www.aluminium.gr
ΚΩΔ.: 7632
ΤΕΥΧΟΣ 53ο • ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ - ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2011
ΕΚΔΟΤΗΣ: ΜΙΧΑΛΗΣ ΡΟΔΙΤΗΣ
• «Ελληνικό Αλουμίνιο 2011»: Με ευελιξία και συνέπεια σε δύσκολους καιρούς (σελ. 42) • Μελέτη ICAP: Στα επίπεδα του 1996 οι πωλήσεις εξωτερικών κουφωμάτων (σελ. 51)
18 - 20 Νοεμβρίου Το μεγάλο κλαδικό γεγονός (Σελ. 46)
EXRAIL SYSTEM Το νέο καινοτόμο σύστημα καγκέλου της Exalco (Σελ. 62) blank_banner_mag_Roditis_magazine 10/10/2011 5:25 PM Page 1
PV mounting
Βάσεις ∑τήριξης Φωτοβολταϊκών πλαισίων (Σελ. 52)
aluset a l u m i n i u m
∑τήριξη στο έδαφος
∑τήριξη σε σκεπή
s y s t e m s
h t t p : / /w w w . a l u s e t . gr, email: info@aluset.gr
∑τήριξη φωτοβολταϊκών στοιχείων σε στέγη
∑τήριξη φωτοβολταϊκών στοιχείων στο έδαφος
PV
mounting
Η ALUSET έχει εισέλθει ήδη στον χώρο της ενέργειας, σχεδιάζοντας και κατασκευάζοντας βάσεις στήριξης για φωτοβολταικά πλαίσια στον αγρό και σε στέγες. Έως σήμερα έχει πραγματοποιήσει αρκετά έργα σε όλη την Ελλάδα και συνεχίζει δυναμικά. Το σύστημα στήριξης έχει σχεδιασθεί και αναπτυχθεί από ειδικευμένο τεχνικό προσωπικό της εταιρείας και είναι κατασκευασμένο από διατομές αλουμινίου πάχος 5χιλ. που παράγονται με την μέθοδο της διέλασης, καθώς και εξαρτήματα ανοξείδωτα ( βίδες, περικόχλια κ.τ.λ.,) που απαιτούνται για τη συναρμολόγηση.
Βάσεις ∑τήριξης Φωτοβολταϊκών πλαισίων
aluset a l u m i n i u m
ALUSET ROMANIA: B-dul Biruintei nr. 100 (Neferal), Comuna Pantelimon, Jud. Ilfov, T: (0040)-21-350.20.26, 350.20.27, 350.20.28, F: (0040)-21-350.20.31
ALUMINIUM EXTRUSION PROFILE INDUSTRY: LAKKA KALOGIROU, (ALMIRES),19 100, MEGARA GREECE T: 30 22960 89002, F: 30 22960 89220
s y s t e m s
ÂÉÏÌÇ×ÁÍÉÁ ÄÉÅËÁÓÇÓ ÁËÏÕÌÉÍÉÏÕ: ËÁÊÊÁ ÊÁËÏÃÇÑÏÕ, ÌÅÃÁÑÁ, 19 100, ÁÔÔÉÊÇ Ô: 22960 89002, F: 22960 89220
¯ˆÚ›˜ ÂÏ·Ù‹ÚÈ· ·ӷÊÔÚ¿˜ ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘, ‰ÂÓ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ·ӷÊÔÚ¿˜, ·ÏÏ¿ ÎÏ›ÓÂÈ Î·È ·ÓÔ›ÁÂÈ Â‡ÎÔÏ· ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ·È‰È¿ Î·È ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ‹ ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ.
∆ύο παγκόσµιες πρωτιές ο λεπτότερος οδηγός ολίσθησης µε ύψος 3mm το µεγαλύτερο άνοιγµα κάλυψης 6,00m κάνουν την σίτα
PLISSE IDECO ιδανική για χρήση σε κατοικίες, ξενοδοχεία, νοσοκοµεία, χώρους υγειονοµικού ενδιαφέροντος και κάθε επαγγελµατικό χώρο.
πιστοποιηµένα προϊόντα από διεθνείς οίκους
Û›Ù·
plisse by
∑ËÙ‹ÛÙ ٷ ÚÔ˚fiÓÙ· Ì·˜ ·fi ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ ‹ ÂÎı¤ÛÂȘ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ Â‡ÎÔÏË ÛÙË ¯Ú‹ÛË
˘„ËÏ‹˜ ·ÓÙÔ¯‹˜ ·Ó› plisse
forte
Ì 2 Ã√¡π∞ °ƒ∞¶∆∏ ∂°°À∏™∏ ∆Ô ·Ó› ¤¯ÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ plisse Î·È ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÊıÔÚ¤˜ ÛÙË Û˘¯Ó‹ ηıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛË. ∂›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ plisse ·Ó› Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ô˘ ‰ÂÓ Îfi‚ÂÙ·È ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙÔ˘
fiÙ·Ó ÂÎÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÛ˘ÓÙ›ıÂÙ·È ·fi ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›·, ¯ ¿ Ú Ë Û Ù Ë ‚ Â Ï Ù È ˆ Ì ¤ Ó Ë , ¿ Ú È Û Ù Ë Î · È Â È ‰ È Î ‹ Û ‡ Ó ı Â Û ‹ Ù Ô ˘ . ¶ÚfiÛıÂÙ· Ë ¯ˆÚ›˜ ÂÏ·Ù‹ÚÈ· ·ӷÊÔÚ¿˜
ÂÓ›Û¯˘ÛË Ì ÎÔÚ‰fiÓÈ ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÓÙÔ¯‹˜, ÚÔÛٷهÂÈ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ· ÙË Û›Ù· ·fi ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¯Ú‹ÛË. ∆Ô ·Ó› ‰È·Ù›ıÂÙ·È Û ̷‡ÚÔ Î·È ÁÎÚ› ¯ÚÒÌ·.
Χαρείτε το ελληνικό καλοκαίρι χωρίς την ενοχλητική παρουσία των εντόµων µε τις εντοµοαπωθητικές σίτες PLISSE
IDECO. Ειδικά
κατασκευασµένες για µπαλκονόπορτες (οριζόντια κίνηση). Ένα προϊον σύγχρονης αισθητικής και τεχνολογίας ανθεκτικό, χωρίς ενοχλητικά ελατήρια επαναφοράς, µε µηχανισµό ερπύστριας χωρίς κάτω οδηγό για ανοίγµατα έως 6m.
ÂÁÁ‡ËÛË Î·Ï‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∏ ÌÔÓ·‰È΋ Û›Ù· PLISSE Ì ÂÁÁ‡ËÛË
2 ¯ÚfiÓˆÓ
ηϋ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 10o ¯ÏÌ. ∂ÁÓ·Ù›·˜ Ô‰Ô‡ µ¤ÚÔÈ·˜ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (∫fiÌ‚Ô˜ ∫Ô˘ÏÔ‡Ú·˜), ∆.∫. 591 00, ∆.£. 74, ∆ËÏ.: 23310.97058 & 23310.97158 - Fax: 23310.97400 www.ideco.gr - info@ideco.gr
profilgroup 52011
αέρας - θάλασσα - φύση
Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ο Μ Ε Ν Α ΔΙΜΗΝΙΑΙΑ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ
ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ - ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2011 ΤΕΥΧΟΣ 53ο 82
Εκδότης - Δ/ντης: Μιχάλης Ροδίτης
64
Δ/νση Σύνταξης: Πηνελόπη Λεονταρά Αρχισυντάκτης: Σωτήρης Κρουστάλλης
58
54
Σύμβουλος Τεχν. Θεμάτων: Ι. Γεωργουσόπουλος Υπεύθυνη Marketing - Διαφήμισης: Μαρία Σπάλα
68
Τμήμα Διαφήμισης: Στάθης Βελεντζάς
84
Τμήμα Συνδρομών: Στάθης Βελεντζάς, Τζένη Μπαλάφα Γραφείο Κύπρου: Κατερίνα Παπανικολάου 24 Νίκου Αλεξάνδρου, Κάτω Λακατάμια, 2320 Λευκωσία Τηλ.: 7000.7522, 99687.662, e-mail: cyprus@aluminium.gr Παραγωγή έκδοσης: ALUPRESS A.E. Καλλιτεχνική επιμέλεια: Κάρλυ Σταυρακοπούλου Ιnternet: Κωνσταντίνος Τζούρος ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: Μπαλάφα Ε. & Σια Ο.Ε., Κρυστάλλη 28, 11141 Αθήνα Tηλ.: 210.2112.040, Fax: 210.2112.042 e-mail: info@aluminium.gr, www.aluminium.gr Για τα αποστελλόμενα προς δημοσίευση κείμενα και φωτογραφίες, το περιοδικό μας αποκτά αυτόματα το copyright της δημοσίευσης. Αναδημοσιεύσεις κειμένων ή εικόνων με οποιοδήποτε τρόπο, δεν επιτρέπεται, παρά μόνον με γραπτή άδεια της Διεύθυνσης του περιοδικού. Τα ενυπόγραφα άρθρα, δεν απηχούν υποχρεωτικά και τις απόψεις του περιοδικού.
EDITOR - MANAGER: Michael Roditis
Editing by Balafa E. Co, 28 Krystalli str., 11141 Athens, Greece Tel.: +30 210.2112.040, Fax: +30 210.2112.042 e-mail: info@aluminium.gr, www.aluminium.gr ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΜΕΛΟΣ ΤΩΝ:
10 24. 91. 92. 95.
48. 50. 51. 86.
42. 46. 84. 52.
Federation of Associations of Periodical Publishers in the EC
6
Σεπτέμβριος - Οκτώβριος 2011
ΜΟΝΙΜΕΣ ΣΤΗΛΕΣ
54.
του χώρου.
56.
προϊόντων και υλικών. Επιχειρηματικά: Ενδιαφέρουσες οικονομικές ειδήσεις και συμβουλές για τις επιχειρήσεις του κλάδου. Απ’ όλο τον κόσμο: Μια ματιά στις εξελίξεις της διεθνούς βιομηχανίας και των εφαρμογών αλουμινίου. Εκθέσεις: Πληροφορίες για τα μεγαλύτερα ραντεβού του κλάδου εντός και εκτός Ελλάδας.
58.
Ειδήσεις: Τα τελευταία νέα από τις εταιρίες Προϊόντα - Επιλογές: Παρουσίαση νέων
ΑΓΟΡΑ
60. 61.
62. 64. 68.
Helios: Αναμένονται τεράστια οφέλη για τον κλάδο διέλασης.
Κλαδική μελέτη: Συρρικνώνεται ο μεταλλουργικός κλάδος.
72.
1996 οι πωλήσεις τους. LME: Χαμηλά 12 μηνών για την τιμή πρωτόχυτου αλουμινίου.
78.
Εξωτερικά κουφώματα: Στα επίπεδα του
ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
Ελληνικό Αλουμίνιο 2011: Με ευελιξία
70.
και συνέπεια σε δύσκολους καιρούς!
10ο Πανελλήνιο Συνέδριο «Αλουμίνιο και Κατασκευές»: Στην τελική ευθεία οι διεργασίες του. MADE expo: Αριθμοί που ζαλίζουν.
ΕΤΑΙΡΙΕΣ
ALUSET: Άλλη μία συνεργασία για τον κατασκευαστή κουφωμάτων.
82. 88.
IDECO: Σύγχρονο αντικωνωπικό σύστημα pietta.
ΔΟΥΚΑΣ: Ποιοτικές πόρτες πυρασφαλείας και γενικής χρήσης. KOSTAKOPOULOS: Εκκλησιαστικό κούφωμα για τον επαγγελματία. nrgTech: Πολυετής εμπειρία στην υλοποίηση έργων ΑΠΕ. EUROPA: Νέο εκθεσιακό κέντρο στο Μαρούσι.
ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ
EXALCO: Δημιουργεί όταν η αρχιτεκτονική το επιτάσσει! ALUMIL SOLAR: Με οδηγό τον ήλιο. ΕΤΕΜ: Βέλτιστη διαχείριση ενέργειας με Ε-66 ΑΥΡΑ.
ΤΕΧΝΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
Ενεργειακή απόδοση κτιρίου:
Ενεργειακοί υαλοπίνακες και κουφώματα. Προηγμένες επικαλύψεις: Η μέθοδος της φυσικής εναπόθεσης ατμών με εξάτμιση τόξου.
ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ
EUROPA: Σε πρότυπο Βιοκλιματικό Κτίριο τα συστήματα 2250 και 5500.
ΔΙΑΦΟΡΑ ΘΕΜΑΤΑ
Χρώματα: Εκφράζουν απλά τις επιθυμίες και τη διάθεσή μας! Αναδρομή: Το «Aluminium Magazine» γυρίζει το χρόνο 25 χρόνια πίσω και θυμάται...
Από τον Εκδότη Οι νέες προοπτικές Η οικοδομή γνώρισε ένα σημαντικό ρυθμό ανάπτυξης τα τελευταία χρόνια. Ο ρυθμός αυτός ενισχύθηκε από τα χαμηλότοκα στεγαστικά δάνεια των τραπεζών, τα οποία επέτρεψαν σε πολλούς να τα δουν, πέρα από μια δυνατότητα απόκτησης του δικού τους σπιτιού και ως μια επενδυτική ευκαιρία για την ανέγερση διαμερισμάτων προς πώληση. Το φαινόμενο εντάθηκε από δύο ακόμη παραμέτρους: των ξένων μεταναστών που ήθελαν να νοικιάσουν ή να αγοράσουν σε κεντρικές «υποβαθμισμένες συνοικίες των μεγαλουπόλεων» και των ντόπιων που ευχαρίστως θα τα νοίκιαζαν ή θα τα πουλούσαν για μια κατοικία στα πιο ελκυστικά προάστια. Ασφαλώς δε και τα ολυμπιακά έργα έδωσαν αντίστοιχη μεγάλη ώθηση στις τεχνικές εταιρείες κυρίως. Μεγάλος αριθμός εργαζομένων και επιχειρήσεων κινήθηκαν προς τον κλάδο της οικοδομής για να καλύψουν τη ζήτηση. Σήμερα όμως είναι φανερό ότι ο κλάδος μπορεί να επιβιώσει μόνο μέσα από την ανακαίνιση και την ενεργειακή αναβάθμιση των κτιρίων, όπως φάνηκε ότι ήταν και κοινά αποδεκτό από όλους στην διάρκεια του πρόσφατου Συνεδρίου της Ελληνικής Ένωσης Αλουμινίου (σελ. 42). Πιστεύουμε ότι και στην διάρκεια του 10ου Πανελληνίου Συνεδρίου «Αλουμίνιο & Κατασκευές» που γίνεται 18-20 Νοεμβρίου στα Καμμένα Βούρλα (σελ. 46), θα αναδειχθεί το ίδιο πλαίσιο μέσα στο οποίο αναμένεται να κινηθεί τα επόμενα χρόνια ο κλάδος. Δεν μπορούμε όμως και να μην σταθούμε και στις προοπτικές που ανοίγονται τουλάχιστον για
I N D E X
Δ Ι Α Φ Η Μ Ι Σ Ε Ω Ν
Αλουμινίου συστήματα ALUMIL ........................13, 23, 67, Οπισθ ALUMINCO ........................................... 31 ALUSET .................................. Εσ. Εξωφ. COSMOS PROFIL ................................. 25 ETEM ......................................................15 EUROPA ................................................. 29 ΕXALCO ................................................. 21 Αντικωνωπικά συστήματα GS .....................................................34, 35 IDECO ....................................................... 3 Βαφεία ΚΟΤΤΟΡΟΣ ........................................... 10 ΟΞΑΛ ..................................................... 30 ΧΡΩΜΑΛΟΥΜΙΝΙΟ ............................. 77 ΧΡΩΜΕΤΑΛ .......................................... 57
8
Σεπτέμβριος - Οκτώβριος 2011
τον κλάδο της διέλασης – γιατί όχι και για τους κατασκευαστές – με την διαφαινόμενη ανάπτυξη στον τομέα των φωτοβολταϊκών. Το πολυσυζητημένο πρόγραμμα “Helios” (σελ. 48) που σχεδιάζεται να υλοποιηθεί από κοινού με τους Γερμανούς, θα απορροφήσει εκατοντάδες ίσως και χιλιάδες τόνους προφίλ αλουμινίου για τα συστήματα στήριξης. Ο κλάδος έχει την κατάλληλη υποδομή και τεχνογνωσία να εκμεταλλευτεί στο έπακρο την ευκαιρία αυτή και μάλιστα ήδη έχει μπει για τα καλά στην αγορά αυτή προσφέροντας αξιόπιστα συστήματα στήριξης, αλλά και «πακέτα» εγκατάστασης. Απομένει, την ευκαιρία να εκμεταλλευτούν και οι κατασκευαστές, που θα μπορούσαν άνετα να συστήσουν συνεργεία εγκατάστασης. Μία πρόταση ανάλογη για τους κατασκευαστές, είναι και αυτή της ALUSET (σελ. 52). Επανερχόμενοι στη σημερινή κατάσταση της αγοράς, δεν θα πρέπει να ξεχνάμε ότι το σύγχρονο περιβάλλον ζητά ξανά ξεκάθαρες απόψεις, όπως πριν από 25 χρόνια, που ξεκινούσε η αναπτυξιακή πορεία του κλάδου και αυτή εκφράστηκε μέσα από μία προφητική «άποψη» του τότε προέδρου της νεοσύστατης Ελληνικής Ένωσης Αλουμινίου κ. Ηλιάσκου (δείτε στην σχετική αναδρομή, σελ. 88). Αξίζει να την διαβάσουμε όλοι μας…
Εξαρτήματα – Υλικά GEZE ....................................................... 14 GIESSE ...................................................11 G-U ......................................................... 17 ΔΟΥΚΑΣ .............................................. 4, 5 ΕΞ ΜΕΤΑΛ ............................................ 69 SECURITY LOCK .................................. 49 ΣΥΝΟΔΙΑΣ ............................................ 59 Κουφώματα - ειδικές κατασκευές ΠΙΚΡΑΚΗΣ Α.Ε. .................................... 27 Μηχανήματα - Εργαλεία HERMIS .....................................Εσ. Οπισ. ΚΑΡΑΜΑΝΗΣ - ΤΡΟΧΕΙΟ................... 22 ΠΑΓΚΑΛΟΣ ............................................. 9 Ρολά – Γκαραζόπορτες ΑΦΟΙ ΔΕΛΗΚΛΙΤΣΙΩΤΗ ..................... 71 EXTRAPLASTICA ............................... 19
ROLKA ..................................................... 7 ROLLOPLAST ........................................ 41 TEAMROLL ........................................... 37 Σύνθετα πάνελς ELVAL COLOUR .................................... 33 Διάφορα ALUNET ................................................. 96 INFACOMA ........................................... 97 ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΣΕΚΑ ............................38,39
...ÛÙÔ ÛÊ˘ÁÌfi ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹! ITALY
™˘ÓÒÓ˘ÌË Ì ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· Î·È ÙËÓ ˘„ËÏ‹ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¶∞°∫∞§√™ ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ηٷÛ΢·ÛÙÈÎÔ‡ √›ÎÔ˘ EMMEGI GROUP, ÂÍÔÏ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ηٷÛ΢·ÛÙÈο Ì Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜.
ª∏Ã∞¡∏ª∞∆∞ ∞§√Àªπ¡π√À - ™π¢∏ƒ√À & PVC
¶∞°∫∞§√™ SERVICE
∆¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ¯ˆÚ›˜ ¯ÚÔÓÈο fiÚÈ·!
∫ÂÓÙÚÈÎfi: ¢·È‰¿ÏÔ˘ 42 & ÕÚÁÔ˘˜ 173 42 ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, (¤Ó·ÓÙÈ Áˤ‰Ô˘), ∞ı‹Ó· ∆ËÏ.: 210/98.33.055, 210/98.33.279, Fax: 210/9827535 ÀÔηٿÛÙËÌ·: ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 81 562 24 ∂‡ÔÛÌÔ˜, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ∆ËÏ.: 2310/775.089, Fax:2310/707844 e-mail: info@pagalos.gr www.pagalos.gr
PROFILMÉDIA
GREECE
Ειδήσεις
ΙΝΚΑΛ Νέος κύκλος σεμιναρίων για τους επαγγελματίες του κλάδου Το Ινστιτούτο Κατασκευών Αλουμινίου (ΙΝΚΑΛ) συνεχίζει το επιμορφωτικό και εκπαιδευτικό έργο του και προχωρά σε μία νέα σειρά σεμιναρίων για τους επαγγελματίες του κλάδου αλουμινίου. Υπό αυτό το πλαίσιο αρχίζει τη διεξαγωγή επαναλαμβανόμενων κύκλων εξειδικευμένων σεμιναρίων, τα οποία απευθύνονται σε ιδιοκτήτες επιχειρήσεων και σε στελέχη αυτών. Όλοι οι εισηγητές θα είναι στελέχη επιχειρήσεων του κλάδου, με πολυετή εμπειρία στο αντικείμενο διδασκαλίας τους. Κάθε εκπαιδευτική ημέρα θα έχει διάρκεια 4 ωρών (σύνολο 56 ώρες). Οι ώρες διεξαγωγής είναι 17:30-21:30 και θα πραγματοποιούνται 2 φορές την εβδομάδα στα γραφεία του ΣΕΚΑ. Η θεματολογία των σεμιναρίων παρουσιάζεται αναλυτικά στον πίνακα (δεξιά), ενώ το κόστος συμμετοχής είναι 300 ευρώ. Παράλληλα, το ΙΝΚΑΛ θα πραγματοποιήσει σεμινάρια μετάβασης στις νέες προδιαγραφές του Συστήματος Ποιότητας ΣΕΚΑ Q.System που από τον Ιούνιο του 2011 έχει επικαιροποιηθεί ώστε να περιλαμβάνει τις νέες απαιτήσεις της σήμανσης CE και του Κανονισμού Ενεργειακής Απόδοσης (ΚΕΝΑΚ). Στα σεμινάρια θα γίνει ανάλυση των νέων απαιτήσεων, ενώ θα δίνεται και το απαραίτητο υλικό για την προσαρμογή του
Συστήματος Ποιότητας που τηρεί ο κάθε κατασκευαστής. Τα σεμινάρια θα είναι δωρεάν και η συμμετοχή είναι επιβεβλημένη γιατί από το Νοέμβριο του 2011 ο φορέας πιστοποίησης (T�V Rheinland) θα διεξάγει τις επιθεωρήσεις σύμφωνα με τις απαιτήσεις της νέας προδιαγραφής ΣΕΚΑ Q.System 2011. Για περισσότερες πληροφορίες και δηλώσεις συμμετοχής στα σεμινάρια, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνήσουν
με τη γραμματεία του ΙΝΚΑΛ, στο τηλ. 210.49.45.444. Λόγω του περιορισμένου αριθμού ατόμων καλό είναι οι ενδιαφερόμενοι να δηλώσουν τη συμμετοχή τους έγκαιρα.
Θεματολογία σεμιναρίου για ιδιοκτήτες επιχειρήσεων & στελέχη
Ημέρες
Σύγχρονες τεχνικές πωλήσεων, επικοινωνίας & προώθησης προϊόντων & υπηρεσιών.
2
Θέματα κοστολόγησης σε επιχειρήσεις κατασκευών αλουμινίου.
2
Σήμανση CE – Πιστοποιήσεις (Q.System) – Ενεργειακή απόδοση κατασκευών.
2
Υαλοπίνακες.
1
Οι σταθερές αξίες της βιώσιμης επιχείρησης.
2
Οργάνωση της παραγωγής - Διαχείριση αποθήκης.
1
Υγιεινή & ασφάλεια στην εργασία - Απαιτήσεις νομοθεσίας.
1
Φοροτεχνικά - Xρηματοοικονομικά θέματα.
1
Βασικές έννοιες σχετικά με τα κράματα αλουμινίου & προστασία του αλουμινίου από τη διάβρωση.
1
Απαιτήσεις για πούδρες & βαφές. Θέματα ποιότητας βαφής & παραδείγματα από προβλήματα.
1
Τεχνικοί υπολογισμοί – Υαλοπετάσματα.
1
Το ένα χρώμα είναι μονοτονία. Τα δύο είναι ομορφιά !!!
Επαναστατική μέθοδος
διχρωμίας στο ίδιο προφίλ
Αρ. Πατέντας: 15655 Διεθνής: Β05Β15/4
ΧΧΧ
Σεπτέμβριος - Οκτώβριος 2011
Ποιοτικές Ηλεκτροστατικές βαφές Κέντρο Επικαλύψεων Αζωτούχου Τιτανίου Λ. ΚΟΤΤΟΡΟΣ Πίνδου 10, 182 33 Αγ. Ιωάννης Ρέντης Τηλ.: 210.4903.355, 210.4927.421, 210.4903.058 Fax: 210.4924.175 e-mail: kottoros@otenet.gr - www.kottoros.gr
Ειδήσεις
ΠΙΚΡΑΚΗΣ ΑΕ Έκλεψαν τις εντυπώσεις τα προϊόντα της στην έκθεση Archibuild 2011 Η εταιρία ΠΙΚΡΑΚΗΣ ΑΕ είναι μία δυναμική επιχείρηση στο χώρο του αλουμινίου που διαγράφει ανοδική πορεία, κερδίζοντας την εμπιστοσύνη των συνεργατών της με συνεχείς αναβαθμίσεις στις εγκαταστάσεις της, εμπλουτισμό των ειδών της και διαρκή βελτίωση της προσφερόμενης ποιότητας. Στα αναπτυξιακά σχέδια της εταιρίας περιλαμβάνεται πάντα και η συμμετοχή της σε διεθνείς εκθέσεις είτε με ιδία παρουσία είτε μέσω συνεργατών της. Μεγάλη επιτυχία
σημείωσε η συμμετοχή του τοπικού συνεργάτη της ΠΙΚΡΑΚΗΣ ΑΕ στην έκθεση Archibuild 2011 που διεξήχθη στη Νιγηρία. Τα προϊόντα της κρητικής εταιρίας τράβηξαν την προσοχή και το ενδιαφέρον των επισκεπτών, τόσο με την εμφανή ποιότητά τους, όσο και σε επίπεδο χαρακτηριστικών και λειτουργικότητας. Για τις ανάγκες της έκθεσης αλλά και την οργάνωση του μόνιμου show room του αντιπροσώπου της ταξίδεψε στη Νιγηρία ο κ. Γιώργος Παγωμένος, Υπεύθυνος Εξαγωγών
της εταιρίας. Το όλο εγχείρημα στέφθηκε με απόλυτη επιτυχία και η μεγαλύτερη απόδειξη είναι το υψηλό ενδιαφέρον των επισκεπτών της Archibuild 2011 για τα προϊόντα της ΠΙΚΡΑΚΗΣ ΑΕ.
ΙΝΚΑΛ Εκτέλεση δοκιμών για ρολά, πατζούρια, σήτες και λοιπά εξώφυλλα Το ΙΝΚΑΛ σε συνεργασία με την T�V Rheinland Hellas AE, υποστηρίζοντας τον κλάδο των αλουμινοκατασκευών στο πλαίσιο του προγράμματος του ΥΠΕΚΑ «Εξοικονόμηση Κατ’ Οίκον», λειτουργεί εργαστήριο δοκιμών για ρολά, πατζούρια, σήτες και λοιπά εξώφυλλα. Το εργαστήριο βρίσκεται στις εγκαταστάσεις της T�V Rheinland Hellas AE, Τραπεζούντος & Διγενή Ακρίτα στη Ελευσίνα και λειτουργεί υπό την επίβλεψη άρτια εκπαιδευμένου επιστημονικού προσωπικού υψηλών προσόντων, καλύπτοντας την υποχρέωση των κατασκευαστών σύμφωνα με την ΚΥΑ 12398/410 «Εξώφυλλα και Εξωτερικές Περσίδες» σχετικά με τη σήμανση CE σε όλα τα εξώφυλλα (ρολά, παντζούρια, σήτες κ.λπ.) σύμφωνα με τα πρότυπα ΕΝ 13659 & ΕΝ 13561. Η σήμανση CE για τα ανωτέρω προϊόντα είναι υποχρεωτική από 28/11/2009 και προϋπόθεση για την ένταξη του τελικού δικαιούχου του προγράμματος «Εξοικονόμηση Κατ’ Οίκον». Τα προϊόντα αυτά υπάγονται στο σύστημα συμμόρφωσης 4 κάτι που σημαίνει ότι ο κατασκευαστής των προϊόντων θα πρέπει να κάνει μόνος του δοκιμές. Θα πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή γιατί δεν επιτρέπεται η μεταβίβαση των πιστοποιητικών όπως συμβαίνει στα κουφώματα.
Για όλα τα ανωτέρω προϊόντα παρέχεται η δυνατότητα εκτέλεσης της υποχρεωτικής δοκιμής για την αντίσταση στην ανεμοπίεση. Επιπροσθέτως, για τα ρολά με μοτέρ παρέχεται η δυνατότητα εκτέλεσης δοκιμής για τη μέτρηση της μεταδιδόμενης δύναμης σύμφωνα με το πρότυπο ΕΝ 12045. Το κόστος κάθε δοκιμής ανέρχεται στο ποσό των 500€ (+ΦΠΑ). Για τα μέλη του ΣΕΚΑ ισχύει η ειδική τιμή των 400€ (+ΦΠΑ) ανά δοκιμή. Για πληροφορίες και ραντεβού οι ενδιαφερόμενοι μπορούν καλέσουν στην T�V Rheinland Hellas στο 210.55.62.130. Για την παροχή τεχνικών πληροφοριών μπορούν να επικοινωνήσουν στο 6972.831.282 με τον κ. Στέλιο Λαμπρακόπουλο ή στο 6938.094.681 με τον κ. Νίκο Βούρδα.
Μεταβολές στις θέσεις εργασίας εταιριών του κλάδου Οι εταιρίες του κλάδου που είναι εισηγμένες στο Χρηματιστήριο, είναι ως γνωστόν υποχρεωμένες από το νόμο να δημοσιεύουν στις εκάστοτε λογιστικές τους καταστάσεις στοιχεία για το προσωπικό που απασχολούν. Με την δημοσίευση των οικονομικών τους στοιχείων για το α’ εξάμηνο του 2011, εξάγονται συμπεράσματα για τις μεταβολές στις
θέσεις εργασίας που υπήρξαν τον Ιούνιο του 2011 σε σχέση με τον αντίστοιχο μήνα του 2010. Γενικά, διαπιστώνεται ότι εκτός από μείωση προσωπικού που υπήρξε στην ΑΛΚΟ (μητρική εταιρία) και στην ΕΤΕΜ, οι άλλες εταιρίες διατήρησαν ή και αύξησαν το προσωπικό τους. Ο παρακάτω πίνακας αναφέρει τα σχετικά στοιχεία τόσο για τις μητρικές εταιρίες όσο και σε επίπεδο ομίλου. Θέσεις εργασίας στον κλάδο και μεταβολή τους Εταρία ΑΛΚΟ
Μητρική εταιρία Ιουν. 2011
Ιουν. 2010
Ιουν. 2011
Ιουν. 2010
96
110
1.394
1.367
ΑΛΟΥΜΥΛ
593
497
1.951
1.944
ΕΛΒΑΛ
720
700
2.208
2.202
514
478
250
306
696
749
7.996
7.960
1.659
1.613
14.759
14.700
ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ ΕΤΕΜ ΒΙΟΧΑΛΚΟ Σύνολο 12
Σεπτέμβριος - Οκτώβριος 2011
Όμιλος
Ειδήσεις
GU HELLAS A.E. Παραμένει μία από τις "STRONGEST COMPANIES IN GREECE" Η GU HELLAS A.E. αξιολογήθηκε για μια ακόμα χρονιά από την ICAP Group με υψηλό rating score και συνεπώς συνεχίζει να είναι μια από τις ισχυρότερες επιχειρήσεις στην Ελλάδα «STRONGEST COMPANIES IN GREECE» όσον αφορά στην πιστοληπτική της ικανότητα. Στις «STRONGEST COMPANIES IN GREECE» ανήκουν οι επιχειρήσεις που
κατατάσσονται στις ισχυρότερες ζώνες πιστοληπτικής διαβάθμισης (rating scores) της ICAP Group. Η ICAP Group αναγνωρίζεται από την Τράπεζα της Ελλάδος ως Εξωτερικός Οργανισμός Πιστοληπτικών Αξιολογήσεων και από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα ως Αποδεκτή Πηγή Πιστοληπτικών Αξιολογήσεων. Δυνατότητα ένταξης στην κοινότητα
Στο 25% της εγχώριας αγοράς το μερίδιό της σύμφωνα με εκτιμήσεις Οι πωλήσεις της Inver East Med στην ελληνική αγορά ξεπέρασαν τους 1.000 τόνους πούδρα πριν συμπληρώσει η δυναμική εταιρία τον πρώτο χρόνο λειτουργίας της. Ο δ/νων σύμβουλος κ. Ανδρέας Τσιπόπουλος δήλωσε σχετικά για τη ραγδαία αναπτυξιακή πορεία της εταιρίας: «Είμαστε πολύ ικανοποιημένοι που πετύχαμε ένα τόσο φιλόδοξο στόχο σε τόσο σύντομο χρόνο, σε συνθήκες εξαιρετικά δύσκολες. Η Inver ξεκίνησε τις πωλήσεις της τον Οκτώβριο του 2010 και στα μέσα Σεπτεμβρίου του 2011 είχε ξεπεράσει τους 1.000 τόνους μόνο στην ελληνική αγορά, ενώ το σύνολο των πωλήσεών της, που
ΚίνηΣη ΚίνηΣηΣαν Σαν απΟ απΟΜαγεία Μαγεία
περιλαμβάνουν και τις χώρες των Βαλκανίων, είναι πολύ μεγαλύτερο. Η εκτίμησή μας είναι ότι το συνολικό μέγεθος της αγοράς είναι φέτος ανάμεσα στις 4 και τις 4,5 χιλ. τόνους και αυτό σημαίνει ότι η Inver κατάφερε μέσα σε ένα μόνο χρόνο να κατακτήσει ένα μερίδιο κοντά στο 25%...». Όσον αφορά στις εταιρίες με τις οποίες συνεργάζεται η Inver East Med, ο κ. Τσιπόπουλος συμπλήρωσε «...Μεγάλες εταιρίες του κλάδου του αλουμινίου όπως η ALUMIL, η EXALCO, η ELVIAL, η ΕΤΕΜ, η ΑΝΑΛΚΟ, αλλά και άλλων κλάδων όπως η BSH-Πίτσος, η Frigoglass, η Spider-Πέτσιος
«STRONGEST COMPANIES IN GREECE» έχει μόνο μία στις δέκα επιχειρήσεις στην Ελλάδα. Πρόκειται δηλαδή για μία περιορισμένη κοινότητα που τα μέλη της είναι πράγματι οι πιο δυνατές από πιστοληπτικής άποψης εταιρίες στην Ελλάδα.
Ο δ/νων σύμβουλος της Inver East Med κ. Ανδρέας Τσιπόπουλος
και πολλές άλλες μικρότερες, αλλά εξίσου σημαντικές για μας, αναγνώρισαν την ποιότητα των προϊόντων μας και μας εμπιστεύτηκαν σημαντικό μέρος των αναγκών τους, σε κάθε είδους πούδρες ηλεκτροστατικής βαφής. Η επιτυχία αυτή και η εμπιστοσύνη των πελατών μας, μας δίνει δύναμη να συνεχίσουμε έχοντας πάντα στόχο την προσφορά υψηλής ποιότητας προϊόντων και αποτελεσματικής εξυπηρέτησης, για να στηρίζουμε τους πελάτες μας στις πολύ δύσκολες καταστάσεις που όλοι περνάμε».
Χωνευτοί μηχανισμοί επαναφοράςBoxer Χωνευτοί μηχανισμοί επαναφοράςBoxer Οι Χωνευτοί μηχανισμοί επαναφοράς τηςτης Geze, “ Boxer”, είναι τοποθετημένοι Οι Χωνευτοί μηχανισμοί επαναφοράς Geze, “ Boxer”, είναι τοποθετημένοι πλήρως μέσα στοστο φύλλο τηςτης πόρτας. Μόνο ο οδηγός ολίσθησης είναι πλήρως μέσα φύλλο πόρτας. Μόνο ο οδηγός ολίσθησης είναι εμφανής όταν η πόρτα είναι ανοιχτή. Το σύστημα μπορεί να χρησιμοποιηθεί εμφανής όταν η πόρτα είναι ανοιχτή. Το σύστημα μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε σε μονόφυλλες και και δίφυλλες πόρτες και και προσφέρει μεγάλη επιλογή απόαπό μονόφυλλες δίφυλλες πόρτες προσφέρει μεγάλη επιλογή ρυθμίσεις μετά τηντην τοποθέτηση. ρυθμίσεις μετά τοποθέτηση.
Τεχνολογία θυρών Τεχνολογία θυρών Συστήματα αυτομάτων θυρών Συστήματα αυτομάτων θυρών Συστήματα απαγωγής καπνού και και θερμότητας (RWA) και και συστήματα εξαερισμού Συστήματα απαγωγής καπνού θερμότητας (RWA) συστήματα εξαερισμού Τεχνολογία συστημάτων ασφαλείας Τεχνολογία συστημάτων ασφαλείας Συστήματα υαλοπινάκων Συστήματα υαλοπινάκων
GEZE Austria GmbH GEZE Austria GmbH Wiener Bundesstrasse 85 85 | 5300 Hallwang | www.geze.com Wiener Bundesstrasse | 5300 Hallwang | www.geze.com
ΧΧΧ
Σεπτέμβριος - Οκτώβριος 2011 Bewegung mitmit SyStem Bewegung SyStem
Ειδήσεις
ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε. Νέα τοποθέτηση σύγχρονου εξοπλισμού στο Αγρίνιο Άλλη μία τοποθέτηση σύγχρονου τεχνολογικού εξοπλισμού πραγματοποίησε η εταιρία ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε. αυτή την φορά στο Αγρίνιο και συγκεκριμένα στην εταιρία Νικολόπουλος Παν. & Υιός Ο.Β.Ε.Ε. Η εταιρία εμπιστεύτηκε την τεχνογνωσία, το σύγχρονο εξοπλισμό και την τεχνική υποστήριξη της ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε., επιλέγοντάς τη για την τοποθέτηση του κέντρου επεξεργασίας Phantomatic T3 Star της Emmegi Group. Η συνεργασία ολοκληρώθηκε με την εγκατάσταση των υπολοίπων μηχανημάτων καθώς και της γωνιάστρας αλουμινίου Pressta Eiselle 2000. Το Phantomatic Τ3 Star πλαισίωσε το ήδη υπάρχον διπλό πριόνι CNC Grafite Elettra και σε συνδυασμό με το πρόγραμμα κοπών & επεξεργασιών Frame Project Executive της Emmegi Soft, αποτελούν πλέον μια πλήρη, σύγχρονη γραμμή παραγωγής, συμβάλλοντας τα μέγιστα στην παραγωγική διαδικασία. Ο εκσυγχρονισμός της εταιρίας Νικολόπουλος Παν. & Υιός Ο.Β.Ε.Ε. με μηχανήματα τελευταίας τεχνολογίας, σε συνδυασμό με την τεχνογνωσία και την πολυετή πείρα των στελεχών της στις κατασκευές κουφωμάτων αλουμινίου, συμβάλουν στην ουσιαστική αναβάθμισή της σε ένα από τα πλέον δυναμικά κατασκευαστικά στη χώρα. Η εταιρία ΠΑΓΚΑΛΟΣ Α.Ε. θα ήθελε να ευχαριστήσει την εταιρία
Απεβίωσε ο Δημ. Οικονόμου, πρώην πρόεδρος της Ε.Ε.Α. Έφυγε από τη ζωή ο τέως πρόεδρος της Ελληνικής Ένωσης Αλουμινίου, Δημήτρης Οικονόμου, ο οποίος υπηρέτησε τον κλάδο τόσο από επιτελική θέση στο Αλουμίνιο της Ελλάδος για 20 περίπου χρόνια, όσο και από τη θέση του προέδρου της Ε.Ε.Α. την περίοδο 1990 – 1995.
ROLKA Πιστή στα ραντεβού της με τις κλαδικές εκδηλώσεις Η ROLKA είναι μία από τις μεγαλύτερες και πλήρως καθετοποιημένες εταιρίες στο χώρο της κατασκευής και εμπορίας συστημάτων ρολών στην Ελλάδα. Εδρεύει στην Κατερίνη και συγκεκριμένα στο 3ο χλμ Π.Ε.Ο Κατερίνης – Θεσ/νίκης σε ιδιόκτητη έκταση 17.500 τ.μ με εγκαταστάσεις συνολικής δόμησης 9.000τ.μ. Διατηρεί παράλληλα και υποκατάστημα στην Αθήνα στην Ιερά οδό για την καλύτερη εξυπηρέτηση των πελατών της Νότιας Ελλάδας. Πιστή στα ραντεβού της με τις κλαδικές εκδηλώσεις θα είναι χορηγός στο συνέδριο «Αλουμίνιο & Κατασκευές» που θα λάβει χώρα στα Καμένα Βούρλα στο Ξενοδοχείο GALINI στις 18-19-20 Νοεμβρίου.
Φωτ. αρχείου 16
Σεπτέμβριος - Οκτώβριος 2011
Το σύγχρονο κέντρο επεξεργασίας Phantomatic T3 Star εγκαταστάθηκε και λειτουργεί με επιτυχία στην εταιρία Νικολόπουλος Παν. & Υιός Ο.Β.Ε.Ε.
Νικολόπουλος Παν. & Υιός Ο.Β.Ε.Ε. για την εμπιστοσύνη, την προτίμηση και την άψογη συνεργασία που επέδειξε. Από την πλευρά της δεσμεύεται (όπως άλλωστε κάνει όλα αυτά τα χρόνια) ότι θα βρίσκεται δίπλα σε όλους όσους την εμπιστεύτηκαν ή πρόκειται να την εμπιστευτούν στο μέλλον.
ALUMINCO Επανακυκλοφορεί ο κατάλογος αυλόπορτας λόγω ζήτησης Μετά την άμεση εξάντληση του νέου καταλόγου αυλόπορτας και την έντονη ανταπόκριση των πελατών της, η ALUMINCO επανακυκλοφορεί στην αγορά τον κατάλογο που περιλαμβάνει επιπλέον 2 ολοκληρωμένους μηχανισμούς για ανοιγόμενη πόρτα και γκαραζόπορτα, νέα εξαρτήματα αυτοματισμών και χειρολαβές σε μοντέρνα σχέδια, καθώς επίσης και συνδυασμούς κατασκευών για περιφράξεις σε κάθετη και οριζόντια διάταξη. Ο κατάλογος με πρωτοποριακό design και αισθητική παρουσιάζει 5 διαφορετικούς τύπους αυλοπορτών με οριζόντιο ή κάθετο ραμποτέ προφίλ αλουμινίου, καΐτια ή παραδοσιακά σχέδια (Blind V, Blind H, Discrete, Cubic, Classic) που μπορούν να συνδυαστούν με τους αντίστοιχους τύπους αυλόγυρων. Τα σχέδια μπορούν να κατασκευαστούν σε μονόφυλλη, μονόφυλλη με σταθερό, δίφυλλη και συρόμενη αυλόπορτα. Επίσης, περιέχονται αναλυτικές πληροφορίες για τους μηχανισμούς ανοιγόμενης και συρόμενης αυλόπορτας και για τα εξαρτήματά τους. Ο κατάλογος διατίθεται επίσης και σε ηλεκτρονική μορφή online στο site της ALUMINCO στη διεύθυνση www.aluminco.com. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να δουν τον κατάλογο και να συμπληρώσουν το έντυπο παραγγελίας, δημιουργώντας τη δική τους κατασκευή ανά κατηγορία αυλόπορτας και αυλόγυρου.
Ανοιγο-ανακλινόµενος µηχανισµός UNI-JET περιµετρικής ασφάλισης για αλουµίνια
WK 2
µε UNI-JET το νέο ανοιγο-ανακλινόµενο µηχανισµό περιµετρικής ασφάλισης από την Gretsch-Unitas
Ασφάλεια ανάκλισης Λαβή ασφαλείας Se/Ral - πιστοποίηση για WK 2
UNI-JET
Για όλα τα κουφώµατα, ανεξαρτήτως υλικού κατασκευής
...ασφάλεια Εκµεταλλευθείτε τις ευκαιρίες και επεκταθείτε σε νέες αγορές µε τις δυνατότητες που σας προσφέρει ο ανοιγο-ανακλινόµενος µηχανισµός UNI-JET.
...ποιότητα Όλα εξαρτώνται από το σωστό συνδυασµό! Ποιότητα σηµαίνει µεγαλύτερη ικανοποίηση.
...ευκολία Τι σηµαίνει µεγαλύτερη ευκολία για σας; Αυτόµατη ρύθµιση στη σωστή θέση!
Για περισσότερο από 100 χρόνια, ο όμιλος εταιριών Gretsch-Unitas προσφέρει στους πελάτες του μια πλήρη γκάμα προϊόντων από μηχανισμούς κουφωμάτων και συστήματα ασφαλείας. Ο όμιλος εταιριών G-U αναπτύχθηκε από μία μεσαία τοπική επιχείρηση σε μία εταιρία με παγκόσμια δραστηριότητα, με δυναμική θέση στις αγορές της Ευρώπης, της Αμερικής και της Ασίας. Στους τομείς μηχανισμών κουφωμάτων, τεχνολογίας πόρτας και αυτόματων συστημάτων εισόδου παρέχουμε στην αγορά μία πλήρη σειρά προϊόντων για την ασφάλεια των σπιτιών και των κτιρίων δίνοντας σημασία στον ιδανικό συνδυασμό μηχανικής λειτουργίας και ηλεκτρονικών συστημάτων. O όμιλος Gretsch-Unitas πάντα με καινούριες ιδέες προσφέρει "Υπεροχή Ασφάλειας”.
η δική σας ασφάλεια & σιγουριά... το δικό μας όραμα! Hellas A.E.
7o χλµ. Θεσσαλονίκης-Κατερίνης (Γέφυρα Καλοχωρίου), Τ.Θ. 1114, 57009 Θεσσαλονίκη Τηλ. +30 2310 755 445 - Fax: +30 2310 753 730, www.guhellas.gr - Email: info@guhellas.gr
aluminium magazine
Περισσότερες έξυπνες λύσεις
Ειδήσεις
ROLKA ABEE Διατηρεί την ανταγωνιστική θέση της στην αγορά ως μία από τις «STRONGEST COMPANIES IN GREECE» Οι δυσμενείς επιπτώσεις της παγκόσμιας οικονομικής κρίσης έχουν επηρεάσει την ελληνική πραγματικότητα, έχουν δημιουργήσει κλίμα αβεβαιότητας στην αγορά και έχουν οδηγήσει σε ύφεση την επιχειρηματική και γενικότερα οικονομική κοινότητα. Με σωστή διαχείριση και με συνέχεια και συνέπεια στις υποχρεώσεις της, με εγγυημένη ποιότητα των συστημάτων ρολού που παράγει και με τιμές χαμηλές και ανταγωνιστικές, παρά τη δύσκολη οικονομική συγκυρία, η ROLKA ABEE είναι μία από τις πιο υγιείς επιχειρήσεις του κλάδου. Εφαρμόζει με συνέπεια σωστή, συνετή και αποτελεσματική διαχείριση των οικονομικών, των πρώτων υλών και του ανθρώπινου δυναμικού της, προς όφελος των πελατών και των προμηθευτών της. Ως επιστέγασμα όλων των παραπάνω η εταιρία αναγνωρίστηκε από την ICAP Group (οργανισμός πιστοληπτικών αξιολογήσεων, αναγνωρισμένος από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και την Τράπεζα της Ελλάδος) ως εταιρία με υψηλό δείκτη πιστοληπτικής ικανότητας και συνεπώς διατηρείται στην κοινότητα των «STRONGEST COMPANIES IN GREECE» ως μια από τις ισχυρές εταιρίες στην Ελλάδα. Η ROLKA ακόμα και μέσα στη δύσκολη συγκυρία που διανύει η χώρα και συνακόλουθα ο κλάδος, διατηρεί την ανταγωνιστική θέση της στην αγορά και είναι έτοιμη να αντιμετωπίσει τις προκλήσεις των καιρών.
ICAP
certificate 2011
ROLKA S.A. was assessed by ICAP and awarded with the ICAP Strongest Companies in Greece Certificate 2011 Certificate Number: I0944034401101
The community of “Strongest Companies” includes enterprises that have reached a high ICAP Rating Score Classification, only achieved by one in ten companies in Greece.
Chief Executive Officer:
Place and Date: Athens 17/05/11
Νikitas Konstantellos
Compliance to the standards in respect to the indicated scope is verified by ICAP Group S.A., the only Greek company recognized by the European Central Bank as an Accepted Rating Tool Source and by the Bank of Greece as an External Credit Assessment Institution (ECAI). The present is based on ICAP business information production process and the available commercial and financial information as contained in the ICAP Databank. The Certificate is valid for twelve months from the issue date on condition the high ICAP Rating Score of the company is observed at all times. Any change in the company rating score might result in the invalidity of the certificate and, if so, the company is obliged to cease all communication of the ICAP Certificate.
EUROPA 500 & EUROPA 2000 Τα συστήματα στην ανακαίνηση του ξενοδοχειακού συγκρότηματος «Poseidon Resort» Τα συστήματα αλουμινίου EUROPA 500 και EUROPA 2000 χρησιμοποιήθηκαν στην ανακαίνιση του ξενοδοχειακού συγκροτήματος «Poseidon Resort» στο Λουτράκι Κορινθίας.
Η μελέτη έγινε από τον αρχιτέκτονα κ. Βαγ. Αντωνίου, η κατασκευή του έργου από τη ΣΥΝ-ΤΕΧΝΙΚΗ ΑΤΕ και η κατασκευή των συστημάτων αλουμινίου από τον πιστοποιημένο κατασκευαστή αλουμινίου EUROPA κ. Ιγν. Αλετρά, ALUMAL. Τα 56 πλήρως ανακαινισμένα δωμάτια έχουν κατασκευαστεί με τα ποιοτικότερα υλικά και έχει δοθεί έμφαση στην υψηλή αισθητική τους που αποπνέει μια διακριτική πολυτέλεια και άνεση. Τα συστήματα EUROPA επιλέχθηκαν ώστε το νέο συγκρότημα να σέβεται το φυσικό περιβάλλον και να είναι πλήρως ενταγμέ-
νο χωροταξικά και μορφολογικά στη φυσιογνωμία της περιοχής. Η υψηλή αισθητική, η τέλεια λειτουργικότητα και οι υψηλές μηχανικές τους ιδιότητες, τα καθιστούν από τις κορυφαίες επιλογές στην κατηγορία τους και ιδανικά για αντικαταστάσεις παλαιών κουφωμάτων.
Extraplastica Έμπρακτη στήριξη στα παιδιά και τον ελληνικό αθλητισμό Μια μεγάλη γιορτή, με παιδικά χαμόγελα και πολύ ποδόσφαιρο πραγματοποίησε η Ακαδημία Ποδοσφαίρου Καρδίτσας. Με την υποστήριξη της Ε.Π.Σ. Καρδίτσας και της Επιτροπής Διαιτησίας και την ευγενή χορηγία της καταξιωμένης εταιρίας ρολών αλουμινίου Extraplastica, διεξήχθη με οργανωτική και αγωνιστική επιτυχία το πρώτο τουρνουά παιδικού ποδοσφαίρου στις εγκαταστάσεις του αθλητικού κέντρου Karditsa Mini Football Club. 18
Σεπτέμβριος - Οκτώβριος 2011
Τα γήπεδα των εγκαταστάσεων πλημμύρισαν από 200 μικρούς και φιλόδοξους ποδοσφαιριστές, οι οποίοι για δυο ημέρες έγιναν συλλέκτες αγωνιστικών εμπειριών και ευχαριστήθηκαν το ποδόσφαιρο σε μια αξιόλογη διοργάνωση. Οι αγώνες διεξήχθησαν σε δύο ηλικιακές κατηγορίες, τζούνιορ και προπαίδων και συμμετείχαν 8 σωματεία και συνολικά 15 τμήματα. Για μία ακόμα φορά, η Extraplastica
αποδεικνύει έμπρακτα τη στήριξή της στα νέα παιδιά και τον αθλητισμό στα πλαίσια της εταιρικής κοινωνικής ευθύνης.
Οικολογικά Ρολά Το μέλλον τους ανήκει
Η EXTRAPLASTICA, EXTRACOLOR, εφαρμόζοντας τις κοινοτικές οδηγίες για Ρολά Υψηλής Ενεργειακής Απόδοσης, δημιούργησε για τους κατασκευαστές, το νέο τύπο ρολού με θερμομονωτικό κουτί για: › Μέγιστη Εξοικονόμηση Ενέργειας › Φυσικό Αερισμό και Σκίαση › Φυλλαράκια με μόνωση και βαφή σε φυσικές αποχρώσεις ξύλου Τα Οικολογικά Ρολά Εxtraplastica προσφέρουν φυσική λειτουργία & εικόνα διατηρώντας τα δέντρα στον πλανήτη. 3 χρόνια εγγύηση καλής λειτουργίας προϊόντος & 5 χρόνια εγγύηση στα μοτέρ
ΧΑΣΙΑΛΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΒΕΕ
Τηλ: 210 5735 315 • Fax: 210 5723 544 ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ - ΓΡΑΦΕΙΑ: ΦΟΥΡΤΖΗ 4 • 136 77 ΑΧΑΡΝΑΙ info@extraplastica.gr - www.extraplastica.gr
Ειδήσεις
Όμιλος ΒΙΟΧΑΛΚΟ Ο τομέας της έλασης βασικός πυλώνας στην αύξηση των εξαγωγών Στις εξαγωγές και στους τομείς της έλασης αλουμινίου κυρίως (αφού η διέλαση λόγω της κρίσης στην οικοδομή δεν φαίνεται να ανακάμπτει και το τρέχον εξάμηνο), του χαλκού και των καλωδίων και λιγότερο του χάλυβα (επίσης λόγω καθίζησης των μεγάλων έργων και της οικοδομής) στηρίζει ο όμιλος ΒΙΟΧΑΛΚΟ την αισιοδοξία του για ένα, καλύτερο του πρώτου, δεύτερο εξάμηνο του 2011. Οι προσδοκίες και οι εκτιμήσεις για συνέχιση της ανάπτυξης ενισχύονται και από τη θετική απόδοση των όσων μέτρων έχουν ληφθεί μέχρι σήμερα για μείωση των λειτουργικών και ελαστικών δαπανών, χωρίς ουσιώδεις περικοπές στις αποδοχές των εργαζομένων, αλλά και χωρίς μείωση του συνόλου του προσωπικού. Πάντως, όπως υποστηρίζουν στη διοίκηση,
για το δεύτερο εξάμηνο του 2011, λόγω της συνεχιζόμενης αστάθειας που παρατηρείται στις διεθνείς αγορές, ο όμιλος και οι εταιρείες που τον απαρτίζουν, εξακολουθούν να έχουν ως βασική τους προτεραιότητα την αποτελεσματική διαχείριση του κεφαλαίου κίνησης, την περαιτέρω μείωση του δανεισμού, καθώς και τη μείωση του κόστους παραγωγής. Στον τομέα του αλουμινίου που εκπροσωπείται από τον όμιλο ΕΛΒΑΛ, το ύψος των επενδύσεων που ολοκληρώθηκαν κατά το πρώτο εξάμηνο ήταν 15,5 εκατ. έναντι των 21,3 εκατ. που είχαν εκταμιευθεί κατά το πρώτο εξάμηνο του 2010. Επίσης στο πλαίσιο της καλύτερης λειτουργίας του ομίλου, έγιναν περιορισμένες κινήσεις αναδιοργάνωσης με την ενίσχυση της συμμετοχής της Elval Colour A.E. στην εμπορική εταιρεία CCS Consultant & Construction Solutions, καθώς και την
ενίσχυση της θυγατρικής εταιρίας Alurame Spa στην Ιταλία. Το πρώτο εξάμηνο ο εξαγωγικός προσανατολισμός του ομίλου συνετέλεσε στην αύξηση των πωλήσεων, που σε συνδυασμό με τις υψηλές τιμές που επικρατούσαν στις διεθνείς αγορές, οδήγησαν στην αύξηση του εταιρικού κύκλου εργασιών κατά 27,6% στα 368 εκατ. ευρώ και του ενοποιημένου κατά 22,6% στα 553 εκατ. ευρώ.
ALUMINCO Νέος ανανεωμένος κατάλογος πάνελ Η ALUMINCO, με πολυετή εμπειρία στην παραγωγή πάνελ αλουμινίου, διαθέτει στην αγορά το νέο ανανεωμένο κατάλογο πάνελ που περιλαμβάνει καινούργια σχέδια και χειρολαβές, επίπεδα πάνελ αλουμινίου και τη σειρά AL 590, ιδανική για την κατασκευή συστημάτων κύριας εισόδου. Στον κατάλογο παρουσιάζονται επίσης τα νέα σχέδια Flat Line της σειράς Inox 300, με φύλλο αλουμινίου πάχους 2mm στα οποία μπορεί να υπάρξει χάραξη 1mm σε μορφή «U» ή χάραξη 0.8mm σε μορφή «V» σε πολλαπλά σχέδια. Τα πάνελ διατίθενται με διακοσμητικές γραμμές ή λωρίδες Inox, με νέα διακοσμητικά τζάμια και ίσιες ή κουρμπαριστές ασφάλειες πάχους 3mm. H ALUMINCO εξελίσσοντας τη σειρά Inox 300 παρουσιάζει επίσης τα νέα πρωτοποριακά σχέδια 3D σε πρεσσαριστά πάνελ με ειδική διαμόρφωση έως 15mm και πάχος πάνελ 1,4mm. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν άμεσα να προμηθευτούν τον ανανεωμένο κατάλογο και να ενημερωθούν για περισσότερες πληροφορίες από το τμήμα πωλήσεων ή από το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της ALUMINCO.
ΕΤΕΜ: Πουλήθηκε η πρέσα των 5.500 τόνων Σύμφωνα με πληροφορίες του περιοδικού, η διοίκηση της ΕΤΕΜ Α.Ε. αποφάσισε την πώληση της πλέον σύγχρονης πρέσας των 5.500 τόνων, η οποία εγκαταστάθηκε πριν 5 χρόνια. Η πρέσα αυτή έχει δυνατότητα παραγωγής προφίλ πλάτους έως 450 χιλιοστά, ακόμα και προφίλ με γεωμετρικές ιδιαιτερότητες, όταν η πλειοψηφία των πρεσών στην Ελλάδα - και όχι μόνο - παράγουν προφίλ πλάτους έως 250 χιλιοστών. Η απόφαση αυτή της ΕΤΕΜ, φυσικά έρχεται σε μία εποχή όπου ο κλάδος της διέλασης γνωρίζει μία πρωτόγνωρη συρρίκνωση των πωλήσεών του, ενώ και οι προοπτικές για τη συνέχεια δεν προδικάζουν ότι η κατάσταση αυτή θα αντιστραφεί σημαντικά. Μάλιστα, σύμφωνα με την επίσημη λογιστική κατάσταση της εταιρίας του α’ εξαμήνου, υπήρξε μείωση του προσωπικού της σε 250 άτομα στις 30 Ιουνίου 2011, από 306 άτομα στις 30 Ιουνίου 2010. 20
Σεπτέμβριος - Οκτώβριος 2011
Άλλες πληροφορίες αναφέρουν, ότι ένα μέρος των εγκαταστάσεων της Μαγούλας πιθανόν να ενοικιαστεί σε γνωστό πολυεθνικό κατάστημα λιανικής.
www.aluminium.gr
You’ve just read a small sample from the various articles and subjects covered in our magazine. The entire edition is available in printed form only to subscribers. To subscribe follow the link: http://www.aluminium.gr/english.htm
Είδατε ένα δείγμα από τις σελίδες και τα θέματα του περιοδικού μας. Ολόκληρη η έκδοση, είναι διαθέσιμη σε έντυπη μορφή μόνο σε συνδρομητές. Για να εγγραφείτε συνδρομητής: http://www.aluminium.gr/syn.pdf