2 minute read
Homestaging en paisajismo
from alto standing 63
homestaging
El desenvolupament d’una coberta de piscina aprofitant el començament d’una pendent panoràmica amb una elegant coberta de fusta i un sistema desbordant domina la visual d’un jardí buit que permet treure el màxim profit de l’emplaçament. Una palmera reforça la idea d’ombra i integració amb un jardí. Una pedra es recolza sobre el verd per gaudir de l’extensa Badia de Sant Feliu de Guíxols, tot l’any, amb escàs manteniment i a sol i ombra.
Advertisement
coberta sobre la badia
The development of a swimming pool enclosure taking advantage of the beginning of a panoramic slope, with an elegant wooden enclosure and an overflowing system dominates the view of a clear garden that allows you to make the most of the site.
A palm tree reinforces the idea of shade and integration with a garden. A stone rests on the green to enjoy the extensive Bay of Sant Feliu de Guixols, all year round, with little maintenance and sun and shade.
La intervenció paisatgística de Drim Medi Ambient genera un entorn integrat a una badia espectacular Deck over the bay | Drim Medi Ambient’s landscaping intervention generates an integrated environment to a spectacular bay Couverture sur la baie | l’intervention paysagère de Drim Medi Ambient donne lieu à un environnement intégré à une baie spectaculaire
L’élaboration d’une couverture de piscine épousant le début d’une pente panoramique, avec une élégante terrasse en bois et un système à débordement, domine la vue sur un jardin dégagé qui permet de tirer le meilleur parti du site.
Un palmier renforce l’idée d’ombre et d’intégration au jardin. Une pierre se couche sur la pelouse, comme pour profiter de la vaste baie de Sant Feliu de Guíxols, toute l’année, avec peu d’entretien et quel que soit le temps.
18 alto standing
homestaging
Aquesta propietat és part de l’extensa cartera d’Helena
Jornet finques. Es tracta d’un habitatge a Port Salvi,
amb orientació al sud i unes espectaculars vistes.This property is part of the extensive portfolio of Helena Jornet finques. This is a house in Port Salvi, facing south and with spectacular views.
Cette propriété est un des nombreux biens proposés par Helena Jornet Finques. Il s’agit d’une maison située à Port Salvi, orientée sud, et avec une vue spectaculaire.
i
Drim Medi Ambient Ronda de Francesc Camprodon, 14, 08500 Vic, Barcelona Tel. (+34) 93 881 42 45 drim@drimmediambient.com www.drimmediambient.com
i
Helena Jornet Finques Passeig del Mar, 25 17220 Sant Feliu de Guíxols Tel. (+34) 972 32 16 56 finques@helenajornet.com www.helenajornet.com
alto standing 19
