February 2011 by Alupress SA

www.aluminium.gr

ΚΩΔ.: 7632

ΤΕΥΧΟΣ 49ο • ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2011

ΕΚΔΟΤΗΣ: ΜΙΧΑΛΗΣ ΡΟΔΙΤΗΣ

(σελ. 35)

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ «ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΚΑΤ’ΟΙΚΟΝ»

Ελπίδες αναθέρμανσης της αγοράς

Τι πρέπει να γνωρίζει ο κατασκευαστής κουφωμάτων (σελ. 44)

«ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ 2010» Απρόσμενα θετικά αποτελέσματα (σελ. 58)

Περισσότερα στη σελ.35

Σελ. 90

piliouras - 210/5764918

η µόνη µε εγγύηση καλής λειτου ργίας ενός χρόνου χωρίς ελατήρια επαναφοράς

εύκολη στη χρήση

Οι εντοµοαπωθητικές σήτες πλισέ IDECO είναι ειδικά κατασκευασµένες για µπαλκονόπορτες (οριζόντια κίνηση). Ένα προϊόν σύγχρονης αισθητικής & τεχνολογίας, ανθεκτικό, χωρίς ενοχλητικά ελατήρια επαναφοράς, µε µηχανισµό ερπύστριας (scorpion tail παγκόσµια πατέντα) χωρίς κάτω οδηγό, για ανοίγµατα έως 6m.

εύκολη αφαίρεση ΣΥΣΤΗΜΑ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ ΕΡΠΥΣΤΡΙΑΣ ΙΑΠΩΝΙΚΗΣ ΠΑΤΕΝΤΑΣ

τεχνολογία scorpion tail

ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΕΝΤΟΜΟΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΙ PANEL ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ 10ο χλµ. Εγνατίας Οδού Βέροιας - Θεσσαλονίκης Κόµβος Κουλούρας, Τηλ.: 23310-97058, 97158, Fax: 23310-97400 www.ideco.gr, e-mail: info@ideco.gr ∆ιεύθυνση Αλληλογραφίας: ΤΘ.: 74, T.K.: 59100

υψηλής αντοχής πανί µε ενίσχυση kelvar

η)

Ν (κωδικοποίησ

ΩΝ - ΥΠΗΡΕΣΙΩ ΑΚΑΣ ΠΡΟΪΟΝΤ

ΠΙΝ

α 21.00 Χωρίσματ ων άτ ωμ υφ κο ίας λε αλουμινίου κινητά ασφα 21.01 Χωρίσματα 09.21 Συστήματα e) τα ar μα tw τή of αλουμινίου σταθερά ματα (S πικά συσ 21.02 Χωρίσματα 01.00 Αντικωνω ογισμικά προγράμ Λ 0 .0 10 ξύλινα κουφωμάτων υφωμάτων 21.03 Χωρίσματα ΤΕΣ ΚΛ ΑΔΟΥ 10.01 Λογισμικό κο ατα ήμ ΠΡΟΜΗΘΕΥγυ στ συ άλινα ικά ιριών ωπ τα ων μα τικ ρίσ ν Ευρετήριο Ετα Χω τω ικό 4 μά 01.01 Αν .0 Γεν ω 21 υφ ανήματα κο ηχ Μ 0 δόμησης .0 ς 11 ρά η ξη υσ τα - Αποθήκε 21.05 Χωρίσμα ία λε γα ερ - 02.00 Διακίνηση υμάτων ές αποθήκευσης εμπορε σα 22.00 Ψευδοροφ 02.01 Συστήματα 11.01 Βοηθητικά μέ ης ησ αλουμινίου κίν δια εκτρικά 22.01 Ψευδοροφές 02.02 Συστήματα 11.02 Εργαλεία ηλ ων ορυκτών υλών ιρός εμπορευμάτ 22.02 Ψευδοροφές 11.03 Εργαλεία χε μεταλλικών πλακών ουμινίου ουμινίου 22.03 Ψευδοροφές .04 Μηχανήματα αλ 11 03.00 Διέλαση αλ ξύλου λασης αλουμινίου 11.05 Μηχανήματα 03.01 Προϊόντα διέ 23.00 Υπηρεσίες ίου μιν ου αλ ς ση λα C διέ PV ικά τα υλ μιστικών εντύπων μα κά νή ητι χα ηθ Μη 11.06 03.02 Βο .01 Έκδοση διαφη 23 ς ση λα διέ εις άσ στ σιδήρου χου κουφωμάτων - εγκατα 11.07 Μηχανήματα 2 Εργαστήρια ελέγ 03.03 Μηχανήματα .0 23 ά ικ υλ ιστοσελίδων ν / επικαλύψεων υμινίου 23.03 Κατασκευή 12.00 Προσόψεω 04.00 Έλαση αλο ίου ιχειρήσεων ικά φύλλα ασης αλουμιν 23.04 Σύμβουλοι επ 12.01 Πολυκαρβον 04.01 Προϊόντα έλ τοποιήσεων ουμινίου ικά έλασης 23.05 Σύμβουλοι πισ 2 Σύνθετα πάνελ αλ .0 12 04.02 Βοηθητικά υλ ης ασ μινίου - εγκαταστάσεις έλ 12.03 Φύλλα αλου 04.03 Μηχανήματα ά κλαδικά μέσα 13.00 Ρολά 05.00 Ενημερωτικ ά δικ ί, μοτέρ ριο πε ικά αδ 13.01 Αυτοματισμο 05.01 Κλ ρολών 13.02 Εξαρτήματα 05.02 Portals α ίου (χονδρική) σί μιν γα ου ΠΡΟΪΟ ή επεξερ 13.03 Ρολά αλ Σ υ σ τή ΝΤΑ - ΥΛ 06.00 Επιφανειακ μ α τα νδρική) (χο C PV α λ ο υ μ ΙΚ Α ου λά νί Ρο μι 4 ου .0 αλ ιν ίο υ Α ν ο ιγ 13 όμεν ου νί μι α ου Αλ θ ν ερμο ουμινίου μονω κουφωμάτω τα μα τή υσ τ ικ ά Σ 06.01 Ανοδίωση αλ 0 .0 14 υλικά ήματα αλουμινίου στ συ α εν όμ οιγ Αν 06.02 Ανοδίωσης 14.01 στάσεις μηχανήματα - εγκατα στήματα αλουμινίου 06.03 Ανοδίωσης 14.02 Συρόμενα συ ίου μιν ου αλ φή βα ή τικ αιθρίων 06.04 Ηλεκτροστα 14.03 Συστήματα βαφής υλικά ής τικ τα οσ τρ σκίασης εκ α ατ Ηλ 06.05 14.04 Συστήμ ς μηχανήματα φή βα ής τικ τα οσ τρ υαλοπετασμάτων 06.06 Ηλεκ 14.05 Συστήματα εις άσ στ τα κα εγ κουφωμάτων 15.00 Συστήματα ξύλου Αλουμινίου - 07.00 Κάγκελα ίου μιν ου αλ κουφωμάτων α ελ 07.01 Κάγκ 15.01 Συστήματα x ίου ino Αλουμιν - ξύλου 07.02 Κάγκελα ox ου ήρ κουφωμάτων In 07.03 Κάγκελα σιδ 16.00 Συστήματα x ορείς κουφωμάτων Ino 16.01 Συστήματα 08.00 Κλαδικοί φ ία τε μα C Σω ι, μο εσ νδ κουφωμάτων PV 08.01 Ενώσεις, Σύ 17.00 Συστήματα συστήματα PVC α, ειδικές 17.01 Ανοιγόμενα 09.00 Κουφώματ ές στήματα PVC κατασκευ 17.02 Συρόμενα συ C ές ευ σκ τα κα ς ικέ ήματα εφαρμογών PV ΚΛ ΑΔΟΥ 09.01 Αίθρια - ειδ ΠΡΟΜΗΘΕΥ ΤΕΣ ών 17.03 Ειδικά συστ ή) ρικ ιρι νδ (χο ίου Στοιχεία Ετα μιν ου ου ύλ αλ α \Ξ ατ ν ώμ τω υφ μά Κο ω 09.02 ματα κουφ ή) τή ρικ υσ νδ Σ (χο 0 Α ΛΟ Υ ΜΙ ΝΙΟ Υ υ .0 λο ΣΗ Α 18 Λ -ξύ ΔΙΕ ίου αλουμιν υφωμάτων ξύλου 09.03 Κουφώματα ή) .01 Εφαρμογές κο ρικ 18 νδ (χο υ λο ξύ α ατ 09.04 Κουφώμ ες PVC (χονδρική) 19.00 Υαλοπίνακ 09.05 Κουφώματα παραγωγής ς inox 19.01 Βιομηχανίε 09.06 Κουφώματα αγωγείς χαλύβδινα 19.02 Έμποροι, εισ 09.07 Κουφώματα υαλοπινάκων αλεξίσφαιρα 19.03 Μηχανήματα 09.08 Κουφώματα ίου ειδικών χρήσεων κουρμπαριστά αλουμιν 19.04 Υαλοπίνακες 09.09 Κουφώματα (panels) φωμάτων ς εισόδου αλουμινίου 20.00 Υλικά κου 09.10 Πόρτες κυρία ν ls) ne (pa ί θυρών - παραθύρω ς εισόδου inox 20.01 Αυτοματισμο 09.11 Πόρτες κυρία ίου μιν ου ls) αλ ne υφωμάτων ς εισόδου PVC (pa .02 Εξαρτήματα κο 20 09.12 Πόρτες κυρία υ κουφωμάτων ξύλο ς εισόδου ασφαλείας 20.03 Εξαρτήματα 09.13 Πόρτες κυρία κουφωμάτων PVC έγης 20.04 Εξαρτήματα 09.14 Παράθυρα στ ωμάτων αλουμινίου χανικές 20.05 Προφίλ κουφ 09.15 Πόρτες βιομη ς) ωμάτων PVC άζ (γκαραζόπορτε 20.06 Προφίλ κουφ 09.16 Πόρτες γκαρ ικά κουφωμάτων ερικές 20.07 Βοηθητικά υλ 09.17 Πόρτες εσωτ στερέωσης σσόμενες αλουμινίου 20.08 Συστήματα 09.18 Πόρτες πτυ ωσης σφαλείας 20.09 Υλικά στεγάν 09.19 Πόρτες πυρα ες εν όμ εφ ματες, περιστρ 09.20 Πόρτες αυτό ΣΕΛΙΔΑ

ΣΕΛΙΔΑ

ΕΤΑΙΡΙΕΣ

12, 112, 38 Σ Δ. ΑΒΕΕ 124 ΕΤΑΙΡΙΕΣ SITAL- ΚΟΤΣΙΛΕΛΟ 25, 45 Α.Ε. 88, 89, 122, 198 ΗΣ ΑΕ SOMFY ΕΛΛΑΣ ΒΑΦ ΡΕΣ 36 ΠΟΥΔ 112, 12, AKZO NOBEL 89, 54 SYSTEM A.E IL STAB 122 .ΕΠΕ 108 ALFA PRESS A.E. TEAM ROLL ΜΟΝ 88, 89, 122, 196 ΛΗΣ ΑEΒΕ 225 ALFORM ΑΒΕΕ TECHNIKAL - ΝΙΚΟ 89, 52 306 ALIRAC ΑΒΕΕ VBH HELLAS A.E. ΟΕ 108 ΣΙΑ & Α. ABEE ALTIA 101, 102, 116 AL - ΚΑΡΑΜΙΤΣΙΔΗΣ VIEX ΑΕ ΧΡ. 225 222 ALUK - ΚΟΥΝΕΛΗΣ L ABEE VIOTA 306 236 ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΑΕΒΕ ALUKOM A.E. WOODALL ΠΑΠΑ ΣΤ 101, 102, 114 ΣΙΑ ΟΕ - ΡΟΛΛΟΠΛΑ 236 ALUPRESS A.E. ΑΓΙΑΝΝΙΔΗΣ Ι. & 222 ALUSET ΑΒΕΕ 284, 290 ΑΘΗΝΑΙΟΥ Π. ΑΕ 236 ABEE ΣΙΑ Ο.Ε. ALUTEAM 25, 48 ΑΙΒΑΤΟΓΛΟΥ Α.& 236 ALVEK A.E. 12, 112, 39 ΕΠΕ ΑΛ-ΧΡΩΜ Α.Ε. ΙΑ ΚΟΥΦΩΜΑΤΩΝ 284, 288 125 ALVIO ΒΙΟΜΗΧΑΝ ΑΛΚΑΤ Α.Ε.Β.Ε. 25, 46 ASK HELLAS ΕΠΕ 25, 47 ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ Α.Ε. AS Α.Ε. Α.Ε. 12, 112, 37 ΙΑΣ ΕΔΟΝ AUTO DOOR HELL 12, 112, 38 ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ ΜΑΚ ΜΙΝΙΟΥ Α.Ε. ΑΛΟΥ 123 ΙΑ ΗΧΑΝ 124 BLK ΒΙΟΜ ΑΛΟΥΜΙΝΚΟ Α.Ε. 88, 89, 122, 197 BRALCO A.E 88, 89, 122, 198 ΑΛΟΥΜΥΛ Α.Ε. 89, 53 BTI GREECE S.A. 89, 54 ΑΜΙΚΟ ΠΛΑΣΤ ΑΒΕΕ 108 108 COBRA S.A. ΕΠΕ ΑΝΑΛΚΟ 225 225 & Ε. ΟΕ DORAL ΑΒΕΕ ΒΑΛΑΒΑΝΗΣ Ε. 306 306 DURAL ABEE ΗΣ ΜΙΧ. ΒΑΛΒ 115 101, 102, DUROPLAST AE 102, 116 ΑΒΕΕ 101, ΑΝ ΒΑΛΚ AS ΕΠΕ 222 222 Α.Ε ELUMATEC HELL ΒΑΤΖΕΔΑΚΗΣ Β. ΥΛΟΣ 236 236 EMEXAL - ΧΡΙΣΤΟΠΟ ΒΕΚ Α.Ε. & ΣΙΑ ΟΕ 236 236 EPAL ABEE ΧΑΤΖΗΑΓΓΕΛΙΔΗΣ ΒΙΜΕΞ - ΝΙΚ.Γ. 289 284, A.E. D ETALBON 284, 290 Ο ΑΒΕ ΒΙΜΗΚΕ ΑΒΕΕ ΜΙΝΙ 47 ΑΛΟΥ ΙΛ 25, E EUROPA ΠΡΟΦ 25, 48 ΠΟΥΛΟΣ ΧΑΡ.- SELV ΝΑΚΟ ΓΑΛΑ 12, 112, 38 G-U HELLAS AE 12, 112, 39 ΓΕΜΑ Α.Ε. 124 125 GEBEtec A.E. ΑΝΤΩΝΗΣ ΑΕΒΕ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ HELLAS ΑΕΒΕ 25, 46 GIESSE GROUP ΟΣ ΤΡΥΦ. Α.Ε. 88, 89, 122, 199 ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛ 37 112, A.E. 12, HELEXPO 89, 55 ΝΟΥΛΑΚΗΣ Α.Ε. A.E. ΓΙΑΝ EMS SYST 123 108 ΑΦΟΙ Α.Ε.Β.Ε. HYDRO BUILDING ΔΕΛΗΚΛΙΤΣΙΩΤΗ 88, 89, 122, 197 225 IDECO ΕΠΕ ΔΟΥΚΑΣ ΑΒΕΕ 89, 53 306 INTERAL ΕΠΕ ΕΛΒΑΛ Α.Ε. 108 AΕΒE RAIL MAC 101, 102, 117 ΕΛΒΙΑΛ Α.Ε. 225 ΕΠΕ AS ΟΥ ΜΙΝΙ HELL 222 Η ΑΛΟΥ MECAL ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΝΩΣ ΑΕ ΟΥ 306 ABEE 236 ΣΚΕΥΕΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙ MONOTHERM ΕΞ-ΜΕΤΑΛ ΚΑΤΑ AS ΕΠΕ 101, 102, 115 236 NOVOFERM HELL ΕΞΑΛΚΟ Α.Ε. 222 291 OPSIS Α.Ε. 284, ΕΤΕΜ Α.Ε. 236 ΑΒΕΕ S PRES L PANE 25, 49 ΕΤΕΠΚΟ ΑΒΕΕ 236 ABEE PROFILCO 12, 112, 40 ΕΥΡΩΔΟΜΙΚΑ ΑΒΕΕ 289 A.E. H 284, - ROTO ROBERT BOSC ΕΥΡΩΤΕΧΝΙΚΗ ΕΠΕ 25, 47 SANLEV A.E. EURO IONAL K.G. PA 55 SCHUCO INTERNAT 0

0: Α π

όλυτη

θερμ

ομόνω

σ η κα

ι στεγα

νότητα

Η EU τελευτ ROPA 5500 αί απόλυτ α λέξη της αποτελεί τη έντονε η μόνωση τεχνολογία ν πο ς ς Θερμο Ένας κλιματολογ υ απαιτούν στην διακ μοναδι ικές συ οι Θερμο κό Η χρ οπτόμενο διακοπ ς συνδυα νθήκες. προσφέ ήση πολυαμ υ κουφώ αισθητ σμός ής με μα τη ικ σύστημ ρει υψηλή ιδίων 24m τος. δίνει ή και τη λε την υψηλή ς m θε α και στο σπ ιτο υρ θε επιτυγχ ρμομόνω ίτι σας Μοντέ γικότη ρμικ ση στο ρν τα έν Uf=2.5 ής αγωγιμό άνει συντ γραμμέ ος σχεδια τονη ταυτ , που ελεστή τητας 1W/m 2 ότητα. σμός ς κα τω ι κομψ αφήν με απ .K. ν προφ ου αλ ές ίλ τελειό ν μιαν αυθε καμπύλες ές E TEM τη νερό τας. Απόλ ντική αίσθ , που E-40 κα υτ ησ : Α πο στιβαρ ι τον αέρα η στεγανότ η τελεσ , τέλε ητα στ ότητα ματικ ια ο και αν ές λύ τοχή, εφαρμογή σεις , για κά θερμ θε τύπο ομόνω Εταιρί α σ ης EURO διάθεσης: Μια PA PR OFIL σειρά, καινοτόμα ΑΛΟΥΜ θε ΙΝΙΟ να κα η οποία σχ ρμομονω ΑΒΕ εδ λύ τικ τεχνολ πτει πλήρ ιάστηκε έτ ή ως τις σι ώστ ογικές ει σό Δίνει οι ε και αι κοδο δω απ επιτυγχ ν (με άνοιγμ τους τύ οτελεσμα σθητικές απ μικές, τικ κατωκά άνοντάς τη α μέσα ή έξ στεγαν πους των κα ές λύσεις αιτήσεις. ν σε όλ ότ περάσμ σι ή χωρίς με “καβαλ ω), ου και σε ητα και θε τασκευών ίκ κα με πλ ς δύσκολ ρμ πιστοπ ατα. Χρησ τωκάσι γι ι” σε ήρη με τα ες κα ομόνωση ιμ α οι τρ μηχανι ημένων εξ οποιεί ποικ συχνά γρήγορ ία λάστιχα ιρικές συνθ , ακόμη ιλ στ ελαστικ σμοί ανάκλη αρτημάτων, ία ειδικά η εκροή τω εγάνωση ήκες, ς ν δι γωνίες ά από EPD σης 130 kg όπως υδρορρ αμορφωμέ υδάτων απ και τη ΑLUS M ό νες εσ οέ ET: Θ φύλλου ευθυγράμ ειδικής σχ , ωτερι τις Προ ς. ερμο μισης . κές μονω κάσας εδίασης, λύσεω σφέρει μεγά τικό σ και ν στη ύστη στεγάν λη ποικιλομ μα Τ ωση τω ορ 680 ν κυρί φία ων Εταιρί α διάθ ΕΤΕΜ εσης: Η θερμ Α.Ε. ομονω aluset τικ για αν Τ 680, είνα ή σειρά αλ ου οι ι των τύ γόμενα κο κατάλληλη μινίου πω υφ αλουμι φύλλω ν. Διαθέτ ώματα όλ νί ει δύο ων ν (μικ ου θερμομ , με απ μεγέθη ρό & μεγέθη οτ με προστα όνωση, τη ελεσματικ (πομπέ κασών κα γάλο), πο ν ή ι λλ βροχόπ σία από αν μεγαλύτερη βάση ). Είναι σχ ένα τύπο μπ ά εμ εδ τη μακρόχ τωση και αν οπίεση, να εφ ν CAMER ιασμένη με ινί A EURO τοχή στ οδιάζε ρονη χρήση. μηχανι ται με ην PE εξαρτή A, ώστε σμ ού μεγάλω ς ποιο ματα τικ κα Η alus ν ευρωπα ούς, όλω ι ϊκ ν et για τη T 680 εί ών βιομηχ των να ν αν και αν κατασκευή ι η ιδανική ιών. ακλινό ανοιγό σειρά μενω ν συστ μενων ημάτω ν Εταιρί α ALUSE διάθεσης: T ΑΒΕΕ

ALCO ΕΛΛ ΑΣ

A.E.

Θεόδωρος γος ς: Τζώρτζης 19300, Ασπρόπυρ Δ/νων Σύμβουλο Θέση Κύριλλο, Διεύθυνση: 210.5595185 : Tηλ. 210.5595892 Fax: info@alco.gr Email: www.alco.gr Web Page: 85 Αριθμ. Προσωπ.: 28.397.966 € : Kύκλος εργασιών 2008 Έτος: Γερμανία ν: μινίου, Χώρες εξαγωγώ σης (προφίλ) αλου Προϊόντα διέλα system, α αλουμινίου Alou εσίες: συστήματ υπηρ βαφές. όντα Προϊ ηλεκτροστατικές

ά συστήμαέτει πρωτοποριακ ΕΛΛΑΣ Α.Ε. διαθ άριστης ποιότητας και αιΗ εταιρία ALCO αφών, υψηλών προδιαγρ α των κατασκευαστικών εφαρ τα αλουμινίου φάσμ το όλο τας , η δομή του πτον σθητικής καλύ του Ομίλου ALCO γωγής προμητρική εταιρία βιομηχανίες παρα μογών. Είναι η λες και μεγά ει όσο δα μβάν Ελλά οποίου συμπεριλα εταιρίες τόσο στην και εμπορικές φίλ αλουμινίου ια του Ομίστα 5 εργοστάσ στο εξωτερικό. ικός εξοπλισμός παραγωγής Ο κύριος βιομηχαν μένες γραμμές ποιη ματο αυτο λικής δυναι από λου απαρτίζετα ες διέλασης συνο πρέσ από ς μενε προφίλ, αποτελού επέκταση των 00 τόνων ετησίως. μικότητας 80.0 είναι η διαρκής Ομίλου ALCO σης και εμποΑποστολή του όσμια αγορά διέλα τυξη των ν του στην παγκ ολή του στην ανάπ δες παδραστηριοτήτω συμβ η υ, ν αλουμινίο ρεί μονά ρίας προϊόντω στις οποίες διατη της πραγμαών των χωρών εθνικών οικονομι τασία του περιβάλλοντος μέσω νική αγορά η προσ ραγωγής και η δύσεων. Στην ελλη κατάλληλων επεν υμα συστήματα κουφωμάτων τοποίησης των επών τα γνωστά και εταιρία διαθέτει system. αλουμινίου Alou

ALUMIL A.E.

ς: Δ/νων Σύμβουλο Διεύθυνση: Tηλ.: Fax: Δ/νση υποκαταστήματος: Email: Web Page: Αριθμ. Προσωπ.: : Kύκλος εργασιών

γιος Μυλωνάς Γεώρ 0, Κιλκίς ΒΙ.ΠΕ. Κιλκίς, 6110 23410.79300 23410.71988 νές, τηλ. 327, 13671 Αχαρ Λεωφ. Τατοΐου fax 210.8003801 210.8003700, m info@alumil.co m www.alumil.co 990 204.065.000 €

μεγαλύτερα έναν από τους ηχανικούς , αποτελεί σήμε Η ALUMIL A.E. τεχνολογικά, βιομ ερο προηγμένους τυξης και παραγωγής προρους και περισσότ ανάπ νας, γει και έρευ της παρά α IL Ομίλους στον τομέ μινίου στην Ευρώπη. Η ALUM αλου της: ϊόντων διέλασης τεκτονικές δικτύου διανομής τις γνωστές αρχι .), σχεδιαθέτει μέσω του όλες για υ μινίο ια, κ.λπ Συστήματα αλου , προσόψεις, αίθρ α Έρευνας τες, παράθυρα εφαρμογές (πόρ α και δοκιμασμένα από το Τμήμ εγκυρότειγμέν από τα διασμένα, εξελ πιστοποιημένα York, ΕΚΑτης εταιρίας και Α.Α.Μ.Α New m, και Ανάπτυξης nhei Rose τούτα (IFT ρα Διεθνή Ινστι βιομηχανικά ν της εταιριών, ΝΑΛ, κ.α.). τρικώ θυγα μέσω τοβιομηχανία, Παράγει επίσης (για την αυτοκινη ικευμένες προδιαγραφών εξειδ προφίλ ειδικών και προσφέρει ασφαλείας άλλες χρήσεις) θύρες, θύρες ς τη ναυπηγική και ερικέ εσωτ υ, σύνθετα ούς τομείς, προφίλ αλουμινίο λύσεις σε πολλ d, ποεξαρτήματα για τα λεγόμενα j-bon ες, ls), και πυρασφάλειας, pane te πόρτ υ (composi μών (ασανσέρ, ματισ φύλλα αλουμινίο αυτο α α, συστήματ λυκαρβονικά φύλλ προστασίας κά. α ηλιο κλπ.), συστήματ

2008 άνια, Ευρώπη, Βαλκ Δυτική & Ανατολική Μέση Ανατολή, υ, ωμάτων αλουμινίο Συστήματα κουφ ών ίλ ειδικ βιομηχανικά προφ ίωση και ανοδ προδιαγραφών, σύνθετα υ, μινίο εσίες: ηλεκτροστατική βαφή αλου α Προϊόντα - υπηρ υ j-bond, συστήματ φύλλα αλουμινίο ς κά. ηλιοπροστασία

Έτος:

ν:

Χώρες εξαγωγώ

Ολοκληρώνεται σύντομα και κυκλοφορεί!... Καταχωρείστε τα προϊόντα που παράγετε ή εμπορεύεστε και προβάλετε την εταιρία σας διαχρονικά και αποτελεσματικά. Η ALUPRESS A.E. προετοιμάζει την έκδοση Επαγγελματικός Κατάλογος Κουφωμάτων & συναφών ειδών «Υλικά & Προμηθευτές» που θα κυκλοφορήσει το Α’ εξάμηνο του 2011 σε 8.000 αντίτυπα και θα διατεθεί στους επαγγελματίες του κλάδου των κουφωμάτων στην Ελλάδα και στην Κύπρο. Ο κατάλογος αυτός, που αποτελεί ένα σημαντικό βοήθημα και πολύτιμο εργαλείο για κάθε επαγγελματία του κλάδου των κουφωμάτων, συμπεριλαμβάνει κωδικοποιημένες όλες τις κατηγορίες των προϊόντων, υλικών και μέσων που απαιτούνται για μία σύγχρονη κατασκευή (συστήματα κουφωμάτων αλουμινίου, PVC, ξύλου, inox, σχετικά προϊόντα, βοηθητικά υλικά, μηχανήματα, υπηρεσίες κλπ), με μία συνοπτική περιγραφή και φωτογραφία τους. Συμπεριλαμβάνει επίσης και έναν εύχρηστο ταξινομημένο Κατάλογο/ Ευρετήριο Προμηθευτών με χρήσιμες πληροφορίες για κάθε εταιρία. Είναι μία μοναδική ευκαιρία να καταχωρηθεί και η εταιρία σας στον κατάλογο αυτόν, εξασφαλίζοντας έτσι μία συνεχή και αποδοτική προβολή των προϊόντων σας σε χιλιάδες επαγγελματίες του κλάδου των κουφωμάτων, με εξαιρετικά χαμηλό κόστος.

Γ Ο Σ Τ Α Λ Ο Α Κ Ν Ι Κ Ο Σ Ε Ι Δ Ω Λ Μ Α Τ Φ Ω Ν Ε Α Γ Ν Γ Υ Σ Ε Π Α Ν & Μ Α Τ Ω Ω Φ Κ Ο Υ

2 1 0 2 2011 Υλικ

ηθευ μ ο ρ Π ά &

τές

ξύλο, ιο, PVC, (αλουμίν , μηχανήματα, ν ω άτ μ φω ϊόντα ματα κου κά και προ • Συστή θητικά υλι inox), βοη αλοπίνακες. , υ εργαλεία ς ίε σ κλάδου ρε η εις • Υπ ηθευτών διευθύνσ γος προμ • Κατάλο φορείς, χρήσιμες οί ικ δ • Κλα

Κατάλογος Υλικών - Προϊόντων - Υπηρεσιών Ο Επαγγελματικός Κατάλογος περιλαμβάνει προϊόντα, υλικά και υπηρεσίες, τα οποία καταχωρούνται στις αντίστοιχες κωδικοποιημένες κατηγορίες με μία συνοπτική περιγραφή και φωτογραφία τους. Κάθε εταιρία μπορεί να καταχωρήσει δωρεάν συγκεκριμένο αριθμό ειδών, που εξαρτάται από την έκταση της διαφημιστικής της προβολής ή - εάν δεν επιθυμεί διαφημιστική προβολή – μεμονωμένο αριθμό ειδών με χρέωση.

ΕΚΔΟΣ

Η:

ALUPR

ESS A

.E.

Κατάλογος Προμηθευτών κλάδου Ο Κατάλογος Προμηθευτών κλάδου περιλαμβάνει τα βασικά εταιρικά στοιχεία (πλήρη δ/νση, στοιχεία επικοινωνίας, αριθμό προσωπικού, χώρες εξαγωγών κά), το λογότυπο της εταιρίας και ένα σύντομο εταιρικό προφίλ.

υ: αι μέσω το κ ε ίτ ε θ η ρ Καταχω -info.gr

omata f u o k . w w w

Αίτηση Καταχώρησης Εταιρίας στον Κατάλογο (αποστολή με fax: 210.2112042) ΕΤΑΙΡΙΑ __________________________________________________________________________________________________________ Δ/νων Σύμβουλος ________________________________________________________________________________________________ Δ/ΝΣΗ _____________________________________________ ΠΟΛΗ _______________________________ Τ.Κ.____________________ ΤΗΛ. _______________________________________________ FAX _________________________________________________________ E-MAIL _____________________________________________ WEB PAGE___________________________________________________ ΠΡΟΪΟΝΤΑ - ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ (Αναφέρατε συνοπτικά τα προϊόντα και τις υπηρεσίες σας)

ALUPRESS A.E.

__________________________________________________________________________________________________________________ Κρυστάλλη 28, 11141 Αθήνα, τηλ. 210.2112040-1, 210.2116143, fax 210.2112042 __________________________________________________________________________________________________________________ E-mail: info@koufomata-info.gr

Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ο Μ Ε Ν Α ΔΙΜΗΝΙΑΙΑ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2011 ΤΕΥΧΟΣ 49ο 44

Εκδότης - Δ/ντης: Μιχάλης Ροδίτης Δ/νση Σύνταξης: Πηνελόπη Λεονταρά Αρχισυντάκτης: Σωτήρης Κρουστάλλης Σύμβουλος Τεχν. Θεμάτων: Ι. Γεωργουσόπουλος Υπεύθυνη Marketing - Διαφήμισης: Μαρία Σπάλα Τμήμα Διαφήμισης: Στάθης Βελεντζάς Τμήμα Συνδρομών: Στάθης Βελεντζάς, Τζένη Μπαλάφα Γραφείο Κύπρου: Κατερίνα Παπανικολάου 24 Νίκου Αλεξάνδρου, Κάτω Λακατάμια, 2320 Λευκωσία Τηλ.: 22721.009, 99687.662, fax: 22721.047 e-mail: cyprus@aluminium.gr Παραγωγή έκδοσης: ALUPRESS A.E. Art Director: Κάρλυ Σταυρακοπούλου Σελιδοποίηση: Φωτεινή Ανδριανοπούλου Ιnternet: Κωνσταντίνος Τζούρος ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: Μπαλάφα Ε. & Σια Ο.Ε., Κρυστάλλη 28, 11141 Αθήνα Tηλ.: 210.2112.040, Fax: 210.2112.042 e-mail: info@aluminium.gr, www.aluminium.gr Για τα αποστελλόμενα προς δημοσίευση κείμενα και φωτογραφίες, το περιοδικό μας αποκτά αυτόματα το copyright της δημοσίευσης. Αναδημοσιεύσεις κειμένων ή εικόνων με οποιοδήποτε τρόπο, δεν επιτρέπεται, παρά μόνον με γραπτή άδεια της Διεύθυνσης του περιοδικού. Τα ενυπόγραφα άρθρα, δεν απηχούν υποχρεωτικά και τις απόψεις του περιοδικού.

12.

ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΜΕΛΟΣ ΤΩΝ:

56.

ΑΓΟΡΑ

Ελληνική αγορά: Οι εξαγωγές της έλασης επηρεάζουν θετικά τον κλάδο. 100. Ρεπορτάζ από την Κύπρο: Από το 2007 σε ισχύ τα κίνητρα ενεργειακής αναβάθμισης των κτιρίων. 102. LME: Με κέρδη έκλεισε το περασμένο έτος για την τιμή πρωτόχυτου αλουμινίου. 104. Ευρωπαϊκή αγορά: Αμετάβλητη η αγορά κουφωμάτων στη Γηραιά Ήπειρο το 2010. 64.

66. 68. 72. 74. 76.

Federation of Associations of Periodical Publishers in the EC

ΜΟΝΙΜΕΣ ΣΤΗΛΕΣ

Ειδήσεις: Τα τελευταία νέα από τις εταιρίες του χώρου. 30. Προϊόντα - Επιλογές: Παρουσίαση νέων προϊόντων και υλικών. 124. Επιχειρηματικά: Ενδιαφέρουσες οικονομικές ειδήσεις και συμβουλές για τις επιχειρήσεις του κλάδου. 126. Απ’ όλο τον κόσμο: Μια ματιά στις εξελίξεις της διεθνούς βιομηχανίας και των εφαρμογών αλουμινίου. 128. Εκθέσεις: Πληροφορίες για τα μεγαλύτερα ραντεβού του κλάδου εντός και εκτός Ελλάδας.

EDITOR - MANAGER: Michael Roditis

Editing by Balafa E. Co, 28 Krystalli str., 11141 Athens, Greece Tel.: +30 210.2112.040, Fax: +30 210.2112.042 e-mail: info@aluminium.gr, www.aluminium.gr

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2011

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ

ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε.: Βασικός στόχος για φέτος η εγκατάσταση μεγάλων εξοπλισμών.

ΕΤΑΙΡΙΕΣ

IDECO: Το όνομα που εμπιστεύονται οι επαγγελματίες στο χώρο της σήτας. TEAMROLL: Η ομάδα που κάνει τη διαφορά στα ρολά και τις γκαραζόπορτες. ΜΑΚΕΔΟΝΑΣ: Σύγχρονα μέσα περισυλλογής του σκραπ και πληρωμή τοις μετρητοίς. EXTRAPLASTICA: Μία επιχείρηση φιλική στο περιβάλλον με γνώση και όραμα. G-U: Παρουσιάζει το μέλλον στα ανοιγο-ανακλινόμενα με τον «UNI-JET CONCEALEAD»

78. 80. 82. 84. 86. 88.

90. 92. 94. 96.

98.

ΒΙΕΚΑΛ: Καινοτόμο ρολό, 100% ασφαλές και απαραβίαστο, με περισσότερο φως. PRODUCTA: Παρεμβύσματα με σήμανση CE σύμφωνα με τις απαιτήσεις της σύγχρονης αγοράς. ΣΥΝΟΔΙΑΣ: Πιστοποιημένα υλικά κουφωμάτων των πλέον καταξιωμένων διεθνών οίκων. AKZONOBEL: Οι αποχρώσεις του αύριο στη νέα συλλογή Futura 2010-2013. HERMIS: Ολοκληρωμένη σειρά μηχανημάτων ελληνικής τεχνολογίας. Ι.Δ. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΙΟΥ: Πόρτες ασφαλείας και πυρασφαλείας για επαγγελματίες.

ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ

ALUSET: Υψηλή θερμομόνωση από δύο κορυφαία συστήματα κουφωμάτων. ETEM: Πρωτοπορία & υψηλή αισθητική με Ε-70 LESS FRAME BY ETEM. EUROPA: Ανεβάζει τον πήχη στην ασφάλεια των κουφωμάτων αλουμινίου. ALUMINCO: Σύστημα καγκέλου Crystal Line για ανεμπόδιστη θέα και υψηλή αισθητική.

ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ

«Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών»: Ένα αρχιτεκτονικό κόσμημα με χρώμα EXTRACOLOR.

ΤΕΧΝΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

110. Κουφώματα αλουμινίου: Η συμβολή τους στην ενεργειακή αναβάθμιση των κτιρίων. 44.

ΔΙΑΦΟΡΑ ΘΕΜΑΤΑ

«Εξοικονόμηση κατ’ οίκον»: Ελπίδες για αναθέρμανση της αγοράς κουφωμάτων. 60. «Ελληνικό Αλουμίνιο 2010»: Απρόσμενα θετικά τα συμπεράσματα από τον απολογισμό της έκθεσης. 120. Αναδρομή: Το «Aluminium Magazine» γυρίζει το χρόνο 25 χρόνια πίσω και θυμάται...

Από τον Εκδότη Ελπίδες αναθέρμανσης ή χαμηλές προσδοκίες; Ξεκίνησε λοιπόν από 1ης Φεβρουαρίου η επίσημη έναρξη του προγράμματος ενεργειακής αναβάθμισης «Εξοικονόμηση κατ’ οίκον» μετά από πολλές παλινωδίες και καθυστερήσεις. Το πρόγραμμα από μόνο του δημιουργεί κάποιες ελπίδες για την αναθέρμανση της αγοράς κουφωμάτων, η σημερινή όμως κατάσταση της οικονομίας, η αβεβαιότητα που κυριαρχεί, αλλά και οι πολλές απαιτούμενες γραφειοκρατικές διαδικασίες που χρειάζονται για να ωφεληθεί κάποιος από το πρόγραμμα, φαίνεται ότι είναι στοιχεία ικανά για να χαρακτηριστεί ως μη ελκυστικό, τουλάχιστον προς το παρόν και να δημιουργούνται έτσι χαμηλές προσδοκίες για την αποδοτικότητά του. Η ιδιαίτερη βαρύτητα που δίνουμε σε αυτό το τεύχος στην παρουσίαση του προγράμματος, δεν οφείλεται μόνο στην ενημέρωση του κατασκευαστή ως προς τους όρους και τις προϋποθέσεις που το διέπουν (σελ. 44), αλλά και στις «παγίδες» που κρύβει για τους κατασκευαστές που δεν είναι ενημερωμένοι και εναρμονισμένοι με την ισχύουσα νομοθεσία. Εφιστούμε λοιπόν την

I N D E X

Δ Ι Α Φ Η Μ Ι Σ Ε Ω Ν

Αλουμινίου συστήματα ALUMIL .........................Οπισθ., 9, 57, 81 ALUMINCO ........................................... 73 ALUSET .............................. Εσωτ. Εξωφ. ETEM ......................................................15 EUROPA ................................................. 13 ΕXALCO ................................................. 47

Εξαρτήματα – Υλικά DOMUS .................................................. 31 ΔΟΥΚΑΣ .............................................. 4, 5 G-U ......................................................... 27 ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ ....................................41 PRODUCTA ........................................... 79 SECURITY LOCK .................................. 29 ΣΥΝΟΔΙΑΣ ............................................ 71

Αντικωνωπικά συστήματα GS 34, ..................................................... 35 IDECO ....................................................... 3

Κουφώματα - ειδικές κατασκευές ΓΟΓΟΝΙΔΑΚΗΣ .................................... 99 ΜΑΡΤΙΝΟΣ ....................... Εσωτ. Οπισθ. TECHNIKAL ........................................ 130 VIEKAL .................................................. 39

Βαφεία ΚΟΤΤΟΡΟΣ ........................................... 22 ΟΞΑΛ ..................................................... 20 ΧΡΩΜΑΛΟΥΜΙΝΙΟ ........................... 105 Έμποροι αλουμινίου ΔΕΛΗΚΛΙΤΣΙΩΤΗΣ ............................. 97 ΡΟΔΙΤΗΣ ................................................12

προσοχή των κατασκευαστών, να προσέξουν τις λεπτομέρειες του προγράμματος και να μελετήσουν ιδιαίτερα και προσεκτικά το συγκεκριμένο αφιέρωμα. Ακόμη μέσα από τις σελίδες του τεύχους αυτού, δίνεται η ευκαιρία στους αναγνώστες μας να ενημερωθούν για την πορεία του κλάδου του αλουμινίου το 2010 στην Ελλάδα, όπου φαίνεται οι εξαγωγές της έλασης να τον επηρεάζουν θετικά (σελ. 56), αλλά και για την πορεία του κατασκευαστικού κλάδου κουφωμάτων στην Ευρώπη, μέσα από μια σημαντική έρευνα που παρουσιάστηκε στην διάρκεια της διεθνούς έκθεσης BAU που έγινε στο Μόναχο (σελ. 104). Τροφή δε για σκέψη και προβληματισμό δίνουν και τα απρόσμενα θετικά συμπεράσματα έρευνας που έγινε μεταξύ των εκθετών και των επισκεπτών της 10ης κλαδικής έκθεσης «Ελληνικό Αλουμίνιο 2010» (σελ. 58). Και όπως πάντα, οι απόψεις ανθρώπων που δραστηριοποιούνται στον κλάδο, τα συστήματα, οι προτάσεις των εταιρειών και η ειδησεογραφία του πρώτου διμήνου της χρονιάς, εμπλουτίζουν την ύλη του τεύχους αυτού.

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2011

Μηχανήματα - Εργαλεία ΓΕΜΑ ..................................................... 17 HERMIS ............................................... 107 ΠΑΓΚΑΛΟΣ ........................................... 25 Πόρτες - Πάνελ ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ................................ 67 ΤΕΧΝΗ ................................................. 103

Ρολά – Γκαραζόπορτες ΒΙΜΕΞ .................................................... 21 DUROPLAST ..........................................11 EXTRAPLASTICA ............................... 19 ROLOPLAST ......................................... 77 TEAMROLL ........................................... 53 Υλικά Βαφής AKZO NOBEL ....................................... 33 INVER .................................................... 59 NEOKEM ............................................... 43 Διάφορα ALFA PRESS ......................................... 23 ALUPRESS - GOOGLE ...................... 109 ETALBOND ........................................... 37 HELLAS BUILD ...................................119 HELEXPO ............................................ 123 MB ADVERTISE .............................54, 55 ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΥΛΙΚΩΝ ....................... 6, 7 ΜΑΚΕΔΟΝΑΣ ...................................... 63

Ειδήσεις

EXALCO Πιστοποιήσεις για την Πολιτική Περιβάλλοντος και την Υγιεινή & Ασφάλεια των Εργαζομένων Η EXALCO Α.Ε. πάντα κάνει πρωτοπόρες προσπάθειες για την άριστη λειτουργία των εργοστασίων της. Έπειτα από την απόκτηση της δυνατότητας εναπόθεσης της σήμανσης CE στα προϊόντα της και τη βράβευσή της ως μια από τις «Πιο Ισχυρές Εταιρίες στην Ελλάδα», συνεχίζει τις διαδικασίες πιστοποίησης και σε άλλους τομείς. Αναγνωρίζοντας την ανάγκη για τήρηση των αρχών της βιώσιμης ανάπτυξης, πιστοποιήθηκε σύμφωνα με το ∆ιεθνές Πρότυπο ΕΛΟΤ 1801, για την «Υγιεινή και Ασφάλεια» των εργαζομένων της. Αξίζει να αναφερθεί ότι η EXALCO ύστερα από συνεχείς έλεγχους έχει πιστοποιηθεί από πέρυσι με EN ISO 14001:2004 όσον αφορά στην «Πολιτική Περιβαλλοντικής ∆ιαχείρισης». Επίσης, έχει εναρμονιστεί και με τα πρότυπα του OHSAS 18001:2007 που αφορούν στην «Υγιεινή και Ασφάλεια» των εργαζομένων της. Τα Συστήματα ∆ιαχείρισης του Περιβάλλοντος και της Υγείας και Ασφάλειας στην εργασία της EXALCO εφαρμόζονται σε όλες τις δραστηριότητες που λαμβάνουν

χώρα στα εργοστάσια της θεσσαλικής εταιρίας και συγκεκριμένα στην κατασκευή και κατεργασία προϊόντων προφίλ αλουμινίου και τη χύτευση αλουμινίου. Η εταιρία ακολουθεί μία σαφή και ολοκληρωμένη πολιτική, εκπληρώνοντας ταυτόχρονα τις προσδοκίες των πελατών της. Η EXALCO αντιλαμβανόμενη πόσο σημαντικές είναι οι παραπάνω πιστοποιήσεις

για την πρόοδό της, συνεχίζει να κινείται προς αυτή την κατεύθυνση, κάνοντας νέες επενδύσεις. Ήδη έχει επενδύσει σε διάφορα μηχανήματα όπως ειδικό μηχάνημα ξήρανσης λάσπης, μηχάνημα για την ανακύκλωση της σόδας, μηχάνημα ανακύκλωσης για σκραπ αλουμινίου, ενώ στους χώρους των εργοστασίων έχουν εγκατασταθεί ειδικά φίλτρα αερίων.

êñõôöîô õöôúîð çðôùñîòîôù

êö ÿăĄĈĉöôö ĆĈĆćó öćö ćüą ÜĀĀüāþÿóą öøăĄñą éĐāýúćö ñāúĀ öĀăĈ þāôăĈ HWDOERQG çöĄöùăĆþöÿòą ďĄćúą ñāúĀ éóćúą èăĀñ öĀăĈ þāôăĈ

Ććăā ĆĉĈø ď ćüą öøăĄñą ÿöþ ñāćö Ććă ĀúĈĄď ćăĈ ú öøøúĀ öćôö ÿöćöĆÿúĈöĆćó ú ĆĈāò úþö ÿöþ úþĀþÿĄôāúþö Þ ăĀĐĊĄăāü úôĄö öą úôāöþ ü ÿöĀĐćúĄü úøøĐüĆü øþö ôö ñċăøü ÿöþ ú ĆČĆćòą öĄĊòą ĆĈāúĄøöĆôö ú ćăĈą úĀñćúą öą Ćú ďĀü ćüā ÜĀĀñùö

êñõôöîô çðôùñîòîôù

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2011

ïđĎĚďđĞ õĈĒČĔĕĀĒČ Ą ĝ ïĊėČĔđĞ øĊĎ ID[

Ειδήσεις

ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε. Νέες τοποθετήσεις σύγχρονου εξοπλισμού σε κατασκευαστικά της χώρας Με επιτυχία ολοκληρώθηκε άλλη μία τοποθέτηση σύγχρονου τεχνολογικού εξοπλισμού από την εταιρία ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε. στα Χανιά και συγκεκριμένα στην εταιρία του κ. Σπ. Σταθάκη. Ύστερα από ερεύνα στην ελληνική αγορά, η εταιρία του κ. Σταθάκη εμπιστεύτηκε την τεχνογνωσία και την τεχνική υποστήριξη της ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε. και την επέλεξε για την απόκτηση του κέντρου επεξεργασίας MICROMATIC STAR της EMMEGI, καθώς επίσης και του πάγκου συναρμολόγησης περιμετρικού μηχανισμού BMF 3400 του καταξιωμένου ιταλικού οίκου. Με την ίδια επιτυχία έγινε τοποθέτηση εξοπλισμού στα Ιωάννινα και συγκεκριμένα στην εταιρία ΣΥΜΠΑΣ ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗΣ & ΥΙΟΙ Ο.Ε. Η εταιρία ΣΥΜΠΑΣ ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗΣ & ΥΙΟΙ Ο.Ε. εμπιστεύτηκε

Το σύγχρονο κέντρο επεξεργασίας PHANTOMATIC STAR συμβάλει τα μέγιστα στην παραγωγική διαδικασία της εταιρίας ΣΥΜΠΑΣ ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗΣ & ΥΙΟΙ Ο.Ε

Το MICROMATIC STAR της EMMEGI αποτέλεσε ιδανική επιλογή για τις ανάγκες της εταιρίας κατασκευής κουφωμάτων του κ. Σταθάκη

την πολυετή εμπειρία και τη άριστη υποστήριξη της ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε., προχωρώντας στην απόκτηση του κέντρου επεξεργασίας PHANTOMATIC STAR της EMMEGI. Το προηγμένο μηχάνημα, σε συνδυασμό με το πρόγραμμα κοπών και επεξεργασιών FRAME PROJECT EXECUTIVE της EMMEGI SOFT συνιστά μια πλήρη γραμμή παραγωγής και συμβάλλει τα μέγιστα στην παραγωγική διαδικασία. Η πολύχρονη πείρα στις κατασκευές κουφωμάτων αλουμινίου σε συνδυασμό με την απόκτηση υψηλού τεχνολογικού εξοπλισμού τοποθετούν τις δύο παραπάνω εταιρίες στα πλέον σύγχρονα και δυναμικά κατασκευαστικά στον ελληνικό χώρο. Η ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε. θα ήθελε να ευχαριστήσει τόσο την εταιρία του κ. Σταθάκη όσο και την εταιρία ΣΥΜΠΑΣ ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗΣ & ΥΙΟΙ Ο.Ε για την εμπιστοσύνη, την προτίμηση και την άψογη συνεργασία που επέδειξαν. Από τη μεριά της δεσμεύεται (όπως άλλωστε κάνει όλα αυτά τα χρόνια) ότι θα βρίσκεται δίπλα σε όλους όσους την εμπιστεύτηκαν ή πρόκειται να την εμπιστευτούν στο μέλλον.

Inver Χορηγός της έκθεσης «Δ. Ησαΐας – Τ. Παπαϊωάννου: 30 Χρόνια Αρχιτεκτονικής Δημιουργίας» Ένα από τα σημαντικότερα γεγονότα που αφορούν την αρχιτεκτονική στην Ελλάδα, είναι η έκθεση του έργου των Δ. Ησαΐα και Τ. Παπαϊωάννου, η οποία εγκαινιάστηκε στο Μουσείο Μπενάκη στις 4 Φεβρουαρίου 2011. O Δημήτρης Ησαΐας και ο Τάσης Παπαϊωάννου αποφοίτησαν από την Αρχιτεκτονική Σχολή του ΕΜΠ και από το 1979 διατηρούν αρχιτεκτονικό γραφείο. Αυτόνομα, αλλά και συνεργαζόμενοι με άλλους αρχιτέκτονες, έχουν εκπονήσει πολλές αρχιτεκτονικές μελέτες δημοσίων και ιδιωτικών έργων. Πολλά από αυτά παρουσιάζονται στην ελληνική και ξένη βιβλιογραφία. Έχουν συμμετάσχει σε σημαντικούς πανελλήνιους αρχιτεκτονικούς διαγωνισμούς και πολλές προτάσεις τους έχουν βραβευτεί. Οι συμμετοχές τους αποτελούν σημαντικό τμήμα της αρχιτεκτονικής τους δουλειάς, αλλά και πεδίο έρευνας και προβληματισμού. Έργα τους έχουν παρουσιαστεί σε εκθέσεις στην Ελλάδα και στο εξωτερικό, ενώ έχουν δημοσιεύσει σειρά άρθρων για θέματα αρχιτεκτονικής σε ελληνικά και ξένα βιβλία καθώς και περιοδικά. Η έκθεση διοργανώνεται από το Ελληνικό Ινστιτούτο Αρχιτεκτονικής σε συνεργασία με τα Αρχεία Νεοελληνικής Αρχιτεκτονικής και διαρκεί 14

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2011

μέχρι τις 6 Μαρτίου 2011. Η Inver έχοντας πίστη στη σχέση του κλάδου των χρωμάτων με την αρχιτεκτονική δημιουργία και θέλοντας να υπογραμμίσει ότι είναι συνυφασμένη με την πρωτοπορία, είναι ένας από τους χορηγούς της σημαντικής αυτής εκδήλωσης. Συνεπής στη φιλοσοφία της, η εταιρία συμμετέχει στις χορηγίες και του 11ου Πανελληνίου Συνεδρίου Αρχιτεκτόνων που θα πραγματοποιηθεί από 17 μέχρι 20 Μαρτίου στο Ζάππειο Μέγαρο.

Ειδήσεις

Inver Προσήλωση στην ποιότητα χωρίς συμβιβασμούς Η Inver East Med A.E. είναι μία νέα εταιρία στον κλάδο της πούδρας ηλεκτροστατικής βαφής στην Ελλάδα και τα Βαλκάνια. Ιδρύθηκε το Σεπτέμβριο του 2010 και ανήκει στον ιταλικό όμιλο της Inver S.p.A, η οποία με πέντε (5) εργοστάσια στην Ευρώπη συγκαταλέγεται στους πρωταγωνιστές σ’ αυτόν τον τομέα όπως και στα υγρά βιομηχανικά χρώματα. Με την απόλυτη προσήλωσή της στη χωρίς συμβιβασμούς ποιότητα, έχει κατακτήσει την εμπιστοσύνη των μεγαλύτερων εταιριών στον κλάδο του αλουμινίου και τα προϊόντα της χρησιμοποιούνται στα μεγαλύτερα αρχιτεκτονικά έργα σε όλο τον κόσμο. Η σημαντική επένδυση της Inver στην Ελλάδα σε μια τόσο δύσκολη και αβέβαιη

περίοδο, έρχεται να επιβεβαιώσει τη σημασία που δίνει στην ελληνική αγορά και τις αγορές των Βαλκανίων, καθώς και την πεποίθησή της ότι σύντομα στην περιοχή αυτή οι ρυθμοί ανάπτυξης θα γίνουν και πάλι ικανοποιητικοί. Οι υπηρεσίες που η Inver East Med προσφέρει στην ελληνική αγορά περιλαμβάνουν ευρύτατο στοκ, με περισσότερα από 600 ετοιμοπαράδοτα προϊόντα, ουσιαστική τεχνική υποστήριξη που βοηθά τους πελάτες της να βελτιώσουν την ποιότητα των προϊόντων τους και την απόδοση των βαφείων τους και τμήμα μάρκετινγκ που επίμονα προωθεί νέα ειδικά εφέ και premium προϊόντα. Με νέες πολιτικές, φρέσκες ιδέες και στηριγμένη σε στελέχη που καθόρισαν με

την παρουσία τους την αγορά της πούδρας στην Ελλάδα και τα Βαλκάνια, φέρνει έναν αέρα ανανέωσης στις πούδρες βαφής και ήδη κατακτά ένα σημαντικό μερίδιο της δύσκολης και απαιτητικής αυτής αγοράς. Διευθύνων σύμβουλος της εταιρίας είναι ο κ. Ανδρέας Τσιπόπουλος, ο οποίος επί 20 χρόνια κατείχε την ίδια θέση στην AkzoΝobel Πούδρες Βαφής.

ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε. Πλήρη ενημέρωση του επαγγελματία στο www.pagalos.gr Η εταιρία ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε. εγκαινίασε το νέο της λειτουργικό και ανανεωμένο site που απευθύνεται σε όλους τους κατασκευαστές του κλάδου του αλουμινίου, με σκοπό τη σωστή και πλήρη ενημέρωση του επαγγελματία για τα μηχανήματα. Το καινούργιο site βρίσκεται στη διεύθυνση www.pagalos.gr και καλύπτει με απλό, φιλικό, εύκολο και ευέλικτο τρόπο τις ανάγκες του κατασκευαστή. Οι ενδιαφερόμενοι θα βρουν μια μεγάλη γκάμα προϊόντων, όπως Κέντρα Επεξεργασίας, Μηχανήματα Κοπής, Βοηθητικά μηχανήματα, Προγράμματα Γραφείου, Μεταχειρισμένα κλπ. ταξινομημένα ανά κατηγορία. Ο χρήστης επιλέγοντας την κατηγορία και το μηχάνημα που τον ενδιαφέρει, μπορεί να δει την φωτογραφία του μηχανήματος, όπως επίσης και ορισμένα από τα βασικά χαρακτηριστικά του. Για οποιαδήποτε περαιτέρω πληροφορία σχετικά με κάποιο μηχάνημα προσφέρεται η δυνατότητα επικοινωνίας με την εταιρία μέσω της ειδικής φόρμας. Στην ενότητα «Εγκαταστάσεις» γίνεται ανάρτηση των νέων εγκαταστάσεων, ενώ ταυτόχρονα διατηρείται και αρχείο με παλαιότερες εγκαταστάσεις που έχουν πραγματοποιηθεί σε κατασκευαστικά σε όλη την Ελλάδα. Στο ανανεωμένο site και ειδικότερα στην ενότητα «Νέα» ο επι-

σκέπτης μπορεί να ενημερωθεί για τα επιδοτούμενα προγράμματα που είναι σε ισχύ, για τις εκθέσεις που πρόκειται να πραγματοποιηθούν και στις οποίες λαμβάνει μέρος η εταιρία καθώς και διάφορα άλλα νέα σχετικά με τη δραστηριότητα της ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε. Όσοι επιθυμούν να δουν το νέο site στην πλήρη έκτασή του αλλά και να ενημερωθούν για τις τελευταίες εξελίξεις δεν έχουν παρά να πληκτρολογήσουν στον διαδικτυακό browser τους τη διεύθυνση www. pagalos.gr.

10ο Πανελλήνιο Συνέδριο «Αλουμίνιο & Κατασκευές» Οριστικοποιήθηκε στις 18 Νοεμβρίου η έναρξη του Συνεδρίου των Κατασκευαστών Αλουμινίου Σε λιγότερο από δέκα μήνες αναμένεται η 10η διοργάνωση του Πανελληνίου Συνεδρίου «Αλουμίνιο & Κατασκευές». Πιο συγκεκριμένα, το συνέδριο των Κατασκευαστών Αλουμινίου θα πραγματοποιηθεί από 18-20/11/2011, με όλο τον κλάδο παρόντα, όπως έδειξε η τελευταία πετυχημένη διοργάνωση στο Λουτράκι. Το 10ο συνέδριο θα πραγματοποιηθεί υπό την αιγίδα του Συνδέσμου Ελλήνων Κατασκευαστών Αλουμινίου (ΣΕΚΑ), με τη συνεργασία της Ένωσης Σιδηροαλουμινοκατασκευαστών Νικαίας και διοργανώνεται από την ENERGY LINE. Σύντομα αναμένεται να συνεδριάσει η αρμόδια επιτροπή για να αποφασίσει τον τόπο διεξαγωγής και το βασικό μήνυμα του συνεδρίου που θα 16

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2011

πραγματοποιηθεί σε μια καθοριστική για την αγορά περίοδο. Το 10ο Πανελλήνιο Συνέδριο «Αλουμίνιο & Κατασκευές» όπως και οι προηγούμενες διοργανώσεις αναμένεται να αποτελέσει πεδίο ενημέρωσης, ανταλλαγής απόψεων και εμπορικών συναντήσεων, σε ένα ευχάριστο για τους συνέδρους περιβάλλον.

µ·Ú‡ÙËÙ· ÛÂ ‰È·¯ÚÔÓÈÎ¤˜ ·Í›Â˜!

À„ Ë Ï ‹  Ô È fi Ù Ë Ù · , · Í È Ô  È Û Ù › · , · Ì Â Û fi Ù Ë Ù · Û Ù Ë Ó  · Ú Ô ¯ ‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ¿ÚÈÛÙË ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›· Â›Ó·È Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· °∂ª∞. °È ' · ˘ Ù fi Î · È Ô È Î · Ù · Û Î Â ˘ · Û Ù ¤ ˜ Ù Ë Ó  Ú Ô Ù È Ì Ô ‡ Ó .

Î¿ÓÙÂ “ÎÏÈÎ” www.gema.gr

_ CNC K¤ÓÙÚ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ _ ¢ÈÏ¿ ÚÈfiÓÈ· _ ªÔÓ¿ ÚÈfiÓÈ· _ ¶·ÓÙÔÁÚ¿ÊÔÈ _ •ÂÏÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¿ _ °ˆÓÈ¿ÛÙÚÂ˜ _ ∫Ô˘ÚÌ·‰fiÚÔÈ _ ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË °∂ª∞

_∫ÂÓÙÚÈÎ¿ °Ú·ÊÂ›· - ŒÎıÂÛË: ¶¿ÚÔ‰Ô˜ ∫ÂÚ·ÌÈ‰›Ô˘ 34, £¤ÛË ªÂÙﬁ¯È 136 71 ∞¯·ÚÓ¤˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜ ∆ËÏ.: 210/51.45.222, Fax: 210/5144094 _ÀÔÎ·Ù¿ÛÙËÌ· £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜: ∞ÓÙÒÓË ∆Ú›ÙÛË 32 562 24 ∂‡ÔÛÌÔ˜, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ∆ËÏ. & Fax: 2310/775.540, 773.130 e-mail: info@gema.gr www.gema.gr

Ειδήσεις

ALUMINCO Τα νέα σχέδια των καγκέλων F50 στον καινούργιο αναλυτικό κατάλογο H ALUMINCO παρουσιάζει τα νέα σχέδια καγκέλων αλουμινίου F50 στον ανανεωμένο της κατάλογο. Στις 100 έγχρωμες σελίδες του πολυτελούς καταλόγου F50 βρίσκονται επτά (7) πρωτοποριακά σχέδια των μοντέλων ACCORD, HORIZON και VERTICAL. Τα νέα σχέδια περιλαμβάνουν μοντέρνες τετράγωνες και διπλές κολώνες, ξεχωριστά πέλματα και μοναδικά εξαρτήματα που προσφέρονται για εφαρμογές που εξάπτουν τη φαντασία και τη δημιουργικότητα. Στον κατάλογο περιλαμβάνονται επίσης αναλυτικά σχέδια μεγάλου φάσματος εφαρμογών με προϋπολογισμούς κόστους, καθώς και ολόκληρη η γκάμα των προφίλ και των εξαρτημάτων με κωδικούς και τιμές. Επίσης βρίσκονται αναλυτικές πληροφορίες για τις μεθόδους που ακολουθούνται όσον αφορά στο φινίρισμα καθώς και τους κανόνες

ασφαλούς εγκατάστασης. Τα μοντέρνα κάγκελα F50 είναι πιστοποιημένα από το ιταλικό ινστιτούτο GIORDANO. Οι έλεγχοι που πραγματοποιήθηκαν αφορούσαν σε μετρήσεις οριζόντιας στατικής φόρτισης σύμφωνα με το πρότυπο NF P01-013:1998 για χρήση σε ιδιωτικές και δημόσιες κατασκευές. Τα κάγκελα ξεπέρασαν κατά πολύ τις αντοχές σε πρόσκρουση 1,3 kN/m όπως ορίζει το πρότυπο για τα ιδιωτικά έργα και το 1kN/m για τα δημόσια. Ταυτόχρονα τα κάγκελα ελέγχθηκαν και ξεπέρασαν τα όρια αντίστασης σε δυναμική κρούση σύμφωνα με το γαλλικό πρότυπο NF P08-301:1991 στα 600 Joule και το αντίστοιχο ιταλικό UNI 10807:1999 στα 150 Joule για εφαρμογή σε ιδιωτικά αλλά και δημόσια έργα.

Η 28ετής εμπειρία στην κατασκευή καγκέλων αλουμινίου σε συνδυασμό με τις αυστηρές προδιαγραφές και τη συνεχή έρευνα για ασφαλή και πρωτοποριακά προϊόντα, καθιστούν τα κάγκελα της ALUMINCO μία από τις πλέον σίγουρες επιλογές για κάθε επαγγελματία κατασκευαστή. Όλα σχεδόν τα μοντέλα F50 διατίθενται με την επεξεργασία ανοδίωσης υψηλής ποιότητας 20-25μm ή με βαφή RAL σύμφωνα με τις προδιαγραφές Qualicoat Seaside Class που εφαρμόζει η ALUMINCO. Το σύστημα F50 μπορεί με ευκολία να εφαρμοσθεί σε όλες τις σύγχρονες κατασκευές, σε κάγκελα μπαλκονιών, κάγκελα για εσωτερικές ή εξωτερικές σκάλες ιδιωτικών ή δημόσιων χώρων κ.α., προσφέροντας μέγιστη ασφάλεια και αισθητική.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Αγαπητοί συνάδελφοι, Καλή χρονιά, με υγεία και επιτυχίες. Εδώ και περίπου ένα χρόνο δεχόμαστε μια άνανδρη επίθεση φημών και λασπολογίας από ανταγωνιστές μας, ότι δήθεν η ΓΕΜΑ δεν πάει καλά και «κλείνει». Δυστυχώς, διαπιστώνουμε για άλλη μια φορά, ότι κάποιοι ανταγωνιστές μας που, κατά τα άλλα, «θέλουν να λέγονται σοβαροί», τη μόνη δυνατότητα που έχουν για να ανταγωνιστούν τον ηγέτη είναι η λάσπη και το κουτσομπολιό, γεγονός που δείχνει και το πραγματικό επίπεδό τους. Όπως καταλαβαίνετε εύκολα, όλες αυτές οι φήμες είναι τελείως ανυπόστατες, μιας και η ΓΕΜΑ είναι εδώ και θα συνεχίσει ακάθεκτη για πολλά ακόμη χρόνια. Ωστόσο, να ευχαριστήσουμε τις «Κασσάνδρες» γιατί με τις ενέργειές τους αποδεικνύουν περίτρανα την τεράστια απόσταση που υπάρχει μεταξύ μας, καθώς επίσης και την αποτελεσματικότητα των επιλογών μας που θα ήθελαν να κάνουν και οι ίδιοι, αλλά δεν έχουν το σθένος.

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2011

Να θυμίσουμε ότι την ίδια ακριβώς τακτική, οι ίδιοι άνθρωποι, χρησιμοποίησαν πριν περίπου 10 χρόνια, για να διαψευστούν πανηγυρικά. Βεβαιώνουμε, τέλος, ότι η ΓΕΜΑ έχει θέσει βασικό στόχο όχι μόνο τη συνεχή παρουσία της για πολλά ακόμη χρόνια ως ηγέτης στον κλάδο των μηχανημάτων αλουμινίου & PVC, αλλά και τη συνεχή βελτίωσή της σε όλους τους τομείς, για να παρέχει τελικά τις καταλληλότερες λύσεις στις πραγματικές ανάγκες της αγοράς και την καλύτερη ποιότητα και συνεργασία στους πελάτες της. Ευχαριστούμε τους πελάτες και συνεργάτες μας που δεν «μασάνε» από φήμες και βεβαιώνουμε όσους μας δυσφημούν, ότι αν δεν συμμορφωθούν θα κινηθούμε ανάλογα. Το σωστό επιχειρείν αποδεικνύεται με πράξεις και όχι με «χτυπήματα κάτω από τη ζώνη». Ευχαριστούμε και επιφυλασσόμαστε.

ΓΕΜΑ Α.Ε.

Οικολογικά Ρολά Το μέλλον τους ανήκει

Η EXTRAPLASTICA, EXTRACOLOR, εφαρμόζοντας τις κοινοτικές οδηγίες για Ρολά Υψηλής Ενεργειακής Απόδοσης, δημιούργησε για τους κατασκευαστές, το νέο τύπο ρολού με θερμομονωτικό κουτί για: › Μέγιστη Εξοικονόμηση Ενέργειας › Φυσικό Αερισμό και Σκίαση › Φυλλαράκια με μόνωση και βαφή σε φυσικές αποχρώσεις ξύλου Τα Οικολογικά Ρολά Εxtraplastica προσφέρουν φυσική λειτουργία & εικόνα διατηρώντας τα δέντρα στον πλανήτη. 3 χρόνια εγγύηση καλής λειτουργίας προϊόντος & 5 χρόνια εγγύηση στα μοτέρ

ΧΑΣΙΑΛΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΒΕΕ

Τηλ: 210 5735 315 • Fax: 210 5723 544 ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ - ΓΡΑΦΕΙΑ: ΦΟΥΡΤΖΗ 4 • 136 77 ΑΧΑΡΝΑΙ info@extraplastica.gr - www.extraplastica.gr

Ειδήσεις

LOUKISAS CLADDING Θάλαμοι αποτροπής NX DOORS και θωράκιση όψεων Η LOUKISAS CLADDING έχει σαν αντικείμενο τις αρχιτεκτονικές εφαρμογές αλουμινίου στο κτηριακό κέλυφος. Η ειδίκευσή της στο χώρο των τραπεζών απαρτίζεται από την θωράκιση όψεων, καθώς και την ανάπτυξη και εφαρμογή του δικού της θαλάμου αποτροπής κατά εγκληματικών ενεργειών NX DOORS. Είναι δεδομένο ότι στο χώρο της γενικότερης ασφάλειας του κτηριακού κελύφους αλλά και θαλάμων αποτροπής, λόγω των οικονομικών συγκυριών και καταστάσεων υπάρχει μεγάλη ανταγωνιστικότητα. Μέσω της καινοτομίας και της σωστής διαχείρισης, η εταιρεία προσφέρει τα εξής πλεονεκτήματα: • Μελέτη, σχεδίαση και κοστολόγηση πλήρως από σουίτα ειδικευμένου λογισμικού CAD με πλήρη συμβατότητα με AutoCAD και αντίστροφα, έτσι προσφέρεται πλήρη παραμετροποίηση. • Αυτοματοποιημένη παραγωγική διαδικασία από CNC μηχανήματα (κοπή τρύπημα πλαίσιο). • Πιστοποιημένα ηλεκτρονικά μέρη, πέρα της πιστοποίησης υαλοπινάκων και κουφωμάτων (αντιβανδαλικά και αντιβαλλιστικά). • Ο θάλαμος NX DOORS έχει χρησιμοποιηθεί σε υποκαταστήματα 5 ελληνικών τραπεζών,

καζίνο, υπουργικό κτήριο, χρυσοχοΐα, ενώ πιθανές άλλες χρήσεις είναι αναρίθμητες. • Ο θάλαμος είναι συμβατός με metal detector, face recognition, single person detector και πολλά άλλα προϊόντα τα οποία παρέχει. • Τοποθέτηση, συντήρηση από πανελλαδικό δίκτυο, μόνο από πεπειραμένο προσωπικό, που υποβοηθείται και από ηλεκτρονικό εξοπλισμό, χωροβάτη και θεοδόλιχο όπου χρειαστεί. • Πιστοποιημένη οργάνωση και εγγύηση Œ, αλλά και από τις ελάχιστες εταιρείες στο χώρο που διαθέτουν ISO9001. • Συνεργάζεται με πολλές εταιρείες διελάσεων, όπως ΕΤΕΜ, Αλουμίλ, Ελβιάλ, Μεταλουμίν και είναι ανοιχτή σε κάθε πρόταση του πελάτη. Για περισσότερες πληροφορίες, τηλ. 210.5579032-33, ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα της www.loukisascladding.com.

Έχοντας 30 χρόνια εμπειρία στον χώρο της ανοδίωσης, είμαστε σήμερα η μοναδική εταιρία που μπορεί να προσφέρει μοναδικές αποχρώσεις στο αλουμίνιο και εγγυημένη ποιότητα εργασίας

Ειδική ανοδίωση τύπου inox σε γυαλιστερό ή ματ

ISO 9001 ΧΧΧ

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2011

ΟΞΑΛ – Παπανικολάου Γ. & Σια E.Ε. Θέση Γκραβέζα - 19300 Ασπρόπυργος, Τηλ. & fax: 210.5595.330, e-mail: oxalpap@gmail.com

Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α

Ρ Ο Λ Λ Ω Ν

•

Γ Κ Α Ρ Α Ζ Ο Π Ο Ρ Τ Ε Σ

•

Σ Ι Τ Ε Σ

aluminium magazine

Θερμομoνωτικό κουτί που συμβάλει ενεργά στην αειφόρο ανάπτυξη

ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ ΓΡΑΦΕΙΑ: ΒΙ.ΠΕ. ΣΙΝΔΟΥ Γ’ ΦΑΣΗ - Ο.Τ. 33Β 570 22 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ - ΤΗΛ.: 2310 796435, 796488, FAX: 2310 796489 ΥΠΟΚ/ΜΑ ΑΘΗΝΩΝ: ΚΥΠΡΟΥ 3 & ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ 577 - ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΗ ΤΗΛ. 210 9939348, 9919906, FAX: 210 9919906 e-mail: info@vimex.com.gr, web: www.vimex.com.gr

Ειδήσεις

ΕΤΕΜ και ΣΕΚΑ «δίνουν τα χέρια» αναβαθμίζοντας τη συνεργασία τους Σε πλήρη εξομάλυνση βαίνουν οι σχέσεις του Συνδέσμου Ελλήνων Κατασκευαστών Αλουμινίου (ΣΕΚΑ) και της ΕΤΕΜ σύμφωνα με τα λεγόμενα του προέδρου του ΣΕΚΑ κ. Κων. Λένου στην πρόσφατη κοπή πίτας του Συνδέσμου, μετά από μία περίοδο ενός περίπου χρόνου που αυτές είχαν «ψυχρανθεί» λόγω κάποιων «παρεξηγήσεων» για ένα διαφημιστικό σποτ της ΕΤΕΜ. Ο ΣΕΚΑ ως γνωστόν, είχε εκδηλώσει τότε την έντονη αντίθεσή του, χαρακτηρίζοντας ως αντιδεοντολογική συγκεκριμένη διαφημιστική καμπάνια της ΕΤΕΜ σχετικά με την εγγύηση που έδινε η εταιρία διέλασης για το τελικό κούφωμα, καθώς πάγια πεποίθηση του Συνδέσμου είναι ότι για το τελικό προϊόν -τα κουφώματα και τις κατασκευές αλουμινίουμόνον ο κατασκευαστής μπορεί να εγγυηθεί

την ποιότητα της κατασκευής και ότι το χρονικό διάστημα της εγγύησης εξαρτάται, φυσικά από τις εγγυήσεις που του παρέχουν οι προμηθευτές του. Πλέον, οι σχέσεις των δύο εμπλεκόμενων μερών όχι μόνο εξομαλύνονται, αλλά φαίνεται ότι αναβαθμίζονται και σε επίπεδο συνεργασίας. Όπως χαρακτηριστικά δήλωσε ο

κ. Λένος «...η μεταξύ μας συνεργασία θα είναι στενότερη σε όλα τα επίπεδα...». Η ΕΤΕΜ και ο ΣΕΚΑ δεσμεύτηκαν να αναλάβουν πρωτοβουλίες, χαράζοντας το δρόμο για τη δημιουργία νέων κανόνων συνεργασίας. Οι κανόνες αυτοί θα αφορούν στη σχέση μεταξύ παραγωγών συστημάτων και των παραγωγών του τελικού προϊόντος. Η αναβαθμισμένη σχέση ΕΤΕΜ και ΣΕΚΑ περιλαμβάνει επιπρόσθετα και τη στενότερη συνεργασία των δύο πλευρών για την περαιτέρω προώθηση του Σήματος Ποιότητας ΣΕΚΑ – Q System. Στην εξομάλυνση των σχέσεων των δύο μέρων καταλυτικό ρόλο έπαιξε και ο νέος Γενικός Δ/ντης της ΕΤΕΜ κ. Γιώργος Μεντζελόπουλος, με τη διαλλακτική στάση του και τη διάθεσή του για πραγματική και αρμονική συνεργασία.

ALUMΙNCO Επίσκεψη μαθητών από το Αρσάκειο Γυμνάσιο Ψυχικού Η ALUMINCO άνοιξε τις πόρτες της σε 130 μαθητές του Αρσάκειου Γυμνασίου Ψυχικού που είχαν την ευκαιρία να επισκεφθούν τις παραγωγικές της εγκαταστάσεις. Οι νεαροί μαθητές παρακολούθησαν από κοντά τη διαδικασία παραγωγής προϊόντων αλουμινίου σε όλα τα στάδιά της. Συγκεκριμένα, οι μαθητές και οι συνοδοί τους επισκέφθηκαν τους χώρους της διέλασης, του

βαφείου, της συσκευασίας, των αποθηκών όπως επίσης και της παραγωγής και συσκευασίας των πάνελ και των καγκέλων. Μετά το τέλος της επίσκεψης στους χώρους παραγωγής, οι μαθητές ενημερώθηκαν από στελέχη της ALUMINCO σχετικά με τις δράσεις της εταιρίας και τις διαδικασίες που ακολουθεί στα συστήματα ποιότητας που τηρεί. Η ενημέρωση παρουσίασε εξαιρετικό ενδιαφέρον

και οι παρευρισκόμενοι διατύπωσαν ερωτήσεις, αντάλλαξαν γνώμες και συζήτησαν με στελέχη της διοίκησης και της παραγωγής.

Το ένα χρώμα είναι μονοτονία. Τα δύο είναι ομορφιά !!!

Επαναστατική μέθοδος

διχρωμίας στο ίδιο προφίλ

Αρ. Πατέντας: 15655 Διεθνής: Β05Β15/4 ΧΧΧ

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2011

Ποιοτικές Ηλεκτροστατικές βαφές Κέντρο Επικαλύψεων Αζωτούχου Τιτανίου Λ. ΚΟΤΤΟΡΟΣ Πίνδου 10, 182 33 Αγ. Ιωάννης Ρέντης Τηλ.: 210.4903.355, 210.4927.421, 210.4903.058 Fax: 210.4924.175 e-mail: kottoros@otenet.gr - www.kottoros.gr

ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΣΤΗΡΙΞΗΣ Φ/Β ΠΑΡΚΟΥ - ΤΑΡΑΤΣΑΣ - ΚΕΡΑΜΟΣΚΕΠΗΣ & ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗΣ ΣΤΕΓΗΣ Η Alfa εισέρχεται δυναμικά και στον τομέα των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας (Α.Π.Ε) και προσφέρει με την ALFA ENERGY μία πλήρως ολοκληρωμένη λύση για τη στήριξη φωτοβολταϊκών (Φ/Β) πλαισίων για Φ/Β πάρκα, κεραμοσκεπές, βιομηχανικές στέγες και ταράτσες κατοικιών με την παραγωγή ειδικά κατασκευασμένων βάσεων από προφίλ αλουμινίου ειδικού κράματος. (Αρ. Διπλώματος Ευρεσιτεχνίας 20100100564).

Προϊόντα πιστοποιημένα από τους μεγαλύτερους και εγκυρότερους Οργανισμούς Πιστοποίησης Ποιότητας κατά ΕΝ ISO 9001: 2008 και παραγόμενα με πιστοποιημένες διαδικασίες παραγωγής φιλικές προς το περιβάλλον κατά ΙSO 14001: 2004.

ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΣΤΕΓΗ

profilgroup 22011

Τα συστήματα ALFA ENERGY έχουν σχεδιαστεί και μελετηθεί για την στατική τους επάρκεια σύμφωνα με τον Ευροκώδικα 1 (EC1, ENV 1991 21, 2-3, 2-4), τον Ευροκώδικα 9 (DESIGN OF ALUMINIUM STRUCTURES, DD ENV 1991 1-1) και του ισχύοντος Ελληνικού Αντισεισμικού Κανονισμού 2000 (ΕΑΚ 2000), ώστε να ανταποκρίνονται πλήρως στις καταπονήσεις (ίδιο βάρος Φ/Β, ανεμοπίεση, χιονόπτωση, σεισμικότητα) και προσφέρουν δυνατότητα επιλογής ανάλογα με την περιοχή τοποθέτησης.

ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΟ ΠΑΡΚΟ

ΤΑΡΑΤΣΑ ΜΕ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΚΟΛΛΗΤΩΝ ΨΑΛΙΔΙΩΝ

ΚΕΡΑΜΟΣΚΕΠΗ

ΤΑΡΑΤΣΑ ΜΕ ΡΥΘΜΙΖΟΜΕΝΑ ΨΑΛΙΔΙΑ ΧΩΡΙΣ ΤΕΓΙΔΕΣ

Alfa Aluminium Group

Εργοστάσιο & Έκθεση: 42 χλμ. Ε.Ο. Αθηνών Λαμίας, Αυλώνας Αττικής Τηλ: 2295 0 98840-2, Fax: 2295 0 98839 www.alfa-energy.gr, e-mail: info@alfa-press.gr

Προϊόντα - Επιλογές

ΓΕΜΑ Α.Ε. Κέντρο επεξεργασίας υψηλής τεχνολογίας DIAMANT Ένα εξαιρετικά παραγωγικό μηχάνημα από το μεγάλο εύρος μηχανημάτων που διαθέτει στην ελληνική αγορά επιλέγει και προτείνει η καταξιωμένη εταιρία εμπορίας μηχανημάτων ΓΕΜΑ Α.Ε. Το DIAMANT είναι ένα κέντρο επεξεργασίας 4 αξόνων της Emmegi, σχεδιασμένο για την επεξεργασία των προφίλ κάθε γωνίας. Η ηλεκτρονική περιστροφή είναι κάθετη στον κατά μήκος άξονα Χ από +90° έως -90°, με αποτέλεσμα η κίνηση αυτή του κέντρου, εκτός από την ηλεκτρονική περιστροφή σε κάθε ορισμό γωνίας, να επιτρέπει επίσης τη γρήγορη εναλλαγή από τη μία φάση στην άλλη. Το παραγωγικό κέντρο της Emmegi είναι εξοπλισμένο με 6 πνευματικές μέγγενες. Η θέση της κάθε μέγγενης υπολογίζεται από το DIAMANT. Οι μέγγενες είναι τοποθετημένες αυτόματα μέσω μιας συσκευής που βρίσκεται στην είσοδο του μηχανήματος. Ο αριθμός των μεγγενών μπορεί να μεγαλώσει έως 12. Η αποθήκη εργαλείων βρίσκεται στη θήκη του κέντρου και μπορεί να κρατήσει μέχρι 9 τσοκ με τα σχετικά εργαλεία, όπως ορίζονται

από το χειριστή. Η εναλλαγή των εργαλείων γίνεται αυτόματα από το κέντρο. Το μηχάνημα είναι εξοπλισμένο με σωλήνες λίπανσης, οι οποίοι ορίζονται από λογισμικό, που βελτιώνει τη χρήση του σύμφωνα με την επεξεργασία του κομματιού. Το DIAMANT διαθέτει 2 πνευματικά στοπ και τοπική προστασία ελέγχου γύρω από τη μονάδα επεξεργασίας. Το μπροστινό μέρος του κέντρου προστατεύεται από φωτοκύτταρα και επιτρέπει στο χειριστή να φορτώσει και να εκφορτώσει με ασφάλεια τα προφίλ σε Pendular (προαιρετικό) ή σε Full length τρόπο επεξεργασίας.

ALUMIL Νέα αντιβαλλιστικά συστήματα για κάθε τύπο κουφώματος Το νέο ανασυρόμενο σύστημα της ALUMIL, Μ30700, πολύ υψηλής αντιβαλλιστικής προστασίας (FB4, FB6) και ηχομόνωσης, είναι ένα ισχυρό, μη θερμομονωτικό σύστημα για όλες τις τυπολογίες των συρόμενων αρχιτεκτονικών συστημάτων όπως μονόφυλλο, δίφυλλο, τρίφυλλο και τετράφυλλο χωνευτό και φιλιτό. Είναι σχεδιασμένο με υψηλής στιβαρότητας συνδεσμολογία προφίλ και με δυνατότητα να αντέξει παράθυρα βαρέως τύπου με βάρος έως 600 kg. Φέρει υάλωση έως 37mm με ειδικά πηχάκια ασφάλειας, ειδικού τύπου λάμες 6mm, για κορυφαία ασφάλεια και INOX οδηγούς κύλισης. Το ανοιγοανακλινόμενο σύστημα Μ30600 διαθέτει πολύ υψηλή αντιβαλλιστική προστασία έως FB6 και ηχομόνωση, είναι ένα ισχυρό, μη θερμομονωτικό σύστημα για σταθερές και ανοιγοανακλινόμενες τυπολογίες. Είναι σχεδιασμένο με υψηλής στιβαρότητας προφίλ και με

δυνατότητα να αντέξει παράθυρα βαρέως τύπου με βάρος έως 300kg. Φέρει υάλωση έως 50mm με ειδικά πηχάκια ασφαλείας, τρία (3) επίπεδα στεγάνωσης (Aluseal) και ειδικού τύπου λάμες 6mm καθώς και ειδικού τύπου χαλύβδινες ενισχύσεις για αδιαπέραστη ασφάλεια.

GIESSE Επαναστατικό σύστημα ανασυρόμενων GOS-S Μια νέα πρόταση, το σύστημα GOS-S, πραγματική επανάσταση στα συρόμενα, φέρνει η GIESSE, ανεβάζοντας τις επιδόσεις των συρόμενων κουφωμάτων στα στάνταρντς των ανοιγομένων. Κι αυτά τα στάνταρντς δεν είναι άλλα, από τις ιδιότητες της ασφάλειας και της μόνωσης, που μέχρι τώρα αποτελούσαν προνόμιο των ανοιγόμενων συστημάτων. Η αυξανόμενη ζήτηση για όλο και πιο σύνθετα συρόμενα κουφώματα που να είναι εύκολα να κατασκευαστούν και με χαμηλό κόστος, οδήγησε στην έρευνα και στην ανάπτυξη νέου τύπου συρομένων υψηλής απόδοσης. Η απάντηση στα νέα ζητούμενα είναι τα ανασυρόμενα, τα οποία έγιναν αποδεκτά για την ευκολία στη χρήση, όσον αφορά στην αθόρυβη κύλιση και τη βελτιωμένη μόνωση. Η GIESSE εντείνοντας την έρευνα και καταλήγοντας ότι το «Μέλλον των Κουφωμάτων ανήκει στα Συρόμενα» δημιούργησε ένα σύστημα από εξαρτήματα και προφίλ που βελτιώνει την απόδοση των συγκεκριμένων κουφωμάτων σύμφωνα με τα στάνταρντς που απαιτεί η αγορά. Έτσι το σύστημα 40

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2011

GOS-S επιτυγχάνει τη μέγιστη ασφάλεια και μόνωση διαθέτοντας ιδιαίτερα χαρακτηριστικά όπως: • Δημιουργία ανασυρόμενου με ειδικό μηχανισμό ανύψωσης και απλού συρόμενου με ράουλα carrera, με τα ίδια προφίλ. • Δυνατότητα πολλαπλών σημείων κλειδώματος (για πρόσθετη ασφάλεια). • Επιλογή χρήσης σπανιολέτας, ή πόμολου ή χούφτας Brio (μόνο για απλό συρόμενο). • Έως και 200 kg ανύψωση. Το σύστημα GOS-S είναι ολοκληρωμένο και προσφέρεται στους παραγωγούς συστημάτων.

με ένα κλικ! • ΘΩΡΑΚΙΣΜEΝΕΣ ΠOΡΤΕΣ • ΓΚΑΡΑΖOΠΟΡΤΕΣ • ΑΝΤΙΚΩΝΩΠΙΚΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ • ΤΟΞΩΤA ΚΟΥΦΩΜΑΤΑ • ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΕΙΔΗ • ΚΛΕΙΔΑΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ • ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΑ ΚΑΓΚΕΛΑ • ΕΙΔΗ ΚIΓΚAΛEΡΙΑΣ • ΠAΝΕΛ • ΡΟΛΑ • ΣΚΑΛΕΣ • ΣΙΤΕΣ • ΠΟΜΟΛΑ

ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ

10ο χλμ. Ε.Ο. Αθηνών - Λαμίας, 144 51 Μεταμόρφωση Αττικής τηλ.: 210.2826.131, 2830.464, Fax: 210.2833.090 e-mail: info@karagianni.com • www.karagianni.com

eshop.karagianni.com

aluminium magazine

Online παραγγελίες χωρίς κόπο και κόστος από την πλήρη γκάμα των προϊόντων μας σε ανταγωνιστικές τιμές!

Προϊόντα - Επιλογές

Σ. ΠΑΠΑΘΕΟΔΟΣΙΟΥ SPAP A.E. Ποιοτικά εργαλεία για τον επαγγελματία Η Σ. ΠΑΠΑΘΕΟΔΟΣΙΟΥ SPAP A.E. έχει την αποκλειστική διάθεση των γνωστών σε παγκόσμιο επίπεδο ηλεκτρικών εργαλείων της MILWAUKEE. Πρόκειται για αξιόπιστα, ανθεκτικά και υψηλής ποιότητας προϊόντα που ικανοποιούν και τις πλέον δύσκολες ανάγκες κάθε επαγγελματία μέσα από μία μεγάλη γκάμα λύσεων. Το ηλεκτρικό πνευματικό δράπανο PH 30 Power X των 30 mm, με εξελιγμένη τεχνολογία FIXTEC SDS-Plus διαθέτει λειτουργία καλεμιού. Ο επικρουστήρας μεγάλου βάρους παρέχει ενέργεια κρούσης 3,5 Joule. Ο συνδυασμός του κινητήρα των 1030 watt με την καλύτερη ταχύτητα διάτρησης, έχει σαν αποτέλεσμα την αξεπέραστη απόδοση διάτρησης που είναι σε θέση να προσφέρει το PH 30 Power X. Η λειτουργία μειωμένης ενέργειας κρούσης δίνει τη δυνατότητα διάτρησης ευαίσθητων υλικών, ενώ οι κραδασμοί περιορίζονται μέσω της εργονομικής λαβής Softgrip. Η αξεπέραστη αντοχή επιτυγχάνεται χάρη στην τεχνολογία

MECAL HELLAS Σύγχρονο κέντρο επεξεργασίας σύνθετων πάνελ Το κέντρο επεξεργασίας ΜΕCAL TOP που διαθέτει στην ελληνική αγορά η MECAL HELLAS ενδείκνυται για την επεξεργασία πλακών και σύνθετων πάνελ μεγάλων διαστάσεων για απαιτητικές εφαρμογές. Συνδυάζει άριστη ποιότητα κατασκευής, σύνθετες επεξεργασίες, εύκολη χρήση, βελτιστοποίηση των διαστάσεων και φυσικά καλή σχέση μεταξύ τιμής και ποιότητας. Η βάση και η πύλη του μηχανήματος είναι φτιαγμένες εξ’ ολοκλήρου από κυλινδρικό δομικό ατσάλι. Τα πλάγια τμήματα είναι φτιαγμένα με ηλεκτροσυγκόλληση και το όλο σύστημα είναι σχεδιασμένο και ενισχυμένο ώστε να μπορεί να υποστηρίξει δύσκολες απαιτήσεις κατά την διάρκεια της επεξεργασίας. Η βάση περιλαμβάνει το τραπέζι εργασίας, το σύστημα αναρρόφησης με τη βοήθεια εγκατεστημένων αντλιών, την αποθήκη εργαλείων και το σύστημα μετάδοσης της κίνησης του άξονα Υ. Η πύλη είναι κατασκευασμένη με ένα ξεχωριστό στοιχείο, να μετακινεί τους άξονες Χ, Ζ και την λειτουργία της απορρόφησης. Με αυτόν τον τρόπο σχηματίζεται μια κλειστή είσοδος,

PH 30 Power X HDE 13 RQX

ενσωματωμένου μεταλλικού μπλοκ στο μηχανισμό των γραναζιών. Επιπρόσθετα, η θερμική διακοπή της λειτουργίας του κινητήρα διασφαλίζει ότι δεν συμβαίνει ποτέ υπερφόρτωση αυτού, αυξάνοντας περαιτέρω την αντοχή. Το επαγγελματικό τρυπάνι HDE 13 RQX των 13 mm, με κλείδωμα άξονα FIXTEC διαθέτει ελαφρύ εργονομικό σχεδιασμό με Softgrip στη χειρολαβή και στο περίβλημα κινητήρα. Έρχεται με βιομηχανικό μεταλλικό τσοκ χωρίς κλειδί και αυτόματο κλείδωμα άξονα. Στα πλεονεκτήματα του τρυπανιού της MILWAUKEE,ο άνετος διακόπτης δακτύλων, η μεταβλητή ταχύτητα με αναστροφή και ο ταχυσύνδεσμος QUIK-LOK για γρήγορη αντικατάσταση ενός ελαττωματικού καλωδίου.

με μετάδοση τύπου γερανού που προσδίδει το αίσθημα της σταθερότητας κατά την μετακίνηση. Η μετακίνηση των αξόνων Χ και Υ γίνεται μέσω μηχανικού γραναζιού ακριβείας, ενώ στον άξονα Ζ η κίνηση πραγματοποιείται μέσω περιστρεφόμενου κοχλία με προκαθορισμένο βήμα. Όλοι οι άξονες είναι συνδεδεμένοι στα μοτέρ με ιμάντες. Οι οδηγοί είναι όλοι διπλής διαδρομής με συνδέσεις για περιστροφή του κοχλία (4 περιστροφές). Το σύστημα εγγυάται την σε βάθος χρόνου ακρίβεια και καλή λειτουργία. Ο άξονας Υ-y χρησιμοποιεί σύστημα τύπου γερανού, ενώ οι άξονες Χ και Ζ έχουν ένα μονό μοτέρ. Όλοι οι άξονες μετακινούνται με μοτέρ (χωρίς καρβουνάκια) με ψηφιακή διαχείριση και κωδικοποιητές προς αύξηση της ακρίβειας επεξεργασίας. Για την ασφαλή συγκράτηση του επεξεργαζόμενου φύλλου χρησιμοποιείται ένα σύστημα απορρόφησης του οποίου η εγκατάσταση είναι εξ’ ολοκλήρου ενσωματωμένη στο πλαίσιο του μηχανήματος. Είναι εξοπλισμένο με ένα δικτυωτό απορροφητικό κάλυμμα φτιαγμένο από βακελίτη, με έναν ειδικό μηχανισμό για την διανομή της απορροφητικής δύναμης και ικανό να ταιριάζει με τα εξαρτήματα σύνδεσης.

Πρόκειται για ένα πολύ πρακτικό σύστημα για τη διευκόλυνση της φόρτωσης, το καθάρισμα της μηχανής και της εξαγωγής του τεμαχίου που επεξεργάζεται ο χρήστης. Κατόπιν παραγγελίας δύναται να εγκατασταθεί ένα γκρουπ απορρόφησης στο TOP για τους πελάτες που δεν διαθέτουν κεντρικό απορροφητήρα. Για επεξεργασία ελαφριών κραμάτων όπως του αλουμινίου, το μηχάνημα μπορεί να εξοπλιστεί με ένα σύστημα ψύξης–λίπανσης αέρα-λαδιού απευθείας ελεγχόμενο από το CNC, με μία κατάλληλη κεφαλή να είναι υπεύθυνη για την λίπανση του εργαλείου.

12 χρόνια η πιο αξιόπιστη online ενημέρωση για τον κλάδο

Το απόλυτο portal για το αλουμίνιο

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2011

Εκµεταλλευτείτε και εσείς τις δυνατότητες που σας προσφέρει! www.alunet.gr

Νέα σειρά υπερανθεκτικών χρωμάτων

Mesogeios

ΑΝΑΝΕΩΜΕΝΗ ΣΥΛΛΟΓΗ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΡΩΜΑΤΩΝ “PRISMA” ΓΙΑ ΤΗΝ ΒΑΦΗ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ Η ΝΕΟΚΕΜ, παρακολουθώντας με προσοχή τις τάσεις αλλά και τις ανάγκες της αγοράς, παρουσιάζει την ανανεωμένη συλλογή “Prisma”, που περιλαμβάνει τη νέα σειρά υπερανθεκτικών χρωμάτων “Mesogeios”. Τα χρώματα της νέας σειράς αποτελούν μια πρωτοποριακή λύση και είναι επηρεασμένα από την κουλτούρα και την αρχιτεκτονική των περιοχών, που βρέχει η Μεσόγειος Θάλασσα. Η νέα σειρά, όπως και η σειρά Sahara, τηρεί τις προδιαγραφές Qualicoat Class II διασφαλίζοντας άριστη εφαρμογή στις πλέον απαιτητικές αρχιτεκτονικές κατασκευές. Για περισσότερες πληροφορίες και αποστολή ενημερωτικού υλικού, επικοινωνήστε με το τμήμα Marketing της εταιρείας στο 210 6626860 ή επισκεφτείτε την ιστοσελίδα μας στο www.neokem.eu

ΚΕΝΤΡΙΚΑ: Αγ. Γεωργίου 95, 194 00 Κορωπί Αττικής, Τ.Θ. 143 Τηλ: 210 6626860, Fax: 210 6625305, E-mail: info@neokem.gr ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ Β. ΕΛΛΑΔΟΣ: ΒΙ.ΠΕ.Θ. Σίνδος, 48Β Α9, 570 22 Θεσσαλονίκη, Τηλ.: 2310 773799, Fax: 2310 773699, Ε-mail: thessaloniki@neokem.gr

www.neokem.eu

Ρεπορτάζ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ «ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΚΑΤ’ ΟΙΚΟΝ»

Ελπίδες για αναθέρμανση της αγοράς κουφωμάτων ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΕΞΕΙ Ο ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ Μέχρι την 31η Μαρτίου οι αιτήσεις των ενδιαφερομένων για συμμετοχή τους στο πρόγραμμα, χρόνος που από την αγορά κρίνεται πολύ μικρός, δεδομένου της εκ των προτέρων ενεργειακής επιθεώρησης και των πολλών γραφειοκρατικών διαδικασιών που προβλέπονται.

λπίδες για την αναθέρμανση της αγοράς κουφωμάτων δημιουργούνται μετά την οριστικοποίηση έναρξης - μετά από αρκετές παλινωδίες και αναβολές - του πολυταλαιπωρημένου προγράμματος ενεργειακής αναβάθμισης κατοικιών «Εξοικονόμηση κατ’ οίκον». Το πρόγραμμα είχε ανακοινωθεί πριν από 2 περίπου χρόνια επί υπουργίας του κ. Γ. Χατζηδάκη, αλλά αναβλήθηκε από την νέα ηγεσία του ΥΠΕΚΑ όταν ανέλαβε το ΠΑΣΟΚ, αφού ήταν υποχρέωση της πολιτείας να έχει δημιουργήσει πρώτα τον θεσμό των Ενεργειακών Επιθεωρητών. Αποτέλεσμα ήταν, όλο αυτό το διάστημα να ατονήσει η αγορά της αντικατάστασης κουφωμάτων και να δημιουργηθεί σο-

βαρό πρόβλημα στον κλάδο, που ασφαλώς και επιδεινώθηκε από την συνεχιζόμενη κρίση της οικονομίας. Τώρα, υπάρχουν οι προσδοκίες και μία συγκρατημένη αισιοδοξία από όλους τους εμπλεκόμενους στον κλάδο των κουφωμάτων

Κατηγορίες Ωφελούμενων Α

Άγαμοι - Ατομικό Εισόδημα (Α.Ε.)

Α.Ε. ≤ 22.000 €

22.000 € < Α.Ε. ≤ 40.000 €

40.000 €< Α.Ε. ≤ 60.000 €

Έγγαμοι - Οικογενειακό Εισόδημα (Ο.Ε.)

Ο.Ε. ≤ 40.000 €

40.000 € < Ο.Ε. ≤ 60.000 €

60.000 € < Ο.Ε. ≤ 75.000 €

Άτοκο Δάνειο 30% Επιχορήγηση

Χαμηλότοκο Δάνειο (4,93%) 15% Επιχορήγηση

Χαμηλότοκο Δάνειο (4,93%)

Κίνητρα

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2011

ότι η κατάσταση μπορεί μεσοπρόθεσμα να αναστραφεί.

Οι αιτήσεις για το πρόγραμμα Από 1η Φεβρουαρίου και για διάστημα 2 μηνών, δηλαδή μέχρι 31 Μαρτίου 2011 θα γίνεται η υποβολή των αιτήσεων των ενδιαφερομένων να λάβουν μέρος στο πρόγραμμα «Εξοικονόμηση κατ’ οίκον» και εφόσον οι ενδιαφερόμενοι έχουν πρώτα απευθυνθεί σε Ενεργειακό Επιθεωρητή, ο οποίος θα κατατάξει τον χώρο σε μία ενεργειακή κλάση. Ο χρόνος πάντως που έχει δοθεί για την κατάθεση των αιτήσεων, κρίνεται από την αγορά πολύ μικρός, δεδομέ-

Το πρόγραμμα με «μια ματιά»

Διαδικασία Προγράμματος - Προβλεπόμενα στάδια Προετοιμασία / Διερεύνηση Υπαγωγής

1η Ενεργειακή Επιθεώρηση / Πρόταση Παρεμβάσεων

Αίτηση στην Τράπεζα

Συγκριτική Αξιολόγηση

Εκταμίευση υπολοίπου Δανείου / Καταβολή Κινήτρων

Πίνακες Κατάταξης Υπαγωγή Αίτησης

Υπογραφή Δανειακής Σύμβασης Εκταμίευση προκαταβολής

νου της εκ των προτέρων ενεργειακής επιθεώρησης και των πολλών γραφειοκρατικών διαδικασιών που προβλέπονται. Θεωρείται πιθανόν ότι οι προθεσμίες θα παραταθούν. Το πρόγραμμα που αφορά παρεμβάσεις σε κατοικίες με άδεια οικοδομής πριν το 1980 και με τιμή ζώνης έως 1.750 ευρώ/τμ, προβλέπει ως επιλέξιμη δαπάνη την αντικατάσταση κουφωμάτων (πλαίσια / υαλοπίνακες) και τοποθέτηση συστημάτων σκίασης, καθώς και την μόνωση εξωτερικών τοίχων, ταράτσας, αλλαγή καυστήρα κλπ. Η παρέμβαση αφορά κατά βάση αλλά όχι αποκλειστικά θερμομονωτικά κουφώματα με διπλά τζάμια. Επιλέξιμη είναι και η αλλαγή μόνο του τζαμιού εάν ο συνολικός συντελεστής θερμοπερατότητας του ανοίγματος (πλαίσιο και τζάμι) ικανοποιεί τις ελάχιστες προδιαγραφές του ΚΕΝΑΚ. Επιλέξιμη, επίσης, είναι η αντικατάσταση εξώπορτας σε μονοκατοικία (όχι σε διαμέρισμα) και κουφωμάτων κλιμακοστασίου και φωταγωγού σε πολυκατοικία. Στην κατηγορία αυτή περιλαμβάνεται και η τοποθέτηση εξωτερικών σταθερών σκιάστρων και κινητών προστατευτικών εξωφύλλων στα ανοίγματα (παντζούρια, ρολά). Δεν συμπεριλαμβάνονται ανοίγματα προς χώρους του κτηρίου θερμαινόμενους ή μη (π.χ. πόρτα διαμερίσματος).

2η Ενεργειακή Επιθεώρηση Διαπίστωση Ολοκλήρωσης Έργου

Υλοποίηση Παρεμβάσεων

Τα προβλεπόμενα στάδια Όσοι ενδιαφέρονται να συμμετάσχουν στο πρόγραμμα θα πρέπει να καλέσουν Ενεργειακό Επιθεωρητή άμεσα, καθώς η πρώτη ενεργειακή επιθεώρηση και αντίστοιχα η έκδοση του 1ου Πιστοποιητικού Ενεργειακής Απόδοσης (ΠΕΑ), πρέπει να διενεργηθεί πριν από την κατάθεση της αίτησης από τον ενδιαφερόμενο. Η απόφαση υπαγωγής των ενδιαφερόμενων στο πρόγραμμα, αποστέλλεται από το ΤΕΜΠΜΕ Α.Ε. στις συνεργαζόμενες τράπεζες. Οι τράπεζες εντός 10 ημερών από την κοινοποίηση της ανωτέρω απόφασης προσκαλούν τους ωφελούμενους για ενημέρωση και υπογραφή δανειακών συμβάσεων. Εντός δύο (2) μηνών από την γνωστοποίηση της απόφασης υπαγωγής στην Τράπεζα, υπογράφονται οι δανειακές συμβάσεις. Μετά από έγκριση από την ΤΕΜΠΜΕ Α.Ε. επιτρέπεται καθυστέρηση υπογραφής της δανειακής σύμβασης για μέγιστο χρονικό διάστημα δεκαπέντε (15) ημερών. Η υλοποίηση των παρεμβάσεων, η εκταμίευση του δανείου και η εξόφληση των δαπανών πρέπει να ολοκληρωθεί εντός εννέα (9) μηνών από την ημερομηνία υπογραφής της δανειακής σύμβασης και όχι μετά την 30.06.2012 (συμβατικός χρόνος υλοποίησης). Η δεύτερη ενεργειακή επιθεώ-

Διερεύνηση Επιλεξιμότητας

ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΕΠΙΔΟΤΟΥΝΤΑΙ • Αντικατάσταση κουφωμάτων – τζαμιών και τοποθέτηση συστημάτων σκίασης. • Εγκατάσταση θερμομόνωσης στο εξωτερικό του κτιρίου και το δώμα. • Αναβάθμιση του συστήματος θέρμανσης και παροχής ζεστού νερού. ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΕΝΤΑΞΗΣ • Η κατοικία να είναι κύρια, όχι εξοχική. • Να έχει οικοδομική άδεια πριν από την 1/1/1980 • Να βρίσκεται σε περιοχή με τιμή ζώνης έως 1.750 ευρώ το τ.μ. • Βάσει της επιθεώρησης να έχει καταταγεί σε κατηγορία μικρότερη ή ίση της «Δ» και οι προτεινόμενες παρεμβάσεις να αναβαθμίζουν κατά μία τουλάχιστον κατηγορία. ΤΑ ΚΙΝΗΤΡΑ Με το πρόγραμμα επιτυγχάνεται ο συνδυασμός των επιχορηγήσεων με άτοκα ή χαμηλότοκα δάνεια (4,93%)για τα χαμηλά και μεσαία εισοδήματα, η παροχή χαμηλότοκων δανείων και στα υψηλότερα εισοδήματα και η διάθεση ανακυκλούμενων κεφαλαίων για ενέργειες Εξοικονόμησης Ενέργειας στον οικιακό τομέα, ανά τακτά χρονικά διαστήματα. ΕΝΑΡΞΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ Από 1 Φεβρουαρίου έως 31 Μαρτίου 2011, θα γίνεται η κατάθεση των αιτήσεων και αμέσως μετά θα επιλεγούν οι αιτήσεις των οποίων οι παρεμβάσεις οδηγούν σε μεγαλύτερη εξοικονόμηση. ρηση πρέπει να διενεργηθεί εντός του συμβατικού χρόνου υλοποίησης των παρεμβάσεων (το αργότερο δηλαδή έως την 30.06.2012). Παράταση της προθεσμίας υλοποίησης μπορεί να γίνει μόνο με τεκμηρίωση σοβαρών λόγων αδυναμίας ολοκλήρωσης των εργασιών. Η παράταση χορηγείται για μέγιστο χρονικό διάστημα 3 μηνών. Για τη χορήγηση παράτασης απαιΙανουάριος - Φεβρουάριος 2011

Ρεπορτάζ

τείται η υποβολή στη συνεργαζόμενη Τράπεζα σχετικού αιτήματος τουλάχιστον ένα (1) μήνα πριν τη λήξη του συμβατικού χρόνου υλοποίησης του έργου. Για την ολοκλήρωση και αποπληρωμή των παρεμβάσεων ο ωφελούμενος θα πρέπει να προσκομίσει στην τράπεζα το σύνολο των απαιτούμενων δικαιολογητικών τουλάχιστον ένα (1) μήνα πριν το πέρας του συμβατικού χρόνου υλοποίησης. Η διάρκεια ολοκλήρωσης του φυσικού και οικονομικού αντικειμένου του παρόντος κύκλου ορίζεται κατά μέγιστο μέχρι την 30.06.2012 (συμβατικός χρόνος υλοποίησης).

Ολοκλήρωση Έργου - Δεύτερη Ενεργειακή Επιθεώρηση Μετά την υλοποίηση των παρεμβάσεων, ο ωφελούμενος καλεί ενεργειακό επιθεωρητή για τη διενέργεια της 2ης ενεργειακής επιθεώρησης. Η δεύτερη ενεργειακή επιθεώρηση πρέπει να διενεργηθεί εντός του συμβατικού χρόνου υλοποίησης των παρεμβάσεων. Με τη δεύτερη ενεργειακή επιθεώρηση διαπιστώνεται η ικανοποίηση των ενεργειακών στόχων που τέθηκαν με την αίτηση, δηλαδή η ενεργειακή αναβάθμιση της

κατοικίας, η κατάταξή της σε κατηγορία ανώτερη της αρχικής και η επίτευξη της εξοικονομούμενης ενέργειας, που τέθηκε με την αίτηση, όπως αυτή υπολογίζεται από το πληροφοριακό σύστημα βάσει της κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας του πρώτου και του δεύτερου ΠΕΑ. Για να θεωρηθεί ότι έχουν ικανοποιηθεί οι ενεργειακοί στόχοι της αίτησης (στην περίπτωση πολυκατοικίας όπως αναγράφονται στην επιλέξιμη αίτηση του εκπροσώπου), θα πρέπει η επιλέξιμη κατοικία να έχει αναβαθμισθεί κατά μια κατηγορία και η εξοικονομούμενη ενέργεια να ισούται τουλάχιστον με το 80% αυτής που τέθηκε στην επιλέξιμη αίτηση. Ο ενεργειακός επιθεωρητής, κατά τη διενέργεια της 2ης ενεργειακής επιθεώρησης και στη βάση των καταγραφών του πρώτου ΠΕΑ, καταγράφει, για την πιστοποίηση του φυσικού αντικειμένου, τις παρεμβάσεις που υλοποιήθηκαν και ικανοποιούν τις απαιτήσεις του Προγράμματος βάσει των σχετικών πιστοποιητικών των υλικών/ συστημάτων, την ποσότητα ανά κατηγορία δαπάνης, καθώς και το αντίστοιχο κόστος τους βάσει των παραστατικών που του προσκομίζει ο ωφελούμενος.

Υποχρεώσεις ωφελουμένων

Πληροφορίες για το πρόγραμμα Για την υποστήριξη των ενδιαφερομένων και για παροχή σχετικών πληροφοριών, λειτουργεί γραμμή αρωγής χρηστών (help desk) στο τηλ. 210.9797.400, ενώ υπάρχει και εξειδικευμένη ιστοσελίδα στη δ/νση http://exoikonomisi.ypeka.gr. Κατάλογος ενεργειακών επιθεωρητών στη διεύθυνση: http://www.buildingcert.gr 46

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2011

Τα παραστατικά δαπανών για τις εργασίες θα πρέπει, να είναι αναλυτικά ως προς το είδος, την ποσότητα και την τιμή μονάδας. Σημειώνεται ότι σε περίπτωση που ως παραστατικό δαπάνης εκδίδεται τιμολόγιο, αυτό θα πρέπει να φέρει την ένδειξη «Ιδιώτης». Στην περίπτωση πολυκατοικίας, εκδίδονται διαφορετικά πα-

ραστατικά για κάθε διαμέρισμα που αφορούν αποκλειστικά σε μη κοινόχρηστες παρεμβάσεις και ένα παραστατικό για τις κοινόχρηστες παρεμβάσεις με την ένδειξη «διαχείριση πολυκατοικίας». Επιλέξιμα για το Πρόγραμμα είναι τα παραστατικά δαπανών επί πιστώσει, καθώς και τα εξοφλημένα παραστατικά στην περίπτωση πληρωμής ενεργειακού επιθεωρητή και ασφαλιστικών εισφορών, που εκδόθηκαν για τους σκοπούς του κάθε έργου μετά από την ημερομηνία έναρξης επιλεξιμότητας της αίτησης του ωφελούμενου (ημερομηνία έκδοσης του ΠΕΑ κατά την πρώτη ενεργειακή επιθεώρηση) και εντός του συμβατικού χρόνου υλοποίησης. Τα παραστατικά δαπανών θα πρέπει να προέρχονται μόνο από έναν προμηθευτή / συνεργείο ανά κατηγορία δαπάνης, όπου αυτό είναι τεχνικά εφικτό. Δεν λαμβάνονται υπόψη: • Πληρωμές που διενεργεί ο ωφελούμενος με εξαίρεση την πληρωμή ενεργειακού επιθεωρητή και ασφαλιστικών εισφορών. • Φορολογικά στοιχεία τα οποία εκδόθηκαν πριν την ημερομηνία έναρξης επιλεξιμότητας, ανεξάρτητα αν εξοφλούνται αργότερα. • Η εξόφληση δαπανών με τη χρήση επιταγών τρίτων. • Πληρωμές οι οποίες έγιναν με τρόπο και με παραστατικά τα οποία δεν είναι σύμφωνα με τον Κώδικα Βιβλίων και Στοιχείων και τον Ν.3842/2010 (ΦΕΚ 58Α'/23.04.2010). Ο ωφελούμενος έχει την υποχρέωση να συνυποβάλει στην Τράπεζα Υπεύθυνες Δηλώσεις από τους Προμηθευτές / Συνεργεία, όπως αυτές προδιαγράφονται στο σημείο «Εργασίες που χρηματοδοτούνται» προκειμένου να χορηγηθούν τα κίνητρα. Η εκταμίευση γίνεται για την πληρωμή των προμηθευτών / αναδόχων, απ’ ευθείας σε τραπεζικό λογαριασμό τους μετά από εντολή του ωφελούμενου. Τα παραστατικά δαπανών και τα αντίστοιχα Δ.Α. που δε θα εκδίδονται σύμφωνα με τα ανωτέρω, δε θα γίνονται δεκτά και οι σχετικές δαπάνες δε θα θεωρούνται επιλέξιμες για το Πρόγραμμα.

Ρεπορτάζ Τι πρέπει να προσέξει ο κατασκευαστής κουφωμάτων ΑΝΩΤΑΤΑ ΟΡΙΑ ΕΠΙΛΕΞΙΜΩΝ ΔΑΠΑΝΩΝ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

Αντικατάσταση κουφωμάτων και συστημάτων σκίασης

ΥΠΟΚΑΤΗΓΟΡΙA ΠΑΡΕΜΒΑΣΗΣ

ΑΝΩΤΑΤΑ ΟΡΙΑ ΕΠΙΛΕΞΙΜΩΝ ΔΑΠΑΝΩΝ ΑΝΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΑΠΑΝΗΣ

Α. Συρόμενα ή επάλληλα

Α. Για συρόμενα ή επάλληλα με υαλοπίνακα (χωρίς παντζούρια / ρολά): i) για 2,8<U<3,2: 210 €/m2, ii) για U ≤ 2,8: 250 €/m2

Β. Ανοιγόμενα

Β. Για ανοιγόμενα με υαλοπίνακα (χωρίς παντζούρια / ρολά): i) για 2,8<U<3,2: 250 €/m2, ii) για U ≤ 2,8: 280 €/m2

Γ. Μόνο υαλοπίνακες

Γ. Μόνο Υαλοπίνακες: i) για 1,4 <U ≤ 1,9: 60 €/m2, ii) για U ≤ 1,4: 75 €/m2

Δ. Εξωτερικά συστήματα σκίασης και εξώφυλλα

Δ. Εξωτερικά σταθερά συστήματα σκίασης και εξώφυλλα: Έως 2.500 € ανά ιδιοκτησία

Η πρόταση παρεμβάσεων του Ενεργειακού Επιθεωρητή θα είναι αρκετά αναλυτική και θα προσδιορίζει την εξοικονομούμενη ενέργεια, καθώς και το ενδεικτικό κόστος αυτής. Το τελικό κόστος θα προκύψει από τις προσφορές που θα αναζητήσει ο πολίτης από την αγορά. Οι ανώτατες τιμές μονάδας ανά εξειδικευμένη παρέμβαση, αναφέρονται στα ανώτατα όρια επιλέξιμων δαπανών. Σε περίπτωση που το κόστος, σε επίπεδο κατηγορίας δαπάνης, που αναγράφεται στα παραστατικά δαπανών υπερβαίνει το αρχικό επιλέξιμο κόστος, τότε το επιπλέον κόστος θα πρέπει να καλυφθεί από τον πολίτη. Τα δομικά υλικά και τα ηλεκτρομηχανολογικά συστήματα, για τα οποία υφίσταται σχετική υποχρέωση από την κείμενη νομοθεσία, θα πρέπει να φέρουν υποχρεωτικά σήμανση CE. Τα ενεργειακά χαρακτηριστικά των υλικών / συστημάτων θα πρέπει να είναι τέτοια, ώστε να καλύπτονται οι ελάχιστες απαιτήσεις που αναφέρονται στα σημεία 2 και 3 του άρθρου 8 του ΚΕΝΑΚ, σε συμφωνία και με τα οριζόμενα στις σχετικές Τεχνικές Οδηγίες ΤΕΕ (ΤΟ ΤΕΕ) πλην της απαίτησης για το μέγιστο επιτρεπόμενο μέσο συντελεστή θερμοπερατότητας (Um).

Έντυπο Πρότασης Παρεμβάσεων βάσει του ΠΕΑ....../...... για υλοποίηση στο πλάισιο του Προγράμματος «Εξοικονόμηση κατ’ οίκον» Συνημμένα: ...... προσφορές

Η πρόταση παρεμβάσεων οδηγεί στη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης της κατοικίας κατά μία τουλάχιστον Κατηγορία. Αφορά Σύσταση του ΠΕΑ

Ανάλυση/Περιγραφή ώστε να είναι κατανοητή η πρόταση: α. Από προμηθευτές/αναδόχους β. Από τον 2ο Επιθεωρητή

Οι προδιαγραφές, τα τεχνικά και ενεργειακά χαρακτηριστικά των προτεινόμενων υλικών και συστημάτων για ικανοποίηση των απαιτήσεων του άρθρου 8 του ΚΕΝΑΚ (πλην Um) Στην περιγραφή προσδιορίζονται οι προδιαγραφές και τα τεχνικά και ενεργειακά χαρακτηριστικά των υλικών και των συστημάτων που απαιτούνται για τον υπολογισμότου ενεργειακού απότελέσματος και τον έλεγχο της τήρησης των απαιτήσεων του προγράμματος από τον 2ο ενεργειακό επιθεωρητή.

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2011

Ο Ενεργειακός Επιθεωρητής θέτει τις απαιτήσεις για τα χαρακτηριστικά των υλικών και συστημάτων που θα χρησιμοποιηθούν. Ο κατασκευαστής είναι υποχρεωμένος να γνωρίζει τα χαρακτηριστικά που έχει ορίσει ο ενεργειακός επιθεωρητής ΠΡΙΝ την κατάθεση της προσφοράς. Στο ανώτατο επιδοτούμενο ύψος δαπανών ανά ειδικότερη παρέμβαση συμπεριλαμβάνονται τυχόν: • Πρόσθετες αναγκαίες εργασίες για την ολοκληρωμένη υλοποίηση της παρέμβασης όπως σκαλωσιές, επιχρίσματα, μικροεργασίες αποκατάστασης της εμφάνισης του στοιχείου στο οποίο έγινε η παρέμβαση, διαμόρφωση κλίσεων απορροής στο δώμα, υγρομόνωση, απαραίτητες εργασίες και επεμβάσεις για την ορθή λειτουργία/συμπεριφορά της θερμομόνωσης, κ.λπ. • Το κόστος εργασίας, συμπεριλαμβανομένων τυχόν απαιτούμενων ασφαλιστικών εισφορών ΙΚΑ για τις οικοδομικές εργασίες, που, με βάση την κείμενη νομοθεσία (μη στεγασμένα επαγγέλματα), βαρύνουν τον Ωφελούμενο του Προγράμματος ως «κύριο του έργου». • Επίσης περιλαμβάνεται ο ΦΠΑ, που αποτελεί επιλέξιμη δαπάνη για το Πρόγραμμα.

Στην ανώτατη τιμή μονάδας των υλικών συμπεριλαμβάνεται ο ΦΠΑ, εργασίες αποξήλωσης, σκαλωσιές όπου απαιτούνται κ.λ.π Με την ολοκλήρωση της πρώτης ενεργειακής επιθεώρησης και την έκδοση του σχετικού πιστοποιητικού (1ο ΠΕΑ), ο ωφελούμενος και ο ενεργειακός επιθεωρητής επιλέγουν από κοινού τις παρεμβάσεις που θα συμπεριληφθούν στην αίτηση και καταγράφονται στο Έντυπο Πρότασης Παρεμβάσεων (Έντυπο 1). Με βάση τις παραπάνω παρεμβάσεις που έχουν προταθεί, ο ωφελούμενος αναζητά προσφορές από τους αντί-

Έντυπο 1

στοιχους Προμηθευτές – Συνεργεία. Οι ανωτέρω προσφορές θα πρέπει να είναι αναλυτικές ως προς: • το είδος, • την ποσότητα, • τη μετρική μονάδα, • την αξία ανά μετρική μονάδα των υλικών και εργασιών και • ως προς το συνολικό κόστος ανά ειδικότερη υποκατηγορία παρέμβασης. Σε περίπτωση πολυκατοικίας, οι προσφορές θα πρέπει να διαχωρίζονται σε κοινόχρηστες και μη κοινόχρηστες παρεμβάσεις, ενώ για τις μη κοινόχρηστες παρεμβάσεις οι προσφορές θα πρέπει να είναι διακριτές ανά διαμέρισμα (Έντυπο 2). Οι προσφορές θα πρέπει να προέρχονται μόνο από έναν προμηθευτή / ανάδοχο ανά κατηγορία δαπάνης, όπου αυτό είναι τεχνικά εφικτό. Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2011

Ρεπορτάζ Έντυπο 2

Στις προσφορές συμπεριλαμβάνεται διακριτά το κόστος ασφαλιστικών εισφορών που βαρύνει τον ενδιαφερόμενο βάσει της κείμενης νομοθεσίας για τα μη στεγασμένα επαγγέλματα. Κατά την σύνταξη των προσφορών οι Προμηθευτές / Συνεργεία, θα πρέπει επιπλέον να λαμβάνουν υπόψη: • τις προδιαγραφές και τα τεχνικά και ενεργειακά χαρακτηριστικά των υλικών και των συστημάτων που απαιτούνται για τον υπολογισμό του ενεργειακού αποτελέσματος και τον έλεγχο της ικανοποίησης των απαιτήσεων του προγράμματος, όπως αυτές έχουν περιγραφεί από τον ενεργειακό επιθεωρητή • τα ανώτατα όρια επιλέξιμων δαπανών ανά ειδικότερη παρέμβαση (υποκατηγορία παρέμβασης), όπως αυτά καθορίζονται στο Πρόγραμμα. Η μεταφορά των απαραίτητων, για την υλοποίηση του έργου, υλικών και συστημάτων γίνεται με ευθύνη του προμηθευτή, ο οποίος εκδίδει κατάλληλο παραστατικό δαπάνης και σχετικό Δελτίο Αποστολής (Δ.Α.), με τόπο προορισμού τη διεύθυνση του/των Ωφελούμενου/ων (περίπτωση πολυκατοικίας) και με λεπτομερή ανάλυση των διακινούμενων αγαθών για τις ανάγκες του Προγράμματος, βάσει της αναλυτικής περιγραφής των προτάσεων του Ενεργειακού Επιθεωρητή. Ο βαθμός της ανάλυσης πρέπει να είναι σε επίπεδο κατηγορίας δαπάνης, ώστε να επιτρέπει τη συμπλήρωση του εντύπου «Καταγραφής Παρεμβάσεων – Ολοκλήρωσης Έργου». Για τη συμπλήρωση του παρακάτω εντύπου ο επιθεωρητής κάνει δεκτά μόνο τα παραστατικά δαπανών που αντιστοιχούν στην αναλυτική περιγραφή των υλοποιημένων παρεμβάσεων. Έντυπο Καταγραφής Παρεμβάσεων - Ολοκλήρωσης Έργου βάσει της 2ης Ενεργειακής Επιθεώρησης (ΠΕΑ ....../......) Συνημμένα: ...... τιμολόγια

ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΩΝ ΒΕΛΤΙΩΣΗΣ ΤΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗΣ ΑΠΟΔΟΣΗΣ ΒΑΣΕΙ ΤΩΝ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ ΤΟΥ ΕΝΤΥΠΟΥ ΤΟΥ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΟΣ VII ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ «ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΚΑΤ’ ΟΙΚΟΝ» 1. ......................................................................................................................................................................................................... 2. ......................................................................................................................................................................................................... 3. ......................................................................................................................................................................................................... 4. ......................................................................................................................................................................................................... 5. ......................................................................................................................................................................................................... κ.λ.π

Τα Δελτία Αποστολής συνοδεύονται από αντίγραφα πιστοποίησης των ενεργειακών χαρακτηριστικών των υλικών /συστημάτων. Αυτά, πρέπει να εκδίδονται σε πλήρη συμφωνία με τις διατάξεις του Κ.Β.Σ. και αποτελούν για το Πρόγραμμα ουσιώδες παραστατικά, που αφορούν στην πιστοποίηση υλοποίησης του έργου σύμφωνα με τις προτάσεις του Ενεργειακού Επιθεωρητή. Τέλος, στο ειδικό πεδίο του Δ.Α. που αφορά στο σκοπό διακίνησής του, πρέπει να περιλαμβάνεται η φράση «στο πλαίσιο του Προγράμματος ‘‘Εξοικονόμηση κατ’ Οίκον».

Προσοχή! Με την ολοκλήρωση των εργασιών απαιτείται Υπεύθυνη Δήλωση, για την ορθή εγκατάσταση/ τοποθέτηση βάσει των προϋποθέσεων που θέτει ο προμηθευτής ή/και ο ενεργειακός επιθεωρητής 50

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2011

Ο προμηθευτής των υλικών /συστημάτων παρέχει για τα χαρακτηριστικά τους Υπεύθυνη Δήλωση Ν. 1599/1986, σύμφωνα με το παρακάτω υπόδειγμα:

Υπόδειγμα 1

To συνεργείο του έργου υπογράφει Υπεύθυνη Δήλωση, σύμφωνα με το παρακάτω υπόδειγμα για την ορθή εγκατάσταση/ τοποθέτηση/ εφαρμογή βάσει των προϋποθέσεων που θέτει ο προμηθευτής του ή/και ο ενεργειακός επιθεωρητής

Υπόδειγμα 2

Προσοχή: 1. Για την Σήμανση CE πρέπει οι κατασκευαστές να εναρμονίζονται με το αναθεωρημένο πρότυπο ΕΝ 14351 –1/Α1 σε ισχύ από 1η Δεκεμβρίου 2010. 2. Για τα εξώφυλλα ο κατασκευαστής πρέπει να διενεργήσει ο ίδιος δοκιμές. 3. Τα υλικά και εξαρτήματα που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή του κουφώματος, πρέπει να φέρουν Σήμανση CE όπου αυτή απαιτείται από την ισχύουσα νομοθεσία Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2011

Ρεπορτάζ Σε περίπτωση που ο προμηθευτής των υλικών και το συνεργείο υλοποίησης του έργου είναι το ίδιο πρόσωπο, συμπληρώνεται Υπεύθυνη Δήλωση για το σύνολο των ανωτέρω, σύμφωνα με το παρακάτω υπόδειγμα

Υπόδειγμα 3

Προσοχή: Τα παραστατικά δαπανών και τα αντίστοιχα Δ.Α. που δε θα εκδίδονται σύμφωνα με τα οριζόμενα στο πρόγραμμα, δε θα γίνονται δεκτά και οι σχετικές δαπάνες δε θα θεωρούνται επιλέξιμες. Ο ενεργειακός επιθεωρητής στην περιγραφή των προτάσεων θα πρέπει να αναφέρει τις προδιαγραφές και τα τεχνικά και ενεργειακά χαρακτηριστικά των δομικών υλικών και των συστημάτων που απαιτούνται για τον υπολογισμό του ενεργειακού αποτελέσματος και τον έλεγχο της ικανοποίησης των απαιτήσεων του προγράμματος. Η παρέμβαση αφορά κατά βάση αλλά όχι αποκλειστικά θερμό - διακοπτόμενα κουφώματα με διπλά τζάμια. Επιλέξιμη είναι και η αλλαγή μόνο του τζαμιού, εάν ο συνολικός συντελεστής θερμοπερατότητας του ανοίγματος (πλαίσιο και τζάμι) ικανοποιεί τις ανωτέρω ελάχιστες προδιαγραφές του ΚΕΝΑΚ. Επιλέξιμη, επίσης, είναι η αντικατάσταση εξώπορτας σε μονοκατοικία (όχι σε διαμέρισμα) και κουφωμάτων κλιμακοστασίου και φωταγωγού σε πολυκατοικία. Στην κατηγορία αυτή περιλαμβάνεται και η τοποθέτηση εξωτερικών σταθερών σκιάστρων και κινητών προστατευτικών εξωφύλλων στα ανοίγματα (παντζούρια, ρολά). Δεν συμπεριλαμβάνονται ανοίγματα προς χώρους του κτηρίου θερμαινόμενους ή μη (π.χ. πόρτα διαμερίσματος). Τα υλικά/συστήματα πρέπει να έχουν ενεργειακή πιστοποίηση και να ικανοποιούν τις απαιτήσεις του ΚΕΝΑΚ και του προγράμματος όπως αναφέρονται στο σημείο «εργασίες που χρηματοδοτούνται». Ο προμηθευτής των υλικών /συστημάτων παρέχει για τα χαρακτηριστικά τους Υπεύθυνη Δήλωση, σύμφωνα με το υπόδειγμα 1 και το συνεργείο του έργου Υπεύθυνη Δήλωση, σύμφωνα με το υπόδειγμα 2 για την ορθή εγκατάσταση/ τοποθέτηση/ εφαρμογή βάσει των προϋποθέσεων που θέτει ο προμηθευτής του ή/και ο ενεργειακός επιθεωρητής. Σε περίπτωση που ο προμηθευτής των υλικών και το συνεργείο υλοποίησης του έργου είναι το ίδιο πρόσωπο συμπληρώνεται Υπεύθυνη Δήλωση σύμφωνα με το υπόδειγμα 3.

Προσοχή: Η εξόφληση των εργασιών γίνεται μετά την αποπεράτωση όλων των παρεμβάσεων, τη 2η επιθεώρηση από τον Ενεργειακό Επιθεωρητή και την έκδοση του 2ου Πιστοποιητικού Ενεργειακής Απόδοσης.

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2011

aluminium magazine

Pολά αλουμινίου - Κουτιά απλά & θερμομονωτικά - Γκαραζόπορτες

Λεωφ. Τατοίου 236, 13671 Αχαρνές Τηλ.: 210.6252.296, fax: 210.6252.051 www.teamroll.gr, e-mail: info@teamroll.gr

T 680

Συστήματα

Υψηλή θερμομόνωση από δύο κορυφαία συστήματα κουφωμάτων Στις μέρες μας η εξοικονόμηση ενέργειας παίζει πρωτεύοντα ρόλο στο περιβάλλον και κατά συνέπεια στην καθημερινή μας ζωή. Τα θερμομονωτικά συστήματα της ALUSET αποτελούν μία αξιόπιστη επιλογή για τη βελτίωση των συνθηκών μέσα και έξω από το σπίτι η οποία καλύπτει κάθε σύγχρονη ανάγκη.

Θερμογράφημα του συστήματος Τ 680 από το Ινστιτούτο GIORDANO

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2011

βιομηχανία αλουμινίου ALUSET παρακολουθώντας με προσοχή τις τάσεις στην σύγχρονη δόμηση, διαθέτει εδώ και πολλά χρόνια μια ευρεία γκάμα θερμομονωτικών συστημάτων που καλύπτει κάθε ανάγκη και απαίτηση. Τα συστήματα αυτά, έχουν αναπτυχθεί με γνώμονα τις υψηλές προδιαγραφές θερμομόνωσης και την άριστη εφαρμογή, συνεπώς είναι και κατάλληλα για την αντικατάσταση κουφωμάτων, με στόχο την εξοικονόμηση ενέργειας. Σύμφωνα με σύγχρονες έρευνες, η αντικατάσταση των παλιών κουφωμάτων που έχουν μονά τζάμια (ξύλινα ή αλουμινίου), με σύγχρονα θερμομονωτικά με διπλά τζάμια σαν αυτά που διαθέτει η ALUSET, οδηγεί σε περιορισμό των θερμικών απωλειών έως και 30%, μειώνοντας δραστικά το κόστος θέρμανσης. Τα θερμομονωτικά συστήματα της ALUSET -ανοιγόμενα και συρόμενα- διατίθενται στην αγορά μετά από δοκιμές σε διαπιστευμένα ευρω-

παϊκά και ελληνικά εργαστήρια και προσφέρουν υψηλές προδιαγραφές θερμομόνωσης, υδατοστεγάνωσης και αεροπερατότητας, καθιστώντας τα μια πιστοποιημένη και εγγυημένη επιλογή για τον επαγγελματία και τον ιδιώτη. Μεταξύ των συστημάτων που διαθέτει για συρόμενα, η εταιρία διαθέτει και την σειρά Τ 380. Πρόκειται για ένα σύστημα για θερμομονωτικά συρόμενα κουφώματα υψηλών προδιαγραφών, το οποίο χρησιμοποιεί γερμανικά πολυαμίδια 20 χιλ. Τα προφίλ της σειράς T 380 αποτελούνται από σωληνωτούς οδηγούς, με εξαιρετική αντοχή στα μεγάλα ανοίγματα, κατάλληλους για επάλληλα και χωνευτά όλων των τύπων και διαστάσεων, καθώς και φύλλα με ίσια και καμπυλωτή εξωτερική όψη, ικανοποιώντας όλες τις αρχιτεκτονικές απαιτήσεις. Κουφώματα, κατασκευασμένα με τα προφίλ του συστήματος T 380, έχουν κατασκευαστεί και δοκιμαστεί σε διαπιστευμένα ευρωπαϊκά και ελληνικά εργαστήρια και έχουν επιτύχει υψηλές επιδόσεις

λής θερμομόνωσης, διατηρώντας το κόστος σε χαμηλά επίπεδα. Το σύστημα T 680 διαθέτει προφίλ τα οποία δέχονται κλασικούς μηχανισμούς Camera Europea καθώς και μηχανισμούς περιμετρικού κλειδώματος, ενώ τα προφίλ εκτός από καμπυλωτή παράγονται και σε ίσια γραμμή. Σε δοκιμές που πραγματοποιήθηκαν σε παράθυρα και μπαλκονόπορτες της T 680, επιτεύχθηκε επίδοση Uf = 2,67 W/m2K. Η παραπάνω τιμή δίνει εξαιρετικές δυνατότητες θερμομόνωσης στο κούφωμα πάντα σε συνδυασμό με τους κατάλληλους υαλοπίνακες.

T 380

στους τομείς θερμομόνωσης, υδατοστεγάνωσης και αεροπερατότητας. Συγκεκριμένα, οι διατομές για την κατασκευή επαλλήλου έδωσαν επίδοση Uf = 4,17 W/m2K. Επίδοση που δίνει μεγάλες δυνατότητες σε συνδυασμό με θερμομονωτικούς διπλούς υαλοπίνακες, απλούς ή ενεργειακούς. Όσον αφορά στα ανοιγόμενα συστήματα, από την μεγάλη γκάμα της ALUSET ξεχωρίζει η σειρά T 680, η οποία αποτελεί την κορυφαία επιλογή της εταιρίας για κουφώματα υψηλών προδιαγραφών. Η σειρά χρησιμοποιεί γερμανικά πολυαμίδια 24 χιλ. για την επίτευξη υψη-

ΤΟΜΕΣ Τ 380

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2011

Συστήματα

Πρωτοπορία & υψηλή αισθητική με E-70 LESS FRAME BY ETEM Το Ε-70 LESS FRAME BY ETEM βασίζεται στην επαναστατική τεχνολογία EXTRA LOW PROFILE της καταξιωμένης εταιρίας διέλασης και είναι ιδανικό για την κάλυψη μεγάλων ανοιγμάτων και την επίτευξη μοντέρνας αισθητικής που εντυπωσιάζει.

σειρά E-70 LESS FRAME BY ETEM είναι το νέο πρωτοποριακό θερμομονωτικό σύστημα της ΕΤΕΜ για συρόμενες κατασκευές υψηλού επιπέδου που έχει κλέψει την

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2011

παράσταση σε όλες τις μεγάλες κλαδικές εκθέσεις. Πρόκειται για ένα σύγχρονο σύστημα αλουμινίου που συνδυάζει βέλτιστη λειτουργικότητα, χαμηλό -για την κατηγορία του– συντελεστή Uf για ιδανική θερμομόνωση και πληθώρα τεχνικών χαρακτηριστικών για ειδικές κατασκευές. H ονομασία του βασίζεται στην εξέλιξη της τεχνολογίας σχεδιασμού συστημάτων αλουμινίου EXTRA LOW PROFILE TECHNOLOGY BY ETEM, αποτελώντας μοναδικό πλεονέκτημα αισθητικής, η οποία επιτυγχάνεται με τη χρήση ελαχίστου προφίλ αλουμινίου στην εξωτερική πλευρά του φύλλου. Η καινοτόμα τεχνολογία της ΕΤΕΜ καθιστά το Ε-70 την ιδανική και ασφαλή πρόταση για την κατασκευή κουφωμάτων αλουμινίου σε μεγάλα ανοίγματα. Ο πρωτοποριακός σχεδιασμός των προφίλ καθώς και τα τεχνολογικά εξελιγμένα υλικά κατασκευής των εξαρτημάτων, δίνουν τη δυνατότητα κατασκευής κουφωμάτων ενεργειακής κλάσης Α+ για μέγιστη εξοικονόμηση ενέργειας. Το νέο σύστημα διαθέτει επίσης άριστες ηχομονωτικές ιδιότητες, εμποδίζοντας αποτελεσματικά τη μετάδοση θορύβου στο χώρο. Τα υψηλά στάνταρ ασφαλείας του Ε-70 είναι αποτέλεσμα εκτενέστατης μελέτης στο σχεδιασμό των χαρακτηριστικών που αφορούν στην ασφαλεία και αποτελούν εγγύηση για τις αντιδιαρρηκτικές ιδιότητές του.

Σε αρμονία με τις προσταγές της σύγχρονης εποχής, το Ε-70 προσφέρει ιδανική θερμομόνωση χάρη στο χαμηλό συντελεστή θερμοπερατότητας Uf που φτάνει έως 1,4 W/m2K με Ug = 1,1 W/m2K (με τη χρήση υαλοπίνακα Ug=0,6 και σε διάσταση κουφώματος 2100x1850 mm). Επιπρόσθετα, το σύστημα επιτρέπει την κατασκευή structural εφαρμογών γεγονός που του προσδίδει έξτρα ανταγωνιστικό πλεονέκτημα. Ταυτόχρονα χρησιμοποιεί τελευταίας τεχνολογίας ειδικά πολυαμιδία Anti-Bi-Metal, τα οποία εξασφαλίζουν την εξάλειψη του φαινόμενου «γιαταγάνι». Η χρήση ειδικών ελαστικών Q lon εγγυάται μέγιστη υδατοστεγανότητα, αεροστεγάνωση και αθόρυβη λειτουργία, ενώ η εφαρμογή ειδικών μπαρών PEX αυξάνει κατακόρυφα τις θερμομονωτικές επιδόσεις. Σε επίπεδο ασφάλειας προσφέρεται μέγιστη αντιδιαρρηκτική προστασία χάρη στη χρήση ειδικού εξαρτήματος μασίφ αλουμινίου στον γάντζο επαλλήλου. Το μέγιστο βάρος τζαμιού ανά φύλλο που υποστηρίζει το Ε-70 είναι 400 Kg και η μέγιστη διάσταση κινητού φύλλου 3000x2800 mm. Όσον αφορά στα τεχνικά χαρακτηριστικά, ο μέγιστος αριθμός προφίλ είναι 34, ενώ τα πολυαμίδια οδηγού και φύλου είναι 38 mm και 30 mm αντίστοιχα. Το πλά-

τος του οδηγού κυμαίνεται από 160 mm έως 250 mm (σύνθετος οδηγός), με ύψος 42 mm. Το πλάτος των φύλλων είναι 70 mm και το ύψος 88 mm – 102 mm. Το ύψος της κάτω σύνθετης διατομής οδηγού φύλλου είναι 123 mm – 137 mm. Τα λάστιχα της κάσας είναι από EPDM. Το σύστημα δέχεται υαλοπίνακα μέχρι 50 mm, ενώ υποστηρίζεται ηλεκτρικός μηχανισμός κίνησης και αυτοματισμοί.

Τεχνικά χαρακτηριστικά E-70 • • • • • • • • • • •

Συνολικός αριθμός προφίλ: 34 Πολυαμίδια οδηγού: 38 mm Πολυαμίδια φύλλου: 30 mm Τύπος πολυαμιδίου: Anti-Bi-Metal Πλάτος οδηγού: 160mm - 250mm (σύνθετος οδηγός) Ύψος οδηγού: 42mm Οδηγός inox: Σχήματος U Πλάτος φύλλων: 70 mm Ύψος φύλλων: 88 mm – 102 mm Λάστιχα κάσας: EPDM Λάστιχο φύλλου: Q lon

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2011

Συστήματα

Ανεβάζει τον πήχη στην ασφάλεια Οι νέες αντιδιαρρηκτικές σειρές με πιστοποίηση WK2 της καταξιωμένης εταιρίας διέλασης συγκεντρώνουν μοναδικά χαρακτηριστικά και την εγγυημένη ποιότητα EURORA, προσφέροντας αποτελεσματική ασφάλεια στον τελικό χρήστη μια για πάντα.

την εποχή μας, μία από τις πλέον βασικές ανάγκες, είναι η ασφάλεια στο χώρο μας. Η EUROPA PROFIL ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ Α.Β.Ε. που πάνω από 35 χρόνια καινοτομεί, καθιερώνοντας μοναδικά προϊόντα και υπηρεσίες, έδωσε λύση και σε αυτή την ανάγκη, με τις ειδικές αντιδιαρρηκτικές σειρές με πιστοποίηση WK2. Η σίγουρη λύση, για να μείνουν

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2011

έξω από το σπίτι, όλοι εκείνοι που θέλουν να ταράξουν την οικιακή ηρεμία. Ωστόσο ένα κούφωμα δεν αρκεί να χαρακτηρίζεται στιβαρό σε θεωρητικό επίπεδο, πρέπει αποδεδειγμένα και πρακτικά να είναι.

Τι σημαίνει η πιστοποίηση WK2 Η πιστοποίηση WK2 βασίζεται σε συγκεκριμένα ευρωπαϊκά πρότυπα. Το κούφωμα υποβάλλεται σε μια σειρά σκληρών δοκιμασιών, ώστε να διαπιστωθεί εάν μπορεί να αντισταθεί σε απόπειρα διάρρηξης. Οι διαδικασίες είναι οι παρακάτω: • Το κούφωμα δέχεται στατικό φορτίο 300 κιλών σε κάθε σημείο κλειδώματος. • Το κούφωμα δέχεται δυναμικό φορτίο βάρους 30 κιλών σε διάφορα σημεία του πλαισίου καθώς και στους υαλοπίνακες. • Το ειδικευμένο προσωπικό του εργαστηρίου προσπαθεί να παραβιάσει το κούφωμα με τα «σύνεργα» που χρησιμοποιούν οι περισσότεροι διαρρήκτες (κατσαβίδια, σφήνες κ.λπ.). Οι ειδικές αντιδιαρρηκτικές σειρές της EUROPA πέρασαν με επιτυχία όλες τις φάσεις δοκιμών, γεγονός που αποδεικνύει την αδιαπραγμάτευτα υψηλή τους ασφάλεια. Όλες οι δοκιμές πραγματοποιήθηκαν σε πιστοποιημένα γερμανικά εργαστήρια.

Μεγαλύτερη προστασία… στην πράξη! Οι γνωστές σειρές EUROPA 2550 Hybrid, EUROPA 5000, EUROPA 5500 Hybrid και EUROPA 10000 Hybrid κατόπιν επιλογής του πελάτη μπορούν να δεχτούν ειδικές ενισχύσεις για να αποκτήσουν αντιδιαρρηκτικές ικανότητες σύμφωνες με την πιστοποίηση WK2. Οι ειδικές αντιδιαρρηκτικές σειρές EUROPA: • Διατηρούν όλα τα γνωστά χαρακτηριστικά των σειρών της εταιρίας, όπως είναι ο εξαιρετικός σχεδιασμός με απαλές γραμμές και κομψές καμπύλες και μοναδική λειτουργικότητα. • Έχουν κορυφαίες προδιαγραφές που πιστοποιήθηκαν στα επίσημα τεστ αεροδιαπερατότητας, υδατοστεγανότητας και ανεμοπίεσης. • Προσφέρουν υψηλά επίπεδα θερμομόνωσης και ηχομόνωσης. • Διαθέτουν την ειδική επεξεργασία βαφής Seaside Class που εξασφαλίζει μέγιστη προστασία από τη διάβρωση και τις καθιστά ιδανική επιλογή ακόμα και για περιοχές κοντά στη θάλασσα ή σε άλλους διαβρωτικούς παράγοντες. • Έχουν την εγγύηση ποιότητας της EUROPA. • Ευκολία στην κατασκευή. • Τα προφίλ παραδίδονται με ενσωματωμένη την ειδική ενίσχυση έτοιμα προς κατεργασία. • Δεν χρειάζεται να γίνει καμία πρόσθετη κατεργασία σε προφίλ κατά την κατασκευή του κουφώματος. • Διατηρούνται οι ίδιες κοπές και κατεργασίες. Για μία ακόμη φορά η EUROPA έρχεται να ικανοποιήσει τις ανάγκες της σύγχρονης αγοράς με λύσεις υψηλής ποιότητας, δημιουργώντας μία σειρά συστημά-

των που ικανοποιούν τόσο τις κατασκευαστικές απαιτήσεις των επαγγελματιών όσο και τις απαιτήσεις σε ασφάλεια του τελικού καταναλωτή. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να δουν από κοντά τα νέα αντιδιαρρηκτικά συστήματα EUROPA σε μία από τις 16 μόνιμες εκθέσεις της εταιρίας ή να επικοινωνήσουν με το δίκτυο της EUROPA σε όλη την Ελλάδα.

Ευκολία στην κατασκευή

Τα νέα αντιδιαρρηκτικά συστήματα της EUROPA πέρα από την αδιαπραγμάτευτη ασφάλεια που προσφέρουν στον τελικό χρήστη, διαθέτουν και μία σειρά πλεονεκτημάτων που διευκολύνουν το έργο του επαγγελματία σε θέματα κατασκευής: • Τα προφίλ παραδίδονται με ενσωματωμένη την ειδική ενίσχυση, έτοιμα προς κατεργασία. • Δεν χρειάζεται να γίνει καμία πρόσθετη κατεργασία σε προφίλ κατά την κατασκευή του κουφώματος. • Διατηρούνται οι ίδιες κοπές και κατεργασίες.

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2011

Συστήματα

… για ανεμπόδιστη θέα Η ALUMINCO με πολυετή πείρα στο κάγκελο αλουμινίου παρουσιάζει στην αγορά το νέο πρωτοποριακό σύστημα στήριξης τζαμιού με προφίλ αλουμινίου Crystal Line για άριστο αισθητικό αποτέλεσμα και κρυστάλλινη θέα.

ALUMINCO διαθέτει μία ευρεία γκάμα καγκέλων αλουμινίου, τα οποία μπορούν να κατασκευαστούν σε ποικιλία σχεδίων και προσφέρουν υψηλά επίπεδα λειτουργικότητας και ασφάλειας. Οι εφαρμογές καλύπτουν μεγάλο εύρος απαιτήσεων και επιτυγχάνουν ένα μοναδικό συνδυασμό αισθητικής κομψότητας και λειτουργικής αρτιότητας. Οι επιλογές όσον αφορά στα χρώματα είναι ιδιαίτερα διευρυμένες (αποχρώσεις RAL, ειδικά χρώματα, αποχρώσεις σε απομίμηση ξύλου κ.λπ), ενώ η πληθώρα εξαρτημάτων, εξασφαλίζει βέλτιστες λύσεις για πολλαπλές κατασκευές, με ιδιαίτερη ευκολία στην τοποθέτηση και μέγιστη προστασία κατά της διάβρωσης. Τα κάγκελα της εταιρίας διακρίνονται για την αντοχή τους στο χρόνο χωρίς ιδιαίτερη συντήρηση, καθώς έχουν υποστεί σε ειδική επιφανειακή επεξεργασία για παραθαλάσσια κλάση (Seaside Class), ενώ συνοδεύονται από πιστοποιητικά από έγκυρα διεθνή και ευρωπαϊκά ινστιτούτα, δείγμα της υψηλής τους κατασκευαστικής ποιότητας. Σε αρμονία με τις ανάγκες της σύγχρονης εποχής, η

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2011

εταιρία προχώρησε στην ανάπτυξη του νέου πρωτοποριακού συστήματος στήριξης τζαμιού με προφίλ αλουμινίου Crystal Line, το οποίο ενσωματώθηκε στη μεγάλη γκάμα της, διερευνώντας τις επιλογές. Το καινοτόμο σύστημα για την κατασκευή γυάλινου καγκέλου είναι ιδανικό για εφαρμογές όπως μπαλκόνια, σκάλες και περιφράξεις κτιρίων με υψηλές αρχιτεκτονικές απαιτήσεις. Προσφέρει εντυπωσιακό αισθητικό και λειτουργικό αποτέλεσμα χωρίς να περιορίζει τη θέα. Δεν χρειάζεται συντήρηση, είναι εύκολο στον καθαρισμό και κατασκευάζεται σύμφωνα με τα πρότυπα UNI ΕΝ 10807 & NF P01-013. Το σύστημα Crystal Line διατίθεται σε 3 βασικούς τύπους (Επιδαπέδιο, Eνδοδαπέδιο και Eξωτερικό), με διαφορετικές παραλλαγές. Μπορεί να τοποθετηθεί πάνω σε τελικό δάπεδο ή πάνω σε στηθαίο και δέχεται κάθετα υαλοπίνακα πάχους 16 ή 20mm και ύψους έως 100cm (προτείνονται triplex, securit). Η βάση καλύπτεται με καπάκια αλουμινίου και δίνει τη δυνατότητα εύκολης αφαίρεσης σε περίπτωση αντικατάστασης του υαλοπίνακα, χωρίς να προκαλούνται φθορές στο δάπεδο ή στο ίδιο το σύστημα. Η ALUMINCO εξελίσσοντας το Crystal Line διαθέτει στην αγορά 3 διαφορετικές κουπαστές αλουμινίου. Στρογγυλή Ø50 και οβάλ 76mm με υποδοχή για τον υαλοπίνακα, και με εξωτερικό στήριγμα που συγκρατεί κουπαστή διατομής Ø50. Οι κουπαστές (προαιρετικές) προσφέρουν την αίσθηση της ασφάλειας και προσθέτουν αισθητικά στην τελική όψη του καγκέλου, ενώ διατίθενται στο ίδιο διευρυμένο φάσμα χρωματικών επιλογών που διατίθενται τα καπάκια του προφίλ.

aluminium magazine

Το πρώτο εµπορικό όνοµα στα συστήµατα

Το νέο µας προϊόν Κουτί ρολού µε ενσωµατωµένο φωτοβολταϊκό πάνελ και συσσωρευτή, για 100% αυτόνοµη λειτουργία.

ΑΦΟΙ ΔΕΛΗΚΛΙΤΣΙΩΤΗ ΑΕΒΕ Εµπόριο αλουµινίου - συστήµατα ρολών και σήτας ΚΕΝΤΡΙΚO: Θεσσαλονίκης 34, 18233 Ρέντης, τηλ.: 210.5622245, 210.5610943, fax: 210.5697772. ΥΠΟΚ/ΤΑ: Κιάτο, τηλ.: 27420.26174. Μυτιλήνη, τηλ.: 22510.21497.

Tεχνικά θέματα

Κουφώματα αλουμινίου στις ανακαινίσεις για την ενεργειακή αναβάθμιση του κτιρίου Η αντικατάσταση των κουφωμάτων είναι αναγκαία προϋπόθεση για την εξασφάλιση υγιεινής, ευχάριστης και θερμικά άνετης διαμονής μέσα σε ένα κτίριο κάτω από συνθήκες οικονομίας. Ενδεικτικά για μία μονοκατοικία 100 τ.μ. που βρίσκεται στη Βόρεια Ελλάδα, με αντικατάσταση των παλαιών κουφωμάτων με νέα θερμοδιακοπτόμενα κουφώματα αλουμινίου και μόνωση, προκύπτει οικονομικό όφελος για τον καταναλωτή που φτάνει περίπου το ποσό των 1.600 € ανά έτος. Της Πηνελόπης Λεονταρά

110

εγάλο μέρος της ενεργειακής κατανάλωσης των νοικοκυριών οφείλεται στην θέρμανση και τον δροσισμό των χώρων. Υπολογίζεται ότι στα νοικοκυριά καταναλώνεται το 40% της τελικής ζήτησης ενέργειας για θέρμανση και δροσισμό. Το πρόβλημα στη χώρα μας είναι μεγάλο διότι μόνο το 30% των κτιρίων διαθέτει θερμομόνωση, γεγονός που οδηγεί σε πολύ μεγάλες απώλειες στην κατανάλωση ενέργειας. Ο συνδυασμός της παλαιότητας, της ελλιπούς προστασίας από το εξωτερικό περιβάλλον και η απουσία περιβαλλοντικής αντίληψης κατά το σχεδιασμό των κατοικιών έχουν καταστήσει τις ελληνικές κατοικίες από τις πιο ενεργοβόρες σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση. Είναι ένα πρόβλημα το οποίο χρήζει άμεσης αντιμετώπισης, γιατί τα αποτελέσματα αυτής της κατάστασης είναι η συνεχής διόγκωση της ζήτησης ενέργειας, φυ-

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2011

σικά η επιβάρυνση του περιβάλλοντος δυστυχώς, η αύξηση του ενεργειακού ελλείμματος της χώρας και η οικονομική επιβάρυνση των πολιτών και της εθνικής οικονομίας συνολικά. Σήμερα, στην οπτική των νέων στρατηγικών σχεδιασμού, τα κτήρια με χαμηλή ενεργειακή κατανάλωση είναι αναγνωρισμένη πρακτική και η τεχνολογία δίνει την δυνατότητα πολλαπλών επιλογών υλικών και πρακτικών, ώστε τα κτήρια να συμμορφώνονται με τις επιταγές της εξοικονόμησης ενέργειας. Η διαβίωση σε ένα ανακαινισμένο σπίτι ή διαμέρισμα, σύμφωνα με τις αρχές της εξοικονόμησης ενέργειας, προσφέρει προφανή πλεονεκτήματα, όπως: • Την απόλαυση μιας πιο άνετης διαβίωσης με δραστική μείωση του κόστους θέρμανσης και δροσισμού. • Την προστασία του κτηρίου από φθορές που μπο-

Εικόνα 1: Πιστοποιητικό ενεργειακής απόδοσης

Ενεργειακή απαίτηση (kWh/m2a)

ρεί να προκληθούν λόγω υγρασίας, συμπύκνωσης υδρατμών κ.λ.π, αυξάνοντας την εμπορική του αξία. Επιπλέον, σήμερα στον τομέα της αγοραπωλησίας των ακινήτων, η ενεργειακή απόδοση αρχίζει να γίνεται ένα σημαντικό κριτήριο επιλογής. Μια ανακαίνιση του ακινήτου δε, με ενεργειακά κριτήρια όπως η αλλαγή των παλαιών κουφωμάτων με σύγχρονα θερμομονωτικά κουφώματα αλουμινίου, αποτελεί και μια άριστη ευκαιρία για την αναζωογόνηση ενός παλαιού οικήματος και την αισθητική αναβάθμισή του. • Και ακόμη και σε μακροοικονομικούς όρους τα πλεονεκτήματα της ενεργειακής αναβάθμισης ενός κτηρίου είναι προφανή για το κοινωνικό σύνολο γιατί δημιουργούν ή συντηρούν θέσεις εργασίας, η μείωση της κατανάλωσης ενέργειας μειώνει τις εισαγωγές καυσίμων από το εξωτερικό, η μείωση χρήσης ορυκτών καυσίμων για την παραγωγή ενέργειας συνεπάγεται και την μείωση παραγωγής αερίων του θερμοκηπίου και επιβλαβών αιωρούμενων σωματιδίων. Ένα ενεργειακό πιστοποιητικό είναι μια βεβαίωση που κατατάσσει τα κτήρια σε κατηγορίες ενεργειακής απόδοσης από την κατηγορία Α+ (μηδενικής ενεργειακής κατανάλωσης) έως την κατηγορία Η (χείριστη), ανάλογα με τις ενεργειακές ανάγκες τους (εικόνα 1). Οι ενεργειακές απαιτήσεις ενός τυπικού κτηρίου της δεκαετίας του ‘ 70, χωρίς να έχει γίνει καμία παρέμβαση στο κέλυφός του, υπολογίζονται περίπου στις 200 kWh/m2 ανά έτος και επομένως κατατάσσεται στην κατηγορία Η. Με μια ανακαίνιση μικρής κλίμακας (μόνωση ταράτσας και αλλαγή κουφωμάτων) η μείωση της κατανάλωσης μπορεί να φθάσει και τις 70 kWh/m2 ανά έτος (εικόνα 2).

Εικόνα 2: Η έλλειψη μόνωσης στα παλαιά κτήρια αυξάνει τις ενεργειακές απαιτήσεις τους.

Η αύξηση της ευεξίας Εσωτερικά 20 0C Υπερβολική ζέστη Σχ

ετ

Θερμοκρασία επιφανείας 0C

Η δόμηση που διακατέχεται από παραμέτρους βιοκλιματικής και εξοικονόμησης ενέργειας, βελτιώνει κατά κύριο λόγο την άνετη διαβίωση. Με την μείωση των απωλειών θέρμανσης και την βελτίωση της μόνωσης του κελύφους ενός κτηρίου, αυξάνεται η θερμοκρασία της εσωτερικής του τοιχοποιίας. Οι χώροι γίνονται πιο άνετοι γιατί η θερμότητα της ακτινοβολίας αυξάνει με την θερμοκρασία. Οι ψυχρές επιφάνειες της εσωτερικής τοιχοποιίας μειώνουν την αίσθηση της ευεξίας που μπορεί εν μέρει να αντισταθμιστεί μόνο με την περαιτέρω θέρμανση του εσωτερικού αέρα (εικόνα 3). Η θερμική άνεση είναι ανάλογη με την θερμική ομοιομορφία των τοίχων που επιτυγχάνεται όταν όλες οι εξωτερικές επιφάνειες συμπεριλαμβανομένων των κουφωμάτων, έχουν καλές τιμές μόνωσης. Όταν γίνεται μια ανακαίνιση με στόχο την εξοικονόμηση ενέργειας, κύριο μέλημα είναι η στεγανοποίηση του κελύφους με στόχο την αποφυγή ύπαρξης ρευμάτων αέρος και επομένως την μείωση του αισθήματος της ευεξίας. Για τα κτήρια που διαθέτουν μια καλή στεγανότητα, για την επίτευξη μεγαλύτερης εξοικονόμησης ενέργειας, ενδείκνυται η εγκατάσταση ενός συστήματος αερισμού συνδυασμένο με ένα σύστημα ανάκτησης της θερμότητας. Αυτός ο τύπος εγκατάστασης αυξάνει το αίσθη-

ική

άν

εσ

Άν

εσ

Υπερβολικό κρύο

Θερμοκρασία περιβάλλοντος 0C

Εικόνα 3: Οι μονωμένοι τοίχοι προσφέρουν μεγαλύτερη άνεση διαβίωσης, γιατί οι επιφάνειες είναι πιο ζεστές. Και η σχετική με την θερμοκρασία καμπύλη στο εσωτερικό των τοίχων αλλάζει σημαντικά: προσθέτοντας μόνωση, ο παλιός εξωτερικός τοίχος φθένει σε εύκρατες σχετικές θερμοκρασίες.

μα της ευεξίας γιατί διασφαλίζει έναν άριστο αερισμό των χώρων με τις κατάλληλες συγκεντρώσεις CO2 και υγρασίας στον εσωτερικό αέρα φιλτράροντας σκόνες και γύρη που προέρχονται από το εξωτερικό περιβάλλον. Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2011

111

Tεχνικά θέματα

Τοίχος

Κόστος για 1 kWh θέρμανσης με γκάζι

Ταράτσα ή δώμα Πάτωμα Θερμογέφυρες Κούφωμα Εγκατάσταση αερισμού με ανάκτηση θερμότητας

Σχεδιάγραμμα 1: Σύγκριση κόστους επένδυσης παρεμβάσεων με στόχο την ενεργειακή απόδοση του κτηρίου και ενεργειακού κόστους.

Μείωση του κόστους θέρμανσης Οι ετήσιες θερμικές απαιτήσεις ενός τυπικού κτηρίου της δεκαετίας του 70, ανάλογα και με τα κλιματικά δεδομένα της περιοχής του κτιρίου, μπορούν να φθάσουν τις 200 kWh/m2. Το ετήσιο κόστος θέρμανσης ενός διαμερίσματος 100 τετραγωνικών μέτρων με την χρήση φυσικού αερίου, και το κόστος του φυσικού αερίου να είναι χονδρικά 0,07 ευρώ /kW (με το ΦΠΑ), είναι περίπου 1500 ευρώ. Κάποιες μικρές παρεμβάσεις όπως η αλλαγή των κουφωμάτων με σύγχρονα θερμομονωτικά κουφώματα αλουμινίου με διπλά τζάμια και μόνωση της ταράτσας, μπορούν να μειώσουν αυτό το κόστος και να το κατεβάσουν στο 1/3 του ποσού. Αν δε, γίνει μια ριζική ανακαίνιση με χρήση σύγχρονων τεχνολογιών και εγκατάσταση κατάλληλων συστημάτων, είναι εφικτό το κτήριο να «πιάσει» τις προδιαγραφές του «παθητικού» κτηρίου, δηλαδή με μηδενική ενεργειακή κατανάλωση. Η ανακαίνιση ενός κτηρίου με ενεργειακούς όρους, αντιπροσωπεύει μια επένδυση σε βάθος χρόνου που αξίζει τον κόπο να αντιμετωπιστεί, κυρίως αν λάβει κανείς υπόψη του την συνεχή αύξηση στις τιμές των καυσίμων. Όπως φαίνεται στο σχεδιάγραμμα 1 ακόμη με τις σημερινές χαμηλές τιμές (συγκριτικά με εκείνες του πετρελαίου) του φυσικού αερίου, μεγάλο μέρος των επεμβάσεων παρουσιάζουν ένα ικανοποιητικό επίπεδο απόσβεσης. • Παράδειγμα υπολογισμού Διαιρώντας το κόστος μόνωσης της προσόψεως ενός

Σχεδιάγραμμα 2: Πορεία των τιμών ενέργειας από το 1999

Ιαν.

112

Ιαν.

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2011

Ιαν.

κτηρίου (περίπου 75 ευρώ/m2) με την ενέργεια που δεν καταναλώνεται (115 kWh/m2 ανά έτος για 30 έτη χρήσης = 3.450 kWh/m2 ετησίως), το κόστος της kWh είναι περίπου 0,02 ευρώ. Χωρίς την μόνωση της πρόσοψης και την αλλαγή των κουφωμάτων αυτές οι 3.450 κιλοβατώρες θα καταναλωνόταν για την θέρμανση με την τιμή των 0,07 ευρώ ανά κιλοβατώρα. Η καλύτερη στιγμή για να σκεφτεί κανείς την ενεργειακή αναβάθμιση του χώρου του είναι όταν διαφαίνεται η αναγκαιότητα επισκευών στο κτήριο. Συχνά το κόστος στην αρχή τρομάζει, όμως η απόσβεση της επένδυσης γίνεται σε σχετικά σύντομο χρονικό διάστημα. Κυρίως στις πολυκατοικίες είναι πολύ δύσκολο να συμφωνήσουν οι ιδιοκτήτες για την αντιμετώπιση μιας σημαντικής δαπάνης, όπως αυτής της ριζικής ανακαίνισης για την ενεργειακή αναβάθμιση του κτηρίου. Μια καλή λύση μπορεί να είναι η σύναψη σύμβασης ενεργειακής απόδοσης (συμφωνία που καταρτίζεται εγγράφως μεταξύ των ιδιοκτητών και μιας εταιρείας ενεργειακών υπηρεσιών με αντικείμενο την εφαρμογή μέτρων βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης του κτηρίου και σύμφωνα με την οποία το οικονομικό αντάλλαγμα της εταιρείας για την πραγματοποιούμενη επένδυση συναρτάται από το μεταξύ αυτών συμβατικά οριζόμενο επίπεδο βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης) με μια επιχείρηση ενεργειακών υπηρεσιών όπως αυτή καθορίζεται με τον νόμο 3855 «Μέτρα για την βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης κατά την τελική χρήση, ενεργειακές υπηρεσίες και άλλες διατάξεις».

Επενδύοντας στο μέλλον Η ενεργειακή αναβάθμιση ενός κτηρίου αποτελεί μια επένδυση στο μέλλον από πολλές απόψεις: • Προστασία το ίδιου του κτηρίου Η καλύτερη μόνωση, η μείωση ή εξάλειψη των θερμογεφυρών και η στεγανότητα μειώνουν τον κίνδυνο εμφάνισης μούχλας και συμπύκνωσης των υδρατμών στις ψυχρές επιφάνειες που κάνουν ζημιά στο κτήριο. • Αύξηση της προστιθέμενης αξίας Ένα κτήριο που χαρακτηρίζεται ως ενεργειακά αποδοτικό, με χαμηλό ενεργειακό κόστος, αυξάνει την προστιθέμενη αξία του τόσο όσον αφορά σε αγοραπωλησία όσο και στην ενοικίαση. Άλλωστε η ενεργειακή κατάταξη του κτηρίου, θα είναι εύκολης «ανάγνωσης» βάση του Πιστοποιητικού Ενεργειακής Απόδοσης του κτηρίου που για τις αγοραπωλησίες θα είναι υποχρεωτικό από τον Οκτώβριο του 2010, ενώ για τις ενοικιάσεις από τον Ιανουάριο του 2011, σύμφωνα με την απόφαση Αριθμ. Δ6/Β/οικ. 5825 (Έγκριση Κανονισμού Ενεργειακής Απόδοσης Κτηρίων) (σχεδιάγραμμα 2) • Προστασία ενάντια στην αύξηση του κόστους ενέργειας Ακόμη και σε περίπτωση σημαντικών αυξήσεων στις τιμές της ενέργειας, οι λειτουργικές δαπάνες ενός ενεργειακά αποδοτικού κτηρίου, παραμένουν χαμηλές σε βάθος χρόνου. Έτσι θα μπορούσε κανείς να υποστηρίξει ότι το διαμέρισμα μετατρέπεται σε μια επένδυση για τα γεράματα. • Προστασία των ενεργειακών πόρων Κάθε κιλοβατώρα ενέργειας που δεν καταναλώνεται

για θέρμανση ή ψύξη, ισοδυναμεί με εξοικονόμηση ενεργειακών πόρων. Μια εξοικονόμηση που είναι απαραίτητη τόσο λόγω της μείωσης των ορυκτών καυσίμων όσο και της διαφύλαξης των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας που δεν πρέπει να κατασπαταλούνται. Μια δε ακόμη θετική παράπλευρη επίπτωση στο περιβάλλον είναι η μείωση των αερίων καύσης και των αιωρούμενων μικροσωματιδίων. • Προστασία του κλίματος Χάρις την μικρότερη παραγωγή CO2, οι ενεργειακές ανακαινίσεις αποτελούν μια μορφή ατομικής συμβολής στην προστασία του περιβάλλοντος και στην καταπολέμηση της κλιματικής αλλαγής.

Εικόνα 4

ρίου ή σχετικά με διατηρητέα ή παραδοσιακά κτήρια, τα οποία θα πρέπει να διευθετούνται με τις αρμόδιες αρχές.

Ένας ολοκληρωμένος σχεδιασμός Αν αποφασιστεί μια ριζική ανακαίνιση ενός κτηρίου χρειάζεται μια ολιστική προσέγγιση στον επανασχεδιασμό του κτηρίου, ακόμη και αν η ανακαίνιση έχει προγραμματιστεί να γίνει τμηματικά. Μόνο έτσι βελτιστοποιείται το κόστος της ανακαίνισης και γίνονται εκμεταλλεύσιμες πιθανές συνεργίες. (εικόνα 4) Σε μια αποκατάσταση της πρόσοψης, θα ληφθεί απαραίτητα υπόψη και η ταυτόχρονη αντικατάσταση των κουφωμάτων, που θα απλοποιηθεί ιδιαίτερα από την στιγμή που για την τοποθέτησή τους μπορεί να χρησιμοποιηθεί η σκαλωσιά που έχει χρησιμοποιηθεί για την αναβάθμιση της πρόσοψης. Με αυτόν τον τρόπο αποφεύγονται και οι θερμογέφυρες στα σημεία συναρμογής των κουφωμάτων (για παράδειγμα στο εσωρράχιο των παραθύρων). Σε περίπτωση όμως που η αντικατάσταση μόνο των κουφωμάτων πρέπει να γίνει άμεσα, είναι χρήσιμο να προβλεφθεί μια ποδιά με ευρύ πρόβολο, έτσι ώστε να μπορεί να γίνει η μόνωση της εξωτερικής επιφάνειας και σε μία μεταγενέστερη φάση εργασιών. Αν είναι προγραμματισμένη και μια ανακαίνιση του συστήματος θέρμανσης, θα πρέπει να προβλεφθεί η μόνωση του κελύφους και η αντικατάσταση των κουφωμάτων, έτσι ώστε να τοποθετηθεί ένα σύστημα θέρμανσης πιο μικρό. Τοποθετώντας έναν καυστήρα πριν από την μόνωση του κελύφους και την αλλαγή των κουφωμάτων, υπάρχει ο κίνδυνος τοποθέτησης ενός υπερδιαστασιοποιημένου συστήματος θέρμανσης και κατά συνέπεια ανεπαρκούς. Κάθε ανακαίνιση πρέπει να ξεκινάει με μια αυτοψία από έναν ενεργειακό επιθεωρητή, που θα αξιολογήσει την δομή της κατασκευής, την κατάσταση των εγκαταστάσεων θέρμανσης, τις πιθανές φθορές του κτηρίου και θα υπολογίσει τις ενεργειακές ανάγκες του κτηρίου, προσδιορίζοντας τα σημεία που προκαλούν τις μεγαλύτερες ενεργειακές καταναλώσεις. Από την στιγμή που θα αποφασιστούν οι επεμβάσεις που πρέπει να γίνουν, ένας αρχιτέκτονας ή ένας μηχανικός μπορεί να δώσει πολύτιμες συμβουλές τεχνικής φύσεως και προϋπολογισμού των εξόδων, ενώ μπορούν να υποδείξουν και τα κατάλληλα συνεργεία για υλοποίηση των εργασιών και να αναλάβουν και την επίβλεψη των έργων. Στην φάση του σχεδιασμού λαμβάνονται υπόψη και όλες οι νομικές πλευρές μιας ανακαίνισης όπως για παράδειγμα προβλήματα σχετικά με τον κυβισμό του κτη-

Ενεργειακές ανάγκες Πριν αρχίσει η διαδικασία επεξεργασίας ενός σχεδίου για ολική ή μερική ανακαίνιση, θα πρέπει να γίνεται μια λεπτομερής εξέταση για να εντοπιστούν οι ενεργειακές διαρροές από τα διάφορα σημεία του κτηρίου. Μόνο βάση αυτών των πληροφοριών μπορεί να αποφασιστεί η καταλληλότητα της κάθε παρέμβασης βάση οικονομικών και ανταποδοτικών κριτηρίων. Ένα μεγάλο μέρος της ενεργειακής κατανάλωσης ενός κτηρίου οφείλεται στην ανάγκη αντιστάθμισης των απωλειών θέρμανσης από την τοιχοποιία, την στέγη ή ταράτσα και το πάτωμα του χαμηλότερου ορόφου ή υπογείου (εικόνα 5). Αλλά και η διαρροή της θερμότητας μέσω των κουφωμάτων επιβαρύνει ιδιαίτερα τις ενεργειακές απαιτήσεις ενός κτηρίου. Τα τελευταία χρόνια η επένδυση στην έρευνα και η αξιοποίηση της τεχνογνωσίας των μεγάλων εταιρειών αλουμινίου, έχουν οδηγήσει στην δημιουργία σύγχρονων θερμομονωτικών κουφωμάτων αλουμινίου που χάρις και στην αύξηση της παραγωγής προσφέρονται σε πιο προσιτές τιμές σε σχέση με το παρελθόν. Κατά κανόνα ισχύει η αρχή ότι όσο πιο μικρό (συμπαγές) είναι ένα κτήριο, δηλαδή όσο μικρότερη είναι η εξωτερική επιφάνεια σε σχέση με τον εσωτερικό θερμαινόμενο όγκο, τόσο μικρότερες θα είναι οι απώλειες από την μεταφορά θερμότητας. Δεν πρέπει δε να παραβλέπεται το γεγονός, ότι σε παλιές εγκαταστάσεις θέρμανσης το ένα τρίτο των ενεργειακών αναγκών για θέρμανση ξοδεύεται στις απώλει-

Σκεπή 93 kWh/m2a

Εικόνα 5: Σύγκριση των απαγωγών θερμότητας μεταξύ δύο κτηρίων, ένα ανακαινισμένο και ένα χωρίς ανακαίνιση. Τα σχετικά με τετραγωνικά μέτρα στοιχεία αναφέρονται στους θερμαινόμενους χώρους.

Σκεπή 23 kWh/m2a Κουφώματα 36 kWh/m2a

Τοίχοι 77 kWh/m2a

Κουφώματα 19 kWh/m2a

Τοίχοι 22 kWh/m2a

Πάτωμα /Υπόγειο 14 kWh/m2a

Πάτωμα /Υπόγειο 5 kWh/m2a

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2011

113

Tεχνικά θέματα

Εσωτερική μόνωση

Αδιάκοπη μόνωση του εξωτερικού τοίχου

Εικόνα 6: Παραδείγματα θερμομόνωσης του ιδίου κτηρίου, βάση των χώρων με θέρμανση

Εικόνα 8: Παραλλαγές ενεργειακών παρεμβάσεων ταράτσας

ες της εγκατάστασης που περιλαμβάνουν την θερμότητα που βγαίνει από την καμινάδα μαζί με τα αέρια καύσης (απόδοση του λέβητα), στις απώλειες που οφείλονται στην κακή μόνωση των σωληνώσεων και στις απώλειες των υπερδιαστασιοποιημένων εγκαταστάσεων όταν βρίσκονται σε κατάσταση αναμονής (stand by). Μια σύγχρονη εγκατάσταση με καλή μόνωση επιτρέπει την δραστική μείωση των θερμικών απωλειών. Αν όμως αποφασιστεί η αντικατάσταση του λέβητα, θα πρέπει να σχεδιαστεί και η αντικατάσταση των κουφωμάτων ως απαραίτητη συνοδευτική ενέργεια και για μεγαλύτερες ενεργειακές αποδόσεις να ληφθεί υπόψη και η πιθανότητα της εξωτερικής μόνωσης του κτηρίου, έτσι ώστε να προγραμματιστούν και να συντονιστούν αυτές οι ενέργειες. Σε κτήρια που δεν έχουν υποστεί κανενός είδους ανακαίνιση, το φαινόμενο που προσδιορίζεται ως θερμική απώλεια από αερισμό, ευθύνεται για την απώλεια της ενέργειας που χρησιμοποιείται για την θέρμανση σε ποσοστό 20% περίπου. Η απώλεια προκαλείται από: - Ρεύματα αέρα που διαπερνούν το κέλυφος (θερμική απώλεια που δεν είναι εσκεμμένη) - Ρεύματα αέρα που προκαλούνται για τον αερισμό των χώρων (εσκεμμένη θερμική απώλεια) Στην πρώτη περίπτωση η κατάσταση αντιμετωπίζεται καθιστώντας το κτήριο στεγανό (κουφώματα με υψηλούς συντελεστές ανεμοπερατότητας και υδατοστεγανότητας και τοποθετημένα με όλους τους κανόνες καλής τοποθέτησης, ταράτσα ή στέγη μονωμένη). Η απώλεια της θερμότητας που υπάρχει όταν γίνεται αερισμός των χώρων για την αλλαγή του δυσώδους αέρα, μπορεί να ανακτηθεί μόνο εγκαθιστώντας μια εγκατάσταση αερισμού με σύστημα ανάκτησης της θερμότητας, που αυξάνει την αποδοτικότητά της σε συνδυασμό με ένα απόλυτα στεγανοποιημένο κέλυφος.

Στρώση αδιαβροχοποίησης Μόνωση

Φράγμα υδρατμών

Πρόσθετη μόνωση Ταράτσα

114

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2011

Νέα μόνωση

Δώμα χωρίς θέρμανση

Απάλειψη θερμογέφυρας

Μόνωση του ταβανιού του τελευταίου ορόφου προς το μη θερμαινόμενο δώμα

Εικόνα 7: Παράδειγμα μόνωσης του πατώματος του δώματος. Σημαντική η μόνωση των τοίχων εσωτερικά και η συνεχόμενη μόνωση της πρόσοψης.

Η καλύτερη μέθοδος για την ελαχιστοποίηση τους κόστους θέρμανσης είναι να «ντυθεί» το κτήριο με ένα θερμικό κέλυφος κατάλληλα μονωμένο και ει δυνατόν στεγανοποιημένο. Ωα κέλυφος δεν νοείται απαραίτητα μόνο η εξωτερική επιφάνεια του κτηρίου, αλλά το σύνολο των θερμαινόμενων επιφανειών (εικόνα 6).

Η σκεπή ή η ταράτσα Στα πλαίσια μιας ανακαίνισης, η σκεπή ή η ταράτσα που υπάρχει στο κτήριο πρέπει πάντα να μονώνεται κατάλληλα, γιατί αποτελεί το δομικό στοιχείο που έχει το μεγαλύτερο βάρος στην ενέργεια που απαιτείται για την θέρμανση ή ψύξη του κτηρίου. Αν υπάρχει σοφίτα, θα πρέπει να προσδιοριστεί η χρήση της και να καθοριστεί αν θα χρησιμοποιηθεί ως κατοικήσιμος χώρος. Αν δεν υπάρχει πρόθεση χρήσης της ως κατοικήσιμο μέρος, η πιο απλή και οικονομική μέθοδος, είναι η μόνωση του πατώματος. Προς αποφυγή δημιουργίας θερμογεφυρών, είναι απαραίτητο η μόνωση να προεκταθεί μισό μέτρο πάνω από το πάτωμα της σοφίτας στους τοίχους, την καμινάδα του τζακιού αν υπάρχει, τους σωλήνες και οποιοδήποτε άλλο στοιχείο διασχίζει κατακόρυφα την σοφίτα (εικόνα 7). Αν η σοφίτα είναι κατοικήσιμος χώρος, η μόνωση θα πρέπει να γίνει στην σκεπή. Αν το κτήριο έχει ταράτσα, συνήθως υπάρχει ένα είδος μόνωσης, που όμως δεν ικανοποιεί τις σύγχρονες απαιτήσεις ενεργειακής απόδοσης. Αν η επικάλυψη αδιαβροχοποίησης που έχει η ταράτσα είναι ανέπαφη, μπορεί να τοποθετηθεί πάνω από αυτή ένα μονωτικό υλικό και μια ακόμη επικάλυψη αδιαβροχοποίησης (εικόνα 8). Αν όμως η επικάλυψη αδιαβροχοποίησης παρουσιάζει φθορές, είναι πιθανόν το μονωτικό υλικό να έχει υγρανθεί χάνοντας την αποτελεσματικότητά του. Σε αυτή την περίπτωση είναι καλό να αφαιρείται τόσο η στρώση αδιαβροχοποίησης όσο και το μονωτικό υλικό και να αντικαθιστούνται με μόνωση μεγαλύτερου πάχους.

Η εξωτερική τοιχοποιία Οι επεμβάσεις μόνωσης στην εξωτερική τοιχοποιία ενός κτηρίου με ανεπαρκή ή ανύπαρκτη μόνωση είναι πάντα ενέργειες που αξίζουν την επένδυση. Τα πλεονεκτήματα ποσοτικοποιούνται χωρίς άλλο τόσο με όρους εξοικονόμησης ενέργειας και αντίστοιχου χρηματικού οφέλους για την θέρμανση και τον δροσισμό των χώρων, όσο και σε όρους ευεξίας των χρηστών του κτηρίου αλλά και στον περιορισμό του κινδύνου εμφάνισης μούχλας. Επιπλέον η στρώση της μόνωσης προστατεύει την τοιχοποιία από τις θερμικές καταπονήσεις συμβάλλοντας στην αναλλοίωτη διατήρηση σε βάθος χρόνου της αισθητικής και της αξίας του ακινήτου. Σε πολλές περιπτώσεις η εφαρμογή εξωτερικής μόνωσης αυξάνει και την ηχομόνωση των χώρων (εικόνα 9). Κατά κανόνα για την μόνωση μιας εξωτερικής πρόσοψης, η παρέμβαση μπορεί να γίνει ή εσωτερικά ή εξωτερικά. Η τοποθέτηση εσωτερικής μόνωσης στην εξωτερική τοιχοποιία είναι γεγονός ότι παρουσιάζει μια σειρά μειονεκτημάτων όπως την μείωση του κατοικήσιμου χώρου, την αδυναμία κατοίκισης του χώρου στην διάρκεια των εργασιών και τον κίνδυνο σοβαρών φθορών και ζημιών σε περίπτωση λάθους σχεδιασμού ή κακής υλοποίησης των εργασιών. Γι αυτό η τοποθέτηση μονωτικών υλικών στο εσωτερικό, συνιστάται μόνο σε περιπτώσεις ανάγκης ή αρχιτεκτονικών περιορισμών (π.χ διατηρητέα κτήρια).

Ο... θερμομονωτικός μανδύας Η πιο λογική, οικονομική και διαδεδομένη λύση για την ανακαίνιση μιας πρόσοψης καθιστώντας την ταυτόχρονα και ενεργειακά αποδοτική είναι η υλοποίηση ενός θερμομονωτικού «μανδύα». Τα θερμομονωτικά πάνελ τοποθετούνται στο κέλυφος του κτηρίου και επενδύονται με ένα δεύτερο κέλυφος που αποτελείται από μια οπλισμένη επικάλυψη ικανή να αντισταθμίσει τις στατικές και θερμικές τάσεις και από πάνω μια στρώση αδιαβροχοποιημένη που μπορεί να είναι σοφάς ή επένδυση με διακοσμητικά υλικά. Είναι σημαντικό το κάθε ένα από τα συστατικά να «δένει» με τα άλλα και να αποτελούν όλα μαζί ένα ολοκληρωμένο σύστημα. Πριν αρχίσει η εφαρμογή του θερμομονωτικού μανδύα θα πρέπει να διασφαλιστεί ότι το υπάρχων επίχρισμα διατηρεί την άριστη πρόσφυση στην τοιχοποιία. Σε αντίθετη περίπτωση θα πρέπει να απομακρυνθούν αποκολλημένοι σοβάδες και να αντικατασταθούν με μια νέα στρώση για να επανέρθει η επιπεδότητα της επιφάνειας. Σήμερα υπάρχει ένα μεγάλο εύρος μονωτικών υλικών σε θέση να καλύψουν τις σύγχρονες προδιαγραφές τόσο σε θέματα πυροπροστασίας όσο και εξισορροπώντας μηχανικές και κλιματικές τάσεις. Το πάχος επιλέγεται ανάλογα με τις ιδιότητες του υλικού και το επιθυμητό επίπεδο ενεργειακής απόδοσης του κτηρίου. Τα μονωτικά πανέλα επικολλούνται στην πρόσοψη, αλλά όταν η επιφάνεια δεν είναι κατάλληλη για να τα στηρίξει, χρησιμοποιούνται τακάκια. Αν χρησιμοποιούνται δύσκαμπτα υλικά, είναι καλό να επικολλείται το σύνολο της επιφανείας, προς αποφυγή διείσδυσης αέρα πίσω από το μονωτικό στρώμα που θα μπορούσε να βάλει σε μειώσει την μονωτική απόδοση.

Χωρίς μόνωση

Με υποτυπώδη μόνωση

Αεριζόμενες ή διπλοκέλυφες προσόψεις Μια καλή εναλλακτική θερμομόνωσης είναι οι αποκαλούμενες αεριζόμενες ή διπλοκέλυφες προσόψεις, που προβλέπουν την συναρμολόγηση ενός κανάβου μπροστά από την υπάρχουσα πρόσοψη πάνω στον οποίο θα τοποθετηθεί η δεύτερη πρόσοψη. Η μόνωση επιτυγχάνεται τοποθετώντας το θερμομονωτικό υλικό στο διάκενο μεταξύ τοιχοποιίας και κανάβου. Στα αρνητικά αυτής της μεθόδου πέρα από τους όποιους κτιριακούς κανονισμούς και το μεγαλύτερο κόστος που πιθανώς να μπορεί να εξισορροπηθεί εν μέρει από την ελευθερία που προσφέρει και τον λιγότερο χρόνο που απαιτείται για την υλοποίησή τους.

Καλή μόνωση

Εικόνα 9: Μια καλή μόνωση αυξάνει την θερμοκρασία σε κρίσιμα σημεία (π.χ μια γωνία πίσω από μια ντουλάπα), ξεπερνώντας την τιμή θερμοκρασίας δρόσου

Αίθρια και σκεπαστές βεράντες Είναι μια ενδιαφέρουσα εναλλακτική για την βελτίωση του ενεργειακού ισοζυγίου ενός κτηρίου, βελτιώνοντας την αισθητική του και δημιουργώντας έναν επιπλέον ευχάριστο χώρο διαβίωσης. Προσοχή όμως, αν η πρόθεση είναι η εξοικονόμηση ενέργειας, τα αίθρια και οι σκεπαστές βεράντες δεν πρέπει να διαθέτουν εγκατάσταση θέρμανσης! Ο νέος κλειστός χώρος πρέπει να λειτουργεί σαν προστατευτική ζώνη, να συσσωρεύει την παραγόμενη από την ηλιακή ακτινοβολία θερμότητα και να την μεταφέρει στο κτήριο. Βέλτιστη προϋπόθεση για την επίτευξη αυτού του αποτελέσματος είναι η ύπαρξη μεγάλων επιφανειών συσσωρευτών θερμότητας όπως πλακοστρωμένο πάτωμα και τοιχία από πέτρα ή συμπαγή τούβλα.

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2011

115

Tεχνικά θέματα

Εξωτερικός τοίχος

Μόνωση πρόσοψης

Ταβάνι υπογείου

Μόνωση ταβανιού

Μόνωση πατώματος

Περιμετρική μόνωση Μόνωση ταβανιού υπογείου

Εικόνα 10: Σημεία μόνωσης του υπογείου

Περιμετρική μόνωση

Η μόνωση του υπογείου Ανάλογα με την χρήση του υπογείου αποφασίζεται και σε ποια σημεία θα μπει θερμομόνωση (εικόνα 10). Αν το υπόγειο διαθέτει θέρμανση, θα μονωθούν πάτωμα και τοίχοι, διαφορετικά μονώνεται το ταβάνι. Βέβαια και στις δύο περιπτώσεις η εφαρμογή μονωτικού υλικού σε έναν χώρο με περιορισμένο πολλές φορές ύψος, επιφέρει απώλεια ωφέλιμου χώρου. Παρ’ όλα αυτά το πάχος της μόνωσης δεν πρέπει να είναι μικρότερο των 6 εκατοστών. Μια εναλλακτική πιο δαπανηρή όμως είναι το «κατέβασμα» του πατώματος και η τοποθέτηση του θερμομονωτικού υλικού κάτω από το νέο πάτωμα. Σε ότι αφορά στην μόνωση των εξωτερικών τοίχων του υπογείου, είναι προτιμότερη μια εξωτερική περιμετρική μόνωση υδατοστεγανή και με αντοχή στην συμπίεση, που είναι ιδανική και για μη θερμαινόμενα υπόγεια γιατί λειτουργεί προστατευτικά ως προς την αδιαβροχοποίηση. Προς αποφυγή δε δημιουργίας θερμογεφυρών στα υπόγεια που στερούνται θέρμανσης, η μόνωση της εξωτερικής τοιχοποιίας θα πρέπει να φθάνει 1 μέτρο βάθος κάτω από το πάτωμα. (εικόνα 11). Πριν γίνει οποιαδήποτε εργασία μόνωσης, θα πρέπει να διασφαλίζεται ότι οι τοίχοι είναι απόλυτα στεγνοί.

Τα κουφώματα Τα τελευταία χρόνια, η ραγδαία εξέλιξη των κουφωμάτων αλουμινίου τόσο όσον αφορά στους συντελεστές

Εικόνα 11: Και στα υπόγεια που δεν έχουν θέρμανση είναι σημαντική η συνέχεια της περιμετρικής μόνωσης και της μόνωσης της πρόσοψης

θερμοπερατότητας όσο και στις επιφανειακές επεξεργασίες, σε συνδυασμό με τις άριστες μηχανικές αντοχές του υλικού και τις εξελίξεις στον τομέα των τζαμιών, τα καθιστούν ιδανικά για την εκπλήρωση των νέων θερμομονωτικών απαιτήσεων που πηγάζουν από την αναγκαιότητα εξοικονόμησης ενέργειας στα κτήρια. Η απόφαση αντικατάστασης των παλαιών κουφωμάτων με σύγχρονα θερμομονωτικά κουφώματα αλουμινίου σημαίνει μείωση των εξόδων για την θέρμανση και την ψύξη του χώρου και βελτίωση της άνεσης διαβίωσης. Όπως για την τοιχοποιία έτσι και για τα κουφώματα τα μονωτικά χαρακτηριστικά δηλώνονται από την τιμή του συντελεστή θερμοπερατότητας U: η τιμή Uw αναφέρεται στο σύνολο του κουφώματος και εμπεριέχει την τιμή Ug που είναι ο συντελεστής θερμοπερατότητας του τζαμιού, την τιμή Uf που είναι ο συντελεστής θερμοπερατότητας των προφίλ της κάσας και των φύλλων των κουφωμάτων και την τιμή ψg που είναι ο συντελεστής γραμμικής θερμοπερατότητας. Η τιμή του μέσου συντελεστή θερμοπερατότητας (Um) των νέων ή ριζικά ανακαινιζομένων κτηρίων δεν υπερ-

Πίνακας 1 Πλεονεκτήματα από την αντικατάσταση κουφωμάτων ανάλογα με τον συντελεστή θερμοπερατότητας Uw Τυπολογίες τζαμιών

116

Τιμή Ug W/m2K

Τιμή Uw W/m2K

Θερμοκρασία στην εσωτερική πλευρά του παραθύρου σε εξωτερική θερμοκρασία –10 0C

Απλό τζάμι

5,80

Διπλά μονωτικά τζάμια (με διάκενο μεταξύ των υαλοπινάκων, χωρίς επικάλυψη και χωρίς αδρανή αέρια στο διάκενο) με θερμομονωτικά προφίλ αλουμινίου

2,90

2,80

+ 9,5 0C

Κουφώματα αλουμινίου με θερμοδιακοπή και διπλά ενεργειακά τζάμια

1,10

2,60

+14 0C

Κουφώματα αλουμινίου με θερμοδιακοπή και τριπλά θερμομονωτικά τζάμια

0,70

2,60

+15 0C

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2011

-1,5 0C

βαίνει τα όρια που δίνονται στον πίνακα 2, σύμφωνα με τις προδιαγραφές.

Καλύτερη θερμομόνωση με θερμοδιακοπτόμενα προφίλ αλουμινίου Τα τελευταία χρόνια οι θερμομονωτικές ιδιότητες των προφίλ αλουμινίου, έχουν σημειώσει αλματώδη βελτίωση με την χρήση ειδικού προφίλ πολυαμιδίου συμβάλοντας στη δραστική μείωση του συνολικού συντελεστή μεταφοράς θερμότητας μέσω του κουφώματος. Αλματώδης υπήρξε και η πρόοδος των τζαμιών με τα μονωτικά τζάμια να εξελίσσονται από τους διπλούς υαλοπίνακες με το ερμητικά σφραγισμένο διάκενο, να περνάνε σε τζάμια με επίχρισμα στην εσωτερική πλευρά του τζαμιού που ανακλά τις υπέρυθρες ακτίνες στο εσωτερικό του χώρου. Επιπλέον το διάκενο των τζαμιών μπορεί να γεμίσει με ευγενή αέρια, που διαθέτοντας μεγαλύτερη πυκνότητα από τον αέρα μειώνουν τις απώλειες δια της αγωγής της θερμότητας που προκαλούνται από την κίνηση του αέρα. Τα τριπλά τζάμια, που διαθέτουν και ένα δεύτερο διάκενο μεταξύ των υαλοπινάκων, βελτιώνουν ακόμη περισσότερο τις μονωτικές ιδιότητες του κουφώματος, αλλά μειώνουν την προσπίπτουσα φωτεινότητα. Σ συνδυασμό με θερμοδιακοπτόμενα προφίλ αλουμινίου, δίνουν χαμηλούς συντελεστές θερμοπερατότητας (Uw), επιτυγχάνοντας άριστη θερμομόνωση. Σε ορισμένες περιπτώσεις που η παρέμβαση στο κτήριο είναι πολύ μικρού βαθμού, γίνεται η αντικατάσταση των παλαιών κουφωμάτων χωρίς την αποξήλωση της ξύλινης κάσας όταν η κατάστασή της το επιτρέπει. Είναι όμως αδιανόητο να τοποθετείται θερμομονωτικό κούφωμα αλουμινίου με τριπλά τζάμια, που λόγω βάρους θα ήταν δύσκολο να διασφαλιστεί η σταθερότητά του.

Η τοποθέτηση των νέων κουφωμάτων Προς αποφυγή δημιουργίας θερμογεφυρών, είναι ιδανική η τοποθέτηση της κάσας του κουφώματος στο ίδιο ύψος με την μόνωση του τοίχου ή τουλάχιστον να καλύπτεται από την μόνωση της τοιχοποιίας. Σε παλιά κυρίως σπίτια με λαμπά ικανού πλάτους, σε περίπτωση αλλαγής των κουφωμάτων θα μπορούσαν να μπούν τα νέα κουφώματα πρόσωπο με τον εξωτερικό τοίχο, δίνοντας την δυνατότητα να διατηρηθεί το παλαιό παράθυρο μέχρι να ολοκληρωθεί η αντικατάσταση των κουφωμάτων και να είναι και κατοικήσιμο το οίκημα στην διάρκεια των εργασιών. Από την άλλη πλευρά, η μόνωση του εσωρραχίου στην περίπτωση κουφωμάτων που βρίσκονται από την μέση και προς την εσωτερική πλευρά του λαμπά, θα μείωνε σημαντικά την επιφάνεια πρόσπτωσης φωτεινότητας (εικόνα 12). Στην τοποθέτηση των νέων κουφωμάτων είναι σημαντικό να λαμβάνεται υπόψη και η στεγανοποίησή τους στον αέρα. Σήμερα συνηθίζεται η χρήση πολυουρεθανικών αφρών για την στεγανοποίηση των αρμών περιμετρικά του κουφώματος.

Χρήσιμες συμβουλές - Κουφώματα με μονό υαλοπίνακα: ανεξάρτητα με το υλικό κατασκευής πρέπει να αντικαθιστούνται. Είναι μια πα-

Πίνακας 2 Μέγιστος επιτρεπόμενος μέσος Συντελεστής Θερμοπερατότητας (Um) κατά κλιματική ζώνη F/V (m-1)

Μέγιστος επιτρεπόμενος μέσος συντελεστής (Um) σε W/(m2 K) Ζώνη Α

Ζώνη Β

Ζώνη Γ

Ζώνη Δ

0,2

1.26

1.14

1.05

0.96

0,3

1.20

1.09

1.00

0.92

0,4

1.15

1.03

0.95

0.87

0,5

1.09

0.98

0.90

0.83

0,6

1.03

0.93

0.86

0.78

0,7

0.98

0.88

0.81

0.73

0,8

0.92

0.83

0.76

0.69

0,9

0.86

0.78

0.71

0.64

1,0

0.81

0.73

0.66

0.60

ρέμβαση που εξοικονομεί ενέργεια και χρήματα για την θέρμανση και τον δροσισμό του χώρου, διασφαλίζοντας την αίσθηση της ευεξίας στους χρήστες του κτηρίου. - Κουφώματα με διπλά τζάμια: θα πρέπει να γίνεται αντικατάσταση με θερμομονωτικά κουφώματα για την αποφυγή δημιουργίας θερμογεφυρών στην συναρμογή τους με τον τοίχο και την βελτίωση της ανεμοπερατότητάς τους.

Οι θερμογέφυρες Οι θερμογέφυρες είναι δομικά στοιχεία που λόγω της διάταξής τους, της μορφολογίας τους ή των άσχημων μονωτικών ιδιοτήτων, προκαλούν ιδιαίτερες απώλειες θερμότητας. Στις χειρότερες περιπτώσεις η θερμοκρασία στην εσωτερική επιφάνεια της θερμικής γέφυρας μπορεί να μειωθεί τόσο ώστε να προκαλέσει την συμπύκνωση των υδρατμών δημιουργώντας γόνιμο έδαφος για την εμφάνιση μούχλας. Στα πλαίσια μιας ανακαίνισης που στοχεύει και στην ενεργειακή αναβάθμιση του κτηρίου, πρέπει να αναζητηθούν όλες οι πιθανές θερμικές γέφυρες. Το καλύτερο σύστημα για τον εντοπισμό τους είναι η θερμογραφία που ανιχνεύει τα σημεία στα οποία οι απώλειες θερμότητας θερμαίνουν την εξωτερική επιφάνεια. Με βάση την περιεκτικότητα των απωλειών υιοθετούνται μέτρα μαγάΣωστό

Λάθος

Σωστό

Εικόνα 12: Στις ιδανικές κατασκευές η κάσα τοποθετείται στο ίδιο επίπεδο της μόνωσης ή τουλάχιστον καλύπτεται από την μόνωση της πρόσοψης Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2011

117

Tεχνικά θέματα Εικόνα 13 Εσωτερικό

Εσωτερικό

Εξωτερικό

Σκεπαστός εξώστης

Δημιουργία αιθρίου

Ενσωμάτωση στον κατοικήσιμο χώρο

λων ή μικρότερων παρεμβάσεων για την μείωση ή την απόλυτη εξάλειψη του προβλήματος. Σε γενικές γραμμές ισχύει ο κανόνας ότι σε ένα κτήριο όσο μικρότερη είναι η σχέση ανάμεσα στην εξωτερική του επιφάνεια με τον εσωτερικό θερμαινόμενο όγκο, τόσο μικρότερες είναι οι απώλειες από τις θερμικές γέφυρες. Οι προεξοχές σε αντιστοιχία των μπαλκονιών είναι ένα κλασσικό παράδειγμα θερμικής γέφυρας. Ανάλογα με το υλικό και την κατάσταση διατήρησης, υπάρχουν διάφοροι μέθοδοι αντιμετώπισης του προβλήματος που εκτείνονται από την μόνωση έως την πιο ακραία, δηλαδή το γκρέμισμα του μπαλκονιού και την ανακατασκευή του με δομές που στερούνται άμεσης συνδεσμολογίας με το κτήριο, δηλαδή «θερμικά διαχωρισμένες». Αν αποφασίζεται η μόνωση του μπαλκονιού, το πάχος της μόνωσης, μπορεί να δημιουργήσει προβλήματα χώρου στο επάνω μέρος. Σε αυτή την περίπτωση θα πρέπει να μονωθεί τουλάχιστον το κάτω μέρος του μπαλκονιού. Οι σκεπαστοί εξώστες είναι ακόμη μια τυπική περίπτωση θερμικής γέφυρας γιατί αυξάνουν την εξωτερική επιφάνεια. Σε αυτή την περίπτωση θα πρέπει να δημιουργείται μια προστατευτική θερμική ζώνη με τζάμια (π.χ αίθρια) ή να ενσωματώνεται στον κατοικήσιμο χώρο, αν το επιτρέπει ο πολεοδομικός και οικοδομικός κανονισμός (εικόνα 13). Ακόμη και τα κουτιά των ρολών πρέπει να είναι θερμοδιακοπτόμενα για την αποφυγή δημιουργίας θερμικών γεφυρών ή να μονώνονται κατάλληλα, με το ίδιο πάχος μόνωσης της πρόσοψης. Στην αντικατάσταση των κουφωμάτων και στην αλλαγή των ρολών καλό θα είναι να προτιμούνται τα ηλεκτροκίνητα ρολά από τα παραδοσιακά με τον ιμάντα (εικόνα 14). Τα ηλεκτροκίνητα ρολά προλαμβάνουν τον σχηματισμό συμπύκνωσης υδρατμών και την απώλεια θέρμανσης που στα παραδοσιακά εμφανίζονται στο σημείο που περνάει ο ιμάντας. Εικόνα 14 Μόνωση Ρολό

Παράθυρο

Εξωτερικό

Κουτί ρολού στο εσωρράχιο 118

Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2011

Εξωτερικό

Κουτί ρολού εξωτερικά της πρόσοψης

Διατηρητέα κτήρια Η διακοσμημένη πρόσοψη ενός διατηρητέου κτηρίου ή ενός νεοκλασσικού, αποτελούν μια ιστορική μαρτυρία που προσδίδουν και ιδιαίτερη ταυτότητα στον περιβάλλοντα χώρο. Σε μια ριζική ανακαίνιση ενός κτηρίου τέτοιας εμβέλειας που στοχεύει και στην ενεργειακή απόδοση του κτηρίου, δεν αρκεί να γίνει ένας συνδυασμός υλικών και μορφολογικών στοιχείων, αλλά μια δημιουργική ανάπλαση των μορφών, ώστε το αποτέλεσμα να είναι γόνιμο, μια νέα μορφή, μια συνέχεια του παρελθόντος, με παλιά και σύγχρονα υλικά όπου χρειάζεται το καθένα και στην κατάλληλη θέση. Πρέπει να είναι εμφανής και να αναδεικνύεται η συνέχεια και η συνέπεια στη μορφολογία (επιλογή των μορφών), στη σύνθεση των επιμέρους αρχιτεκτονικών στοιχείων και των υλικών έκφρασής των. Πρέπει να είναι σαφής η ενότητα και η συνέχεια στο ύφος. Η τελική αρχιτεκτονική λύση θα πρέπει να περιλαμβάνει μορφές που προκύπτουν και από λειτουργικές ανάγκες επιβεβαιωμένες στο πέρασμα του χρόνου, χωρίς παραποιήσεις, απομιμήσεις και απλοϊκές αντιγραφές. Το πιο ευαίσθητο σημείο στην πορεία εκπόνησης και ολοκλήρωσης της μελέτης, είναι ο τρόπος που θα επιλεγεί για την μετάπλαση παραδοσιακών μορφών και τεχνικών με σύγχρονα υλικά και δυνατότητες. Πρωτεύων στόχος των προτάσεων της επέμβασης είναι η διατήρηση του κτίσματος, η αποκατάσταση των φθορών και η επαναφορά του σε ένα επίπεδο στατικής αρτιότητας ικανό να το συντηρήσει και να το παραδώσει στον νέο χρήστη και στον μελλοντικό μελετητή, ενεργειακά αποδοτικό. Η άρτια τεχνική επίλυση και αντιμετώπιση των οικοδομικών προβλημάτων που προσφέρουν τα θερμοδιακοπτόμενα κουφώματα αλουμινίου, προλαμβάνουν την δημιουργία νέων φθορών, επιμηκύνουν τον χρόνο ζωής του κτίσματος και εξυπηρετούν τη νέα του χρήση σε όποια χρονική στιγμή. Τα κουφώματα από αλουμίνιο είναι αεροστεγή, διασφαλίζουν την ανώτατη δυνατή θερμομόνωση, είναι ασφαλή και εδράζονται σε όλα τα υλικά. Μέσω των παραθύρων, των προσόψεων, των κραμάτων που εξελίσσονται αλλά και των μικτών διατομών, το αλουμίνιο με τους ενεργειακούς υαλοπίνακες αποτελούν το περίβλημα της ζωής εντός του κελύφους. Με τους ενεργειακούς υαλοπίνακες, το αλουμίνιο βρίσκεται σε αρμονική συνύπαρξη. Η επιτυχία του «ζεύγους» αυτού είναι παράλληλοι βίοι σε αντίστοιχη ποιότητα. Μια καλής ποιότητας μικτή διατομή αλουμινίου με θερμοδιακοπή, σε συνδυασμό με έναν αντίστοιχης ποιότητας υαλοπίνακα, με σωστή συναρμολόγηση, βαφή και τοποθέτηση, εξασφαλίζουν ένα μεγάλο μέρος της ενεργειακής αποδοτικότητας του κτηρίου. Η αντικατάσταση των παλαιών κουφωμάτων με σύγχρονα θερμοδιακοπτόμενα κουφώματα αλουμινίου στα διατηρητέα κτήρια και οικισμούς, προστατεύει τον φυσικό δομημένο και περιβάλλοντα χώρο με σεβασμό στο τοπίο της ευρύτερης περιοχής, στην ανθρώπινη κλίμακα και στην οικολογική ισορροπία.

www.aluminium.gr

You’ve just read a small sample from the various articles and subjects covered in our magazine. The entire edition is available in printed form only to subscribers. To subscribe follow the link: http://www.aluminium.gr/english.htm

Είδατε ένα δείγμα από τις σελίδες και τα θέματα του περιοδικού μας. Ολόκληρη η έκδοση, είναι διαθέσιμη σε έντυπη μορφή μόνο σε συνδρομητές. Για να εγγραφείτε συνδρομητής: http://www.aluminium.gr/syn.pdf