Aluminium - April 2013

www.aluminium.gr

ΚΩΔ.: 017632

ΤΕΥΧΟΣ 60ο • MAΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2013

ΕΚΔΟΤΗΣ: ΜΙΧΑΛΗΣ ΡΟΔΙΤΗΣ

28

χρόνια μαζί

Σελ. 64

ΑΦΙΕΡΩΜΑ Εκθέτες & Εκθέματα (σελ. 32) Σήμανση CE: Εντείνονται οι έλεγχοι στα κατασκευαστικά (σελ. 30)

Το μέλλον, δεν το περιμένουμε… το δημιουργούμε! www.hydom.gr

Èåñμïμïíùôéêü áíáóõñüμåíï óýóôçμá

Ôï ìïíáäéêü áíáóõñüìåíï ìå ðéóôïðïéçìÝíç óôåãáíüôçôá óå êáôáéãßäá 9 ìðïöüñ êáé áíôßóôáóç óå äéÜññçîç WK2! Êïñõöáßá óôåãáíüôçôá óôï ðñþôï Åëëçíéêü áíáóõñüìåíï êïýöùìá ìå óôáèåñü ôìÞìá! Ïé áíÜãêåò ôïõ êáôáíáëùôÞ ãéá áõîçìÝíç óôåãáíüôçôá óôá óõñüìåíá êïõöþìáôá åß÷áí ùò áðïôÝëåóìá ç ELVIAL íá äçìéïõñãÞóåé ôï ðñþôï áíáóõñüìåíï èåñìïìïíùôéêü óýóôçìá EL 6700 ìå Ýíá óôáèåñü ôìÞìá. Ôï óýóôçìá EL 6700 ìå Ýíá óõñüìåíï öýëëï êáé Ýíá Üëëï óôáèåñü ôìÞìá ìå ôæÜìé Ý÷åé ôçí éäéáéôåñüôçôá íá ðáñïõóéÜæåé éäéáßôåñá ÷áìçëü êïóôïëüãéï óå óõíäõáóìü ìå êïñõöáßåò ðéóôïðïéçìÝíåò åðéäüóåéò óôåãáíüôçôáò óôç âñï÷Þ êáé ôïí áÝñá. Ôï EL 6700 ìå óôáèåñü ôìÞìá Ý÷åé áíþôåñåò åðéäüóåéò óå óôåãáíüôçôá óå ó÷Ýóç ìå ôéò óõìâáôéêÝò êáôáóêåõÝò áíáóõñïìÝíùí. ¸÷åé ðéóôïðïéçèåß óå ìÝãéóôç äéÜóôáóç (3,5m x 2,3 m) óôï ðáãêïóìßùò áíáãíùñéóìÝíï éíóôéôïýôï Ift Rosenheim Ãåñìáíßáò ìå åîáéñåôéêÝò åðéäüóåéò óôçí áíåìïðßåóç, óôçí áåñïðåñáôüôçôá êáé éäéáßôåñá óôçí õäáôïóôåãáíüôçôá ùò 300 Pa, ðïõ áíôéóôïé÷ïýí óå äõíáôÞ êáôáéãßäá 9 ìðïöüñ ìå ôá÷ýôçôá áíÝìïõ 75-88 km/h. Ç åéäéêÞ Ýêäïóç ôïõ EL6700 ìå óôáèåñü ôìÞìá ðñïóöÝñåé Ýíá êïýöùìá õøçëÞò ðéóôüôçôáò, áéóèçôéêÞò õðåñï÷Þò, ôÝëåéáò ëåéôïõñãéêüôçôáò êáé åñãïíïìßáò êáé áðïôåëåß ôçí ðëÝïí áóöáëÞ åðéëïãÞ óôá óõñüìåíá êïõöþìáôá ÷Üñç óôéò åîáéñåôéêÝò ôïõ åðéäüóåéò.

Âéïìç÷áíéêü ÐÜñêï Áãßïõ ÐáíôåëåÞìïíá, Êéëêßò Ô.Ê.: 61100, Ô.È.: 79, Ôçë.: 23410 39500, Fax: 23410 64173 www.elvial.gr, e-mail: info@elvial.gr

Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ο Μ Ε Ν Α ΔΙΜΗΝΙΑΙΑ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ

ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2013 ΤΕΥΧΟΣ 60ο

32

Εκδότης - Δ/ντης: Μιχάλης Ροδίτης Τμήμα Σύνταξης: Κατερίνα Ροδίτη

66

Τμήμα Διαφήμισης: Στάθης Βελεντζάς Κυριάκος Ροδίτης Τμήμα Συνδρομών: Στάθης Βελεντζάς, Τζένη Μπαλάφα Γραφείο Κύπρου: Κατερίνα Παπανικολάου 24 Νίκου Αλεξάνδρου, Κάτω Λακατάμια, 2320 Λευκωσία Τηλ.: 7000.7522, 99687.662, e-mail: cyprus@aluminium.gr

22 15 30

27

Υπεύθυνη Παραγωγής: Κάρλυ Σταυρακοπούλου Ιnternet: Κωνσταντίνος Τζούρος ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ALUPRESS O.E. Κρυστάλλη 28, 11141 Αθήνα Tηλ.: 210.2112.040, Fax: 210.2112.042 e-mail: info@aluminium.gr, www.aluminium.gr

10 Για τα αποστελλόμενα προς δημοσίευση κείμενα και φωτογραφίες, το περιοδικό μας αποκτά αυτόματα το copyright της δημοσίευσης. Αναδημοσιεύσεις κειμένων ή εικόνων με οποιοδήποτε τρόπο, δεν επιτρέπoνται, παρά μόνον με γραπτή άδεια της Διεύθυνσης του περιοδικού. Τα ενυπόγραφα άρθρα, δεν απηχούν υποχρεωτικά και τις απόψεις του περιοδικού.

22 88 85

30 EDITOR - MANAGER: Michael Roditis Editing by ALUPRESS O.E., 28 Krystalli str., 11141 Athens, Greece Tel.: +30 210.2112.040, Fax: +30 210.2112.042 e-mail: info@aluminium.gr, www.aluminium.gr

56 60 62

ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΜΕΛΟΣ ΤΩΝ:

32 34

58

6

Απρίλιος 2013

ΜΟΝΙΜΕΣ ΣΤΗΛΕΣ

Ειδήσεις: Τα τελευταία νέα από τις εταιρίες του χώρου. Προϊόντα - Επιλογές: Παρουσίαση νέων προϊόντων και υλικών. Απ’ όλο τον κόσμο: Μια ματιά στις εξελίξεις της διεθνούς βιομηχανίας και των εφαρμογών αλουμινίου. Επιχειρηματικά: Ενδιαφέρουσες οικονομικές ειδήσεις και συμβουλές για τις επιχειρήσεις του κλάδου.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Σήμανση CE: Εντείνονται οι έλεγχοι στα κατασκευαστικά 11ο Συνέδριο «Αλουμίνιο & Κατασκευές»: Η συνάντηση των καλύτερων Extraplastica: Ενημερωτική ημερίδα στη Θεσσαλονίκη GSB International: Ημερίδα στα πλαίσια της έκθεσης Infacoma

ΑΦΙΕΡΩΜΑ: 11η Έκθεση «Ελληνικό Αλουμίνιο» Η κορυφαία εκδήλωση του κλάδου Εκθέτες – Εκθέματα: Επιλογή εταιριών – εκθετών και τα προϊόντα που θα παρουσιάσουν

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Ευάγ. Μυτιληναίος: Οι προσπάθειές μας υπονομεύονται από την υψηλή φορολογία

64 66 69 70

74 80 82

78

ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ

ALUMIL S650: Λιγότερο αλουμίνιο, περισσότερο φως!

Siccona: Διπλής όψης structural ανοιγόμενο σύστημα Europa Hybrid: Εξαιρετική αποδοχή της πρωτοβουλίας στο καταφύγιο της Γκιώνας Οχτώ ολοκληρωμένα συστήματα: Μόνο με 24 συνολικά προφίλ

ΤΕΧΝΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

Φωτοβολταϊκά στα κτίρια: Μοντέρνα αισθητική, φθηνή ενέργεια, νέα αγορά Γερμανία: Το οικονομικό όφελος με την αντικατάσταση παραθύρων IFT Rosenheim: Η τοποθέτηση παραθύρων σε θερμομονωτικές προσόψεις

ΔΙΕΘΝΗΣ ΑΓΟΡΑ

Ευρωπαϊκή Βιομηχανία Διέλασης: Διογκώνονται τα προβλήματα και οι ανησυχίες των παραγωγών

ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΒΙ.ΠΕ. ΣΙΝΔΟΥ ΟΔΟΣ Α7, ΑΡΙΘΜΟΣ 34 Τ.Θ. 198, 570 22 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΤΗΛ.: 2310 796 950, FAX: 2310 796 783 e-mail: info@eurotechnica.gr www.eurotechnica.gr ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΑΘΗΝΩΝ ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 232163 41 ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ. 210 9953 623, 9959 397, FAX: 210 9959 398 e-mail: euroath@otenet.gr www.eurotechnica.gr

ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΙ ΚΟΥΦΩΜΑΤΩΝ & ΠΑΤΖΟΥΡΙΩΝ

Προτεραιότητα στην ασφάλεια του κουφώματος

…με μηχανισμούς από ένα καταξιωμένο όνομα παγκοσμίως

aluminium magazine

Το σύστημα μηχανισμών που όρισε τις εξελίξεις στους περιμετρικούς μηχανισμούς κουφωμάτων και εφαρμόζεται με απόλυτη επιτυχία στις νέες σειρές αλουμινίου. Μία σειρά από καινοτόμες εφαρμογές παρέχουν υψηλό επίπεδο ασφάλειας και άριστη λειτουργία σε βάθος χρόνου. Η εφαρμογή όμως της νανοτεχνολογίας στην προστασία του Roto NT από τις επιδράσεις του περιβάλλοντος, ήταν η καινοτομία που έδωσε την δυνατότητα στην Roto να προσφέρει τον Roto NT με 10 χρόνια εγγύηση.

ALU 540

Ο κορυφαίος μηχανισμός ανοιγομένων - ανακλινομένων κουφωμάτων με προφίλ camera. Καλύπτει αποτελεσματικά όλες τις σύγχρονες απαιτήσεις τόσο τις λειτουργικές όσο και τις αισθητικές. Σχεδιασμένος για να καλύπτει βάρη φύλλου έως και 130 Kg δίvει την δυνατότητα κατασκευής μεγάλων ανοιγμάτων που απαιτούν οι σύγχρονες αρχιτεκτονικές εφαρμογές. Ο έξυπνος σχεδιασμός του, εξασφαλίζει την εύκολη, γρήγορη και άνετη τοποθέτηση του ALU 540.

ROTO NT

Η πλέον σύγχρονη πρόταση της Roto για ανοιγόμενα - ανακλινόμενα κουφώματα με προφίλ camera. Ένα ολοκληρωμένο πρόγραμμα μηχανισμών που είναι αποτέλεσμα της μεγάλης τεχνογνωσίας και εμπειρίας της Roto. Βασικά χαρακτηριστικά του Τ300 είναι η γρήγορη τοποθέτησή του, η άριστη λειτουργία σε βάθος χρόνου, η σύγχρονη αισθητική, η ευκολία στην χρήση και το υψηλό επίπεδο ασφάλειας. Εκείνο όμως που τον κάνει να ξεχωρίζει, είναι ότι κάνει προσιτή την ποιότητα Roto.

ALU T300

Όλα μας τα προϊόντα είναι πιστοποιημένα κατά RΑL

Από τον Εκδότη

Ένα τολμηρό επιχείρημα, ένα μήνυμα αισιοδοξίας και προσμονής! Μέσα σε μία περίοδο αβεβαιότητας, που κυριαρχεί στην οικονομική ζωή του τόπου, η οποία εντάθηκε με την τραπεζική κρίση στην Κύπρο, αναμένει ο κλάδος την 11η έκθεση «Ελληνικό Αλουμίνιο» που διεξάγεται το διάστημα 18-21 Απριλίου στο Metropolitan Εκθεσιακό Κέντρο, στον διεθνή αερολιμένα «Ελευθέριος Βενιζέλος». Για την κλαδική αυτή έκθεση, έχουμε ετοιμάσει στο τεύχος αυτό ένα πολυσέλιδο αφιέρωμα (σελ. 34), με πληροφοριακά στοιχεία για την διοργάνωση και με παρουσίαση επιλεγμένων εκθετών και εκθεμάτων. Είναι γεγονός, ότι τα τελευταία χρόνια, λόγω κυρίως της ύφεσης και της συρρίκνωσης της εσωτερικής αγοράς, η κλαδική έκθεση προϊόντων αλουμινίου είχε σχεδόν ξεχαστεί και η τελευταία φορά που έγινε ήταν το 2009. Όπως αναφέρει σε σημείωμά του για την έκθεση (σελ. 32) ο πρόεδρος της Ελληνικής Ένωσης Αλουμινίου κ. Λευτέρης Ταφρόγλου, «η απόφαση για την πραγματοποίηση της έκθεσης τον Απρίλιο του 2013 – μια δύσκολη ομολογουμένως περίοδο - αποτελεί κατά την γνώμη μας μία θαρραλέα απόφαση όλων των μελών της Ε.Ε.Α. θέλοντας να δείξουμε ότι ακόμα αντέχουμε, ακόμα μπορούμε, ακόμα

I N D E X

Αντικωνωπικά συστήματα GS ........................................................... 43 IDECO .......................................45, Οπισθ. Βαφεία ΟΞΑΛ ..................................................... 25 Απρίλιος 2013

Και δεν έχει άδικο ο κ. Ταφρόγλου. Οι εταιρίες του κλάδου «έσφιξαν τα δόντια τους» και τόλμησαν σε αυτούς τους δύσκολους και χαλεπούς καιρούς να διοργανώσουν την κλαδική έκθεση, αισιοδοξώντας ότι η συμμετοχή τους αυτή έχει να περάσει στην αγορά ένα αποφασιστικό τόνο αισιοδοξίας και προσμονής, ότι τουλάχιστον η «κατρακύλα» της αγοράς και της ψυχολογίας έχει ένα τέλος… Όλοι μας λοιπόν έχουμε καθήκον να δώσουμε σε λίγες ημέρες στην αναμενόμενη Κλαδική Έκθεση ένα μήνυμα ενότητας και σιγουριάς για την επόμενη μέρα. Εκθέτες και επαγγελματίες επισκέπτες θα έχουν μία ευκαιρία να τα πουν από κοντά, να ανταλλάξουν απόψεις και προβληματισμούς και να καθορίσουν με αποφασιστικότητα τις επόμενες κινήσεις τους.

Δ Ι Α Φ Η Μ Ι Σ Ε Ω Ν

Αλουμινίου συστήματα ALFA ALUMINIUM .............................. 91 ALUMIL ....................................23, 37, 59 ALUMINCO ............................................ 21 ALUSET .................................................. 29 ELVIAL ...................................................... 2 EUROPA .................................................. 9 ΕXALCO ................................................... 3 HYDOM ...........................................Εξωφ.

8

υπάρχουν ελπίδες. Η ποικιλόμορφη συμμετοχή όλων των παραγωγικών μονάδων του κλάδου, για πρώτη φορά αντιπροσωπεύεται σε αυτήν την έκθεση, στέλνοντας ένα μήνυμα ενότητας και συγκρατημένης αισιοδοξίας ότι κάτι μπορεί να αλλάξει, έστω να σταματήσει η συνεχιζόμενη ύφεση…»

Εμπορικά καταστήματα ΚΟΤΑΡΙΔΗΣ .......................................... 65 Εξαρτήματα - Υλικά ΕΞ–ΜΕΤΑΛ............................................ 13 ΕΥΡΩΤΕΧΝΙΚΗ ....................................... 7 GEZE........................................................ 14 G-U HELLAS ......................................... 24 DOMUS ...................................................11 SECURITY LOCK .................................. 53 TECHNOFORM ...................................... 31 Μηχανήματα - Εργαλεία ΠΑΓΚΑΛΟΣ ........................................... 19

Πούδρες ΑΚΖΟ NOBEL ....................................... 17 ΝΕΟΚΕΜ ................................................ 47 Ρολά – Γκαραζόπορτες EXTRAPLASTICA ................................ 61 DUROPLAST.......................................... 63 ROLKA .................................................... 51 TEAM ROLL .......................................... 55 Διάφορα ALU MARKET........................................ 73 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ .................. 4,5 ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΣΕΚΑ .................................. 57

EUROPA ALUMINIUM SYSTEMS EUROPA ALUMINIUM SYSTEMS EUROPA ALUMINIUM SYSTEMS

2 Νέα συστήματα στη σειρά PRIMA

Η κατεργασία των προφίλ ολων των σείρων Prima, γίνεταί στο ίδίο πρεσακί.

EUROPA ALUMINIUM SYSTEMS

EUROPA ALUMINIUM SYSTEMS

Νέα Συστήματα Αλουμινίου PRIMA, σε τιμές προσαρμοσμένες στις απαιτήσεις για οικονομικότερες κατασκευές κουφωμάτων. Με υψηλή αισθητική και μίνιμαλ σχεδίαση. Ένας μοναδικός συνδυασμός ποιότητας και οικονομίας, που σας λύνει τα χέρια, εξασφαλίζοντάς σας ακόμα περισσότερες δυνατότητες!

EUROPA ALUMINIUM SYSTEMS

EUROPA ALUMINIUM SYSTEMS

EUROPA ALUMINIUM SYSTEMS

EUROPA ALUMINIUM SYSTEMS

EUROPA ALUMINIUM SYSTEMS

O NE

Η σειρά “PRIMA 800” είναι ένα νέο Οικονομικό, Συρόμενο σύστημα με απλές ίσιες γραμμές σχεδίασης. Σχεδιάστηκε να δίνει λύσεις σε αντικαταστάσεις κουφωμάτων αλλά και σε νέες κατασκευές, με έμφαση στην σύγχρονη αισθητική και την λειτουργικότητα. Τα ράουλα ολισθαίνουν επάνω σε ανοξείδωτο έλασμα του οδηγού έχοντας έτσι μία ευθύγραμμη ομαλή και εύκολη μετακίνηση των φύλλων. Η “PRIMA 800” σχεδιάστηκε για να μπορεί να συνεργαστεί με την “PRIMA 850” και να δημιουργεί αρμονία όταν βρίσκεται στον ίδιο χώρο. Μεγάλη γκάμα με εξαρτήματα, όλων των μεγάλων Ευρωπαϊκών Εταιριών καλύπτει κάθε τύπο κατασκευής του συστήματος.

EUROPA ALUMINIUM SYSTEMS

Η σειρά “PRIMA 850” είναι ένα νέο Οικονομικό σύστημα ανοιγόμενων κουφωμάτων με απλές ίσιες γραμμές σχεδίασης. Το σύστημα διαθέτει δυο μεγέθη φύλλων (μικρό-μεγάλο), μπινί και 23mm κάσα, τα οποία είναι σχεδιασμένα ώστε να δέχονται μηχανισμούς CAMERA EUROPEA, αντίστοιχα διατίθενται και φύλλα σε δύο μεγέθη ( μικρό-μεγάλο), μπινί και 29mm κάσα, σχεδιασμένα EUROPAPROFIL PROFILΑΛΟΥΜΙΝΙΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΑ.Β.Ε., Α.Β.Ε., ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΔΙΕΛΑΣΗΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥώστε να δέχονται μηχανισμό Περιμετρικού κλειδώμΑτοΣ.

EUROPA ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΔΙΕΛΑΣΗΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ-ΓΡΑΦΕΙΑ: χλμ.χλμ. ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝ-ΛΑΜΙΑΣ, 320μονούς 11 ΟΙΝΟΦΥΤΑ ΒΟΙΩΤΙΑΣ, ΤΗΛ.: ΤΗΛ.: 22620 32202, FAX: 22620 32670 32670έως 37mm πάχος. Τα φύλλα ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ-ΓΡΑΦΕΙΑ:56ο56ο ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΔΟΥ ΑΘΗΝΩΝ-ΛΑΜΙΑΣ, 320 11 ΟΙΝΟΦΥΤΑ ΒΟΙΩΤΙΑΣ, 22620 32202, FAX: διπλούς 22620 ΤαΟΔΟΥ φύλλα δέχονται υαλοπίνακες από 5mm και www.profil.gr www.profil.gr e-mail: e-mail:info@profil.gr info@profil.gr θυρών δέχονται κλειδαριές μονού ή πολλαπλού κλειδώματος.

EUROPAPROFIL PROFILΑΛΟΥΜΙΝΙΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΑ.Β.Ε., Α.Β.Ε., ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΔΙΕΛΑΣΗΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ EUROPA ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΔΙΕΛΑΣΗΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ Η ΟΔΟΥ στεγάνωση του320 κουφώματος επιτυγχάνεται σειρές ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ-ΓΡΑΦΕΙΑ: χλμ.χλμ. ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝ-ΛΑΜΙΑΣ, 11 ΟΙΝΟΦΥΤΑ ΒΟΙΩΤΙΑΣ, ΤΗΛ.: ΤΗΛ.: 2262022620 32202,με FAX:τρείς 22620 32670 ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ-ΓΡΑΦΕΙΑ:56ο56ο ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΔΟΥ ΑΘΗΝΩΝ-ΛΑΜΙΑΣ, 320 11 ΟΙΝΟΦΥΤΑ ΒΟΙΩΤΙΑΣ, 32202, FAX: 22620 32670ειδικά λάστιχα. Σχεδιάστηκε για να μπορεί να συνεργαστεί με την “PRIMA 800” και να δημιουργεί www.profil.gr www.profil.gr e-mail: e-mail:info@profil.gr info@profil.gr αρμονία όταν βρίσκεται στον ίδιο χώρο.

EUROPA ALUMINIUM SYSTEMS

O NE

EUROPAPROFIL PROFILΑΛΟΥΜΙΝΙΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΑ.Β.Ε., Α.Β.Ε., ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΔΙΕΛΑΣΗΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ EUROPA ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΔΙΕΛΑΣΗΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ-ΓΡΑΦΕΙΑ: χλμ.χλμ. ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΔΟΥ ΑΘΗΝΩΝ-ΛΑΜΙΑΣ, 320 320 11 ΟΙΝΟΦΥΤΑ ΒΟΙΩΤΙΑΣ, ΤΗΛ.: ΤΗΛ.: 2262022620 32202,32202, FAX: 22620 32670 32670 ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ-ΓΡΑΦΕΙΑ:56ο56ο ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΔΟΥ ΑΘΗΝΩΝ-ΛΑΜΙΑΣ, 11 ΟΙΝΟΦΥΤΑ ΒΟΙΩΤΙΑΣ, FAX: 22620 www.profil.gr www.profil.gr e-mail: e-mail:info@profil.gr info@profil.gr

EUROPAPROFIL PROFILΑΛΟΥΜΙΝΙΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΑ.Β.Ε., Α.Β.Ε., ΒΙΟΜΗΧΑ EUROPA ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ-ΓΡΑΦΕΙΑ: χλμ.χλμ. ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΔΟΥ ΑΘ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ-ΓΡΑΦΕΙΑ:56ο56ο ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΔΟΥ www.profil.gr www.profil.gr e-mail: e-mail:info@profil.gr info@profil.gr

Ειδήσεις

EUROPA Συμμετοχή στην πρωτοπόρα εφαρμογή smartphones «Ενεργειακή Επιθεώρηση app» Η Europa Profil Αλουμίνιο ΑΒΕ, στηρίζοντας καινοτόμες ενέργειες με έμφαση στις νέες τεχνολογίες, συμμετέχει στην πρωτοπόρα εφαρμογή smartphones «Ενεργειακή Επιθεώρηση app». Η συγκεκριμένη εφαρμογή, βοηθάει τον χρήστη να μαθαίνει εύκολα σε ποια ενεργειακή κλάση ανήκει, τόσο το σπίτι του, όσο και των φίλων του, ενώ μπορεί να ενημερωθεί για τη σχετική νομοθεσία όπως και να αναζητήσει μηχανικό σε όλη την Ελλάδα.

Όσον αφορά στην Europa, μέσα από την εφαρμογή μπορεί κανείς να βρει τα πλησιέστερα εκθεσιακά και κατασκευαστικά κέντρα Europa, να επικοινωνήσει με το τμήμα εξυπηρέτησης ιδιωτών, να πλοηγηθεί στις σελίδες της Europa Profil και να ενημερωθεί πώς μπορεί να αναβαθμίσει ενεργειακά το χώρο του, αντικαθιστώντας τα παλιά κουφώματα με τις προτάσεις νέας τεχνολογίας Συστημάτων Αλουμινίου της Europa. Η εφαρμογή διατίθεται δωρεάν από το App Store και το Android Market.

ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε. Νέα τοποθέτηση σύγχρονου εξοπλισμού στην Πρέβεζα Άλλη μία τοποθέτηση τεχολογικού εξοπλισμού πραγματοποίησε η εταιρεία ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε. αυτή την φορά στην Πρέβεζα συγκεκριμένα στην εταιρεία ΑΛΟΥΜΙΝΟΤΕΧΝΙΚΗ ΑΦΟΙ ΝΑΣΗ Ο.Ε. Συγκεκριμένα η εταιρεία εξοπλίστηκε με τα ακόλουθα μηχανήματα: • Κέντρο επεξεργασίας τεσσάρων αξόνων Εmmegi Μod. Comet T6 • Πριόνι αλουμινίου δυο κεφαλών Εmmegi Μod. Recision R2 550e

• Πρόγραμμα γραφείου της Εmmegi Soft Frame Project Executive Η εταιρία ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε. θα ήθελε να ευχαριστήσει την εταιρία ΑΛΟΥΜΙΝΟΤΕΧΝΙΚΗ ΑΦΟΙ ΝΑΣΗ Ο.Ε. για την εμπιστοσύνη, την προτίμηση και την άψογη συνεργασία που επέδειξε, ενώ από την πλευρά της δεσμεύεται ότι όπως άλλωστε κάνει όλα αυτά τα χρόνια έτσι και τώρα θα βρίσκεται δίπλα σε όλους αυτούς που την εμπιστεύτηκαν ή πρόκειται να την εμπιστευτούν στο μέλλον.

Ανακοίνωση - Ενημέρωση Η παρούσα δημοσίευση αφορά την καταχώριση διαφήμισης της εταιρείας μας στην πρώτη δεξιά σελίδα μετά το εξώφυλλο του τεύχους No 59, Ιανουάριος - Φεβρουάριος 2013 στο περιοδικό «Aluminium Magazine», το οποίο κυκλοφόρησε στις 12 Μαρτίου και συγκεκριμένα: Αναγράφεται στο μέσο περίπου της σελίδας και με κίτρινο φόντο, η πρόταση: «Μη εμφανές πλευρικό σχοινάκι για σίτα pietta, ΜΕ Η ΧΩΡΙΣ ΡΑΟΥΛΑ» η οποία και περιγράφει καινοτόμο σύστημα Κίνησης Σχοινιών Αντικουνουπικής Σίτας (δίπλωμα ευρεσιτεχνίας Νο 1007778). Η ανωτέρω πρόταση περιλαμβάνει και την φράση « … και χωρίς ράουλα», η οποία όμως ως τεχνική εφαρμογή δεν προσβάλει το παραπάνω δίπλωμα ευρεσιτεχνίας και συμπεριλήφθηκε εκ παραδρομής στο κείμενο της διαφήμισης. Προς αποκατάσταση της αλήθειας και για την αποφυγή δημιουργίας εσφαλμένων εντυπώσεων στο αναγνωστικό κοινό του περιοδικού και γενικά του χώρου στον οποίο δραστηριοποιούμαστε και απευθύνεται η συγκεκριμένη διαφήμιση, αποκαθιστούμε την ακριβή διατύπωση η οποία έχει ως ακολούθως: «Μη εμφανές πλευρικό σχοινάκι για σίτα pietta, ΜΕ ΡΑΟΥΛΑ», που σημαίνει ότι το σύστημα κίνησης σκοινιών αντικουνουπικής σίτας pietta το οποίο προστατεύεται από το παραπάνω δίπλωμα ευρεσιτεχνίας, αποτελείται από εξάρτημα τελειώματος στο κάτω άκρο του οδηγού ολίσθησης που διαθέτει τροχαλίες - ράουλα, τα οποία ράουλα αποτρέπουν την επαφή των σχοινιών στα πλαστικά εξαρτήματα, μηδενίζοντας έτσι την τριβή και αποτρέποντας την κοπή τους συγκρινόμενα με υπάρχοντα συστήματα με απλές τρύπες- οπές.

ΧΧΧ

Απρίλιος 2013

IDECO ΕΠΕ ΑΡΓΥΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ

5

5

νέα

Γραναζωτή κλειδαριά 5 σημείων για ανοιγόμενες πόρτες αλουμινίου

4

Μικρό βάθος κλειδαριάς (μόνο 47χιλ) ώστε να αποφεύγεται το “σκάψιμο” του προφίλ.

Διαθέτει συνδυασμό από “ρόλλερ” και “μανιτάρια” για ρύθμιση και ασφάλεια της πόρτας.

Προσφέρει αυξημένη ηχομόνωση-θερμομόνωση και “βεντουζάρισμα” της πόρτας.

Μεγιστοποίηση της δύναμης στα σημεία κλειδώματος

μέσω του συστήματος γραναζιών και οδοντωτού κανόνα.

Εύκολη αλλαγή ανάμεσα σε αριστερή-δεξιά καθώς διαθέτει

ρυθμιζόμενη άνω γλώσσα και μεγαλύτερη κεντρική γλώσσα σε σχέση με τον ανταγωνισμό. Διαθέτει πρόσωπο καταλλήλων διαστάσεων (πλάτος 24χιλ) μελετημένο για τα προφίλ Camera Europea.

3

5

Kερδίστε πλάσια ασφάλεια!

2

1

5 χρόνια εγγύηση DOMUS

ΘΗΒΩΝ 208, 182 33, ΑΓ. ΙΩΑΝΝΗΣ ΡΕΝΤΗΣ Τηλ.: 210 4936 202 • Fax: 210 4917 247 • e-mail: domus@domus.gr

Ειδήσεις

ΕLVIAL – ΣΕΚΑ: Μεγάλη η συμμετοχή στην ενημερωτική ημερίδα στη Λιβαδειά Μεγάλη επιτυχία σημείωσε η ενημερωτική ημερίδα που διοργάνωσε ο Σύνδεσμος Αλουμινοκατασκευαστών - Σιδηροκατασκευαστών Βοιωτίας με την συνεργασία και την υποστήριξη της Βιομηχανίας Συστημάτων Αλουμινίου ELVIAL και του Συνδέσμου Ελλήνων Κατασκευαστών Αλουμινίου (Σ.Ε.Κ.Α), που έγινε στις 11 Μαρτίου στην Λιβαδειά, στην Αίθουσα του Τεχνικού Επιμελητηρίου Βοιωτίας. Εντυπωσιακή ήταν η συμμετοχή του συνόλου σχεδόν των κατασκευαστών της περιοχής, που πρόθυμα ανταποκρίθηκε στο κάλεσμα του συνδέσμου τους. Μάλιστα, σε πηγαδάκια κατασκευαστών πριν την έναρξη, ο Πρόεδρος της ELVIAL κ. Δημήτριος Τζίκας παρατηρώντας το μέγεθος της συμμετοχής, σχολίασε πώς αισθάνεται να δικαιώνεται η επιλογή της ELVIAL, που από την δημιουργία της το ενδιαφέρον της ήταν μόνο ο κατασκευαστής, προσθέτοντας ότι «αυτή η μαζική ανταπόκριση αυξάνει την ευθύνη μας και η Elvial δεν θα τους διαψεύσει».

Την έναρξη των εργασιών της Ημερίδας έκανε ο Πρόεδρος του Συνδέσμου Αλουμινοκατασκευαστών Βοιωτίας κ. Σωτήρης Καγιάς, ενώ ο κ. Μιχάλης Σαγιάννης, ταμίας του Συνδέσμου, επεσήμανε πόσο σημαντική είναι αυτή η εκδήλωση ευχαριστώντας όλους τους υποστηρικτές της. Χαιρετισμό προς τους παρευρισκόμενους, απεύθυνε ο Πρόεδρος του ΤΕΕ Βοιωτίας, κ. Αγνιάδης Παναγιώτης. Μετά την εισήγηση της Προέδρου του Σ.Ε.Κ.Α κ. Δήμητρας Κοντελέ, η οποία ενημέρωσε για το προφίλ και τους στόχους του ΣΕΚΑ, οι παρευρισκόμενοι, είχαν την ευκαιρία να ενημερωθούν για τον φορέα εκπαίδευσης του ΣΕΚΑ, το Ινστιτούτο Κατασκευών Αλουμινίου (ΙΝΚΑΛ) από τον Πρόεδρό του κ. Γιάννη Δαμανάκη. Ακολούθησε η εισήγηση του κ. Τζίκα Δημήτρη, ο οποίος έδωσε το στίγμα και τους στόχους της εταιρείας από την ίδρυση της έως σήμερα, παρουσίασε τις κτιριακές εγκαταστάσεις, τον υπερσύγχρονο εξοπλισμό και την υποδομή και τόνισε τον πρωταρχικό ρόλο του κατασκευαστή, την μοναδικότητα του καθενός και την υποστήριξη της ELVIAL. Εντύπωση προκάλεσε στο ακροατήριο, ο τρόπος με τον οποίο η ELVIAL προσεγγίζει την διαφορετικότητα των αναγκών του κάθε κατασκευαστή, αλλά κυρίως οι 12

Απρίλιος 2013

λύσεις που προτείνει για την βιωσιμότητα του. Αναφερόμενος στο πρόγραμμα «Εξοικονόμηση κατ’ οίκον», είπε ότι πρόκειται για την σημαντικότερη διέξοδο δουλειάς, και επειδή πιστεύει πως το θέμα δεν είναι οικονομικό αλλά πολιτικό, σύντομα θα δρομολογηθούν οι δέουσες λύσεις. Ο κατασκευαστής όμως, θα πρέπει να είναι έτοιμος όπως είπε γιατί: «ο ρόλος του επαγγελματία μάστορα έχει τελειώσει. Τώρα πρέπει να γίνουμε αρχιτέκτονες, διακοσμητές, μηχανικοί και κυρίως πωλητές που να εμπνέουμε, προκειμένου να κάνουμε μία πετυχημένη πώληση και ο πελάτης μας να έχει την αίσθηση ότι έχει κάνει μία πολύ συμφέρουσα αγορά». Για το θέμα της αντικατάστασης γενικότερα ο κ. Τζίκας ανέφερε πως: «Όταν λέμε αντικατάσταση, επί της ουσίας εννοούμε μία διαχρονική ανταποδοτική επένδυση. Είναι η μοναδική δαπάνη όπου τα χρήματα που ξοδεύεις επιστρέφουν σύντομα ξανά σε σένα. Αυτό πρέπει να γνωρίζουμε εμείς και αυτό πρέπει να προσπαθήσουμε να κατανοήσει πλήρως ο καταναλωτής». Αίσθηση όμως προκλήθηκε στο ακροατήριο, όταν ο κ.Τζίκας απαντώντας στις επίμονες ερωτήσεις πολλών

Η πρόεδρος του ΣΕΚΑ κα Δήμητρα Κοντελέ

Ο πρόεδρος της ELVIAL κ. Δημήτρης Τζίκας

κατασκευαστών δήλωσε πως οι αρμόδιες υπηρεσίες της ELVIAL, βρίσκονται ήδη σε διαρκή επικοινωνία με συμμετέχουσες στο πρόγραμμα Τράπεζες και επεξεργάζονται πλαίσιο χρηματοδότησης της ELVIAL, που θα αφορά την εξόφληση της δανειακής σύμβασης προς τους κατασκευαστές με την ολοκλήρωση κάθε εγκεκριμένου έργου και γρήγορα θα υπάρξουν ευχάριστα για τους κατασκευαστές νέα. Τόνισε, πως είναι μια πολύ σημαντική υπόθεση που χειριζόμαστε με την ανάλογη υπευθυνότητα για να έχει νομική υπόσταση και να μην υπάρχει κίνδυνος αστοχιών.

ETEAN Νέες εγκρίσεις για το πρόγραμμα «εξοικονόμηση κατ’ οίκον», προϋπολογισμού 9,8 εκατ. ευρώ Όπως ανακοινώθηκε από το ΕΤΕΑΝ, το φορέα που διαχειρίζεται το πρόγραμμα «εξοικονόμηση κατ’ οίκον», εγκρίθηκε στις αρχές Μαρτίου η υπαγωγή 870 νέων ωφελούμενων στο συγκεκριμένο πρόγραμμα, με συνολικό επιλέξιμο προϋπολογισμό επενδύσεων 9.814.136,06 ευρώ. Από την επεξεργασία των παρεμβάσεων που έχουν εγκριθεί, το 80% περίπου αυτών, αφορά επεμβάσεις αντικατάστασης κουφωμάτων. Σύμφωνα με την ανακοίνωση, η χρονική διάρκεια υλοποίησης του φυσικού και οικονομικού αντικειμένου των έργων από τους Ωφελούμενους, είναι 3 μήνες από την ημερομηνία εκταμίευσης προκαταβολής ή την ημερομηνία υπογραφής της δανειακής σύμβασης με τις συνεργαζόμενες τράπεζες, εφόσον δεν καταβάλλεται προκαταβολή.

Extra κλείδωµα ανοιγοµένων κουφωµάτων > Πρόσθετη ασφάλεια, σε όσα σηµεία επιθυµείτε! > Ευκολία στην τοποθέτηση.

ένας σταθερός φύλακας σε επαγρύπνηση

> Χρειάζεστε µόνο δράπανο και κατσαβίδι! > Για όλους τους τύπους ανοιγοµένων κουφωµάτων αλουµινίου, σιδήρου, ξύλου. > Πατενταρισµένο ελληνικό προϊόν.

θα το βρείτε στα εµπορικά αλουµινίου

P.11.12

και στα σιδηροπωλεία

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΖΕΤΑΙ από την EXMETAL Γκιώνας 11, 12133 Περιστέρι, τηλ: +30 210 5712111, fax: +30 210 5780046, ex.metal@yahoo.gr

www.exmetal.gr

Ειδήσεις

EXTRAPLASTICA – EXTRACOLOUR Ξενάγηση στελεχών του ΣΕΚΑ στις εγκαταστάσεις της εταιρίας Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε η πρώτη ξενάγηση του ΣΕΚΑ στους παραγωγικούς χώρους του εργοστασίου της εταιρίας Χασιαλής Γεώργιος Α.Β.Ε.Ε. extraplastica και του βαφείου extracolor, την Παρασκευή 8 Μαρτίου 2013. Το κεντρικό θέμα ήταν: «Κατασκευαστή κέρδισε μέσα στην κρίση»!

Κέρδισε με το αντικλεπτικό ρολό & γκαραζόπορτα, με την κλειδαριά ασφαλείας στο κατωκάσι, πανελλήνια αποκλειστική πατέντα της extraplastica. Κέρδισε με την εξοικονόμηση ενέργειας, με τα κουτιά θερμοδιακοπής της extraplastica και με σωστό χειρισμό των ρολών καλοκαίρι & χειμώνα και χρήση αισθητήρων

ΛύΣΕιΣ γιΑ όΛΕΣ ΣΑΣ ΤιΣ ΑνΑγκΕΣ

θερμοκρασίας και φωτός. Κέρδισε μερίδιο αγοράς προτείνοντας αερισμό & φωτισμό των χώρων έως και 18% σε όλη την επιφάνεια των ρολών, χρησιμοποιώντας φυλλαράκι προφίλ 8x16 της extraplastica. Οι κατασκευαστές που παραβρέθηκαν στην ξενάγηση με την πρώτη παραγγελία ρολών, θα κερδίσουν έναν φορητό διακόπτη δοκιμής ρύθμισης ηλεκτροκίνητου ρολού για άνετες & γρήγορες επιτόπιες δοκιμές. Έγινε επίσης ξενάγηση στην υπερσύγχρονη μονάδα ηλεκτροστατικής βαφής και χρωμάτων ξύλου extracolor και παρουσίαση του ποιοτικού ελέγχου που γίνεται κατά τη διάρκεια της παραγωγικής διαδικασίας. Επιπροσθέτως συζητήθηκε η τεχνική

υποστήριξη που παρέχεται από την εταιρία για τα προϊόντα της και η οποία είναι εφ’ όρου ζωής! Τέλος, έγινε ενημέρωση για τα μοτέρ και τους αυτοματισμούς που χρησιμοποιούνται, με ξεχωριστή παρουσίαση στους χώρους της εταιρείας SOMFY. Να σημειωθεί, ότι σύντομα θα ακολουθήσει και νέος κύκλος ξεναγήσεων του ΣΕΚΑ αλλά και άλλων Συνδέσμων στις εγκαταστάσεις της extraplastica.

Λύσεις για όλες σας τις ανάγκες- Συστήματα Εξαερισμού και RWA H GEZE παρέχει λύσεις για διαφορετικές απαιτήσεις ανοίγματος και κλεισίματος για όλους τους τύπους παραθύρων. Τα συστήματα εξαερισμού χρησιμοποιούνται για άνετο καθημερινό εξαερισμό. Το πεδίο εφαρμογής τους περιλαμβάνει παράθυρα ανοιγόμενα, προβαλλόμενα ή ανακλινόμενα. Λύσεις για ειδικού σχήματος παράθυρα επίσης προσφέρονται, π.χ. τριγωνικά, ημικυκλικά, τοξωτά παράθυρα. τους.

Τεχνολογία Ασφάλειας για δημόσια κτίρια Είτε είναι ξενοδοχεία, σχολεία, κέντρα διασκέδασης ή κτίρια που συχνά υπάρχουν εκατοντάδες άνθρωποι σε αυτά, τα συστήματα ασφαλείας έχουν ουσιώδη σημασία για την ασφάλεια των κτιρίων, την πρόληψη πυρκαγιών και την ασφάλεια των ανθρώπων.

GEZE Austria GmbH Wiener Bundesstrasse 85 5300 Hallwang www.geze.com

Απρίλιος 2013

ΣΕΚΑ Με επιτυχία ολοκληρώθηκε το τουρνουά ποδοσφαίρου 5Χ5 Έπεσε η αυλαία του 1ου τουρνουά ποδοσφαίρου 5Χ5 φιλανθρωπικού σκοπού που διοργάνωσε ο ΣΕΚΑ. Ήταν μια γιορτή εθελοντισμού και κοινωνικής ευαισθησίας, με την ομάδα της Επιτροπής Νέων να κερδίζει στον τελικό την ομάδα της ALKAT – Δαμανάκης και να ανεβαίνει στο πιο ψηλό σκαλί του βάθρου. Τρίτη τερμάτισε η ομάδα της FENESTRAL που επικράτησε στον μικρό τελικό των Ασυγκράτητων. Η μεγάλη συμμετοχή και οι δυνατές αναμετρήσεις κράτησαν αμείωτο το ενδιαφέρον καθόλη τη διάρκεια των 2 μηνών που διήρκεσαν οι αγώνες. Τα έσοδα που συγκεντρώθηκαν δόθηκαν για την ενίσχυση των Παιδικών Χωριών SOS Βάρης. Το παρόν στον τελικό έδωσαν όλες οι ομάδες που συμμετείχαν στο τουρνουά, το Σώμα Εθελοντών Σαμαρειτών του Ερυθρού Σταυρού, ο Διευθυντής των Παιδικών Χωριών SOS Βάρης κ. Πέτρος Παπαδάκης, ο Αντιπρόεδρος των Παιδικών Χωριών SOS Ελλάδος κ. Δημήτρης Βάττης και 13 παιδιά με τις μητέρες SOS, τα οποία είχαν ενεργό ρόλο απονέμοντας τα αναμνηστικά κύπελλα και μετάλλια σε όλες τις ομάδες. Το εναρκτήριο λάκτισμα έκανε ο διεθνής ποδοσφαιριστής κ.Δημήτρης Ναλιτζής και τον αγώνα διαιτήτευσε ο διεθνής διαιτητής κ.Μιχάλης Γερμανάκος. Ο ΣΕΚΑ απένειμε τιμητικές πλακέτες στον ιδιοκτήτη του COSMOS CLUB κ. Παναγιώτη Παπαχριστόπουλο για την συμβολή του

Τους προβληματισμούς του εκφράζει ο Σύλλογος Βιοτεχνών Μετάλλου Νομού Αχαΐας Με επιστολή του προς το περιοδικό μας, ο Σύλλογος Βιοτεχνών Μετάλλου Ν. Αχαίας και ο πρόεδρός του κ. Παπασωτήρης Παναγιώτης, εκφράζουν τους προβληματισμούς τους για την πορεία της αγοράς κουφωμάτων. Εστιάζουν μάλιστα στο πρόβλημα που υπάρχει με το πρόγραμμα «Εξοικονόμηση κατ’ οίκον», για το οποίο ενώ υπάρχει αυξημένο ενδιαφέρον, οι Τράπεζες καθυστερούν αναίτια και αδικαιολόγητα την εξόφληση των έργων που έχουν ολοκληρωθεί, με αποτέλεσμα η πιστωτική «ασφυξία» των επαγγελματιών να επιβαρύνεται.

στην διεξαγωγή του τουρνουά και στο Σώμα Εθελοντών Σαμαρειτών για την εθελοντική ιατρική κάλυψη των αγώνων. Αναμνηστικά κύπελλα απένειμαν και οι υπεύθυνοι των Παιδικών Χωριών στην Πρόεδρο κα Δήμητρα Κοντελέ και στους 2 φιναλίστ. Η Πρόεδρος του ΣΕΚΑ και το Διοικητικό Συμβούλιο ευχαριστούν από καρδιάς τις ομάδες που έλαβαν μέρος και οι οποίες ήσαν: ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΝΕΩΝ, ΑLKAT – ΔΑΜΑΝΑΚΗΣ, FENESTRAL, ΑΣΥΓΚΡΑΤΗΤΟΙ, ΕΤΕΜ, ΔΟΥΚΑΣ, BFT – ΤΕΧΝΑΛΟΥΜΙΝ, ENERGY LINE, DIALCO, METALLO ROLL, ΡΕΤΑΛΙΑ, ΣΕΚΑ. Ευχαριστούν επίσης την εταιρεία ELVIAL που συνέβαλε με χρηματικό ποσό, για την αγνή και αυθόρμητη διάθεση στήριξης. «Είμαστε ιδιαίτερα υπερήφανοι για την

Η κα Δήμητρα Κοντελέ με το αρχηγό των νικητών

ευαισθησία που επέδειξαν και γιατί μετέτρεψαν την εκδήλωση αυτή σε υπόθεση όλου του κλάδου του αλουμινίου», δήλωσε η πρόεδρος του Συνδέσμου κα Δήμητρα Κοντελέ.

ΧΟΡΗΓΙΕΣ Η Team Roll πάντα μέσα στα γεγονότα του κλάδου Η εταιρεία TEAM ROLL, ρολά ασφαλείας & γκαραζόπορτες, πιστή στο μήνυμα της «Δημιουργούμε σχέσεις», συμμετέχει δυναμικά στα γεγονότα του κλάδου, Με την παρουσία της στην κοπή της πρωτοχρονιάτικης πίτας του ΣΕΚΑ, η εταιρία εγκαινιάζει τη συμμετοχή της ως Χορηγός στο Πρόγραμμα Εκδηλώσεων του Συνδέσμου Ελλήνων Κατασκευαστών Αλουμινίου για το 2013 και ενισχύει την εταιρική κοινωνική της ευθύνη, συμβάλλοντας στην προσπάθεια του ΣΕΚΑ για ανάπτυξη ομαδικού πνεύματος, συναδελφικότητας και αλληλεγγύης, προϋποθέσεις απαραίτητες για το μέλλον στις μέρες μας. Η κοπή της πίτας πραγματοποιήθηκε στις 3

Φεβρουαρίου στις αθλητικές εγκαταστάσεις του Cosmos Club, στον Κολωνό, έξω από τα καθιερωμένα, στο πλαίσιο του 1ου τουρνουά ποδοσφαίρου 5Χ5 κοινωνικού σκοπού, που διοργάνωσε ο Σύνδεσμος για την ενίσχυση του Παιδικού Χωριού SOS Βάρης. Η εταιρεία συμμετείχε στο τουρνουά με την ομάδα «Ασυγκράτητοι», φτάνοντας μέχρι το μικρό τελικό, με πολύ καλή εμφάνιση σε όλα τα παιχνίδια.

Aπρόλιος 2013

15

Ειδήσεις

AKZO NOBEL Στον «αέρα» το νέο website της εταιρίας To νέο website της Interpon είναι γεγονός! Εύχρηστο, φιλικό, και κυρίως λειτουργικό, προσφέρει στον επισκέπτη μία νέα, διαδραστική, online εμπειρία. Ο νέος ιστότοπος www.interpon.gr, ανανεωμένος και σχεδιασμένος σύμφωνα με τις τελευταίες τάσεις του web design, διευκολύνει τον χρήστη να βρει οποιαδήποτε πληροφορία αναζητά, σχετικά με την τεχνολογία της ηλεκτροστατικής βαφής. Πέραν των βασικών πληροφοριών και θεμάτων που παρουσιάζονταν ήδη στο προηγούμενο site της εταιρίας, η νέα σελίδα www.interpon.gr εισάγει για πρώτη φορά ένα πεδίο μεγάλου ενδιαφέροντος για τους ειδικούς του χώρου, την ‘Τεχνογνωσία’ (Expertise Center), όπου οι επισκέπτες μπορούν να ενημερωθούν

σε βάθος για τις πούδρες βαφής της AkzoNobel. Οι νέες τεχνολογίες, τα προϊόντα, οι εφαρμογές, τα έργα, οι καινοτομίες και η αειφόρα ανάπτυξη είναι μεταξύ των πολλών θεμάτων που προβάλλονται. «Η προσπάθεια των Web Designers που ανέλαβαν τον σχεδιασμό και την ανάπτυξη του νέου ιστοχώρου, ήταν επικεντρωμένη στην βελτίωση της εμπειρίας του χρήστη», σχολιάζει ο Global Marketing Director της Akzo Nobel Barry Tomlison, και προσθέτει: «Το νέο site της Interpon, προσφέρει στον επισκέπτη το πλεονέκτημα της πρόσβασης στην γνώση της τεχνολογίας της ηλεκτροστατικής βαφής μεταλλικών επιφανειών που κατέχει η Akzo Nobel στα τόσα χρόνια εμπειρίας της σε παγκόσμιο επίπεδο». Οι επισκέπτες μεταξύ άλλων, έχουν την δυνατότητα να δουν τα διαθέσιμα χρωματολόγια, να κατεβάσουν τα δελτία τεχνικών προδιαγραφών των προϊόντων,

να διαβάσουν τα πιο πρόσφατα νέα, να ενημερωθούν για τις τρέχουσες εκδηλώσεις, και να υποβάλουν της ερωτήσεις τους στους ειδικούς που διαθέτει η εταιρία. Μείνετε συντονισμένοι στο site της Interpon για να δείτε πρώτοι τις Απαντήσεις του Αύριο, Σήμερα!

ΕΝΚΑΣ Σεμινάριο με θέμα την σήμανση CE στα κουφώματα Στις 18 Φεβρουαρίου 2013, η Ένωση Καταστηματαρχών Νίκαιας

(ΕΝΚΑΣ) πραγματοποίησε στα γραφεία της σεμινάριο με θέμα την σήμανση CE σύμφωνα με τις απαιτήσεις του νέου Κανονισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα δομικά προϊόντα 305/2011. Εισηγητής του σεμιναρίου ήταν ο Δρ. Στέλιος Λαμπρακόπουλος ο οποίος μετά την πλήρη και εμπεριστατωμένη παρουσίαση του, απάντησε σε σχετικές ερωτήσεις των κατασκευαστών. Στο δεύτερο μέρος έγινε παρουσίαση του προγράμματος παραγωγής κουφωμάτων αλουμινίου profilsmart ce nxt από τον

εκπρόσωπο της εταιρείας ΘΕΜΕΛΙΟ, κ. Γεώργιο Σουλτάτο σχετικά με τις προσφορές, την κοστολόγηση, τις παραγγελίες, την παραγωγή αλλά κυρίως τα έντυπα CE, τον υπολογισμό του συντελεστή θερμοπερατότητας Uw, καθώς και την βοήθεια που προσφέρει σχετικά με το πρόγραμμα «Εξοικονόμηση κατ' οίκον». Τα είκοσι πέντε και πλέον μέλη της ΕΝΚΑΣ που παρακολούθησαν το σεμινάριο το έκριναν πολύ χρήσιμο και απαραίτητο για τον σύγχρονο κατασκευαστή. Το σεμινάριο θα επαναληφθεί εντός του τρέχοντος μηνός, προκειμένου να καλυφθούν οι ανάγκες όλων των μελών της ΕΝΚΑΣ.

EUROPA Δωρεάν αντικατάσταση κουφωμάτων σε νικητή διαγωνισμού Ολοκληρώθηκε η αντικατάσταση των παλιών κουφωμάτων με Υβριδικά Συστήματα Αλουμινίου Europa Hybrid (αξίας έως και €12,000) στο σπίτι του κ. Κωνσταντίνου Γιαννακόπουλου στη Γλυφάδα Αττικής, μεγάλου νικητή του προηγούμενου διαγωνισμού της Europa. Η δωρεάν αντικατάσταση των συστημάτων αλουμινίου περιλάμβανε, τόσο τα υλικά όσο και τα έξοδα τοποθέτησης. Το αποτέλεσμα είναι πέρα για πέρα εντυπωσιακό και άψογο μέχρι την τελευταία λεπτομέρεια, όπως είπε ο ίδιος ο κύριος Γιαννακόπουλος μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης, ενώ ταυτόχρονα ευχαρίστησε την 16

Απρίλιος 2013

Europa Profil Αλουμίνιο ΑΒΕ και τους ανθρώπους της. Υπενθυμίζουμε ότι, παράλληλα με την διαφημιστική καμπάνια της Europa για το Πείραμα της Γκιώνας, τρέχει νέος μεγάλος διαγωνισμός με 5 τυχερούς και συνολικά δώρα αξίας €13.700!

www.aluminium.gr

You’ve just read a small sample from the various articles and subjects covered in our magazine.

The entire edition is available in printed form only to subscribers.

To subscribe follow the link: http://www.aluminium.gr/english.htm

Είδατε ένα δείγμα από τις σελίδες και τα θέματα του περιοδικού μας. Ολόκληρη η έκδοση, είναι διαθέσιμη σε έντυπη μορφή μόνο σε συνδρομητές. Για να εγγραφείτε συνδρομητής: http://www.aluminium.gr/syn.pdf