Aluminium - September 2015

Page 1

ย ย ย ยกย ย ยน l ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

% & ' ( ) *+# % , - . /0#

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ยกย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย

30

!"#


Θερμομονωτικά συστήματα για συρόμενα κουφώματα αλουμινίου και ανοιγόμενα με πολλαπλό κλείδωμα

Η alfa παρακολουθώντας με προσοχή τις τάσεις της αγοράς, μελέτησε τα προφίλ αυτά ώστε να δέχονται όλους τους μηχανισμούς που διατίθονται στο εμπόριο, δίνοντας τη δυνατότητα στον κατασκευαστή να κάνει την καλύτερη δυνατή επιλογή. Τα θερμομονωτικά συστήματα για ανοιγόμενα κουφώματα Τ 680 και Τ 380 για συρόμενα, είναι από τα καλύτερα συστήματα της αγοράς για υψηλών απαιτήσεων θερμομόνωση, ηχομόνωση,λειτουργικότητα και σχεδιασμό Παράγονται σύμφωνα με τις αυστηρότερες προδιαγραφές και τον πλέον σύγχρονο εξοπλισμό. Διατίθενται εκτός από λευκό σε όλο το φάσμα των αποχρώσεων RAL, καθώς και σε μεγάλη ποικιλία χρωμάτων σε απομίμηση ξύλου και βέβαια με την ειδική επεξεργασία προστασίας Seaside Class/Παραθαλάσσια Κλάση.

T680

T380

ανοιγόμενο σύστημα

συρόμενο σύστημα

seis.pdf 1 6/2/2015 3:30:40 μμ

ALFA SYSTEMS ALFAALUMINIUM ALUMINIUM SYSTEMS

C

Εργοστάσιο: 42 χλµ. χλμ.Αθηνών Αθηνών- Λαµίας, - Λαμίας, Τηλ. Κέντρο: 22950 98840, 22950 98839, e-mail: info@alfa-press.gr, web: www.alfa-press.gr Εργοστάσιο: 42ο Τηλ. Κέντρο: 22950 98840, Fax:Fax: 22950 98839, e-mail: info@alfa-press.gr, web: www.alfa-press.gr o

M

a

ΣΥ l

Certific

t

io

N

ΑΣ Ν Ι® ΚΕΥ ΑΣΤΩΝ ΑΛΟΥΜ

ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΕΩΣ 1995

ΑΣ

Υ

ΙΟ Υ

B

a

03017000029 PANEL PRESS S.A.

ΟΣ EΛΛ H

ΚΕΥ

ΙΟ

n

ΕΣΜ

od y

e

lu

®

o

V

n

B

n

i

ΣΥ

01 90 ISO od y

e

lu

a io

a

ISO

t

ΝΔ

ΩN

a

ate

HN

Τ

Certific

im

Ο Σ E ΛΛ

ΚΑ

l

t

a

03017000029 ALFA PRESS S.A.

a

n

lt

Τ ΚΑ

V

U

t

o

ate

n er Int

a

i

im

The

U

n er Int

The

ROSENHEIM ROSENHEIM

lt

Ε ΣΜ

ΩN

90

01

Y ΝΔ

ΑΣΤΩΝ ΑΛΟΥΜ

ΙΝ

ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΕΩΣ 1995

CM

Ε Λ Λ Η Ν Ι ΚΟ Κ Ε Ν Τ Ρ Ο Α Ν Α Π Τ Υ Ξ Η Σ Α ΛΟΥ Μ Ι Ν Ι ΟΥ Ε Λ Λ Η Ν Ι ΚΟ Κ Ε Ν Τ Ρ Ο Α Ν Α Π Τ Υ Ξ Η Σ Α ΛΟΥ Μ Ι Ν Ι ΟΥ

MY

ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΟΜΙΛΟΥ ALFA . ΠΙ∑ΤΟΠΟΙΗ∑ΕΙ∑ ΟΜΙΛΟΥ ALFA. CY

CMY


! "#$ | %&# | $ '($ %&#

ă ċÿĀ Ú÷āõĈóõĆ ăøăđ ×ñąăýõĆ ÝùććõÿăāóþûĆ ßĐĀöăĆ ßăĉÿăđąõĆ è ß è Ý èÜà )D[ www.ideco.gr - info@ideco.gr

UV

!

" #

"


PIETTA 32

ROYAL

% ! &

" )*

'

£ÂœÂ˜¦Â” Â&#x;˜ ”£Â˜¤Âœ¢¤Âœ¥¦Âš ” 7¢©Âš ¥¦¢ ©¤¢ ¢

) * + * , (

) % ! &

" -. /. /0 /1 ( 2"2(3! ( ! 2 4 24 5 5 & 2 6.718 9:;<7::::=>

!"#$$% & *+, - ."///** *+, - ."0//**

&'( ) !"#$$% & *+, - 1"0//** *+, - ."0//**

* ' !"#$$% & *+, - ."///** *+, - ."0//**


4@@3 &$ 5 @B! 4"#42 (4' 2 " C #D ;::E9:<

!

"

£ ¢ ¦ ¦ ¥§¥¦ ¦¢¥ ¦¢ £ ¦ ¦ ¤ ¥ ¢ ¥§¥¦

* * ,? ,* &

%

%

!

(

% !

"

ă ċÿĀ Ú÷āõĈóõĆ ăøăđ ×ñąăýõĆ ÝùććõÿăāóþûĆ ßĐĀöăĆ ßăĉÿăđąõĆ è ß è Ý èÜà )D[ www.ideco.gr - info@ideco.gr


NEEΣ ΒΕΛΤΙΩΜΕΝΕΣ

2

1 ΤΑΙΡΙΑΖΕΙ ΚΑΙ ΜΕ ΡΟΖΕΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ DOMUS

85mm

92mm

ΜΕ ΝΕΕΣ ΠΑΡΑΛΛΑΓΕΣ ΚΕΝΤΡΩΝ

3 ΜΕ ΚΛΕΙΣΤΗ ΧΥΤΗ ΒΑΣΗ ΚΛΕΙΔΑΡΙΑΣ

4 ΜΕ ΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΩ ΓΛΩΣΣΑΣ ΜΕΣΑΙΑ ΚΛΕΙΔΑΡΙΑ

5 ΜΕ ΟΜΑΛΟΤΕΡΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

www.domus.gr www.facebook.com/Domus.gr


η λέξη κλειδί για την ασφάλεια των πελατών σας

Νέες βελτιωμένες TOPGEAR

i ταιριάζουν και με ροζέτα ασφαλείας i με νέες παραλλαγές κέντρων i με κλειστή χυτή βάση κλειδαριάς στη μεσαία κλειδαριά i με ομαλότερη λειτουργία


> - > :- :4 ;A ^ > \ [ [ gE ]H

: !" !

! " ; 3+ < " =3

$$

% &# ' ()( :3 ; 1

&' &

*+,-.+-, : " " !" >= 1 * */0 1 *2 &$)?*#@@ (,#, A ! BC DD EB A 3 F ,G HDI,HDDH,IEI JKLG HDD,MIIH,CDE NOPKQRG QSTUVKRWPQSQWP,XY ZZZ,KRWPQSQWP,XY ×üô ćô ôăĂĆćøþþďÿøĀô ăĄĂą ÷úÿĂĆòøĈĆú ýøòÿøĀô ýôü ĉČćĂöĄôĉòøą ćĂ ăøĄüĂ÷üýď ÿôą ôăĂýćï ôĈćďÿôćô ćĂ FRS\ULJKW ćúą ÷úÿĂĆòøĈĆúą ÕĀô÷úÿĂĆüøĐĆøüą ýøüÿðĀČĀ ñ øüýďĀČĀ ÿø ĂăĂüĂ÷ñăĂćø ćĄďăĂ ÷øĀ øăüćĄðăRĀćôü ăôĄï ÿďĀĂĀ ÿø öĄôăćñ ï÷øüô ćúą ØüøĐûĈĀĆúą ćĂĈ ăøĄüĂ÷üýĂĐ çô øĀĈăďöĄôĉô ïĄûĄô ÷øĀ ôăúĊĂĐĀ ĈăĂĊĄøČćüýï ýôü ćüą ôăďċøüą ćĂĈ ăøĄüĂ÷üýĂĐ 345679 :;<;=39 :>?@A-B 9CD>,>E #_Q`QSX ab &$)?*#@@ (,#, BC 6KRK`cQUW c`Y, DDDEB &`dNSc 6YNNeN FNR,G fgI HDI,HDDH,IEI JKLG fgI HDD,MIIH,CDE NOPKQRG QSTUVKRWPQSQWP,XY ZZZ,KRWPQSQWP,XY

8@@5 HHEDO]BMM > 4 : ; \ ; >h G

'$ 5 5 5$ >

>$ $ O5 O OO O&

8

]M BH

]H Ck

CD

CE

93 !

# $ >= " 3

Cg

]B

gM CE

! " #$%&$ '($()* +" ! , - . " ! / 0 " " 1 " "! " 2 2 +2 " "! " 2 3, 4 ! / 1 #5#*67 $85#,

[\ ; O [A [;> ; O ; > < ; HID] > [ ; CD

èõ ĈùÿùĉĈõóõ āñõ õĄĐ ĈýĆ ùĈõýąóùĆ Ĉăĉ ċĒąăĉ ! "# åõąăĉćóõćû āñčā ĄąăĎĐāĈčā þõý ĉÿýþĒā % áóõ ýćĈăąýþò õāõĊăąð ćĈõ ÷ù÷ăāĐĈõ Ĉăĉ þÿðøăĉ ĐĄčĆ ĄõąăĉćýðćĈûþõā Ąąýā õĄĐ Āóõ ùĈóõ Āñćõ õĄĐ ĈýĆ ćùÿóøùĆ Ĉăĉ Ąùąýăøýþăđ ĀõĆ % ( )*# + ) ÖĄĐ Ĉõ øýùüāñĆ ÞāćĈýĈăđĈă ,)7 526(1+(,0 , - ! ( * áýõ ĀõĈýð ćĈýĆ ùĂùÿóĂùýĆ ĈûĆ øýùüāăđĆ öýăĀûċõāóõĆ þõý Ĉčā ùĊõąĀă÷Ēā õÿăĉĀýāóăĉ

O O

. ,/ 0,

$5

/1 2 3(4 ) äý ĄąăĈùąõýĐĈûĈùĆ ĈûĆ ÚÿÿûāýþòĆ ÏāčćûĆ ÖÿăĉĀýāóăĉ ÷ýõ Ĉăā þÿðøă ., Øùāýþò çĉāñÿùĉćû þõý ûĀùąóøõ ÷ýõ Ĉûā õāðĄĈĉĂû ĈûĆ ĀýþąăĀùćõóõĆ ùĄýċùóąûćûĆ ùā Āñćč þąóćûĆ 61 " 7 ) âñăĆ ĄąĐùøąăĆ ĈûĆ åä×Öç 89 : + ; .#!3< ; #!! = áù÷ðÿă Ĉă ùāøýõĊñąăā ćĈă ćùĀýāðąýă Ĉăĉ çĉāùøąóăĉ 21 ?4( ×õćýþĐĆ ĀõĆ ćĈĐċăĆ òĈõā ĄðāĈõ û øûĀýăĉą÷óõ ĄąăďĄăüñćùčā õāðĄĈĉĂûĆ Āù ćĈõüùąð öòĀõĈõ

, 0 0 @ ,

ABCDE Ïāõ ĄõþñĈă õćĊðÿùýõĆ Ąăĉ Ğ õāăó÷ùý ĄĐąĈùĆ EFGHGIFJ 6LHJHQLD EULQJV VSDFHV WR OLIH GDKBLJ âñõ ĄÿòąûĆ ÷þðĀõ Ąðāùÿ õÿăĉĀýāóăĉ M, ÏāõĆ l÷ó÷õāĈõĆy ĈûĆ ùĉąčĄõĎþòĆ öýăĀûċõāóõĆ õÿăĉĀýāóăĉ

N,0 /

GDKBLJ Ü ćĉĀĀùĈăċò ĈûĆ ćĈă áăĉćùóă Ĉăĉ àăđöąăĉ ćĈă ÎĀĄăĉ âĈðĀĄý JPDCFIQB çûĀõāĈýþð ýøýčĈýþð ñą÷õ Āù Ĉûā ćĊąõ÷óøõ Ĉčā ćĉćĈûĀðĈčā $OXPLQFR GRJPQB åąčĈăĄĐąăĆ ćĈûā ĄĐÿû Ĉăĉ ĊčĈĐĆ JPDCFP Ü ÖOXPLO lāĈđāùýy ĄăÿĉĈùÿùóĆ ĂùāăøăċùýõþñĆ ĀăāðøùĆ ćĈû ëõÿþýøýþò

O' &5

>

S , ,

ÚĄõāõćĈõĈýþĐ ćđćĈûĀõ ąăÿăđ Ú DKBLJ äÿăþÿûąčĀñāõ ćĉćĈòĀõĈõ ćþóõćûĆ DKBLJ EJTGUV âñă çđćĈûĀõ ÖćĊðÿùýõĆ åõąõüđąčā

2 6 ,/ 0,

2 : 4 *# ëõĀûÿð ùĂõùĈóõĆ ćĈă /0( ÿĐ÷č ßóāõĆ

2 ,N 0,

W<3" ( 7 * èąùýĆ ćûĀõāĈýþăó ðāüąčĄăý Ĉăĉ þÿðøăĉ Ąñüõāõā Ĉă þõÿăþõóąý LJEEFXFEUJE 7KH KRXVH SURMHFW

5<43F *2G1H* IJ

&ij( ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Dk &$J& &$)l858)l ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,H kk m(l)@ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, B C #$%&$ '($()* ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Ek #)*(?& ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,HC 8m#'( ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, g EO] 85%#* #&@F l#m ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, DD @#')*8F7 $('i ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, DC @8#6#58& ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, BD

^- ; ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, EC

\ [ [\ , , ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,HD gk CM \< \ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,gE g] n \: , , ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, k #F#l &# ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;^, :\ 4 : ;[ 4 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, HEOH] : >; 4 ; ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Hg : ;> \ A-;- : [oh >h ,,,,,,,,,,,,]C n \ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,E] A: \ ; , , ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Dg : ;> \ A-;- : [oh >h ,,,,,,,,,,,,]C n \ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,E] A: \ ; , , ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Dg



"

ENERGY LINE

! ! "

!!"# "# $ %%"&

! " # $

" "

"% "

$ $ "

&' ( & % "

" " " '

" ) " "

* + , - " & ' , .$ &% /012 345 .6 7 8 % /022 345 .6

& 31 & " 86 9 . 3" " 6

" " 3 8 :1 ' 6 &

"

" " & ;8

&% & " < & "

3" 6 ' =02 >10=222 % % 8 + +%

??? @ABCDED FG H % I<J@EEIG % $ K

9 % 8

" '

. 9 . "

! 8 & LEIGFM

NDEI

K

% $ 8

" 8 + 8 O < 9PPQRS Q 9RT Q .P!U7SRS!U < 9VS59V9S. 9RKVS Q 7. 9;!RS. < 9VS59V9S. Q

9R!KQK. S9VS. < 9 S79PQKQVS! S9VS. < SR KSK!UK! .K. 9UTR .P!U7SRS!W < UPP!-! ;S PT7.K!U#TR 7Q#.RS TR R!7!U S9VS. < 9RT Q ;S. ! 7QKTR 9PP.;!

< .R9PPQRS. !7! !R;S. 97 !VTR S!K9#RTR

U.P! SR. TR < UPP!-! 97 !VTR .P!U7SRS!U .KKS Q < UR;9 7! .P!U7SR! .K. 9U. KTR< S;QV! .K. 9U. KTR !STKS. + # O ' ( ; " " # O )*$+,* ,*- +* 7 # O DAD XYE )*$,* ./*/-0 GS 1,2+3+4 ; & " # O 56 ( # ZIJO 7+)44) # O 8), 0/**, 4+8,*, ,*- +2./, )-0/1,, 9)00,*, :;<:= , 0/*>,, ?5@6; )A,*./, 7)B), ,*- +2 0/**4, CD3/ , ,2,*>/, '5EF'; E; H5I5@<5 ( + 8 \D]IO ??? @ABCDED FG

EUROPA # $%& $' & ' ( ) !* +, /& (+ '" Q )J!KL" 1!KM % ;N ;: &

%

" ' +

"

& 8 & 0= 9 " %

^. _ " ` 0: 8 01

R * =201 $ & aIbD]IGG@EI@E cDAA@FI

K " " ^.

"

` "

8 8 " 8

" " '

* * 8 " & % 8

" " 8

% 8

" 8

8

&

$

8

" 8

8

&

"

Q LBGYd@ & "

+% & "

&'

"

" " +8 " "

&' < \]@Eb

=e + $ 8 " J@EEIG

& "% www.profil.gr

&



"

0 1 $($ $' !2 + ' + ' !* * ' / ( $ + (+ ( 3 7 & % "

2 9 "% K & "% 9 %

. " " '

% " K & " 9 %

9 0g S =201

hijZklm nhkNo hi

jpkNNj K

% !

& '

. " " '

" '

" q +

'

"

# . 8

" "

" ;

P "

&

$ 8

" 8 . 9 S79 - 9 99

97 & %

- 99 !97 " !.9;

! & &

"

$

) 8 " "

+

"

9 "

. " " %

+ $ "

" "% "

8

8

r 8

7 % " ' "

" 9 "

" " %

9! 9 9 % "

&%

" ) " ' " 8

"'

" $ "

8

" 8 8 8

"%

" "

! & $ +

"

"

"

&

"

" 8

" "

"

$ " % %

' "

% " )

ÖâÖÃ&#x;äÞâíçÃœ

åÞçèäåäÞÜçÃœ åæäçäâèíâ Öà äéáÞâäçÞÙÜæäÃ&#x;ÖèÖçÃ&#x;ÚéÖçèíâ K S79 - 9 99

& " " " "

O? PQ R Q TUR TT N P V QV W X Y : Q XR

UR QXR Q N

Z Q[ V [

UR P QXR Q N

UR \ Q U ]XR XR Q XQXR TT N

Z Q V ^ & "

"

% ! & '

. " " ' W T P [

UR TT N

UR P QXR Q _

O R [

R

Z TV N Q U ^`

K " * "

" . " " % " &

" 12 '

9 ' &

" % 8

" S79 - 9 99

" " " " "

$ " %

*

Q Q XQXR Q V '

$

"% ' 8

' 8

" $ % 8

" % "

"

8

- +

"% ; % S79 - 9 99 3 =02 ss>es1= 8 :01 "

:216 " ' "

% ! & '

. " " '

7 & 9 " 9 8 r"% t 8


PROFILMÉDIA

°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 30 ¯ÚfiÓÈ· Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¶∞°∫∞§√™ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÂÍÂÏÈÁ̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ· ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ Ô›ÎˆÓ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ·ÍÈfiÈÛÙË ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· οı ηٷÛ΢·ÛÙÈÎÔ‡.

ITALY GREECE ¶∞°∫∞§√™ 30 Ã√¡π∞ ∫√¡Δ∞ ™∞™!

ª∏Ã∞¡∏ª∞Δ∞ ∞§√Àªπ¡π√À - ™π¢∏ƒ√À & PVC

¶∞°∫∞§√™ SERVICE

Δ¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ¯ˆÚ›˜ ¯ÚÔÓÈο fiÚÈ·!

∫ÂÓÙÚÈÎfi: ¢·È‰¿ÏÔ˘ 42 & ÕÚÁÔ˘˜ 173 42 ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, (¤Ó·ÓÙÈ ÁË¤‰Ô˘), ∞ı‹Ó· ΔËÏ.: 210/98.33.055, 210/98.33.279, Fax: 210/9827535 ÀÔηٿÛÙËÌ·: ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 81 562 24 ∂‡ÔÛÌÔ˜, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ΔËÏ.: 2310/775.089, Fax:2310/707844 e-mail: info@pagalos.gr www.pagalos.gr


"

EXALCO 4 , %$ $ * (& $' & ' ( $ 5 2 +2 ($ 677887 ( 0 % 1 Q EXALCO

" " "% nLNuX

$ &8 % ; % t" jLLnnL

$%& . %

8

" '

" +

r

K & " 8

'

+

+ %

" " r LvuNXw "

&' *

H8 % 8 "

" &

" " % " +8 8 " " '

+ "

uAJDY 0:1 jBdIG xyIGCY

8 " $8 "% $

+ & "

8 "

8 " %

hz{2 e Z|C=p " " bI\DFE

K +

8

" '

" &

wG@C@ " +

+

& % 8

:e2} + "% & " "% " )

" " ) %

+ + &

" )

"% ! " " &

"

L~@A Y " % " "

& '

" 8 8

uAJDY 02 X jBdIG xyIGCY

& "

) % 8 "

uAJDY =:2 "

+ ) '

&'

" '

Q &% * 8 " $ 8

" '

" % & * " "

" 8 "% L~@A Y &' *

! 9 6:;<= * &$($ ( / & / 2 / ' * + + ' * $/ + ' 1* 4$' Q g VQX 6 Q Q Z R \ 6 NN W h ]

"

4/ 9D C)**,4 ;

O R

R [ X

UR P ]XR^

&

7 & ** =e S

" * '

&% 8

" " '

$ " * ) * * '

* ' " "

8 *

+

&

" " K %

" " "

" " 8 % " * "

"

) ' "% + %

' " !

" 8

H " "

" . '

;

"

$ "

8

" % $

" " '

" '

' 8

" '

&

" & %

"

9R . " q +

+8 8

8

" 9 & "

" " "

" ; 9R .

& " 8 & %

jwa W LNNuj .9

& 7

" % 8 jwa W LNNuj .9

%

8

'

9R . "

"

"% % ) 8

"

" K

! " ; " " * &

"

jwa W LNNuj .9

" 8

8 " + 8 " ' "

& " +

'

" +

" " 8

" " '

'

9R .


EUROPA $/ $ $/ > + $/ & $' & ' ( $ $ " " " Europa 1!KM % ;N ;`:` `

P * &

" % 8

% " &' " ' 8

$ & IADY]GYdI Y]IA 7 % K '

&

" $ $

" + 8

r 8

LBGYd@ "

" " ' "

"

LBGYd@ " iGYzDA u I\\YGDI\

8 " " 8

% " "

8 % 8

" & % 8

8

" 8 "'

" 8

3\Y D@A CIbD@6

&% " 7 8

" ' 8

" 8

& "

"%

LBGYd@

P *

^. ' K " ! 9 `

* "

&% 8 # " P *

" .

" "

& "

; 8

* "

P * " 9 "

; % LBGYd@ " 7

; % 9 " ; %

iGYzDA u I\\YGDI\ " R " *

; % % t "

. $ " % +%" "

7 " " " # % P "

# "

" " K ! "

& " &'

& " 8

"% "

" " 8

" " " 8

'

" " '

LBGYd@

ELVIAL * ( * &$($ % ?BDD K " ELVIAL 4600 *

mDYGb@EY

%

+ + s & 8 "

-Mt vwx v xyz > Q % Q X X ' [ N T )*$+,* + 3 % N{ v

Z|Cp6 $ "

+ % LNckuN

* $ =20> * "

8 " :s + $ " " %

" " LNckuN P *

' [ N T s LNckuN & R9TR

% 8

N R R Q R +

K & " + +

"

% t& 8 '

& 8

' + ,


"

EUROPA ' ( (/,' > +3 + ,%> 8 " + LhÂ…wiu

&'

& & " " 8

8

!

& &

"% " " " & "

" " K

$'+ 8

& "'

" 8

& "

CDEDC@A &

" & " "% " 8

" " ' † &8

& ' " & ' " " "" (

+ & &

&

& 8

" 8 & " & " " " %

' 8 " & " " " "

+ .

" " %

" "

% % 8

& 8 " ' & " "

8

8

&

"

" % ! " + 8

8

LhÂ…wiu * " " "% +%

??? dGYzDA FG

"

! + 8

8

" 8

'

" "% * " ' LhÂ…wiu & "

" $

8

8

" 8

% & 8

" "' " 8

'

" " '

"

8

"'

" 8 '

 ¹Ă„Ă…šž²Ă?†Ä¡Â”½œº²ĂˆĂ?}²Ăƒ²Ă†ÂąĂƒĂ‡Âż 5GLBMUĂ?1?DCRWĂ?1WQRCK

www.profil.gr

www.profil.gr

System’s Certificates

!" # $ % % System’s Technical Characteristics

ƒ w „ }

{

Straight Roller Shutter

mm 4.206gr/m

220 mm

Straight Roller Shutter

mm 7.879gr/m

Usb= W/m2 K

180 mm Usb=1,3 W/m2 K

255 mm

[ $ % $ % >7+,B@ [ w ) %" ! Q #( ) # # x >7+,B@ z{|( >7+,B@ zz| >7+,B@ zzz( ! } )# # ~\PL+<G # x >7+,B@ z{|( >7+,B@ zzz >7+,B@ zzz \PL+<G( w ! ! ~€ zww|( € zww‚ ( $ % # {DD ƒ|DD # " " % # x # € zww‚ ! % $ % % ! $ # ) x % >7+,B@( # ! w # # % x % >7+,B@( # ! )# ( ! $ #

% # ! % # " ! $

# )! %

! ! "# " $ $ % & " ' ! % ! % # ( ) % * % % ( )

QUALICOAT: X !% % ! % ) ':S VW><XY<+BZ X !% % $ % [S'Z X !% % $ %

204 mm

Straight Roller Shutter

mm 4.326gr/m

230 mm

Usb= W/m2 K

210 mm

BASIC CHARACTERISTICS ƒ w „ }

{

`.+F.:9-P :,DL<;.G E<96 @-- >7+,B@…3 3P39.D3 w L@3<: :@9.I,+<.3 ,F +,--.+ 36799.+3Q @ A7B.+†@:.;9 +,--.+ 36799.+3( L >?9.+;@- +,--.+ 3679.+3 >7+,B@ z{|( >7+,B@ zz| @;G >7+,B@ zzz 3.+<.3( @+. @J@<-@L-. E<96 39+@<I69 -<;. L,?.3 @;G } ,J@- -<;. L,?.3 ~\PL+<G ,+ `-@<; >7+,B@ z{|( >7+,B@ zzz @;G >7+,B@ zzz \PL+<G 3.+<.3( @+. @J@<-@L-. E<96 w @-7D<;<7D 3-@9 B+,F<-.3 ~€ zww|( € zww‚ ( E<96 96. I+,,J. B7;:6<;I {DD ,+ ƒ|DD I@B ,B9<,; L.9E..; 96. J.;9 6,-.3( ,FF.+<;I @GJ@;:.G 3.:7+<9P € zww‚ <3 @-3, ,FF.+.G E<96 @; <;;,J@9<J. -,:O<;I 3P39.D E<96 @ ;.E +.<;F,+:.G 39..- 3.:7+<9P -@9:6 >7+,B@ +,--.+ 36799.+ 3P39.D3( @+. @J@<-@L-. E<96 @-7D<;<7D 3-@9 B+,F<-.3 @;G w @-7D<;<7D 3-@9 B+,F<-.3 E<96 B,-P7+.96@;. F,@D A9+@<I69 @;G ,J@- 3-@9 G+<J.+3( E<96 ,+ E<96,79 E<;I @;G @ +.<;F,+:.G @-7D<;<7D 3B.:<@- 3-@9 G+<J.+ E<96 @ 3,:O.9 F,+ @ L-@G. 9, B+,9.:9 @I@<;39 @;P @99.DB9 ,F L+.@O‡<;

CONSTRUCTION TYPES Superjacent +,--.+ 36799.+ :,;39+7:9<,;3 >?9.+;@- +,--.+ 36799.+ :,;39+7:9<,;3 AB.:<@- +,--.+ 36799.+ :,;39+7:9<,; 7B 9, D.9.+3 E<96 96. 73. ,F +.<;F,+:.G B+,F<-.3 H-7D<;<7D 3-@9 E<96 -@+I. J.;9 6,-.3 F,+ L.99.+ J.;9<-@9<,; @;G 7;,L39+7:9.G J<.E MB.;<;I'N-,3<;I ,F 96. +,--.+ 36799.+ 73<;I @ 39+@B( 6@;G :+@:O @;G D,9,+ MB9<,;@- @79,D@9<,; 3P39.D3 E<96 @<+( +@<; 3.;3,+3 .9:

CERTIFICATIONS ˆ‰HŠ‹NMH€Q `,EG.+ :,@9<;I B+,:.33 :.+9<F<:@9<,; ‹k€ Œ,3.;6.<DQ N.+9<F<.G F@:9,+ ,F 96.+D@- :,;G7:9<J<9P F,+ +,--.+ 36799.+ L,? v€‹Q N.+9<F<.G F@:9,+ ,F 96.+D@- :,;G7:9<J<9P F,+ +,--.+ 36799.+ L,?

TECHNICAL CHARACTERISTICS

H-7D<;<7D H--,P &'()*+- 5 : # ! Q \@+G;.33 ;<=>?<@ V % $ % Q _<;<D7D :,@9<;I 96<:O;.33 A B # # ) Q `+,F<-. 96<:O;.33 - ABB X# ! Q Tolerance according to CD - Y # Q k@:9,+ ,F 96.+D@- :,;G7:9<J<9P F,+ L,? E>=F 5 - 5 ;GB K V Z $ % Q Dimensions of superjacent +,--.+ 36799.+ L,? BB BB BB BB BB H BB5 [ # Q BB BB BB BB BB v<D.;3<,;3 ,F \PL+<G superjacent +,--.+ 36799.+ L,? [ # \PL+<GQ BB BB H BB5 v<D.;3<,;3 ,F .?9.+;@- +,--.+ 36799.+ L,? BB BB BB5 [ # Q H-7D<;<7D 3-@9 B+,F<-.3 I5 J 5 I5 J J A J 5 ] # ! Q H-7D<;<7D 3-@9 B+,F<-.3 E<96 -@+I. I+,,J. B7;:6<;I J A5 J A ] # ! "# % # % %Q H-7D<;<7D 3-@9 B+,F<-.3 E<96 B,-P7+.96@;. F,@D A5A J I5 A5I J BB ] # ! # %Q _@?<D7D G<D.;3<,;3 ,F :,;39+7:9<,; B B ^ " # Q

METALUMIN 5 / + * (& ( $ +2 ($ 6:F7H D J ( /1 Q METALOUMIN S.A & "%

&' 7 . %

& &

% " “SONEX 2015 - Solar Near East Exhibition and Forum�. Q "

' s &% & " +

" 8

'

. 9

"

$ " % " 0s 8 =0

7 ‡ =201 " " " uCC@E kE]IGE@]DYE@A aY]YG\ jyY?

u

S

% $ U 9

" 5 "'

8

" &

022 " _

&' 8 - S Q 8 . * "

9 S K " 8 S " 9 '

+

" + "

+ " " $

02 222

* " 8 ' " " '

"'

" & "'

+ 8

" 8

+8 * r"'

8

" "'

" +8 8 L

Q aLxuNwhakl j u * "

&

" " 8 "

8

" 8

8

% $ 5| " "

" +'

Y " LlLÂ…mW

== " LlLÂ…mW 0e * "

% "

' ' $ " & "

&

& "% 8 " " " "

"


Νέο "άνοιγμα" άνεσης & ασφάλειας!

ΝΕΕΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΕΣ ΣΠΑΝΙΟΛΕΤΕΣ & ΧΩΝΕΥΤΕΣ ΚΛΕΙΔΑΡΙΕΣ ΣΥΡΟΜΕΝΩΝ

Ασφάλεια, ευκολία & design! >> Ολοκληρωμένες λύσεις και απεριόριστες επιλογές που προστατεύουν, ασφαλίζουν και ομορφαίνουν το χώρο από την εταιρεία SECURITY LOCK. Εξαρτήματα και μηχανισμοί αλουμινίου που ξεχωρίζουν για τον εντυπωσιακό και πρωτότυπο σχεδιασμό τους, τις πλούσιες χρωματικές επιλογές τους, την απόλυτη ασφάλεια και την ασύγκριτη ποιότητα που παρέχουν σε κάθε κατασκευή.

Aluminium Mechanisms & Accessories Προμηθέως 14, 145 64 Νέα Κηφισιά Τηλ.: 210/80.72.065, Fax: 210/8077973 e-mail:securitl@otenet.gr www.security-lock.gr


"

ALUMIL 1 ( ' + (+ ( ' + ( +, +,(/ / $/ > + ' ( ( ' 7 & $ 8 " " '

ALUMIL

9 "

" +

" " < & " "

" "

% S

8 " " ' H " 3 K * $ &

“The Lesante Luxury Hotel & Spa�6 "

+ 3K

. “Mythos + estiasis�6 &

%

& "'

_ " " '

&% 8 "% " % 8

$ & —*"! ˜˜" +zL ! "%™ Q X <P Q

&

% " " '

_ & "'

&% q

" ' "

%

ALUMIL 8 jBdGICI %

j>>2 V

" " " ' " * ' 8 9

" ' " " 8 " " " 8

& uABCDA + "'

" '

3 " "% * +% _ 8 6 " ^ ` $

8

" " '

8 AL! ˜˜ N T ` 7 8

" ' 8

" " %

"

' "

ƒ " % 8 % " 8

"% uNhakN &% 8 8

" " '

"

8

'

+ $ $ " "

"

EUROPA / 1 % ( $ $' % (K +

+ / + %$($ Q )-0/1, 10/9+* ;<5@(s s5 ;`:` `v "% +

+ "

" 8

8

&'

8 8

+ " " "% %

& "'

8 % 8

. "% K &8 = " L Y " j@zI

oGDˆDEF % " " +8 "

oGDˆDEF u @bICM 3 & % + & "% " 8 "%

% 6 ! " 9 "

K j@zI oGDˆDEF "% + %

" % % " " "

" Q 8 % 8

LhÂ…wiu & "

" 8 % " + % +

+

" "

* '

)% " " "

"%

+ & " "

& % + 3unj Lji Lno6 "

"

"% + " % O ' + "

' * " 8 " + " ' '

"

% " " "

" % K " * L Y oGDˆDEF

M

" ' " & "

"

"

‰ "%Š &% " % " %"

" '

& " 8 " " % 8

*

K + " " "% %

8

" 8 8

8

+ LhÂ…wiu

Q + "%

"% " LhÂ…wiu " +

"

" 8 "



"

3 & % $( , $ ' 7jklZj l2 lp^qa_ ; NZ R X

U QX ]

XQXR T R V Q Q Z R R Z Rv X ' [ N T )*$+,* +2 [ ] PQ P_ Q Q VNUQ Rv VR › Q[

P X Q VQU XR` ( P X V Q T Z XRv N › N X [ N T v

U QU QXR +2 +#˜ v Q Z R X T XQ X V Q Q X P V +2!

!5 Q 5Q 4 ($/ &> $ $ * (& $' & ' ( $ +2 ($ F7SWZ6[ ( \]^^_`a)bh Q (;6 ?5 s6= I; s?= $8 +

*

" lLZXujx

o \\IAbYGz " +

8

" '

"

+ ' Q " NEWCAST

" &' 8

8

8 gs222 " '

" ==22 " '

0=2 &' Q "% 7. 9;!RS Q .RS;Q " "

% " 8

" '

" Q

&

lLZXujx +

8

" 8

" "% 8 "%

" " ' " % "

r "'

" 8

&' 8

" " 8

" 8

$ 8

% " +8 8

! 0 2 &' % ' K , > + / +3 * (/1 > ( 41/$

9 8 " "

8 <:;< " 0

$ & +8

" 8 " %

+ " &

$ 8 "%

8

'

" " " ' $

=201 " " '

% e11 " ' $ "

=s„ " " es " '

>2 " ' &

=20> ' " + 8

& "' "'

8

" * 8

3Lnkxou6 $% "

"

s=„ e: " ' K " + 8

$% "

:2 e " ' 1 > "

' " " " +

" " ' ) + %

:0 "

' > > " ' $ % =20>

! & $

3" 2 =>g ' &% 2 2:e 8

' &%6 % '

%+ "

) $ % =20> !

" 8 % 8

% 0s2 &

$ " 0 =1„

) 3NaL

" dGICDBC6 * 8 r "

" $ "

"

$

" " '

" &

"%

" + ! K

8 8 " &

$ & " " " - $

8 %

)

%

$ 8

8 "'

8

! ' 8

!

" 8

& " " +

" 022„ "% U79K.P



"

+ 1 $($ (/ y ( ' ( %>% ' * K& / & *, +& W V NX R Rv [Z R XR V UR g VQXR _ Q ]UR Q P XQX Q Z Q Q TVT R N N X ' ` C ' VR QU v ]PT N N Q X ` ` [V R Q WR VR Q N Rv Z [ NX Z Q x T X Z X WNX PN T X U XR [ XQ X [ R [Z R` I Q P O NX Q ^ ] VQ X ` ` Q[

P R Q TVT R N N X ' Q X

N R ;`80v NNX

@ T 5

Z

X Q NU¡X V

t ¢ 6 P X Q TVTU V Nv N Q

P Q X

P Q NN Q R [ R XR ' R T V Q V N T[ N TV PQ V N Z

¢ PNNXN Q TVT TTWXQX [ X

U P_ QX Q I _X Z ? V Q QX XR NV UR NUR XN U Q W wv ` 5 Q R XR P XQXR Q W X ] Q PN QX Q ]XR XR NV UR NUR Q X VQX [_ Q X

N Q U P `

! st u Q ! s Q ,( / ( $ ! 1 vx ?J 3 $/ $(&>' % /$ ( //, K>( ( $ $%& % $ % + *, ($ Q 9 8 r"% 9 % " 8 +

)

9 ; " % 99 % & 8

+

"% "

" % ) = 0>1 e2 ' K

5 * =201 9 % '

9 " '

" % +

+

"% +8

9 % 8 %

& " & "

"

"% $ +

"%

9 ; " % 9 %

% ) = 0>1 e2 '

8

+

& " 8 " ; " % * * '

= P V

Q [ [ Q £ QW V NX R [ QU [ U X T UQ R Q Z `

' 9 %

%

&

" *

+ %

; " % &

" 8 +

K " % +

; " %

*

9 % +8

"% "

99 +

&

& $ "

0 S =20> 8 :0 ; " * =2=2

.

8 " ' 8

& ' 8

"%

% 8

& 8

8

"% '

* 8

"% 8

" " ' 8

" 8 * &

" 8

+ '

Z`z{qp|) // ( } / % y +2 ( +1 ^~) +,(/ Q Aluminco & 8 dGICDBC

" & " +

" " " '

nuxkaux<i@GD\

nkm1<oBJ@D " lu n<N@\ cIF@\

7 & " % dGICDBC "

"

uABCDE Y

- " " +8

JYY]y $ &8

"%

+ " "

" &

"

"

" )

"

+ & "

7 $ 8

8

8

O /L # , ! ZDEb\ GIIE jM\]IC

* % # +%

" " XGM\]@A NDEI

1 ¥K 13 ¦

" 8 "

,* ¦ C4 4C v

" %

§"%KJ §4

" " 4¨ * # v

" +8 " ,LK%%K 4K%"! * &© ` % '

" y@ddIEDEF\ 8

8 " "

% "

$ r 8

&

"

$ &8 %

uABCDE Y "

&

" % 8 " ' ! " " oBJ@D

$ &

R *

& ' " N@\

cIF@\

S =20e


= N X Q [Z V X[ X P V v X T NW X X Q Q X` = P ] Q [ P R Q N R P NP R R` [ £ X TP X Q

R` 7

*

" % $

" '

;

%

8

$ $ 8

& 8

&' 7 " ) "

"

+

$ $ & "

&

& 8

Q .- .P! . 9 ' & $ "%

! " $8 " * " "

% " " " ' " % * %

" & $ % 8 .

" * & % "

& '

" *

" " t & ' "

" "

9 " 7 " 7 & "

!"#$%&' %$ %(")*'+'%

FG H I I F J

ÙýõÄ…þñĆ çèäÃ&#x; ăý Ä„õÿýñĆ ćùýÄ…ñĆ Öè Öè Öè

( , - ./0-1234-55/ 678 ./0-124419. :;<:=7>?@7=ABC7?D-E<C

N


¦ ¥­®°®§¥¢ N + 2 ! N (O L , ! , ! N ( , J 0&JP(KQ PR J&PS P . K R , L ) T , , NT , L !! !L L ) U U D4476:MG

K ! L L !! ! 2 , ! !

ªÉ ×ÌÑ ¶ÓÒÖ×ÀÕÍÎÌ

² ® °¤­ ¥ ¥

ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΕΛΛΗΝΩΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΩΝ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ

¢ ¤­¥¦¤ ¢­« ¤ ®²§¥­¥®² ¢¯¥¨¢¯¢¥ ¦¢­°¯¥¦¤ § ¦¢ ®­¥ ¢¯¥¨¢¯¢¥ ¦¤ ¢­®°¤° ¥¢¯¥ ¢ ¥§¢ ¤°¤¯¥® ¥¢¯¥ ¥­ °¥°®²°® ¦ ° ¦¢²«­ ®²§¥­¥®² ² ® ® ¥ «§ °®²³«­ §¤³ ­¥¦«­ ­®§®² ¥¢¯¥ ¢­« ¤ ¥ ¦® §¤°«­ ¢ ® ­¢ ¤­¥ ®§® ®­ ¥ ¢§ ®¯«­ ¡¥®°¢³­«­ ² ® ¥­ ¦«­ ² ® ® ¢§ ®¯«­ ®²§¥­¥®² °°¥¦¤ ²­ ¢ §® ®²§¥­®¦ ° ¦¢² °«­ ¥ ¤¯®¦ ° ¦¢² °«­ ¡®¥«°¥


.FEJUFSSBOFBO 7*--

13 -

"(& ÄÔÄÏÀÄ ¨ÄÖÈ

ÔÀÐËÙ ÌÈÔÀÄ

!! " # !! " $% & '( ! ) * % + , ' -. / 0 + 1 / 2 , 345674889:49: ;<==>?@.ABCDEFG H6I6489 J ! * J K ! , (&* , L @:48MC =6:4

©ÒÕÜÊÅÁÒÚ ·ÒÕÌËÂÚ ÍÅÏÉÏÕÍu¿ÑÒÍ ·ÒÕÌËÒÁ ªÉ˯ÐÒÍ ·ÒÕÌËÒÁ ÍÅÛÕÒÑÍÏÂÚ ·ÒÕÌËÂÚ

·ÒÕÌËÂÚ 8FC

·ÒÕÌËÒÁ ËÁÉ ÒØÍÅ×½ÙÎØuÅ

ªÉ ×Ì ÜÑÉÕËÅÖÁÅ ·ÒÕÌËÂÚ &ÓÍÏÒÍÑÙÑÁÅÚ ·ÒÕÌËÂÚ &ÓÍÏÒÍÑÙÑÁÅÚ

®¯ ­« ¤ R

® ¢ ®¥ ¤¯®¨®¯¥¢ ¥ °® ²­¢ ¯¥®

"MVNJOJ

:

www.energyline.gr


' O P (

Inver East Med Inver-Valspar Color Collection 15 7 $ &8 % + Inver-Valspar +

% * +% " &

& " " + Q

XYAAI ]DYE 01 &

' XYAAI ]DYE 02

" XYAAI ]DYE 0= % " % "

% XYDA _ L~]GB\DYE\ c@A\d@G Q .

Q

% * "% " *

c@A\d@G

8

& 8 8 K

" " " " " "

* +

& 8 " % 8

" 8 '

EUROPA +, ( ,/ + + ,/ y( $/ }JDD bqa K U* " . " . " EUROPA 3500 Hybrid " " ' &'

9 & ) % 8 9$

* + "

+

& % '

"

" $8 "% + "

P [

P Q [ t

. "

% hz{: 1 Z|C=p 3 +8

& " " " "

k x Y\IEyIDC6

# % 8

=g CC

" "

" 8 " ' + " &' &

=> CC

8 * " " " 8

7 " 8

+ 8

3 8<" 86 & % 8

"'

8

xw jw $

*

+

; & " " & 0 <==CC

# % O . " L??? dGYzDA FG L

t * " & " " % '

" & ' " +

" " +

%

9 ' XYAAI ]DYE 01 *

=> & ' " " "'

8

B@AD Y@] XA@\\ = " mjn a@\]IG ( :2

FAY\\ + ' 02 " &

JYEbDEF % " ico & '

c@A\d@G ABGYdYE +

8

& " 8

9 ' & $ " " "

% & "

" ( r % %"

kE IG L@\] aIb

. % " q " L??? DE IG FG

Q +, K> ( +, Z )``) 6)` b jq ~ 5 R XN R NZ R V Q W V N P N N W ]

U NWQX T X ] XQX XR XN UR T R X Q Q PNN Rv _ZR Q NN T X XN U T Q

P X P XR X Rv X _X W

X X W[ T V Q X [ UQX Z ` ( W _ X_ W W N Q [ XQ R [Z R Rv N Rv N Rv Rv TU v [ WR [Z R Q P_ QXRv ] [

R Q R

Rv TPN R U Rv PNN R [Z R

Z v ` ` v [VR W R T Q R T PQ QXRv Z [ NP[ Q R PT R Q U XQXR` = Q Q U R ,LK%%K 4K%"! * &© T Q T T R [ XQ N U R *)3` g[ R P £VUR VR ` Z R N T R XN U [ £VUR v N U R *)3 W XQX U

PQ QX T P X Z N [ _ V Q `

L®®®`"%Jz #¯K`¯Kz


CE

100 %

www.profil.gr | info@profil.gr

D

A

, & { Ă?ÂŽÂŒÂ?Â? Â?† Ă? Ă?Â?†—–œ Â? Ă?Ă…š½ Ă? Ă? Ă?

M

!"# $% & ''(') *'+))

E E I N GRE


' O P (

EUROPA bq{ `q^^_ & , ' +& $($' > &' *y( Q Prima Plisse

" &8 t& *

"

" ' )

& g & K " "

& " " "

K " % " "

" cLXx ul

$

x!x > 1( / & b_^^ 7q^_`_ ;)ax JDDD Q I;Y6;<5 ;`

8 Pressta 5000

8 " 8

8 '

8

+ ;

"

=1 8 e2CC

" +% + ; "%

+ & " "

$ + & " 8

8

" "

" +

"

" 8

8 t &

=

& + "

" &% Q iGDC@ iAD\\I "

%"

+ " " %

" " " t +

" 3= "

" $ S " " "

" +' %| "

) &' ; " *'

& " " + " &% "

& 0 g2

" = 12 )

! : " iGDC@ iAD\\I

" O < 7 + O 0 >2 # = >2 C < ; + O = >2 # = >2 C < . + O 0 g2 # = 12 C L??? dGYzDA FG

°NN [ X Q

Pt U N Q R Nt

+ % " +%

$ + 8 % "

" 8

+ " "

8

+ 8

( TT Rt ; " "

$ & %

$ +

8 % "

" 8

+ * "

& Q " + % " & '

$ +

" "%

K %

"% | "% " '

% %

$ + L??? d@F@AY\ FG

, &&O û Ąýă õĂýĐĄýćĈû RQOLQH ùāûĀñąčćû ÷ýõ Ĉăā þÿðøă

!3 YZ[\]^ " ! 3*4

M

¶¸±À­··±ÁÀ±«À± ¶­µ ±¿±«¾ Àµ¾ °Á¹­ÀÈÀ³À±¾ ¼»Á ¿­¾ ¼½»¿Â©½±µ www.alunet.gr


ALUMIL * $%/ ( ,/ (y( $/ 6??D Q Alumil " ' &

& " " " )

% "'

8

8 " "

" ) S440

" " "

"

8

" " '

9 "%

" ; "% 9 8 r"% K $ " bI\DFE &

'

&

+ "

+8 " *

% " .

& €2 +

" & %

:€CC ! $ "

% "

' " " '

" + * "

"%

) % "%

* 8

" 8 L??? @ABCDA FG hz = € Z|3C=p6 + "

+ K j>>2

Zj<Z Zj”;lFl”; 6=6[7;6 ' 2> + (/ ' *, ' / & a_^qŽp *

'

SD Series

" 8 " 8

'

ALFA " % 8 " "

" * + & *

& 8 " " ) % " 8 "

" + $ &% $8 " !

" ' & 8 DEY~ @EYbDÂŽDEF

$8 " + & ' % +

" & 8

" & 8 '

"

&%

& "

" " %"

K " 0:<01 * 3 )

6

" ' 8 "

uN‚u " 8 "

" ' " &%

"

* +

+ K "

* " 8 " + L i o a

+ " " 8"

&

+ 8

" 8 8

"

8 "

& 8 "

8 L??? @Az@<dGI\\ FG

Q


' O P (

EXALCO ( 1 * , > Zz ~_p q| Z||_^^)bq_^ Q 8 % % " * 8

$ 8

&

+ %

" "

" " 8%

" +' "%

8

$ 8

" 8

" " ' K

" & " "

$ %

" " *

& EXALCO

+

" 8

8

8

r 8

8 EXALCOAUTHENTIC ACCESSORIES Q

* " $ %

8

" ' " 8

* "'

r 8 Q '

&'

r "

" "

" " % 8

( uhx LlxkX

uXXLjjw kLj

" '

+

) 8 % + % "

" % 8 %

7 "% "

& & " 8 %

+ "

" " + % ( % LvuNXw

& $ %

& "

" 8

8 K

LvuNXw uhx LlxkX uXXLjjw kLj

$ +

*

$ % %

L??? I~@A Y FG

, &&O û Ąýă õĂýĐĄýćĈû RQOLQH ùāûĀñąčćû ÷ýõ Ĉăā þÿðøă

!3 YZ[\]^ " ! 3*4

N

¶¸±À­··±ÁÀ±«À± ¶­µ ±¿±«¾ Àµ¾ °Á¹­ÀÈÀ³À±¾ ¼»Á ¿­¾ ¼½»¿Â©½±µ www.alunet.gr


6 68&? @4= A ?BC& =4 4D AEC?&D

J 2 , , , + 2 W ! " !!

( !W Q , , , , + L L

, ! 2 W ! " W , , , !

!! , !! L , ! & X 111 111 &!! , Y

13 -15 Νοεμβρίου 2015 Mediterranean VILLAGE - Παραλία Κατερίνης, Πιερία

! O ! ! ,L !! , L " # # $ # % & ! & # ' " " " ' ( " " ' ) ) $ " " "( " ( * " ( # % + , ( ' " " $ "$ ' ! + . ) # " , ' $ ! + / $ " ( ! + ( * " ' ( ! + / ( # $ * " 0 '# ! Z! !! !! "

2 $ 4 # 56 7 8 " # 9: ;< 8 % K ' # # # % = * , ! !! ( " $ > 4 # $ 4 # 56 7 8 " # 9%

:

:

210 4512000 www.alumini.gr

:

:

:

: ªÉ ×Ì ÜÑÉÕËÅÖÁÅ ·ÒÕÌËÂÚ ¥ÓÍÏÒÍÑÙÑÁÅÚ ·ÒÕÌËÂÚ ¥ÓÍÏÒÍÑÙÑÁÅÚ

!"## # #$ %&" $!"' ( !! # ) ) !"#* X #&" + #$ %!"## Y," % #K" - ," $ .../36 789;<=>?8@;


' O P (

ALUMIL 6zŒb_{_ 6––‘ !4 + ' * ,( ' * ( * $/ ' *, l<[ —)^_p~_q{ Q Alumil ' &

jBdGICIjgg & $ "

K % "

- " S IFT Rosenheim " '

CFT " &

& U 0:12 i@\ @A

. " > _ .

" X1 | n1 9 %

% &

IFT Rosenheim " "

8 " 0,85 VR vŒ y´z2K, ! 8

"

" "

"

% jgg

" "

& " $ $ L??? @ABCDA FG

“ * 4 % (& ' J 4, > ;q|b){��q| 6��b K Micromatic Star " $ 1

& $ &

% $ "

" &

" " '

" " +8 8 Q +

" % 3 $ Xl6

$ &

8 " > ) &8

$ "

Â?$ * & & 00 122 G d "

% % "' ZIAbYE % Sjw :2 t&

= " " =

"

+ 8 & " ' " ) " |

) " "

I T Q R

! akXÂ…wauxkX & "

" aD GY\Yz] vi LCJIbbIbÂ?

% " + "% +% 8

+ 8

$ '

& ' & %

& " "

! " & % & "

" " t

$

" 8 " ' ' " " &

8 % ' R N T R

K 7D GYC@]D

"

" " Q $ 3~ M

ÂŽ6 '

"

$ "

% $ & % ' _ XQX › N

! & % + "

$

+ * "

3 26 " $ "

" " $ ;

+ $ O 022CC v 022CC 3: €>

N

~ : €> 6 7 " + O 7 + O 022CC ) O

022CC K akXÂ…wauxkX & " + $

8

$ Q & * O ‹ XlX<iX

& 8 x‚x 0=Š " " %

hjn " " "

…‘>1 302|0226

‹ Q " " $ ‹ P " +

9CCIFDO akXÂ…wauxkX<X@C LbD]YG

oGDAA L??? d@F@AY\ FG


WQ X T PN XR

X UR Q R §"%KJ˜ §4 t " %

+ )

" +8 $ "% "% "

"

% Q " " +

K

‘@AYB\DI " "

"% "

+ % " "

ALUMINCO K & % $ "

" '

& " " "

" 8 "%

8 " " +

"

" 0€s2 " " &

( 8 * %

" +

+ 8 8

uABCDE Y &

&% " & " "% "

) " " $

" " "% " &

% "

%

r "'

+ " " 8 " "

" K & " # " " "

‹ - " % & eCC

8 & " $ + + ^XGI@]DˆD]M

" +% 0=2CC % 0>1CC DE iGYFGI\\Š

‹ ;

7 $ 8

8

& "'

8

" )

8

+ " ) " 8O

‹

; % % " "

+ + Open Air Windscreen System ‹

" 8 & "

" &

% 8

&

& "

" 8" wdIE uDG +

‹

# "%

" $8 "

" " 2}< €2}< 0s2} "

&' 8 " +

& 2}< >1}< €2} $ & "

‹

; "

7 "% " " & 8

8 " " 8 " " % " " "

uABCDE Y ‹

K $ %

" % %

< " +' "

‹

" & "

"

" "% " " " %" WQ X Q £ W R W R * % # v PT N 4C .!¶Â˜ "% * # ! & "

&% * " "% "

% $ " 38

" % ' $ &8

"

" Â’0} 8

$8 "%

"8 6 * 8 +

" 8 "% " " "

" " %

" "

" " 8 " "

Q * : &8

$8 "% "

" " 8 " + "

* "

& +

)

" +'

"%

$ "% % $ "

" 8 $ " " % '

% " % &

K & " ss > "

" 8

'

8

0202 > & O 0g 1= " =0 1= &

" ' " " %

" ) 8 0=22CC t "

8

=1 & + '

"

K jƒ :=22 "

$

% + & $ " + " "

" & % "

ALUMINCO & + ( 3' 4 ((,/ $ %+1/ > * •, >

Open Air Windscreen System

R W R * % # v PT N .!¶Â˜ "% * #

WQ X Q £ W 4C

" K & " # " " O ‹ 7 + :€CC " " %

+ " "

%

‹ :€ " e2CC ‹ 8 " " 8 :€CC K

r uABCDE Y

& " +

" " " '

nuxkaux< i@GD\ nkm1<oBJ@D " luƒn<N@\ cIF@\ L??? @ABCDE Y YC

33






0P S &

/ PP T )" 2P # U # ( PS åčĆ Ąùąý÷ąðĊăāĈõý õĄĐ Ĉăā ĄąĐùøąă ĈûĆ Ú Ú Ö þ ØýĒą÷ă Ùăĉþóøû 9 "%

t 8 .

' '

" * 8

8 "% + " 8

t 8 " - '

; " * " " %

" "

"% " "

* ' & +

" " '

" " " "

! " '

""

^9$ " " ! " ` " ' 8

'

" 8

r 8

"

" " . "

9 9 . " 8O ¢ I T O ]

XQX · 5 ^t Q " &

"

&' " % "

"% $

"

" Q

9 9 . % & " & "

" " 8

" ' ¢ I Z_XQX V Z V V NP t

" 3 " & " 8 " " ' & " | & " "

" 6 "

' "

" " % "

& $ 8 "%

8

' ¢ _

R T R T X Q T t ; &'

+ % 8 " + ' "

"

"% "

&

+

+ + Q 99.

% * "

5

38

" & "

¢ T PRt U &

+ " " " r 8

" &' &8

"

&' & & &' 8 % r " ' " "'

r 8 .

" 8

&

& " ' 8

8

'

" " "% ¢ ] QX _ R O6 Q R T R^ T X X[ t K " " "% "

+ "

" r ' " 8 "

% 9 9 . & "

& " ¢ @ Q U ]X V

Z Z

NP t " " + &

% $ 8

" '

'

" $

9 . " | &% " "

¢ ; W NVQX 4¯!"Lt +

+

$

% " " \ G@d

$ " ^ % % 8 ` * " "

& " " 8

^ .q9 !UKS 79KV.9S`

9 9 . 8 %

8 " " 8 8

r 8

+x 3 % ' 5 +& $' * , ' $' ! $ + ' >($' / & ' ?` ` XR NNX

UR g VQXR ;N _P I N _ ' TN v ] N ] Q NU VQX XR V_ Q R _ QXR ` Y Z T ? X Q T U_X Q QZ VR N W_VRt I Rt Y Z T R ? XRv ; Rt ;TT N

U I T V T v ; Rt 6ZQ R 6 Q Rv Y

R Y Rt ;_ PQ R 'Q P Rv ' Rt UN R ( PRv

W N t ;QX '£ v Y Z T R 6 W Rv Y Z T R ( £ N N Rv H V R 6 Z Rv R :N [P XRv ; TW XR 6 PRv W R Rv 5 I N £ P v ¸ PN R ; V T P XR

Y Z T R ( NV PR`



P$"

: P QX V QQP V N V V Q Y P X ? P Xv Y Z T ( NV P Xv 6ZQ < Y P X < ›PT `

V # P #" U ( S # " U W U " ") U"

& % " + 9 "% - "%

6;

^. $

" &

8 " `

" " &' $ &

LNL‚jklu ƒwxLN Q " % 8 " " 8 % 8 8

=2 & 8

&% ' + 8

" & '

9 . Q " " +' "

9 .

;% " ; " "

* " " '

" " -

; " - ' 7 8 "

-

P + " ' P S % "

8

$% % % "

"

&

" 8 O

< ^ 9 . < _ & ` <

9 % ; 9 . "

;%

< ^. $ " &

8

" ` < 8 " 9 . " R " * " < ^K 8

' .

(

K

" ` < " 9 8

" 8" † - ; %

LlLÂ…mW NklL` _ 8 "

9 .

t % " O ‹ 9$ $ 8 ^9$ " '` %

- - 9 . " 8 ; % ‹ 5 " %

" ; %

7

‹ ^9 + 9 .

H _

. ` %

- -

9 . " 8 ; % ‹ ^ * % _ ` %

. 9 . " K * " % 8

'

S =20>

" " % ; " "

• =201 ."

* 8

'

% ; " " % %

K % $

& 8

; 8

9 . =201 7 & O LNckuN # O

R9! 97 LhÂ…wiu iulkokj LxLa uNhaklXw


“ + ($ x!x x x 9 / & '

W # ( U " $ #( S ) " PS 5 /$ ˜ , ' 5x x ! ™ . + . "

" 8 8 " & ' +

- "% +

=2 &

8% 9 . K

. =201 ' "

=2 &

. %

"

* " '

" "

8 % "

" 8

8 "' & 8

" & % ;

8

"

% 8

& " + 9 . '

% 8 "

'

+ ' " &

9 . 8 %

" S " '

.

' "

=2 & '

" % 7 %

'

8

" "

% + + "% "

8

$ '

9 =2&

0€€1 8

'

" 8

" ; " "'

* 8

" " & &

" *

! 9 . $ & %

)

8

'

"

"

"%

" " "% % $ ( &

& & ' "%

+ "

%

" "%

" "

& "% "

• % $ " 8 % " 8

Q 9 . " &

+8 % *% "

" " % &

+ * % " )

"

" * % "

8 Q

* 8 "%

Q " 8

8

" " 9 . & & " r"'

& 8

" " "'

& 8 & " ) "

$8 +% & " %

%

$ " " % " ' " &

^ ` <

8 8

8 '

8

Q "% "

& " " 9 .

! " & " "

(

+ " % &

' %

" " " " K

= 6 N N Q Z 6; ` ? P Xv P X Q› X Y` ` Q `

" & 8 " + " %

^ "% ` "

% $ "

" " ' 8

* "

" " 8

%

*

%&

" "

K ; " " * 9 . & 'O <

< &

+

"

$% "

% $

" " " " < "

&

" 8 & "

& -

&

*

' + "

$ "

& " & * % ' "

8

8

1 U S # " U W U " ") U"

&+ ' ˆ 1+$' ˜/ ' ! ™

. * 8 &

& % " +

* '

" * '

" & %

" " $ & " " %

'

" & % 8 '-

8 " " " +' " + )

r

Q " % 8 8 "

$ "

* 8 & ! "

" +

8 " &

" " " " r

"

" " "

; +'

$

K


P$"

&8 r

& " 8 " "

7

"

"

8 "%

"%

" %

" %

Q "

" "

+ ;

"

) $

" " & % " '

;

" & & $ " +

"% ; % " '

8

8

+ 8 "

" &' Q & ) " + " 7 "

8 bGYEI\ " " " " " +

) %

" " + " %) % +8 + &8 $ " "

8 " + K $ 8 8 & + '

3 YBGDIG6

$

'

%

"

8

8

" + ) " 8

"'

" " 8

" " + "%

+ " *

* 7 8 % " " + " & % " 8

@ddAI ! j]I I YJ\ & ' 8

"

' " "

"

K

8

" ) " 8

'

'

" %

8 " " t $ " "

&

8

r 8

!+

8 " %

" " % 8

r 8

'

+

"

;

&

"

8 "

$ &8

.

% " % " " " & " +8 8 " " "

!+

$ % " &

$

&

! " -

" 8

" " " +8 8

" +' &

&

& w " "

"

* & " *

" " + =<: '

*

" *

+%

! ' " " % + $ 1 222/ q 8 " + " + ! " " % 8 "

" -

"

'

" "%

$ 1 122/ K $ + " 8

" +'

+ *

" "% $ " + $ " -

' " -

& '

* %

" +' 8 &

+ &

7 &

" "

+

+ ."

' + "% "%

8 "% 8

" +8 8

" $8

8

" "

+

+ $ " " '

* "% " "

8%

% +

" " % & 8 &

" + &

'

' O "

' 8 + 3+ "

'

"

" " " 8 6 ! + "

+ O

' +

;

&

" 8 " '

' N U XR

Q R [ XQXR .+% 8 " C@G I]DEF

" 8 ' " % 8

779 "

8

"

+

! 779

U & * * & % 8 "

$

8

8

& * &

& &

"% 8 8 % " + % & 8

8

" & "

" " "

8 * % &

" K " % & "

779 " Q $

8 % % " " + 8

& " " " %" & %) + 8

"

* 8 " 8 " "

& " " % 8

779 8

8

& % 8 Q 8 8 "

& ;

' " " &

8

$8 + $ % 8

8

" % 8

8 $ 8

+ 8 . +

"% " "% 8


+ ($ x!x x x 9 / & ' *

" " & &8 + " "

" " "% + $

&

& %

* &

Q

" % 8 &

* 8 & & 8 "

" & 8

" '

" ;

& &

" % "

& * % & 9 " & 8 " " & 8 %

8

"'

" & 8

8 "% " Xuo

'

& 8 % "

' " " "

t & " " 8

779 & 8 " " $ " 8

9 $

" 8 '

+% " +8

' 8

* 8

" )

& "

" 8

& & Q

& " 8 " " " 8 " " " "

$

" ;

& & % " &

&

" '

" 8 %

'

' "

" +'

1 &

" &

9

& & " % " +'

& $ & " 8 " " "

"

" 7 " % * " % " "

+% K ' % "

) 8 " 0 % 8 r 8

" 8 % 8 &%

' 8 ' "

%

+

= * " % 8

r 8 " 8

'

7

' 8 " "'

9 +

: 9" " % 779

9 " & 8 "% &

3 8 " 6 %

& "

" > ! ' "

& %

$ + " + " " " 8 * 8

"'

& % Q 8 % 8

* %

' & "

"

9" & & % " " "

* 7

+ * %

* % " "

" .+ ' &

&

"

'

P # ) UY " " (W " # " #!) S ) *y ' 1 ' * , ' ! % 3 $' 1 ' /& ' ! K

$

* % 8

" " %

" &8 $ %

"

$8 % *

&8 % 8

&' % 8

8

* 8

8 " "% " * ' &' " " " - 8 &

" " % .

" " "

" ' "

"%

VQ R [ X R "

+ & & % '

'

" "%

" . + +

& " "' & 8 "

$8 + &

" " % +

I PNNXN VNX UR & "

* ' " *

"

8 % R +

" % ) &

&

& "

+ -

5 ` ` ' P R

!+

'

& '

" <

% $

"

* '

43


P$"

' [ X X Q Q U X QX [

UR Q PRv NW [ `

&

" 8

$ -

Q + ' " & %

)%+ - "

"% 8 & " + 8

" " '

" 8 " & !

8 " " $

% " % + & " + "

" " % " + ' "

'

'

% " * " & -

"

" " +8

; &' 8 % " " %

+% ) & " +8 " " " 9 8

$

" " % 8 % " " +8 " K

& 8

+

) & - +

&

' '

" 8 "

"

% %

7 " * " " %

& " & &

6 P N Q

P

8

8-

&

8 %

8

*

+ " +

"

" &' 8

8 " -

"

' + . &

+

" % "

$ * %

8 & & -

"

" " -

" " 8

' -

8 % " -

&

* 8

8

& % -

* r 8 " -

& %

) % ,

&

) -

. % 8

'

* "

& 8

" $8 % * -

,

& %

% - 8 " -

" "

"

+

^ 8 %` $ -

" -

q 8 ' " % 8 8 " &

" & + &8 "

8 % < ' & '

%$

& "% " "

-

K

8 8 % 8 "

< )

& "% "%

'

8 % 8 8 %

7 & + *

; &' " * ' & " -

& % & % '

"

$ " -

" 8 " +

+ K9 9 S . " "

"

" ' 7 &

% & 8

& "

.57 (&

& %

8

&

&

$%

XL

& "

.57 8 " -

& " '

8

8

*

&' -

" , q $ ;

+ 8 " '

& %

$ " %" q

K * %

* %-

"

* " " -

$ "

'

+ -

" " "

+

"

" " % 8

" +8 8

8

"

K " " ,

"

'

" &

K " " 8

-

" -

* % 8 &'

" % 8

, ;

& 8 %

- $ $ &

" % "

"

44

"

" ! -

r +

" " -

8 %

7 "

"

&

8 " ' -

8 " $

& " "

^ 8 " ` " -

8 $ " " -

*%

"

" " &

%" * & $ -

&

$

$ "%

Q "% " 8

.+% * *

8 & -

8 8 O -

% " 8

" " '

.

&

" " +

"

* '

t + -

9 '

"

"

*

" 8-

"

%

8

% + " -

& O * % 8 " -

+ " & & " & " -

' "

* =<:

" " " & K -

+

+ 8

" 8 &

< ) & % q

-

'

* )

"

+ "

=201 "


'Z R

R [ ZQ R 8).C8/2+, >)*8,

t& :1 "

&

&'

8 %

"%

+ "

& ' "

, 1' 2 3 45*66 ) 7 8 "46 !!5! **67 9:; "46 !!<0 +*< === >;:? @>A BC 3 DE9>F>;:? @>A BC

ISO 9001


PP ( S

/ [ \ ! P ' ( S '/]2

"% 0ย S =201 $%&

+ ! .

&

$ 8

8

'

; " " *

% ! & '

. " " ' " ' "

8

'

9 " "% 9 % " 8

' 8

! .

- 9 99

+8 ) + + ; " "

* & 8 $% O ย ; " " *

" q + 8

R "

'

ย .ย . " ;

8 '

ย ย . " '

" 8

q "

ย - " - " .

. 8

.

ย . 8 % - " -

" q8 8

ย . 8 % K " P

. 8

ย U ; 8

& 8 "

8 " 8

Q "

ย 7 "

R 8 . %

7 ; " " *

" R " 8 . 8 " " . $

; 8

" " ; 8

P

9 . 8

K *

! 8 - 9 99 " & " "

q +

ย ,K ' % 1 $'ย t' + 1 ' ย ,/ ( ( % +, ( ย " 5 R I R XR I5:; ` I T P XRv X PNXยกXR V _X V UNVQ ]URt ' T PQXR XR I5:; T PQ X v N P Q ย R QWT[ Q[ Q [ R Q X W VQX V QVQ Z NX P V [ Pยฃ N _ W v ZQ Q Q W X R T R T X N QX V NX P V ` _ NV R Q X I5:; X ]X V Q [V N Q Q NN T

UR Q P_ R X P ]X Q T Q Z T _ Z R Q ยฃ R R _ N Z R ] R PRv Q W Q X QW _ QX ย

Z ยก V v ยฃ [V Q

R T R [ X W X Q T Q W [ Q v R _ T R N_ R` H N X NU VQX XR Q NUR Rv N X_ N V P Q [ R R [ VR X Q Q

X _ Qย PR Q Q Q P Nย v Q Q V

QW N ` NW QX

Q U X Q P_ P R Q N W

P NX Rv _ NU R XQ [ R Rv Q ZQ X N T W VR U R R Q X W` ( [ X

PNN NNPยฃ T T WR _ WRv _ PT R R Q ยฃ Q Q R R Q _U R` 46

FR NP R [ ยฃ Q Q NN T

Q[ v Q U ]XR V ย V PT NUR V Vย N Z W X [ UQX Rv T V

QW N ` ( U Q P_ v _ ] R QX

R Vย N R [ X V X TVTU P_ QX Q X T P ย V

NP V Q Z N Q U ` g[ R NU X X Q Q_XQX XR _W XR N PQ X Q

XQX TT N

W T P R Q _ ]

XQXR T Rv _ZR Q Q X X R ย VQXR V NZ Q NX X NNP Q [ X Q XQX V Q Q Z ` 5 NP R R

R Q PNN T Q Q X T U P_ QX W _ R XR [Z Rv ย [ [ XNU ]P XQX R Q TVT R QX

N Q X ZQ X P ]X XR V R` = X Q NUR Q X T U P_ QX V V N Q X X V ย U XT T VQX XR PNVQXR T R V Z ] P _ Q X Qย ` = P QX Z_XQX Z V _ P V R Q

R X R R` R ?` ` XR I5:; v [ Q Z _ P R Q P Nย R NX X NNP R Q W_X R XQ X ยกUย Rv Q ]

P WQ NX T NP X [Z R Q T ` H P] W T Q P] XR Q QW XR R`


Αναπτυσσόμαστε για εσάς! ... για να βρισκόμαστε κοντά σας όποτε χρειάζεται. ... για να πραγματοποιούμε ακόμη πιο γρήγορες παραδόσεις με ασφάλεια. ... για να πετυχαίνουμε τη μέγιστη δυνατή συνέπεια. ... για να έχετε την ποιότητα που επιθυμείτε εύκολα και άμεσα. ... για να σας παρέχουμε τις καλύτερες υπηρεσίες και τα αρτιότερα προϊόντα.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ

Έδρα: Αρχιλόχου 20, Περιστέρι Τηλ. κέντρο: 210/57.57.202, Fax: 210/5757830 Υποκατάστημα: Σκάλα Λακωνίας Τηλ.: 27350/29.270, Fax: 27350/29271 e-mail: info@athineos.gr www.athineos.gr

υποκατάστημα στην Πελοπόννησο!

Συνεργαζόμενες Βιομηχανίες:

PROFILMÉDIA

και

Στην εταιρεία ΑΘΗΝΑΙΟΣ θα βρείτε: > συστήματα αλουμινίου > πάνελ πολυουρεθάνης > πάνελ αλουμινίου > ρολά > σήτες > σύνθετα πάνελ αλουμινίου etalbond & j-bond > πολυκαρβονικά > εξαρτήματα > προϊόντα σιδήρου


P$"

" ' " & $ " % " &

O° _ V R 6 N R ( NN ^ @BbD]YGDBC 7

" "% K & K ' "

)*$,* ./*/-0 "

' ( & " " " " 8

& " " &' $ 022 & K " %

* + " % " ) " % "

% 8

* + "'

8

'

* +'

' &

* " " r 9 " *

" % 8 * + " % " +% " . " & 8

'

%

" " + 8

+ & " % " " ' " 8

& 8

8 9 "%

+ &

" " " " + %

. 8

) 8

3c j6 " "% " "% *

" %

" & 9" % + "

9 8 r"%

" % &

"% " 8 & 8 "% =20s " =2=2

" 8 " " % & "

+

" & & " "% " +

LNcuN XwNwh " 9K97

+ "

" 8

& " 8

& "'

" &

r " $ " ' +

5

48

^_ & ) 0 P#! H PP `

H (SP ! " " S # # U #

Ï÷ýāù Āù ĄąčĈăöăĉÿóõ Ĉčā (/9$/ &2/285 þõý (7(0 ćù þăýāĐ þĉąóčĆ õĄĐ Ĉăā õąċýĈùþĈăāýþĐ ċĒąă Ąăĉ ĂùĄñąõćù ĈýĆ ćĉĀĀùĈăċñĆ

/ ` Y P XR ;TT NURv Y

R ? _ URv )%¥"% .K%KJ!

5 ` ;_ PQ R ? NXT P XRv "!º #& "#"& !v ' (

*

8 "'

$8 " 8

9"+ " " 8

"% " '

*

'

" & % '

8

"'

& & " "%

Q " 8

" 8

" +

$ +

& "

* & ' 8 Q & " O -

. % - " ; % LA @A

XYAYBG O:

P Q U ; [

R T R^

9 H% iGY I ] a@E@FIG LA @A

XYAYBG O4L ¯ "% ,LL% ¯" K# K# 1!K¹ ¯ ^ . ;

a@G I]DEF

a@E@FIG 9K97 O _ Q \ 6 U Q[ X

UR T

UR PNVQXR^ # jIEDYG iGYbB ]

a@E@FIG 9K97 O¸ Z ^ # % H " xI yED @A L~dIG] 9K97

O Q U ; £ V Q ¡ V $94 ^ 7 & " * xI yED @A L~dIG]

9K97 O@ N PQ \ QX^ K

! 8 "% U % $

& )2)07D *+2)



P$"

T!#( S a áù÷ðÿû üÿóČû Ąąăþðÿùćõā ćù ăÿĐþÿûąă Ĉăā þÿðøă ăý õĄĒÿùýùĆ ùĂùċĐāĈčā õāüąĒĄčā Ĉăĉ Ąăĉ ñĊĉ÷õā õĄĐ þăāĈð ĀõĆ Ĉă þõÿăþõóąý Ąăĉ Ąñąõćù » O W ^ N Q T NP N ` ' R P _ V v T VQ P Q N [X v O T ^

P R PN Q V ¼ Q s v _ P [ O P[X^ X P v I T Z XR ¸ Q Q v ½ Z v [ XR ] X P V N v N WQ Q X X Q [Z ` XW_ X >,8)A,*` ( Q Q U T ]

P I T Z XR 6 Q N Rv

UR _W V QW N R XR X[ R ,*-4)8 ,`)` / I` 6 Q N Rv x¦ Z v X W TX R [ X Rv NN WR N R Q NP v ] XQ Q Q Q UR V P V v Q X Q [ \ Q R [ R ¾¾ X W TXQ P TVTUR P N N [ X W TXQ QWT[ X X[ N QXRv X ,*-4)8 Z Q Q U V P V ` = ZN P W_ Q Q _ R TPN R R TT N R NP v NN WR R R [ Q T Q N P [ v P W NNXN TTWXR Q N Q W` Q s N _ R XR NNX

UR g VQXR ;N < XR ' TN v QX

U Q T V NP N v Q Q X ¦ [ X N Q X ] U NP XR N QXR V V P V ` N [ R N : [PN NX XR R ¾w v U [V R N R R _ Z R V Q P XQ Q X

I T Z XR 6 Q N R

I T Z XR ¸ Q Q

P QX Q X O_ N VQX^ XR T X R XR N R

Z v N T

Z QWT[ V V P V Q R [ R XR R ¾½ ` » [U Z N R T VQ R Q R ;' [ XQX Q V ]WN V v X P QX VR V N Q

Z V P V ./1*, [ ZQ PNNX U \ XQ [X

U Q X T P` =

X VR < X ' TN v QV XR ' ( (I5¿s6= XW_ v U _ Q

U T X Q [ ` 5 Q[ Q R X N X ' ( V V Q Z N v X X XN Q

Z Z X _ VQX [

Z T Z X Rv Z_XQ Q Q [U P ]X X £U XQX V V P V N v

_ Q Q X Q [ NN NP ` 5 < XR ' TN V Q P XQ Q N

R V N R T X _ VQX [

Z

Z T Z Q Z v Q X QX V Q Q Z v Q X Q [U X VQX [

W Q v Z QZ XQ X ` `;` Q _ R R )-0,4v )`,`,` ` ÀN R Zv Q

v P£ R R

T R V _ V X _ P R _N ¡X Q NN X U P R`

* #PU #

1 P ( b # ! (P # & S 3=<g<=2016

9

"

& + $ < & "

"

" < 8 "% " 8 $ < "

< X ' TN (

" & < P

%

$ " "

9

9 ' " " " < . +

"

* " ' " < &' % ' ! " + 8&

$ "

" +% " < #

+

8 <

8 % " "

8

8 " ( 8

+ >1

& " '

;

< XR ' TN

8

$ < " & Q "% " 8 " < " "

8

' +

& & < - ' ; "

9 "% t 8 . - . 8 "

" %

& 9 * * < +

8

& < "

8

8

<

$

- 8 ' " <

"% " $ 8

" * * +

8

%

" $ & <

" &

8 < $ ;

" )

' ; 6

NX

5 < ` ' TN Q P ; 6

NX

& <

" '

" '


"

%" "

< "

%

8 * < "

q 8 '

& & & <

+

P $ 8 * < & ' & %"

" "

" ' < " " "

' " +

9" " ' <

"% " ' '

" "

& " 8 $ '

" &

" . + '

8 " " * &'

7 =20: K %

&8

+ 8

8

" K

& " &8

8 % * Q

% " < + 9K97 * * ' 8

"

%

% % <

%

"

$

" 8 " ' "

% +

& " ' * *

& . " &

" % ! " 8

%

" " + % * *

" %$ + <

+ " <

%

&'

$

*

" * * 8 " & <

+ ^5 + 8

" < < 8 "

" 8 9 9 .

" " 8 &

"

<

% % 8 < * * ' 8 "

%< + 8

& 8 q 8

"

" + "

<

% < 7 $ " $ 8 <

< &' " < q %

* * R

* " " %

"

9K97 & 7 " $ 8 < " * " O ;

& <

" + ' K ' '< -

&

< " 8 % "

7 K "

"

9+ + "8

" '

& " " & < & < Q * * = < 21<=20: :22 " " 8

- < %

$ 9 '

%

& % < &

9 8 % % < % .

" " ' '

" &

* " <

" "%

" "% < " * %

7 " "% "

" 7 & "

" " .

& < "

" < & '< "% + < " % Q <

)8

" "

' #

'

"

P K +

7 % 8 U &

" "

' "

IP Q R XNZQ R NP P Q R _ UQ R`

" "

" ' ;

" <

8

8

"

%

$ " %

' % <

$

q 8 ' * +

& < % 8

$ +8 '

. &8

'

" * * "

"

% & < <

P

< %

P $ < "

$ < U * " "

K 8

" " " < % 9

P & <

+

' & ' 8 "

"

" +

+

" P 8+ . '

& +

8 "

'

" + V'

&

. "% ! 7 <

' " < $ = s2/

" '

"

"

" - 8 &

" &8 " < 8 ( &

8 ; ?¿ ; 6¿s6 <=

'

R Q R Q ¡ R R Q °T À R


# #

1H1 c1 d*02

'c/ c/ e JIJ %H]/%b/

] " " W S # (U f & " ) S # " & S a

^+ ` ELVIAL &8 + *%

& 8 + % " &' " " *

* ' & Q $ "%

"% "

; "% " "% 9 ' " % " +

8 %

" " " + " 8

r 8 & "

* " &

& % " 8 "

$

" &8 ' " * ' * & + "

" " $ & " * 8+ % & 8 " &

LNckuN ! " | 8

* " ?X U XR '£ R 8 " ) "

& % % " ^ 8` &

+

&' $ "%

'


çèÖÝÚæäèÜèÖ ÖâÖåèéãÜç ¢ I N _Z R X X T XR [ QU X )*$+,*v VQ P£ X Q _ X X WQQ v [V R X P£ R

R N

R ZQ R` ' Q N £ X [X X Á . 8 "

.

&%

" 8

=22: & "

" & =221

" ' " ' +

& " &

% % $

*% " 8

" & 8 " $

K &

" 8 " " "

"

)

'* &

% $ $

"

9 8

&8

" "

" " " " $ $

K " *

& -

8 "

" %

" &

"

" %

K

& &

* < %

< ^ & ` "

& " % " "

$ $

¢ ( [ QU N R Q[ WQ R Q R T Q X NNP ` ( P R ] N ] R Q X [Z R R T VQ R ZQ Rv _ Q [ Q U _ XTX_

Q R WQ Q T

R [Z RÁ Q +

&

&'

( 8 "

" &

" " " & 7 "%

$ &

$8 " " &

$ " 8

&' . &

8 " 8 & " +

7 " % 8-

= QX R Q [ Q W Q X [Z R` ÀN R TVT

R R T Q PQ R [ X TX_ Q 6 N R _ Q [ Q `

XYCCBED]M %

LNckuN * * nGYE I

; " 8 " =201

& " *

*

8 8 & 8 & " % &

& + "

&%

8 " " " . 8 * ) " ) & " "

& & "%

7 9 " * " 8

" $ 8

8

"

" + % nB\DEI\\ dA@E $ & & & =2== &

2 * & & + ( + K & I P X Q [ £ X QX Q X T Pv X N Q ¦ W]XQX V X V VNUQ Z XR P ½ W]XQX V

Z V P v Z Q [ £ N Z X [ X

U XR P _ VQX ] Z R NU VR R Q R -

WQ R XRv NNP N R R _ Q R R` ¸ X Q

P XR _

UR XR Rv T U

£

W N T Q Z _ P V X XR <:s;< X N `

ELVIAL: Εξέλιξη καθαρών κερδών (σε ευρώ)

ELVIAL: Εξέλιξη πωλήσεων (σε εκατ. ευρώ) 38,00

2.500.000

37,10

37,00

36,70

36,00 35,00

1.500.000

34,50 33,65

34,00

33,99

1.932.000

2.000.000 1.549.000

1.737.000

1.809.000

2012

2013

2.006.000

1.000.000

33,00

500.000

32,00

0

31,00 2010

2011

2012

2013

2014

2010

2011

2014

N


# #

ร รฅร รกรครขร รงรจร รข ร ร ร รขรครจรครกร ร ยข ร N [ XR Q X X PR Q R X W U V]X ย XQXR V ย V Q R Q [ R` I ย N ร

( R ย P X T W ย QWT[ R NWQ R ย N R Q R Q TP R R Q R N

WR NV Rv [V R R W

P

Q

Q 8$ "

8

'

" " * 8

r 8

& " & t

" $ "

" & 8

$ $

" " +% 8

"' 7 +

r

& "

+ "

" " 8 &8

*

" " "

" 8

$ 8 " & " &

"% + % " & % K

9 ย

" )

& "% % $ & %

"% "

"

% %

"% * 8

" " '

ยข = N U U s v Q W VR P X ย P Q X T U P_ QXร 8 8

"

+ % % "% * "

* * '

+

" " % & %

" % K " % S= * '

8

& % " 8

8

& " :sย

" .

+

% 8 8

" & 8 " " ;

&

" " 8

8

"'

& " "'

& & %

"% 8 32 2=: Z| Cp6 .

&

" "

" " % "

+ "

" " %

"

" 8 %

ยข @ P [ PNN ย Q X T Pv P [ R ย R R` (

r

& "

"

8

& ย % 8 " .R

. ย 8 8 8

& K &

8 "

*

'

$ "

&

" & -

" S=

"

" 8

"' " K % S= " 9 "% 9

"

& % &8

" ยข IVR [ Qย N Q

Z XR R` ;

8

" & 8

"

& 8 "%

- 8 & %

" 8 " " +

9 " " %

* " +

" 8

8

8 "'

"' 9 % 8 " & ' + "

"

" + < &

% $ ' " 0 1

& + " + " & 8 & " & " %

9 + 8 " " 8 % &8

" &

LNckuN & % * "

% 8

+ XLkj $ "

3 {2 2=: Z|Cp6


ÙÞÖèÜæÜçÜ ÜåÞíâ èäâíâ ¢ ; N WT XR )*$+,* NW QX

P` I · N P VR Q_ _U X NX XQX T Pv VR Q U_VR T P [ ` ; N NN ¡X U N TUÁ Q LNckuN & 8 % "

8

8

K

" & & 8

& + " K % a@G I]DEF 9 " 8 "

; 8

& 8

+

" " "

%+

8 8

'

&' t 8 " " &

r &

%

" " !

" +8

'

" 8

+ "

% " -

I Q WV VR Q U T

P PNN [V R X Rv X T P _ X NWQX XR Q R PT R ] N _ W P [ `

"% 8

&' " '

&

+

&'

Ü çéâÚëÚÞÖ Úâäç êÞàäÙäãäé çëÚÙÞäé ÖâÖåèéãÜç

¢ ' N [ ZQ R R T[Z R T

XR T PR U QX

R` ( Q QÂ PNN X )*$+,* Q [ £ W T

Q P£ X Q Q

X ` IZR T[P Á ( 8 + % " % 8 " & $

& % *

"

- 8

8 " 8 *

" + ! " "

" %

"

$ $ " " &' &

" 8 " "

"

* 8

$ $ .

"

" " % + 8

'

" " & &

" ) "

&

% +8

Ü ÙÞÖáäæêíçÜ èÜç ÖØäæÖç ¢ 5 ] N ] R Q X [Z Rv X P QX XR

R R X N

U Q P_ v Q W VR Q N N Q[ ZR X

U XR T PR U _ N_ Q _ ` 8 8 % " *

&8 "

*

" $ "

& .

8 " " 8

LNckuN

$ "

$

" " "

"

* %

"" % ¢ @ P [ ] QU T X X[ NNP T R

R Q Q

R [ UQ RÁ 6 P [ v [ Q P R RÁ ( 8 % $

& * 8

8

8 &

$ .

8 8

" ' "

" "

" 8

"' 8

"

" & 8 %

" 8 ' " "

T $ +

8

; 8

" 8

"

K "

7

& $ " % 8 *

^ckjkx m LLXL`

" "

+% " 8


# #

ร Q Q Q

R NP R WQQ Q X X X T N Q XR T PRv NN ยกX

Z Q V W]XQX XR T R

$8 "

" +

9 K

'

&'

% "

" . & " & -

"

8

" 8 8 " " " "

"

8

" 8

* 8

" 8

" " &' *

* * "

& 8 "

*

" 9 "

" ^8

& "% "%` $ Q "

'

% "

ย = )*$+,* [ QU [ ย ] U ` FR W X Q NU Q R T R

R [ UQ Rv NN R V V PN Q

Q TP R Q Rร 7 " " "

8 8

'

"% $ " $ 8 8

8

" "'

' K 8 & 8 % #8

% & & "

8 "

"

! & % %

" & "

"% 8 % " 8

" %" t

+

" r

) '

8 ) % " " % *

"% " * * 8 " " (

%

รฅร รฆร รกร ร รงร ร รง ยข 6W 'ยฃ ` ( P Q XNZ v Q ] T

U N VQX XR T PR` I _ X VTU XR N R [ ร

" 8 K

( " " " "

"

) " "'

8

" $ Q

" ) 8

* % 8

+ &

8 " + "

+

& " " $

" "

"%

* 8

" 8

Q " 8

" *

%

"% * L

&

" "

"

* % "

""

ย $ " 'ย

" * %

"% " " 8 " "

+ 8

- "' 8

8 8

" &

t

-

& " "

"'

" " "'

$ $ 8 " 8 * "

"

" q & &

" "

% " " %

* 8 + "

$


www.kostologisikoufomaton.gr

Ò÷ï þÿČĂõ Ąýÿê āĂõû Ôùùêòï õ ïñýÿê øýăĄćúêĂćû õùóøĂÿýû÷øê øï÷ þ÷āĂýþý÷õúëûï

ƤǒdžǀǕdž ǍǂǓ


U ' O

# " U" a ÖćĊðÿùýõ þõý ćý÷ăĉąýð ÷ýõ ĈăĉĆ ĄùÿðĈùĆ ĈûĆ õÿÿð þõý ćĈõüùąò ùĂõ÷č÷ýþò øąõćĈûąýĐĈûĈõ èý øûÿĒāùý ă þ ØýðāāûĆ ßăĉāñÿûĆ ! " Y P XR 6 NXR ; 8

*

" 8 &

&'

& " " "% % % " & ' owahj &

"

"

$ &8 + " 8 6W 6 NXv VR Z X 3/ -4 X Q [ £ X

QX Q X T P V V P V VR X [ ] N_ [ QU Á ( 8 " oYCB\

" 7 $ oYCB\ + " 8

" " ) " " "

$ % "

" &8 '

" 5

& " 8

r 8

'

"

)

'

" + &

8 % 9 " +

%

8 "% "% &8

% "

*

K " 8 & " &

% & & " & % " r * 8

oYCB\ & >2 & $ 8 " & %

" ' " %

$ " $ 8 % &

' 8 % "

[ XR Q R XR Q X T P XR Q PN V V P V v X 3/ -4 QU % " ! XR T PR` ' QX T X Á 9 " "% " "

$ " %

& " " " '

" + ' " "

AI@bIG 8 &'

8 8

8

"'

' &' 8 " 8

+ '

8 ' "

& %

" & " " " " " 8 + " $ "

+ % r 8

" 8 % %

" " 8

'

& %

8 % "

& * * + % Q % R 9 &% oYCB\ 8 "% "

" % " 8 % &'

*

& % '

* '

"%

9$ 8 "% oYCB\

* " " >2

& $ 8 "% " &' " '

& " + r

AI@bIG 8

' IVR N ] N QQ X T P V V P V X X Á -

$ $ 8

" +8 8

"% 8 t " 8 " 8 " . &

" +' % 1 " ) Q

r 8

" '

% "

&

" & oYCB\ $ &

" " " " 8 8 8

"'

" 8

'

" % 8

" +8 8

" M

T "!SP # [[[ U( a äÿăþÿûąĒāăāĈõĆ Ĉă ñāõā õýĒāõ ĄõąăĉćóõĆ ćĈûā õ÷ăąð ĈûĆ õćĊðÿùýõĆ Ĉčā þăĉĊčĀðĈčā û ßÿùýüąăĄăýóõ 'RPXV ùóāõý õāõĀĊýćöòĈûĈõ ćòĀùąõ ă õøýõĊýÿăāóþûĈăĆ û÷ñĈûĆ Ĉăĉ ċĒąăĉ ñċăāĈõĆ ñāõ Āù÷ðÿă Āùąóøă ĈûĆ ùÿÿûāýþòĆ õ÷ăąðĆ õÿÿð þõý Āù Āóõ õĂýĐÿă÷û ùĂõ÷č÷ýþò øąõćĈûąýĐĈûĈõ çĈă õĊýñąčĀõ Ĉăĉ Ąùąýăøýþăđ ĀõĆ ĄõąăĉćýðúăĉĀù Ĉõ āñõ ĄąăĎĐāĈõ ĈûĆ ùĈõýąóõĆ Ąăĉ ñċăĉā ćòĀùąõ Āóõ ðþąčĆ ĄùĈĉċûĀñāû Ąăąùóõ ćĈûā õ÷ăąð þõý ñċăĉā õĂýăÿă÷ûüùó ùĉĀùāĒĆ õĄĐ Ĉăā ùĄõ÷÷ùÿĀõĈóõ þõĈõćþùĉõćĈò


: 7Z 9 1 % > J $/ &> % , ' ' ( ' / & | {_b _zb) _ Q " 8/17),0

& " +

@CIG@ IBGYdI@ .

" "% " "

^ ` " " + t& + & 8

Q " ' 8 % & * 8

'

" 8 '

" 8 ' % +

"

" "% " 8 ' " " $ % Q " 8 ' " " & r 3 $8 =0 >

& 6 K " " 8 " & 0eCC

" * " Q % " " 8 "

" " * + $ & 8 8

" ^* `

7 " " &

&

" "

" $ % " +8 9 8 r"

=22 222 " " " &% + ; 8 " 8

8

3 => & 6 + X@CIG@ LBGYdI@ K r

&

" " % "

% " +8 K ) " = =1C 3 % 6 K

+ " ' xwimLu 1 8

'

&

" " &8 +

}D + * , $ >(( y Q - 8 " " + oYCB\ 0 s> " % " + " " K

" " % %

' " * " ' 0g & '

+% "

K

" " 8 % 8 + "

8 " $ ' " " " " " 8

r

" &% &

! % t _ . $ oYCB\ 8

$ $ " " " " % %

=22>

- 8 8 ' 7

8 ' " " $ + " " " %

% $

" " oYCB\

+ % +

" &8 "

- 8 " "

" " % Q " - 8 9h w 0e 3 " 6 " :1 & " + LBGY FGYY I 0e 30e & 6

" - 8 %" " SR!# - 8

oYCB\ klwv " & ) % % * " 9 + * 8 7 & 8 %

- 8 3 % _ DEY~6 8 ' " " 8 ' * =1 &

U &

+ " " - 8 " ( 8

' " + &% " +

Q


U ' O

s (K & ' Q V + r

) $ 8 " +% " " "

"

* + " " +% +% !

& + * "

"% * " +' Q % ' %

8 "% Q $8 "%

" " " & * ) '

+'

"

1s<e: X '

" 3 & 8 6 Q 8 "% " "% " " klwv " 3ukjk :2>6

Q =22::R " " owahj -

% "

$ & e<0>&

1 $+ ' +y ' :[:F $ ' (K1 ' Zj<Z ! " iGY]YE " uAz@

oYCB\

&

" )

$ " + " " " 3

222 222 + " 6 t&

"% & 31s<e: X6

* * % -

"

$ 8 % 8

" 8

" 3

" 01 6 9 " &8 " " &

" $ + & " %

"

K % ) 8 ED IA \DA IG " " " iGY]YE

" &% + " 8% " $ + %

9

" & " " &

" & r & 8 % " '

&8

" %

,/ / / + + ,/ / * 1+ K " % " " + " $ ' " q

* & *'

' " * " +

" "% * +% 3 " 6

+ " "

& ' " :22 "8 " ! & r o< LloL ojN

_ ojN IzAI~ '

& +

&' t&

) " "

" $ % " +' &8 % t&

"% * > * % $ ;

"

K

e:02 _ e:01 " " e:>2 "

+ + 9 " + "

$ " t&

"% *

* " K + " "% * +% 3 " 6 t&

) " "

" $ % " +' &8 %

Q * +% 8

8

$ 8

owahj " " "% " B@AD Y@] " kjw 220

Q *

" *

L??? bYCB\ FG L


www.siegenia.com

SC L IHDIIENBGE TDÜO HH ALRÄG D WA R BOERS C E RE


U ' O

r 8

PORTAL + % + cYA \?@FIE "

=

( 8 " r 8

SIEGENIA " ' r " &

)

" "

K % iw xuN

" & 8

'

" $

$ +

& " '

" "%

L

K & & " "%

" ' &

" +8

&' * 8

" * *

" Q SIEGENIA

) "%

+

" & & $ $ % $ +

$ "% " %

" " & %

+ 6,(*(1,$ ùóāõý ñāõ ĐāăĀõ Āù Ąõąðøăćû þõý þđąăĆ ćĈû øýùüāò õ÷ăąð åąčĈăĄĐąăĆ ćĈăā þÿðøă Ĉčā ĀûċõāýćĀĒā þăĉĊčĀðĈčā þõý ćĉćĈûĀðĈčā Ăùċčąóúùý Āù Ĉû øýõċąăāýþò ĄăýĐĈûĈõ Ĉčā ĄąăĎĐāĈčā ĈûĆ ÚĄùāøđăāĈõĆ ćĈûā ñąùĉāõ þõý Ĉûā õāðĄĈĉĂû āñčā þõýāăĈĐĀčā ĄąăĎĐāĈčā û 6,(*(1,$ ñċùý øûĀýăĉą÷òćùý Ĉû ćùýąð ĄąăĎĐāĈčā 3257$/ ÷ýõ ćĉćĈòĀõĈõ Ąăĉ ćđąăāĈõý àđćùýĆ Ąăĉ ċõąóúăĉā ćĈă ĈùÿýþĐ ĄąăĎĐā ĄùąýććĐĈùąû ðāùćû þõý ñāõ ðČă÷ă þõý õćĊõÿñĆ õĄăĈñÿùćĀõ


! & ) +'

*

" " P

% "

" %

" " ' Q r 8

PORTAL % " +

" "

+

I QQ X ° QX

*

" "

"

& % .

"

" " % + % " & *

"

* " "

$ + " & % " " +

I QQ X I

N Q r 8

iwÂ…xuN

" %

" & " 8 Q " " %

8

" '

& " "

&

"% " " "'

I QQ X ;Q›PN ." " * "% " 8

r 8

$ + +

" %"

63


U ' O

7

" 4+)7)2+, 8 &' Q r 8

PORTAL % " + " +8 &' * 8

7 % " & " %

"

$ + #

) % & $

" 7

% + "'

8

" '

$ &8

"

PORTAL FS PLUS

PORTAL PSK 160PLUS 64

PORTAL CS

[= 7W: 6jl\7

PORTAL HS


K j LXw iujj & " 8" " 8 "

* &

" * &8 + " ) % "%

1/08,* C4 4/98 .*/4) Q Q U Q W Q jw x XNwjL

+ & % *

"

9 * + "

"% . + % & 8

" "

+ K & "

* * " + +

"% &8

"

&% % ! " 8 % 8

&

j jw x XNwjL "

" " 8%

9 +

" ' " %" &

.

& " % 8

" +

"

% " % + & *% - +

9 "

O HV PR 6 W XRt I<C@DAO ]yYC@\ YBGYBdD\ \DIFIED@ YC K e : =>0 s @~ =102 e00s11 ;N ]XR 6 W XRt I<C@DAO @AI~D\ YBGYBdD\ \DIFIED@ YC x e : g 2 =>11 @~ =00 >212:20

L


U ' O

J g P ( S S P P # U # )-0/1, 10/9+* ;<5@(s s5 ;`:` ` & "% 8

8

+ " " "

" " 8 8 " r

"% " "% % "

8 "

K LhÂ…wiu ' '

" & "

" " " *

" " \DbI

d@EIA\ " " & 8 8

" & '

=

DEY~ & 8 " ' " & +

Q ' " * ' & Q + %

" & " " ' % " "

" %

! & " & " $ %

"% " &'

¸ X Q

P ‹ & + zz U v zz ‹ 7 " '

% 8

‹ 9 " & 8 "'

'

‹ 7 % & 8

‹ ; & " &

I QQ Q P P N = Q P V I QQ Q Z P Nv % "

+ & 8 & 8 8

" ' " ' " %

" " 8

"'

K " + " & : C '

+ " " " 8 & K 8 "

& 8 " " ) %

" K " " 8 "

&

" ‡ " & %

66

I Q P P N Q 8

"'

% "

'

& "

"% "% "% & " "% * ' + " & " % "

8

"'

" '

&'

K " " & +

" " & + 8 " ) % " & 8 " " " " +


U ' O

- "

" & 8 8

$ Q 8

"'

r

" ) "

8

8

8

¸ X Q

P ‹ & + v zz U v¦ zz ‹ ; " " + '

‹ 7 &% & &8 "

% ‹ "% "% " + Q 8

8 " " Lh…wiu i…w‚kN .P!U7SRS! . 9

9 + "

\D]I

r

67


U

T ^(U( ` # ) O W U P # U # àùýĈăĉą÷ùó öýăĀûċõāýþñĆ ĀăāðøùĆ ćù Úÿÿðøõ ×ăĉÿ÷õąóõ þõý ÜāčĀñāă ×õćóÿùýă Āù ćĉāăÿýþò Ąõąõ÷č÷ýþò øĉāõĀýþĐĈûĈõ Ąăĉ ĉĄùąöõóāùý ĈăĉĆ ċýÿ ĈĐāăĉĆ þõý ćûĀõāĈýþò øýùüāò Ąõąăĉćóõ Āù ðāč Ĉăĉ Ĉăĉ þđþÿăĉ ùą÷õćýĒā Ĉăĉ ćù ùĂõ÷č÷ñĆ ( <:;< 0 g: $ "

& &

% & 8

8

9 Q 8 "

&% $ 8 "% "

* :12 & 8 K r " +

" " + 8

" ) " "' " * &

"% * & " " " + * & " + " 7 8 " "'

& % 8

( 2 8

8 % 8

" 8

9 8 r"% t 8 "

. "% 8 % 8 2 &'

=20> " 8 % 8

$% " " e = " % :12 & "

% " " '

) 0 2e2 " '

1 0 $ & =20: "

5

68

+ 8

* 8

" & " "'

3Lnkxou6

$ " e 1 g 2 " ' g> =

" ' ' "

+ 8

%

0s e " ' 01 1 " '

=20: K " " + " " ' ) +

"% $

0g " ' :e1 & '

! & "% 8

'

%

" + 8 $ " " * 8 " 8

& 8

" . 8 $ "

"

& 01 = " ' " =201 " " '"

$

" 8

8

8 "'

8

8 % * 8 8

r 8

$ " " 8 " 8 %

' " " 8 % 8

"


$% + & , /&

! " #

WQ R ¢ R WQ R W¡ R x½ ` Z T X ½ Q R TVT

R T Q PQ R 5 W V Q X W]XQX XR TVT

UR

X R Q R ¾ [ N` R X N VQX T R V V ` ¢ R WQ R XR Ã! &#K! © ,%Jz # Jz T X W]XQX XR TVT

UR

X R XR P R TVTUR WNNV N _ T R QV T P Q QXR V P V N TU Q Q ]P X x X QX ' U R g R ; P ]XR` ¢ 5N NU VQX V WQ V XR ' ( ÃJ%&"! " T Q WR XQXR V N

Z R T Q Q T X XQX V T Z TVTUR ZQ N T Q R T XR T UR` R ] N Q R T V ] T Q V V `

I TVTU I X

$ & ! " '

9% 7% 10%

+6% 331,0

350,9

330,6

2012

2013

64%

* -

EBITDA

7,6%

7,4%

7,4%

35,5%

35,4%

80,5

74,2

79,0

209,7

207,8

2012

2013

2014

2012

2013

40,9%

247,6

2014

! !

¢ I V Q[ QX XR TVT

X R V X[

Z P V 5 N Q X _ XQX TU V V V Q Z

Q Z TVTUR` ¢ I V ] XQX Q[ QX XR [ T VQ R À N Q X Q XT

U Q T Q X -,.§ .K!L` -# ,%Jz #Jz .KzL"#¶ KM §"L"# NNP V Q T Q Z V P X

P Q Q XR _ XQXR V [ N T Z Q Q v P X P ]X V V ` ¢ [UR QUNVQX Q X X Q P_ Q P

T Q XR TVT

UR

Q R

2014

EBITDA ( ! €)

10%

( & # /

" #$ : :

3% < : '

2014

2%

17% 36%

- & :

# #

17%

25%

$ " 8

8

! 8 " "

& 8 !

&

+ " 8 8

8

"

" 8

& " "'

+ '

+ LxLa

&

'

"

" ) 5 À N R <:;< QU t 9 " $

8 % "

r 8

" P 0= * & " 9

" Q 8 "% 8 "% " * :12 &

"% % 8 2 " " '

8 % " 9 < 8 ' & + " 8

r 8

2 &'

; * #'

% ! ! & % ! !

! " !" ' $ @ 2014

! ( = ) 64%

=

10% 2012

11%

89%

2013

11%

89%

' > ! !

27%

10%

7%

1% ' $

2014 10%

5%

90%

=

-

13%

6% 9%

=

6% &&

$

7% ?

" "

&

g22 " '

$ " " "

&% * 8

69


#"

" " " P ' (

& & " "%

" " " " " "

% " + " " '

" "'

&' 8 " & " "

" "

Q 8

'

9K97 +

" 8

" " + "

0>1 CC ~ 012 CC 3U~ 6 8 =>1 CC ~ =12CC

3U~ 6 " " =e CC 8 11 > CC

+ " 3 ) 6 "

+ " " " " %

" %

" "% " " " "%

'

5› NX K 911 + O

‹ . " " " "

‹ ! & 8 " 3 " " 6 ‹ . * ‹ 9 " * 8 " " " % ‹ . " "% " '

%

8 " $8 ‹ " ‹ ; " "% * +% %

& 8 Â…uN " & $ "

+ "% $ < 8

R ? Q PQ R U & + % % & '

K 9K97

'

" +8

* &% "

% " "

8 +8 "'

% " "'

' j

‹ 7 ) 3 + " 6 8

= > C ‹ 7 8 : 1 C

L??? I]IC FG


n , [ 9 3 OHgk] O]gBC p"3 q 1r, 3 / O != / + 3 O 1 1 , 3 " 3 1 " ! O " 3

p, > 3 ! !" " 9 O

" +. + " 3 O 3 , t 93" O " 3 + G O s! 0 2 1 O ^3 != 0! " . " O = "! s3+ 1,

o, 9 " 2 "! . #?ml q 39 gPPr 3 2 " ." 3 3 " ! ! 1, ; ! ! s ! " ! 2 1 . ?%' 2 " + 10 " + 2" ,

q, 3" O ! u 3 u s3+ 1,

r, " 9 " 3" ! s! ! 9. 3 3 s3+ 1,

u, - . ." 1 0! 2 3+ 3 p"2 1,

v , 3 " 9 " " 3 0 3 , !9 " v 3" w " !" 1 O 3" 1 + O 2 " ! 9 ,

s , 4 " 2 + O

"! " " ." s3+ ! 0! ,

w, 3 9 " 3 s " 2 + O 3 s3+ , # 3 " 9 . 0! " 9 .O " !" 1 " " != " !" O s3+ ,

t, " 9 " .

" 2 3 O ! s! " ! +. " 9 " 92 " 0! ,

, [ 9 " O

1 " 2 /1 1 !9 ,

j


#"

/P P ) "#" " U "

EUROPA " 8 % " EUROPA Louvres Shading " EUROPA Pergola &'

K & " " %

"

& % " 8 " 8 " $ "

K % " "

& " " " %"

'

* +

& ' " "% * +%

" $ &

=

j

" K EUROPA Louvres Shading System,

" 8 " $ " * " + % ^ $ ` " ! 8 " & 8

8

+% "

$8 "% )

8

% " '

" 8 " &% " "

%" ; > + "

&

+ %

8 " &' 8

" 8

"% " * " ' "

+ 8

8

+ '

" K

" " " %

%

% " + " Q LhÂ…wiu iIGFYA@

" 8

" +% "

"%

" * "%

^ " `

" " % "

* &% ! 8 " &

% 8

" & " " '

+ "%

$ " - +

& " NYBˆGI\ jy@bDEF

jM\]IC "

LhÂ…wiu iIGFYA@

"

& " &%

" " %

& "% % $ ==e=2< :=022 9

" "

%

" LhÂ…wiu .

+ 02s ' &

" *

& " < & " "

' L??? dGYzDA FG


J / " 2"!SP ' & ) EUROPA Window Safety

" " '

8 8

% 8

'

LhÂ…wiu "

iÂ…kau & " "

" )

"

$ + " " "% "% " " & % &8

8+ " +' ! 8 " &

" + " " "

+ K + " 8

8

' 8 ' " " " 8 " " " + +

$8 " + 8

" $ & % " K " 1 8

$ +

'

' ¸ s6; ¸;¿;6'=¿s 's6; 0 ; %

LhÂ…wiu " iÂ…kau = # % " & + " " '

8 8 " + : 9 & " " " +% + " " ' " > ; " 1 8

$ +

1 K + " " % " + e ; % $ + "'

& 8

" & ' " " ' g # % " * + % +% " " ' +

'@I5<5Ys 6;'; 6 @F ‹ . 7 + ‹ . ; +

L??? dGYzDA FG

73


! (

# W 3k97l; " H #" U # b # " _ # J S

ÚĄùþĈùóāăāĈõĆ Ĉûā øýùüāò ĈûĆ Ąõąăĉćóõ ćù ċĒąùĆ Ĉăĉ ùĂčĈùąýþăđ þõüĒĆ þõý ċąòćû Ĉčā ĄąăĎĐāĈčā ĈûĆ ćù Āù÷ðÿõ SURMHFWV õāõöõüĀýćĀñāčā õĄõýĈòćùčā û (8523$ ćĉĀĀùĈñċùý ćĈûā ĄąăĀòüùýõ ĄąăĎĐāĈčā øýñÿõćûĆ ÷ýõ Ĉûā þõĈõćþùĉò Ĉăĉ áăĉćùóăĉ Ĉăĉ àăđöąăĉ ćĈă ÎĀĄăĉ âĈðĀĄý Āù ùýøýþð ćċùøýõćĀñāõ ĄąăĊóÿ ĉČûÿĒā Ąąăøýõ÷ąõĊĒā 7 P *

R ^ " ` * " "

& & " 8

&% 7 . % '

+8

" " &

7 " 7

R U " $

1870! K P * R

" &% e> & 8

" & " j@@bDM@]

.

" 8 "

$

" =201

'

74


! (

K 8 " &

& "

=222

% "

s ' < + "'

8

< 8 8

'

&

* &% & 8

+8 K & dGY I ]\ " &'

" " ' Lh wiu " ) %

" " 8

"'

'

8 8

& "'

8

8 % " r 8

'

' VQ Q [ T Q T Q v T [ PQ X N v  R R X TU_X ½ Q ZQ R

Z Q PQ V V V Q Z v T W[ N Q XR [UR [ V V R`

j


! (

S ) S ( "! (U ) "#" S ) ;Bmn>+?C S 8 "'

" '

" ; 8 ,*- +2./ + < & " * " " " " < $ % " "

) % $ K

+ " 8

+

&

% "

& 8 uABCDE Y

Y

%+ , $/ 5 / (/1 > ¦ %% & K O Croydon . " P r O P ,* < . " q 8 " O >"%&%"˜˜ * R

&% XGYMbYE . " P < " % ) '

+'

XNkau K

" 8

" $ " % 3

" 6 " 8 " < uNhaklXw XADC@ uN 1=2 "

& "

" + "

K % " = =201 " " ' " < &

uABCDE Y +8 < " % * &

. K 8 " % uNhaklXw % ) '

< 8

" " " +

+ < " " ' " " % " +8 8

$ " < " %" ) 8 " & 8 " < ' " " "% $ "

5 / &(/ 9 + +& '¦ 0 + ! 1 K O sVP r O P 9 < " . kEY~

O .!¶Â˜ "% * # < % $ U " O 4 1,4 ; " 7 " "

"% 9 <

% " " 8

‚12 " XGM\]@A NDEI ! + 8

8

‚12 " XGM\]@A NDEI X…WjxuN ‚12 +

" < ) % "% " " & " " K " % "+ "

< uABCDE Y

jDaiu

& " % K % " " 8

‚12 " XGM\]@A NDEI "

" + "'

'

" ' 8 " " < " q

% " " 8

‚12 _ XGM\]@A

NDEI % " 8 8

uABCDE Y– Q <

* % % 8 % % %

&

L??? @ABCDE Y YC 76


' ) " P # !) a "

- & " + * & Exalco " Lo‚ j@ A@M

" " - "% ;9Q

" "

"

9 ' , K * "

" " "

j@ A@M " gs 222 .

* =201 " + $

0>22 &

"

$ Q L~@A Y " " -

" " " " *

8 "% " " % ' " + "

" " % Q " " +

"% & " " " &'

$ " "

) & " "% 8 " - Q L~@A Y & r

" & " "

$ "% "

"

" " € :e2 -

+ +

Q L~@A Y & "

" - & " +

r 8 &

.+ " " ) "

& " % "

" +

" + "

$8 "% )

" ; + 8 %

* " "% * +% " )

" " %

" " %

^ & `

% " '

" " "

+ + "

"

77








" (

lAEE>o>E,AE ,@- @CmE- p.Cq-?, ' P ( ( S& " U " 2& èă Ú Þ åÖ ß üõ ĉÿăĄăýòćùý Ĉă ĄýÿăĈýþĐ ñą÷ă 3DVVLYLVWDV WKH KRXVH SURMHFW Ąăĉ õĊăąð ćĈûā ùāùą÷ùýõþò õāõöðüĀýćû þõĈăýþóõĆ ćĈû Öüòāõ ćđĀĊčāõ Āù Ĉă ĄąĐĈĉĄă Ĉăĉ åõüûĈýþăđ ßĈýąóăĉ >3DVVLYKDXV@ čĆ áñćă çĉāùċăđĆ þõý ÖāăýþĈòĆ ÚþĄõóøùĉćûĆ ÚāûĀñąčćûĆ Úāùą÷ăĄăóûćûĆ

: Q

U s " * " "%

" " " g2 + 0=1

C= +8 I _X

W 6 1" ¥ CKJ &

& 3

$ + % 8 6 " * "%

% " "

" ' " %" " 8 " K & " -

& 9 " S " & "'

" 8

8 % " "'

8 " "

9S .

&

+8 ' " % " " % ! " % & "

+ 8

'

-

=

N T T N

T v XR R ¾w

$ K & ' % !x x x x > , , ,: q \\- : ;> > [> ^-> : [ :> [r 2 " ! Hk ! HIDH " + " + 29 " != " 3 2 2 " " ! " q 9 " 9 " 1 1 9 " 1 9 " 2 9 " 1 ! ! + ." 3 "r 3 1 "2 " " ! " 9 2 2 2 9 9 1 ! + ." ! ", 84

; " ! , , ,: 2 "

3 " / 3 9 y 4 ". " ! 3 2 3 , y ; 3 9 2 2 DI " + " ^ "! > ! ; 0 ! ! 29 " " ! 1 + 1 ! , y ; 3 9 3 " . " / "2 " " 3 , y 0 ! " 3 9" 3 3 9" 3 cQ`Nc 3" + / "2 " 0 3 " : : 9 2" " ." " " .",

y 4 /3 " 3 qDIr ; "3 ?KccQzN {UWcN |KcQec q?{|r + " ^ "! 3 \ ! \3 : : ! 9 2 " gII 9 " ." 2 " " ", y [ qEr ; "3 " " ;9 ." + ." : ! " q'NY`QTQN_ ?KccQzN {UWcN mNcQXSNYcr + " ^ "! != 3 HID] 3 :1 , y + ! ! " 3 + 3 ." DC DM 4 +" ; " + 1 : ! o " 1 } 9 ", y 4 ". ! s -


"% * & % 8 ^" ) ` " " 8 "% 8 _ ' " 8 $ O ¢ ' [

R Q PQ R T X[

WR 8

"'

'

" 8

8

+

¢ T Q U QXR [ Z " +

* " ¢ Q ¡ R Q Q Z ; s ' s s 6 " DE \D]B 8

" " "'

+ 8

'

" " "

¢ T Q X '

U XQX 8 " ) " DE \D]B 8 '

"% * 8 "'

" % 8 7

" % 8 % i@\\D D\]@\O]yI

yYB\I dGY I ] % & 8 " 8 " ^ % ` "'

8

8 8

" 8 ' O K % VR

U

g &% & % 8 " ) $ _

" " & " " ! &' % VR `s`I;`6 " ' " 8 &' 8 $ 8

8

8

"% * " " " " q

Q Q N T

" & " " &

8

& + 8

"'

" &8

" ' "

YEADEI & % "% " " 8 " *

1" + 3 ! " " q .0 HIDgr <2 q;300 D ! HIDEr, y ". qEr ?KccQzN {UWcN #zNSQSXc " ! " "2 i#5&i`UURc 8P~Ke` {Wa " + " , t" 3 ! = " 2s " 0 1 3" +

1" " 3 ! " + ." : ! " 03 + 3 " 9+ " 1 2 3 " 92" " " s ! " ! :, y & / " + 2 " ." DCI 1 " 1" " " " " 2 3 ,

+ '

$ " % " * '

8% " * "

' %

' K " Q XR W ; Q PQ VR Q ?U I PT ` . " "

g 1 C= " $ &' :e C= K

" 8 " * "% "

"% )

* "

0222 8

$ + "% U

" 0122 8

7 9 "%

9 % " " "% " "

e2 8 &8 $ " & " " " " 8

= Q P X PQ QX K " & +

"

8

&

y t9 ! / qHBr ! " q]r " 9 " ! " qEr 1 " + " " 3 , y 3 "2 ! ! ! qgr " " ; " + 1 : ! 3" 2 ]II " + " 9 3 " + "2 , > , , ,: 2 " 3 " ! / ." " ." y ! 2 " 3 HIDg JWRR &TTQRQK`N lNPaNY 8S`NYSK`QUSKR y ?KccQzN {UWcN &ccUeQK`QUS qd``~G ZZZ, ~KccQzNdUWcNOQS`NYSK`QUSKR,UYX r,

y ! 2 0 ! + 2 ! ?Kccl#m, y ; 1 " s " ! " ! 9 " 9 " 1 " ;9 + ." : ! " " :1 29 " .+ 1 + 1 ! !, ! " 9 2 : + 0 ! " ! rrr[->pAs[C.t[

M


" (

" * " +% *

' * $8 "% " ; $ " +' "

" * " " % " ' " " +8 " " K " " " &

1 "

&

" * % 8

& "

+% +

8

8 8 +

" !

" " " " " &

& % " ' " ! $8 " &' < "% 8 8

& 8

" $ " 8

+ '

= T U P_ QX & "% *

& & "% " 8 " " % O ‹ " " ) $ O Œƒ d 01 ˜Zy|3C=@6 ‹ " " " 8 * " 8 " " O Œi d 0=2 ˜Zy|C=@ ! 8 " 8 &

01<=2„ " 8

+ " K " "% "

9R. =200 3 "

* .46 " 9S .

- " S i@\\Dˆ ƒ@B\ kE\]D]B] 3??? d@\\Dˆ bI6 "

" % 8 % "

" " —1"˜˜ Â¥ CKJ˜ )# !L© ™` Q $ 8

&8

8 " " iƒii " oLjkml iƒ "

"

9S .

" iƒk xY &

wJ\IGˆIG iGY™I ]

8 r" )-0/1C+8 Â&#x;© Lt´´ J!KL© ` J´ " 4+ 9/2+,

! * " * " O ‹ ( VQX NW› R " ) $8 " '

" % % £2 =2Z|C=p ‹ ( VQX Z R '

" %

% £2 01Z|C=p ‹ ;

PQ QX ›V P V

&

% " % £0 =2 Z|C=p ‹ : N Q XQX XR Q QXR " 8

"'

" '

" " +' " " ‹ Q[ QX XR Q T X R " '

% + " 8 0 2 uXƒ 12i@\ @A

3E126 ‹ ' _ XQX Q Q U R X[

W Q W P XQX T R " % ) $

'

" *

" " "

$ + " + 8 " " ‹ ' _ XQX XN _

W Q Q U R

& % "

&

* % ‹ ( U £

W Q T ` ‹ INU XR P TXQX Q

W Q Q U R

N › " ' " 8

'

" "' ‹ ¸ UQX XN

Z Q Q Z ¡XNUR T

UR NPQXR " +8 " ‹ ' _ XQX Ç´: Q Z

$

lI]<CI]IGDEF " % "

" ‹ WQ X XQXR " % 8

5 I È N T Q R T 7 * & • "% * +' 8

$% O ‹ 7 8 " " " + {=2 222 ' ‹ . " +8 8

'

{ 0= 222

' ‹ 7 & " . { : 122 ' ‹ . " { = 222 ' ‹ Q " { = 222 ' ‹ 58 * r" { 1 222 ' ‹ 9 " " { 0 122 ' ‹ % 8

'

" { > 222

' " X T U P_ QX N T £ Q R ` Z 9

& "

QX '

" "%

$ 8

¦ ` Z + " 8 * ) % % " 8 8 % % " " % % "

'

" 8 "'

' % % " '

% % % " Q|7 " "'

86


' % * &' K ` Z T X ]VQ "

* % 3

DbIY dGYCY * " " +8 + 8

8

8

" % YEADEI + % 8 + "

$ 9S . " 6 9 8 Q N

R È N T Q R "

&%

" % ` Z

= [ X XQX T &

8 & '

'

" + 8 ! &

+

"% * 3 " " 6 % " & "% " ) '

" "' !

+

" " " 8 + 9S .

" Q % 8

'

"+

+

&

" & % " " " % %

& " " " " % q "

"

9S . (

+

"% " " %

8&

" + &

" " +

8 " &%

'

P NX ( + " &

8 & '

&

$% " + O % " &% +

" " " &

$8 + 3

% g & & + " + + "

& " " 6 . + 8

8

"%

" % & % " "% & % 9 " +% & " 8 9S . ;8

9" 8

& "'

" & "'

8

" "% + % " " + % $

"

8 & % + "'

" 8 * " $ 8

& 8

% 8

"% + " * "

"

& % % & "

8 "% + "

K & 8

% 9S . " "

" % 9S . ! + " +

+8

" " % $ &

9 9S . " $8 + "

" " % "

" & % &

+ " & & O % & "

S9 " &

" ) + '

" '

"

8 "'

'

+ % " " ;% "

+

+ 8

'

8

$ "

" " + %

" < ; 8

8

& " " &

" &'

+8 " & " )

" " ; 8

8

8

% 8

"

8 & "

87


2

99

W áóõ ýćĈăąýþò õāõĊăąð ćĈõ ÷ù÷ăāĐĈõ Ĉăĉ þÿðøăĉ Ĉăĉ õÿăĉĀýāóăĉ ĐĄčĆ ĄõąăĉćýðćĈûþõā Ąąýā õĄĐ Āóõ ùĈóõ Āñćõ õĄĐ ĈýĆ ćùÿóøùĆ Ĉăĉ Ąùąýăøýþăđ ĀõĆ ùþøýøĐĈõā ĈĐĈù Āù Ĉăā ĈóĈÿă Ęèă ÖÿăĉĀóāýă ă þĐćĀăĆ Ĉăĉę & * 0 1 " " < + &%

&'

8

" +8 8

8 & $ < "% " "

%

8< "% "

&' 8

$ < 8 '

"% * & < " K

% " < +8 8

&

' "

&' 8

$ &% " <

" " 8 %

8

$ 8

"

"

8

8

8

" " +

" 8 # " " " " < & " " " +

==s 021 + < 8 " " " + < " + + ^ < ` " " < & %

< ,

&% +

" < * " " &

$ 8

8

+ O . 8 " " < + < " " " " < 8

8 " $ K " " " + "

8 +

* / ' vvJ

'

88

+

+

" ' "

" 8 $ < $

&' " 8

" < " ' 7 " '

"% "

8 r"%

"

% " < " "% 8

8 '

$ <

8

"' klLjx u uNNhaklkw

aumu¤klL " ui k L .P!U7SRS!

" "

$ " " % 8 %

&

" "

0 > 8

'

" < "'

8

'

&' ' < " + & "

Q % & < "

" " %

' '<

& "% 8

jX hXw

& " " < 8

+8 * r"'

& 8 ." + ' + <

" 8

< 8

'

&' "

" " ' ' < " % 8

<

8 "'

8

9 "% < 8 < * " '

" " " +

"

%

8 < *

= % . _

" : > " 1 R *

P " t + < *% "

&' '

" +

"

0

" " +8 8

i w kN 1

00 < 01 !" 8* 9" "

. '

39 9 6

." 8

& < " "'

8

" + < 8

" *

0 1


* /ˆ ' vvJ

! ! 0s vvJ

89


* /ˆ ' vvJ

2

Q


! ! 0s vvJ

Q


2

* /ˆ ' vvJ

! ! 0s vvJ

Q


W )"

qh )^_p~_q{ $/ 3 K Dz] Y\IEyIDC 8 r" " " ' ' " ' +8 okl Ll kjw | kLX 0g2=1 Q +

" "% " 8 " % " % " $ 8

8

% 8

8 8 '

" "'

"' & "% * 8

8

r 8 & " & " ' "

" Q Dz] Y\IEyIDC

$ + 8 r"% &% K Dz] &

' 8

" * 8

"% 8 " ' $ "

' 5 QV R M 0K #© z 3!` Y Z T R ( Q XR ) z" %t &`zKJ "º É M !K #© z` 'XN`t x¾w¾ ¾w w¦

( U& # # "!SP 3< L NK

èă āñă ĄąĐĈĉĄă ĄąăĎĐāĈčā õāăó÷ùý ćù þõĈõćþùĉõćĈñĆ Ąõąõüđąčā üĉąĒā þõý ĄĉÿĒā Āù ýøýĐĈûĈùĆ ĄĉąõāĈóćĈõćûĆ ò þõý ùÿñ÷ċăĉ þõĄāăđ Ĉûā ĄąĐćöõćû ćĈûā ùĉąčĄõĎþò õ÷ăąð r )2 x ¦ " < %|" & " ` " " " 99

t " "

20|00|=201

"

8 8 + r 8 % XL %

" "

9 '

t " " "% " "%

" "% ^- " " " % " " 3uni6

% - "% " " 3un¤6` "

* " 3 & 6

& % XL %

. V % . H

" " % XL & " & % 8

& 8

* ) " " * & "% " 8 - & " " " "

" $ 8 " & " +

+8

8 r" r

" $ +8

Ll 0:120<= + " % * "

+ % " "

Lvui % * * 8

'

"

$ 8

$ 8 "'

" 8

" " "'

+' Q

% 8

$ 8

" $ -

'

" K +8 Ll 0e2:>

8

+

& 8 $8 "% 3Ll

0>:10<06 8 "% 3Ll 0>:10<=6

3Ll 0e:e06 % 8 3Ll

0:>=06 9 " " " t " r 8

*

& "%

^ ` % $ % "

"

" " Ll

0e2:> - " " ' r

"

' " +

" " 8 * *'

% & "

8 % 7

&% " % " $ r

"

& "% ' & 8 % 3 iX6 " " % " r 8

" ' ^ -

? T QU QXR .)

" * * 8 % ` * % 8 " % XL

: Q

P U V W W Q Q R *

93


& ( S

' V U X 6 Q PNNX

u PS U " v:3 P () 0U a รกรนรทรฐรฟรป รพรตฤ ฤ รตรพฤ รฟรต ฤ รปฤ ฤ รฝฤ รฒฤ ฤ ฤ ฤ ฤ ฤ ฤ ฤ ฤ ฤ ฤ รตรฟฤ ฤ ฤ รฝฤ รณฤ ฤ รนรณฤ รตฤ รน ฤ ฤ ฤ /0( ฤ รฑฤ รต ฤ ฤ ฤ รพรตรฟฤ รพรตรณฤ รฝ ฤ รน ฤ ฤ รนรฟรตฤ ฤ ฤ ฤ รฑฤ รตรฟรฟฤ ฤ รต รตรทรทรณรบรนรฝ ฤ รตฤ รปรฟรฐ ฤ รณรตฤ ฤ ฤ รตฤ รพรตฤ รตฤ ฤ ฤ ฤ รณฤ ฤ รปรพรน ฤ ฤ รต PW ฤ ฤ รต ฤ รฑรฟรป ร ฤ รทฤ ฤ ฤ ฤ ฤ ฤ ' * " % 8 &

" " +

" + & e

NaL

=> .

" " 8

ยฅ0 122|C] . % "

"

9 "

" $ $

3

$ &

" 8 % 6

* &' ' &

% 8 & NaL "

%

% & ! + * 8

'

& mGI~D]

&

" )

9 ' " &

%

"% ' * 8

"

LME: ฮคฮนฮผฮฎ ฯ ฯ ฯ ฯ ฯ ฯ ฯ ฯ ฮฟฯ ฮฑฮปฮฟฯ ฮผฮนฮฝฮฏฮฟฯ (3ฮผฮทฮฝฮท ฯ ฯ ฮฟฯ ฮธฮตฯ ฮผฮนฮฑฮบฮฎ) $2.200,00 $2.000,00 $1.800,00 $1.600,00 $1.400,00 $1.200,00 2/1 16/1 30/1 13/2 27/2 13/3 27/3 10/4 24/4 8/5 22/5 5/6 19/6 3/7 17/7 31/7 14/8 28/8 11/9

94

" ' % +

" " 8 * & "% 8 % " 8 "

" $ ) gย 8

* + &

" + " * " & " ) "

% + ยฅ0 e:e|C]

P QX V ย Z Q 6 Z X . " "% + " '

" 9 ' +

* Q . &

" +

$% 8 % " % 8 " " 8 % " % 8

" )

" $ =201

: sย " =20> " % "

gย

! 8 %

9 ' =0 %

$

$ 8

8 % 8

7

" 0 :ย

e sย ' 1 & .

8 % &

+

"

9 ' &

& " "

" % 9 8 V8 "

" +

)%+ ' 8 % " % 8

'

' :sย " =0ย

& ' % =201 .$

8 * +

8 % " % 8

&

+


"

" 8

& '

" "

= _X U T ] P£ X Q P 7 *

" & ' " 8

8 '

8 & $ " + 8 % &

" 8

" '

%

9 & " " ' &

8 % 8 & +

& $ " 00 3 &

" ) 6 ' " " $ 8 r 8

+ " )

"% " :1 9 " " " $ 8 "'

r 8

+ r " %

8 & &' $ !

8

$

8 " 8 8

+ '

$ 8 $ 8 & * r +8 & " $ 8 " " r 8

8

' 1 : S

S 8

& " ) = s "

Q +

* "% " %

8 " ¥:22 8

dGICDBC

S 8 S < K dGICDBC

&' Q

¥022

' "

K

% dGICDBC

Q . &'

" eg &

¥0g2 ' - " =202 .$

8

dGICDBC &

" + "

" NaL

+ %

%" $

" -

% " "% " ' " " +8 " & % 8 " % =201

&

" 8 &

" $ 8 % 8

"

uA Y@

8 % * )

+

) + % =201 4ge2 & Q $ + " ' "% + +

+ *% % 3" " 6

% 8 & NaL

' N T Q_

Q ) & 8

8

" 8 8 *

" & 8

8 "% %

8 & ' +

$ " "

*

& " " " "

& +

"

S8;6 y4$($ $($' + 1 B§ // + % 1 ¨ 41/$ D J = T Q T P N T ¡ NN ½ [ N` V  ]P X [ R R V Q QWT QX R w x [ N` T QW N ¦ QW V yà 4` = TVTU V [ N ]U_X P ¦v ½¦ ` R PQ X ` W V N Q [ v s W v Q N

P _ QX VQ ZQX P ¦½ [ N` R` ' _ Q N R  ] U PTT ] ¦v ¦¾ ` R Q £U XQX X Z ` 'X Q _ U v ` ` = T Q TVTU V [ N T ¡ W]XQX xv½ PQ X s \ s v X 6 PT v¦ ` R XR T Q R TVTUR ` = TV-

TU Q X Z X P Q U W]XQX P vx v Z Q X : ;

U [Z XQ P v `

P T s W v X X TVTU U ¦v½ ` v Z X £U XQX U N ZR ¡XN X

Q R ¦v½¾½ ` R` 5

£

R ] TVT R V [ PTT ] R ½ [ N` R Z ]P X R` W V yà 4 X T Q TVTU ]U_X P x PQ X s \ s v Q QW N ½vw¦ ` V Q QWT QX PQ X Q `

P X £U XQX XR 6 R T ¡ W]XQX P ¦ PQ X Q QWT QX Q R` ; _ v X V U £U XQX QX VQ ZQX P [ N` R Z Q [ R R`

Q


2 w P "

AKZO NOBEL : * y ' lp _b )p ( / 1 ( $ * ( (& $' 0 ( + ' j 6 b a < {q`q ( $ 0 + 3 $x w 8 " "

"% " 9$ "%

9"" . ! " “La Sagrada Família”

" '

" % 7 "

UNESCO Q " *

" 8 =2=e

u YlYJIA >22 '

"

% "% "

8

'

+ John Wolff - " ; %

AkzoNobel Powder Coatings 9 %

*

$ " " &

& " Antoni Gaudi

"" & " " '

&

! Interpon &

" " '

"'

8

"

* 8

8

* 8

" 8

" '

8

) '

"8 "'

8

((, /& % $ 8za _q^_b = ,#© J ! ÃJ ¯© +#à ¥ Q[ P£ ]UQ X TVTU V N Z N XR W R ÃJ ® ! ÃJ * &© QX W¡ R Í w ` Q T Q PQ XR Q R =I;v T XR N T NW XR U[XQXR N Q XR Q Q Q R` = QX Q X ÇN _ N Q X W X T NW X P XR R Q X [Z _ PT PN N ` ' PN PT X _ T

U "% .K# " # ! .K!L QXR Q P£ P

T R 1 L .K K# ! Ã ¥ !"& .K!L`

96

! * + kE]IGdYE &

& &

"

" 8 xY?IG nGDbFI "

jy@Gb P nBG uA uG@J Q.9

iI]GYE@\ x?DE xY?IG\ 7

jy@EFy@D xY?IG

( Q XR ; NXR " . ??? DE]IGdYE FG

SS< &>($ * *3/ ' 1 2 + / ( ( / / & Y X P N V Q Q T R NWQ R ¡XN W ` '

P T XR WWF Q X ;TTN v N TV XR WQXR XR TP VQXRv _ Q N

P Q PNN X T NW X T U

` Y Â N T v N [_X Q Q U N T VQ P T X T U R

X ` ' XR yy9 [ XQ N T X T

T V [ NP X Q[

U Z X Q XQX T Q XR ;TTN R` ( P X T PQ QX V QWT[ V Q Q X P V N Q P V N v V Q R P NW R Q Q[ QX

T v Z V N P P N NW R V T Z UQ V ` ' “Living Planet Centre” VR P£ v [ W V P _ ¦

[

P NP ` X

N Q ] QWT[ Q Q U N v [ P TPN Rv Q[ ½ v NV NN ` X

U X Q NU V N PQ V N N Z Q TPN _ Q

V Q P X P XR X Rv N Q P [ Q_XQX ] Rv Z [ £ PT R Q [ X V Q ` ' Q Q U N [ XQ U_X Q XR yy9v U R [ X

W P £ T PNNXN

XQ R Q_X

R T R NW ` ' Q X P U QU - ¥"%J v 7 ¥"%J

R QXR U R N QX

WR PT R Q X N TU R R XQXR` N T R Q Q U N ] T X P P£ X P v [ ] [ Q Q_X

Uv Z QX

P R T R UQ R Q PN Q X X T R [P Q [Z UR T Q R`


Q Z `_ ( & * y ( /&

Z`|) + <)ba + & ( /K> & * / 2 ' / & / K, <9 JD Q 8 % " * & YGb %

+8

uA Y@

% &

<012 " & Q +8

) YGb

& % " "

" " " + 8

8 % 8

" + " <012 Q YGb %

& % * + 8

+8

)

& % " % &% &

& & uA Y@ - YGb

+8 " & % +

" 8 K <012 ' 8 % "

" + ' * & 8 "% " "

" $8 $ " % 7 & % YGb " +

' * &%

" :=2 " "

" 8 1 8 = Q

& & uA Y@ " 8

)

+8 " & % %

" $ % &

) " "

( X N QX V V 1©K# x4 ®" ¯©/4 v X ,LL% _ N ZQ T X P X Q N QQ Q X X U [ N T ` ; P P VR Q _ Q R N T R XR X [ UQX N v P£ R P_ P U[X X R ¡XN ` ; R Q 1©K# x4 [ XQ P N w Q P VR Q T R XT

UR T T NW X [U Q Q v Z Q ®" ¯©/4 [ _ X_ X NWQX N W PNN VQ P N Q Q P Q X N

U P QX`

P T 1©K# x4v X _ XQX N [ P QX QX Q VQ Q[ Q WQ N _ TV Q

] P` ( P X PQ [ 1©K# Z

N R N v W Q PN ]PT Q Q X XQX XR ,LL% _ UQ N W NN U X Q X

N W NN ] QX

Q ] NV_ NN V Q[ Q

XR V UR R`

97


450

Ùýþð ćõĆ € ćù ÙčąăùĄýĈõ÷ñĆ ÷ýõ õ÷ăąð ĉÿýþĒā þăĉĊčĀðĈčā

Ïñïãæëìà òóñõøñóÞ

& - ' HIJKLMLJK KHNHOLMP Q '

' ! R ' /!6 n 'Q

ĉ āčĄýþð ç ÖāĈýþč 6 3

¦¦

¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦

¦¦ S & & ¦

ÙíæäÚåS &Þè Ö ØÜ& ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦

ĺ

Ā

ăĉĊčĀ 6 ÚĂõąĈòĀõĈõ ß 3

ÙíæäÚåÞèÖØÜ

¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ¦¦¦¦ Ĉõ ¦¦¦¦ ¦¦¦¦ ¦¦¦¦ ¦¦¦ & ¦¦ ¦¦ ÜÿùþĈą ăć ¦¦ S & 6 ¦¦¦¦ 3 ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ 5 .

2 / ¦¦ ¦¦

=1 ¦¦

& ¦¦¦¦¦¦ ¦¦¦¦¦¦¦¦

¦¦ ¦¦ ¦¦ ¦¦ ¦¦

$ ¦¦ ¦¦ ¦¦ '

ĉĀ ¦¦ ¦¦ " ¦¦¦¦¦¦ ¦¦¦¦¦¦ ¦¦¦¦ ¦¦¦¦ æăÿð Öÿă ¦¦¦¦ ¦¦¦¦ ¦¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ¦¦& S &¦¦

¦¦ 6 ¦¦ ¦ " " ; " & O

3 ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ . ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ¦¦ ¦¦ 5 ¦¦ ¦¦ ¦¦

¦¦ ¦¦ Ĉõ ¦¦ 2 / ¦¦ ¦¦

>1 ĉ榦Ĉò¦¦Āõ ¦¦¦¦¦¦¦¦ ¦¦¦¦ ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ Ąýþð 禦 & ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ Ĉýþ覦āč Öā "'

$ ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ 6 S & & ¦ ¦¦¦¦¦¦3 ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ " ; " & O

¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ¦¦¦¦¦¦ " ¦¦ ¦¦ ¦¦ . ¦¦ ¦¦ ăĉ ¦¦ ¦¦ 5 āó ¦¦ ¦¦

¦¦¦¦ ā Öÿăĉ¦¦Āý¦¦¦¦¦¦¦¦ &

=12 / ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ¦¦¦¦ ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ Ċ覦Ā𠦦Ĉč ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ '

$ ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ Ĉõ¦¦ ß ¦¦¦¦¦¦ Āõ ¦¦ăĉ Ĉò % * +% " S & & ¦ " ¦¦ ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ 6 õą ¦¦ ¦¦ ÚĂ ¦¦ ¦¦ ¦¦ O

" & ¦¦ 3 ¦¦¦¦¦¦ ; " " ¦¦ ¦¦ ¦¦ " ¦¦ ¦¦¦¦¦ ¦¦¦¦¦¦¦¦ ò 2 / 5 . ò ×õ ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ¦¦Ċ ĈõĈýþ &

12 ¦¦¦¦¦¦ ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ¦¦¦¦¦¦¦¦ ùþ¦¦Ĉą ¦¦¦¦¦¦ Üÿ ¦¦ăć "'

$ 6 S & & ¦ ¦¦ ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ¦¦

¦¦ ¦¦ ¦¦ ¦¦

¦¦¦¦ 3 ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ " " ; " & O

¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ¦¦ ¦¦ ¦¦ ¦¦ ¦¦ ¦¦ ¦¦ ¦¦ $ ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ĉĀ¦¦ýā¦¦ó㦦ĉ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦

% Öÿă ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ¦¦¦¦ æăÿð & 8 ¦¦¦¦¦¦ S & & ¦ 6 " ¦¦¦¦¦¦¦¦ ¦¦ ¦¦ " ¦¦ 3 ¦¦ ¦¦ ¦¦¦¦ ; " & O

¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ Āýāóăĉ ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ą÷õćóõĆ Öÿăĉ ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ õāòĀõĈõ ßõĈù 6 S & & ¦ ¦¦¦¦¦¦¦¦ ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦

ĺ

íæäÚåÞèÖØÜ

ÙíæäÚåÞèÖØÜ

ĺ

ÙíæäÚåÞèÖØÜ

ĺ ÙíæäÚåÞèÖØÜ ĺ

åÞèÖØÜ

íæäÚåÞèÖØÜ

áûċ

æäÚåÞèÖØÜ

3

. - Q

¨¢¤ ¤ ¨ ¥ «¥ ¥ ¥§ ¤¢ ¥ ¡ b ¦

&.k[l^Y)

%[%^)

Rf[ i

.%Ti

&.)11&T^)

8S

)m^

8iT SY[

8iT 8),

R%l &A:D?

80 € G ' HIJKLMLJK KHNHOLMP . ' Q R ' G ' * * '+ ) S 8

2 ' T PUC>V:EW X T 66"0 6644 56 6"66!<45/+ YZ)[\ N]++6"066446666566"66!<45/+ 8 2 . Q 3 T !6/!364<44<30+6 YZ)[\ N]0064<"6/!666!6/!64<44<0+6 & ' 8 2 X T 4*635/"0440/ K ' ^ @>UCD_C G ` . ' S aLbH K:cd_C@:Ce

M> F F F F F F F F F F F F F F F F T F F f F F ) gaa F F F * h -

i - \ F & - F )

' #

' j:;\ "443+66"<4/ www.aluminium.gr

éçðçø÷,ôù éçðçø÷î øìð ïêòøöô )$; KWWS ZZZ DOXPLQLXP JU H PDLO LQIR#DOXPLQLXP JU


$/)$ $/80,1,80 6<67(06

Ε ΣΜ

Ο Σ E ΛΛ

HN

ΙΟ Υ

Τ ΚΑ

®

ROSENHEIM

ΝΔ

ΩN

ΣΥ

õÁÅƮŻÁ Á ɽ¾ º¹¿Ð¿ ³¾±³Ä ¦¹½ ¯¿ÆÃÁ )D[ H PDLO LQIR#DOID SUHVV JU ZHE ZZZ DOID SUHVV JU

ΑΣ ΙΝ ΚΕΥ ΑΣΤΩΝ ΑΛΟΥΜ

ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΕΩΣ 1995

Ǽ ȁ ȁ Ǿ ȃ ǿ Ȁȅ Ȁ Ǽ ȃ ȉ ȇ ȅ ǹ ȃ ǹ Ȇ ȉ Ȋ Ȅ Ǿ Ȉ ǹ ȁȅȊ Ȃ ǿ ȃ ǿ ȅȊ

£ ¥¦¢£¢ ¥ ¥ ¢ ¢§ $/)$ .


Û ĆćôûøĄñ øăüþĂöñ Ććô ĆĈĆćñÿôćô ôþĂĈÿüĀòĂĈ öüô ćô ýĂĈĉđÿôćï Ćôą

ZZZ HWHP JU


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.