en güzel tonlar›n› yans›tan safir, hayranl›k uyand›ran mücevherlerin nadide tafl›d›r. Safirin p›rlantayla göz al›c› dans›, Arifl Safir Koleksiyonu’nun farkl› ve zengin tasar›mlar›nda sizlerle bulufluyor. Safirin derin mavisi ve p›rlantan›n sonsuz ›fl›lt›s› ile romantik bir yolculu¤a ç›kacaks›n›z.

Arifl Safir Koleksiyonu’nda yer alan birbirinden fl›k yüzükler, kolyeler, küpeler ve bileklikler kad›nlar›n güzelli¤ine farkl› bir ›fl›lt› katacak. Arifl Safir Koleksiyonu tüm Arifl ma¤azalar›nda ve e-aris.com adresinde…

alt›n firma

Baflar›n›n temeli sa¤lam iletiflim kurmaya dayan›yor

Sade ‹fl Kuyumculuk Yönetim Kurulu Baflkan› Mustafa Ak›n, günümüz ifl hayat›nda kesinlikle göz ard› edilmemesi gereken faktörlerin bafl›nda iletiflim kavram›n›n geldi¤ini belirtiyor ve sektörün temel de¤erlerinin güven üzerine kurulu oldu¤unu sözlerine ekliyor. nsana duyulan sayg›n›n ve sa¤l›kl› iletiflimin baflar›l› iflletmelerin temelinde büyük rol oynad›¤›n› vurgulayan Mustafa Ak›n, Sade ‹fl olarak müflterileriyle ve çal›flanlar›yla iletiflimi en üst seviyede tutmaya, ortak paylafl›mlar için f›rsatlar ortaya ç›karmaya özen gösterdiklerini ve hep birlikte büyük bir aile olduklar›n› söylüyor.

Mustafa Ak›n: “Sektörde görev yapanlar›n birbirlerine güvenmeleri kadar, çal›flanlar›n ailelerinin; efllerinin, çocuklar›n›n, kardefllerinin, yak›nlar›n›n

‹

26 Alt›n Dünyas›

da ifl ortam›n›, mesailerini paylaflt›klar› ekip arkadafllar›n› ve dahas› firmay› tan›malar› ve güven hissetmeleri de bizim için çok önemli. Sadece çal›flanlar›n de¤il, arka planda ailelerin de güven ve birlikten do¤an bu yüksek enerjiyi hissetmelerine çok özen gösteriyoruz. Çal›flanlar›m›z›n görünmeyen yüzleri olan ailelerinin birbirlerini ve firmay› daha yak›ndan tan›malar› gücümüzü

ve potansiyelimizi art›r›yor” diyerek Sade ‹fl’in büyük bir aile oldu¤una dikkat çekiyor.

Bo¤az’da iftar keyfi Sade ‹fl, geçti¤imiz günlerde bo¤az turu eflli¤inde düzenledi¤i iftar yeme¤i ile daha önce de dönem dönem organize etti¤i yemekli toplant›lar›na, kahvalt› ve iftar organizasyonlar›na bir yenisini daha ekledi.

Genifl kat›l›ml› bu iftar yeme¤inde eski ve yeni çal›flanlar; aileleri ve tüm ekip arkadafllar›yla birlikte ‹stanbul Bo¤az›’n›n doyumsuz tarihi ve do¤al güzellikleri eflli¤inde fl›k bir teknede ve nezih bir ortamda bir araya gelmenin keyfini yaflad›lar.

Bu özel organizasyonda yetiflkinler kadar çocuklar da düflünüldü. Çocuklara önceden haz›rlanan yafllar›na uygun çeflitli hediyelerle hofl birer sürpriz yap›ld›. Keyifli, hofl sohbetlerle geçen 3,5 saatlik gezi ile hem büyük bir aile ile iftar yapman›n hem de bo¤az›m›z›n büyüleyici

güzelli¤ini izlemenin zevki yafland›.

Turun sonunda, tekne limana yaklaflt›¤›nda bu güzel iftar yeme¤inin ve birlikteli¤in memnuniyeti tüm davetlilerin yüzlerine yans›m›flt›.

alt›n firma

7’den 77’ye tak›lar ve saatler CSF Group; faaliyete bafllad›¤› günden bu yana, yenilikleri savunan, her yeni tasar›m› öncekinden farkl› olan bir firma. Tak›da teknolojinin önemini kavrayan ve tasar›m ile teknolojiyi sentezlemeyi her zaman baflaran CSF, sürekli yenilik aray›fl› içerisinde, her yafla, her kitleye uygun tak›lar üretmeye devam ediyor. ›ll›k ifl planlamas› do¤rultusunda bu y›l yeni bir ma¤aza daha açma karar› alan CSF, yeni analizleri ile perakende sektörüne girmeye haz›rlan›yor. Bunun ilk ad›m› olarak, açaca¤› ma¤azas› ile franchise sistemine geçifle ilk ad›m›n› atacak. ‹leriki hedeflerin bafllang›ç noktas› olacak bu ma¤azada, bay-bayan tüm tak› çeflitleri, her yafl gurubuna uygun tak›lar ve yeni saat çeflitleri yer al›yor.

CSF’nin yeni ma¤azas›n›n dört ana ilkesi var: Her kesime, Her Yafla, Kaliteli, Özgün Tak›lar ve Saatler... K›saca; “ 7’den 77’ye tak› ve saat”... Hummal› çal›flmalar›n devam etti¤i ma¤azada ayr›ca CSF Steel ürünleri de yer alacak.

CSF Group; tak› sektöründeki “hakl›” yerini korumaya kararl›. Müflteri ile kurdu¤u “do¤ru” iletiflimin yarar›n›, kara dönüfltürmeyi iyi bilen firma, her zaman müflterinin nabz›n› tutarak ihtiyaçlara cevap verip, kaliteli hizmet ve ürün politikas›n› bozmadan ilerliyor. Personelini kalifiye elemanlar›ndan seçip, e¤itimler ile bunu destekliyor.

CSF Group; yenilik peflinde koflan, yeni fikirler üreten ve farkl› dizaynlar› müflterilerine sunan bir firma olma özelli¤ini her zaman korumay› hedefliyor...

Y

Nadir Döviz’e “En Seçkin Mükellef” onuru Nurosmaniye Vergi Dairesi’nin kurumlar vergisi mükellefleri aras›nda yer alan Nadir Döviz, ‹stanbul Vergi Dairesi Baflkanl›¤› taraf›ndan “En Seçkin Mükellef” Belgesi ile onurland›r›ld›.

Türkiye’nin ilk ve tek ISO 9001 belgeli döviz bürosu olma özelli¤ini tafl›yan Nadir Döviz ve K›ymetli Maden Tic. A.fi., Nurosmaniye Vergi Dairesi’nin kay›tlar›na göre 2009 y›l›n›n “En Seçkin Mükellefleri” s›ralamas›nda 14’üncü s›rada yer alma baflar›s›n› gösterdi.

“En Seçkin Mükellef” onur belgesini de¤erlendiren Nadir Döviz’in Genel Müdürü Burak Yak›n, ‹stanbul Vergi Dairesi Baflkan› Dr. Mehmet Koç imzas›n› tafl›yan bu belgenin kendilerini çok mutlu etti¤ini, iflletmelerin en kutsal görevinin vergi ödemek oldu¤unu, sa¤l›kl› bir vergi bilincinin oluflturulmas› ve verginin toplumun tüm kesimlerine benimsetilmesi gerekti¤ini belirtti.

Yak›n, toplumun refah içinde yaflamas›, istihdam›n, sanayileflme ve kalk›nman›n artmas› isteniyorsa, bunun vergiden ba¤›ms›z olarak düflünülemeyece¤ini, bu nedenle de vergi bilincinin her kesimde yerleflmesini arzu ettiklerini, Nadir Döviz olarak bu konudaki hassasiyetlerinin de belgelenmesinden dolay› onur duyduklar›n› ifade etti.

28 Alt›n Dünyas›

alt›n firma

Zen

“Hayatla tan›flt›¤›n›z ilk an”› tasarlad› Zen Diamond, inovatif tasar›mlar›na “Do¤um Saati Kolyesi” ile bir yenisini daha ekledi. Unutulmayacak ve önemli bir anlam tafl›yan kolyenin tasar›m aflamas›n›n 2 ay sürdü¤ünün bilgisini veren Zen Diamond Yönetim Kurulu Üyesi Yi¤it Akgün, hayatla tan›fl›lan ilk an› simgeleyen Do¤um Saati Kolyesi’nin büyük ilgi gördü¤ünü söyledi. sonunda, uzun zincirin ucunda k›rm›z› alt›nla birlikte siyah ve beyaz p›rlantan›n ifllendi¤i madalyonlar ortaya ç›kt›.

Bu ürün talep sonucu mu tasarland›, üretim öncesinde yapt›¤›n›z araflt›rmalarda bu tarz bir talep olufltu¤u için mi bu tasar›m› hayata geçirdiniz?

Uzun zamand›r hem müflterilerimiz hem de hedef kitle olarak belirledi¤imiz, kad›nlar›n beklentileri ile ilgili çeflitli araflt›rmalar yap›yoruz. Bu araflt›rmalarda da gördük ki kad›nlar mücevherde farkl› tasar›mlara önem veriyorlar ve özel bir anlam›, hikayesi olan mücevherleri tercih ediyorlar. Tüketici, Zen Diamond’da farkl›, modern ve anlam tafl›yan tasar›mlar görmeye al›flt›. Biz de burç konusunu farkl› flekilde ifllemek istedik.

“Hayatla tan›flt›¤›n›z ilk an”›n simgesi Do¤um Saati Kolyesi böyle do¤du.

Kolyenin arka yüzüne de burcun simgesini iflledik.

ZENAstro Koleksiyonu’nun haz›rlanmas› ve piyasaya sürülmesi ne kadar zaman ald›?

Bir süredir, kifliye özel bir konu olan astroloji ile ilgili tasar›m yapmak istiyorduk. Ancak piyasada sunulan ürünlerden farkl› bir tasar›m›n aray›fl› içindeydik. Astroloji konusunu incelerken yükselen burcun, do¤um saatinden yola ç›k›larak hesapland›¤› 30 Alt›n Dünyas›

için ana burçtan daha özel oldu¤unu gördük.

Do¤um saati üzerine odakland›k ve yaklafl›k 2 ay süren tasar›m ve deneme sürecinin ard›ndan nihai noktaya geldik. Do¤um Saati Kolyesi’nin d›fl›nda Zen Astro Koleksiyonu’nda burç simgelerinden oluflan madalyonlar da var. Tasar›m›n yine modern olmas›na dikkat ettik. Sürecin

fiu an ürüne ilgi hangi düzeyde?

Kolyeler, do¤um saati ve burca göre, al›nan siparifllerle kifliye özel üretiliyor.

Ma¤azalar›m›zda birer numunesi bulunan ürünlerden ald›¤›m›z siparifller bizi memnun ediyor. Kolyeye büyük bir ilgi var. Ayn› zamanda görüyoruz ki sektörde birbirini tekrar eden ürünler yerine yeni ve farkl› tasar›mlar ticari getirinin yan›nda, marka imaj›na da büyük destek sa¤l›yor.

Kolyenin do¤um saatini gösteren yüzünde gece ve gündüz ayr›m› nas›l yap›l›yor?

Do¤um saatinde gece ve gündüz olarak bir ayr›m yapm›yoruz. Böyle bir ayr›m› saatin üzerine bir simge daha ekleyerek yapabilirdik. Fakat tasar›m›n sade, yal›n olabilmesi ad›na farkl› bir simge daha kullanmad›k.

Bu s›ra d›fl› ürünün üretim tekni¤i ve kullan›lan malzeme ile ilgili bilgi verir misiniz?

Kolyelerde k›rm›z› alt›n kullan›yoruz. Ön yüzdeki saat figürünün üzerindeki her bir rakam p›rlanta ile gösteriliyor. Arka yüzdeki burcun simgesi, p›rlanta ile iflleniyor.

Kolyelerde madalyon fleklinde kullan›m olaca¤›n› düflünerek uzun zincir tercih ettik.

Uzun zincir son dönemde oldukça s›k rastlanan üst üste tak›lan iki-üç kolye modas›na da uyum sa¤l›yor.

ZEN tasar›m yönü güçlü ürünler haz›rl›yor, tasar›m ekibiniz en çok hangi konuda iddial›?

Fabrikam›zda oluflturdu¤umuz bir tasar›m ekibimiz var. ZEN Diamond, tasar›mc›s›n›n özgür bir ortamda çal›flmas› gerekti¤inin bilincinde. Tasar›m konusunda alan›nda çok iyi isimlerin yan› s›ra, a¤›rl›kl› olarak üniversite ö¤rencileri ve genç tasar›mc›larla da iflbirli¤i yap›yoruz. Hem ekibimiz hem de proje bazl› çal›flt›¤›m›z tasar›mc›lar mücevher sektöründe yeni trendler oluflturma ve özgün tasar›mlar yaratma konusunda iddial›lar.

alt›n firma

Alt›nbafl verdi¤i iftar yeme¤inde üreticileriyle bulufltu

Alt›nbafl Kuyumculuk, Ramazan Ay› boyunca 4 gece Topkap› Saray› Karakol Restaurant’ta bayilerine düzenledi¤i iftar yeme¤inin yan› s›ra üretici firmalar›yla da bir araya geldi. taköy Sheraton Otel’de düzenlenen iftar yeme¤ine yaklafl›k 150 kifli kat›l›m gösterdi. Alt›nbafl Holding Yönetim Kurulu Baflkan› ‹mam Alt›nbafl’›n ev sahipli¤ini yapt›¤› yemekte, Alt›nbafl Kuyumculuk Marka Yönetim Merkezi Yöneticileri ile Alt›n ve P›rlanta Al›m-Üretim Ekipleri de yer ald›. Fas›l ekibi eflli¤inde gerçeklefltirilen iftar yeme¤inde üretici firmalar bir araya gelmenin mutlulu¤unu yaflarken, Alt›nbafl Mücevherat Genel Müdürü Atilla Keskin, uzun y›llard›r birlikte çal›flt›klar› üreticileriyle buluflmalar›ndaki öneme dikkat çekti.

A

Esra Sezgin, ‹mam Alt›nbafl, Nubar Solak, Kamer Hançero¤lu ve Tu¤kan Köseosman.

32 Alt›n Dünyas›

Sonbahar’da Gülaylar’dan romantik tasarımlar

Sonbahar duygusallığına

altın yorumlar

Her bafllang›ç ayn› zamanda bir bitifltir... Bu bafllang›ç beraberinde, romantik ça¤r›fl›mlar yaratan ya¤muru, yerlere dökülmüfl yapraklar› ve sar› rengi beraberinde getiriyorsa duygusall›¤›m›z daha da artar. Bu noktada Sonbahar, herkes için bir mevsim dönümünden daha fazlas›n› ifade eder her zaman. Aksesuar modas›nda bu y›l farkl› renklerde kullan›m›yla damgas›n› vuran alt›n, Sonbahar da da vazgeçilmezler aras›nda yer al›yor. Gülaylar Sonbahar koleksiyonunun parçalar› iki farkl› tarzda haz›rlanan kolye ve küpeden oluflan tak›lar, desen zenginli¤i ile göze çarp›yor.

Son y›llarda tak› tasar›m›nda öne ç›kan etnik ak›m›n izlerini tafl›yan tasar›mlar aras›nda yer alan, yaprak ve kalp formunu tafl›yan kolyeler görülmeye de¤er. Özel döküm tekni¤i ile üretilmifl telkari parçalar›n zincirle birleflmesiyle oluflan koleksiyon yeflil ve beyaz alt›n birlikte küpe ve kolyeden oluflan ikili setler olarak tasarland›.

Sonbahar koleksiyonuna tüm Gülaylar ma¤azalar› ve Gülaylar sat›fl noktalar›ndan, ayr›ca www.gulaylar.com adresinden ulaflabilirsiniz.

34 Alt›n Dünyas›

Diamond Line’dan “illusion”

Diamond Line’ın yeni ürünleri çok konuşulacak Yenilenen koleksiyonda, moday› yak›ndan takip edenlerin be¤enecekleri, geçmifli modern yorumlarla harmanlayan tak›lar yer al›yor.

Diamond Line Koleksiyonu’nda, gül motifleri ve tavan süslemelerinden esinlenildi. Gülün modernize edilerek tak›ya yans›t›ld›¤› yüzüklerde pembe alt›n ve p›rlanta kullan›ld›.

Diamond Line Koleksiyonu, bir yandan gülün narin görüntüsünü yans›t›rken, di¤er yandan, ›fl›lt›s›yla etraf›ndakileri büyülemek isteyen kad›nlara özel bir p›rlanta set tasarlad›. Yüzük ve küpeden oluflan “illusion” ad› verilen set, siyah›n asaletinden ve p›rlantan›n ›fl›lt›s›ndan vazgeçmek istemeyenlerin öncelikli tercihi olacak.

Illusion serisinde p›rlanta ile oniks tafl› birlikte kulland›. P›rlanta ile kullan›lan oniks tafl›n›n etkilerinin çok güçlü olmas› sebebiyle koleksiyonun ismi Illusion...

Oniks tafl› bir kalsedon türüdür. Bilinen 'oniks mermeri'nden farkl› bir taflt›r.

Kad›n-erkek kutuplaflmas›n› dengeler ve iliflkileri kuvvetlendirir, duyulan kayg›lara karfl› etkilidir. Gelecek kayg›s›n› yok eder. Kontrol ve denge unsurudur. Kiflinin ba¤›ml›l›klar›ndan kurtulmas›na yard›m eder. Nazara karfl› etkilidir. Kifliyi, ihtiyaç duydu¤u her konuda enerjisiyle destekler.

Bu sezonda kendiniz ve sevdikleriniz için farkl› bir hediye tasarl›yorsan›z, Diamond Line Illusion serisini görmeden seçim yapmay›n.

Diamond Line’›n tasar›mlar› ve yenilenen di¤er koleksiyonlar› City’s ve Akmerkez ma¤azalar›nda!

ş ı K r a h a b n o S 0 1 0 2 r a l y a l Gü on çekimlerini koleksiy tamamladı

Gülaylar Group merkez ofis stüdyolar›nda gerçeklefltirilen çekimlerde birbirinden fl›k alt›n ve p›rlanta koleksiyonlar› sergilendi. Ünlü foto¤rafç› Sebati Karakurt’un objektifine yans›yan kareler, alt›n›n ve p›rlantan›n göz al›c› ›fl›lt›s›n› mücevher severlerle buluflturuyor.

Gülaylar Group Kurumsal ‹letiflim ekibinin organize etti¤i çekimlerde, Sonbahar’›n k›rm›z›lar›, günefl sar›lar› ve toprak kokular›n›n etraf›m›z› sard›¤›n› hissettirecek tasar›mlar›n ön planda olmas› dikkat çekiyor.

Alt›n Dünyas› 35

alt›n firma

fiara’dan gelinlere özel bir koleksiyon:

Sonbahar Dans›

Nezaketle zarifli¤in dans etti¤i bir su yolu… fiara’n›n Sonbahar gelinlerine özel tasarlad›¤› koleksiyonu “Sonbahar Dans›” gelinle damad›n efsanevi dans›ndan esinlenilerek haz›rland›.

Gelin ve damad›n mutluluk yoluna birlikte ç›kt›klar› gün, kuflkusuz unutulmaz anlara sahne olur. Bu sahnenin en harika görüntüsü ise çiftin tebessümü tüm yak›nlar›n›n yüzlerine yerlefltirdi¤i danslar›d›r. fiara, bu an› ölümsüzlefltirmek ve çiftlerin mutluluk yoluna birlikte att›klar› ilk ad›m›n sembolü olan ilk danslar›n› her zaman o anki kadar net hat›rlanabilir k›lmak için Sonbahar gelinlerine özel bir kreasyon haz›rlad›. fiara’n›n Sonbahar Kreasyonu’nda yer alan küpe, kolye ve bileklikten oluflan su yolu setinde beyaz alt›n kullan›ld›.

Kem gözlerden uzak…

Gençliğinize nazar değmesin… fiara’n›n gençlere özel haz›rlad›¤› Nazar Koleksiyonu’nda 14 ayar alt›n ve yar› de¤erli tafllar kullan›ld›.

Kökeni ‹slamiyet öncesi Türk geleneklerine dayanan nazar boncu¤u inanc› günümüzde ço¤umuz taraf›ndan hala oldukça yayg›n bir flekilde benimseniyor. Göz fleklinde tasarlanan nazar boncuklar› sahibini kötü gözlerden koruma özelli¤i ile bilinir.

Mavi boncu¤un üzerine yerlefltirilen; bak›fllardan, kötü gözlerden korunmak amac›yla emici özelli¤i oldu¤una inan›lan göz sembolünün olumsuzu geri döndürdü¤üne inan›l›r. fiara’n›n sadece gençlere özel tasarlad›¤› Nazar Koleksiyonu’nda yer alan bileklikler hem klasik hem de spor k›yafetlerle uyumlu tasarland›. Böylece gençler her k›yafete uyumlu haz›rlanan yarat›c› çizgilerle donat›lm›fl bu bileklikleri her an takarak nazardan ve kötü gözlerden her daim uzak olacaklar…

36 Alt›n Dünyas›

alt›n firma

Aflk›n simgesi, Tarz ürünleriyle bütünlefliyor Tarz Alyans, aflk›n en büyük simgesi alyans›, reklam ve tan›t›m çal›flmalar›nda “AfiK” temas›n› iflleyerek son kullan›c›ya sunuyor. Tarz Alyans Yönetim Kurulu Baflkan› Mert Ayarman, son katalog çekimlerini aflk›n simgesi haline gelen Paris’te çeken Tarz Alyans’›n konseptinin önümüzdeki y›l da aflk temas› üzerine gerçeklefltirilece¤inin mesaj›n› verdi. da tekstil ve aksesuar modas›n› takip etti¤i için tümü bir bütünlük arz ediyor.

Yurtd›fl›nda teknolojiye yönelim çok daha fazla. Son kullan›c›lar ellerinde kumpas alyans ölçüyorlar. Bizdeyse teknolojik ürünler daha yeni yeni sat›lmaya bafllad›. Çünkü alyansta teknoloji elifli s›cakl›¤›n› veremiyor. Bu nedenle elifli modas› daha uzun süre vitrinlerdeki yerini koruyacak.

Yurtd›fl› pazarlarda faaliyet gösteriyorsunuz. Türkiye ile bu bölgeleri k›yaslayacak olursan›z, alyansa ilgili hangi oranlarda, en çok hangi tarz alyanslar hangi bölgelerden talep ediliyor?

Avrupa ülkelerinde alyansa beklenmeyecek derecede bir ilgi söz konusu. Bu bölgelerde daha çok düz ve sade hatl› alyanslar p›rlantal› olarak tercih ediliyor. Ayn› sadelik Kuzey Afrika ve Rusya’da da geçerli. Balkanlar ve Uzakdo¤u ise daha komplike hatl› modelleri tercih ediyor. Bir gerçek daha var ki tüm dünyada p›rlantal› alyans Türkiye’den daha fazla isteniyor. Çal›flt›¤›m›z tüm ülkelerde sat›fllardan memnunuz. Ancak elbette ki ülkemiz insan›n›n alyansa ilgisi di¤er ülkelerden daha fazla. Bunda Türk halk›n›n yenili¤e aç›k olmas› belki de en önemli 38 Alt›n Dünyas›

faktörlerden. Ancak flu da var ki; Türkiye’de model koruma yasas› halen tam oturmad›¤› için ülkemiz, bir taklit cenneti ve alt yap› kurulmadan herkes imalat yapabildi¤i için de talep fazlal›¤› karfl›l›¤›nda model çöplü¤ü haline geldi.

Yurtd›fl›nda alyansla ilgili trend hangi yönde ilerliyor, nas›l belirleniyor?

Yurtd›fl›nda ülkemizdeki gibi her sene yeni bir trend yaratma beklentisi yok. Örne¤in; Bvlgari nas›l meflhur bir yüzü¤ünü y›llarca satabiliyorsa alyansta da model sat›fl süresi çok uzun. Baflar›l› model yakalayan bir firma y›llarca ayn› modeli satabiliyor. Türkiye’de ise popüler bir model bir y›lda onlarca firma taraf›ndan en ücra noktalara ulaflt›r›ld›¤› için hemen eskiyor. Ama elbette ki alyansta da bir trend var. Bu trend daha çok tak›y› takip ediyor. Tak›

Modellerinizde yenili¤i sürekli k›lmak ad›na hangi kaynaklar› takip ediyorsunuz, koleksiyonlar›n›z›n konsepti nas›l belirleniyor?

Ben gezip modan›n özünü koklama taraftar›y›m. Bu havay› tecrübelerimizle birlefltirip yeni koleksiyonlar yakalayabiliyoruz. Teknolojiye ba¤l› geliflmeleri birebir takip ediyoruz.

Bütün bu etmenleri Türk insan›n›n zevkiyle harmanlay›p yeni konseptler belirliyoruz. Özel konseptli ürünleriniz var m›, bireysel talepleri dikkate alarak üretim yapt›¤›n›z oluyor mu?

Elbette belirli bir konuda toplanan modellerden oluflan koleksiyonlar›m›z var. Ama bunlar› daha çok kar›flt›rarak vitrinlere koyabiliyoruz.

Büyük kuyum ma¤azalar›nda bunun takibi daha zor. Biz ise Niflantafl› Alyans Butique ma¤azalar›m›zda bu konseptleri daha ön plana ç›kar›yoruz. Alyans a¤›rl›kl› ma¤azalarda özel koleksiyonlar daha rahat sunulup incelenebiliyor. Bu durumun bir sonucu olarak Niflantafl› ma¤aza say›m›z befle ulaflt›. Say›n›n daha da artmas›n› bekliyoruz.

Yurtiçi ve yurtd›fl› fuarlara kat›l›yorsunuz, düzenli kat›l›m gösterdi¤iniz fuarlar hangileri, bu

durumun firman›za sa¤lad›¤› avantajlar neler?

Rotaforte’nin düzenledi¤i Istanbul Jewelry Show’un Türk kuyumculu¤una katk›s› reddedilemez.

Y›llarca Dubai, Yunanistan ve Bangkok fuarlar›na kat›ld›k. Moskova ve Münih fuarlar›na kat›l›mlar›m›z› ise bu ülkelerdeki distribütörlerimizle sürdürüyoruz. ‹stanbul fuar›nda yurtd›fl› bayilerimizle tan›fl›p bu ülke fuarlar›na gitti¤imizde ülke çap›nda yay›l›m gösterebiliyoruz. Çok say›da fuara kat›lmak daha çok insanla tan›flmak anlam›na geliyor. Her tan›flma bir gün bir yerde iflimize yar›yor.

Modellerinizin bir konu ve ruh tafl›mas› gerekti¤ine inan›yorsunuz, Tarz Alyans ürünlerinin tafl›d›¤› ruhu nas›l tan›mlars›n›z?

AfiK… Tan›t›m ve reklam çal›flmalar›na önem veriyorsunuz, reklamlar›n›z›n da belli bir konsepti oluyor.

Verilmek istenen mesaj› nas›l belirliyorsunuz, örne¤in; 2010 alyans koleksiyonunuz için Paris’i seçme sebebiniz neydi?

Alyans yapan o kadar çok firma var ki… Biz farkl› oldu¤umuzu bir flekilde göstermek zorunday›z.

Modellerimizle, servisimizle, son kullan›c› memnuniyetiyle, ekibimizle farkl› oldu¤umuza inan›yoruz. Bu fark› y›ll›k konseptlerimizle yans›tmaya çal›fl›yoruz. Aflk›n simgesini satt›¤›m›za göre konseptlerimizde de aflktan esinleniyoruz. 2009’da “Adem ile Havva’dan Bu Yana Aflk”› konu alm›flt›k. 2010’da Paris’i kullanmam›z›n sebebi ise bu flehrin kesinlikle buram buram aflk kokmas›.

alt›n firma

Bona Gold Istanbul Jewelry Show’da yeni tasar›mlar›yla göz dolduracak Bona Gold ‹stanbul Jewelry Show'da yan kuruluflu olan Franco Fontana firmas› ile ayn› standta yer alarak birbirinden fl›k tasar›mlar› ve zengin ürün çeflitleri ile ziyaretçilerini bekliyor.

oldu¤unu düflünüyorum ve bu karar› sektöre zarar vermemek ad›na çok centilmence ve iyi düflünülmüfl bir hareket fleklinde de¤erlendiriyorum” dedi.

ona Gold, 14-17 Ekim tarihleri aras›nda Rotaforte Fuarc›l›k taraf›ndan gerçeklefltirilecek olan Istanbul Jewelry Show II (IJS)’ye yan kuruluflu Franco Fontana firmas› ile kat›lacak. Fuarla ilgili stand

B

tasar›mlar›, ürün çeflitlili¤i ve yeni koleksiyonlar› içeren s›k› bir çal›flma yapt›klar›n› söyleyen Bona Gold

Minenin zarafeti zirkonun asaleti ile birleflti 14 ayar alt›n üzerine mineyle kaplanm›fl beyaz ve siyah zirkon tafllarla süslenmifl birbirinden fl›k yüzükler, Bona Gold güvencesi ile piyasaya sürüldü.

Her yafla hitap eden, hem günlük yaflamda hem de gece k›yafetleriyle bütünlük sa¤layabilecek olan tak›lar, ince iflçilikleri ve farkl› tasar›mlar›yla dikkat çekiyor. Zirkon tafllarla minenin uyumunun yakaland›¤› tasar›mlarda moda ve son trendlerin izi yans›t›l›rken, yar› de¤erli kuartz tafll› ve mineli yüzükler ise göz kamaflt›r›yor.

Farkl›l›¤›n, zarafetin, modan›n ve fl›kl›¤›n göstergesi Bona Gold ürünleri Sonbahar’da da kad›nlar›n vazgeçilmezleri aras›nda yer alacak.

Kalite, tasar›m gücü, fiyat dengesi ve ürün yelpazesiyle dikkat çeken Bona Gold’un son ç›kan ürünlerini Istanbul Jewelry Show’da Franco Fontana stand›nda görebilirsiniz.

Detayl› bilgi için 0212 603 05 91 numaral› telefona ulaflabilirsiniz. www.bonagold.com.tr • info@bonagold.com.tr 40 Alt›n Dünyas›

Yönetim Kurulu Baflkan› Bo¤os S›rada¤, gerçeklefltirilecek fuarda birbirinden farkl› ürün yelpazelerini ziyaretçilerine sunacaklar›n› bildirdi. ‹stanbul’da bu y›l gerçeklefltirilecek kuyum fuarlar›n›n say›s›n›n 4’e ulaflmas›n›n ard›ndan Tüyap Fuarc›l›k taraf›ndan organize edilen Gold ‹stanbul Fuar›’n›n tek bir çat› alt›nda toplanma karar›na iliflkin aç›klamalarda bulunan S›rada¤, “Tüyap Fuarc›l›k’›n alm›fl oldu¤u tek fuar düzenleme karar›n›n yerinde

Tasar›mda günün koflullar› dikkate al›nmal› IJS ile ilgili çal›flmalar› hakk›nda bilgi veren Bo¤os S›rada¤, global ortamda ekonomik s›k›nt›lar›n devam etmesine ra¤men, Bona Gold’un önümüzdeki Ekim fuar› ile ilgili olumlu beklentileri oldu¤unu bildirdi.

Yenilikleri ve moday› takip eden, tasar›m aflamas› süresince günümüz koflullar›n› dikkate alan bir marka olduklar›na dikkat çeken S›rada¤, firmalar›n bu koflullarda farkl› ürün yelpazesi ve tatmin edici fiyatlar eflli¤inde ürün haz›rlamalar› gerekti¤ine de vurgu yapt›.

alt›n firma

Güvenilir mücevher markası PERA PIRLANTA 1994 y›l›ndan beri kuyumculuk sektöründe hizmet veren A&Y Kuyumculuk Firma Sahibi Atakan Günefl, faaliyet gösterdikleri bölgede oldukça fazla say›da p›rlanta sever müflterileri oldu¤una dikkat çekiyor. Ma¤azas› Beylikdüzü Carrefour AVM’de yer alan A&Y Kuyumculuk, Beylikdüzü, Bahçeflehir, Avc›lar ve Büyükçekmece gibi genifl bir alana hitap ediyor.

A&Y Kuyumculuk olarak p›rlantan›n özelliklerine, tafl kalitesine karfl› duyarl› ve bilinçli bir müflteri kitlesine sahip olduklar›n› belirten Firma Sahibi Atakan Günefl, müflterilerin içleri rahat bir flekilde ma¤azadan ayr›lmalar›n›n firma olarak en önem verdikleri konular›n bafl›nda yer ald›¤›n› ve satt›klar› mücevherlerin kalitesi hakk›nda onlar› bilgilendirmeye özen gösterdiklerini vurguluyor. Yapt›¤› mesle¤in temelinde güven kavram›n›n yer ald›¤›na dikkat çeken Günefl, güven olgusunu sat›fl yapman›n olmazsa olmaz kural› olarak niteliyor.

A&Y Kuyumculuk Firma Sahibi Atakan Günefl, PERA PIRLANTA markas› ile 2005 y›l›nda tan›flt›klar›n›, k›sa bir zaman önce de birlikte faaliyet göstermeye bafllad›klar›n› belirtiyor.

Bu iflbirli¤inden duydu¤u memnuniyeti dile getiren Günefl, PERA PIRLANTA’n›n stratejilerindeki farkl›l›¤›n, sürekli yenilenen orijinal tasar›mlar›n›n ve tafllar›n›n yüksek kalitesinin ve tüm bu özelliklerin cazip fiyat 44 Alt›n Dünyas›

imkan› ile bütünleflmesinin marka ile yürüttükleri iflbirli¤inde en önemli etkenler oldu¤unu vurguluyor.

A&Y Kuyumculuk’un müflterilerinin PERA PIRLANTA’y› tercih etmelerini ise PERA PIRLANTA’n›n sundu¤u model çeflitlili¤ine, tafl kalitesi ve sat›fl sonras› hizmetlere ba¤layan Günefl, markan›n müflterilerine her konuda garantiyi sa¤lad›¤›na ve güvenli bir sat›fl hizmeti sundu¤una dikkat çekiyor.

PERA PIRLANTA’y› “Güvenilir Mücevher Markas›” olarak niteleyen Günefl, A&Y Kuyumculuk olarak bundan sonraki hedeflerinin belirledikleri al›flverifl merkezinde, sadece PERA Sat›fl Noktas› olarak faaliyet göstermekten ibaret olmad›¤›n›, ayn› zamanda da tamam› PERA PIRLANTA konseptine uygun PERA ma¤azalar› açmak yönünde flekillendi¤ini vurguluyor.

Sektördeki tüm markalar› sürekli izlediklerini, yenilikleri, kurallar›, çal›flma koflullar›n›, ürün gam› gibi genel bilgileri sürekli takip ettiklerini belirten Günefl, bu anlamda Alt›n Dünyas› Dergisi’nin de katk›s›n›n büyük oldu¤unu söylüyor.

alt›n firma

Alt›nbafl, ‹KO Çad›r›’nda halka iftar yeme¤i verdi ‹stanbul Kuyumcular Odas›’n›n geleneksel hale getirdi¤i iftar yemeklerinin 6 Eylül 2010 Pazartesi günkü organizasyonunu Alt›nbafl Kuyumculuk üstlendi. Çemberlitafl’taki iftar çad›r›nda verilen yeme¤e halk›n ilgisi yo¤undu.

Alt›nbafl yetkililerinin haz›r bulundu¤u bu organizasyonla Alt›nbafl’›n sosyal sorumluluk projelerine bir yenisi daha eklenmifl oldu. Oldukça kalabal›k geçen iftar yeme¤ine Çemberlitafl, Sultanahmet ve Nuruosmaniye bölgelerinin yan› s›ra Kapal›çarfl›’dan da kat›l›m oldukça yo¤undu.

AR‹fi’ten p›rlanta, inci ve alt›n›n muhteflem buluflmas›: P‹A Rüyalar›n›z gerçek olsun diye…

Bir efsaneye göre istiridyenin içindeki inci, sihrin gücünü gizler ve tüm güzel rüyalar› gerçe¤e dönüfltürür. Bir inciye sahip olan kiflinin kalbinden geçen dileklerin kabul olaca¤› söylenir.

Mücevher dünyas›n›n as›rl›k markas› AR‹fi, rüyalar›n› gerçeklefltirmek isteyenler için P‹A Koleksiyonu’nu haz›rlad›. P›rlanta, inci ve alt›n›n göz al›c› buluflmas›, AR‹fi P‹A Koleksiyonu ile kad›n güzelli¤ini bir kez daha vurguluyor.

Zarafetin simgesi inciyi ve sonsuzlu¤un sembolü p›rlantay›, güneflin s›cakl›¤›n› yans›tan alt›nla buluflturan AR‹fi P‹A Koleksiyonu’nda birbirinden fl›k tasar›mlar bulunuyor. P›rlanta, inci ve alt›n›n muhteflem uyumuna yakut ve safirin de efllik etti¤i modellerin yer ald›¤› P‹A Koleksiyonu t›pk› güzel rüyalar›n›z kadar etkileyici…

46 Alt›n Dünyas›

AR‹fi’ten tektafl koleksiyonu

Aflkla çarpan kalplerin flahidi Esteti¤in ve zarafetin temsilcisi tektafl, bir ömür sürecek mutluluk dile¤inin ilk halkas›n› oluflturuyor. Aflk› anlatman›n en güzel yollar›ndan biri olan tektafl, AR‹fi TEKTAfi Koleksiyonu’nda birbirinden göz al›c› tasar›mlarla karfl›n›za ç›k›yor.

Birbiri için çarpan kalplerin bitmeyen aflk›n› mühürleyen tektafl yüzük, kolye ve küpeler AR‹fi’in yüzy›l› aflan deneyimi ve yenilikçi anlay›fl›yla yeniden yorumland›. AR‹fi TEKTAfi Koleksiyonu’nun her zevke hitap eden fl›k modelleri, p›rlanta tutkunlar›na klasikten moderne genifl bir yelpaze sunuyor.

P›rlanta severlerin ince be¤enisine hitap eden tasar›mlar›yla fark yaratan AR‹fi’in TEKTAfi KOLEKS‹YONU’na ve zengin ürün yelpazesine tüm AR‹fi ma¤azalar›ndan ve e-aris.com’dan ulaflabilirsiniz.

alt›n firma

Klasik olmaya aday bir marka Türkiye’nin genç alyans markas› Rubin, k›sa sürede sektöre yeni bir renk getirmekle kalmay›p, evlilik haz›rl›klar›ndaki çiftlerin kalbinde de sa¤lam bir yer buldu.

Bir ömür boyu sürecek bu birlikteli¤in oluflmas›nda kuflkusuz Rubin’in her geçen gün koleksiyonlar›na ekledi¤i yeni modeller ve bu modellerin eflsizli¤i etkili oluyor. hayallerindeki yüzü¤ü yaratma flans›na sahip olabiliyorlar. Rubin Alyans’›n ifl ortaklar› ise, ma¤azalar›nda klasik alyans›n mümkün olan tüm çeflitlerini sergileyebilme olana¤› sa¤layan Hayal Kutusu’nun, tam da ihtiyaç duyduklar› ürün oldu¤unu belirtiyorlar.

ubin koleksiyonlar›nda, al›fl›lm›fl›n d›fl›nda bir alt›n rengi olarak pembe alt›n, kimi zaman klasik çizgilerdeki beyaz ve sar› alt›nla birlikte kullan›larak, kimi zaman da

R

48 Alt›n Dünyas›

p›rlanta tafllar›n asaleti ile birlefltirilerek hem göze hem kalbe hitap edecek modeller yarat›l›yor.

Rubin’in gerçekleflen hayali: Hayal Kutusu Rubin’i model zenginli¤inin d›fl›nda, onu çekici k›lan en önemli etkenlerden biri ise Türkiye’ye getirdi¤i alt›n sunum

sistemi. Bu sistem sayesinde bayiler için Rubin, sektöre girdi¤i andan itibaren aray›p sorduklar› ve ma¤azalar›nda bulunmas›n› istedikleri bir marka haline geldi. Rubin’i bu baflar›ya götüren yeniliklerden bir tanesi de Hayal Kutusu. Çiftler, Hayal Kutusu’nda farkl› yüzük örneklerini, farkl› tasar›mlarla kombinleyerek kendi

Rubin’in yeni güzelli¤i; içi d›fl› bir sat›fl kiti ‹çindeki güzelliklerin d›fl›na yans›d›¤› bir kutu daha var Rubin’de. ‹lk bak›flta göz dolduracak sat›fl kiti, Rubin’in hem bayilerine hem müflterilerine verdi¤i de¤erin bir göstergesi. Çiftler, bir ömür boyunca parmaklar›nda titizlikle seçtikleri, belki de kendi yaratt›klar› alyanslar›n› tafl›rlarken, yüzükleriyle birlikte ald›klar› ve içinde kendileri için bir sürprizin de gizli oldu¤u bu kutuyu da saklamak isteyecekler.

Ayr›nt›larla de¤er yaratman›n önemine inanan Rubin, iki kalple bir masal yazmak için el ele yola ç›kan daha çok say›da çiftin kalbini kazanaca¤a benziyor.

alt›n firma

Uzman insan kayna¤›, Efe Mod-‹fl’i rekabetçi konuma ulaflt›rd› Sektörün önde gelen montür ihracatç› firmalar›ndan Efe Mod-‹fl’in, üretiminin büyük bir k›sm› ihraç pazarlar›na yönelik gerçeklefliyor. Yurtd›fl› a¤›rl›kl› faaliyet gösteren firma, ihraç pazarlar› için olmazsa olmaz özellikler olan, yüksek miktarlarda, yüksek kalitede ve yüksek h›zda üretim yapabilme kapasitesine sahip. Efe Mod-‹fl, uzun y›llard›r iç piyasan›n da montür konusundaki en önemli oyuncular›ndan. Genel Müdür Adnan Can, firman›n sundu¤u ürün ve hizmetlerin kalitesini maksimuma tafl›yan en önemli unsurun kendi konusunda uzman insan kayna¤› oldu¤una dikkat çekiyor.

fe Kuyumculuk ve Modifl, kuyumculuk sektöründe ve özellikle de montür konusunda önemli bir geçmifle ve deneyime sahip iki kurum. Bu iki kurumun birleflmesi, dünyada ve Türkiye’de rekabet flartlar›n›n zorlaflmas›yla hem ulusal hem de uluslararas› pazarda müflterilere ürün çeflidi, kalite ve fiyat avantaj›n› oluflturmak sureti ile deneyimlerini ve güçlerini harmanlay›p daha güçlü bir yap› kurma hedefiyle gerçekleflti.

E

Genel Müdür Adnan Can, bu iki kurumun bir araya gelmesindeki en önemli etkenin, her iki firman›n da uluslararas› ve ulusal konjonktürü ayn› bak›fl aç›s›yla okumas› oldu¤una dikkat çekiyor. Efe Mod-‹fl, yurtiçi toptan faaliyetlerinde 50 Alt›n Dünyas›

Nuruosmaniye Caddesi’ndeki showroom’unda çok zengin bir yelpazeden ürün sunumu yap›yor. Aktif pazarlama yöntemi ile de belirli dönemlerde yurdun belirli bölgelerindeki müflterilerine periyodik ziyaretlerde bulunan firman›n öncelikli tercihi müflterilerinin firma merkezine gelerek seçim yapmalar›. Efe Mod-‹fl’in

müflterileri showroom’daki binlerce farkl› model aras›ndan seçim yapma flans›na sahipler.

Efe Modifl’in ürün çeflidinden kaliteye, fayda / fiyat oran›ndan hizmet kalitesine kadar pek çok alanda rekabet üstünlü¤üne sahip oldu¤unu belirten Genel Müdür Adnan Can,

bütün bunlar› mümkün k›lan en önemli faktörün firman›n bünyesindeki yetiflmifl insan kayna¤› oldu¤una vurgu yap›yor. Efe Mod‹fl’in insan kayna¤› kalitesi ile sektörde rekabetçi bir konuma geldi¤inin alt›n› çizen Can, firman›n müflterilerine sundu¤u ürün ve hizmetlerin kalitesini maksimuma tafl›yan en önemli unsurun kendi konusunda uzman insan kayna¤› oldu¤una dikkat çekiyor.

Efe Mod-‹fl’teki personel sirkülasyonunun en alt seviyede oldu¤unu söyleyen Can, firma çal›flanlar›n› iç müflteri olarak gördüklerini, çal›flanlar›n memnuniyet düzeyi artt›kça, ürün ve hizmetlerin profesyonellik düzeyinin de yükseldi¤ini belirtiyor. Çal›flanlar›n›n ifl süreçlerinin tamam› konusunda yeterli

know-how’a sahip olduklar›n›n alt›n› çizen Can, firman›n kendi alan›nda uzman, ulusal ve uluslararas› yar›flmalarda ödül kazanm›fl, oldukça baflar›l› bir tasar›m ekibi oldu¤unu vurguluyor.

Efe Mod-‹fl’in tasar›m ekibinin bu baflar›s›n›, tüm ekip üyelerinin müflteri talepleri konusunda son derece baflar›l› gözlemler yapabilmesine ba¤layan Can, ekibin müflteri ihtiyaçlar›n› belirleyip, trendler ile harmanlayarak oldukça ilgi gören tasar›mlar ortaya ç›kartt›¤›n› belirtiyor. Tasar›mla ilgili bireysel taleplere yönelik çal›flmalar da yapt›klar›n› söyleyen Can, Efe Mod-‹fl’in üretim ve tasar›m departman›n›n, bireysel müflteri taleplerini çok k›sa sürede ve yüksek kalite düzeyinde karfl›layabilecek yetene¤e sahip oldu¤una dikkat çekiyor.

alt›n firma

Karatafl, “Güz Ifl›lt›s›” ile Sonbahar’› bileklere kilitliyor Karatafl, tak› severlere her ay yeni bir koleksiyon sunuyor.

Karfl›lamaya haz›rland›¤›m›z Sonbahar mevsimine özel haz›rlanan koleksiyon ise “Güz Ifl›lt›s›” ismini tafl›yor.

14 ayar 20 adet kelepçenin yer ald›¤› ve zircon tafllar›n kullan›ld›¤› Karatafl’›n Sonbahar Koleksiyonu’nda gelenekselli¤in yan› s›ra, modern detaylar da yans›t›l›yor.

14 ayar›n yan› s›ra 9, 18, 21, 22 ayarl›k ürünleri de portföyünde bulunduran kelepçede uzman marka Karatafl’›n, trendy çizgilere sahip tak›lar› dü¤ün gibi özel günlerin yan› s›ra günlük kullan›mda da fl›kl›k vaat ediyor.

Kuyumculuk sektöründe kelepçe üreten ilk firmalardan olan Karatafl Kuyumculuk, 20 y›ll›k tecrübesi ve güçlü pazarlama a¤› ile hem iç hem de d›fl piyasada faaliyetlerini baflar› ile sürdürüyor. Karatafl, nitelikli tasar›m ekibi ile birlikte üretim aflamas›ndan önce talep de¤erlendirme sürecini özenle yürütüyor ve böylece müflteri memnuniyetini garanti ediyor.

52 Alt›n Dünyas›

alt›n firma

Goldist ile alt›n avantajlar Finans Portföy taraf›ndan hizmete sunulan, yerli yat›r›mc›lar›n büyük ihtiyaç duyduklar›, Türkiye’nin ödüllü ilk alt›n borsa yat›r›m fonu Goldist’in yat›r›mc›lara sundu¤u avantajlar› ve bu konuda izlenebilecek stratejileri Finans Portföy K›demli Portföy Yöneticisi Ali Emre Gö¤üfl’ten dinledik… büyük bir saklama ve ifllem kolayl›¤› sa¤l›yor. Onlara, yat›r›mlar›n›n korunma noktas›nda hiçbir endifle duymalar›na gerek olmadan saklama yapabilme imkan› sunuluyor. Yat›r›mc›lar›n sat›n ald›klar› her pay›n karfl›l›¤› fiziki külçe alt›n ‹AB güvencesinde saklan›rken, fon paylar› da Merkezi Kay›t Kuruluflu (MKK) güvencesinde kifli ad›na aç›lm›fl hesaplarda saklanabiliyor.

Yat›r›m arac› olarak neden Goldist tercih edilmeli, avantajlar› neler? ‹stanbul GOLD, Türkiye’de yerli yat›r›mc›lar›n büyük ihtiyaç duyduklar› risk da¤›l›m› imkan›n› sunuyor.

Kurumsal yat›r›mc›lar ve özellikle bireysel emeklilik fonlar› ile yat›r›m fonlar›, Türkiye’de ilk defa kolayca alt›na yat›r›m yapma imkan› sa¤layacak. Yat›r›mc›lar, olumsuz piyasa dönemlerinde kendilerini hedge edebilecek bir yap›ya kavuflup, verdikleri al›m-sat›m kararlar›n› an›nda hayata geçirebilecekler.

Alt›na yat›r›m›n avantajlar›n› borsa yat›r›m fonlar›n›n sundu¤u avantajlarla birlefltirme noktas›nda Goldist’in sundu¤u ayr›cal›klar hangileri?

Yat›r›mc›lara, Türkiye’de bir ilk olarak, alt›n›n performans›na do¤rudan ve en düflük maliyetle kat›l›m imkan› sa¤lan›yor. ‹stanbul GOLD; net aktif de¤eri alt›n üzerinden fiyatland›¤› için, yat›r›mc›lara gün içerisinde fiyatlar› sürekli izleme imkan› sunuyor ve yat›r›mc›lar düflük al›m-sat›m aral›¤› ile ‹MKB’de yapacaklar› tek ifllemle alt›n al›p-satabiliyorlar. Üstelik bu ifllemleri istedikleri herhangi bir arac› kurumu kullanarak yapabiliyorlar. Goldist, yat›r›mc›lara alt›n›n fiziksel olarak al›n›p-sat›lmas›na k›yasla çok daha

Goldist, faaliyet alan›nda Türkiye’de ilk ve dünyada alt›nc› s›rada yer al›yor. 2010 y›l› sonuna kadar hedefleriniz neler?

Goldist’in flu an baflarm›fl oldu¤u öncelikli hedefi, alt›na yat›r›m yapan yerli yat›r›mc›lar›n, düflük al›m-sat›m aral›¤› ile ifllem yapmas›n› sa¤lamakt›.

Saklama kolayl›¤›, gün içinde istendi¤i zaman aktif fiyatlardan al›m-sat›m yap›labilmesi gibi özellikleriyle de öne ç›kan Goldist’in bundan sonraki hedefi ise, alt›na yat›r›mla özdeflleflmifl bir marka olma özelli¤ini korumak.

Goldist’in portföyünde bulunan alt›n miktar› ile ilgili bilgi verir misiniz, kuruluflundan itibaren flu ana kadar gelinen süreçte elde edilen miktar› nas›l de¤erlendiriyorsunuz?

01.09.2010 tarihi itibariyle Goldist’in portföyünde bulunan alt›n miktar› 1,455 kiloya ulaflt›. Türkiye’de alt›na olan ilgi göz önüne al›nd›¤›nda fon büyüklü¤ü anlam›nda hedefimizin gerisinde kalmakla beraber, yat›r›mc›lar›n Goldist’in ilk ifllem gününden bugüne kadar göstermifl oldu¤u ilgi bize do¤ru yolda oldu¤umuzu gösterdi.

Yat›r›mc›lar faaliyet gösterdi¤iniz bu alanla ilgili yeterince bilinçliler mi?

Alt›na yat›r›m yap›labilecek enstrümanlar›n çeflidi artt›kça, bu ürünlerle ilgili yeterli tan›t›m ve bilgilendirmeler sa¤lanmaya baflland›.

Henüz ümit edilen seviyelerden uzak olmam›za ra¤men, gün geçtikçe yat›r›mc›lar›n yeni ürünlere ilgisi ve bu alandaki bilgisi art›yor.

Yat›r›mc›lar›n karfl›laflabilecekleri riski en aza indirgemek amac› ile ald›¤›n›z önlemler neler?

Sundu¤umuz hizmetle, yat›r›mc›lar yat›r›mlar›n›n korunma noktas›nda hiçbir endifle duymalar›na gerek olmadan saklama yapabiliyorlar.

Yat›r›mc›lar›n sat›n ald›klar› her pay›n karfl›l›¤› fiziki külçe alt›n ‹AB güvencesinde saklan›rken, fon paylar› da MKK güvencesinde kifli ad›na aç›lm›fl hesaplarda saklan›yor.

Alt›n fiyatlar›ndaki dalgalanmalar yat›r›mc›y› nas›l etkiledi?

Alt›n fiyatlar›nda yaflanan dalgalanmalarla beraber, alt›na dayal› enstrüman çeflitlerinde ve alt›n›n ifllem hacminde art›fllar gözlendi. Alt›n, yat›r›mc›lar için daha kolay ve birçok kanaldan ulafl›labilir bir yat›r›m arac› haline geldi.

Goldist hakk›nda Türkiye’nin ödüllü ilk alt›n borsa yat›r›m fonu Goldist, alt›na yat›r›m›n tüm avantajlar›n› borsa yat›r›m fonlar›n›n avantajlar›yla birlefltiriyor. Fiziksel saklama ve güvenlik problemini ortadan kald›rarak alt›n›n performans›na do¤rudan ve en düflük maliyetle kat›l›m imkan› sa¤layan Goldist, saf alt›na yat›r›m yapma imkan› veriyor. Yat›r›mc›lar, Goldist fiyatlar›n› ‹MKB’den izleyerek alt›n al›m sat›m›n› Goldist’in dar fiyat aral›klar›yla tek ifllemde yapabiliyorlar. Üstelik tüm bu ifllemleri ‹MKB’de ifllem yapmaya yetkili herhangi bir banka veya arac› kurum üzerinden internet ve telefon kullan›m›yla gerçeklefltirebiliyorlar.

“Sundu¤umuz hizmetle, yat›r›mc›lar yat›r›mlar›n›n korunma noktas›nda hiçbir endifle duymalar›na gerek olmadan saklama yapabiliyorlar.

Yat›r›mc›lar›n sat›n ald›klar› her pay›n karfl›l›¤› fiziki külçe alt›n ‹AB güvencesinde saklan›rken, fon paylar› da MKK güvencesinde kifli ad›na aç›lm›fl hesaplarda saklan›yor.”

54 Alt›n Dünyas›

alt›n firma

Larissa’dan farkl› tasar›mlar

Kuyum sektöründeki baflar›s›n› sürdürülebilir k›lmak ad›na ürün yelpazesini sürekli yenileme prensibini benimseyen Larissa Kuyumculuk, 2011 y›l›nda da müflterilerinin karfl›s›na yepyeni çizgisiyle ç›kmay› hedefliyor.

Ü

rün çeflitlili¤ini müflterilerinin istekleri ile ba¤lant›l› bir flekilde gelifltiren firma, kalite kavram›n› kolay sat›n al›nabilirlik özelli¤i ile harmanl›yor.

A¤›rl›kl› olarak tafll› set, pres ve döküm imalat› yapan Larissa Kuyumculuk, Ekim fuar›nda yeni tasar›mlardan oluflan ürünlerini müflterileri ile buluflturacak.

30 y›l› aflk›n bir süredir kuyumculuk sektöründe faaliyet gösteren Larissa Kuyumculuk, özellikle tafll› setlerde uzmanlaflt›.

Bu ürün grubunda sektörün önemli ihracatç›lar› aras›nda yer alan firma, yurtiçinde de tüm bölgelerde talep gören ürün yelpazesi ile pazar pay›n› her geçen gün art›r›yor.

K›sa bir zaman önce Nuruosmaniye’de 200 m2’lik showroom’unu faaliyete geçiren Larissa Kuyumculuk, burada yerli müflterilerinin yan› s›ra yabanc› kurumsal al›c›lara da hizmet sunuyor.

Büyük toptanc›larla yapt›¤› iflbirli¤i sonucu da¤›t›m kanal›n› oluflturan Larissa Kuyumculuk, güçlü perakende ma¤azalar›na da sat›fl gerçeklefltiriyor.

56 Alt›n Dünyas›

Hem klasik hem de modern marka:

PERA

Akay Kuyumculuk Firma Sahibi Harun Kaya, PERA PIRLANTA’n›n koleksiyonlar›nda klasik ürünlerin yan›nda s›ra d›fl› özgün modeller de bulundu¤unu, bu noktada da Akay Kuyumculuk olarak Antep halk›n›n geleneklerine oldukça ba¤l› olmas›n›n yan› s›ra tak› modas›n› da yak›ndan takip eden yap›s›na hitap edebildiklerini vurguluyor.

Ü

rün çeflitlili¤inin önemine dikkat çeken Harun Kaya, PERA PIRLANTA’n›n sundu¤u renkli ürün portföyü sayesinde Akay Kuyumculuk’un, faaliyet gösterdi¤i bölgedeki di¤er kuyumcular aras›ndan s›yr›l›p, daha çok tercih edildi¤inin, al›flverifl aflamas›nda mutlaka ziyaret edilen bir firma konumuna kavufltu¤unun alt›n› çiziyor.

2009 y›l›n›n Eylül ay›nda müflterilerinin be¤enisine hitap edecek ürünleri seçmek için geldi¤i ‹stanbul’da bir arkadafl›n›n tavsiyesi üzerine PERA Showroom’una u¤rad›¤›n› ve genifl ürün yelpazesini inceledikten sonra PERA ile birlikte çal›flmaya karar verdi¤ini belirten Kaya, Akay Kuyumculuk’un müflterilerinin PERA PIRLANTA markas›n› ilk s›rada tercih etmelerini sa¤layan nedenleri flöyle s›ral›yor: “Devir marka devri. Art›k marka olmayan ürünler ra¤bet görmüyor. Özellikle bizim gibi de¤erli ürünler sat›yorsan›z, sat›fl sonras›nda da insanlar›n rahat etmesi gerekiyor. Özgün tasar›mlar›, tabiri yerindeyse “sa¤lam” bir markadan alma imkan›, be¤eni yan›nda kalite ve uygun fiyatla birleflince herkesin tercih edece¤i bir f›rsat haline dönüflüyor.”

PERA PIRLANTA’y› klasikten vazgeçemeyenlere hitap etmesi yan›nda, modayla iç içe olan marka fleklinde tan›mlayan Kaya, Gaziantep’te 2. PERA ma¤azas›n› açmay› hedefledi¤ini belirtiyor ve Akay Kuyumculuk olarak PERA PIRLANTA ile birlikte faaliyet gösterdikleri bölgenin p›rlantada en çok tercih edilen markas› olacaklar›n› sözlerine ekliyor.

58 Alt›n Dünyas›

Kaya, 15 y›ld›r faaliyet gösterdikleri Gaziantep ve yak›n çevrelerde özellikle 22 ayar alt›n›n tercih edildi¤ini belirtiyor ve p›rlanta alan›nda yürütülen iletiflim faaliyetleri ve alt›n fiyatlar›nda son dönemde görülen ciddi yükselifl ile birlikte p›rlantaya olan talebin artt›¤›na dikkat çekiyor.

alt›n firma

Fagold’un yar›m as›rl›k baflar›s›n› genç nesil sürdürüyor önemlisi, firma olarak müflteri nezdinde sa¤lad›¤›n›z güvendir. Müflteri, her zaman iyi ve yeni bir fleyler yapaca¤›n›za, verdi¤iniz sözü tutaca¤›n›za, teslimat› zaman›nda yapaca¤›n›za ve sat›fl sonras› hizmetin devaml›l›¤›na inanmal›. Bunlar olmadan güven olmaz. Güven olmay›nca da kal›c› baflar› sa¤lanamaz. Biz firma olarak bu prensiplere s›k› s›k› ba¤l›y›z.

Baflar›m›z› bu prensiplerimize olan kat›ks›z inanc›m›za ve bu yolda gösterdi¤imiz icraatlar›m›za borçluyuz.

Ahmet ve Ümit Karakafl’›n yaratt›klar› Fagold markas›, ikinci neslin de firmada görev almas›n›n ard›ndan büyük bir ivme kazanmaya bafllad›.

Fagold Yönetim Kurulu Üyesi Ça¤atay Karakafl, Karakafl ailesi olarak yurtiçi ve yurtd›fl›nda baflar›yla sürdürdükleri çal›flmalar›na iliflkin de¤erlendirmelerde bulundu.

Fagold’u s›f›r noktas›ndan bugünlere tafl›yan Ahmet Karakafl ve Ümit Karakafl, yakalad›klar› baflar›l› çizgiyi o¤ullar› Ümit Karakafl, Necip Karakafl ve Timuçin Karakafl’a da yans›t›yor. Amerika’daki ekonomi e¤itimini tamamlay›p Türkiye’ye dönen Fagold Yönetim Kurulu Üyesi Ça¤atay Karakafl, çocukluk dönemlerinden itibaren atölye ve ma¤azalarda fiilen çal›flt›klar›n›, bundan sonra babalar›n›n yan›nda Fagold markas›n› daha ileri noktalara tafl›ma azminde olduklar›n› ifade etti.

Alt›n tak› üretiminde elifli ve makine alyans›n yan› s›ra CNC tekni¤ini de kullanan bir firmas›n›z. Bu tekni¤i kullanmaya nas›l bafllad›n›z, bu teknolojinin firman›za sa¤lad›¤› ayr›cal›klar neler?

Biz Fagold olarak teknolojiyi yak›ndan izleyen bir firmay›z. Bilezik üretiminde CNC teknolojisini ilk kullanan firmalar›n bafl›nda geliyoruz. Teknik birtak›m zorluklar yaflansa da, hem bilezik, hem de alyans, boyutlar› d›fl›nda birbirine çok benzeyen ürünler. Bu teknolojiyi kulland›¤›n›zda, daha az insan gücü harc›yorsunuz. Ürünler daha düzgün ç›k›yor. K›sa zamanda çok daha fazla üretim yapabilme gücüne ulafl›yorsunuz.

Di¤er yandan, düflünebildi¤iniz her çeflitten modeli çok seri bir flekilde üretebiliyorsunuz.

60 Alt›n Dünyas›

Alt›n›n yan› s›ra p›rlanta ve elmas alan›nda da faaliyet gösteriyorsunuz.

Birbirinden farkl› bu alanlarda etkili olman›z›n firman›za sa¤lad›¤› avantaj nedir?

Biz 50 y›la yak›n bir süredir kuyumculuk sektöründe yer al›yoruz. Sonuç olarak, çok genifl bir müflteri portföyünü elimizde tutuyoruz. Son y›llarda, p›rlanta ve elmasa karfl› gözle görülür bir talep art›fl› var. Bu talebin de genellikle mevcut müflteri portföyümüz kanal›yla realize olmas› bize ciddi bir avantaj sa¤l›yor.

Fagold, faaliyet gösterdi¤i bütün alanlarda elde etti¤i baflar›y› hangi prensiplere borçlu?

Tabi ki hiçbir zaman çal›flmadan, yeni bir fley ortaya koymadan baflar›l› olmak mümkün de¤il. Ancak bundan da

Üretim aflamas›na geçmeden önce müflteri taleplerini ölçmek için ne tür araflt›rmalar yap›yorsunuz, müflteri memnuniyetini sa¤lamak ad›na olmazsa olmaz kurallar›n›z neler?

Bizim sektörümüzde modan›n çok önemli bir yeri var. Biz dünyada ve ülkemizde ne tür ürünlerin kabul görece¤i konusunda duyarl›l›k gösteren bir firmay›z. Müflteri bazen yurtiçinden, bazen yurtd›fl›ndan gidece¤imiz yolu gösterir. Bu konuda Türkiye’nin dört bir yan›ndaki bütün müflterilerimiz bizim için e¤ilim ajanlar› demektir. Ayn› fleklide, yurtd›fl›nda çal›flt›¤›m›z müflteriler de bize bu konuda yol gösterirler. Bunun yan›nda, yüksek tahsil yapm›fl dünyay› bilen tasar›mc›lar›m›z, pazarlama ekiplerimiz ve ustalar›m›zla birlikte tak›m ruhu içinde yürüttü¤ümüz Ar-Ge faaliyetlerine çok büyük önem veriyoruz. Müflterinin istemedi¤ini bildi¤imiz ürünü müflteriye sunmay›z.

istiyoruz. Müflteri memnuniyeti; müflterinin beklentilerine uygun tasar›mlar›n, yüksek kalite standartlar›yla üretilmesi ile sa¤lanabilir. Bunu sa¤lamak da yetmiyor. ‹nsanlar kaliteli ve etkileyici tasar›mlar›n yan›nda, ilgi gösterdikleri ürünlerin güçlü bir kaynaktan gelip gelmedi¤ine de bak›yorlar. Bir süre piyasada arz-endam edip, daha sonra piyasadan kaybolacak bir imaj verirseniz, kendinizi kand›rm›fl olursunuz. Bu bak›mdan, kararl›l›k ve devaml›l›k, en önemli di¤er iki flart olarak öne ç›k›yor.

Kuyumculuk sektörünün merkezi olarak ‹stanbul kabul ediliyor. ‹zmir merkezli bir firma olarak yurtiçinin yan› s›ra yurtd›fl›nda yakalad›¤›n›z bu baflar›y› nas›l elde ettiniz, yakalanan bu baflar›y› hangi stratejilere borçlusunuz? ‹letiflim ve ulaflt›rma hizmetlerinin geldi¤i düzey, uzakl›k kavram›n› çok de¤ifltirdi.

Bununla beraber ‹stanbul’un önemi hiçbir flekilde göz ard› edilemez. Bunu aflmak için, ‹stanbul’da y›llardan beri, kuyum piyasas›n›n kalbi Nuruosmaniye’de bir bölge müdürlü¤ümüz mevcut. ‹zmir gibi dingin bir ortamda, ‹stanbul’un o muhteflem enerjisinden bu flekilde faydalanmak, belki de daha yararl› oluyordur. Dünya devi konumunda olan birçok firma da; planlamay›, üretimi ve pazarlamay› birbirinden uzak merkezlerde icra ediyor.

Sat›fl sonras› hizmetlerinizden bahseder misiniz?

Biz ürünlerimizi, FAGOLD kalite standartlar› ile imal ederiz. Bu standartlar› afl›p müflteriye kadar ulaflm›fl bir ürünümüz olursa, o ürün bizim garantimiz alt›ndad›r. Müflteri isterse iade al›r, isterse de¤ifltirme hakk›na sahiptir. Üzerinden ne kadar zaman geçerse geçsin, bizden kaynaklanan bir hata nedeniyle de¤iflen ürünler iflçiliksiz olarak müflteriye sunulur.

Markan›z› uluslararas› boyuta tafl›ma aflamas›nda hangi çal›flmalar› yürütüyorsunuz?

Bilindi¤i gibi ülkemizin kuyumculu¤u çok yüksek bir seviyede yer al›yor. Bu durum di¤er bütün firmalar gibi bizim için de önemli bir avantaj. Tüketici davran›fllar›, yurtiçinde ne ise yurtd›fl›nda da genel hatlar› ile ayn›d›r. Bu bak›mdan yurtd›fl›nda da müflteri memnuniyetini sa¤layarak markam›z› köklefltirmek

Yurtd›fl›na aç›lmak isteyen firmalar için izlemeleri gereken stratejiler hakk›nda bilgi verebilir misiniz?

Her firman›n kendine özel karakteriyle fark yaratmas› önemli. Devaml› olmaya karar vermeleri gerekiyor. Bu anlamda zorlu rekabet flartlar›na haz›rl›kl› olmal›lar.

Royal Duet’i seçen çiftler Aşk-ı Mühür ile sevgilerini sonsuza kadar mühürlüyor

K

k›ymetli notlar Saliha Ascensio ‹stanbul Alt›n Borsas› Elmas ve K›ymetli Tafl Piyasas› Yetkilisi

saliha.ascensio@iab.gov.tr

2010 y›l› ikinci çeyre¤inde alt›n piyasalar› Dünya Alt›n Konseyi taraf›ndan 2010 y›l› ikinci çeyre¤inde alt›n geliflmelerini yans›tan bir rapor yay›nland›. Raporda yer alan baz› önemli bilgiler flunlar: • Alt›n Talebinde; geçen y›l›n ayn› dönemine göre %36’l›k bir büyüme var. 2010 y›l› ikinci çeyre¤inde alt›n talebi 1,050.3 tona ulaflt›. Talepteki art›fl daha çok alt›n yat›r›m talebindeki art›fltan kaynaklan›yor. Bat› Avrupa ülkeleri ile Yunanistan’›n ekonomik zorluklarla mücadeleleri ve belirsizlikler alt›n yat›r›m talebine yans›m›fl görünüyor. Net bireysel talepte %29 oran›nda, alt›na dayal› borsa yat›r›m fonlar›nda ise %444 oran›nda art›fl var. ABD ve Japonya’daki iyileflmelere ba¤l› olarak endüstriyel ve iflçilik kaynakl› talepte de %14 oran›nda art›fl var.

Türkiye’nin önde gelen alyans üreticilerinden Mert Alyans, bu y›l piyasaya sundu¤u Royal Duet Koleksiyonu’ndan alyans seçen çiftlere, son derece özel bir hediye sunuyor: Aflk-› Mühür Alyansa farkl› bir bak›fl aç›s› getiren Royal Duet Koleksiyonu’ndan sat›n alan çiftler, sadece bu çok özel tasar›ml› alyanslara sahip olmakla kalm›yor ayn› zamanda çok s›ra d›fl› bir hediyeye de sahip oluyor.

Royal Duet Koleksiyonu’ndan yüzük sat›n alan çiftlere yüzükleri çok özel bir kutu içinde garanti sertifikas›, bir mühür ve mum ile birlikte veriliyor. Royal Duet müflterileri için özel olarak gelifltirilen Aflk-› Mühür, özellikle yeni evlenecek çiftler için yarat›c› alternatifler sunuyor.

Kendi isimlerini tafl›yan mühür ile dü¤ün davetiyelerini mühürleyebilecek olan çiftler böylece aflklar›n› da sonsuza kadar mühürlüyorlar.

Yurtd›fl› ve yurtiçi fuarlarda Royal Duet tan›t›m› en iyi flekilde gerçeklefltiriliyor Mert Alyans’›n bayileflme süreci ile ilgili aç›klamalarda bulunan Mert Alyans Yönetim Kurulu Baflkan› Hakan Saraç, “Mert Alyans, yurtiçinde bayi a¤›na yenilerini eklemeye devam ediyor. 15 bayi ile yurtiçi ve yurtd›fl›nda çeflitli ülkelerde bayiler oluflturuldu ve yeni bayiler oluflturmaya da devam ediyoruz. Royal Duet’in nihai tüketiciler taraf›ndan büyük be¤eni ve ilgiyle karfl›lanaca¤›n› biliyoruz çünkü al›c›lar yenilik ve farkl›l›k istiyorlar. Bu özel koleksiyona ve Mert Alyans’a inanarak bizimle yola ç›kan bayilerimizin, yenilik peflinde olan çiftlerin isteklerini fazlas›yla yerine getireceklerini düflünüyoruz” dedi. Saraç, Mert Alyans olarak bayilerinin ve sat›fl noktalar›n›n sat›fllar›na destek olmak amac›yla, onlara yaz›l› ve görsel medyada pazarlama deste¤i vereceklerini de sözlerine ekledi.

Royal Duet, 539 parçadan oluflan çok özel bir koleksiyon…

Royal Duet Koleksiyonu’nun sektörde flimdiye kadar uygulanmam›fl bir teknikle üretildi¤inin alt›n› çizen Hakan Saraç, “Royal Duet alyans koleksiyonumuz, alt›n›n tüm renkleri tamamen do¤al haliyle kullan›larak üretildi.

Elde etti¤imiz bu do¤al renkleri alyanslar›m›z›n s›ra d›fl› tasar›m›yla birlefltirdik. Yeflil, k›rm›z› ve beyaz alt›n› orijinal renkleri ile kullanarak s›ra d›fl› bir koleksiyon yaratt›k.

Royal Duet Koleksiyonu ile alyansa farkl› bir bak›fl aç›s› getirdi¤imize inan›yorum” diye konufltu.

62 Alt›n Dünyas›

• Alt›n Mücevher Talebi; 408.7 ton olarak gerçekleflti. Bu rakam geçen y›la göre %5 oran›nda düflüfl yafland›¤›n› gösteriyor. Özellikle belli piyasalarda düflüfl çok keskin gerçekleflti.

Güney- Do¤u Asya ülkelerinden Tayland, Endonezya ve Güney Kore’de yüksek fiyatlar sebebiyle talep h›zla düfltü. Hindistan’da bir önceki y›la göre %2 oran›nda düflüfl yafland›, talep 123 ton oldu. Orta-Do¤u piyasalar›nda durum kar›fl›k.

Suudi Arabistan’da %5 art›fl sa¤lan›rken, Körfez ülkelerinde %25 oran›nda düflüfl, M›s›r’da %15 oran›nda düflüfl görüldü.

Türkiye’de de TL cinsinden fiyatlar›n %28 oran›nda yükselmesi sonucu mücevherat talebi %20 oran›nda düfltü. Yine büyük miktarlarda hurda dönüflü yafland›. Çin’de mücevher talebi bir önceki y›la göre %5 art›fl göstererek 75.4 ton oldu.

Japonya’da da ekonomik iyileflmelere ba¤l› olarak art›fl %15 oran›nda gerçekleflti. Avrupa ve Kuzey Amerika’da ekonomik belirsizlikler ve yüksek fiyatlar sebebiyle alt›n mücevherat talebi düflük gerçekleflti. Bunun tek istisnas› olan Rusya’da ise mücevher talebi %17 art›flla 13.9 tondan 16.3 tona yükseldi. ABD’de ise 27.5 tondan 26.1 tona düfltü.

• Alt›n Arz›nda ise geçen talepteki art›fla paralel bir art›fl gerçekleflmese de geçen y›la göre art›fl sa¤land›. Alt›n arz› %17 oran›nda artarak, 963 tondan 1,132 tona yükseldi. Ancak alt›n madencilik üretimi alt›n fiyatlar›ndaki %30 art›fla ra¤men geçen y›la göre %6 gibi mütevaz› bir yükselifl göstererek 658.5 tona yükseldi. Hurda alt›n arz› ise %35 oran›nda artarak 496 tona ulaflt›. IMF bu dönemde 47 ton alt›n satt›. Böylece IMF sat›fllar›n›n toplam› 283.1 tona ulaflt›.

‹fl dünyas› Wedding World Kuyumcukent’in iftar yeme¤inde bulufltu

Kuyumcukent’in perakende alan›ndaki yat›r›m› Wedding World Kuyumcukent Al›flverifl Merkezi, Devlet Bakan› Zafer Ça¤layan’›n onur konu¤u olarak kat›ld›¤› iftar yeme¤i ile ifl dünyas›n›n önemli isimlerine ev sahipli¤i yapt›. edding World Kuyumcukent’in, Temmuz ay›nda aç›lan nikah salonu ve dü¤ün organizasyonu dahil birçok etkinli¤in gerçeklefltirilebilece¤i çok amaçl› salonun yer ald›¤› Food Court kat›nda verilen iftar yeme¤i, seçkin sivil toplum kurulufllar›n›n yöneticilerini, perakende sektörünün tan›nm›fl isimlerini ve ifl dünyas›n› bir araya getirdi. 31 A¤ustos tarihinde gerçeklefltirilen iftar yeme¤ine, Devlet Bakan› Zafer Ça¤layan onur konu¤u olarak kat›l›rken, düzenlenen organizasyonda T‹M Baflkan› Mehmet Büyükekfli ve sektörden

W

64 Alt›n Dünyas›

birçok isim yer ald›. Zafer Ça¤layan, Kuyumcukent’in iftar yeme¤inde yapt›¤› konuflmada, Kuyumcukent’i yat›r›mlar›ndan dolay› baflar›l› buldu¤unu ifade ederken bu yap›n›n sektör ad›na çok büyük önem tafl›d›¤›n› belirtti ve yap›da bir an önce hareketlenme gerekti¤ini söyledi. Bakan Ça¤layan, Kuyumcukent’te bulunmayan firmalara ise kendi menfaatleri için buraya dahil olmalar› konusunda ça¤r›da bulundu. Kuyumculuk sektörünün, ihracat alan›nda çok önemli bir yere sahip oldu¤una dikkat çeken Ça¤layan, bu sektörün d›fl ticaret için olmazsa olmaz konumuna da vurgu yapt›. ‹ftar yeme¤inde konuflan Kuyumcukent Yönetim Kurulu Baflkan› Kemal Merim ise, dünya standartlar›ndaki tesisleri ile Türkiye’nin alt›n ve mücevher konusunda önünü açan kuyum sektörünün yüz ak› Kuyumcukent’in, evlilik al›flverifllerine yönelik al›flverifl merkezi Wedding World projesiyle perakende sektöründe de baflar›lar›n› sürdürmeyi hedefledi¤ini söyledi.

Merim, sadece Türkiye’nin de¤il Ortado¤u ve Balkanlar›n da evlilik al›flverifllerine talip olduklar›n› belirterek, “fiu anda içinde bulundu¤umuz, atmosferini birlikte paylaflt›¤›m›z Wedding World Kuyumcukent, içinde nikah salonunun yer ald›¤› ve dü¤ün haz›rl›klar› yapanlar›n arad›klar› her fleyi tek çat› alt›nda bulacaklar›, kolayl›klar yaratan konseptiyle çok önem verdi¤imiz bir projedir. Wedding World Kuyumcukent’in perakendecilik anlam›nda talep ve ihtiyaçlar› örtüflen 2 hedef kitlesi var; Evlilik ve niflan haz›rl›¤› yapanlar ve ‹stanbul’a çeflitli nedenlerle gelen turistler. Wedding World Kuyumcukent, alt›n ve mücevher sektörünü tek çat› alt›nda buluflturdu¤u gibi, evlilik haz›rl›klar› yapanlar›n da al›flveriflini kolaylaflt›racak birçok sektörü tek çat› alt›nda birlefltirecek” fleklinde konufltu.

Jival mini setlerde şıklığın adı

“Cemre”

Kuyumculuk sektörünün parlayan yıldızı JİVAL; ışıltısı gece gündüz, keyfi 7 gün 24 saat süren; yüzük, küpe ve kolye ucundan oluşan mini setlerle her yaşa ve her zevke uygun yeni bir koleksiyon hazırladı.

Ad›n› “kor halindeki atefl” anlam›na gelen “Cemre’den” alan koleksiyon, beyaz parlak Swarovski tafllarla siyah Swarovski tafllar›n yan yana s›raland›¤› modelleri ile dikkat çekiyor.

Modern tasar›m›yla farkl›laflan “Cemre Mini Set Koleksiyonu”, beyaz ve yeflil alt›n›n uyumlu birlikteli¤ini yans›t›yor. Yüksek bombeli genifl yüzey üzerindeki parlak tafllarla göz dolduran gösteriflli mini setler, hafifli¤i nedeniyle tercih ediliyor. “Cemre Koleksiyonu” ile tüm han›mlar günün her saati alt›n›n ›fl›lt›s›n› üzerlerinde hissediyorlar.

Düğün sezonu JİVAL’le tamamlanıyor 2010’un son aylarına yaklaşırken, Ramazan Bayramı sonrasında yeniden yoğunlaşan düğünlerde gelinlerin tercihi yine JİVAL oldu.

Nisan ayı başlarında “Güleda Koleksiyonu” ile vitrinlerde yerini alan JİVAL, sezon süresince koleksiyonuna 100’e yakın yeni gelin seti ekledi.

Hasat mevsiminin olgunlu¤unu ve parlakl›¤›n› tafl›yan en yeni tasar›mlar ise J‹VAL ma¤azalar›nda ve J‹VAL sat›fl noktalar›nda yerini alarak gelinler ile bulufltu.

Kuyumcular taraf›ndan be¤eniyle tercih edilen, tafll› setlerin a¤›rl›kta oldu¤u koleksiyonda do¤aya özgü formlar Swarovski tafllarla bulufltu. Özgün tasar›m›ndaki ak›flkan formu ve par›lt›s› ile göz kamaflt›ran gelinler için özel tasarlanan Güleda Koleksiyonu’nda model say›s›n›n çeflitlili¤i her tarza ve zevke uygun bir seçenek sunarken, koleksiyon, gelin adaylar›n›n da büyük be¤enisini toplad›.

Dü¤ün sezonu öncesinde yap›lan yo¤un çal›flmalarla haz›rlanan ve sezon bafllamadan vitrinlerde yerini alan koleksiyon, bu sezon da gelinlerin vazgeçilmezi olarak güzel bir an›ya dönüfltü.

66 Alt›n Dünyas›

Jival’den zarif iz

‘Beliz’ Mücevher sektörünün parlayan yıldızı JİVAL; ışıltısıyla mücevher severleri hayran bırakan yeni bir koleksiyona imza attı.

Son zamanlarda p›rlantaya ilginin artmas›yla tektafl veya s›ra tafl benzeri klasik p›rlanta ürün gruplar›na oldu¤u kadar, günlük kullan›labilen veya gece k›yafetlerini tamamlayan, modern ve gösteriflli ürünlere de ilgi ço¤ald›.

Tüketiciden gelen bu talep nedeniyle klasik ürün gruplar›n› ve fantezi ürün gruplar›n› zenginlefltiren J‹VAL, birbirinden fl›k yüzüklerin yer ald›¤› “Beliz Koleksiyonu” ile kuyumculardan büyük be¤eni toplad›. ‹nce iflçili¤i, tafl berrakl›¤› ve farkl› tasar›m›yla dikkat çeken fantezi yüzük koleksiyonu “Beliz”, p›rlantan›n muhteflem zarafeti ve par›lt›s›yla göz kamaflt›r›yor.

2008 y›l›nda J‹VAL PIRLANTA ile p›rlanta dünyas›nda faaliyet göstermeye bafllayan J‹VAL, k›sa sürede Türk kuyumculuk ve mücevher sektörünün lider p›rlanta markalar› aras›nda yer almay› baflard›. J‹VAL P›rlanta, kalite ve esteti¤i özgün tasar›mlar›na yans›tarak bugün Türkiye çap›nda 200’ü aflk›n seçkin noktada mücevher severler ile bulufluyor.

Siyah ve beyaz pırlantanın muhteşem uyumu Do¤an›n iki ana rengini oluflturan, bir yandan da z›tl›¤›n ifadesi olan siyah ve beyaz, ON Mücevherat’ta p›rlantan›n büyüsüyle muhteflem uyumu yakal›yor.

Siyah p›rlantan›n a¤›rl›¤› ve beyaz p›rlantan›n ›fl›lt›s› mücevherlerde hayat buluyor. CNR Fuar›’nda sergilenecek olan ürün grubunda yüzük, kolye, küpeler ile üçlü tak›mlar yer al›yor. Z›t iki rengin armonisi farkl› motiflerle hayat buluyor. ON Mücevherat zarafet ve asaleti siyah ve beyaz p›rlantada çok güzel yakalam›fl.

Modellerin fl›kl›¤› göz al›c›…

Tüm ürün gruplar›nda, yenilenen mücevher modelleriyle fuara haz›rlanan On Mücevherat; klasik gruptaki tektafl, alyans ve yeni tam tur modelleriyle karfl›m›za ç›k›yor.

Hall-4 E52-55 F07-10 stand›nda ON Mücevherat’› ziyaret edebilirsiniz.

Sina’dan tektaşa farklı bir boyut;

“Kalemli Tektaş”

Sonbahar-K›fl sezonuna girerken kad›nlar›n vazgeçilmez tak›s› olan tektafllar Sina’n›n yeni tasar›mlar›yla farkl› bir boyut kazanacak. Piyasadaki durgunlu¤u f›rsat bilen Sina Montür çal›flmalar›n›n sonucu kalemli tektafl modelleriyle tüketicinin be¤enisini kazanmay› hedefliyor.

Yeniliklere aç›k, kusursuz iflçilik ve tasar›m zenginli¤i anlay›fl›n› ürünlerine yans›tan Sina Montür, son tasar›m› olan kalemli tektafl modelleri ile sektörde yine ilklerin öncüsü olmaya devam ediyor.

14-17 Ekim tarihleri aras›nda Rotaforte Fuarc›l›k taraf›ndan düzenlenen Istanbul Jewelry Show’a kat›lacak olan Sina Montür’ün son tasar›mlar› ve koleksiyonlar› 4 gün boyunca ziyaretçilerin be¤enisine sunulacak. Her fuarda farkl› stand tasar›m› ve genifl ürün yelpazesiyle dikkatleri üzerine çeken Sina Montür, ziyaretçilerine bu fuarda da keyifli al›flverifl ortam› yaratmay› amaçl›yor.

Sina Montür’ün yeni tasar›mlar› ve koleksiyonlar› ile ilgili ayr›nt›l› bilgiye 0212 527 50 80 numaral› telefondan ulaflabilirsiniz.

Jival, kuyumcularına daha yakın Sektörde pek çok alanda inovasyon örneği projeleriyle adından söz ettiren JİVAL; B2B internet mağazasını kuyumcularına açtı.

Kuyumcular›n›n ihtiyaçlar›na daha iyi cevap verebilmek amac›yla sat›fl-da¤›t›m kanal›na getirdi¤i yeniliklere bir yenisini daha ekleyen J‹VAL, 5 ayd›r devam eden çal›flmalar›n sonucunda kuyumcular›na B2B internet ma¤azas› arac›l›¤› ile hizmet vermeye bafllad›. B2B sitesinin en önemli özelli¤i; J‹VAL’in Türkiye’nin dört bir yan›nda bulunan kuyumcular›na merkez showroom’unda yer alan tüm alt›n ve p›rlanta koleksiyonlar›n› görme ve sat›n alma imkan› sunmas›. ‹lk hafta 600 kuyumcu siteye kay›t oldu J‹VAL B2B internet sitesinin aç›ld›¤› ilk hafta 600 kuyumcu siteye kay›t oldu ve 150’nin üzerinde siparifl verildi. Kuyumcular bu site üzerinden, ma¤azalar›ndan ayr›lmadan, J‹VAL Showroom’u gezme, çeflitli ödeme ve

teslimat seçenekleriyle ürünlerini seçme imkan›na sahipler. Koleksiyonlar›n görsellerinin mercekle yak›ndan ve detayl› olarak incelenebildi¤i siteye olan yo¤un ilgi, kuyumcular›n sat›n alma al›flkanl›klar›n›n vakit ve enerji tasarrufu nedeniyle de¤iflti¤inin de flafl›rt›c› bir kan›t› oldu. Ürünler sitede kategori ve koleksiyon baz›nda gruplanarak sunulurken, 10 ana kategoride, 2500 farkl› model alt›n ve 1300 farkl› model p›rlantay› incelemek mümkün. ‹nternet sitesinin stokunda ise toplamda 19 bin adet alt›n, 3 bin adet p›rlanta ürün yer al›yor. Ayr›ca stokta olmayan ürünler için üretim talebinde bulunabilen kuyumcular, talepleri ve sipariflleri ile ilgili her türlü bilgilendirmeyi kendilerine gönderilen E-posta ve SMS yoluyla takip edebiliyorlar.

Her hafta güncellenen ürünler, kuyumculara ma¤azalar›ndan ç›kmadan J‹VAL’in en yeni koleksiyonlar›n› takip etme f›rsat› sunuyor. Sade ve kullan›c› dostu sayfalar›, ürün çeflitlili¤i, ürün görselleri, detayl› ürün bilgileri, ödeme ve teslimat seçenekleriyle farkl›laflan sitede, çok çeflitli k›staslarla ürün aramas› yap›labilirken, aranan ürüne h›zl› ve kolay bir flekilde ulaflmak mümkün.

Site aç›l›fl›na özel taksit kampanyas› Jival.com.tr B2B sitesi, aç›l›fl›n› özel bir taksit kampanyas›yla birlefltirdi. Kampanyaya göre, tüm alt›n ürünlerde kredi kart›na vade farks›z 8 ay, tüm p›rlanta ürünlerde kredi kart›na vade farks›z 12 ay taksit imkan› var. P›rlantada taksitli al›flverifle ek olarak yüzde 10

indirim f›rsat› sunuluyor.

Jival.com.tr, J‹VAL kalitesinde ve güvencesinde, daha h›zl› al›flverifl yapabilmek için tüm kuyumcular› bekliyor.

E-ticaret dilinde “business to business” yani “firmadan firmaya” gerçeklefltirilen tedarik a¤›n› ifade eden B2B sistemi, J‹VAL’in tüm Türkiye genelinde ulaflmak istedi¤i sat›fl ve da¤›t›m hedeflerine uygun bir flekilde yap›land›r›ld›.

J‹VAL B2B internet sitesindeki ürünleri görmek ve al›flverifl yapmak isteyen kuyumcular, bölgelerindeki J‹VAL sat›fl ekipleri ile iletiflim kurabilir, 444 5 585 no’lu telefonu arayarak ya da bilgi@jival.com.tr mail adresinden web sorumlusu ile iletiflime geçebilirler. B2B baflvuru formunu dolduran kuyumcular, baflvuru kay›tlar› onayland›ktan sonra sat›n alma ifllemini ayn› gün içerisinde gerçeklefltirebilirler.

Alt›n Dünyas› 67

alt›n firma

Durursak düfleriz

G›pta Group ‹stanbul Pazarlama Müdürü Sevim fienyurt, firma olarak sürekli yenilenmenin önemine inand›klar›n› ve bu noktada “Durursak düfleriz” bilincine sahip olduklar›n› belirtiyor.

Yenilenmenin ço¤u kez yeni yat›r›mlarla ayn› anlama geldi¤inin alt›n› çizen fienyurt, teknoloji konusunda firmalar›na yenilik katt›kça yeni f›rsatlar yakalad›klar›n› vurguluyor ve kalite konusunda en önemle üzerinde durduklar› prensiplerinin; üretimde kalite standardizasyonu oldu¤una dikkat çekiyor.

Kuruldu¤u tarihten bu yana firman›z›n hedefledi¤i noktaya ulaflt›¤›n› düflünüyor musunuz?

Kuruldu¤umuz günden bugüne çok yol katetti¤imiz konusunda hiç flüphe yok ancak tüm canl› varl›klar gibi firmam›z da bizimle birlikte bir devinim içinde. Durmaks›z›n büyümenin

gerekleri olarak bizler de, firma da her an gelifliyor, deneyim kazan›yor, ö¤reniyor, biriktiyor; bu birikim bizi bu kez de kaç›n›lmaz olarak baflka yollara ç›kar›yor. Vard›¤›m›z her noktan›n asl›nda yeni bir yola ç›k›fl›n baflalang›c› oldu¤unu biliyoruz. Kuruldu¤umuz gün ile bugün aras›nda her fleyden önce

bizim hedeflerimiz farkl›l›k gösterdi.

Bizim için bir hedefe ulaflmak, yenisi için çabalamaya bafllamak anlam›na geliyor.

Firman›z›n bugün bulundu¤u yere varmas›n› sa¤layan en önemli prensipler hangileri? Öncelikle “Durursak düfleriz” bilincimiz var. Sürekli yenilenme içindeyiz.

Yenilenme ço¤u kez de yeni yat›r›mlar ile ayn› kap›ya ç›k›yor. Teknolojimiz yenilendikçe, önümüzde yeni pencereler aç›l›yor. Bu pencereden gördü¤ümüz manzara ise bize hep daha çok çal›flma, yenile(n)me ilham› veriyor. Bu sarmal içinde yüzümüz hep yukar› çevrili. Söz konusu üretim oldu¤unda elbette, kalite konusunda y›llard›r edindi¤imiz daha pek çok vazgeçilmez prensibimiz var. Bunlar›n içinde en önemle üzerinde durdu¤umuz ise; üretimde kalite standardizasyonu.

Her ürünümüzün, üretim hatt›ndan ç›kan birincisi ile sonuncusunun t›pa t›p ayn› de¤erleri tafl›mas› her fleyden ve herkesten daha öncelikli.

G›pta’n›n faaliyet gösterdi¤i mücevher kutusu üretimi alan›nda en büyük iddias› nedir?

Y›llar y›l› bu sektörde tüketimi gerçeklefltirenler ithalatç› hegamonyas› alt›nda neye ulaflabiliyorlarsa onu tüketmek esareti alt›nda kalm›flt›. G›pta bugün bu zinciri k›rd›. Tüketiciye diledi¤ini seçme, kendi kurumsal de¤erlerini ürünlere yans›tabilme özgürlü¤üne kavufltu. Bizim için küçük ve büyük siparifller yok; art›k her kurumun kendi bütçesi kapsam›nda kendini en çok yans›tan, en iyi ürünü kendine özel hizmet ile alma imkan› var. Tüketicinin karfl›s›na tasar›m ve malzeme seçimi konusunda neredeyse sonsuz seçenek ile ç›k›yoruz. Bu sektörde art›k hiçbir fley eskisi gibi olmayacak.

68 Alt›n Dünyas›

G›pta Group’u rakiplerinden ay›ran en önemli özellikleri nas›l tan›mlars›n›z? Üretim kapasitemiz, sat›fl a¤›m›z, Ar-Ge çal›flmalar›m›z ve kurumsal firma olma yolundaki faaliyetlerimiz bizi rakiplerimizden ay›ran özelliklerimiz.

Birlikte çal›flt›¤›n›z firmalar özellikle neden G›pta’y› tercih ediyorlar? Ürünlerin %90’› Çin’den geldi¤i için, firmalar ayn› ürünleri bir daha bulam›yorlard›, flimdi ne zaman, kaç adet isterlerse ayn› ürünlerin devam›n› taahhüt ediyoruz. Bir problem yafland›¤›nda karfl›lar›nda muhatap bulabiliyorlar.

G›pta Group, üretti¤i kaliteli ve fl›k mücevher kutular› ile kuyum sektörüne canl›l›k kat›yor.

Kışı karşılayan

mücevherler

Özgün tasar›mlarla p›rlantay› farkl› yorumlayan PERA, 2011 y›l› için yeniledi¤i özel koleksiyonlar› ile sektörde farkl›l›k göstermeye devam ediyor. Bu y›l özellikle PERA REFLECTION koleksiyonunu gelifltirmeye özen gösteren PERA, yepyeni mücevherleri ile bu koleksiyonunu yeniliyor.

PERA REFLECTION koleksiyonunda, bol p›rlantal› kolye ve yüzükler, setler, küpeler dikkat çekiyor. Bol p›rlantal› olmas›na ra¤men, farkl› bir teknik kullanarak, ürünlerinin uygun fiyatta sat›lmas›n› sa¤layan PERA’n›n yöneticileri, ifl ortaklar› olan kuyumcular›n bu y›l da bu koleksiyonu çok tercih edeceklerini belirtiyorlar. Siyah p›rlanta kullan›larak tasarlanan mücevherlere ek olarak, koleksiyonda 2010’da da pembe alt›n ve renkli de¤erli tafllar yer al›yor. Bunun d›fl›nda LIFETIME alyans koleksiyonuna yeni alyanslar ekleyen PERA, bu koleksiyonunda da oldukça iddial›.

K›fl mevsimine girilen bu dönemde, yepyeni tasar›mlar› ile yine göz kamaflt›racak ve farkl›l›k yaratacak olan PERA, mücevherde moda alg›s› oluflturmaya bu y›l da devam edecek.

PERA koleksiyonlar› için www.perapirlanta.com

Alt›n Dünyas› 69

Her model alyans› iflleme ve üretme tekni¤ine sahip olan Özbek Alyans’›n Yönetim Kurulu Baflkan› Necati Özbek, firman›n en büyük kazanc›n›n sergiledi¤i farkl› çizgi oldu¤unu vurguluyor.

F

uar dönemlerinde yürüttü¤ü piyasa araflt›rmalar› sonucu elde etti¤i ekipmanlarla bugünkü donan›m›na kavuflan Özbek Alyans’›n alyans piyasas›na yenilik katma noktas›nda en büyük iddias› üretim ve hizmet aflamas›nda ortaya ç›k›yor. Görselli¤i oldu¤u kadar kaliteyi de ön planda tutmay› prensip edinen firma, hem üretim hem de hizmet kalitesinde “do¤ru zamanda do¤ru adreste” olmaya özen gösteriyor.

Müflteri memnuniyetini tam anlam›yla sa¤lamak ad›na müflteri ziyaretleri gerçeklefltirdiklerini anlatan Özbek, bu ziyaretlerde siparifllerin al›n›p, ürün teslimat› yap›ld›¤›n› belirtiyor ve müflterilerin görüfl ve düflüncelerini kendileri ile paylaflt›klar›n›n alt›n› çiziyor. Özbek Alyans, modellerini sürekli canl› tutmak ve piyasaya ç›kan yeni modellere alternatif modeller üretmek için sürekli daha iyisini yapmaya odaklan›yor ve bunu sa¤lama noktas›nda çal›flanlar›yla birlikte hareket ediyor. Hem yurtiçi hem de yurtd›fl› bas›n yay›n organlar›n›n web sayfalar›n› takip ederek geliflimini sürdürülebilir k›lmay› hedefleyen Özbek Alyans’›n en büyük amaçlar›n›n bafl›nda ise teknik personelinin firman›n stilini ön plana ç›karacak çal›flmalarda bulunmas› geliyor.

Yeniliklere aç›k olmay› bafl prensip olarak benimseyen firma, her geçen gün daha iyi bir seviyeye ulaflma çabas›ndan asla ödün vermiyor. Necati Özbek, global ekonomik kriz sebebi ile azalan al›m gücünü desteklemek ad›na ürünlerinde al›m gücüne uygun model tarz yaratarak piyasay› ve ekonomiyi canland›rmay› hedeflediklerini söylüyor ve Özbek Alyans’›n sundu¤u hizmette kalite devaml›l›¤›n› garanti etti¤ini belirtiyor.

70 Alt›n Dünyas›

G‹A Alyans üretim kapasitesini art›r›yor

Yaln›zca alyans üreten ve perakende müflterilerine yönelik faaliyetlerde bulunan G‹A Alyans, 1998 y›l›ndan beri kuyum sektöründeki yerini koruyor.

Alyans üretimini hem elifli hem de makine alyans fleklinde yürüten firman›n k›sa dönemdeki en büyük hedefi ayl›k üretim kapasitesini yükselterek iç piyasadaki en büyük firmalar›n aras›nda yerini almak. lobal krizin al›m gücü üzerinde yaratt›¤› olumsuz etkilere ra¤men, hedef kitlesini her geçen gün art›rmak ve marka bilinirli¤ini yayg›nlaflt›rmak hedefinden ödün vermeyen G‹A Alyans, bu amaç do¤rultusunda içi bofl alyans üretimi

G

gerçeklefltirerek tüketicinin al›m gücünü art›rmay› amaçl›yor. Bu süreçte kaliteden asla ödün vermediklerinin alt›n› çizen Firma Sahibi Güner ‹pek, 12 y›ld›r alyans sektöründe faaliyet gösteren G‹A Alyans’›n ürünlerini üretime

kavram›n›n ve kaliteli hizmet anlay›fl›n›n yer ald›¤›n›n alt›n› özellikle çiziyor. fiu an için 130 adet sat›fl noktas› ile çal›flan G‹A Alyans, yeni koleksiyon ve tasar›m çal›flmalar›na devam ediyor.

geçirmeden önce yo¤un çal›flmalar sonucu tasar›mlar› belirlediklerini ve böylece müflterileri olan kuyumcu perakende ma¤azalar›n›n da memnuniyetlerini en üst seviyede gerçeklefltirdiklerini vurguluyor.

Türkiye’nin her bölgesinde G‹A Alyans ürünlerine rastalanabilece¤inin bilgisini veren ‹pek, firman›n çal›flma prensiplerinin bafl›nda dürüstlük

G‹A Alyans, uzun süren dekorasyon çal›flmalar› sonras›nda Kuyumcukent’te açt›¤› yeni toptan ve perakende ma¤azas› ile genifl ürün yelpazesini tüm G‹A müflterilerine ve G‹A çat›s› alt›nda yer almak isteyen herkese sunmay› hedefliyor.

Alt›n Dünyas› 71

alt›n firma

Foreks ile 24 saat güvenli yat›r›m Foreign Exchange (Yabanc› para de¤iflimi) sözcüklerinin ilk hecelerinin k›saltmas› olan Forex, tüm piyasalar›n en likit olan› ve günde 24 saat ifllem yap›labilen uluslararas› bir tezgah üstü ifllem piyasas›. Grandforeks Genel Müdürü Zeynep Akal›n ile Grandforeks’in faaliyetleri üzerine gerçeklefltirdi¤imiz röportaj› sizlerle paylafl›yoruz.

Foreks piyasalar›nda al›n›p sat›lan nedir? Kimler bu piyasada ifllem yap›yor?

Foreks piyasalar›nda ülke para birimleri al›n›p sat›l›yor. Bu, ayn› zamanda Alt›n-Petrol-Gümüfl gibi emtialar›n al›n›p sat›labildi¤i Tezgah Üstü (belli bir merkezi olmayan finansal piyasalar, t›pk› bizim ayakl› borsa gibi) olan finansal bir piyasa. En büyük banka ve fonlardan broker firmalara kadar yelpazesi genifl finans kurulufllar›n›n aralar›nda anlaflt›klar› fiyatlar müflterilere kadar yans›yor.

Tezgah üstü Foreks piyasalar›nda denetleme nas›l gerçeklefliyor?

Foreks piyasalar›nda yat›r›mc›n›n belki de en çok dikkat etmesi gereken konu bu. Foreks piyasas›nda denetleme özel kurulufllar taraf›ndan yap›l›yor. ABD’de bu denetlemeyi yapan NFA (www.nfa.futures.org), ‹ngiltere’de ise bu denetleme FSA (www.fsa.gov.uk) taraf›ndan yap›l›yor. ‹fllem yapaca¤›n›z arac› kurumun kesinlikle uluslararas› olan bu iki denetleme kurumundan biri ile denetleniyor olmas› gerekiyor.

Yat›r›mc›, arac› kurumunun FSA ya da NFA taraf›ndan denetlendi¤ini nas›l anlayabilir?

Arac› kurumdan bu kurumlarda denetlendi¤ine dair bir numara istenebilir ve bu numara bu denetleme kurumlar›n›n sayfalar›na girilerek kontrolü yap›labilir. Örne¤in; GrandFX’in anlaflmal› oldu¤u broker firma NFA taraf›ndan denetleniyor ve 72 Alt›n Dünyas›

broker orta¤›n›n numaras› 0379830.

Piyasan›n kat›l›mc›lar› kimler?

Ticari Bankalar, Merkez Bankalar›, banka d›fl› mali kurumlar, flirketler, flah›slar ve arac›lar kat›l›m gösteriyorlar.

Döviz piyasas›n›n iflleyifl esaslar› neler?

Günlük yaklafl›k 4,5-5 trilyon dolarl›k ifllem hacmi ile foreks piyasas› dünyadaki finans piyasalar› aras›nda en büyü¤ü. Bu büyüyen sistem, bankalar›, brokerlar› ve ithalat-ihracat yapan müflterileri içine alan traderlar› (al›c›lar›-sat›c›lar›) ile dünya çap›nda bir a¤a sahip. En çok al›m-sat›m› yap›lan para birimleri; güçlü siyasi otoriteye sahip, istikrarl› ekonomileri olan, güvenilir merkez bankalar› bulunan ülkelerin para birimleri. (EURUSD, GBPUSD, USDCHF, USDJPY gibi).

Döviz piyasas›n› etkileyen veriler neler?

Döviz piyasas›n› etkileyen verileri Temel ve Teknik Veriler olarak ay›rabiliriz. Belli bafll› temel veriler; faiz kararlar›, issizlik oran›, enflasyon, ekonomik göstergeler (GDP, CPI, PPI), ticari göstergeler, politik durumlar, maliye ve gelir politikalar› gibi para birimlerinin piyasa fiyat›n› de¤ifltiren çeflitli makro unsurlar› oluflturuyor.

Teknik veriler ise piyasa beklentileri ve trendleri, piyasa haberlerini, spekülasyonlar›, döviz taleplerini, banka ve arac› kurulufllar›n

Grand Foreks’in 2 Eylül tarihinde Sultanahmet’teki Muradan Restaurant’ta verdi¤i iftar yeme¤ine 50 kifli kat›ld›.

pozisyonlar›n› ve dönemsel faktörleri kaps›yor.

Bu denli etki alt›nda olan bu piyasan›n ana aktörleri kimler?

“Market Maker”lar yani ekranda görülen koteleri veren, piyasan›n de¤erini belirleyen piyasa yap›c› bankalar ve arac›l›k flirketleri ve arbitrajc›lar (bir döviz cinsini ucuz oldu¤u yerden al›p pahal› olan yerde satan yat›r›mc›lar) piyasan›n baflrol oyuncular›. As›l kat›l›mc›lar ise hedger’lar; piyasada ileri vadede oluflabilecek risklerden ve fiyat dalgalanmalar›ndan korunmak amac› ile ifllem yapan kifli ve/veya kurulufllar.

Bunlar; ithalatç›lar, ihracat yapan ve hammadde al›m› yap›p kur riski içinde bulunan flirketler, belli bir tarihte döviz borcu olan kifliler ve büyük fonlar› portföy sigortalar› için kullanan fon yöneticileri.

Spekülatörler ise, piyasan›n riskini üstlenerek marketlerde likidite ve hareket yaratan, hedgerlar’›n kendilerini hedge etmelerine de imkan sa¤layan yat›r›mc›lar olarak piyasan›n en önemli faktörünü oluflturuyorlar.

Grandforeks’in merkezinin Kapal›çarfl› olmas›n›n sebebi nedir?

Bu sayede piyasalara yak›n durarak nab›z yoklayabiliyoruz. Çünkü piyasalar›n kalbi Kapal›çarfl›’da at›yor.

En iyi reklam politikam›z, insanlar›n güvenini sa¤lamak oldu¤undan,

piyasalar›n içinde bulunmay› tercih ediyoruz. Levent’te ofiste oturup insanlar› telefonla aramaktansa, Kapal›çarfl›’da esnaflar› tek tek dolafl›p onlarla sohbet ediyoruz. Kendimizi Kapal›çarfl›l› olarak görüyoruz, zaten bir orta¤›m›z Kapal›çarfl›’dan. Çarfl›da olmak d›fl›nda avantajlar›n›z neler?

Kanada merkezli denetlenen bir firma oldu¤u için yurtd›fl› broker orta¤›m›za çok güveniyoruz. Biz çarfl›n›n önemini do¤ru anlatabildi¤imiz için, müflterilerimizin gecelik tafl›ma maliyeti ödemeksizin çok düflük maliyetlerle ifllem yapmalar›n› sa¤layabiliyoruz. Müflterilerimizin buradaki hacimlerini ve mevcut potansiyellerini en iyi flekilde anlamalar›n› sa¤lad›k ve ciddi avantajlar elde ettik. Müflterilere karfl› pozisyon al›nmamas›, bir di¤er ifade ile hazine masam›z›n olmay›fl› riskleri ortadan kald›r›yor. Deneyimli ve alan›nda profesyonel bir ekibe sahip olmak bizi farkl› k›l›yor.

Foreks piyasas›nda denetleme özel kurulufllar taraf›ndan yap›l›yor.

ABD’de bu denetlemeyi yapan NFA (www.nfa.futures.org), ‹ngiltere’de ise bu denetleme FSA (www.fsa.gov.uk) taraf›ndan yap›l›yor. ‹fllem yapaca¤›n›z arac› kurumun kesinlikle uluslararas› olan bu iki denetleme kurumundan biri ile denetleniyor olmas› gerekiyor.

alt›n firma

En büyük özelli¤imiz uzmanl›¤›m›z

Setlerin yan› s›ra birçok ürün grubunu kapsayan montür koleksiyonlar› üreten ve ürün portföyünün geliflimini sürdürülebilir k›lan HERCA’n›n k›sa sürede çok say›da ürün grubunu piyasaya sunacak üretim kapasitesi, sahip oldu¤u en büyük avantaj.

Firma sahibi Caner Tümer, HERCA’n›n en büyük özelli¤inin montür alan›nda edindi¤i uzmanl›k oldu¤unu vurguluyor. lmas montürü ve p›rlanta montürü aras›ndaki farklarla ilgili bilgi veren Tümer, elmas montürünün alt›n ve gümüflün bir araya gelmesinden ortaya ç›kan bir mücevher oldu¤unu belirtti ve p›rlanta montürünün yaln›zca 18 ayar k›rm›z›, yeflil ve beyaz renkli alt›nlar›n bir araya gelmesiyle veya sadece tek bir renkle oluflan bir alt›n türü oldu¤una dikkat çekti.

Elmas montürlerinin maliyetlerinin düflürülmesi ve al›m›n kolaylaflmas› konusuna da de¤inen Tümer, elmas montürünün 8,14,18 ayar alt›nlardan

E

yap›ld›¤›n›, elmas tafllar›n m›hlan›p gümüflün karart›lmas› ile tafllar›n ön plana ç›kmas›n›n sa¤land›¤›n› belirtti.

Elmas tafllar›n dipsiz olmas›n›n, p›rlantaya göre daha büyük bir hacim sa¤lad›¤›n›, bu sayede ayn› karattaki bir elmasta p›rlantaya göre %30 oran›nda daha fazla büyüklük elde edildi¤ini vurgulayan Tümer, böylece elmasl› ürünlerin fiyatlar›n›n makul hale geldi¤ini, tüketicinin al›m gücünün kolaylaflt›¤›n› ve elmas montürlerinin genelde 8 ayar üzerine yap›larak maliyetin asgariye çekildi¤ini söyledi.

Elmas montürüne fl›kl›k kat›lmas› için

tavsiyelerini paylaflan Tümer, elmas montürü 18 ayar alt›ndan üretildi¤inde, ürünün daha fl›k oldu¤unun alt›n› çizdi. 18 ayardan ç›kan elmas montürün alt›n rengiyle uyumunun, ürünü daha kaliteli hale getirdi¤ine dikkat çeken Tümer, piyasada bu tarz montür üreten firma say›s›n›n az oldu¤unu belirtti.

HERCA olarak bir dönem 18 ayar elmas montürünü piyasaya sunduklar›n›, ancak yüksek maliyetli olmas› sebebiyle yeterince geri dönüfl alamad›klar›n› belirten Tümer, talebin düflük ayarl› ürünlere yo¤unlaflmas› sonucu HERCA’n›n kaliteden ödün vermemek ad›na bu ürün grubunu konseptinden ç›kard›¤›n› söyledi.

Dünyan›n birçok ülkesine ihracat gerçeklefltiren HERCA’n›n, bünyesinde her ürün grubunu bulundurmas›n›n birbirinden farkl› kültür yap›s›na sahip her bölgeye hitap edebilir olmas›n› sa¤lad›¤›n› vurgulayan Tümer, global çapta baflar›l› olabilmenin yolunun birbirinden farkl› taleplere yan›t verebilmekten geçti¤inin alt›n› çizdi.

HERCA’n›n sahip oldu¤u en büyük avantaj›, k›sa bir süre içinde birçok

ürün grubunu piyasaya sunacak üretim kapasitesini kendi bünyesinde bulundurmas› ve müflteri isteklerini h›zl› bir flekilde cevaplayabilmesi olarak tan›mlayan Tümer, iflinde uzmanlaflmas›n›n HERCA’n›n en büyük özelli¤i oldu¤unu vurgulad›.

“Setlerin yan› s›ra birçok ürün grubunu kapsayan koleksiyonlar›m›z var ve portföyümüzü her geçen gün daha da gelifltirmek ad›na çal›flmalar›m›z devam ediyor.”

Türkiye’nin emin ad›mlarla ilerleyen ikinci yar›y›l fuar› Ekim 2010 Istanbul Jewelry Show’a kat›l›m, geçen y›l›n Ekim fuar›na göre yüzde 20 oran›nda art›fl gösterdi.

74 Alt›n Dünyas›

Istanbul Jewelry Show organizatörü Rotaforte Fuarc›l›k A.fi.’nin yapt›¤› aç›klamaya göre, Ekim 2010 Istanbul Jewelry Show kat›l›mc› say›s›, geçen y›l›n ayn› fuar›na oranla %20’lik bir art›fl gösterdi.

Geçen y›l›n Ekim fuar›nda 426 yerli ve yabanc› kat›l›mc› ile oluflan Istanbul Jewelry Show rakamlar›, bu y›l 14-17 Ekim 2010 tarihlerinde gerçekleflecek fuar için flimdiden 500’ün üzerine ç›kt›.

Rotaforte Fuarc›l›k A.fi. Yönetim Kurulu Baflkan› fiermin Cengiz yapt›¤› aç›klamada: “Ekim Istanbul Jewelry Show kat›l›mc› say›s›ndaki bu ani art›fl, yak›n geçmiflte fuar›m›z›n Türkiye’de ve dünyada ne kadar ses getirdi¤inin ispat›d›r. 23 ülkeden 500’ün üzerinde kat›l›mc› ile gerçekleflen bu ani s›çray›fl, Ekim Istanbul Jewelry Show’un emin ad›mlarla ilerleyen bir yar›y›l fuar› oldu¤unu göstermifltir. fiimdi bizim için ç›ta daha da yükselmifl durumda, amac›m›z Istanbul Jewelry Show’u Türk Kuyumculuk Sek-

törü ile birlikte daima ileriye tafl›mak. 31’inci Istanbul Jewelry Show’da Türk kuyumcular›, varolan/irtibatta olduklar› al›c›lar›n yan› s›ra yepyeni meslektafllar› ile de tan›flt›rmak ve yeni ifl f›rsatlar› yaratmak için sab›rs›zlan›yoruz” dedi.

14-17 Ekim tarihleri aras›nda gerçekleflecek 31’inci Istanbul Jewelry Show’da ziyaretçiler aralar›nda Belçika, Yunanistan, Polonya, ‹spanya, ‹talya’n›n da bulundu¤u Avrupa markalar› ve Uzak Do¤u Pavyonlar›n›n zengin ürün çeflitleriyle karfl›laflma ve ülkemizin en güçlü montür firmalar›n›n yepyeni modellerini görme imkan› bulabilecekler.

Güçlü kat›l›mlar›yla yerlerini alacak olan makina, ekipman, vitrin&paketleme ve yaz›l›m firmalar›n›n yan› s›ra, 22 ülkeden 100’ün üzerinde yabanc› kat›l›mc› ile zenginleflen fuarda, ülkemizin en seçkin mücevherat üreticilerinin yeni tasar›m ve koleksiyonlar› sektör profesyonellerinin be¤enisine sunulacak.

Fark yaratan e¤itimlere devam!

Sat›fl-Pazarlama e¤itimleri 3-4 Ekim’de yeniden bafll›yor ‹stanbul Kuyumcular Odas›’n›n üyelerine sa¤lad›¤› e¤itim hizmetlerinden “Alt›n Tak› ve Mücevher Sat›fl Pazarlama E¤itimleri” Ekim’deki yeni e¤itim program›yla güz döneminde bafll›yor.

stanbul Kuyumcular Odas› ve Rota E¤itim Dan›flmanl›k ve Araflt›rma Firmas›’n›n rekabette en önemli avantajlardan biri olan “sat›fl becerisinin” art›r›lmas›na yönelik ortaklafla düzenledi¤i e¤itimler, yeni dönemde “Alt›n Tak› ve Mücevher Sat›fl Pazarlama” ve “Mücevher Ma¤azac›l›¤›” bafll›klar›nda devam ederken, bu e¤itimlere toptanc›lara özel haz›rlanan “Alt›n Tak› ve Mücevher Toptan Sat›fl E¤itimi” de ekleniyor.

Geçti¤imiz dönemde 40 sektör mensubunun kat›ld›¤› ve sertifika ald›¤› bu e¤itimler için yeni dönemde farkl› gün alternatifleri de sunulacak. Rota E¤itim Dan›flmanl›k Firmas›’n›n güçlü sektörel tecrübeye sahip e¤itmenlerinden Ekrem Sa¤el taraf›ndan verilen e¤itimler, yine ‹KO’nun e¤itim salonlar›nda gerçekleflecek.

Kat›l›m ve e¤itim programlar› için ayr›nt›l› bilgi www.iko.org.tr adresinden ve 0 212 516 27 57/133’ten sa¤lanabilir.

Kat›l›mc›lar ne diyor?

‹

‹KOIDL p›rlanta e¤itimlerinde yeni dönem uzmanl›k e¤itimleri bafll›yor ‹stanbul Kuyumcular Odas›’nda 2006 y›l›ndan bu yana kesintisiz devam eden Temel P›rlanta E¤itimleri’ne, bu yaz yap›lan haz›rl›k çal›flmalar›n›n tamamlanmas›yla birlikte P›rlanta Uzmanl›k E¤itimleri de ekleniyor.

Ekim ay›nda bafllayacak uzmanl›k e¤itimleri için yabanc› kaynaklar dilimize

çevrildi ve farkl› kesimdeki tafllar, e¤itimde kullan›lacak tafl koleksiyonuna eklendi. ‹KOIDL p›rlanta uzmanl›k e¤itimlerinin süresi de bafllang›ç e¤itimlerinde oldu¤u gibi 1 hafta. ‹KOIDL uzmanl›k e¤itimlerine kat›labilmek için temel p›rlanta bilgisinin tamamlanm›fl olmas› gerekiyor. ‹KOIDL e¤itim laboratuar›nda verilecek olan e¤itimler, sabah saat 09:30’da bafllayacak ve akflam saat 16:30’a kadar devam edecek.

Gemolog Demet Kösem taraf›ndan verilecek e¤itimler yine ‹KO’nun e¤itim standard› ve avantajl› fiyatlar›yla sektöre sunulacak. E¤itimlerin bafllang›ç tarihlerine iliflkin bilgi www.iko.org.tr adresinden duyurulacak.

tazelemek isteyenler için ayda bir gün düzenlenecek workshop faaliyetleri bafllad›.

P›rlanta hakk›nda verilen genel bir bilginin ard›ndan, kübik zirkon ve mozanitlerin tan›mlanmas›na iliflkin püf noktalar›n anlat›ld›¤› her bir workshop’un süresi 3 saat. Sabah saat 09:30’dan 12:30’a kadar süren uygulamal› çal›flmalar, ak›lda kalan küçük soru iflaretlerinin cevaplanmas›na

‹mitasyon Workshop’lar› faaliyetlerine bafllad› ‹KOIDL bünyesinde p›rlanta e¤itiminin çok önemli parças› olan imitasyonlar hakk›nda bilgi edinmek veya bilgilerini

yard›mc› oldu¤u gibi, daha genifl kapsaml› e¤itimler için de bir bafllang›ç oluflturmakta.

Workshop’lara iliflkin bilgi için: 458 74 50

Ekrem Sağel kimdir?

Ekrem Sağel, 1998-2002 yılları arasında Gilan Mücevher ile lüks tüketim sektörüne giriş yaptı. Daha sonra Meksika Cancun’da açılan 6 bin metrekarelik mücevher mağazasında yöneticilik, Playa del Carmen şehirlerinde ve Cozumel Adası’nda Bvlgari, Diamonds International gibi dünya markalarında yöneticilik yaptı. Kurumsal mağazacılık sistemlerinin kurulmasını ve markaların bölgesel yeniden yapılanmalarını organize eden Sağel, satış ekiplerini kurarak gerekli sektörel eğitimleri verdi. Sağel, 2004 yılında Türkiye’ye dönüp Gilan Mücevher’de yöneticilik yapmaya devam etti. Takip eden yıl içinde Zen Pırlanta’da Mağazalar Genel Koordinatörlüğü görevine getirilen Sağel, şirket bünyesinde Mücevher Mağazacılığında Kalite Yönetim Sistemi, Süreç İyileştirme Yönetimi, Ekip Çalışması, Satış Ekiplerinin Eğitimi ve Geliştirilmesi, Lüks Tüketimde CRM ve İlmi Mağazacılık konularında eğitimler verdi. Franchise, mücevher mağazacılığı konularında bayilere seminer ve mağazacılık eğitimleri veren Sağel, 2006-2008 yıllarında markanın Rusya pazarına girme kararıyla birlikte Zen Pırlanta Rusya Genel Müdürlüğü görevine getirildi. Yıllar içinde kazandığı tecrübeleri ve derin bilgileri paylaşmak ayrıca sektörde farklılık yaratmak amacıyla danışmanlık yapmaya başlayan Ekrem Sağel, halen Rota Eğitim Danışmanlık ve Araştırma Hizmetleri’nde Eğitim Uzmanı ve Danışman olarak görev yapıyor.

Baflar›l› bir e¤itim

Uzmanl›k kursu aç›lmal›

Cihan Akdere Zela Mücevherat

Mevlüt Çelik Lucis Diamond

Öncelikle ‹KO ve Rota Dan›flmanl›k firmas›na yapt›klar› çal›flmalar›ndan dolay› teflekkür ediyorum. Sat›flla u¤raflan herkesin bu e¤itimi almas› gerekti¤ini düflünüyorum. Sat›fl, pazarlama ve sat›fl dan›flmanl›¤›nda yer almas› gereken özellikler konusunda çok baflar›l› bir e¤itim oldu¤una inan›yorum.

Baflar›l› bir deneyim oldu hepimiz için…

Daha önce sat›fl pazarlama ve müflteri iliflkileri konusunda çeflitli e¤itimler ald›m. Ancak, bu e¤itimin sektöre özgü oluflunun ve e¤itmenin sektörden gelmesinin, deneyimli olmas›n›n benim aç›mdan art› bir de¤er oldu¤unu söyleyebilirim.

E¤itim genel anlamda tatmin ediciydi. ‹kinci kademe veya uzmanl›k tarz›nda yeni kurslar aç›l›rsa onlara da kat›lmay› düflünüyorum. ‹KO ve Rota Dan›flmanl›k’a teflekkür ediyorum.

76 Alt›n Dünyas›

E¤itimler yayg›nlaflmal› Engin Karg› Barok Kuyumculuk E¤itim s›ras›nda eksiklerimi görme f›rsat› buldum. Ald›¤›m e¤itimi çal›flma ortam›ndaki arkadafllar›mla paylaflmay› düflünüyorum ve onlar›n da bu e¤itimlere kat›lmas›n› istiyorum.

Bu tarz e¤itimlerin daha çok yayg›nlaflmas›n› diliyorum.

Alt›n Dünyas› 77

Storks, tektaştan vazgeçemeyenler için tasarladı:

Aşkınıza nazar değmesin!

Eski Roma’da p›rlantan›n tanr›lar›n gözyafllar› oldu¤una inan›l›rd›. Bir baflka inan›fla göre de, aflk tanr›s› Eros’un kalbe niflan alan okunun ucunda p›rlanta vard›. Aflk› ve sonsuz beraberli¤i simgeleyen p›rlanta, bugün Storks’un nazar boncu¤u ve harflerle tasarlanm›fl yeni tektafl yüzü¤ünde hayat buluyor…

Storks’un bu özgün tasar›m›nda çiftler, sonsuz beraberli¤in ve aflk›n koruyucu simgesi olarak alyans›n alt taraf›na yerlefltirilen nazar boncu¤unun iki yan›na isimlerini ya da isimlerinin bafl harflerini dilerlerse yazd›rabiliyorlar.

Storks hakk›nda 1997 y›l›nda Muammer Alk›m’›n sahibi oldu¤u Sümer Kuyumculuk taraf›ndan kurulan Storks mücevher ma¤azalar› zincirinin bugün Türkiye’de 64 sat›fl noktas› bulunuyor. Storks’un Antalya’da 7200 m2 kapal› alan üzerine kurulu Mega Storks ma¤azas›, kendi alan›nda Avrupa’n›n en büyük perakende sat›fl ma¤azas› olarak kabul ediliyor. ‹stanbul, Eminönü’nde Haliç k›y›s›ndaki tarihi Zindan Han’da, 3000 m2 kapal› alan› ile Storks’un ikinci en büyük perakende sat›fl merkezi bulunuyor.

Storks’un Ekim 2008’de Akaretler S›raevler’de aç›lan D Storks ma¤azas› da tüketicilerden büyük be¤eni topluyor. Ma¤azan›n ad›ndaki D, do¤ada nadir bulundu¤u için elmas ve p›rlantada en de¤erli kabul edilen, neredeyse renksiz, saf ve fleffaf bir temizli¤i temsil ediyor. Storks, Türkiye’de D kalitede ma¤aza açan ilk Türk mücevher markas› olma özelli¤ini de tafl›yor.

T›ls›ml› detaylar 2007 y›l›nda Süleyman Y›ld›z ve Bülent Topuz taraf›ndan kurulan SB Gold’un uzmanl›k alan› tafll› tak›mlar. Zarafeti kalite ile buluflturan SB Gold ürünlerinin her biri t›ls›ml› detaylara sahip. Çizgisinde kaliteyi her zaman ön planda tutan marka, tafll› tak›mlara ek olarak bileklik ve tek tafl yüzük koleksiyonlar› da üretiyor. ‹stanbul’un yan› s›ra Ege ve Anadolu’ya da ürünlerini ulaflt›ran SB Gold, önümüzdeki dönemlerde yurtd›fl›na aç›lmay› hedefliyor ve bu amaç do¤rultusunda ‹spanya ve Amerika’y› kapsayan araflt›rmalar yap›yor.

Müflteriye en yüksek kalitede ve zaman›nda teslimat› prensip edinen firman›n üretimleri 14, 18, 21 ve 22 ayar gruplar›n› kaps›yor. Son dönemde alt›n fiyatlar›n›n yükselmesi sebebi ile düflen al›m gücünü art›rmak için a¤›rl›¤› hafifletilmifl tak›mlar üreterek alt›n al›m›n› desteklemeyi planlayan SB Gold, tüm ürünlerinin tasar›m›n› etrafl›ca yürüttü¤ü AR-GE çal›flmalar›n›n ard›ndan hayata geçiriyor. SB Gold, Mart ay›ndaki Rotaforte Fuar›’na da kat›l›m gösterecek.

78 Alt›n Dünyas›

TURKISH JEWELLERY

SECTOR GUIDE 2011 Alyansç›dan zincirciye, montürcüden renkli taflç›ta, 22 ayarc›dan kal›pç›ya kadar sektördeki tüm firmalar bu rehberde. Her firman›n çok detayl› firma bilgileri ve örnek ürünleri ile 2 tam sayfa yer ald›¤› rehber sektörün en önemli referans› haline geldi. Yurtiçi ve yurtd›fl›ndaki al›c›lara ücretsiz olarak da¤›t›lan sektör rehberinde yer almak için tek yapman›z gereken firma bilgi formunu doldurmak ve örnek resimlerinizi bize ulaflt›rmak. orhansavas@yayindunyasi.com nurseligokcul@yayindunyasi.com meleksancakli@yayindunyasi.com

Siz de i z i n i r e y en d i d m i fl ay›r›n!

2 Tam Sayfa : 600 TL Rezervasyon ve bilgi için:

0212 518 84 01

TÜRK KUYUMCULUK SEKTÖRÜ F‹RMALARI

Nacar, kad›n ve erkeklere özel saatlerini sunar Sportif şıklığı seven zarif kadınlara:

Trendy Ladies Yenili¤in ve yarat›c›l›¤›n de¤iflmez ismi Nacar’›n, fl›kl›¤› ve zarifli¤i sportif çizgilerle birlefltirdi¤i ‘Trendy Ladies’ serisi saatler, sportif ve fl›k genç kad›nlar›n yeni gözdesi olmaya haz›rlan›yor.

Dinamik, trendleri takip eden zarif kad›nlar›n vazgeçilmez aksesuar› ‘Trendy Ladies’ modelleri, sportif ve fl›k tasar›mlar›yla dikkat çekiyor. Koleksiyonun gözde parçalar› ise farkl› renk ve desenleriyle Nacar tutkunlar›na özel dizayn edildi. Trendy Ladies Koleksiyonu’nda dikkat çekici model çeflitlerinden biri de koruma aksesuar›na sahip dinamik modeller.

Nacar’a özel koruma aksesuar› ile Nacar saatiniz çarpma, düflme gibi d›fl etkenlerden korunuyor. Koleksiyonda yer alan dört model de sa¤laml›¤›n sembolü quartz makine ve 3 ATM su bas›nc›na dayan›kl›, komple çelikten yap›lm›fl 34 mm. kasaya sahip. Hakiki deriden yap›lm›fl farkl› renklerdeki parlak deri kordon ise seriye hem fl›k hem de sportif bir kimlik kazand›r›yor. Birbirinden fl›k, farkl› tasar›m ve renklere sahip Trendy Ladies Serisi, zarif ve fl›k genç kad›nlar›n bileklerinde tüm bak›fllar› üzerine toplayaca¤a benziyor.

Nacar erke¤ine klasik ve sportif çizgiler Hem klasik hem de spor k›yafetlerinizle kullanabilece¤iniz Nacar Chronos saatleri, fl›kl›¤›na özen gösteren erkeklerin vazgeçilmezi olmaya aday...

Nacar’›n sportif ve klasik çizgileri harmanlad›¤› Chronos Serisi’ndeki saatler, hem tasar›mlar›yla hem de özellikleri ile göze çarp›yor. Chronos ailesi, sa¤laml›¤› ve kalitesi ile kendini kan›tlayan kronograf quartz makine ve 3 ATM su bas›nc›na dayan›kl› komple çelik 40 mm. kasa ve bilezi¤e sahip. Kullan›lan mineral kristal cam› ise çizilmelere karfl› son derece dayan›kl›. 12 saatlik kronograf say›c›, takvim ve çelik bilezik, seriye sportif bir görünüm kazand›r›rken, Roma rakamlar› ve gizli kronograf butonlar› ise saatinize klasik bir hava kat›yor. Çift kilitli katlan›r kelebek tokas› ile bile¤inize kenetlenen Chronos saatinizi ç›karmak istemeyeceksiniz.

Ice-Watch ile Sonbahar coflkusu

‘Datron’ Movado ailesine geri dönüyor

Ice-Watch coflkusu Sonbahar’da da devam ediyor.

Bu kez öne ç›kan renkler ise Sonbahar’dan esinlenilerek ortaya ç›kar›lan kahverengi, mor, k›rm›z›, koyu mavi ve yeflil tonlar›…

Kendili¤inden kurmal› kronograftan ilham alan, modern ve spor saatlerin birleflimi sofistike Datron; Movado ailesinin k›demli bir üyesi olarak geri dönüyor. Movado Datron, 2010 y›l›nda ç›k›fl yaparak iki model halinde s›n›rl› say›da üretilmiflti.

Dünyaca ünlü Belçikal› Ice-Watch, her mevsim tutkunu oldu¤unuz renkleri bileklerinizle buluflturmaya devam ediyor. Bu Sonbahar’da da saatiyle fark yaratmak isteyenler toprak tonlar›n›n yo¤un oldu¤u ‘Ice-Watch Sonbahar Koleksiyonu’ ile ›fl›ldayacak. Silikon kay›fl ve tarih göstergesine sahip, ayr›ca unisex olarak tasarlanan Ice-Watch saatler bu Eylül’de kendi modas›n› kendi yaratmay› seven saat tutkunlar›n›n be¤enisine sunuluyor.

Ice-Watch ile kendi modan› kendin yarat!

Kahverengi, mor, k›rm›z›, koyu yeflil ve mavi renklerin hakim oldu¤u IceWatch Sonbahar Koleksiyonu, kendi modas›n› kendi yaratmak isteyenlerin bir numaral› tercihi. Unisex olarak Konyal› Saat distribütörlü¤ünde sat›fla sunulan Sonbahar Koleksiyonu’ndan siz de favori renginizi seçin ve modada özgür yaflamaya bafllay›n!

Çeli¤in ‹htiflam› ‘Movado Datron’

Spor k›yafetlerinizin yan› s›ra fl›kl›¤›n›z› da tamamlayan Datron, 3 farkl› modeli ile yeniden karfl›m›za ç›k›yor. 42 saatlik güç rezervi ile 37 tafll› kendinden kurmal› makineyle çal›flan Movado Datron, pembe alt›n (Rose Gold) ve çelik tokal› siyah ya da kahverengi gerçek timsah derisi kay›flla s›n›rl› say›da üretiliyor. Yeni Datron, e¤imli safir kristalle korunan çarp›c› iki tonlu ibresi, gümüfl kadranl› antrasit grisi kadran› ile her biri kusursuz çelik kadranlarla süslenmifl. Ayr›ca Movado Datron; yuvarlak tarih göstergesi, paslanmaz çelik kasas› ve 5 ATM’ye kadar su geçirmezlik özellikleri ile y›llar y›l› hiçbir zarara u¤ramadan kullanabilece¤iniz sa¤laml›kta bir ürün.

Unisex olarak tasarlanan Movado Datron’da saat zevkinize özel klasik parlak, yar› mat ya da spor bilezik seçenekleri de birlikte sunuluyor.

82 Alt›n Dünyas›

ALPET_Altin_dunyasi_ilan_c.fh11 5/14/10 10:44 AM Page 1 C

Composite

M

Y

CM

MY

CY CMY

K