June 2009 by Alupress SA

www.aluminium.gr

ΚΩΔ.: 7632

ΤΕΥΧΟΣ 36ο •

MAΪΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ 2009

ΕΚΔΟΤΗΣ: ΜΙΧΑΛΗΣ ΡΟΔΙΤΗΣ  Κινητικότητα στον κλάδο για τα ενεργειακά κουφώματα και τις αναμενόμενες επιδοτήσεις (σελ. 80 & 88).

ΑΦΙΕΡΩΜΑ «Ξηλώνοντας & αντικαθιστώντας…» Πρακτικές λύσεις για την αντικατάσταση κουφωμάτων. Τι συστήματα προτείνουν οι εταιρίες (σελ. 126)

 Μεγάλη πτώση των πωλήσεων του κλάδου το α’ τρίμηνο, σημάδια ανάκαμψης από τον Μάϊο (σελ. 24).  ROTO - EUROTECHNICA: Η επιλογή για παράθυρα στέγης (σελ. 114).

Το δικό σας συρόμενο έχει τις ίδιες επιδόσεις;

• Θερμομόνωση: Uw < 1,8 W/m2K • Αεροστεγανότητα: κλάση Α4 • Υδατοστεγανότητα: έως 1.050 Pa • Ηχομόνωση: 40 dB • Ανεμοαντίσταση: έως 3.000 Pa • Ασφάλεια – Αντιδιάρρηξη: κλάση 2 (σελ. 106)

Για αντικατάσταση Σελ. 160

παλαιών συρομένων της σειράς 700

a l u m i n i u m

s y s t e m s

aluset

��ο ν�ε� ο��δε� προφ�λ ενσω�ατ�θηκαν και διατ�θονται εδ� και λ�γο καιρ�, στι� �δη επιτυχη��νε� σειρ�� C 520 για απλ� ανοιγ��ενα και T 680 για θερ�ο�ονωτικ� ανοιγ��ενα. Πρ�κειται για διατο�� ε τι� οπο�ε� κατασκευ�ζονται ανοιγ��ενα κουφ��ατα, �ον�φυλλα και δ�φυλλα �ε �ηχανισ�� πολλαπλο� κλειδ��ατο�. Η aluset παρακολουθ�ντα� �ε προσοχ� τι� τ�σει� τη� αγορ��, �ελ�τησε τα προφ�λ αυτ� �στε να δ�χονται �λου� του� �ηχανισ�ο�� που διατ�θονται στο ε�π�ριο, δ�νοντα� τη δυνατ�τητα στον κατασκευαστ� να κ�νει την καλ�τερη δυνατ� επιλογ�. Τα πλεονεκτ��ατα τη� κατασκευ�� ε �ηχανισ�� πολλαπλο� κλειδ��ατο� ε�να πολλ�. Μα� δ�νεται η δυνατ�τητα να ρυθ��σου�ε το φ�λλο ��σα - �ξω και δεξι� - αριστερ�. Αυτ� �χει σαν αποτ�λεσ�α το κο�φω�α να λειτουργε� �ψογα ακ��η και αν υπ�ρχει απ�κλιση στι� διαστ�σει� κοπ��.

Παρ�λληλα δ�νεται η δυνατ�τητα τοποθ�τηση� δ�ο σπανιολετ�ν, �στε να �πορο�ν να κ�νουν αν�κλιση και τα δ�ο φ�λλα �αζ� �ε το �εσα�ο �πιν�, διευρ�νοντα� �' �να τρ�πο �οναδικ� την λειτουργικ�τητα του κουφ��ατο�. Τα προφ�λ για �ηχανισ�� πολλαπλο� κλειδ��ατο�, �πω� και �λα τα προϊ�ντα τη� aluset, παρ�γονται σ��φωνα �ε τι� αυστηρ�τερε� προδιαγραφ��, και τον πλ�ον σ�γχρονο εξοπλισ��, στι� ν�ε� εγκαταστ�σει� τη� εταιρε�α� στα Μ�γαρα Αττικ��. �ιατ�θενται εκτ�� απ� λευκ� και σε �λο το φ�σ�α των αποχρ�σεων RAL, καθ�� και σε �εγ�λη ποικιλ�α χρω��των σε απο��ηση ξ�λου, σ��φωνα �ε τι� προδιαγραφ�� QUALICOAT και β�βαια �ε την ειδικ� επεξεργασ�α προστασ�α�

Seaside Class/Παραθαλ�σσια Κλ�ση.

aluset ÂÉÏÌÇ×ÁÍÉÁ ÄÉÅËÁÓÇÓ ÁËÏÕÌÉÍÉÏÕ ËÁÊÊÁ ÊÁËÏÃÇÑÏÕ, 191 00 ÌÅÃÁÑÁ ÔÇË.: 22960 89002, FAX: 22960 89220 ALUMINIUM EXTRUSION PROFILE INDUSTRY LAKKA KALOGIROU, (ALMIRES),191 00 MEGARA, GREECE TEL.: +30 22960 89002, FAX:+30 22960 89220 http://www.aluset.gr, e-mail: aluset@otenet.gr

Tο

πληρέστερο εμπορικό

JUNIOR CNC (NEO) CNC κέντρο επεξεργασίας με υπολογιστή power 1000 ΕLCO και έγχρωμη οθόνη αφής

GAMMA SWING DIGIT PLUS Power 1000 ∆ιπλό πριόνι αλουμινίου - PVC

OMGA ΒA825 Πάγκος περιμετρικού μηχανισμού

WPOF4 GMC 42-22A

Ηλεκτρονική Καθαριστική PVC

∆ισκοπρίονο τεμαχιστικό κάθετης και οριζόντιας κοπής και χάραξης

ΚΕΝΤΡΙΚΟ Λ.ΑΘΗΝΩΝ 302-304, 121 36 ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ, ΤΗΛ: 210 5750057 FAX: 210 5715799

ΚΕΝΤΡΟ ∆ΙΑΝΟΜΗΣ ∆ΑΦΝΗΣ 7 12 200 ΑΙΓΑΛΕΩ e e m a i l: info@doukas.com.gr

ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΕΘΝΙΚΗ Ο∆ΟΣ (κόμβος εθνικού σταδίου)) 30 100 ΑΓΡΙΝΙΟ, ΤΗΛ: 26410 24652 FAX: 26410 21897

πακέτο της αγοράς Kαι στα... μηχανήματα! αλουμινίου - σιδήρου - πλαστικού

CNCHVR

Yδραυλικό ψαλίδι με πρόγραμμα CYBELEC DNC 61 G

CNCAP Υδραυλική στραντζόπρεσσα 4 αξόνων

MI.VA 400 S Κορδέλα Σιδήρου αυτόματη

SL2V

Κολλητική διπλή

HKM 115 Ζουμποψάλιδο με γωνικόπτη

www.doukas.com.gr

ΛΕΝΟΡΜΑΝ 227 - ΑΘΗΝΑ Τ.Κ. 104 42 Τηλ.: 210 5147 331, 210 5149 263, 210 5147 825 FAX: 210 5141 340 e-mail: woodall@otenet.gr, e-static@otenet.gr

Κολοκοτρώνη 9, Κρυονέρι Αττικής, Τ.Κ. 145 68 Τηλ: +30 210 6220442 - 6220840, Fax: +30 210 6220372 web: www.papayannakisgroup.eu e-mail: info@woodall.gr

ΔΙΜΗΝΙΑΙΑ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ

ΜΑΪΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ 2009 ΤΕΥΧΟΣ 36ο

ΜΟΝΙΜΕΣ ΣΤΗΛΕΣ 22. Ειδήσεις: Τα τελευταία νέα από τις εταιρίες του χώρου. 54. Προϊόντα - Επιλογές: Παρουσίαση νέων προϊόντων και υλικών. 194. Επιχειρηματικά: Ενδιαφέρουσες οικονομικές ειδήσεις και συμβουλές για τις επιχειρήσεις του κλάδου. 196. Απ’ όλο τον κόσμο: Μια ματιά στις εξελίξεις της διεθνούς βιομηχανίας αλουμινίου.

170

ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ 80. Ε.Ε.Α: Εξοικονόμηση ενέργειας και αλουμίνιο. 84. Σ.Ε.Κ.Α.: Γενική συνέλευση με ουσία. 92. SCH�CO: Δέκα χρόνια στην ελληνική αγορά. ΕΤΑΙΡΙΕΣ 94. ANALKO: Μετεγκατάσταση σε υπερσύγχρονες εγκαταστάσεις. 96. IDECO: Πολύχρονη εμπειρία στα αντικουνουπικά. 98. SOMFY: Επώνυμες λύσεις μοτέρ και αυτοματισμών. 104. EXTRAPLASTICA: Μεγάλο εύρος αποχρώσεων και σε ξύλο. 106. GIESSE: Εύχρηστες λύσεις. 114. ROTO-EUROTECHNICA: Η επιλογή στα παράθυρα στέγης. 116. ΣΤΑΦΥΛΟΠΑΤΗΣ: Κορυφαίες λύσεις για ανύψωση και διακίνηση. 120. ΒΤΙ: Μεγάλη γκάμα εργαλείων για κάθε ανάγκη. 124. CONTROL HELLAS: Κίνηση με ασφάλεια.

114

ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ 126. Αφιέρωμα: Πρακτικές λύσεις για την αντικατάσταση κουφωμάτων.

ΑΠΟΨΕΙΣ 176. Κρίση στον κλάδο: Σκέψεις για το πως θα αντιμετωπισθεί.

ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ 164. ALUMIL SOLAR: Καινοτόμες λύσεις στήριξης Φ/Β πλαισίων. 166. ALOUSYSTEM: Σειρές υψηλών επιδόσεων. 168. GUTMANN: Σύστημα με προσωπικότητα.

ΔΙΕΘΝΗΣ ΑΓΟΡΑ 182. Ε.Α.Α.: Διασφαλίζοντας το μέλλον. 190. L.M.E.: Τα αποθέματα καθορίζουν τις εξελίξεις.

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ 170. Συντήρηση κουφωμάτων: Τρόποι διεύρυνσης του πελατολογίου.

Εκδότης - Δ/ντης: Μιχάλης Ροδίτης Δ/νση Σύνταξης: Πηνελόπη Λεονταρά Αρχισυντάκτης: Σωτήρης Κρουστάλλης Συντάκτες: Κατερίνα Ροδίτη Σύμβουλος Τεχν. Θεμάτων: Ι. Γεωργουσόπουλος Υπεύθυνη Marketing - Διαφήμισης: Μαρία Σπάλα Τμήμα Διαφήμισης: Στάθης Βελεντζάς Τμήμα Συνδρομών: Στάθης Βελεντζάς, Τζένη Μπαλάφα Παραγωγή έκδοσης: ALUPRESS A.E. Art Director: Κάρλυ Σταυρακοπούλου Σελιδοποίηση: Φωτεινή Ανδριανοπούλου Ιnternet: Κώστας Τζούρος 10

164

Μάϊος - Ιούνιος 2009

ΔΙΑΦΟΡΑ ΘΕΜΑΤΑ 90. 9ο Συνέδριο «Αλουμίνιο και Κατασκευές»: Εντατικές οι προετοιμασίες.

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: Μπαλάφα Ε. & Σια Ο.Ε., Κρυστάλλη 28, 11141 Αθήνα Tηλ.: 210.2112.040, Fax: 210.2112.042 e-mail: info@aluminium.gr, www.aluminium.gr Για τα αποστελλόμενα προς δημοσίευση κείμενα και φωτογραφίες, το περιοδικό μας αποκτά αυτόματα το copyright της δημοσίευσης. Αναδημοσιεύσεις κειμένων ή εικόνων με οποιοδήποτε τρόπο, δεν επιτρέπεται, παρά μόνον με γραπτή άδεια της Διεύθυνσης του περιοδικού. Τα ενυπόγραφα άρθρα, δεν απηχούν υποχρεωτικά και τις απόψεις του περιοδικού.

EDITOR - MANAGER: Michael Roditis Editing by Balafa E. Co, 28 Krystalli str., 11141 Athens, Greece Tel.: +30 210.2112.040, Fax: +30 210.2112.042 e-mail: info@aluminium.gr, www.aluminium.gr ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΜΕΛΟΣ ΤΩΝ:

Federation of Associations of Periodical Publishers in the EC

EDITORIAL

ς γνωστόν, υπάρχουν υποθέσεις, θεωρίες, εικασίες και… κάθε λογής παραμύθια, που αναφέρονται στην κατάσταση της οικονομίας γενικότερα, την εικόνα του κλάδου ειδικότερα, την ύφεση ή την κρίση, την ανάκαμψη σε σύντομο ή σε μεγάλο χρονικό διάστημα... Τι ακριβώς είναι το καθένα; Ας τα δούμε πιο αναλυτικά, αναφέροντας και σχετικά θέματα που υπάρχουν στην ύλη του παρόντος τεύχους. Μια υπόθεση είναι κάτι που θεωρεί κάποιος ως δεδομένο, προκειμένου να καταλήξει σε ένα συμπέρασμα, το οποίο με την σειρά του θα επιβεβαιώσει ή όχι την αρχική υπόθεση, όπως οι υποθέσεις που γίνονται για το μέλλον της αγοράς, με βάση τα στοιχεία του α’ τριμήνου των εισηγμένων στο Χ.Α.Α εταιρειών του κλάδου (σελ. 24). Μια θεωρία, είναι ένα οργανωμένο σύνολο αρχών, κανόνων και επιστημονικών νόμων, που αποσκοπούν στην περιγραφή και στην ερμηνεία ενός συνόλου δεδομένων, όπως η θεωρεία για την αντιμετώπιση της κρίσης στον κλάδο των κουφωμάτων (σελ. 176). Η εικασία τώρα, είναι μια αυθαίρετη υπόθεση, ένα όχι βεβαιωμένο συμπέρασμα στο οποίο οδηγείται κάποιος, όπως έγινε με τις αναμενόμενες εξαγγελίες για την ενί-

σχυση του κλάδου με τα κίνητρα για την αντικατάσταση των κουφωμάτων (σελ. 88). Ποια είναι όμως τα πραγματικά δεδομένα; Δεδομένη είναι η πτώση της οικοδομικής δραστηριότητας, η διεθνής οικονομική δυσπραγία που οδηγεί σε μείωση χρήσης του αλουμινίου και στους υπόλοιπους τομείς (σελ. 190) και η ανάγκη να βρει ο κλάδος τις δικές του διεξόδους ανεξαρτήτως κινήτρων και βοηθημάτων. Είναι δεδομένο το γεγονός ότι υπάρχει η δυνατότητα ανάπτυξης του κλάδου των αντικαταστάσεων και οι εταιρείες το έχουν αντιληφθεί και έχουν ήδη κυκλοφορήσει τα κατάλληλα για τον σκοπό αυτό συστήματα (σελ. 126), όπως επίσης έχουν ήδη προετοιμαστεί για να εκμεταλλευτούν τις όποιες δυνατότητες προσφέρει η εκμετάλλευση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας με την τοποθέτηση φωτοβολταϊκών συστημάτων στον οικιακό τομέα (σελ. 28). Τέλος, όσον αφορά στο παραμύθι, στον χώρο της επιστήμης τουλάχιστον, δεν είναι παρά μια «ποιητική αδεία» αφήγηση η οποία δεν εξαρτάται από τους όρους της πραγματικής ζωής και της καθημερινότητας και η οποία αποσκοπεί συνήθως στην τέρψη του αναγνώστη. Το μέλλον θα μας δείξει τι από όλα όσα ακούγονται, κυρίως, από τα μαζικά μέσα ενημέρωσης είναι προς... τέρψη των αναγνωστών!

INDEX ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΩΝ Αλουμινίου συστήματα ALCO HELLAS ............................169 ALUSET ....................... Εσωτ. Κουβ. ALUSTAR ..................................... 4 ALUMIL .................................45, 47 ALUMINCO ................................. 33 BALKAN .................................... 43 ELVIAL .....................................135 ETALBOND ................................... 5 ETEM ........................................ 35 EUROPA Οπισθ., ........................131 ΕΞΑΛΚΟ 11, 61 HYDRO BUILDING SYSTEMS .........119 Ανυψωτικά συστήματα ΣΤΑΦΥΛΟΠΑΤΗΣ ................ 139, 141 Αντικωνωπικά συστήματα ΤΖΙ-ΕΣ ......................................101 IDECO ....................................... 71 Βαφεία ΑΝΑΛΚΟ ΕΠΕ .......................20, 21 12

Μάϊος - Ιούνιος 2009

EXTRAPLASTICA ....................74, 75 Επιμεταλλώσεις – Χυτοπιεστήρια ΚΟΤΤΟΡΟΣ ................................. 26 ΒΑΤΖΕΔΑΚΗΣ ..................... 102, 103 WOODALL ................................ 8, 9 BRALCO.................................14, 15 ΧΡΩΜΑΛΟΥΜΙΝΙΟ .......................124 Κουφώματα - ειδικές κατασκευές Έμποροι αλουμινίου ALKAT ....................................... 13 ΖΑΧΑΡΙΑΔΗΣ .............................145 ALVEK ....................................... 29 ΙΝΤΕRAL ...................................167 ΜΑΡΤΙΝΟΣ .................. εσωτ. Οπισθ. ΚΟΤΣΩΝΗΣ ................................159 ΜΠΟΥΤΣΙΝΗΣ .............................149 ΚΥΖΙΡΙΔΗΣ ................................. 87 TECHNIKAL ...............................204 ΡΟΔΙΤΗΣ ...................................193 TECTONICA ...........................64, 65 ΧΑΝΤΖΑΡΑΣ ...............................109 Εξαρτήματα – Υλικά ALIRAC ..................................... 31 Μηχανήματα - Εργαλεία DOMUS ..................................... 67 ΒΕΚ ..........................................189 ΔΟΥΚΑΣ .............................6, 7, 41 BIMHKE ....................................151 EXMETAL ..............................77, 89 BTI ........................................... 55 ΕΥΡΩΤΕΧΝΙΚΗ ROTO .................... 39 ΗΦΑΙΣΤΟΣ ................................. 59 ΓΕΜΑ ........................................ 23 OPSIS ........................................ 63 ELUMATEC ................................. 57 PRODUCTA ................................ 27 EMMEGI...................................... 49 SECURITY LOCK .......................... 69 HERMIS ....................................137 SOMFY .....................................143 MECAL HELLAS ......................16, 17 ΣΥΝΟΔΙΑΣ .................................. 97 ΠΑΓΚΑΛΟΣ ................................. 37

ΠΑΠΑΘΕΟΔΟΣΙΟΥ ......................... 53 ΧΑΝΔΡΗΣ .................................111 Πόρτες – Πάνελ ΤΕΧΝΗ – ΠΑΝΤΕΛΟΣ ..................... 73 Ρολά – Γκαραζόπορτες AMIKO PLAST ............................147 ΒΙΜΕΞ ....................................... 25 CONTROL HELLAS ........................ 79 ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ ...........................155 DUROPLAST ..........................18, 19 EXTRAPLASTICA......................74, 75 TEAM ROLL ................................ 95 Υλικά Βαφής ΝΕΟΚΕΜ .................................... 51 Διάφορα ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΚΟΥΦΩΜΑ .................201 ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ & ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ . 112, 113 ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ .........................82, 83

P.02.09

ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ: ΗΜΕΡΟΣ ΤΟΠΟΣ, ΑΣΠΡΟΠΥΡΓΟΣ, Τ.Κ. 19300, Τα.Θ. 66 • ΤΗΛ.: 210 2411029, 210 2411453 • FAX: 210 2411817 • e-mail: alkat@otenet.gr

Εταιρία Προϊόντα & Εφαρµογές

f Παντός είδους και µορφής εξαρτήµατα από αλουµίνιο, ορείχαλκο και ζάµακ, που χρησιµοποιούνται σε ποικίλες εφαρµογές.

Έρευνα & Ανάπτυξη Προϊόντων

Μηχανουργείο

f Πείρα & προσωπικό, εγγυώνται κατασκευή καλουπιών µε µέγιστη ταχύτητα και υψηλή ποιότητα.

Χυτήριο

f Συνδυασµός εξοπλισµού τελευταίας τεχνολογίας & εξειδικευµένων υπευθύνων παραγωγής. f Άριστη κατασκευή ακόµα και των πιο ιδιόµορφων ή πολύπλοκων εξαρτηµάτων.

f Παραγωγή εξαρτηµάτων σε πρωτότυπη µορφή µέσω υπερσύγχρονων προτυποποιητών.

Επεξεργασίες

f Υπερσύγχρονη & υπεραυτόµατη µονάδα ηλεκτροστατικής βαφής εξαρτηµάτων.

Ποιοτικός Έλεγχος

f Πιστοποιητικά ISO 9001:2000 & ISO 14001:2004.

Logistics

f Ευέλιξία & αποτελεσµατικότητα, στον τοµέα αποθήκευσης & διανοµής.

Προϊόντα bĊ g ǇĊ ǇĊ

bĊ ǀ ǎĊ ǎ

πλαϊνά ρολών, κλειδαριές, σπανιολέτες, μηχανισμούς κουφωμάτων, λαβές, συνδέσμους κλπ.

adaction.gr

bĊ ƻ ǉ Ċ βάσεις, σύνδεσμοι, γωνίες κλπ.

bĊ j ǎĊ ǎĊ εξαρτήματα για μηχανές εστίασης όπως, τοστιέρες, βαφλιέρες, καφετιέρες, κρεπιέρες κλπ.

εξαρτήματα για ιατρικά κρεβάτια, καρέκλες, πάγκους, αναπηρικά καρότσια κλπ.

bĊ ƽǊ Ċ ǉ φίλτρα, βάσεις, σκαλοπάτια φορτηγών και τζιπ, μηχανολογικά εξαρτήματα ακριβείας κλπ.

bĊ ƽǊ Ċ Ǌ φιράμια, συνδέσμους για πάγκους, τραπέζια, καρέκλες, καναπέδες, πόμολα, λαβές, κλειδαριές κλπ.

bĊ f ǇĊ ǉ εξαρτήματα για σπαρτικές, αλωνιστικές, ποτιστικές μηχανές, μπέκ, εξαρτήματα τεχνητής βροχής κλπ.

bĊ ƽǊ Ċ ǌ ǉ Ċ ǈ εξαρτήματα για τζάκια, παραδοσιακές βρύσες, διακοσμητικά, αγαλματίδια κλπ.

bĊ ǁǈ Ċ Ǌ εξαρτήματα για πάγκους διδασκαλίας, κλπ.

Έδρα - Εργοστάσιο: Βιοµηχανική Περιοχή Θεσσαλονίκης, 570 22 Σίνδος Α’Είσοδος Οδός Α4, Ο.Τ. 2, 2310 796500 2310 796530 www.bralco.gr

«...πλήρως οργανωµένα τµήµατα έρευνας & ανάπτυξης προϊόντων, µηχανουργείου, χυτηρίου, επεξεργασίας, βαφείου, ποιοτικού ελέγχου, αποθήκευσης και διανοµής.»

Γραφεία Αθηνών: Πρωτοπαπαδάκη 55, 104 55 Αθήνα Υπεύθυνος Νοτίου Ελλάδας: Σάββας Ζιώζας, κιν.: 6937 085952

307 MC 307

Η έρευνα της MECAL οδήγησε στην δηµιουργία ενός καινοτόµου κάθετου κέντρου κατεργασίας υψηλών ταχυτήτων, CNC 4 αξόνων για την κατεργασία αλουµινίου, PVC, σιδήρου και ελαφρών κραµάτων. Κατεργάζεται προφίλ µήκους από 4 έως 8 µέτρα, ενώ ο τέταρτος άξονας επιτρέπει στην επιφάνεια κατεργασίας να περιστρέφεται αδιάλειπτα από +1350 έως - 1350. Η αποθήκη των εργαλείων είναι τοποθετηµένη στο κέντρο της βάσης στο εσωτερικό και δέχεται έως επτά εργαλεία κάθετης κατεργασίας και ένα εργαλείο µε δίσκο για ξελούρισµα. Το µηχανικό, ανεξάρτητο σύστηµα κίνησης των µεγγενών, µειώνει εξαιρετικά τους χρόνους τοποθέτησης και επανατοποθέτησής τους, διασφαλίζοντας την δυνατότητα κατεργασίας σε προφίλ µειωµένου µήκους σε τρεις πλευρές. Νέο MC 307: τεχνολογία και αισθητική στην µέγιστη ταχύτητα. ME.C.AL. S.p.A Via Torre Beretti, s.n. 27030 Frascarolo (PV) Italia Ph. +39 0384 84671 Fax +39 0384 849002 e-mail: mecal@mecal.com

ΜΕCAL HELLAS EΠΕ Αισώπου 5, Τ.Κ. 570 09 Καλοχώρι Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310 700.817 Fax: 2310 755.139 www.mecalhellas.gr e-mail: info@mecalhellas.gr

www.mecal.com

νέο κέντρο κατεργασίας υψηλών ταχυτήτων

Eιδήσεις

Γενναία μέτρα για την ενίσχυση των κατασκευών ζητά ο κλάδος Η κρίση στον τομέα άμεσα και γενναία μέτρα όπως των κατασκευών - πολύ ορθώς πράττει - για συμπεριλαμβανομένης τον τουριστικό κλάδο. «Οι κατασκευές στη χώρα της βιομηχανίας δομικών μας έχουν την ίδια σημασία υλικών - είναι βαθιά και βαρύτητα σε όλη την και κινδυνεύει να πάρει οικονομία με αυτή που έχει μόνιμα χαρακτηριστικά, η αυτοκινητοβιομηχανία στις τονίστηκε σε ειδική ΗΠΑ» είπε χαρακτηριστικά εκδήλωση του Τ.Ε.Ε. ο πρόεδρος της Ε.Ε.Α. που πραγματοποιήθηκε και τόνισε την ανάγκη να στις 11 Μαΐου 2009 και Ο πρόεδρος της Ε.Ε.Α. κ. Γιώργος Δουκίδης ληφθούν άμεσα και γενναία στην οποία συμμετείχαν μέτρα για ενίσχυση των νέων εκπρόσωποι από όλους κατασκευών, αλλά και για παρεμβάσεις σχεδόν τους τομείς που συμμετέχουν στις υπάρχουσες. Επεσήμανε ότι επί στον κλάδο των κατασκευών ιδιωτικών μήνες διαβάζουμε για μέτρα που θα και δημόσιων έργων. ληφθούν π.χ. για τις αντικαταστάσεις Στην εκδήλωση, ο κλάδος του κουφωμάτων, αλλά αποφάσεις δεν αλουμινίου εκπροσωπήθηκε από τον λαμβάνονται και αυτό δημιουργεί πρόεδρο της Ελληνικής Ένωσης πρόσθετα προβλήματα στην αγορά, Αλουμινίου (Ε.Α.Α.) κ. Γιώργο αφού όλοι, αναμένοντας την εφαρμογή Δουκίδη, ο οποίος υποστήριξε ότι η κάποιων μέτρων, αναστέλλουν την μείωση της οικοδομικής δραστηριότητας εκτέλεση εργασιών. «Κάποτε θα πρέπει είναι μεγαλύτερη από αυτή που να αναλάβουν τις ευθύνες τους όσοι αναφέρουν τα επίσημα στοιχεία (ίσως δημιουργούν πρόσθετα προβλήματα αγγίζει το 35%) και είναι μεγαλύτερη στην αγορά με αυτό τον τρόπο» τόνισε. από τον τουρισμό, αλλά η κυβέρνηση Αναφέρθηκε, τέλος, τη στροφή που δεν επιδεικνύει την ίδια ευαισθησία για

ΖΗΤΕΙΤΑΙ

Στον αέρα τα «Παράθυρα» της EUROPA

Στο πλαίσιο μιας ολοκληρωμένης καμπάνιας σε τηλεόραση, ραδιόφωνο και τύπο, έχει ξεκινήσει η προβολή του νέου διαφημιστικού σποτ της EUROPA με τίτλο «Παράθυρα». Στο καινούργιο σποτ παρακολουθούμε έναν πατέρα με το παιδί του να απολαμβάνουν στιγμές απόλυτης ασφάλειας, μόνωσης και αισθητικής στη νεόδμητη κατοικία τους. Για τον πατέρα, το παρελθόν φαντάζει πλέον πολύ μακρινό, όταν κατά την κατασκευή του σπιτιού του γινόταν μάρτυρας διαφωνιών ανάμεσα στον μηχανικό, τον κατασκευαστή, αλλά και … την πεθερά του! Σχεδιασμός ή κατασκευή, κατασκευή ή οικονομία; Άραγε όλα τα συστήματα είναι ίδια, και τελικά ποιόν να εμπιστευθείς για την επιλογή τους; Με ρεαλιστικό τρόπο αποτυπώνονται οι προβληματισμοί αλλά και η τελική δικαίωση της επιμονής του ιδιοκτήτη να μη συμβιβαστεί για την επιλογή των πιο 22

Μάϊος - Ιούνιος 2009

έγινε στο ΕΣΠΑ με απόφαση της Ε.Ε. και το οποίο θα στηρίξει περισσότερο τους ιδιώτες και ζήτησε και τη χρηματοδοτική στήριξη των επιχειρήσεων του κλάδου των δομικών υλικών, που βρέθηκε στην κρίση κουβαλώντας χρονίζοντα άλυτα προβλήματα. Ο πρόεδρος του Τ.Ε.Ε. κ. Γιάννης Αλαβάνος, υπογράμμισε τη μείωση κατά 23% των οικοδομικών αδειών στο α’ τρίμηνο σε σχέση με το 2008, τη μείωση κατά 33% του ΠΔΕ σε σχέση με το 2004, των εκπτώσεων κατά 40% (και κατά μέσο όρο) που δίνονται στα δημόσια έργα με την προσδοκία της επιβίωσης των εργοληπτικών επιχειρήσεων, τη σημαντική πτώση του τζίρου των βιομηχανιών και βιοτεχνιών δομικών υλικών και φυσικά των εξαγωγών τους. Στο ίδιο μήκος κύματος κινήθηκαν και οι εισηγήσεις των κ.κ. Γεώργιου Συριανού, πρόεδρος του ΣΤΕΑΤ, Μαρουλέα, πρόεδρος των επιχειρήσεων μονωτικών υλικών, Κώστα Αλεξόπουλου, πρόεδρος του Συλλόγου Μελετητών Ελλάδος και Λυρούδια, πρόεδρος του ΣΑΔΑΣ - ΠΕΑ.

Υπεύθυνος τεχνικής υποστήριξης και προώθησης προϊόντων για κατασκευή κουφωμάτων αλουμινίου αλουμινίου.

κατάλληλων συστημάτων αλουμινίου. Προτεραιότητα έχει η ποιότητα, η αξιοπιστία και η διάρκεια στο χρόνο … όλα με την υπογραφή EUROPA.

Απαραίτητα προσόντα: • Προϋπηρεσία σε παραγωγή ή προώθηση κουφωμάτων αλουμινίου. • Δυνατότητα ταξιδιών σε εσωτερικό και εξωτερικό. • Δίπλωμα οδήγησης. • Ευχάριστη και δυναμική προσωπικότητα με επικοινωνιακές ικανότητες. • Γνώση Αγγλικής ή Ιταλικής γλώσσας, καθώς και γνώση χειρισμού εφαρμογών γραφείου (word- excel) θα θεωρηθεί πρόσθετο προσόν. Αποστολή Βιογραφικού: Wintec ΕΠΕ, fax 210.9022.255.

™ÈÁÔ˘ÚÈ¿

π£√™ £∂ª∂§π√™ § ∆ø¡ ∫∞∆∞™∫∂À∞ ™∆ø¡!

¶ÔÈﬁÙËÙ· PROFILMÉDIA

∂Í¤ÏÈÍË ∞ÓÙÔ¯‹

_ ª ∏ Ã ∞ ¡ ∏ ª ∞ ∆ ∞ _ _ _ _ _ _ _ _

CNC K¤ÓÙÚ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ¢ÈÏ¿ ÚÈfiÓÈ· ªÔÓ¿ ÚÈfiÓÈ· ¶·ÓÙÔÁÚ¿ÊÔÈ •ÂÏÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¿ °ˆÓÈ¿ÛÙÚÂ˜ ∫Ô˘ÚÌ·‰fiÚÔÈ ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË °∂ª∞

∞ § √ À ª π ¡ π √ À

P V C

∫¿ÓÙÂ “ÎÏÈÎ” www.gema.gr

A.E. > ∫∂¡∆ƒπ∫∞ °ƒ∞º∂π∞ - ∂∫£∂™∏: °ÂÚ·Î›Ô˘ 22, ™ÂﬁÏÈ· (ªÂÙÚﬁ), 104 43 ∞ı‹Ó· ∆ËÏ.: 210/51.45.212, 51.45.222 Fax: 210/5144094 > À¶√∫∞∆∞™∆∏ª∞ £∂™™∞§√¡π∫∏™: ∞ÓÙÒÓË ∆Ú›ÙÛË 32, 562 24 ∂‡ÔÛÌÔ˜, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ∆ËÏ. & Fax: 2310/775.540, 773.130 e-mail: info@gema.gr www.gema.gr

Eιδήσεις

Επιβεβαίωση της δυσμενούς πορείας του κλάδου της μεταποίησης αλουμινίου κατά το α’ τρίμηνο του έτους Η μεγάλη πτώση των πωλήσεων του κλάδου πρώτης μεταποίησης αλουμινίου που είχε προβλεφθεί για το α’ τρίμηνο του έτους, επιβεβαιώνεται και από τις λογιστικές καταστάσεις των εισηγμένων εταιριών στο Χ.Α.Α. που δημοσιεύτηκαν. Οι πωλήσεις των εταιριών διέλασης παρουσιάζονται μειωμένες γύρω στο

40%, με σημαντική επίπτωση στη κερδοφορία τους και με τα καθαρά αποτελέσματα να εμφανίζονται ζημιογόνα, για πρώτη φορά μετά από 2-3 δεκαετίες θετικών αποτελεσμάτων. Η σημαντική αυτή πτώση είναι φυσικά αποτέλεσμα της πολύ σημαντικής μείωσης της ζήτησης στην Ελλάδα και

Ενοποιημένα αποτελέσματα α’ τριμήνου μεταποιητικής βιομηχανίας (σε χιλ. ευρώ) Πωλήσεις

Εταιρίες

Α’ 3Μ ‘09

Α’ 3Μ ‘08

ALUMIL A.E.

42.100

65.000

ALCO HELLAS A.E.

53.863

ΕΤΕΜ Α.Ε.

Μετ.%

Καθ. Κέρδη Α’ 3Μ ‘09

Α’ 3Μ ‘08

-35,2%

-6.900

3.900

74.882

-28,1%

-3.740

1.310

24.300

43.530

-42,8%

-2.502

-37

ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ Α.Ε.

12.880

30.410

-42,3%

-2.720

2.510

ELVAL A.E.

168.500

226.000

-25,4%

-1.800

-1.100

το εξωτερικό κατά το πρώτο τρίμηνο του 2009, της προσπάθειας από πελάτες των εταιριών για την μείωση των αποθεμάτων τους και την βελτίωση των ταμειακών ροών τους, καθώς επίσης και την κατακόρυφη πτώση των εξαγωγών, κυρίως προς τις βαλκανικές χώρες και τις χώρες της Ανατ. Ευρώπης, αλλά και της υποτίμησης των τοπικών νομισμάτων των χωρών αυτών που επηρέασαν δυσμενώς τις εταιρίες που δραστηριοποιούνται εκεί. Η πτώση των πωλήσεων στα επίπεδα αυτά είναι χαρακτηριστικό των περισσοτέρων βιομηχανιών διέλασης, ενώ οι εμπορικές και οι κατασκευαστικές εταιρίες είναι σαφώς σε καλύτερη μοίρα, αφού ο τζίρος τους σύμφωνα με εκτιμήσεις της αγοράς παρουσιάζεται μειωμένος κατά 10-20%, με σαφή σημάδια μικρής ανάκαμψης κατά τον Απρίλιο και Μάιο.

ΔΟΥΚΑΣ ΑΒΕΕ: Τρία νέα έντυπα για τον επαγγελματία Τρία νέα έντυπα είναι στην διάθεση των επαγγελματιών από την ΔΟΥΚΑΣ ΑΒΕΕ που αφορούν μερικές από τις πλέον καταξιωμένες λύσεις που προτείνει η δυναμική εμπορική εταιρία. Το πρώτο έντυπο αφορά στη σύγχρονη σειρά ανοδιωμένων καγκέλων αλουμινίου και ποιοτικών εξαρτημάτων D-Lux. Μέσα από τον κατάλογο αναδεικνύονται οι ξεχωριστές λύσεις της σειράς για κάθε ανάγκη χρήσης, σε εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους, με τις εφαρμογές να συνοδεύονται από πλούσιο φωτογραφικό υλικό. Επίσης περιλαμβάνονται όλα τα εξαρτήματα με τους κωδικούς τους ώστε ο επαγγελματίας να μπορεί γρήγορα να βρει αυτό που θέλει, ενώ παρέχονται και τεχνικές λεπτομέρειες σχετικά με τη στήριξη και συναρμολόγηση του συστήματος.

Μάϊος - Ιούνιος 2009

Άμεσα σχετιζόμενο με την σειρά D-Lux είναι και το δεύτερο έντυπο που αφορά σε τρυπητικό μηχάνημα κολώνας κουπαστής D-Lux, το οποίο προσφέρει εύκολα και γρήγορα τρυπήματα σε προφίλ αλουμινίου. Αποτελείται από διάφορα αποσπώμενα εξαρτήματα, υποβοηθούμενο από 2 μετρητές που εξυπηρετούν τρυπήματα (της κολώνας ή της κουπαστής), ίσης απόστασης ή σε μοίρες. Τα νέα έντυπα της ΔΟΥΚΑΣ ΑΒΕΕ ολοκληρώνει ο περιεκτικός κατάλογος ιταλικών μεταλλικών πορτών πυρασφάλειας και γενικής χρήσης. Ο κατάλογος περιέχει πλούσιο φωτογραφικό υλικό όσον αφορά στις εφαρμογές και τους τύπους των πορτών (μονόφυλλες, δίφυλλες, με τζάμι, συρόμενες, κ.α.) αλλά και πολλές τεχνικές λεπτομέρειες και χαρακτηριστικά.

ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ ΓΡΑΦΕΙΑ: ΒΙ.ΠΕ. ΣΙΝ∆ΟΥ Γ’ ΦΑΣΗ – Ο.Τ. 33Β 570 22 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ – ΤΗΛ.: 2310 796435, 796488, FAX: 2310 796489 ΥΠΟΚ/ΜΑ ΑΘΗΝΩΝ: ΚΥΠΡΟΥ 3 & ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ 577 – ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΗ ΤΗΛ.: 210 9939348, 9919906, FAX: 210 9919906 email: info@vimex.com.gr url: www.vimex.com.gr

Eιδήσεις

Ο κ. Δημ. Κωνσταντινίδης (αρ.) μαζί με τον κ. Στ. Τσιμερίκα (δεξ.) υπεύθυνο υποκαταστήματος ΓΕΜΑ και έναν από τους τεχνικούς της εταιρίας Κωνσταντινίδης Δ. & Σια ΕΕ

Από αριστερά ο κ. Απ. Χρήστου με την δεσποινίδα Σ. Κασφίκη της ΓΕΜΑ Α.Ε. κατά την εγκατάσταση του Micromatic Star

ΓΕΜΑ Α.Ε.: Εκσυγχρονίζει τα κατασκευαστικά σε όλη τη χώρα Η ΓΕΜΑ Α.Ε. βρίσκεται εδώ και πολλά χρόνια μεταξύ των πλέον δραστήριων και καταξιωμένων εταιριών στο χώρο των μηχανημάτων αλουμινίου και PVC, παρέχοντας στους επαγγελματίες κατασκευαστές τεχνολογικά προηγμένα προϊόντα υψηλής παραγωγικότητας και αξιοπιστίας. Η εταιρία συνεχίζει τις συνεργασίες της με τις επιχειρήσεις κατασκευών αλουμινίου σε όλη την Ελλάδα, εφοδιάζοντάς τες

με ποιοτικό μηχανολογικό εξοπλισμό των πλέον καταξιωμένων οίκων. Τα καταρτισμένα τεχνικά συνεργεία της ΓΕΜΑ Α.Ε. βρέθηκαν στην εταιρία Χρήστου Αποστ. & Μιχ. ΟΕ στη Θήβα και εξόπλισαν τις παραγωγικές της εγκαταστάσεις, με το κέντρο επεξεργασίας Micromatic Star καθώς και το διπλό πριόνι Radial Star της ιταλικής εταιρίας Emmegi. Παράλληλα, οι άνθρωποι της

ΓΕΜΑ Α.Ε. εγκατέστησαν στην εταιρία Κωνσταντινίδης Δ. & Σια ΕΕ στο Νεοχώρι Σερρών το διπλό πριόνι Radial Libra της Emmegi και τον πάγκο τοποθέτησης μηχανισμών JOB 1000 Plus της ιταλικής Profteq. H ΓΕΜΑ Α.Ε. θα ήθελε να ευχαριστήσει τους παραπάνω επιχειρηματίες για την εμπιστοσύνη που δείχνουν στην υψηλή τεχνολογία και το προσωπικό της.

Το ένα χρώµα είναι µονοτονία. Τα δύο είναι οµορφιά !!!

Επαναστατική µέθοδος

διχρωµίας στο ίδιο προφίλ

Ποιοτικές Ηλεκτροστατικές βαφές Κέντρο Επικαλύψεων Αζωτούχου Τιτανίου Λ. ΚΟΤΤΟΡΟΣ Πίνδου 10, 182 33 Αγ. Ιωάννης Ρέντης Τηλ.: 210.4903.355, 210.4927.421, 210.4903.058 Fax: 210.4924.175 e-mail: kottoros@otenet.gr - www.kottoros.gr ΧΧΧ

Μάϊος - Ιούνιος 2009

• Για την PRODUCTA η εναπόθεση της Σήμανσης είναι πραγματικότητα.

• Όλα τα προϊόντα της PRODUCTA, ελαστικά - πλαστικά προφίλ, είναι πιστοποιημένα σύμφωνα με το ευρωπαϊκό πρότυπο

ΕΝ12365. • Σε κάθε συσκευασία προϊόντος της PRODUCTA αναγράφονται έξι (6) κωδικοί που πιστοποιούν όλα τα τεχνικά χαρακτηριστικά που απαιτεί η

Σήμανση CE.

• Η PRODUCTA πρωτοπόρος στον τομέα της διέλασης ελαστικών-πλαστικών προφίλ, επένδυσε στην δημιουργία ενός εργαστηρίου με υψηλό τεχνολογικό εξοπλισμό για να δώσει στην πελατεία της πλήρη κάλυψη με προϊόντα υψηλών προδιαγραφών. • Το εργαστήριο της PRODUCTA είναι στην διάθεση της πελατείας της και για άλλες δοκιμές όπως: θερμική διαπερατότητα συστημάτων μηχανικές αντοχές γήρανση υλικών χημική ανάλυση προϊόντος aluminium magazine

   

Εξυπηρέτηση πελατών για Ελλάδα & Βαλκάνια: Γραφείο Αθήνας: Τηλ. 210.9022252, fax 210.9022255, Γραφείο Θεσ/νίκης: Τηλ. 2310.544645, fax 2310.555010

PRODUCTA srl - Montelupone (MC) Italy - Tel. +39.0733.225022, Fax +39.0733.224011, info@producta.it, www.producta.it

Eιδήσεις

Τα φωτοβολταϊκά ελπίδα για διεύρυνση της γκάμας προϊόντων των εταιριών διέλασης Η διαφοροποίηση στην παραγωγή προσφερομένων προϊόντων και υπηρεσιών, η καινοτομία και η βιώσιμη ανάπτυξη, μπορούν να αποτελέσουν όχι μόνο μια διέξοδο από την οικονομική κρίση για τις εταιρείες διέλασης κατά κύριο λόγο, αλλά και εφαλτήριο ανάπτυξης εν μέσω κρίσης. Αυτή η ευκαιρία προσφέρεται από το πρόγραμμα «φωτοβολταϊκά στις στέγες» που δίνει τη δυνατότητα σε κάθε πολίτη να αξιοποιήσει την πράσινη ενέργεια τοποθετώντας φωτοβολταϊκά στη στέγη του για παραγωγή ηλεκτρισμού. Και ίσως για πρώτη φορά τόσο οι εταιρείες διέλασης, όσο και επιχειρήσεις μικρού ή μεσαίου μεγέθους που δραστηριοποιούνται στον κλάδο μας και είναι ευέλικτες και προσαρμοστικές, είναι έτοιμες να αδράξουν την ευκαιρία, χρησιμοποιώντας την προηγμένη τεχνολογία που διαθέτουν και την τεχνογνωσία που έχουν συσσωρεύσει.

Ήδη, αρκετές εταιρίες διέλασης (ALUMIL, ETEM, EXALCO κά) έχουν μελετήσει και κυκλοφορούν ή είναι σχεδόν έτοιμες να κυκλοφορήσουν συστήματα προφίλ για την στήριξη των φωτοβολταϊκών πλαισίων, στελεχώνοντας συγχρόνως ανάλογα τμήματα με εξειδικευμένα στελέχη που θα παρέχουν συμβουλές και τεχνικές οδηγίες στους ενδιαφερόμενους. Η σύλληψη εφαρμογής του προγράμματος αποτελεί δέλεαρ για τους πολίτες, αφού μπορούν να εγκαταστήσουν φωτοβολταϊκά στη στέγη τους χωρίς γραφειοκρατικές διαδικασίες αδειοδότησης από την πολεοδομία και καμία υποχρέωση ανοίγματος βιβλίων στην Εφορία, φορολόγησης ή αδειοδότησης από τη ΡΑΕ και το ΥΠΑΝ. Παράλληλα, δίνεται μια πολύ καλή τιμή για την αγορά αυτού του ρεύματος από τη ΔΕΗ, η οποία θα είναι 55 λεπτά την κιλοβατόρα, γεγονός που αποτελεί ένα καλό οικονομικό κίνητρο.

Για την ηλεκτρική ενέργεια που θα διοχετεύεται στο δίκτυο, θα γίνεται λογιστικός συμψηφισμός από τη ΔΕΗ με την ενέργεια που καταναλώνει το κάθε σπίτι για τις ανάγκες του. Το πρόγραμμα απευθύνεται σε όλους τους καταναλωτές της χώρας, αφορά πολύ μικρές εγκαταστάσεις σε δώματα – στέγες – προσόψεις για εγκαταστάσεις φωτοβολταϊκών συστημάτων έως 10 kW, έχει 10ετή διάρκεια και η σύμβαση με την ΔΕΗ θα είναι 25ετης με πολύ ευνοϊκή τιμή για πώληση ενέργειας με στόχο απόσβεση της εγκατάστασης στην 5ετια.

Δυναμική παρουσία της ΓΕΜΑ Α.Ε. στην «Οικοδομή 2009» Η ΓΕΜΑ Α.Ε. ευρέως γνωστή για την ποιότητα και αξιοπιστία της βρίσκεται εδώ και πολλά χρόνια στην ελίτ των εταιριών που δραστηριοποιούνται στα μηχανήματα αλουμινίου & PVC, παρέχοντας αδιάλειπτα στους έλληνες κατασκευαστές προηγμένες λύσεις για τις απαιτητικές τους ανάγκες. Η εταιρία όλα αυτά τα χρόνια φροντίζει να είναι πάντα παρούσα σε σημαντικές εκδηλώσεις και εκθέσεις του κλάδου εντός και εκτός Ελλάδας, επισφραγίζοντας τη δυναμική και εξωστρεφή παρουσία της. Στην 14η έκθεση «Οικοδομή 2009» που πραγματοποιήθηκε στο εκθεσιακό κέντρο ελληνικού, η ΓΕΜΑ Α.Ε. έκλεψε την

Μάϊος - Ιούνιος 2009

παράσταση, παρουσιάζοντας ότι πιο σύγχρονο έχει να επιδείξει ο χώρος των μηχανημάτων κατεργασίας. Αξιοσημείωτη ήταν η προσέλευση ιδιωτών, γεγονός που αποδίδεται εν μέρη στην ανακοίνωση για την παροχή κινήτρων από το κράτος για την αναθέρμανση της οικοδομής, με άμεσο θετικό αντίκτυπο για το μέλλον των κατασκευαστών του κλάδου. Παραμένοντας πιστή στην πολιτικής να παρουσιάζει νέες προτάσεις και να δίνει δυναμικό παρόν στα ραντεβού του κλάδου, η ΓΕΜΑ Α.Ε. θα συνεχίσει να συνεργάζεται αρμονικά με εταιρίες σε όλη την Ελλάδα, εφοδιάζοντας τες με υψηλής ποιότητας μηχανολογικό εξοπλισμό.

Alvek

√ ™π°√Àƒ√™

profilgroup 102008

¢ƒ√ª√™ ∆√À

∂¶∞°°∂§ª∞∆π∞

¶ø§H™H XON¢PIKH ETOIMO KOYºøMA A§OYMINIO PVC °IA KATA™KEYA™TE™ ∫∞π ∂ª¶√ƒ√À™ ÈÛÙÔÔÈËÌ¤Ó· ÌÂ ÙÔ ISO 9001 ¢È·ÓÔÌ‹ ÛÂ ﬁÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎ¿ Ì¤Û· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜

∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ - ŒÎıÂÛË: 5Ô ¯ÏÌ. •¿ÓıË˜ - ∫·‚¿Ï·˜, ∆ËÏ.: 25410/93.720-1, Fax: 25410/93.722 YÔÎ·Ù¿ÛÙËÌ· £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜: ∫ÂÚ·ÛÔ‡ÓÙÔ˜ & ∫··‰ÔÎ›·˜ ÁˆÓ›·, ¡ÈÎﬁÔÏÈ˜, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ∆.∫. 56429 ∆ËÏ.: 2310/413.989, Fax: 2310/433.230 www.alvek.gr, e-mail: info@alvek.gr

Eιδήσεις

ALUMIL: Πιστοποίηση Qualanod για την μονάδα ανοδίωσης της ALUFIL Η ALUMIL έλαβε πιστοποιητικό ποιότητας Qualanod από την Ελληνική Ένωση Αλουμινίου για την πλέον σύγχρονη και τεχνολογικά προηγμένη μονάδα ανοδίωσης προφίλ αλουμινίου της ALUFIL που βρίσκεται στη ΒΙ.ΠΕ Κιλκίς. Οι εγκαταστάσεις της ALUFIL αποτελούν πανευρωπαϊκά ένα «διαμάντι» στον κλάδο του αλουμινίου, με μεγάλες δυνατότητες παραγωγής. Τα ανοδιωμένα προφίλ παράγονται σε απεριόριστο πρακτικά αριθμό χρωμάτων, ωστόσο πρέπει να τονιστεί ότι αυτήν τη στιγμή υπάρχουν και διατίθενται στην αγορά τα πέντε κύρια ηλεκτροχρώματα (μπάνια κασσιτέρου): σαμπανιζέ (ανοιχτό bronze), bronze, bronze Dark, brown, black και βέβαια η φυσική ανοδίωση (natural). Όλες οι υπόλοιπες χρωματικές αποχρώσεις είναι διαθέσιμες, κατόπιν συνεννόησης και παραγγελίας. Επίσης, διατίθενται 4 αποχρώσεις

ALUMINCO: Η Τράπεζα της Ελλάδας επιλέγει φύλλα της LEXAN για την προστασία της Το κεντρικό κτίριο της Τράπεζας Ελλάδας στην οδό Πανεπιστημίου 21 ήταν ένα από τα πολλά κτίρια που δέχθηκαν βανδαλισμούς τον περασμένο Δεκέμβρη. Η τεχνική υπηρεσία της τράπεζας στράφηκε στην αξιόπιστη λύση που διαθέτει η ALUMINCO στην ελληνική αγορά και εμπιστεύτηκε τα συμπαγή πολυκαρμπονικά φύλλα Lexan Margard MR5E, προδιαγράφοντάς τα ως το υλικό που θα αντικαταστήσει 330 τ.μ. γυαλιού στα υαλοστάσια του κτιρίου. Τα Lexan Margard MR5E έχουν εξαιρετική αντοχή στο χάραγμα, έχουν ασπίδα UV προστασίας και στις 2 όψεις τους, είναι αντιγκράφιτι και προσφέρουν απαράμιλλη αντοχή στην κρούση, σε εκρήξεις πλαστικών εκρηκτικών κ.α. Είναι ανθεκτικά σε επιθέσεις από βόμβες μολότοφ και η συμπεριφορά τους στη φωτιά είναι πιστοποιημένη κατά Μ1.

Μάϊος - Ιούνιος 2009

ΙΝΟΧ (μπάνια νικελίου) και υπάρχουν ειδικά χρώματα (χρυσό) σε 2 αποχρώσεις. Το στάνταρ πάχος της ανοδίωσης είναι 15 μικρά. Οποιοδήποτε άλλο πάχος είναι εφικτό σαν ειδική παραγγελία (ελάχιστο πάχος 5 μm, μέγιστο πάχος 25 μm). Αναφορικά με τα εφφέ των ανοδιωμένων προφίλ, στη μονάδα της ALUFIL γίνονται οι εξής κατεργασίες: αμμοβολή, συρματόβουρτσα ίσια, συρματόβουρτσα χιαστή, βούρτσα tynex πλαστική ίσια, βούρτσα tynex πλαστική χιαστό και μηχανική στίλβωση (ειδική βούρτσα γυαλίσματος που απομακρύνει μικροατέλειες διέλασης και στιλβώνει με υψηλή γυαλάδα τα προφίλ). Στα ειδικά φινιρίσματα διατίθενται 2 είδη: γυαλιστερό / καθρέφτης (συνδυασμός μηχανικής και χημικής στίλβωσης) και πέρλα. Πρέπει να

τονιστεί ότι επιφάνειες προφίλ τύπου γυαλιστερό / καθρέφτης (υψηλής γυαλάδας) παράγονται συνήθως σε ανοδικό πάχος 5 μικρών (προφίλ αλουμινίου που προορίζονται μόνο για εσωτερική χρήση) και όχι για εξωτερική χρήση, λόγω ανεπαρκούς προστασίας. Για να είναι ένα προφίλ κατάλληλο για εξωτερικό χώρο, θα πρέπει το ανοδικό του πάχος να είναι τουλάχιστον 15 μικρά. Ο συνδυασμός όλων των παραπάνω επιλογών (χρώματα, μηχανικές κατεργασίες, φινιρίσματα) δημιουργεί ένα ευρύ φάσμα επιλογών για την αισθητική και επιφανειακή επεξεργασία των αρχιτεκτονικών συστημάτων αλουμινίου.

Οικολογική συνείδηση από την ALUSTAR, του Ομίλου DORAL «Τι αξία θα είχαν τα ομορφότερα παράθυρα, αν προσφέρανε θέα σ’ ένα κατεστραμμένο περιβάλλον;» αναρωτιέται ο Όμιλος DORAL και με βάση αυτόν τον προβληματισμό θέσπισε και εφαρμόζει αυστηρά ένα υποδειγματικό Σύστημα Περιβαλλοντικής Διαχείρισης σύμφωνα με το διεθνές πρότυπο EN ISO 14001 και το Κοινοτικό Σήμα Οικολογικής Διαχείρισης και Ελέγχου (EMAS), το οποίο πιστοποιεί ότι όλες οι παραγωγικές διαδικασίες του Ομίλου γίνονται με μεθόδους φιλικές προς το περιβάλλον. Η ευαισθησία της ALUSTAR για το περιβάλλον δεν είναι απλώς μία δήλωση, είναι πράξη που αποδεικνύεται καθημερινά με

μία σειρά ενεργειών. Χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι η χρήση ήπιων ή ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, όπως το φυσικό αέριο και η ηλιακή ενέργεια (μέσω φωτοβολταϊκών συστημάτων) για τις ανάγκες λειτουργίας του εργοστασίου. Επίσης, ο σχεδιασμός και η παραγωγή των προϊόντων γίνεται με μεθόδους που συμβάλλουν στην προστασία του περιβάλλοντος. Επιλέγονται υλικά φιλικά προς το περιβάλλον και δεν χρησιμοποιούνται πρώτες ύλες με τοξικές ουσίες που είναι βλαβερές για την υγεία και το περιβάλλον. Η εταιρία εφαρμόζει σύστημα ορθολογικής διαχείρισης των στερεών αποβλήτων και προχωρά στην ανακύκλωση των υλικών όπως αλουμίνιο, γυαλί και χαρτί.

BAIHA Γωνιάστρα για όλα τα προφίλ με ειδικές λειτουργίες και κατά παραγγελία. MISTRAL 200 Ξελουριστικό αυτόματο με μεταβλητή γωνιά - ρύθμιση ταχύτητας.

BLITZ 60 Διπλό πριόνι αυτόματο με software του μέλλοντος και αξεσουάρ για την πιο τέλεια λειτουργικότητα.

PROFILMÉDIA

DALI 40/70 Κέντρο εργασίας CNC για αλουμίνιο & PVC (-15ο έως 195ο)

Κάνει το αλουμίνιο πόρτες, παράθυρα... M H X A N H M A T A E Π E Ξ E P ΓΑ Σ I A Σ A Λ O Y M I N I O Y PVC - ΠΡΟΦΙΛ ΣΙΔΗΡΟΥ

ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Οδός Ανθηρού 19, 190 02 Παιανία Tηλ.: 210/60.28.834, 66.46.841 - 2, 60.47.983, Fax: 210/6640434 e-mail: alirac@acn.gr ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Νεύτωνος 18, 570 09 Καλοχώρι, Τηλ. & Fax: 2310/752.073 ΑΙΓΑΛΕΩ: Λεωφ. Αθηνών 337, 122 43, Τηλ. & Fax: 210/53.16.651 ΠΑΤΡΑ ΒΙΠΕ Ο.Τ. 26: Tηλ.: 2610/242.047

Eιδήσεις

DORAL: Κέρδισε το κοινό της έκθεσης Construct Expo Ambient Η DORAL συμμετείχε και φέτος στη Διεθνή Έκθεση Construct Expo Ambient, που πραγματοποιήθηκε στο Βουκουρέστι της Ρουμανίας. Η θυγατρική της εταιρίας, DORAL ROM INDUSTRY S.R.L. απευθυνόμενη τόσο σε κατασκευαστές όσο και σε ιδιώτες, σε ένα σύγχρονο και καλαίσθητο περίπτερο παρουσίασε το ευρύ φάσμα των προϊόντων της. Τα εκθέματα περιλάμβαναν υαλοπετάσματα με εμφανή σκελετό, με αναρτημένα πλαίσια, τύπου αναρτημένων πλαισίων και με μη εμφανή σκελετό, πιστοποιημένα ανοιγοανακλινόμενα συστήματα, εκ των οποίων τα 5 με θερμοδιακοπή, πολυαμίδιο 24 χιλιοστών και περιμετρικό μηχανισμό, ποικιλία συρόμενων συστημάτων, παντζούρια και διακοσμητικά πάνελ αλουμινίου. Ιδιαίτερα θερμής υποδοχής έτυχαν τα διακομητικά πάνελ αλουμινίου DORAL με την εντυπωσιακή τους εμφάνιση υψηλής αισθητικής και πρωτοποριακού σχεδιασμού σε ποικιλία χρωμάτων

και σχεδίων (με ανοξείδωτα πλαίσια, με χάραξη ραμποτέ, παραδοσιακά και με πλαίσια αλουμινίου), τα οποία κατασκευάζονται σύμφωνα με τις αυστηρότερες διεθνείς προδιαγραφές από υλικά κορυφαίας ποιότητας. Η μεγάλη προσέλευση κατασκευαστών αλλά και ιδιωτών, αρχιτεκτόνων και μηχανικών με εμπορικό ενδιαφέρον στο περίπτερο της DORAL, επιβεβαίωσαν μία ακόμη επιτυχημένη παρουσία της εταιρίας σε μία μεγάλη έκθεση των Βαλκανίων.

ALUMIL SOLAR: Η νέα θυγατρική του Ομίλου ALUMIL

Η ΑΛΟΥΜΥΛ ΜΥΛΩΝΑΣ Α.Ε. στα πλαίσια της διεύρυνσης των δραστηριοτήτων της στον ταχύτατα αναπτυσσόμενο τομέα των Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας (ΑΠΕ) προέβη στην ίδρυση της κατά 90% θυγατρικής εταιρίας ALUMIL SOLAR Α.Ε., της οποίας τα κεντρικά γραφεία βρίσκονται στην Αθήνα και το αρχικό της μετοχικό κεφάλαιο ανέρχεται σε 60 χιλ. ευρώ. Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου είναι ο κ. Γεώργιος Μυλωνάς, ενώ στην θέση του Δ/ντος Συμβούλου ορίστηκε ο κ. Απόστολος Καβάκας (στέλεχος της ΑΛΟΥΜΥΛ ΜΥΛΩΝΑΣ Α.Ε.). Σκοπός της νέας εταιρίας είναι η εμπορία στηριγμάτων αλουμινίου για όλους τους τύπους φωτοβολταϊκών (Φ/Β) πλαισίων για πάρκα, στέγες, ταράτσες, Φ/Β για ενσωμάτωσή τους στα κτίρια (σε υαλοπετάσματα, αίθρια, πέργκολες, κλπ), καθώς και η παροχή ολοκληρωμένων λύσεων μέσω του δικτύου της ΑΛΟΥΜΥΛ κυρίως στο εξωτερικό.

ΕΤΕΜ: Αντιβαλλιστική πιστοποίηση του υαλοπετάσματος E-85 AntiVandal Μετά από δοκιμές που έλαβαν χώρα στο διεθνή οίκο πιστοποίησης BESCHUSSAMT ULM, η σειρά Ε-85 ΤΙΤΑΝ της ΕΤΕΜ πιστοποιήθηκε σύμφωνα με το πρότυπο DIN EN 1522 για αντιβαλλιστική συμπεριφορά και κατατάχθηκε στις κατηγορίες FB2 NS, FB3 NS και FB4 NS. Συγκεκριμένα, η πιστοποίηση αφορούσε το σύστημα υαλοπετάσματος Ε-85 AntiVandal και οι δοκιμές είχαν να κάνουν με την συμπεριφορά του συστήματος σε βολή όπλου. Σύμφωνα με το πρότυπο ορίζονται επτά κατηγορίες ξεκινώντας με την FB1 και καταλήγοντας στην FB7. Οι κατηγορίες έχουν άμεση σχέση με το 32

Μάϊος - Ιούνιος 2009

είδος του όπλου, το διαμέτρημά του, τον τύπο και την μάζα της σφαίρας καθώς επίσης και την απόσταση και την ταχύτητα βολής. Στη δοκιμή ελέγχεται ακόμα και η παρουσία θραυσμάτων κρυστάλλου στην εσωτερική πλευρά του δείγματος. Στο σύστημα AntiVandal της

ETEM δεν υπήρξαν θραύσματα του κρυστάλλου από τις βολές στην εσωτερική πλευρά του δοκιμίου μετά το πέρας των δοκιμών για αυτό και σε κάθε κατηγορία που πέρασε επιτυχώς το σύστημα προστέθηκαν τα αναγνωριστικά αρχικά «NS» (NS = Shatterproof / Ασφαλής από θρυμματισμό).

Eιδήσεις

ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε.: Νέες τοποθετήσεις σύγχρονου εξοπλισμού Άλλη μία τοποθέτηση τεχνολογικού εξοπλισμού πραγματοποίησε η εταιρία ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε. αυτή την φορά στο Κρανίδι και συγκεκριμένα στην εταιρία Δ. ΔΗΜΙΖΑΣ ΜΟΝ. Ε.Π.Ε. H εταιρία μετά από έρευνα αγοράς στράφηκε στην τεχνογνωσία και τις ποιοτικές λύσεις της ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε. και εξοπλίστηκε με το πριόνι αλουμινίου δυο κεφάλων GRAFITE ELETTRA, το κέντρο επεξεργασίας πέντε αξόνων MICROMATIC STAR, τον πάγκο περιμετρικού μηχανισμού BMF 3400, τον πάγκο υαλώσεως FIVE 300 και βοηθητικά καρότσια του ιταλικού οίκου EMMEGI. Επίσης εξοπλίστηκε με την αυτόματη φρέζα LILIPUT 320 του οίκου RINALDI και την αυτόματη ηλεκτρονική γωνιαστά ITACA SOLUTION του οίκου ATLA COOP. Ταυτόχρονα την εταιρία ΠΑΓΚΑΛΟΣ

Από την εγκατάσταση του GRAFITE ELETTRA στην εταιρία ΔΗΜΙΖΑΣ ΜΟΝ. Ε.Π.Ε.

Η εταιρία ΕΒΕΛ – Ι. Δημόπουλος επέλεξε το MICROMATIC STAR για τις ανάγκες της

Α.Ε. επέλεξε η εταιρία ΕΒΕΛ – Ι. Δημόπουλος, η οποία εξοπλίστηκε με το MICROMATIC STAR. Η εταιρία ΕUROMETAL - Αφοι Πολίτη εξοπλίστηκε με το διπλό πριόνι GRAFITE ELLETTRA, τον πάγκο περιμετρικού μηχανισμού BMF 3400, την αυτόματη γωνιάστρα ITACA SOLUTION, διπλό παντογράφο και βοηθητικά μηχανήματα του οίκου EMMEGI. Τέλος, η εταιρία

Παπανικολάου Δημ. εξοπλίστηκε με το διπλό πριόνι GRAFITE ELETTRA, καθώς και μηχάνημα κοπής ETALBOND. Η ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε. θα ήθελε να ευχαριστήσει τις παραπάνω κατασκευάστριες εταιρίες για την εμπιστοσύνη, την προτίμηση και την επιλογή των μηχανημάτων της και να τους ευχηθεί ό,τι καλύτερο στην πορεία τους στον μέλλον.

ETEM: Κοντά στους συνεργάτες του Ηρακλείου Κρήτης Οι ενημερωτικές ημερίδες συνεχίζονται για την εταιρία ΕΤΕΜ. Σειρά αυτή την φορά είχε η όμορφη Κρήτη και συγκεκριμένα το Ηράκλειο όπου η προσέλευση του κόσμου ήταν κάτι παραπάνω από ικανοποιητική, καθώς πλήθος κατασκευαστών και εμπόρων της ευρύτερης περιοχής –ξεπέρασαν τα 200

άτομα- έσπευσαν να παρακολουθήσουν την ημερίδα. Η εκδήλωση ξεκίνησε με έναν σύντομο χαιρετισμό από τον Σύμβουλο Αρχιτεκτονικών Συστημάτων της περιοχής κ. Αντ. Παπουτσιδάκη, ο οποίος αφού καλωσόρισε τους προσκεκλημένους έδωσε τον λόγο στον Γενικό Δ/ντή της ΕΤΕΜ Building Systems κ. Ξεν. Αλεξόπουλο. Ο κ. Αλεξόπουλος αναφέρθηκε στις τελευταίες εξελίξεις όσον αφορά στην ΕΤΕΜ και τις ενέργειες που γίνονται για την στήριξη και ενδυνάμωση του δικτύου των κατασκευαστών της.

Στη συνέχεια έγινε εκτενής παρουσίαση της καταξιωμένης σειράς στα ανοιγόμενα θερμομονωτικά συστήματα Ε-45 ΝΙΟΒΗ. Η εκδήλωση συνεχίστηκε με την παρουσίαση της νέας σειράς στα συρόμενα θερμομονωτικά Ε-52 ΚΑΛΥΨΩ, καθώς και της νέας σειράς Ε-22 ΑΡΤΕΜΙΣ. Ακολούθησε αναλυτική αναφορά στις σύγχρονες τάσεις λειτουργίας των κουφωμάτων και την σημασία και λειτουργικότητα των αυτοματισμών. Από την εκδήλωση δεν έλειψε και η αναφορά στις ενέργειες της ΕΤΕΜ για την πιστοποίηση CE.

Το πρόγραμμα περιλάμβανε και παρουσίαση Κατάμεστη ήταν η αίθουσα που πραγματοποιήθηκε η ημερίδα των νέων συστημάτων της ETEM 34

Μάϊος - Ιούνιος 2009

Eιδήσεις

ELVIAL: Εθνική και ευρωπαϊκή ευρεσιτεχνία για τα συστήματα multilock Οι διαρκώς αυξανόμενες απαιτήσεις των καταναλωτών σε ότι αφορά το καθοριστικό πρόβλημα της ασφάλισης του κουφώματος έναντι επιχειρούμενης τυχόν διάρρηξης του και η απαίτηση του κατασκευαστικού κλάδου για προϊόντα βελτιστοποιημένης παραγωγικότητας, αποτέλεσαν το έναυσμα για την ανάπτυξη συστήματος κουφωμάτων συμπαγούς σώματος προφίλ αλουμινίου από την ELVIAL, με την κατοχυρωμένη εμπορική ονομασία elvial multilock systems. Η ελληνική εταιρία κατοχύρωσε το 2004 στον ΟΒΙ τα χαρακτηριστικά της δημιουργίας των προφίλ και των εξαρτημάτων των elvial multilock systems και της απονεμήθηκε εθνική ευρεσιτεχνία. Το 2007 με την απονομή ευρωπαϊκής ευρεσιτεχνίας επεκτάθηκε η πνευματική της ιδιοκτησία σε 25 ευρωπαϊκές χώρες μεταξύ των οποίων είναι οι: Αυστρία, Αλβανία, Βέλγιο, Βουλγαρία, Γαλλία, Γερμανία, Δανία, Ελβετία, Ην. Βασίλειο, Λιχτενστάιν, Ιταλία, Ισπανία, Ιρλανδία, Κύπρος, Ολλανδία, Ουγγαρία, ΠΓΔΜ, Πολωνία, Πορτογαλία, Ρουμανία, Σλοβακία, Σουηδία, Τουρκία, Τσεχία και Φιλανδία. Τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα του συστήματος αφορούν στη σύνθετη εσωτερική γωνία ενίσχυσης σωληνωτής υποδοχής των πείρων του κάτω μεντεσέ, στο σχεδιασμό της γεωμετρικής συντεταγμένης θέσης στερέωσης του κλειστικού μηχανισμού και της μορφολογίας των πείρων και των ατσάλινων αντικρισμάτων και τέλος στην πιστοποιημένη στο Ift Rosenheim αντίσταση στην διάρρηξη κατηγορίας WK2.

Η ΤΕΧΝΗ ΠΑΝΤΕΛΟΣ τώρα και στην Aθήνα Ολοκληρώνοντας την επέκταση στης στην Ελληνική αγορά, η ΤΕΧΝΗ ΠΑΝΤΕΛΟΣ προχώρησε στη δημιουργία ενός νέου υποκαταστήματος στην Αττική. Έτσι, μετά από το κεντρικό κατάστημα στην Ξάνθη (όπου βρίσκονται και οι εγκαταστάσεις παραγωγής της) που καλύπτει την Αν. Μακεδονία και Θράκη, το υποκατάστημα Θεσσαλονίκης που καλύπτει την Μακεδονία, Θεσσαλία και Ήπειρο, δημιουργήθηκε το κατάστημα Αθήνας για να καλύψει την αγορά της Νότιας Ελλάδας. Το νέο κατάστημα βρίσκεται στον Ασπρόπυργο, παρέχοντας όλη τη γκάμα των προϊόντων της ΤΕΧΝΗΣ και διαθέτει μεγάλη παρακαταθήκη για άμεση εξυπηρέτηση των πελατών της. Με τη δημιουργία του υποκαταστήματος Αθηνών, η ΤΕΧΝΗ ΠΑΝΤΕΛΟΣ, γίνεται η πρώτη εταιρία που διαθέτει οργανωμένο δίκτυο υποκαταστημάτων με πλήρη γεωγραφική κάλυψη της ελληνικής αγοράς. Η διεύθυνση του καταστήματος στον Ασπρόπυργο, είναι: Οδός Χίου, Θέση Μαύρη Ώρα, τηλ. 210.5584274, 210.5584275, fax 210.5596770.

Θετικό το Υπουργείο Ανάπτυξης στην πιστοποίηση του επαγγέλματος του κατασκευαστή Με γνώμονα πάντα το γενικότερο συμφέρον, η Πανελλήνια Ομοσπονδία Βιοτεχνών Αλουμινοκατασκευαστών Σιδηροκατασκευαστών (Π.Ο.Β.Α.Σ) όλα αυτά τα χρόνια φροντίζει για την προάσπιση και προώθηση των θέσεων του κλάδου, πραγματοποιώντας συναντήσεις με σημαντικούς κρατικούς φορείς και όργανα. Επιτροπή της Π.Ο.Β.Α.Σ αποτελούμενη από τον Πρόεδρο κ. Στυλιαρογιάννη, τον Α' Αντιπρόεδρο κ. Αντωνογιαννάκη, τον Γ. Γραμματέα κ. Τριαντάφυλλο, τον Β' Αντιπρόεδρο κ. Κυριακίδη και την κα Γκανάκου από την Ελληνική Ένωση Αλουμινίου (Ε.Ε.Α), πραγματοποίησε επίσκεψη στο Υπουργείο Ανάπτυξης όπου σε εγκάρδιο κλίμα έλαβε χώρα εποικοδομητική συζήτηση με τον Γεν. Γραμματέα, κ. Αναστασόπουλο. Ο Γενικός Γραμματέας του Υπουργείου, αφού εξήρε τη δυναμική του εγχώριου κλάδου αλουμινίου και τη συνεισφορά του στην ανάπτυξη της χώρας, είδε θετικά το χρόνιο αίτημα της Π.Ο.Β.Α.Σ που αφορά στην πιστοποίηση του επαγγέλματος του κατασκευαστή αλουμινίου. Παράλληλα 36

Μάϊος - Ιούνιος 2009

με την πιστοποίηση, το πλάνο προβλέπει και τη δημιουργία σχολών μαθητείας, ώστε το επάγγελμα, από τα πρώτα του κιόλας βήματα, να είναι αναβαθμισμένο με σωστούς και καταρτισμένους επαγγελματίες που διαθέτουν ένα ολοκληρωμένο σύνολο ικανοτήτων για την αντιμετώπιση των προκλήσεων της σύγχρονης εποχής που ζούμε.

PROFILMÉDIA

°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 30 ¯ÚfiÓÈ· Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ¶∞°∫∞§√™ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ ÂÍÂÏÈÁÌ¤Ó· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ Ô›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ·ÍÈfiÈÛÙË ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· Î¿ıÂ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎÔ‡.

ITALY GREECE ¶∞°∫∞§√™ 30 Ãƒ√¡π∞ ∫√¡∆∞ ™∞™!

ª∏Ã∞¡∏ª∞∆∞ ∞§√Àªπ¡π√À - ™π¢∏ƒ√À & PVC

¶∞°∫∞§√™ SERVICE

∆Â¯ÓÈÎ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ¯ˆÚ›˜ ¯ÚÔÓÈÎ¿ ﬁÚÈ·!

∫ÂÓÙÚÈÎﬁ: ¢·È‰¿ÏÔ˘ 42 & ÕÚÁÔ˘˜ 173 42 ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, (¤Ó·ÓÙÈ ÁË¤‰Ô˘), ∞ı‹Ó· ∆ËÏ.: 210/98.33.055, 210/98.33.279, Fax: 210/9827535 ÀÔÎ·Ù¿ÛÙËÌ·: ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 81 562 24 ∂‡ÔÛÌÔ˜, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ∆ËÏ.: 2310/775.089, Fax:2310/707844 e-mail: info@pagalos.gr www.pagalos.gr

Eιδήσεις

Με απόλυτη επιτυχία στέφθηκε η 1η ημερίδα συνεργατών της ROLLOPLAST Η ROLLOPLAST, με μακρόχρονη παρουσία στο χώρο των κουφωμάτων και της οικοδομής, είναι ευρέως γνωστή για την ποιότητα των προϊόντων που διαθέτει στην ελληνική αγορά. Από το 1968 έως και σήμερα, επιδιώκει να καλύπτει τις προμηθευτικές ανάγκες των επαγγελματιών που ασχολούνται με την οικοδομή, με προϊόντα τα οποία διαθέτει αποκλειστικά προς χονδρική πώληση. Προς ενημέρωση των συνεργατών της, η εταιρία κατά τη διάρκεια της κλαδικής έκθεσης «Οικοδομή 2009» διοργάνωσε ημερίδα, παρουσιάζοντας νέα υλικά και προϊόντα. Η εκδήλωση έλαβε χώρα στις κτιριακές εγκαταστάσεις της γερμανικής REHAU, με την οποία η ROLLOPLAST συνεργάζεται στενά τα τελευταία χρόνια. Η 1η ημερίδα διεξήχθη με απόλυτη επιτυχία και χαρακτηρίστηκε από τη μεγάλη συμμετοχή συνεργατών και προμηθευτών. Κατά την διάρκειά της παρουσιάστηκαν οι κύριες προμηθεύτριες εταιρίες, τα πλεονεκτήματα και η ποιότητα των

προϊόντων της ROLLOPLAST, καθώς και νέα προϊόντα. Ακόμη συζητήθηκαν επίκαιρα θέματα όπως η σωστή τοποθέτηση κουφωμάτων, η ρύθμιση του μηχανισμού, η αγορά των εξωτερικών κουφωμάτων στην Ελλάδα, η πιστοποίηση CE και η επένδυση στην ποιότητα. Η ROLLOPLAST θα ήθελε να ευχαριστήσει όλους όσους βοήθησαν στην πραγματοποίηση της 1ης ημερίδας ενημέρωσης των συνεργατών και ειδικότερα την εταιρία REHAU για τη διάθεση του χώρου, καθώς και τις G-U και ΤΕΧΝΗ.

ETEM: Δυναμική παρουσία στις διεθνείς εκθέσεις Η ΕΤΕΜ έδωσε το παρόν για ακόμα μία φορά στην έκθεση Construmat στην Βαρκελώνη, η οποία είναι μια από τις μεγαλύτερες διεθνείς εκθέσεις δομικών υλικών στην Ευρώπη, γεγονός που επιβεβαιώνεται από τους 153.000 επισκέπτες της. Η καταξιωμένη ελληνική εταιρία δεν θα μπορούσε να είναι απών από μια τέτοια διοργάνωση, για αυτό και έλαβε μέρος, παρουσιάζοντας στο εντυπωσιακό περίπτερό της λύσεις που συγκαταλέγονται μεταξύ των πλέον σύγχρονων της παγκόσμιας αγοράς. Η χρήση του ETALBOND στην επένδυση του περιπτέρου ήταν το κυρίαρχο χαρακτηριστικό. Οι εντυπωσιακοί χρωματισμοί, η ποιότητα

Μάϊος - Ιούνιος 2009

του υλικού αλλά και οι χρήσεις που μπορεί να έχει στη σύγχρονη αρχιτεκτονική, το τοποθέτησαν πρώτο στις προτιμήσεις των επισκεπτών. Ιδιαίτερα μεγάλο ήταν το ενδιαφέρον των επισκεπτών και για τα συστήματα σκίασης ΕΤΕΜ, τα οποία αποτελούν αναπόσπαστο κομμάτι της βιοκλιματικής αρχιτεκτονικής, με το σύστημα σταθερών και κινητών σκιαδίων Ε-66 ΑΥΡΑ να ξεχωρίζει. Επίσης το κοινό είχε την ευκαιρία να γνωρίσει το καταξιωμένο σύστημα υαλοπετασμάτων Ε-85 ΤΙΤΑΝ, το οποίο προσφέρει λύσεις σε οποιαδήποτε σύνθετη εξωτερική μορφή κάθε επαγγελματικού κτιρίου και είναι κατάλληλο για όλες τις σύνθετες κατασκευές.

Ανάκαμψη από το 2ο τρίμηνο προαναγγέλλει ο Γ. Μυλωνάς «Η μεγάλη μείωση του τζίρου, που παρατηρήθηκε στο α’ τρίμηνο του έτους στον κλάδο της διέλασης αλουμινίου, έχει ήδη περιοριστεί…», δήλωσε ο πρόεδρος της ALUMIL κ. Γιώργος Μυλωνάς κατά την διάρκεια της τακτικής γενικής συνέλευσης της εταιρίας που έγινε στο Κιλκίς. Τουλάχιστον όπως ανέφερε για την εταιρία του, η μείωση αυτή που ήταν 50% το α’ τρίμηνο, τον Απρίλιο ήταν 26%, τον Μάιο έπεσε στο 20%, ενώ οι πωλήσεις τον Ιούνιο θα είναι υψηλότερες από τον Ιούνιο του 2008. Ο Γιώργος Μυλωνάς εκτίμησε, ότι «το τελευταίο τρίμηνο του έτους θα είναι θετικό και ασφαλώς βελτιωμένο σε σύγκριση με το αντίστοιχο περυσινό». Στην αποκαλυπτική των πραγματικών συνθηκών της κρίσης που βίωσε ο κλάδος το προηγούμενο εξάμηνο ομιλία του, ο Γ. Μυλωνάς τόνισε με έμφαση ότι «το κλίμα στις διεθνείς αγορές έχει ήδη αρχίσει να βελτιώνεται και στόχος είναι, παρά τα αρνητικά αποτελέσματα του α’ τριμήνου του 2009, η τρέχουσα χρήση να κλείσει για την ALUMIL χωρίς ζημίες, κάτι που θα επιτευχθεί εάν οι πωλήσεις έχουν στο σύνολο του έτους κάμψη της τάξης του 10%-15%, σε σύγκριση με πέρυσι...».

JOINTgraphics/Niki Gardianou 09

Eιδήσεις

ALUSTAR: Νέοι τεχνικοί κατάλογοι θερμοδιακοπτόμενων ανοιγοανακλινόμενων συστημάτων Μετά την επιτυχημένη κυκλοφορία των αναλυτικών τεχνικών καταλόγων για τα ανοιγοανακλινόμενα συστήματα αλουμινίου ALUSTAR που αποδείχτηκαν ιδιαίτερα χρηστικά εργαλεία για τους συνεργάτες της κατασκευαστές, η εταιρία παρουσιάζει τους ολοκαίνουργιους τεχνικούς καταλόγους των θερμoδιακοπτόμενων ανοιγοανακλινόμενων συστημάτων 5000 – ΤΑΥΓΕΤΟΣ, 6600 – ΟΛΥΜΠΟΣ, 7400 – ΠΙΝΔΟΣ, 7700 - ΘΕΡΜΑΪΚΟΣ και 7800 – ΘΕΡΜΟΠΥΛΕΣ.

Δικαστική απόφαση δικαιώνει την ΑΛΟΥΜΥΛ για απομιμητικά προφίλ Στις 23 Φεβρουαρίου 2009 δικάστηκε στο Πρωτοδικείο Θεσσαλονίκης αίτηση ασφαλιστικών μέτρων της εταιρίας ΑΛΟΥΜΥΛ Α.Ε. εναντίον εμπορικής εταιρίας της Βορ. Ελλάδος, σχετικώς με την εισαγωγή προφίλ αλουμινίου από την Τουρκία. Το φορτίο των προφίλ είχε εισαχθεί τον Νοέμβριο του 2008 και κρατήθηκε στο Β’ Τελωνείο Θεσσαλονίκης, κατόπιν αιτήσεως παρεμβάσεως της ΑΛΟΥΜΥΛ. Ελήφθησαν δέκα διαφορετικά δείγματα, για τα οποία η ΑΛΟΥΜΥΛ προέβαλε ότι ήταν απομιμητικά αντιστοίχων προφίλ επινοήσεως και παραγωγής της. Αντίστοιχα, οι εισαγωγείς και η παραγωγός εταιρία, προέβαλαν ότι τα εισαχθέντα προφίλ ανήκαν σε συγκεκριμένη σειρά αλουμινίου της τουρκικής εταιρίας και δεν προσέβαλαν δικαιώματα της ΑΛΟΥΜΥΛ. Με την υπ’ αρ. 11994/2009 απόφαση του Πρωτοδικείου Θεσσαλονίκης (διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων), δικαιώθηκε η ΑΛΟΥΜΥΛ Α.Ε., καθώς κρίθηκε ότι και τα δέκα δείγματα που είχαν ληφθεί από το φορτίο που κρατήθηκε στο Β’ Τελωνείο Θεσσαλονίκης ήταν απομιμητικά αντιστοίχων προφίλ της ΑΛΟΥΜΥΛ. Όπως πληροφορούμεθα, η ΑΛΟΥΜΥΛ Α.Ε. θα ασκήσει κύρια αγωγή και θα ζητήσει υψηλές αποζημιώσεις για την προσβολή, ισχυριζόμενη ότι η παράνομη δράση της εταιρίας που εισήγαγε τα προφίλ, γινόταν κατ’ επανάληψη το έτος 2008. 40

Μάϊος - Ιούνιος 2009

Οι πέντε αναλυτικοί τεχνικοί κατάλογοι κυκλοφορούν με νέα δομή, αποσκοπώντας στη λειτουργική παρουσίαση των συστημάτων ALUSTAR με στόχο τη διευκόλυνση του κατασκευαστή. Επίσης, οι κατάλογοι παρουσιάζονται με ανανεωμένο σχεδιασμό και αναλυτικές τεχνικές πληροφορίες, συμπληρώνοντας έτσι τους αντίστοιχους συνοπτικούς καταλόγους. Στο κατάλογο του κάθε συστήματος

περιλαμβάνεται η τεχνική περιγραφή, τα πιστοποιητικά, πίνακες με προφίλ, σκαριφήματα, τομές και κοπές, κατεργασίες, μηχανισμοί και πίνακες εξαρτημάτων και ελαστικών. Οι τεχνικοί κατάλογοι αποτελούν βασικό εργαλείο για τους αλουμινοκατασκευαστές και επαγγελματίες του είδους που θέλουν να ξεχωρίσουν με προϊόντα υψηλών προδιαγραφών και πολύ ανταγωνιστικού κόστους.

BALKAN: Τα συστήματα BROKELMANN & BLK εντυπωσίασαν στην έκθεση «ΟΙΚΟΔΟΜΗ 2009» Με την φετινή του συμμετοχή στην έκθεση «ΟΙΚΟΔΟΜΗ 2009» ο Όμιλος BALKAN έδωσε έμφαση στα συστήματα αλουμινίου της γερμανικής εταιρίας BROKELMANN που διαθέτει κατ’ αποκλειστικότητα από το 2006, καθώς και στα συστήματα BLK . Το περίπτερο ήταν χωρισμένο σε δύο ενότητες, παρουσιάζοντας στη μία εντυπωσιακές κατασκευές με τα συστήματα BROKELMANN. Τα εκθέματα περιλάμβαναν το υαλοπέτασμα W50 structural και standard, εφαρμογή παραθύρου κρυφού φύλλου με ανάκλιση σε εντυπωσιακή διάσταση και με ύψος που ξεπερνούσε τα 2μ., είσοδο RG75 σε συνεργασία με το W50, καθώς και πόρτες και παράθυρα των ανοιγόμενων

συστημάτων TF 45 και RG75. Το πλήθος των εφαρμογών ανέδειξε τις απεριόριστες δυνατότητες που μπορούν να προσφέρουν σε αρχιτέκτονες και κατασκευαστές τα συστήματα αλουμινίου της BROKELMANN. Παράλληλα στην άλλη ενότητα παρουσιάστηκαν τα συστήματα BLK, τα οποία ικανοποιούν πλήρως τις σύγχρονες ανάγκες. Οι απαιτήσεις επαγγελματιών και τελικών χρηστών καλύπτονται από την ολοκληρωμένη σειρά κρύων και θερμομονωτικών συστημάτων, που συνδυάζουν μοναδικά πλεονεκτήματα όπως οι περιμετρικοί μηχανισμοί ασφαλείας και οι οδηγοί Inox. Τέλος παρουσιάστηκαν σε διάφορες εφαρμογές τα πολυκαρμπονικά φύλλα Macrolux.

Πολυκαρβονικά φύλλα ς α μ ς γή ω γ α & Plexiglas εισ σε όλες τις διαστάσεις & χρώματα Πολυκαρβονικά Φύλλα Κυψελωτά

Συμπαγή

Θερμοανακλαστικά ∆ίχρωμα

Ριγέ

Εφαρμογές • Αρχιτεκτονικές εφαρμογές κτηρίων • Διαφημιστικές κατασκευές • Θερμοκήπια, αίθρια, στάδια • Οροφές,στέγαστρα • Βεράντες , ταράτσες • Ηχομονωτικές κατασκευές

Plexiglas

MULTIWALL POLYCARBONATE SHEETS

ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Λ.ΑΘΗΝΩΝ 302-304, 121 36 ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ, ΤΗΛ: 210 5750057 FAX : 210 5715799 ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ : ΕΘΝΙΚΗ ΟΔΟΣ (κόμβος εθνικού σταδίου) 30 100 ΑΓΡΙΝΙΟ, ΤΗΛ: 26410 24652 FAX: 26410 21897 e-mail : info@doukas.com.gr www.doukas.com.gr

Eιδήσεις

ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗ-ΠΑΝΙΔΗΣ Α.Β.Ε.Ε: Έκλεψαν την παράσταση τα νέα κάγκελα ανοδίωσης Με μεγάλη επιτυχία στέφθηκε η φετινή συμμετοχή της εταιρίας ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗΠΑΝΙΔΗΣ Α.Β.Ε.Ε στην έκθεση δομικών υλικών «ΟΙΚΟΔΟΜΗ 2009» που διεξήχθη στο Εκθεσιακό Κέντρο Ελληνικού. Αποσπώντας εξαιρετικές κριτικές, η εταιρία υποδέχθηκε τους επισκέπτες σε έναν προσεκτικά διαμορφωμένο χώρο, σύγχρονου σχεδιασμού και αισθητικής, όπου εκεί είχε την ευκαιρία να παρουσιάσει και να ενημερώσει για υπάρχοντα αλλά και νέα προϊόντα. Αίσθηση προκάλεσε σε εμπόρους, κατασκευαστές αλουμινίου, αλλά

και ενδιαφερόμενους από τον κλάδο της οικοδομής, η παρουσίαση της νέας σειράς κάγκελων αλουμινίου με βαφή ανοδίωσης (18-20 μικρά). Το προϊόν κέρδισε αμέσως την προσοχή των επισκεπτών γιατί πέρα από την πρωτοπορία του στο χώρο της αισθητικής και του design, δημιουργήθηκε για να δώσει λύση στο χρόνιο πρόβλημα διάβρωσης σε κάγκελα τοποθετούμενα σε παραθαλάσσιες περιοχές. Η ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗ-ΠΑΝΙΔΗΣ Α.Β.Ε.Ε, χρόνια καταξιωμένη στο χώρο

Κολακευτικά σχόλια απέσπασε η νέα σειρά κάγκελων αλουμινίου με βαφή ανοδίωσης

του εξαρτήματος και του κάγκελου αλουμινίου, με την παρουσίαση των νέων της προϊόντων και εκμεταλλευόμενη την εμπειρία και τεχνογνωσία της, επιβεβαιώνει τον πρωταρχικό της στόχο που δεν είναι άλλος παρά η ικανοποίηση των πελατών της και η προσφορά υψηλής ποιότητας προϊόντων.

AKZONOBEL: Νέο χρωματολόγιο Interpon D 1036 Matt Με την πάροδο του χρόνου οι προτιμήσεις και οι τάσεις αλλάζουν. Το ίδιο και στην αισθητική των χρωμάτων. Σήμερα, οι εταιρίες καλούνται να δημιουργήσουν προϊόντα και χρώματα που θα ανταποκριθούν στις απαιτήσεις του αύριο. Τα τελευταία χρόνια, τα χρώματα Matt γίνονται όλο και πιο δημοφιλή. Απαντώντας στη συγκεκριμένη προτίμηση των αρχιτεκτόνων και κατασκευαστών, η AKZONOBEL ανέπτυξε ένα νέο χρωματολόγιο. Το χρωματολόγιο Interpon D 1036 Matt (30) αποτελείται από 76 αποχρώσεις Ral σε Matt γυαλάδα, οι οποίες παρουσιάζονται με έναν ιδιαίτερο τρόπο, καθώς τα chips των χρωμάτων που περιλαμ-

βάνονται στο χρωματολόγιο είναι πραγματικά πανελάκια αλουμινίου βαμμένα με πούδρα βαφής. Με τον τρόπο αυτό, η AKZONOBEL προσπαθεί να βοηθήσει τον αρχιτέκτονα και τον κατασκευαστή στο έργο τους, παρέχοντάς τους ένα χρωματολόγιο που παρουσιάζει σε πραγματική διάσταση την απόδοση των αποχρώσεων, πάνω σε πάνελ αλουμινίου. Δύο χαρακτηριστικά, σημαντικά έργα που αξίζουν αναφοράς στα οποία χρησιμοποιήθηκαν πούδρες βαφής της AKZONOBEL σε διάφορες αποχρώσεις σε Matt γυαλάδα είναι το «Ολυμπιακό Στάδιο» καθώς και το «Νέο Μουσείο της Ακρόπολης».

Υπηρεσία online παραγγελιών από την EXALCO Μια νέα προηγμένη υπηρεσία έχει θέσει στη διάθεση των πελατών της η EXALCO. Συγκεκριμένα πρόκειται για την υπηρεσία της ηλεκτρονικής παραγγελιοδοσίας μέσω διαδικτύου (e-ordering), με την οποία οι πελάτες της εταιρίας μπορούν πλέον να κάνουν τις παραγγελίες τους ηλεκτρονικά. Με μία απλή επίσκεψη στην ιστοσελίδα http://weborders.exalco.gr και κάνοντας εγγραφή, οι πελάτες μπορούν να δημιουργήσουν τον προσωπικό τους λογαριασμό και μετέπειτα να 42

Μάϊος - Ιούνιος 2009

συμπληρώσουν τις παραγγελίες τους και να παρακολουθήσουν την εξέλιξή τους. Η διαδικασία αυτή αντικαθιστά τους κλασσικούς τρόπους παραγγελιοδοσίας, μειώνοντας τηλεπικοινωνιακά και άλλα κόστη (χαρτί, fax, επικοινωνίες κ.λπ). Επιπλέον, παρέχει ασφάλεια για την έγκαιρη και έγκυρη παράδοση των παραγγελιών, με συμπληρωματικές ενημερώσεις, καθώς και εξάλειψη λαθών, αλλά και εξοικονόμηση χρόνου και κόστους σε σχέση με την χειρωνακτική καταχώρηση.

Η EXALCO για ακόμη μια φορά δείχνει αποτελεσματικά ότι αφουγκράζεται τις ανάγκες των πελατών της, υιοθετώντας νέες τεχνολογίες για την καλύτερη εξυπηρέτησή τους.

Η νέα δύναμη στα συστήματα αλουμινίου υψηλών απαιτήσεων Μια πολύ ενδιαφέρουσα πρόταση, για τα δεδομένα της αγοράς του αλουμινίου.

Συστήματα για Πόρτες και Παράθυρα BLK Aluminium – γεννημένα για την καινοτομία! Τα συστήματα αλουμινίου νέας γενιάς BLK, συνδυάζουν όλα τα σημαντικά στοιχεία των σύγχρονων συστημάτων!

Το design: Λιτό και απέριττο. Τα χαρακτηριστικά: Σύγχρονες, αναβαθμισμένες λύσεις στην αντοχή και την ασφάλεια. Πολύ υψηλοί συντελεστές θερμομόνωσης, που φθάνουν μέχρι το μάξιμουμ απόδοσης της θερμοδιακοπής.

Γερμανικά συστήματα Υψηλών Προδιαγραφών Ολοκληρωμένα συστήματα αλουμινίου για υαλοπετάσματα, πόρτες εισόδου και παράθυρα αυστηρών απαιτήσεων.

Όλα πιστοποιημένα κατά IFT Rosenheim. ∆ιαθέτουν τέτοια πολλαπλότητα επιλογών και σχεδιαστικών λύσεων, που απογειώνουν τη δημιουργική φαντασία του αρχιτέκτονα.

Το νέο εργοστάσιο BLK Βιομηχανία Αλουμινίου Α.Ε., έξω από τη Θήβα. ΚΕΝΤΡΙΚΑ: ΒΑΛΚΑΝ Α.Ε.Β.Ε.

www.balkan.gr

Αθήνα 11ο χλμ. Εθν.Οδού Αθηνών-Λαμίας, Μεταμόρφωση, 144 52 τηλ: 210 2810 030, fax: 210 2842 017, e-mail: info@balkan.gr Θεσσαλονίκη 7ο χλμ. Εθν.Οδού Θεσ/κης-Αθήνας, Αερογέφυρα Καλοχωρίου 570 09, ΤΘ: 1144 τηλ.: 2310 753 454, fax: 2310 753 455 e-mail: thessaloniki@balkan.gr Λάρισα 1o χλμ. Παλαιάς Εθν.Οδού Λάρισας-Αθήνας, 413 35 τηλ: 2410 555 641-2, fax: 2410 288 919, e-mail: larissa@balkan.gr Ηράκλειο Κρήτης 2ο χλμ. Εθν.Οδού Ηρακλείου-Μοιρών (Μ.Παρλαμά 117), 714 10 τηλ: 2810 370 555-6, fax: 2810 311 400, e-mail: iraklio@balkan.gr ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ 79ο χλμ. Εθν.Οδού Αθηνών-Λαμίας (ύψος Θηβών), TK 32300 τηλ.: 22620 72001-4, fax: 22620 71293, e-mail: factory@balkan.gr

Eιδήσεις

Επενδύει σε ποιότητα και οργάνωση η ΔΟΥΚΑΣ ΑΒΕΕ Η εταιρία ΔΟΥΚΑΣ ΑΒΕΕ από τις μεγάλες δυνάμεις στον κλάδο του εμπορίου για εξαρτήματα αλουμινίου – μηχανήματα, προχώρησε σε σημαντικές επενδύσεις που επιβεβαιώνουν την αξία της και δικαιώνουν την σκληρή δουλειά των ανθρώπων της, εδώ και τριάντα χρόνια. Η πιστοποίηση της με ISO 9001:2000 για την ανάπτυξη και εφαρμογή συστήματος διαχείρισης ποιότητας, αναδεικνύει την προσήλωσή της στην συνεχή βελτίωση και στον αέναο αγώνα προσφοράς των πλέον ποιοτικών υπηρεσιών και προϊόντων. Ο έλεγχος και η πιστοποίηση έγινε από τον γερμανικό οίκο NIS Zertifizierungs-und Umweltgutachter Gmbh. Επιπρόσθετα, η εγκατάσταση του προγράμματος WMS της εταιρίας πληροφορικής MANTIS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ Α.Ε., έρχεται σε αρμονία με το όραμα της ΔΟΥΚΑΣ ΑΒΕΕ για μία ιδανική εσωτερική οργάνωση. Με το προηγμένο λογισμικό WMS αυτοματοποιείται η παραγγελιοληψία μέσω της καλύτερης οργάνωσης της αποθήκης και διανομής των προϊόντων και εξασφαλίζεται η γρήγορη και ποιοτική εκτέλεση της παραγγελίας. Αξίζει να σημειωθεί ότι το WMS αποτελεί μία από τις πιο σύγχρονες λύσεις διαχείρισης και

οργάνωσης αποθήκης και η ΔΟΥΚΑΣ ΑΒΕΕ ανήκει στις ελάχιστες εταιρίες του κλάδου που το διαθέτουν, ως αποτέλεσμα της συνεχούς αναζήτησης πρωτοποριακών λύσεων εκσυγχρονισμού. Η πιστοποίηση για την εφαρμογή συστήματος διασφάλισης της ποιότητας και η αυτοματοποιημένη παραγγελιοληψία, αναβαθμίζουν περαιτέρω την εταιρική δυναμική της ΔΟΥΚΑΣ ΑΒΕΕ και την βοηθούν να αντιμετωπίσει αποτελεσματικότερα τις απαιτήσεις των αναρίθμητων πελατών της σε μια αγορά που συνεχώς αλλάζει και εξελίσσεται.

ALUMIL: Μεγάλη διεθνής αναγνώριση από την Ευρωπαϊκή Ένωση Αλουμινίου Υψηλή διάκριση σε διεθνές επίπεδο για την ALUMIL και κατ’ επέκταση για τον εγχώριο κλάδο αποτελεί η ανάδειξη της ελληνικής εταιρίας σε Associated Member της Ευρωπαϊκής Ένωσης Αλουμινίου (Ε.Ε.Α.). Η ALUMIL είναι η πρώτη ελληνική βιομηχανία διέλασης αλουμινίου που εισέρχεται στο κλειστό club των Associated Members της Ε.Α.Α., σαν αναγνώριση της σημαντικής της προσφοράς στον σχεδιασμό, στην παραγωγή και διάθεση αρχιτεκτονικών συστημάτων αλουμινίου, καθώς επίσης και διατομών βιομηχανικής χρήσης. Τα άλλα δύο μέλη αυτού του κλειστού club είναι οι εταιρίες κολοσσοί SCH�CO και REYNARS. Πρόκειται αναμφισβήτητα για μία εκ των μεγαλυτέρων διεθνών αναγνωρίσεων της ελληνικής βιομηχανίας αλουμινίου μέχρι σήμερα, γεγονός που επιβεβαιώνει την δυναμική θέση που κατέχει η ALUMIL όσον αφορά στα αρχιτεκτονικά συστήματα αλουμινίου στο χώρο της Νοτιοανατολικής Ευρώπης. 44

Μάϊος - Ιούνιος 2009

Πτώση κατά 43% των πωλήσεων μεταποιημένου αλουμινίου το α’ τρίμηνο 2009 Το Αλουμίνιο της Ελλάδος ξεκίνησε τη δημοσίευση της μηνιαίας έρευνας «ΒΑΡΟΜΕΤΡΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ», η οποία και θα απεικονίζει την εξέλιξη της αγοράς μεταποιημένων προϊόντων αλουμινίου στην ελληνική αγορά. Η συγκεκριμένη πρωτοβουλία έχει ξεκινήσει από την αρχή του έτους και βασίζεται σε συγκεκριμένες απαντήσεις που δίνουν οι Έλληνες μεταποιητές / διελαστές σε σχετικό ερωτηματολόγιο. Σύμφωνα με τα στοιχεία της έρευνας, το μήνα Μάρτιο του 2009 καταγράφεται σημαντική μείωση των πωλήσεων αλουμινίου (-43% σε σχέση με το Μάρτιο του 2008), ενώ οι προοπτικές που διαφαίνονται για τον Απρίλιο είναι εξίσου δυσοίωνες (περαιτέρω πτώση της τάξεως του 13%). Υπογραμμίζεται ότι τα ποσοστά αυτά αναφέρονται στις συνολικές πωλήσεις μεταποιημένου αλουμινίου στη χώρα μας και όχι στις πωλήσεις της εταιρίας του Αλουμινίου της Ελλάδος. Τα αποτελέσματα της έρευνας είναι ενδεικτικά των προκλήσεων που ο ελληνικός κλάδος αλουμινίου αντιμετωπίζει, σαν αποτέλεσμα της διεθνούς συγκυρίας και των ειδικών συνθηκών στη χώρα μας. Το «Αλουμίνιο της Ελλάδος» θα δημοσιεύει τακτικά τα αποτελέσματα των ερευνών του «ΒΑΡΟΜΕΤΡΟΥ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ» για την ενημέρωση του κοινού.

Eιδήσεις

ALUMIL: Δυναμική παρουσία στις «πράσινες» εκθέσεις Με μεγάλη επιτυχία στέφθηκε η παρουσία της ALUMIL στην 2η Διεθνή Έκθεση Ψύξης-Θέρμανσης, Συμβατικών & Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας Energy Tech 2009, η οποία πραγματοποιήθηκε στο Διεθνές Εκθεσιακό Κέντρο Θεσσαλονίκης. Πιο συγκεκριμένα, το περίπτερο της ALUMIL έλαβε το «Βραβείο Καλύτερης Δημιουργίας» από την Helexpo Α.Ε. για την ολοκληρωμένη, λειτουργική και αισθητικά άψογη οργάνωσή του. Στο περίπτερο της εταιρίας έγινε επίσης και η παρουσίαση την νέας θυγατρικής του Ομίλου, ALUMIL SOLAR, η οποία παρέχει πιστοποιημένα συστήματα σταθερής στήριξης από αλουμίνιο κράματος υψηλής αντοχής για φωτοβολταϊκά (Φ/Β) πάρκα. Παράλληλα, εκτός από την ιδιαίτερα εντυπωσιακή φωτοβολταϊκή συστοιχία πάνελ για παραγωγή και αποθήκευση ηλεκτρικής ενέργειας, παρουσιάστηκε η νέα έκδοση υαλοπετάσματος Μ50 Energy σε συνδυασμό με σκίαστρα Μ5600 Solar Protection, το υαλοπέτασμα Μ5 Eco και το θερμομονωτικό σύστημα M11500

Alutherm Super Plus. Ιδιαίτερη εντύπωση

προκάλεσε το έκθεμα που αφορούσε σε τεστ ηχομόνωσης-θερμομόνωσης. Οι επισκέπτες του περίπτερου ενημερώθηκαν παράλληλα και για την περιβαλλοντική πολιτική της εταιρίας «Green Alumil». Μετά την πρώτη επαφή της με το κοινό στην Energy Tech 2009, η ALUMIL SOLAR έκλεψε την παράσταση και στην 2η Διεθνή Έκθεση «Ecotec – Τεχνολογίες περιβάλλοντος & Φωτοβολταϊκά συστήματα» που πραγματοποιήθηκε στο ExpoAthens στην Ανθούσα Αττικής. Στο περίπτερο της εταιρίας παρουσιάστηκαν τα πιστοποιημένα συστήματα σταθερής στήριξης για φωτοβολταϊκά (Φ/Β) πάρκα που χαρακτηρίζονται από εξαιρετική αντοχή. Σε διεθνές επίπεδο, η ALUMIL SOLAR συμμετείχε, εντυπωσιάζοντας το κοινό στην Διεθνή Έκθεση Φωτοβολταϊκών και Ηλιακών Αρχιτεκτονικών Συστημάτων Intersolar 2009, η οποία πραγματοποιήθηκε στο Διεθνές Εκθεσιακό Κέντρο του Μονάχου στην Γερμανία.

«Βραβείο Καλύτερης Δημιουργίας» για την ALUMIL

Προηγμένες λύσεις στην στήριξη Φ/Β πλαισίων από την ALUMIL SOLAR

Εντυπωσίασε το περίπτερο της CAAL στην έκθεση «Οικοδομή 2009» Με ιδιαίτερη επιτυχία στέφθηκε η παρουσία της CAAL Α.B.E.Ε. στη 14η Έκθεση Υλικών και Εξοπλισμού Κατασκευής Οικοδομικών Έργων - «Οικοδομή 2009», που πραγματοποιήθηκε στο Εκθεσιακό Κέντρο Ελληνικού. Κατά τη διάρκεια της έκθεσης, πλήθος επισκεπτών συνέρευσε στο περίπτερο της CAAL, για να γνωρίσει από κοντά τις εντυπωσιακές εξειδικευμένες κατασκευές των συστημάτων αλουμινίου EUROPA. O νέος κρυφός ηλεκτρικός μηχανισμός κίνησης του συστήματος EUROPA 10.000 πραγματικά έκλεψε την παράσταση, ενώ το μέγεθος κατασκευής του τοξωτού αιθρίου EUROPA 7000 δεν μπορούσε να περάσει απαρατήρητο. Επιπλέον, τα εκθέματα πλαισίωσαν με επιτυχία, το σύστημα πέργκολας EUROPA Shadow, ο 8-πλευρος τρούλος, η πυραμίδα EUROPA 7000, καθώς και ο νέος μηχανισμός με κρυφούς μεντεσέδες στο σύστημα EUROPA 5000, αποκομίζοντας άκρως θετικά σχόλια από επαγγελματίες του κλάδου και ιδιώτες. Η CAAL διαθέτοντας τον πλέον σύγχρονο μηχανολογικό 46

Μάϊος - Ιούνιος 2009

εξοπλισμό και εξειδικευμένο προσωπικό με υψηλή κατάρτιση, ανταποκρίνεται πλήρως και στις πιο απαιτητικές τεχνικές προκλήσεις για δύσκολες κατασκευές και γενικότερα κάθε περίπτωση που απαιτείται ένας έμπειρος και αξιόπιστος συνεργάτης.

Eιδήσεις

Υψηλή προσέλευση συνεργατών στην ημερίδα του Ηρακλείου

Mε μεγάλη επιτυχία στέφθηκε η ημερίδα της Κέρκυρας

ΤΕΧΝΗ ΠΑΝΤΕΛΟΣ: Επιτυχημένες ημερίδες ενημέρωσης σε Κρήτη και Κέρκυρα Η ΤΕΧΝΗ ΠΑΝΤΕΛΟΣ επιβεβαιώνοντας άλλη μια φορά την δυναμική της θέση στην ελληνική αγορά, πραγματοποίησε τρεις ενημερωτικές ημερίδες με σκοπό την παρουσίαση των καινοτόμων προϊόντων της στους συνεργάτες της. Αρχικά στο Ηράκλειο της Κρήτης σε συνεργασία με τον τοπικό της αντιπρόσωπο ΚΕΝΤΡΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ - Κασαμπαλή Παναγιώτη και στη συνέχεια στα Χανιά

με τον αντιπρόσωπό της ΜΕΤΑΛΟΥΜΙΝ – Γιαννουλάκης και Σία Ο.Ε. Ο κύκλος των εκδηλώσεων έκλεισε στην Κέρκυρα, με την εκδήλωση που διοργάνωσε με τον τοπικό αντιπρόσωπή της CORFUALUMIN – Καββαδίας Λεωνίδας. Η προσέλευση σε όλες τις εκδηλώσεις ξεπέρασε κάθε προσδοκία, αποδεικνύοντας τόσο την αποδοχή των προϊόντων της ΤΕΧΝΗ ΠΑΝΤΕΛΟΣ όσο

και την επιθυμία των κατασκευαστών να ενημερωθούν για νέα προϊόντα και καινοτομίες που θα τους βοηθήσουν να αντεπεξέλθουν στο δύσκολο ανταγωνιστικό περιβάλλον στο οποίο δραστηριοποιούνται. Η εταιρία στοχεύει στην διοργάνωση και άλλων ενημερωτικών ημερίδων για τους συνεργάτες της στο προσεχές διάστημα, καλύπτοντας όσο το δυνατό περισσότερες περιοχές της χώρας.

VIOMAL: Νέο βαφείο με ακρίβεια στην απόχρωση ρολού Η αύξηση της ζήτησης διαφόρων αποχρώσεων, πέραν του βασικού χρώματος λευκού, που σημειώθηκε τα τελευταία χρόνια, οδήγησε την VIOMAL στην υλοποίηση επένδυσης που αφορά σε μία σύγχρονη μονάδα βαφής. Στις τεχνολογικά προηγμένες εγκαταστάσεις της εταιρίας λειτουργεί πλέον ένα νέο βαφείο ηλεκτροστατικής βαφής για τα προφίλ αλουμινίου και σύστημα με υπεριώδες ακτίνες και infrared για φυλλαράκι αλουμινίου με πολυουρεθάνη. Η VIOMAL, βάφοντας το προϊόν της πολυουρεθάνης ηλεκτροστατικά, δημιουργεί καινούργια δεδομένα στην αγορά, αφού με την υψηλή τεχνογνωσία που χρησιμοποιείται, αποφεύγεται το κάψιμο της πολυουρεθάνης και δίνεται η δυνατότητα στους κατασκευαστές να ταιριάξουν με απόλυτη ακρίβεια την απόχρωση του ρολού με τα κουφώματα αλουμινίου. 48

Μάϊος - Ιούνιος 2009

Παρεμβάσεις στην Πολιτεία

Η τεχνολογία της εταιρίας είναι ενδεδειγμένη για εφαρμογές σε εξωτερικούς χώρους, λόγω της εξαιρετικής ποιότητας και αντοχής της. Η βαφή παραμένει αναλλοίωτη στην ηλιακή ακτινοβολία και στις αλλαγές των κλιματολογικών συνθηκών. Τα πολυεστερικά χρώματα πούδρας παρουσιάζουν εξαιρετική απόδοση και άψογη εμφάνιση στην επιφάνεια, επιδεικνύοντας παράλληλα εκπληκτική σταθερότητα στη τελική απόχρωση. Το βαφείο αποτελεί, για την VIOMAL, την απόλυτη λύση για την περαιτέρω αναβάθμιση της ποιότητας και την άμεση εξυπηρέτηση των πελατών στην εγχώρια αλλά και διεθνή αγορά.

Τον Απρίλιο 2009 η Ε.Ε.Α. έστειλε τρεις επιστολές/υπομνήματα για θέματα που αφορούν τον κλάδο σε ανώτατα κυβερνητικό στελέχη, με τα θέματα: • Τόνωση απασχόλησης στην οικοδομή και βελτίωση ενεργειακής απόδοσης κτιρίων με ολοκληρωμένα συστήματα θερμομόνωσης του κτιριακού κελύφους (θερμομονωτικά συστήματα αλουμινίου). • Κίνητρα τόνωσης της οικοδομικής δραστηριότητας & ενίσχυσης της ανταγωνιστικότητας του κλάδου του αλουμινίου. • Aνάγκη εξεύρεσης βιώσιμων λύσεων που θα επιτρέπουν την διατήρηση ανταγωνιστικής και ποιοτικής παραγωγής πρωτόχυτου αλουμινίου στην χώρα μας. Όλες οι εταιρείες με σήμα QUALICOAT μπορούν να διαθέσουν και προϊόντα βαφής με προεργασία «Παραθαλάσσιας κλάσης» (Seaside Class).

TRIMMER 2A

Trimmer 2Α: ευτυχής να προσαρμόζεται Το 2Α ταυτοποιεί τους 2 άξονες, Trimmer όπως είναι το όνομα όλης της οικογένειας. Είναι το καθαριστικό μηχάνημα που αναγνωρίζει αυτόματα το προφίλ προς επεξεργασία αποκαλύπτοντας το μυστικό της ευελιξίας που του επιτρέπει να προσαρμόζεται σε οποιαδήποτε τυπολογία προϊόντος. Ένα ιδιαίτερα εύκολο πρόγραμμα αναδεικνύει έναν πολύ εξελιγμένο έλεγχο CN, μέσω του οποίου παρέχεται η δυνατότητα διαχείρισης όλων των παραμέτρων του κύκλου: από τον καθαρισμό των εσωτερικών και εξωτερικών γωνιών, έως την αφαίρεση των κορδονιών και το φρεζάρισμα της κινησιάς τοποθέτησης του λάστιχου. Ένας πάγκος μεγάλων διαστάσεων επιβεβαιώνει την ευελιξία του Trimmer προσφέροντας τη δυνατότητα μετακίνησης πλαισίων μεγάλων διαστάσεων.

Α Κ Ρ Ι Β Η Σ ,Τ Α Χ ΥΤ ΑΤ Η … Ε Υ EΛ Ε Ι Κ Τ Η Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος Emmegi tel +39 059 895411 fax +39 059 566286 info@emmegi.com www.emmegi.com

ΔΑΜΙΑΝΙΔΗΣ ΗΛΙΑΣ Μ.ΑΔΡΟΝΙΚΟΥ 5 ΕΥΟΣΜΟΣ - Τ.Κ 56224 - ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΤΗΛ/FAX 2310 771-719 ΚΙΝ. 6932 205-975 damianilik@yahoo.gr

Eιδήσεις

Ανακοινώσεις - ∆ελτία Τύπου Μιχαλακοπούλου 41-43, 4ος όροφος, Τηλ.: 210 72 56 130-2, Fax : 210 72 56 133 e-mail: info@aluminium.org.gr

Συμμετοχή της Ε.Ε.Α. στην Επιτροπή του Υπ. Ανάπτυξης για την επιδότηση αντικατάστασης κουφωμάτων

Η Ε.Ε.Α. συμμετέχει στην επιτροπή που προετοιμάζει για το Υπουργείο Ανάπτυξης τις προδιαγραφές και την οργάνωση του προγράμματος που θα επιδοτήσει την θερμομονωτική αναβάθμιση των παλαιών κτιρίων. Μεταξύ των ενεργειών αναβάθμισης που θα επιδοτηθεί είναι και η αντικατάσταση των παλαιών κουφωμάτων με νέα θερμομονωτικά κουφώματα αλουμινίου. Την Ε.Ε.Α. εκπροσωπούν στην επιτροπή ο κ. Ε. Ταφρόγλου και η κα Ε. Γκανάκου. Στα πλαίσια επίσης των επαφών με το Υπ. Ανάπτυξης, πραγματοποιήθηκε συνάντηση με τον Γεν. Γραμματέα κ. Γ. Αναστασόπουλο. Στη συνάντηση μεταξύ άλλων συζητήθηκε και η πρόταση της Ε.Ε.Α. για επιδότηση (μέσω φορολογικών απαλλαγών, χαμηλότοκων δανείων, μείωσης του Φ.Π.Α ή άλλων μέτρων) της αντικατάστασης κουφωμάτων με της νέας γενιάς θερμομονωτικά κουφώματα, όπως συμβαίνει σε άλλες Ευρωπαϊκές χώρες.

Συνεργασία με το Τ.Ε.Ε. για το 2009

Σε συνάντηση που είχαν ο κ. Γ. Δουκίδης και η κα Ε. Γκανάκου με τον Πρόεδρο του Τ.Ε.Ε. κ. Αλαβάνο και ανώτερα στελέχη του επιμελητηρίου, επιβεβαιώθηκε η συνεργασία μεταξύ των δύο φορέων για την προώθηση των αναβαθμισμένων συστημάτων αλουμινίου στο τεχνικό κόσμο. Για το 2009 αποφασίστηκαν οι εξής κοινές εκδηλώσεις : • Ημερίδα με θέμα «Εξοικονόμηση Ενέργειας με Συστήματα Αλουμινίου» που διεξήχθη ήδη στις 25 Μαϊου 2009. • Ημερίδα με θέμα «Τα πλεονεκτήματα του Αλουμινίου στην Σύγχρονη Οικοδομή» την Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009, στα πλαίσια του συνεδρίου «Ελληνικό Αλουμίνιο» στο ExpoAthens.

Ο κ. Ν. Καλογεράς Πρόεδρος της Κριτικής Επιτροπής

Ο κ. Γ. Δουκίδης και η κα Ε. Γκανάκου συναντήθηκαν με τον πρόεδρο του Ελληνικού Ινστιτούτου Αρχιτεκτονικής κ. Ν. Καλογερά για τον Διαγωνισμό «Έργων Αλουμινίου» και ο κος Ν. Καλογεράς αποδέχθηκε την πρόταση να είναι Πρόεδρος της Κριτικής Επιτροπής. Τα μέλη της επιτροπής είναι οι γνωστοί αρχιτέκτονες κ.κ. Α. Τομπάζης, Ι. Βικέλας, Χ. Μπουγαδέλης, ο καθηγητής κ. Ν. Καλογήρου, Πρόεδρος Τμήματος Αρχιτεκτόνων ΑΠΘ, ο καθηγητής κ. Σ. Ραυτόπουλος, Πρόεδρος Τμήματος Αρχιτεκτόνων Μηχανικών ΕΜΠ και ο κ. Α. Παπαδόπουλος αναπλ. καθηγητής τμήματος Μηχανολόγων Μηχανικών ΑΠΘ, ως τεχνικός σύμβουλος σε θέματα εξοικονόμησης ενέργειας. 50

Μάϊος - Ιούνιος 2009

21 εταιρείες χορηγοί του Συνεδρίου της Ε.Ε.Α.

Συνεχίζεται με γοργούς ρυθμούς η οργάνωση του Συνεδρίου της Ε.Ε.Α. (Ελληνικό Αλουμίνιο) στο οποίο αναμένεται μαζική συμμετοχή από αλουμινοκατασκευαστές και μηχανικούς. • Ήδη, 21 εταιρείες του κλάδου αποφάσισαν να είναι χορηγοί: ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΝ, ΕΛΒΑΛ, ALCO, ALUMIL, ALUMINCO, COSMOS ALUMINIUM, ELVIAL, EΞΑΛΚΟ, ΕΤΕΜ, ΑΝΑΛΚΟ, ΜΑKΕΔΟΝΙΚΗ-ΠΑΝΙΔΗΣ, ΤΕΧΝΗ ΠΑΝΤΕΛΟΣ, DUROPLAST, ΑΚΖΟ NOBEL, ΝΕΟΚΕΜ, ΒΙΜΕΞ, DOMUS, ΕΧTRAPLASTICA, HERMIS, PANGAL και SECURITY LOCK. • Το Τ.Ε.Ε. αποφάσισε την από κοινού οργάνωση ειδικής ημερίδας την Κυριακή 4/10. • Την Παρασκευή 2/10 θα πραγματοποιηθούν τέσσερα εξειδικευμένα σεμινάρια σε πρακτικά θέματα για αλουμινοκατασκευαστές. • Θα παρουσιασθούν τα αποτελέσματα δύο ερευνών της Ε.Ε.Α. όσον αφορά τις προτιμήσεις των καταναλωτών για κουφώματα και την εξοικονόμηση ενέργειας.

Κοινή δράση των κλάδων των δομικών υλικών με την συμμετοχή της Ε.Ε.Α.

Μετά από πρόταση της Ε.Ε.Α. ξεκίνησε μια οργανωμένη προσπάθεια του Τ.Ε.Ε. για να συντονιστούν τα προεδρεία των κλαδικών φορέων των δομικών υλικών στην Ελλάδα, έτσι ώστε να αντιμετωπιστεί η οικονομική κρίση στον κατασκευαστικό κλάδο μέσα από θεσμικές παρεμβάσεις της πολιτείας. Στο συντονιστικό όργανο συμμετέχει ο Πρόεδρος της Ε.Ε.Α. κ.Γ. Δουκίδης και σε σύσκεψη που πραγματοποιήθηκε την Τετάρτη 8 Απριλίου στο Τ.Ε.Ε. αποφασίστηκε από όλους τους κλάδους των δομικών υλικών κοινή δράση για έξοδο από την κρίση στην οικοδομή. Η πρόταση που κατέθεσε η ΕΕΑ για οργανωμένες δράσεις από πλευράς πολιτείας είναι: • Προώθηση της εφαρμογής προϊόντων θερμομόνωσης στα υφιστάμενα κτίρια (επιδότηση, ΚΕΝΑΚ, κ.λ.π.). • Τόνωση της κατασκευής νέων κτιρίων (μείωση ΦΠΑ, μείωση φόρου μεταβίβασης, κ.λ.π.). • Χρηματοοικονομικά μέτρα ενίσχυσης των εταιρειών στους κλάδους των δομικών υλικών (αντίστοιχα αυτών του ξενοδοχειακού κλάδου). • Εξεύρεση χρημάτων από το ΕΣΠΑ για την επιδότηση ιδιωτών στην αναβάθμιση παλαιών σπιτιών. • Επίλυση των χρονιζόντων προβλημάτων του κλάδου (π.χ. παραδοσιακά, σήμανση CE, προδιαγραφές στα δημόσια κτήρια, κ.λ.π.). Πέρα από τις προτάσεις που στάλθηκαν στους αρμόδιους υπουργούς, έχουν πραγματοποιηθεί από κοινού με όλους τους κλαδικούς φορείς συναντήσεις με:

Eιδήσεις

Ανακοινώσεις - ∆ελτία Τύπου Μιχαλακοπούλου 41-43, 4ος όροφος, Τηλ.: 210 72 56 130-2, Fax : 210 72 56 133 e-mail: info@aluminium.org.gr

• τον κ.Παπαθανασίου, Υπουργό Οικονομίας και Οικονομικών, • τον κ.Ευσταθόπουλο, Γεν. Γραμματέα Υπουργείου Οικονομικών, • τον κ.Χατζηδάκη, Υπουργό Ανάπτυξης, • και τέλος δόθηκε κοινή συνέντευξη τύπου στο Τ.Ε.Ε.

2ος Πανελλήνιος Διαγωνισμός Κατασκευαστικών Έργων Αλουμινίου

Η Ελληνική Ένωση Αλουμινίου (σε συνεργασία με την Ευρωπαϊκή Ένωση Αλουμινίου) οργανώνει το 2ο Πανελλήνιο Διαγωνισμό Κατασκευαστικών Έργων Αλουμινίου (για κατασκευαστές και αρχιτέκτονες). Ο φετινός διαγωνισμός επικεντρώνεται στην χρήση του Αλουμινίου στις αποκαταστάσεις και συντηρήσεις κτιρίων (όπου περιλαμβάνονται και τα παραδοσιακά κτίρια) και τρέχει παράλληλα σε 13 Ευρωπαϊκές χώρες. Φέτος θα δοθούν 3 βραβεία : • Το βραβείο για κτίρια οικιστικού χαρακτήρα (μονοκατοικίες, πολυκατοικίες κλπ.) • Το βραβείο για κτίρια μη οικιστικού χαρακτήρα (γραφεία, εμπορικά, Δημόσια κτήρια, Μουσεία, Ιστορικά και παραδοσιακά κτίρια κλπ.) Το βραβείο για καλύτερη ενεργειακή απόδοση Οι συμμετοχές θα πρέπει να σταλούν στην Ελληνική Ένωση Αλουμινίου, Mιχαλακοπούλου 41-43, 115 28 Αθήνα, το αργότερο μέχρι την Δευτέρα 15 Ιουνίου 2009. Τα κριτήρια που θα ληφθούν υπόψη στην αξιολόγηση των υποψηφιοτήτων είναι σημαντική χρήση αλουμινίου, ενεργειακή απόδοση, σκεπτικό κύκλου ζωής, σύγχρονος σχεδιασμός, οικονομικόκοινωνική επίδραση και προστιθέμενη αξία στο αρχικό κτίριο. Όλα τα έργα θα αποτελέσουν μια ολοκληρωμένη έκθεση για την συμβολή του αλουμινίου στο Renovation στην Ελλάδα και θα αποτελέσουν μέρος των εκδηλώσεων για τα 60 χρόνια του κλάδου. Η έκθεση θα παρουσιαστεί με την συνεργασία φορέων σε σχετικούς εκθεσιακούς χώρους καθώς και στο «ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ –Συνέδριο» που οργανώνει η Ελληνική Ένωση Αλουμινίου στις 2-4 Οκτωβρίου 2009 (όπου και θα ανακοινωθούν οι νικητές). Επίσης θα γίνουν ολοκληρωμένες παρουσιάσεις σε εξειδικευμένα περιοδικά. Οι τρεις εθνικοί νικητές θα συμμετάσχουν κατευθείαν στον Ευρωπαϊκό διαγωνισμό όπου ο πρώτος νικητής θα λάβει βραβείο €5.000.Τα έργα που θα συμμετάσχουν στον 2ο Πανελλήνιο διαγωνισμό θα πρέπει να έχουν ολοκληρωθεί μετά την 1 Ιανουαρίου 2006. Για περισσότερες πληροφορίες (Κανονισμός Διαγωνισμού, αίτηση συμμετοχής, κ.λ.π.) μπορείτε να απευθυνθείτε στην κα. Ε. Γκανάκου Γεν. Διευθύντρια της ΕΕΑ, (τηλ. :210 72 56130-2, fax : 210 72 56 133, e-mail: info@aluminium.org.gr 52

Μάϊος - Ιούνιος 2009

Εταιρείες με πιστοποιητικά ποιότητας βαφής

Μετά την ολοκλήρωση των επιθεωρήσεων και των εργαστηριακών δοκιμών που πραγματοποίησε η Ελληνική Ένωση Αλουμινίου ως Φορέας Πιστοποίησης Προϊόντων κατά ΕΝ 45011 διαπιστευμένος από το ΕΣΥΔ, οι εταιρείες βαφής και ανοδίωσης αλουμινίου που κατέχουν σήματα ποιότητας σε ισχύ μέχρι το τέλος του 2009 είναι: QUALICOAT ALMACO ETEM ANALKO

No 102 No 103

QUALANOD No 1502

QUALIDECO GR 0001 απόχρωση «PAL.250» «S8001»

No 104

GR 0002 EUROPA

No 105

EXALCO DORAL ΑLUMIL

No 106 No 107 No 108

ALCO

No 109

ALUMINCO ALCHROM

No 110 No 112

ALUSET

No 113

PROFILCO SANLEV WOODALL VEMAL ELVIAL ALUNEF METALOUMIN BLK TEXNH BMC ΣΑΚΑΡΕΛΗΣ Κ.& Δ.

No 114 No 115 No 116 No 117 No 118 No 119 No 120 No 121 No 122 No 123 No 124

ALUFIL

MUSKITA

No 1300

ALUMIL BG ALUMIL ROM

No 4100 No 3701

No 1503 No 1504

αποχρώσεις «ΠΕΥΚΟ 9103/201», «KAΡΥΔΙΑ AN. 9018/201»

GR 0005 απόχρωση «Α 835» GR 0003 απόχρωση «ΚΕΡΑΣΙΑ 1825»

No 1505

No 300

CY 000 αποχρώσεις «Α105», «Β102 Mat», «Β103», «Β103 Mat», «Β104»

Όλες οι εταιρείες με σήμα QUALICOAT μπορούν να διαθέσουν προϊόντα βαφής με προεργασία «Παραθαλάσσιας κλάσης» (SEASIDE CLASS).

ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΕΣ ΛΥΣΕΙΣ ΣΤΗ ΒΑΦΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ ΕΦΑΡΜΟΓΗ • Πλήρης σειρά ειδικών χρωμάτων Prisma για καινοτομία και άριστο αισθητικό αποτέλεσμα. • Σειρά υπερανθεκτικών πολυεστερικών χρωμάτων, πιστοποιημένα κατά Qualicoat, (super durable class 2). • Συλλογή ημιγυαλιστερών χρωμάτων Ral Pearl Effect, με πλούσιο μεταλλικό εφέ και εξαιρετικές διακοσμητικές ιδιότητες. • Ολοκληρωμένη γκάμα προϊόντων Ral Mat για άψογη επιφάνεια, άριστη αντοχή και εγγυημένη προστασία. • Μεγάλη ποικιλία γυαλιστερών αρχιτεκτονικών χρωμάτων Ral, ενδεδειγμένων για τις σύγχρονες αρχιτεκτονικές απαιτήσεις. Για περισσότερες πληροφορίες και αποστολή ενημερωτικού υλικού, επικοινωνήστε με το τμήμα Marketing της εταιρείας στο 210 6626860 ή επισκεφτείτε την ιστοσελίδα μας στο www.neokem.eu

ΚΕΝΤΡΙΚΑ: Αγ. Γεωργίου 95, 194 00 Κορωπί Αττικής, Τ.Θ. 143 Τηλ: 210 6626860, Fax: 210 6625305, E-mail: info@neokem.gr ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ Β. ΕΛΛΑΔΟΣ: ΒΙ.ΠΕ.Θ. Σίνδος, 48Β Α9, 570 22 Θεσσαλονίκη, Τηλ.: 2310 773799, Fax: 2310 773699, Ε-mail: thessaloniki@neokem.gr

www.neokem.eu

Προϊόντα - Επιλογές

ΒΙΜΕΞ: Αυξανόμενη ζήτηση για τα θερμομονωτικά κουτιά συστημάτων ρολού Συμπληρώνοντας 30 χρόνια παρουσίας στην αγορά, η ΒΙΜΕΞ με έδρα την Βόρεια Ελλάδα έχει εξελιχθεί σε μία από τις πλέον δυναμικές εταιρίες στο χώρο των συστημάτων ρολού αλουμινίου, προσφέροντας καινοτόμες και ποιοτικές λύσεις στους επαγγελματίες. Η πολυετής εμπειρία, η συνεχής έρευνα και εξέλιξη, η άρτια τεχνογνωσία του προϊόντος, σε συνδυασμό με την προηγμένη τεχνολογία στην παραγωγική διαδικασία, την έχουν οδηγήσει σε σταθερή ανοδική πορεία.

Η ΒΙΜΕΞ διαθέτει μία ολοκληρωμένη σειρά προϊόντων για ρολά, με φυλλαράκια σε ποικιλία διαστάσεων, τύπων και χρωμάτων, μεγάλη γκάμα κουτιών καθώς και μηχανισμούς. Στην προσπάθειά της για συνεχή εξέλιξη και βελτίωση, η εταιρία στις αρχές του έτους εμπλούτισε το μεγάλο εύρος επιλογών που διαθέτει σε κουτιά για συστήματα ρόλου με ένα νέο θερμοηχομονωτικό κουτί διαστάσεων 20,5x22,0 cm που φέρει την ποιοτική σχεδιαστική και κατασκευαστική σφραγίδα της ΒΙΜΕΞ. Το συγκεκριμένο προϊόν, καλύπτει πλήρως τις ανάγκες θερμοηχομόνωσης των σύγχρονων κατοικιών και συνεργάζεται άψογα με τα κορυφαία

συστήματα κουφωμάτων της αγοράς, προσφέροντας υψηλού επιπέδου μόνωση. Οι άριστες επιδόσεις του νέου προϊόντος, η άρτια κατασκευή του και η στροφή στην εξοικονόμηση ενέργειας της αγοράς, έχει αυξήσει την ζήτηση του προϊόντος πέρα από κάθε προσδοκία.

ΓΕΜΑ Α.Ε.: Καινοτόμος πάγκος συναρμολόγησης JOB 1000 Η καταξιωμένη εταιρία στο χώρο της εμπορίας μηχανημάτων ΓΕΜΑ Α.Ε. διαθέτει στην ελληνική αγορά τον καινοτόμο πάγκο συναρμολόγησης JOB 1000 της COMALL, ο οποίος είναι ιδανικός για όλες τις απαιτήσεις και ανάγκες του επαγγελματία. Η καταξιωμένη ιταλική φίρμα συνεργάστηκε με κορυφαίους κατασκευαστές για την ανάπτυξη του πάγκου, με στόχο την επιτάχυνση ενός από τα πλέον σημαντικά στάδια στην διαδικασία κατασκευής ενός κουφώματος.

Στα χαρακτηριστικά του μηχανήματος περιλαμβάνονται πνευματική κλίση επιπέδου εργασίας 0ο – 12ο, με διαστάσεις πάγκου 3200x1800x920. Το βάρος ανέρχεται σε 390 Kg. Οι μέγιστες διαστάσεις του προς επεξεργασία κουφώματος φτάνουν τα 2500x2500mm. Το μπλοκάρισμα του κουφώματος γίνεται από ένα σύστημα μεγγενών κάτω από το επίπεδο εργασίας, το οποίο επιτρέπει κεντραρισμένο μπλοκάρισμα. Η κοπή μηχανισμού γίνεται με ένα υδροπνευματικό ψαλίδι, με ρυθμιζόμενες

ρέγουλες για τη μέτρηση και κοπή του μηχανισμού. Η μονάδα αυτόματης τροφοδοσίας και βιδώματος είναι συρόμενη σε οριζόντιους οδηγούς και φέρει λέιζερ σκόπευσης.

ALVEK: Διευρύνονται οι επιλογές στα συρόμενα συστήματα αλουμινίου Η ALVEK με γνώμονα πάντα την ικανοποίηση των αναγκών των πελατών της και σε αρμονία με τις σύγχρονες τάσεις των συστημάτων αλουμινίου, προσθέτει περισσότερες επιλογές στο μεγάλο εύρος των ποιοτικών προϊόντων που διαθέτει. Μία από τις τάσεις που έχει αναπτυχθεί στα μοντέρνα συρόμενα συστήματα είναι η προσφορά δυνατότητας ανασήκωσης του φύλλου. Η ALVEK ως μία τεχνολογικά προηγμένη εταιρία με βαθιά γνώση των συστημάτων αλουμινίου, δεν μπορεί παρά να προσφέρει και αυτή τη δυνατότητα στους πελάτες της με ένα σύστημα που αποτελεί σημαντικό τεχνολογικό επίτευγμα στα συρόμενα. 54

Μάϊος - Ιούνιος 2009

Η νέα συρόμενη ανασηκώμενη πρόταση της ALVEK χαρακτηρίζεται από πολυτέλεια στο σχεδιασμό με λιτές ίσες γραμμές, ενώ είναι ιδανική για την κάλυψη μεγάλων ανοιγμάτων, με προφίλ υψηλών αντοχών και ροπών αδρανείας. Παρουσιάζει άριστες επιδόσεις στη θερμομόνωση χάρη στην ύπαρξη πολυαμιδίων 20 και 24 χιλ. και πολυθάλαμων θερμομονωτικών προσθηκών. Η στεγανότητα εξασφαλίζεται από λάστιχα EPDM καθώς και από τον ειδικό ανασηκώμενο – συρόμενο μηχανισμό κύλισης. Παράλληλα, ο μηχανισμός δίνει την δυνατότητα για υάλωση μεγάλης επιφάνειας και πάχους αφού μπορεί να κινήσει φύλλα βάρους μέχρι και 250 Kg.

ΒΤΙ - O συνεργάτης των επαγγελματιών!

BTI GREECE SA ΥΛΙΚΑ ΣΤΗΡΙΞΗΣ & ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ 10ο χλμ. Θεσσαλονίκης - Καβάλας Τ.Κ. 546 10 ∆ερβένι Τηλ.: 2310 689 091-2 Fax: 2310 689 189 E-mail: info@bti.gr

aluminium magazine

www.bti.gr

Προϊόντα - Επιλογές

ALIRAC ΑΒΕΕ: Καινοτόμα προϊόντα που ξεχωρίζουν Η ALIRAC ΑΒΕΕ στοχεύει στη συνεχή ανανέωση της γκάμα της με νέα καινοτόμα προϊόντα που δίνουν λύσεις στα προβλήματα των κατασκευαστών και διευκολύνουν τα μέγιστα το έργο τους. Δύο τέτοιες λύσεις είναι το μοτέρ Universal της Proteco και η κλειδαριά πολλαπλών σημείων FastBlock της Master. Το μοτέρ Universal προσφέρει εύκολη και γρήγορη τοποθέτηση. Έχει σχεδιαστεί για ρολά με ελατήριο εξισορρόπησης και υποστηρίζει 60 χιλ. άξονα και 200 χιλ. κορώνα αλουμινίου, ενώ με επιπρόσθετους αντάπτορες μπορεί να συνεργαστεί με 42 και 48 χιλ. άξονα ή 220 χιλ. κορώνα αλουμινίου. Έρχεται με ρυθμιζόμενα ηλεκτρομηχανικά όρια για άνοιγμα και κλείσιμο. Για πόρτες μεγάλου μεγέθους διατίθεται έκδοση με διπλό μοτέρ. Η ισχύς του μοτέρ είναι 450W στην απλή έκδοση και 1200W στην έκδοση με διπλό μοτέρ. Η απλή έκδοση υποστηρίζει βάρη μέχρι 150Kg, αγγίζοντας τα 330Kg στην περίπτωση του

διπλού μοτέρ. Το βάρος του Universal είναι 8Kg και 18,6Kg (διπλό μοτέρ) με κύκλους/ώρα 13 και 6 αντίστοιχα. Το σύστημα FastBlock είναι η εξέλιξη της κλειδαριάς FastLock και αποτελεί μία ανθεκτική και λειτουργική κλειδαριά πολλαπλών σημείων για συρόμενα που κατασκευάζεται με πρώτες ύλες και εξαρτήματα υψηλής ποιότητας. Είναι συμβατή με όλους τους κυλίνδρους που υπακούουν στα ευρωπαϊκά στάνταρ και δέχεται διπλή σπανιολέτα μέσα-έξω γεγονός που την καθιστά ιδανική για πόρτες εισόδου, επιτρέποντας το άνοιγμα της πόρτας τόσο από μέσα όσο και απέξω. Στα συν της πρωτοποριακής κλειδαριάς το γεγονός ότι δεν απαιτεί πολύπλοκες εργασίες, με αποτέλεσμα γρήγορο μοντάρισμα στο κούφωμα και ταχεία τοποθέτηση στην οικοδομή.

TECHNIKI – CHANDRIS: Δισκοπρίονο 550 S υψηλών προδιαγραφών Το 550 S είναι ένα πετυχημένο, αξιόπιστο και παραγωγικό δισκοπρίονο της εταιρίας TECHNIKI - CHANDRIS, με διάμετρο δίσκου 550 mm, που κόβει 190-195 mm στην πλάκα, απόλυτα αυτοματοποιημένο, σύγχρονο, με άριστη ποιότητα κατασκευής και υλικά, ικανό να εργασθεί για πολλά χρόνια χωρίς το παραμικρό πρόβλημα. Επιπλέον είναι ιδιαίτερα οικονομικό. Τα κυριότερα πλεονεκτήματά του έναντι του ανταγωνισμού είναι: • Κίνηση ράντιαλ. Η κεφαλή που φέρει τον δίσκο είναι εφοδιασμένη με παλυδρομικά ρουλεμάν πρώτης ποιότητας, κυλά δε σε σκληρυμένους και ρεκτιφιαρισμένους άξονες, διαγράφοντας ευθύγραμμη και όχι κυκλική κίνηση όπως το πλείστον των ανταγωνιστικών μοντέλων. 56

Μάϊος - Ιούνιος 2009

• Γρήγορες κινήσεις. Η κεφαλή του δισκοπρίονου έχει τη δυνατότητα να κλίνει δεξιά και αριστερά με μεγάλη, αλλά απόλυτα ομαλή ταχύτητα. • Πρωτοποριακή ρύθμιση μοιρών. Η κεφαλή κλίνει δεξιά - αριστερά στοπάροντας σε δύο ανεξάρτητα σημεία για ενδιάμεσες μοίρες από 0 - 45ο, επιτυγχάνοντας έτσι κοπές με μοίρες και στις δύο κατευθύνσεις και όχι μόνο στην μία κατεύθυνση. • Κοπή 195 mm στην πλάκα. Το δισκοπρίονο είναι απόλυτα αυτοματοποιημένο και ασφαλές για τον χρήστη, μη επιτρέποντας λανθασμένους χειρισμούς. To 550 S είναι ένα αρκετά παραγωγικό μηχάνημα με στιβαρή κατασκευή και πλούσιες τεχνικές δυνατότητες που δεν έχει να ζηλέψει

τίποτα από τον ανταγωνισμό. Μεγάλο του προτέρημα αποτελεί και η άκρως δελεαστική τιμή του.

Προϊόντα - Επιλογές

ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε.: Ηλεκτρονική γωνιάστρα ITACA SOLUTION Η γνωστή και καταξιωμένη εταιρία στο χώρο της εμπορίας παραγωγικών και αξιόπιστων μηχανημάτων κατεργασίας ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε. προτείνει στον επαγγελματία κατασκευαστή μία ιδιαίτερα παραγωγική ηλεκτρονική γωνιάστρα της ATLA COOP. Η ITACA SOLUTION διαθέτει δύο ανεξάρτητες κεφαλές σε κάθε πλευρά (για ψυχρό και thermo). Προσφέρει την δυνατότητα καταχώρισης των κωδικών των προφίλ στο κομπιούτερ της γωνιάστρας μαζί με όλες τις ρυθμίσεις (οι δύο κάτω κεφαλές για πάτημα σε ψυχρό, οι δύο πάνω κεφαλές για πάτημα σε thermo, αυτόματη ρύθμιση του

δίχαλου και των μαχαιριών στο μέσα – έξω καθώς και στο πάνω – κάτω και στο αριστερά – δεξιά). Όταν ξαναζητηθεί ο ίδιος κωδικός προφίλ από τον χειριστή, δίνοντας μόνο το νούμερο του προφίλ, ρυθμίζονται αυτόματα οι τέσσερις κεφαλές της μηχανής καθώς και το μεσαίο δίχαλο, ενώ με τα ίδια μαχαίρια μπορεί να πατήσει όλα τα προφίλ οποιασδήποτε σειράς. Είναι ιδανική για κατασκευαστές που δουλεύουν διαφορετικές σειρές αλουμινίου αφού προσφέρει ευκολία στην ρύθμιση, ταχύτητα καθώς και αποφυγή οποιουδήποτε λάθους κατά την διαδικασία των ρυθμίσεων.

ALIRAC: Ολοκληρωμένο σύστημα συρόμενης αυλόπορτας της Comunello Γνωστή από τις προσεκτικά επιλεγμένες προτάσεις της, η ALIRAC παρουσιάζει ένα ολοκληρωμένο σύστημα συρόμενης αυλόπορτας της ιταλικής εταιρείας Comunello, με δυνατότητα επιλογής χειρονακτικής ή αυτοματοποιημένης κίνησης. Η διάθεση πιαστρών κανονικού και βαρέως τύπου, εξωτερικών ή χωνευτών

Μάϊος - Ιούνιος 2009

οδηγών, μονών ή διπλών ράουλων, κλειδαριών χωνευτών και πόμολα, επιτρέπει στο σύστημα να έχει την ευελιξία που απαιτείται για την ικανοποίηση κάθε ατομικής απαίτησης. Η χρήση του μοτέρ “Speed” που αυτοματοποιεί αυλόπορτες με φύλλα έως 800 kg διαθέτοντας την τελευταία λέξη της

τεχνολογίας σε ηλεκτρικό πίνακα χειρισμού, που εκτός από τις δεδομένες λειτουργίες πραγματοποιεί τον έλεγχο όλων των διατάξεων ασφαλείας πριν την όποια κίνηση της αυλόπορτας, δίνει στο σύστημα το επιπλέον συγκριτικό πλεονέκτημα που το κάνει να ξεχωρίζει. Mία ακόμη ποιτική πρόταση της ALIRAC.

Προϊόντα - Επιλογές

ΓΕΜΑ Α.Ε.: Μεγάλη ποικιλία λύσεων στην βιομηχανική εφοδιαστική Η ΓΕΜΑ Α.Ε. διαθέτει μία πλήρη σειρά μηχανημάτων και συστημάτων για την πλαισίωση του εξοπλισμού επεξεργασίας και την επίτευξη μεγαλύτερης και πιο αξιόπιστης παραγωγής. Η γκάμα υποστηρικτικών μηχανημάτων περιλαμβάνει λύσεις κορυφαίων κατασκευαστών και είναι σίγουρο ότι ο επαγγελματίας θα βρει ακριβώς από που ψάχνει. Από το μεγάλο εύρος επιλογών που δίνει η εταιρία στον τομέα της εφοδιαστικής βιομηχανικής ξεχωρίζουν ο πάγκος για τη δοκιμή κουφωμάτων αλουμινίου Five CS (επιτρέπει τη δημιουργία των συνθηκών χρήσης ενός κουφώματος), το καρότσι μεταφοράς αξεσουάρ και εξαρτημάτων Focus C4, το καρότσι τοποθέτησης παρεμβυσμάτων Spin 4 και το καρότσι μεταφοράς και αποθήκευσης προφίλ σε οριζόντια θέση Stack. Επιπρόσθετα, το καρότσι μεγάλων διαστάσεων για τη

μεταφορά και την αποθήκευση βεργών κατά τις φάσεις κοπής Bar προβάλει ως μία άριστη επιλογή, ενώ το WT 450 είναι ιδανικό για τους επαγγελματίες που αναζητούν ένα καρότσι για το τέλος της γραμμής που επιτρέπει (χρησιμοποιώντας ένα μόνο εργαλείο) την αποθήκευση και τη μεταφορά τελειωμένων κουφωμάτων στο εργοτάξιο. Για τη μεταφορά και αποθήκευση πλαισίων και κασωμάτων, η ΓΕΜΑ Α.Ε. προτείνει το λειτουργικό καρότσι Transit YA. Τέλος για την άριστη συσκευασία του κουφώματος, το Roto είναι ένα κάθετο συσκευαστικό μηχάνημα, με περιστρεφόμενη

Μάϊος - Ιούνιος 2009

Transit YA

Focus C4

WT 450

«Αόρατος» μεντεσές για τα συστήματα EUROPA 5000 και 5500 Για πρώτη φορά και σε συνεργασία με τη γερμανική εταιρία ROTO, η EUROPA PROFIL ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ Α.Β.Ε. εφαρμόζει στα ανοιγόμενα συστήματά της EUROPA 5000 και EUROPA 5500 μηχανισμό κρυφού μεντεσέ. Ο μηχανισμός είναι κατάλληλος για παράθυρα, αλλά και μεγαλύτερες κατασκευές αφού επιτρέπει βάρος φύλλου έως και 130kg. Το γεγονός ότι ο μεντεσές δεν είναι ορατός σε συνδυασμό με το άνοιγμα φύλλου 110 μοιρών που σπάνια βρίσκει κανείς, διασφαλίζουν τέλειο αισθητικό αποτέλεσμα. Επιπλέον, ο νέος μηχανισμός επιτρέπει στο φύλλο να σφραγίζει καλύτερα γιατί μεταξύ αυτού και της κάσας δεν παρεμβάλλεται απολύτως τίποτα. Αποτέλεσμα είναι το

βάση στήριξης που διαθέτει ραουλόδρομο για την εύκολη μετακίνηση μεγάλων ή βαριών κομματιών.

φύλλο να ακουμπά πάνω στην κάσα 100%, χαρίζοντας άριστη μόνωση. Απόλυτα συμμορφωμένος με τις προδιαγραφές ασφαλείας της Ε.Ε., ο μηχανισμός κρυφού μεντεσέ κρίνεται ιδανικός προς χρήση σε δημόσια κτίρια, όπως σχολεία, καθώς δίνει τη δυνατότητα για ανάκλιση του φύλλου και ακολούθως άνοιγμα αυτού ή και μόνο ανάκλιση, ελαχιστοποιώντας έτσι ενδεχόμενο κίνδυνο τραυματισμού παιδιών. Η EUROPA PROFIL ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ Α.Β.Ε. πιστή στο τρίπτυχο αισθητική, μόνωση και ασφάλεια, διασφαλίζει την ποιότητα των συστημάτων της, με νέες εφαρμογές που ικανοποιούν και τις πιο απαιτητικές ανάγκες.

Spin 4

Προϊόντα - Επιλογές

EX.MET.AL: Ασύγκριτη ασφάλεια και ευκολία στην τοποθέτηση Η EX.MET.AL δραστηριοποιείται στο χώρο της κατασκευής εξαρτημάτων αλουμινίου. Έχει να παρουσιάσει μία επιτυχημένη πορεία, με αποτέλεσμα να συγκεντρώνει στο πελατολόγιό της τις μεγαλύτερες βιομηχανίες διέλασης αλουμινίου. Όσον αφορά στη γκάμα των εξαρτημάτων περιλαμβάνει γωνιές σύνδεσης, συνδέσμους, αντικρίσματα, γωνιές ευθυγράμμισης, μεντεσέδες, πόμολα θυρών κλπ. Η εταιρία διαθέτει στην ελληνική αγορά μία νέα επαναστατική κλειδαριά για όλες τις σειρές αλουμινίου σε ένα κιτ. Η κλειδαριά προσφέρει εύκολη και γρήγορη τοποθέτηση καθώς επίσης και μεγάλη ασφάλεια, διαθέτοντας ειδικό πλαστικό βοηθητικό εξάρτημα για την τοποθέτηση σύρτη κλειδώματος στο προφίλ. Φέρει μεγάλο δίχαλο για όλα τα φάρδη των προφίλ,

ειδικές πλαστικές προσθήκες ρύθμισης από θάλαμο ανάλογα την απόσταση που βρίσκεται ο θάλαμος από το αντίκρισμα και πλαστικό εξάρτημα, δίνοντας τη δυνατότητα να σημειώσουμε τη θέση αντικρίσματος σε πολύ λίγο χρόνο. Η πρόταση της εταιρίας έχει κατοχυρωθεί με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας (1005158), γεγονός που επιβεβαιώνει τη συνεχή προσπάθεια της EX.MET. AL για την παροχή καινοτόμων

λύσεων. Η καινούργια κλειδαριά μπορεί να καλύψει κάθε ανάγκη και να τοποθετηθεί εύκολα και γρήγορα, βοηθώντας τον κατασκευαστή να διεκπεραιώσει τις εργασίες του ταχύτερα. Το ολοκληρωμένο σετ σπανιολέτας και χωνευτής κλειδαριάς είναι ένα ακόμη λειτουργικό προϊόν από την EX.MET. AL που διακρίνεται για την άριστη ποιότητα, τη μεγάλη ασφάλεια και τον πρωτοποριακό σχεδιασμό του.

ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε.: Ολοκληρωμένες προτάσεις για αύξηση της παραγωγικότητας Το παραγωγικό κέντρο κατεργασίας PHANTOMATIC T3 STAR διαθέτει 4 συνεχώς ελεγχόμενους άξονες και είναι σχεδιασμένο για επεξεργασίες σε βέργες και κομμάτια αλουμινίου, PVC, ελαφρά κράματα και γενικότερα ατσάλι έως 3mm. Η παρουσία του συνεχώς περιστρεφόμενου επιπέδου (άξονας CN) επιτρέπει την επεξεργασία σε οποιαδήποτε γωνία από 0 έως 180 μοίρες και στις κεφαλές με γωνιακή κεφαλή διπλής εξόδου, με το επίπεδο σε 0 μοίρες. Οι διαδρομές των αξόνων Χ (επιμήκης), Υ (εγκάρσιος) και Ζ (κάθετος) είναι 4300, 270 και 300 αντίστοιχα. Tο σύστημα μέγγενης έρχεται με αυτόματη θέση κατά μήκος του άξονα Χ που επιτρέπει τον πολύ εύκολο προσδιορισμό της θέσης κάθε μέγγενης κατά την στερέωση στο προφίλ. Η ένδειξη της θέσης και του ελέγχου για το σωστό προσδιορισμό της θέσης υπολογίζεται από το CNC, το οποίο εμφανίζει τις πληροφορίες απευθείας στο μόνιτορ. Ο μέγι-

Μάϊος - Ιούνιος 2009

στος αριθμός εργαλείων που δέχεται η αποθήκη είναι 4 (στάνταρ) και 8 (προαιρετικά). Ο αριθμός των γωνιακών κεφαλών που μπορούν να τοποθετηθούν στην αποθήκη είναι 2 και η μέγιστη φορτώσιμη διάμετρος λεπίδων στην αποθήκη είναι Ø180 mm. Το μηχάνημα διαθέτει πλήρες σύστημα ασφαλείας με καμπίνα και μεταφε-

ρόμενη βάση με ηλεκτρική κίνηση (κατασκευή χάλυβα). Η μονάδα ελέγχου βρίσκεται σε αεριζόμενη ηλεκτρική καμπίνα, διαθέτει πνευματικό panel, έγχρωμη οθόνη LCD – TFT 15” και πληκτρολόγιο. Το PHANTOMATIC T3 STAR συνοδεύει λογισμικό πακέτο που περιλαμβάνει τα: Microsoft® Windows® XP (ενσωματωμένο), CAM, EDITOR και DRILL.

ΕΤΟΙΜΟ ΠΟΙΟΤΙΚΟ ΚΟΥΦΩΜΑ ΓΙΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΕΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ

Αφήστε τήν TECTONICΑ νΑ τρεξει... aμεσΑ ΟφεΛή 1. Προσφορά και παράδοση με ευελιξία σε συστήματα.

2. Προϊόντα με πιστοποιητικά ποιότητας. 3. Απελευθέρωση προσωπικού από το εργαστήριο και διοχέτευσή του στην οικοδομή.

4. Μείωση των δαπανών

για αμοιβές προσωπικού.

5. Περιορισμός χώρου παραγωγής. 6. Δημιουργία εκθεσιακού χώρου μέσα στο εργαστήριο.

7. Απαλλαγή από το έξοδα συσκευασίας και μεταφοράς.

8. Ανάληψη μεγαλύτερων έργων.

ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ: 6ο χλμ. Κομοτηνής - Θρυλορίου, 691 00 Κομοτηνή Τηλ.: 25310/98.780, 98.781, 98.797, Fax: 25310/98777 e-mail: info@tectonica.eu ΓΡΑΦΕΙΑ - ΑΠΟΘΗΚΕΣ: Πόντου 3, 190 14 Καπανδρίτι Αττικής Τηλ.: 22950/54.441-2, Fax: 22950/54443 e-mail: teckap@otenet.gr, www.tectonica.gr

PROFILMÉDIA

& κερδιστε... εμμεσΑ ΟφεΛή 1. Γνώση του απόλυτου κόστους πριν την τοποθέτηση.

2. Απαλλαγή διαδικασίας λήψης προσφορών πρώτων και βοηθητικών υλών.

3. Αποφυγή λαθών κατά την παραγγελία των υλικών.

4. Ανύπαρκτα αποκόμματα

αλουμινίου και προβληματικές βέργες.

5. Παραγωγικές πρωινές ώρες

και περιορισμός υπερωριών.

6. Απελευθέρωση χρόνου για άλλες δραστηριότητες.

7. Ελαχιστοποίηση λειτουργικού κόστους. 8. Μικρό κεφάλαιο και λιγότερα χρηματοοικονομικά.

Ασφαλίστε τα κουφώματά σας με το γερμανικό περιμετρικό μηχανισμό

...και επιλέξτε από τα καλύτερα συστήματα.

...και συστήματα ρολών στα μέτρα σας.

Προϊόντα - Επιλογές

Προφίλ ορθογωνικής διατομής από την EUROPA Η EUROPA PROFIL ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ Α.Β.Ε. λαμβάνοντας υπόψη τις τάσεις της σύγχρονης αρχιτεκτονικής αισθητικής τα τελευταία χρόνια, πρόσθεσε στην γκάμα των προφίλ καμπύλης διατομής αντίστοιχα προφίλ ορθογωνικής διατομής. Με ξεχωριστή σχεδίαση, τα προφίλ ορθογωνικής διατομής από την EUROPA προσφέρουν μοναδικό αισθητικό αποτέλεσμα, καλύπτοντας ιδανικά κάθε αρχιτεκτονική απαίτηση. Είναι κατάλληλα για τις ανοιγόμενες σειρές EUROPA 500 και 5500, τις συρόμενες 2000

και 10.000 και ιδανικά για συστήματα με θερμοδιακοπή. Η EUROPA για μία ακόμη προτείνει λύσεις υψηλής ποιότητας και αισθητικής, ικανοποιώντας κάθε ανάγκη. Εφαρμογές των νέων ορθογωνικής διατομής προφίλ καθώς και τις υπόλοιπες καινοτόμες προτάσεις της εταιρίας, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να δουν από κοντά με μία επίσκεψη σε κάποια από τις εκθέσεις του ολοκληρωμένου δικτύου εκθέσεων της EUROPA.

Νέα ποιοτικά μάσκουλα από την ACCESS Τα προϊόντα ACCESS διαθέτουν τα γνωστά στους επαγγελματίες της ελληνικής αγοράς στάνταρτ ποιότητας, αξιοπιστίας και ευχρηστίας, που θέτει σε όλα της τα προϊόντα και διαδικασίες η ΧΥΤΟΤΕΧΝΙΚΗ ΑΒΕΕ. Στην καταξιωμένη σειρά προϊόντων προστέθηκαν 4 νέα, ποιοτικά κατασκευασμένα μάσκουλα για παντζούρια με λαμπά 60, 100 140 και 180 mm για σειρές Camera Europea.

Τα μάσκουλα ACCESS διαθέτουν ανοξείδωτες βίδες και κουζινέτα μεγάλης αντοχής χάρη στο ειδικό πολυαμίδιο υψηλής ποιότητας και προδιαγραφών. Το φινίρισμα της ηλεκτροστατικής βαφής είναι άριστο, καθώς η επιλογή της πούδρας βαφής γίνεται με τα αυστηρότερα κριτήρια. Τέλος, η συνεργασία με μεγάλες και πλέον αξιόπιστες διελάσεις και ο ενδελεχής ποιοτικός έλεγχος εξασφαλίζει ένα

προφίλ βέλτιστης ποιότητας και ανθεκτικότητας.

ΓΕΜΑ Α.Ε.: Λύσεις κορυφαίας τεχνολογίας για τον κατασκευαστή Η ΓΕΜΑ Α.Ε. είναι μία από τις πλέον δυναμικές εταιρίες στο χώρο των μηχανημάτων κατεργασίας, η οποία διαθέτει προηγμένες λύσεις στην αγορά από αναγνωρισμένους οίκους του εξωτερικού. Το Micromatic Star είναι ένα συμπαγές κέντρο κατεργασίας, με 5 ελεγχόμενους άξονες, ο τελευταίος των οποίων ελέγχει τη μετακίνηση της ρέγουλας αναφοράς του τεμαχίου δεξιά και αριστερά για έναν πλήρη έλεγχο του κύκλου κατεργασίας. Η περιστρεφόμενη μονάδα κοπής (άξονας CN) επιτρέπει την επεξεργασία του τεμαχίου έως και σε 4 όψεις, χωρίς να ξεμπλοκαριστούν οι μέγγενες. To ηλεκτροκίνητο μαντρέλι μεταβλητής ταχύτητας κινείται με έως και 11.500 στροφές/λεπτό.

Η αλλαγή εργαλείου γίνεται γρήγορα χάρη στις συνδέσεις με αρπάγη, Weldon ή κώνο ISO30. Το μπλοκάρισμα του τεμαχίου γίνεται με 4 κάθετες και 2 οριζόντιες μέγγενες μειωμένου μεγέθους, προκειμένου να διευκολύνεται η φόρτωση του τεμαχίου. Το Radial Libra ανήκει στην κατηγορία των προηγμένων και εξελιγμένων μηχανημάτων της Emmegi. Είναι ένα ηλεκτρονικό κοπτικό μηχάνημα διπλής κεφαλής με ακτινική κίνηση των λαμών, αυτόματη μετακίνηση της κινητής κεφαλής και εσωτερική ανατροπή μέχρι 30ο. Το διπλό πριόνι Radial Libra είναι ιδανικό για την κοπή προφίλ μεγάλων διαστάσεων και μπορεί να εφοδιαστεί με βιομηχανικό εκτυπωτή για ετικέτες που επιτρέπει την αναγνώριση και τη σύνδεση με την αντίστοιχη παραγγελία. Micromatic Star

Radial Libra

Μάϊος - Ιούνιος 2009

ΙΠ

ΣΙ

ΤΕ

ΙΑ

P.09.08

• Αντοχή και προστασία από κρούσεις • Συµβατή µε όλα τα προφίλ αλουµινίου • Πανεύκολη τοποθέτηση • Eιδικοί οδηγοί για εύκολη και σίγουρη τοποθέτηση του αντικρύσµατος χωρίς µετρήσεις • Αυξηµένη ασφάλεια κλειδώµατος σε δύο σηµεία • Κατασκευασµένη από ανοξείδωτο χάλυβα • Εγγύηση 5 ετών από τη DOMUS • Συνεργάζεται ιδανικά µε τις κλειδαριές DOMUS 7910, 7810 σε νέα ή υφιστάµενα κουφώµατα

DOMUS πρωτοπορία στα συρόµενα!

T I F I

EMENT SY

Προϊόντα - Επιλογές

BALKAN: Προτάσεις για την βελτίωση της παραγωγικότητας Η γνωστή εταιρία εμπορίας μηχανημάτων, εξαρτημάτων και συστημάτων αλουμινίου BALKAN, επιλέγει μέσα από την μεγάλη ποικιλία προϊόντων που διαθέτει και προτείνει δύο αξιόλογα και παραγωγικά μηχανήματα. Πρόκειται για το αυτόματο διπλό πριόνι αλουμινίου ΑΜ001-009-03 ΑΧΙΟΝ και τον «έξυπνο» παντογράφο μονής κεφαλής με περιστρεφόμενες μέγγενες. Το αυτόματο διπλό πριόνι αλουμινίου ΑΜ001-009-03 ΑΧΙΟΝ διαθέτει δίσκο 550 mm, 4 οριζόντιες μέγγενες αέρος και 2 κάθετες μέγγενες αέρος αυτόματης τοποθέτησης (παραμένουν λειτουργικές και για εσωτερική και για εξωτερική κοπή). Επίσης διαθέτει αυτόματο

πνευματικό ενδιάμεσο στήριγμα και αυτόματη κίνηση δεξιάς κεφαλής πάνω σε ράγες οδηγούς. Ο ψεκασμός του υγρού κοπής γίνεται αυτόματα όπως και η κλίση της κεφαλής κατά 20ο / 45ο/ 90ο / -45ο. Η κοπή γίνεται σε ενδιάμεσες μοίρες με μηχανικά στοπ, ενώ υπάρχει η δυνατότητα εισαγωγής λίστας κοπών και σύνδεσης με Η/Υ γραφείου. Στα συν του διπλού πριονιού είναι και τα αυτόματα καπάκια προστασίας, η εύχρηστη κονσόλα και το πρόγραμμα λειτουργίας. Τα τεχνικά χαρακτηριστικά των δύο μοτέρ είναι 3ΗΡ, 2800r.p.m., 380V. Στις προαιρετικές επιλογές περιλαμβάνονται ιμάντας μεταφοράς σκραπ και αυτόματος

ΑΧΙΟΝ

ΤΚ 578

μετρητής ύψους προφίλ. O παντογράφος μόνης κεφαλής ΤΚ 578 ΤΕΚΝΑ διαθέτει αυτόματες περιστρεφόμενες μέγγενες έως 90ο. Στα πλεονεκτήματα του μηχανήματος περιλαμβάνονται απλή χρήση, στιβαρή εργονομική κατασκευή, χειρολαβή με κουμπιά ελέγχου για καλύτερο χειρισμό και ρυθμιστής στροφών από 0 έως 12.000 στροφές. Επίσης υπάρχει πνευματικό σύστημα περιστρεφόμενων μεγγενών και δυνατότητα «ξετρυπήματος» τεμαχίων. Τα τεχνικά χαρακτηριστικά του μοτέρ είναι 2HP/380V. Οι δυνατότητες εργασίας είναι 0Ο (Χ x Υ x Ζ) 440 x 220 x 200mm, 90Ο (Χ x Υ x Ζ) 440 x 90 x 100mm.

BALKAN: Στέγαστρα εισόδου εύκολης συναρμολόγησης Η BALKAN διαθέτει στην ελληνική αγορά στέγαστρα εισόδου τα οποία είναι κατάλληλα για κάλυψη εισόδων και ανοιγμάτων γενικότερα, μπορούν δε να προωθηθούν σε κατασκευαστές, εργολάβους κλπ. αλλά και απευθείας σε ιδιώτες αφού ένα από τα πλεονεκτήματά τους είναι η εύκολη συναρμολόγηση και τοποθέτηση τους. Το στέγαστρο αποτελείται από δύο χυτοπρεσσαριστά μπράτσα αλουμινίου, ένα διάφανο συμπαγές πολυκαρμπονικό φύλλο 3mm, ένα μπροστά νεροχύτη και έναν πίσω, λάστιχο στεγάνωσης δύο χιλ. και τις απαραίτητες βίδες για την συναρμολόγηση και την στερέωσή 68

Μάϊος - Ιούνιος 2009

του στον τοίχο. Αρχικά διατίθεται στις διαστάσεις 1200x1000mm και 1400x1000mm, σε ασημί Ral 9006. Το κάθε στέγαστρο μπορεί πολύ εύκολα να συναρμολογηθεί μαζί με κάποιο άλλο, ώστε να δημιουργηθούν όλοι οι δυνατοί συμμετρικοί συνδυασμοί σε μήκος 2000, 2400, 2800, 3000, 3600, 4000, 4200mm κλπ. Η συσκευασία του στεγάστρου είναι χάρτινη και περιλαμβάνει τις οδηγίες συναρμολόγησης και τοποθέτησης. Τα πλεονεκτήματα των στεγάστρων είναι ο εύκολος χειρισμός και μεταφορά, η εύκολη συναρμολόγηση και τοποθέτηση (δεν είναι απαραίτητος

τεχνικός για την τοποθέτηση) και η εύκολη αποθήκευση. Διαθέτουν μικρό βάρος (1200x1000=10 Kg, 1400x1000=11,5 Kg), πολύ καλή αισθητική και ανταγωνιστική τιμή.

[ Εκεί που η αισθητική συναντά την ασφάλεια! ] ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ Προµηθέως 14, 145 64 Νέα Κηφισιά Τηλ.: 210/80.72.065, Fax: 210/8077973 www.security-lock.gr e-mail: securitl@otenet.gr

"DIVA"

"ROSA"

"GLORIA"

"BELLA"

"CARMEN"

"TOSCA"

Ολοκληρωµένες λύσεις και απεριόριστες επιλογές που προστατεύουν, ασφαλίζουν και οµορφαίνουν το χώρο από την εταιρεία SECURITY LOCK. Εξαρτήµατα και µηχανισµοί αλουµινίου που ξεχωρίζουν για τον εντυπωσιακό και πρωτότυπο σχεδιασµό τους, τις πλούσιες χρωµατικές επιλογές τους, την απόλυτη ασφάλεια και την ασύγκριτη ποιότητα που παρέχουν σε κάθε κατασκευή.

PROFILMÉDIA

Η πολυετής πείρα και εµπειρία της εταιρείας SECURITY LOCK σφραγίζουν µε εγγύηση και ασφάλεια την ποιότητα των εξαρτηµάτων και των µηχανισµών αλουµινίου που παράγει. Ποικίλες λύσεις που αντέχουν στη φθορά του χρόνου και καθιστούν την εταιρεία την πρώτη επιλογή για κάθε κατασκευαστή. Προϊόντα υψηλής ποιότητας και απαράµιλλης αισθητικής που διατηρούνται πάντα αναλλοίωτα δίνοντας ξεχωριστή φινέτσα και αισθητική στο κτίριο!

ΕΙ∆ΙΚΕΣ ΑΠΟΧΡΩΣΕΙΣ | ΙΝΟΧ | ΧΡΥΣΟ

Η SECURITY LOCK ∆ΙΑΘΕΤΕΙ ΠΛΗΡΗ ΓΚΑΜΑ ΜΗΧΑΝΙΣΜΩΝ & ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΣΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΑΠΟΧΡΩΣΕΙΣ

Προϊόντα - Επιλογές

ELUMATEC: Νέες βελτιωμένες εκδόσεις των κέντρων κατεργασίας Η εταιρία ELUMATEC αποδεικνύει για μια ακόμη φορά ότι είναι αφοσιωμένη στην λεπτομέρεια και στην ποιότητα. Έπειτα από μήνες ερευνών το τμήμα Έρευνας & Ανάπτυξης εντόπισε σημεία στα οποία θα μπορούσε να βελτιωθεί η τεχνολογία στα μηχανήματά της και προέβη σε σημαντικές αλλαγές στον τομέα των κέντρων κατεργασίας. Πάντα με γνώμονα την εξυπηρέτηση των αναγκών της πελατείας της η ELUMATEC προχώρησε στον εξοπλισμό των κέντρων κατεργασίας με νέες εκδόσεις κινητήρων και εξαρτημάτων. Συγκεκριμένα για το κέντρο κατεργασίας 3 αξόνων SBZ 122 έχουμε μία σειρά βελτιώσεων και προσθηκών με πολλαπλά οφέλη για τον χρήστη. Στη νέα έκδοση το ωφέλιμο μήκος κατεργασίας φτάνει τα 6,8μ. που ισοδυναμεί με μεγαλύτερο μήκος SBZ 122 επεξεργασιών και άρα περισσότερες εφαρμογές. Επιπλέον έχουν εγκατασταθεί φωτοκύτταρα και δικτύωμα ασφαλείας στο εμπρόσθιο τμήμα για την βελτίωση της ασφάλειας του χειριστή. Η αύξηση της ταχύτητας του άξονα X στα 60μ./λεπ. οδηγεί σε μείωση του χρόνου κατεργασίας. Η αύξηση των θέσεων για εργαλεία στις εργαλειοθήκες (δεξιά και αριστερά) και η προσθήκη τρίτης αποθήκης στο κέντρο μειώνει αισθητά το χρόνο που απαιτείται για την αλλαγή εργαλείων μεταξύ των κατεργασιών. Στην περίπτωση του κέντρου 3 αξόνων SBZ 130, η ασφάλεια ενισχύεται με τα επιπλέον φωτοκύτταρα και το δικτύωμα ασφαλείας στο εμπρόσθιο τμήμα, ενώ η περιστροφή της στεφάνης με ServoΆξονα επιτυγχάνει σύντομο

χρόνο αλλαγής εργαλείων. Ο χρόνος που απαιτούνταν στην προηγούμενη έκδοση από το εργαλείο 1 στο εργαλείο 2 ήταν 3 δευτ. και από το 1 στο 4 περίπου 9 δευτ. Στη νέα έκδοση οι χρόνοι έχουν πέσει στα 2 δευτ. και 4 δευτ. αντίστοιχα. Η περιστροφή της γωνιακής κεφαλής δίνει την δυνατότητα για περιστροφή της κεφαλής στις 0, 90, 180 και 270 μοίρες. Με αυτό τον τρόπο καθίσταται δυνατή η επεξεργασία του προφίλ από την εμπρός πλευρά, την πίσω και μετωπικά με δύο διαφορετικά εργαλεία. Η αυτόματη μετατόπιση των μεγγενών έχει σαν αποτέλεσμα οι μέγγενες να καθοδηγούνται από ανεξάρτητο άξονα και να μπορούν να μετατοπιστούν κατά την διάρκεια της κατεργασίας (νεκρό χρόνο). Οι αυτόνομες μέγγενες δίνουν επίσης και τη δυνατότητα για κατεργασίες τεμαχισμού. Η αύξηση της επιφάνειας κατεργασίας του άξονα Υ δίνει την δυνατότητα κατεργασίας πάνελ εξώπορτας. Τέλος το νέο λειτουργικό σύστημα Elucam σε περιβάλλον Windows διευκολύνει τον χειριστή και δίνει τη δυνατότητα κατεργασιών πάνω στο μηχάνημα (δεν απαιτείται πρόγραμμα κατεργασιών).

Η κατεργασία πάνελ εξώπορτας και οι κατεργασίες τεμαχισμού είναι εύκολη υπόθεση με το SBZ 130

SBZ 130

BOSCH GWS 22 H Professional: Συμπαγές εργαλείο για σκληρές εργασίες Οι επαγγελματικοί γωνιακοί λειαντήρες της BOSCH υπόσχονται μεγάλη ασφάλεια στην εργασία και υπερέχουν χάρη στην υψηλή απόδοση και τη μεγάλη διάρκεια ζωής τους. Τα άριστης ποιότητας αυτά εργαλεία είναι εξοπλισμένα με πρόσθετες προστατευτικές λειτουργίες και για αυτό τοποθετούνται στις πλέον ασφαλείς και λειτουργικές λύσεις της αγοράς. Ο νέος γωνιακός λειαντήρας GWS 22 H Professional της γερμανικής εταιρίας είναι μία ολοκληρωμένη λύση υψηλής 70

Μάϊος - Ιούνιος 2009

ισχύoς. Εξοπλισμένος με τον ισχυρό κινητήρα «Champion» 2200 W ζυγίζει μόλις 5 κιλά με δίσκο 180 χιλιοστών, ενώ με δίσκο 230 χιλιοστών ζυγίζει μόνο 200 γραμμάρια παραπάνω!

piliouras - 210/5764918

η µόνη µε εγγύηση καλής λειτου ργίας ενός χρόνου χωρίς ελατήρια επαναφοράς

εύκολη στη χρήση

Οι εντοµοαπωθητικές σήτες πλισέ IDECO είναι ειδικά κατασκευασµένες για µπαλκονόπορτες (οριζόντια κίνηση). Ένα προϊόν σύγχρονης αισθητικής & τεχνολογίας, ανθεκτικό, χωρίς ενοχλητικά ελατήρια επαναφοράς, µε µηχανισµό ερπύστριας (scorpion tail παγκόσµια πατέντα) χωρίς κάτω οδηγό, για ανοίγµατα έως 6m.

εύκολη αφαίρεση ΣΥΣΤΗΜΑ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ ΕΡΠΥΣΤΡΙΑΣ ΙΑΠΩΝΙΚΗΣ ΠΑΤΕΝΤΑΣ

τεχνολογία scorpion tail

ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΕΝΤΟΜΟΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΙ PANEL ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ 10ο χλµ. Εγνατίας Οδού Βέροιας - Θεσσαλονίκης Κόµβος Κουλούρας, Τηλ.: 23310-97058, 97158, Fax: 23310-97400 www.ideco.gr, e-mail: info@ideco.gr ∆ιεύθυνση Αλληλογραφίας: ΤΘ.:165 43 T.K.: 54 301

υψηλής αντοχής πανί µε ενίσχυση kelvar

Προϊόντα - Επιλογές

ELUMATEC: Σύγχρονο κέντρο κατεργασίας SBZ 607 Μετά από πολύχρονη εμπειρία στα κέντρα κατεργασίας προφίλ αλουμινίου και PVC η ELUMATEC παρουσιάζει το νέο μοντέλο της σειράς 600++ για κατεργασία κομμένων προφίλ. Το μοντέλο αυτό δημιουργήθηκε με γνώμονα την τεχνολογία των μεγαλύτερων μοντέλων της σειράς 600++ σε μια οικονομικότερη έκδοση που θα είναι προσιτή για όλα τα κατασκευαστικά. Το κέντρο κατεργασίας κομμένων προφίλ SBZ 607 έχει τη δυνατότητα παραγωγής 60-70 μονόφυλλα σε 8ωρη βάρδια. Συνδυάζει όλες τις τεχνολογίες των μεγάλων κέντρων κατεργασίας (barcode scanner, αυτόματος βιδωτής, σύστημα Pusher για την παραλαβή των κατεργασμένων κομματιών, Windows XP λειτουργικό σύστημα) και η τιμή του είναι άκρως δελεαστική. Οι κατεργασίες αφορούν το PVC και τον οπλισμό του. Οι κατεργασίας στο PVC περιλαμβάνουν φρεζάρισμα νεροχυτών και υποδοχής σπανιολέτας, άνοιγμα και φρεζάρισμα οπών εξαερισμού, μαρκάρισμα θέσης για τα αντικρίσματα κάσας και φρεζάρισμα περιοχής κάτω από το λάστιχο πριν την συγκόλληση. Οι κατεργασίες στο PVC και οπλισμό

περιλαμβάνουν βίδωμα οπλισμού, τρύπημα οπών χερουλιού, τρύπημα Τ για μηχανική ένωση, τρύπημα του κάτω μεντεσέ φύλλου, τρύπημα οπών για βύσματα στερέωσης και τρύπημα κάτω και πάνω μεντεσέ κάσας. Το μέγιστο μήκος προφίλ είναι 4000 χιλ. και το ελάχιστο 400 χιλ. Τα κομμένα προφίλ τοποθετούνται σε σειρά πάνω στην ταινία μεταφοράς. Έως και 10 προφίλ μπορούν τοποθετηθούν συγχρόνως. Για την σταθεροποίηση των προφίλ δεν απαιτούνται καλούπια ούτε και ρυθμίσεις στην τραβέρσα κάθε φορά που αλλάζουμε σειρά. Η νέα βελτιωμένη τσιμπίδα (τραβέρσα) που παραλαμβάνει τα προς επεξεργασία προφίλ ρυθμίζεται αυτόματα σε κάθετη και οριζόντια θέση. Οι κατεργασίες πραγματοποιούνται από 11 μονάδες φρεζαρίσματος που βρίσκονται τοποθετημένες σε μια

Για την σταθεροποίηση των προφίλ δεν απαιτούνται καλούπια ούτε και ρυθμίσεις στην τραβέρσα

στεφάνη από όπου περνάει το προς επεξεργασία προφίλ. Το SBZ 607 είναι συμβατό με όλα τα διπλά δισκοπρίονα της αγοράς και μπορεί να τοποθετηθεί σε κάθε κατασκευαστικό αντικαθιστώντας παντογράφους, φρέζες νεροχύτη καθώς και εργασίες που γινόντουσαν χειρονακτικά.

EUROPA: Βάλτε το σπίτι στον αυτόματο πιλότο! Η EUROPA PROFIL ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ Α.Β.Ε. κάνει τη ζωή του τελικού καταναλωτή πιο εύκολη, με την δυνατότητα ενσωμάτωσης στα συστήματά της ειδικών αυτοματισμών που προσφέρουν άριστη λειτουργικότητα και ασφάλεια στο σπίτι. Με την πλούσια γκάμα αυτοματισμών και μηχανισμών που διαθέτει η EUROPA, δίνει ένα ευρύ φάσμα επιλόγων στους χρήστες των συστημάτων της για την αυτοματοποίηση του σπιτιού. Ασύρματοι πομποί (απλοί μίνι 1-2 καναλιών έως και χειριστήρια 42 εντολών) με δυνατότητα αυτόματου ή χειροκίνητου ελέγχου των ρολών της οικίας, ασύρματα μπουτόν τοίχου για ηλεκτρικές συσκευές που δεν έχει προβλεφθεί καλωδίωση, ασύρματοι αισθητήρες τζαμιού, ανέμου, φωτός και βροχής, φροντίζουν για την μέγιστη δυνατή άνεση και λειτουργικότητα στο σπίτι. Η γκάμα περιλαμβάνει επίσης και ιδιαίτερα εξελιγμένες τεχνολογικά λύσεις όπως ο ηλεκτρικός μηχανισμός κίνησης για συρόμενα συστήματα για κίνηση και των δύο φύλλων και ηλεκτρικούς κινη-

Μάϊος - Ιούνιος 2009

τήρες για παράθυρα οροφής και περσίδες. Οι δυνατότητες των αυτοματισμών EUROPA είναι απεριόριστες και αυτό γιατί με την αγορά ενός ρολού EUROPA που περιλαμβάνει ασύρματο δέκτη και χειριστήριο, ο ιδιοκτήτης μπορεί να δημιουργήσει ένα αρθρωτό σύστημα αυτοματισμών, καλύπτοντας όλες τις ανάγκες του σπιτιού του.

• Πλήρη συστήματα ρολών και γκαραζοπορτών αλουμινίου και συστήματα σήτας • Γαλονάκια, ρολά PVC, επενδύσεις PVC και φυσαρμόνικες PVC

Αλλάζουμε για σάς Από το 1973 επενδύουμε στην ποιότητα

προϊόντων και υπηρεσιών, στην τήρηση των υποσχέσεων, στην κάλυψη των αναγκών, στη σταθερότητα, στις ειλικρινείς σχέσεις, στη συνέπεια. Στόχος μας να καλύπτουμε τις αυξανόμενες ανάγκες στον τομέα της ασφάλειας και της σκίασης, με άριστα εγγυημένα προϊόντα, που διαθέτουν χαρακτήρα. Σήμερα κρατάμε τις αξίες της συνεργασίας και εκσυγχρονίζουμε την εικόνα μας, για σας. Ενδυναμώνουμε την εικόνα μας και δημιουργούμε νέα εταιρική ταυτότητα τονίζοντας πως οι ανάγκες σας εμπνέουν τις προτάσεις μας.

Τα χρώματα που χρησιμοποιούνται από την EXTRACOLOR είναι μη τοξικά, είναι δε εγκεκριμένα κατά QUALICOAT και GSB.

Νέο «πρόσωπο» Σταθερές αξίες

• Με εντιμότητα και πίστη στη συνεργασία • Κορυφαία ποιότητα προϊόντων • Σύγχρονες εγκαταστάσεις με μοντέρνο βαφείο • Χρώματα RAL, ματ, ειδικά και χρώματα ξύλου • Γρήγορη παράδοση – σε 3 με 4 εργάσιμες ημέρες – σε όλη την Ελλάδα, για τα ρολά αλουμινίου και τις γκαραζόπορτες • 8 έως 10 εργάσιμες ημέρες σε όλα τα χρώματα για προφίλ, πάνελ, σήτες και ρολά αλουμινίου • Άψογο service • Τηλεφωνική γραμμή τεχνικής υποστήριξης μηχανισμών: 211 6000215

! ς α σ ή µ α ν ύ δ ς α µ η σ ώ ν γ Η Χασιαλής Γεώργιος ΑΒΕΕ

Τηλ: 210 57 35 315

ΦΟΥΡΤΖΗ 4, ΑΧΑΡΝΑΙ Τ.Κ.: 13671 - info@extraplastica.gr - www.extraplastica.gr

Προϊόντα - Επιλογές

ALIRAC ABEE: Αξιόπιστα μηχανήματα της FOMINDUSTRIE Η γνωστή εταιρία εμπορίας εξαρτημάτων και μηχανημάτων επεξεργασίας αλουμινίου ALIRAC ABEE διαθέτει στην ελληνική αγορά δύο παραγωγικά μηχανήματα του ιταλικού οίκου FOMINDUSTRIE. Το Spring 55S είναι ένα αυτόματο μονό πριόνι με δίσκο κοπής 550 χιλ. και δυνατότητα περιστροφής του δίσκου από 20ο δεξιά ως 120ο αριστερά. Η ταχύτητα κίνησης του δίσκου κοπής είναι ρυθμιζόμενη με γρήγορη επιστροφή. Η ολική κάλυψη του χώρου εργασίας παρέχει απόλυτη ασφάλεια στον εργαζόμενο, ενώ διαθέτει και πλήθος ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συστημάτων που το κατατάσσουν μεταξύ των καλύτερων λύσεων στην κατηγορία του. Το ξελουριστικό JET είναι άλλη μία εξαιρετική πρόταση της ALIRAC στον επαγγελματία κατασκευαστή. Από τα

Spring 55S

JET

πολλά πλεονεκτήματα του παραγωγικού μηχανήματος ξεχωρίζουν η γρήγορη αλλαγή της φρέζας, το σκέπασμα του χώρου εργασίας για υψηλή ασφάλεια κατά τη διάρκεια του ξελουρίσματος και η δυνατότητα μπλοκαρίσματος του

προφίλ. Το προφίλ προς επεξεργασία έχει διαστάσεις 220x120 χιλ., ενώ η φρέζα υποστηρίζει ξελούρισμα διαμέτρου μέχρι 130 χιλ.

ΠΑΠΑΘΕΟΔΟΣΙΟΥ ΑΕΒΕ: Ποιοτικά εργαλεία της MILWAUKEE Η ΠΑΠΑΘΕΟΔΟΣΙΟΥ ΑΕΒΕ διαθέτει στους επαγγελματίες τα καταξιωμένα ηλεκτρικά εργαλεία MILWAUKEE. H MILWAUKEE ELECTRIC TOOL είναι μια εταιρία που ηγείται στη βιομηχανία κατασκευής επαγγελματικών εργαλείων και αξεσουάρ για επαγγελματίες χρήστες παγκοσμίως. Η φήμη της στηρίζεται στην παραγωγή αξιόπιστων, ανθεκτικών και υψηλής ποιότητας προϊόντων. Το V28 HX είναι το πιο ισχυρό κρουστικό δράπανο χωρίς καλώδιο στην κατηγορία βάρους του. Ο κινητήρας υψηλής ισχύος των 28 V της MILWAUKEE, παρέχει απόδοση εφάμιλλη των εργαλείων με

Μάϊος - Ιούνιος 2009

καλώδιο. Διαθέτει μπαταρίες V28 υψηλής ποιότητας, μεγάλης χωρητικότητας, με ένδειξη φορτίου μπαταρίας για χωρίς αυξομειώσεις μεταφορά ενέργειας και ενισχυμένη απόδοση. Η κατασκευή του είναι σε σχήμα L για τέλεια ισορροπία και έλεγχο. Η τεχνολογία FIXTEC επιτρέπει την γρήγορη και εύκολη αλλαγή των αξεσουάρ ή προσαρμογέων των εργαλείων συστήματος χωρίς να μειώνεται η ισχύς ή η αποδοτικότητα. Το V28 ΗΧ έρχεται με επαγγελματικό τσοκ χωρίς κλειδί από μέταλλο 1,5 – 13 mm. Υπάρχει δυνατότητα αναστολής της περιστροφής για χρήση σμίλης, ενώ το μεταλλικό κιβώτιο οδοντοτροχών συνιστά στην απόλυτα ακριβή έδραση των ρουλεμάν και των γραναζιών. H κατασκευή ενιαίας μονάδας επίσης συμβάλει στην ακριβή έδραση των ρουλεμάν αλλά και στη μέγιστη αντοχή. Οι κινητήρες διαμαντοτρυπάνων DCM 2-250 C και DCM 2-350 C διαθέτουν τριπλούς μειωτήρες, εσωτερικό

συμπλέκτη ολίσθησης και διακόπτη Soft start. Παρέχουν προστασία από υπερφόρτωση του κινητήρα και διάταξη προστασίας ρεύματος διαρροής PRCD. Έρχονται με ενσωματωμένο σύνδεσμο παροχής νερού και κουτί διακοπτών διπλής τοποθέτησης.

√§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ §À™∂π™ ™∆∞ ∂•∞ƒ∆∏ª∞∆∞ ∞§√Àªπ¡π√À

∏ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË Î·È Ë ·ÌÂÛﬁÙËÙ· ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÚÔ˚ﬁÓÙ· ÙË˜ ÛÙË ‰È·ÚÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË.

ª  Ú Ô Û Ù ¿

Û Ù È ˜

·  · È Ù ‹ Û Â È ˜ . . .

∞¡∂ª√™∆∏ƒπ°ª∞ ¶∞¡∆∑√Àƒπø¡ ∞π√§√™ ∆Ô ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ·ÓÂÌÔÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÙË˜ EX.MET.AL Â›Ó·È ÌÈÎÚfi, ·ÓıÂÎÙÈÎfi, ·˘ÙfiÌ·ÙÔ Î·È Â‡ÎÔÏÔ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘.

(∞ƒ. ∫∞∆∞Ã. ¶ƒ√´√¡∆√™: 200

60100711)

∂•∞ƒ∆∏ª∞∆∞ ∞§√Àªπ¡π√À

°ÎÈÒÓ·˜ 11, 121 33 ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ∆ËÏ.: 210/57.12.111 Fax: 210/5780046 e-mail: ex.metal@yahoo.gr

PROFILMÉDIA

“¡¤Ô ÚÔ˚ﬁÓ”

Προϊόντα - Επιλογές

ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε.: Καινοτόμες λύσεις για τον κατασκευαστή Η εταιρία ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε. επιλέγοντας με γνώμονα την καλύτερη εξυπηρέτηση των επαγγελματιών της ελληνικής αγοράς, προτείνει ένα σύγχρονο και παραγωγικό μηχάνημα της ιταλικής Emmegi. Το Grafite Elettra είναι ένα παραγωγικό CNC διπλό πριόνι, με δίσκους κοπής 550 χιλ., αυτόματο, 3 αξόνων, με δυνατότητα ηλεκτρονικού έλεγχου όλων των γωνιών από 45° (εσωτερικά) έως 22 - 30° (εξωτερικά) και ακρίβεια τοποθέτησης 240 θέσεις σε κάθε μοίρα. Η ολίσθηση της κεφαλής πραγματοποιείται επάνω σε μαγνητική γλύστρα και όχι σε μπάρες. Η κοπή όλων των προφίλ γίνεται εσωτερικά χωρίς να χρειάζεται το

ύψος, ενώ το ελάχιστο μήκος κοπής στις 90° και στις 45° είναι 0 mm. Το στοπάρισμα δε γίνεται ηλεκτρονικά σε όλες τις μοίρες που επιλέγουμε από το κομπιούτερ. Διαθέτει 500 λίστες κοπών (1000 γραμμές ανά λίστα) μέσω πληκτρολογίου και έχει τη δυνατότητα να πραγματοποιεί τυποποιημένες κοπές

γιατί δίνοντας τις εξωτερικές διαστάσεις κάσας υπολογίζονται αυτόματα όλες οι υπόλοιπες διαστάσεις. Μπορεί να κάνει επεξεργασία τυποποιημένων κοπών μέσω προγράμματος με δυνατότητα επιλογής προφίλ, ενώ ταυτόχρονα εμφανίζει στην οθόνη την κοπή των προφίλ σε μοίρες. Το μέγιστο μήκος κοπής μπορεί να φτάσει τα 9.000 χιλ.

SECURITY LOCK: Εξαρτήματα με μεγάλες επιδόσεις στην ασφάλεια Η γνωστή εταιρεία παραγωγής εξαρτημάτων SECURITY LOCK προσφέρει στην αγορά ένα μεγάλο εύρος μηχανισμών λειτουργικών εξαρτημάτων για κουφώματα αλουμινίου με ιδιαίτερο design σε όλο το εύρος των αποχρώσεων RAL, ειδικών χρωμάτων και inox. Στο επίκεντρο του σχεδιασμού τους βρίσκεται πάντα η ευκολία και η ταχύτητα τοποθέτησης σε συνδυασμό με την μακροχρόνια λειτουργικότητά τους. Η ποιότητα των πρώτων υλών που χρησιμοποιούνται και ο έλεγχος των παραγωγικών διαδικασιών διασφαλίζουν

ALARM LOCK 78

Μάϊος - Ιούνιος 2009

την αξιοπιστία των παραγομένων προϊόντων. Από τις τελευταίες καινοτομίες της εταιρίας ξεχωρίζουν oι κλειδαριές MAGIC KEY και ALARM LOCK. Το MAGIC KEY είναι ένα προϊόν υψηλής ασφάλειας που χάρη σε ένα υπερσύγχρονο κυλιόμενο κωδικό γίνεται απαραβίαστο. Έχει τη δυνατότητα να ανοίγει την πόρτα εύκολα και γρήγορα με το πάτημα ενός μικρού τηλεκοντρόλ, όπως επίσης και με την κατάλληλη σύνδεση να ανάβει τα φώτα της πολυκατοικίας ή όπου αλλού. Τοποθετείται εύκολα στη κεντρική είσοδο πολυκατοικιών, ιατρείων, γραφείων και κοστίζει ελάχιστα. Το MAGIC KEY είναι ιδανικό για άτομα μεγαλύτερης ηλικίας ή για άτομα με προβλήματα όρασης. Η ALARM LOCK είναι μια κλειδαριά ασφαλείας με ενσωματωμένο συναγερμό, ο οποίος είναι πραγματικά

MAGIC KEY

αόρατος και για την τοποθέτησή του δεν απαιτούνται ούτε βίδες ούτε καλώδια. Το ALARM LOCK προσαρμόζεται σε κουφώματα και είναι συμβατό με όλες τις σειρές, ενώ είναι δυνατή και η αντικατάσταση των κλειδαριών παλαιών κουφωμάτων. Αποτελεί μία από τις πλέον οικονομικές λύσεις ασφαλείας, προσφέροντας αντικλεπτική προστασία με άμεση ειδοποίηση από τον συναγερμό. Η διάρκεια ζωής της μπαταρίας ανέρχεται στα 3 χρόνια. Το προϊόν είναι ευρεσιτεχνία της SECURITY LOCK και πληροί όλες τις ευρωπαϊκές προδιαγραφές - σήμανση CE.

Εκδηλώσεις

Εξοικονόμηση ενέργειας μέσω κουφωμάτων αλουμινίου ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ Ε.Ε.Α. ΠΟΥ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΕ ΠΑΝΩ ΑΠΌ 500 ΑΤΟΜΑ Οι ομιλητές, στελέχη του Τ.Ε.Ε., του Κ.Α.Π.Ε., του υπουργείου Ανάπτυξης, καθώς και καθηγητές Πανεπιστημίου και επώνυμοι αρχιτέκτονες, παρουσίασαν σχετικές μελέτες εξοικονόμησης ενέργειας στην οικοδομή από την χρήση συστημάτων αλουμινίου.

διαίτερα επιτυχημένη τόσο από άποψη συμμετοχών, όσο και από πλευράς θεματολογίας και ιδιαιτέρως χρήσιμη για την ενημέρωση των συμμετεχόντων, η ημερίδα που διοργάνωσε την Δευτέρα 25 Μαίου η Ελληνική Ένωση Αλουμινίου, υπό την αιγίδα του Τεχνικού Επιμελητηρίου Ελλάδος, με θέμα «Εξοικονόμηση Ενέργειας στα κτίρια με συστήματα αλουμινίου». Η ημερίδα απευθυνόταν τόσο σε κατασκευαστές κουφωμάτων, όσο και σε τεχνικό κοινό (μηχανικοί, αρχιτέκτονες), και προσέλκυσε μεγάλο αριθμό ακροατών που ξεπέρασαν τους 550. Σε αυτό φυσικά, συνετέλεσε και μία επιπλέον ενδιαφέρουσα διάσταση, που ήταν η συμμετοχή γνωστών και διακεκριμένων αρχιτεκτόνων και επιστημόνων, καθώς και εκπροσώπων του κλάδου του αλουμινίου, τόσο ως ακροατές όσο και ως ομιλητές. Όλοι αυτοί κατάφεραν και εμπλούτισαν τον διάλογο και προσέφεραν σε όλους τους συμμετέχοντες καινούργιες γνώσεις, απόψεις και πληροφορίες για πολλαπλά θέματα πάνω στα κουφώματα και στην συμβολή τους στην εξοικονόμηση ενέργειας στα κτίρια. Στο πρώτο μέρος ανακοινώθηκαν από στελέχη του Κ.Α.Π.Ε. (Γ. Αγερίδης), Υπ. Ανάπτυξης 80

Μάϊος - Ιούνιος 2009

(Α. Μαρίνος, Μ. Σουμέλα) και Τ.Ε.Ε. (Α. Ευθυμιάδης) οι σχετικές πρόσφατες θεσμικές παρεμβάσεις όπως ο Κ.ΕΝ.Α.Κ. (Κανονισμός Ενεργειακής Απόδοσης Κτιρίων), το πρόγραμμα ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΩ για Δήμους του Υπ. Ανάπτυξης (επιδότηση μεταξύ των άλλων ολοκληρωμένων παρεμβάσεων για βελτίωση της ενεργειακής αποδοτικότητας σε υφιστάμενα δημοτικά κτίρια), καθώς και οι τεχνικές λεπτομέρειες του νέου έργου που πρόκειται να ανακοινωθεί επίσημα για επιδότηση νοικοκυριών στην ενεργειακή αναβάθμιση των σπιτιών, όπου μεταξύ των άλλων περιλαμβάνεται η αντικατάσταση παλαιών κουφωμάτων με νέα θερμομονωτικά κουφώματα αλουμινίου. Επίσης, παρουσιάστηκαν σχετικές μελέτες των καθηγητών του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, Α. Παπαδόπουλου και Κ. Αξαρλή, σύμφωνα με τις οποίες φαίνεται ότι με τα θερμομονωτικά κουφώματα αλουμινίου μπορεί να εξοικονομηθεί μέχρι και 35% ενέργεια στα σπίτια και με τα συστήματα σκίασης αλουμινίου να δημιουργήσουμε μια διαφορά θερμοκρασίας εντός σπιτιού τουλάχιστον 6 βαθμούς υψηλότερη από την εξωτερική. Ο τεχνικός διευθυντής της Ευρωπαϊκής Ένωσης Αλουμινίου

κ. Π. Βαταβάλης παρουσίασε επίσης συνδυαστικές θερμομονωτικές παρεμβάσεις αλουμινίου στα κτίρια (όπως διπλοκέλυφα υαλοπετάσματα, composite panels αλουμινίου, κουφώματα αλουμίνιο/ξύλο) με τις οποίες μπορεί να εξοικονομηθεί πάνω από 50% ενέργεια.Τέλος ο κος Α. Μάχος Γενικός Γραμματέας Συνδέσμου Εμπόρων Βιοτεχνών Υαλοπινάκων Αττικής παρουσίασε την επίδραση των υαλοπινάκων στην εξοικονόμηση ενέργειας. Στο δεύτερο μέρος παρουσιάστηκαν βέλτιστες ελληνικές περιπτώσεις όπου η χρήση συστημάτων αλουμινίου επέφερε σημαντικά πλεονεκτήματα στην εξοικονόμηση ενέργειας σε κτίρια (νέα ή σε διαδικασία αποκατάστασης και συντήρησης) και ήταν η βάση για τον βιοκλιματικό σχεδιασμό τους. Τα συστήματα αλουμινίου αναφέρονται σε θερμομονωτικά κουφώματα αλουμινίου, σκίαστρα αλουμινίου, διπλοκέλυφα υαλοπετάσματα, φωτοβολταΐκά συστήματα αλουμινίου, συστήματα σκίασης, κ.λ.π. Μεταξύ των ομιλητών ήταν οι γνωστοί αρχιτέκτονες Α. Τομπάζης, Χ. Μπουγαδέλης, Α. Βικέλας, Γ. Ξαγοράρης, Γ. Σομόλης, που παρουσίασαν συγκεκριμένες περιπτώσεις κτιρίων βιοκλιματικού σχεδιασμού με συνολική εξοικονόμηση ενέργειας 30-35% και συγκροτήματα κατοικιών με ενεργειακή ταυτότητα Α-Eco Building (μελέτη της ομάδας του καθηγητή κ. Σανταμούρη του Πανεπιστημίου Αθηνών). Στους εναρκτήριους χαιρετισμούς, ο κ. Γ. Αλαβάνος, Πρόεδρος του Τ.Ε.Ε., αναφέρθηκε στην σημασία του κλάδου του αλουμινίου (που συμπληρώνει φέτος 60 χρόνια συνεχούς ανάπτυξης) στην αναβάθμιση της ελληνικής οικοδομής με τα πιστοποιημένα συστήματα αλουμινίου και στην Ελληνική οικονομία γενικότερα, καθώς και στην πρόσφατη συνεργασία του Τ.Ε.Ε. με την Ελληνική Ένωση Αλουμινίου για την ενίσχυση του ευρύτερου κλάδου των δομικών υλικών.

Ο χαιρετισμός του κ. Ε. Λυρούδα, προέδρου της Πανελλήνιας Ένωσης Αρχιτεκτόνων, περιελάμβανε ένα αφιέρωμα στην σημασία του ελληνικού αλουμινίου για τον αρχιτέκτονα ως ένα σημαντικό κεφάλαιο στην διαδικασία του οικοδομείν και την αναγγελία για από κοινού σύνταξη (του ΣΑΔΑ-ΠΕΑ με την ΕΕΑ) του εγχειριδίου «Εξοικονόμηση Ενέργειας και Αρχιτεκτονικός Σχεδιασμός στη Μεσόγειο και Νότιο Ευρώπη» ως οδηγός πράσινης αρχιτεκτονικής για αυτούς που ασκούν την αρχιτεκτονική και σχεδιάζουν στην Ελλάδα. Τέλος, ο πρόεδρος της Ε.Ε.Α. κ. Γ. Δουκίδης αναφέρθηκε στην αυτορύθμιση του κλάδου του ελληνικού αλουμινίου για την σήμανση CE που ήδη την εφαρμόζει στην πράξη, στην σημασία των πιστοποιημένων συστημάτων αλουμινίου, και ότι η Ε.Ε.Α. έχει ήδη αρχείο με τα πιστοποιημένα ελληνικά υαλοπετάσματα αλουμινίου και το φθινόπωρο θα έχει ολοκληρωθεί και το ανάλογο αρχείο για τα πιστοποιημένα συστήματα αλουμινίου πορτών/παραθύρων, έτσι ώστε να παρέχεται η σχετική πληροφόρηση γρήγορα και αποτελεσματικά σε μηχανικούς/αρχιτέκτονες.

Μεγάλα ονόματα αρχιτεκτόνων, όπως ο Χ. Μπουγαδέλης (αριστερά) και Α. Τομπάζης (κέντρο), έδωσαν το παρόν στην ημερίδα. Δεξιά ο εκδότης του τεχνικού περιοδικού «Κτίριο» κ. Παπαϊωάννου, που διηύθυνε το δεύτερο μέρος. Μάϊος - Ιούνιος 2009

Ζήστε από κοντά τις εξελίξεις!

ΔΩΡΕΑΝ

Συμμετο ΚΑΤΑΣΚ χή για ΕΥ ΑΛΟΥΜΙΝΑΣΤΕΣ ΙΟΥ & ΑΡΧΙΤ ΕΚΤΟΝΕ Σ ΜΗΧΑΝΙ ΚΟΥΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΟκτΩβΡίΟυ 2009

Τα Πλεονεκτήματα του αλουμινίου στην Οικοδομή 16:00 - 17:00 Το Αλουμίνιο στις Αποκαταστάσεις Κτιρίων, Παραδοσιακά και Διατηρητέα 17:00 - 18:00 Εξοικονόμηση Ενέργειας με Συστήματα Αλουμινίου 18:30 - 20:00 Αναβαθμισμένες Χρήσεις του Αλουμινίου στην Οικοδομή Σε συνεργασία με το Τεχνικό Επιμελητήριο Ελλάδος (ΤΕΕ)

ΣΑΒΒΑΤΟ 3 ΟκτΩβΡίΟυ 2009

Οι Προκλήσεις για τον Κλάδο του αλουμινίου 09:30 - 11:00 Διεθνείς Εξελίξεις στον Κλάδο του Αλουμινίου 11:30 - 13:00 Νέες Οικιστικές Τάσεις και ο Ρόλος του Αλουμινίου 15:00 - 16:30 Το Μέλλον των Κατασκευών Αλουμινίου 17:00 - 18:30 Τεχνικές & Οργανωσιακές Προκλήσεις για τον Κλάδο

ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΟκτΩβΡίΟυ 2009

εκπαιδευτικά Σεμινάρια για Κατασκευαστές αλουμινίου 9:30 - 11:00 Τεχνικές πωλήσεων και προσεγγίσεις πελατών σήμερα (οργάνωση περιοδικό ALuMINIuM) ή Εφαρμογή FPC και σήμανση CE στην πράξη (οργάνωση περιοδικό ΚΤΙΣΜΑ) 11:30 - 13:00 Εξοικονόμηση Ενέργειας & Αντικατάσταση κουφωμάτων (οργάνωση περιοδικό PROFIL) ή Σύγχρονα εργαλεία τεχνολογίας: η συμβολή τους στην εξέλιξη του κατασκευαστή αλουμινίου (οργάνωση περιοδικό THEMELIO) 13:00 - 14:00 Συμπεράσματα του Συνεδρίου ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ:

ΠΟΒΑΣ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΑ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΒΙΟΤΕΧΝΩΝ ΑΛΟΥΜΙΝΟΣΙΔΗΡΟΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΩΝ

ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΜΕΤΑΠOIΗΤΩΝ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ

ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΕΜΠΟΡΩΝ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ

> Για τις δωρεαν προσκλήσεις απευθυνθείτε στους χορηγούς και στους υποστηρικτές του Συνεδρίου. > Για ξενοδοχεία με πολύ λογικές τιμές επικοινωνήστε με την Ελληνική Ένωση Αλουμινίου.

ΔΥΟ ΠΑΡΑΛΛΗΛΕΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ > Φωτογραφική Έκθεση των συμμετοχών στο 2ο Πανελλήνιο Διαγωνισμό Κατασκευαστικών Έργων Αλουμινίου. > Έκθεση με κουφώματα αλουμινίου που ανταποκρίνονται στις αρχιτεκτονικές ιδιαιτερότητες των παραδοσιακών οικισμών (αλουμίνιο στα παραδοσιακά).

ΝΕΕΣ ΕΡΕΥΝΕΣ γΙΑ ΤΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ > Πανελλαδική Μελέτη για τις τάσεις των Ελλήνων καταναλωτών στη χρήση συστημάτων αλουμινίου (METRON ANALYSIS). > Μελέτη για την εξοικονόμηση ενέργειας με τη χρήση νέων θερμομονωτικών κουφωμάτων αλουμινίου, υψηλής ενεργειακής απόδοσης (Πολυτεχνείο Θεσσαλονίκης).

γΡΑΦΕΙΟ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ γΙΑ ΤΗ ΣΗΜΑΝΣΗ CE > Ειδικοί Σύμβουλοι της EEA θα παρέχουν τεχνική βοήθεια για την επίλυση πρακτικών θεμάτων που αντιμετωπίζουν οι κατασκευαστές αλουμινίου στην εφαρμογή της σήμανσης CE.

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ:

ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ:

Ένα τριήμερο που δεν πρέπει να χάσετε!

ΕΚΘΕΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΤΩΝ χΟΡΗγΩΝ Παράλληλα με το Συνέδριο θα λειτουργήσει έκθεση προϊόντων αλουμινίου σε έναν άνετο χώρο 1500 τμ. όπου οι εταιρείες του κλάδου (χορηγοί) θα εκθέτουν αρχιτεκτονικά συστήματα αλουμινίου, υαλοπετάσματα, συστήματα για αντικαταστάσεις κουφωμάτων, συστήματα σκίασης, εξαρτήματα, ρολά, κάγκελα, μηχανήματα, εργαλεία, βαφές/πούδρες, κ.λπ. Η Έκθεση θα λειτουργεί 10:00 - 21:00 και τις 3 ημέρες.

Δηλώστε συμμετοχή τώρα για χΟΡΗγΙΕΣ στην Ελληνική Ένωση Αλουμινίου.

PROFILMÉDIA

ΧΡΥΣΟΙ ΧΟΡΗΓΟΙ

ΜΕΓΑΛΟΙ ΧΟΡΗΓΟΙ

ΧΟΡΗΓΟΙ

ΠΟΛΛΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΤΟΥ ΚΛΑΔΟΥ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΥΝ ΤΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ “ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ 2009” ΩΣ ΑΠΛΟΙ ΧΟΡΗΓΟΙ.

ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΙΓΙΔΑ:

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ

ΔΗΜΟΣ ΑΘΗΝΑΙΩΝ

210/72.56.130 - 132 e-mail: info@aluminium.org.gr www.aluminium.org.gr

Εκδηλώσεις

Γενική Συνέλευση με ουσία ΑΡΚΕΤΟ ΕΝ∆ΙΑΦΕΡΟΝ ΓΙΑ ΤΑ ΦΛΕΓΟΝΤΑ ΘΕΜΑΤΑ ΤΟΥ ΚΛΑ∆ΟΥ ΠΟΥ ΣΥΖΗΤΗΘΗΚΑΝ Πάνω από 230 άτομα παρευρέθηκαν στη Γενική Συνέλευση του Σ.Ε.Κ.Α., η οποία συνδυάσθηκε με υπεύθυνη ενημέρωση, αλλά και προβληματισμό που δημιουργεί η σημερινή οικονομική συγκυρία.

ακάρι να ήταν όλες οι γενικές συνελεύσεις και γενικότερα οι εκδηλώσεις φορέων του κλάδου, όπως ήταν η τακτική Γενική Συνέλευση του Συνδέσμου Ελλήνων Κατασκευαστών Αλουμινίου, που έγινε το Σάββατο 23 Μαΐου σε κεντρικό ξενοδοχείο της Αθήνας. Η άρτια οργάνωση, η μεστότητα της θεματολογίας και η ουσία των απαντήσεων που δόθηκαν σε φλέγοντα θέματα από τους παρευρισκομένους, μετέτρεψαν μια απλή τυπική γενική συνέλευση σε σημαντικό γεγονός που συνδυάσθηκε με υπεύθυνη ενημέρωση, αλλά και προβληματισμό που δημιουργεί η σημερινή οικονομική συγκυρία. Στην εκδήλωση, που την οργάνωσή της ανέλαβε με επιτυχία η Energy Line, παρευρέθησαν μεταξύ των άλλων, ο κ. Γ. Δουκίδης, Πρόεδρος της Ελληνικής Ένωσης Αλουμινίου, ο κ. Οικονομάκος Αντιπρόεδρος της Ε.Ε.Α, η κα Ε. Γκανάκου Διευθύντρια γραφείου της Ε.Ε.Α., ο κ. Ελ. Ταφρόγλου Πρόεδρος του ΙΝΚΑΛ, ο κ. Παναγιώτης Ανεβλαβής Β’ Αντιπρόεδρος του Βιοτεχνικού Επιμελητηρίου Αθήνας, ο κ. Γ. Μυλωνάκης Αντιπρόεδρος της FAECF, ο κ. Ι. Γκέρτσος Δ/ νων Σύμβουλος του ΕΚΑΝΑΛ, ο κ. Μ. Ιωαννίδης Πρόεδρος των Εμπόρων και ο κ. Λοπαρνάκης Πρόεδρος του Σωματείου Νίκαιας. Το σύνολο των παρευρισκομένων ξεπέρασε τους 230. Ο κ. Γ. Δουκίδης, στον σύντομο χαιρετισμό που απηύθυνε, αναφέρθηκε στην προσπάθεια που καταβάλλει η 84

Μάϊος - Ιούνιος 2009

Ε.Ε.Α. για την δημιουργία των προϋποθέσεων αυτών ώστε να ανακάμψει η εσωτερική αγορά των κουφωμάτων, στην σημασία που έχει για τον κλάδο η κοινή υπουργική απόφαση για τα φωτοβολταϊκά, την ενημέρωση – εκπαίδευση που γίνεται σε μηχανικούς και αρχιτέκτονες αναφορικά με την χρήση του αλουμινίου στην δόμηση και στον διαγωνισμό έργων των κατασκευαστών. Ο κ. Δουκίδης ενημέρωσε και για τις προσπάθειες που κάνει η Ε.Ε.Α για το φλέγον θέμα της χρήσης του αλουμινίου στους παραδοσιακούς οικισμούς και τόνισε ότι το θέμα ξεκινά να αντιμετωπίζεται ήδη σε επίπεδο πολεοδομίας. Θα υλοποιηθούν συναντήσεις με κάθε πολεοδομικό γραφείο ξεχωριστά για να ενημερωθούν, να πεισθούν και να επιτρέψουν την χρήση του αλουμινίου, ξεκινώντας από τον νομό Μαγνησίας. Τόνισε δε, την σημασία της ποιότητας, της πιστοποίησης και των προδιαγραφών στην παραγωγή τελικών προϊόντων και ανακοίνωσε την έναρξη καμπάνιας ενημέρωσης, σε λίγο καιρό, του καταναλωτικού κοινού γύρω από αυτά τα θέματα. Και κατέληξε αναφερόμενος στην συνεργασία της Ε.Ε.Α και του Τ.Ε.Ε, μια συνεργασία με το σύνολο του κλάδου των δομικών υλικών για την διεκδίκηση περισσοτέρων πραγμάτων από τα μέτρα που έχουν εξαγγελθεί από την κυβέρνηση και τα οποία κρίνονται ανεπαρκή. Οι σημαντικοί αριθμοί που αναφέρθηκαν – 400.000 εργαζόμενοι στον κλάδο των δομικών υλικών με 20% συμμετοχή στο ΑΕΠ – δίνουν ελπίδες, λόγω της σημαντικής πίεσης που μπορεί να ασκηθεί, για αποτελέσματα. Προς το παρόν υπάρχουν υποσχέσεις κατέληξε ο κ. Δουκίδης.

Ο κ. Γ. Μυλωνάκης, ενημέρωσε τους παρευρισκομένους για τις τελευταίες εξελίξεις στον χώρο των κουφωμάτων σε ευρωπαϊκό επίπεδο, τονίζοντας ότι η εφαρμογή της Σήμανσης CE είναι δεδομένη και σε αυτή έρχεται να προστεθεί και η επιβολή του Energy Labeling (ενεργειακή ταυτοποίηση) των προϊόντων σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα, με μια ιδιαίτερα επικίνδυνη κατάσταση που τείνει να δημιουργηθεί για τον κλάδο, με την μετάθεση της έννοιας του ενεργειακά σωστού υλικού στο τζάμι. Ένα ακόμη θέμα που θα μας απασχολήσει στο άμεσο μέλλον είναι το περιβαλλοντολογικό, με την δημιουργία της Πράσινης Βίβλου για όλα τα θέματα της οικοδομής. Όπως είπε ο κ. Μυλωνάκης, ζωηρή εντύπωση έχει προκαλέσει στα μέλη της FAECF η δημιουργία και λειτουργία του Ινστιτούτου Κατασκευών Αλουμινίου (ΙΝΚΑΛ), ζητώντας να τους αποσταλεί το εγχειρίδιο του προγράμματος σπουδών. Ο κ. Ελευθέριος Ταφρόγλου στον χαιρετισμό του αναφέρθηκε στην μελλοντική πορεία του ΙΝΚΑΛ, τονίζοντας τον σημαντικό ρόλο που καλείται να διαδραματίσει, γιατί όπως χαρακτηριστικά ανέφερε «...στα επόμενα χρόνια, η ποιοτική στάθμη είναι εκείνη που θα μας δώσει δουλειά...Είναι αναγκαία η εκπαίδευση, οι νέοι και η προσαρμογή των νέων στα νέα δεδομένα είναι αναγκαία...».Υπενθύμισε δε μια παλαιότερη εισήγηση που είχε κάνει στην Ε.Ε.Α για μια πιο ουσιαστική στήριξη του ΙΝΚΑΛ για πρακτική εξάσκηση, γιατί στόχος είναι ο συνδυασμός πρακτικής και θεωρητικής κατάρτισης. Η εισήγηση του Προέδρου του ΣΕΚΑ, κ. Κων. Λένου, ο οποίος λόγω προβλήματος στην φωνή δεν μπόρεσε να την παρουσιάσει ο ίδιος, παρουσιάστηκε από την Αντιπρόεδρο του Δ.Σ κα Δημ. Κοντελέ, όπου μεταξύ των άλλων ανέφερε «...ο καταιγισμός αντικρουόμενων πληροφοριών, έχει δημιουργήσει μια νεφελώδη κατάσταση και έναν φόβο τόσο στους καταναλωτές, όσο και στους επαγγελματίες. Δεν αμφισβητεί κανείς πως η κατάσταση είναι εξαιρετικά δύσκολη, με αρκετές επιχειρήσεις να αντιμετωπίζουν πολύ σοβαρά προβλήματα. Η διέξοδος σε τέτοιες δύσκολες καταστάσεις μπορεί να είναι οι προσεκτικές και μελετημένες επιχειρηματικές κινήσεις που να αφορούν επενδύσεις, επιλογή προμηθευτών, μείωση κοστολογίων και λειτουργικών εξόδων κλπ. Όλα αυτά όμως πρέπει να διέπονται από ένα κλίμα αισιοδοξίας και όχι ηττοπάθειας...» και πρόσθεσε «...Κατόπιν δειγματοληπτικής τηλεφωνικής έρευνας που πραγματοποιήσαμε, είμαστε σε θέση να γνωρίζουμε πως οι επιχειρήσεις μέλη του ΣΕΚΑ, που έχουν υιοθετήσει πρακτικές προσανατολισμένες στην ποιότητα και στην εκπαίδευση, επηρεάζονται λιγότερο...» Ο γενικός γραμματέας του Συνδέσμου κ. Θεόφιλος Παγιάτης, αναφέρθηκε στο ΙΝΚΑΛ λέγοντας μεταξύ άλλων «...Θα ήταν χρήσιμο να σας αναφέρω

τις απόψεις του κ. Ζωρζ Κίντζελε, κοινοτικού αξιωματούχου και υπεύθυνου για προγράμματα του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου στη χώρα μας μέχρι τον Απρίλιο του 2009, τις οποίες κατέθεσε σε έγκριτη οικονομική εφημερίδα στις 29 Μαρτίου 2009. Τριάντα χρόνια πίσω από την Ε.Ε. είναι η Ελλάδα στην κατάρτιση εργαζομένων. Δεν κρύβει την απογοήτευσή του για την υποτίμηση που επιφυλάσσει το Υπουργείο Παιδείας σχετικά με την αναβάθμιση των τεχνικών σχολείων. Ακόμη αναρωτιέται ο κοινοτικός αξιωματούχος και αν προχωρήσουμε σε εφαρμογή των εναλλακτικών πηγών ενέργειας, πού θα βρούμε στην Ελλάδα τους τεχνικούς να μας κάνουν τις εγκαταστάσεις και από ποιες τεχνικές σχολές θα αποφοιτήσουν. Όλα αυτά συμβαίνουν την ίδια ώρα που οι Ευρωπαίοι Συνάδελφοί μας εκφράζουν το ενδιαφέρον τους για την πορεία του ΙΝ.Κ.ΑΛ. και στέλνουν τα συγχαρητήριά τους για την προσπάθειά μας. Κάποιοι μας υποσχέθηκαν πολλά και δεν ανταποκρίθηκαν, κάποιοι μας κατηγόρησαν. Εμείς απλώς δείξαμε τον δρόμο, εστιάζοντας στη λύση και όχι στο πρόβλημα. Δεν υπάρχουν αποκλεισμοί, δεν υπάρχουν περιορισμοί, η εκπαίδευση είναι για όλους. Το ινστιτούτο έδωσε τη δυνατότητα στους ανθρώπους της περιφέρειας, να εκφράσουν τις ανάγκες τους και είναι έτοιμο να ανταποκριθεί άμεσα...». Τόνισε δε, «...Στόχος των προγραμμάτων κατάρτισης του ΙΝ.Κ.ΑΛ. είναι η δημιουργία ενός κατάλληλα εκπαιδευμένου ανθρώπινου δυναμικού στον χώρο των κατασκευών αλουμινίου, το οποίο θα αποτελέσει τον μοχλό ανάπτυξης των επιχειρήσεων του κλάδου τα επόμενα έτη...» Ο κ. Δ. Χατζηπαυλής, Ταμίας του Συνδέσμου, αναφέρθηκε στο καυτό θέμα «Κρίση και πραγματικότητα», με τρόπο άμεσο, γλαφυρό, παραστατικό, απόλυτα κατανοητό και κυρίως με απόλυτη ειλικρίνεια λέγοντας μεταξύ άλλων «...Όπως και οι αρρώστιες έτσι και οι κρίσεις έχουν διάφορα στάδια και η κατανόησή τους είναι απαραίτητη για την εκπόνηση στρατηγικών κινήσεων για την επιβίωση: Έναρξη: εκεί μάλλον είμαστε εμείς τώρα. Οι ρυθμοί της έως τότε επιχειρηματικής δραστηριότητας ανατρέπονται για διάφορους λόγους. Το κυριότερο σύμπτωμα είναι η δραστική μείωση των πωλήσεων και η καθυστέρηση σε νέες παραγγελίες και πληρωμές. Η πίεση από μέρους των προμηθευτών για τακτοποίηση των οικονομικών εκκρεμοτήτων πολλαπλασιάζεται και σε ορισμένες περιπτώσεις γίνεται ασφυκτική. Η κρίση λειτουργεί ως μεγενθυτικός φακός στις αδυναμίες των επιχειρήσεων. Προβάλλουν τώρα το απαίσιο πρόσωπό τους όλες εκείνες οι ελλείψεις που την περίοδο που υπήρχαν δουλειές και οι προσδοκίες ήταν πολλές φροντίζαμε να τις σπρώξουμε κάτω από το χαλί, τις θεωρούσαμε πολυτέλειες και χάσιμο χρόνου. Κύριο στάδιο της κρίσης: απόλυτο σκότος και οικονομική δυσπραγία. Γκρίνια παντού και ελάχιστο ενδιαφέρον από μέρους των πελατών. Όλα τα στοιχεία κόστους τίθενται σε αμφισβήτηση και τίποτα δεν είναι δεδομένο. Το στάδιο αυτό μάλλον είναι μπροστά μας. Η ζήτηση των κουφωμάτων έρχεται μετά από ένα (1) έτος από την έγκριση της οικοδομιΜάϊος - Ιούνιος 2009

Εκδηλώσεις κής άδειας. Σήμερα η νόμιμη οικοδομική δραστηριότητα μειώνεται κατά 30% τουλάχιστον και οι ενδείξεις από τις μελέτες που εκπονούνται είναι ακόμα χειρότερες. Φάση ανάκαμψης: όσοι έχουν επιβιώσει, επωφελούνται από την έντονη ζήτηση. Η προσφορά και η ζήτηση δεν ισορροπούν, οι προμηθευτές δεν προλαβαίνουν να ικανοποιήσουν τις παραγγελίες και υπάρχει η γκρίνια (υγιής αυτή την φορά) της ανάπτυξης. Ας θυμηθούμε τις δεκαετίες ‘90 και 2000...». Η αντιπρόεδρος του Δ.Σ κα Δ. Κοντελέ, αναφέρθηκε στα ανατρεπτικά οράματα που είχαν και υλοποίησαν οι ιδρυτές του ΣΕΚΑ, φέρνοντας τον Σύνδεσμο σε υψηλό επίπεδο επαγγελματικής εκπροσώπησης τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό τονίζοντας «...Η επιμόρφωση και η εκπαίδευση πρέπει να ξεκινάει πρώτα από εμάς τους ίδιους τους επιχειρηματίες, πριν την απαιτήσουμε από τον απλό τεχνίτη. Πρέπει επιτέλους να συνειδητοποιήσουμε ότι η γνώση μας από την εμπειρία και μόνο δεν αρκεί. Είναι σαφώς απαραίτητη, αλλά μόνη της δεν αρκεί. Όλη η γνώση και η τεχνογνωσία που μας μεταβιβάστηκε από τους παλαιοτέρους, όσο πολύτιμη και αναγκαία και αν είναι, πρέπει όλοι ανεξαιρέτως να φροντίσουμε να εμπλουτιστεί. Να την αλλάξουμε όπου είναι λανθασμένη, να την εκσυγχρονίσουμε, πριν την μεταβιβάσουμε και εμείς με την σειρά μας...». Ανέφερε δε μεταξύ άλλων «... Σήμερα εξαιτίας εκείνων των οραματιστών λέξεις όπως ποιότητα, πιστοποίηση, γνώση, εκπαίδευση, συνεργασία, ενημέρωση, έχουν αποτυπωθεί τόσο βαθιά στην συνείδηση του κατασκευαστή, που για τους περισσότερους, αν όχι για όλους, θεωρούνται δεδομένες. Γιατί είναι πλέον δεδομένη η ανάγκη πιστοποίησης του προϊόντος που παράγουμε. Η ποιότητα που όλοι θέλουμε να αποτελεί χαρα-

κτηριστικό μας και να μας ξεχωρίζει μπορεί πλέον να πιστοποιηθεί. Και πρέπει να πιστοποιείται. Πρέπει όλοι μας να είμαστε σε θέση να εγγυόμαστε για την δουλειά μας, για το έργο μας, τις υπηρεσίες μας. Η εποχή που ο καταναλωτής έμπαινε στον αλουμινά της γειτονιάς του για να παραγγείλει χωρίς δεύτερη σκέψη αυτό που είχε ανάγκη, έχει τελειώσει προ πολλού...» Ο κ. Ι. Δαμανάκης παρουσίασε την θεματολογία του 9ου Πανελληνίου Συνεδρίου «Αλουμίνιο και Κατασκευές», τονίζοντας το συναισθηματικό δέσιμο του συνδέσμου με αυτόν τον θεσμό, που στάθηκε και ο μόνος λόγος για να το υποστηρίξει ο ΣΕΚΑ χωρίς δισταγμό, παρά τις όποιες αντιξοότητες. Οι άξονες συζήτησης του Συνεδρίου θα είναι τρεις: α) Παραγωγός συστήματος και παραγωγός τελικού προϊόντος, ώστε να ξεκαθαρίσουν πια αυτές οι έννοιες, β) Τα όπλα του μέλλοντος που δεν είναι άλλα από την εκπαίδευση και την τεχνολογία και γ) Οι ενέργειες που γίνονται για τα θεσμικά θέματα και τα προβλήματα και οι ευκαιρίες για τους κατασκευαστές στην περιφέρεια. Ο κ. Σωκρ. Ξανθόπουλος Δ/νων Σύμ-βουλος της Energy Line, μετά από μια σύντομη ιστορική αναδρομή στην 15ετή ζωή του Συνεδρίου, ανέφερε ότι ο κλάδος σήμερα περιμένει το Συνέδριο με μεγαλύτερη προσμονή, ανέφερε τους λόγους που οδηγούν στην συμμετοχή και παρουσίασε το site alumini.gr που ο καθένας μπορεί να μπει και να σχολιάσει τα θέματα του Συνεδρίου ή και να προτείνει θέματα, συμβάλλοντας με αυτόν τον τρόπο στην διαμόρφωσή τους. Το alumini φιλοδοξεί να γίνει ένα site διαλόγου για τον κλάδο, κατέληξε.

Ο κλάδος τιμά τους εκπροσώπους του Πριν την έναρξη των ομιλιών, παρεμβάσεων και χαιρετισμών, έγινε απονομή τιμητικής πλακέτας σε τρεις ανθρώπους, που έχουν συνδέσει το όνομά τους με την ανάπτυξη του κλάδου και έχουν προσφέρει τόσο μέσα από την πολύχρονη

Ο κ. Δαμανάκης τιμά τον κ. Κασφίκη για την σταδιοδρομία του και την πολύχρονη προσφορά στην ανάπτυξη του κλάδου

Μάϊος - Ιούνιος 2009

παρουσία τους σε αυτόν, όσο και μέσα από το σημαντικό έργο που κάνουν. Οι άνθρωποι που τίμησε ο Σύνδεσμος είναι οι κ.κ. Στ. Λαμπρακόπουλος (δ/ντής σπουδών του ΙΝ.Κ.ΑΛ.), Σπ. Κασφίκης και Αναστ. Κοντελές.

Ο κ. Κοντελές παραλαμβάνει την τιμητική πλακέτα από τον κ. Χατζηπαυλή σε φορτισμένο κλίμα

Ο κ. Μυλωνάκης απονέμει την τιμητική διάκριση στον κ. Λαμπρακόπουλο δ/ντη Σπουδών του ΙΝ.Κ.ΑΛ

Tιμές υπερ-χονδρικής

ΓΕΩΡΓΙΟΣ Π. ΚΥΖΗΡΙΔΗΣ Α.Β.Ε.Ε.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΣΙΔΗΡΟΥ, ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ & ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ Κωνσταντινουπόλεως 23 & Μυκάλης 38 - 185 40 Πειραιάς τηλ.: 210 4116933-4, fax: 210 412290 e-mail: info@kiziridis.gr - web site: www.kiziridis.gr

Εκδηλώσεις

Θα καθυστερήσει το πρόγραμμα αντικατάστασης κουφωμάτων;

Ο κ. Αντ. Μαρίνος

Οι προσδοκίες που είχαν καλλιεργηθεί στην αγορά ότι ο κλάδος του αλουμινίου προσδοκά την ανάκαμψή του εν όψει της εφαρμογής των μέτρων για επιδότηση της αντικατάστασης κουφωμάτων, φαίνεται ότι διαψεύδονται προσωρινά ή ότι πάνε «πίσω» τουλάχιστον για ένα 6μηνο. Αυτή είναι η κύρια διαπίστωσή μας από την – κατά τα άλλα ενδιαφέρουσα – ενημέρωση που έκανε κατά την διάρκεια της Γενικής Συνέλευσης του Σ.Ε.Κ.Α. ο ειδικός σύμβουλος του Γ. Γ. του Υπουργείου Ανάπτυξης κ. Αντώνης Μαρίνος, οποίος παρουσίασε τις βασικές πτυχές της δράσης και εξήγησε την φιλοσοφία της. Σύμφωνα με αυτή, επιδοτήσεις θα δοθούν για ένα σύνολο επεμβάσεων που αφορούν κατά κύριο λόγο το κέλυφος και τα κουφώματα ενός κτιρίου με άδεια οικοδομής που έχει εκδοθεί πριν το 1980 και οι επεμβάσεις αυτές θα συμβάλουν στην θερμομόνωση του κτιρίου και στην εξοικονόμηση ενέργειας. Ο κ. Αντ. Μαρίνος, χωρίς περιστροφές ανάφερε ότι η εφαρμογή των σχετικών μέτρων δεν είναι κατ' αρχήν μια αυτοτελής δράση ως επιλέξιμη δαπάνη, αλλά εντάσσεται στην γενικότερη έννοια της ενεργειακής απόδοσης των κτηρίων και επομένως και στο κέλυφος και κατά δεύτερον ότι καμία εξαγγελία σχετικά με χρόνο έναρξης της εφαρμογής δεν έχει γίνει από το Υπουργείο, αποδίδοντας τις όποιες φήμες που έχουν κυκλοφορήσει σε αυθαίρετες εικασίες των μέσων ενημέρωσης. Και αυτό, γιατί πρέπει να γίνει τροποποίηση του κανονισμού του Ευρωπαϊκού Ταμείου Περιφερειακής Ανάπτυξης (Ε.Τ.Π.Α.), ώστε να συμπεριληφθούν στις δρά-

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ Ενδεικτικές επεμβάσεις εξοικονόμησης ενέργειας Ετήσιο οικογ. Εισόδημα έως 25.000€

Ετήσιο οικογ. Εισόδημα πάνω από 25.000€

ποσοστό επιδότησης

έτη φοροαπαλλαγής

Θερμομόνωση κελύφους, Αντικατάσταση κουφωμάτων ή/και υαλοπινάκων με νέα υψηλής απόδοσης

40% - 60%

7 έτη

Αντικατάσταση παλαιού συστήματος καυστήρα / λέβητα με νέο υψηλής απόδοσης ή με σύστημα φυσικού αερίου. Ο λέβητας πρέπει να είναι ελάχιστης ενεργειακής απόδοσης 2 αστέρων.

25% - 50%

4 έτη

Πρόσθετες πιθανές παρεμβάσεις Εγκατάσταση σκιάστρων. Εγκατάσταση θερμοστατικών διακοπτών, τρίοδης ή τετράοδης βάνας ανάμειξης, συστήματος αντιστάθμισης. Εγκατάσταση συστήματος ελέγχου επιπέδων φωτισμού με αισθητήρες παρουσίας.

15% – 30%

2 έτη

Προβλεπόμενες επεμβάσεις

Μάϊος - Ιούνιος 2009

σεις που επιδοτούνται και τα 15 παλαιά μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης (τώρα ισχύει μόνο για τα νέα μέλη της πρόσφατης διεύρυνσης). Το σίγουρο είναι ότι το Υπουργείο σε σύντομο χρονικό διάστημα θα είναι έτοιμο να εξαγγείλει τις λεπτομέρειες του σχετικού προγράμματος, η εφαρμογή του όμως προϋποθέτει να ψηφιστεί η αναφερθείσα τροποποίηση από το νέο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο που θα εκλεγεί και το οποίο θα αρχίσει την θητεία του από το Φθινόπωρο. Άρα, το πότε θα έρθει για ψήφιση η τροποποίηση του κανονισμού Ε.Τ.Π.Α., κανείς δεν είναι σε θέση να το πει με σιγουριά, μπορούμε όμως να συμπεράνουμε ότι τουλάχιστον για το προσεχές 6μηνο δεν πρέπει να περιμένουμε την εφαρμογή του προγράμματος.

Οι λεπτομέρειες του προγράμματος Όπως ανέφερε ο κ. Μαρίνος, το πρόγραμμα θα απευθύνεται σε κατόχους παλαιών κτιρίων (άδεια πριν το 1980), με πιθανότητα στόχευσης σε οικίες κυρίως χαμηλών εισοδημάτων (με κριτήριο εισοδήματος), είτε σε μονοκατοικίες είτε σε πολυκατοικίες (με πιθανότητα ύπαρξης διαφορετικών ποσοστών επιδότησης), οι οποίοι επιθυμούν να αναβαθμίσουν τις κατοικίες τους και να βελτιώσουν την ενεργειακή συμπεριφορά τους. Οι βασικές επεμβάσεις που θα πρέπει να στοχεύσουμε είναι: • Αλλαγή καυστήρων με νέας τεχνολογίας, • Τοποθέτηση θερμομονωτικών κουφωμάτων, • Παρεμβάσεις για βελτίωση θερμομόνωσης, • Χρήση ψυχρών/ενεργειακών επιχρισμάτων, • Αλλαγή ή νέα τοποθέτηση παθητικού ηλιακού συστήματος. Οι τρόποι εφαρμογής, θα είναι: • Φορολογική απαλλαγή σε ποσοστό των δαπανών. Για αυτή τη μορφή παρέμβασης απαιτείται σχεδιασμός και συναίνεση του ΥΠΟΙΟ, που σημαίνει ότι κάτι τέτοιο μπορεί να υλοποιηθεί μόνο για μακροπρόθεσμα αποτελέσματα. • Άμεση ενίσχυση ιδιοκτητών, η οποία μπορεί να εφαρμοστεί σε ιδιοκτήτες κατοικιών που δεν έχουν φορολογητέο εισόδημα ή το φορολογητέο εισόδημά τους δεν υπερβαίνει το ύψος που επιβάλλει ο μέγιστος φορολογικός συντελεστής. Στις περιπτώσεις πολυκατοικιών, για να μην αποτελέσει σημείο τριβής μεταξύ των ιδιοκτητών και αδυναμία λήψης απόφασης, αρκεί ένας από τους ιδιοκτήτες να πληροί αυτό το κριτήριο. Ο κανονισμός του Ε.Τ.Π.Α. προβλέπει έως 50.000 ευρώ ανά παρέμβαση, με κατ’αποκοπή πληρωμή.

PROFILMÉDIA

Ολοκληρωμένο σετ σπανιολέτας & χωνευτής κλειδαριάς από την EX.MET.AL Ασύγκριτη ασφάλεια. Ανταγωνιστική τιμή. Μικρό αντίκρισμα. Εύκολη τοποθέτηση. Δίπλωμα ευρεσιτεχνίας Δ.Ε. 1005158.

ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ Γκιώνας 11, 121 33 Περιστέρι Τηλ.: 210/57.12.111 Fax: 210/5780046 e-mail: ex.metal@yahoo.gr

Εκδηλώσεις

Εντατικές οι προετοιμασίες ΜΕΓΑΛΟΣ Ο ΕΝΘΟΥΣΙΑΣΜΟΣ ΤΩΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΩΝ Το 9ο Πανελλήνιο Συνέδριο «Αλουμίνιο και Κατασκευές» θα πραγματοποιηθεί φέτος υπό την αιγίδα του Σ.Ε.Κ.Α., με τη στήριξη της Ένωσης Νίκαιας και την οργανωτική σφραγίδα της ENERGY LINE, υποσχόμενο να αποτελέσει το βήμα διαλόγου των κατασκευαστών.

Intensive preparations The 9th National Conference «Aluminium and Construction» will be held this year in Loutraki under the auspice of S.E.K.A. (the greek aluminium manufacturers association). ENERGY LINE is organizing an event, which aims to be an important gathering of the local industry’s professionals and a first class opportunity to discuss viable solutions for a brighter future.

ε μεγάλο ενθουσιασμό και ενδιαφέρον αναμένουν οι κατασκευαστές αλουμινίου το 9ο Πανελλήνιο Συνέδριο «Αλουμίνιο και Κατασκευές», που τελεί υπό την αιγίδα του Σ.Ε.Κ.Α., με τη συνεργασία της Ένωσης Κατασκευαστών Νίκαιας - Κορυδαλλού και Πέριξ και διοργανώνεται από την ENERGY LINE.

Το 9ο Συνέδριο είναι το βήμα διαλόγου των κατασκευαστών αλουμινίου, οι οποίοι το έχουν αγκαλιάσει και δείχνουν έμπρακτα τη στήριξή τους. Είναι χαρακτηριστικό ότι οι συμμετοχές έχουν ήδη ξεπεράσει τον αριθμό συμμετοχών των προηγούμενων συνεδρίων σε αντίστοιχη περίοδο, ενώ και το συνολικό ποσοστό των κατασκευαστών που θα παρευρεθούν φέτος, εκτιμάται ότι θα είναι αυξημένο σε σχέση με τα προηγούμενα συνέδρια. Παράλληλα, στις εντατικές προετοιμασίες του συνεδρίου περιλαμβάνονται προτάσεις και αντιπροτάσεις για τα θέματα και τους ομιλητές, με αποτέλεσμα να δημιουργούνται οι προϋποθέσεις για μια ουσιαστική κλαδική συζήτηση, ίσως την καλύτερη όλων των εποχών.

Η υποστήριξη των επιχειρήσεων Μεγάλο ήταν το ενδιαφέρον για το συνέδριο στην έκθεση ΟΙΚΟΔΟΜΗ

Μάϊος - Ιούνιος 2009

Δείγμα του αυξημένου ενδιαφέροντος είναι και ο μεγάλος αριθμός των εταιριών που υποστηρίζουν το γεγονός. Πάνω από 20 κλα-

δικές επιχειρήσεις στηρίζουν το συνέδριο ως Μεγάλοι Χορηγοί ή Χορηγοί. Ενδεικτικά αναφέρονται παρακάτω οι μέχρι σήμερα χορηγοί, που σημειωτέον συνεχώς αυξάνονται. Διακεκριμένος Χορηγός του συνεδρίου είναι η ΕΤΕΜ. Μεγάλοι Χορηγοί είναι οι GIESSE, ΔΟΥΚΑΣ, EXTRAPLASTICA, EXTRACOLOR, PROFILCO, GS - ΣΤΡΑΤΗΓΕΛΗΣ. Οι χορηγοί που υποστηρίζουν το συνέδριο μέχρι στιγμής είναι οι EPAL, ROTO - ΕΥΡΩΤΕΧΝΙΚΗ, ΓΕΜΑ, ΚΥΚΛΟΣ, AKZO NOBEL, GOLDEN DOOR, ALUSET, ΝΕΟΚΕΜ, ΑΛΚΑΤ, ΠΑΓΚΑΛΟΣ, GG-GROUP ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ, ΛΥΡΙΤΗΣ, ΤΕΧΝΑΛΟΥΜΙΝ, EURODOMICA, ΒΑΛΒΗΣ, INTERGUIDE.

Η συνεργασία των φορέων Οι διοργανωτές βρίσκονται σε συνεργασία και επαφές με διάφορους φορείς που στηρίζουν το συνέδριο προκειμένου να προετοιμαστεί η παρουσία και η συμμετοχή τους στο διάλογο. Με ιδιαίτερο ενδιαφέρον αναμένονται οι τοποθετήσεις του ΕΟΜΜΕΧ για τις επιδοτήσεις και τα προγράμματα, του Οικονομικού Επιμελητηρίου Ελλάδας για το οικονομικό μέλλον και για τις ενέργειες και τις προσδοκίες του κλάδου και του Συλλόγου Ελλήνων Αρχιτεκτόνων για τη συνεργασία του κλάδου των κατασκευαστών με τους αρχιτέκτονες, τις ενεργειακές κατασκευές και την εξοικονόμηση ενέργειας.

Η ανταπόκριση του κλάδου Ολοκληρώθηκε παράλληλα, το 1ο και το 2ο οδοιπορικό του συνεδρίου στη βορειοανατολική και βορειοδυτική Ελλάδα με συναντήσεις και παρουσιάσεις του συνεδρίου στους κατασκευαστές. Άμεσα, αναμένεται συνέχεια του οδοιπορικού στην Κρήτη, την Πελοπόννησο και την Κεντρική Ελλάδα. Η ανταπόκριση των κατασκευαστών που θεωρούν το συνέδριο δική τους υπόθεση, είναι παντού μεγάλη. Το 9ο Πανελλήνιο Συνέδριο «Αλουμίνιο και

Κατασκευές» προβλέπεται να είναι το καλύτερο όλων των εποχών, όσον αφορά στην ουσιαστική συμμετοχή των κατασκευαστών και τη διάθεση συνεργασίας για ένα κοινό μέλλον.

Από την ημερίδα του Μεγάλου Χορηγού GIESSE στα Ιωάννινα, όπου έγινε παρουσίαση του συνεδρίου

Η υποστήριξη Το συνέδριο υποστηρίζεται από τιμητική επιτροπή, που αποτελείται από σημαντικές προσωπικότητες με πολυετή προσφορά στον κλάδο. Ειδικότερα στην επιτροπή συμμετέχουν οι κ.κ. Παν. Ανεβλαβής, Μιχ. Βλαχάκης, Σπ. Κασφίκης, Δημ. Παγιάτης, Αν. Παπαχριστόπουλος, Γ. Πτηνόπουλος, Αστ. Ρίσκος, Αντ. Τσικανδυλάκης και Γ. Φουρλακίδης. Το Συνέδριο πραγματοποιείται και με τη στήριξη των φορέων: Νομαρχία Πειραιά, ΕΟΜΜΕΧ, Οικονομικό Επιμελητήριο Ελλάδας, Βιοτεχνικό Επιμελητήριο Αθήνας, Σύλλογος Αρχιτεκτόνων (ΣΑΔΑΣ).

Η θεματολογία Οι θεματικές ενότητες του 9ου Πανελλήνιου Συνεδρίου «Αλουμίνιο και Κατασκευές»είναι οι παρακάτω: Α. Παραγωγός συστήματος και παραγωγός τελικού προϊόντος. Β. Η αγορά μετά. Επαναπροσδιορισμός και προτάσεις διεξόδου. - Έρευνες, προοπτικές, η γνώμη των ειδικών. - Επιδοτήσεις για αντικαταστάσεις. - Χρηματοδότηση της επιχείρησης και των οικοδομών. - Θετική ψυχολογία. Γ. Όπλα για το μέλλον - Δια βίου Εκπαίδευση. - Η τεχνολογία στην υπηρεσία μας. - Q-System. - Κατασκευές νέας γενιάς. - Marketing. Αξίες εναντίον κρίσης. Δ. Θεσμικά θέματα. Ενέργειες και Προσδοκίες. Ε. Οι κατασκευαστές στην περιφέρεια. Προβλήματα και ευκαιρίες.

Πληροφορίες, συμμετοχές & χορηγίες, ENERGY LINE Τηλ.: 210.45.12.000 Web: www.energyline.gr

Μάϊος - Ιούνιος 2009

Εκδηλώσεις

Ραγδαία ανάπτυξη ∆ΕΚΑ ΧΡΟΝΙΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΓΟΡΑ Συμπληρώνοντας 10 χρόνια από την ίδρυσή της, η SCH�CO HELLAS υποδέχτηκε φίλους και συνεργάτες σε μία βραδιά που ανέδειξε τη σημασία της βιοκλιματικής αρχιτεκτονικής και της προστασίας του περιβάλλοντος με την χρήση ενεργειακά αποδοτικών προϊόντων. Ten years SCHÜCO HELLAS Completing 10 years since its foundation, SCHÜCO HELLAS, the Hellenic branch of internationally acclaimed company SCHÜCO, welcomed friends and colleagues in an event, which highlighted the importance of bioclimatic architecture and the protection of the environment with the use of energy efficient products.

εγάλος αριθμός συνεργατών και πελατών έσπευσε στο Μουσείο Μπενάκη για να γιορτάσει μαζί με τους ανθρώπους της SCH�CO την ολοκλήρωση 10 χρόνων επιτυχούς παρουσίας της πολυεθνικής εταιρίας στην ελληνική αγορά. Η SCH�CO ιδρύθηκε το 1951 στην Ανατολική Βεστφαλία. Σήμερα διατηρεί μία πολυεπίπεδη παρουσία σε περισσότερες από 77 χώρες, ενώ τα συστήματά της έχουν χρησιμοποιηθεί σε μερικά από τα πιο εντυπωσιακά κτίρια του κόσμου. Η SCH�CO HELLAS ξεκίνησε την πορεία της στην Ελλάδα το 1999 με γραφειακές εγκαταστάσεις στην περιοχή της Γλυφάδας. Η γρήγορη καταξίωσή της και η αυξημένη ζήτηση οδήγησε στην ραγδαία ανάπτυξη της ελληνικής θυγατρικής, με δημιουργία κεντρικών αποθηκών το 2005 στο Κορωπί για την καλύτερη και αμεσότερη εξυπηρέτηση της αγοράς. Το 2007 κρί-

Μάϊος - Ιούνιος 2009

Ο αρχιτέκτονας κ. Α. Τομπάζης παραλαμβάνει το πρώτο αντίτυπο της έκδοσης «Προσόψεις – Περίβλημα κτιρίων στον 21ο αιώνα» από τον κ. R. Sohrmann Υπεύθυνο της SCH�CO HELLAS

θηκε μάλιστα απαραίτητη η δημιουργία γραφειακών εγκαταστάσεων αποκλειστικά για τα συστήματα ηλιακής ενέργειας, που πλαισίωσαν τα γραφεία για το αλουμίνιο και το PVC. Είναι χαρακτηριστικό ότι η SCH�CO HELLAS που αρχικά στελεχώθηκε με 4-5 άτομα, σήμερα απασχολεί περισσότερους από 40 εργαζομένους. Κεντρικό μήνυμα της εκδήλωσης ήταν το Energy2 ή ενέργεια στο τετράγωνο κατά το ελληνικότερον που δείχνει τους σαφείς προσανατολισμούς της SCH�CO για ένα μέλλον που τοποθετεί την προστασία του περιβάλλοντος σε άμεση προτεραιότητα. Η εταιρία έχει επενδύσει στην ανάπτυξη προϊόντων που αξιοποιούν την μεγαλύτερη πηγή ενέργειας που μας είναι διαθέσιμη. Το Energy2 αποκρυσταλλώνει την πεποίθηση όλου του δικτύου της SCH�CO ότι το επιχειρείν και η κλιματική προστασία δεν είναι πλέον ασύμβατες έννοιες. Τουναντίον είναι πιο συμβατές παρά ποτέ, σχηματίζοντας ένα σύνολο που ωφελεί τους πάντες και εξασφαλίζει ένα βιώσιμο μέλλον για τον πλανήτη μας. Ειδική μνεία όσον αφορά στα πεπραγμένα του πρώτου μέρους χρήζει η εντυπωσιακή έκδοση «Προσόψεις – Περίβλημα κτιρίων στον 21ο αιώνα» που παρουσιάστηκε από

τον Υπεύθυνο της SCH�CO HELLAS κ. Rolf Sohrmann και μοιράστηκε στην συνέχεια στους προσκεκλημένους. Πρόκειται για ένα προσεγμένο έντυπο που περιέχει χαρακτηριστικά έργα και εφαρμογές των συστημάτων της SCH�CO σε Ελλάδα και Κύπρο που αναδεικνύουν την ποιότητα και το μεγάλο πεδίο εφαρμογών των προϊόντων της εταιρίας. Η εκδήλωση έκλεισε με το καθιερωμένο κοκτέιλ πάρτι όπου οι προσκεκλημένοι σε χαλαρή ατμόσφαιρα και υπό τους ήχους της τζαζ, σχημάτισαν πηγαδάκια ανταλλάσσοντας εντυπώσεις από την βραδιά αλλά και κολακευτικά σχόλια που αφορούσαν το «αποτύπωμα» της SCH�CO όπως με γλαφυρό τρόπο «βάφτισαν» οι άνθρωποι της εταιρίας την έκδοση «Προσόψεις – Περίβλημα κτιρίων στον 21ο αιώνα».

Ο κ. Andreas Wilfdorf Υπεύθυνος Νότιας Ευρώπης της SCH�CO παραδίδει τιμητική πλακέτα στους ανθρώπους που συμμετείχαν ενεργά στην ανάπτυξη της SCH�CO HELLAS, δεξιά διακρίνεται ο ∆/ νων Σύμβουλος της ελληνικής θυγατρικής κ. Μιχ. Σίδερης

SCH�CO: «Προσόψεις – Περίβλημα κτιρίων στον 21ο αιώνα» Το «αποτύπωμα» της SCH�CO είναι μία εντυπωσιακή και ιδιαίτερα προσεγμένη έκδοση που περιέχει μερικά από τα πιο χαρακτηριστικά έργα στα οποία έχουν χρησιμοποιηθεί οι προηγμένες λύσεις της εταιρίας. Oι εφαρμογές είναι αναρίθμητες και εισάγουν τον αναγνώστη σε ένα κόσμο αχαλίνωτης αρχιτεκτονικής δημιουργίας και αισθητικής πανδαισίας που σαγηνεύει.

Ιδιωτική κατοικία Ν. Καρούμπαλου Αρχιτέκτονας: COGO Design – Κων. Γκόντας, Πάτρα Χαρακτηριστικό του κτιρίου είναι το εντυπωσιακό αίθριο, το οποίο δεν είναι ιδιαίτερα ορατό από την εξωτερική πλευρά. Το κωνοειδές αίθριο αποτελεί παροχέα φυσικού φωτισμού αλλά και στοιχείο που συμμετέχει καθοριστικά στην αισθητική του χώρου.

Μάϊος - Ιούνιος 2009

Εταιρίες

Η ANALKO, μία εκ των πρωτοπόρων εταιριών στο χώρο της επιφανειακής επεξεργασίας του αλουμινίου, ετοιμάζεται για τη μεταφορά της σε νέες σύγχρονες εγκαταστάσεις, με απώτερο στόχο την προσφορά αναβαθμισμένων υπηρεσιών.

Υπερσύγχρονες εγκαταστάσεις ΤΟ ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ Η ΜΕΤΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

ANALKO: Ready to move into the new facilities ANALKO Ltd, which is classified amongst the top players in the aluminium surface treatment sector, is about to move into new modern facilities in order to be able to face new market challenges.

δυναμική εταιρία στο χώρο της επιφανειακής επεξεργασίας του αλουμινίου ΑΝΑΛΚΟ επενδύει στη δημιουργία των καλύτερων προϋποθέσεων και εφοδίων για την αποτελεσματική αντιμετώπιση των μελλοντικών προκλήσεων, που αφορούν στην εξέλιξη των μεθόδων επιφανειακής προστασίας μετάλλων. Στο πλαίσιο της περαιτέρω ενδυνάμωσή της εντάσσεται η δημιουργία και μεταφορά σε νέες μοντέρνες εγκαταστάσεις, με τη μετεγκατάσταση να εκτιμάται ότι θα γίνει μέσα στο προσεχές Φθινόπωρο. Το νέο εργοστάσιο βρίσκεται πολύ κοντά στο παλιό και συγκεκριμένα στην οδό Τατοΐου 325 στις Αχαρνές Αττικής. Ο νέος χώρος είναι ιδιαίτερα λειτουργικός και πολύ καλά μελετημένος για μεγαλύτερη και ποιοτικότερη παραγωγή. Οι κτιριακές εγκαταστάσεις και ο μηχανολογικός εξοπλισμός εναρμονίζονται πλήρως με τα υψηλότερα ποιοτικά στάνταρ της Ευρώπης. Στη νέα μονάδα θα λειτουργούν έξι γραμμές παραγωγής (έξι καμπίνες, εκ των οποίων οι δύο γρήγορης αλλαγής χρώματος), με δύο φούρνους, έναν BOX και έναν πλάγιας μετατόπισης, συνολικής δυναμικότητας 18 τόνων / οχτάωρο. Η χημική επεξεργασία των προφίλ θα γίνεται από 12 μπάνια με όξινες και αλκαλικές

Μάϊος - Ιούνιος 2009

απολαδόσεις για αποτελεσματικότερο καθαρισμό των προς βαφή επιφανειών και πολλά ξεπλύματα με νερά, που συνεχώς θα ανακυκλώνονται. Η μονάδα συσκευασίας είναι απολύτως αυτοματοποιημένη, με παλέτες, των οποίων η φόρτωση και μεταφορά θα εξασφαλίζει σε μεγάλο βαθμό την ποιότητα των προϊόντων από χτυπήματα, εκδορές κ.λπ. Θα υπάρχει ακόμη η δυνατότητα επικόλλησης film προστασίας για όποιον συνεργάτη το επιθυμεί. Οι χώροι φόρτωσης-εκφόρτωσης και αποθήκευσης είναι πολύ μεγαλύτεροι από τους αντίστοιχους του παλαιού εργοστασίου, δίνοντας έτσι τη δυνατότητα της γρήγορης εξυπηρέτησης των φορτηγών. Ο περιβάλλων χώρος της νέας μονάδας, του οποίου η διαμόρφωση συνεχίζεται, θα είναι αισθητικά άψογος με παρτέρια πράσινου, λουλούδια, χώρους σκίασης, parking κ.λ.π. Η ΑΝΑΛΚΟ είναι έτοιμη να αντιμετωπίσει τις μελλοντικές προκλήσεις σε μια δύσκολη περίοδο, που τα πάντα φαντάζουν ιδιαίτερα ρευστά λόγω της παγκόσμιας κρίσης που πλήττει και τη χώρα μας. Πεποίθηση της εταιρίας είναι πως όταν ο σχεδιασμός και η υλοποίηση οποιουδήποτε εγχειρήματος γίνεται από έμπειρους επαγγελματίες, ο κίνδυνος της αποτυχίας μειώνεται στο ελάχιστο.

åßìáóôå ç êáëýôåñç ïìÜäá! έ÷ïõìå êáôåâÜóåé ôá...ñïëÜ!

Ë. Ôáôïΐïõ 236, Á÷áñíáß. Ôçë. 210.6252296 - 6252229, Fax: 210.6252051 www.teamroll.gr / e-mail: info@teamroll.gr

aluminium magazine

BECKER

Εταιρίες

Πολύχρονη εμπειρία ΠΟΙΟΤΙΚΕΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΣΤΑ ΑΝΤΙΚΟΥΝΟΥΠΙΚΑ Με εφαλτήριο τις νέες σύγχρονες εγκαταστάσεις και αξιοποιώντας 15 και πλέον χρόνια παρουσίας στην αγορά, η IDECO Ε.Π.Ε προσβλέπει σε ακόμη καλύτερη εξυπηρέτηση των πελατών και αναβάθμιση των υπηρεσιών.

IDECO: Multiyear expertise The new modern production facilities of IDECO combined with 15 years of market experience give the company an edge on providing top quality aluminium insect screen systems.

IDECO Ε.Π.Ε. ολοκλήρωσε μία μεγαλόπνοη επένδυση το περασμένο έτος με την μεταφορά σε νέες, τεχνολογικά εξελιγμένες, αυτοματοποιημένες ιδιόκτητες εγκαταστάσεις 3.000 τ.μ. στον κόμβo Κουλούρα Ημαθίας, στο 10o χλμ της Εθνικής Οδού Βέροιας - Θεσσαλονίκης. Η κύρια δραστηριότητα της εταιρίας είναι η παραγωγή αντικουνουπικών συστημάτων, μπάρας 6μ., έτοιμης κομμένης σήτας (κάθετης, οριζόντιας, επάλληλης, ανοιγόμενης και σταθερής) κατόπιν παραγγελίας στα μέτρα που ζητά ο πελάτης. Σε επίπεδο αισθητικής υπάρχει ένας μεγάλος κατάλογος χρωμάτων σε στοκ που είναι άμεσα παραδοτέα στους συνεργάτες. Για χρώματα μη στοκ καλύπτονται τα χρώματα βαφής όλων των βαφείων και η εξυπηρέτηση και παράδοση των παραγγελιών είναι ταχεία. Τα τελευταία τρία χρόνια ως αποκλειστικός αντιπρόσωπος καταξιωμένης ιαπωνικής εταιρίας που κατέχει τη διεθνή πατέντα για τη σήτα PLISSE’, η IDECO Ε.Π.Ε. προχώρησε στη δημιουργία ολοκληρωμένης γραμμής παραγωγής της συγκεκριμένης σήτας, με αποτέλεσμα να είναι σε θέση να προσφέρει στην ελληνική αγορά ένα προϊόν υψηλής ποιότητας και τεχνολογίας. Κατόπιν παραγγελίας, το μοναδικό αυτό προϊόν κατασκευάζεται σε όποιες διαστάσεις ζητηθούν. Η συσσωρευμένη τεχνογνωσία του ανθρώπινου δυναμικού της εταιρίας στην 15ετή παρουσία της στο χώρο των αντικουνουπικών συστημάτων και των πάνελ αλουμινίου, είναι αρωγός στην ανάπτυξή της και στην ανεύρεση ουσιαστι-

Μάϊος - Ιούνιος 2009

κών και λειτουργικών λύσεων με προϊόντα ποιότητας, που καλύπτουν στο μέγιστο βαθμό τις ανάγκες των συνεργατών της. Για την εξασφάλιση δε της άψογης εξυπηρέτησης των πελατών δημιουργήθηκαν ειδικά συστήματα μέσω των οποίων, ως κομμάτι της επιχείρησης, οι συνεργάτες ελέγχουν και ενημερώνονται άμεσα και ανέξοδα μέσω υπολογιστών για την κάθε παραγγελία. Στους όμορους νομούς οι παραδόσεις γίνονται με ιδιόκτητα αυτοκίνητα και όπου δεν είναι εφικτό με μεταφορικές εταιρίες. Όλα αυτά τα χρόνια η IDECO Ε.Π.Ε. στοχεύει στην ενίσχυση της παραγωγικότητας ως φυσικό επακόλουθο της αυξανόμενης ζήτησης, επενδύοντας σε σύγχρονους χώρους, τεχνολογία αιχμής και άρτια καταρτισμένο ανθρώπινο δυναμικό. Σε καμία περίπτωση όμως οποιαδήποτε αύξηση της παραγωγής δεν γίνεται σε βάρος της ποιότητας, που παραμένει ένας από τους πρωταρχικούς και αδιαπραγμάτευτους στόχους της. Γρήγορα, ανταγωνιστικά και πάνω από όλα ποιοτικά, με άμεση ανταπόκριση στις απαιτήσεις και ανάγκες των πελατών είναι οι προτεραιότητες της IDECO Ε.Π.Ε.

™YNO¢IA™ A.E.

Y§IKA KOYºøMATøN A§OYMINIOY & PVC 15Ô ¯ÏÌ. £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ - ∫·‚¿Ï·˜, ∆.∫. 572 00 §·ÁÎ·‰¿˜, ∆.£. 240 ∆ËÏ.: 23940/72.770, Fax: 23940/73.621 e-mail: sinodias@otenet.gr www.sinodias.com

...ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÎÔ‡ÊˆÌ·

∫ﬁÏÏ· ÁˆÓÈ¿ÛÙÚ·˜ MAWEX

™ÈÏÈÎﬁÓÂ˜ ˘·ÏÔÂÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ

∫·ıÚÂÙﬁÎÔÏÏÂ˜ √˘‰¤ÙÂÚÂ˜ ÛÈÏÈÎﬁÓÂ˜

∫ÏÂÈ‰·ÚÈ¤˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ 5 ÛËÌÂ›ˆÓ

profilgroup 112008

ªÂÓÙÂÛ¤‰Â˜ Î‡ÚÈ·˜ ÂÈÛﬁ‰Ô˘ ÁÈ· alu & pvc

¶ÂÚÈÌÂÙÚÈÎÔ› ÌË¯·ÓÈÛÌÔ› ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ

∞ÚÌﬁÎÔÏÏÂ˜ Î·È MS Polymer

∞ÊÚÔ› ¶ÔÏ˘ÔÚÂı¿ÓË˜

Εταιρίες

Ποιότητα ζωής ΕΠΩΝΥΜΕΣ ΛΥΣΕΙΣ ΜΟΤΕΡ & ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΩΝ SOMFY: Quality of life SOMFY HELLAS adopts a new communication strategy, targeting the end user / consumer but in addition aiming in the further expansion of its sales network through the Somfy Expert joint collaboration scheme.

Με νέα επικοινωνιακή στρατηγική, η SOMFY ΕΛΛΑΣ στοχεύει αφενός στην προσέγγιση του τελικού καταναλωτή και αφετέρου στην περαιτέρω αξιοποίηση των συνεργατών της μέσω του δικτύου Somfy Expert.

SOMFY ΕΛΛΑΣ λειτουργεί στην Ελλάδα από το 2000 και στο πεδίο δραστηριοτήτων της είναι η κάλυψη τόσο της ελληνικής αγοράς όσο και των αγορών των γειτονικών βαλκανικών χωρών. Διαθέτει εγκαταστάσεις 2.500 τ.μ. που φιλοξενούν όλο το φάσμα των υπηρεσιών, ενώ σχεδιάζεται στο μέλλον να δημιουργηθεί γραφείο και στη Σόφια της Βουλγαρίας. Οι ενεργοί πελάτες ανέρχονται σε 300 περίπου και το περσινό έτος έκλεισε με τον κύκλο

Μάϊος - Ιούνιος 2009

εργασιών αυξημένο κατά περίπου 14% (ξεπέρασε τα 10 εκατ. ευρώ) σε σχέση με το 2007. Σύμφωνα με τα στοιχεία της εταιρίας, το παραπάνω ισοδυναμεί με την ηλεκτροκίνηση ή αυτοματοποίηση περίπου 120.000 συστημάτων με προϊόντα SOMFY. Στόχος της εταιρίας είναι η πρόβλεψη των μελλοντικών αναγκών του τελικού καταναλωτή στους τομείς της άνεσης, ασφάλειας και εξοικονόμησης ενέργειας και της κάλυψης των αναγκών αυτών με μηχανισμούς και συστήματα αυ-

τοματισμού υψηλής ποιότητας και αξιοπιστίας. Οι λύσεις που προσφέρει η SOMFY είναι εύκολες στη χρήση και την εγκατάσταση και η εφαρμογή τους ικανοποιεί πλήρως τις απαιτήσεις του τελικού καταναλωτή. Η έρευνα και η ανάπτυξη νέων προϊόντων επικεντρώνεται σε 3 βασικούς τομείς -τέντας και οικιακού ρολού, εσωτερικής σκίασης & προσόψεις, αυλόπορτας-γκαραζόπορτας & εμπορικού ανοίγματος- στους οποίους δίνεται ειδικό βάρος ώστε συνεχώς η γκάμα των προσφερομένων λύσεων να εμπλουτίζεται με νέες καινοτόμες προτάσεις. Παρά το γεγονός ότι τα τελευταία χρόνια έχει δοθεί περισσότερο βάρος, σε επίπεδο διαφήμισης, στην προσέγγιση του τελικού καταναλωτή και την αύξηση της αναγνωρισιμότητας, η SOMFY ΕΛΛΑΣ σε καμία περίπτωση δεν παραβλέπει ένα σημαντικό κρίκο στην αλυσίδα διανομής, που δεν είναι άλλος από τους κατασκευαστές / τοποθετητές. Οι δύο άξονες χάραξης της επικοινωνιακής στρατηγικής για την επόμενη τριετία αφορούν αφενός στον τελικό καταναλωτή (ενίσχυση αναγνωρισιμότητας - διαφοροποίηση από τον «ανώνυμο» ανταγωνισμό) και αφετέρου στη διεύρυνση των καναλιών διανομής. Η εταιρία θέλει να αξιοποιήσει τους επαγγελματίες συνεργάτες της και να συμβάλει στην ανάπτυξή τους και αυτό μετουσιώνεται στη δημιουργία των σημείων πώλησης Somfy Expert και του προγράμματος Powered By Somfy. Το δίκτυο συνεργατών Somfy Expert αποτελείται από ανεξάρτητες εταιρίες, οι οποίες έχουν

SOMFY Group Η SOMFY είναι μία μεγάλη πολυεθνική εταιρία με έδρα την Γαλλία. Διαθέτει 8 εργοστάσια παραγωγής, 53 θυγατρικές εταιρίες διανομής και 5.500 εργαζόμενους συνολικά. Οι εμπορικοί συνεργάτες ανέρχονται σε 30 χιλ. με διασπορά και στις 5 ηπείρους, ενώ οι καταναλωτές των προϊόντων της υπολογίζονται σε 220 εκατ. Ο κύκλος εργασιών του SOMFY Group το 2008 άγγιξε τα 750 εκατ. ευρώ, καταγράφοντας αύξηση 4% σε σχέση με το 2007. Το παραπάνω αντιστοιχεί σε πωλήσεις 6.600.000 μηχανισμών και αντίστοιχων αυτοματισμών.

εξειδικευτεί στην τοποθέτηση και τις εφαρμογές προϊόντων SOMFY και αποτελούν σημείο αναφοράς στην περιοχή τους, με αξιόλογο μερίδιο αγοράς. Το πρόγραμμα Powered By Somfy δε, αφορά σε διαφημιστικές ενέργειες παράλληλης προβολής μεταξύ της SOMFY και των συνεργατών της προς διασφάλιση - προσέγγιση του κοινού συμφέροντος – στόχου, που δεν είναι άλλος από τον τελικό καταναλωτή. Η SOMFY ΕΛΛΑΣ επιθυμεί οι επαγγελματίες που παρεμβάλλονται μεταξύ της εταιρίας και του τελικού χρήστη να ενταχθούν στην αλυσίδα διανομής και να διευρύνουν περαιτέρω την επιχείρησή τους, προσφέροντας υψηλού επιπέδου υπηρεσίες και προστιθέμενη αξία. Η εταιρία από τη μεριά της σε επικοινωνιακό επίπεδο επιθυμεί να ωθήσει τον τελικό καταναλωτή στην

Μάϊος -Ιούνιος 2009

Εταιρίες «Home Motion»

αναζήτηση των επωνύμων λύσεων SOMFY και συνακόλουθα σε κάποιο σημείο πώλησης της αλυσίδας των Somfy Expert. Ήδη, στην ελληνική αγορά υπάρχουν 167 σημεία πώλησης Somfy Expert, τα οποία αυξάνονται με γοργούς ρυθμούς. Στην εποχή του διαδικτύου και της σύγχρονης τεχνολογίας, η SOMFY ΕΛΛΑΣ δεν θα μπορούσε να μην αξιοποιήσει τη δυναμική που προσδίδει ένα στοχευμένο εταιρικό site. Σε αρμονία με τη νέα επικοινωνιακή στρατηγική, το καινούργιο site, με «διαδραστικό» χαρακτήρα, εισάγει τον καταναλωτή στο μαγικό κόσμο του «Home Motion», δημιουργεί την επιθυμία αγοράς και τελικά τον καθοδηγεί να απευθυνθεί στο πλησιέστερο σημείο πώλησης Somfy Expert.

Η κινητήριος δύναμη της SOMFY είναι το «Home Motion», δηλαδή η εξασφάλιση αυτοματοποιημένης κίνησης στο σπίτι στον τελικό χρήστη, με ιδιαίτερη έμφαση στην άνεση και ασφάλεια. Ο συνδυασμός προηγμένων τεχνολογικών συστημάτων -μοτέρ, αυτοματισμών και τηλεχειριστηρίων- για τον πλήρη έλεγχο όλων των οικιακών ανοιγμάτων, οδηγεί σε μεγαλύτερη άνεση και ευκολία εντός του σπιτιού και συνακόλουθα σε αναβάθμιση της ποιότητας ζωής. Στη σύγχρονη εποχή, όπου ο αγχώδης τρόπος ζωής και οι έντονοι εργασιακοί ρυθμοί χαρακτηρίζουν την καθημερινότητα ενός ανθρώπου, το σπίτι λειτουργεί ως ένα καταφύγιο αντιστρές. Η SOMFY με τα τεχνολογικά προηγμένα προϊόντα της και το «Home Motion» φροντίζει ώστε το σπίτι πραγματικά να λειτουργεί ως χαλαρωτικός παράδεισος παρά να αποτελεί έναν ακόμη στρεσογόνο παράγοντα. Με τα προϊόντα της εταιρίας μπορεί κανείς να ελέγξει τα ρολά, τις τέντες, τις ρολοκουρτίνες, τα στόρια και λοιπά, ρυθμίζοντας το φωτισμό και τη θερμοκρασία του χώρου και παράλληλα ελέγχοντας την πρόσβαση και την ασφάλεια του σπιτιού από την άνεση του καναπέ του, χάρη στην ασύρματη τεχνολογία RTS.

Όλες οι νέες καινοτομίες και τα προϊόντα στο νέο Show Room Πρόσφατα εγκαινιάστηκε το νέο Show Room της SOMFY ΕΛΛΑΣ, το οποίο λειτουργεί στις κεντρικές εγκαταστάσεις της εταιρίας στη Λεωφόρο Καραμανλή στις Αχαρνές. Στον άριστα διακοσμημένο χώρο, η έννοια του «Home Motion» αποκτά σάρκα και οστά. Όλες οι καινοτομίες και προϊόντα της SOMFY έχουν ενσωματωθεί σε ένα χώρο που εξομοιώνει τις πραγματικές ανάγκες μίας κατοικίας, βοηθώντας τον ενδιαφερόμενο να αντιληφθεί καλύτερα και να διαπιστώσει ιδίοις όμμασι το μεγάλο εύρος εφαρμογών και τη συμβολή των προηγμένων λύσεων της εταιρίας σε αυτό που ονομάζεται ποιότητα ζωής.

100

Μάϊος - Ιούνιος 2009

Ρολά ανοίγουν αυτόματα, περσίδες ρυθμίζονται από απόσταση, αισθητήρες δίνουν εντολή αναδίπλωσης στις τέντες και λοιπά μικρά τεχνολογικά θαύματα δίνουν μία γεύση του τι εστί «Home Motion» και των ανέσεων που μπορεί να προσφέρουν οι μοντέρνες κατοικίες του 21ου αιώνα, όταν κάποιος επενδύσει στα πρωτοποριακά προϊόντα της SOMFY. Όπως τονίστηκε πολλάκις από τους ανθρώπους της SOMFY ΕΛΛΑΣ, ο ρόλος του νέου Show Room δεν προορίζεται να είναι διακοσμητικός αλλά ουσιαστικός, με την εταιρία να έχει πολλές ιδέες όσον αφορά στην καλύτερη δυνατή αξιοποίησή του.

ό π α ο ν ό Μ τη

Ηλεκτροκίνητη Σήτα

Ιδανική Λύση για ποιοτικές κατασκευές

• για µικρά και µεγάλα ανοίγµατα • ειδικές µπανέλες που κρατούν τη σήτα τεντωµένη • αντοχή της σήτας στην ανεµοπίεση • µε δυνατότητες κατασκευής έως και 420cm πλάτος και 420cm ύψος • δυνατότητα κατασκευής µε πανί σκίασης και αντιηλιακής προστασίας

τώρα

η Roller Scorpion για ανοίγµατα έως 3.20 m

Tηλ.: 22990 49880-2 Εργοστάσιο: Παναγίτσας 15, ΒΙ.ΠΕ. Mαρκόπουλου Aττικής, T.K. 19003, T.Θ. 320 Fax: 22990 49883, www.g-s.gr • e-mail: info@g-s.gr

EN ISO 9001: 2000

Εταιρίες

Με στόχο την καθετοποίηση της παραγωγής της για την ταχύτερη και βέλτιστη ικανοποίηση των συνεργατών της, η εταιρεία προχώρησε στην δημιουργία σύγχρονου βαφείου.

Ποιότητα στην βαφή ΜΕΓΑΛΟ ΕΥΡΟΣ ΑΠΟΧΡΩΣΕΩΝ ΚΑΙ ΣΕ ΞΥΛΟ

H Extraplastica invests in the sector of metal powder coatings EXTRAPLASTICA is a technologically advanced industrial company in the sector of aluminium rolling shutters and now of the metal’s powder coating. The philosophy of the company is dominated by the principles of total quality and full respect for the needs and demands of its customers.

104

EXTRAPLASTICA, ιδρύθηκε το 1970 από τον κ. Γεώργιο Χασιαλή με αντικείμενο την παραγωγή πλαστικών ρολών, συρόμενων περσίδων & επενδύσεων. Από τις αρχές της δεκαετίας του ’90 δραστηριοποιήθηκε και στην παραγωγή ρολών αλουμινίου. Αργότερα την διεύθυνση της εταιρείας ανέλαβαν η κ. Εύη Χασιαλή με τον σύζυγό της κ. Κ. Καρατσιώρη. Σήμερα θεωρείται από τις πρωτοπόρες εταιρείες στον χώρο του αλουμινίου με ένα ευρύ φάσμα προϊόντων που κινείται από τα ρολά αλουμινίου - PVC και εξαρτήματά τους, γκαραζόπορτες, μοτέρ - αυτοματισμούς, πλαστικές περσίδες (γαλονάκια) PVC, έως πτυσσόμενες πόρτες (φυσαρμόνικες) PVC, συστήματα σήτας και ηλιοπροστασίας καθώς και πλαστικές επενδύσεις / ψευδοροφές PVC. Χρονιά - σταθμός το 2006, όταν ο στόχος της αμεσότερης, ταχύτερης και ολοκληρωμένης προσφοράς προϊόντων και υπηρεσιών με ανταγωνιστική τιμολογιακή πολιτική στους συνεργάτες της εταιρείας υλοποιείται με την λειτουργία των νέων εγκαταστάσεων στις Αχαρνές Αττικής, έκτασης 5.000 τ.μ., που στεγάζουν και υπερσύγχρονο βαφείο. Με ύψος συνολικής επένδυσης το 1.200.000 ευρώ, το βαφείο

Μάϊος - Ιούνιος 2009

εξοπλίστηκε με υπερσύγχρονα μηχανήματα των μεγαλύτερων Ιταλικών και Γερμανικών οίκων. Σε ορθολογικά κατανεμημένο χώρο ο εξοπλισμός του βαφείου περιλαμβάνει μπάνια ανοξείδωτα, πλαστική καμπίνα με 2 ρομπότ και 8 πιστόλια βαφής, φούρνο πλάγιας μετατόπισης, χειροκίνητο πιστόλι, κέντρο πούδρας, διπλή αυτόματη μεταφορική ταινία, τυλιχτικό μηχάνημα και φούρνο πυρόλυσης. Ο εξοπλισμός συμπληρώνεται με το αυτοματοποιημένο μηχάνημα βαφής χρωμάτων ξύλου για προφίλ και φούρνο για πάνελ σε χρώμα ξύλου. Φυσικά, σεβόμενη το περιβάλλον και τις αρχές διαφύ-

Μπάνια "ανοξείδωτα"

Χειροκίνητο πιστόλι

Φούρνος για πάνελ σε χρώμα ξύλου

Καμπίνα με 2 ρομπότ και 8 πιστόλια βαφής

Αυτοματοποιημένο μηχάνημα βαφής χρωμάτων ξύλου

Ο αποθηκευτικός χώρος του βαφείου είναι εξοπλισμένος με αυτόματη γερανογέφυρα

λαξής του η εταιρεία υλοποίησε και την υποδομή και λειτουργία του βιολογικού καθαρισμού. Το εύρος των βαφών καλύπτει χρωματολόγια RAL σε ματ ή μεταλλικά, Sample, Fiji, Rafaelo, NCS, χρώματα πέρλας και χρώματα ξύλου. Η παραγωγική δυνατότητα του βαφείου για χρώματα RAL, ματ, μεταλλικά, είναι 8 - 9 τόνους το 8ωρο, στα χρώματα ξύλου 3 - 3,5 τόνους το 8ωρο και για τα πάνελ σε χρώμα ξύλου 160 - 200 φύλλα το 8ωρο. Ο αποθηκευτικός χώρος του βαφείου εξοπλισμένος με αυτόματη γερανογέφυρα καλύπτει επιφάνεια 600 τ.μ

Η Extraplastica σήμερα καλύπτει τις ανάγκες των συνεργατών της σε ότι αφορά στις βαφές στα ρολά αλουμινίου, στα προφίλ, στα φύλλα, στα κουρμπαριστά και στις σήτες, ελαχιστοποιώντας τα προβλήματα των χρωματικών αποκλίσεων και παραδίδοντας έτοιμο προϊόν σε 7 εργάσιμες ημέρες σε όλα τα χρώματα και σε όλη την Ελλάδα. Η συνεργασία της εταιρείας με τους πιο αξιόλογους προμηθευτές πρώτων υλών, η προσήλωση στην ποιοτική παραγωγή και οι συνεχείς έλεγχοι της παραγωγικής διαδικασίας εγγυώνται βέλτιστο αποτέλεσμα σε ανταγωνιστικές τιμές. Μάϊος - Ιούνιος 2009

105

Εταιρίες - Προϊόντα

Στην GIESSE πιστεύουν ότι η απλούστερη λύση είναι πάντα η καλύτερη. Για αυτό και τα προϊόντα του ιταλικού οίκου είναι ένας μοναδικός συνδυασμός απαράμιλλης ευκολίας και ταχύτητας τοποθέτησης, εξαιρετικής αισθητικής και αψεγάδιαστης ποιότητας.

Εύχρηστες λύσεις ΜΕ ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΟ ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑ ΤΗΝ ΑΠΛΟΤΗΤΑ & ΕΥΚΟΛΙΑ

GIESSE GROUP HELLAS: Practical solutions In GIESSE believe that the simplest solution is always the best. That is why the company’s products are a unique combination of unparalleled speed and ease of installation, exceptional aesthetics and faultless quality.

106

GIESSE GROUP HELLAS (G.G.H.) διαθέτει στην ελληνική αγορά τα προϊόντα της καθιερωμένης διεθνώς ιταλικής εταιρίας παραγωγής μηχανισμών και εξαρτημάτων για κουφώματα αλουμινίου. Μία τεράστια γκάμα εξαρτημάτων και μηχανισμών από μεντεσέδες, σπανιολέτες και σύρτες έως κλειδαριές για συρόμενα και μηχανισμούς, για ανοιγοανακλινόμενα ή ανασυρόμενα παράθυρα, προσφέρει επιλογές και δίνει ουσιαστικές λύσεις στα προβλήματα των επαγγελματιών. Για την G.G.H. η συνεργασία με τον κατασκευαστή είναι συνώνυμη της κατανόησης των απαιτήσεών του και χάρη στη βαθιά γνώση των κουφωμάτων και της αγοράς, την προσφορά απλών προϊόντων, που μπορούν να ολοκληρώ-

Μάϊος - Ιούνιος 2009

νονται γρήγορα. Η εταιρία έχει προσανατολιστεί στις απλές και εύχρηστες λύσεις που εγκαθίστανται γρήγορα και μειώνουν στο ελάχιστο το κόστος παραγωγής, χωρίς να απαιτείται ιδιαίτερη εξειδίκευση του κατασκευαστή για τη συναρμολόγησή τους. Στόχος της παραμένει πάντοτε η κατασκευή στιβαρών και ανθεκτικών μηχανισμών, μελετημένων για να αναδεικνύουν τις επιδόσεις του κουφώματος.

Σύστημα ανασυρόμενων GOS-S Το σύστημα GOS-S της GIESSE φέρνει την επανάσταση στα συρόμενα, ανεβάζοντας τις επιδόσεις των συρόμενων κουφωμάτων στα επίπεδα των ανοιγομένων. Οι ιδιότητες της ασφάλειας και της μόνωσης, πλέον, δεν είναι αποκλει-

στικό προνόμιο των ανοιγόμενων συστημάτων. Η αυξανόμενη ζήτηση για όλο και πιο σύνθετα συρόμενα κουφώματα, που δεν θυσιάζουν όμως την ευκολία τοποθέτησης και το χαμηλό κόστος, οδήγησε την εταιρία στην έρευνα και ανάπτυξη του νέου τύπου συρομένων υψηλής απόδοσης. Τα καινοτόμα ανασυρόμενα έγιναν αμέσως αποδεκτά για την ευκολία στη χρήση, όσον αφορά στην αθόρυβη κύλιση και τη βελτιωμένη μόνωση. Η GIESSE εντείνοντας την έρευνα και με γνώμονα ότι το «Μέλλον των Κουφωμάτων ανήκει στα Συρόμενα» δημιούργησε ένα σύστημα από εξαρτήματα και προφίλ, που βελτιώνει την απόδοση των συγκεκριμένων κουφωμάτων, σύμφωνα με τα στάνταρ που απαιτεί η αγορά. Ως αποτέλεσμα έχουμε το σύστημα GOS-S να επιτυγχάνει μέγιστη ασφάλεια και μόνωση, διαθέτοντας ιδιαίτερα χαρακτηριστικά. Επιτρέπει τη δημιουργία ανασυρόμενου με ειδικό μηχανισμό ανύψωσης και απλού συρόμενου με ράουλα carrera, με τα ίδια προφίλ. Δίνει τη δυνατότητα πολλαπλών σημείων κλειδώματος (για πρόσθετη ασφάλεια). Προσφέρει επιλογή χρή-

σης σπανιολέτας ή πόμολου ή χούφτας Brio (μόνο για απλό συρόμενο) και υποστηρίζει έως και 200 kg ανύψωση. Το σύστημα GOS-S είναι ολοκληρωμένο και διατίθεται αποκλειστικά από τους παραγωγούς συστημάτων στους κατασκευαστές για τις σειρές: ALUMIL S 450, ALUMINCO AL 220 και EUROPA 2550.

Μπάρες πανικού GS AP001 Το GS AP001 είναι ένα σύστημα για μπάρες πανικού με πλήθος εφαρμογών, το οποίο συγκεντρώνει σε ένα μόνο προϊόν ευκολία τοποθέτησης, συμβατότητα με τα περισσότερα προφίλ, προσεγμένο design και πιστοποιημένες επιδόσεις, ελαχιστοποιώντας τον κίνδυνο σε καταστάσεις πανικού. Η μεγάλη ποικιλία επιτρέπει την κατασκευή εξόδων πανικού για κάθε περίσταση. Η αξιοπιστία του συστήματος διασφαλίζεται από τα υψηλής ποιότητας υλικά των εξαρτημάτων του. Ο μηχανισμός είναι από γαλβανισμένο ατσάλι και η μπάρα από διελασμένο αλουμίνιο. Τα συμπληρωματικά σημεία κλειδώματος (γλώσσες) είναι από ατσάλι inox και το κάλυμμα μηχανισμού από γαλβανισμένο ατσάλι. Οι μπάρες πανικού της GIESSE διατίθενται προμονταρισμένες για δεξιό άνοιγμα και με μια απλή περιστροφή του στηρίγματος από την αρχική του θέση γίνονται κατάλληλες και για αριστερό. Είναι εύκολες στην εγκατάσταση, καθώς δεν απαιτούν εργασίες στο προφίλ (η επεξεργασία είναι αναγκαία μόνο για το συνδυασμό με το εξωτερικό χειριστήριο), προσφέροντας, εγγυημένα, εξαιρετικά μεγάλη διάρκεια άριστης λειτουργίας χάρη στη χρήση υλικών υψηλής αντοχής, την τέλεια προσαρμογή των εξαρτημάτων και την αποτελεσματικότητα των μηχανισμών. Έχουν δοκιμαστεί βάσει των προτύπων ΕΝ 1125:1997/Α1:2001, σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία του 2002.

Το εξωτερικό πόμολο με κύλινδρο είναι κοινό για όλες τις μπάρες πανικού και εμποδίζει το άνοιγμα από έξω

Μάϊος -Ιούνιος 2009

107

Εταιρίες - Προϊόντα Σε επίπεδο αισθητικής διαθέτουν εξαιρετική κομψότητα και χαρακτηριστική ιταλική φινέτσα, ενώ συνδυάζονται άριστα με τα κουφώματα αλουμινίου. Η φροντίδα στη λεπτομέρεια και το πολύ μικρό μέγεθος αποτελούν δείγμα της υψηλής τεχνικής και αισθητικής αξίας του ιταλικού design.

Ανασυρόμενο σύστημα GS3000 Το σύστημα GS3000 της GIESSE είναι ιδανικό για την κατασκευή ενός κουφώματος μεγάλων διαστάσεων, πλήρως εναρμονισμένου με το χώρο που πρόκειται να τοποθετηθεί, διατηρεί τη λειτουργικότητα των απλών συρομένων αλλά δύναται να φέρει πολύ μεγαλύτερα φορτία. Το ανασυρόμενο κούφωμα αποτελεί μοναδική περίπτωση που συνδυάζει τα πλεονεκτήματα ενός παραδοσιακού συρομένου, δηλαδή το πρακτικό άνοιγμα χωρίς να καταλαμβάνει χώρο, με τα πλεονεκτήματα ενός ανοιγομένου, δηλαδή άριστη θερμοηχομόνωση και αντίσταση στον αέρα, στο νερό και στη σκόνη. Η δυνατότητα δε χρήσης χαμηλού οδηγού στο δάπεδο επιτρέπει

108

Μάϊος - Ιούνιος 2009

το πέρασμα στο μπαλκόνι με ευκολία, ενισχύοντας τη λειτουργικότητα. Το σύστημα προσφέρει εξαιρετική αισθητική, που επιτρέπει στο κούφωμα να εναρμονίζεται ιδανικά με το χώρο που τοποθετείται. Το μοντέρνο και εργονομικό design του πόμολου, σε διάφορους χρωματισμούς, δίνει επιπρόσθετη αξία σ’ όλο το κούφωμα. Ταυτόχρονα, το ειδικό κλείδωμα με μικρο-εξαερισμό, επιτρέπει τον αερισμό του χώρου χωρίς να θυσιάζει την ασφάλεια του κουφώματος. Η συναρμολόγηση του μηχανισμού είναι απλή και εύκολη. Όλα τα εξαρτήματα συνδέονται μεταξύ τους γρήγορα και βιδώνονται με βίδες που βρίσκονται στη συσκευασία. Σε επίπεδο πρακτικής και ασφάλειας, το σύστημα αξιόπιστων μηχανισμών, με μια απλή περιστροφή της ειδικής λαβής με μακρύ χέρι και χωρίς ιδιαίτερη δύναμη για την ανύψωση, προσφέρει μια τέλεια και αθόρυβη κύλιση ακόμα και σε ένα κούφωμα με πολύ μεγάλο βάρος. Η επιλογή για πολλαπλά σημεία κλειδώματος (έως 5) και η τοποθέτηση κυλίνδρου με κλειδί μέσα και έξω, εξασφαλίζουν ένα κούφωμα αποτελε-

Εταιρίες - Προϊόντα

Η δυνατότητα χρήσης χαμηλού οδηγού στο δάπεδο επιτρέπει το εύκολο πέρασμα

σματικά σίγουρο και ασφαλές. Τα εξαρτήματα είναι κατασκευασμένα από αξιόπιστα υλικά, που αντέχουν στο χρόνο και εγγυώνται την αψεγάδιαστη κύλιση και τη μακρόχρονη λειτουργικότητα του συστήματος. Οι αυστηροί έλεγχοι στα εργαστήρια της GIESSE διασφαλίζουν την ποιότητα και ανθεκτικότητα του μηχανισμού. Το ανασυρόμενο σύστημα GS3000 επιτρέπει την κατασκευή φύλλων με φορτίο έως 250 kg, ύψος έως 3,1 μ. και πλάτος έως 3,3 μ. Η αρχή λειτουργίας του ανασυρόμενου συστήματος είναι η «ανάπαυση» των ράουλων, όταν το κούφωμα είναι κλειστό. Όσον αφορά στα τεχνικά χαρακτηριστικά, το σώμα της ντίζας μεταφοράς κίνησης είναι από inox και διατίθεται σε 3 διαφορετικές εισόδους. Στην έκδοση με ή χωρίς κλειδί, συμβατό με κύλινδρο ευρωπαϊκού τύπου για χρήση σε φύλλα μέχρι 250 kg η επιλογή είναι 37,5 mm. Στην έκδοση χωρίς κλειδί, για χρήση σε φύλλα μέχρι 150 kg οι επιλογές είναι 25 mm και 27,5 mm. Οι ντίζες μεταφοράς κίνησης έχουν κλεισμένα τα σημεία κλειδώματος και ανάλογα με την ανάγκη που υπάρχει ανοίγονται. Το μπροστινό μέρος της ντίζας είναι από ανοδιωμένο αλουμίνιο και τα κινητά μέρη του μηχανισμού είναι inox. Τα ράουλα διατίθενται σε τρεις εκδόσεις για επιλογή σε σχέση με το βάρος του κινούμενου 110

Μάϊος - Ιούνιος 2009

φύλλου και του σχεδιασμού των προφίλ (θέση των ράουλων). Το σώμα των ράουλων είναι ζάμακ. Τα εξαρτήματα κίνησης είναι inox και οι ρόδες είναι νάιλον με ίνες γυαλιού, για εγγυημένη κύλιση σε βάθος χρόνου. Η γκάμα των κλειδωμάτων αποτελείται από διαφορετικούς κωδικούς, όσον αφορά στη μορφή και στις διαστάσεις για το καλύτερο κλείδωμα μεταξύ φύλλου και κάσας. Οι αποστάτες διατίθενται σε ποικιλία διαστάσεων. Η ντίζα σύνδεσης των ράουλων είναι inox, που κόβεται ανάλογα με τη διάσταση του φύλλου και συνδέει το κύριο με το δευτερεύον ράουλο. Διατίθεται σε τρεις διαστάσεις 525, 1250 και 2600 mm. Τα πόμολα διατίθενται στην έκδοση για πόρτες με διαξονικό 80 mm και στην έκδοση για παράθυρο με 43 mm. Και οι δύο εκδόσεις μπορούν να επιλεγούν με μήκος λαβής 240 mm ή με 290 mm, ανάλογα με το βάρος του κουφώματος. Η γκάμα με διαξονικό 80 mm αποτελείται από λαβή μονή χωρίς κλειδί για εσωτερική τοποθέτηση, λαβή μονή με κλειδί για κύλινδρο ευρωπαϊκό για εσωτερική τοποθέτηση και λαβή διπλή με κύλινδρο για μέσα και για έξω. Η γκάμα με διαξονικό 43 mm διατίθεται μόνο στη μονή έκδοση χωρίς κλειδί. Το χέρι της λαβής είναι από χυτό αλουμίνιο και το καπάκι από μορφοποιημένο αλουμίνιο. Στην έκδοση λαβής με διαξονικό 80 mm διατίθεται και χούφτα εξωτερική από ζάμακ.

Εταιρίες - Προϊόντα

Η επιλογή στα παράθυρα στέγης ΚΑΛΥΠΤΟΥΝ ΤΙΣ ΠΛΕΟΝ ΥΨΗΛΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΕ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΥΛΙΚΩΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ ΚΑΙ ΣΤΕΓΑΝΩΣΗΣ Τα παράθυρα στέγης της ROTO – EUROTECHNICA, είναι μία πρωτοποριακή λύση που ικανοποιεί τις σύγχρονες ανάγκες για αξιοποίηση του χώρου κάτω από την οροφή, προσφέροντας υψηλή ποιότητα κατασκευής, απόλυτη στεγάνωση και εξαιρετική λειτουργικότητα.

ROTO – EUROTECHNICA: Watch the sky! Roof windows by ROTO – EUROTECHNICA create a window towards the sky, offering at the same time superior insulation and functionality.

114

ι σύγχρονες αρχιτεκτονικές απαιτήσεις και η ανάγκη για πλήρη αξιοποίηση του χώρου κάτω από την στέγη, κατέστησαν τα παράθυρα στέγης, ένα κούφωμα με μεγάλη εμπορευσιμότητα στις αγορές της βόρειας και κεντρικής Ευρώπης, πολύ χρήσιμα και στην Ελληνική αγορά. Τα παράθυρα στέγης λόγω της θέσης τους θα πρέπει να καλύπτουν τις πλέον υψηλές απαιτήσεις σε στεγανοποίηση και αξιόπιστη λειτουργία. Όπως γίνεται εύκολα κατανοητό δέχονται άμεσα τις επιδράσεις από τα φυσικά φαινόμενα (βροχή, χιονοπτώσεις, ηλιακή υπεριώδης ακτινοβολία κ.α.).

Μάϊος - Ιούνιος 2009

Τα παράθυρα στέγης της ROTO – EUROTECHNICA δίνουν την πλέον κατάλληλη λύση στις παραπάνω ανάγκες. Η μεγάλη εμπειρία της ROTO, ο έξυπνος σχεδιασμός καθώς επίσης και η εφαρμογή της πλέον σύγχρονης τεχνολογίας εγγυώνται την απόλυτη στεγανότητά τους, καθώς και τη μακροχρόνια άριστη λειτουργία τους. Κύριο χαρακτηριστικό των παραθύρων στέγης της ROTO είναι η εύκολη και γρήγορη τοποθέτησή τους. Τα παράθυρα στέγης είναι από υλικά αρίστης ποιότητας. Εσωτερικά κατασκευάζονται από ξύλο κατάλληλα επιλεγμένο και επεξεργασμένο ή από συνθετικό υλικό. Εξωτερικά είναι πλήρως επενδυμένα από αλουμίνιο. Ταυτόχρονα, περιμετρικά του παραθύρου τοποθετείται σύστημα στεγανοποιητικών υλικών από αλουμίνιο που σε συνεργασία με τα κεραμίδια εξασφαλίζουν την απόλυτη στεγανότητα της στέγης. Η ποικιλία των τυποποιημένων διαστάσεων αλλά και των διαφορετικών τύπων των παραθύρων σε συνδυασμό με το μεγάλο πρόγραμμα περιφερειακών εξαρτημάτων, όπως κουρτινάκια σκίασης, εξωτερικά ρολά και ηλεκτροκίνηση, τα καθιστούν την ιδανική λύση για να «για να ανοίξει ένα παράθυρο στον ουρανό». Περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να βρουν στις εγκαταστάσεις της ROTO-EUROTECHNICA όπου εξειδικευμένα στελέχη της εταιρίας αναλύουν σε βάθος το πρόγραμμα παραθύρων στέγης της ROTO και θα απαντούν σε κάθε απορία.

Τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά τους Τα τεχνικά χαρακτηριστικά των παραθύρων στέγης ROTO – ΕΥΡΩΤΕΧΝΙΚΗ, που τα κάνουν να ξεχωρίζουν, είναι: • Μεγάλη ποικιλία διαστάσεων για κάλυψη κάθε απαίτησης. • Διάφορα μοντέλα ανάλογα με το τον τρόπο λειτουργίας που εξυπηρετούν διαφορετικές ανάγκες. • Ειδικός τύπος παραθύρου για ασφαλή προσπέλαση στην στέγη. • Εσωτερικά αποτελούνται από Ξύλο η Συνθετικό ( PVC), ενώ εξωτερικά έχουν πλήρη κάλυψη από αλουμίνιο για να αντέχουν σε όλες τις καιρικές συνθήκες και να έχουν μεγάλη διάρκεια ζωής. • Μηχανισμούς υψηλής ποιότητος και σύγχρονου σχεδιασμού για άψογη και ασφαλή λειτουργία σε βάθος χρόνου. • Πολλοί τύποι τζαμιών διαφορετικής σύνθεσης για κάθε εξειδικευμένη ανάγκη. • Δυνατότητα τοποθέτησης με διάφορους συνδυασμούς για να καλυφθούν μεγαλύτερα ανοίγματα. • Θυρίδα εξαερισμού σε όλα τα μοντέλα για αερισμό του χώρου με απόλυτη ασφάλεια ακόμη και όταν είναι κλειστά τα παράθυρα για μεγάλα χρονικά διαστήματα. • Πλήρης σειρά συστημάτων σκίασης εσωτερικά, ή και εξωτερικών ρολών, εξασφαλίζει την αποτελεσματική σκίαση του χώρου. • Εύκολη και ασφαλής λειτουργία με χειροκίνητη ή ηλεκτρική κίνηση. • Εξασφάλιση απόλυτης στεγανότητας. • Εγγύηση πέντε ετών.

Μάϊος - Ιούνιος 2009

115

Εταιρίες - Προϊόντα

Κορυφαίες λύσεις ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΣΤΑ ΑΝΥΨΩΤΙΚΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ & ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΔΙΑΚΙΝΗΣΗΣ Με βαθιά τεχνογνωσία του αντικειμένου που πραγματεύεται, η Ν. Σταφυλοπάτης Α.Ε. προσφέρει αξιόπιστες επιλογές εξοπλισμού με μία πλήρη γκάμα προϊόντων από τους πλέον καταξιωμένους οίκους του εξωτερικού. N. Stafylopatis SA: Top solutions in handling and lifting systems The deep knowledge of its subject allows N. Stafylopatis SA to offer unrivalled lifting and handling solutions from a full range of products of the most wellknown and successful manufacturers.

116

Ν. Σταφυλοπάτης Α.Ε. δραστηριοποιείται στην ελληνική αγορά από το 1978, διατηρώντας δυναμική παρουσία και αντιπροσωπεύοντας κατ’ αποκλειστικότητα γνωστούς ευρωπαϊκούς οίκους στο χώρο των ανυψωτικών μηχανημάτων και συστημάτων διακίνησης. Όλα αυτά τα χρόνια έχει αναπτύξει υψηλή τεχνογνωσία, παρέχοντας εξοπλισμό υψηλής ποιότητας και άριστες υπηρεσίες υποστήριξης στους πελάτες της. Στεγάζεται σε ιδιόκτητες εγκαταστάσεις 16.000 τ.μ. στην Αθήνα, (Λένορμαν 68 &

Μάϊος - Ιούνιος 2009

Παλαμηδίου), διαθέτοντας παράλληλα υποκαταστήματα στο Περιστέρι (Λ. Αθηνών 8-10 & Κηφισού) και στη Θεσσαλονίκη (Νέο Κόμβο Καλοχωρίου). Το κεντρικό συνεργείο και το κέντρο διανομής βρίσκονται σε ιδιόκτητο χώρο 10.000 τ.μ. στο Σχηματάρι Βοιωτίας. Το φάσμα των προϊόντων περιλαμβάνει πλατφόρμες εργασίας, εργοταξιακούς ανελκυστήρες, υδραυλικούς γερανούς, μηχανήματα μετακομίσεων, βαρούλκα, γερανογέφυρες, συστήματα διακίνησης και άλλες αξιόπιστες λύσεις καταξιωμένων οίκων του εξωτερικού.

χανήματος PAUS, περιλαμβάνεται και οθόνη υγρών κρυστάλλων με δυνατότητα ένδειξης στο χειριστή για το ύψος εργασίας αλλά και την ταχύτητα ανύψωσης. Το όχημα με το ανυψωτικό μηχάνημα PAUS παραδίδονται με έγκριση τύπου μηχανήματος έργου και πινακίδες.

Βαρούλκα & εξοπλισμός γερανογεφυρών Με ύψος εργασίας που φτάνει έως και τα 52mtr και ανυψωτική ικανότητα έως και 400kg, το ανυψωτικό μηχάνημα της PAUSS δίνει τη λύση σε κάθε πιθανό πρόβλημα ανύψωσης

Ανυψωτικά μηχανήματα PAUS Μία από τις κορυφαίες λύσεις που παρέχει η Ν. ΣΤΑΦΥΛΟΠΑΤΗΣ Α.Ε είναι το ανυψωτικό μηχάνημα μετακομίσεων του γνωστού γερμανικού οίκου PAUS. Το μηχάνημα παραδίδεται έτοιμο προς χρήση με το όχημα ISUZU ή μπορεί να τοποθετηθεί και σε οποιοδήποτε όχημα διαθέτει ή επιθυμεί ο πελάτης (καινούριο ή μεταχειρισμένο). Η εταιρία αναλαμβάνει την προμήθεια του καινούριου οχήματος αλλά και την ανεύρεση μεταχειρισμένων οχημάτων σε καλή κατάσταση. Το ύψος εργασίας του μηχανήματος της PAUS είναι 25mtr και η ονομαστική ανυψωτική του ικανότητα 300kg. Αναλόγως του οχήματος που είναι τοποθετημένο το ανυψωτικό μηχάνημα, το ύψος εργασίας μπορεί να φτάσει έως και 52mtr και η ανυψωτική ικανότητα έως και 400kg. H πλατφόρμα επίπλων είναι ανοιγόμενη, πλήρως περιστρεφόμενη και επεκτεινόμενη προς το εσωτερικό του μπαλκονιού. Η μπούμα (ράγες) περιστρέφεται και ασφαλίζει σε όλα τα σημεία, ενώ υπάρχει στο βασικό εξοπλισμό του μηχανήματος και το μπλοκάρισμα καθόδου. Η κλίση της μπούμας επιτυγχάνεται μέσω δύο υδραυλικών εμβόλων, ενώ για την ευκολότερη χρήση της πλατφόρμας σε όλους τους τύπους οχημάτων, υπάρχει και προέκταση των ραγών προς το δάπεδο. Η ευστάθεια του οχήματος επιτυγχάνεται με τέσσερα ανεξάρτητα, πλήρως ανοιγόμενα (δεξιά - αριστερά) υδραυλικά ποδαρικά. Τα πίσω ποδαρικά περιστρέφονται κατά 90ο έτσι ώστε το όχημα να μπορεί να προσεγγίσει και δύσκολα σημεία (π.χ. πεζοδρόμια κ.λπ.). Το ανυψωτικό μηχάνημα PAUS λειτουργεί με υδρόψυκτο κινητήρα βενζίνης HONDA 13Hp, ο οποίος είναι ηχομονωμένος. Εναλλακτικά μπορεί να λειτουργεί και μέσω δυναμολήπτη (PTO) από τον κινητήρα του οχήματος (ISUZU). Στο βασικό εξοπλισμό του ανυψωτικού μη-

Η Ν. ΣΤΑΦΥΛΟΠΑΤΗΣ Α.Ε. στον τομέα των βαρούλκων αλυσίδας και συρματόσχοινου συνεργάζεται κατ’ αποκλειστικότητα με δύο αναγνωρισμένες μεγάλες εταιρίες του εξωτερικού, τον αγγλικό οίκο MORRIS που ανήκει στο KONECRANES group και τον ιταλικό οίκο DONATI SOLLEVAMENTI. Στα βαρούλκα συρματόσχοινου ο οίκος MORRIS διαθέτει τη σειρά SX4, που αποτελεί μία οικονομική και ασφαλή λύση στην ανύψωση φορτίων. Με κύριο τομέα εγκατάστασης τις γερανογέφυρες, τα βαρούλκα προσφέρονται με ανυψωτικές ικανότητες από 1.000kg έως 100.000kg, με διπλή ταχύτητα ανύψωσης και μετακίνησης και τρεις τύπους ηλεκτρικών φορείων (απλό κρεμαστό, χαμηλής κρέμασης και επικαθήμενο). Τη σειρά βαρούλκων συρματόσχοινου SX4 συμπληρώνουν οι πλαγιοφορείς του οίκου MORRIS. H σειρά βαρούλκων αλυσίδας SX3 ανταποκρίνεται στην ανάγκη της αγοράς για ένα προϊόν με εγγυημένη ποιότητα, το οποίο προορίζεται για μια μεγάλη σειρά εφαρμογών και παρέχει μακρόχρονη αξιοπιστία και ασφάλεια. Τα βαρούλκα SX3 διατίθενται με ανυψωτική ικανότητα από 250kg έως και 4.000kg, σταθερά ή κρεμαστά (με χειροκίνητο ή ηλεκτρικό φορείο) και με στάνταρ διπλή ταχύτητα (ανύψωσης και φορείου). Όλα τα μοντέλα παραδίδονται με πίνακα χαμηλής τάσης και κρεμαστό χειριστήριο χαμηλής τάσης με ροζέτα επείγουσας ανάγκης. Στα βαρούλκα συρματόσχοινου ο οίκος DONATI διαθέτει τη σειρά DRH, μία σύγχρονη και οικονομική λύση υψηλής ασφάλειας. Με κύριο τομέα εγκατάστασης τις γερανογέφυρες,

Η σειρά βαρούλκων SX3 της MORRIS διαθέτει ανυψωτική ικανότητα από 250kg έως και 4.000kg, διαθέτοντας πλήθος εφαρμογών

Με ανυψωτική ικανότητα από 1.000kg έως 100.000Kg, η σειρά SX4 της MORRIS είναι ιδανική για «δύσκολα» φορτία

Μάϊος - Ιούνιος 2009

117

Εταιρίες - Προϊόντα

Βασικό πλεονέκτημα των βαρούλκων της DONATI είναι το κωνικό φρένο και το μηχανικό σύστημα υπερφόρτωσης που τα καθιστά ιδανικά για σκληρές συνθήκες χρήσης

τα βαρούλκα προσφέρονται με ανυψωτικές ικανότητες από 800kg έως 40.000kg, με μονή ή διπλή ταχύτητα ανύψωσης και μετακίνησης και τρεις τύπους ηλεκτρικών φορείων (απλό κρεμαστό, χαμηλής κρέμασης και επικαθήμενο). Βασικό τους πλεονέκτημα είναι το κωνικό φρένο και το μηχανικό σύστημα υπερφόρτωσης, που τους επιτρέπει να ανταποκρίνονται και στις πιο σκληρές συνθήκες χρήσης. Την σειρά βαρούλκων συρματοσχοίνου DRH συμπληρώνουν οι πλαγιοφορείς DGΤ του οίκου DONATI. H σειρά βαρούλκων αλυσίδας DMK της DONATI καλύπτει τις ανάγκες της αγοράς για ένα ποιοτικό προϊόν, με αξιοπιστία και ασφάλεια σε βάθος χρόνου, το οποίο προορίζεται για ένα ευρύ φάσμα εφαρμογών. Τα βαρούλκα αλυσίδας DONATI διατίθενται με ανυψωτική ικανότητα από 250kg έως και 4.000kg, σταθερά ή κρεμαστά (με χειροκίνητο ή ηλεκτρικό φορείο) και με μονή ή διπλή ταχύτητα (ανύψωσης ή φορείου). Η τάση λειτουργίας είναι εναλλακτικά 380Volt ή 220Volt. Περιλαμβάνονται πίνακας χαμηλής τάσης (με ρελέ ασφαλείας) και κρεμαστό χειριστήριο χαμηλής τάσης με ροζέτα επείγουσας ανάγκης. Τα προϊόντα τόσο της MORRIS όσο και της DONATI καλύπτουν πλήρως όχι μόνο τα ευρωπαϊκά αλλά και τα διεθνή πρότυπα κατασκευής και ασφάλειας. Φέρουν διεθνώς αναγνωρισμένα πιστοποιητικά και τη σήμανση CE, ενώ καλύπτονται με 2 και 3 χρόνια εγγύηση αντίστοιχα. Οι πελάτες παράλληλα απολαμβάνουν και πλήρη τεχνική κάλυψη από τους άρτια εκπαιδευμένους τεχνικούς της Ν. ΣΤΑΦΥΛΟΠΑΤΗΣ Α.Ε.

Σειρά περονοφόρων 4 κατευθύνσεων της HUBTEX Ο οίκος HUBTEX δραστηριοποιείται στην παραγωγή περονοφόρων 4 κατευθύνσεων, τα οποία αποτελούν ιδανικές λύσεις ιδιαίτερα για

Το EL-3050 είναι μία ολοκληρωμένη σύνθετη λύση της HUBTEX που συνδυάζει τις λειτουργίες ενός κλασικού, πλάγιας φόρτωσης και τεσσάρων κατευθύνσεων περονοφόρου 118

Μάϊος - Ιούνιος 2009

την διαχείριση φορτίων μεγάλου μήκους. Τα συγκεκριμένα περονοφόρα χρησιμοποιούνται ευρέως στη βιομηχανία αλουμινίου και μετάλλου. Γενικότερα, αποτελούν εξαιρετικά διαδεδομένες λύσεις μιας και συνδυάζουν τις λειτουργίες ενός κοινού περονοφόρου, ενός περονοφόρου πλαγίας φόρτωσης και ενός περονοφόρου τεσσάρων κατευθύνσεων. Διατίθενται είτε με ηλεκτρική κίνηση είτε με κινητήρες εσωτερικής καύσης. Η νέα σειρά EL-3050 της HUBTEX ήρθε να αντικαταστήσει την παλαιότερη, προσφέροντας ακόμη περισσότερα πλεονεκτήματα. Συγκεκριμένα, τα νέα περονοφόρα έχουν ικανότητα φόρτωσης 3.000kg, 4.000kg και 4.500kg, ενώ παράγονται και σε ειδικές εκδόσεις για 6.000kg αλλά και 8.000kg. Διαθέτουν κίνηση (υδροστατικό σύστημα) και στους τρεις τροχούς, με πρόσθετο σύστημα traction control για ελεγχόμενη κίνηση σε ανωφέρειες και κατωφέρειες αλλά και ολισθηρές επιφάνειες. Τα EL-3050 έχουν τη δυνατότητα να ανυψώνουν το φορτίο μέχρι και 6.500mm, στις στάνταρ εκδόσεις, ενώ εάν απαιτηθεί κατασκευάζονται λύσεις και για μεγαλύτερο ύψος. Ο ιστός τους κατασκευάζεται αποκλειστικά από την HUBTEX και αποτελεί μία ιδιαίτερα τεχνολογικά εξελιγμένη λύση που προσφέρει άριστη θέα για ασφαλή και γρήγορη διαχείριση του φορτίου καθώς και υψηλή παραμένουσα ανυψωτική ικανότητα, ακόμα και με ειδικού τύπου φορτία που έχουν μεγάλο κέντρο βάρους. Όλα τα μοντέλα της σειράς διαθέτουν stepless operation control, το οποίο επιτρέπει στο χειριστή να διαβαθμίζει την ταχύτητα όλων των κινήσεων του ιστού αλλά και των πρόσθετων συσκευών που μπορούμε να προσαρτήσουμε σε αυτόν. Επιπλέον, τα EL-3050 έχουν στο βασικό εξοπλισμό τους την οθόνη ενδείξεων HUBTEX information terminal που επιτρέπει στο χειριστή να επιλέγει διαφορετικά προγράμματα λειτουργίας αλλά και να αλλάζει αυτόματα τη θέση των τροχών. Προαιρετικά προσφέρεται το joystick της HUBTEX, που συγκεντρώνει όλες τις κινήσεις σε έναν μόνον μοχλό. Τα πετρελαιοκίνητα EL-3050 φορούν κινητήρες του γνωστού οίκου KUBOTA ενώ τα υγραεριοκίνητα μοντέλα κινητήρες G.Μ. Οι παραπάνω κινητήρες έχουν ιδιαίτερα χαμηλή εκπομπή ρύπων αλλά και χαμηλά επίπεδα εκπομπής θορύβου. Ιδιαίτερη προσοχή δίνεται από την HUBTEX στον τομέα της ασφάλειας. Σε όλα τα EL-3050, πριν την παράδοσή τους, γίνεται ειδικό τεστ φόρτωσης και σταθερότητας (EN 17261), ενώ όλα τα μηχανήματα διαθέτουν υδραυλικό σύστημα προστασίας από υπερφόρτωση.

O µεγαλΥτερος εΥρωπαϊκος οµιλος αλοΥµινιοΥ

Hydro Building Systems A.E. Λεωφ. ΝΑΤΟ, Θέση Σπιθαρέζα, Ασπρόπυργος Τηλ. 210 5595923, 210 5595924, fax: 210 5595688 www.hydro.com

aluminium magazine

η εξέλιξη...

Εταιρίες - Προϊόντα

Ποιότητα & αξιοπιστία ΜΕΓΑΛΗ ΓΚΑΜΑ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΑΝΑΓΚΗ H BTI Greece A.E. διαθέτει στην ελληνική αγορά τη μεγάλη γκάμα ποιοτικών προϊόντων της μητρικής γερμανικής εταιρίας ΒΤΙ, εφοδιάζοντας τον επαγγελματία με αξιόπιστα εργαλεία που αντεπεξέρχονται και στις δυσκολότερες συνθήκες. ΒΤΙ Greece SA: Quality & reliability BTI Greece SA offers a wide range of quality tools by parent company BTI in the Greek market, providing professionals with reliable products to help them cope with even the most difficult situations.

120

ΒΤΙ ιδρύθηκε το 1972 στο Ingelfingen της Γερμανίας με αποστολή την εξυπηρέτηση όλων των επαγγελματιών που δραστηριοποιούνται στον τομέα της οικοδομής. Σύντομα διακρίθηκε ως ένας από τους πιο αξιόπιστους προμηθευτές, τόσο στη Γερμανία, όσο και σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες. Στην Ελλάδα, τα προϊόντα της ΒΤΙ είναι διαθέσιμα στους επαγγελματίες από το 2000. Επίσημα η ΒΤΙ Greece A.E. ιδρύθηκε τον Οκτώβριο του 2004. Η έδρα της εταιρίας βρί-

Μάϊος - Ιούνιος 2009

σκεται στη Θεσσαλονίκη και το δίκτυο πωλήσεων με εξειδικευμένους τεχνικούς συμβούλους καλύπτει το μεγαλύτερο μέρος της Ελλάδας. Η ΒΤΙ διαθέτει μία μεγάλη και διαρκώς αναπτυσσόμενη γκάμα προϊόντων για κάθε εργασία: συστήματα στήριξης – συστήματα σκεπής – προϊόντα κοπής, τριβής, διάτρησης – συστήματα στερέωσης με βίδες – συστήματα υδραυλικών εγκαταστάσεων – συστήματα ηλεκτρολογικών εγκαταστάσεων – χημικά οικοδομής – εργαλεία χειρός – συστήματα οργάνωσης και απο-

θήκευσης – είδη προστασίας, επαγγελματικής ένδυσης και υπόδησης – εργαλεία μπαταρίας και ρεύματος. Η άνεση, η δημιουργικότητα, ο δυναμισμός και η διάθεση για επιτυχία, χαρακτηριστικά που συνοδεύουν κάθε επαγγελματία, αποτυπώνονται με τον καλύτερο τρόπο στο έντονο πορτοκαλί χρώμα που χρησιμοποιεί η ΒΤΙ στην εταιρική της ταυτότητα και στα προϊόντα της. Μέσα από την πιστοποιημένη ποιότητα, τις καινοτόμες λύσεις και την άριστη εξυπηρέτηση, η ΒΤΙ φροντίζει να κάνει πράξη όλα τα παραπάνω για τους συνεργάτες της.

Στηρίζοντας τον επαγγελματία Αποστολή της ΒΤΙ είναι η βέλτιστη εξυπηρέτηση όλων των επαγγελματιών που δραστηριοποιούνται στην οικοδομή. Με μία δυναμική γκάμα προϊόντων που διαρκώς επεκτείνεται, με εξειδικευμένη τεχνογνωσία και με την εγγύηση της γερμανικής ποιότητας προσφέρει ιδανικές λύσεις για κάθε ανάγκη. Με γνώμονα πάντα τις ολοένα αυξανόμενες απαιτήσεις του επαγγελματία, αφενός έχει καθιερωθεί ανοιχτή γραμμή service για άμεση εξυπηρέτηση και αφετέρου σε όλα τα εργαλεία της ΒΤΙ προσφέρεται η δωρεάν επισκευή τους για 1 έτος και 3 έτη εγγύηση. Επιπρόσθετα, οι άμεσες αποστολές σε όλη την Ελλάδα έρχονται σε πλήρη αρμονία με την αποστολή της ΒΤΙ για βέλτιστη

Systra Modul

εξυπηρέτηση όλων των πελατών ανεξαιρέτως. Με σεβασμό στην οικολογία, η εταιρία επιβεβαιώνει στην πράξη τις πράσινες ανησυχίες της, συνεργαζόμενη με την εταιρία Ανακύκλωσης Συσκευών Α.Ε. Στην γκάμα της συμπεριλαμβάνονται προϊόντα φιλικά προς το περιβάλλον που πληρούν τα σύγχρονα πρότυπα.

Systra Modul Ευέλικτες και απολύτως πρακτικές οι εργαλειοθήκες Systra Modul της BTI είναι ο καλύτερος τρόπος οργάνωσης και αποθήκευσης των εργαλείων και αναλώσιμων. Κατασκευασμένες από ABS πολυμέριο (ένα ιδιαίτερα σκληρό και ανθεκτικό υλικό) αντέχουν στη φθορά, δεν τις διαπερνά το νερό και δε σπάνε ακόμη και στην πιο μεγάλη καταπόνηση. ∆ιατίθενται σε διάφορα μεγέθη, κενές ή γεμάτες με αναλώσιμα ΒΤΙ ή προσαρμόζονται στις ανάγκες του επαγγελματία με την προσθήκη ειδικών θηκών. Με τις ειδικές ετικέτες ο κάτοχος της εργαλειοθήκης Systra Modul βρίσκει ανά πάσα στιγμή αυτό που χρειάζεται, κερδίζοντας πολύτιμο χρόνο στην εργασία του. Χάρη στον ειδικό σχεδιασμό τους κουμπώνουν η μία πάνω στην άλλη με ένα μόνο κλικ, εξοικονομώντας χώρο και χρόνο, ενώ με τα ειδικά εξαρτήματα η μεταφορά τους στην οικοδομή ή μέσα στο εργαστήριο καθίσταται πανεύκολη. Οι εργαλειοθήκες Systra Modul βοηθούν σημαντικά τον επαγγελματία να οργανώσει τη δουλειά του, βοηθώντας τον να διεκπεραιώσει τις εργασίες του ταχύτερα. Για ακόμη μεγαλύτερη ευκολία, η ΒΤΙ προτείνει τους φοριαμούς Systra Tresor, οι οποίοι επιτρέπουν την ασφαλή αποθήκευση των εργαλείων στο επαγγελματικό αυτοκίνητο. Μάϊος - Ιούνιος 2009

121

Εταιρίες - Προϊόντα

Systra Modul 1

Επαγγελματικά εργαλεία Η ΒΤΙ διαθέτει μία μεγάλη σειρά από εργαλεία μπαταρίας και ρεύματος ειδικά σχεδιασμένα για να ανταποκρίνονται στις ανάγκες των επαγγελματιών. Βιδολόγοι, δραπανακατσάβιδα, κρουστικά δράπανα, τριβεία, σέγες και ποικίλα άλλα εργαλεία απαρτίζουν την γκάμα της εταιρίας με 3 χρόνια εγγύηση και 1 χρόνο δωρεάν επισκευή. Πρόσφατα, η ΒΤΙ λάνσαρε τη νέα σειρά επαναφορτιζόμενων εργαλείων με βελτιωμένους κινητήρες και ανεμιστήρα, εργονομικό σχεδιασμό και μικρότερο μέγεθος για περισσότερη άνεση κατά την εργασία. Παραδίδονται με μπαταρίες λιθίου (Li-Ion) ή μπαταρίες νικελίου-καδμίου (NiCd) ανάλογα με τις απαιτήσεις του χρήστη. Τα προνόμια από την επαναστατική τεχνολογία και τις καινοτομίες των νέων επαναφορτιζόμενων εργαλείων της ΒΤΙ είναι πολλά. Το λαμπάκι LED συμβάλλει στη βελτιωμένη ορατότητα, ενώ η εργονομία απογειώνεται χάρη στην ειδικά σχεδιασμένη σκανδάλη και την ελαστική λαβή. Οι νέοι βελτιωμένοι κινητήρες με ανεμιστήρα προσδίδουν μέγιστη δύναμη και ανθεκτικότητα κατά την εργασία. Παράλληλα, το ηλεκτρονικό φρένο κινητήρα Systra Tresor 122

Μάϊος - Ιούνιος 2009

φροντίζει για τον απόλυτο έλεγχο του εργαλείου. Όλα τα νέα εργαλεία παραδίδονται με 2 μπαταρίες σε Systra Modul 1 συσκευασία υψηλών προδιαγραφών που συμβάλλει στην οργάνωση κάθε επαγγελματία.

Αναλώσιμα Με μία μεγάλη γκάμα αναλωσίμων για όλες τις εργασίες, η ΒΤΙ εγγυάται τα καλύτερα αποτελέσματα στην δουλειά του κάθε επαγγελματία που χρησιμοποιεί τα προϊόντα της. Συστήματα στερέωσης με βίδες, υλικά κοπής, τριβής και διάτρησης, χημικά οικοδομής και συστήματα στήριξης όλα πιστοποιημένα με ISO 9001, δίνουν λύση σε κάθε ανάγκη και ικανοποιούν ακόμη και τις πιο εξειδικευμένες απαιτήσεις. Παρακολουθώντας τις εξελίξεις της αγοράς, η ΒΤΙ λάνσαρε πρόσφατα το νέο καινοτόμο τρυπάνι μπετού biathlon x plus με 4 εγκοπές στην κεφαλή, διπλή ελίκωση γεωμετρικού σχήματος, κωνικό κεντραδόρο, νέα διαδικασία συγκόλλησης και σφαιρικής ακτινοβολίας και ακριβή διάτρηση. Με όλα αυτά τα νέα χαρακτηριστικά το νέο τρυπάνι μπετού της ΒΤΙ εγγυάται άνεση, ταχύτητα και βέλτιστη απόδοση στην εργασία, αποτελώντας άριστη επιλογή για κάθε επαγγελματία.

Εταιρίες - Προϊόντα

Control Hellas Κίνηση με ασφάλεια

εταιρία Control Hellas έχει μία πολύχρονη και πετυχημένη παρουσία επί 35 χρόνια στην αγορά, διαθέτοντας προϊόντα απαράμιλλης ποιότητας στον χώρο των αυτοματισμών. Η συνεργασία της εταιρίας με έναν από τους μεγαλύτερους οίκους παραγωγής κινητήρων για καγκελόπορτες και γκαραζόπορτες στο κόσμο, την ιταλική CAME, της δίνει τη δυνατότητα παρουσίασης προϊόντων παγκόσμιας πρωτοπορίας στην ελληνική αγορά, καθιστώντας τη μοναδική στο χώρο. Η σειρά προϊόντων περιλαμβάνει κινητήρες για συρόμενες καγκελόπορτες της σειράς BX, για βάρος πόρτας έως και 800 kg. Η νέα τεχνολογία ηλεκτρομηχανικής λειτουργίας, βάζει τέλος στις ανάγκες συντήρησης ή συμπλήρωσης λαδιών παλαιότερων υδραυλικών συστημάτων. Η υψηλή ποιότητα και απόλυτη ασφάλεια του πίνακα ελέγχου των κινητήρων, εγγυώνται την ομαλή και συνεχή λειτουργία. Ο πρωτοποριακός σχεδιασμός και η συνεχής βελτίωση των εξωτερικών τμημάτων, καθιστούν τους κινητήρες απρόσβλητους από τις καιρικές συνθήκες, δίνοντάς τους μακροζωία ακόμα και σε ακραίες συνθήκες από -20 oC έως και +55 oC.

ΚΑΓΚΕΛΟΠΟΡΤΕΣ ΚΑΙ ΓΚΑΡΑΖΟΠΟΡΤΕΣ ΜΕ ΕΠΩΝΥΜΑ ΜΟΤΕΡ Μία εταιρία με πολύχρονη παρουσία στον χώρο, φέρνει στην Ελλάδα άλλη μια παγκόσμια πρωτοπορία: Κινητήρας συρόμενης καγκελόπορτας με τηλεχειριζόμενη χειροκίνητη απασφάλιση.

124

Μάϊος - Ιούνιος 2009

Η Control Hellas φέρνει πρώτη στην Ελλάδα και το σύστημα Practico της CAME. Με το σύστημα αυτό, η χειροκίνηση της πόρτας σε περίπτωση διακοπής ρεύματος γίνεται από το τηλεχειριστήριο δίνοντας τέλος στις δυσκολίες του συστήματος κλειδιού.

Η εταιρία διαθέτει και κινητήρες για ανοιγόμενες καγκελόπορτες τύπου Krono, για πλάτος φύλλου έως και 5 μέτρα ή 1.000 Kg (αναλόγως πλάτους φύλλου). Οι κινητήρες είναι κατασκευασμένοι από αλουμίνιο για μεγαλύτερη αντο-

χή και απόλυτη ευρωστία. Και για τους κινητήρες αυτούς, η νέα τεχνολογία ηλεκτρομηχανικής λειτουργίας βάζει τέλος στις ανάγκες συντήρησης ή συμπλήρωσης λαδιών παλαιότερων υδραυλικών συστημάτων. Οι πίνακες ελέγχου συμπεριλαμβάνουν όλες τις λειτουργίες ασφαλείας και έχουν δυνατότητα προσαρμογής για μονόφυλλες και δίφυλλες καγκελόπορτες.

Η σειρά προϊόντων συμπληρώνεται με τους κινητήρες γκαραζόπορτας οροφής τύπου VER. Οι κινητήρες VER είναι ιδανικοί για μονοκόμματες και σπαστές γκαραζόπορτες, με την ποιότητα των μηχανικών μερών να είναι του γνωστού επιπέδου CAME. Ο άξονας σύνδεσης με ιμάντα ή αλυσίδα, εγγυάται την ομαλή και αθόρυβη κίνηση της γκαραζόπορτας , ενώ οι ενσωματωμένες λειτουργίες ασφαλείας του πίνακα ελέγχου καθιστούν τον κινητήρα απόλυτα ασφαλή. Οι λειτουργίες του κινητήρα έχουν μελετηθεί με γνώμονα την ευκολία στη χρήση με συστήματα όπως αυτόματο φως και εύκολη απασφάλιση σε χειροκίνητη λειτουργία σε περίπτωση διακοπής ρεύματος. Η εταιρία Control Hellas εγγυάται την αυθεντικότητα όλων των υλικών που συνοδεύουν τους κινητήρες. Επίσης, στην πλούσια γκάμα των ειδών που διαθέτει συμπεριλαμβάνονται αυτόματες μπάρες, βιομηχανικές πόρτες, ράμπες φόρτωσης, φυσούνες, πόρτες πυρασφαλείας, ταχυρολλά, κουρτίνες PVC κά. Όλα τα προϊόντα (συμπεριλαμβανομένων και των παρελκομένων) συνοδεύονται από την Σήμανση «CE» και κατασκευ-

άζονται στην Ιταλία από τον οίκο CAME, σύμφωνα με τις προδιαγραφές της Ευρωπαϊκής Ένωσης πληρώντας τους ισχύοντες κανόνες ασφαλείας. Η εταιρία στεγάζεται σε ιδιόκτητο χώρο στο Γέρακα, όπου βρίσκονται τα γραφεία εξυπηρέτησης καθώς και οι αποθήκες. ∆ιαθέτει το πληρέστερο στοκ ανταλλακτικών για όλα τα προϊόντα που έχει διαθέσει από το 1972, ενώ το άρτια εκπαιδευμένο προσωπικό πωλήσεων και τεχνικής εξυπηρέτησης προσφέρει τις σωστές λύσεις σε όλους τους τομείς.

Μάϊος - Ιούνιος 2009

125

Αφιέρωμα

Ξηλώνοντας και αντικαθιστώντας… ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΛΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΟΥΦΩΜΑΤΩΝ Η ανάγκη εξοικονόμησης ενέργειας στον κτιριακό τομέα και τα κίνητρα που θα δοθούν από την πολιτεία για επί μέρους επεμβάσεις σε ήδη υφιστάμενα κτίρια, προβλέπεται να δώσουν ιδιαίτερο βάρος στις αντικαταστάσεις παλαιών κουφωμάτων και να δημιουργήσουν τις συνθήκες αυτές που χρειάζεται η αγορά για να ανακάμψει. Στο αφιέρωμα αυτό παρουσιάζουμε ολοκληρωμένα συστήματα αλουμινίου, κατάλληλα για αντικαταστάσεις κουφωμάτων που προσφέρουν οι εταιρίες διέλασης.

126

Μάϊος - Ιούνιος 2009

τη δύσκολη αυτή καμπή της παγκόσμιας οικονομίας που συμπαρασύρει μοιραία και την χώρα μας, οποιασδήποτε μορφή εξοικονόμησης ενέργειας που συνεπάγεται σε λιγότερη κατανάλωση ενέργειας, είναι μείζονος σημασίας, αλλά και επιτακτική ανάγκη. Στην Ελλάδα το 90 % των κτιρίων έχουν πολύ υψηλές ενεργειακές απώλειες και καταναλώνουμε περισσότερα καύσιμα για θέρμανση και ψύξη από χώρες με αρκετά δυσμενέστερα κλίματα από το δικό μας. Ένα από τα όπλα που διαθέτουμε εναντίον αυτής της κατασπατάλησης, είναι τα νέα τεχνολογικά προηγμένα ενεργειακά κουφώματα που έχει αναπτύξει η ελληνική βιομηχανία αλουμινίου και περιορίζουν σε μεγάλο βαθμό τις θερμικές απώλειες στα κτίρια. Η πλειοψηφία των κτιρίων στην Ελλάδα έχει κουφώματα μεγάλης ηλικίας με πολύ κακή ενεργειακή συμπεριφορά. Η αντικατάσταση των παλαιών κουφωμάτων με τις νέες καινοτόμες λύσεις της εγχώριας βιομηχανίας αλουμινίου, οδηγεί σε σημαντικά οφέλη τόσο σε συλλογικό όσο και ατομικό επίπεδο. Επιπρόσθετα, το αυστηρότερο νομοθετικό πλαίσιο που προωθεί η Ε.Ε. γενικότερα για την ενεργειακή συμπεριφορά και κατανάλωση των κτιρίων, πιέζει προς μία

κατεύθυνση ενεργειακά βέλτιστων κουφωμάτων για κάθε κτίριο επαγγελματικής ή μη χρήσης. Για τους κατασκευαστές του κλάδου, η άνθηση της αγοράς αντικατάστασης κουφωμάτων σημαίνει περισσότερες επαγγελματικές ευκαιρίες σε μία περίοδο ύφεσης της νέας οικοδομής. Τα αρμόδια όργανα και φορείς του κλάδου του αλουμινίου με κάθε μέσο που διαθέτουν, φροντίζουν να ενημερώνουν το ευρύ κοινό και την πολιτεία για την επιτακτική ανάγκη της αντικατάστασης των παλαιών κουφωμάτων σε κάθε ευκαιρία. Ωστόσο, τα οφέλη της αντικατάστασης των παλαιών κουφωμάτων δεν έχουν να κάνουν μόνο με την ενεργειακή οικονομία, αλλά εκτείνονται και σε άλλους τομείς. Η αισθητική του κτιρίου που πρόκειται να γίνει η αντικατάσταση αναβαθμίζεται, ενώ οι επιλογές εξωτερικής εμφάνισης είναι πλέον πολύ περισσότερες. Τα σύγχρονα κουφώματα επιτυγχάνουν καλύτερη προστασία από τις καιρικές συνθήκες, υψηλή στεγανότητα και ηχομόνωση. Επιπρόσθετα έχουν γίνει μεγάλα και σημαντικά βήματα προόδου στον τομέα της ασφάλειας, με αποτέλεσμα τα μοντέρνα κουφώματα αλουμινίου να παρουσιάζουν μία κατά πολύ βελτιωμένη αντιδιαρρηκτική συμπεριφορά, βασικό στοιχείο αναζήτησης και επιλογής του καταναλωτή. Σε επίπεδο λειτουργικότητας προσφέρονται πλέον δυνατότητες ανάκλισης του φύλλου του παραθύρου για βέλτιστο αερισμό, ηλεκτρικά χειριστήρια ρολών, τοποθέτησης σήτας και όλα αυτά με την ελάχιστη συντήρηση που απαιτούν τα σύγχρονα κουφώματα αλουμινίου. Τα οφέλη δηλαδή είναι πολυεπίπεδα, καλύπτοντας οι-

κονομικές, αισθητικές και λειτουργικές ανάγκες. Τα σύγχρονα συστήματα αλουμινίου, είναι γεγονός ότι προσφέρουν σήμερα ένα ολοκληρωμένο και ελκυστικό πακέτο προτάσεων στην αγορά, που οι επαγγελματίες του κλάδου οφείλουν να εκμεταλλευτούν, να διευρύνουν την δυναμική του και να το προωθήσουν στους πελάτες τους. Στη συνέχεια παρουσιάζουμε τις προτάσεις των παραγωγών συστημάτων αλουμινίου για συστήματα που είναι ιδανικά για αντικαταστάσεις κουφωμάτων.

Μάϊος - Ιούνιος 2009

127

Αφιέρωμα

Ολοκληρωμένες προτάσεις Η EUROPA λαμβάνοντας υπόψη τη γενικότερη τάση της αγοράς, πρωτοπορεί με λύσεις για την αντικατάσταση παλαιών κουφωμάτων, με σειρές που ικανοποιούν ιδανικά κάθε αρχιτεκτονική ανάγκη. Πολύτιμο εργαλείο για τον σκοπό αυτό, αποτελεί ο νέος 48σέλιδος οδηγός που ήδη κυκλοφορεί και απευθύνεται στους επαγγελματίες του κλάδου. Μέσω του ειδικού καταλόγου, η εταιρία συστήνει λύσεις αντικατάστασης παλαιών ξύλινων (κυρίως) κουφωμάτων που καλύπτουν ένα εύρος διαφόρων τύπων κατασκευών, όπως ανοιγόμενων με επικαθήμενο ρολό, χωνευτών, επαλλήλων, καθώς και συνδυασμών κουφωμάτων με ρολά και σήτα. Εμπλουτισμένος με λεπτομερείς σχεδιαστικές τομές και με προτάσεις που καλύπτουν κάθε τύπο κουφώματος, ο κατάλογος αποτελεί έναν πλήρη πρακτικό και εύχρηστο οδηγό για τον επαγγελματία κατασκευαστή, αρχιτέκτονα και μηχανικό.

Κατηγορίες κατασκευών Τα συστήματα αλουμινίου EUROPA συγκαταλέγονται ανάμεσα στις κορυφαίες επιλογές και για την αντικατάσταση παλαιών κουφωμάτων, με σειρές που ικανοποιούν ιδανικά κάθε αρχιτεκτονική απαίτηση. Μέσα από την πλούσια γκάμα της εταιρίας, ο κατασκευαστής έχει να διαλέξει από ένα μεγάλο εύρος επιλογών, το σύστημα που ικανοποιεί πλήρως τις δι-

κές του απαιτήσεις και φυσικά του πελάτη του. Στις περιπτώσεις που η αντικατάσταση αφορά ανοιγόμενα ξύλινα κουφώματα με επικαθήμενο ρόλο, η εταιρία προτείνει τις σειρές EUROPA 500-990 με ειδικά σχεδιασμένα προφίλ, EUROPA 5000-990 με κανάλι φτερό και EUROPA 550-990 επίσης με κανάλι φτερό. Οι παραπάνω κατασκευές διαθέτουν και σήτα ρολό. Τα οφέλη χρήσης τους είναι πολλαπλά. Για την αποξύλωση-τοποθέτηση απαιτείται ελάχιστος χρόνος και καθόλου επιπλέον εργασίες. Το design είναι διαχρονικό και ταιριάζει σε κάθε περίσταση. Επιτυγχάνεται άριστη στεγάνωση στο τζαμιλίκι με τη χρήση ελαστικών EPDM, των οποίων η αντικατάσταση όταν χρειαστεί γίνεται πολύ εύκολα. Η χρήση εξαρτημάτων – μηχανισμών της camera R50 εξασφαλίζει βέλτιστη λειτουργικότητα στο τζαμιλίκι, ενώ η ύπαρξη σήτας ρολού προσφέρει υψηλού επιπέδου αντικωνωπική προστασία. Παράλληλα έχουμε ευκολία στη χρήση του ρολού (άνοιγμα-κλείσιμο) με τη βοήθεια αυτοματισμών και υψηλή ασφάλεια χάρη στην τοποθέτηση περσίδας αλουμινίου. Ειδικά με την σειρά EUROPA 550-990 καλύπτονται και υψηλού επιπέδου θερμομονωτικές απαιτήσεις με τη χρήση πολυαμιδίων 19 χιλ. (Σχήμα 1.) Στα χωνευτά κουφώματα (τζαμιλίκι – πατζούρι ή τζαμιλίκι - σήτα - πατζούρι) οι προτεινόμενες λύσεις περιλαμβάνουν τις σειρές

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΞΥΛΙΝΩΝ ΑΝΟΙΓΟΜΕΝΩΝ ΚΟΥΦΩΜΑΤΩΝ ΜΕ ΕΠΙΚΑΘΗΜΕΝΟ ΡΟΛΟ

Σχήμα 1. EUROPA 500-900 (Επικαθήμενο)

128

Μάϊος - Ιούνιος 2009

EUROPA 2000 για παλαιά συστήματα Α.Τ. 150, EUROPA 100 για παλαιά συστήματα Α.Τ. 700 ή και 150 και EUROPA 600 για παλαιά συστήματα Α.Τ. 150. Μερικά από τα πλεονεκτήματα περιλαμβάνουν άριστη λειτουργικότητα – κύλιση λόγω της προσθήκης inox ελάσματος ή αντίστοιχου προφίλ αλουμινίου μορφής «U» ή σωληνάκι «Ο», μεγαλύτερη ασφάλεια με τη χρήση νέων κλειδαριών πολλαπλού κλειδώματος και διευρυμένες αισθητικές επιλογές. Επιπρόσθετα κατά περίπτωση (EUROPA 600 και 2000) έχουμε καλύτερη στεγάνωση λόγω της προσθήκης λάστιχου φούσκας στους γάντζους επαλλήλων και στο μπινί διφύλλων, καθώς και αντικατάσταση των ράουλων χωρίς να απαιτείται το ξεμοντάρισμα του φύλλου. Ειδικά για το EUROPA 600 απολαμβάνουμε και υψηλού επίπεδου θερμομόνωση με τη χύτευση ρητίνης σε ειδικά διαμορφωμένο θάλαμο των προφίλ. (Σχήμα 2.) Όσον αφορά στην αντικατάσταση επάλληλων κουφωμάτων, μπορούν να χρησιμοποιηθούν όλα τα συρόμενα συστήματα EUROPA. Επίσης, αντί για τα συρόμενα μπορούν να τοποθετηθούν και όλα τα ανοιγόμενα. Ανάλογα με το σύστημα, προσφέρονται ξεχωριστές επιλογές, όπως μικρό πλάτος και ύψος οδηγών, άριστη λειτουργικότητα – κύλιση λόγω της προσθήκης inox ελάσματος ή αντίστοιχου προφίλ αλουμινίου μορφής «U» ή σωληνάκι «Ο», δυνατότητα ακόμη και συρόμενης σήτας, μεγαλύτερη ασφάλεια με πολλαπλά κλειδώματα, υψηλού επιπέδου θερμο-

μόνωση, κάλυψη μεγάλων και πολύ μεγάλων ανοιγμάτων κ.α. (Σχήμα 3α., Σχήμα 3β.) Στην περίπτωση της αντικατάστασης ανοι-

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΧΩΝΕΥΤΩΝ ΚΟΥΦΩΜΑΤΩΝ

Σχήμα 2. EUROPA 2000

γόμενων κουφωμάτων μπορούν να χρησιμοποιηθούν όλα τα ανοιγόμενα συστήματα EUROPA με ή και χωρίς ενσωματωμένη κάσα. Στην περίπτωση της αντικατάστασης ανοιγόμενων κουφωμάτων, η EUROPA δίνει ένα ευρύ φάσμα επιλογών στον επαγγελματία κατασκευαστή μέσα από την μεγάλη γκάμα συστημάτων αλουμινίου που διαθέτει. Μεταξύ των πλεονεκτημάτων και επιλογών ξεχωρίζουν το

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΠΑΛΛΗΛΩΝ ΚΟΥΦΩΜΑΤΩΝ

Σχήμα 3α. EUROPA 100

Σχήμα 3β. EUROPA 600

Μάϊος - Ιούνιος 2009

129

Αφιέρωμα ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΝΟΙΓΟΜΕΝΩΝ ΚΟΥΦΩΜΑΤΩΝ ΜΕ ΕΝΙΑΙΑ ΚΑΣΑ

Σχήμα 4. EUROPA 500

διαχρονικό design, η υψηλού επιπέδου στεγάνωση με λάστιχα EPDM που αντικαθίστανται πολύ εύκολα, η άριστη λειτουργικότητα και ασφάλεια με τη χρήση των εξαρτημάτων - μηχανισμών της CAMERA R 50 κ.α. (Σχήμα 4.) Όλα τα επάλληλα και ανοιγόμενα κουφώματα EUROPA μπορούν να συνεργαστούν άριστα με τα ρολά EUROPA 990 και τη σήτα EUROPA 880. Το σύστημα ρολού EUROPA 990 προ-

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΡΟΜΕΝΩΝ ΚΟΥΦΩΜΑΤΩΝ ΜΕ ΕΠΙΚΑΘΗΜΕΝΑ ΡΟΛΑ

Σχήμα 5α. EUROPA 100 με ΡΟΛΟ 990 ίσιο επικαθήμενο

130

Μάϊος - Ιούνιος 2009

σφέρει μοναδική αισθητική, καλύτερη εκμετάλλευση του χώρου και δίνει τη δυνατότητα επιλογής ίσιου ή οβάλ κουτιού επικαθήμενου με ή χωρίς θερμοδιακοπή και σε οβάλ εξωτερικού. Το αντικωνωπικό σύστημα EUROPA 880 χαρακτηρίζεται επίσης από άριστη αισθητική, προσφέροντας πολύ καλή εκμετάλλευση του χώρου, ευκολία στη χρήση και βέλτιστη λειτουργικότητα και αντοχή. (Σχήμα 5α., Σχήμα 5β.).

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΝΟΙΓΟΜΕΝΩΝ ΚΟΥΦΩΜΑΤΩΝ ΜΕ ΕΠΙΚΑΘΗΜΕΝΑ ΡΟΛΑ ΚΑΙ ΣΗΤΑ

Σχήμα 5β. EUROPA 500 με ΡΟΛΟ 990 ίσιο επικαθήμενο και ΣΗΤΑ ΡΟΛΟ 880

Αφιέρωμα

Θεαματικές λύσεις για άνεση και ασφάλεια

Του Αναστάσιου Κωστίδη, Προϊσταμένου Έρευνας και Αναπτυξης Elvial

132

Ο όρος «αντικατάσταση κουφώματος» αναφέρεται σε όλες τις εργασίες που χρήζουν να γίνουν για την αλλαγή ή την βελτίωση ενός υπάρχοντος τοποθετημένου κουφώματος. Σήμερα, υπάρχει εγκατεστημένος σε όλη την Ελλάδα ένας τεράστιος αριθμός κουφωμάτων, η παλαιότητα των οποίων κυμαίνεται από 15 μέχρι και 50 έτη. Τα συγκεκριμένα κουφώματα μπορεί τη χρονική στιγμή που τοποθετήθηκαν να ικανοποιούσαν τις ανάγκες εκείνης της εποχής αλλά τώρα μπορούν να θεωρηθούν στην καλύτερη περίπτωση παρωχημένα και στη χειρότερη ως επικίνδυνα. Μέχρι και πριν από 15 χρόνια οι σύνηθες κατασκευές κουφωμάτων ήταν: • Ξύλινα ανοιγόμενα κουφώματα • Συρόμενα αλουμινίου τύπου ΑΤ • Ανοιγόμενα αλουμινίου τύπου ΑΤ Η τεχνολογία και οι τεχνικές γνώσεις εκείνης της εποχής δημιούργησαν κουφώματα, τα οποία δεν ανταποκρίνονται στις σύγχρονες ανάγκες θερμομόνωσης και ηχομόνωσης, όπως επίσης και στις σύγχρονες αρχιτεκτονικές τάσεις. Ο νέος τρόπος ζωής με τις απαιτήσεις που αυτός δημιούργησε απαιτεί πλέον συστήματα αλουμινίου με υψηλό τεχνολογικό υπόβαθρο και υψηλή αισθητική, στοιχεία τα οποία θα βελτιώσουν και θα στηρίξουν μια καλύτερη ποιότητα ζωής. Τα προς αντικατάσταση κουφώματα έχουν συγκεκριμένα χαρακτηριστικά, τα οποία από τη φύση τους δημιουργούν έντονη την ανάγκη της αντικατάστασης. • Τα ξύλινα κουφώματα κατασκευάζονταν από ογκώδη προφίλ κάσας και φύλλων. Για το λόγο αυτό, η επιφάνεια υάλωσης και κατά

Μάϊος - Ιούνιος 2009

συνέπεια και η επιφάνεια θέασης και φωτισμού είναι αναλογικά μικρές. Συνεργάζονται με εξαιρετικά ογκώδη κουτιά ρολού, τα οποία προεξέχουν στο εσωτερικό της κατοικίας. Τοποθετούνταν κατά τεκμήριο ως υάλωση, το απλό μονό τζάμι, με άμεση συνέπεια την εξάλειψη κάθε έννοιας θερμομόνωσης και ηχομόνωσης. Τέλος, οι απαιτήσεις συντήρησής τους είναι εξαιρετικά αυξημένες, επίπονες και δαπανηρές. • Τα συρόμενα συστήματα τύπου ΑΤ χρησιμοποιούσαν κατά κόρον ως υάλωση ένα απλό μονό τζάμι με άμεση συνέπεια την εξάλειψη κάθε έννοιας θερμομόνωσης και ηχομόνωσης. Στερούνταν σύγχρονων διατάξεων στεγάνωσης στο σημείο επαφής των γάντζων και η στεγάνωση των χωνευτών κατασκευών ήταν ουσιαστικά ανύπαρκτη. Τέλος, ήταν συστήματα χωρίς θερμοδιακοπή με αποτέλεσμα την πρακτικά ανύπαρκτη θερμομόνωση. • Τα ανοιγόμενα συστήματα ΑΤ στερούνταν κεντρικού ελαστικού στεγάνωσης και λοιπών στεγανωτικών διατάξεων. Αντιμετώπιζαν το ίδιο θέμα με τα συρόμενα αναφορικά στην υάλωση και στα ζητήματα θερμοηχομόνωσης.

Οι λόγοι που επιβάλλουν την αντικατάσταση των παραπάνω κατηγοριών κουφωμάτων είναι: Θερμομόνωση και εξοικονόμηση ενέργειας. Η αντικατάσταση ενός μή θερμοδιακοπτόμενου με ένα θερμοδιακοπτόμενο κούφωμα έχει θεαματικές επιπτώσεις στην εξοικονόμηση ενέργειας. Ένα θερμοδιακοπτόμενο κούφωμα ουσιαστικά απομονώνει το εσωτερικό από το εξωτερικό περιβάλλον, μη επιτρέποντας την μεταφορά θερμότητας. Με αυτό τον τρόπο, περιορίζεται η χρήση διατάξεων και συσκευών θέρμανσης και ψύξης. Τα αποτελέσματα είναι περισσότερο θεαματικά αν χρησιμοποιηθούν ανακλαστικοί υαλοπίνακες χαμηλής απορροφητικότητας με ειδικά αέρια στο διάκενο ανάμεσα στα δυο τζάμια. Ηχομόνωση. Οι σύγχρονες διατάξεις στεγάνωσης με κεντρικά και περιμετρικά ελαστικά σε συνάρτηση με διπλές υαλώσεις έχουν τη δυνατότητα να εμποδίσουν την μεταφορά του ήχου από το εξωτερικό περιβάλλον στο εσωτερικό της κατοικίας και το αντίστροφο. Στα σημερινά πολύβουα αστικά κέντρα, η ηχομόνωση αποτελεί σημαντική παράμετρο σχετική με την ποιότητα ζωής. Λαμβάνοντας υπόψη και το γεγονός ότι πολλές φορές επιζητούμε την «απομόνωσή μας»

από το εξωτερικό περιβάλλον για να ηρεμήσουμε από το πιεστικό σύγχρονο τρόπο ζωής, η ηχομόνωση καθίσταται άκρως σημαντική. Η αισθητική του χώρου. Τα σύγχρονα συστήματα αλουμινίου διατίθενται σε διάφορες μορφές, καμπυλωτά και ίσια, και σε διάφορες τάξεις μεγέθους, μικρά και μεγάλα. Επίσης, η δυνατότητα διαφορετικών χρωματισμών και αποχρώσεων, καθώς επίσης και διχρωμιών, καλύπτουν αφενός όλες τις αρχιτεκτονικές τάσεις και αφετέρου δημιουργούν ένα ιδανικό περιβάλλον κατοικίας ή εργασίας. Ασφάλεια. Οι σύγχρονοι μηχανισμοί κίνησης και ασφάλισης των κουφωμάτων διαθέτουν κλειστικές διατάξεις, οι οποίες προσφέρουν δυνατότητα αυξημένης ασφάλισης τους για αντικλεπτική προστασία. Οι συνήθεις τυπολογίες κουφωμάτων προς αντικατάσταση είναι οι παρακάτω: Ξύλινα κουφώματα • Ανοιγόμενο με ρολό • Ανοιγόμενο με παντζούρι Συρόμενα αλουμινίου τύπου ΑΤ • Επάλληλα με και χωρίς ρολό • Επάλληλα με σίτα, με και χωρίς ρολό • Μονόφυλλο και δίφυλλο χωνευτό τζάμι, σίτα, με και χωρίς ρολό • Μονόφυλλο και δίφυλλο χωνευτό τζάμι, σίτα, παντζούρι Ανοιγόμενα αλουμινίου τύπου ΑΤ • Ανοιγόμενο με ρολό • Ανοιγόμενο με παντζούρι Ανάλογα με την τυπολογία που καλούμαστε να αντικαταστήσουμε, ακολουθούμε και διαφο-

ρετική μεθοδολογία στην υποδομή για την τοποθέτηση του νέου κουφώματος. Ξύλινα κουφώματα Σε αυτήν την περίπτωση υπάρχουν δύο διαφορετικές μεθοδολογίες. • Αφαίρεση μόνο των κινούμενων τμημάτων του κουφώματος και τοποθέτηση της νέας κάσας αλουμινίου επάνω στην ξύλινη κάσα. Για καλύτερη εφαρμογή μπορούμε να αποκόψουμε το <<φτερό>> της ξύλινης κάσας για να δημιουργηθεί έτσι, μια όσο το δυνατό περισσότερο επίπεδη επιφάνεια για την έδραση της κάσας αλουμινίου. • Πλήρη αποξήλωση και της ξύλινης κάσας και τοποθέτηση του νέου κουφώματος στο κενό που θα δημιουργηθεί. Λόγω του ότι, συνήθως, οι ξύλινες κάσες είναι μεγαλύτερες από τις κάσες αλουμινίου, θα χρειαστεί να τοποθετηθεί στο κενό που θα δημιουργηθεί κάποια συμπληρωματική διάταξη προφίλ κάλυψης κενού. Συρόμενα αλουμινίου τύπου ΑΤ • Σε όλες τις περιπτώσεις απαιτείται πλήρη αφαίρεση των κασών. Σε αντίθεση με τα ξύλινα κουφώματα, η αφαίρεση τους είναι πιο εύκολη και γίνεται αφαιρώντας τις βίδες στερέωσης, που υπάρχουν στις κάσες. Τα συρόμενα αλουμινίου αυτού του τύπου έχουν πλάτος προφίλ μικρότερο από τις συνηθισμένες κάσες αλουμινίου, με συνέπεια το κενό που δημιουργείται, να καλύπτεται εύκολα από την νέα κάσα. Στην περίπτωση χωνευτών κουφωμάτων θα πρέπει να επιλεγεί κάσα της οποίας το πλάτος να είναι

∆ΙΑΤΑΞΗ ΜΕ ΠΡΟΣΘΕΤΗ ΚΑΣΑ ΠΑΝΤΖΟΥΡΙΟΥ

Σχήμα 1

∆ΙΑΤΑΞΗ ΚΑΣΩΝ ∆ΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΥ ΠΛΑΤΟΥΣ

Σχήμα 2

Μάϊος - Ιούνιος 2009

133

Αφιέρωμα αντίστοιχο της κάσας που αφαιρέθηκε για να μπορεί να τοποθετηθεί στο υπάρχον διάκενο του τοίχου. Ανοιγόμενα αλουμινίου τύπου ΑΤ • Ακολουθούμε την ίδια μεθοδολογία αφαίρεσης κασών όπως και στα συρόμενα. Για αντικατάσταση κουφωμάτων, η Elvial προτείνει την τοποθέτηση θερμοδιακοπτόμενων συστημάτων για τα ανοιγόμενα και για τα συρόμενα. Ο λόγος είναι ότι η νέα νομοθεσία για το ενεργειακό πιστοποιητικό που θα πρέπει να έχει κάθε κτήριο προϋποθέτει τα κουφώματα που θα τοποθετηθούν να είναι θερμοδιακοπτόμενα προκειμένου να μπορούν να καλυφθούν οι απαιτήσεις που αυτό πρεσβεύει. Αυτό δεν σημαίνει, όμως, ότι στην περίπτωση που για κάποιο λόγο απαιτείται να γίνει η αντικατάσταση με σύστημα χωρίς θερμοδιακοπή, αυτό δεν είναι πραγματοποιήσιμο.

Προτάσεις αντικατάστασης ανοιγόμενων ξύλινων κουφωμάτων ή κουφωμάτων αλουμινίου Ως συστήματα αντικατάστασης, η Elvial προτείνει τα συστήματα EL 4600 και EL 5600 (σχήμα 1, 2, 3) της οικογένειας Elvial Multilock Systems. Τα παραπάνω συστήματα καλύπτουν όλες τις ανάγκες που προαναφέρθηκαν με τον εξής τρόπο:

∆ΙΑΤΑΞΗ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΞΥΛΙΝΟΥ ΡΟΛΟΥ

Σχήμα 3

134

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΣΥΡΟΜΕΝΩΝ ΧΩΝΕΥΤΩΝ

Σχήμα 4

Μάϊος - Ιούνιος 2009

• Θερμομόνωση και εξοικονόμηση ενέργειας. Τα συστήματα EL 4600 και EL 5600 είναι θερμοδιακοπτόμενα συστήματα, στα οποία τοποθετούνται πολυαμίδια πλάτους 22 και 24 mm. Η σχεδίαση των συστημάτων έχει γίνει με τέτοιο τρόπο ώστε να δημιουργούνται 3 διακριτές θερμικές ζώνες. Μια θερμή, μία ψυχρή, οι οποίες εναλλάσσονται αναλόγως την εποχή, και μία ουδέτερη, η οποία σχηματίζεται από την διάταξη πολυαμίδια κάσας – κεντρικό ελαστικό στεγάνωσης – πολυαμίδια φύλλου. Με αυτό τον τρόπο, δεν υπάρχει μεταφορά θερμών ή ψυχρών φορτίων ανάμεσα στις ζώνες. Την όλη διάταξη θερμικής στεγάνωσης συμπληρώνουν τα ειδικά ελαστικά παρεμβύσματα, τα οποία τοποθετούνται στην κάσα, για να μην υπάρχει απευθείας επαφή αυτής με την ψευδόκασα ή το μάρμαρο και τα ειδικά σχεδιασμένα ελαστικά στεγάνωσης υαλοπινάκων, τα οποία διαθέτουν ειδικές επιμήκεις απολήξεις με σκοπό την αποφυγή της μεταφοράς θερμικών φορτίων δι ακτινοβολίας μέσω κενού της υάλωσης. Τα συστήματα είναι συμβατά με όλα τα πηχάκια της εταιρείας, με αποτέλεσμα να μπορεί να τοποθετηθεί υαλοπίνακας συνολικού πάχους έως 40 και 48 mm αντίστοιχα για τα συστήματα EL 4600 και EL 5600. Για αυτό τον λόγο, είμαστε σε θέση να τοποθετήσουμε ειδικούς υαλοπίνακες που θα λειτουργούν προσθετικά στην θερμομόνωση του κουφώματος, λαμβάνοντας υπόψιν ότι η επιφάνεια του υαλοπίνακα είναι αναλογικά μεγαλύτερη από την επιφάνεια του αλουμινίου. • Ηχομόνωση. Όπως αναφέρθηκε και παραπάνω, η ύπαρξη 3 διακριτών ζωνών και η δυνατότητα τοποθέτησης ειδικών υαλοπινάκων δημιουργεί τις προϋποθέσεις ώστε ο συντελεστής ηχομόνωσης να ανταποκρίνεται στο επιθυμητό από τον πελάτη κόστος. Κύρια ευθύνη στο μέγεθος της ηχομόνωσης, έχει το είδος και η διάσταση του υαλοπίνακα. • Η αισθητική του χώρου. Τα συστήματα EL 4600 και EL 5600 διαθέτουν πλήρη γκάμα προφίλ και ως προς το μέγεθος και ως προς τη μορφή. Οι κάσες διατίθενται σε πλάτη από 66 έως 187 mm (ενιαία κάσα) γεγονός που συμβάλλει στην πλήρη κάλυψη των αναγκών που δημιουργούνται από την αφαίρεση της προς αντικατάσταση κάσας. Επίσης, και τα δύο συστήματα διαθέτουν στην γκάμα τους όλα τα προφίλ σε δύο σχεδιαστικές εκδόσεις. Μία ίσια και μια καμπυλωτή, για την κάλυψη όλων των αρχιτεκτονικών τάσεων.

Αφιέρωμα Τα προφίλ των συστημάτων μπορούν να παραδοθούν βαμμένα σε ένα πλήθος χρωματισμών και αποχρώσεων και καλύπτουν κάθε επιθυμία στο σχεδιασμό. Τέλος, λόγω του ότι τα προφίλ είναι θερμοδιακοπτόμενα, υπάρχει η δυνατότητα διχρωμιών για καλύτερη εναρμόνιση του κουφώματος με το εξωτερικό περιβάλλον. • Ασφάλεια. Τα συστήματα Elvial Multilock systems είναι τα μοναδικά στην Ελλάδα που διαθέτουν πιστοποιητικό αντίστασης στη διάρρηξη, επιπέδου Wk2 από το διεθνώς αναγνωρισμένο Ινστιτούτο Ift Rosenheim. Τοποθετώντας ένα κούφωμα της οικογένειας Elvial Multilock systems, είμαστε σίγουροι ότι ο διαρρήκτης δεν θα εισχωρήσει στην κατοικία παραβιάζοντας το κούφωμα αλουμινίου. Το κούφωμα θα πρέπει να συνδυασθεί απαραιτήτως και με ειδική triplex υάλωση.

Προτάσεις αντικατάστασης συρόμενων κουφωμάτων αλουμινίου Ως σύστημα αντικατάστασης, η Elvial προτείνει το σύστημα EL 6700 και στις 3 παραλλαγές του (Απλό συρόμενο, με μηχανισμό για μέγιστο βάρος φύλλου 90 kg και με μηχανισμό για μέγιστο βάρος φύλλου 150 kg) σχήμα 4. • Θερμομόνωση και εξοικονόμηση ενέργειας. Στην σχεδίαση του συστήματος EL 6700 έχουν ολοκληρωθεί όλες οι δυνατές παρεμβάσεις έτσι ώστε να μπορεί να παρέχει το σύστημα την μεγαλύτερη δυνατή θερμομόνωση. Στα προφίλ κάσας και φύλλου έχουν τοποθετηθεί πολυαμίδια πλάτους από 18 mm εώς 24 mm αναλόγως το προφίλ. Επάνω από τα πολυαμίδια των κασών τοποθετείται ειδικά διαμορφωμένο κανάλι από PVC, το οποίο αφενός μεν λειτουργεί ως χώρος συγκέντρωσης των υδάτων προς τις απορροές, και αφετέρου εμποδίζει την με-

3 ΠΑΡΑΛΛΑΓΕΣ ΣΥΡΟΜΕΝΟΥ ΑΝΑΛΟΓΑ ΜΕ ΠΛΑΤΟΣ ΤΟΙΧΟΥ

Σχήμα 5

136

Μάϊος - Ιούνιος 2009

ταφορά των θερμικών φορτίων δι’ ακτινοβολίας από τον ένα πύργο κύλισης στον άλλο. Τα ειδικά ελαστικά παρεμβύσματα που τοποθετούνται στη βάση της κάσας, όπως επίσης, και τα ελαστικά που τοποθετούνται στους γάντζους, συντελούν στις θερμομονωτικές ιδιότητες του συστήματος. Στο σύστημα υπάρχει η δυνατότητα να τοποθετηθεί υαλοπίνακας συνολικού πάχους 27 mm, ο οποίος, θα πρέπει να είναι ανακλαστικός χαμηλής απορροφητικότητας και με ειδικό αέριο στο εσωτερικό διάκενο. για καλύτερα αποτελέσματα. • Ηχομόνωση. Κύρια ευθύνη για τη διαμόρφωση του κόστους ηχομόνωσης έχει το είδος και η διάσταση του υαλοπίνακα. Προτείνεται η χρήση υαλοπίνακα συνολικού πλάτους 27 mm με διάταξη 5-18-4. • Η αισθητική του χώρου. Το σύστημα διαθέτει πλήρης γκάμα προφίλ για την κάλυψη όλων των πιθανών τυπολογιών. Με ελάχιστο και μέγιστο πλάτος κασών 94 mm και 174 mm αντίστοιχα, δίνεται στον τελικό καταναλωτή η ευελιξία της επιλογής. Η βασική σχεδιαστική γραμμή του συστήματος είναι η ίσια. Αυτό ισχύει για τις κάσες και το φύλλο για το τζάμι. Όσον αφορά τα προφίλ για το παντζούρι και τη σίτα, αυτά είναι διαθέσιμα και σε καμπυλωτή και σε ίσια έκδοση. Όπως όλα τα προφίλ των συστημάτων ELVIAL, έτσι και τα προφίλ του συστήματος EL 6700 μπορούν να παραδοθούν βαμμένα σε ένα πλήθος χρωματισμών και αποχρώσεων. Επίσης, λόγω του ότι τα προφίλ κασών και φύλλου τζαμιού είναι θερμοδιακοπτόμενα υπάρχει η δυνατότητα διχρωμιών για καλύτερη προσαρμογή του κουφώματος σε εσωτερικό και εξωτερικό περιβάλλοντα χώρο. • Ασφάλεια. Το σύστημα EL 6700 (στην παραλλαγή των 150 kg και στην τυπολογία επάλληλου) είναι το μοναδικό στην Ελλάδα που διαθέτει πιστοποιητικό αντίστασης στη διάρρηξη, επιπέδου Wk2, από το Ινστιτούτο δοκιμών Ift Rosenheim. Επιλέγοντας ένα κούφωμα με το σύστημα EL 6700, είμαστε σίγουροι ότι ο διαρρήκτης δεν θα εισχωρήσει στην κατοικία παραβιάζοντας το κούφωμα αλουμινίου. Το κούφωμα θα πρέπει να συνδυασθεί απαραιτήτως και με ειδική triplex υάλωση. Η ELVIAL έχει μελετήσει αναλυτικά το θέμα της αντικατάστασης και καλύπτει πλήρως και ολοκληρωμένα όλες τις πιθανές τυπολογίες, προσφέροντας ποιοτικές και ευέλικτες λύσεις στους συνεργάτες της.

ΔΙΠΛΟ ΠΡΙΟΝΙ RDL

ΞΕΛΟΥΡΙΣΤΗΡΙ

ΠΡΙΟΝΙ 550 D

aluminium magazine

ΠΑΓΚΟΣ

ΠΡΙΟΝΙ 670,5

ΔΙΠΛΟΣ LM/2

ΜΕΤΡΑ ΑUTO ROLL - XH - XM

ΧΜ Μηχανικό

ΧΗ Ηλεκτρονικό

ΕΔΡΑ: ΙΡΙΔΟΣ 3, ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΑΘΗΝΑ Τ.Κ. 173 42 • ΤΗΛ.: 210 99.25.365 ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ: ΒΙ.ΠΕ. ΚΑΛΥΒΙΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ, ΤΗΛ.: 22990.49335-6 www.hermis.gr • e-mail: info@hermis.gr

ΑUTO ROLL

Αφιέρωμα

Λύσεις αντικατάστασης για κάθε τύπο κουφώματος Η BLK σχεδιάζει και παράγει συστήματα αλουμινίου, τα οποία μεταξύ των άλλων πλεονεκτημάτων που προσφέρουν, αποτελούν και εξειδικευμένες λύσεις για την αντικατάσταση κουφωμάτων. Το συρόμενο σύστημα BLK 330 CLASSIC είναι κατάλληλο για ολική αντικατάσταση όλων των παλαιών συρομένων συστημάτων αλουμινίου (Σχήμα 1). Είναι ένα συρόμενο σύστημα, το οποίο διαθέτει άριστη λειτουργικότητα και ευελιξία, με χαρακτηριστικά που το καθιστούν αποτελεσματική λύση για όλες τις κατασκευές μικρού και μεσαίου μεγέθους. Όσον αφορά στα χαρακτηριστικά του, το πλάτος φύλου είναι 30mm, το ύψος των οδηγών 31mm και το ύψος του φύλλου 65mm και 75mm. Η περιμετρική στεγάνωση γίνεται με βουρτσάκια, ενώ προσφέρεται και η δυνατότητα τοποθέτησης κλειδαριών πολλαπλών σημείων. Το μεγάλο εύρος επιλογών στους οδηγούς το καθιστούν ιδανικό για όλες τις επιθυμητές εφαρμογές. Εν κατακλείδι πρόκειται για μία οικονομική λύση, που είναι ιδανική για μεγάλο όγκο κατασκευών. Στην περίπτωση που η αντικατάσταση έχει να

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΡΟΜΕΝΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΜΙΚΡΟΥ ΚΑΙ ΜΕΣΑΙΟΥ ΜΕΓΕΘΟΥΣ

Σχήμα 1. BLK CLASSIC 330

138

Μάϊος - Ιούνιος 2009

κάνει με φύλλα συρομένων συστημάτων αλουμινίου παλαιάς τεχνολογίας, το συρόμενο σύστημα BLK REGAL 337 με ανοξείδωτο οδηγό προβάλει ως μία άριστη επιλογή (Σχήμα 2). Είναι ιδανικό για μεγάλα ανοίγματα, βαριές κατασκευές και κτιριακές εγκαταστάσεις. Στα πλούσια χαρακτηριστικά του περιλαμβάνονται πλάτος φύλου 37mm, οδηγοί Inox, κλειδαριές ασφαλείας πολλαπλών κλειδωμάτων και ενισχυμένοι οδηγοί για μεγάλα ανοίγματα. Η περιμετρική στεγάνωση γίνεται με βουρτσάκια, ενώ το σύστημα δέχεται κεντρικές γωνιές σύνδεσης. Επιπρόσθετα, δίνεται η δυνατότητα κατασκευής πόρτας χωρίς τη χρήση ταμπλά και η δυνατότητα επιλογής κουμπωτών ή βιδωτών αρμοκάλυπτρων. Το ανοιγόμενο σύστημα BLK REGAL 154 (Σχήμα 3) είναι κατάλληλο για μερική αντικατάσταση των φύλλων ξύλινων ή παλαιών ανοιγόμενων συστημάτων αλουμινίου ή ολική αντικατάσταση ξύλινων ή παλαιών ανοιγόμενων συστημάτων αλουμινίου. Η διακριτική και ήρεμη σχεδιαστική του γραμμή δίνει στο κούφωμα ένα μοντέρνο μινιμαλιστικό στυλ και μια ξεχωριστή αίσθηση κομψότητας,

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΦΥΛΩΝ ΣΥΡΟΜΕΝΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΓΙΑ ΜΕΓΑΛΑ ΑΝΟΙΓΜΑΤΑ

Σχήμα 2. BLK REGAL 337

Αφιέρωμα που αναδεικνύει το εσωτερικό του χώρου που θα τοποθετηθεί. Παράλληλα, δένει αρμονικά και τονίζει τον αρχιτεκτονικό χαρακτήρα της οικοδομής, είτε πρόκειται για προσεγμένη, πολυτελή πολυκατοικία, είτε για μονοκατοικία, είτε για νεοκλασικό σπίτι, είτε για εμπορικό κέντρο ή κτίριο γραφείων. Το ανοιγόμενο σύστημα BLK REGAL 154 έρχεται με μια μεγάλη ποικιλία προφίλ ώστε να μπορεί να πραγματοποιηθεί κάθε κατασκευή. Η ποικιλία αυτή εμπλουτίζεται συνεχώς με νέα προφίλ για ακόμα περισσότερες εφαρμογές. Οι περισσότερες κάσες έχουν ύψος 34mm, ενώ το σύστημα διαθέτει μεγάλο φύλλο πόρτας. Επιπλέον παρέχεται η δυνατότητα κατασκευής πόρτας χωρίς ταμπλά. Ο κατασκευαστής μπορεί να επιλέξει κουμπωτά ή βιδωτά αρμοκάλυπτρα και υποστηρίζονται κατασκευές για εσωτερικές πόρτες ξενοδοχείων με φύλλο που δέχεται αυτόματη κλειδαριά με κάρτα. Για απόλυτη στιβαρότητα σε ιδιαίτερα μεγάλα ανοίγματα δίνεται η δυνατότητα χρήσης πρόσθετης γωνιάς σύνδεσης. Το BLK REGAL 154 δουλεύεται εύκολα πάνω στον πάγκο και τη γωνιάστρα. Για μερική αντικατάσταση των φύλλων ξύλινων ή παλαιών ανοιγόμενων συστημάτων αλουμινίου ή ολική αντικατάσταση ξύλινων ή παλαιών ανοιγόμενων συστημάτων αλουμινίου, το ανοιγόμενο θερμομονωτικό σύστημα

ΜΕΡΙΚΗ Η ΟΛΙΚΗ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΞΥΛΙΝΩΝ Η ΑΝΟΙΓΟΜΕΝΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ

Σχήμα 3. BLK REGAL 154

140

Μάϊος - Ιούνιος 2009

BLK THERMO 262 (Σχήμα 4) προσφέρει πολύ υψηλό βαθμό θερμοηχομόνωσης, αποτελώντας την ιδανική λύση για εξοικονόμηση ενέργειας. Το καινοτόμο σύστημα της BLK έρχεται με μοντέρνο σχεδιασμό και ισορροπημένο μέγεθος. Ικανοποιεί και τις πιο δύσκολες απαιτήσεις και ανάγκες, εξασφαλίζοντας ένα τελικό προϊόν που λειτουργεί αποτελεσματικά, αντέχει στις φθορές του χρόνου και δίνει τη δυνατότητα κατασκευής όλων των τυπολογιών και εφαρμογών. Είναι ιδανικό για πόρτες και παράθυρα και διαθέτει τριθάλαμα προφίλ και πολυαμίδιο τύπου Ω 26mm για άριστη θερμομόνωση. Το BLK THERMO 262 είναι πιστοποιημένο στο ΕΚΑΝΑΛ με συντελεστή θερμομόνωσης Uf = 2,3 W/m2K, προσφέροντας ταυτόχρονα υψηλά επίπεδα μόνωσης σε υδατοστεγανότητα και αεροπερατότητα (900 Pa). Το πλάτος φύλλου είναι 65,3mm και οι κάσες δύναται να έχουν ύψος έως και 70mm και πλάτος έως και 181mm. Υποστηρίζονται μεγάλα φύλλα για πόρτες και μεγάλη ποικιλία γωνιών σύνδεσης. ∆ίνεται η δυνατότητα κατασκευής πόρτας χωρίς τη χρήση ταμπλά, κατασκευής μεγάλων υάλινων επιφανειών και χρήσης αυτόματης πόρτας κλειδώματος για εσωτερικές πόρτες σε ξενοδοχεία, τράπεζες, γραφεία κ.λπ. Το πάχος του υαλοπίνακα κυμαίνεται από 12 έως 42mm. Τέλος προσφέρεται η δυνατότητα χρήσης περιμετρικού μηχανισμού ασφαλείας για πρόσθετη προστασία σε διάρρηξη.

ΜΕΡΙΚΗ Η ΟΛΙΚΗ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΞΥΛΙΝΩΝ Η ΑΝΟΙΓΟΜΕΝΩΝ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ (ΘΕΡΜΟΜΟΝΩΣΗ)

Σχήμα 4. BLK THERMO 262

Αφιέρωμα

Σειρά ECOLINE για την αντικατάσταση συρομένων Η ενεργειακή αναβάθμιση των υφιστάμενων κτιρίων είναι ένα σημαντικό βήμα για τον περιορισμό της κατανάλωσης ενέργειας στον κτιριακό τομέα της χώρας μας. Ο όμιλος ALCO συμβάλλοντας στην προσπάθεια για την επίτευξη συνθηκών θερμικής άνεσης στα κτίρια με το μικρότερο δυνατόν ενεργειακό κόστος, προτείνει το νέο σύστημα ECOLINE 600inox, για συρόμενα κουφώματα. Είναι το μικρότερο και ελαφρύτερο σύστημα υψηλής ποιότητας και αποτελεί την ιδανική λύση όταν απαιτείται συνδυασμός ελαφριάς κατασκευής με χαμηλό κόστος. Η μελέτη του συστήματος βασίστηκε στην επίτευξη της βέλτιστης δυνατής σχέσης μηχανικής αντοχής και βάρους. Η ονομασία της σειράς προέρχεται από τους οδηγούς κύλισης που φέρουν κουμπωτή ανοξείδωτη βέργα, η οποία έχει περάσει από ειδική επεξεργασία για αντοχή στον χρόνο.

Η ανοξείδωτη βέργα εξασφαλίζει την αθόρυβη και εύκολη κύλιση των συρόμενων φύλλων του κουφώματος, μιας και τα ειδικά σχεδιασμένα ράουλα των φύλλων πατάνε πάνω στην ανοξείδωτη βέργα. Επιπροσθέτως δεν υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού των οδηγών, επειδή δεν μπορούν να έρθουν σε επαφή με τα ράουλα των φύλλων. Στον επάνω και στους δύο κάθετους οδηγούς του κουφώματος τοποθετείται ειδικό προφίλ από αλουμίνιο, για να καλυφθούν όλα τα κενά τμήματα των προφίλ που προορίζονται για τους ανοξείδωτους οδηγούς. Κατ’ αυτόν τον τρόπο δεν επιτυγχάνεται μόνον καλύτερο αισθητικό αποτέλεσμα, αλλά βελτιώνεται ακόμα περισσότερο και το επίπεδο της στεγάνωσης. Οι οδηγοί της ECOLINE 600inox συνεργάζονται με τα προφίλ της ECOLINE 600, όπως φύλλα για τζάμι-πατζούρι κ.α.

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΡΟΜΕΝΩΝ

142

Μάϊος - Ιούνιος 2009

TPNGZ HS

Oximo RTS ร รทฤ รตย รงรธรด ย รดรธรฃรต ย รซ รงรฒรธรฅรฑรญรผรญ รซย ย รดรชรฅรดรน

ร รด รงรทฤ รตย รงรธรด ย รดรธรฃรต Oximo RTS ย รตรดรทรบรฃรตรซรฏ ฤ รฑรซรถ รธรฏรถ รงย รงรตรงรฅรธรญรธรซรถ รฑรซรฏรธรดรนรตรฉรฅรซรถ รฉรฏรง ย รฏรง รซฤ รฐรดรฑรญ รฐรงรฏ รซรนรฃรฑรฏรฐรธรญ

รซรฉรฐรงรธรขรทรธรงรทรญ ย รซ ย รซรตรฏรฎฤ รตรฏรง รงรฒรงรจรขรฎย รฏรทรญรถ, รซรฒฤ ย รงรตรขรฑรฑรญรฑรง ย รตรดรทรบรฃรตรซรฏ รขรฒรซรทรญ รฐรงรฏ รงรทรบรขรฑรซรฏรง รทรธรดรฒ รธรซรฑรฏรฐฤ รปรตรครทรธรญ. โ ข ย รฏรงรฎรฃรธรซรฏ รทฤ รทรธรญย รง รงรฒรฅรปรฒรซรนรทรญรถ รซย ย รดรชรฅรฝรฒ, ย รตรดรทรธรงรธรซฤ รดรฒรธรงรถ รฃรธรทรฏ รธรด รตรดรฑฤ . โ ข ย รฏรงรฎรฃรธรซรฏ รงรฒรธรฏรฐรฑรซย รธรฏรฐฤ รทฤ รทรธรญย รง: ร รด ย รดรธรฃรต รฐรฑรซรฏรชฤ รฒรซรฏ ฤ รธรงรฒ รซรฅรฒรงรฏ ฤ รธรงรฒ รซรฅรฒรงรฏ รฐรงรธรซรจรงรทย รฃรฒรด ฤ รทรธรซ รฒรง รซรฅรฒรงรฏ รงรชฤ รฒรงรธรญ รญ รงรฒรงรทรครฐรฝรทรค รธรดรน.

โ ข ร ย รฏรธรตรฃย รซรฏ รธรญ รชรญย รฏรดรนรตรฉรฅรง รดย รขรชรฝรฒ รซรฑรฃรฉรปรดรน รฉรฏรง รฐรซรฒรธรตรฏรฐฤ รฃรฑรซรฉรปรด รธรญรถ รซรฉรฐรงรธรขรทรธรงรทรญรถ. โ ข ร ย รฏรธรตรฃย รซรฏ รธรญ รชรญย รฏรดรนรตรฉรฅรง ยซร รฒรชรฏรขย รซรทรญ ร รฃรทรญรถยป รฉรฏรง รซรณรงรซรตรฏรทย ฤ รฐรงรฏ รบรฝรธรฏรทย ฤ , รงย รฑรข ย ฤ รฒรด ย รซ รธรด ย รขรธรญย รง รซรฒฤ รถ รฐรดรนย ย รฏรดฤ . ฮ .ฮ .,ร รงรฑรงย รฅรฒรดรถ ฮ ฮตฯ ฯ . ฮ ฮฑฯ ฮฑฮผฮฑฮฝฮปฮฎ 181, ฮ ฯ ฮฑฯ ฮฝฮฑฮฏ, 13 677, ฮคฮทฮป.: 210 61 46 768, 61 20 745 ฮ ฮปฮปฮฌฯ ร .ร ., ฮ ฮฑฯ ฮฑยตฮฑฮฝฮปฮฎ 47, ฮ ฮตฮฝฮฏฮดฮน, T.K.ฮค.ฮ . 1377 671, ฮคฮทฮป.: 211 6000 205, Fax:Fax: 210210 6120745 Somfy ร รฑรฑรขรถ 36, ร รงรตรดฤ รทรฏ, ร รญรฑ.: 80111 800, Fax: 210 6120745 e-mail: somfy.hellas@somfy.com somfy.hellas@somfy.com

Αφιέρωμα

Ιδανικότερες λύσεις για κάθε περίπτωση Η ALUMIL, έχει αναπτύξει πλήρεις και ολοκληρωμένες λύσεις για την αντικατάσταση και αναβάθμιση παλαιών, προβληματικών και φθαρμένων κουφωμάτων ιδιωτικών και επαγγελματικών χώρων. Τα συστήματα της εταιρίας αντικαταστούν με τον καλύτερο και ταχύτερο τρόπο όλων των ειδών παλαιά κουφώματα (ξύλινα, αλουμινίου παλαιού τύπου, κτλ.) είτε αυτά είναι απλά και μόνο με τζάμι, είτε είναι με ρολό, είτε με πατζούρι. Μέσα από την πλούσια γκάμα των συστημάτων της, προσφέρει τις ιδανικότερες λύσεις σε κάθε περίπτωση, για την εύκολη και χωρίς ταλαιπωρία αντικατάσταση όλων των φθαρμένων και πολυκαιρισμένων κουφωμάτων. Συνοπτικά, οι περιπτώσεις αυτές είναι:

Παλαιά κουφώματα με παντζούρι • Αντικατάσταση του κουφώματος, με αποξήλωση μόνο των φύλλων του κουφώματος, • Αντικατάσταση του κουφώματος, με αποξήλωση των φύλλων του κουφώματος, αλλά και του παντζουριού, • Αντικατάσταση του κουφώματος, με πλήρη αποξήλωση του κουφώματος, της κάσας, αλλά και του παντζουριού.

Παλαιά κουφώματα με ρολό

Για τους κατασκευαστές Ο σωστός επαγγελματίας κατασκευαστής, θα πρέπει να ενεργεί σαν σύμβουλος προς τον πελάτη του που επιθυμεί να αντικαταστήσει τα κουφώματά του. Να γνωρίζει και ο ίδιος ότι μπορεί να μειωθούν οι ενεργειακές ανάγκες ενός χώρου για θέρμανση έως και 35%, αλλάζοντας απλώς παράθυρα; Δείτε πως μπορεί να το μεταφέρει αυτό συμβουλευτικά στον πελάτη - καταναλωτή. «Βάλτε το χέρι σας γύρω-γύρω στις πόρτες και τα παράθυρα και δείτε αν μπαίνει κρύο. Αν συμβαίνει αυτό, τότε η ζέστη του σπιτιού το χειμώνα και η δροσιά το καλοκαίρι «φεύγουν» έξω από το σπίτι και καταναλώνεται περισσότερη ενέργεια για να διατηρήσετε το σπίτι σε σωστή θερμοκρασία. Σφραγίστε αρμούς και χαραμάδες και φροντίστε να αντικαταστήσετε τα παλαιά κουφώματα με θερμομονωτικά κουφώματα με διπλά τζάμια. Θα έχετε σημαντική μείωση της κατανάλωσης της ενέργειας για τις ανάγκες του χώρου έως και 35%.»

144

Μάϊος - Ιούνιος 2009

• Αντικατάσταση του κουφώματος, με αποξήλωση μόνο των φύλλων του κουφώματος και του θώρακα του ρολού, • Αντικατάσταση του κουφώματος, με πλήρη αποξήλωση του κουφώματος, της κάσας αλλά και του ρολού, • Αντικατάσταση του κουφώματος, με επισκευή και τοποθέτηση νέου θώρακα ρολού. Η ALUMIL εκτός από τα συστήματα αλουμινίου τα οποία είναι ιδανικά για την αντικατάσταση των παλαιών κουφωμάτων, έχει προτάσεις και παρέχει λύσεις και για την αλλαγή παλαιών πορτών, την αντικατάσταση κάγκελων κτλ. που στόχο έχουν τη συνολική αναβάθμιση των κτιρίων. Η κάθε μία από τις λύσεις που παρουσιάζεται αναλυτικότερα στις επόμενες σελίδες έχει τα δικά της πλεονεκτήματα, αλλά και διαφορετικές απαιτήσεις σε χρόνο υλοποίησης και κόστος. Η τελική απόφαση είναι του τελικού καταναλωτή, που θα πρέπει όμως να ενημερωθεί σωστά από τον κατασκευαστή, ώστε να επιλεγεί η λύση εκείνη που ταιριάζει με τις επιθυμίες του τελικού χρήστη και καλύπτει τις ανάγκες του.

aluminium magazine

ΕΜΠΟΡΙΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ - ΣΙ∆ΗΡΟΥ - ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ

...δηµιουργούµε σχέσεις εµπιστοσύνης µε τους πελάτες µας! Αποστολές παραγγελιών σε όλη την Ελλάδα · Προφίλ αλουµινίου συστηµάτων Alumil, Almaco · Εξαρτήµατα αλουµινίου · Γαλονάκι (αλουµινίου & πλαστικό) · Πάνελ αλουµινίου & P.V.C · Ρολά αλουµινίου & πολυουρεθάνης · Σήτες · Φύλλα Etalbond και Πολυκαρβονικά · Μηχανήµατα αλουµινίου

Άµεση εξυπηρέτηση και διαρκές στοκ για τις σειρές Alumil και Almaco

Οι φιλικές σχέσεις και το άριστο κλίµα συνεργασίας µε τους πελάτες µας και τους προµηθευτές µας, αποτελούν εχέγγυο για την περαιτέρω ανάπτυξη της εταιρίας.

ΓΕΩΡΓΙΟΣ Π. ΖΑΧΑΡΙΑ∆ΗΣ & ΣΙΑ Ε.Ε. ΕΜΠΟΡΙΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ - ΣΙ∆ΗΡΟΥ - ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ Λεωφ. Καραµανλή 124, Αχαρναί, τηλ. & fax 210.2468836, κιν. 6945.465820

Αφιέρωμα ΠΑΛΑΙΑ ΚΟΥΦΩΜΑΤΑ ΜΕ ΠΑΝΤΖΟΥΡΙ

146

Μάϊος - Ιούνιος 2009

• ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΡΟΛΩΝ aluminium magazine

• ΓΚΑΡΑΖΟΠΟΡΤΕΣ • ΣΙΤΕΣ • ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΠΡΟΦΙΛ • ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ & ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ EUROPA & ALOUSYSTEM

A.B.E.E. ΓΡΑΦΕΙΑ – ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ – ΑΠΟΘΗΚΕΣ 56o χιλ. Εθν. Οδού Αθηνών – Λαµίας, 32011 Οινόφυτα Βοιωτίας, Τ.Θ. 55 Τηλ.: 22620.32172-5, fax: 22620.32171, e-mail: amicoae@otenet.gr

Αφιέρωμα ΠΑΛΑΙΑ ΚΟΥΦΩΜΑΤΑ ΜΕ ΠΑΝΤΖΟΥΡΙ

148

Μάϊος - Ιούνιος 2009

Αφιέρωμα ΠΑΛΑΙΑ ΚΟΥΦΩΜΑΤΑ ΜΕ ΠΑΝΤΖΟΥΡΙ

150

Μάϊος - Ιούνιος 2009

ΤΑΙΝΙΕΣ ΚΟΠΗΣ ΜΕΤΑΛΛΩΝ ΓΙΑ ΚΟΡΥΦΑΙΕΣ ΑΠΟ∆ΟΣΕΙΣ Οι ταινίες κοπής σιδήρου της Amada ξεχωρίζουν για την υψηλή ποιότητα κατασκευής και την πρωτοποριακή σχεδίασή τους, αποτέλεσµα της πολύχρονης εµπειρίας και της συνεχούς προσπάθειας για παρουσίαση παραγωγικότερων, ανθεκτικότερων και καινοτόµων προϊόντων, που παρέχουν λύσεις σε κάθε ανάγκη κοπής µετάλλων.

ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΥ ΤΥΠΟΥ ΤΑΙΝΙΑΣ (ΕΥΡΟΣ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ)

ΣΕΙΡΑ SGLB Η δηµοφιλής ταινία για µεγάλο εύρος εφαρµογών (τύπου και µεγέθους υλικών) µε µεγάλη αντίσταση στη φθορά.

ΣΕΙΡΑ PROTECTOR Με ενισχυµένα δόντια, κατάλληλη για δύσκολες κοπές σε δεµάτια, κυρίως δοµικού χάλυβα.

ΣΕΙΡΑ DUOS Η νέα ταινία από την Amada κατάλληλη για µεγάλο εύρος εφαρµογών µε επαναστατικό σχεδιασµό των δοντιών (πατέντα της Amada), ώστε να µην χρειάζεται αλλαγή της ταινίας όταν αλλάζει το προς κοπή υλικό, αυξάνοντας σηµαντικά την παραγωγικότητα.

aluminium magazine

ΤΑΙΝΙΕΣ ΚΟΠΗΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

A.B.E.E. Ε∆ΡΑ – ΕΚΘΕΣΗ: ΦΙΛΙΚΩΝ 5, 12131 ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ, ΤΗΛ.: 210.5751.920, 210.5773.470, FAX: 210.5773.469 ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ: ΚΡΥΣΤΑΛΛΗ 28, 12131 ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ, ΤΗΛ.: 210.5762.414, FAX: 210.5762.415.

Αφιέρωμα ΠΑΛΑΙΑ ΚΟΥΦΩΜΑΤΑ ΜΕ ΡΟΛΟ

152

Μάϊος - Ιούνιος 2009

ΠΑΛΑΙΑ ΚΟΥΦΩΜΑΤΑ ΜΕ ΡΟΛΟ

Μάϊος - Ιούνιος 2009

153

Αφιέρωμα ΠΑΛΑΙΑ ΚΟΥΦΩΜΑΤΑ ΜΕ ΡΟΛΟ

154

Μάϊος - Ιούνιος 2009

e-mail.: gerolyma@otenet.gr Γραµµή επικοινωνίας

www.gerolymatos.gr

8011172800

Ζητούνται συνεργάτες σε όλη την Ελλάδα

Αφιέρωμα Σωστές επιλογές για πληθώρα πλεονεκτημάτων Η αλλαγή των κλιματολογικών συνθηκών, η επιτακτική ανάγκη για εξοικονόμηση ενέργειας, η βελτίωση της ηχομόνωσης και η αύξηση του βαθμού ασφαλείας είναι κάποιοι από τους λόγους που μας οδηγούν στην αντικατάσταση κουφωμάτων. Οι κατηγορίες κουφωμάτων για αντικατάσταση περιλαμβάνουν όχι μόνο ξύλινα κουφώματα με ρολό ή πατζούρια αλλά και κουφώματα αλουμινίου ανοιγόμενα ή συρόμενα. Με την αντικατάσταση κουφωμάτων ο τελικός χρήστης επιτυγχάνει μια πληθώρα από οφέλη όπως εξοικονόμηση ενέργειας, αισθητική αναβάθμιση, καλύτερη ηχομόνωση και στεγανότητα και προστασία από την υπεριώδη ακτινοβολία. Σε αυτά μπορούν να προστεθούν η ελάχιστη συντήρηση που απαιτούν τα σύγχρονα κουφώματα αλουμινίου, η δυνατότητα επιλογής χρωματισμού και η δυνατότητα προσαρμογής αυτοματισμών. Οι λόγοι που ωθούν τον τελικό χρήστη σε αντικατάσταση κουφωμάτων είναι πολλοί και αυτοί οι λόγοι πρέπει να είναι και τα κριτήρια του κατασκευαστή για την επιλογή του κατάλληλου συστήματος. Η επιτυχημένη επιλογή συστήματος πρέπει να είναι αποτέλεσμα ορθολογικής αξιολόγησης όλων των παραμέτρων που αφορούν στο κτίριο και τις ανάγκες του τελικού χρήστη. Η προϋπάρχουσα τυπολογία, η δυνατότητα αλλαγής τυπολογίας, οι τοπικοί οικοδομικοί περιορισμοί, το κόστος και οι προσδοκίες του πελάτη αποτελούν τον βασικό κορμό, για την σωστή επιλογή.

Τρόποι Αντικατάστασης Κουφωμάτων • Μερική αντικατάσταση (Σχήμα 1) Στην μερική αντικατάσταση τοποθετούνται νέα κουφώματα πάνω στις ήδη υπάρχουσες κάσες. Τα πλεονεκτήματα αυτής της μεθόδου εστιάζο-

ΜΕΡΙΚΗ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Σχήμα 1

156

Μάϊος - Ιούνιος 2009

νται στην ταχύτητα των εργασιών - δεν χρειάζονται παρεμβάσεις από σοβατζή και δεν απαιτούνται οικοδομικές εργασίες – περιορίζοντας με αυτόν τον τρόπο το κόστος, γιατί δεν απαιτούνται εργασίες βαφής. Αυτός ο τρόπος όμως αντικατάστασης, παρουσιάζει και κάποια μειονεκτήματα όπως την αύξηση του όγκου των κασών και επομένως μείωση του ανοίγματος, με αποτέλεσμα το αισθητικό αποτέλεσμα να είναι οριακά αποδεκτό. Επιπλέον θα πρέπει να γίνει κάποια ειδική επεξεργασία των ξύλινων κασών που παραμένουν χωρίς όμως αυτό να αποκλείει την πιθανότητα εμφάνισης προβλημάτων στην διάρκεια του χρόνου όπως απώλεια στήριξης (ανάλογα με τον τρόπο τοποθέτησης). Στην μερική αντικατάσταση μπορούν να χρησιμοποιηθούν όλα τα ανοιγόμενα συστήματα ΕΤΕΜ. Ε-40 Εστία Ε-45 και Νιόβη Ε-38 Easy • Ολική αντικατάσταση (Σχήμα 2) Η ΕΤΕΜ Building Systems προτείνει ανεπιφύλακτα την αφαίρεση της υπάρχουσας κάσας και την αντικατάστασή της από νέα, που δίνει ένα άριστο αισθητικό αποτέλεσμα και αμετάβλητο το άνοιγμα του λαμπά. Επιπλέον δίνεται όχι μόνο η δυνατότητα εκμετάλλευσης όλων των καινοτομιών και αυτοματισμών που προσφέρονται σήμερα, αλλά και η δυνατότητα αλλαγής του τύπου του κουφώματος. Είναι σαφές ότι απαιτείται μεγαλύτερο χρονικό διάστημα για την αποπεράτωση των εργασιών, που επιφέρουν, πέρα από τα προβλήματα θορύβου, σκόνης και ενδεχόμενων φθορών στην τοιχοποιία, αύξηση του κό-

στους (θα πρέπει να υπολογίζεται και το βάψιμο των τοίχων). Στην ολική αντικατάσταση μπορούν να χρησιμοποιηθούν όλα τα ανοιγόμενα συστήματα της ΕΤΕΜ Building Systems (Ε-40 Εστία, Ε-45 Νιόβη, Ε-38 Easy), και από τα συρόμενα μπορούν να χρησιμοποιηθούν οι σειρές Ε-19 ∆ανάη, Ε-52 Καλυψώ και σε επάλληλες τυπολογίες η σειρά Ε-3000 Κασσιόπεια. • Αντικαταστάσεις ειδικού τύπου (Σχήμα 3) Στην αντικατάσταση ειδικού τύπου γίνονται επεξεργασίες στην υπάρχουσα ξύλινη κάσα, που εξασφαλίζουν ταχύτητα στην εργασία σε σχέση με την ολική αποξήλωση, καθώς δεν χρειάζονται συνήθως παρεμβάσεις από σοβατζή και δεν απαιτούνται οικοδομικές εργασίες. Η δυνατότητα χρήσης μικρού πάχους κασών δίνει άριστο αισθητικό αποτέλεσμα, επιτρέποντας ταυτόχρονα και την αλλαγή τυπολογίας του κουφώματος αν κάποιος το επιθυμεί. Θα πρέπει βέβαια να συνυπολογίζονται τα προβλήματα που δημιουργούνται από θόρυβο, σκόνη και ενδεχόμενες φθορές στους γύρω χώρους, η ειδική επεξεργασία των ξύλινων κασών που παραμένουν, με την χρήση χημικών επιφέρουν μια αύξηση του κόστους και η πιθανότητα εμφάνισης προβλημάτων όπως η κακοσμία, στην διάρκεια του χρόνου. • Αντικατάσταση Ξύλινου κουφώματος με ρολό Στις περιπτώσεις αντικατάστασης ξύλινου κουφώματος με ρολό δεν διατηρείται η υπάρχουσα κάσα και γίνεται μερική αποξήλωση του κουτιού. Το σύστημα ρολού Ε-55 Θέτις (Σχήμα 4) είναι ιδανικό για τέτοιου τύπου αντικαταστάσεις, προσφέροντας ταχύτητα στην τοποθέτηση, χωρίς ιδιαίτερες εργασίες στο εσωτερικό μέρος του σπιτιού και χωρίς αύξηση του κόστους αντικατάστασης. • Αντικατάσταση παλιού συρόμενου από αλουμίνιο Η αντικατάσταση συρόμενων κουφωμάτων από αλουμίνιο είναι σχετικά πιο εύκολη εργασία σε σύγκριση με την αντικατάσταση των ξύλινων κουφωμάτων. Οι βασικές εργασίες που απαιτούνται είναι η απομάκρυνση του παλαιού κουφώματος, η συντήρηση της ψευτόκασας στα σημεία που εμφανίζει σκουριές και τέλος η τοποθέτηση του νέου κουφώματος. Σε αυτόν τον τύπο αντικατάστασης, το πλάτος του τούνελ, παίζει καθοριστικό ρόλο στην επιλογή του συστήματος που θα χρησιμοποιηθεί. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν τα συστήματα Ε-19 ∆ανάη (Σχήμα 5), Ε-52 Καλυψώ και για επάλληλες τυπολογίες Ε-3000 Κασσιόπεια.

ΟΛΙΚΗ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Σχήμα 2

Στοιχεία συστημάτων Ε-45 Νιόβη Ένα από τα κορυφαία ανοιγόμενα θερμομονωτικά συστήματα νέας γενιάς. Προσφέρει άριστη θερμομόνωση επιτυγχάνοντας έναν από τους καλύτερους συντελεστές της αγοράς (Uf =1,9). Αποτελεί την ιδανική λύση για την πόλη καθώς εξασφαλίζει υψηλή ηχομόνωση (Rw =42 decibel) λόγω της δυνατότητας χρησιμοποίησης συνολικού υαλοπίνακα έως και 49mm. Το σύστημα παρέχει μέγιστη αντιδιαρρηκτική προστασία με δυνατότητα χρησιμοποίησης περιμετρικού μηχανισμού πολλαπλών κλειδωμάτων. Ε-40 Εστία Με την προσεγμένη και πρωτοποριακή σχεδίασή του, επιτυγχάνει την ιδανική σχέση μεταξύ ποιότητας και κόστους στα θερμομονωτικά συστήματα. Προσφέρει άριστη θερμομόνωση επιτυγχάνοντας συντελεστή θερμομόνωσης Uf =2,9 και άριστoυς δείκτες ηχομόνωσης. Είναι κατάλληλο για την κατασκευή οποιουδήποτε τύπου ανοιγόμενου κουφώματος, εξασφαλίζοντας αισθητική, λειτουργικότητα και ανθεκτικότητα. E-38 Easy Αποτελεί την ιδανική πρόταση για όσους επιθυμούν μια οικονομική και προσιτή λύση εξα-

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΙ∆ΙΚΟΥ ΤΥΠΟΥ

Σχήμα 3

Μάϊος - Ιούνιος 2009

157

Αφιέρωμα

Ε-3000 Κασσιόπεια

σφαλίζοντας ωστόσο υψηλές επιδόσεις. Επιτυγχάνει υψηλό δείκτη θερμομόνωσης (Uw =2,4) και αποτελεσματική ηχομόνωση (Rw=35 decibel). Το σύστημα υποστηρίζει μηχανισμό περιμετρικών κλειδωμάτων διασφαλίζοντας μέγιστη αντιδιαρρηκτική προστασία. Ε-52 Καλυψώ Η Ε-52 ΚΑΛΥΨΩ είναι ένα από τα νέα πρωτοποριακά σχεδιασμένα συρόμενα συστήματα της ΕΤΕΜ Building Systems που διαθέτει άριστες θερμομονωτικές και ηχομονωτικές ιδιότητες κατατάσσοντας τη στα κορυφαία της αγοράς. Η εργονομική σχεδίαση της, δίνει λύσεις σε κάθε ανάγκη για μεσαία και μεγάλα ανοίγματα έως και 2,40 μέτρα το φύλλο. Προσφέρει άριστη θερμομόνωση μέσω της χρήσης πολυαμιδίων τόσο στα φύλλα όσο και στους οδηγούς της κάσας. ∆ιαθέτει άριστη ηχομόνωση ακόμα και σε θορυβώδεις αστικές περιοχές λόγω της δυνατότητας χρησιμοποίησης τζαμιού έως και 27mm. Οι οδηγοί έχουν ύψος μόλις 43,7 mm επιτρέποντας υψηλή εργονομία και απρόσκοπτη διέλευση. Παρέχει μέγιστη ασφάλεια αφού υπάρχει η δυνατότητα πολλαπλών κλειδωμάτων. Ε-3000 Κασσιόπεια Το σύστημα Ε-3000 ΚΑΣΣΙΟΠΕΙΑ δημιουργήθηκε για εσάς που οι ανάγκες σας για θερμομόνωση, αισθητική και ασφάλεια απαιτούν κάτι ιδιαίτερο και εξειδικευμένο.

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΑΛΑΙΟΥ ΣΥΡΟΜΕΝΟΥ ΑΠΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ

Σχήμα 4. ∆ΑΝΑΗ Ε-19

158

Μάϊος - Ιούνιος 2009

Η βαρέως τύπου κατασκευή του προσφέρει υψηλή θερμομόνωση και ηχομόνωση. Ταυτόχρονα, οι ειδικοί μηχανισμοί - ηλεκτρικοί ή μη ανύψωσης φύλου ειδικού κλειδώματος - προσφέρουν απόλυτη ασφάλεια και εύκολη λειτουργία. Ε-19 ∆ανάη Το σύστημα διαθέτει μεγάλη ποικιλία σε διακοσμητικές λύσεις, για όλα τα γούστα. Με λειτουργικές και οικονομικές προτάσεις ανταποκρίνεται σε όλους τους τύπους των κατασκευών. Ακόμα, ο ειδικός ανοξείδωτος οδηγός που διαθέτει εξασφαλίζει τη λειτουργικότητα και την αθόρυβη λειτουργία του συστήματος. Ε-55 Θέτις Το σύστημα ρολού ΕΤΕΜ Building Systems έρχεται να συμπληρώσει την υψηλή αισθητική και λειτουργικότητα τα ανοιγόμενα και συρόμενα συστήματα της ΕΤΕΜ Building Systems. Σημαντικό πλεονέκτημα του συστήματος είναι η υψηλή του λειτουργικότητα με τη δυνατότητα επιλογής ανάμεσα σε χειροκίνητη ή ηλεκτροκίνητη χρήση. Επιπλέον εξασφαλίζεται η δυνατότητα ομοιοχρωμίας μεταξύ κουφώματος και ρολού, η αποφυγή θορύβου κατά τη λειτουργία και η αντικλεπτική προστασία αφού δεν επιτρέπεται η κίνηση (ανέβασμα) από το εξωτερικό μέρος του ρολού. Mπορείτε να επιλέξετε το χρώμα προτίμησης σας ανάμεσα σε οποιαδήποτε απόχρωση RAL και ειδικής βαφής απομίμησης ξύλου.

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΞΥΛΙΝΟΥ ΚΟΥΦΩΜΑΤΟΣ ΜΕ ΡΟΛΟ

Σχήμα 5. ΘΕΤΙΣ Ε-55

Αφιέρωμα

Προφίλ αλουμινίου για αντικατάσταση κουφωμάτων Η βιομηχανία αλουμινίου ALUSET εκτός από τη μεγάλη γκάμα συστημάτων που διαθέτει για όλες τις σύγχρονες κατασκευές, διαθέτει και προφίλ κατάλληλα για την αντικατάσταση παλαιών κουφωμάτων. Η αντικατάσταση κουφωμάτων γίνεται με διάφορους τρόπους, ειδικά αν αφορά στα ανοιγόμενα κουφώματα, υπάρχουν όμως και στην περίπτωση των συρομένων αρκετές προτάσεις για την αντικατάσταση κουφωμάτων ξύλινων, καθώς και παλαιών σειρών τύπου Α/Τ. Όσον αφορά στα ανοιγόμενα και πιο συγκεκριμένα για την σειρά C 520 (Σχήμα 1), υπάρχουν κάσες σε διάφορα πλάτη μέχρι 130 mm, με τις οποίες μπορούν να αντικατασταθούν ξύλινα ανοιγόμενα με ολική αποξήλωση και να τοποθετηθεί εξωτερικά παντζούρι αλουμινίου ή ρολό. Φυσικά, κατάλληλες για αντικατάσταση είναι και οι ενιαίες κάσες, οι οποίες παράγονται σε διάφορα πλάτη, ενώ παράγονται και κατάλληλα συνδετικά κασών σε διαστάσεις 80, 100, και 120 mm, δίνοντας τη δυνατότητα να καλυφθούν μεγάλων διαστάσεων τοιχοποιίες, χωρίς να μένουν ατέλειες ή να απαιτούνται μερεμέτια.

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΞΥΛΙΝΩΝ ΑΝΟΙΓΟΜΕΝΩΝ

Σχήμα 1. ALUSET C 520

160

Μάϊος - Ιούνιος 2009

Στα συρόμενα, η σειρά S 280 (Σχήμα 2) είναι ένα σύστημα που έχει μελετηθεί με γνώμονα την αντικατάσταση της σειράς Α/T 700. Με τριπλό οδηγό πλάτους μόλις 92,5 mm δίνει τη δυνατότητα τοποθέτησης σήτας, ενώ δέχεται φύλλα τζαμιού και παντζουριού σε δύο ύψη 65 και 75 mm. ∆ιαθέτει πλήρη σειρά εξαρτημάτων, ενώ το προφίλ για σήτα δέχεται ρυθμιζόμενο ράουλο για άψογη κύλιση. Επιπρόσθετα, η σειρά S 350 που αποτελεί ένα από τα πιο ολοκληρωμένα συστήματα συρομένων, διαθέτει οδηγό για την αντικατάσταση της παλαιάς σειράς A/T 150. Ο οδηγός αυτός έχει πλάτος 115 mm δέχεται την ίδια σήτα με την S 280, ενώ διαθέτει και ενίσχυση inox στο κάτω μέρος για μεγάλη αντοχή στη μακροχρόνια χρήση. Όλα τα προφίλ που χρησιμοποιούν οι σειρές της ALUSET σχεδιάζονται προσεκτικά, με αποτέλεσμα να συνεργάζονται άψογα με ποιοτικά εξαρτήματα και μηχανισμούς των περισσοτέρων βιομηχανιών, ενώ βάφονται εκτός από λευκά σε όλη τη γκάμα χρωμάτων RAL, καθώς και εξαιρετικής ποιότητας χρώματα ξύλου.

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΡΟΜΕΝΩΝ Α/Τ 700

Σχήμα 2. ALUSET S 280

Τα προφίλ παράγονται, βάφονται και συσκευάζονται στις υπερσύγχρονες εγκαταστάσεις της εταιρίας στα Μέγαρα Αττικής με τον πλέον σύγχρονο μηχανολογικό εξοπλισμό. Η ALUSET εφαρμόζει σύστημα διαχείρισης ποιότητας σύμφωνα με το πρότυπο DIN EN ISO 9001: 2000. Η βαφή των προϊόντων γίνεται σύμφωνα με το πρότυπο QUALICOAT, με πρόσθετη κατεργασία SEASIDE CLASS για ισχυ-

ρή προστασία των επιφανειών σε παραθαλάσσιες περιοχές. Η ALUSET προσφέρει τα κατάλληλα προφίλ στους συνεργάτες της ώστε να μπορούν αντεπεξέλθουν στις απαιτήσεις που έχουν να κάνουν με την αντικατάσταση παλαιών κουφωμάτων και με το άριστα καταρτισμένο προσωπικό της είναι σε θέση να τους στηρίξει έμπρακτα σε επίπεδο τεχνικών συμβουλών.

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΡΟΜΕΝΩΝ Α/Τ 150

Σχήμα 3. ALUSET S 350

Μάϊος - Ιούνιος 2009

161

Αφιέρωμα

Νέα λύση για αντικαταστάσεις Η εταιρία ALUMINCO μετά από την έρευνα και καταγραφή των προβλημάτων που προκύπτουν στην κατασκευή και τοποθέτηση κουφωμάτων στις αντικαταστάσεις των παλαιών σπιτιών, προχωράει στην κατασκευή ενός νέου ειδικού ολοκληρωμένου συστήματος κουφωμάτων αλουμινίου. Το σύστημα αυτό αποτελεί καινούργιο τεχνικό κανόνα στην τεχνολογία κατασκευής συστημάτων αλουμινίου, δίνοντας ολοκληρωμένες λύσεις σε πλήθος τεχνικών προβλημάτων που αντιμετώπιζαν οι κατασκευαστές και τοποθετητές κουφωμάτων μέχρι σήμερα. Το καινοτόμο σύστημα αυτό αποσκοπεί και επιτυγχάνει: 1. Αντικατάσταση των παλαιών κουφωμάτων άμεσα χωρίς εκκρεμότητες με απόλυτη στεγάνωση και θερμομόνωση. 2. Σημαντική οικονομία στους ιδιοκτήτες σπιτιών άμεσα και μελλοντικά από την οικονομία ενέργειας. 3. Άριστο αισθητικά αποτέλεσμα που ικανοποιεί απαιτητικούς αρχιτέκτονες και ιδιώτες.

Αίτια που οδηγούν στην αντικατάσταση των κουφωμάτων και τρόποι αντικατάστασης

ωση της θερμομόνωσης και ηχομόνωσης, μεγαλύτερη ευκολία χειρισμού, επιπλέον ασφάλεια και αναβάθμιση της αισθητικής του ακινήτου.

Τρόποι αποκατάστασης των κουφωμάτων Τα παλαιά κουφώματα δύναται να αναβαθμιστούν / αναπαλαιωθούν με δύο τρόπους είτε με μερική αντικατάσταση των κουφωμάτων (νέα κουφώματα πάνω στις ήδη υπάρχουσες κάσες) είτε με ολική αντικατάσταση των κουφωμάτων (αφαιρώντας τις παλιές κάσες).

Μερική αντικατάσταση Στην περίπτωση αυτή (Σχήμα 1) διατηρείται η υπάρχουσα κάσα και τοποθετείται ένα νέο κούφωμα, η κάσα του οποίου καλύπτει ολικώς ή μερικώς την παλιά πάνω στην οποία στερεώνεται. Είναι μια διαδικασία που ακολουθείται πολύ συχνά, επειδή παρουσιάζει πλεονεκτήματα που ικανοποιούν ιδιαίτερα τον ιδιώτη, όπως: • Ταχύτητα της εργασίας • ∆εν χρειάζεται παρέμβαση του σοβατζή και

ΟΛΙΚΗ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Οι λόγοι που μπορούν να οδηγήσουν έναν καταναλωτή στην απόφαση να αντικαταστήσει τα παλαιά του κουφώματα ποικίλουν. Ενδεικτικά αναφέρονται η εξοικονόμηση ενέργειας, βελτί-

ΜΕΡΙΚΗ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Σχήμα 1

162

Σχήμα 2

Μάϊος - Ιούνιος 2009

επομένως λιγότερα προβλήματα, επειδή δεν απαιτούνται οικοδομικές εργασίες • Περιορισμός του κόστους, καθώς δεν απαιτούνται εργασίες βαφής ή ταπετσαρίας. Τα αρνητικά σημεία αφορούν στην αύξηση του όγκου των κασών, δηλαδή στη μείωση του ανοίγματος.

Ολική αντικατάσταση κουφωμάτων Αυτός ο τρόπος αντικατάστασης (Σχήμα 2) είναι απαραίτητος όταν η κάσα του παλιού κουφώματος είναι σε τέτοια κατάσταση, ώστε να μην μπορεί να εξασφαλίσει καλή στερέωση και στεγανότητα στο νέο

κούφωμα. Τα πλεονεκτήματα είναι: • Μικρότερο πάχος των κουφωμάτων και επομένως μεγαλύτερο άνοιγμα στα τζάμια που οδηγεί σε περισσότερο φυσικό φωτισμό. • ∆υνατότητα εκμετάλλευσης των καινοτομιών και βελτιώσεων που προσφέρουν σήμερα τα σύγχρονα κουφώματα. • ∆υνατότητα επιλογής από ένα μεγαλύτερο φάσμα προσφερομένων συστημάτων. Τα αρνητικά σημεία είναι: • Μεγαλύτερη διάρκεια των έργων • Ανάγκη οικοδομικών εργασιών για την αφαίρεση του παλιού κουφώματος ή και των λαμών στήριξης (αν δεν υπήρχε ψευτόκασα) καθώς και για τη στερέωση του νέου κουφώματος. • Μεγαλύτερα προβλήματα λόγω θορύβου, σκόνης και ενδεχόμενων φθορών στους γύρω χώρους.

Αντικατάσταση σε παλαιά συρόμενα κουφώματα Στις περιπτώσεις αντικαταστάσεις παλαιών συρόμενων κουφωμάτων όπου απαιτούνται προφίλ μικρών διαστάσεων, η ALUMINCO διαθέτει το σύστημα AL 205 που είναι κατάλληλο για αυτού του τύπου τις εφαρμογές. Το ελαφρύ συρόμενο σύστημα της εταιρίας προσφέρει ευκολία κατασκευής και χαμηλό κόστος, αποτελώντας μοναδικό συνδυασμό οικονομίας και αισθητικής.

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΑΛΑΙΩΝ ΣΥΡΟΜΕΝΩΝ

Σχήμα 3

Μάϊος - Ιούνιος 2009

163

Συστήματα

Καινοτόμες λύσεις ALUMIL SOLAR: PV mounting structures ALUMIL SOLAR provides certified aluminium PV mounting structures from high toughness aluminium alloy. The structure design enables the mounting of all sizes of PV modules.

164

ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΩΝ ΠΛΑΙΣΙΩΝ Στηρίγματα για όλα τα μεγέθη και τεχνολογίες φωτοβολταϊκών (Φ/Β) πλαισίων διαθέτει στην αγορά η ALUMIL SOLAR, προσφέροντας ολοκληρωμένη τεχνική υποστήριξη για σωστή και δίχως προβλήματα εγκατάσταση.

ALUMIL SOLAR προσφέρει μία ολοκληρωμένη λύση στήριξης φωτοβολταϊκών (Φ/Β) πλαισίων για Φ/Β πάρκα. Τα πιστοποιημένα συστήματα σταθερής στήριξης από αλουμίνιο κράματος υψηλής αντοχής (κράμα Al

Μάϊος - Ιούνιος 2009

6005T6) αποτελούν μία εξαιρετική πρόταση, καθώς συνδυάζουν μοναδική αντοχή, ευκολία στη συναρμολόγηση και ανταγωνιστικό κοστολόγιο. Η παραγωγή των εξαρτημάτων των στηριγμάτων πραγματοποιείται στο εργοστάσιο της

ALUMIL, παρέχοντας στην ALUMIL SOLAR την ικανότητα για διάθεση στηριγμάτων για Φ/Β πάρκα δεκάδων MWp το χρόνο. Η εγχώρια παραγωγή διασφαλίζει ελκυστικότερο κοστολόγιο χωρίς κανένα συμβιβασμό στην ποιότητα ενώ ταυτόχρονα η διάθεση, καθώς και η οποιαδήποτε αντικατάσταση εξαρτημάτων, είναι άμεση. Η σχεδίαση των εξαρτημάτων επιτρέπει τη συναρμολόγηση στηριγμάτων για όλα τα μεγέθη Φ/Β πλαισίων, πλήθος διαφορετικών διατάξεων και όλες τις τεχνολογίες Φ/Β πλαισίων (κρυσταλλικού πυριτίου, thin film), βελτιστοποιώντας το χρόνο εγκατάστασης. Η εταιρία παρέχει πλήρη τεχνική υποστήριξη για τη σωστή εγκατάσταση του συστήματος στήριξης σε κάθε Φ/Β πάρκο. Κατά τη σχεδίαση και την πιστοποίηση από την T�V Hellas, έχουν υπολογιστεί τα μόνιμα φορτία, οι θερμοκρασιακές μεταβολές, το φορτίο χιονιού και το φορτίου ανέμου, σύμφωνα με τις προδιαγραφές του Ευρωκώδικα 1. Επιπλέον, έχουν ληφθεί υπόψη τα δυναμικά φορτία, όπως προκύπτουν βάση του φάσματος σχεδιασμού του ισχύοντος Ελληνικού Αντισεισμικού Κανονισμού 2000 (ΕΑΚ-2000) με τις συμπληρώσεις του 2003. Η διαστασιολόγηση των μελών έγινε σύμφωνα με τις προδιαγραφές του Ευρωκώδικα 9.

Μάϊος - Ιούνιος 2009

165

Συστήματα

Πρωτοποριακή σχεδίαση

Alo

yst

ΣΕΙΡΕΣ ΥΨΗΛΩΝ ΕΠΙ∆ΟΣΕΩΝ

Y-L

Σειρές που συμβάλλουν στην εξοικονόμηση ενέργειας και στον έλεγχο της ενεργειακής κατανάλωσης τόσο λόγω λειτουργικότητας, όσο και κατασκευής, με πρωτοποριακή σχεδίαση και ιδιαίτερη αντοχή.

όμιλος ALCO με πολύχρονη παρουσία στην αγορά εξελίσσει και εμπλουτίζει συνεχώς το εύρος των παραγομένων προϊόντων για την κάλυψη κάθε κατασκευαστικής εφαρμογής. Οι σειρές Alousystem παρουσιάζουν ιδιαίτερη αντοχή, αξιοθαύμαστες επιδόσεις και αναβαθμί-

Alo

usy

ste

ζουν αισθητικά το χώρο, συμβάλλοντας στη δημιουργία ταυτότητας του εκάστοτε κτιρίου. Μεταξύ των συστημάτων της εταιρίας ξεχωρίζουν οι σειρές για ανοιγοανακλινόμενα κουφώματα Alousystem 500 POLY-LOCK και Alousystem 550 με περιμετρικό μηχανισμό πολλαπλού κλειδώματος.

Alousystem 500 POLY-LOCK Η σειρά εντάσσεται στην κατηγορία των ανοιγο-ανακλινόμενων συστημάτων και υποστηρίζεται από μηχανισμό πολλαπλού περιμετρικού κλειδώματος. Ο ειδικός μηχανισμός «κλειδώνει» όλο το φύλο περιμετρικά της κάσας, καθιστώντας ουσιαστικά το κούφωμα αδιάρρηκτο. Σε αισθητικό επίπεδο, η πρωτοποριακή σχεδίαση του Alousystem 500 POLY-LOCK προσδίδει στο κούφωμα μοντέρνα εμφάνιση και ένα άριστο τελικό αποτέλεσμα. Μεταξύ των βασικών χαρακτηριστικών που κάνουν τη σειρά ξεχωριστή είναι ο 13άρις άξονας που δίνει τη δυνατότητα ανάρτησης μεγαλύτερου φορτίου, σε σχέση με τα υπόλοιπα συστήματα της αγοράς, καθιστώντας την κατάλληλη και για μεγάλα ανοίγματα. Χρησιμοποιεί αυτούσιο το μηχανισμό πολλαπλού περιμετρικού κλειδώματος και δέχεται έως 25 κλειδώματα. Το φύλλο έχει 8 χιλ. πάτημα πάνω στην κάσα, με αποτέλεσμα την άψογη στεγάνωση σε νερό και αέρα. Η στεγανότητα διασφαλίζεται από την τριπλή σειρά ελαστικών παρεμβυσμάτων, καθώς και από την ειδική σχεδίαση των προφίλ για ταχεία και άμεση απορροή των υδάτων. Το πάχος του προφίλ είναι 1,5 – 1,6 χιλ., το πλάτος του φύλλου 57,3 χιλ. και της κάσας 48,6 – 170,5 χιλ.

Alousystem 550 Η σειρά εντάσσεται στην κατηγορία των ανοιγο-ανακλινόμενων θερμομοδιακοπτόμενων συστημάτων αλουμινίου και υποστηρίζεται και αυτή από μηχανισμό πολλαπλού περιμετρικού κλειδώματος (μέχρι 25 κλειδώματα). Κατασκευάζεται από στιβαρά προφίλ που συρράπτονται μηχανικά μεταξύ τους με πολυαμίδιο των 24 χιλ. και διαθέτει «κάμερα» για περιμετρικό κλείδωμα με 13άρι άξονα και 8 χιλ. πάτημα του φύλου πάνω στην κάσα. Η συγκεκριμένη προδιαγραφή είναι μοναδική, συγκρινόμενη με άλλα ανταγωνιστικά συστήματα. Το σύστημα επιτρέπει την κατασκευή κουφωμάτων μεγάλων διαστάσεων, που παρά το αυξημένο τους βάρος μπορούν να αντεπεξέλθουν σε επιβαρημένη χρήση. Ανάμεσα στο δάπεδο και στις κάσες παρεμβάλλεται ειδικό προφίλ από PVC, που προσδίδει μία σειρά σημαντικών πλεονεκτημάτων. Πρώτον, καταργούνται τα λάστιχα, διευκολύνοντας την τοποθέτηση. ∆εύτερον, αυξάνεται το ποσοστό της συνολικής θερμοδιακοπής και τρίτον, λόγω της προστασίας της κάσας του συστήματος (εγκιβωτισμός) εξαιτίας της απομάκρυνσής της από τα δομικά υλικά στήριξης, επιμηκύνεται η διάρκεια ζωής του κουφώματος. 166

Μάϊος - Ιούνιος 2009

piliouras - 210/5764918

xρόνια δυναµικής πορείας

• πάνελ αλουµινίου • περσίδες αλουµινίου γαλονάκια • ρολά αλουµινίου πολυουρεθάνης • πλαστικά: γαλονάκι, ρολά, επενδύσεις • φύλλα επίπεδα και τραπεζοειδή • σίτες αντικωνωπικές (οριζόντιας & κάθετης κίνησης)

AΠOΣTOΛEΣ ΣE OΛH THN EΛΛA∆A

ΣYΣTHMATA AΛOYMINIOY ΣE ΣTOK TΩN ETAIPEIΩN:

aluset ALUMINIUM SYSTEM

και σε απο χρώσει ς ξύ λο δ ά ο ρ σ α η π χ η ρ σ ω µά άµε τ

R ων

ΕΜΑΛΚΟ Kλείτορος 7, Περιστέρι 121 32, Tηλ.: 210/5740096, 5767878, 5771406-7, Fax: 210/5747409 INTEPAΛ Aγ. Παύλου 36, Περιστέρι 121 32, Tηλ.: 210/5740096, 5767878, 5771406-7, Fax: 210/5747409 Σκεύου Zερβού 14-16, Pόδος, 85 100 Tηλ.: 22410/32430, 32433

Συστήματα

∆ΙΑΤΟΜΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΓΩΝΙΑΣ (30ο - 40ο)

ΑΝΟΙΓΟΜΕΝΟ ΚΟΥΦΩΜΑ S70

Σύστημα με προσωπικότητα ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑ - ΑΝΤΟΧΗ - ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ Η χρήση του συστήματος F50 δίνει το πλεονέκτημα στον κατασκευαστή να μπορεί να χρησιμοποιήσει το ίδιο προφίλ για τις κολώνες και για τις τραβέρσες, γεγονός που απλοποιεί ακόμη περισσότερο τη συναρμολόγηση.

Gutmann F50 curtain wall The F50 system is ideal for most curtain wall constructions. Offers a great variety of construction options, such as visible caps on the external part and has aluminium profiles of 50 mm width.

168

ο υαλοπέτασμα F50 της Gutmann, θυγατρικής εταιρίας του Ομίλου ALCO, καθιερώθηκε στην παγκόσμια αγορά, επειδή ανταποκρίνεται στις κατασκευαστικές απαιτήσεις κάθε είδους κτιριακής μελέτης και κυρίως σε έργα μεγάλης κλίμακας. Το F50 έχει ανταπεξέλθει με επιτυχία στις πλέον αντίξοες κλιματολογικές συνθήκες. Η γερμανική υπεροχή του συστήματος διακρίνεται από το τρίπτυχο αξιοπιστία – αντοχή –αισθητική, προσφέροντας απεριόριστες κατασκευαστικές δυνατότητες, με τους τύπους Gutmann F50 Standard & Structural. Η έκδοση F50 Standard είναι ιδανική για θερμομονωτικές κατασκευές κάθετων κολόνων και οριζοντίων χωρισμάτων, με προφίλ διέλασης αλουμινίου φάρδους 50 χιλ, ορατού από την πρόσοψη και με δυνατότητα χρήσης ομοίων προφίλ, επί κάθετων και οριζοντίων χωρισμάτων. Προσφέρει εργονομία στην κατασκευή και ταχύτητα στη συναρμολόγηση, με τη μέθοδο ίσιας κοπής. ∆ιαθέτει μοναδικό πατενταρισμένο σύνδεσμο οριζοντίων και κάθετων κολόνων, που αποτρέπει τη δημιουργία και εμφάνιση ρωγμών και πατενταρισμένο σύστημα ελέγχου απορροής υδάτων, μέσω ειδικού μονωτικού υλικού, που

Μάϊος - Ιούνιος 2009

διατρέχει τις οριζόντιες τραβέρσες. Το εσωτερικό περιμετρικό λάστιχο στεγανοποίησης υαλοπίνακα είναι ισοπαχές. Στην περίπτωση του F50 Structural η κατασκευή γίνεται χωρίς τη χρήση πλάκας πίεσης και καπακιού και με τη δυνατότητα τοποθέτησης θερμομονωτικού υαλοπίνακα, χωρίς δημιουργία σκαλοπατιού (εφαπτόμενο). Η ομοιομορφία στην πρόσοψη επιτυγχάνεται λόγω του κρυφού συστήματος παραθύρων. Όπως και στο σύστημα F50 Standard, στην περίπτωση του F50 Structural οι εφαρμογές αφορούν θερμομονωτικές κατασκευές κάθετων κολόνων και οριζοντίων χωρισμάτων, με προφίλ διέλασης αλουμινίου φάρδους 50 χιλ, ορατού από την πρόσοψη και δυνατότητα χρήσης ομοίων προφίλ, επί κάθετων και οριζοντίων χωρισμάτων. Το σύστημα είναι πιστοποιημένο από το IFT ROSENHEIM της Γερμανίας και τα αποτελέσματα που αφορούν στην υδατοπερατότητα, αεροπερατότητα και αντοχή σε ανεμοπίεση, τo κατατάσσουν στις υψηλότερες κατηγορίες. Επιπρόσθετα διατίθενται τα εξειδικευμένα συστήματα ανοιγόμενων κουφωμάτων με θερμοδιακοπή S70, τα οποία έχουν σχεδιαστεί αποκλειστικά για τo F50.

109

Η μέθοδος της σουμπλιχρωμίας δίνει στα Συστήματα Αλουμινίου Alousystem τη διαχρονική εμφάνιση σε όλες τις αποχρώσεις απομίμησης ξύλου καλύπτοντας οποιαδήποτε κατασκευαστική ανάγκη, με το ίδιο απαράμιλλο αισθητικό αποτέλεσμα.

ALCO ΕΛΛΑΣ Α.Β.Ε.Ε. - ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΠΡΟΦΙΛ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ Κεντρικά Γραφεία: Θέση Κύριλλο, 193 00 Ασπρόπυργος, Τηλ.: 210/55.95.223, Fax: 210/5595432, e-mail: sales@alco.gr, www.alco.gr Υποκατάστημα: Σταδίου 1, 570 09 Καλοχώρι, Θεσσαλονίκη, Τηλ.: 2310/755.896, Fax: 2310/755897, e-mail: alcosalο2@alco.gr

PROFILMÉDIA

Τα καθαρά χρώματα της φύσης.

Συμβουλές

Του Χριστόδουλου Ράντη, δ/ντή marketing της ALUMIL

Η ιδέα της συντήρησης των κουφωμάτων Η ALUMIL ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ ΣΤΟΥΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ ΤΗΣ ΙΔΕΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΑΥΞΗΣΟΥΝ ΤΗΝ ΔΟΥΛΕΙΑ ΤΟΥΣ Προτροπή και σκοπός της ALUMIL, είναι να αξιοποιηθεί στο έπακρο η ιδέα της προληπτικής συντήρησης των κουφωμάτων, έτσι ώστε να δοθεί επιπλέον ώθηση και ανάλογη δραστηριότητα στην επιχείρηση που θα την υιοθετήσει.

ν μέσω της παγκόσμιας οικονομικής κρίσης που πλήττει ολόκληρο τον πλανήτη και της μείωσης της οικοδομικής δραστηριότητας που παρατηρείται στη χώρα μας τα δύο τελευταία χρόνια, θα πρέπει όλοι μαζί να βρούμε νέους τρόπους και να δουλέψουμε περισσότερο σκληρά και πιο οργανωμένα για να ενισχύσουμε τις επιχειρήσεις μας. Η ALUMIL 170

Μάϊος - Ιούνιος 2009

στα πλαίσια της συνεχούς υποστήριξης που προσφέρει στους συνεργάτες της κατασκευαστές, δημιούργησε και προτείνει την ιδέα της προληπτικής συντήρησης και του service των κουφωμάτων. Οι βασικοί άξονες της ιδέας αυτής, που προτείνεται ήδη στους συνεργάτες της κατασκευαστές, αναλύονται παρακάτω:

• Με ένα απλό και κατανοητό φυλλάδιο, που ήδη έχει ετοιμαστεί από την ALUMIL και το οποίο θα πρέπει να μοιραστεί στους καταναλωτές της κάθε περιοχής, προτρέπονται οι ιδιώτες να καλέσουν τον κατασκευαστή κουφωμάτων αλουμινίου, στο σπίτι, το γραφείο ή το κατάστημά τους, για έναν επιτόπου προληπτικό έλεγχο των κουφωμάτων τους. Η αρχική αυτή επίσκεψη του κατασκευαστή στον χώρο του πελάτη και ο έλεγχος, θα πρέπει να γίνεται χωρίς χρέωση και καμία άλλη υποχρέωση εκ μέρους του ιδιώτη. Όπως όλοι γνωρίζουμε, στις περισσότερες των περιπτώσεων, είναι σχεδόν βέβαιο ότι θα χρειαστεί κάποια επιδιόρθωση, επέμβαση, ρύθμιση, ή αντικατάσταση υλικών (βουρτσάκια, λάστιχα, μεντεσέδες, μηχανισμός, κλπ.), η οποία και θα αποφέρει κάποιο κέρδος. Το σημαντικότερο όμως για τον επαγγελματία είναι πως θα έχει κάνει μία καινούργια επαφή, θα έχει γνωρίσει κόσμο και θα έχει αυξήσει το μελλοντικό του πελατολόγιο. Το φυλλάδιο που θα μοιραστεί, δε φέρει πουθενά την επωνυμία της ALUMIL. Υπάρχει όμως, στο πίσω μέρος του ένα πλαίσιο (άσπρο κουτάκι / φόντο), έτσι ώστε ο κατασκευαστής να βάλει τη σφραγίδα της επιχείρησής του ή ένα εταιρικό του αυτοκόλλητο και να το μοιράσει ο ίδιος στην περιοχή του (γραμματοκιβώτια, καταστήματα, εμπορικά κέντρα, κλπ.). • Το φυλλάδιο αυτό διατίθεται στον επαγγελματία από την ALUMIL σε μία αρχική ποσότητα (χωρίς οικονομική επιβάρυνση) και είναι δική του επιλογή εάν θα κάνει χρήση αυτού ή όχι. Επιπλέον, εφόσον το ζητήσει, το φυλλάδιο μπορεί να σταλεί και σε ηλεκτρονική μορφή, έτσι ώστε όποιος επιθυμεί να έχει τη δυνατότητα να το εκτυπώσει όσες φορές θέλει και σε όποια ποσότητα. Μια καλή ιδέα θα ήταν να τυπωθεί σε μεγάλες ποσότητες σε απλό illustration χαρτί με τη δική του διεύθυνση και επωνυμία και να το βάλει σαν ένθετο στις τοπικές εφημερίδες της περιοχής του. • Μαζί με το φυλλάδιο, η ALUMIL δίνει δωρεάν το kit συντήρησης κουφωμάτων με το λογότυπό της, τα οποίο με τη σειρά του ο κατασκευαστής θα πρέπει να το δώσει δωρεάν στον πελάτη είτε κατά την πρώτη επίσκεψη στο χώρο του, είτε αμέσως μετά την ολοκλήρωση της όποιας επισκευής προκύψει. Το kit συντήρησης περιλαμβάνει: α) ειδικό καθαριστικό υγρό για την κάσα και το φύλλο, β) ειδικό κραγιόν συντήρησης των λάστιχων, γ) ειδικό λάδι για την συντήρηση μηχανισμών και δ) ειδικό πανί εφαρμογής. Εφόσον ο

επαγγελματίας βρει το kit συντήρησης κουφωμάτων καλό εργαλείο για τη δουλειά του, μπορεί να παραγγείλει απεριόριστο αριθμό τεμαχίων αποκλειστικά και μόνο σε συσκευασία δεκάδας. Προτροπή και σκοπός της ALUMIL, είναι να αξιοποιηθεί στο έπακρο η ιδέα της προληπτικής συντήρησης των κουφωμάτων, έτσι ώστε να δοθεί επιπλέον ώθηση και ανάλογη δραστηριότητα στην επιχείρηση που θα υιοθετήσει την ιδέα αυτή. Μία ώθηση στον επαγγελματία η οποία είναι απαραίτητη στη δύσκολη αυτή περίοδο που διανύουμε όλοι μας.

Μάϊος - Ιούνιος 2009

171

Συμβουλές

Προληπτικός έλεγχος και συντήρηση Η ALUMIL προτείνει στους συνεργάτες της μία λίστα των σημείων ελέγχου και τις πιθανές επεμβάσεις του κατασκευαστή πάνω στο κούφωμα, ώστε αυτό να διατηρεί πάντα την λειτουργικότητά του και τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του. Οι βασικές προληπτικές ή διορθωτικές επεμβάσεις του κατασκευαστή, αλλά και βασικές αρχές της αρχικής τοποθέτησης του κουφώματος, αναφέρονται συνοπτικά παρακάτω:

• Έλεγχος στεγανοποίησης αρμών μεταξύ κουφώματος και τοίχου Οι αρμοί πρέπει να ελεγχθούν προσεκτικά και ενδεχομένως, αφού αφαιρεθεί το παλιό μονωτικό υλικό καθαρίζοντας τη σκόνη και τις βρωμιές που υπάρχουν, να τοποθετηθεί νέο. Η μόνωση των αρμών, είναι πολύ μεγάλης σημασίας για την αποφυγή μετάδοσης της υγρασίας.

ΣΩΣΤΟ

ΛΑΘΟΣ

2 ΣΩΣΤΟ

ΛΑΘΟΣ

172

Μάϊος - Ιούνιος 2009

• Έλεγχος ρολών και παντζουριών Τόσο τα ρολά, όσο και τα παντζούρια, εκτός από την βασική τους λειτουργία, δηλ. να παρέχουν σκίαση και συσκότιση του εσωτερικού χώρου, παρέχουν και επιπλέον ασφάλεια και προστασία. Ο έλεγχος του παντζουριού είναι ίδιος σε γενικές γραμμές με τον έλεγχο των ανοιγομένων κουφωμάτων. Ειδικά για τα ρολά, ο έλεγχος θα πρέπει να επικεντρώνεται στα εξής σημεία: • Έλεγχος για ασυνήθιστους θορύβους ή φθορά στα εξαρτήματά τους. • Έλεγχος όλου του συστήματος μετάδοσης κίνησης του ρολού. • Έλεγχος της σωστής περιτύλιξης του ρολού μέσα στο κουτί, • Έλεγχος του σωστού τερματισμού του ρολού τόσο σε ανεβασμένη, όσο και σε κατεβασμένη θέση.

• Έλεγχος της επιφάνειας του κουφώματος Τα κουφώματα αλουμινίου με ηλεκτροστατική βαφή, καθώς επίσης και τα ανοδιωμένα, σε γενικές γραμμές δεν χρειάζονται παρά μόνο έναν περιοδικό καθαρισμό με «ήπια» καθαριστικά υγρά.

ΣΩΣΤΟ

ΛΑΘΟΣ

ΣΩΣΤΟ

ΛΑΘΟΣ

• Έλεγχος αρμών Ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δοθεί στην ανθεκτικότητα, όπου η σύσφιξη και η ακαμψία των γωνιακών αρμών πρέπει να είναι δεδομένη. Πρέπει να εξασφαλίζεται η στεγανότητά τους με κόλλες και μονωτικά υλικά. Στα σημεία συγκόλλησης, θα πρέπει να διαπιστωθεί η αντοχή, η στήριξη και η στεγανότητά τους ώστε να μην περνά νερό και αέρας.

• Έλεγχος εξαρτημάτων Υποχρεωτικά πρέπει να γίνει προσεκτικός έλεγχος όλων των εξαρτημάτων και ιδιαίτερα εκείνων της μετάδοσης κίνησης (μηχανισμοί ανοίγματος, ανάκλισης, ράουλα, κλπ.) και του κλεισίματος (σπανιολέτες, κλειδαριές, μεντεσέδες, κλπ.). Πιθανόν να χρειάζονται μόνο καθαρισμό και λίπανση. Διαφορετικά, εφόσον η φθορά είναι μεγάλη, θα πρέπει να αντικατασταθούν με νέα. Όλες τέλος οι λαμαρινόβιδες θα πρέπει να ελεγχθούν ή και να αντικατασταθούν (εφόσον έχουν ξελασκάρει ή χάλασαν και γυρίζουν «τρελά»).

ΣΩΣΤΟ

ΛΑΘΟΣ

ΣΩΣΤΟ

ΛΑΘΟΣ

• Έλεγχος και καθαρισμός νεροχυτών Οι νεροχύτες και νεροσταλάκτες, θα πρέπει να καθαριστούν από βρωμιές, σκόνες, διάφορα σκουπίδια, κλπ. Διαφορετικά εμποδίζεται η ομαλή απορροή των νερών προς τα έξω. Επίσης, φροντίστε να υπάρχουν πάντα οι τάπες των νεροχυτών. Μάϊος - Ιούνιος 2009

173

Συμβουλές

• Έλεγχος καναλιών για τα νερά συμπύκνωσης Εάν υπάρχουν, θα πρέπει να ελεγχθεί η καλή λειτουργία τους. Εφόσον δεν υπάρχουν, καλό θα ήταν να τοποθετηθούν έστω και εκ των υστέρων.

ΣΩΣΤΟ

ΛΑΘΟΣ

ΣΩΣΤΟ

ΛΑΘΟΣ

• Έλεγχος περιμετρικών λάστιχων Τα λάστιχα διασφαλίζουν τη στεγανότητα του κουφώματος από νερό και αέρα. Θα πρέπει να ελεγχθεί η κατάστασή τους και κυρίως οι γωνίες σύνδεσης. Εφόσον είναι πολύ φθαρμένα, καλό είναι να αντικατασταθούν όλα. Επίσης, τα βουρτσάκια στεγάνωσης, εφόσον έχουν φθαρεί, θα πρέπει να αλλαχθούν με νέα.

• Έλεγχος τζαμιών Θα πρέπει να ελεγχθεί η στήριξη και πιθανώς το τακάρισμα του τζαμιού. Επίσης, να ελεγχθεί κατά πόσο το τζάμι έχει το κατάλληλο πάχος και «πατάει» σωστά στο φύλλο. Να ελεγχθεί και ενδεχομένως να ξαναγίνει η μόνωση μεταξύ τζαμιού και φύλλου τόσο εσωτερικά, όσο και εξωτερικά.

ΣΩΣΤΟ

ΛΑΘΟΣ

ΣΩΣΤΟ

ΛΑΘΟΣ

174

Μάϊος - Ιούνιος 2009

• Έλεγχος σωστής στήριξης της κάσας του κουφώματος Μια καλά στερεωμένη κάσα, συμβάλει στην καλή και ασφαλή λειτουργία του κουφώματος και μπορεί να αντέξει το βάρος των φύλλων και των τζαμιών. Όταν λέμε σωστή στήριξη, εννοούμε όχι μόνο τον αριθμό τον βιδών με τις οποίες θα βιδώσουμε την κάσα, αλλά και τη σωστή τοποθέτησή της (αλφαδιά).

piliouras - 210/5764918

ΡΙ ΚΉ

ΤΙ

ΜΕΣ

Πανελλαδική κάλυψη πωλήσεων µε ταχύτατες παραδόσεις σε όλα τα χρώµατα ξύλου και RAL

ΥΠΕΡΧΟΝ∆

Tώρα διαθέτουµε και προφίλ κάσας δικής µας σχεδίασης, που συνδυάζεται µε τη σειρά Μ9400 της ΑLUMIL και σήτα ανοιγόµενης, κάθετης ή οριζόντιας κίνησης Κωδ. Κάσας: KT-013

Π. & Α. ΚΟΤΑΡΙ∆ΗΣ Α.Ε.Ε. Τεγέας 3 & Αγ. Θεολόγου 14, 121 33 Περιστέρι Τηλ.: 210/5736888, 5730196, 5746660, Fax: 210/5710266 www.kotaridis.gr, e-mail:info@kotaridis.gr

Απόψεις

Του Γιώργου Λάντζα* (glantzas@otenet.gr)

Σκέψεις για δύσκολους καιρούς Η ΚΡΙΣΗ ΣΤΟΝ ΚΛΑΔΟ ΤΩΝ ΚΟΥΦΩΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΠΩΣ ΘΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΘΕΙ Στην κρίση επιβιώνει αυτός που είναι καλός και υγιής σε όλα, σε κάθε φάση της παραγωγικής διαδικασίας, αλλά και της εμπορικής δραστηριότητας. Η επιχείρηση που λειτουργούσε αποδοτικά πριν το ξέσπασμα της κρίσης, θα επιζήσει, θα επωφεληθεί από αυτή και θα είναι έτοιμη στην φάση της ανάκαμψης.

ανείς δεν ξέρει και ένεκα τούτου δεν λέει κάτι το συγκεκριμένο, κάτι το χειροπιαστό, για το πότε θα τελειώσει η τρέχουσα παγκόσμια οικονομική κρίση. Αυτή η σιωπή και η αμηχανία είναι και ένδειξη της σοβαρότητάς της. Στις οικονομικές κρίσεις των τελευταίων σαράντα ετών, η οικονομία ξανάβρισκε το βηματισμό της σε διάστημα το πολύ τριών ετών. Στην τρέχουσα κρίση όμως είναι δύσκολο να προβλέψει κανείς την ημερομηνία λήξης, διότι είναι άγνωστο το εύρος των επιπτώσεων από τις ζημιές του τραπεζικού και χρηματοδοτικού

τομέα, του τομέα δηλαδή της οικονομίας που λειτουργεί ως η καρδιά του όλου οικονομικού συστήματος, αφού διοχετεύει ρευστό στις επιχειρηματικές και καταναλωτικές δραστηριότητες. Έτσι είναι βέβαιο ότι το διεθνές χρηματοπιστωτικό σύστημα, αυτός ο τομέας της οικονομίας που δημιούργησε την κρίση και οι ανεπάρκειές του, θα είναι ο κύριος μοχλός για την υπέρβασή της. Η κρίση έχει ήδη αλλάξει συμπεριφορές στο επιχειρηματικό περιβάλλον και τα νέα ήθη μάλλον θα διατηρηθούν και μετά την κρίση αυτή. Οι επιχειρήσεις πρέπει να μάθουν να ζουν σε ένα

*O Γεώργιος Π. Λάντζας είναι Χημικός Μηχανικός. Εργάστηκε ως τεχνικός και εμπορικός διευθυντής σε μεγάλες πολυεθνικές επιχειρήσεις στην Ελλάδα και στο εξωτερικό, ενώ υπήρξε στέλεχος εταιρίας Διέλασης αλουμινίου. Είναι μέλος της ομάδας μηχανικών ΤΟΜΕΣ Project Management™ που ειδικεύεται στην Διαχείριση Έργων σε θέματα ανοιγμάτων κτιρίων, εξοικονόμησης ενέργειας και επιχειρηματικής ανάπτυξης.

176

Μάϊος - Ιούνιος 2009

περιβάλλον με λιγότερη ρευστότητα, συνολικά στο σύστημα της οικονομίας. Πρέπει όμως να παραδεχτούμε ότι η ρευστότητα που υπήρξε πριν την κρίση στηριζόταν σε πήλινα πόδια και συγκεκριμένα: • Στην εύκολη παροχή πιστώσεων για καταναλωτικές δαπάνες στους καταναλωτές. Αρκετοί προφανώς ολοκλήρωσαν την κατασκευή του σπιτιού τους τοποθετώντας κουφώματα αλουμινίου ή άλλαξαν τα παλιά ξύλινα κουφώματα με αλουμινένια. • Στην μετατροπή τρόπων πληρωμής σε μηχανισμούς χρηματοδότησης που στην ελληνική πραγματικότητα το κύριο είναι η μεταχρονολογημένες επιταγές. Ο μηχανισμός αυτός απορρόφησε ζωτικότητα από τους επιχειρηματίες, αφού μεγάλο μέρος του εργάσιμου χρόνου τους αναλώθηκε σε επισκέψεις στις τράπεζες αλλά και δημιούργησε ψευδαισθήσεις καλής ρευστότητας.

Το πρόβλημα ρευστότητας Στις πιο αναπτυγμένες οικονομίες, οι δύο αυτοί κύκλοι πήραν ίσως πιο εκλεπτυσμένες μορφές, τόσο σκοτεινές και δυσνόητες που ακόμα και τώρα δεν ξέρουν οι ελεγκτικοί μηχανισμοί και οι σοφοί το μέγεθος του κενού που δημιουργήθηκε και που μέσα του έπεσαν κολοσσοί του τραπεζικού και χρηματοδοτικού συστήματος. Μπορεί αυτό να μην ισχύει για τις ελληνικές τράπεζες, αλλά η παγκοσμιοποίηση του τραπεζικού συστήματος μεταφέρει και στην ελληνική οικονομία τους τριγμούς της: Οι κάνουλες της ρευστότητας είτε προς καταναλωτές, είτε προς επιχειρήσεις, έχουν μειώσει δραστικά την ροή χρημάτων και τις επιπτώσεις τις αισθάνονται άμεσα οι επιχειρηματίες του κλάδου του αλουμινίου. Πρόβλημα ρευστότητας σημαίνει καθυστέρηση πληρωμών από τον πελάτη, μεγαλύτερο από το συμφωνημένο με τους προμηθευτές (με συνέπεια την αδυναμία πληρωμής υποχρεώσεων). Σημαίνει ακόμη δέσμευση κεφαλαίων (ρευστού): • Σε επενδύσεις, σε πάγια στοιχεία που δεν έχουν ακόμα απόδοση και που δεν προβλέπεται να έχουν τα αμέσως επόμενα χρόνια. • Σε αποθέματα (αυτό ισχύει για εμπορικές επιχειρήσεις και για τις βιομηχανίες διέλασης κυρίως). • Σε καταναλωτικές, προσωπικές δαπάνες του ιδιοκτήτη άσχετες με τις πραγματικές ανάγκες της επιχείρησης, κάτι που στο ελλαδικό

επιχειρηματικό περιβάλλον είναι συνηθισμένο (π.χ. αγορά αυτοκινήτου, σκάφους κλπ). Στις γενικές κρίσεις υποφέρουν εκείνοι οι τομείς της οικονομίας που είναι οι πιο σημαντικοί. Συνεπώς και τώρα οι κατασκευές, η ατμομηχανή της ελληνικής οικονομίας για πολλά χρόνια, είναι από τους πρώτους που δέχεται πλήγματα και θα συνεχίσει να έχει αρνητικούς ή εξαιρετικά μικρούς ρυθμούς ανάπτυξης. Προσδοκίες καλλιεργούνται για το χρήμα αυτό που προέρχεται από την παραοικονομία, να βοηθήσει στην ανάκαμψη της οικοδομικής δραστηριότητας ή να απαλύνει τις συνέπειες της κρίσης. Αλλά αυτό δεν μπορεί κανείς να το προεξοφλήσει. Η τρέχουσα κρίση μπορεί να παρουσιάζει τα συμπτώματα της έλλειψης ρευστότητας, αλλά στην πραγματικότητα το ουσιαστικό πρόβλημα είναι και η έλλειψη εμπιστοσύνης όλων προς μελλοντικές αποδόσεις. Στην Ελλάδα φαίνεται ότι οι καταναλωτές έχουν κάποιους πόρους, αλλά διστάζουν να ξοδέψουν γιατί φοβούνται τις δύσκολες ημέρες που έρχονται. Το ζοφερό κλίμα για δυσκολίες που είναι μπροστά μας καλλιεργείται από όλους (πολιτικούς, επιχειρηματικούς παράγοντες) και πολλαπλασιάζεται από τα ΜΜΕ.

Στην Ελλάδα φαίνεται ότι οι καταναλωτές έχουν κάποιους πόρους, αλλά διστάζουν να ξοδέψουν γιατί φοβούνται τις δύσκολες ημέρες που έρχονται.

Οι φάσεις της κρίσης Όπως και οι αρρώστιες, έτσι και οι κρίσεις έχουν διάφορα στάδια και η κατανόησή τους είναι απαραίτητη για την εκπόνηση στρατηγικών κινήσεων για την επιβίωση. Αυτά είναι: 1. Έναρξη: Εκεί μάλλον είμαστε εμείς τώρα. Οι ρυθμοί της έως τότε επιχειρηματικής δραστηριότητας ανατρέπονται για διάφορους λόΜάϊος - Ιούνιος 2009

177

Απόψεις

γους. Το κυριότερο σύμπτωμα είναι η δραστική μείωση των πωλήσεων, η καθυστέρηση σε νέες παραγγελίες και πληρωμές. Οι επιχειρηματίες ζαλίζονται, αρνούνται να πιστέψουν αυτό που συμβαίνει. Ελπίζουν ότι θα περάσει γρήγορα και κάνουν θετικές σκέψεις για το μέλλον. Στην ερώτηση «πως τα πας;», απαντάνε «καλά, εγώ έχω δουλειά αλλά ακούω ότι οι άλλοι έχουν προβλήματα». Αφού περάσει κάποιο χρονικό διάστημα όπου η επιχείρησή τους αντιμετωπίζει ουσιαστικά προβλήματα χρηματοδότησης, αντιδρούν σπασμωδικά: απολύουν κόσμο, παίρνουν τους δρόμους ψάχνοντας για πα-

Σχήμα 1. Τα στοιχεία για το οικοδομικό προφίλ αλουμινίου είναι από την Ελληνική Ένωση Αλουμινίου. Τα στοιχεία για τις κατοικίες είναι επεξεργασμένα από αντίστοιχα της ΕΣΥΕ. Η έξαρση σε νέες κατοικίες το έτος 2006 οφείλεται στις ανακοινώσεις για εφαρμογή του ΦΠΑ στην οικοδομή. Προφανώς αυτές οι άδειες θα δημιουργήσουν κάποια ζήτηση τα επόμενα χρόνια αλλά δεν είναι σαφές σε ποιο βαθμό αυτή η ζήτηση θα φτάσει έως τα κουφώματα. Τα στοιχεία μετά το 2008 καθώς και ο αριθμός των επαγγελματικών κτιρίων είναι εκτιμήσεις της εταιρείας ΤΟΜΕΣ Project Management.

178

Μάϊος - Ιούνιος 2009

ραγγελίες ή και απαντήσεις για το πως φτάσαμε ως εδώ, κλπ. Συνειδητοποιούν, με τραγικό τρόπο μερικές φορές, ότι έχουν κάνει επενδύσεις (μηχανήματα, εγκαταστάσεις, κλπ) που δεν μπορούν να αποδώσουν άμεσα. Η πίεση από μέρους των προμηθευτών για τακτοποίηση των οικονομικών εκκρεμοτήτων πολλαπλασιάζεται και σε ορισμένες περιπτώσεις γίνεται ασφυκτική. Η κρίση λειτουργεί ως μεγεθυντικός φακός στις αδυναμίες των επιχειρήσεων. Προβάλλουν τώρα το απαίσιο πρόσωπό τους όλες εκείνες οι ελλείψεις που την περίοδο που υπήρχαν δουλειές και οι προσδοκίες ήταν πολλές, φροντίζαμε να τις σπρώξουμε κάτω από το χαλί, τις θεωρούσαμε πολυτέλειες και χάσιμο χρόνου. 2. Κύριο στάδιο της κρίσης: Απόλυτο σκότος και οικονομική δυσπραγία. Γκρίνια παντού και ελάχιστο ενδιαφέρον από μέρους των πελατών. Οι πελάτες πιεζόμενοι και αυτοί, απαιτούν καλύτερη ποιότητα, αλλά με ακόμα πιο χαμηλές τιμές και ευνοϊκούς όρους πληρωμής. Όλα τα στοιχεία κόστους τίθενται σε αμφισβήτηση και τίποτα δεν είναι δεδομένο. Εργασιακές σχέσεις ανατρέπονται και επιβιώνει αυτός που έχει αρκετή ευλυγισία για να σκύψει και να «ξύσει τον πάτο του βαρελιού του». Στην φάση αυτή κανείς δεν ξέρει τι χρειάζεται ακριβώς: του λείπουν όλα και τίποτα και πρέπει να έχει αρκετή υπομονή και ικανότητα να αντέξει. Το στάδιο αυτό μάλλον είναι μπροστά μας. Είναι γνωστό και λογικό ότι η ζήτηση των κουφωμάτων εμφανίζεται, το νωρίτερο, μετά από ένα έτος από την έγκριση της οικοδομικής άδειας. Σήμερα λοιπόν που η νόμιμη οικοδομική δραστηριότητα μειώνεται κατά 30% τουλάχιστον και οι ενδείξεις από τις μελέτες που εκπονούνται είναι ακόμα χειρότερες, έχουμε κάθε λόγο να μην είμαστε αισιόδοξοι για το άμεσο μέλλον του κλάδου μας (βλ. Σχήμα 1). 3. Φάση ανάκαμψης: Όσοι έχουν επιβιώσει, επωφελούνται από την έντονη ζήτηση. Η προσφορά και η ζήτηση δεν ισορροπούν, οι προμηθευτές δεν προλαβαίνουν να ικανοποιήσουν τις παραγγελίες και υπάρχει η γκρίνια (υγιής αυτή την φορά) της ανάπτυξης. Ας θυμηθούμε τις δεκαετίες 1990 και 2000. Το παρελθόν φαίνεται ότι θα είναι το μέλλον αλλά μάλλον θα είναι διαφορετικό. Στην κρίση επιβιώνει αυτός που είναι καλός και υγιής σε όλα, σε κάθε φάση της παραγωγικής διαδικασίας, αλλά και της εμπορικής δραστηριότητας. Η επιχείρηση που λειτουργούσε αποδοτικά πριν το ξέσπασμα της κρίσης, θα επιζήσει, θα επωφεληθεί από αυτή και θα είναι έτοιμη στην φάση της ανάκαμψης.

Υπάρχει ένα καλό που προκαλεί αυτή περίοδος: μας κάνει όλους πιο ευαίσθητους στα θέματα της οικονομικής διαχείρισης και εξοικονόμησης γενικά και οι όποιες βελτιώσεις τελικά επιφέρουμε στην επιχείρησή μας, θα βελτιώσουν την λειτουργία της και την ανταγωνιστικότητά της αργότερα, στην φάση της οικονομικής ανάκαμψης. Το γνωστό απόσπασμα «ό,τι δεν με σκοτώνει με κάνει πιο δυνατό» βρίσκει εδώ εφαρμογή!

Φαινόμενα επιχειρηματικότητας Μια οικονομική κρίση είναι ένδειξη ότι το ισχύον μοντέλο επιχειρηματικότητας ή της οικονομίας στο σύνολό της δεν είναι πλέον αποδοτικό και ότι χρειάζονται ριζικές αλλαγές. Στην διάρκεια της κρίσης επιταχύνεται το ξεκαθάρισμα μαρκών και επιχειρήσεων: οι αδύναμοι, οι λιγότερο ανταγωνιστικοί πεθαίνουν, άρα είναι σωστό να προετοιμαστούν οι επιχειρηματίες για μεγάλη διάρκεια. Επίσης, η τράπουλα του πλούτου και της επιχειρηματικής ισχύος ξαναμοιράζεται και τα ακόλουθα ενδεχόμενα είναι πιθανά: • Συνεργασία - Συγχώνευση: Κάποιες επιχειρήσεις θα αναζητήσουν συνεργασία με άλλες. Συγχωνεύσεις και νέες μορφές συνεργασίας παρατηρούνται. Οι εξελίξεις αυτές δεν περιορίζονται ανάμεσα σε επιχειρήσεις κατασκευής κουφωμάτων, αλλά μπορεί να είναι συνεργασίες με προμηθευτές, με πελάτες κλπ. Βέβαια η συνεργασία είναι κάτι δύσκολο στην ελληνική πραγματικότητα όπου η καχυποψία περισσεύει, αλλά η

κρίση ίσως το επιβάλει. Γιατί υπάρχει η ωμή αλήθεια πως εάν δεν μπορεί μια επιχείρηση να αντέξει την δύσκολη οικονομική κατάσταση, τότε ας πουληθεί όσο είναι νωρίς. Όταν τα πράγματα χειροτερέψουν, η όποια διαπραγματευτική ισχύς μειώνεται δραστικά. Προφανώς, το πιο δύσκολο τμήμα της διαδικασίας αυτής είναι η υπερνίκηση των συναισθηματισμών του ιδιοκτήτη – δημιουργού, αλλά αυτό είναι άλλο θέμα. • Κλείσιμο: Πρέπει να είμαστε ειλικρινείς: Ορισμένες επιχειρήσεις θα κλείσουν. Ακόμα όμως και αυτό πρέπει να γίνει με τον κατάλληλο τρόπο, σχεδιασμένα και με τις λιγότερες αρνητικές συνέπειες για τους επιχειρηματίες. Ως δημιουργήματα ζωής, οι επιχειρήσεις αυτές εξάντλησαν τις δυνατότητές τους και είναι φυσικό να συμβαίνει αυτό. Η ζωή όμως του επιχειρηματία δεν σταματάει εδώ, ούτε πρέπει η παύση λειτουργίας της επιχείρησης να θεωρηθεί ήττα ζωής. Εν πάση περιπτώσει και στο θέμα αυτό ο συναισθηματισμός και η προσωπική υπερηφάνεια είναι κακός σύμβουλος, αλλά είπαμε πως αυτό είναι άλλο θέμα. • Αλλαγή δραστηριότητας: Άλλες επιχειρήσεις είτε θα αλλάξουν αντικείμενο είτε θα τροποποιήσουν το αντικείμενο των εργασιών τους. Υπάρχουν νέες δραστηριότητες στον χώρο των κατασκευών που πιθανόν να είναι περισσότερο κερδοφόρες, αλλά και να καλύπτουν πραγματικό κενό στην αγορά. Η δύναμη της συνήθειας όμως εμπόδιζε μέχρι τώρα την αλλαγή. • Ανάπτυξη: Τέλος, οι περισσότερες επιχειρήσεις πρέπει να βγουν σοφότερες από την δύσκολη αυτή περίοδο. Σοφότερες σημαίνει πιο ανταγωνιστικές, πιο κερδοφόρες. Αυτό όμως θα γίνει με σχεδιασμένο τρόπο και όχι αυθόρμητα. Όσο πιο μεγάλη είναι μια επιχείρηση (το μέγεθος σαφώς και είναι σχετικό σε έναν επιχειρηματικό κλάδο) και όσο πιο πολύπλοκες είναι οι διαδικασίες της, τόσο πιο οργανωμένος πρέπει να είναι ο τρόπος που η εμπειρία από την περίοδο της κρίσης θα κατανοηθεί και θα μετασχηματιστεί σε αναπτυξιακή προσπάθεια. Την κρίση την περνάει ο καθένας μόνος του και για αυτό ας μην υπάρχουν αυταπάτες. Η παρέμβαση των άλλων, των συλλογικών φορέων, των συμβούλων, πρέπει να είναι τόση και τέτοια που ο καθένας θέλει και επιτρέπει για την επιχείρησή του. Άρα η κάθε επιχείρηση πρέπει να σκεφτεί και να πει με ειλικρίνεια τι είδους και πόση βοήθεια θέλει.

Πρέπει να είμαστε ειλικρινείς: Ορισμένες επιχειρήσεις θα κλείσουν. Ακόμα όμως και αυτό πρέπει να γίνει με τον κατάλληλο τρόπο, σχεδιασμένα και με τις λιγότερες αρνητικές συνέπειες για τους επιχειρηματίες.

Μάϊος - Ιούνιος 2009

179

Απόψεις Οι συλλογικοί φορείς πρέπει να δράσουν ως σύνδεσμοι επιχειρηματιών και όχι ως συνδικαλιστικά όργανα εργαζομένων. Αυτό δεν πρέπει να θεωρείται αυτονόητο.

180

Ο ρόλος των συλλογικών φορέων του κλάδου Ο κλάδος μας έχει πολλούς συλλογικούς φορείς: Ε.Ε.Α., Σ.Ε.Κ.Α., Π.Ο.Β.Α.Σ., κλπ. Σε όλα τα στάδια της κρίσης, οι συλλογικοί επιχειρηματικοί φορείς έχουν τόσες δυνατότητες παρέμβασης, όσες τους έχουν εκχωρήσει τα μέλη τους. Ο τρόπος οργάνωσης και λειτουργίας τους και κυρίως η οικονομική ισχύς τους, τώρα θα φανεί πόσο είναι αντίστοιχοι των περιστάσεων. Οι συλλογικοί φορείς πρέπει να δράσουν ως σύνδεσμοι επιχειρηματιών και όχι ως συνδικαλιστικά όργανα εργαζομένων. Αυτό δεν πρέπει να θεωρείται αυτονόητο. Στην Ελλάδα η συλλογική δράση επιχειρηματιών συχνά αντιγράφει αυτή των εργαζομένων και δεν είναι αντίστοιχη και ανάλογη των προβλημάτων των επιχειρήσεων. Πρέπει να ασχοληθούν με τα προβλήματα των μελών τους, να τα καταγράψουν, να τα αναλύσουν και να προβούν σε ενέργειες. Αυτό πρέπει να γίνει, εκτός των άλλων, γιατί και ο κάθε φορέας χωριστά επηρεάζεται από την κρίση και συνεπώς πρέπει να εφαρμόσει στον εαυτό του όλα αυτά. Πρέπει να εκπονήσει και υλοποιήσει στρατηγική επιβίωσης και ανάπτυξης: • Επιβίωση για τον ίδιο ως συλλογικό εκπρόσωπο των καλύτερων επιχειρηματιών - κατασκευαστών του κλάδου και φορέα της αντίληψης της ποιοτικής αναβάθμισης για τις κατασκευές αλουμινίου. • Ανάπτυξη για τους κατασκευαστές αλουμινίου συνολικά, αφού αυτοί είναι που βάζουν το αλουμίνιο ως υλικό και ως αρχιτεκτονική λύση στις κατασκευές.

Μάϊος - Ιούνιος 2009

Η καταγραφή των προβλημάτων πρέπει να γίνει με εχεμύθεια, ταχύτητα και ειλικρίνεια. Τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι επιχειρήσεις του κλάδου δεν είναι κατ’ ανάγκη κοινά. Κάθε επιχείρηση έχει τις δικές της προτεραιότητες και δυσκολίες. Σίγουρα όμως υπάρχουν και κοινά σημεία και σε αυτά πρέπει να στηριχθεί η προσπάθεια του κάθε συλλογικού φορέα.

Ιδέες για τις δύσκολες ημέρες Η αυθόρμητη αντίδραση κάθε επιχειρηματία είναι να μιμηθεί την πολική αρκούδα και να βάλει την επιχείρησή του σε χειμέρια νάρκη αναμένοντας τις ζεστές ημέρες. Είναι η έμμεση αντίδραση για την επιβίωση των επιχειρήσεων και είναι σχεδόν βέβαιο ότι οι επιχειρήσεις του κλάδου με τον ένα ή τον άλλο τρόπο το έκαναν στους βασικούς τομείς: 1. Ταμειακή ροή • Καλός προγραμματισμός πληρωμών: με εξαίρεση τις πληρωμές προσωπικού και ασφαλιστικών ταμείων, οι υπόλοιπες πρέπει να διαπραγματεύονται από την αρχή. • Πιο σύντομα διαστήματα τιμολόγησης. Οι πελάτες ζητάνε πιο πολλά ζητήστε τους καλύτερους όρους πληρωμής. • Απαλλαγή από αποθέματα (scrap) και εξοπλισμό (αυτοκίνητα, μηχανήματα, κλπ.) που δεν χρειάζονται. • Ξεκαθάρισμα πελατολογίου. Απαλλαγή από κακοπληρωτές και υλοποίηση νομικών διαδικασιών για την εξόφληση «παγομένων» λογαριασμών. • Ολοκλήρωση εργασιών και ολοκληρωτικό κλείσιμο λογαριασμών πελατών. Προσοχή: πολλές μικρές εκκρεμότητες δημιουργούν μεγάλο χρέος! • Τακτοποίηση φορολογικών εκκρεμοτήτων για περιορισμό εκροών προς εφορία. • Περικοπή δαπανών με προγραμματισμό και σύμφωνα με τις προτεραιότητες που έχουν τεθεί στον στρατηγικό σχεδιασμό της επιχείρησης. • Γίνετε τσιγκούνηδες, ασχέτως εάν μέχρι σήμερα οι σχέσεις σας με τους προμηθευτές ήταν διαφορετική. Είναι πιο πρόσφορο να διαπραγματευτείτε καλύτερους όρους συνεργασίας αυτή την περίοδο. Μην ντρέπεστε να το ζητήσετε. • Επανεξετάστε από μηδενική βάση τις όποιες δαπάνες σας. • Στις πιο σημαντικές δραστηριότητες υπάρχει η τάση να χρεώνονται διάφορες οργανικές δαπάνες: στους δύσκολους καιρούς ακόμα

και αυτό πρέπει να περιοριστεί. • Διαπραγμάτευση με προμηθευτές και νέος διακανονισμός των όρων πληρωμής και συνεργασίας. 2. Οργάνωση και διαδικασίες • Περικόψτε κάθε περιφερειακή δραστηριότητα, κάθε ενέργεια που δεν έχει σχέση με τις στρατηγική κατεύθυνση της επιχείρησης. • Ενημερώστε το προσωπικό και ζητήστε του την ενεργή συμμετοχή του. Υλοποιήστε προγράμματα ελαστικότητας στην εργασία. • Υλοποιήστε ενέργειες και διαδικασίες καλύτερης ροής πληροφοριών, ειδικά σε ότι αφορά στην επιλογή των πελατών και την εξυπηρέτησή τους. • Βελτιστοποιήστε τα περιθώρια κέρδους και όχι τον όγκο πωλήσεων. • Συζητήστε την εμπειρία αυτής της περιόδου με τους συνεργάτες σας και τους συμβούλους σας και μετατρέψτε τις αποφάσεις σας σε πάγιες μεθόδους και για μετά την κρίση. 3. Σχέση με πιστωτικούς οργανισμούς • Ενημερώστε τους για τα μέτρα που πήρατε και τις όποιες αλλαγές επιφέρατε. • Διαπραγματευτείτε τους όρους συνεργασίας - δανεισμού. • Ακριβής υπολογισμός των ορίων χρηματοοικονομικής αντοχής της επιχείρησης. 4. Μετριοπάθεια στην υλοποίηση επενδυτικών πρωτοβουλιών. • Έχετε τα μάτια και τα αυτιά σας ανοικτά για τον έγκαιρο εντοπισμό ευκαιριών κατ’ αρχήν στον κλάδο σας αλλά και σε άλλους κλάδους. • Οι καιροί απαιτούν πιο αργούς ρυθμούς κυρίως σε ότι έχει σχέση με ανάπτυξη νέων δραστηριοτήτων. Το ερωτήματα για τον χρονισμό των επενδύσεων είναι υπαρκτό: δεσμεύω τα κεφάλαιά μου τώρα εν αναμονή της ανάπτυξης ή περιμένω γιατί δεν ξέρω τι θα χρειαστώ για να αντέξω την κρίση. Είναι πιθανόν να χρειάζεται παρέμβαση σε όλα αυτά, αλλά το λογικό είναι να τεθούν προτεραιότητες. Υπάρχει χρόνος να γίνουν κάποια πράγματα ακόμα και τώρα. Παρόλα αυτά, ο περιορισμός των εξόδων δεν είναι το παν. Η κρίση αυτή απαιτεί την αλλαγή επιχειρηματικών μοντέλων. Τα πράγματα μάλλον πρέπει να αλλάξουν στα ακόλουθα: • Επίπεδου πολυπλοκότητας κυρίως στις μεγάλες επιχειρήσεις, με πολλές σειρές προϊόντων, γεωγραφική κατανομή που απαιτεί μεγάλους οργανισμούς και διαδικασίες υποστήριξης. Πρέπει να ξαναδεί κάθε επιχείρηση από την αρχή τον τρόπο που έχει χτίσει

την παραγωγή των προϊόντων και υπηρεσιών της και να κάνει άμεσα τις απαραίτητες διορθωτικές κινήσεις. • Επιχειρηματικού μοντέλου. Πρέπει να αναζητηθούν νέοι τρόποι δράσης. Η βασική γνώση σε αυτό θα έρθει εξετάζοντας την πορεία δημιουργίας και ανάπτυξης από το παρελθόν, από τα δύσκολα πρώτα χρόνια της δημιουργίας της επιχείρησης και του επιχειρηματία. • Πολιτική διαχείρισης προσωπικού, ανάδειξης στελεχών και μηχανισμούς κινήτρων. Οι άνθρωποι είναι που κάνουν την διαφορά και οι επιχειρήσεις πρέπει να επιλέξουν και να στηρίξουν αυτούς στους οποίους στηρίζονται. Είναι η πραγματική επένδυση για το μέλλον και δεν είναι μόνον ένδειξη ανθρώπινης ευαισθησίας. • Ποιότητα και ροή πληροφοριών: κάθε πληροφορία χωρίς προστιθέμενη αξία δεν χρειάζεται και στο εσωτερικό των επιχειρήσεων υπάρχουν διαδικασίες που συντηρούν την συλλογή πληροφοριών για λόγους γραφειοκρατικούς και ευθυνοφοβίας. • Συνεργασία με τους πελάτες στην δημιουργία του νέου επιχειρηματικού μοντέλου. Όμως, η μέθοδος της χειμέριας νάρκης, της αναμονής δηλαδή των καλύτερων ημερών δεν είναι η καλύτερη όταν οι καλές ημέρες από ότι όλα δείχνουν θα αργήσουν. Κάθε επιχείρηση πρέπει σήμερα να κάνει εκείνες τις ενέργειες που θα εξασφαλίσουν την ανάπτυξή της. Όμως αυτά είναι μέρος επόμενου σημειώματος.

Μάϊος - Ιούνιος 2009

181

Ευρωπαϊκή αγορά

EAA: Activity report 2008 The European Aluminium Association seized upon numerous opportunities offered by the busy 2008 agenda to position itself as a key partner on the European scene, and managed to do so successfully, safeguarding the future of the aluminium industry in Europe despite harsh economic enviroment.

182

Διασφαλίζοντας το μέλλον ΟΙ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉΣ ΕΝΩΣΗΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΤΟ 2008 Η Ευρωπαϊκή Ένωση Αλουμινίου (ΕΑΑ) ενέτεινε τις προσπάθειές της, ώστε να υπερασπίσει τα συμφέροντα του κλάδου σε όλα τα ευρωπαϊκά κέντρα αποφάσεων, με στόχο τη μεταφορά των θέσεων της ευρωπαϊκής βιομηχανίας αλουμινίου σε κάθε αρμόδια αρχή, ιδιαίτερα για ζητήματα με βαρύνουσα σημασία, όπως το σύστημα εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου, που επηρεάζει όχι μόνο τις μονάδες παραγωγής πρωτόχυτου αλουμινίου αλλά και τους δευτερογενείς τομείς της βιομηχανίας, συμπεριλαμβανομένης και της ανακύκλωσης.

Μάϊος - Ιούνιος 2009

ο 2008 θα παραμείνει στη ιστορία ως μία ιδιαίτερα αξιομνημόνευτη χρονιά για την ευρωπαϊκή βιομηχανία αλουμινίου, μεταξύ άλλων, για τις πολλές αλλαγές σε νομοθετικό επίπεδο. Η αναθεώρηση του συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου εντός της Κοινότητας (European Emissions Trading Scheme), ο κανονισμός για την μείωση εκπομπών CO2 από τα αυτοκίνητα, η έναρξη του πακέτου βιώσιμης κατανάλωσης και παραγωγής (Sustainable Consumption and Production package), η αλλαγή της οδηγίας ολοκληρωμένης πρόληψης και ελέγχου της ρύπανσης (Integrated Pollution Prevention and Control Directive) και το νέο προσχέδιο που αφορά στον κανονισμό δομικών προϊόντων (Construction Products Regulation) είναι μερικά από τα πολλά κρίσιμα θέματα που απασχόλησαν την ευρωπαϊκή βιομηχανία το περασμένο έτος.

1. Περιβάλλον Η πρόταση ενσωμάτωσης της οδηγίας ολοκληρωμένης πρόληψης και ελέγχου της ρύπανσης στη νέα οδηγία βιομηχανικών εκπομπών (Industrial Emissions Directive) είναι την τρέχουσα στιγμή ένα από τα σημαντικότερα θέματα για τη βιομηχανία αλουμινίου. Το νομοθετικό πλαίσιο μέχρι σήμερα είναι ιδιαίτερα ικανοποιητικό για τη βιομηχανία του ελαφρού μετάλλου, ωστόσο αυτό μπορεί να αλλάξει αν συμπεριληφθούν ορισμένες εκ των προτάσεων που έχουν γίνει, όπως η περιορισμένη εξέταση και εκτίμηση των τοπικών συνθηκών καθώς και των τεχνικών χαρακτηριστικών των ερ-

γοστασίων κατά τον καθορισμό των συνθηκών χορήγησης αδείας. Ο κλάδος του αλουμινίου προσπαθεί να επιβάλλει τη συσχέτιση των επιπέδων εκπομπών με τις Βέλτιστες Διαθέσιμες Τεχνικές (BAT-AELs) ως τιμές αναφοράς και όχι ως δεσμευτικούς κανόνες. Η νέα Οδηγία 2008/50/EC αντικατέστησε την υπάρχουσα οδηγία ποιότητας του περιβάλλοντος αέρα (Ambient Air Quality Directive), διατηρώντας τα ίδια όρια αναφορικά με ουσίες που βρίσκονται στον αέρα όπως SO2, NO2, NOx και PM10 (σωματίδια διαμέτρου μικρότερης των 10μm) και προσθέτοντας νέο όριο για PM2.5 (λεπτότερα σωματίδια).

Μάϊος - Ιούνιος 2009

183

Ευρωπαϊκή αγορά Η νέα Οδηγία 2008/105/ EC για τα ποιοτικά πρότυπα περιβάλλοντος (Environmental Quality Standards - EQS) αφορά στην επιφάνεια των υδάτων και περιλαμβάνει λίστα ουσιών κατά προτεραιότητα (Priority Substances - PS) και επικίνδυνων ουσιών κατά προτεραιότητα (Priority Hazardous Substances - PHS). Απόρροια των προσπαθειών της ΕΑΑ είναι η δυνατότητα υπέρβασης των τοπικών EQS να επιτρέπεται σε περιοχές ανάμειξης γύρω από σημεία απόρριψης. Η λίστα PS/PHS είναι ήδη υπό αναθεώρηση και τα μέταλλα, συμπεριλαμβανομένου του αλουμινίου, βρίσκονται υπό αξιολόγηση για την κατάταξή τους. Η ΕΑΑ παρέχει δεδομένα και επιστημονικές αποδείξεις ότι η κατάταξη του αλουμινίου ως PS δεν είναι απαραίτητη. Η συμμόρφωση με την οδηγία στις υδάτινες επιφάνειες πρέπει να γίνει μέχρι το 2015. Η αναθεωρημένη οδηγία πλαίσιο για τα απόβλητα (Waste Framework Directive - 2008/98/ EC) περιλαμβάνει τη δυνατότητα δικαιολογημένης παρέκκλισης από την ιεραρχία των πέντε βημάτων διαχείρισης αποβλήτων. Επίσης, περιλαμβάνει έναν ορισμό της έννοιας «παραπροϊόν» και γενικές κατευθυντήριες γραμμές για τη διαμόρφωση κριτηρίων αποχαρακτηρισμού των αποβλήτων. Τα μέταλλα βρίσκονται στη λίστα με τα υλικά που ο ορισμός συγκεκριμένων κριτηρίων αποτελεί προτεραιότητα. Το προσχέδιο αναθεώρησης της οδηγίας που αφορά στο σύστημα εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου τον Ιανουάριο του 2008, δεν προέβλεπε κάποιου είδους αντιστάθμιση των έμμεσων εκπομπών. Η ΕΑΑ «πιέζοντας» προς αυτήν την κατεύθυνση τα αρμόδια

184

Μάϊος - Ιούνιος 2009

ευρωπαϊκά όργανα, κατάφερε για τη βιομηχανία αλουμινίου να υπάρχει η δυνατότητα 100% εξασφάλισης αποζημίωσης για τις άμεσες εκπομπές και κάποιας μορφής οικονομικής αντιστάθμισης από τις Χώρες – Μέλη για τις έμμεσες εκπομπές. Εφόσον βέβαια η βιομηχανία αλουμινίου περιληφθεί στη λίστα με τους τομείς που εκτίθενται σε διαρροές άνθρακα, σύμφωνα με τα κριτήρια της οδηγίας. Η εφαρμογή της ήδη υιοθετημένης οδηγίας για τα φυσικά δραστικά μέσα (ηλεκτρομαγνητικά πεδία) - EU Physical Agents (Electromagnetic Fields) Directive μετατέθηκε για το 2012 και η επιτροπή ξεκίνησε την εξέταση των πιθανών επιπτώσεων στις διάφορες βιομηχανίες.

2. Τυποποίηση Στις αρχές του 2008, η Γερμανική Ένωση Αλουμινίου (GDA) ανέλαβε τα ηνία στο πεδίο της τυποποίησης. Η διαχείριση της Επιτροπής Προτύπων της ΕΑΑ (STC) και όλες οι δραστηριότητες τυποποίησης που αφορούν ημιπροϊόντα αλουμινίου, χυτά και κράματα, πλέον έχουν περάσει στην εποπτεία της GDA. Από την παραπάνω συμφωνία εξαιρούνται προϊοντικά πρότυπα, τα οποία παραμένουν υπό την εποπτεία της ΕΑΑ. Η Τεχνική Επιτροπή Αλουμινίου και Κραμάτων Αλουμινίου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Τυποποίησης (Aluminium and Aluminium Alloys Technical Committee of the European Committee for Standardisation CEN/TC 132) εστίασε τις προσπάθειές της το 2008 σε δύο άξονες: • Στην συνεχή αναθεώρηση των υπαρχόντων προτύπων, όπως όροι και ορισμοί, προσδιορισμοί επεξεργασίας (temper designations), καθώς και στα φύλλα, πλατέα για ηλεκτροτεχνικές εφαρμογές. • Στην υιοθέτηση ενός σετ προτύπων ανοδίωσης που βρίσκονται υπό αναθεώρηση, με κατευθυντήριες γραμμές από το ήδη υπάρχον ISO. Αυτά τα πρότυπα θα υιοθετηθούν ως ευρωπαϊκά πρότυπα υπό τη Συμφωνία της Βιέννης (Vienna Agreement). Η βιομηχανία ανοδίωσης βγαίνει ωφελημένη, καθώς θα έχει ένα και μοναδικό σετ προτύπων να την απασχολούν (ίδιο για CEN και ISO). Οι τροποποιήσεις στο Α’ μέρος του Ευρωκώδικα 9 ψηφίστηκαν στο τέλος του Ιανουαρίου 2009. Οι τροποποιήσεις δε στο τμήμα που αφορά στην αντοχή σε κόπωση (ΕΝ 1991-3) αναμένουν ψηφοφορίας από το CEN/ TC 250 SC 9 και εκτιμάται ότι θα εκδοθούν στις αρχές του 2010. Όλα τα μέρη του Ευρωκώδικα θα είναι διαθέσιμα για την προσχεδιασμένη εισα-

τρώο καταχώρησης των κραμάτων του ελαφρού μέταλλου. Η διάθεσή του γίνεται online μέσα από τις επίσημες ιστοσελίδες των δύο Ενώσεων.

3. Δόμηση

γωγή τους σε όλη την Ευρώπη μέχρι το Μάρτιο του 2010. Στις περισσότερες Χώρες - Μέλη προσχέδια παραρτημάτων ετοιμάζονται ή έχουν ήδη ετοιμαστεί. Η δημοσίευση των εθνικών παραρτημάτων αναμένεται το φθινόπωρο του 2009 και η εισαγωγή των προτύπων από τις τοπικές αρχές που δραστηριοποιούνται στον τομέα της δόμησης στις 31 Μαρτίου 2010. Όσον αφορά δε στην «Υλοποίηση κατασκευών αλουμινίου και χάλυβα (Execution of steel structures and aluminium structures)» (EN 1090), μετά από τυπική ψηφοφορία, το τμήμα που αφορά το αλουμίνιο έγινε αποδεκτό σε όλη την Ευρώπη. Για το γενικότερο Α’ μέρος, υπάρχει ακόμη η ανάγκη συζήτησης και συνεννόησης μεταξύ εμπειρογνωμόνων που προέρχονται και από τα δύο υλικά για τις τελικές προδιαγραφές. Η ολοκλήρωση του προτύπου αναμένεται μέσα στο τρέχον έτος. Η Παγκόσμια Συμβουλευτική Ομάδα (Global Advisory Group - GAG) σε συνεργασία με την EAA και την GDA συνέχισε τις προσπάθειες της για το συντονισμό των δραστηριοτήτων που αφορούν τα πρότυπα αλουμινίου σε παγκόσμιο επίπεδο. Η εδική έκδοση «Όροι και Ορισμοί» είναι καρπός της συνεργασίας των τριών φορέων και είναι διαθέσιμη από τις ιστοσελίδες της EAA και GDA στους ενδιαφερόμενους. Το έγγραφο της GAG αποτελεί δε ταυτόχρονα και ένα πρώτο προσχέδιο για την αναθεώρηση του EN 12258- 1:1998 από την CEN/TC 132. Παράλληλα ξεκίνησε η ανάπτυξη δύο νέων εκδόσεων «Προσδιορισμοί Επεξεργασίας» και «Ανοχές φύλλων και πλατεών», όπου αναλύονται οι διαφορές μεταξύ των ευρωπαϊκών, αμερικανικών και διεθνών προτύπων, ώστε να επιτευχθεί μετέπειτα εναρμονισμός τους. Το «Διεθνές Αρχείο Καταχώρησης Κραμάτων Αλουμινίου (International Aluminium Alloy Registration Record)» είναι αποτέλεσμα της συνεργασίας της ΕΑΑ με την Αμερικανική Ένωση Αλουμινίου (ΑΑ) και αποτελεί ένα πλήρες μη-

Η οδηγία δομικών προϊόντων (Construction Products Directive - CPD) στοχεύει στη δημιουργία μίας ενιαίας ευρωπαϊκής αγοράς μέσω της σήμανσης CE. Η ΕΕ εξέδωσε μία πρόταση για τον κανονισμό το Μάιο του 2008. Οι δημόσιες συζητήσεις έχουν ήδη αρχίσει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και Συμβούλιο και θα συνεχιστούν και το 2009. Η οδηγία ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων (Energy Performance of Buildings Directive EPBD) απαιτεί οι χώρες μέλη της ΕΕ να θέσουν τα κατώτερα όρια ενεργειακής απόδοσης για τα νέα κτίρια και τις ανακαινίσεις μεγάλης κλίμακας. Οι δημόσιες συζητήσεις στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και Συμβούλιο πραγματοποιούνται μέσα στο τρέχον έτος. Τον περασμένο Ιούλιο, η Επιτροπή εξέδωσε το πακέτο βιώσιμης κατανάλωσης και παραγωγής, που περιέχει τέσσερις προτάσεις που αφορούν άμεσα τα δομικά προϊόντα. Οικολογικός σχεδιασμός (Ecodesign), οικολογικό σήμα (Ecolabel), ενεργειακό σήμα (Energy labeling) και οικολογική δημόσια σύμβαση (Green Public Procurement) θα τελούν υπό στενή παρακολούθηση από την ΕΑΑ το τρέχον έτος. Με τις περιβαλλοντικές ανησυχίες να μεγαλώνουν όλο και περισσότερο, η ανάλυση κύκλου ζωής (Life Cycle Assessment - LCA) και η ανακύκλωση μετά το τέλος του κύκλου ζωής γίνονται ολοένα και πιο σημαντικές πα-

Μάϊος - Ιούνιος 2009

185

Ευρωπαϊκή αγορά

ράμετροι για τη βιομηχανία αλουμινίου. Το σχέδιο περιβαλλοντικής δήλωσης προϊόντος (Environmental Product Declaration - EPD) της Ομάδας Δόμησης της ΕΑΑ είναι υπό επεξεργασία εδώ και πολύ καιρό και ακολουθεί τις παραπάνω γραμμές. Μία EPD επιτρέπει τα επιστημονικά αποτελέσματα που προέρχονται από την ανάλυση του κύκλου ζωής να μετατραπούν σε μία πιο κατανοητή δομή και μορφή. Ένα φιλικό στο χρήστη εργαλείο πλέον είναι διαθέσιμο και επιτρέπει στους κατασκευαστές κουφωμάτων αλουμινίου να δημιουργήσουν τις δικές τους EPDs. Το εργαλείο πρόκειται να επεκταθεί στα υαλοπέτασματα αλουμινίου, στους ρόλους και στα σύνθετα πάνελ το τρέχον έτος.

186

Μάϊος - Ιούνιος 2009

4. Μεταφορές Το 2008 ήταν ένα ιδιαίτερα σημαντικό έτος σχετικά με τους κανονισμούς που αφορούν στις εκπομπές CO2. Το προσχέδιο του κανονισμού που εξέδωσε η ΕΕ στο τέλος του 2007 συνέδεε τις εκπομπές CO2 με τη μάζα παρά με το ίχνος του αυτοκινήτου (ορίζεται ως η επιφάνεια που προκύπτει από τον πολλαπλασιασμό του πλάτους με το μεταξόνιο), περιορίζοντας τα πλεονεκτήματα της χρήσης ελαφρών υλικών, όπως το αλουμίνιο. H EAA, μετά από πολλαπλές επαφές με διακεκριμένα μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, κατάφερε να εισάγει δύο σημαντικές αλλαγές στον τελικό κανονισμό: 1. Η Επιτροπή μέχρι το 2014 θα εκδώσει μία

έκθεση σχετικά με τη διαθεσιμότητα των δεδομένων, όσον αφορά στο ίχνος των οχημάτων ως παράμετρο χρηστικότητας για τον υπολογισμό των ορίων εκπομπής και στη συνέχεια, εφόσον θεωρηθεί κατάλληλο, θα υποβάλει πρόταση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και Συμβούλιο για την υιοθέτηση της νέας παραμέτρου. 2. Μέχρι το τέλος του Οκτωβρίου 2014 και κάθε τρία χρόνια από τότε, θα λαμβάνουν χώρα μετρήσεις για την αναθεώρηση της μέσης μάζας των επιβατικών αυτοκινήτων, περιορίζοντας τις αρνητικές επιπτώσεις της αύξησης της μάζας ενός οχήματος, σε περίπτωση που η μάζα διατηρηθεί ως παράμετρος χρηστικότητας.

5. Συσκευασία Αν και ο ρυθμός αύξησης επιβραδύνθηκε προς το τέλος του χρόνου, η ευρωπαϊκή αγορά για κουτάκια αναψυκτικών, ποτών και λοιπών χρήσεων μεγάλωσε το 2008 και το συνολικό ποσοστό του αλουμινίου ανήλθε στο 70% του συνόλου. Ο ρυθμός ανακύκλωσης στην Ευρώπη συνέχισε να βελτιώνεται και αν λάβουμε υπόψη επίσημα και ανεπίσημα στοιχεία 7 στα 10 κουτάκια στη Γηραιά Ήπειρο ανακυκλώνονται. Το νέο πακέτο βιώσιμης κατανάλωσης και παραγωγής της ΕΕ περιλαμβάνει πρόταση που αφορά σε ένα ανανεωμένο σχέδιο οικολογικής σήμανσης, ένα ζήτημα που επίσης έθεσαν προς συζήτηση οι Χώρες – Μέλη. Τα οικολογικά σήματα σχετίζονται με τα ίχνη του άνθρακα ή ακόμη και με ποσοστά ανακυκλωμένου περιεχομένου, περιπτώσεις που δεν ευνοούν την θέση των συσκευασιών αλουμινίου. Για αυτό η πληροφορία σχετικά με το ίχνος άνθρακα δεν πρέπει να περιοριστεί σε ένα μοναδικό αριθμό αλλά θα πρέπει να λαμβάνει υπόψη όλο τον κύ-

κλο ζωής ενός προϊόντος, συμπεριλαμβανομένης και της φάσης της χρήσης του. Σχετικά με το «ανακυκλωμένο περιεχόμενο», η ΕΑΑ σε συνεργασία με άλλες Ενώσεις μετάλλων έχει προβεί σε κοινή δήλωση που υπογραμμίζει τη σημαντικότητα της ανακύκλωσης μετά το τέλος της ζωής των προϊόντων για τον τομέα των μετάλλων.

6. Ανακύκλωση Η ευρωπαϊκή βιομηχανία ανακύκλωσης αλουμινίου καλύπτει περίπου το 40% των αναγκών της Ευρώπης σε αλουμίνιο. Το 2008, παράχθηκαν περίπου 3 εκατ. τόνοι χυτών κραμάτων (foundry alloys) και αλουμινίου για οξείδωση μέσω ανακύκλωσης, ενώ περίπου 3 εκατ. τόνοι σκραπ χρησιμοποιήθηκαν για την παραγωγή ημιτελικών κραμάτων (wrought alloys). Όπως είναι γνωστό, οι κυριότερες εφαρμογές για τα ανακυκλωμένα χυτά κράματα αλουμινίου απαντώνται στην αυτοκινητοβιομηχανία. Σε μερικές χώρες μάλιστα, όπως η Γερμανία και Γαλλία, πάνω από το 80% περίπου της παραγωγής ανακυκλωμένων χυτών κραμάτων απορροφάται από την αυτοκινητοβιομηχανία, ενώ στο σύνολο της Ευρώπης το ποσοστό δεν πέφτει κάτω από 75%. Στο σύνολο του χρόνου, η ισχυρή εξάρτηση της βιομηχανίας ανακύκλωσης αλουμινίου από την αυτοκινητοβιομηχανία έχει υπάρξει ωφέλιμη, ωστόσο υπάρχουν και παροδικοί κίνδυνοι όταν η αγορά του αυτοκινήτου βρίσκεται σε ύφεση, όπως έδειξε ξεκάθαρα το Δ’ τρίμηνο του 2008. Άλλες εφαρμογές όπως η δόμηση (7%) και οι μηχανολογικές εφαρμογές (12%), επηρεάστηκαν επίσης από την κρίση Μάϊος - Ιούνιος 2009

187

Ευρωπαϊκή αγορά

αλλά σε μικρότερο βαθμό από την αυτοκινητοβιομηχανία. Τα περιβαλλοντικά οφέλη της ανακύκλωσης αλουμινίου είναι πολύ σημαντικά σε επίπεδο ενεργειακής οικονομίας και περιορισμού των εκπομπών των αερίων του θερμοκηπίου. Η ενέργεια που χρειάζεται για την παραγωγή δευτερόχυτου αλουμινίου είναι μόλις το 5% της ενέργειας που χρειάζεται για την παραγωγή πρωτόχυτου. Σημαντικά πλεονεκτήματα του υλικού είναι η απεριόριστη ανακυκλωσιμότητα και ο υψηλός βαθμός ανακύκλωσης σε όλες τις εφαρμογές (σε οχήματα και κτίρια αγγίζει το 90%). Η ευρωπαϊκή βιομηχανία αλουμινίου έχει ανάγκη από σκραπ αλουμινίου και λοιπές δευτερογενής πρώτες ύλες. Μέχρι το 2001, η ΕΕ ήταν καθαρός εισαγωγέας σκραπ αλουμινίου αλλά αυτό πλέον έχει αλλάξει δραματικά. Σήμερα, η ΕΕ είναι καθαρός εξαγωγέας σκραπ με περαιτέρω αυξητικές τάσεις να επικρατούν. Το εμπορικό ισοζύγιο παρουσιάζει έλλειμμα 776 χιλ. τόνων το 2008 με 377 χιλ. περίπου εισαγωγές και 1,153 εκατ. τόνους εξαγωγές κυρίως σε Κίνα και Ινδία. Όπως προαναφέρθηκε, η ανακύκλωση του αλουμινίου οδηγεί σε περιορισμό των εκπομπών αεριών του θερμοκηπίου. Με δεδομένο ουσιαστικά ότι η εξαγωγή σκραπ σημαίνει ότι 188

Μάϊος - Ιούνιος 2009

αυτός ο πόρος παραχωρείται, είναι δύσκολο να αντιληφθεί κανείς γιατί η βιομηχανία ανακύκλωσης αλουμινίου συμπεριλαμβάνεται στο σύστημα εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου εντός της Κοινότητας. Το παραπάνω αποτελεί πλήγμα για τη διεθνή ανταγωνιστικότητα της βιομηχανίας ανακύκλωσης αλουμινίου, αν δεν ληφθούν μέτρα.

 

Διεθνής αγορά

Του Σωτήρη Κρουστάλλη

L.M.E.: Σταθεροποιητικές τάσεις ΤΑ ΑΠΟΘΕΜΑΤΑ ΚΑΘΟΡΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ Η τιμή πρωτόχυτου αλουμινίου έχει βρει την βάση της στα $1.500/mt ωστόσο παραμένει στο έλεος των ιστορικά υψηλών αποθεμάτων στο LME που «πνίγουν» κάθε απόπειρα ανόδου.

Σ Stocks rising… A positive sentiment will continue to support the market and keep the aluminium price trading at around $1,500/mt. The future direction the light metal will follow depends on how effective the production cutbacks will be in balancing the market.

190

ε γενικές γραμμές, το περασμένο δίμηνο επικράτησαν σταθεροποιητικές τάσεις στο LME. Ο τελικός απολογισμός λεει ότι το ελαφρύ μέταλλο κατέγραψε μικρή άνοδο, ωστόσο, η τιμή πρωτόχυτου αλουμινίου είναι καταδικασμένη να «χτυπά» τοίχο σε κάθε ανοδική της έξαρση λόγω των ιστορικά υψηλών αποθεμάτων στο LME που συνεχίζουν την αυξητική τους πορεία. Στις αρχές του Απριλίου, η τιμή πρωτόχυτου αλουμινίου είχε ένα ανοδικό ξέσπασμα, σταθεροποιώντας στην συνέχεια, την πορεία της κοντά στο όριο των $1.500/mt. Προς το τέλος του μήνα, το ελαφρύ μέταλλο εμφάνισε απώλειες, ωστόσο η έλευση του Μαΐου είδε την τιμή πρωτόχυτου να αποκτά έντονη ανοδική δυναμική και να πλησιάζει κοντά στο ψυχολογικό όριο των $1.600/mt, καταγράφοντας υψηλά διμήνου στα $1.587/mt. Η καθοδική πίεση όμως των αποθεμάτων στο LME, που άρχισαν να πλησιάζουν επικίνδυνα τους 4 εκατ. τόνους, «λύγισε» το ελαφρύ μέταλλο, το οποίο άρχισε σταδιακά να χάνει έδαφος για να κλείσει το μήνα κο-

Μάϊος - Ιούνιος 2009

ντά στο όριο των $1.400/mt. Σε επίπεδο θεμελιωδών παραμέτρων, τα αποθέματα στο LME την στιγμή που γράφεται το άρθρο έχουν ξεπεράσει τους 4,2 εκατ. τόνους. Η ραγδαία ανοδική πορεία τους, η οποία ξεκίνησε τον περασμένο Σεπτέμβριο δείχνει πραγματικά ασταμάτητη. Από τις αρχές του 2009 μέχρι σήμερα έχει σημειωθεί αύξηση που αγγίζει το 90%, ενώ μερίδα αναλυτών δεν αποκλείει στο πέρας του έτους τα αποθέματα να ξεπεράσουν τα 5 εκατ. Η παγκόσμια βιομηχανία αλουμινίου εκτιμά (και εναποθέτει τις ελπίδες της θα προσθέταμε) ότι η πορεία των αποθεμάτων θα κορυφωθεί το Γ’ τρίμηνο του 2009 και στη συνέχεια θα ξεκινήσει η περίοδος της διόρθωσης, καθώς το αντίκτυπο από την μείωση της παραγωγής θα αρχίσει να γίνεται εμφανές. Αναλυτές και εταιρίες βεβαία συμφωνούν ότι χρειάζονται περαιτέρω περικοπές για τον περιορισμό της προσφοράς που δημιουργεί το πρόβλημα των υψηλών αποθεμάτων λόγω της περιορισμένης ζήτησης. Παρά το γεγονός ότι η παγκόσμια παραγωγή μειώθηκε κατά 1,8% τον

LME: ÔéìÞ ðñùôü÷õôïõ áëïõìéíßïõ ãéá ôï äéìÞíï Áðñ. 09 - Ìáé. 09 (3ìçí. ðñïè.)

É.Á.É.: Ðáãêüóìéá ðáñáãùãÞ ðñùôü÷õôïõ áëïõìéíßïõ (åêáô. ôüíïé) $1.900

2,3

$1.800

2,2

$1.700

2,1

$1.600 2

$1.500

1,9

$1.400

1,8

$1.300

1,7

$1.200

1,6

$1.100 Áðñ- Ìáú- Éïõí- Éïõë- Áõã- Óåð- Ïêô- Íïå- Äåê- Éáí- Öåâ- Ìáñ- Áðñ08 08 08 08 08 08 08 08 08 09 09 09 09

Απρίλιο και η παραγωγή της Κίνας περιορίζεται μήνα με τον μήνα, η επικρατούσα άποψη είναι ότι συνολικά η παραγωγή αλουμινίου εξακολουθεί να είναι υψηλή και με τα παρόντα δεδομένα τα αποθέματα θα συνεχίσουν να αυξάνονται. Σύμφωνα με το ΙΑΙ, η παγκόσμια παραγωγή αυξήθηκε στους 2,021 εκατ. τόνους τον Μάρτιο από τους 1,853 εκατ. τόνους του Φεβρουάριου, σημειώνοντας πτώση στους 1,921 εκατ. τόνους τον Απρίλιο. Η μέση ημερήσια παραγωγή καταγράφει σταθερά πτωτική πορεία το τελευταίο 7μηνο, αγγίζοντας τους 65,2 χιλ. τόνους τον Μάρτιο και 64,0 χιλ. τόνους τον Απρίλιο. Η κινεζική παραγωγή υποχώρησε στους 883 χιλ. τόνους τον Μάρτιο, ωστόσο εμφανίζεται αυξημένη τον Απρίλιο στους 892 χιλ. τόνους. Σε αυτό το σημείο πρέπει να τονιστεί ότι παρά την πρόθεση της παγκόσμιας βιομηχανίας να μειωθεί η παραγωγή με οποιοδήποτε κόστος για την εξισορρόπηση της αγοράς, η διεθνής ειδησεογραφία περιλαμβάνει και περιπτώσεις αδρανούς δυναμικότητας που «μπαίνει» πάλι στο παιχνίδι. Ειδικότερα, το CRU εκτιμά ότι δυναμικότητα περίπου 1 εκατ. τόνων επαναλειτούργησε στην Κίνα τον Απρίλιο γεγονός που δικαιολογεί την αύξηση που φαίνεται στα στατιστικά. Όσον αφορά στα αποθέματα, σύμφωνα με το ΙΑΙ είχαμε πτώση στους 2,738 εκατ. τόνους τον Μάρτιο και περαιτέρω υποχώρηση στους 2,587 εκατ. τόνους τον Απρίλιο. Σε σύγκριση με τις αρχές του 2009, τα αποθέματα εμφανίζονται μειωμένα κατά περίπου 13,5% δείγμα ότι το μπαράζ περικοπών που έχει προβεί η παγκόσμια βιομηχανία σταδιακά αποτυπώνεται και στα στατιστικά δεδομένα. Το WBMS αναφέρει ότι το πλεόνασμα στην παγκόσμια αγορά αλουμινίου ανήλθε σε 425.700 τόνους το δίμηνο Ιανουαρίου – Φεβρουαρίου 2009. Η ζήτηση άγγιξε τους

$1.000 1 /4

8/4

15/4

22/4

5,83 εκατ. τόνους, μειωμένη κατά 1,023 εκατ. τόνους (-16%) σε σύγκριση με το αντίστοιχο διάστημα πέρυσι. Η παραγωγή κατέγραψε μείωση 10% για το ίδιο διάστημα σε σχέση με πέρυσι. Η κινεζική παραγωγή το δίμηνο Ιανουαρίου – Φεβρουαρίου μειώθηκε κατά 325.000 τόνους, καλύπτοντας λίγο παραπάνω από το 30% της παγκόσμιας παραγωγής. Συνοψίζοντας, βραχυπρόθεσμα, η τιμή πρωτόχυτου αλουμινίου αναμένεται να κινηθεί κοντά στο όριο των $1.500/mt. Η κατεύθυνση που θα ακολουθήσει στο μέλλον εξαρτάται σε πολύ μεγάλο βαθμό από το πόσο αποτελεσματικές θα αποδειχτούν οι περικοπές στην παραγωγή όσον αφορά στην εξισορρόπηση της ζήτησης με την προσφορά. Οι εκτιμήσεις αναφέρουν ότι το μεγάλο πλεόνασμα της προσφοράς θα ψαλιδιστεί αρκετά προς το τέλος του έτους, οδηγώντας σε μία πιο ισορροπημένη αγορά όταν η επίδραση των προσφάτων μειώσεων στην παραγωγή θα αρχίσει να γίνεται περισσότερο εμφανής και η ζήτηση θα αρχίσει να ανακάμπτει. Παρά ταύτα, η πορεία της τιμής πρωτόχυτου αλουμινίου στο LME δεν θα επηρεαστεί σημαντικά αν τα αποθέματα δεν επιστρέψουν σε επίπεδα που να καλύπτουν κατανάλωση το μέγιστο 5 εβδομάδων και αυτό είναι σχεδόν απίθανο να συμβεί φέτος.

29/4

6/5

13/5

20/5

27/5

Σημαντική διευκρίνιση Στο συγκεκριμένο άρθρο ανασκόπησης των διεθνών τιμών αλουμινίου αναφερόμαστε πάντα σε χρηματιστηριακές τιμές πρωτόχυτου αλουμινίου στο L.M.E. και όχι στις εμπορικές τιμές μπιγιέτας που χρησιμοποιούν οι βιομηχανίες διέλασης, οι οποίες διαμορφώνονται διαφορετικά.

Διέλαση και έλαση Παρά το γεγονός ότι οι ευρωπαίοι διελαστές ήρθαν αντιμέτωποι με την ύφεση αργότερα από ότι οι συνάδελφοί τους στην Βόρεια Αμερική, πλέον οι δύο αγορές βρίσκονται στην ίδια μοίρα και αντιμετωπίζουν τα ίδια προβλήματα. Σε αντίθεση με την Βόρεια Αμερική όμως, οι επιχειρηματικές αποτυχίες στην Γηραιά Ήπειρο εκτιμάται ότι θα αυξηθούν. Μέχρι στιγμής κρούσματα είχαμε μόνο στην Ισπανία -την πρώτη ευρωπαϊΜάϊος - Ιούνιος 2009

191

Διεθνής αγορά κή χώρα που «χτυπήθηκε» από την κρίση - αλλά αναμένονται περισσότερα. Οι προσδοκίες ότι οι αναδυόμενες ευρωπαϊκές οικονομίες δεν θα βίωναν την κρίση στην πλήρη έκτασή της αποδεικνύονται τελικά λανθασμένες, καθώς η παραγωγή αυτοκινήτων και λευκών προϊόντων μειώνεται με γοργούς ρυθμούς. Η περιορισμένη εκμετάλλευση της δυναμικότητας αποτελεί μεγάλη απειλή για τις μονάδες διέλασης της Ευρώπης. Με γνώμονα τις περιορισμένες παραγγελίες από τους τομείς της δόμησης και της κατασκευής μηχανημάτων, ακόμα και από τον αναπτυσσόμενο τομέα της ηλιακής ενέργειας, οι αναλυτές εκτιμούν ότι δεν θα υπάρξει βελτίωση στο άμεσο μέλλον, παρά τα κάποια μικρά σημάδια βελτίωσης που δείχνουν τα στατιστικά δεδομένα του Φεβρουαρίου και του Μαρτίου. Τα προγράμματα απόσυρσης αυτοκινήτων σε Γερμανία και Γαλλία προκάλεσαν ενθουσιασμό στην αγορά ωστόσο δεν αναμένεται να δημιουργήσουν νέες παραγγελίες απλά θα περιορίσουν την κατρακύλα της ζήτησης. Οι έμποροι από την μεριά τους διατηρούν το στοκ στα άκρως απαραίτητα επίπεδα χωρίς ανανέωση των αποθεμάτων και οι χρόνοι διεκπεραίωσης περιορίζονται στην παραλαβή του υλικού, την εκτέλεση της παραγγελίας και την παράδοση. Σε καλύτερη μοίρα είναι οι αγορές εξειδικευμένων εφαρμογών και οι αγορές προστιθέμενης αξίας, οι οποίες θα εξακολουθήσουν να παρουσιάζουν καλύτερη εικόνα. Η ζήτηση για βιομηχανικά προφίλ στην Ευρώπη εκτιμάται ότι θα αυξηθεί προς το τέλος του έτους καθώς αναμένεται να ξεκινήσουν οι εργασίες σε ένα με δύο μεγάλα υποδομής.

Όσον αφορά στον τομέα της έλασης, οι ευρωπαϊκές μονάδες βρίσκονται σε κατάσταση «συναγερμού». Οι απολύσεις μπορεί να εξασθενούν την δυνατότητα παραγωγής όταν η αγορά ανακάμψει αλλά οι προτεραιότητες την τρέχουσα περίοδο έχουν να κάνουν κατά κύριο λόγο με την χαμηλότερη παραγωγή και την εξοικονόμηση ρευστού. Από την άλλη υπάρχουν κάποιες ενδείξεις ότι η κατάσταση βελτιώνεται. Οι εξαγωγές για λευκά προϊόντα, ηλεκτρονικά κ.λπ. από την Κίνα, Ταϊβάν και Ιαπωνία δείχνουν ελαφρά βελτίωση. Οι έμποροι αρχίζουν σταδιακά να ανανεώνουν τα χαμηλά τους αποθέματα. Επιπρόσθετα, οι παραγγελίες που προέρχονται από την αυτοκινητοβιομηχανία έδειξαν σημάδια βελτίωσης το Β’ τρίμηνο του τρέχοντος έτους βεβαία μετά από ένα πολύ φτωχό Α’ τρίμηνο (πτώση 60% σε σχέση με το αντίστοιχο περσινό τρίμηνο). Ο τομέας της δόμησης επίσης παρουσίασε μία εποχιακή αύξηση στο Ηνωμένο Βασίλειο, στην Γερμανία και την Αγγλία (η εικόνα δεν είναι και τόσο θετική στις υπόλοιπες αγορές). Αν και όλα δείχνουν ότι θα ακολουθήσει μία μακρά αργή περίοδος εξόδου από την κρίση, είναι πολύ δύσκολο η οποία ανάκαμψη να γίνει σε τόσο γρήγορο ρυθμό που να αντισταθμίσει τις μεγάλες απώλειες που εμφανίζουν οι μονάδες έλασης, οι οποίες λειτουργούν σε επίπεδα παραγωγής υπό του οριακού κόστος. Παρά τις όποιες θετικές εξελίξεις σε επίπεδο ζήτησης και δυναμικής της αγοράς, περαιτέρω ορθολογισμός και περιορισμός του κόστους απαιτείται, ειδικά για τις μονάδες έλασης που παράγουν στάνταρ / βασικά προϊόντα και δραστηριοποιούνται σε χώρες με υψηλά παραγωγικά κόστη.

Τάσεις και εκτιμήσεις παραδόσεων και κατανάλωσης στην ευρωπαϊκή αγορά 2009 Χιλ. τόνοι (% σύγκριση με αντίστοιχο περσινό τρίμ.) Πηγή MBR Χώρα Γερμανία Γαλλία Ιταλία Ην. Βασίλειο Ισπανία Σύνολο

192

Μάϊος - Ιούνιος 2009

Τομέας

A’ Tριμ.

Β’ Tριμ.

Γ’ Tριμ.

Διέλαση

169,1 (-19%)

172,5 (-20%)

173,7 (-18%)

Δ’ Tριμ. 158,3 (0%)

Έλαση

281 (-17%)

299 (-15%)

232 (-8%)

Διέλαση

89,2 (-22%)

87,7 (-25%)

77,5 (-20%)

78,7 (–20%)

Έλαση

93 (-15%)

96 (-15%)

85 (-10%)

80 (-2%)

Διέλαση

87,1 (-24%)

89 (-22%)

69,9 (-10%)

80,9 (-5%)

Έλαση

111 (-15%)

129 (-16%)

127 (0%)

114 (-2%)

Διέλαση

36,2 (30%)

45,7 (-30%)

44 (-15%)

33,8 (0%)

99 (-18%)

101 (-14%)

100 (-10,9%)

100 (-5%)

69,4 (-25%)

70,6 (-16,5%)

67,9 (-5%)

61,7 (-2%)

47 (-13%)

51 (-17%)

50 (-8,5%)

41 (-5%)

Διέλαση

503 (-22,6%)

517 (-21,3%)

482 (-14,1%)

459 (-5,7%)

Έλαση

708 (-15,5%)

739 (-15,1%)

743 (-9,7%)

644 (-4,6%)

Έλαση Διέλαση Έλαση

ΕΜΠΟΡΙΟ ΠΡΟΦΙΛ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ

Επώνυµα συστήµατα κουφωµάτων

∆ιαθέτουµε την νέα επαναστατική σήτα SCORPION

στον σφυγµό της αγοράς και πάντα στο πλευρό του επαγγελµατία κατασκευαστή, µε συνέπεια και ειλικρίνεια. Η πολύχρονη πείρα µας είναι η καλύτερη εγγύηση για µία άψογη και µε σωστές αρχές συνεργασία, µε τους πελάτες µας σε όλη την Ελλάδα.

aluminium magazine

•Σύνθετα πάνελ αλουµινίου etalbond •Παραδοσιακές πόρτες - πάνελ •Σήτες •Ρολά αλουµινίου

ΕΜΠΟΡΙΟ ΠΡΟΦΙΛ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ Κολωνού 1-3, 121 31 Περιστέρι (από Κηφισού 152) Τηλ.: 210.5753.823, 210. 5716.923, fax: 210.5770.122

Επιχειρηματικά

Το πρόγραμμα ενίσχυσης μικρών και πολύ μικρών επιχειρήσεων Παρουσιάζουμε παρά κάτω τα βασικά σημεία της προκήρυξης για την ενίσχυση μικρών και πολύ μικρών επιχειρήσεων στο πλαίσιο των Π.Ε.Π. του Ε.Σ.Π.Α. Το πρόγραμμα αφορά όλη την Ελληνική Επικράτεια, η οποία υποδιαιρείται σε δύο γεωγραφικές ζώνες, την περιφέρεια Αττικής και Θεσσαλονίκης και την υπόλοιπη Ελλάδα. Oι προϋποθέσεις συμμετοχής των δυνητικών δικαιούχων των ενισχύσεων, είναι οι ακόλουθες: • Να είναι εγκατεστημένοι στην Ελληνική επικράτεια. • Να έχουν συμπληρώσει δύο (2) τουλάχιστον πλήρεις δωδεκάμηνες και κλεισμένες διαχειριστικές χρήσεις. • Να λειτουργούν με νομική μορφή ατομικής επιχείρησης ή εταιρικής (Ο.Ε., Ε.Ε., Ε.Π.Ε. ή Α.Ε.). • Να τηρούν βιβλία Β’ ή Γ’ κατηγορίας του Κ.Β.Σ. • Να απασχολούσαν από 0 μέχρι 49 άτομα κατά το 2008. Επίσης, ο μέσος ετήσιος κύκλος εργασιών τριετίας τους θα πρέπει να κυμαίνεται: • Τουρισμός, Εμπόριο και Υπηρεσίες: Από 30.000 € μέχρι 10.000.000 € το μέγιστο, • Μεταποίηση: Από 50.000 € μέχρι 10.000.000 € το μέγιστο. Για τους δυνητικούς δικαιούχους της ενίσχυσης που λειτουργούν για χρονικό διάστημα μικρότερο των τριών (3) ετών και δεν έχουν τρεις πλήρεις και κλεισμένες διαχειριστικές χρήσεις, για την τήρηση των ορίων του εδαφίου αυτού, λαμβάνονται υπόψη τα στοιχεία των δύο (2) ετών.

Προϋπολογισμός

Ο συνολικός προϋπολογισμός της προκήρυξης που αφορά σε όλη την χώρα είναι 1.050.000.000 €. Για τις επιχειρήσεις που λειτουργούν με το σύστημα δικαιόχρησης (franchise) και υπάγονται σε μια από τις προαναφερόμενες θεματικές ενότητες έχει προβλεφθεί ξεχωριστός προϋπολογισμός ύψους 50 εκατ. ευρώ.

Όρια επενδυτικού σχεδίου Περιφέρεια Αττικής και Θεσσαλονίκης Κλάδος

194

% Ελάχιστη % Μέγιστος Όρια % τραπεζικός Ίδια Επενδυτικών Επιδότηση Συμμετοχή δανεισμός σχεδίων

Μεταποίηση

50.000 έως 300.000 €

25%

20%

55%

Τουρισμός

30.000 έως 250.000 €

25%

20%

55%

Εμπόριο και Υπηρεσίες

20.000 έως 200.000 €

25%

20%

55%

Μάϊος - Ιούνιος 2009

Επιμέλεια: Νίκος Ζουμίδης, οικονομολόγος

Υπόλοιπη Ελλάδα Κλάδος

% Ελάχιστη % Μέγιστος Όρια % τραπεζικός Ίδια Επενδυτικών Επιδότηση Συμμετοχή δανεισμός σχεδίων

Μεταποίηση

50.000 έως 300.000 €

25%

15%

65%

Τουρισμός

30.000 έως 250.000 €

25%

15%

65%

Εμπόριο και Υπηρεσίες

20.000 έως 200.000 €

25%

15%

65%

Η ίδια συμμετοχή του δυνητικού δικαιούχου της ενίσχυσης, πρέπει να ανέρχεται σε ποσοστό τουλάχιστον 20% επί του συνόλου του επιχορηγούμενου προϋπολογισμού της υποβαλλόμενης επενδυτικής πρότασης.

∆ιάρκεια υλοποίησης

Η προθεσμία ολοκλήρωσης των χρηματοδοτούμενων επενδύσεων δεν μπορεί να υπερβαίνει τους δέκα οκτώ (18) μήνες για την μεταποίηση και τον τουρισμό και τους δώδεκα (12) μήνες για τις άλλες θεματικές ενότητες από την ημερομηνία υπογραφής της σχετικής σύμβασης μεταξύ του Ε.Φ.∆. και του δικαιούχου της ενίσχυσης. Υπάρχει η δυνατότητα τετράμηνης και δίμηνης παράτασης αντίστοιχα, η οποία θα δίνεται ύστερα από αίτημα του δυνητικού δικαιούχου της ενίσχυσης.

Επιλέξιμες ενέργειες και δαπάνες

Α) Μεταποίηση • ∆ημιουργία, επέκταση, αποπεράτωση, εκσυγχρονισμός: χώρων παραγωγής, αποθήκευσης, διάθεσης, λειτουργίας και διοίκησης της επιχείρησης. • ∆ιαφοροποίηση - εκσυγχρονισμός: διαδικασιών παραγωγής, αποθήκευσης, διάθεσης, λειτουργίας και διοίκησης της επιχείρησης. • Εφαρμογή συστημάτων διασφάλισης ποιότητας των προϊόντων. • Προστασία περιβάλλοντος περιβαλλοντικές πιστοποιήσεις και εξοικονόμηση ενέργειας. • Ανάπτυξη καινοτομιών στην παραγωγική διαδικασία. • Εισαγωγή τεχνολογιών πληροφορικής. Β) Εμπόριο - υπηρεσίες • ∆ημιουργία, επέκταση, εκσυγχρονισμός χώρων διοίκησης και ανάπτυξης εργασιών της επιχείρησης. • Εξορθολογισμός - εκσυγχρονισμός υπηρεσιών, λειτουργιών και διοικητικών διαδικασιών της επιχείρησης. • Εφαρμογή συστημάτων διασφάλισης ποιότητας.

Ερωτήματα - απαντήσεις Σε αυτή τη στήλη θα σας απαντούμε σε ερωτήματα που προκύπτουν γύρω από τις επιδοτήσεις. Μπορείτε να στέλνετε και τα δικά σας ερωτήματα στο faq@epidotoumena.gr. • Τι είναι το ΕΣΠΑ Το 4ο Κοινοτικό Πλαίσιο Στήριξης ή αλλιώς ΕΣΠΑ (Εθνικό Στρατηγικό Πλαίσιο Αναφοράς) 2007 - 2013 είναι το έγγραφο πλαίσιο αναφοράς για τον προγραμματισμό των Ταμείων της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε εθνικό επίπεδο. • Τί είναι επιδότηση; Επιδότηση είναι κάθε χρηματική ενίσχυση που δίνεται στις Επιχειρήσεις, για την πραγματοποίηση των επενδυτικών τους σχεδίων. • Ποιος δίνει τις επιδοτήσεις; Οι επιδοτήσεις δίνονται από το Κράτος, μέσω δύο οδών. Του αναπτυξιακού νόμου 3299/04 και του Κοινοτικού Πλαισίου Στήριξης (Γ’ ΚΠΣ , ΕΣΠΑ). Ο αναπτυξιακός νόμος και το Κοινοτικό Πλαίσιο Στήριξης, είναι τα μεγαλύτερα αναπτυξιακά προγράμματα της χώρας μας. Σχεδιάστηκε από την Ελλάδα και συγχρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Το ΚΠΣ χωρίζεται σε

• Προστασία περιβάλλοντος, περιβαλλοντικές πιστοποιήσεις και εξοικονόμηση ενέργειας. • Ανάπτυξη καινοτομιών. • Εισαγωγή τεχνολογιών πληροφορικής Πιο αναλυτικά, οι επιλέξιμες δαπάνες είναι: Κτίρια και εγκαταστάσεις: Κτιριακές εργασίες, ηλεκτρομηχανολογικές και ειδικές εγκαταστάσεις στους χώρους παραγωγής, αποθήκευσης, διάθεσης και διοίκησης των επιχειρήσεων. Η εν λόγω δαπάνη για τις θεματικές ενότητες της Μεταποίησης, του Εμπορίου και των Υπηρεσιών δεν μπορεί να ξεπερνά το 50% του επιχορηγούμενου προϋπολογισμού της επενδυτικής πρότασης. Μηχανήματα και εξοπλισμός: Προμήθεια - μεταφορά εγκατάσταση νέων σύγχρονων μηχανημάτων και λοιπού εξοπλισμού που εξυπηρετούν τις ανάγκες της επιχείρησης. Εξοπλισμός και εγκαταστάσεις προστασίας περιβάλλοντος: Αγορά – Μεταφορά και εγκατάσταση εξοπλισμού, ∆ημιουργία ειδικών εγκαταστάσεων, Προμήθεια - μεταφορά και εγκατάσταση συστημάτων για την προστασία του περιβάλλοντος. Εξοπλισμός και εγκαταστάσεις εξοικονόμησης ενέργειας: Αγορά - μεταφορά - εγκατάσταση εξοπλισμού, ∆ημιουργία ειδικών εγκαταστάσεων, Προμήθεια - μεταφορά και εγκατάσταση συστημάτων για την εξοικονόμηση ενέργειας Συστήματα αυτοματοποίησης: Προμήθεια και εγκατάστα-

δύο μεγάλες κατηγορίες προγραμμάτων: Στα Τομεακά Επιχειρησιακά Προγράμματα (ένα για κάθε συγκεκριμένο τομέα δραστηριότητας) και τα Περιφερειακά Επιχειρησιακά Προγράμματα (ένα για κάθε μία από τις 13 περιφέρειες της χώρας). • Ποιες δαπάνες δεν επιδοτούνται; – Η αγορά οικοπέδου – Η αγορά μιας επιχείρησης – Η αγορά μεταχειρισμένων μηχανημάτων • Η επιδότηση φορολογείται; Η επιδότηση δεν φορολογείται. Η δημόσια επιχορήγηση αποτελεί για την επιχείρηση αφορολόγητο αποθεματικό και δεν αφαιρείται από την αποσβεστέα αξία των επιχορηγηθέντων παγίων. • Ο Φ.Π.Α επιδοτείται; Όχι. Στις επιλέξιμες δαπάνες δεν περιλαμβάνεται ο Φ.Π.Α. οποιασδήποτε κατηγορίας δαπανών που δεν επιβαρύνει πραγματικά την επιχείρηση.

ση καινούριων και σύγχρονων συστημάτων αυτοματοποίησης, διαχείρισης και ελέγχου για όλες τις διαδικασίες της επιχείρησης. Ως επιλέξιμη επένδυση μηχανολογικού και λοιπού εξοπλισμού, νοείται αποκλειστικά ο νέος σύγχρονος και όχι μεταχειρισμένος εξοπλισμός. ∆ικαιώματα τεχνογνωσίας: Αγορά δικαιωμάτων τεχνογνωσίας ή και αδειών εκμετάλλευσης για την εισαγωγή των καινοτομιών στις διαδικασίες της επιχείρησης. Οι δαπάνες της κατηγορίας αυτής δεν μπορεί να υπερβαίνουν σε ποσοστό το 10% του συνολικού επιχορηγούμενου προϋπολογισμού της υποβαλλόμενης πρότασης. Πιστοποίηση συστημάτων διασφάλισης ποιότητας: Μελέτη και πιστοποίηση για την εφαρμογή συστημάτων διασφάλισης ποιότητας των αγαθών ή υπηρεσιών της επιχείρησης (μέγιστο επιλέξιμο κόστος 15.000 €). Προβολή - προώθηση: ∆απάνες συμμετοχής σε εμπορικές εκθέσεις ή συμβουλευτικές υπηρεσίες απαραίτητες για την προώθηση προϊόντων ή υπηρεσιών. Η δαπάνη δεν μπορεί να υπερβαίνει σε ποσοστό το 5% του επιχορηγούμενου προϋπολογισμού που αναγράφεται στην σύμβαση όπως ισχύει. Αμοιβές συμβούλων: Το κόστος εκπόνησης/σύνταξης του Επιχειρηματικού σχεδίου καθώς και το κόστος παρακολούθησης της υλοποίησης της επένδυσης είναι επιλέξιμα μέχρι το ύψος των 1.000 € αντίστοιχα.

Παροχή ολοκληρωµένων συµβουλευτικών υπηρεσιών µικροµεσαίων επιχειρήσεων Λ. Κηφισίας 90, 15125 Μαρούσι, τηλ. 210.8764.821, fax 210.8764.877, nzoumidis@mybiz.gr Μάϊος - Ιούνιος 2009

195

Απ' όλο τον κόσμο

Αυξημένα μεγέθη για το 2008 εμφανίζει η ευρωπαϊκή βιομηχανία σωληναρίων αλουμινίου Σύμφωνα με τα στοιχεία της European Tube Manufacturers Association (ETMA), τα 52 μέλη της από 19 ευρωπαϊκές χώρες ανέφεραν θετικά οικονομικά στοιχεία για την ιδιαίτερα δύσκολη χρόνια που μας πέρασε. Το 2008, παρά το πολύ δύσκολο τέταρτο τρίμηνο, η ευρωπαϊκή βιομηχανία παραγωγής σωληναρίων αλουμινίου εμφάνισε σχετική σταθερότητα, παρουσιάζοντας μάλιστα αύξηση της παραγωγής σε αντίθεση με την επικρατούσα αρνητική τάση που χαρακτηρίζει άλλους τομείς και βιομηχανίες. Τα μέλη της ETMA παρήγαγαν συνολικά 10,395 δις σωληνάρια αλουμινίου το 2008, 3% περισσότερα από το 2007 που ήταν ιστορική χρονιά σε επίπεδο παραγωγής. Πρόκειται για ένα ιδιαίτερο σημαντικό επίτευγμα δεδομένου του αρνητικού μακροοικονομικού κλίματος, το οποίο δείχνει την δυναμική των μελών της ETMA που παράγουν πάνω από το 80% των σωληναρίων που κατασκευάζονται στην Ευρώπη. Τα σωληνάρια αλουμινίου κατέχουν το 40% επί του συνόλου της αγοράς που αποτελεί και την μερίδα του λέοντος. Όταν ιδρύθηκε το 1959, η ΕΤΜΑ με την συγχώνευση των ενώσεων της Γερμανίας και της Αγγλίας, τα μέλη της παρήγαγαν μόλις 2,043 δις. σωληνάρια. Η ετήσια

παραγωγή αυξήθηκε στα 3,433 δις. σωληνάρια το 1980 και 7,335 δις στο τέλος του 20ου αιώνα για να φτάσει στα 10,394 δις. σήμερα. Σε αυτή την δύσκολη περίοδο που διανύουμε, η ευρωπαϊκή βιομηχανία παραγωγής σωληναρίων αλουμινίου είναι έτοιμη να αντιμετωπίσει την κρίση και αναμένεται να

επηρεαστεί πολύ λιγότερο από ό,τι άλλες βιομηχανίες. Τα σωληνάρια που παράγονται διοχετεύονται κυρίως σε καταναλωτικές αγορές όπως αυτή των τροφίμων, καλλυντικών, φαρμακευτικών προϊόντών κ.α., που εμφανίζουν μία σχετική σταθερότητα ακόμα και κάτω από τις δύσκολες τρέχουσες συνθήκες.

Το πιο μικρό mp3 player στον κόσμο Το νέο iPod Shuffle παρουσίασε η Apple, το οποίο δεν θυμίζει καθόλου τον προκάτοχό του. Το iPod shuffle διαθέτει ένα νέο σχεδιασμό από αλουμίνιο με ενσωματωμένο κλιπ από ανοξείδωτο χάλυβα για τη ζώνη. To μέγεθός του έχει μειωθεί αισθητά, καθώς τα κουμπιά της έντασης και του χειρισμού της μουσικής, έχουν μεταφερθεί από την συσκευή και πλέον βρίσκονται σε ένα ευαίσθητο χειριστήριο, στο καλώδιο των ακουστικών. Χαρακτηριστικό είναι ότι το μέγεθος του δεν ξεπερνάει αυτό ενός αναπτήρα. Παράλληλα, διαθέτει την νέα λειτουργία VoiceOver, που πολύ πιθανόν να εδραιωθεί και στις νέες συσκευές από εδώ και πέρα. Με το πάτημα ενός κουμπιού το iPod λέει το όνομα του τραγουδιού καθώς και τον 196

Μάϊος - Ιούνιος 2009

καλλιτέχνη, ενώ με αυτό μπορεί να γίνει εύκολη εναλλαγή ανάμεσα στα playlist. Το VoiceOver υποστηρίζει 14 γλώσσες, μαζί με τα ελληνικά! Όσον αφορά την χωρητικότητά του, διαθέτει 4 GB, το οποίο αναλογεί περίπου σε 1.000 τραγούδια. Η μπαταρία του διαρκεί 10 ώρες και φορτίζει σε κάτι παραπάνω από 10 ώρες. Το ανανεωμένο iPod διατίθεται σε ασημί χρώμα και μαύρο.

Βόλτα με αμφίβιο λεωφορείο Μετά το Ι.Χ. που μεταλλάσσεται σε αεροπλάνο, ήρθε το αμφίβιο λεωφορείο για τουριστική χρήση. Εφεύρεση του Σκοτσέζου Τζορτζ Σμίθ, το 50 θέσεων, θωρακισμένο με αλουμίνιο σκαφών «Amphicoach» μόλις φτάσει στην ακτή αποκαλύπτει καταπληκτικές ιστιοπλοϊκές δυνατότητες. Ένας μηχανισμός πλοήγησης τζετ τίθεται αμέσως σε λειτουργία. Ταυτόχρονα, οι ρόδες κρύβονται στο εσωτερικό του, όπως ακριβώς συμβαίνει με τα αεροσκάφη κατά την απογείωση. Στο νερό αναπτύσσει ταχύτητα μεγαλύτερη των οκτώ ναυτικών μιλίων, προσφέρει στους επιβάτες πολυτέλεια και, το κυριότερο, ασφάλεια, άνεση, σταθερότητα, ενώ διαθέτει μεγάλη ικανότητα ελιγμών στη θάλασσα – και όχι μόνο. Γιατί το «Amphicoach» είναι ένα πούλμαν και του… γλυκού νερού, κάτι εξαιρετικά ασυνήθιστο, σύμφωνα με τους ειδικούς, που το χαρακτηρίζουν «σύγχρονο τεχνολογικό θαύμα». Ήδη ενδιαφέρθηκαν να το αγοράσουν εταιρίες από τη Γερμανία, την Ολλανδία και την Αυστραλία και δόθηκαν οι σχετικές παραγγελίες. Με ιδιαίτερη χαρά θα το υποδεχθούν οι τουρίστες ανά τον κόσμο που ονειρεύονται ένα πακέτο ξενάγησης με τουρ στην πόλη ή την ύπαιθρο και κρουαζιέρα (σε θάλασσα, λίμνη ή ποτάμι), χωρίς την ταλαιπωρία της αποβίβασης- επιβίβασης.

Λίγο αλατοπίπερο... στην ζωή μας Όταν μια αλατιέρα και μια πιπεριέρα ονομάζονται Boogie Woogie, τότε δεν συμβάλλουν απλά στην νοστιμιά του φαγητού μας, αλλά και των στιγμών που περνάμε γύρω από το τραπέζι. Οι νέες, καινοτόμες και αντισυμβατικές αλατοπιπεριέρες με τροχούς των σχεδιαστών της Murken Hansen από το Βερολίνο, τραβούν την προσοχή και δίνουν στο καθημερινό τραπέζι μια νότα γιορτής. Το Boogie Woogie έχει το σχήμα ενός μικρού ανατρεπόμενου κλασσικού τυμπάνου, κατασκευασμένο από αλουμίνιο με ελκυστική ανοδιωμένη εμφάνιση. Αλλά στο λιτό σχήμα τους προστίθεται μια υγιής δόση χιούμορ, που αντικατοπτρίζεται στις δύο μεγάλες μαύρες ρόδες που κάνουν το αλατοπίπερο να «κυκλοφορεί» στο τραπέζι, προσθέτοντας «νοστιμιά» όχι μόνο στο πιάτο αλλά και στην διάθεση των συνδαιτυμόνων.

Αυξημένη ζήτηση λόγω «πράσινων» αυτοκινήτων Τις ελπίδες της στο πλάνο Ομπάμα για την μείωση των εκπομπών επικίνδυνων αερίων από τα αυτοκίνητα έχει εναποθέσει η αμερικανική και όχι μόνο βιομηχανία αλουμινίου. Η ζήτηση για το ελαφρύ μέταλλο αναμένεται να αυξηθεί λόγω των νέων ορίων στα αυτοκίνητα και εκτιμάται ότι η χρήση του ελαφρού μετάλλου στα επιβατικά θα αγγίξει το 11% του συνολικού βάρους. Το πλάνο του προέδρου των ΗΠΑ είναι σίγουρα μία θετική εξέλιξη για την βιομηχανία αλουμινίου αλλά σε βραχυπρόθεσμο διάστημα δεν πρόκειται να αλλάξει τίποτα τονίζουν οι άνθρωποι της αγοράς, διότι από την σημερινή ανακοίνωση του πλάνου μέχρι τη πλήρη υλοποίησή του θα παρέλθουν πολλά χρόνια.

Κίνα: Ραγδαία αύξηση των εισαγωγών αλουμινίου Σύμφωνα με τα στοιχεία των τελωνειακών αρχών της Κίνας, οι εισαγωγές αλουμινίου στη χώρα κατέγραψαν αύξηση 321% τον Απρίλιο σε σχέση με το Μάρτιο στους 362.400 τόνους. Συνολικά, τους πρώτους τέσσερις μήνες του τρέχοντος έτους οι εισαγωγές άγγιξαν τους 478.155 τόνους, σημειώνοντας αύξηση 876% σε σχέση με το αντίστοιχο περσινό διάστημα. Η αύξηση των εισαγωγών τον Απρίλιο ξεπέρασε τις αρχικές προσδοκίες των τοπικών εμπόρων που περίμεναν να κινηθούν περίπου στους 300.000 τόνους. Η ραγδαία ανάπτυξη οφείλεται στη μεγάλη διασπορά μεταξύ του LME και του SHFE που ευνοεί κερδοσκοπική δραστηριότητα, στην αναμονή πιθανής φορολόγησης των εισαγωγών αλουμινίου και σε μικρότερο βαθμό στην αναθέρμανση της ζήτησης.

Μάϊος - Ιούνιος 2009

197

Απ' όλο τον κόσμο

Ένα τεράστιο "σκουλήκι" για ξενοδοχείο Στην Αίγυπτο έχει ξεκινήσει η ανέγερση ενός πολυτελούς τουριστικού συγκροτήματος δίπλα στην θάλασσα, με γήπεδα του γκόλφ, χώρους για ρηλάξ και χώρους για ψυχαγωγία και διασκέδαση που θα προσφέρει ό,τι ψάχνει να βρει ο κάθε επισκέπτης. Σε αυτό το ελκυστικό σενάριο τοποθετείται το «σκουλήκι» - το όνομα προέρχεται λόγω της κατά μήκος ανάπτυξης και του σχήματός του – το ξενοδοχείο που το μελετητικό γραφείο Foster + Partners υλοποιεί στην Σερένια. Σε αυτή την τοποθεσία που βρίσκεται μεταξύ της Ερυθράς θάλασσας και της ερήμου της Σαχάρας, το νερό και η βλάστηση είναι αδιαμφισβήτητοι πρωταγωνιστές και αποτελούν το ιδανικό σκηνικό για μια ποιοτική αρχιτεκτονική με ιδιαίτερο χαρακτήρα. Με περίεργο αλλά συμπαθητικό σχήμα, το κτήριο «ακουμπάει» σε μια σειρά βάθρων που το κρατούν ανυψωμένο από το έδαφος, υποστηρίζοντας τις καμπύλες του. Το σχήμα του είναι εμπνευσμένο από την απαλή φόρμα των σελλών που σχηματίζονται από τους αμμολόφους της ερήμου, δίνοντας την ιδέα ότι το ξενοδοχείο έχει λαξευτεί από τους ανέμους που δίνουν το

σχήμα και στην επιφάνεια της ερήμου. Το σύνθημα στην βάση όλου του σχεδίου είναι «βιωσιμότητα». Και οι αριθμοί όμως εντυπωσιάζουν: το κόστος υπολογίζεται σε 3 δισεκατομμύρια δολάρια, 3.780 τ.μ. καλυμμένα, 200 δωμάτια με μήκος 300 μέτρα! Η αποπεράτωση του έργου υπολογίζεται τον Μάρτιο του 2010.

Νέες προκλήσεις περιμένουν την βιομηχανία φόιλ αλουμινίου το 2009 Η παγκόσμια οικονομική κρίση όπως ήταν αναμενόμενο επηρέασε τον τομέα του φόιλ αλουμινίου για το 2008, οδηγώντας τις παραδόσεις για το σύνολο του έτους σε επίπεδα μειωμένα κατά 6,3% (809.200 τόνοι) σε σχέση με το 2007 (863.800) σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Ένωση Φόιλ Αλουμινίου (EAFA). Οι πωλήσεις στην γεωγραφική περιοχή που καλύπτει η EAFA* κατέγραψαν μείωση 6,4%, ενώ οι εξαγωγές έπεσαν κατά 5,7%. Η χρήση λεπτότερων φόιλ που χρησιμοποιούνται σε εύκαμπτες συσκευασίες και οικιακές εφαρμογές όπως το αλουμινόχαρτο, εμφάνισε πτώση 6,2% το 2008 σε σύγκριση με το 2007. Τα παχύτερα φόιλ που χρησιμοποιούνται κυρίως σε τομείς όπως η αυτοκινητοβιομηχανία και η δόμηση, εμφάνισαν και αυτά μείωση της χρήσης τους κατά 5,6% το περασμένο έτος σε σύγκριση με το 2007. Τα τελευταία στοιχεία για το τελευταίο τετράμηνο του 2008 δείχνουν την χρήση των λεπτότερων φόιλ μειωμένη κατά 5,6% σε

× é ë . Ô üí ïé

Ðáñáäüóåéò Öüúë Áëïõìéíßïõ 2000-2008 880 860 840 820 800

866

780

835 807

760 740

779

819

864

839 809

792

720 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 ÐçãÞ: EAFA

σύγκριση με το αντίστοιχο διάστημα του 2007, καθώς οι αγορές του φαγητού και των αναψυκτικών που αποτελούν τις βασικές αγορές για τα λεπτότερα φόιλ, επηρεάστηκαν λιγότερο από άλλες βιομηχανίες. Αντίθετα, τα παχύτερα φόιλ καταποντίστηκαν το τελευταίο τρίμηνο του 2008, υποχωρώντας κατά 14,6% σε σχέση με το αντίστοιχο διάστημα του 2007. Το παραπάνω συνέβη διότι οι τελικές αγορές στις οποίες απευθύνονται τα παχύτερα φόιλ επηρεάστηκαν πολύ περισσότερο από την παγκόσμια οικονομική κρίση. Συνολικά, το τελευταίο τρίμηνο του 2008 έλαβε χώρα μείωση της χρήσης φόιλ κατά 8,8% στους 182.300 τόνους σε σύγκριση με το αντίστοιχο τρίμηνο του 2007 (199.900 τόνους). Ο πρόεδρος της EAFA κ. Fred McDonogh τόνισε σχετικά «Η βιο-

μηχανία του φόιλ αλουμινίου, όπως πολλές άλλες βιομηχανίες, αναγκάστηκε να αντιμετωπίσει τις προκλήσεις της παγκόσμιας οικονομικής κρίσης μέσα στο 2008 κάτι που πολύ πιθανόν θα συνεχιστεί και το 2009. Παρά ταύτα, πιστεύουμε ότι το φόιλ αλουμινίου ως ένα βιώσιμο και καινοτόμο υλικό συσκευασίας σε συνδυασμό με τον πολύ σημαντικό ρόλο που διαδραματίζει στην προστασία των τροφίμων λόγω των ιδιαίτερων προστατευτικών χαρακτηριστικών του, συμβάλει σε ένα εξασφαλισμένο και υγιές μέλλον».

* Στην γεωγραφική ζώνη που καλύπτει η EAFA περιλαμβάνονται οι Αρμενία, Αυστρία, Βέλγιο, Βουλγαρία, Τσεχία, Δανία, Φιλανδία, Γαλλία, Γερμανία, Ελλάδα, Ουγγαρία, Ιταλία, Λουξεμβούργο, Ολλανδία, Νορβηγία, Ρωσία, Σλοβενία, Ισπανία, Σουηδία, Ελβετία, Τουρκία και Ηνωμένο Βασίλειο.

198

Μάϊος - Ιούνιος 2009

Το δένδρο... των κοσμημάτων Ας ξεχαστούν οι παλιές κοσμηματοθήκες όπου όλα μέσα μπερδευόντουσαν, όταν για την αναζήτηση του κατάλληλου κοσμήματος γινόντουσαν οι

αναπόφευκτες... ανασκαφές. Χάρις στο αλουμίνιο και τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του που επιτρέπουν την υλοποίηση ευφάνταστων, λειτουργικών και συνάμα διακοσμητικών κατασκευών, δίνεται η καλύτερη λύση στην τακτοποίηση των κοσμημάτων. Δακτυλίδια, βραχιόλια, κολιέ και σκουλαρίκια βρίσκουν την θέση τους στο πανέμορφο δένδρο των κοσμημάτων, όμορφο σαν γλυπτό και γοητευτικά λιτό. Στην καθημερινότητα δεν αποτελεί μόνο ένα διακοσμητικό στοιχείο του χώρου, αλλά προσφέρει και μια πανοραμική άποψη των διαθέσιμων κοσμημάτων, κάνοντας πολύ εύκολη την επιλογή αυτών που χρειαζόμαστε. Ο σχεδιαστής Louise Christ επέλεξε το αλουμίνιο με την γυαλιστερή επιφάνεια λόγω της ανθεκτικότητας του υλικού στην χρήση και του ιδανικού βάρους του μετάλλου, που μπορεί να αντέχει το βάρος των κοσμημάτων χωρίς να ανατρέπεται.

Η HYDRO ανακοίνωσε ότι εφόσον δεν καρποφορήσουν οι συζητήσεις μέσα στον Ιούνιο σχετικά με το κόστος της ηλεκτροδότησης της μονάδας που διατηρεί στο Νιους της Γερμανίας, υπάρχει μεγάλη πιθανότητα το εργοστάσιο να κλείσει. Η μονάδα στο Νιους έχει δυναμικότητα 230 χιλ. τόνων και είναι ένα από τα μεγαλύτερα εργοστάσια παραγωγής πρωτόχυτου στην Δ. Ευρώπη. Την τρέχουσα περίοδο μόλις 4 χιλ. τόνοι πρωτόχυτου αλουμινίου παράγονται το μήνα.

λείωτες συζητήσεις, σε σχηματισμούς που δίνουν στον χώρο την ένταση μιας εντυπωσιακής σκηνογραφίας. Τα στοιχεία με τα οποία γίνονται οι συνθέσεις είναι δύο ειδών, τα ίσια και τα καμπύλα. Τα ίσια στοιχεία με μήκος 140 εκατοστά, πλάτος 120 εκατοστά και ύψος 64 εκ., αποτελούνται από φύλλα αλουμινίου πάχους 2 χιλιοστών και ζυγίζουν 40 κιλά, ενώ για τα καμπύλα οι διαστάσεις μεταβάλλονται, δίνοντάς μας στοιχεία μήκους 134,8 εκατοστών και βάρους 35 κιλών. Το χρώμα και η επιφανειακή επεξεργασία της γλυκόριζας μπορεί να εξατομικευτεί ανάλογα με τις προτιμήσεις του κατόχου της.

Ρωσία: Σε πτώση οι εξαγωγές

Γλυκόριζα από... αλουμίνιο Το ευφάνταστο όνομα «γλυκόριζα» έδωσε σε αυτόν τον αρθρωτό τύπο καθίσματος από αλουμίνιο ο σχεδιαστής του Aziz Sariyer. Το αλουμίνιο δεν έχει μόνο χρησιμοποιηθεί από τους σχεδιαστές επίπλων κατά κόρον, αλλά πολλές φορές έχει γίνει και πηγή έμπνευσης για τον σχεδιασμό ή το μόνο υλικό υλοποίησης του σχεδιαστικού οίστρου. Οι συνδυασμοί που επιτυγχάνονται με τα στοιχεία της «γλυκόριζας» είναι τόσοι όσοι και η φαντασία του χρήστη, αλλάζοντας μορφή και ακολουθώντας διαφορετικούς σχηματισμούς στον χώρο. Τα στοιχεία του μπορούν να τοποθετηθούν πλάτη με πλάτη σαν μια αίθουσα αναμονής, σε κύκλο ή ημικύκλια για ατε-

Πιθανό λουκέτο στο Νιους από την HYDRO

ALBA: Αναθεωρεί τα επεκτατικά σχέδιά της Η ALUMINIUM BAHRAIN (ALBA) παγώνει μέχρι νεωτέρας τα σχέδιά της για επέκταση της παραγωγικής δυναμικότητας στους 1,2 εκατ. τόνους λόγω της ανεπάρκειας ενεργειακών πόρων (φυσικό αέριο) πρωταρχικά αλλά και λόγω της συρρίκνωσης των εσόδων. Προς το παρόν η εταιρία συνεχίζει να λειτουργεί σε πλήρη δυναμικότητα 860 χιλ. τόνων ανά έτος.

Οι ρωσικές εξαγωγές αλουμινίου για το Α’ τρίμηνο του 2009 υποχώρησαν σε σχέση με το αντίστοιχο περσινό διάστημα λόγω της μειωμένης ζήτησης. Οι εξαγωγές έξω από την Κοινοπολιτεία Ανεξαρτήτων Κρατών (ΚΑΚ) άγγιξαν τους 840 χιλ. τόνους, καταγράφοντας μείωση 18,8%. Τα στατιστικά στοιχεία που δεν ενσωματώνουν δεδομένα από την γειτονική Λευκορωσία, τοποθετούν την αξία του μέταλλου που εξάχθηκε στα $1,42 δις., μειωμένη κατά 30,8%.

Μάϊος - Ιούνιος 2009

199

Απ' όλο τον κόσμο

Εκθέσεις Aluminium China 2009

ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΚΤΙΣΜΑ 2009

30 Ιουνίου - 2 Ιουλίου 2009, Σαγκάη, Κίνα Η έκθεση «Aluminium China” είναι το σημαντικότερο γεγονός της ασιατικής βιομηχανίας αλουμινίου. Οι επαγγελματίες του χώρου τόσο από το εσωτερικό της Κίνας όσο και από το εξωτερικό θα συναντηθούν με τους κορυφαίους προμηθευτές πρώτων υλών, με παραγωγούς ημιτελικών και τελικών προϊόντων, κατασκευαστές μηχανημάτων κατεργασίας, με προμηθευτές εργοστασιακού εξοπλισμού καθώς και εμπόρους και παροχείς υπηρεσιών. Πληροφορίες: Reed Exhibitions (China) Limited Τηλ: +86 (0)10 8518 9070 Fax: +86 (0)10 8518 9060 E-mail: alu@reedexpo.com.cn Web: www.aluminiumchina.com

21 - 25 Οκτωβρίου 2009, ΑΘήνα, Εκθεσιακό Κέντρο Ελληνικού Η έκθεση «ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΚΤΙΣΜΑ 2009» που διοργανώνει η εταιρία EXPO LINE στις κτιριακές εγκαταστάσεις του πρώην Ανατολικού Αεροδρομίου Αθηνών είναι μία πρώτης τάξης ευκαιρία για όσους θέλουν να παρακολουθήσουν τις τελευταίες εξελίξεις στο χώρο της οικοδομής και της αγοράς ακινήτου. Στην έκθεση θα παρευρεθούν μεγάλος αριθμός επαγγελματιών αλλά και ιδιωτών από όλα τα μέρη της Ελλάδας και καλύπτονται τομείς όπως σύγχρονα δομικά υλικά, βιοκλιματική δόμηση, έξυπνα κτίρια, κατασκευή και ανακαίνιση, προκατασκευασμένα και οικολογικά κτίσματα κ.α. Πληροφορίες: EXPOLINE Νέστορος 8 163 43 Ηλιούπολη Τηλ.: 210 99.59.620-21 Fax: 210 99.59.622 E-mail: info@expoline.gr Web: www.expoline.gr

74η Διεθνής Έκθεση Θεσσαλονίκης 5-13 Σεπτεμβρίου 2009, Διεθνές Εκθεσιακό Κέντρο, Θεσσαλονίκη Η ΔΕΘ αποτελεί τη μεγαλύτερη και σημαντικότερη έκθεση γενικού ενδιαφέροντος όχι μόνο στην Ελλάδα αλλά και στην ευρύτερη γεωγραφική περιοχή της Νοτιοανατολικής Ευρώπης και ταυτόχρονα ένα γεγονός με ιδιαίτερη οικονομική, πολιτιστική, εμπορική και πολιτική βαρύτητα και διάσταση. Μία από τις θεματικές ενότητες της της 74ης ΔΕΘ είναι το Ειδικό Αφιέρωμα με την επωνυμία Domisis, στην οποία θα συμμετέχουν εταιρείες από τους κλάδους των: Δομικών & Μονωτικών υλικών, Κουφωμάτων, πορτών και μηχανισμών, Ειδών Υγιεινής, αξεσουάρ, επίπλων μπάνιου και πλακιδίων, Προκατασκευών, τεχνολογιών και εξοπλισμών, Μαρμάρων & Πετρωμάτων. Η Domisis θα αναπτυχθεί στο κεντρικότερο περίπτερο του εκθεσιακού χώρου (περ. 13) συγχρόνως με την Real Estate Expo, Energyland και Gardenland. Πληροφορίες: HELEXPO Εγνατίας 154, 546 36 Θεσσαλονίκη Tηλ.: 2310.291111 Fax: 2310.256827 Web: http://www.helexpo.gr

Ελληνικό Αλουμίνιο - Συνέδριο 2009 2 - 4 Οκτωβρίου 2009, Αθήνα, Expo Athens Tο “Ελληνικό Αλουμίνιο - Συνέδριο 2009” θα είναι ιδιαίτερα αναβαθμισμένο, με πολλές παράλληλες εκδηλώσεις και με εκθεσιακό χώρο όπου οι χορηγοί θα εκθέτουν τα προϊόντα τους. Η εκδήλωση αυτή του κλάδου θα γίνει υπό την αιγίδα των Υπουργείων Οικονομικών, Ανάπτυξης και του Δήμου Αθηναίων, με βασικούς στόχους την έγκυρη και ουσιαστική ενημέρωση των συμμετεχόντων. Στο Ελληνικό Αλουμίνιο - Συνέδριο 2009” θα υπάρχει δωρεάν συμμετοχή για αλουμινοκατασκευαστές και μηχανικούς, έτσι ώστε να υπάρχει μαζική προσέλευση στις εργασίες του Συνεδρίου αλλά και στον εκθεσιακό χώρο. Πληροφορίες: Ελληνική Ένωση Αλουμινίου Mιχαλακοπούλου 41-43 115 28 ΑΘΗΝΑ Tηλ: 210 7256130-2 Fax: 210 7256133 E-mail: info@aluminium.org.gr Web: www.aluminium.org.gr 200

Μάϊος - Ιούνιος 2009

ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΚΟΥΦΩΜΑ 2009 22 - 25 Οκτωβρίου 2009, Εκθεσιακό κέντρο Ε.Κ.Ε.Π., Αθήνα Μετά την μεγάλη επιτυχία της έκθεσης «ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΚΟΥΦΩΜΑ 2008», η εταιρία «EXPOLEAD” προχώρα με ταχείς ρυθμούς στην διοργάνωση της έκθεσης “ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΚΟΥΦΩΜΑ 2009” στην οποία θα συμμετέχουν επιχειρήσεις που κατασκευάζουν, αντιπροσωπεύουν ή εμπορεύονται κουφώματα, εξαρτήματα και μηχανήματα, ρολά, γκαραζόπορτες, είδη κιγκαλερίας, αλλά και όλες οι εταιρείες που πλαισιώνουν τον εν λόγω χώρο. Η πολύτιμη εμπειρία των στελεχών της “EXPOLEAD”, σε συνδυασμό με την πολυετή και επιτυχημένη παρουσία τους στο χώρο των εκθέσεων, εγγυώνται άριστη διοργάνωση και σίγουρα αποτελέσματα. Πληροφορίες: EXPOLEAD Ολυμπίων 12, 111 43 Άνω Πατήσια Τηλ.: 210.25.80.716 Fax: 210.25.80.717 E-mail: info@expolead.gr Web: http://www.expolead.gr

9ο Πανελλήνιο Συνέδριο Αλουμίνιο & Κατασκευές 13 - 15 Νοεμβρίου 2009, Λουτράκι Κορινθίας Ένα από τα πλέον σημαντικά ραντεβού του εγχώριου κλάδου αλουμινίου, το «9ο Πανελλήνιο Συνέδριο Αλουμίνιο & Κατασκευές» θα πραγματοποιηθεί υπό την αιγίδα του Συνδέσμου Ελλήνων Κατασκευαστών Αλουμινίου (ΣΕΚΑ) και την οργανωτική σφραγίδα της Energy Line. Το Συνέδριο που αισίως φτάνει την 9η διοργάνωσή του αποτελεί μία πρώτης τάξεως ευκαιρία να έρθουν κοντά οι επαγγελματίες του κλάδου από όλο τα φάσμα των επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται σε αυτόν και να ανταλλάξουν απόψεις, προβληματισμούς και προτάσεις. Πληροφορίες: Energy Line Λ. Σοφοκλέους 1 & Προποντίδος, 185 38, Πειραιάς Tηλ.: 210.45.12000 Fax: 210.45.12011 E-mail: info@energyline.gr Web: www.energyline.gr/

X√ƒ∏°√™ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™

¢π√ƒ°∞¡ø™∏

ME£∂¡π∆∏™ ∞. - ª∂£∂¡π∆∏™ °. √Ï˘Ì›ˆÓ 12, 111 43 ÕÓˆ ¶·Ù‹ÛÈ· - Aı‹Ó· , Ù. Î¤ÓÙÚÔ 210/25.80.716, Ù. & f. 210/25.80.717 e-mail: info@expolead.gr | www.expolead.gr

ÚÔ‚ÔÏ‹ & ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·

fimi

ªÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓË Ï¤ÔÓ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ “™‡Á¯ÚÔÓÔ ∫Ô‡ÊˆÌ· 2008” Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· EXPOLEAD Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙË˜, ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÌÂ Ù·¯Â›˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ ¤ÎıÂÛË˜ “™‡Á¯ÚÔÓÔ ∫Ô‡ÊˆÌ· 2009” Ë ÔÔ›· ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÂ› ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓÔ ÂÎıÂÛÈ·Îfi Î¤ÓÙÚÔ ∂.∫.∂.¶, ÛÙËÓ ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË ∞ÙÙÈÎ‹˜, ·fi ÙÈ˜ 22 ¤ˆ˜ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009. √È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Û˘ÌÊˆÓ›Â˜ Ô˘ ÂÂÙÂ‡¯ıËÛ·Ó, Ë ÏËıÒÚ· ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, Î·È Ë ·Ô‰Â‰ÂÈÁÌ¤ÓË ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ “™‡Á¯ÚÔÓÔ ∫Ô‡ÊˆÌ· 2008”, ¤‰ˆÛ·Ó Ó¤· ÒıËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Î·È ÂÈÊfiÚÙÈÛ·Ó ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚÂ›· EXPOLEAD ÌÂ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· ÂÓÙÂ›ÓÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙË˜ ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ “™‡Á¯ÚÔÓÔ ∫Ô‡ÊˆÌ· 2009” ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ Ó¤Ô˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙÂ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÎÔ˘ÊÒÌ·ÙÔ˜.

www.aluminium.gr

Κρυστάλλη 28, Κυπριάδου, Αθήνα , Τ.Κ.11141 Τηλ. 210.2112.040, fax. 210.2112.042 e-mail: info@aluminium.gr Τηλέφωνο παραγγελιών: 210.2112.040 Υπεύθυνος: Στάθης Βελεντζάς

ΣΧΕ∆ΙΑΖΟΥΜΕ... ΤΗΝ ΠΟΡΕΙΑ ΣΑΣ

Χρήσιµα ∆ΩΡΑ για τους συνδροµητές µας! Εγγραφείτε τώρα συνδροµητές ή ανανεώστε τη συνδροµή σας και επιλέξτε το δώρο σας

€ 90*

(*) Μόνο για συνδροµές εντός Ελλάδος

Συνδροµή 2 ετών (14 τεύχη) ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

Αλφάδι - Laser και µέτρο(*) Ένα χρήσιµο εργαλείο για τον επαγγελµατία

ΓΙΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΕΣ ΚΟΥΦΩΜΑΤΩΝ

«Η Σήµανση CE στα κουφώµατα» Βήµα προς βήµα Ένα πολύτιµο εγχειρίδιο 112 σελίδων για τον επαγγελµατία κατασκευαστή. Περιλαµβάνει τη σχετική Νοµοθεσία, το Σύστηµα Παραγωγικής ∆ιαδικασίας (FPC), προτεινόµενα έντυπα χρήσης και παραδείγµατα εφαρµογής.

Η σήμανση

στα κουφώματα

Βήμα προς βήμα η εφαρμογή της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ Η Νομοθεσία, το Σύστημα Ελέγχου της Παραγωγικής Διαδικασίας (FPC), παραδείγματα εφαρμογής.

Περιλαμβάνεται και η προδιαγραφή

Ειδική έκδοση του περιοδικού

Παράθυρο στο μέλλον

Επιλέξτε το ∆ώρο:

Κόψτε την ΚΑΡΤΑ και ταχυδροµείστε την ή στείλτε την µε fax στο 210.2112.042 Στείλτε µας µε τους τρόπους που σας υποδεικνύουµε παραπλεύρως το ποσόν της συνδροµής. Οι κάτοχοι πιστωτικών καρτών VISA ή MASTERCARD µπορούν να µας τηλεφωνήσουν για τα στοιχεία των καρτών τους Πληροφορίες για θέµατα συνδροµών στα τηλ.: 210.2112.040-1, 210.2116.143

Το “Aluminium Magazine” κυκλοφορεί 6 φορές ετησίως. Οι συνδροµητές µας λαµβάνουν και την ετήσια έκδοσή µας “Αλουµίνιο & σύγχρονες εφαρµογές”

1. Αλφάδι Laser 2. “Η Σήµανση CE στα κουφώµατα"

ΕΤΟΙΜΟ ΚΟΥΦΩΜΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑ

Καλύπτουµε τον επαγγελµατία κατασκευαστή, προσφέροντάς του ολοκληρωµένη υποστήριξη στο έτοιµο κούφωµα. ∆ίνουµε την σωστή λύση σε κάθε κατασκευαστική του ανάγκη µέσα από την µεγάλη ποικιλία των συστηµάτων της ALUMIL

Σας στηρίζουµε!

ΤΕΧΝΙΚΑΛ ΝΙΚΟΛΗΣ Α.Ε.Β.Ε. Εργοστάσιο: Mπιχάκη 50, Αγ. Ιωάννης - Ρέντη, τηλ.: 210.4256.439, fax: 210.4256.478 http://www.technikal.gr, e-mail: info@technikal.gr

aluminium magazine

• Ταχύτητα • Συνέπεια • Επαγγελµατισµός