ΤΕΥΧΟΣ 74 ο • ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2016
Αγγελική Παπαγεωργίου Η πρώτη γυναίκα πρόεδρος στην 30χρονη ιστορία της Ελληνικής Ένωσης Αλουµινίου - Συνέντευξη (σελ. 40)
31
χρόνια µαζί
ELVIAL Νέα οικογένεια συστηµάτων XLUSIVE (σελ. 90)
ALUMIL Έργα διεθνούς κλάσης και εµβέλειας (σελ. 74)
ALUMINCO Επενδύσεις µε όραµα και προοπτικές (σελ. 42)
Σύστηµα ROYAL Οριστική λύση στο µόνιµο πρόβληµα της κοπής των κορδονιών (σελ. 6)
ISSN 2241-5688
www.aluminium.gr
ΚΩ∆.: 017632
ΤΕΥΧΟΣ 74ο • ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2016
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ
ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ & ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ
profilgroup 042016
profilgroup 042016
10ο χλμ. Εγνατίας Οδού Βέροιας - Θεσσαλονίκης, (Κόμβος Κουλούρας),Τ.Κ. 591 00, Τ.Θ. 74, Τηλ.:23310.97058 & 23310.97158, Fax:23310.97400 www.ideco.gr - info@ideco.gr
ROYAL
ª∂ ∞¶∂ƒπ√ƒπ™∆∏ ∞¡∆√Ã∏ ™∆√ Ã√¡√ ΑΠΟΤΡΕΠΕΙ
PATENT ROYAL
Η ύπαρξη δύο θαλάμων ΟΡΙΣΤΙΚΑ την είσοδο βρωμιάς και σκόνης που προκαλούν την κοπή των σχοινιών.
European Patent pending ΕP 2759673
Τα τρούκ και τα άνω - κάτω εξαρτήματα με τροχαλίες του οδηγού ολίσθησης THN TPIBH των σχοινιών επομένως και την ΚΟΠΗ τους.
World wide Patent pending WO2015/079267
To ΡΟΔΑKI ΚΥΛΙΣΗΣ στο κάτω μέρος του οδηγού ολίσθησης, διευκολύνει το άνοιγμα και το κλείσιμο της σίτας.
Το πατενταρισμένο σύστημα σίτας ROYAL
ΜΗΔΕΝΙΖΟΥΝ
Η σίτα ROYAL με ΑΝΟΞΕΙΔΩΤΟ ΣΥΡΜΑΤΟΣΧΟΙΝΟ έχει απεριόριστη αντοχή στο χρόνο.
Διαθέτει 2 θαλάμους 1& 2 στον οδηγό ολίσθησης. Στο θάλαμο 1 βρίσκονται και λειτουργούν τα τρούκ με τροχαλίες. Στο θάλαμο 1 κινούνται στις τροχαλίες των τρούκ τα οριζόντια κορδόνια “ 1,2,3,4,5,6 “ της σίτας κατευθυνόμενα όλα προς τα επάνω. Στο θάλαμο 2 κινείται το ανοξείδωτο συρματόσχοινο εισερχόμενο στον κάτω οδηγό, διανύοντας όλο το μήκος του. Η βρωμιά και σκόνη του κάτω οδηγού, μεταφέρεται μόνο εντός του θάλαμο 2 μέσω του συρματόσχοινου και δεν έρχεται καθόλου σε επαφή με τα κορδόνια και τα τρούκ της σίτας.
Διαθέτει: τροχαλίες στα άνω και κάτω
εξαρτήματα του οδηγού ολίσθησης
ροδάκι κύλισης στο κάτω μέρος του οδηγού ολίσθησης.
Συλικονούχο ροδάκι μεγάλης διάρκειας ζωής με αντικολλητικό φλαντζάκι
Διάγγραμμα πανιού σίτας ROYAL
ROYAL √ƒπ™∆π∫∏ §À™∏
™∆√ ª√¡πª√
profilgroup 042016
¶ƒ√µ§∏ª∞ ∫√¶∏™ ∆ø¡ ∫√ƒ¢√¡πø¡
ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ
Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ο Μ Ε Ν Α ΔΙΜΗΝΙΑΙΑ ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ
ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2016 ΤΕΥΧΟΣ 74ο
40
34
42
36 74
47 Εκδότρια: Κατερίνα Ροδίτη Σύμβουλος Έκδοσης Μιχάλης Ροδίτης
84
Αρχισυντάκτης: Αντώνης Μπικάκης Τμήμα Διαφήμισης & Συνδρομών: Τζένη Μπαλάφα Υπεύθυνη Παραγωγής: Κάρλυ Σταυρακοπούλου Ιnternet: Κωνσταντίνος Τζούρος ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ALUPRESS O.E. Λεωφ. Γαλατσίου 67, 11 46 Γαλάτσι Tηλ.: 210.2112.040, Fax: 211.8002.714 e-mail: info@aluminium.gr, www.aluminium.gr Για τα αποστελλόμενα προς δημοσίευση κείμενα και φωτογραφίες, το περιοδικό μας αποκτά αυτόματα το copyright της δημοσίευσης. Αναδημοσιεύσεις κειμένων ή εικόνων με οποιοδήποτε τρόπο, δεν επιτρέπoνται, παρά μόνον με γραπτή άδεια της Διεύθυνσης του περιοδικού. Τα ενυπόγραφα άρθρα, δεν απηχούν υποχρεωτικά και τις απόψεις του περιοδικού.
EDITOR - MANAGER: Katerina Roditi Editing by ALUPRESS O.E., 67 Galatsiou str., 11146 Athens, Greece Tel.: +30 210.2112.040, Fax: +30 211.8002.714 e-mail: info@aluminium.gr, www.aluminium.gr
ΜΟΝΙΜΕΣ ΣΤΗΛΕΣ
73 EUROPA: Ενεργειακές αναβαθμίσεις
εταιρείες του χώρου
74 ALUMIL: Έργα διεθνούς κλάσης και
προϊόντων και υλικών
82 VALSPAR: Προηγμένα χρώματα πούδρας
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΓΟΡΑ
83 AKZONOBEL: Το χρυσό Yuma Sable
12 ΕΙΔΗΣΕΙΣ: Τα τελευταία νέα από τις 98 ΠΡΟΪΟΝΤΑ-ΕΠΙΛΟΓΕΣ: Παρουσίαση νέων
36 Γ. ΣΤΑΘΑΚΗΣ: Θα προωθήσουμε την ενεργειακή αναβάθμιση των κατοικιών – Ομιλία από το βήμα της ΓΣ της ΕΕΑ
38 ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΛΑΔΟΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ: Ο πλέον εξωστρεφής κλάδος της ελληνικής οικονομίας 40 Α. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ: Η πρώτη γυναίκα πρόεδρος στην τριαντάχρονη ιστορία της ΕΕΑ – Συνέντευξη 42 Δ. ΚΑΡΡΑΣ: Επενδύσεις με όραμα και προοπτικές από την ALUMINCO – Συνέντευξη 47 ΠΟΒΑΣ: Επίσκεψη αντιπροσωπείας στις βιομηχανικές εγκαταστάσεις της ELVIAL
ΕΤΑΙΡEΙΕΣ – ΠΡΟΪΟΝΤΑ
της τεχνολογίας σε συστήματα καγκέλων αλουμινίου 50 AKZONOBEL: Οικολογικές πούδρες ηλεκτροστατικής βαφής Interpon D 52 ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗ ΠΑΝΙΔΗΣ: 42 χρόνια παρουσία στο χώρο του αλουμινίου 54 SOMFY: Το «έξυπνο» σπίτι γίνεται πραγματικότητα με το σύστημα TaHoma
ΑΝΤΙΚΩΝΩΠΙΚΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ
ISSN 2241-5688
58 IDECO: Παγκοσμίως πατενταρισμένα
ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΜΕΛΟΣ ΤΩΝ:
60 G-S: Συστήματα σήτας με μοντέρνο και
καινοτόμα συστήματα σήτας
πρωτοποριακό σχεδιασμό
66
με κλασικό, ανοιγόμενο και πλισέ σύστημα σήτας EUROPA: Ολοκληρωμένες προτάσεις για συστήματα σήτας
ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ
70 EXALCO: Θερμοδιακοπτόμενα συστήματα σε ξενοδοχειακές μονάδες της Ρόδου
72 ALUMIL: «Facelift» στο κτήριο του ΕΒΕΘ Απρίλιος 2016
εμβέλειας
στο νέο δικαστικό μέγαρο του Παρισιού
2525 της διάσημης συλλογής Futura στο συγκρότημα Ilot Hoche στη Γαλλία 84 ETEM: Τα 100 καλύτερα έργα με την υπογραφή ΕΤΕΜ
ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ
90 ELVIAL: Νέα οικογένεια συστημάτων XCLUSIVE
94 E50 SLIM LINE – ETEM: Τυπολογία υψηλών απαιτήσεων, ιδανική και για ξενοδοχεία
ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
98 IFT ROSENHEIM: 8&9 Ιουνίου «Ημέρες Πορτών και Πυλών» – Μπαίνοντας σε μια νέα εποχή
48 EXRAIL SYSTEM 49: Η τελευταία λέξη
64 Sita by ETEM: Ευρεία γκάμα επιλογών
10
κτηρίων στη βόρεια Ελλάδα
INDEX ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΩΝ AKZO NOBEL COATINGS ΑΕ.................... 17 ALFA ALUMINIUM.................................. 2,15 ALUMIL......................................................... 11 ALUMINCO................................................... 19 ALUSEAL AE................................................ 31 DOMUS..........................................................25 EUROPA.........................................................23 ELVIAL......................................................... 4-5 EXALCO......................................................... 13 G-S ΑΒΕΕ......................................................37 IDECO ΕΠΕ.............................................. 3, 6-9 ILI-CON...................................................34-35 INTERNO.................................................32-33 PANIDIS.................................................. 20-21 SECURITY LOCK....................................56, 57 ΑΘΗΝΑΙΟΣ...................................................69 ΚΟΣΤΟΛΟΓΗΣΗ ΚΟΥΦΩΜΑΤΩΝ..............39 ΚΟΤΣΑΡΙΔΑΣ............................................... 14 ΟΞΑΛ.............................................................29 ΠΑΓΚΑΛΟΣ ΑΕ............................................27
Ειδήσεις
ALUMIL Νέα εποχή με νέο λογότυπο και νέα εταιρική ταυτότητα Η ALUMIL ανανεώνει την εικόνα της και προχωρά σε αλλαγή της εταιρικής της ταυτότητας, σηματοδοτώντας μια νέα εποχή για τον όμιλο, μια εποχή γεμάτη προκλήσεις που βρίσκει την ελληνική εταιρεία –ηγέτη στο χώρο των συστημάτων αλουμινίου– πιο διεθνοποιημένη από ποτέ, με καινοτόμα συστήματα να αναπτύσσονται ακατάπαυστα και συνεχείς επενδύσεις για βελτίωση και εξέλιξη των διαδικασιών της σε όλα τα επίπεδα. Το νέο λογότυπο της εταιρείας εκφράζει το δυναμισμό, την πρωτοπορία, την καινοτομία και φυσικά τη σύνδεση του παρόντος με το μέλλον, καθώς η ALUMIL θα συνεχίσει τη μελλοντική δυναμική της πορεία στηριζόμενη στις διαχρονικές αξίες της, οι οποίες την
οδήγησαν στην κορυφή. Επιπλέον, με σκοπό να διευκολύνει εμπορικά τους πελάτες της, η εταιρεία κάνει άλλο ένα σημαντικό βήμα, διαχωρίζοντας τα συστήματά της σε τρεις βασικές μάρκες: • COMFORT, για λύσεις οικονομικές και αποδοτικές • SMARTIA, για λύσεις με πολλά καινοτόμα χαρακτηριστικά και υψηλές επιδόσεις • SUPREME, τα γνωστά high-end συστήματα της ALUMIL που ενσωματώνουν όλη την τεχνολογική τελειότητα και υπεροχή της ALUMIL. Σκοπός του συγκεκριμένου διαχωρισμού είναι η ξεκάθαρη τοποθέτηση των διαφορετικών προϊοντικών ομάδων της
εταιρείας, έτσι ώστε τόσο οι επαγγελματίες συνεργάτες όσο και οι τελικοί χρήστες να αντιλαμβάνονται εύκολα τις διάφορες κλάσεις των προϊόντων της ALUMIL και να επιλέγουν τα συστήματα που καλύπτουν επαρκέστερα τις ανάγκες τους. Η ανανέωση αυτή συνιστά μια ακόμη στρατηγικής σημασίας κίνηση της ALUMIL για την απόκτηση προβαδίσματος έναντι των ανταγωνιστών της, στο πλαίσιο των ραγδαία αυξανόμενων απαιτήσεων της αγοράς παγκοσμίως.
Η νέα διοίκηση της Ελληνικής Ένωσης Αλουμινίου Κατά την πρόσφατη Γενική Συνέλευση της Ελληνικής Ένωσης Αλουμινίου, εξελέγη το νέο ΔΣ για τη διετία 2016-2018, η σύνθεση του οποίου, είναι: • Πρόεδρος: Παπαγεωργίου Αγγελική (Αλουμίνιον της Ελλάδος) • Αντιπρόεδροι: Κατσαρός Κώστας (ΕΛΒΑΛ), Μανιάς Σπήλιος (ΕΠΑΛΜΕ), Δουκίδης Γιώργος (ALUMIL), Τσιάρας Aθανάσιος (EXALCO) • Γενικός Γραμματέας: Καντώνιας Θεόδωρος (COSMOS ALUMINIUM) • Ταμίας: Καρούμπας Γιώργος (SANLEV) • Σύμβουλος-Αναπληρώτρια Γενική Γραμματέας: Τζίκα Ασημίνα (ELVIAL) • Έφορος: Καρράς Αργύρης (ALUMINCO) • Σύμβουλοι: Μυλωνάς Γιώργος (ALUMIL), Mεντζελόπουλος Γιώργος (ETEM), Κεβορκιάν Λυμπάρης (EUROPA), Βλαχάκης Νίκος (NEOKEM), Κόχυλας Νεκτάριος (ANALKO), Κατωπόδης Σπύρος (ANOXAL) Αναπληρωματικά μέλη εξελέγησαν οι εξής: Πικράκης Γιώργος (ΠΙΚΡΑΚΗΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ), Σάρδης Παναγιώτης (ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗΠΑΝΙΔΗΣ)
12
Απρίλιος 2016
ALUMIL Με πολύ θετικά μηνύματα ολοκληρώθηκε το ετήσιο συνέδριο του ομίλου Με μεγάλη επιτυχία διεξήχθη το Μάρτιο, το ετήσιο συνέδριο του ομίλου ALUMIL. Στο συνέδριο συγκεντρώθηκαν οι εκπρόσωποι των 32 θυγατρικών του, ώστε να παρουσιαστούν τα θετικά βήματα του ομίλου τη χρονιά που πέρασε και να εξεταστούν όλες οι σημαντικές κινήσεις που θα πραγματοποιηθούν με σκοπό να συνεχιστεί η πορεία ανάκαμψης και να διαγραφεί ένα λαμπρό μέλλον για τον όμιλο. Παρά τις ιδιαίτερα δυσμενείς πολιτικές συνθήκες που επικράτησαν στην Ελλάδα το 2015, όπως το ρευστό πολιτικό περιβάλλον, το σενάριο Grexit και τα capital controls, τα αποτελέσματα του ομίλου βελτιώθηκαν χάρη στον διεθνή προσανατολισμό της ALUMIL. Κατά τη διάρκεια του συνεδρίου, συζητήθηκαν εκτενώς τα επόμενα βήματα του ομίλου τόσο σε εμπορικό επίπεδο όσο και σε επίπεδο ανάπτυξης νέων συστημάτων. Νέα πρωτοπόρα συστήματα, νέες πιστοποιήσεις στον αναβαθμισμένο θάλαμο δοκιμών της CFT, νέες βελτιωμένες εμπορικές πολιτικές και νέες στρατηγικές επικοινωνίας σηματοδοτούν ένα ιδιαίτερα ευοίωνο μέλλον για την εταιρεία, το οποίο πρόκειται να φέρει πολλές επιτυχίες. H ALUMIL συνεχίζει ακάθεκτη τη δυναμική πορεία της, ανεβάζοντας τον πήχη διαρκώς υψηλότερα, και εύχεται σε αυτό το ταξίδι κατασκευαστικής τελειότητας να έχει συμπαραστάτες με τους οποίους να μοιράζεται το ίδιο όραμα για αρχιτεκτονικά συστήματα αλουμινίου διεθνούς κλάσης και απαράμιλλης ποιότητας.
C
M
Y
CM
MY
CY
MY
K
Ειδήσεις
EUROPA Ενημερωτική εκδήλωση στην Καλαμάτα για τους συνεργάτες της Πάνω από 80 συνεργάτες και κατασκευαστές απ’ όλη τη Μεσσηνία παρεβρέθηκαν σε ενημερωτική εκδήλωση της EUROPA PROFIL ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ ΑΒΕ, που πραγματοποιήθηκε στο Elite City Resort στην Καλαμάτα. Οι συνεργάτες και κατασκευαστές ενημερώθηκαν τόσο για τα συστήματα της εταιρείας και τις καινοτόμες εφαρμογές τους όσο και για εμπορικά θέματα, όπως επίσης για τις ενέργειες επικοινωνίας της EUROPA. Μετά το πέρας των εκδηλώσεων ακολούθησε δείπνο εργασίας σε αίθουσα του ξενοδοχείου, όπου οι παρευρισκόμενοι είχαν την ευκαιρία να συζητήσουν περαιτέρω με τα στελέχη και τη διοίκηση της εταιρείας. Από πλευράς της εταιρείας, σχετικές παρουσιάσεις έκαναν ο διευθύνων σύμβουλος Λυμπάρης Κεβορκιάν, ο εμπορικός διευθυντής Μηνάς Δεμερτζής, ο εμπορικός διευθυντής της Profil Accessories Νίκος Παπαβασιλείου, ο διευθυντής του τμήματος Έρευνας και Ανάπτυξης Παντελής Σφήκας και ο υπεύθυνος Μάρκετινγκ Χρήστος Λουκάς.
Οι παρουσιάσεις και τα σχετικά σεμινάρια, που είναι ενταγμένα στο εκπαιδευτικό πρόγραμμα της εταιρείας, συνεχίζονται και σε άλλα μέρη της χώρας καθ’ όλη τη διάρκεια και της τρέχουσας χρονιάς, ενισχύοντας εμπράκτως την ενδελεχή και πολύπλευρη ενημέρωση του εμπορικού δικτύου και των συνεργατών κατασκευαστών της EUROPA.
EUROPA Η EUROPA χορηγός στο 5ο Forum Ενέργειας στην Πάτρα Η EUROPA PROFIL ΑΛΟΥΜIΝΙΟ ΑΒΕ, σταθερά προσανατολισμένη στο επίκαιρο θέμα της εξοικονόμησης ενέργειας, συμμετείχε ως χορηγός στο 5ο Forum Ενέργειας που πραγματοποιήθηκε στις 1 και 2 Απριλίου 2016 στο ξενοδοχείο Αστήρ της Πάτρας. Το 5ο Forum Ενέργειας συνδιοργανώνεται σταθερά εδώ και 5 χρόνια από το Τεχνικό Επιμελητήριο Ελλάδος-Τμήμα Δυτικής Ελλάδας. Το καθιερωμένο, πλέον, Forum αποτελεί τόπο ευρύτατων συναντήσεων και διαλόγου –μεταξύ άλλων– εκπροσώπων αρμόδιων φορέων της πολιτείας, της τοπικής αυτοδιοίκησης, του ΤΕΕ-ΤΔΕ, της πανεπιστημιακής, τεχνολογικής και γενικότερα εκπαιδευτικής κοινότητας, των συλλόγων βιοτεχνών αλουμινίου και ξύλου, όπως επίσης ξενοδοχειακών συλλόγων και βεβαίως επιχειρηματιών από δεκάδες επαγγελματικούς χώρους, που αναζητούν στην ενέργεια επιχειρηματικές λύσεις και για τη δική τους επιβίωση και ανάπτυξη. Η EUROPA συμμετείχε ως χορηγός στο Forum με ειδικά διαμορφωμένο περίπτερο, στο οποίο οι ενδιαφερόμενοι επισκέπτες, μελετητές-αρχιτέκτονες και μηχανικοί, καθώς και φοιτητές, ενημερώθηκαν σχετικά με τις προτάσεις-λύσεις της EUROPA για την εξοικονόμηση και την ενεργειακή αναβάθμιση.
ΚΟΤΣΑΡΙΔΑΣ ΑΛΟΥΜΙΝΙΑ
Εξυπηρετούμε και εμπόρους σε όλη την Ελλάδα Διαθέτουμε επίσης: • Προφίλ αλουμινίου σε καρέ, λάμες, γωνιές • Πλαστικά ρολά συρομένων (γαλονάκι)
Διαρκές ΣΤΟΚ οι παλιές σειρές ΑΤ 219 ΑΤ 150 ΑΤ 700
Λασσάνη 8, Περιστέρι, τηλ. 210.5734.661, fax 210.5744592 tkotsaridas@gmail.com 14
Απρίλιος 2016
F450 ΠΤΥΣΣΟΜΕΝΟ ΑΝΟΙΓΟΜΕΝΟ ΣΥΣΤΗΜΑ
Ειδήσεις
ELVIAL Εντυπωσίασε το καινοτόμο σύστημα Ι2 στην Fensterbau Frontale Με μεγάλη επιτυχία ολοκληρώθηκε η συμμετοχή της ELVIAL στην έκθεση Fensterbau Frontale 2016, που πραγματοποιήθηκε στη Νυρεμβέργη της Γερμανίας. Κορυφαίοι επαγγελματίες του κλάδου από τις αγορές της κεντρικής Ευρώπης, της Αφρικής και της Ασίας επισκέφθηκαν τον εκθεσιακό χώρο της εταιρείας, όπου είχαν την ευκαιρία να επικοινωνήσουν με εξέχοντα στελέχη της ELVIAL, αλλά και να αντλήσουν πληροφορίες για τα δημοφιλή προϊόντα της και ειδικότερα
ΕΝΚΑΣ Κύκλος επιμορφωτικών σεμιναρίων ΛΑΕΚ 2016
Η Ένωση Καταστηματαρχών Σιδηροαλουμινοκατασκευαστών ΝίκαιαςΚορυδαλλού (ΕΝΚΑΣ), στο πλαίσιο της συνεχούς εκπαίδευσης και κατάρτισης των μελών της, υλοποίησε νέο κύκλο σεμιναρίων με σκοπό την επιμόρφωση των εργαζομένων σε επιχειρήσεις-μέλη της. Τα σεμινάρια, με θέμα «Συστήματα ελέγχου της ποιότητας στην παραγωγή μεταλλικών κατασκευών», διεξήχθησαν στον διαμορφωμένο χώρο εκπαίδευσης της ένωσης και ήταν συνολικής διάρκειας 32 ωρών, ενώ υπήρξαν πολύ περιεκτικά και ιδιαίτερα χρήσιμα για τους εκπαιδευόμενους που τα παρακολούθησαν. Στην αξιολόγηση που ακολούθησε οι εκπαιδευόμενοι απάντησαν στο σύνολό τους ότι θα το πρότειναν και σε άλλους συνάδελφους τους .
για την αναλυτική παρουσία των προηγμένων συστημάτων XCLUSIVE. Τεράστια εντύπωση προκάλεσε για ακόμη μια φορά η παγκόσμια καινοτομία του I2 για την καθοριστική συμβολή της στην ενεργειακή απόδοση των κατασκευών (πιστοποιημένος συντελεστής λ=0,021), οι οποίες βελτιώνονται έως και 38% όσον αφορά την ενεργειακή τους επίδοση. Επίσης, παρατηρήθηκε για πολλοστή φορά η μοναδικότητα της ιδιοφυούς ιδέας του Ι2, η οποία χαρακτηρίζει και τη στάση της ELVIAL απέναντι στη συνεχώς
μεταβαλλόμενη και απαιτητική νέα αγορά που έχει διαμορφωθεί τόσο σε εγχώριο όσο και διεθνές επίπεδο. Δυναμικά και αποφασιστικά η ELVIAL συνεχίζει τη σταθερά ανοδική της πορεία, έχοντας ως παρακαταθήκη τις παγκοσμίως αναγνωρισμένες καινοτομίες της και την καθολική αποδοχή του συνόλου των προϊόντων και υπηρεσιών της, που έχουν πάντοτε στο επίκεντρο την πλήρη ικανοποίηση των συνεργατών της καθώς και την προοδευτική σκέψη και αντίδραση απέναντι στις ανάγκες της αγοράς.
ΣΕΜΑΣ Εξελέγη το νέο διοικητικό σχήμα του σωματείου Σε σώμα συγκροτήθηκε το νέο διοικητικό συμβούλιο του Σωματείου Ελλήνων Μεταποιητών Αλουμινίου και Σιδήρου μετά τη διεξαγωγή αρχαιρεσιών που έλαβαν χώρα στα γραφεία του σωματείου το διήμερο 20-21 Μαρτίου. Η νέα διοίκηση που προέκυψε από την εκλογική διαδικασία εξέφρασε τη δέσμευσή της «να συνεχίσει το σωματείο να εκπληρώνει το σκοπό του πάντα προς όφελος των μελών του». Άλλωστε, όπως τόνισαν τα μέλη του νέου ΔΣ, «τα προβλήματα συνεχίζουν να είναι μεγάλα και διαρκώς μεγεθύνονται όσο βαθαίνει η κρίση». Τα αποτελέσματα των αρχαιρεσιών για την ανάδειξη των μελών του διοικητικού συμβουλίου, της ελεγκτικής επιτροπής και των αντιπροσώπων στις ομοσπονδίες έχουν συγκεντρωτικά ως εξής: Διοικητικό Συμβούλιο Πρόεδρος: Φωτιάδης Ιωάννης, Α' Αντιπρόεδρος: Πορτοκαλίδης Παναγιώτης, Β' Αντιπρόεδρος: Επανωμίτης Λάζαρος, Γεν. Γραμματέας: Μωυσίδης Θεόδωρος, Ταμίας: Καρυπίδης Γεώργιος, Δημοσίων Σχέσεων: Πρίπορας Χαράλαμπος, Αναπ. Γραμματέας: Χαϊδευτός Κλεάνθης, Αναπ. Ταμίας: Αγγελικάκης Παναγιώτης, Αναπ. Δημοσίων Σχέσεων: Δημόπουλος Θωμάς. Ελεγκτική Επιτροπή: Πουρσαϊτίδου Μαρία, Νεοκοσμίδης Κωσταντίνος, Αντιπρόσωποι στην ΠΟΒΑΣ: Μωυσίδης Θεόδωρος, Φωτιάδης Ιωάννης, Πορτοκαλίδης
Παναγιώτης, Καρυπίδης Γεώργιος, Επανωμίτης Λάζαρος
Από το 1997 η πιο αξιόπιστη online ενημέρωση για τον κλάδο
Το απόλυτο portal για το αλουμίνιο 16
Απρίλιος 2016
Εκµεταλλευτείτε και εσείς τις δυνατότητες που σας προσφέρει! www.alunet.gr
Περιβαλλοντική Δήλωση Προϊόντος EPD® Η δέσμευση μας για Αειφορία H EPD®, Environmental Product Declaration, είναι μία επικυρωμένη και εγγεγραμμένη δήλωση, η οποία παρέχει διαφανή και συγκρίσιμα δεδομένα για τον κύκλο ζωής και τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις προϊόντων. H ανάλυση του κύκλου ζωής κάθε προϊόντος (LCA) υπολογίζει το περιβαλλοντικό του αποτύπωμα, λαμβάνοντας υπόψη τις πρώτες ύλες, την συσκευασία, την παραγωγή, την διανομή, την εφαρμογή του κλπ. Η πιστοποίηση EPD® αποτελεί ένα πιστοποιημένο περιβαλλοντικό αποτύπωμα. Η πιστοποίηση EPD® συνεισφέρει σε βαθμούς LEED και BREEAM. Οι παρακάτω σειρές αρχιτεκτονικών πουδρών βαφής φέρουν την πιστοποίηση EPD® και κατά συνέπεια ανταποκρίνονται στα ISO 14040/14044 & 14025: • Interpon D1000 • Interpon D2000 • Interpon D3000 Έτσι, είστε βέβαιοι για τις δεσμεύσεις μας για αειφόρα προϊόντα και τεχνολογίες
CERTIFIED ENVIRONMENTAL PRODUCT DECLARATION S-P-00692
Περισσότερες πληροφορίες για τις πούδρες βαφής Interpon και την δήλωση EPD: www.interpon.gr www.environdec.com
Ειδήσεις
ALUMINCO RESTART: Μέγιστη απόδοση για όλους Σε εξέλιξη βρίσκεται το πρόγραμμα εξειδικευμένων in-house συναντήσεων της ALUMINCO, οι οποίες αποσκοπούν στη διαρκή και πολύπλευρη ενημέρωση για τις νέες καινοτόμες εξελίξεις και εφαρμογές της εταιρείας. Με το μότο «RESTART: Μέγιστη απόδοση για όλους», συνεργάτες κατασκευαστές από όλη την Ελλάδα έχουν την ευκαιρία να μεγιστοποιήσουν το κέρδος τους με ό,τι πιο μοναδικό σχεδιάζεται, αναπτύσσεται, παράγεται και προωθείται αυτή τη στιγμή στο χώρο του αλουμινίου, συνδυάζοντας παράλληλα την απαράμιλλη αισθητική, την πρωτοπορία, τη δημιουργικότητα και την υψηλή γνώση. Το πρόγραμμα των συναντήσεων, μεταξύ άλλων, περιλαμβάνει:
• Περιήγηση στους χώρους της παραγωγής και του Showroom • Παρουσίαση νέων προϊόντων και αναβαθμίσεων • Εκπαιδευτικά σεμινάρια
• Υποστήριξη σε θέματα marketing και χρήσης νέων διαδραστικών επικοινωνιακών μέσων • Ελεύθερη ανταλλαγή απόψεων, ως βασικό συστατικό της κοινής ανάπτυξης και πορείας
EUROPA Εφαρμογή προγράμματος ανακύκλωσης στις εγκαταστάσεις της εταιρείας Στo πλαίσιο των δράσεων και προγραμμάτων περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης της EUROPA, καθώς και του συνόλου των εταιρειών του ομίλου Λ. Τζιρακιάν, πραγματοποιείται εκτεταμένο πρόγραμμα ανακύκλωσης στον ευρύτερο χώρο του εργοστασίου αλλά και των εγκαταστάσεων γενικότερα. Πιο συγκεκριμένα, εκτός από τους μπλε κάδους ανακύκλωσης υπάρχουν σημεία συγκέντρωσης για ανακύκλωση μπαταριών και λαμπτήρων που δημιουργήθηκαν σε συνεργασία με τους αρμόδιους φορείς ΑΦΗΣ (Ανακύκλωση Φορητών Ηλεκτρικών Στηλών) και ΦΩΤΟΚΥΚΛΩΣΗ ΑΕ. Οι ενέργειες αυτές έρχονται να προστεθούν σε μια σειρά άλλων παρόμοιων ενεργειών, όπως η εξοικονόμηση χαρτιού μέσω εξελιγμένου συστήματος εκτυπώσεων και ηλεκτρονικής επικοινωνίας, η εγκατάσταση φωτοβολταϊκών συστημάτων σε στέγες των κτηρίων του εργοστασίου, η δεντροφύτευση ελαιώνα στην ευρύτερη περιοχή των Οινοφύτων, κ.ά. Ο σεβασμός του ανθρώπου και του περιβάλλοντος αποτελεί βασική αξία για τις εταιρείες του ομίλου Λ. Τζιρακιάν. Απόρροια αυτής της ευθύνης είναι το γεγονός πως όλες οι εταιρίες του ομίλου έχουν αναλάβει ένα πακέτο δράσεων σχετικών με το 18
Απρίλιος 2016
περιβάλλον. Μέρος της υλοποίησης της εν λόγω προσπάθειας είναι και η παραπάνω δράση ανακύκλωσης, στην οποία μπορεί να
συνεισφέρει ο κάθε εργαζόμενος, καθώς η προστασία του περιβάλλοντος μας αφορά όλους.
Μέλος της ΕΕΑ ο Σύνδεσμος Ελλήνων Κατασκευαστών Αλουμινίου Κατά την 30η Τακτική Γενική Συνέλευση της Ελληνικής Ένωσης Αλουμινίου, ο Σύνδεσμος Ελλήνων Κατασκευαστών Αλουμινίου (ΣΕΚΑ) κατέστη νέο μέλος της ΕΕΑ. Παράλληλα, διαγράφηκαν από μέλη της ένωσης οι εταιρείες ΒΜC, EXTRAPASTICA, METAL και Woodall ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΑΚΗΣ. 15
απόλυτη διαφάνεια
αντιανεµική προστασία
C
M
Y
CM
MY
CY
MY
K
Συνδυάζοντας καινοτόµες τεχνολογίες µε ιδιαίτερες σχεδιαστικές γραµµές, τα µοντέλα της σειράς Open Air, είναι καρπός ειδικευµένης χειροποίητης εργασίας, σπάνιας στο χώρο των κατασκευών, προσφέροντας την απόλυτη απάντηση σε επαγγελµατικούς εξωτερικούς χώρους. Μια µοναδική καινοτοµία, κατοχυρωµένη και διαθέσιµη αποκλειστικά από την Aluminco, όπου το κινούµενο τµήµα του συστήµατος προσαρµόζεται µε µια µόνο κίνηση ανάλογα µε τις επιθυµίες µας αλλά και τις επικρατούσες καιρικές συνθήκες.
Εργοστάσιο - Γραφεία: Θέση Μεγάλη Ράχη 32011 Οινόφυτα Βοιωτίας
Τ: 22620 47000 F: 22620 47090 E: info@aluminco.com www.aluminco.com
ανοξείδωτες λαβές επικλινούς τοποθέτησης Οι νέες λαβές INOX-130 προσφέρουν μια επιπλέον δυνατότητα αισθητικής επιλογής. W W W . P A N I D I S - S A . C O M
ανοδιωμένες λαβές Η νέα σειρά ανοδιωμένων λαβών αυξάνει την ποικιλία των επιλογών που προσφέρουμε.
Οι ανοξείδωτες και ανοδιωμένες λαβές που παράγουμε τοποθετούνται σε θωρακισμένες πόρτες, σε πόρτες αλουμινίου αλλά και σε γυάλινες. Διατίθενται μονές ή σε ζεύγος με το αντίστοιχο ΚΙΤ τοποθέτησης σε ποικιλία διαστάσεων κατόπιν παραγγελίας. Εργοστάσιο Τ.Θ. 141• Τ.Κ. 570 08 Ιωνία • Θεσσαλονίκη T 2310 780 352 E info@makedoniki-panidis.gr
Υποκατάστημα Αθηνών Δράκοντος 89 & Κηφισού Τ.Κ. 104 42 • Αθήνα T 210 5155 430 E athina@makedoniki-panidis.gr
Ειδήσεις
ΠΑΓΚΑΛΟΣ ΑΕ Εγκατάσταση του Phantomatic X4 στην Καραχάλιος Aluxal ABEE Με επιτυχία ολοκληρώθηκε η τοποθέτηση σύγχρονου τεχνολογικού εξοπλισμού από την εταιρεία ΠΆΓΚΑΛΟΣ ΑΕ στο Αγρίνιο και πιο συγκεκριμένα στην εταιρεία ΚΑΡΑΧΑΛΙΟΣ ALUXAL ΑΒΕΕ. Η ΚΑΡΑΧΑΛΙΟΣ ALUXAL ΑΒΕΕ εμπιστεύτηκε την τεχνογνωσία και την τεχνική υποστήριξη της ΠΑΓΚΑΛΟΣ ΑΕ, αποκτώντας το κέντρο επεξεργασίας της ΕMMEGIGROUP και ειδικότερα του μοντέλου Phantomatic X4.
Πρόκειται για ένα μοντέλο τεσσάρων αξόνων με αυτόματη τοποθέτηση των μεγγενών και αυτόματη αλλαγή των εργαλείων, ηλεκτρονικό στοπάρισμα σε όλες τις μοίρες με περιστροφή της κεφαλής και επεξεργασία σε μεγάλη διάσταση προφίλ. Είναι κλειστού τύπου, μειώνει το θόρυβο κατά τη διάρκεια της επεξεργασίας, ενώ παρέχει επίσης απόλυτη ασφάλεια στο χειριστή. H διαδικασία είναι απλή και γίνεται εξ ολοκλήρου από το γραφείο. Αρχικά, προγραμματίζονται οι λίστες κοπών και επεξεργασιών, και βελτιστοποιημένες πλέον, μέσω USB, μεταφέρονται στο πριόνι όπου γίνονται οι κοπές. Στη συνέχεια, εκτυπώνονται
ετικέτες που κολλώνται σε κάθε κομμάτι ξεχωριστά υπό τη μορφή barcode, με τα κομμάτια αυτά να μεταφέρονται κατόπιν στο κέντρο επεξεργασίας όπου διαβάζονται από το scanner και αναγνωρίζονται οι επεξεργασίες που έχουν προεπιλεχθεί. Το Phantomatic X4 συμπλήρωσε το ήδη υπάρχον διπλό πριόνι Radial Libra της Emmegi, το οποίο διέθετε η εταιρεία, και σε συνδυασμό με το πρόγραμμα κοπών και επεξεργασιών Frame Project Executive της Emmegi Soft αποτελεί πλέον μια πλήρη
18 χρόνια δυναμικής παρουσίας στο χώρο της κατασκευής ρολού, γκαραζόπορτας και σήτας-κουνουπιέρας Η εταιρεία ΡΟΛΑΜΙΝ ξεκίνησε τη λειτουργία της το έτος 1998 με αντικείμενο εργασιών την κατασκευή ρολού, γκαραζόπορτας και κουνουπιέρας. Η εταιρεία δραστηριοποιείται στην περιοχή της Κοζάνης, όπου και έχει τις εγκαταστάσεις της. Με εφόδια την εμπειρία, τη σκληρή δουλειά, τη συνέπεια και τον καλό προγραμματισμό έχει κατορθώσει να καθιερωθεί και να ξεχωρίσει στην κατασκευή του ρολού. Η συχνή παρακολούθηση εκθέσεων τόσο στο εξωτερικό όσο και το εσωτερικό βοήθησαν στη μέχρι τώρα πορεία της ΡΟΛΑΜΙΝ, ούτως ώστε να αναπτυχθεί, να εξελιχθεί και να ενημερώνει το κοινό με προϊόντα τελευταίας γενιάς. Η επωνυμία της εταιρείας καθορίζει και το αντικείμενο της και δηλώνει ότι στην επιχείρηση ο πελάτης μπορεί να βρει ρολά παντός τύπου, από το μικρότερο 10.2X10.2 μέχρι και 36X36 διάσταση κουτιού. Η εταιρεία έχει στην κεντρι22
Απρίλιος 2016
κή της διάθεση και κουτιά ρολού με επικάλυψη φόιλ σε όλους τους χρωματισμούς για πλαστικά και αλουμινίου κουφώματα. Διαθέτει στην αγορά την μονοκόμματη γκαραζόπορτα οροφής της εταιρείας WISNIOWSKI, σε 21 τυποποιημένες διαστάσεις, σε λευκό, Nussbaum και Golden oak. Επίσης, η ΡΟΛΑΜΙΝ κατασκευάζει τη συρόμενη κουνουπιέρα με κουμπί καλύπτοντας το λάστιχο και τη σήτα, είτε κατασκευασμένη στα μέτρα που επιθυμεί ο πελάτης είτε διαθέτοντας εξάμετρες βέργες. Η εταιρεία, που διευθύνεται από τον κ. Θωμά Παπαδόπουλο, διαθέτει όλα τα προϊόντα της σε επαγγελματίες κατασκευαστές κουφωμάτων σε ολόκληρη την Ελλάδα και σε απόλυτα ανταγωνιστικές τιμές. www.rolamin.gr
γραμμή παραγωγής, συμβάλλοντας τα μέγιστα στην παραγωγική διαδικασία της εταιρείας. Η εταιρεία ΠΑΓΚΑΛΟΣ ΑΕ θα ήθελε να ευχαριστήσει την εταιρεία ΚΑΡΑΧΑΛΙΟΣ ALUXAL ΑΒΕΕ για την εμπιστοσύνη, την προτίμηση και την άψογη συνεργασία που επέδειξε, ενώ από την πλευρά της δεσμεύεται ότι, όπως άλλωστε κάνει όλα αυτά τα χρόνια έτσι και τώρα, θα βρίσκεται δίπλα σε όλους αυτούς που την εμπιστεύτηκαν ή πρόκειται να την εμπιστευτούν στο μέλλον.
• Τοποθετούνται εύκολα και γρήγορα σε όλα τα υπάρχοντα Συστήματα Αλουμινίου. • Ιδανικές λύσεις αντικατάστασης παλιότερων σητών. • Διατίθενται σε όλα τα χρώματα ηλεκτροστατικής βαφής και αποχρώσεων ξύλου. • Με πιστοποιητικά αντοχής στις καταπονήσεις, στο βάρος και στην ανεμοπίεση.
ΗΝΙΚΟ
Π
D
CE
ΙΟΝ
100 %
ΛΛ
ΡΟ
Βάρος (kgr/m2)13.0 13.0 11.3 11.3 15.1 15.1 9.0 9.0 8.5 8.5 7.5 7.5 7.9 7.9 7.2 7.2 2.9 2.9
A
Μέγιστο Πλάτος (m)6.0 6.0 4.5 4.5 3.7 3.7 3.6 3.6 3.6 3.6 3.6 3.6 3.6 3.6 3.3 3.3 2.5 2.5
M
ωδικός Προφίλ TV-9251 TV-9251 PER-234 PER-234 TV-9220 TV-9220 TV-9225 TV-9225 TV-9227 TV-9227 TV-9238 TV-9238 PER-235 PER-235 TV-9239 TV-9239 H-39 H-39
Ε
δεικτικός Πίνακας Μέγιστων Διαστάσεων Ρολών με ύψος 2.40m ό ς Π ί ν αΚωδικός κας Μ έ γ ι σ τ ω ν Δ ι α σ τ Μέγιστο ά σ ε ω νΠλάτος Ρ ο λ (m) ώ ν µ ε ύ ψ ο ς 2Βάρος . 4 0 m(kgr/m2) Προφίλ
E E I N GRE
Ειδήσεις
Από τις εργασίες του 12ου Συνεδρίου που έγινε τον περασμένο Νοέμβριο στην Κατερίνη
ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ & ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ Συνεχίζονται οι συνεδριάσεις της Επιτροπής Συνεδρίου Η Επιτροπή Συνεδρίου συνεχίζει το έργο της, προχωρώντας στο ψήφισμα του 12ου Πανελλήνιου Συνεδρίου «Αλουμίνιο & Κατασκευές». Το ψήφισμα του συνεδρίου αποτελεί τη βάση για το πλάνο ενεργειών επικοινωνίας της επιτροπής μέχρι το επόμενο 13ο Πανελλήνιο Συνέδριο, που θα πραγματοποιηθεί στις 17-19/11/2017. • Οι ενότητες πάνω στις οποίες εργάζονται οι ομάδες εργασίας είναι: • Ανάπτυξη ενεργειακής κουλτούρας • Συνεργασία με το Πανεπιστήμιο Πειραιά • Εργαστήριο εξωστρέφειας Σύντομα, θα ανακοινωθεί το πρόγραμμα ενεργειών των ομάδων για το 2016. Ενόψει του επόμενου συνεδρίου ήδη προγραμματίστηκε η καθιερωμένη ενδιάμεση εκδήλωση στο Γκάζι, την Πέμπτη 3 Νοεμβρίου 2016. Οι συνεδριάσεις της επιτροπής είναι ανοιχτές σε όσους επιθυμούν
H επιτροπή του συνεδρίου σε πρόσφατη συνεδρίασή της
να τις παρακολουθήσουν, κατόπιν δήλωσης συμμετοχής στο 2104512000. Πρόσβαση στη γνώση του συνεδρίου πλέον έχουν μόνο τα μέλη του, δηλαδή οι σύνεδροι και οι χορηγοί που επενδύουν σε αυτό, σύμφωνα με το ψήφισμα της οργανωτικής επιτροπής του 12ου Συνεδρίου. Έτσι, έχει ήδη αποσταλεί σε όσους συμμετείχαν στο συνέδριο ο κωδικός πρόσβασης στα Πρακτικά. Στην περίπτωση που συμμετείχατε στο 12ο Πανελλήνιο Συνέδριο και δεν έχετε παραλάβει ή δεν έχετε κρατήσει τον κωδικό που σας στείλαμε, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας στο 210 4512000. Το συνέδριο πραγματοποιείται υπό την αιγίδα του Συνδέσμου Ελλήνων Κατασκευαστών Αλουμινίου (ΣΕΚΑ) και την οργάνωση έχει η ENERGY LINE - ∆ιαφημίσεις, Marketing, ∆ημόσιες σχέσεις. Όλες οι πληροφορίες για το Συνέδριο στο www.alumini.gr
ELVIAL Πιστοποιήσεις ηχομείωσης των συστημάτων της από το ΑΠΘ Τη διαρκή προσπάθεια της ELVIAL για τη συνεχή ανάπτυξη των κατασκευών επιβράβευσαν τα αποτελέσματα της πιστοποίησης για ηχομείωση. Παρατηρώντας τις διεθνείς απαιτήσεις εύκολα διαπιστώνεται πως η θερμομόνωση δεν είναι το μόνο επιπλέον ζητούμενο μιας σύγχρονης κατασκευής. Η αύξηση του θορύβου στις πολυσύχναστες πόλεις θέτει λόγους άμεσης αντιμετώπισης. Όλο και συχνότερα μελέτες μικρών και μεγάλων έργων περιλαμβάνουν προδιαγραφές ηχομείωσης. Η ELVIAL, ανταποκρινόμενη στα σύγχρονα κατασκευαστικά στάνταρντ και σε συνεργασία με το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης πιστοποίησε τα δημοφιλή συστήματα αλουμινίου στις υψηλότερες κατηγορίες απαιτήσεων προκειμένου να προσφέρει στους καταναλωτές τη δυνατότητα 24
Απρίλιος 2016
μεγαλύτερης απόλαυσης των κατασκευών, καθώς και στους συνεργάτες της τη δυνατότητα ασφαλούς διεκδίκησης των έργων με αυστηρές προδιαγραφές. Επιπρόσθετα, η ELVIAL προσφέρει στους συνεργάτες της, σε συνεργασία με το ΑΠΘ,
μετρήσεις ηχομείωσης ειδικών κατασκευών, που αφορούν συγκεκριμένα υπό κατασκευή έργα για ακόμα μεγαλύτερη και εξειδικευμένη προσέγγιση μετρήσεων.
Π Ο Ι Ο Τ Η Τ Α
100
Xρόνια
1916 - 2016
και συνεχίζουμε!
Ειδήσεις
INTERNO DOORS by ALUMIL Εντυπωσίασε με τη συμμετοχή της στην έκθεση Fensterbau Frontale Η INTERNO DOORS by ALUMIL συμμετείχε με ανεπανάληπτη επιτυχία στην κορυφαία έκθεση Fensterbau Frontale που πραγματοποιήθηκε στη Νυρεμβέργη μεταξύ 16-19 Μαρτίου. Η θυγατρική εταιρεία του ομίλου ALUMIL παρουσίασε μια εκτεταμένη συλλογή από εσωτερικές πόρτες και πόρτες εισόδου, μεταξύ των οποίων και την καινοτόμο πόρτα εισόδου ZEN PIVOT σε εντυπωσιακή δίφυλλη τυπολογία. Η παρουσία της INTERNO στην έκθεση
έγινε έντονα αισθητή, με την προσέλευση του κόσμου καθ’ όλη τη διάρκεια της έκθεσης να είναι ιδιαίτερα υψηλή και τις εμβληματικές πόρτες ΖΕΝ να κλέβουν αδιαμφισβήτητα τις εντυπώσεις. Ειδικότερα, η δίφυλλη ZEN αξονικής λειτουργία (PIVOT), με structural υάλωση και διαστάσεων 4 μ. x 3 μ. (παγκόσμια καινοτομία), αποτέλεσε κατά γενική ομολογία ένα από τα εντυπωσιακότερα και ποιοτικότερα εκθέματα, μαγνητίζοντας τα βλέμματα των
επισκεπτών. Η INTERNO προσφέρει ένα ολοκληρωμένο σύνολο μοντέρνων πορτών, οι οποίες είναι σχεδιασμένες για να καλύψουν κάθε ανάγκη: high-end πόρτες εισόδου ZEN&ZENPIVOT, εξαιρετικές πόρτες εισόδου SMART, πόρτες ασφαλείας SECURITY και, φυσικά, εσωτερικές πόρτες INTERIOR για κάθε γούστο και αισθητική απαίτηση.
Ieronimakis Inox Κατασκευή και τοποθέτηση καναλιού απορροής ομβρίων υδάτων στη νέα Εθνική Βιβλιοθήκη Η Ieronimakis Inox πρόσφατα ολοκλήρωσε τις εργασίες κατασκευής και εγκατάστασης καναλιού απορροής ομβρίων υδάτων στην οροφή της νέας Εθνικής Βιβλιοθήκης, η οποία βρίσκεται στο «Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος» στο Δέλτα Φαλήρου. Η κατασκευή του καναλιού έγινε με ανοξείδωτο χάλυβα AISI 316L, μήκους 125 μ., πλάτους 3,76 μ. και ύψους 33 εκ. Η λειτουργικότητα του καναλιού αφορά τη συγκομιδή και διανομή των ομβρίων υδάτων του κτηρίου της όπερας και είναι τοποθετημένο κατά μήκος της οροφής του κτηρίου της Εθνικής Βιβλιοθήκης. Η συμμετοχή της εταιρείας σε ένα από τα σημαντικότερα κατασκευαστικά έργα που αφορούν τον πολιτισμό, αν όχι το σημαντικότερο των τελευταίων δεκαετιών στην Ελλάδα, το «Κέντρο 26
Απρίλιος 2016
Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος», της δίνει την απαραίτητη ώθηση για συνέχιση της βελτιστοποίησης των προϊόντων και υπηρεσιών της. Αξίζει να σημειωθεί πως το συγκεκριμένο έργο είναι το πρώτο που κατασκευάζεται στην Ελλάδα, πληρώντας τις προδιαγραφές της πιστοποίησης «LEED», γεγονός που ανεβάζει τον πήχη των απαιτήσεων για τους συμμετέχοντες εργολάβους. 23
ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ - ΣΙΔΗΡΟΥ & PVC
aluminium magazine
Οι κορυφαίες εταιρίες στον χώρο των μηχανημάτων αλουμινίου, κάτω από την ίδια ομπρέλα.
Υπάρχει λόγος εσύ να είσαι απ’ έξω ακάλυπτος; ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ - ΣΙΔΗΡΟΥ & PVC
Κεντρικό: ∆αιδάλου 42 & Άργους, 173 42 Αγ. ∆ημήτριος, (έναντι γηπέδου), Αθήνα, Τηλ.: 210/98.33.055, 210/98.33.279, Fax: 210/9827535 e-mail: info@pagalos.gr www.pagalos.gr
Ειδήσεις
ΠΟΒΑΣ Επίσκεψη του ΔΣ της ομοσπονδίας στον Βόλο Μετά από πρόσκληση του σωματείου Μαγνησίας, η Πανελλήνια Ομοσπονδία Βιοτεχνών Αλουμινοσιδηροκατασκευαστών πραγματοποίησε το προγραμματισμένο διοικητικό συμβούλιό της, το Σάββατο 16 Απριλίου, στα γραφεία του Συνδέσμου Βιοτεχνών Κατεργασίας Μετάλλου Ν. Μαγνησίας. Στη συνεδρίαση παραβρέθηκαν οι επιστημονικοί σύμβουλοι της ΠΟΒΑΣ Νίκος Κεραμίδας και Στέλιος Λαμπρακόπουλος, καθώς επίσης ο πρόεδρος Αλέξανδρος Δημόπουλος και μέλη του τοπικού σωματείου. Η συνεδρίαση διεξήχθη σε ήπιο και δημιουργικό κλίμα, με ιδιαίτερες αναφορές στα προβλήματα των βιοτεχνών της τοπικής κοινωνίας. Ο πρόεδρος της ΠΟΒΑΣ Θεόφιλος Παγιάτης ανέλυσε τα θέματα της εκπαίδευσης και πιστοποίησης των κατασκευαστών, ενώ αναφέρθηκε λεπτομερώς και στα θέματα του αθέμιτου ανταγωνισμού και του συνεργατικού σχηματισμού, για τον οποίον έχει υλοποιηθεί σχετική μελέτη. Επίσης, παρέθεσε τις προτάσεις της ομοσπονδίας για το πρόγραμμα «Εξοικονόμηση κατ’ Οίκον» καθώς και τις αιτίες καθυστέρησης έναρξής του. Οι αντιπρόεδρος της ΠΟΒΑΣ Σπύρος Δημητριάδης και ο αναπληρωτής ταμίας Λάζαρος Ασλανίδης αναφέρθηκαν στις πιστοποιήσεις και την αδειοδότηση των ηλεκτροσυγκολλητών, ένα
μείζον θέμα με το οποίο ασχολείται η αρμόδια ομάδα εργασίας για τις μεταλλικές κατασκευές της ΠΟΒΑΣ. Από τη συζήτηση που ακολούθησε οι παρευρισκόμενοι έλαβαν σημαντικές πληροφορίες και προέκυψαν χρήσιμα συμπεράσματα. Μάλιστα, το επόμενο διάστημα θα δημιουργηθεί τμήμα κατασκευαστών στον Βόλο, με σκοπό την εκπαίδευση και την πιστοποίησή τους από ανεξάρτητο φορέα, όπως προβλέπεται από το σχήμα της πιστοποίησης. Τα διοικητικά στελέχη της ΠΟΒΑΣ, στο πλαίσιο της ειλημμένης απόφασης για την ενίσχυση της αμφίδρομης επικοινωνίας με τη βάση των σωματείων-μελών, συνεχίζουν τις επισκέψεις στην περιφέρεια με στόχο την ενότητα του κλάδου και τη συλλογική διεκδίκηση λύσεων στα κοινά καθημερινά προβλήματα των επαγγελματιών του χώρου.
ALUMINCO Δυναμική παρουσία σε εκθέσεις του εξωτερικού Η ALUMINCO, μία εκ των κορυφαίων ελληνικών βιομηχανιών αλουμινίου με πολυάριθμες επιλογές εξατομικευμένων προϊόντων, επιβεβαιώνει την ισχυρή παρουσία και θέση της στην παγκόσμια αγορά, συμμετέχοντας ως premium εκθέτης στις παρακάτω κορυφαίες διεθνείς εκθέσεις: • SEEBBE - 42η Διεθνής Εμπορική Έκθεση στο Βελιγράδι, 19-23 Απριλίου 2016, StandNo.: hall 1 stand 1421. • Glasstec - Διεθνής Εμπορική Έκθεση για
Προϊόντα Υάλου στο Ντίσελντορφ, 20-23 Σεπτεμβρίου 2016 • THEBIG5 - Διεθνής Έκθεση Κατασκευών στο Ντουμπάι, 21-24 Νοεμβρίου 2016 • NAHB IBS International Builders Show Ορλάντο, ΗΠΑ, 10-12 Ιανουαρίου 2017 Με το χαρακτήρα του premium εκθέτη και θέλοντας να μοιραστεί το όραμα της, η ALUMINCO θα αναδείξει ό,τι πιο σύγχρονο στην παγκόσμια αγορά αλουμινίου, θα εκπλήξει και θα γοητεύσει όλους τους
λάτρεις της καινοτομίας και της εξέλιξης, επιβεβαιώνοντας ότι αντιλαμβάνεται με εξαιρετικό τρόπο τις ανάγκες της σύγχρονης εποχής.
ΣΕΜΑΣ Χαριστική βολή στην αγορά η σχεδιαζόμενη αύξηση του ΦΠΑ στο 24% Εξωπραγματική χαρακτηρίζει το Σωματείο Ελλήνων Μεταποιητών Αλουμινίου και Σιδήρου το ενδεχόμενο αύξησης στο 24% του υψηλού συντελεστή ΦΠΑ, ο οποίος αυτή τη στιγμή βρίσκεται στο 23%. Το ΣΕΜΑΣ έχει επισημάνει πολλές φορές ότι η αγορά δεν αντέχει άλλους έμμεσους ή άμεσους φόρους και θεωρεί πως μια νέα ενδεχόμενη αύξηση στον ΦΠΑ –η οποία φαίνεται πως έχει «κλειδώσει»– θα επιφέρει 28
Απρίλιος 2016
συρρίκνωση των πωλήσεων, νέα λουκέτα και αύξηση της ανεργίας. Το σωματείο, μάλιστα, καλεί την κυβέρνηση να συνειδητοποιήσει πως με τέτοιες κινήσεις δεν καλύπτεται το δημοσιονομικό κενό ούτε επιτυγχάνεται ο στόχος του πρωτογενούς πλεονάσματος, υποστηρίζοντας ότι το μόνο που θα καταφέρει είναι η αύξηση της φοροδιαφυγής καθώς και η ανατίμηση βασικών αγαθών και υπηρεσιών. Η διοίκηση του ΣΕΜΑΣ ευελπιστεί πως
η κυβέρνηση θα καταλάβει –έστω και την ύστατη στιγμή– ότι κινείται σε λανθασμένη κατεύθυνση και ότι θα πρέπει να δώσει έμφαση στην ανάπτυξη της πραγματικής οικονομίας, κίνηση η οποία θα συνεισφέρει ουσιαστικά στην παραγωγική ανασυγκρότηση της χώρας, όπως τονίζει χαρακτηριστικά το σωματείο.
Τώρα νέες ειδικές αποχρώσεις TECHTONIA και KELTA
Έχοντας 35 και πλέον χρόνια εμπειρία στον χώρο της ανοδίωσης, είμαστε σήμερα η μοναδική εταιρία που μπορεί να προσφέρει μοναδικές αποχρώσεις στο αλουμίνιο και εγγυημένη ποιότητα εργασίας. ΟΞΑΛ - Παπανικολάου Γ. & Σια ΕΕ Θέση Γκραβέζα - 19300 Ασπρόπυργος, Τηλ. 210.5595.330, fax 210.5576.837 www.oxal.gr - info@oxal.com.gr
ISO 9001
Ειδήσεις
ELVIAL Βραβείο εξωστρέφειας από την Active Greece Awards Μήνυμα αισιοδοξίας ότι η χώρα διαθέτει υγιείς επιχειρηματικές δυνάμεις στις οποίες μπορεί να στηριχθεί η προσπάθεια επανεκκίνησης της οικονομίας μετέφεραν οι εκπρόσωποι του επιχειρηματικού κόσμου στην εκδήλωση επιχειρηματικής αριστείας «Active Greece Awards 2016 – Η Ελλάδα της εξωστρέφειας». Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε την Τετάρτη 23 Μαρτίου 2016 στην αίθουσα εκδηλώσεων του Οργανισμού Λιμένος Πειραιώς (ΟΛΠ) και η ELVIAL βραβεύτηκε μαζί με τις πλέον εξωστρεφείς επιχειρήσεις της χώρας, που διακρίνονται για τις επιδόσεις τους στον τομέα της εξωστρέφειας (εξαγωγές, τουρισμός, ναυτιλία). Η ELVIAL το 2009, προϊούσης της μεγάλης οικονομικής κρίσης και έχοντας διαγράψει μία πετυχημένη πορεία με βιομηχανικές εγκαταστάσεις διεθνών προδιαγραφών, προέβη σε δυναμικό άνοιγμα και σε άλλους τομείς με την απόκτηση στρατηγικών συνεργατών στην αγορά της κεντρικής Ευρώπης και τη διείσδυσή της σε βιομηχανικά προφίλ πολύ υψηλών απαιτήσεων για τους κλάδους της ναυπηγικής, της αυτοκινητοβιομηχανίας, της αρχιτεκτονικής και άλλων απαιτητικών εφαρμογών. Από το 2013, για την καλύτερη υποστήριξη της αγοράς της κεντρικής Ευρώπης, δημιούργησε τη θυγατρική εταιρεία ELVIAL GmbH με έδρα τη Γερμανία. Η επιτυχία του εγχειρήματος ήταν εντυπωσιακή και καθιέρωσε την ELVIAL ως έναν ποιοτικό και ευέλικτο συνεργάτη στις αγορές αυτές. Η ELVIAL έχει μία διαρκή αναπτυξιακή πορεία σε εγχώριο επίπεδο, φτάνοντας το μερίδιό της στην ελληνική αγορά από 8,1% το 2008 σε 18% το 2014. Στη διεθνή αγορά η ELVIAL έχει παρουσία σε
Ο υπέυθυνος δημοσίων σχέσεων της Elvial κ. Γιώργος Καλογηράκης (αριστερά) εκπροσώπησε την εταιρία στην εκδήλωση.
24 χώρες. Παρουσιάζει αύξηση εξαγωγών κατά 65% τα τελευταία δύο χρόνια και είναι στρατηγικός συνεργάτης πολλών καταξιωμένων επιχειρήσεων αλουμινίου στην Ευρώπη, ενώ έχει θέσει ως νέο στόχο το ποσοστό των εξαγωγών στα επόμενα τέσσερα χρόνια να ξεπεράσει το 80% των συνολικών πωλήσεων.
B2B ALUMINCO Μοναδική υπηρεσία διαμορφωμένη στα μέτρα των συνεργατών της Με πρωτοποριακό πνεύμα και πάθος για καινοτομία η ALUMINCO ξετυλίγει την πελατοκεντρική της κουλτούρα, παρέχοντας στους συνεργάτες της το νέο σύστημα ηλεκτρονικής παραγγελιοληψίας B2B ALUMINCO.
Η προσπάθεια για την ανάπτυξη ενός εκ των πιο εξελιγμένων B2B της ελληνικής αγοράς ήταν, αφενός, δύσκολη, αφετέρου, εξασφάλισε μια ιδιαίτερα εύχρηστη ηλεκτρονική πλατφόρμα ενημέρωσης και παραγγελιοληψίας, που προσφέρει μεγαλύτερη απόδοση και αποτελεσματικότητα στην εξυπηρέτηση του εμπορικού δικτύου της εταιρείας. Γρήγορη και εύκολη online παραγγελία
Κάπως έτσι καλωσορίζει το νέο σύστημα ηλεκτρονικής παραγγελιοληψίας B2B ALUMINCO το χρήστη, ο οποίος έχει τη δυνατότητα να ενημερώνεται σε πραγματικό χρόνο για το σύνολο των προϊόντων της εταιρείας, τις τιμές, τη διαθεσιμότητα και τους χρόνους παράδοσης τους, το ιστορικό των παραγγελιών τους, χρηστικές αναφορές και στατιστικά στοιχεία. Και το σημαντικότερο: όλες αυτές οι πληροφορίες είναι συγκεντρωτικά διαθέσιμες σε έναν ηλεκτρονικό χώρο. 30
Απρίλιος 2016
Επίσης, εξαιρετικά σημαντικό στοιχείο είναι το φιλικό και άνετο περιβάλλον, που επιτρέπει την εύκολη πλοήγηση και ενημέρωση, καθώς και η βέλτιστη εμπειρία χρήσης σε όλες τις φορητές συσκευές. Επιπρόσθετα, εξασφαλίζει την απόλυτη εξυπηρέτηση με το ολοκληρωμένο εγχειρίδιο χρήστη, που περιλαμβάνει όλες τις πληροφορίες και οδηγίες, αλλά και την απαραίτητη καθοδήγηση για όλες τις επιμέρους υπηρεσίες της εφαρμογής.
®
®
ZEN PIVOT CARBON
Μια παγκόσμια καινοτομία, η εφαρμογή επενδύσεων με Carbon Fiber, το “νέο μαύρο” στον σύγχρονο αρχιτεκτονικό σχεδιασμό.
OPEN THE RIGHT ONE
www.internodoors.com
ZEN PIVOT GLASS
Πολλαπλές επιλογές υάλωσης προσδίδουν απλότητα και άκρως minimal σχεδιασμό.
Οι πόρτες εισόδου αλουμινίου ZEN Pivot, κορυφαίων προδιαγραφών και μοναδικές στο είδος τους, αποτελούν την ιδανικότερη πρόταση στη σύγχρονη πολυτελή κατοικία. • Με αξονική λειτουργία (Pivot) η οποία δημιουργεί μια νέα αίσθηση διάχυσης του φωτός • Μοναδικές σε σχεδιασμό και καινοτομία, και με πλήρη συνεπιπεδότητα μεταξύ όλων των επιφανειών • Κορυφαίες επιδόσεις σε θέματα στεγάνωσης και θερμομόνωσης υιοθετώντας όλη τη σύγχρονη τεχνογνωσία της Alumil • Επιφάνειες επενδυμένες με ποικιλία καινοτόμων υλικών και τοποθέτηση του πιο σύγχρονου εξοπλισμού • Πλήρης εξατομίκευση με tailor-made λύσεις καθώς και εντυπωσιακή υπερδιαστασιολόγηση
ZEN PIVOT WOOD
Η διαχρονική αίσθηση του ξύλου συνδυάζεται αρμονικά με διάφορα άλλα υλικά, όπως γυαλί και αλουμίνιο.
ZEN PIVOT BASE
Συνεπίπεδες επιφάνειες σε πολυάριθμες επιλογές ανοδίωσης και ηλεκτροστατικών βαφών για ατελείωτη δημιουργική έκφραση.
Έδρα ΒΙ.ΠΕ. Κιλκίς • 61100 Κιλκίς • Τ 23410 79 444 Showroom Θεσσαλονίκη I. Γωγούση 8 • 56429 Ν. Ευκαρπία • Τ 231 3011 000 Showroom Αθήνα Λ. Τατοϊου 67 • 13671 Αχαρνές • Τ 210 6298 100
Ενεργειακός Υαλοπίνακας PLANISTAR® SUN
ΥΑΛΟΠΙΝΑΚΕΣ SAINT-GOBAIN
SGG
®
PLANISTAR SUN
• Καλοκαίρι
Φως και άνεση όλο το χρόνο
SGG
PLANISTAR® SUN
g=0,38
Έξω
Μέσα
• Χειµώνας SGG
PLANISTAR® SUN
Ug=1,0 W/(m .k)
20° C 0° C
Μέσα Έξω
Ε π ι δ ό σ ε ι ς Π λ ε ο ν ε κ τ ή µ α τ α Χειµώνας Το SGG PLANISTAR® SUN ανήκει στη νέα γενιά ενεργειακών επιστρώσεων µε συντελεστή θερµοπερατότητας *Ug = 1.0 W/(m².K) για τυπική διπλή υάλωση.
Επίστρωση (Υαλοπίνακας 1, θέση #2)
SGG
Σύνθεση υαλοπίνακα
4 (16) 4 (90% Αργόν)
Υαλοπίνακας 2
SGG
Περατότητα φωτός (TL %)
72 14
Ηλιακός συντελεστής (g)
0,38
Συντελεστής θερµοπερατότητας, Ug W/(m².K)
1,0
Ε φ α ρ µ ο γ έ ς Το SGG PLANISTAR® SUN αποτελεί ιδανική επιλογή για µεγάλα παράθυρα σε νέα ή υπό ανακαίνιση κτίρια. Άλλες χρήσεις: • Μπαλκονόπορτες και άλλοι τύποι εξωτερικών θυρών. • Παράθυρα και φεγγίτες. • Υαλοπετάσµατα προσόψεων.
Οπτική άνεση Μειώνοντας την ηλιακή ενέργεια, µειώνεται η απαίτηση για συστήµατα σκίασης. Η υψηλή περατότητα φωτός (TL=72%) εξασφαλίζει φυσικό φωτισµό όλο το χρόνο. Εξοικονόµηση ενέργειας Βελτιστοποιηµένη κατανάλωση ενέργειας όλο το χρόνο, µε µείωση του κόστους ψύξης, θέρµανσης και φωτισµού. SGG
PLANISTAR® SUN,Θέση#2 -16 Argon 90% - 4 mm
SGG
PLANICLEAR®
Εξωτερική αντανάκλαση (RL ext%)
Καλοκαίρι Κατά τους θερινούς µήνες εξαιτίας του χαµηλού ηλιακού συντελεστή του SGG PLANISTAR® SUN (g = 0,38), µειώνεται κατά 62% η περατότητα ηλιακής ενέργειας.
*DGU: 4 mm
PLANISTAR® SUN
PLANICLEAR®
Η οπτικά ουδέτερη εµφάνιση του SGG PLANISTAR® SUN είναι ιδανική για • Ιδιωτικές κατοικίες • ∆ηµόσια κτίρια (σχολεία, νοσοκοµεία κτλ) • Κτίρια εµπορικής χρήσης (εστιατόρια, εµπορικά κέντρα, ξενοδοχεία) • Κτίρια γραφείων. Το SGG PLANISTAR® SUN συνδυάζεται τέλεια µε όλους τους τύπους κουφωµάτων: αλουµίνιο, PVC και ξύλο. του Γυαλιού 12 Ο Κόσµος Απρίλιος 2016
Saint -Gobain GLASS HELLAS
Καλαµακίου 37, 17455 Άλιµος τηλ 210 9854406 www.saint-gobain-glass.com mail: Gerasimos.Galiatsatos@saint-gobain.com ili-Con Τεχνικός σύµβουλος Saint - Gobain Glass Χίου & Σωκράτους 10 155 62 Χολαργός, Αθήνα Τηλ : + 30 210 6510627 - Φαξ: + 30 210 6510704 info@ilicon.gr - www.ilicon.gr
ΥΑΛΟΠΙΝΑΚEΣ SAINT- GOBAIN
The future of habitat. Since 1665.
Ρεπορτάζ
Γιώργος Σταθάκης στη ΓΣ της ΕΕΑ
«Θα προωθήσουμε την ενεργειακή αναβάθμιση των κατοικιών»
«Δ
Ο πρόεδρος της ALUMIL Γιώργος Μυλωνάς, συνομιλεί με τον Γιώργο Σταθάκη υπό το βλέμμα της νέας προέδρου της ΕΕΑ Αγγελικής Παπαγεωργίου.
36
εν μπορούμε να πούμε σήμερα ότι θα αυξήσουμε την οικοδομική δραστηριότητα στη χώρα, αλλά μπορούμε να υποσχεθούμε ότι θα προωθήσουμε την ενεργειακή αναβάθμιση των υφισταμένων κατοικιών, κάτι που θα δώσει σαφή ώθηση στον χειμαζόμενο κατασκευαστικό κλάδο και ειδικότερα τον κλάδο των κουφωμάτων…» τόνισε, μεταξύ των άλλων ο υπουργός Οικονομίας Γιώργος Σταθάκης κατά τη διάρκεια των εργασιών της γενικής συνέλευσης της Ελληνικής Ένωσης Αλουμινίου.
Απρίλιος 2016
Ήταν πρώτη φορά που σε ΓΣ
της ΕΕΑ παραβρέθηκε υπουργός, παράλληλα δε είχαμε και την παρουσία της υφυπουργού Βιομηχανίας Θεοδώρας Τζάκρη, η οποία, μεταξύ άλλων, τόνισε την ανάγκη μείωσης του ενεργειακού κόστους της βιομηχανίας. Ο Γ. Σταθάκης τόνισε ότι η κυβέρνηση θέτει ως άμεσο στόχο την ενίσχυση της εξωστρέφειας σε όλους τους παραγωγικούς κλάδους, στοιχείο το οποίο ο κλάδος του αλουμινίου – όπως παραδέχθηκε ο υπουργός – διαθέτει κατά κόρον σήμερα έχοντας δικαίως αναδειχθεί σε έναν από τους δυναμικότερους και πιο εξωστρεφείς της ελληνικής οικονομίας. Για την επίτευξη του στόχου αυτού, είπε χαρακτηριστικά ο υπουργός, είναι απαραίτητη η μετάβαση σε ένα νέο αναπτυξιακό υπόδειγμα που θα εξασφαλίσει τη σταθεροποίηση της οικονομίας. Ο υπουργός περιέγραψε τον «οδικό χάρτη» που ακολουθεί η κυβέρνηση μετά τη συμφωνία του Ιουλίου, ο οποίος περιλαμβάνει την ολοκλήρωση των δύο φάσεων των διαπραγματεύσεων για τα προαπαιτούμενα την ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών -δράσεις που έχουν ήδη ολοκληρωθεί- την ολοκλήρωση της πρώτης αξιολόγησης και την έναρξη της συζήτη-
σης για την επαναδιαπραγμάτευση του χρέους, ώστε αυτό να καταστεί βιώσιμο και μετά το 2022. Ακόμη, αναφέρθηκε στο νέο αναπτυξιακό υπόδειγμα της χώρας, το οποίο θα δίνει έμφαση στην εξωστρέφεια, τα μικρά και μεσαία έργα υποδομών, τις θεσμικές παρεμβάσεις με έντονο κοινωνικό και οικολογικό αποτύπωμα και σε μια νέα επιχειρηματικότητα που θα προάγει την προστιθέμενη αξία προϊόντων και υπηρεσιών καθώς και το υψηλού επιπέδου ανθρώπινο δυναμικό της χώρας. Η μετάβαση σε αυτό το νέο αναπτυξιακό υπόδειγμα περιλαμβάνει: • Την αξιοποίηση του νέου ΕΣΠΑ με τέτοιο τρόπο, ώστε να μεγιστοποιείται το αποτέλεσμά του για την οικονομία και την κοινωνία. • Τον νέο αναπτυξιακό νόμο, που θα είναι πιο φιλικός στη μεσαία και καινοτόμα επιχειρηματικότητα. • Το νομοθετικό πλαίσιο για τις δημόσιες συμβάσεις που θα θέτει κανόνες στον τρόπο διενέργειας των συμβάσεων και των προμηθειών Δημοσίου. • Την απλοποίηση των διαδικασιών αδειοδότησης των επιχειρήσεων και τη δημιουργία ενός περιβάλλοντος φιλικού προς την επιχειρηματικότητα.
Ελληνική αγορά
Ελληνικός κλάδος αλουμινίου
Ο πλέον εξωστρεφής κλάδος της ελληνικής οικονομίας Το 87% των ποσοτήτων των προϊόντων έλασης και το 70% των ποσοτήτων των προϊόντων διέλασης κατευθύνθηκαν το 2015 σε εξαγωγές
Α
Συγκεντρωτικά, οι συνολικές πωλήσεις προϊόντων πρώτης μεταποίησης (έλαση, διέλαση, καλώδια, χυτήρια) κατά το 2015 παρέμειναν ουσιαστικά στα επίπεδα του 2014. Η εγχώρια αγορά απορρόφησε μόλις το 18% των πωλήσεων, σημειώνοντας αύξηση 8%, ενώ οι εξαγωγές, που απορρόφησαν το υπόλοιπο 82%, μειώθηκαν ελαφρώς κατά 1%. Τέλος, οι πωλήσεις πρωτόχυτου και δευτερόχυτου αλουμινίου (αφορά τις εταιρείες Αλουμίνιου της Ελλάδος και ΕΠΑΛΜΕ) αυξήθηκαν την περασμένη χρονιά κατά 3% σε σχέση με το 2014. Η εγχώρια αγορά, η οποία απορρόφησε το 45% των πωλήσεων, σημείωσε αύξηση κατά 6%, ενώ οι εξαγωγές, που αντιπροσωπεύουν το υπόλοιπο 55%, αυξήθηκαν κατά 2%.
ύξηση κατά 5% σημείωσαν οι πωλήσεις προϊόντων διέλασης το 2015 συγκριτικά με το 2014, σύμφωνα με στοιχεία που ανακοίνωσε η Ελληνική Ένωση Αλουμινίου. Η εγχώρια αγορά που απορρόφησε το 30% των συνολικών πωλήσεων σημείωσε πτώση 4% περίπου σε σχέση με το 2014, ενώ οι εξαγωγές, που απορροφούν πλέον το 70% των πωλήσεων, αυξήθηκαν σημαντικά κατά 9% περίπου. Αντίστοιχα, οι πωλήσεις προϊόντων έλασης παρουσίασαν τo 2015 ελαφρά μείωση της τάξης του 1% περίπου. Η εγχώρια αγορά σημείωσε αύξηση 22% περίπου σε σχέση με το 2014, ενώ οι εξαγωγές, που απορρόφησαν το 87% των συνολικών ποσοτήτων που διετέθησαν, μειώθηκαν κατά 4% περίπου.
100 80 60 40 20 0 02
03
04
Ελλην. Αγορά
38
Η εξέλιξη πωλήσεων του κλάδου διέλασης 120
Σε χιλιάδες τόνους
Σε χιλιάδες τόνους
Εξέλιξη πωλήσεων κλάδου έλασης 275 250 225 200 175 150 125 100 75 50 25 0 05
06
07
Εξαγωγές
Απρίλιος 2016
08
09
10
11
12
13
14
15
Γράφημα: Aluminium Magazine - Πηγή: Ε.Ε.Α.
04
05
Ελλην. Αγορά
06
07
08
Εξαγωγές
09
10
11
12
13
14
15
Γράφημα: Aluminium Magazine - Πηγή: Ε.Ε.Α.
www.kostologisikoufomaton.gr
Για πρώτη φορά στην Ελλάδα η αγορά κουφωμάτων ηλεκτρονικά και πιστοποιημένα
Βρείτε μας
Συνέντευξη
Αγγελική Παπαγεωργίου
Η πρώτη γυναίκα πρόεδρος στην τριαντάχρονη ιστορία της Ελληνική Ένωσης Αλουμινίου Στόχος μας είναι η συνέχεια και ενότητα του κλάδου σε όλα τα επίπεδα και για το λόγο αυτό όλες οι δράσεις των εμπλεκόμενων φορέων γίνονται συντονισμένα και σε πλήρη αρμονία
Η
κ. Αγγελική Παπαγεωργίου, νέα πρόεδρος της Ελληνικής Ένωσης Αλουμινίου, είναι η πρώτη γυναίκα που αναλαμβάνει τη θέση αυτή στην τριαντάχρονη ιστορία της ΕΕΑ. Παρά το νεαρό της ηλικίας η δεκαοκτάχρονη θητεία της στην εμπορική διεύθυνση της Αλουμίνιον της Ελλάδος την έχει «εξοπλίσει» με σημαντική εμπειρία αλλά και βαθειά γνώση της αγοράς τόσο σε εγχώριο όσο και πανευρωπαϊκό επίπεδο, στοιχείο το οποίο, άλλωστε, «μέτρησε» ιδιαίτερα στην κρίση των εταιρειών-μελών της ΕΕΑ για να την προτείνουν στη προεδρία της ένωσης. Ακόμη σημαντικότερο στοιχείο είναι η όρεξη που έχει για «δουλειά» και η αποφασιστικότητά της να προωθήσει και αναδείξει τα προβλήματα του κλάδου, όπως και οι ίδιοι διαπιστώσαμε στην πρώτη συνάντηση γνωριμίας που είχαμε. Η κ. Παπαγεωργίου μας περιέγραψε τις προτεραιότητες που έχει θέσει η νέα διοίκηση της ΕΕΑ αναφορικά με τα προβλήματα που απασχολούν τον κλάδο και τα οποία πρέπει να αντιμετωπιστούν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο, μέσω της συνεργασίας όλων των φορέ-
40
Απρίλιος 2016
ων του. Μάλιστα, έδωσε ιδιαίτερη έμφαση στο γεγονός ότι ο ΣΕΚΑ κατέστη επίτιμο μέλος της ένωσης, καθώς προστέθηκε ένας ακόμη σημαντικός κλαδικός φορέας στα ήδη υφιστάμενα μέλη της ΕΕΑ, τα οποία δύνανται να προβαίνουν στον από κοινού συντονισμό ενεργειών για την προώθηση θεμάτων ειδικότερου κλαδικού ενδιαφέροντος, όπως π.χ. του προγράμματος «Εξοικονόμηση κατ' Οίκον», των παραδοσιακών οικισμών, της εποπτείας της αγοράς, κ.ά. «Στόχος μας είναι η συνέχεια και ενότητα του κλάδου σε όλα τα επίπεδα, και για το λόγο αυτό όλες οι δράσεις των εμπλεκόμενων φορέων γίνονται συντονισμένα και σε πλήρη αρμονία. Η ΠΟΒΑΣ και ο ΣΕΚΑ, ως επίτιμα μέλη της ένωσης, επισφραγίζουν αυτή μας την επιθυμία» επεσήμανε χαρακτηριστικά η νέα πρόεδρος, αναφέροντας το παράδειγμα του πρόσφατα διατυπωμένου πλαισίου θέσεων για το πρόγραμμα «Εξοικονόμηση κατ’ Οίκον» (προτάσεις για τη βελτίωση των προδιαγραφών και των διαδικασιών του προγράμματος), που διαμόρφωσαν από κοινού οι τρεις φορείς. Σύμφωνα με την κ. Παπαγεωργίου, στην κορυφή των
άμεσων προτεραιοτήτων της ΕΕΑ για τον κλάδο του αλουμινίου είναι η επανεκκίνηση του προγράμματος «Εξοικονόμηση κατ' Οίκον», καθώς «η ανακαίνιση αποτελεί τα τελευταία χρόνια την κύρια δραστηριότητα στο χώρο της οικοδομής, με το συγκεκριμένο πρόγραμμα να αποτελεί την ουσιαστική διέξοδο από την κρίση για τον κλάδο του αλουμινίου. To 65-70% των ενεργειακών παρεμβάσεων στο πλαίσιο του εν λόγω προγράμματος αφορούν αντικατάσταση πορτοπαραθύρων αλουμινίου. Σύμφωνα με μελέτη του ΑΠΘ, με την αντικατάσταση παλαιών πορτοπαραθύρων με αναβαθμισμένα θερμομονωτικά κουφώματα αλουμινίου επιτυγχάνεται 25-35% εξοικονόμηση ενέργειας στο σπίτι». Επιπλέον, ένα άλλο θέμα που επιθυμεί να προωθήσει το νέο διοικητικό σχήμα της ΕΕΑ είναι η οργανωμένη και συντονισμένη προβολή του κλάδου και των προϊόντων του στο εξωτερικό, παράλληλα και ανεξάρτητα από ό,τι κάνουν οι εταιρείες μεμονωμένα. Η κ. Παπαγεωργίου έδωσε το στίγμα του συλλογικά διαμορφωμένου στρατηγικού προσανατολισμού της ένωσης: «Η ενδυνάμωση του κλάδου και η προβολή του στο εξωτερικό θα είναι για εμάς μια άμεση επιδίωξη. Ως κλαδικός φορέας θα σχεδιάσουμε ενέργειες και δράσεις προκειμένου να αποκτηθεί η αίγλη που αρμόζει στους έλληνες επιχειρηματίες, οι οποίοι δίνουν την ψυχή τους για την προώθηση τεχνολογικά προηγμένων προϊόντων στον τομέα της μεταποίησης παρά το γεγονός ότι ο κλάδος τα τελευταία χρόνια είναι εξαιρετικά εξωστρεφής. Παράλληλα, θα επιδιώξουμε στενή συνεργασία με ομόλογες ενώσεις του εξωτερικού και ανάπτυξη συνεργιών για την περαιτέρω ενίσχυση του κλάδου».
Οι άλλες προτεραιότητες Για τα άλλα θέματα που οι προτεραιότητές τους έχουν καθοριστεί και δρομολογηθεί από την προηγούμενη διοίκηση και τα οποία πρέπει να αντιμετωπισθούν αποφασιστικά από τη νέα, η κ. Παπαγεωργίου τα απαριθμεί συνοπτικά ως εξής: • Εθνικές προδιαγραφές για τα δημόσια έργα: Δυστυχώς, δεν εφαρμόζονται πλήρως οι εθνικές τεχνικές προδιαγραφές για τα πορτοπαράθυρα στα δημόσια έργα, ενώ για έργα που εκτελούνται ειδικότερα από την τοπική αυτοδιοίκηση υπάρχουν πληροφορίες ότι δεν εφαρμόζονται ενιαίες προδιαγραφές. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα τη χρήση ποιοτικά υποβαθμισμένων προϊόντων, κυρίως εισαγωγής. Η ΕΕΑ θα καταθέσει σχετικές προτάσεις στην πολιτεία για τη σωστή εφαρμογή των τεχνικών προδιαγραφών στα δημόσια κτήρια, τη συνεχή ποιοτική αναβάθμιση των υπαρχουσών προδιαγραφών προς όφελος του καταναλωτή και την εφαρμογή των σχετικών ρυθμίσεων από τις Βρυξέλλες. • Εποπτεία αγοράς: Υπάρχουν πληροφορίες και καταγγελίες για διακίνηση προϊόντων από γειτονικές χώρες χωρίς νόμιμα παραστατικά –τα οποία διατίθενται στην εγχώρια αγορά σε πολύ χαμηλότερες τιμές από τα αντίστοιχα εγχώριας παραγωγής προϊόντα– καθώς και για εισροή στην Ελλάδα απομιμητικών προϊόντων. Πέραν του γεγονότος ότι αυτό είναι παράνομο και δημι-
ουργεί αθέμιτο ανταγωνισμό στον κλάδο επιπλέον μειώνει ουσιαστικά τα έσοδα του Δημοσίου λόγω ΦΠΑ, φόρων κ.λπ. Η ΕΕΑ έχει ήδη προβεί σε σχετικές ενημερώσεις και προτάσεις προς τους αρμόδιους δημόσιους οργανισμούς και φορείς. • Επανεξέταση του θέματος «κόστος ενέργειας» για τη βιομηχανία: Το κόστος ενέργειας τόσο της ηλεκτρικής όσο και της αντίστοιχης που σχετίζεται με το φυσικό αέριο είναι ένας παράγοντας που καθιστά τα προϊόντα πρώτης και δεύτερης μεταποίησης αλουμινίου μη ανταγωνιστικά στη διεθνή αγορά. Ήδη η ΕΕΑ έχει καταθέσει σχετικές προτάσεις στα αρμόδια υπουργεία. • Επιστροφή ΦΠΑ από το κράτος: Λόγω της μεγάλης εξαγωγικής δραστηριότητας του κλάδου επιβάλλεται η άμεση επιστροφή του ΦΠΑ προκειμένου να αυξηθεί η ρευστότητα των επιχειρήσεων στο πολύ δυσμενές οικονομικό περιβάλλον. • Υποστήριξη των μικρών εταιρειών του κλάδου: Λόγω της οικονομικής κρίσης και της κατάρρευσης της εσωτερικής αγοράς αλουμινίου οι μικρές εταιρείες έχουν σοβαρό θέμα επιβίωσης. Στο πλαίσιο του νέου ΕΣΠΑ, προτείνεται να σχεδιαστούν και χρηματοδοτηθούν δράσεις για την υποστήριξη των εταιρειών του κλάδου σε προγράμματα εκπαίδευσης/πιστοποίησης, αναβάθμισης του μηχανολογικού εξοπλισμού, εξωστρέφειας και συμμετοχής σε διεθνείς εκθέσεις, κ.λπ. • Συνέχιση του προγράμματος ανακύκλωσης «Κάθε Κουτί Μετράει»: Το πρόγραμμα ξεκίνησε το ταξίδι του στην Ελλάδα μέσω της Ελληνικής Ένωσης Αλουμινίου τον Ιούνιο του 2014 και έκτοτε τελεί υπό την αιγίδα του Υπουργείου Περιβάλλοντος και Ενέργειας και του δήμου Αθηναίων. Διεξάγεται με την υποστήριξη της CROWN Hellas Can και αποτελεί μέλος του ευρύτερου ευρωπαϊκού προγράμματος «Every Can Counts». Έχοντας συμπληρώσει ενάμιση χρόνο συνεχούς δράσης και με την πολύτιμη βοήθεια εθελοντών, έχει ως σήμερα συλλέξει και ανακυκλώσει στην CANAL180 περίπου κιλά κουτιών, δηλαδή 12.600 στον αριθμό. Επιπλέον, έχει προσεγγίσει περισσότερους από 520.000 επισκέπτες κατά τη διάρκεια εκδηλώσεων επικοινωνίας, ενώ περίπου άλλοι 500.000 έχουν πρόσβαση στο δίκτυο που υποστηρικτικά αναπτύσσει σε χώρους εργασίας, άθλησης και αναψυχής.
Η ενδυνάμωση του κλάδου και η προβολή του στο εξωτερικό είναι για εμάς μια άμεση επιδίωξη
Ποια είναι η νέα πρόεδρος της ΕΕΑ Η κ. Αγγελική Παπαγεωργίου είναι πτυχιούχος του Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών και κάτοχος μεταπτυχιακού διπλώματος στη Διοίκηση Επιχειρήσεων του Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών (Executive MBA). Γνωρίζει άπταιστα αγγλικά, ιταλικά, γαλλικά και έχει βασική γνώση της γερμανικής γλώσσας. Ξεκίνησε την επαγγελματική της καριέρα στον όμιλο Pechiney το 1999, στο εμπορικό τμήμα, ως υπεύθυνη πωλήσεων αλουμινίου στην ελληνική αγορά. Στη συνέχεια διετέλεσε προϊστάμενη πωλήσεων για το αλουμίνιο και την αλουμίνα στην ελληνική αγορά για να αναλάβει τη θέση της εμπορικής διευθύντριας στην Αλουμίνιον της Ελλάδος τον Αύγουστο του 2011. Είναι έγγαμη και μητέρα 2 παιδιών. Απρίλιος 2016
41
Aluminco Logo
Aluminco Logo
Συνέντευξη
Επενδύσεις με όραμα και προοπτικές! Η ALUMINCO, μία εταιρεία με γερές βάσεις, μπορεί να προσαρμόζεται στα νέα δεδομένα, να καινοτομεί, να εκσυγχρονίζεται διαρκώς. Βλέπει μπροστά και τολμά! Συνέντευξη με το Δ/ντα Σύμβουλο της εταιρείας κ. Δημ. Καρρά.
Μ
έσα σε καιρούς κρίσης, η ALUMINCO τολμά και υλοποιεί ένα νέο επενδυτικό πρόγραμμα έχοντας στόχους φιλόδοξους και ρεαλιστικούς, με τα προϊόντα της να κατακτούν νέες δυναμικές αγορές του εξωτερικού και τα οικονομικά της αποτελέσματα να σημειώνουν θετικά επιτεύγματα. Έχοντας ανα-
λάβει τα ηνία της εταιρίας η νέα γενιά, που γαλουχήθηκε όπως αποδεικνύεται με τον καλύτερο τρόπο από τον Θ. Καρρά, δημιουργούνται πλέον οι προϋποθέσεις αυτές που θα καθιερώσουν άλλη μία νέα δυναμική εταιρία του ελληνικού κλάδου αλουμινίου που θα τον εκπροσωπεί επάξια στις διεθνείς αγορές.
Η σκυτάλη της εταιρείας έχει περάσει πλέον με επιτυχία στη νέα γενιά. Από αριστερά, ο Βαγγέλης, ο Δημήτρης και ο Αργύρης.
42
Απρίλιος 2016
Το όραμα και τις προοπτικές που διαμορφώνονται για την ALUMINCO, μας μεταφέρει σε μια συνομιλία που είχαμε μαζί του, ο διευθύνων σύμβουλος Δημήτρης Καρράς, κάνοντας παράλληλα αναφορά στη σημερινή κρίση που βιώνει ο κλάδος αλλά και η ελληνική οικονομία. • Η συνεχιζόμενη κρίση στην ελληνική οικονομία, έχει οδηγήσει την αγορά σε μια κατάσταση πρωτόγνωρη, που ποτέ άλλοτε δεν έχουμε ζήσει. Μέσα σε αυτά τα δεδομένα, πως πιστεύετε ότι διαμορφώνονται οι αντοχές της ελληνικής βιομηχανίας Aluminco Logo διέλασης, η οποία τα τελευταία 30 χρόνια γιγαντώθηκε χάρη στην ανάπτυξη της ελληνικής αγοράς; Είναι αναμφισβήτητο ότι οι συνθήκες που περιγράψατε ισχύουν στην ελληνική αγορά παραγωγής προϊόντων αλουμινίου. Όμως, οι ελληνικές διελάσεις, οι οποίες σαφέστατα αναπτύχθηκαν με εφαλτήριο την ελληνική αγορά κατά την τελευταία πενταετία και μερικές εξ αυτών πολύ νωρίτερα, ανέπτυξαν μια έντονη εξαγωγι-
Δημήτρης Καρράς, Διευθύνων Σύμβουλος
κή δραστηριότητα που εν μέρει αντικατέστησε την εσωτερική χαμηλή ζήτηση. Την τρέχουσα περίοδο, σχεδόν όλες οι επιχειρήσεις αλουμινίου παρουσιάζουν τζίρο σε επίπεδο EBITDA άνω του 40% από τις συνολικές πωλήσεις. Η εξωστρέφεια για τον κλάδο είναι μονόδρομος
ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΟΣ ΚΥΚΛΟΣ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΜΕΧΡΙ ΤΟ 2019 Κύκλος εργασιών & κατανομή πωλήσεων (εκατ. ευρώ) (*προβλέψεις έως το 2019)
ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ
Α’ ΦΑΣΗ 2014 - 2015: Ολοκλήρωση επενδύσεων ύψους 4,7 εκατ. € - Νέα πρέσα 2.500 ton. - Νέα γραμμή κάθετης βαφής - Ρομποτική αποθήκη προφίλ 1.700 θέσεων - Κτηριακά, λογισμικά, αναβαθμίσεις διοικητικών χώρων Β’ ΦΑΣΗ 2016 - 2017: Προγραμματισμός νέων επενδύσεων ύψους 2,5 εκατ. €
45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 2015
2016*
2017*
Ελληνική Αγορά
ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑΣ 7,2 ΕΚΑΤ. € 2015
2018*
2019*
Εξαγωγές
2019 (πρόβλεψη)
Ελλάδα 30% Εξαγωγές 47%
Ελλάδα 53%
Εξαγωγές 70%
Απρίλιος 2016
43
Συνέντευξη
Πρωταρχικός στόχος μας και κατευθυντήρια δύναμή μας είναι να καταφέρουμε τα επόμενα 5 χρόνια να είμαστε κορυφαία ελληνική επιχείρηση με βάση πάντα τα δικά μας ποιοτικά κριτήρια.
H νέα ρομποτική αποθήκη προφίλ 1.700 θέσεων.
44
χωρίς βέβαια αυτό να σημαίνει μείωση του ενδιαφέροντος για την ελληνική αγορά. Επίσης, είναι αισθητή η υποστήριξη των τραπεζικών Ιδρυμάτων, τα όποια είτε συναισθανόμενα την ανάγκη στήριξης του κλάδου μας, ως ένας από τους λίγους παραγωγικούς τομείς που ακόμα, επιβιώνει, είτε λόγω της υπερέκθεσης τους έχουν προβεί σε ενέργειες που ίσως στις υπόλοιπες χώρες της ΕΕ δεν θα μπορούσαν ούτε να συζητηθούν. Επιπλέον, η επενδυτική δραστηριότητα στον τουριστικό και ξενοδοχειακό κλάδο ενίσχυσε τον κλάδο της οικοδομής και κατ’ επέκταση τον κλάδο του αλουμινίου, μια δραστηριότητα που όπως διαφαίνεται έχει ευοίωνες προοπτικές και σίγουρα δεν περιμένουμε κάμψη αλλά αύξηση της ξενοδοχειακής υποδομής, που θα είναι μια τονωτική ένεση τόσο για τον κλάδο μας όσο και για την ελληνική οικονομία γενικότερα. Μπορούμε να πούμε ότι τα καλύτερα χρόνια έρχονται, αν συνυπολογίσουμε την αυξητική τάση του εισερχομένου τουρισμού και την αναμενόμενη εξαγγελία του νέου Αναπτυξιακού Νόμου. Βέβαια, είναι μια σημερινή εκτίμηση σε μια χώρα και σε μια αγορά ιδιαίτερα ευμετάβλητη για τους γνωστούς σε όλους λόγους. Εν κατακλείδι, πιστεύω ότι ο κλάδος του αλουμινίου θα παραμείνει σε σταθερή κατάσταση, με τις υγιείς επιχειρήσεις που κατάφεραν να επιβιώσουν έως σήμερα να συνεχίζουν τη δραστηριότητά τους χωρίς έντονες αλλαγές για τα επόμενα χρόνια, με την εγχώρια δραστηριότητα να διατηρείται και την εξαγωγική να ενδυναμώνεται. • Πιστεύετε ότι με τη σημερινή κατάσταση, είμαστε ήδη στον «πάτο του βαρελιού»; Τι περιμένετε για το διάστημα 2016-2017; Τον όρο «πάτο του βαρελιού» δυστυχώς τον χρησιμοποιούμε τα τελευταία έτη προκείμενου να απεικονίσουμε την έκαστη τρέχουσα ελληνική κατάσταση και, δυστυχώς, κάθε χρόνο διαψευδόμαστε. Εφόσον δεν είμαστε εμείς οι παράγοντες ανάσχεσης του οικονομικού κλίματος αλλά τρίτοι, δεν είμαστε οι κατάλληλοι για προβλέψεις παρά μόνο για εικασίες και σενάρια. Φαίνεται ότι το δεύτερο εξάμηνο του 2016 θα είναι το κρισιμότερο της τελευταίας επταετίας με τη λογική ότι θα δοθεί και η
Απρίλιος 2016
τελική λύση. Από εκεί θα διαφανεί, αν θα ξεκινήσουμε μια πολύ αργή αλλά σταθερή πορεία ανάκαμψης ή αν η επταετής προσπάθεια θα αποδειχθεί άκαρπη με μία αβέβαιη συνέχεια. Πρέπει όμως, και είναι ιδιαίτερα σημαντικό αυτό, να συνειδητοποιήσουμε όλοι στον ευρύτερο χώρο του αλουμίνιου ότι ακόμα και στο θετικό σενάριο οι οικονομικές συνθήκες δεν θα έχουν ιδιαίτερη διαφοροποίηση. Η ανάπτυξη θα είναι μια αργή διαδικασία όπου ακόμα και τότε θα πρέπει να επιδείξουμε σύνεση και υπερπροσπάθεια. Το σημερινό περιβάλλον θα παραμείνει μεταβαλλόμενο για αρκετά από τα επόμενα χρόνια. Η περίοδος 2016-2017 για την εγχώρια αγορά θα είναι αρνητικότερη από την προηγούμενη, όμως βρίσκει τις ελληνικές διελάσεις ωριμότερες από ποτέ, έχοντας βρει τη διέξοδο τους, γεγονός που αναμένεται να παράξει θετικό πρόσημο και ευνοϊκότερα αποτελέσματα από άλλες χρονιές. Για την ALUMINCO, μετά από μια περίοδο σημαντικών επενδύσεων με αποτέλεσμα την ανάπτυξη νέων προϊόντων και καινοτόμων λύσεων και επέκτασής μας σε νέες αγορές, το 2016-17 θα είναι μια ιδιαίτερα θετική χρόνια με πρόβλεψη αύξησης πωλήσεων της τάξεις του 15-20% και με μια αξιόλογη και ζηλευτή κερδοφορία -ήδη το τετράμηνο «τρέχει» με +23%. Επιπλέον, στο 2016 διαφαίνεται η υπέρβαση του στόχου του 55% των εταιρικών πωλήσεων μας σε εξαγωγές. Για τη χρήση 2017 έχουμε ορίσει ως στόχο το 60%. Γενικότερα, δεν θα μπορούσα να κρύψω την αισιοδοξία μας ότι η υπερπροσπάθειά μας θα συνεχίζει να αποδίδει ανεξάρτητα των εγχώριων εξελίξεων. «Πέτρα που κύλα δεν χορταριάζει» συνεχίζει να λέει ο πατέρας μας Θοδωρής Καρράς. • Η παρουσία της εταιρίας σας στην ελληνική αγορά έχει να απαριθμήσει πάνω από 30 έτη εμπειρίας και προσφοράς στο χώρο του αλουμινίου. Τα τελευταία χρόνια, η δραστηριότητα της ALUMINCO εκτός των ελληνικών συνόρων είναι ιδιαίτερα δυναμική. Μιλήστε μας για την εξαγωγική σας δραστηριότητα. H ALUMINCO ιδρύθηκε το 1982 έχοντας διαγράψει μια πορεία συνεχούς ανάπτυξης 33 χρόνων και από την πρώτη ημέρα της, στρατηγικά, είχε στραμμένο το βλέμμα της στις αγορές του εξωτερικού, κατέχοντας σημαντικά ποσοστά εξαγωγών. Η εταιρική μας στρατηγική, στηρίχτηκε σε βάσεις συμπαγείς, σε στόχους πραγματικούς και πήρε μορφή ακολουθώντας συγκεκριμένες και δυναμικές ενέργειες: H σημαντικότερη εκείνων είναι η επένδυση στους ανθρώπους μας, με προτεραιότητα το τμήμα RND, εκεί που όλα αρχίζουν, εφαλτήριο για την ανάπτυξη προϊόντων, καινοτόμων λύσεων και υπηρεσιών που θα μας κάνουν ικανούς να διεισδύσουμε σε νέες αγορές με υψηλής ποιότητας «ενδιαφέροντα» προϊόντα και πάντοτε πιστοποιημένα από διεθνείς οίκους. Συνεχή μέριμνα της ALUMINCO αποτελεί είναι η εκπαίδευση των ανθρώπων μας και συνάμα η παροχή των απαραιτήτων ερ-
γαλείων για την μέγιστη απόδοση τους. Στη συνέχεια, δώσαμε έμφαση στα τμήματα εξαγωγικών πωλήσεων, που σήμερα είναι ένα πολυμελές τμήμα καταρτισμένων συνεργατών με γνώση σε ποικίλες αγορές, στο οποίο θα συνεχίσουμε να επενδύουμε. Σημαντικό κομμάτι επένδυσης είναι επίσης η παρουσίας μας σε σημαντικές εκθέσεις του εξωτερικού, ξεπερνώντας ακόμα και τα ευρωπαϊκά σύνορα, καθώς το 2015 συμμετείχαμε σε εκθέσεις στο Dubai και το Las Vegas για του λόγου το αληθές. Σήμερα, η ALUMINCO έχει παρουσία μέσω του δικτύου της σε πάνω από 60 χώρες, συνεχίζοντας τις προσπάθειες ανάπτυξής του με κύριους στόχους τις αγορές των ΗΠΑ, της ΒΔ Ευρώπης αλλά και της υποσαχάριας Αφρικής. Ήδη έχουν γίνει σημαντικά βήματα προς αυτόν το στόχο. Το 2015 επιτύχαμε σε εξαγωγές ένα ποσοστό της τάξης του 47% και για το 2016 έχουμε ορίσει ως στόχο το 55% του τζίρου μας να προέρχεται από την εξαγωγική μας δραστηριότητα. Ήδη το τετράμηνο μηνο «τρέχει» με 53%. Και είμαστε ιδιαίτερα χαρούμενοι γιατί η αύξηση αυτού του ποσοστού έγινε παράλληλα με την αύξηση των πωλήσεων μας και στην εγχώρια αγορά που δεν θα θέλαμε ποτέ να αμελήσουμε. Η εταιρεία μας, έχοντας ορίσει ένα τετραετές πλάνο ενεργειών και επενδύσεων, έχει ορίσει ως στόχο, μαζί με την παράλληλη ανάπτυξη των εγχώριων πωλήσεων, μια αναλογία πωλήσεων εξωτερικού και Ελλάδος της τάξης του 70-30%. • Σε μια εποχή παγκόσμιας οικονομικής ύφεσης, φτωχού ελληνικού επενδυτικού περιβάλλοντος, οικονομικής αστάθειας και συνεχιζόμενης δυσκολίας στη ρευστότητας και χρηματοπιστωτικής δυσχέρειας, ποια είναι η απάντηση της ALUMINCO; Η ALUMINCO δεν έχει καμία μαγική συνταγή που να μην έχουν πολύπειρες συναγωνίστριες εταιρείες και σαφέστατα δεν είχαμε προβλέψει τη λεγόμενη «κρίση». Η φιλοσοφία μας είναι σύνεση, πολλή δουλειά και λελογισμένο ρίσκο. Για να γίνω περισσότερο αναλυτικός πάντα είχαμε την αντίληψη του λεγόμενου «νοικοκυριού», ελέγχοντας τα έξοδα μας και τις κερδοφορίες μας. Όχι πώληση για τις πωλήσεις και όχι δαπάνες χωρίς απόδοση. Αυτή ήταν η αντίληψη του Θ. Καρρά, του πατέρας μας και ιδρυτή της επιχείρησης, και συνεχίζουμε να το τηρούμε με ευλάβεια. Επίσης, η εταιρεία μας είχε εξαρχής πολύ χαμηλούς δείκτες δανεισμού. Χρησιμοποιούσαμε τους δανεισμούς ως εργαλείο επένδυσης αποκλειστικά για παραγωγικό εξοπλισμό. Αυτό είχε ως συνέπεια το 2009 να μας βρει με ελάχιστο δανεισμό, όποτε και με πολύ χαμηλά χρηματοοικονομικά κόστη και υποχρεώσεις που θα ήταν επώδυνες και δεν θα μας επέτρεπαν την υλοποίηση του σχεδίου μας. Πιο συγκεκριμένα, η ALUMINCO το 2016 έχει μακροχρόνιο δανεισμό ύψους 2.400.000 ευρώ, ποσό που αφήνει έκπληκτους τους πιστωτές μας, αλλά και μας καθιστά ελκυστικότατη εταιρεία για επένδυση σε κάθε πιστωτικό ίδρυμα που επιθυμεί να μας ενισχύσει.
Το νέο κάθετο βαφείο προφίλ.
Το τμήμα RND, εκεί που χτυπά η καρδιά της εταιρίας.
Ο τρίτος άξονας είναι το ρίσκο και οι επενδύσεις, καθώς χωρίς αυτά δεν υπάρχει και η έννοια της επιχειρηματικότητας. Προβήκαμε, για τα δεδομένα μας, σε μεγάλες επενδύσεις, και πιο συγκεκριμένα ύψους 4.700.000 ευρώ, με το μεγαλύτερο μέρος από αυτές να καλύπτεται από ίδια κεφάλαια. Και αναφέρομαι σε επενδύσεις εντός του 2014-2015, δηλαδή μιας περιόδου με φοβερές δυσκολίες. Γνωρίζαμε τις αδυναμίες και μελετήσαμε μέχρι σε ποιο βαθμό μπορούσαμε να αντέξουμε το ύψος της επένδυσης, έτσι ώστε ποτέ να μην θέσουμε την εταιρία σε κίνδυνο. Ήδη αυτές οι επενδύσεις μας ενίσχυσαν τις υπάρχουσες υποδομές και ήδη φέρνουν τα πρώτα θετικά αποτελέσματα. Εδώ θα ήθελα να σταθώ και σε έναν ακόμα πολύ σημαντικό παράγοντα κινδύνου του ελληνικού επιχειρείν. Είναι η μετάβαση από την πρώτη γενιά διοίκησης στη δεύτερη. Είναι ένας κίνδυνος που αντιμετωπίζουν αρκετές ελληνικές επιχειρήσεις. Εμείς είχαμε την ευτυχία ο πατέρας μας Θ. Καρράς να μας εντάξει στην ομάδα διοίκησης πριν από μια πενταετία και σταδιακά να δημιουργήσει τις καλύτερες συνθήκες μετάβασης. Είναι άλλη μια κατάσταση στην οποία από ό,τι φαίνεται η επιχείρηση μας ανταπεξέρχεται. Δεν θα μπορούσα να μην τον ευχαριστήσω αλλά και να μην αναγνωρίσω ότι τελικά κανένα από τα επιτεύγματα του τελικά δεν ήταν τυχαίο.
Για την ALUMINCO, μετά από μια περίοδο σημαντικών επενδύσεων, το 2001617 θα είναι μια ιδιαίτερα θετική χρόνια με πρόβλεψη αύξησης πωλήσεων της τάξεως του 15-20%.
• Το τελευταίο χρόνο η ALUMINCO παίρνει μια νέα πνοή με επενδυτικό πρόγραμμα πάνω από 4,5 εκατ. ευρώ στηριζόμενη στις δυνάμεις της και μόνο. Μιλήστε μας για αυτό. Απρίλιος 2016
45
Συνέντευξη
Οι επενδύσεις έχουν ως βασική κατεύθυνση την ανάπτυξη τελικών προϊόντων και συστημάτων με στόχο την καινοτομία, την υψηλή αισθητική, την υψηλή προστιθέμενη αξία και ποιότητα για τον συνεργάτη μας αλλά και τον τελικό καταναλωτή.
Η νέα πρέσσα διέλασης 2.500 τόννων
46
Όπως σας προανέφερα, το επενδυτικό πλάνο της διετίας 2014-15 ήταν ύψους 4.700.000€ και χρηματοδοτήθηκε σε συντριπτικό ποσοστό με ίδια κεφάλαια. Η επένδυση αφορούσε τη συνολική αναβάθμιση της επιχείρησης σε επίπεδο παραγωγικών δυνατοτήτων, οι οποίες είχαν φθάσει σε οριακό σημείο σε επίπεδο εφοδιαστικής αλυσίδας και μηχανοργάνωσης. Συγκεκριμένα, έγινε επένδυση σε νέα πρέσα διέλασης 2500 ton., νέο κάθετο βαφείο προφίλ, νέα ρομποτική αποθήκη προφίλ 1700 θέσεων και λογισμικά μηχανογράφησης και marketing και τέλος κτηριακά. Οι εξοπλισμοί είναι ευρωπαϊκών οίκων και υψηλής τεχνολογίας. Όλα αυτά προσδίδουν πλέον στην εταιρεία τη δυνατότητα να επιτυγχάνει τα επιθυμητά επίπεδα παραγωγής τόσο από πλευράς ποσότητας όσο και ποιότητας, προάγοντας σε μεγάλο βαθμό τις διαδικασίες αυτοματοποίησης, οι οποίες έχουν ως επακόλουθο τη μείωση του λειτουργικού κόστους παραγωγής. Επίσης, ακολουθώντας τη φιλοσοφία της ανάπτυξης και παραγωγής τελικών προϊόντων αλουμινίου αλλά και τη διεύρυνση της γκάμας, η επιχείρησή μας θα είναι σε θέση πολύ σύντομα να ξεκινήσει την παραγωγή και άλλων νέων προϊόντων, καλύπτοντας με ολοκληρωμένο τρόπο τις ανάγκες του έλληνα κατασκευαστή. Δεν θα μπορούσα να μην συνυπολογίσω ως επένδυση ό,τι αφορά την ενδυνάμωση του ανθρώπινου δυναμικού μας στα τμήματα RND, Εξαγωγών και Παραγωγής. Είναι ο τομέας με τη μεγαλύτερη σχέση απόδοσης που μας κάνει ιδιαίτερα υπερήφανους. Αλλά όλα τα παραπάνω αφορούσαν τις επενδύσεις που έγιναν και θα ωριμάσουν στο εγγύς μέλλον. Για το 2016-2017 η ALUMINCO έχει προετοιμάσει άλλο ένα επενδυτικό πλάνο ύψους 2.500.000€ που θα μεγιστοποιήσει τις υφιστάμενες αποδόσεις, αλλά και θα αποδείξει τη συνέπειά μας προς την επίτευξη των στόχων μας. Βασικός δείκτης αξιολόγησης της επένδυσης σαφέστατα είναι οι αριθμοί. Η εταιρεία μας για το 2016 έχει ορίσει ως στόχο, όπως προανέφερα, μια αύξηση των πωλήσεων της τάξης του 15%, στα 28.500.000 ευρώ. Κλιμακωτά οι στόχοι αυξάνουν, ώστε σε μια τετραετία (έως το 2019) η εταιρεία μας να παρουσιάζει πωλήσεις 40.000.000 ευρώ. Τότε θα έχει ολοκληρωθεί και η συγκεκριμένη φάση.
Απρίλιος 2016
• Στο στρατηγικό σας σχεδιασμό, στις μελλοντικές σας επενδύσεις, στα χρόνια που θα ακολουθήσουν ποια είναι εκείνα τα σημεία πρωταρχικής σημασίας για την εταιρεία; Μιλήστε μας για τη φιλοσοφία της εταιρείας, τις αξίες, το όραμα της νέας γενιάς. Οι επενδύσεις που έγιναν και που θα συνεχίσουν να γίνονται θα έχουν ως βασική κατεύθυνση την ανάπτυξη τελικών προϊόντων και συστημάτων με στόχο την καινοτομία, την υψηλή αισθητική, την υψηλή προστιθέμενη αξία και ποιότητα για το συνεργάτη μας αλλά και τον τελικό καταναλωτή. Κατεύθυνση που αποτελεί μονόδρομο για και κάθε ελληνική παραγωγική εταιρεία που θέλει να είναι ανταγωνιστική. Φιλοσοφία που υπήρξε ανέκαθεν μέρος του DNA της ALUMINCO, άρα δεν έχουμε παρά να την εμπλουτίσουμε και να τη διευρύνουμε ακόμα περισσότερο. Όραμα μας είναι να γίνουμε σημείο αναφοράς ως ανεξάρτητη δυναμική επιχείρηση, ως πάροχος απαράμιλλων προϊόντων και υπηρεσιών, με δίκτυο αξιόλογων και καταρτισμένων συνεργατών, ως υπερήφανος εκπρόσωπο της ελληνικής επιχειρηματικής εικόνας και δραστηριότητας στον παγκόσμιο χάρτη. • Ποιος ο ρόλος του συνεργάτη της ALUMINCO στο σχεδιασμό, τη φιλοσοφία, τη στρατηγική και την πνοή της εταιρείας; Οι συνεργάτες και πελάτες μας είναι η εταιρεία μας. Οι ανάγκες του συνεργάτη, μας οδηγούν, μας εμπνέουν, αυτοί είναι ο κριτής μας και ο αξιολογητής μας. Η αναφορά στον πελατοκεντρικό χαρακτήρα μας θα ήταν κάτι το τετριμμένο. Αλλά ο καλός και απαιτητικός πελάτης μας βελτιώνει, μας κάνει καλύτερους, μας δίνει ώθηση και η ικανοποίησή του είναι η μέγιστη επιβράβευση για εμάς. Ένας από τους στόχους του τμήματος Επικοινωνίας της ALUMINCO είναι η βελτιστοποίηση της συνεργασίας με το δίκτυο πελατών μας, μελετώντας σε βάθος και βρίσκοντας λύσεις για τη βέλτιστη λειτουργία της παραγγελιοληψίας, της κοστολόγησης κατασκευής, της εταιρικής ταυτότητας κατασκευαστή, της ανάδειξης των έργων του και της ενσωμάτωσης της εικόνας του με εκείνη της εταιρείας. Εν κατακλείδι, θα ήθελα να τονίσω ότι οι άνθρωποι και η επικοινωνία μεταξύ τους είναι η βάση για κάθε μας ιδέα. Είμαστε μια μεγάλη οικογένεια που απαρτίζεται από τους ανθρώπους μας, τους συνεργάτες μας και τους τελικούς χρήστες των προϊόντων μας. Ουσιαστικά, η δέσμευση μας να συνθέσουμε μια αλυσίδα που όλοι οι κρίκοι της πρέπει να είναι ισχυροί άρρηκτα συνδεδεμένοι μεταξύ τους, με φάρο τις διαχρονικές αρχές και αξίες μας, λειτουργώντας ομαδικά και αμφίδρομα, είναι αυτή που θα καθορίσει το μέλλον της ALUMINCO και θα αποτελέσει τη συνέχεια σε μια εξαιρετική πορεία, που μέχρι στιγμής έχει να επιδείξει πολλά μέσα στα 33 χρόνια παρουσίας της στην αγορά του αλουμινίου.
Εκδηλώσεις
Ενημερωτική επίσκεψη αντιπροσωπείας της ΠΟΒΑΣ στις εγκαταστάσεις της ELVIAL Κατασκευαστές περιηγήθηκαν στις σύγχρονες βιομηχανικές εγκαταστάσεις και συζήτησαν με στελέχη της εταιρείας τις τελευταίες εξελίξεις στον κλάδο του αλουμινίου
Α
ντιπροσωπεία κατασκευαστών από σωματεία αλουμινοκατασκευαστών του νομού Αργολίδας και της Ένωσης Κατασκευαστών Αλουμινίου και Σιδήρου Νίκαιας - Κορυδαλλού (ΕΝΚΑΣ) πραγματοποίησαν, υπό την αιγίδα της ΠΟΒΑΣ, ενημερωτική επίσκεψη στο βιομηχανικό συγκρότημα της ELVIAL στον Άγιο Παντελεήμονα του Κιλκίς. Κατά τη διήμερη επίσκεψη (1 και 2 Απριλίου), η αντιπροσωπεία της ΠΟΒΑΣ είχε την ευκαιρία να παρακολουθήσει από κοντά τη σύγχρονη βιομηχανική μονάδα παραγωγής και επεξεργασίας προφίλ αλουμινίου σε πλήρη λειτουργία και να διαπιστώσει την τελική ποιότητα των παραγομένων προφίλ, η οποία διασφαλίζεται μέσα από τα εξελιγμένα συστήματα διαχείρισης της παραγωγής και του υψηλού τεχνολογικά επιπέδου μηχανολογικού εξοπλισμού που διαθέτει η εταιρεία. Οι καινοτόμες λύσεις που εφαρμόζει σχετικά με την αναβάθμιση των θερμομονωτικών της συστημάτων, δημιουργώντας προϊόντα νέας γενιάς, καθώς και το
επίπεδο του ανθρώπινου δυναμικού της εταιρείας κέντρισαν το ενδιαφέρον των κατασκευαστών και έγιναν αντικείμενο συζήτησης. Παράλληλα, στο πλαίσιο των προγραμματισμένων συναντήσεων ενημέρωσης και ανταλλαγής απόψεων που διεξήχθησαν με στελέχη της ELVIAL, συζητήθηκαν ενδιαφέροντα θέματα σχετικά με την προστασία και την ανάπτυξη των ελληνικών επιχειρήσεων του κλάδου, καθώς και την ανάδειξη-προβολή των παραγόμενων ποιοτικών προϊόντων στο σύγχρονο καταναλωτικό κοινό. Ο πρόεδρος της ELVIAL ∆. Τζίκας συμμετείχε σε όλες τις εκδηλώσεις της διήμερης επίσκεψης, συζήτησε με τους κατασκευαστές και μετέφερε ένα κλίμα αισιοδοξίας, τονίζοντας, μεταξύ άλλων, πως η χώρα αλλά και ο κλάδος διαθέτει επιχειρηματικές δυνάμεις για την επανεκκίνηση της αγοράς, η οποία θα πρέπει να βασίζεται στη στήριξη των ελληνικών προϊόντων, που πρωτοπορούν καινοτομώντας στην εγχώρια αλλά και τις πιο δύσκολες διεθνείς αγορές, και να αποκλείει
εισαγωγές κατασκευών ή προϊόντων αλουμινίου και άλλων υλικών από αγορές με χαμηλή ποιότητα και αξιοπιστία. Από την πλευρά του, ο πρόεδρος της ΠΟΒΑΣ Θ. Παγιάτης έδωσε συγχαρητήρια στους ανθρώπους της ELVIAL και ευχαρίστησε προσωπικά τον κ. ∆. Τζίκα για την εξαιρετική φιλοξενία και ξενάγηση που προσέφεραν στα μέλη της ομοσπονδίας, δίνοντάς τους ενδιαφέρουσες και χρήσιμες πληροφορίες. Ο πρόεδρος της ΠΟΒΑΣ Θεόφιλος Παγιάτης με τον πρόεδρο της ELVIAL ∆ημήτριο Τζίκα.
Απρίλιος 2016
47
Εταιρείες - Προϊόντα
EXRAIL System 49 Η τελευταία λέξη της τεχνολογίας σε συστήματα καγκέλων αλουμινίου
Η
EXALCO παρουσιάζει ένα νέο πλήρες σύστημα για κάγκελα αλουμινίου. Πρόκειται για το EXRAIL System 49, που είναι φτιαγμένο από 100% αλουμίνιο και καλύπτει όλο το φάσμα των πιθανών αρχιτεκτονικών εφαρμογών με λάμες, δίνοντας τη δυνατότητα σε αρχιτέκτονες, διακοσμητές και κατασκευαστές να αυτοσχεδιάσουν και να δημιουργήσουν. Το σύστημα διατίθεται σε KIT, τα οποία περιλαμβάνουν όλα τα απαραίτητα εξαρτήματα. Οι διαθέσιμες λάμες είναι προτρυπημένες και έχουν μήκος από 40 εκ. έως 120 εκ. (ανά 5 εκ.). Οι λάμες διατίθενται σε δύο
MARGARITA
48
Απρίλιος 2016
διαστάσεις, 50x7 χιλ. και 65x7 χιλ., ενώ υπάρχει η δυνατότητα προμήθειας λαμών σε μεγάλα μήκη για ειδικές κατασκευές. Το σύστημα μπορεί να συνδυαστεί με οποιαδήποτε κουπαστή της EXALCO και διατίθεται στις εξής εκδόσεις: • MARGARITA - Σύστημα για κάγκελα με οριζόντια προφίλ Φ16 ή 16x16. Σε αυτόν τον τύπο υπάρχει η δυνατότητα για στήριξη των οριζόντιων προφίλ με κρυφό ή εμφανές εξάρτημα • DALIA - Σύστημα για κάγκελα με τζάμι. Σε αυτόν τον
DALIA
MADALIA
MADAL
IRIS
τύπο υπάρχουν τέσσερις διαφορετικοί τρόποι στήριξης του τζαμιού: α) με εξάρτημα με εμφανείς βίδες, β) με εξάρτημα με κρυφές βίδες, γ) με εξάρτημα για συνεχόμενο προφίλ στήριξης τζαμιού και δ) με εξάρτημα τύπου spider. Επιπλέον, υπάρχει η δυνατότητα στήριξης τζαμιού πάχους 10, 12, 16 και 20 χιλ. • MADALIA - Σύστημα για κάγκελα με τζάμι και οριζόντια προφίλ Φ16 ή 16x16. Υπάρχει η δυνατότητα όλων των παραπάνω συνδυασμών • TULIP - Σύστημα για κάγκελα με κάθετα προφίλ Φ16 ή 16x16 πάνω σε οριζόντιο προφίλ Φ30 • MADAL - Σύστημα για κάγκελα με τζάμι και περσίδες σκίασης • IRIS - Επιδαπέδιο σύστημα στήριξης τζαμιού έως 20 χιλ. To EXRAIL System 49 είναι διαθέσιμο σε απλή και ενισχυμένη έκδοση, καθώς και με επιδαπέδια ή επιτοίχια στήριξη. Τα εξαρτήματα και τα προφίλ του συστήματος είναι από ανοδιωμένο αλουμίνιο και οι βίδες σύνδεσης είναι ανοξείδωτες. Η ανοδίωση είναι τύπου ΙΝΟΧ, με ελάχιστο πάχος επεξεργασίας της ανοδίωσης των διατομών και των εξαρτημάτων 20μm. Στη διάθεση του κατασκευαστή υπάρχει πληθώρα διατομών και εξαρτημάτων για τη συναρμολόγηση ειδικών κατασκευών. Τα κύρια πλεονεκτήματα της ανοδίωσης είναι τα εξής: • Αισθητική: Μεταλλική εμφάνιση τύπου ΙΝΟΧ • Κόστος: Μικρότερο κόστος κατασκευής και συντήρησης σε σχέση με τα ανοξείδωτα κάγκελα • Αντοχή: Μεγάλη διάρκεια ζωής ακόμη και σε έντονο διαβρωτικό περιβάλλον • Σταθερότητα εμφάνισης: Η απόχρωση δεν αλλάζει, δεν ξεφλουδίζει και δεν δημιουργούνται ρωγμές στην επιφάνεια • Συντήρηση: Η επιφάνεια καθαρίζεται με κοινά (μη ισχυρά) απορρυπαντικά ή με νερό
• Ασφάλεια: Το προϊόν δεν είναι τοξικό Η γκάμα των εφαρμογών του EXRAIL System 49 περιλαμβάνει κάγκελα για μπαλκόνια, εσωτερικές και εξωτερικές σκάλες, πατάρια κτηρίων, γυάλινους φράχτες, συνδυασμό κάγκελου και σκίασης, κτλ. Μπορεί να εγκατασταθεί σε κατοικίες και δημόσιους χώρους (σταθμούς μετρό, μουσεία, δημόσια κτήρια, κτλ.), σε ξενοδοχεία (πισίνες, μπαλκόνια, φράχτες), κ.ά. Το σύστημα ανταποκρίνεται πλήρως σε κάθε ανάγκη της ελληνικής αγοράς, και όχι μόνο, συμπληρώνοντας τη μεγάλη γκάμα προϊόντων της EXALCO.
www.exalco.gr
Απρίλιος 2016
49
Εταιρείες - Προϊόντα
Interpon D πούδρες ηλεκτροστατικής βαφής της AkzoNobel H «πράσινη» επιλογή στη βαφή μεταλλικών κατασκευών
Β
λέποντας μία βαμμένη μεταλλική επιφάνεια είναι συχνά δύσκολο να αναγνωρίσει κανείς εάν η βαφή έγινε με υγρό χρώμα ή με πούδρα ηλεκτροστατικής βαφής. Επιπλέον, καθώς και τα δύο είδη βαφής ανταποκρίνονται σε παρόμοιες προδιαγραφές αντοχών, είναι συχνά δύσκολο να επιλέξει κανείς μεταξύ των δύο μόνο από την επιθυμητή τελική εμφάνιση. Οι διαφορές μεταξύ αυτών των δύο κατηγοριών βαφών (υγρό χρώμα ή στερεή πούδρα) είναι πολύ μεγάλες και τις διαπιστώνει κανείς πριν από την εφαρμογή τους, κατά το στάδιο της προδιαγραφής, όπου τα κριτήρια επιλογής με γνώμονα την «πράσινη» δόμηση είναι κυρίαρχης σημασίας. Τα υγρά χρώματα εφαρμόζονται σχετικά απλά, ακόμα και επί τόπου στην μεταλλική κατασκευή, αντίθετα με τις πούδρες οι οποίες δεν εφαρμόζονται ποτέ επιτόπου αλλά βιομηχανικά. Τα χρώματα πούδρας έχουν πολύ σημαντικά περιβαλλοντικά πλεονεκτήματα και είναι αυτά που αποτελούν τον κινητήριο μοχλό της ραγδαίας τους εξάπλωσης. Τα πλεονεκτήματα των πουδρών συνδέονται με την απουσία διαλύτη και τη δυνατότητα να ανακτώντας ανακυκλούμενες συνεχώς στην εγκατάσταση βαφής, παράγοντας σχεδόν μηδενικά απόβλητα: • Δεν απαιτείται μεταφορά διαλύτη στη γραμμή παραγωγής ή το βαφείο • Δεν απαιτείται απομάκρυνση του διαλύτη από την τελική βαφή (after-burning) • Δεν απελευθερώνονται πτητικές οργανικές ενώσεις (VOC) κατά τη βαφή • >95% χρήση του στερεού χρώματος Ολοένα και περισσότερα βαφεία ανταποκρίνονται στη νομοθεσία που επιβάλλει πλέον τη μείωση χρήσης διαλυτών, αντικαθιστώντας τις γραμμές υγρής βαφής με γραμμές ηλεκτροστατικής βαφής με πούδρα. Επιπλέον, ο καθαρισμός του εξοπλισμού βαφής με πούδρα είναι σχετικά εύκολος με λιγοστά απόβλητα. Ενώ η υγρή βαφή απαιτεί 2-4 στρώσεις βαφής, η πούδρα εφαρμόζεται με έναν μόλις ψεκασμό (1 στρώση) και έτσι η απαιτούμενη κατανάλωση ενέργειας βαφής είναι πολύ χαμηλότερη. Η AkzoNobel επιδιώκει συστηματικά να συγκαταλέ50
Απρίλιος 2016
γεται στους πιο αειφόρους παραγωγούς χρωμάτων, καθώς στοχεύει στην αποτελεσματική διαχείριση των διαθέσιμων φυσικών πόρων. Έτσι, έχει υιοθετήσει μια στρατηγική που εστιάζει στη ριζική αποτελεσματικότητα των πρώτων υλών και της ενέργειας που καταναλώνεται. Με γνώμονα το μότο «παράγουμε περισσότερα, καταναλώνοντας λιγότερα», η εταιρεία συνεργάζεται στενά με τους πελάτες και τους προμηθευτές της για την ανάπτυξη βιώσιμων λύσεων στον κατασκευαστικό κλάδο, συμπεριλαμβανομένων των τομέων της μείωσης εκπομπών VOC, της αύξησης της αντοχής στα καιρικά φαινόμενα, την προστασία, την ασφάλεια, κ.λπ. Η στρατηγική αυτή της εταιρείας ονομάζεται «Planet Possible». Οι προσπάθειές της AkzoNobel για την αειφόρο διαχείριση των προϊόντων της έχει αναγνωριστεί το 2015 με τη βράβευση European Responsible Care Award, από τον ευρωπαϊκό σύνδεσμο χημικών βιομηχανιών (CEFIC), και τη βράβευση Award for Responsible Care στην Κίνα, από τον σύνδεσμο των διεθνών παραγωγών χημικών (AICM). Μεταξύ άλλων, η εταιρεία κατέχει την πρώτη θέση του δείκτη βιωσιμότητας Dow Jones τα τελευταία τέσσερα χρόνια 2012/2013/2014/ 2015 ανάμεσα σε 350 άλλες εταιρείες στην κατηγορία των βιώσιμων υλικών.
Περιβαλλοντική Δήλωση Προϊόντος EPD® Δέσμευση για αειφορία H EPD® (Environmental Product Declaration) είναι μία επικυρωμένη και εγγεγραμμένη δήλωση, διεθνώς αναγνωρισμένη, η οποία παρέχει διαφανή, ποσοτικοποιημένα και συγκρίσιμα δεδομένα για τον κύκλο ζωής και τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις ενός προϊόντος. Ο βασικός στόχος κάθε τέτοιας δήλωσης προϊόντος είναι να παρέχει αξιόπιστες, συγκρίσιμες και πιστοποιήσιμες πληροφορίες για το περιβαλλοντικό αποτύπωμα των αγαθών ή/και των υπηρεσιών που καλύπτουν όλον τον κύκλο ζωής τους. H ανάλυση του κύκλου ζωής κάθε προϊόντος (LCA) περιλαμβάνει τις πρώτες ύλες, τη συσκευασία τους και τη μεταφορά τους (upstream), την παραγωγή του προϊόντος (our operations), τη διανομή στο δίκτυο πελατών και την εφαρμογή του προϊόντος (downstream).
Ειδικότερα, υπάρχουν τρείς τύποι περιβαλλοντικών δηλώσεων: Τύπος Ι: Πιστοποιημένο Ecolabel Παρέχεται από ανεξάρτητο φορέα σε προϊόντα που έχουν θετικά περιβαλλοντικά χαρακτηριστικά, σύμφωνα με συγκεκριμένα κριτήρια pass/fail (κατά ISO 14024). Τύπος ΙΙ: Μη πιστοποιημένη Αυτο-Δήλωση Δηλώσεις περιβαλλοντικών χαρακτηριστικών των προϊόντων από τον ίδιο τον παραγωγό τους (κατά ISO 14021). Τύπος III: Πιστοποιημένη Περιβαλλοντική Δήλωση Προϊόντος EPD® Περιλαμβάνει ποσοτικοποιημένα περιβαλλοντικά δεδομένα, βασισμένα στον κύκλο ζωής του προϊόντος, κατά ISO 14025, και πιστοποιημένα από ανεξάρτητο φορέα. Το 2015 η AkzoNobel ολοκλήρωσε την ανάλυση του κύκλου ζωής των αρχιτεκτονικών πουδρών βαφής Interpon D, συντάσσοντας την πιστοποιημένη περιβαλλοντική τους δήλωση τύπου ΙΙΙ, EPD®, κατά ISO 14025, με πιστοποίηση από τον ανεξάρτητο φορέα Lars-Gunnar Lindfors, σύμφωνα με τις διεθνείς οδηγίες ver.2.01 18/09/2013 και PCR 2014:10 UN CPC 3511 Paint and varnishes and related products ver. 1.0 17/04/2014. H EPD® καλύπτει με αναλυτικά ποσοτικοποιημένα δεδομένα και τις τρείς ομάδες Interpon D (Interpon D1000, Interpon D2000, Interpon D3000) σε έξι εργοστάσια ανά τον κόσμο. H ανάλυση του κύκλου ζωής έδειξε ότι περίπου το 65% των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου προέρχεται από τις δραστηριότητες downstream, δηλαδή από την εφαρμογή των προϊόντων στα βαφεία και ειδικότερα από τη χημική προεργασία, που προηγείται του χρώματος και του πολυμερισμού του. Τα βαφεία αφυπνίζονται συνεχώς για την ανάγκη να παρέχουν διαφανή στοιχεία ως προς την αειφόρο λειτουργία τους και μερικά έχουν ήδη λάβει EPD, βελτιώνοντας την περιβαλλοντική επιβάρυνση του εξοπλισμού που χρησιμοποιούν. Έτσι, η AkzoNobel συνεργάζεται με τους πελάτες της-βαφεία
για να μειώσει τον αντίκτυπο αυτής της φάσης του κύκλου ζωής των Interpon D. Όλο το αναλυτικό κείμενο της πιστοποίησης EPD® καθώς και το Climate Declaration των Interpon D είναι διαθέσιμα στο www.environdec.com και συνεισφέρουν σε βαθμούς LEED και BREEAM. Το LEED (Leadership in Energy & Environmental Design) είναι ένα πρόγραμμα πιστοποίησης του US Green Building Council που αναγνωρίζει τις περιβαλλοντικά καλύτερες πρακτικές κατασκευής. Για να αποκτήσουν την πιστοποίηση LEED τα έργα θα πρέπει να ικανοποιούν συγκεκριμένα προαπαιτούμενα, ώστε να λάβουν βαθμούς που αντιστοιχούν σε διάφορα επίπεδα πιστοποίησης. Συχνά δημιουργείται η σύγχυση ότι τα υλικά έχουν πιστοποιήσεις LEED, αλλά αυτό δεν είναι αληθές. Ένα κατασκευαστικό έργο-κτήριο αξιολογείται συνολικά και λαμβάνει πιστοποίηση LEED, η οποία βασίζεται στο άθροισμα των βαθμών που κερδίζει ως προς την αειφορία. Η χρήση συγκεκριμένων υλικών προσφέρει βαθμούς υπό συγκεκριμένους κανόνες. Για παράδειγμα, τα διακοσμητικά χρώματα των τοίχων προσφέρουν βαθμούς LEED, εάν έχουν χαμηλή περιεκτικότητα σε διαλύτες και είναι χαμηλής οσμής. Τα χρώματα που εφαρμόζονται εργοστασιακά στα δομικά στοιχεία, όπως οι πούδρες βαφής Interpon D στα προφίλ αλουμινίου ή τις χαλύβδινες επιφάνειες, προσφέρουν βαθμούς LEED με άλλους τρόπους: πρόσφατοι κανονισμοί LEED, έκδοση 4, βαθμοί που συνδέονται με την περιβαλλοντική δήλωση EPD®.
www.interpon.gr
Απρίλιος 2016
51
Εταιρείες - Προϊόντα
42 χρόνια παρουσία στο χώρο του αλουμινίου
Η
ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΚΗ-ΠΑΝΙ∆ΗΣ ιδρύθηκε το 1974. Οι συνεχείς επενδύσεις σε τεχνογνωσία και μηχανολογικό εξοπλισμό, σε συνδυασμό με το κατάλληλα εκπαιδευμένο ανθρώπινο δυναμικό της, την έχουν καθιερώσει ως μια από τις πλέον σύγχρονες και δυναμικά αναπτυσσόμενες ελληνικές βιομηχανίες στον κλάδο του αλουμινίου. Όντας μία από τις μεγαλύτερες καθετοποιημένες επιχειρήσεις του κλάδου, καθώς είναι εξοπλισμένη με κέντρα κατεργασίας τελευταίας γενιάς και σύγχρονη μονάδα ανοδίωσης, παράγει και διαθέτει στην αγορά με διαρκή πληρότητα και άμεση εξυπηρέτηση μεγάλη ποικιλία εξαρτημάτων για συστήματα αλουμινίου, ανοξείδωτες και ανοδιωμένες λαβές αλουμινί-
s.gr
52
Απρίλιος 2016
ου, συστήματα καγκέλων αλουμινίου ηλεκτροστατικής βαφής, συστήματα ανοδιωμένων καγκέλων αλουμινίου, χυτά εξαρτήματα αλουμινίου φασόν με κατασκευή καλουπιών, εξαρτήματα αλουμινίου φασόν σε CNC. Η υψηλή ποιότητα του συνόλου των προϊόντων και υπηρεσιών που παρέχει, καθώς επίσης οι διαρκείς έρευνες για τη σχεδίαση και παραγωγή νέων καινοτόμων προϊόντων, δημιουργούν στη ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΚΗΠΑΝΙ∆ΗΣ τις κατάλληλες προϋποθέσεις για την ακόμα μεγαλύτερη ανάπτυξή της στην εγχώρια αλλά και τις διεθνείς αγορές του αλουμινίου.
www.panidis-sa.com
ALU- 820 L500 Ανοδίωση γυαλιστερή σατινέ Ίσια χειρολαβή αλουμινίου, 40mm x 10mm L500mm (κέντρα 360mm) ποδαράκι λοξό εσωτερικό
H νέα λαβή ΙΝΟΧ-130 με επικλινή ποδαράκια έρχεται ως συνέχεια των υπαρχουσών λαβών προσδίδοντας νέα αισθητική. ∆ιατίθενται σε ποικιλία διαστάσεων κατόπιν παραγγελίας. ∆υνατότητα να τοποθετηθούν με το αντίστοιχο παρεχόμενο ΚΙΤ τοποθέτησης είτε σε θωρακισμένες πόρτες είτε σε αλουμινίου αλλά και σε γυάλινες πόρτες. Είναι διαθέσιμες σε σωλήνα Φ30 και Φ35. Όλες οι ανοξείδωτες λαβές της εταιρείας είναι 316 satine
Inox-360 Ανοξείδωτη λαβή φ30 τριών γυρισμάτων
ALU - 830 L500 Ανοδίωση γυαλιστερή σατινέ Ίσια χειρολαβή αλουμινίου, 40mm x 10mm L500mm (κέντρα 360mm) ποδαράκι λοξό εξωτερικό
ALU - 800 L500 Ανοδίωση με φινίρισμα γκρι πέρλα Ίσια χειρολαβή αλουμινίου, 40mm x 10mm L500mm (κέντρα 360mm) Ποδαράκι ίσιο εσωτερικό
Inox-100 ανοξείδωτη λαβή ίσια φ30 inox316
ALU - 810 L500 Ανοδίωση γυαλιστερή σατινέ Ίσια χειρολαβή αλουμινίου, 40mm x 10mm L500mm (κέντρα 360mm) ποδαράκι ίσιο εξωτερικό
Απρίλιος 2016
53
Εταιρείες - Προϊόντα
Το «έξυπνο σπίτι» γίνεται πραγματικότητα με το σύστημα
Η
Somfy, η νούμερο ένα εταιρεία παγκοσμίως σε μηχανισμούς και αυτοματισμούς για σπίτια και κτήρια, ανέπτυξε και διαθέτει πλέον στην αγορά ένα νέο σύστημα πλήρους ασύρματης διαχείρισης οικιακού εξοπλισμού, επεκτείνοντας κατ’ αυτόν τον τρόπο τις υπηρεσίες της σε ένα αναδυόμενο 54
Απρίλιος 2016
και πολλά υποσχόμενο πεδίο εφαρμογών, που στοχεύουν στην απλοποίηση και αναβάθμιση της ποιότητας του σύγχρονου τρόπου ζωής. Πρόκειται για το πρωτοποριακό σύστημα TaHoma, το οποίο προσφέρει στον επαγγελματία και τον καταναλωτή ένα ολοκληρωμένο και αξιόπιστο πακέτο λύσεων για ευέλικτο,
απομακρυσμένο και συνάμα κεντρικό έλεγχο όλων των συσκευών ή συστημάτων που διαθέτει ένα σπίτι ή μία επιχείρηση. Μέσω των ειδικών εφαρμογών TaHoma για smartphones, tablets και PCs, παρέχεται η δυνατότητα στο χειριστή του συστήματος να ελέγχει και να προγραμματίζει εξ
αποστάσεως τη λειτουργία συστημάτων σκίασης, πρόσβασης, ασφάλειας, φωτισμού, θέρμανσης, κ.ά. Και όλα αυτά χάρη στη συσκευή TaHoma, η οποία χρησιμοποιώντας το ίντερνετ του σπιτιού ή της επιχείρησης συνδέει ασύρματα όλες τις συνδεδεμένες οικιακές/κτηριακές συσκευές με το περιβάλλον χρήσης (διασύνδεσης) TaHoma. Το εν λόγω περιβάλλον υποστηρίζει τη σύνδεση όλου του φάσματος των συμβατών προϊόντων της Somfy αλλά και πολλών προϊόντων άλλων εταιρειών που είναι συμβατά με το σύστημα TaHoma. Επιπλέον, με τη χρήση «έξυπνων» αισθητήρων καθίσταται δυνατή η δραστική μείωση της κατανάλωσης ενέργειας στο χώρο. Έτσι, και η εξοικονόμηση ενέργειας έρχεται να προστεθεί στον κατάλογο συγκριτικών πλεονεκτημάτων του συστήματος TaHoma, μαζί με την ασφάλεια-προστασία, την ευελιξία και τη λειτουργικότητα-ευχρηστία. Το TaHoma σχεδιάστηκε για να κάνει τη ζωή του ανθρώπου απλούστερη και ευκολότερη, απελευθερώνοντάς τον από τους καθημερινούς περιορισμούς.
www.somfy.gr
Με το σύστημα TaHoma έχετε τον κεντρικό έλεγχο όλου του συνδεδεμένου εξοπλισμού στο σπίτι ή την επιχείρησή σας, όταν βρίσκεστε στο χώρο αλλά και όταν απουσιάζετε από αυτόν. Έχετε έλεγχο και επιτήρηση της κατάστασης και των ρυθμίσεων του εξοπλισμού σας, τεχνολογίας io-homecontrol, χρησιμοποιώντας το ταμπλό της εφαρμογής. Ακόμα και στις διακοπές μπορείτε να ελέγχετε το χώρο σας απ’ όπου και αν βρίσκεστε. ∆ημιουργείτε «Σενάρια» για τον ταυτόχρονο έλεγχο πολλών συνδεδεμένων συσκευών. Το πρωί, όταν φεύγετε από το σπίτι, μπορείτε να επιλέξετε το σενάριο «Έναρξη Ημέρας», το οποίο κλείνει τα ρολά, ενεργοποιεί το σύστημα συναγερμού και σβήνει τα φώτα. Με την «Ατζέντα» εντάσσετε τα σενάρια στο δικό σας εβδομαδιαίο πρόγραμμα. Μπορείτε να φτιάξετε συνδυασμούς από σενάρια για τις τυπικές σας ημέρες και να προγραμματίσετε μια εβδομάδα με διαφορετικά σενάρια κάθε μέρα. Με τη λειτουργία «Smart» έχετε τον έλεγχο του συνδεδεμένου εξοπλισμού σας, εκτέλεση σεναρίου ή λήψη ειδοποίησης σε προκαθορισμένες συνθήκες. Το καλοκαίρι, όταν είστε στη δουλειά, επιθυμείτε τα ρολά του σπιτιού να κλείνουν, εάν και μόνο εάν υπάρχει ηλιοφάνεια και η εξωτερική θερμοκρασία υπερβαίνει τους 25 oC.
Ημερίδες ενημέρωσης της Somfy Hellas για τα νέα «έξυπνα» συστήματά της Το εμπορικό της πλάνο για το 2016 παρουσίασε ενώπιον των εξουσιοδοτημένων συνεργατών της (δίκτυο Somfy Experts) η Somfy Hellas, στο πλαίσιο συνολικά πέντε συναντήσεων που διοργάνωσε και πραγματοποίησε πρόσφατα σε Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Λάρισα και Ηράκλειο Κρήτης. Ο γενικός διευθυντής της εταιρείας Γιώργος Παπαμιχαήλ και οι συνεργάτες του έδωσαν το στίγμα των βασικών εμπορικών προτεραιοτήτων για το τρέχον έτος, ενώ παράλληλα παρουσίασαν τα νέα εξελιγμένα συστήματα της εταιρείας, όπως νέες λύσεις οικιακού αυτοματισμού (ολοκληρωμένη διαχείριση από κινητό τηλέφωνο των «έξυπνων» οικιακών συστημάτων της) αλλά και νέα προϊόντα ασύρματης τεχνολογίας (κάμερες, συναγερμοί, θυροτηλεοράσεις, κ.ά.). Τα πρωτοποριακά αυτά συστήματα της Somfy Hellas σηματοδοτούν το άνοιγμα της εταιρείας σε νέα προϊόντα και νέες υπηρεσίες που αποσκοπούν στην ποιοτικότερη εξυπηρέτηση και κάλυψη των αναγκών των πελατών της, με άνεση και ευελιξία. Απρίλιος 2016
55
Η ιδέα γίνεται πράξη με ποιότητα, συνέπεια & αξιοπιστία μόνον από τη SECURITY LOCK
Νέες αρχιτεκτονικές σπανιολέτες & χωνευτές κλειδαριές συρομένων
Μια εξαιρετικά δυναμική παρουσία η SECURITY LOCK σχεδιάζει και παράγει εξαρτήματα και μηχανισμούς αλουμινίου για κουφώματα. Τα προϊόντα της εταιρείας έχουν κερδίσει την εμπιστοσύνη των σημαντικότερων κατασκευαστών κουφωμάτων στην Ελλάδα και στο εξωτερικό: από τα Βαλκάνια, την Ανατολική και Δυτική Ευρώπη έως την Ασία, την Αφρική και τις Αραβικές χώρες.
> 400
> 401 > 401L
Η ιδέα γίνεται πράξη με ποιότητα, συνέπεια και αξιοπιστία... Πλούσιες λύσεις με εξαιρετικό design σε όλους τους χρωματισμούς RAL, INOX ακόμη και σε ειδικά χρώματα, δημιουργημένες για να τοποθετούνται εύκολα και γρήγορα, προσφέροντας βέλτιστη λειτουργικότητα.
Ασφάλεια κλειδαριάς & σπανιολέτας για συρόμενα με standard 2 κλειδώματα ενσωματωμένα με πίρους. ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΣΕΙΡΕΣ. Περιέχεται μέσα στη συσκευασία
Ο ποιοτικός έλεγχος που εφαρμόζει η εταιρεία σε όλα τα στάδια της παραγωγής οδηγεί σε υψηλές προδιαγραφές προϊόντων και υπηρεσιών.
> 671 MINI
Η ευελιξία και η τεχνογνωσία της εταιρείας δίνουν τη δυνατότητα υλοποίησης εξαρτημάτων και μηχανισμών «επί σχεδίω» για ειδικές κατασκευές.
> 671 L
Εμπειρία, εφευρετικότητα, εργονομία, ποικιλία, design.... και όλα αυτά με την εγγύηση ποιότητας SECURITY LOCK.
> 681 L
Mηχανισμοί & Εξαρτήματα Αλουμινίου > 402 Προμηθέως 14 145 64 Νέα Κηφισιά Τηλ.: 210/80.72.065 Fax: 210/8077973 www.security-lock.gr e-mail: securitl@otenet.gr
EXTRA πίρους με ασφάλεια πάνω - κάτω, ενσωματωμένο αμορτισέρ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΣΕΙΡΕΣ. Με δυνατότητα εσωκλειδώματος να αφήνει το παράθυρο λίγο ανοιχτό για εξαερισμό.
Μηχανισμός ανάκλισης ΑLU-500 ΝΕW PRODUCT
ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ ΣΥΡΤΗΣ ΜΕΤΑΛΛΙΚΟΣ
> 608
> ΑLU 500 EYKOΛIA ΜΟΝΤΑΡΙΣΜΑΤΟΣ ΞΕΒΙΔΩΝΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΠΙΡΟ ΠΕΡΝΩΝΤΑΣ ΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ & ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΝΩ ΠΛΕΥΡΑ
1 ΧΙΛΙΟΣΤΟ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗ
> 304 ΜΙΝΙ ΗΑPINNESS
> 604 EXTRA
> 701
ΠΑΝΩ
> 604 2 EXTRA 3 ΧΙΛΙΟΣΤΑ ΟΛΕΣ ΟΙ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΕΙΣ
KATΩ ΑLLEN
> 701
> 671 ΜΙΝΙ ΗΑPINNESS
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΤΩ ΠΛΕΥΡΑ ΠΑΡΑΘΥΡΟΥ: • ΑΝΟΞΕΙΔΩΤΑ ΨΑΛΙΔΙΑ • ΑΝΟΞΕΙΔΩΤΕΣ ΒΙΔΕΣ • ΕΧΤRΑ ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΑ ΜΠΡΟΣ - ΠΙΣΩ
> 671L ΗΑPINNESS
> 668 ΜΙΝΙ ΗΑPINNESS
> 652 ΠΟΜΟΛΟ ΠΛΑΚΑ
Αντικωνωπικά Συστήματα
Παγκοσμίως πατενταρισμένα καινοτόμα συστήματα σίτας Η IDECO έχει αναπτύξει δική της τεχνολογία στο σύστημα ROYAL, το οποίο ήρθε να δώσει την οριστική λύση στο μόνιμο πρόβλημα κοπής των κορδονιών στα αντικωνωπικά συστήματα πιέτας.
Η
εταιρεία IDECO δραστηριοποιείται στο χώρο των αντικωνωπικών συστημάτων από το 1991. Από το 2005 η παραγωγή της έχει μεταφερθεί σε ιδιόκτητες εγκαταστάσεις, με κτήρια 4.000 τμ στο σύνολο των 25.000 τμ, έχοντας την κατάλληλη υποδομή για την συνεχή ανοδική πορεία της. Από τότε συνεχίζει την πορεία της με αφοσίωση στην κυκλοφορία καινοτόμων και ποιοτικών προ-
58
Απρίλιος 2016
ϊόντων στο καταναλωτικό κοινό και τους συνεργάτες της στην ελληνική, ευρωπαϊκή, καθώς και παγκόσμια αγορά. Στο πλαίσιο αυτού του σκοπού, η IDECO φρόντισε να έχει δικά της συστήματα αντικωνωπικής προστασίας, πατενταρισμένα και σχεδιασμένα από το σχεδιαστικό τμήμα της κατά αποκλειστικότητα. Οι πατέντες της IDECO είναι ευρωπαϊκού και διεθνούς βεληνεκούς
και διαθέτουν μεγάλη γκάμα σε συστήματα πλισαρισμένων σιτών, περιλαμβάνοντας τα συστήματα: • PLISSE με καδένα • EL GRECO • PIETTA με οδηγούς αλουμινίου (σε μοντέλα 32 χιλ. αλλά και 22 χιλ. για να καλύπτονται όλες οι ανάγκες) • Και το καινοτόμο ROYAL με εμφανές κάτω συρματόσχοινο. Η τεχνολογία της IDECO αντα-
ποκρίνεται στις προκλήσεις και δίνει την κατάλληλη λύση σε κάθε πρόβλημα που εμφανίζεται στην εφαρμογή των αντικωνωπικών συστημάτων. Παράλληλα, παρακολουθεί στενά τις ανάγκες της αγοράς, προσφέροντας πάντα πρωτοποριακές λύσεις, όπως έπραξε τελευταία με το περίφημο σύστημα ROYAL. Η IDECO έχει καταφέρει να διαθέτει ίδια καθετοποιημένη παραγωγή των εξαρτημάτων της και έλεγχο της ποιότητάς τους, αφού διαθέτει μηχανές injection στις οποίες χρησιμοποιούνται πρωτογενή υλικά άριστης ποιότητας και υψηλών προδιαγραφών. Έτσι, πέρα από την παραγωγή των πλαστικών εξαρτημάτων λειτουργεί στις εγκαταστάσεις της και μονάδα παραγωγής πανιού υψηλής ποιότητας για πλισαρισμένες σίτες. Η εταιρεία έχει επενδύσει σημαντικά κεφάλαια στην περαιτέρω ανάπτυξη των δραστηριοτήτων της σε αγορές του εξωτερικού, λαμβά-
νοντας μέρος σε διεθνείς εκθέσεις, καθώς έχει συμμετάσχει ήδη δύο φορές στη μεγαλύτερη κλαδική διεθνή έκθεση R+T STUTTGART με απόλυτη επιτυχία και ενθαρρυντικά αποτελέσματα. Ήδη, έχει εγκαταστήσει μονάδα παραγωγής στη Σερβία, λειτουργεί εμπορικό κατάστημα στην Κροατία, ενώ τα προϊόντα της εξάγονται σε πολλές χώρες του εξωτερικού. «Η IDECO εξελίσσεται και συνεχίζει την πορεία της, με την υπόσχεση ότι θα είναι ακατάπαυστη η προσπάθεια για την κάλυψη κάθε νέας ανάγκης της αγοράς στο χώρο των αντικωνωπικών συστημάτων, ότι θα προσφέρεται η υψηλότερη ποιότητα και με απόλυτο σεβασμό στην εμπιστοσύνη του καταναλωτικού κοινού και των συνεργατών της…» δηλώνει ο διευθύνων σύμβουλος της εταιρείας Αργύρης Παπαδόπουλος.
www.ideco.gr
ROYAL: Η οριστική λύση στο μόνιμο πρόβλημα κοπής των κορδονιών Η IDECO έχει αναπτύξει δική της τεχνολογία στο σύστημα ROYAL, το οποίο ήρθε να δώσει την οριστική λύση στο μόνιμο πρόβλημα κοπής των κορδονιών στα αντικωνωπικά συστήματα πιέτας, δίνοντας παράλληλα στο προϊόν απεριόριστη αντοχή στο χρόνο. Τα κύρια χαρακτηριστικά του είναι: - Οι ξεχωριστοί θάλαμοι κίνησης, εντός των οποίων κινείται το ανοξείδωτο συρματόσχοινο, αποτρέπουν οριστικά την είσοδο βρωμιάς και σκόνης που προκαλούν την κοπή των σχοινιών. - Τα ροδάκια κύλισης στο κάτω μέρος του οδηγού ολίσθησης διευκολύνουν το άνοιγμα και το κλείσιμο της σίτας. - Τα ράουλα εσωτερικά στα τρουκ και τα άνω-κάτω εξαρτήματα με τις τροχαλίες του οδηγού ολίσθησης μηδενίζουν την τριβή των σχοινιών, επομένως και την κοπή τους. - Με την προσθήκη του ανοξείδωτου συρματόσχοινου, η σίτα ROYAL έχει απεριόριστη αντοχή στο χρόνο.
Απρίλιος 2016
59
Αντικωνωπικά Συστήματα
Συστήματα σήτας με μοντέρνο και πρωτοποριακό σχεδιασμό
Ε
δώ και 20 χρόνια η εταιρεία GS κατασκευάζει και εξελίσσει ποιοτικά αντικωνωπικά συστήματα διαφόρων τύπων, σχεδιασμένα να ανταποκρίνονται στις πιο απαιτητικές κατασκευές και τα πιο αυστηρά ευρωπαϊκά και διεθνή πρότυπα. Με μια ευρεία γκάμα 25 διαφορετικών μοντέλων σήτας σε τυποποιημένες διαστάσεις (ΚΙΤ), η GS καλύπτει οποιαδήποτε απαίτηση προκύπτει σε αντικαταστάσεις, νέες κατασκευές και ειδικές εφαρμογές. Επιπλέον, αναγνωρίζοντας την ανάγκη για διαφορετικότητα και έχοντας ώς κίνητρο το «Πάντα κάτι νέο», η
GS εμπλούτισε το φάσμα των πανιών σήτας fiberglass με νέα, όπως το αντιβακτηριακό Sunox®, το λεπτότερης πλέξης Panorama και το πρωτοποριακό Zebra, τα οποία συμπεριλαμβάνονται στο νέο δειγματολόγιο της εταιρείας και διατίθενται και σε ρολά για επαγγελματική χρήση. Συνοπτικά, μερικά από τα προϊόντα που έχουν κερδίσει την εμπιστοσύνη των συνεργατών της εταιρείας, καλύπτοντας παράλληλα το μεγαλύτερο ποσοστό των σημερινών αναγκών της αγοράς, είναι τα παρακάτω:
Η mini plisse Starla αποτελεί το πιο δημοφιλές της GS τα τελευταία χρόνια. Με μόλις 26 χιλ. να απαιτούνται για την τοποθέτησή της, μπορεί να εφαρμοστεί εύκολα ακόμα και σε ανοίγματα με έλλει-
60
Απρίλιος 2016
ψη χώρου. Το πανί που χρησιμοποιείται στη Starla plisse είναι από PET 20 χιλ., το οποίο προσφέρει στο χρήστη πολύ καλύτερη ορατότητα προς τα έξω σε σχέση με τα προϊόντα του ανταγωνισμού. Χάρη στον ειδικό σχεδιασμό των εξαρτημάτων τα κορδόνια κινούνται πλευρικά στον κάτω οδηγό, διευκολύνοντας τη λειτουργία αλλά και τον καθαρισμό της σήτας. Το προϊόν είναι διαθέσιμο, κατόπιν παραγγελίας, σε διαστάσεις έως 2,5 μ. πλάτος και 2,4 μ. ύψος, και με πανί μαύρου ή γκρι χρώματος. Επιπλέον, διατίθεται σε ΚΙΤ διαστάσεων έως 1,9 μ. πλάτος και 1,6 μ. ύψος για παράθυρα, καθώς και 2,4 μ. για ανοίγματα πόρτας. Άλλες εκδόσεις της Starla είναι η Maxi (μονόφυλλη αμφίπλευρη), και η Vertical (κάθετη).
Σχεδιασμένη με βάση την ιαπωνική τεχνολογία αιχμής, η Th�a αποτελεί πλέον την πιο αξιόπιστη πρόταση στις σήτες με ίσιο πανί. Η μέγιστη διάσταση φύλλου φτάνει τα 1,8 μ. πλάτος και τα 2,6 μ. ύψος. Το πανί είναι κατασκευασμένο από PP και διατίθεται σε μαύρο και γκρι χρώμα. Το προϊόν διαθέτει σιλικονούχα ράουλα για τη σωστή κύλιση στην κάτω ταινία οδήγησης (δεν υπάρχει κάτω οδηγός). Η δυνατότητα ρύθμισης του ελατηρίου επαναφοράς, ακόμα και μετά την τοποθέτηση (χωρίς να αποσυναρμολογηθεί η σήτα), είναι ένα από τα πιο εντυπωσιακά χαρακτηριστικά της σήτας. Ιδανικό για ανοιγόμενα κουφώματα το εν λόγω προϊόν προσφέρει απεριόριστη… «Θέα» και αποκτά καθη-
μερινά φανατικό κοινό, καθώς διαφέρει αισθητά σε ποιότητα και λειτουργία από οποιαδήποτε αντίστοιχη πρόταση. Η Th�a διατίθεται επί παραγγελία στις επιθυμητές διαστά-
σεις. Το προϊόν μπορεί να φτάσει σε διαστάσεις 3,6 μ. πλάτος και 2,6 μ. ύψος σε δίφυλλο.
Η Soffy Ε-Type αποτελεί την εξέλιξη της κλασικής σήτας πλισέ με ερπύστρια και διατίθεται στην ελληνική αγορά αποκλειστικά από την GS. Σχεδιάστηκε εξαρχής με βάση όλες τις νέες κατασκευαστικές απαιτήσεις της αγοράς και εξελίχθηκε με γνώμονα την ευκολία στην αντικατάσταση πανιού από τον ίδιο τον επαγγελματία σε περίπτωση φθοράς. Έτσι, η σήτα δεν χρειάζεται να επιστραφεί, αλλά αποστέλλεται μόνο το καινούργιο πανί αντικατάστασης. Επιπλέον χαρακτηριστικά του προϊόντος είναι η βελτιωμένη κύλιση χάρη στα ειδικά σιλικονούχα ράουλα και την πιο φαρδιά ταινία οδήγησης. Το πανί πλισέ από PP 20 χιλ. είναι διαθέσιμο σε μαύρο και γκρι χρώμα, ενώ τα κορδόνια διατηρούν τη σήτα τεντωμένη,
δίνοντας την απαραίτητη αντοχή σε ανεμοπιέσεις. Το σώμα της σήτας μπορεί να αποσπαστεί για καθαρισμό αλλά και αποθήκευση κατά τη χειμερινή περίοδο. Η Soffy Ε-Type διατίθεται σε ΚΙΤ διαστάσεων έως 1,7 μ. πλάτος και 2,4 μ. ύψος, κα-
θώς και κατά παραγγελία στις επιθυμητές διαστάσεις. Πρόκειται δε για την μοναδική σήτα που φτάνει τα 3 μ. σε ύψος ενώ σε περιπτώσεις μεγάλων ανοιγμάτων σε πλάτος είναι δυνατή η κάλυψη με την κατασκευή συνεχόμενων φύλλων. Απρίλιος 2016
61
Αντικωνωπικά Συστήματα
Η σήτα Roller Scorpion μπορεί να χαρακτηριστεί η πιο προηγμένη σήτα οριζόντιας κίνησης της αγοράς. Τα λειτουργικά πλεονεκτήματα που έχει έναντι άλλων συστημά-
των αντικωνωπικής προστασίας και η σχεδιαστική πρωτοτυπία της την καθιστούν ιδανική για την ανάδειξη κάθε κατασκευής που ζητά σωστή λειτουργία και καινοτομία. Ο σχεδιασμός της σήτας Roller Scorpion επιτυγχάνει ακριβή κίνηση του συστήματος, πολύ εύκολη και αθόρυβη κύλιση, ενώ παράλληλα η έλ-
λειψη κάτω οδηγού κάνει το πέρασμα ανεμπόδιστο. Η ύπαρξη αντιανεμικού άξονα σταθεροποιεί το πανί, κρατώντας το μόνιμα τεντωμένο, προσφέροντας έτσι ένα προϊόν με υψηλή αντοχή στην ανεμοπίεση και απεριόριστη ορατότητα. Επιπλέον χαρακτηριστικά του προϊόντος είναι η ύπαρξη ειδικού ελατηρίου επαναφοράς που συμβάλλει στην ομαλή επαναφορά της σήτας, το εύκολο κούμπωμα και ξεκούμπωμα, σε περίπτωση που κάποιος θελήσει να την αποθηκεύσει, ο ελάχιστος χρόνος που χρειάζεται για την τοποθέτηση και η δυνατότητα κατασκευής σε μεγάλες διαστάσεις. Η Roller Scorpion παραδίδεται έτοιμη προς τοποθέτηση στις επιθυμητές διαστάσεις του πελάτη, σε διαστάσεις έως 3,6 μ. πλάτος και 3 μ. ύψος, σε αποκλειστικότητα από την GS.
Η αγαπημένη λύση για τα επάλληλα κουφώματα ονομάζεται Luna Maxi. Η μονόφυλλη αμφίπλευρη πλισέ 35 χιλ. είναι ιδανική πρόταση για επάλληλα κουφώματα διαστάσεων έως 3 μ. πλάτος και 2,4 μ. ύψος. Το προϊόν διαθέτει πανί πλισέ από PP 20 χιλ., σε μαύρο ή γκρι χρώμα, και κλείνει με κλείστρο ή μαγνήτη. Ο κάτω οδηγός είναι μόλις 17 χιλ. και διαθέτει στο εσωτερικό του κουμπωτό πολυαμίδιο για την καλύτερη δυνατή κύλιση του προϊόντος και την αποφυγή φθοράς του κορδονιού, όπως επίσης νεροχύτες για την απορροή των υδάτων. Η Luna διατίθεται, επιπλέον, σε μονόφυλλη, δίφυλλη και Grande (δίφυλλη αμφίπλευρη), καθώς επίσης σε μονόφυλλη KIT και Maxi KIT. 62
Απρίλιος 2016
Η ηλεκτροκίνητη σήτα Cronos είναι το μοναδικό σύστημα κάθετης κίνησης με δυνατότητα κάλυψης μεγάλων και πολύ μεγάλων ανοιγμάτων. Η GS, ως η μοναδική εταιρεία κατασκευής ηλεκτροκίνητων αντικωνωπικών συστημάτων στην Ελλάδα, εδώ και μια δεκαετία φροντίζει διαρκώς για την αναβάθμιση και εξέλιξή τους. Δεν είναι τυχαίο που λόγω των ανώτερων ποιοτικών τεχνικών της προδιαγραφών έχει τοποθετηθεί σε πολυτελείς κατοικίες και ξενοδοχεία στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. Η σήτα Cronos διατίθεται με τρεις διαφορετικούς τύπους κουτιού (75 χιλ., 90 χιλ. και 110 χιλ.), φτάνοντας τα 5 μ. πλάτος και τα 3,5 μ. ύψος. Επιπλέον, διατίθεται με επιλογή ανάμεσα σε δύο δια-
H Starla Frame αποτελεί μια εναλλακτική πρόταση για τοποθέτηση σε κατασκευές με έλλειψη χώρου τοποθέτησης, μέσα από το τζαμιλίκι ή ανάμεσα σε τζαμιλίκι και πατζούρι / ρολό. Το προϊόν είναι ειδικά σχεδιασμένο, ώστε να δημιουργεί από μόνο του ένα πλαίσιο που να ενώνεται στις τέσσερις άκρες του με γωνίες που διαθέτουν υποδοχή για βίδες. Με αυτό τον τρόπο, η Starla Frame μπορεί να τοποθετηθεί εξωτερικά του κουφώματος είτε στον λαμπά είτε εξωτερικά του ανοίγματος και να στερεωθεί στον τοίχο (βλ. κάθετη & οριζόντια τομή). Το προϊόν κλείνει με μαγνήτη και διατίθεται με μαύρο η γκρι πανί PET κατ’ επιλογή. Η Starla Frame κατασκευάζεται, επίσης, σε ΚΙΤ με
φορετικούς διαιρούμενους οδηγούς Zip και μόνο με πανί Superscreen, το οποίο είναι το ανθεκτικότερο και ελαστικότερο πανί σήτας. Η γκάμα των μοτέρ ποικίλει ανάμεσα σε ενσύρματης και ασύρματης τεχνολογίας αλλά και σε διαφόρων άλλων
τύπων αυτοματισμούς. Η ηλεκτροκίνητη σήτα Cronos έχει επιτύχει επίδοση κλάσης 3 σε δοκιμές που έγιναν σε κοινοποιημένο εργαστήριο για αντοχή σε ανεμοπίεση.
μέγιστες διαστάσεις πλάτους έως 2,2 μ. και ύψους έως 2,6 μ., με περιθώριο κοπής 200 χιλ.
www.g-s.gr
Απρίλιος 2016
63
Αντικωνωπικά Συστήματα
Ευρεία γκάμα επιλογών με κλασικό, ανοιγόμενο και πλισέ σύστημα σήτας
Τ
α συστήματα σήτας ΕΤΕΜ σχεδιάζονται, ώστε να προσφέρουν προστασία από τα έντομα και άνεση σε συνδυασμό με εύκολη χρήση και αντοχή στη φθορά. Η ΕΤΕΜ προσφέρει μια πλήρη σειρά προϊόντων για πόρτες και παράθυρα με ποικιλία επιλογών, όπως σήτες με κατακόρυφη και οριζόντια κίνηση για πόρτες και παράθυρα, ανοιγόμενες σήτες για πόρτες, συρόμενες σήτες για πόρτες μεγάλου πλάτους καθώς και σταθερές σήτες που είναι κατάλληλες για σημεία εκτεθειμένα σε ανέμους. Οι σήτες είναι κατάλληλες για πληθώρα εφαρμογών, όπως βερά64
Απρίλιος 2016
Sita κάθετης κίνησης 38mm
Sita οριζόντιας κίνησης Plisse με οδηγό
Είναι κατασκευασμένη για παράθυρα και μπαλκονόπορτες. Διαθέτει πανί τύπου ακορντεόν από πολυπροπυλένιο καθώς και κορδόνι Kevlar, προσφέροντας τέλεια λειτουργία.
ντες, αυλές, θερμοκήπια και μπαλκονόπορτες. Ακολουθώντας τις σύγχρονες τάσεις, η ΕΤΕΜ παρουσίασε τη νέα σειρά σητών PLISSE (πλισέ), ένα σύστημα που εξασφαλίζει την προστασία από έντομα αλλά και –χάρη στην εφαρμοζόμενη τεχνολογία σε συνδυασμό με τον πλαστικό μηχανισμό ερπύστριας (scorpion tail) και την απουσία ελατηρίου επαναφοράς, που επιτρέπουν στο σύστημα Plisse να λειτουργεί χωρίς κάτω οδηγό– τη δυνατότητα ασφαλούς πρόσβασης στο χώρο παιδιών και ηλικιωμένων. Επιπλέον, οι πλαστικοί σύνδεσμοι επιτρέπουν στο χρήστη να αφαιρεί τη σήτα για καθαρισμό ή φύλαξη κατά τους χειμερινούς μήνες.
Διαθέτει σαν πλεονέκτημα τον οδηγό αλουμινίου στο κάτω μέρος με ύψος 9 χιλ., διευκολύνοντας τη διέλευση.
Sita Plisse
www.etem.gr
Η ανοιγόμενη πόρτα είναι κατάλληλη κυρίως για πόρτες κουζίνας. Χαρακτηρίζεται για την απεριόριστη αντοχή που προσφέρει λόγω των ενισχυμένων προφίλ αλουμινίου και από το σύστημα μαγνήτη που της επιτρέπει άνετο και ασφαλές κλείσιμο Απρίλιος 2016
65
Αντικωνωπικά Συστήματα
Ολοκληρωμένες προτάσεις για συστήματα σήτας
Τ
α συστήματα σήτας EUROPA καλύπτουν πλήρως όλες τις πιθανές εφαρμογές με λειτουργικότητα και αισθητική, ενώ οι διαθέσιμες επιλογές ανταποκρίνονται σε ολόκληρο το φάσμα των αναγκών των καταναλωτών προσφέροντας: • Σήτα ανοιγόμενη ή συρόμενη • Κάθετης ή οριζόντιας κίνησης • Με οδηγό ή χωρίς • Με φρένο ή χωρίς • Με ίσιο ή πλισέ πανί • Συμβατική ή και με ερπύστρια Επιπλέον, διαθέτουν τα εξής πλεονεκτήματα: • Τοποθετούνται εύκολα και γρήγορα σε όλα τα υπάρχοντα συστήματα αλουμινίου • Αποτελούν ιδανικές λύσεις αντικατάστασης παλαιότερων σητών • Διατίθενται σε όλα τα χρώματα ηλεκτροστατικής βαφής και αποχρώσεων ξύλου • Φέρουν πιστοποιήσεις αντοχής στις καταπονήσεις, το βάρος και την ανεμοπίεση 66
Απρίλιος 2016
Ιδιαίτερη αισθητική Η EUROPA Plisse Deluxe είναι η σήτα ιδιαίτερης αισθητικής λόγω της εμφάνισης του πανιού που ξεχωρίζει, καθιστώντας παράλληλα το προϊόν και ως διακοσμητικό στοιχείο στο χώρο. Επίσης, είναι πολύ υψηλής ανθεκτικότητας στη χρήση λόγω της διπλής εξελιγμένης ερπύστριας, που επιτρέπει τεράστια αντοχή στο χρόνο. Το ειδικό πανί, τύπου ακορντεόν, είναι από ενισχυμένο πολυεστερικό άκαυστο υλικό, ενώ τα κορδόνια της είναι κατασκευασμένα από υλικό VECTRAN, την τελευταία λέξη της τεχνολογίας, με άπειρες εφαρμογές εκεί που απαιτείται δύναμη και αντοχή. Χαρακτηρίζεται από λειτουργικότητα και πρακτικότητα, με λαβή για την καθοδηγούμενη ομαλή κίνηση, χωρίς οδηγό κύλισης για ανεμπόδιστη διέλευση και με δυ-
νατότητα να παραμένει ανοικτή στο επιθυμητό σημείο. Η σήτα EUROPA Plisse Deluxe τοποθετείται σε νέα αλλά και σε ήδη εγκατεστημένα κουφώματα, ενώ είναι διαθέσιμη σε μονόφυλλη και δίφυλλη, φέροντας πάντα την υπογραφή ποιότητας EUROPA.
Βασική έκδοση του χρώματος σήτας είναι το μαύρο πανί. Το σύστημα σήτας είναι διαθέσιμο και σε πανί γκρι απόχρωσης μόνο κατόπιν σχετικής παραγγελίας. Συνοπτικά στοιχεία: • Άκαυστο πανί, τύπου ακορντεόν, από ενισχυμένο πολυεστερικό • Μοντέρνα αισθητική και ποιότητα • Ομαλή κύλιση με διπλό εξελιγμένο μηχανισμό ερπύστριας • Εύκολη χρήση με την προσθήκη λαβής Μέγιστες διαστάσεις • Μονόφυλλη: 1800 x 2500 χιλ. • Δίφυλλη: 3000 x 2500 χιλ.
Η ποιοτική-οικονομική πρόταση Η EUROPA Flexa είναι η νέα πρόταση της EUROPA στα συστήματα σήτας με ερπύστρια. Έχει ειδικό υαλοενισχυμένο, ίσιο και άκαυστο fiberglass πανί. Διαθέτει αντιανεμική ενίσχυση, ενώ ο εξελιγμένος μηχανισμός κύλισης με ερπύστρια επιτρέπει την ομαλή χρήση της. Επιπλέον, το κυρίως σώμα της αποσπάται εύκολα, επιτρέποντας την αποθήκευσή της ιδιαίτερα κατά τους χειμερινούς μήνες. Συνοπτικά στοιχεία: • Η οικονομική πρόταση της EUROPA στα συστήματα σήτας με ερπύστρια • Ειδικό, υαλοενισχυμένο, ίσιο και άκαυστο πανί • Εύκολη αποθήκευση, καθώς το κυρίως σώμα αποσπάται • Ομαλή κύλιση χωρίς τη χρήση οδηγού ολίσθησης
Μέγιστες διαστάσεις • Μονόφυλλη: 1400 χιλ. x 2500 χιλ. • Δίφυλλη: 2800 χιλ. x 2500 χιλ. Απρίλιος 2016
67
Αντικωνωπικά Συστήματα
Η πρωτοποριακή σήτα Η σήτα EUROPA Free έχει ίσιο πανί χωρίς πτυχώσεις που εξασφαλίζει διακριτική και ομοιόμορφη αισθητική στο χώρο, εσωτερικά και εξωτερικά, χωρίς την απαραίτητη χρήση οδηγού ολίσθησης. Το ειδικό πανί fiberglass, που χρησιμοποιείται για την κατασκευή της σήτας, παρέχει άριστη ορατότητα και επιπλέον δεν σαπίζει και δεν καίγεται. Συνοπτικά στοιχεία: • Ίσιο πανί fiberglass χωρίς πτυχώσεις • Μοναδική αισθητική • Άριστη ορατότητα • Ομαλή κύλιση με μηχανισμό ερπύστριας Μέγιστες διαστάσεις • Μονόφυλλη: 1800 χιλ. x 2500 χιλ. • Δίφυλλη: 3000 χιλ. x 2500 χιλ.
Η κλασική επιλογή Η ιδανική πρόταση για σήτα ρολό και σήτα ανοιγόμενη, που ικανοποιεί ακόμα και τις δυσκολότερες απαιτήσεις. Διαθέτει μοντέρνο σχεδιασμό, μοναδική λειτουργικότητα, ευκολία στη χρήση και απόλυτη εφαρμογή σε όλα τα υπάρχοντα συστήματα αλουμινίου, ενώ μπορεί να αντικαταστήσει και παλαιότερες σήτες. Επιπλέον, η σήτα EUROPA 880 χάρη στον ειδικό προαιρετικό μηχανισμό φρένου εξασφαλίζει άνετη, ομαλή και ελεγχόμενη κίνηση, ενώ το αντιανεμικό βουρτσάκι την κρατά στη θέση της ακόμη και στον δυνατό αέρα. Είναι διαθέσιμοι δύο τύποι ανοιγόμενης σήτας, μονόφυλλη και δίφυλλη, καθώς και δύο τύποι σήτας ρολό, οριζόντιας και κάθετης κίνησης. Συνοπτικά στοιχεία: • Ιδανική πρόταση για σήτα ρολό, οριζόντιας ή κάθετης κίνησης, καθώς και σήτα ανοιγόμενη • Αντιανεμικό βουρτσάκι για να διατηρείται στη θέση της • Προαιρετικός μηχανισμός φρένου για ομαλή και ελεγχόμενη κίνηση Μέγιστες διαστάσεις • Οριζόντιας κίνησης: 1400 χιλ. x 2400 χιλ. • Κάθετης κίνησης: 2000 χιλ. x 2400 χιλ. • Ανοιγόμενη μονόφυλλη: 1100 χιλ. x 2400 χιλ. • Ανοιγόμενη δίφυλλη: 2000 χιλ. x 2400 χιλ.
www.profil.gr 68
Απρίλιος 2016
Αναπτυσσόµαστε για εσάς! Αναπτυσσόµαστε για εσάς! ... για να βρισκόµαστε κοντά σας όποτε χρειάζεται. ... για να βρισκόµαστε κοντά σας όποτε ... για να πραγµατοποιούµε ακόµη πιο γρήγορες παραδόσεις µεχρειάζεται. ασφάλεια. ... για να πραγµατοποιούµε πιο γρήγορες µε ασφάλεια. ... γιαακόµη να πετυχαίνουµε τη παραδόσεις µέγιστη δυνατή συνέπεια. ... γιατηνναποιότητα πετυχαίνουµε τη µέγιστηεύκολα δυνατήκαι συνέπεια. ... για να έχετε που επιθυµείτε άµεσα. ... για να έχετε την ποιότητα που επιθυµείτε εύκολα και άµεσα. ... για να σας παρέχουµε τις καλύτερες υπηρεσίες και τα αρτιότερα προϊόντα. ... για να σας παρέχουµε τις καλύτερες υπηρεσίες και τα αρτιότερα προϊόντα. ΕΜΠΟΡΙΟ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ Στην εταιρεία ΑΘΗΝΑΙΟΣ ΕΜΠΟΡΙΟ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ Στην εταιρεία ΑΘΗΝΑΙΟΣ θα βρείτε: θα βρείτε: > συστήµατα αλουµινίου συστήµατα αλουµινίου >>πάνελ πολυουρεθάνης > πάνελ πολυουρεθάνης > πάνελ αλουµινίου Έδρα: Αρχιλόχου 20, Περιστέρι > πάνελ αλουµινίου > ρολά Τηλ. κέντρο: 210/57.57.202, Έδρα: Αρχιλόχου 20, ΠεριστέριFax: 210/5757830 ρολά >>σήτες Υποκατάστηµα: Σκάλα Λακωνίας Τηλ. κέντρο: 210/57.57.202, Fax: 210/5757830 > σήτες > σύνθετα πάνελ αλουµινίου Τηλ.: 27350/29.270, 27350/29271 Υποκατάστηµα: ΣκάλαFax: Λακωνίας > σύνθετα πάνελ αλουµινίου etalbond & j-bond Τηλ.: 27350/29.270, Fax: e-mail: info@athineos.gr 27350/29271 etalbond & j-bond > πολυκαρβονικά www.athineos.gr e-mail: info@athineos.gr > πολυκαρβονικά > εξαρτήµατα www.athineos.gr > εξαρτήµατα > προϊόντα σιδήρου > προϊόντα σιδήρου
υποκατάστηµα στην Πελοπόννησο! υποκατάστηµα στην Πελοπόννησο!
Συνεργαζόµενες Βιοµηχανίες: Συνεργαζόµενες Βιοµηχανίες:
PROFILMÉDIA PROFILMÉDIA
καιι κα
Εφαρμογές
Θερμοδιακοπτόμενα συστήματα σε ξενοδοχειακές μονάδες της Ρόδου
Η
EXALCO δίνει το δυναμικό της «παρών» σε ανακαινίσεις ξενοδοχείων, καθώς επίσης στην ολοκλήρωση νέων ξενοδοχείων. Φέτος η εταιρεία συμμετείχε σε ανακαινίσεις μεγάλων ξενοδοχειακών μονάδων σε πολλά ελληνικά νησιά, βοηθώντας σημαντικά στην αύξηση της ενεργειακής κλάσης των κτηρίων, με κύριο σκοπό την απόλυτη μόνωση σε θέρμανση και ψύξη. Πρόσφατα, ολοκληρώθηκαν στη Ρόδο δύο μεγάλα ξενοδοχεία. Πρόκειται για το Rhodos Horizon Resort και το Asterias
Beach Resort, όπου χρησιμοποιήθηκαν τα θερμοδιακοπτόμενα συστήματα ALBIO, τα οποία προσφέρουν μόνωση και προστασία, συνδυάζοντας παράλληλα το όμορφο design με διάφορα προφίλ και χρώματα. Τα πιστοποιημένα από το ινστιτούτο IFT του Rosenheim συστήματα που χρησιμοποιήθηκαν κυρίως ήταν ανοιγόμενα και συρόμενα με θερμοδιακοπή, όπως τα ALBIO 109, ALBIO 225, ALBIO 230 και το υαλοπέτασμα ALBIO 130.
ALBIO 109 - Ανοιγόμενο σύστημα με θερμοδιακοπή Το θερμοδιακοπτόμενο ανοιγόμενο σύστημα ALBIO 109 βασίζεται στην πιο σύγχρονη τεχνολογία των κουφωμάτων και τα υψηλότερα στάνταρντ κατασκευής. Είναι ειδικά σχεδιασμένο για να προσφέρει απόλυτη προστασία από τη ζέστη και το κρύο χάρη στο σύστημα θερμοδιακοπής, ενώ δίνει και τη δυνατότητα επίτευξης υψηλής ηχομόνωσης. Με άψογο φινίρισμα, διατίθεται σε σχέδιο οβάλ και κλασικό για διαχρονικότητα και άψογη αισθητική. 70
Απρίλιος 2016
ALBIO 225 - Συρόμενο σύστημα με θερμοδιακοπή
ALBIO 230 - Συρόμενο σύστημα με θερμοδιακοπή
Το σύστημα ALBIO 225 παρουσιάζει άριστα θερμομονωτικά αποτελέσματα για απόλυτη προστασία, ακόμα και σε έντονες κλιματολογικές συνθήκες, χάρη στο προηγμένο σύστημα θερμοδιακοπής. Παράλληλα, ο σύγχρονος σχεδιασμός με δύο επιλογές, σε επίπεδο και οβάλ, συμπληρώνεται από την υποδοχή για ανοξείδωτη ράγα κύλισης για ακόμα μεγαλύτερη αντοχή και λειτουργικότητα.
Το ALBIO 230 αποτελεί ένα τεχνολογικό επίτευγμα για την EXALCO στα συρόμενα συστήματα. Χαρακτηρίζεται από την πολυτέλεια στο σχεδιασμό και είναι ιδανικό για μεγάλα ανοίγματα, με προφίλ υψηλών αντοχών και ροπών αδράνειας. Παρουσιάζει άριστη θερμομόνωση καθώς και στεγανότητα χάρη στον ειδικό μηχανισμό κύλισης.
ALBIO 130 - Υαλοπέτασμα Το υαλοπέτασμα ALBIO 130 διαθέτει διαχρονικό σχεδιασμό και δυνατότητα πολλαπλών εφαρμογών στις σύγχρονες κατασκευές. Παρέχει ευκολία στην κατασκευή καθώς και επιλογές στα εξωτερικά διακοσμητικά καπάκια. Με πλάτος 50 χιλ., επιτρέπει χρήση υαλοπίνακα από 6 χιλ. έως 36 χιλ. Το σύστημα διαθέτει βασικές κολώνες με δυνατότητα κάλυψης ροπών αδράνειας από 60 cm4 έως 820 cm4.
Απρίλιος 2016
71
Εφαρμογές
ΠΡΙΝ
«Facelift» με συστήματα της ALUMIL Όταν ενεργειακή και αισθητική αναβάθμιση ταυτίζονται Το κτήριο του ΕΒΕΘ αναβαθμίστηκε όχι μόνο ενεργειακά, αλλά και αισθητικά, αποκτώντας μοντέρνο χαρακτήρα, πλήρως ευθυγραμμισμένο με τις σύγχρονες αρχιτεκτονικές τάσεις
Το κτήριο του ΕΒΕΘ πριν από και μετά την ενεργειακή του αναβάθμιση με συστήματα Alumil (φωτ. Νώντας Στυλιανίδης)
ΜΕΤΑ
72
Απρίλιος 2016
Π
ρόσφατα ολοκληρώθηκε η ενεργειακή αναβάθμιση του κτηρίου του Εμπορικού & Βιομηχανικού Επιμελητηρίου Θεσσαλονίκης στο κέντρο της πόλης (Πλατεία Μοριχόβου 1, Λαδάδικα), με την τοποθέτηση των προηγμένων συστημάτων της ALUMIL. Το κτήριο του Επιμελητηρίου, ομολογουμένως αναβαθμίστηκε όχι μόνο ενεργειακά, αλλά και αισθητικά, αποκτώντας μοντέρνο χαρακτήρα, πλήρως ευθυγραμμισμένο με τις σύγχρονες αρχιτεκτονικές τάσεις. Οι απαιτούμενες ενεργειακές δαπάνες του κτηρίου μειώθηκαν σε μεγάλο βαθμό με τη χρήση των καινοτόμων θερμομονωτικών συστημάτων ALUMIL, όπως το μεγάλων επιδόσεων υψηλά θερμομονωτικό υαλοπέτασμα SMARTIA Μ7, το οποίο αποτελεί ένα νέο σύστημα που προσφέρει ποιοτικές κατασκευές, με άριστη σχέση τιμής-ποιότητας χάρη στην ευκολία κατασκευής, και απαντά σε όλες τις απαιτήσεις στατικής και ασφάλειας. Επιπλέον, χρησιμοποιήθηκε το ανοιγόμενο σύστημα SMARTIA Μ11500, με εξαιρετικό Uf που ξεκινά από τα 1,7 W /m2K (χωρίς τη χρήση Kooltherm) και η
πόρτα εισόδου SMART DOOR της INTERNO Doors by ALUMIL, με μοναδικές θερμομονωτικές επιδόσεις που κυμαίνονται σε Ud= 0,78 W /m2K. Να τονιστεί ότι η επιλογή των συγκεκριμένων ενεργειακών συστημάτων δεν ήταν τυχαία, καθώς εκτός από τις υψηλότατες ενεργειακές επιδόσεις τους συνεργάζονται άψογα μεταξύ τους, προσφέροντας ένα άρτιο αισθητικό αποτέλεσμα. Επιπρόσθετα, χρησιμοποιήθηκε το ρυθμιζόμενο σύστημα σκίασης SMARTIA Μ5600, το οποίο συντελεί στον έλεγχο της θερμοκρασιακής επίδρασης του ηλίου, ιδιαίτερα κατά τους θερινούς μήνες, και παράλληλα «ομορφαίνει» το κτήριο μέσω του αεροδυναμικού σχεδιασμού του. Οι ενεργειακές επιδόσεις ενός κτηρίου αποτελούν αντικείμενο μακροχρόνιας έρευνας για την ALUMIL, με το υπερσύγχρονο τμήμα Έρευνας και Ανάπτυξης της εταιρείας να μελετά και να εφευρίσκει συνεχώς νέες προηγμένες λύσεις για συστήματα υψηλών επιδόσεων εκτός συναγωνισμού.
Εφαρμογές
Ενεργειακές αναβαθμίσεις κτηρίων στη βόρεια Ελλάδα από την EUROPA Αντικαταστάσεις κουφωμάτων δημοσίων κτηρίων και σχολείων
Τ
α αρχιτεκτονικά συστήματα αλουμινίου της EUROPA –παρέχοντας ειδικές λύσεις ενεργειακής αναβάθμισης με την αντικατάσταση κουφωμάτων δημοσίων κτηρίων και σχολείων– έχουν χρησιμοποιηθεί σε πληθώρα έργων ενεργειακής αναβάθμισης στη βόρεια Ελλάδα. Πιο συγκεκριμένα, πολλαπλά έργα των προγραμμάτων ΕΣΠΑ στο δήμο Πυλαίας-Πανοράματος, στο δήμο Αγίου Παύλου, στο δήμο Θεσσαλονίκης, στο δήμο ΣυκεώνΝεαπόλεως και αλλού είτε έχουν ολοκληρωθεί κατά το προηγούμενο χρονικό διάστημα είτε βρίσκονται σε φάση ολοκλήρωσης. Στα έργα χρησιμοποιούνται αρχιτεκτονικά συστήματα της EUROPA, τα οποία ικανοποιούν τις απαιτήσεις για βέλτιστη θερμομόνωση, συνδυάζοντας παράλληλα τις παραμέτρους κόστους-όφελους και υψηλής αρχιτεκτονικής αισθητικής. Το ειδικά καταρτισμένο τμήμα Έργων της EUROPA, σε συνεργασία τόσο με τους μελετητές των έργων κα-
θώς και με τις δημόσιες υπηρεσίες που έχουν την επίβλεψη, συνδράμει στη σύνταξη κατασκευαστικών σχεδίων λεπτομερειών που αφορούν τη συναρμογή των κατασκευών αλουμινίου με τα δομικά στοιχεία των κτηρίων, όπως επίσης στη σύνταξη της απαιτούμενης συνοδευτικής ενεργειακής μελέτης. Επιπλέον, στους ιστοτόπους της εταιρείας www.profil.gr και www.primasystems.gr είναι διαθέσιμες εύχρηστες εφαρμογές και πίνακες για τον υπολογισμό Uw διαφόρων τυπολογιών κουφωμάτων και συστημάτων αλουμινίου. Παράλληλα, σε ειδικές περιπτώσεις η μελετητική ομάδα της EUROPA υπολογίζει τους συντελεστές θερμοπερατότητας συνολικά των κουφωμάτων ενός κτηρίου. Όλα τα παραπάνω αποτελούν χρήσιμα εργαλεία που είναι στη διάθεση του εμπορικού δικτύου της εταιρείας και των συνεργατών κατασκευαστών, καλύπτοντας εμπράκτως τις ανάγκες τους.
Απρίλιος 2016
73
Εφαρμογές
Έργα διεθνούς κλάσης και εμβέλειας από την ALUMIL Κορυφαίοι πελάτες από ολόκληρη την υφήλιο δίνουν «ψήφο εμπιστοσύνης» στα υψηλής τεχνικής και αισθητικής ποιότητας συστήματα της εταιρείας
Η
ALUMIL είναι μία εταιρεία που από την αρχή της πορείας της στοχεύει πάντα ψηλά, πάντα στο καλύτερο. Σήμερα, εν έτει 2016, η ALUMIL έχει παρουσία σε περισσότερες από 60 χώρες, και στις πέντε ηπείρους, με 32 θυγατρικές. Τα φάσμα των προϊόντων που δύναται να προσφέρει είναι εντυπωσιακά μεγάλο και μπορεί να καλύψει κάθε κατασκευαστική και αρχιτεκτονική ανάγκη. Τα προηγμένα προϊόντα της έχουν κερδίσει το σεβασμό όχι μόνο της ελληνικής αγοράς, αλλά και πολύ απαιτητικών διεθνών αγορών. Το αποκορύφωμα αυτής της διεθνούς αναγνώρισης είναι η ανάληψη σημαντικών έργων διεθνούς κύρους σε όλα τα μήκη και πλάτη της γης. Είτε πρόκειται για πολυτελέστατα ξενοδοχεία, είτε για γραφεία μεγάλων επιχειρήσεων, είτε για πολυτελείς ιδιωτικές κατοικίες τα συστήματα της ALUMIL δεν γνωρίζουν σύνορα και επιλέγονται ως η ιδανική λύση από τους διεθνείς συνεργάτες της. Παρακάτω παρουσιάζονται κάποια από τα πιο πρόσφατα και εντυπωσιακότερα έργα στα οποία συμμετέχει η ALUMIL με τα καινοτόμα συστήματά της. Κάποια έργα από αυτά έχουν ήδη ολοκληρωθεί, ενώ άλλα βρίσκονται στην τελική φάση της ολοκλήρωσής τους. 74
Απρίλιος 2016
Mriya Resort & Spa, Κριμαία Συστήματα: SUPREME S700 και SMARTIA M11500 Τοποθετημένο στη νότια ακτή της Κριμαίας, το ξενοδοχείο πέντε αστέρων Mriya Resort & Spa αποτελεί ένα πραγματικό κόσμημα στην περιοχή. Ο αρχιτεκτονικός σχεδιασμός του ξενοδοχειακού συγκροτήματος, του διεθνούς φήμης βρετανού αρχιτέκτονα Sir Norman Foster, παραπέμπει σε φύλλα δέντρου και είναι σίγουρα μοναδικός. Μάλιστα, το ξενοδοχείο βραβεύτηκε πρόσφατα με το βραβείο «Europe’s Leading New Resort 2015», όντας ένα από τα καλύτερα resort & spa της Ευρώπης. Το ξενοδοχειακό συγκρότημα αποτελείται από το κύριο κτήριο (βλ. τέσσερα φύλλα που ενώνονται στο κέντρο του κτηρίου) και από 14 πολυτελείς αυτόνομες βίλες. Τα συστήματα που επιλέχθηκαν για το αυτό έργο ήταν το ανασυρόμενο SUPREME S700 και το ανοιγόμενο SMARTIA M11500. Συγκεκριμένα, το SUPREME S700 τοποθετήθηκε στην είσοδο του κυρίως κτηρίου και το M11500 στα δωμάτια του πρώτου ορόφου. Επιπλέον, το S700 τοποθετήθηκε στις 14 πολυτελείς αυτόνομες βίλες, καθώς τα μεγάλα ανοίγματα κατέστησαν το συγκεκριμένο προηγμένο θερμομονωτικό σύστημα της σειράς SUPREME την ιδανικότερη επιλογή.
Απρίλιος 2016
75
Εφαρμογές
Google Offices, Νέα Υόρκη Σύστημα παθητικών κτηρίων SUPREME S91 (tailor made) Στο κέντρο της Νέα Υόρκης, στο κτήριο 111 Eighth Avenue, εδρεύουν τα νέα γραφεία του τεχνολογικού κολοσσού Google. Το κτήριο με έκταση 270.000 τ.μ. είναι ένα από τα μεγαλύτερα κτήρια της Νέας Υόρκης και αποτελεί ένα από τα μεγαλύτερα γραφεία ιδιοκτησίας τεχνολογικής εταιρείας παγκοσμίως. Γεγονός που μάλλον δεν εκπλήσσει ιδιαίτερα, εάν αναλογιστεί κανείς τον κύκλο εργασιών και το εύρος των δραστηριοτήτων του αμερικανικού κολοσσού. Θέλοντας η Google να αναβαθμίσει το κτήριο της ενεργειακά και αισθητικά, επέλεξε το καινοτόμο ανοιγόμενο σύστημα SUPREME S91 της ALUMIL –πιστοποιημένο από το γερμανικό Passive House Institute– στο οποίο έγιναν αρκετές tailor made προσαρμογές, όπως για παράδειγμα η ενσωμάτωση ενός προηγμένου συστήματος σκίασης με αεροδυναμικό σχεδιασμό. Η Google, θέλοντας να εξασφαλίσει ότι η ανακαίνιση των γραφείων της γίνεται με το χαμηλότερο δυνατό ενεργειακό αποτύπωμα, αποφάσισε να ελέγξει μέχρι και τις εγκαταστάσεις των υποψήφιων συνεργατών της και, φυσικά, διαπίστωσε ότι η Ελληνική εταιρεία διαθέτει πολύ υψηλά περιβαλλοντολογικά στάνταρντ σε όλο το φάσμα της παραγωγικής της διαδικασίας. 76
Απρίλιος 2016
Vancouver House, Καναδάς Συστήματα: SUPREME S700 και SUPREME S60 «Φανταστείτε το Vancouver House σαν μία τεράστια κουρτίνα τη στιγμή που κάποιος τη σηκώνει, ώστε να εμφανίσει τον κόσμο στο Βανκούβερ και το Βανκούβερ στον κόσμο…» Bjarke Ingels, αρχιτέκτονας του Vancouver House. Σε κεντρικό σημείο της δημοφιλούς πόλης του Καναδά, έως το τέλος του 2016, θα στέκεται ένα φουτουριστικό κτήριο 388 διαμερισμάτων, το οποίο σίγουρα θα αποτελέσει σήμα κατατεθέν του Βανκούβερ. Πρόκειται για το κυρτό Vancouver House, άλλο ένα έργο διεθνούς κλάσης, για το οποίο επιλέχτηκαν τα καινοτόμα συστήματα της ALUMIL. Το κτήριο αυτό δεν αποτελεί απλώς έναν πύργο με διαμερίσματα αλλά ένα έργο τέχνης, στο οποίο υιοθετείται η φιλοσοφία «Gesamtkunstwerk», μία ολιστική προσέγγιση στον αρχιτεκτονικό σχεδιασμό, συνιστώντας παράλληλα από πλευράς αισθητικής το ωραιότερο έργο έως σήμερα του διεθνούς developer Westbank. Τα συστήματα της ALUMIL που χρησιμοποιήθηκαν για τα πολυτελή διαμερίσματα του Vancouver House είναι το προηγμένο υψηλά θερμομονωτικό ανασυρόμενο σύστημα SUPREME S700 και το ανοιγόμενο υψηλών επιδόσεων SUPREME S60.
Απρίλιος 2016
77
Εφαρμογές
Amanzoe Resort, Αργολίδα Σύστημα: SMARTIA Μ12000 Με πολλές διεθνείς βραβεύσεις (π.χ. BEST RESORT IN EUROPE 2015 – Condé Nast Traveller UK, The World’s 100 Best resorts 2014 – Robb Report US), το Amanzoe είναι ομολογουμένως ένα από τα πολυτελέστερα resorts της Ευρώπης και αποτελεί ένα αρχιτεκτονικό στολίδι για την Αργολίδα. Το ξενοδοχειακό συγκρότημα διαθέτει κτήρια με νεοκλασικές γραμμές, παραπέμποντας ευθέως στην αρχαία Ελλάδα και βρίσκεται σε πλήρη αρμονία με το φυσικό περιβάλλον που το περιστοιχίζει. Η minimal αρχιτεκτονική που εφαρμόστηκε για την κατασκευή του πολυτελούς ξενοδοχείου απαιτούσε κουφώματα τα οποία θα μπορούσαν να ανταποκριθούν στις υψηλές αισθητικές απαιτήσεις του έργου. Σε όλα τα υπερπολυτελή διαμερίσματα του Amanzoe χρησιμοποιήθηκε το νέο προηγμένο minimal συρόμενο σύστημα SMARTIA Μ12000 της ALUMIL. Μάλιστα, έγινε μία ειδική κατασκευή με χωνευτό οδηγό πάνω στο μάρμαρο, προσφέροντας ένα πραγματικά άψογο αισθητικό αποτέλεσμα σε απόλυτη ευθυγράμμιση με την όλη αισθητική του ξενοδοχείου. Είναι, άλλωστε, γεγονός ότι η ALUMIL έχει πολύ μεγάλη ευελιξία στην προσφορά customized λύσεων, ικανοποιώντας και τους πιο απαιτητικούς πελάτες.
78
Απρίλιος 2016
The Floating Seahorse Villas, Ντουμπάι Συστήματα: SUPREME S650, SMARTIA M11000 και SMARTIA M8200 Το νέο και ξεχωριστό minimal συρόμενο σύστημα SUPREME S650 της ALUMIL επιλέχθηκε για τις πολυτελείς πλωτές βίλες The Floating Seahorse Villas στο Ντουμπάι, οι οποίες έχουν προκαλέσει το θαυμασμό του κατασκευαστικού κλάδου παγκοσμίως. Πρόκειται για πρωτοποριακό έργο, μοναδικό στον κόσμο, συνιστώντας ένα σπουδαίο αρχιτεκτονικό επίτευγμα. Οι πλωτές βίλες κυριολεκτικά επιπλέουν στο νερό και διαθέτουν δωμάτια που βρίσκονται κάτω από την επιφάνεια του νερού, δίνοντας τη δυνατότητα στους χρήστες να κοιμούνται περιβαλλόμενοι από ένα «μεγάλο ενυδρείο», δηλαδή το θαλάσσιο βυθό. Στο ισόγειο τις βίλας τοποθετήθηκε μία εντυπωσιακή γωνιακή κατασκευή του SUPREME S650, ώστε να μην περιορίζεται ο χώρος και να ενισχύεται η αίσθηση της ελευθερίας μέσω της άμεσης επαφής με το εξωτερικό περιβάλλον. Επιπλέον, τοποθετήθηκε το άρτιο «all time classic» ανοιγόμενο σύστημα SMARTIA M11000, καθώς και το καλαίσθητο structural σύστημα κάγκελων SMARTIA M8200.
Απρίλιος 2016
79
Εφαρμογές
Τεχνικά χαρακτηριστικά συστημάτων
SUPREME S700 Το σύστημα SUPREME S700 εκπροσωπεί τη νέα γενιά αναβαθμισμένων συστημάτων της ALUMIL, δίνοντας λύσεις για πολύ μεγάλα ανοίγματα με εντυπωσιακά χαρακτηριστικά. Το SUPREME S700 ανταποκρίνεται στις σύγχρονες τάσεις της «διάφανης» αρχιτεκτονικής, συνδυάζοντας υψηλή ενεργειακή απόδοση, ασφάλεια και μοντέρνα εμφάνιση. • Μέγιστη ορατότητα με το στενό κεντρικό προφίλ-γάντζος επαλλήλου πλάτους μόνο 47 mm, με δυνατότητα κατασκευών ύψους έως 3 m. • Ειδικά διελασματικά πολυαμίδια, που αποτρέπουν τις συστολοδιαστολές λόγω μεγάλων θερμοκρασιακών διαφορών μεταξύ του εσωτερικού και εξωτερικού χώρου. • Εξαιρετικές επιδόσεις θερμομόνωσης με Uw = 1,1 W/ m2K (για διαστάσεις ανοίγματος 5,00 x 2,50 m & Ug=0.7 W/m2K). • Καινοτόμος σχεδιασμός χαμηλού οδηγού για εύκολη πρόσβαση και υψηλές θερμομονωτικές αποδόσεις. • Έξυπνο σύστημα απορροής υδάτων με εξαιρετικές επιδόσεις και μέγιστη στεγάνωση.
80
Απρίλιος 2016
SUPREME S91 Το σύστημα S91 ανήκει στις SUPREME σειρές της ALUMIL και αποτελεί την τελευταία πρόταση για στιβαρές λύσεις ανοιγόμενων θερμομονωτικών συστημάτων μοντέρνας γραμμής, υψηλής ασφαλείας, ειδικά σχεδιασμένο για την υλοποίηση κατασκευών παθητικών κτηρίων. Το σύστημα χαρακτηρίζεται από υψηλές επιδόσεις στους συντελεστές θερμομόνωσης, υδατοστεγάνωσης και ηχομείωσης. • Πιστοποιημένο από το Passive House Institute (PHI), σύμφωνα με τις προδιαγραφές των παθητικών κτηρίων. • Μέγιστη θερμομόνωση, με Uw=0,79 W/m2K, για διαστάσεις κουφώματος 1,23 x 1,48 m. και Ug=0,7 W/m2K, μέτρηση πιστοποιημένη από το Passive House Institute. • Εξαιρετικά επίπεδα υδατοστεγάνωσης, με χρήση κεντρικού ελαστικού διπλής διέλασης και ελαστικών EPDM. • Ευκολία και ευελιξία στην κατασκευή του.
SUPREME S60 Είναι ένα ολοκληρωμένο σύστημα για όλες τις τυπολογίες ανοιγόμενων κουφωμάτων, που καλύπτει τις απαιτήσεις του πιο σύγχρονου και απαιτητικού κατασκευαστή. ∆ιαθέτει μεγάλο εύρος προφίλ, που προσδίδουν ποικιλία στην εξωτερική εμφάνιση, δίνοντας στον κατασκευαστή τη δυνατότητα να επιλέξει ανάμεσα σε ίσιες και λιτές γραμμές ή σε στιβαρές (με σπαστά προφίλ) και κλασικές κατασκευές (Classic εμφάνιση) για μια ιδιαίτερη αρχιτεκτονική εμφάνιση στα κτήρια. • ∆υνατότητα κατασκευής φύλλων έως και 130 kg. • Παράθυρα με κρυφό φύλλο • Ιδανικό για Window walls εφαρμογές. • Στο εσωτερικό των πολυαμιδίων τοποθετείται ειδικό θερμομονωτικό υλικό πολυουρεθανικής βάσης. • Συντελεστής θερμομόνωσης Uf = 0.98 – 1.6 W/m2K.
SUPREME S650 Το συρόμενο θερμομονωτικό σύστημα SUPREME S650 της ALUMIL αποτελεί την ιδανική επιλογή για την κάλυψη μεγάλων ανοιγμάτων, προσφέροντας τη δυνατότητα δημιουργίας ιδιαίτερα κομψών κατασκευών, με υψηλή λειτουργικότητα, επιδόσεις και minimal αρχιτεκτονικό σχεδιασμό. • Βασικό πλάτος σειράς 76,5 mm. • Τα προφίλ του συστήματος ενσωματώνονται πλήρως στην τοιχοποιία, εξασφαλίζοντας μέγιστο φυσικό φωτισμό. • Μόλις 25 mm. εμφανές αλουμίνιο στο σημείο της επαλληλίας. • ∆ιαθέσιμα πρόσθετα κρυφά προφίλ που διευκολύνουν την απορροή των υδάτων. • Χρήση ανοξείδωτων ράουλων για εύκολη κύλιση και μέγιστη λειτουργικότητα με υψηλή αντοχή σε διάβρωση. • ∆υνατότητα δημιουργίας πολύφυλλων κατασκευών.
SMARTIA Μ11500 Το SMARTIA Μ11500 αποτελεί ένα πλήρες σύστημα ανοιγόμενων θερμομονωτικών κουφωμάτων που μπορεί να συνδυαστεί τόσο με μηχανισμό European Groove όσο και με μηχανισμό PVC Groove. • Βασικό πλάτος συστήματος 76,5 mm. • Uw = 1,66 W/m2K, με διαστάσεις κουφώματος 1,50 x 2,20 m. & Ug=1,3 W/m2K. • Ποικιλία επιλογών εμφάνισης (softline, flat, inclined, classic). • Ποικιλία λύσεων για όλες τις αρχιτεκτονικές ανάγκες και δυνατότητα κατασκευής κύριων εισόδων. • Μέγιστο βάρος φύλλου 130 kg και μέγιστο πάχος υάλωσης 58 mm. • Πιστοποιημένη σειρά κατά ift Rosenheim.
SMARTIA Μ12000 Το SMARTIA M12000 είναι ένα έξυπνο συρόμενο σύστημα ALUMIL, το οποίο δίνει τη δυνατότητα για ολίσθηση ή ανύψωση με συρόμενα κουφώματα. Το μοναδικό minimal design του, με πολύ κομψές ευθείες γραμμές, είναι απολύτως σύμφωνο με τις τελευταίες αρχιτεκτονικές τάσεις. Είχε σχεδιαστεί ειδικά για θερμότερα κλίματα και μπορεί να καλύψει ένα ευρύ φάσμα κατασκευαστικών αναγκών, με τις πρόσθετες επιλογές των μεγαλύτερων παραθύρων να προορίζονται για την κατασκευή κουφωμάτων υψηλής αισθητικής αξίας. • Βασικό πλάτος φύλλου 45 mm. • Minimal σχεδιασμός, με κρυφό στενό φύλλο μόλις στα 32 mm. • Προσφέρει μια εξαιρετικά κομψή εμφάνιση. • Ειδική τυπολογία για τις περιπτώσεις μεγάλου ανοίγματος παραθύρων. • Μεγιστοποίηση του φυσικού φωτισμού. • Στενό προφίλ συναρμογής φιλητού, μόλις στα 62 mm., με ειδική εργονομική λαβή. • Με δύο επιλογές κλειδώματος, σε δύο ή τρία σημεία κλειδώματος. • Minimal σχεδιασμός, με κομψές γραμμές, με ένα προφίλ επαλληλίας μόλις στα 32 mm. • Στεγάνωση σε τρία επίπεδα. • Το συρόμενο σύστημα ολισθαίνει σε ανοξείδωτο οδηγό για ομαλή ολίσθηση.
SMARTIA M11000 Ανοιγόμενο/ανακλινόμενο θερμομονωτικό σύστημα, που μπορεί να καλύψει τις πιο ιδιαίτερες απαιτήσεις χάρη στη μεγάλη ποικιλία των προφίλ με διαφορετικό design αλλά και τη δυνατότητα προσαρμογής δύο διαφορετικών μηχανισμών (φιλοσοφίας European Groove ή χαλύβδινου περιμετρικού μηχανισμού 16 mm.). • Βασικό πλάτος συστήματος 62,5 mm. • Πιστοποιημένο σε αντιδιαρρηκτική προστασία WK3. • ∆ιαθέσιμα ειδικά προφίλ για την κατασκευή κύριων εισόδων κάθε τυπολογίας. • Επιλογή για παράθυρα με κρυφά φύλλα. • Περιστρεφόμενα παράθυρα • Uw = 1,88 W/m2K, με διαστάσεις κουφώματος 1,5 x 2,2 m. & Ug=1,3 W/m2K. • ∆υνατότητα τοποθέτησης υαλοπίνακα έως και 50 mm. και συνολικό βάρος φύλλου έως 130 kg. • Πιστοποιημένο σύστημα από το ift Rosenheim και το ΑΑΜΑ. • Πιστοποιημένο από το ift Rosenheim για ηχομείωση στα 37, 38, 42, 46 dΒ.
SMARTIA M8200 Σύστημα κάθετης στήριξης υαλοπινάκων μοντέρνας αισθητικής χωρίς ορθοστάτες, με αποτέλεσμα να μην εμποδίζεται το οπτικό πεδίο και να προσφέρεται απόλυτη αίσθηση ελευθερίας και πολυτέλειας. Ενδείκνυται για πολυτελείς κατοικίες, ξενοδοχεία και εμπορικά κέντρα, δημόσια κτίρια και περιβάλλοντες χώρους. • Η λογική του ενιαίου προφίλ προσδίδει στο SMARTIA Μ8200 στιβαρότητα. • To ενιαίο προφίλ καθιστά επίσης το συγκεκριμένο σύστημα το πλέον εύκολο, γρήγορο και "σίγουρο" στην τοποθέτησή του. • Το ευρύ σύνολο τυπολογιών (πάχη υάλωσης, τοποθέτηση) δίνει ελκυστικές λύσεις στο σύνολο των κατασκευαστικών αναγκών. • Ποιότητα κατασκευής με προσοχή στη λεπτομέρεια η οποία σε συνδυασμό με τις πιστοποιημένες λύσεις καλύπτουν όλες τις σύγχρονες προδιαγραφές. • Η επιφανειακή επεξεργασία των προφίλ (ανοδίωση και H/B) είναι της αναγνωρισμένης ποιότητας και ποικιλίας Alumil καθιστώντας το τελικό προϊόν ξεχωριστό στην αγορά.
Απρίλιος 2016
81
Εφαρμογές
Τα χρώματα πούδρας της Valspar στο νέο δικαστικό μέγαρο του Παρισιού
Τ
o νέο δικαστικό μέγαρο του Παρισιού, έργο του διάσημου αρχιτέκτονα Renzo Piano, προβλέπεται να λειτουργήσει μέσα στο 2017. Το κτήριο που βρίσκεται στο βόρειο άκρο της πόλης του Παρισιού, στην περιοχή ClichyBatignolles, θα ενώσει διάφορες υπηρεσίες μέχρι τώρα διάσπαρτες στην πόλη, δημιουργώντας ένα συγκρότημα 60.000 τ.μ., το οποίο θα στεγάσει 90 αίθουσες δικαστηρίων, πολλά γραφεία και χώρους υποδοχής του κοινού. Το κτήριο έχει το σχήμα ενός λεπτού γυάλινου πύργου ύψους 160 μ. και 48 ορόφων, αποτελούμενο από τέσσερα επάλληλα τμήματα, τα 82
Απρίλιος 2016
οποία μειώνονται στο μέγεθος από κάτω προς τα επάνω. Το στενό σχήμα του κτηρίου με το γυάλινο κέλυφος ενισχύει την αίσθηση διαφάνειας και επιτρέπει τη μέγιστη εκμετάλλευση του φυσικού φωτός. Ο περιβαλλοντολογικός σχεδιασμός του πύργου μειώνει σημαντικά την κατανάλωση ενέργειας, υιοθετώντας οικολογικές λύσεις, όπως ο φυσικός εξαερισμός, η ενσωμάτωση φωτοβολταϊκών πάνελ, η γεωθερμία και η συλλογή του νερού της βροχής. Το νέo δικαστικό μέγαρο του Παρισιού θα περιλαμβάνει, επίσης, 10.000 τ.μ. φυτεμένες ταράτσες. Στο έργο έχουν χρησιμοποιη-
θεί χρώματα πούδρας της Valspar και συγκεκριμένα το προϊόν White NCS Super durable. www.inver.gr
Εφαρμογές
To χρυσό Yuma Sable 2525 της διάσημης συλλογής Futura στο συγκρότημα Ilot Hoche στη Γαλλία
Τ
ο συγκρότημα κατοικιών Ilot Hoche, συνολικής επιφάνειας 5882 τετραγωνικών μέτρων, βρίσκεται στη Nanterre της Γαλλίας. Περιλαμβάνει 50 κατοικίες ελεύθερης πρόσβασης χωρισμένες σε τρία κτήρια. Η τοποθεσία και οι όγκοι των κατασκευών έχουν μελετηθεί, έτσι ώστε να δημιουργούν ένα διάλογο ανάμεσα στο έργο και το άμεσο περιβάλλον του. Μέσω των προσόψεων που ανοιγοκλείνουν δημιουργείται μια δυναμική κίνηση προσανατολισμένη στο δρόμο. Το έργο χαρακτηρίζεται από ευρεία χρήση ξύλου στις προσόψεις, με εναλλαγή κάθετων κοίλων όγκων επενδυμένων με ξύλο και πάνελ που προεξέχουν. Η ποικιλία των κτηριακών τύπων είναι μεγάλη, από Τ1 μέχρι Τ5 απλής ή διπλής όψης, με κήπους και/ή βεράντες για τις κατοικίες του ισογείου και με δώματα, χειμερινούς κήπους και μπαλκόνια για τις κατοικίες των ορόφων. Τα ανοίγματα ανάμεσα στα κτήρια επιτρέπουν την ορατότητα στο κέντρο του κτηριακού συγκροτήματος από τον δημόσιο δρόμο. Το κέντρο αυτό έχει τη μορφή ενός τετράγωνου κήπου στολισμένου με δέντρα και παγκάκια, που επιτρέπει την οικειοποίηση του χώρου από τους ιδιοκτήτες. Για τα μεταλλικά κουφώματα και άλλα μεταλλικά τμήματα των προσόψεων του κτηρίου επιλέχθηκε από το γραφείο SOA Architects η νέα χρυσή απόχρωση Yuma 2525 Sable, με έντονα λαμπυρίσματα και ιριδίζουσες αντανακλάσεις σε ανοικτόχρωμη βάση του χρυσού της ώχρας, χρώματος της χρονιάς 2016. Η υπερανθεκτική πούδρα Yuma παράγεται με την τεχνολογία Interpon
D2525 της AkzoNobel (Test Florida 5 ετών), με αποδεδειγμένη αντοχή μεγαλύτερη των 22 ετών σε κτήρια σε ολόκληρο τον κόσμο. www.interpon.gr
Απρίλιος 2016
83
Ειδική έκδοση
Τα 100 καλύτερα έργα με την υπογραφή ΕΤΕΜ
Σ
ε μια πολυτελή έκδοση η ΕΤΕΜ συγκέντρωσε τα 100 καλύτερα έργα των τελευταίων ετών σε Ελλάδα και εξωτερικό, στα οποία επελέγησαν και χρησιμοποιήθηκαν τα συστήματά της για μια ολόκληρη γκάμα κτηριακών εφαρμογών (κουφώματα, προσόψεις, σκίαστρα, κ.ά.). Ξενοδοχεία, εμπορικά κέντρα, γραφεία και κατοικίες είναι μερικά από τα κτήρια που θα συναντήσει κανείς ξεφυλλίζοντας το νέο «Projects Book» της εταιρείας. Αρχιτέκτονες, τεχνικές εταιρείες και γραφεία μελετών παγκοσμίου φήμης εμπιστεύτηκαν τα σύγχρονα συστή84
Απρίλιος 2016
ματα ΕΤΕΜ για να προσδώσουν στα έργα τους ποιότητα, αισθητική, λειτουργικότητα αλλά και άνεση. Τα προϊόντα της ΕΤΕΜ φέρουν την υπογραφή των 45 χρόνων ηγετικής παρουσίας της εταιρείας στον κλάδο των συστημάτων αλουμινίου, ενώ οι άνθρωποί της εργάζονται καθημερινά, ώστε να προσφέρουν στον άνθρωπο ένα φιλικό και άνετο περιβάλλον διαβίωσης. Στο παρόν τεύχος, γίνεται παρουσίαση έργων της εταιρείας στην Ελλάδα, ενώ στο επόμενο τεύχος θα γίνει η αντίστοιχη για το εξωτερικό.
www.etem.gr
Έργο: HELLAS ONLINE - Αθήνα. Συστήματα: E85, E45
Έργο: WESTIN RESORT, COSTA NAVARINO - Πύλος, Ελλάδα Συστήματα: E3000, E45, E85 Αρχιτέκτονας: A.N. Τομπάζης & Συνεργάτες, Aeter Architects
Απρίλιος 2016
85
Ειδική έκδοση
Έργο: Κτήριο Γραφείων - Αθήνα. Συστήματα: Ε8000, Ε2004, E23 Αρχιτέκτονας: Π. Νινιός
Έργο: MCARTHURGLEN, DESIGNER OUTLETS - Αθήνα Συστήματα: E2300 Αρχιτέκτονας: Aeter Architects & Archicon LTD
86
Απρίλιος 2016
Έργο: Ιδιωτική κατοικία - Αθήνα Συστήματα: E45, E52, E55
Απρίλιος 2016
87
Ειδική έκδοση
Έργο: Πύργος Αθηνών - Αθήνα Συστήματα: Bespoke façade system Αρχιτέκτονας: Ι. Βικέλας
Έργο: ΡΕΑ Μαιευτήριο, Νοσοκομείο - Αθήνα Συστήματα: E8000, E45, E66, etalbond® Αρχιτέκτονας: A Chasapi A S Sargendis & associates
88
Απρίλιος 2016
Έργο: AVRA IMPERIAL HOTEL - Κρήτη Συστήματα: E52, Ε3000, E66, Bespoke Σύστημα Πέργκολας
Έργο: OTE Ελληνικός Οργανισμός Τηλεπικοινωνίας - Αθήνα Συστήματα: E8000, E66, E2300, etalbond® Αρχιτέκτονας: Aeter Architects
Απρίλιος 2016
89
1
2
Συστήματα Paradise Beach Resort - Σρι Λάνκα
E50, slim line Τυπολογία υψηλών απαιτήσεων, ιδανική και για ξενοδοχεία
Μ
έσω του συστήματος E-50 Slim Line της ΕΤΕΜ, υπάρχει η δυνατότητα για κατασκευή επάλληλου κουφώματος που αποτελείται από ένα σταθερό και ένα κινητό φύλλο και με δυνατότητα ή μη εφαρμογής μηχανισμού ανύψωσης. Είναι καινοτόμο για την κατηγορία του, καθώς το ένα κομμάτι του προφίλ Ε-50150 είναι οδηγός, ενώ το άλλο κάσα. Πάνω στον οδηγό σύρεται το κινητό φύλλο και στην κάσα τοποθετείται ο σταθερός υαλοπίνακας ο οποίος σταθεροποιείται με πηχάκια. Πλεονεκτήματα: • Άριστες επιδόσεις σε αεροπερατότητα και υδατοστεγανότητα. • Περισσότερο φως στο χώρο εξαιτίας του στενού γάντζου (6,5 εκ. στενός γάτζος) 94
Απρίλιος 2016
• Οικονομικό επάλληλο θερμομονωτικό κούφωμα με μηχανισμό ανύψωσης φύλλου. Το οικονομικότερο στην κατηγορία του. • Δυνατότητα κατασκευής μεγάλων κουφωμάτων. • Μικρότερες ανάγκες συντήρησης στην περίπτωση που τοποθετείται σε κτήρια για επαγγελματική χρήση, όπως ξενοδοχεία.
Προφίλ στενού γάντζου Ε50250
Ε-50250
Η τοποθέτηση του προφίλ αυτού πάνω στην κάσα γίνεται με τη βοήθεια του σετ εξαρτημάτων ΕΤ074817.00, ενώ η τοποθέτηση του στενού γάντζου πάνω στο φύλλο γίνεται με τη βοήθεια του εξαρτήματος ΕΤ 071114.00
ΕΤ-07114.00
Ε-50250
Σύνδεσμος χωρίσματος
Σύνδεσμος φύλλου
Akti Zeus, Κρήτη
ΕΤ-074817.00
Προφίλ οδηγού κάσας στο οποίο κουμπώνει πηχάκι κάμερα Europea.
Καπάκι ορθογώνιο που κλείνει τον οδηγό.
Καπάκι λοξό που κλείνει τον οδηγό. Απρίλιος 2016
95
Εκδηλώσεις
Του Dr. Γιώργου Μουστακίδη g.moustakidis@ift-rosenheim.de
ift Rosenheim: 8 & 9 Ιουνίου «Ημέρες Πορτών και Πυλών» Μπαίνοντας σε μια νέα εποχή!
Ο
ι «Ημέρες Πορτών και Πυλών» στο Rosenheim φέρουν αυτήν τη φορά το σύνθημα «Μπαίνοντας σε μια νέα εποχή», επειδή η τροποποίηση του γερμανικού προτύπου οικοδομικού κανονισμού (MBO) καθώς και τα νέα πρότυπα προϊόντων, όπως το ΕΝ 14351-2 για εσωτερικές πόρτες και το EN 16034 για οικοδομικά στοιχεία με χαρακτηριστικά πυραντίστασης ή/και ελέγχου καπνού, έχουν αλλάξει τις καταστάσεις του κλάδου δραματικά. Οι 27 ομιλητές ενημερώνουν από πρώτο χέρι για τις σχετικές τροποποιήσεις που προκύπτουν για τους κατασκευαστές, τους παρόχους των συστημάτων, τους σχεδιαστές και τους εμπόρους οικοδομικών στοιχείων. Αυτό παρέχει ενημέρωση για την αντιμετώπιση των νέων κανόνων, δημιουργώντας έτσι την εξασφάλιση του δικαίου. Και τα εγκαίνια του νέου τεχνολογικού κέντρου με προηγμένο εξοπλισμό δοκιμών και σχέδιο διοργάνωσης και διοίκησης είναι μια είσοδος σε μια νέα εποχή. Μερικές φορές έρχονται όλα μαζί: οι τεχνικές επιτροπές και οι νομοθέτες αλλάζουν τους κανόνες και τα πρότυπα ταυτόχρονα. Η τροποποίηση του γερμανικού πρότυπου οικοδομικού κανονισμού (MBO), οι τεχνικοί κανονισμοί δόμησης και η δημοσίευση των δύο ευρωπαϊκών προτύπων προϊόντος (EN 16034 και EN 14351-2) αλλάζουν τις συνθήκες για τον κλάδο ριζικά. Για το λόγο αυτό, οι «Ημέρες Πορτών και Πυλών» του ift Rosenheim φέρουν το σύνθημα «Μπαίνοντας σε μια νέα εποχή». Για να μπορούν να προετοιμαστούν ιδανικά οι κατασκευαστές, οι πάροχοι συστημάτων, οι σχεδιαστές και έμποροι οικοδομικών στοιχείων ενημερώνουν από πρώτο χέρι οι ομιλητές, που έχουν διαμορφώσει αυτούς του κανόνες σε ουσιώδες σημείο. Τον νέο γερμανικό πρότυπο οικοδομικό κανονισμό (MBO 2016) και τις συνέπειές του για την πρακτική οικοδόμησης θα παρουσιάσει ο γραμματέας Dr. Gerhard Scheuermann (πρόεδρος της επιτροπής διάσκεψης των υπουργών υποδομών) και για τη νέα λίστα κανόνων δόμησης και τους κανονισμούς για την έγκριση σε μεμονωμένη περίπτωση θα ενημερώσει ο Dr. Christian Hofer (υπουργείο Εσωτερικών της Βαυαρίας - Υποδομών και Μεταφορών). Βασικές πληροφορίες σχετικά με τη μέθοδο της εποπτείας της αγοράς παρέχει η Ayse Aslan 96
Απρίλιος 2016
Πρόγραμμα Ημερών Πορτών και Πυλών του ift Rosenheim
από την αντιπεριφέρεια Ντίσελντορφ. Παγκόσμιες, διεθνείς και ευρωπαϊκές είναι οι διαλέξεις «Παγκοσμιοποίηση και αειφορία στο μέλλον» του Prof. Dr. Dr. Franz Josef Radermacher (FAW) και «Πρόσφατες εξελίξεις στην ενιαία αγορά ως κινητήρια δύναμη για την αγορά πορτών και πυλών» από τον Martin Langen (Β+L). Σχετικά με την τρέχουσα κατάσταση και την απλή εφαρμογή των νέων ευρωπαϊκών εναρμονισμένων προτύπων για εσωτερικές πόρτες (EN 143512) και οικοδομικά υλικά με χαρακτηριστικά πυραντίστασης ή/και ελέγχου καπνού (EN 16034) ενημερώνει ο Andreas Woest (ift), ο Dr. Gerhard Wackerbauer (ift) και ο Andreas Matschi (ift). Ο Reiner Sch�pel (DIBt) παρουσιάζει το ευρωπαϊκό σύστημα τεχνικής αξιολόγησης για τους τοίχους και για τις διεθνείς αγορές εξηγεί
Οικοδομικά στοιχεία με χαρακτηριστικά πυραντίστασης ή/και ελέγχου καπνού μπορούν να πωλούνται με το σήμα CE εύκολα σε όλη την Ευρώπη από την 1η Σεπτεμβρίου
Με την εγκατάσταση του φούρνου καύσης (5 x 8 m) ξεκινάει η τελική ευθεία για τα εγκαίνια του τεχνολογιακού κέντρου στις 08/06/2016
Απαιτήσεις του νέου πρότυπο προϊόντος EN 16034 για οικοδομικά στοιχεία με χαρακτηριστικά πυραντίστασης ή/ και ελέγχου καπνού
ο Chris Miles (Underwriters Laboratories UL) τις αμερικανικές απαιτήσεις πυροπροστασίας. Οι εμπειρογνώμονες του ift ενημερώνουν επίσης για πρακτικά θέματα, όπως ο Knut Junge για το σχεδιασμό εφαρμογής της οικοδομικής ποιότητας, ο Klaus Hein για τα νέα της κατευθυντήριας οδηγίας για τα μηχανήματα, ο Robert Krippahl για την εκτέλεση και τα αποδεικτικά για πόρτες σε δρόμους διαφυγής και διάσωσης και ο Florian Stich για την απλή εφαρμογή της πιστοποίησης PEFC. To ift Rosenheim δρα ως οδηγός και συνεργάτης της βιομηχανίας, ο οποίος ευκολύνει τη χρήση και εφαρμογή των εθνικών, ευρωπαϊκών και διεθνών κανόνων και απαιτήσεων. Το σύνολο των 27 παρουσιάσεων χωρίζονται στα εξής δέκα θεματικά μπλοκ: 1. Τυποποίηση, Τεχνολογία και Αγορά 2. Εσωτερικές και Εξωτερικές Πόρτες 3. Προστασία Φωτιάς και Καπνού 4. Πύλες, Μηχανισμοί και Συστήματα Χειρισμού 5. Εξαρτήματα και Φυσική οικοδόμησης 6. Πυροπροστασία και Τοίχοι 7. Ποιότητα 8. Αγορά και Δίκαιο
Με την εγκατάσταση της καμινάδας και του συστήματος καθαρισμού καυσαερίων ξεκινάει η τελική ευθεία για τα εγκαίνια του τεχνολογιακού κέντρου στις 08/06/2016
9. Ασφάλεια 10. Προστασία Περιβάλλοντος Το πλήρες πρόγραμμα του συνεδρίου με πληροφορίες σχετικά με τους ομιλητές και τις παρουσιάσεις, καθώς και οι τιμές και οι δυνατότητες εγγραφής είναι διαθέσιμες στην ιστοσελίδα www.tuerentage.de.
Σχετικά με το ift Rosenheim Το ift Rosenheim είναι ένας πανευρωπαϊκά κοινοποιημένος οργανισμός δοκιμών, επιθεώρησης και πιστοποίησης και διεθνώς διαπιστευμένος σύμφωνα με το DIN EN ISO / IEC 17025. Η έμφαση δίνεται στην πρακτική, ολοκληρωμένη και γρήγορη δοκιμή και αξιολόγηση όλων των ιδιοτήτων παραθύρων, πετασμάτων, θυρών, πυλών, γυαλιού και δομικών υλικών. Στόχος είναι η διαρκής βελτίωση της ποιότητας των προϊόντων, ο σχεδιασμός και η τεχνολογία, καθώς και το έργο τυποποίησης και έρευνας. Η πιστοποίηση από το ift Rosenheim εξασφαλίζει μία πανευρωπαϊκή αποδοχή. Το ift έχει δεσμευτεί στη μετάδοση γνώσεων και απολαμβάνει ως ουδέτερος θεσμός στα μέσα μαζικής ενημέρωσης ένα ιδιαίτερο καθεστώς, με τις δημοσιεύσεις του να τεκμηριώνουν την τρέχουσα κατάσταση της τεχνικής. Απρίλιος 2016
97
Προϊόντα - Επιλογές
ΠΑΓΚΑΛΟΣ ΑΕ Μηχανή καθαρισμού Trimmer E τριών αξόνων με PC CNC Το Trimmer E είναι μια μηχανή καθαρισμού CN για γωνίες πλαισίων σε PVC, σε τρεις παρεμβεβλημένους άξονες, με αυτόματο κύκλο. ∆ιαθέτει μία λάμα διαμέτρου 300 χιλ. που επιτρέπει, με διαφορετικά προγράμματα επεξεργασίας, τον καθαρισμό των εξωτερικών γωνιών των διαφορετικών προφίλ. ∆ιαθέτει, επίσης, πάνω και κάτω μονάδες με μαχαίρι για τον καθαρισμό κρασπέδων και πάνω και κάτω μονάδες με μαχαίρια για τον καθαρισμό των εσωτερικών γωνιών. Η επεξεργασία της εσωτερικής και εξωτερικής γωνίας μπορεί να ολοκληρωθεί μέσω των πάνω και κάτω μονάδων διάτρησης/φρεζαρίσματος για τον καθαρισμό των γωνιών και των θέσεων των τσιμουχών. Οι μονάδες επεξεργασίας προγραμματίζονται ανεξάρτητα μεταξύ τους μέσω ενός PC CNC που ελέγχει τον προγραμματισμό των προφίλ και τη λειτουργία του μηχανήματος. Το μηχάνημα, κατάλληλα ρυθμισμένο με τα απαραίτητα εργαλεία, μπορεί να επεξεργαστεί όλους τους τύπους στάνταρντ, ακρυλικού και με επίστρωση προφίλ. Ένας τρίτος άξονας CN διαχειρίζεται την κίνηση της ομάδας των πάνω μονάδων, που μπορεί να δεχτεί μέχρι και τέσσερις μονάδες εργαλείων. Άλλα χαρακτηριστικά: • Άνω μονάδα πολυεργαλείο ψηφιακού ελέγχου: Οι πάνω
επεξεργασίες εκτελούνται από εργαλεία τοποθετημένα πάνω σε μια περιστρεφόμενη ομάδα τεσσάρων θέσεων. Ένας άξονας ψηφιακού ελέγχου μεταφέρει αυτόματα σε θέση επεξεργασίας το εργαλείο που πρέπει να επέμβει. Η ομάδα τοποθετεί δύο γραμμικά μαχαίρια για τον καθαρισμό του λευκού και με ταινία προφίλ, ένα διπλό γενικής χρήσεως εργαλείο για τον καθαρισμό των κεκλιμένων και στρογγυλευμένων γωνιών, μια μονάδα φρεζαρίσματος για τον καθαρισμό της θέσης της τσιμούχας. • Πλαίσιο αυτόματου κεντραρίσματος: Μια κινητή διπλή αυτοκεντριζόμενη επιφάνεια διευκολύνει την εισαγωγή του πλαισίου στο μηχάνημα, τοποθετώντας αυτόματα τη συγκόλληση της γωνίας στον άξονα με τη διαδρομή των εργαλείων. Τα μαχαίρια κατευθύνονται από κουζινέτα που αντιγράφουν τις επιφάνειες του προφίλ και η υψηλή ακρίβεια των παρεμβεβλημένων αξόνων που κατευθύνουν τη φρέζα δίσκου επιτρέπουν έναν τέλειο καθαρισμό του λευκού και με ταινία προφίλ. • Μοντέλο καθαρισμού δύο παρεμβεβλημένων αξόνων: Η κίνηση των μονάδων εργαλείων διευθύνεται από δύο παρεμβεβλημένους άξονες
DOMUS Κύλινδροι με πόμολο Οι κύλινδροι με πόμολο ταιριάζουν σε όλες τις χωνευτές κλειδαριές. Το φινίρισμα είναι ορείχαλκος ή νίκελ. Η συσκευασία περιέχει τρία κλειδιά. Το πόμολο (στρογγυλό ή ρόμβος) προσαρμόζεται στους απλούς κυλίνδρους από 60 έως 83 χιλ. και από οποιαδήποτε επιθυμητή πλευρά. Κατόπιν ειδικής παραγγελίας μπορούν να διατεθούν με κλειδί πασπαρτού ή ίδιο κλειδί.
www.domus.gr 98
Απρίλιος 2016
υψηλής ακρίβειας και ταχύτητας τοποθέτησης για να εξασφαλίσουν υψηλά στάνταρντ ποιότητας με χρόνους ανάλογους με εκείνους των αυτόματων μηχανημάτων ανώτερης κατηγορίας. Όλες οι κινήσεις γίνονται πάνω σε γραμμικούς οδηγούς με πέδιλα ανακυκλοφορίας σφαιρών, εξασφαλίζοντας την απαραίτητη ακαμψία και ακρίβεια. • Κατευθυντική διεπαφή: ∆όθηκε ιδιαίτερη προσοχή στις εργονομικές πτυχές του μηχανήματος. Η ιδιαίτερη εμφάνιση γεννήθηκε ως μια σύνοψη των στόχων προστασίας και προσβασιμότητας. Η διεπαφή περιστρέφεται εύκολα, επιτρέποντας έτσι στο χειριστή να τοποθετήσει και να προγραμματίσει το μηχάνημα τόσο από τη θέση φόρτωσης όσο και από τη δεξιά πλευρά, όπου η συρτή πλαϊνή προστασία επιτρέπει την επιθεώρηση του κύκλου επεξεργασίας. • Έλεγχος διαστάσεων προφίλ: Στη διαδικασία τοποθέτησης του προφίλ στο μηχάνημα αντιστοιχεί ένας έλεγχος τοποθέτησης των πιέσεων μπλοκαρίσματος. Αυτές οι πληροφορίες μετρήσεων επιτρέπουν στον ψηφιακό έλεγχο μια σύγκριση σε σχέση με τις βασικές παραμέτρους διαστάσεων του προφίλ (πάχος και ύψος). Η εισαγωγή ενός διαφορετικού προφίλ από εκείνο που αναμένεται από το πρόγραμμα μπλοκάρει την επεξεργασία και παράγει ένα μήνυμα λάθους, ζητώντας την καταχώριση του σωστού προφίλ και μειώνοντας στο ελάχιστο το ανθρώπινο λάθος. www.pagalos.gr
ΠΑΓΚΑΛΟΣ ΑΕ Κέντρο επεξεργασίας Emmegi Mod. Phantomatic M4 Το Phantomatic M4 είναι ένα κέντρο εργασίας CNC τεσσάρων αξόνων που ελέγχονται με αυτόματη περιστροφή του εργαλείου από 0 ο έως 180ο και ενδιάμεσο στοπάρισμα σε όλες τις μοίρες. Αποκλειστικά για την επεξεργασία των ράβδων ή των τεμαχίων από αλουμίνιο, PVC, ελαφριά κράματα γενικά. Διαθέτει μια χειροκίνητη αποθήκη εργαλείων εννέα θέσεων, στην οποία μπορούν να προστεθούν μία ή δύο αυτόματες αποθήκες τεσσάρων θέσεων η κάθε μία, εγκατεστημένες στις δύο πλευρές του θαλάμου. Η τοποθέτηση του προφίλ γίνεται μέσω ενός πνευματικού στόπερ που τοποθετείται αριστερά, η εμπλοκή μέσω τεσσάρων ανθεκτικών μεγγενών που τοποθετούνται αυτόματα μέσω του άξονα Χ. Η προαιρετική εγκατάσταση ενός δεύτερου πνευματικού στόπερ στη δεξιά πλευρά επιτρέπει την εκτέλεση επεξεργασιών πέραν του μέτρου των ράβδων διπλού μήκους σε σχέση με το πεδίο εργασίας. Διαθέτει, επίσης, και μια κινητή επιφάνεια εργασίας που διευκολύνει τη διαδικασία φόρτωσης/εκφόρτωσης του τεμαχίου και αυξάνει σημαντικά τον τομέα εργασίας. Χαρακτηριστικά • Μέγγενες: Το λογισμικό μηχανήματος, σε συνάρτηση με το μήκος
του τεμαχίου και των επεξεργασιών προς εκτέλεση, μπορεί να καθορίσει με απόλυτη ασφάλεια το ύψος τοποθέτησης κάθε συστήματος μέγγενης. • Αυτόματες αποθήκες εργαλείων (προαιρετικά): Η στάνταρντ αποθήκη φορέας εργαλείων μπορεί να χωρέσει εννέα κώνους εργαλειοθηκών. Ανασύρεται χειροκίνητα και τοποθετείται στην άκρη της μηχανής για μια πρακτική διαχείριση από πλευράς χειριστή. Προαιρετικά η μηχανή μπορεί να εξοπλιστεί με ένα ή δύο
επιπρόσθετες αυτόματες αποθήκες, που βρίσκονται σε δυο πλευρές της καμπίνας. Κάθε ένα από αυτά είναι ικανό να φιλοξενήσει τέσσερις φορείς εργαλείων με τα αντίστοιχα εργαλεία, που διαμορφώνονται κατά τη βούληση του χειριστή. • Πνευματικά στόπερ: Στο μηχάνημα υπάρχουν πνευματικά στόπερ που επιτρέπουν την αναφορά ράβδου, τοποθετημένα ένα στην αριστερή πλευρά (στάνταρντ) και το άλλο στη δεξιά πλευρά (προαιρετικό). Κάθε στόπερ ενεργοποιείται μέσω του κυλίνδρου συμπιεσμένου αέρα, είναι ανασυρόμενου τύπου και επιλέγεται αυτόματα με βάση τις εργασίες που πρόκειται να πραγματοποιηθούν από το λογισμικό του μηχανήματος. www.pagalos.gr
ALUMINCO Υψηλές επιδόσεις ηχομόνωσης στα πάνελ αλουμινίου με τη χρήση πρωτοποριακού υλικού Αντισυμβατική απέναντι σε παγιωμένες αντιλήψεις και εμπνευσμένη από τη μακρόχρονη παράδοση καινοτομίας και υπεροχής η ALUMINCO διαθέτει στην αγορά την πρωτοποριακή σύνθεση υλικών HDS Ultra Plus για ακόμα μεγαλύτερη ηχομόνωση στα πάνελ αλουμινίου. Χάρη στην εξαιρετική συμπεριφορά του HDS Ultra Plus η ALUMINCO επιτυγχάνει τριών επιπέδων ηχομόνωση στα πάνελ αλουμινίου καθώς και μοναδική στιβαρότητα, προσδίδοντας στο ήδη ποιοτικό προϊόν της περισσότερη γοητεία, ενώ παρέχει παράλληλα τη δυνατότητα στους συνεργάτες της για μεγαλύτερες πωλήσεις. Τεχνικά Χαρακτηριστικά
• Συνολικό πάχος HDS Ultra Plus: 20 χιλ. • Διαστάσεις πάνελ: 900x2100, 450x2100, 900x1050, 900x525 • Αποκόλληση φύλλου: 0,488Ν/τχ. • Κράμα: Alloy AL 3105/H44 • Βαφή επιφάνειας: PVDF, primer • Πάχος αλουμινίου: 0,5 χιλ. • Πάχος PVC: 2,5 χιλ. • Πάχος πολυστερίνης: 14mm διογκωμένη πολυστερίνη EPS 34
Επιδόσεις
• Συντελεστής θερμικής αντίστασης: RD=m2 x K/W=0,55 • Συντελεστής θερμικής αγωγιμότητας: λd=w/m x K=0,035 Σύμφωνα με ενημέρωση της εταιρείας, τα σχέδια πάνελ με κωδικό Ι423, Ι428, Ι451 εξαιρούνται από τη σύνθεση HDS Ultra Plus λόγω της ιδιομορφίας τους και είναι διαθέσιμα μόνο σε Styrofoam. www.aluminco.com Απρίλιος 2016
99
Προϊόντα - Επιλογές
EUROPA Μεγάλη γκάμα επιλογών προσφέρει το νέο χρωματολόγιο της εταιρείας Η EUROPA συμβαδίζοντας και διαμορφώνοντας τις τάσεις στην αισθητική όσον αφορά τα αρχιτεκτονικά συστήματα αλουμινίου προχώρησε στη διάθεση νέου πολυτελούς χρωματολογίου. Στο χρωματολόγιο αυτό δίνεται η δυνατότητα στους ενδιαφερόμενους να επιλέξουν το χρώμα της αρεσκείας τους μέσα από μεγάλη γκάμα αποχρώσεων και επιλογών, καλύπτοντας κάθε επιθυμία του τελικού καταναλωτή και ιδιαιτεροτήτων κατασκευής. Πέρα από τα κλασικά χρώματα RAL στο χρωματολόγιο έχουν προστεθεί αρκετές περισσότερες επιλογές σε MAT χρώματα. Τα ΜΑΤ χρώματα έχουν εφαρμογή και ζήτηση σε πολλές κατασκευές, ενώ αποτελούν σύγχρονη τάση και σε χώρους εκτός των συστημάτων αλουμινίου όπως οι αυτοκινητοβιομηχανίες. Ξεχωριστή αναφορά γίνεται στην ειδική κατηγορία Super Durable – υπερανθεκτικών χρωμάτων. Τα χρώματα αυτά κατατάσσονται στην κατηγορία 2 (Class 2) κατά Qualicoat, προσδίδοντας ιδιαίτερη αντοχή στην έκθεση στον ήλιο και τα καιρικά φαινόμενα που
απαντούν σε διάφορες περιοχές της χώρας, όπως για παράδειγμα τα νησιά. Το χρωματολόγιο της EUROPA πλαισιώνεται φυσικά και από επιλογές βαφής χρωμάτων ξύλου (wood Effect). Πέρα από καθιερωμένες επιλογές χρωμάτων δίνεται η δυνατότητα στους συνεργάτες κατασκευαστές και τους τελικούς καταναλωτές η επιλογή χρωμάτων ξύλου με υπερανθεκτική βαφή (υπόστρωμα σουμπλιχρωμίας). Η επιλογή αυτή, όπως και στα υπόλοιπα χρώματα Super Durable, προσδίδει πρόσθετη διάρκεια και αντοχή και στα χρώματα βαφής ξύλου. Υπενθυμίζεται ότι η EUROPA εγγυάται την ποιότητα των προϊόντων της με τις υπερσύγχρονες μονάδες ηλεκτροστατικής βαφής που διαθέτει, τους αυστηρούς ποιοτικούς ελέγχους, και με πιστοποιητικά QUALICOAT και QUALICOAT Seaside Class (Νο 105) που αποτελούν την κορυφαία εγγύηση ποιότητας για ένα μοναδικό αισθητικό αποτέλεσμα. Επίσης, όπως είναι γνωστό, η EUROPA προσφέρει την ύψιστη προστασία Seaside class έναντι της διάβρωσης, ιδιαίτερα σε
περιοχές κοντά σε θάλασσα ή άλλους διαβρωτικούς παράγοντες χωρίς, επιπλέον χρέωση. Το χρωματολόγιο αποτελεί βασικό εργαλείο για τους συνεργάτες κατασκευαστές. Είναι διαθέσιμο μέσω του εμπορικού δικτύου της EUROPA και των τεχνικών πωλήσεων της κάθε περιοχής. Ηλεκτρονικά είναι διαθέσιμο στο www.profil.gr.
DOMUS Κλειδαριές Klikon (κλείδωμα βίδας) Οι κλειδαριές Klikon μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε όλα τα προφίλ συρομένων αλουμινίου. Έχουν φινίρισμα ηλεκτροστατικής βαφής και διατίθενται σε δύο χρώματα, λευκό και μαύρο. Έχουν κλείδωμα βίδας, το οποίο χρησιμοποιείται ευρέως στη Γερμανία, τοποθετούνται εύκολα και είναι ιδανικές για συρόμενα προφίλ αλουμινίου από 28-42 χιλ. Το Kit τοποθέτησης διατίθεται μέσα στη συσκευασία. Χαρακτηριστικό είναι πως μπορούν να τοποθετηθούν και με το σύστημα κλειδώματος πίρου-κρίκου, με την αγορά του αντίστοιχου Kit DSL.
Η Klikon διατίθεται με κύλινδρο για μεγαλύτερη ασφάλεια και προστασία και με αυτοστηριζόμενο μηχανισμό για τοποθέτηση χωρίς εξωτερική χωρίς χούφτα για μεγαλύτερη ασφάλεια και στεγανότητα. Το ήδη εκτεταμένο δίκτυο της εταιρείας μεγαλώνει και η DOMUS πλέον βρίσκεται παντού, με πολλούς αντιπροσώπους σε κάθε σημείο της Ελλάδας. Στην ηλεκτρονική σελίδα της DOMUS (www.domus.gr) είναι διαθέσιμα τα στοιχεία των συνεργαζόμενων καταστημάτων όπου μπορούν οι ενδιαφερόμενοι να προμηθευτούν την πλήρη γκάμα των προϊόντων της.
Από το 1997 η πιο αξιόπιστη online ενημέρωση για τον κλάδο
Το απόλυτο portal για το αλουμίνιο
100
Απρίλιος 2016
Εκµεταλλευτείτε και εσείς τις δυνατότητες που σας προσφέρει! www.alunet.gr 33
EUROPA Νέες τεχνικές βελτιώσεις για τα ανοιγόμενα και συρόμενα συστήματα Εμπλουτίζοντας συνεχώς την γκάμα προφίλ και εξαρτημάτων των συστημάτων της η Europa Profil Αλουμίνιο ΑΒΕ, προχώρησε στο σχεδιασμό και παραγωγή νέων προφίλ και εξαρτημάτων για τα συστήματα της, τα οποία είναι διαθέσιμα από 16/3/2016. Συγκεκριμένα έχει προχωρήσει στην διάθεση των εξής: Νέα προφίλ και εξαρτήματα για το σύστημα ανοιγόμενων EUROPA 5500 Hybrid. Πλέον είναι διαθέσιμα τα ΤΗ 55301 Μπινί ∆ίφυλλων Ισιο, ΤΗ 55304 Μπινί ∆ίφυλλων Οβάλ, ΤΗ 55321 Μπινί ∆ίφυλλων Ισιο Περιμετρικού Μηχανισμού, ΤΗ 55324 Μπινί ∆ίφυλλων Οβάλ Περιμετρικού Μηχανισμού, ΡO 55401 Τάπα Μπινί ΤΗ 55301, PO 55402 Τάπα Μπινί ΤΗ 55304, PO 55403 Τάπα Μπινί ΤΗ 55321 και ΡO 55404 Τάπα Μπινί ΤΗ 55324. Με τη χρήση των νέων μπινί και ταπών επιτυγχάνεται καλύτερη συναρμογή με τα προφίλ φύλλων καθώς και καλύτερη στεγάνωση. Τα νέα προφίλ και εξαρτήματα θα αντικαταστήσουν τα υπάρχοντα αντίστοιχα του συστήματος ανοιγόμενων EUROPA 5500 Hybrid.
Πιο αναλυτικά : • Το προφίλ TΗ 55301 θα αντικαταστήσει το προφίλ TΗ 5597 • Το προφίλ TΗ 55304 θα αντικαταστήσει το προφίλ TΗ 5567 • Το προφίλ TΗ 55321 θα αντικαταστήσει το προφίλ TΗ 5714 • Το προφίλ TΗ 55324 θα αντικαταστήσει το προφίλ TΗ 5604
• Η τάπα ΡO 55401 θα αντικαταστήσει την τάπα BL 57 • Η τάπα ΡO 55402 θα αντικαταστήσει την τάπα BL 25 • Η τάπα ΡO 55403 θα αντικαταστήσει την τάπα BL 68 • Η τάπα ΡO 55404 θα αντικαταστήσει την τάπα BL 33 Τα παλαιά μπινί και τάπες θα διατίθενται στην αγορά έως και τις 30/6/2016. Επίσης η εταιρεία μας προχώρησε στο σχεδιασμό και την παραγωγή του νέου εξαρτήματος:
RO 80701 τετραπλό ράουλο κύλισης για το σύστημα συρόμενων PRIMA 800 και σύστημα συρόμενων θερμομονωτικών PRIMA 8000.
Σε κατασκευές συρόμενων συμβατικών κουφωμάτων, η χρήση του τετραπλού ράουλου κύλισης RO 80701 επιτρέπει την κάλυψη ανοιγμάτων μεγαλύτερων διαστάσεων και φορτίων. Η διάθεση των εξαρτημάτων, γίνεται μέσω της PROFIL ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΝ - ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΑΒΕΕ. www.profil.gr
Prima Plisse Σύστημα σήτας οριζόντιας κίνησης χωρίς ερπύστρια Η Prima Plisse είναι σύστημα οριζόντιας κίνησης χωρίς ερπύστρια. Έχει αθόρυβη λειτουργία κατά την κίνηση, ενώ το ύψος του οδηγού ανέρχεται στα 7 χιλιοστά. Το ειδικό πανί, τύπου ακορντεόν, είναι από ενισχυμένο πολυεστερικό, άκαυστο υλικό. Τα κορδόνια της σήτας Prima Plisse είναι κατασκευασμένα από υλικό VECTRAN, την τελευταία λέξη της τεχνολογίας με άπειρες εφαρμογές εκεί που απαιτείται δύναμη και αντοχή. Βασική έκδοση του χρώματος σήτας είναι το μαύρο πανί. Το σύστημα σήτας είναι 32
διαθέσιμο και σε πανί γκρι απόχρωσης μόνο κατόπιν σχετικής παραγγελίας. Είναι διαθέσιμη σε 3 εκδόσεις: Τυπολογία Μονόφυλλη ∆ίφυλλη Αμφίπλευρη
Μέγιστες διαστάσεις 1,80 x 2,50 χιλ. 3,40 x 2,50 χιλ. 1,80 x 2,50 χιλ.
Η σήτα Prima Plisse έρχεται να προστεθεί στην προϊοντική γκάμα των αρχιτεκτονικών συστημάτων αλουμινίου Prima, η οποία περιλαμβάνει τα πιστοποιημένα συστήματα Prima 800 και 850, καθώς και τα
θερμομονωτικά συστήματα Prima 8000 και 8500. Το σύστημα σήτας Prima Plisse είναι διαθέσιμο και σε κιτ. www.profil.gr Απρίλιος 2016
101
Προϊόντα - Επιλογές
ALUMINCO Νέο φυλλαράκι αερισμού 700-4104 με περισσότερα οφέλη για το συνεργάτη Η ALUMINCO ενισχύει την γκάμα της σε διελάσιμα φυλλαράκια ρολών, διαθέτοντας στην αγορά το νέο φυλλαράκι αερισμού 700-410 εξασφαλίζοντας περισσότερα οφέλη για τους συνεργάτες της. Ο ιδιαίτερος σχεδιασμός του προσφέρει περισσότερη ορατότητα προς τα έξω, ιδανικό εσωτερικό φωτισμό και φυσικό εξαερισμό, εξαιρετική αισθητική αλλά και επιπρόσθετη ασφάλεια, ικανοποιώντας κάθε αισθητική και αρχιτεκτονική επιθυμία. Το νέο φυλλαράκι είναι διαστάσεων 7,3x28mm με κενό 10mm ανάμεσα στις οπές αερισμού, διαστάσεων 70x6mm για αυξημένη ασφάλεια. Επίσης, φέρει ειδικά σχεδιασμένο κατωκάσι (προφίλ τελειώματος) διατηρώντας την εξαιρετική αισθητική του. Τα βασικά χαρακτηριστικά του είναι: • Ίσια μορφή για μοντέρνα αισθητική
• Ειδική ομοιόμορφη διάτρησης κάθετης διάταξης • Διαφάνεια με υψηλότατο δείκτη αερισμού • Χρήση ίδιας τάπας και στις δύο πλευρές (κωδ. τάπας: ER700-817) • Απολύτως συμβατό με τα συστήματα ρολού της Aluminco
Τεχνικά χαρακτηριστικά: • Βάρος προφίλ 238gr/m • 36 φυλλαράκια ανά μέτρο ύψος • Βάρος ψάθας 7,9 kgr/m2 • Συνολικό ύψος κατασκευής 2,4m σε κουτιά ρολού 21cm. www.aluminco.gr
DOMUS Αδιάρρηκτος κύλινδρος Proton και υψηλής ασφάλειας Alfa Οι κύλινδροι Proton και Alfa παράγονται από την Domus με τις πλέον σύγχρονες μεθόδους για να καλύψουν τις αυξημένες ανάγκες για ασφάλεια και προστασία. Κάθε κύλινδρος είναι μοναδικός (9 πίροι δίνουν 9.000.000 διαφορετικούς συνδυασμούς). Έχουν ειδική ενίσχυση από αδιάτρητο ατσάλι (58-63HRC), που τους προστατεύει από βίαιη παραβίαση με τρυπάνι ή σιδηροπρίονο. Για την τοποθέτηση και την εξαγωγή των κυλίνδρων απαιτείται το κλειδί (το παρλετόν είναι περιστρεμμένο κατά 15ο). Είναι κατάλληλοι για όλες τις χωνευτές κλειδαριές και έχουν ειδικά επεξεργασμένο φινίρισμα σε ορείχαλκο ή νίκελ. Το διπλής όψεως nickel silver κλειδί του αδιάρρηκτου κυλίνδρου Proton με το μοναδικό του σχήμα προσφέρει μεγάλη διάρκεια ζωής και εξασφαλίζει ομαλή λειτουργία. Επίσης, στη συσκευασία
περιέχεται κάρτα κατόχου που προστατεύει τον κάτοχο του προϊόντος από το ενδεχόμενο της αναπαραγωγής κλειδιών χωρίς την έγκρισή του. www.domus.gr
Η απόλυτη θερμομόνωση Uf=1 W/(m2*K)
102
Απρίλιος 2016
Θεσσαλονίκη: τηλ. 2310.796696, Λάρισα: τηλ. 2410.661851
∆ΩΡΟΕΠΙΤΑΓΗ
- 50 € -
__________
α __________________________ Α, στήματ__ 0 € προ ΦΠ νωπικά__Συ λάχιστον 45 __________ Αντικω ικών αξίας του __________ς όπισθεν) ______
450
Δικά σας - 50 € - €- σε Δωροεπιταγές - 50 € για αγορά υλικών κουφωμάτων! - 50 € Ισχ
Μοναδική προσφορά!
ικά για αγ __ αποκλειστ
__________
__________
________ ύει μέχρι __
-ορ5ά υλ0ικώ€ν αξίας- τουλάχιστον 250 € προ ΦΠΑ,____________________
__
____
__________
__________
__________ ∆ικαιούχος:
ΙΤΑΓΗ________________________ ∆Ω__Ρ__Ο__ΕΠ __________
________ __________
____ (λεπτομέρειε
__________
∆ικαιούχος:
∆ικ
ΙΤΑΓΗ______________________ ∆ΩΡ__Ο__ΕΠ __________
________
__________
__________
__________
__________
_____αποκλ
Εξαρτήματα (λεπτομέρειες όπισθεν)
Ισχύει μέχρ
______ αιούχος: ____
ορά υλ
ειστικά για αγ
ΙΤΑΓΗ______________________ ν Αλουμινίου ∆ΩΡΟι __ΕΠ __________ Κουφωμάτω
________
ο ΦΠΑ,
τον 250 € πρ ΓΗ ΙΤΑ ________________________ ∆ΩΡΟ__ΕΠ __________
ίας τουλάχισ
ά υλικών αξ
για αγορ αποκλειστικά
______
Α, ήματα ________________ 0 € προ ΦΠ Συστ λάχιστον 45 __________ __ νωπι__κά ______ ικών αξίας του __________ Αντικω ισθεν) ______ για αγορά υλ __________ ________(λε ά __ πτομέρειες όπ __ τικ __ __ : εισ __ ος __ κλ ύχ __ ____ ∆ικαιο __ _____απο __ __ __ __ __ __ ου __ __ μινί______ ____ Εγγραφείτε Συνδρομητές στο περιοδικό ALUMINIUM MAGAZINE ή 0ανανεώστε ου € προ ΦΠΑ, ΕΠΙΤΑΓΗ __________ τω __________ __Αλ __ν ∆ΩΡΙσχΟσήμερα λάχιστον 25 ____ __________ __μά Κουφ __ω ικών αξίας του ύει μέχρι __ τή__μα ________μέρ __τα ειες όπισθεν) Εξαρ__ τική βαφή υλ
Ισχύει μέχρι
__________
__________
__________
__ Δωροεπιταγές (λεπτο ____5 Συνδρομή-σας συνολικής για ηλεκτροστα αξίας 450 € για αγορά υλικών € -αποκτήστε ∆ικαιούχος: 50 και αποκλειστικά ____ ____ ____ Α__ΓΗ ____ ΙΤ ____ ____ ΕΠ ____ ή Βαφή Ο ____ Ρ ____ Ω ∆ __ ____ οστατικ ____ τρ ____ ι εκ χρ __ μέ Ηλ ι __ ύε __ από ισάριθμους προμηθευτές. Ισχ ____ ς όπισθεν) ______ (λεπτομέρειε ΦΠΑ, __________
τη
€λάχιστον 250 €ΡπρΟοΕΠΙΤΑΓΗ - 50ίας του ∆Ω ________________________________ __________ __ __ __ __ __ ΦΠΑ, __ __ α __ 5__ικώ0ν αξ€ίας-τουλάχισΡτονΟ45ΕΠ0 €ΙΤπρΑοΓΗ ήματ __________ Συ__στ __________ ______ πι__κά __________ νω __________ ι ω __ χρ __ τικ __________ μέ ι υλ Αν ύε __ ά Ω Ισχ ∆ αγορ ______ __________ για __ __ ά __ __ τικ __ __ : εισ __ ος ______ ___αποκλ ∆ικαιούχ __ __ __ __ __ __ __ __ ______ __ου ________ ου__μι __νί ____ τω__ν__Αλ -βα1φή0υλ0ικών€αξίας-τουλάχιστον 250 € προ ΦΠΑ,____________________ ____ __μά ∆ΩΡΟΕΠΙσχΙΤύεΑι μέΓΗχρι ____________________Εξαρ__τή Κο ____ω __υφ τα μα ____ __ ή __ τικ __ στα __ ____ τρο ∆ικαιούχος: ικά για ηλεκ __________ Α, ή________________________ - 50 € ΓΗ________________________________________αποκλειστ τροστατικ ή Βαφ__ ΙΤχρΑ__ι __ 500 € προ ΦΠ ΟΕΠ ∆Ω__Ρ__Ισχ τουλάχιστον __________ εκ __ __ ίας μέ Ηλ ι __ αξ __ ύε __ ν __ __ __ ικώ __ ______ ορά υλ __ αγ __ __ __ για __ __ ά __ __ τικ __ ύχος Α,: __________ ___αποκλεισ __________ __________ - 50 €λάχισ-τον 250 €∆ικπρ∆αιοοΩΦΠ ____ ____ ΙΤ__Α__ΓΗ ____ ____ __________ ____ ____ ΡχρΟιΕΠ ____ ____ ____ ικών αξίας του __________ ____ ____ λά Αλουμινίου ____ Ρο για αγορά υλ __________ __ μέ __ ι ικά __ __ ύε ιστ : __ λε ος Ισχ __ οκ ύχ __ ∆ικαιο - 450 € προ ΦΠΑ, __________ ________ απ __________ - 5αξ0ίας € ήματα __________________ __________ ________ τουλάχιστον ∆ΩΡΟΕΠΙΤΑΓΗ πικά Συστ __________ __________ ω__νω __________ τικ Αν __________ ορά υλικών __ Ισχύει μέχρι αγ __________ για __ ά __ τικ __ __________ ποκλεισ __ _α __ __ ∆ικαιούχος: __ __ __ __ - τον 250 € προ ΦΠΑ, __ μινίου__________ __________ - 100ν αξ€ __________ __ου __ __________ ωμάτω__ν__Αλ ίας τουλάχισ ΡΟΕΠΙΤΑΓΗ __________ τα Κουφ __________ ∆Ω ________________________________ βαφή υλικώ Ισχύει μέχρι __________ Εξαρτή __μα εκτροστατική ηλ για ∆ικαιούχος: ικά __________ οκλειστ __ απ __ __ __ ΦΠ __ ο __ __ ή Βαφή__________ ΑΓΗ ____________________ -αγ2ορά0υλ0ικών€αξίας τουλάχιστον 500 € πρ __Α,____________________ __________ εκτροσ__τα__τικ ∆ΩΡΟΕΠΙΤ Ισχύει μέχρι __________ __Ηλ για __ ά __ τικ __ : εισ ος __________ ∆ικαιούχ _____αποκλ __________ __________ αξίας __________ - 50 € ου νί ________ οιασδήποτε __ ΕΠι μέΙΤχρΑ__ι __ΓΗ ____ μι __ __________ Ούε ____ __ __ ου __ __ __ __ Αλ __ __ ∆ΩΡΙσχ __ __ __ χανημάτων οπ λά __ __ __ Ρο ________ για αγορά μη __ ______ __ ποκλειστικά __________ __________ _α __ : __ __ ος __ __ ύχ __ __ __ αιο __ __ __________ ου __________ - 5ίας0του€λάχιστον 450 €∆ικπρ∆οΩΦΠΡΟΑ,ΕΠ__ΙΤ__Α__ΓΗ ____ ____ ____ __________ ____ ____ ____ ίας Αλουμινί ____ ____ __________ ____ __________ ά υλικών αξ __________ ατα Κατεργασ ι μέ __ι __ ήμ ύε__ __χρ αν Ισχ__ τικά για αγορ __________ ηχ : εισ __ Μ ος κλ __ ύχ πο __ αιο _α ∆ικ ________ ________ __________ __________ -ικώ1ν 0αξίας0του€λάχισ-τον 25∆0Ω€ΡπρΟοΕΠΦΠΙΤΑ, ΑΓΗ ____________________ ν Αλου__μι__νί__ου __________ ω__μά __________ __τω __________ ____ τα Κουφ μα τική βαφή υλ τή ______ Ισχύει μέχρι στα αρ __________ : τρο Εξ ος εκ ύχ ηλ __________ αιο ∆ικ - χιστον 500 € προ ΦΠΑ, __________ οκλειστικά για € 0 ή __________ 0 ________απ φ __ __ 2 __ __ Βα __ __ ή __ __ __ __ ____ __________ ν αξίας τουλά __________ εκτροστατικ χρι ________ ∆ικαιούχος:
__
__________
__________
__________
__________
ά υλικών αξ
ικά για αγορ
αποκλειστ __________
ς όπισθεν)
(λεπτομέρειε
ς όπισθεν)
(λεπτομέρειε
ς όπισθεν)
(λεπτομέρειε
ς όπισθεν)
(λεπτομέρειε
ς όπισθεν)
(λεπτομέρειε
ς όπισθεν)
(λεπτομέρειε
ς όπισθεν)
(λεπτομέρειε
ς όπισθεν)
(λεπτομέρειε
ς όπισθεν)
(λεπτομέρειε
ειες όπισθεν)
(λεπτομέρ
Ηλ __________ειε__ς όπισθεν) Προσφορά των εταιριών ύχος: ______ (λεπτομέρ
ά υλικώ ________ __________ __________ __________ __ ήποτε αξίας __ __ __ ου των οποιασδ ______ ου__μι__νί__εν) ά μηχανημά ____ ________ Ρο__λά ____Αλ __ τικά για αγορ Ισχύει μέχρι __________ (λεπτομέρειες όπισθ ___αποκλεισ __ __ __ __ ∆ικαιούχος: __ ου __________ ________ ίας Αλουμινί ____ ____ ____ ____ τεργασισθ ____ ____ ι __ ____ χρ__ ____ μέ__ ανήματα(λεΚα __ι __ ηχ __ύε ειες όπ εν) Μ __Ισχ μέρ __ πτο __ __ __ ________ προ ΦΠΑ, __________ χιστον 250 € __________ ________ __________ ν αξίας τουλά __________ __________ βαφή υλικώ ή __ τικ __ __________ __ στα __ : τρο ηλεκ __________ για __ ∆ικαιούχος __ ικά __ ιστ __ λε Α, __ ____ ______αποκ 500 € προ ΦΠ φή __________ Βα ή __ __________ ________ τουλάχιστον τα__τικ __________ τρ__οσ __________ ____ __________ εκ υλικών αξίας __ειε ά Ηλ εν) __ ορ ισθ αγ Ισχύει μέχρι όπ __ ς __________ για __ ά __ ____ (λεπτομέρ __________ _αποκλειστικ ∆ικαιούχος: __________ __________ __ __ οτε αξίας __ __ ήπ __ __ σδ __ __ __ ν οποια μινίου __________ __________ μηχανημάτω Αλου ________ __________ Ρο__λά ά για αγορά ______ εν) Ισχύει μέχρι _αποκλειστικ ________(λε μέρειες όπισθ : __ ος πτο __ ύχ __ αιο __ ∆ικ ________ __________ Αλουμινίου __________ Κατεργασίας __________ Ισχύει μέχρι Μηχανήματα μέρειες όπισθεν) Ισχύει μέ
∆ικαιο
∆ΩΡΟΕΠΙΤΑΓΗ
- 50 € -
τικά για αγορ
___αποκλεισ
__________
________ __________
∆ΩΡΟΕΠΙΤΑΓΗ
- 100 € -
∆ΩΡΟΕΠΙΤΑΓΗ
- 200 € -
ΦΟΡΜΑ ΕΓΓΡΑΦΗΣ / ΑΝΑΝΕΩΣΗΣ ΣΥΝΔΡΟΜΗΣ ΑΞΙΑ 80€ ΓΙΑ 2 ΕΤΗ
∆ΩΡΟΕΠΙΤΑΓΗ
- 100 € -
(λεπτο
ΙΤΑΓΗ________________ ∆ΩΡΟ__ΕΠ __________
________ ΕΠΩΝΥΜΙΑ .......................................................................ΟΝΟΜΑ......................................................................................... __________ 200 € - € προ ΦΠΑ, __________
-
________
__________
__________
ορά υλικών
χιστον 500
______
__________
αξίας τουλά
__________
τικά για αγ __________ __________ ___αποκλεισ ∆ικαιούχος: __________ Δ/ΝΣΗ ................................................................................. ΠΟΛΗ...................................................ΤΚ ............................... ____ __________ ήποτε αξίας __________ των οποιασδ ου ________________ Ισχύει μέχρι
______
__________
∆ικαιούχος:
μινί________ ά μηχανημά Αλου ______ Ρο__λά τικά για αγορ ______ειε ισθεν) ______(λε ___αποκλεισ πτομέρ ς όπ __________ __ __ __ ου __ ______ Αλουμινί __________ Κατεργασίας __________
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ .....................................................................ΑΦΜ........................................................ΔΟΥ............................... Ισχύει μέχρι
Μηχανήματα(λεπτομέρειες όπισθεν)
ΤΗΛ. ΚΙΝ. ............................................... ΤΗΛ. ΣΤΑΘ. .............................................Εmail ...................................................... ΩΡΟΕΠΙΤΑΓΗ ∆
- 200 € -
__________
__________
__________
__________
________ __________
οιασδήποτε
αξίας
των οπ __________ μηχανημά ________της αγορά στο Σας αποστέλλω 80 € για __την διετούς συνδρομής περιοδικό ALUMINIUM MAGAZINE. ______αξία κλειστικά για __________ _______απο __ __ ∆ικαιούχος: __ __ ____ __________ Αλουμινίου ς ία ______Δωροεπιταγές Παρακαλώ να μας στείλτε τις που δικαιούμαστε __ ασ __ ργ __ τε __ __ εν) ήματα Κα ύει μέχρι __
Μηχαν
Ισχ
Τρόπος πληρωμής:
ς όπισθ
(λεπτομέρειε
Κατάθεση σε Τραπεζικό Λογαριασμό Eurobank – Λογ. 0026.0011.90.0200571948 ΙΒΑΝ: GR8802600110000900200571948 Τράπεζα Πειραιώς - Λογ. 5045-017117-680 ΙΒΑΝ: GR6601720450005045017117680 Εθνική Τράπεζα – Λογ. 130-94261164 Mε αντικαταβολή Με courier στη διεύθυνσή μας Χρέωση Πιστωτικής Κάρτας VISA ή Mastercard No
Λήξη
/
Αριθμός CVV
(τα 3 τελευταία ψηφία
Η συνδρομή αφορά:
Εγγραφή νέου Συνδρομητή
στη πίσω πλευρά της κάρτας)
Ανανέωση Συνδρομής
Στείλτε το παρόν απαντητικό δελτίο στο Fax: 211-8002714 www.aluminium.gr
ΓΑΛΑΤΣIΟΥ 67 - 111 46 ΓΑΛΑΤΣΙ, ΤΗΛ. ΚΕΝΤΡΟ: 210-2112040 - 1, FAX: 211-8002714 • http://www.aluminium.gr, e-mail: info@aluminium.gr
ΤΕΥΧΟΣ 74ο • ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2016
ΤΕΥΧΟΣ 74 ο • ΜΑΡΤΙΟΣ - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2016
www.aluminium.gr
31
χρόνια µαζί
ISSN 2241-5688
ΚΩ∆.: 017632