Alfi 2017

SORTIMENT // COLLECTION 2017 Gültig ab / valid from: 01.03.2017

www.alfi.de

Safe Health

Safe Pleasure

· · · · · ·

· · · · · ·

Garantiert schadstofffrei für gesunden Genuss Sichert die Kühlkette Leichte Pflege und Reinigung Guaranteed toxin free for healthy indulgence Protects the cooling chain Easy care and cleaning

Isolierkannen Isolier-Getränkespender Teekannen Kaffeezubereiter

Aroma Safe für den perfekten Geschmack Schützt Lebensmittel vor allen äußeren Einflüssen Sichert stets die beste Genusstemperatur Aroma Safe for perfect taste Protects food from all external influences Always ensures the best flavor temperature

Vacuum carafes Insulated beverage dispenser Teapots Coffee makers

Kaffeezubereiter Teezubereiter

Safe Decision

Vorratsgläser Doppelwandgläser

Safe Brand

· Anspruchsvolles Design mit hoher Funktionalität · Der Isolierspezialist mit über 100 Jahren Erfahrung · Sophisticated design with high degree of functionality · The insulating specialist with more than 100 years of experience

· alfi verfügt über unvergleichliche Isolierkompetenz · Perfekte Isolierleistung durch beste Materialien und langjährige Verarbeitungserfahrung treffen · alfi represents insulating competency beyond compare · Prefect insulating properties as a result of the best materials and many years of processing experience

Eisgefäße Flaschenkühler Karaffen Konferenzkühler

Safe Environment · · · · · ·

Safe Invest

Mehrweg statt Einweg Isolieren statt Energie zuführen Qualität ist der beste Schutz von Ressourcen Reusable instead of disposable Insulate instead of using energy Quality is the best way to protect resources

· Höchste Qualität für langanhaltende Freude · Beste Isolierleistung für weniger Lebensmittelverschwendung · alfi to go: Sparen mit Lebensmittel von Zuhause · High quality that will delight for years to come · Best insulating properties for less food waste · alfi to go: Savings by eating home-made food

Aroma Safe Voller Genuss. Jederzeit.

Full of pleasure. Everytime.

Alle Produkte von alfi schützen das, was wichtig ist: den Genuss in all seinen Facetten.

Ob Geschmack, Isolierleistung, Gesundheit, Design oder Ökologie – als führender Isolierspezialist sorgen wir mit dem Aroma Safe dafür, dass Gutes länger gut bleibt. alfi hat mit seiner über 100-jährigen Verarbeitungserfahrung – durch den Einsatz von hochwertigsten Materialien, das beste

2

alfi collection 2017

Coffee makers Teamaker Storeglasses Double-walled glasses

Design und den höchsten Qualitätsanspruch – einen perfekten Garanten für perfekten Genuss entwickelt: den Aroma Safe.

Der Aroma Safe ist Produktprinzip und Kundenversprechen zugleich. Er bewahrt stets das volle Aroma, schützt Lebensmittel vor äußeren Einflüssen und sichert jederzeit die beste Genusstemperatur.

Er ist gut für die Gesundheit, garantiert

schadstofffrei und besitzt beste hygienische Eigenschaften. Der Aroma Safe steht für perfekte Isolierung genauso wie für das Schonen von Umwelt und Ressourcen und das langfristige Senken von Kosten.

Für all diese Eigenschaften steht alfi ein und verfolgt seit jeher ein Ziel: beste Qualität, die Maßstäbe setzt und Vertrauen schafft.

All products by alfi uphold the most important aspect of all: delightful taste all around. Whether taste, insulating properties, health, design or environmental sustainability - as the leading insulating specialist, we apply the Aroma Safe principle to ensure that good things stay good longer.

and highest quality standards - alfi has developed a perfect guarantee for perfect taste: Aroma Safe.

With its over 100 years of processing experience - with the use of highest quality materials, the best design

The principle is good for healthy eating, guarantees toxin-free and

Aroma Safe is a product principle and customer promise at the same time. It always preserves the full aroma, protects foods from exterior influences and ensures the best flavor temperature at all times.

best hygienic properties. Aroma Safe represents not only perfect insulation, but also protects the environment and resources, as well as the ability to lower costs longterm. alfi guarantees all of these properties and has been following one goal from the start: best quality that sets standards and creates trust.

Icecontainer Bottle coolers Carafes Conference caddies

Isolierflaschen Isoliertrinkflaschen Trinkbecher Speisegefäße Shopper Insulated bottles Insulated drinking bottles Drinking mugs Food jars Shopping Bags Kannenreiniger Reinigungstabletten Reinigungstücher Kaffee- & Teefilter Cleaning brushes Cleaning Tablets Cleaning cloths Coffee- & Teafilter alfi collection 2017

3

ALBERGO TOPTHERM VACUUM CARAFES

HOT

Ausgieß-System Kunststoff verchromt Spoutsystem chrome plated plastic

Design: alfi

Griff Metall verchromt Handle chrome plated metal TopTherm VAKUUM-EDELSTAHLKÖRPER TopTherm VACUUM STAINLESS STEEL BODY

10 Years Warranty

10 Jahre Garantie auf alle alfi Produkte 10-year warranty on all alfi products

Bernhard Mittelmann & Hubert Sauter

UNZ ZE ERB R REC E HL HLI LICH H REA AKA KAB AB BLE LE UN U NB R

100 % 100% 10 JAHRE GARANTIE 10 10 YEARS JAHRE WARRANTY GARANTIE 10 YEARS GUARANTEE

AromaSafe für den perfekten Geschmack AromaSafe for the perfect taste

12h

12 Stunden heiß oder 24 Stunden kalt

24h

12 hours hot or 24 hours cold Schlag- und bruchfester Edelstahl Impact and shock-proof stainless steel

10 JAHRE GARANTIE AUF ALLES 10-YEAR WARRANTY ON EVERYTHING

4

alfi collection 2017

Recyclingfähig

10 years warranty to delight for years to come

Recyclable

Komfortables Ausgieß-System mit Einhandbedienung

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Comfortable spoutsystem with one-hand operation

Qualität schafft Sicherheit Quality creates security Wir sind von der Qualität und Zuverlässigkeit unserer Produkte überzeugt. Deshalb gewähren wir auf unser gesamtes Sortiment eine Garantie von 10 Jahren ab Kaufdatum. Sollten in diesem Zeitraum je Mängel an einem alfi Produkt auftauchen, übernehmen wir die Kosten für Versand, Reparatur und / oder Ersatz des fehlerhaften Produktes.

Mit dieser Garantie wollen wir ein Zeichen setzen für unser kompromissloses Qualitätsverständnis. Die Entscheidung für ein Produkt von alfi ist stets auch eine Entscheidung für lang anhaltende Freude – das garantieren wir!

10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude

We stand fully behind the quality and reliability of our products. This is why we give a 10-year warranty on our full assortment of products as of the date of purchase. Should there be any defects on any alfi product during this period, we will assume the cost of shipping, repair and / or replacement of the defective product.

With this warranty, we are setting the standard for our uncompromising commitment to quality.

The decision to purchase an alfi product is also always a decision towards enjoying the product for many years to come - that is our guarantee!

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

Abwicklung über den alfi Reparaturservice Processing through the alfi repair service Unkomplizierte und fachgerechte Mängelbeseitigung Uncomplicated and skilled repair of defects Gilt nicht bei Glasbruch, selbst verursachten Schäden, nicht autorisierten Reparaturen oder Abänderungen, bei Zubehörartikeln und Verschleißteilen Does not apply to glass breakage, self-caused damage, non-authorized repairs or alterations, for accessory items and wear parts

Edelstahl poliert Stainless steel polished

Edelstahl poliert Stainless steel polished

Edelstahl poliert Stainless steel polished

Edelstahl poliert Stainless steel polished

0,6 l ~ 5 · VPE/PU 1 No. 0767.000.060 L 13 x B 17,3 x H 18,6 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 0767.000.100 L 13 x B 17,3 x H 22 cm

1,5 l ~ 12 · VPE/PU 1 No. 0767.000.150 L 13,8 x B 18,6 x H 24,2 cm

2,0 l ~ 16 · VPE/PU 1 No. 0767.000.200 L 13,8 x B 18,6 x H 28,6 cm

alfi collection 2017

5

Deckel-System Metall verchromt Spoutsystem chrome plated metal Griff Edelstahl poliert Handle stainless steel polished

Design: Tassilo von Grolman

alfiDur VAKUUM-HARTGLASEINSATZ alfiDur VACUUM HARD GLASS LINER

Gestaltung für den guten Geschmack – dieses Ziel verfolgt alfi mit den besten Designern aus aller Welt. Zeitlose Ästhetik und technische Perfektion bestimmen die mehrfach ausgezeichnete Designsprache.

So entstehen Produkte, die sich schon heute auf den Weg machen, die Klassiker von morgen zu werden.

Design for good taste - this is the goal that alfi follows with the best designers around the world. Timeless aesthetics and technical perfection define the design language that has received multiple awards. Products are created based on this principle that today are already on their way to becoming the classics of tomorrow.

„Einfach ist am schwersten“ ist das Motto von Tassilo von Grolman, Designer der Achat.

"Simple is the hardest" is the motto that Tassilo von Grolman, the designer of the Achat product, lives by

HOT

ACHAT VACUUM CARAFES

Tassilo von Grolman product design

MAD M DE IN GERMA ERM MANY

AromaSafe für den perfekten Geschmack AromaSafe for the perfect taste 12 Stunden heiß oder 24 Stunden kalt

Produziert in Deutschland

12 hours hot or 24 hours cold

Made in Germany

10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude

Recyclingfähig

10 years warranty to delight for years to come

Recyclable

Speziell entwickeltes Scharnier-Deckelsystem mit Einhandbedienung

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Specially developed hinged lid with one-hand operation

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

Aluminium lackiert · Midnight Black Lacquered aluminium · midnight black

L 17 x B 19,6 x H 28 cm

Kupfer verchromt

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 1560.233.100

VPE/PU 1 No. 1562.000.100

NEU NEW

NEU NEW

Aluminium lackiert · Space Grau Lacquered aluminium · Space Grey 1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 1560.218.100

6

alfi collection 2017

L 17 x B 19,6 x H 28 cm

Aluminium lackiert · Polar Weiß Lacquered aluminium · Polar White 1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 1560.219.100

L 17 x B 19,6 x H 28 cm

Aluminium lackiert · Velvet Burgundy Lacquered aluminium · Velvet Burgundy 1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 1560.247.100

L 17 x B 19,6 x H 28 cm

Chrome plated copper

L 17 x B 19,6 x H 28 cm

Aluminium lackiert · Ice Silver Lacquered aluminium · Ice Silver

L 17 x B 19,6 x H 28 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 1560.269.100

alfi collection 2017

7

Griff Kunststoff schwarz mit Soft-Touch-Grip-Zone

Design: alfi

Handle plastic black with Soft-Touch-Grip-Zone

Ausgieß-System Kunststoff schwarz Spoutsystem plastic black

DAN TEA VACUUM CARAFES

Hochwertiger Kunststoff mit gefrosteter Oberfläche High quality plastic with frosted surface

HOT

BONO TOPTHERM VACUUM CARAFES

Integrierter Teefilter mit Edelstahl-Filterfolie, für Teedirektzubereitung Integrated tea filter with stainless steel filter foil for direct tea preparation

Design: Ole Palsby Doppelwandiges Isolierglas mit Inside-Out Optik Double-walled vacuum glass liner with Inside-Out look

TopTherm VAKUUM-EDELSTAHLKÖRPER TopTherm VACUUM STAINLESS STEEL BODY

HYGIE HYGIEN ENISCH SCHER R HARTGL L AS ASEIN SE EINS SATZ ATZ C HA ARD HYGIENIC HYG GLASS S LINER ER R

+

AromaSafe für den perfekten Geschmack AromaSafe for the perfect taste

UNZ ZE ERB R REC E HL HLI LICH H REA AKA KAB AB BLE LE UN U NB R

Inklusive abnehmbarem Teefilter

AromaSafe für den perfekten Geschmack

Removable tea filter included

AromaSafe for the perfect taste 12 Stunden heiß oder 24 Stunden kalt

3 Stunden heiß oder 6 Stunden kalt

Entwickelt in Deutschland

3 hours hot or 6 hours cold

Designed in Germany

10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude

Recyclingfähig

10 years warranty to delight for years to come

Recyclable

Dichtschließender Drehverschluss

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

12 hours hot or 24 hours cold Schlag- und bruchfester Edelstahl Impact and shock-proof stainless steel 10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude

Recyclingfähig

10 years warranty to delight for years to come

Recyclable

Komfortables Ausgieß-System mit Einhandbedienung

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Comfortable spoutsystem with one-hand operation

Edelstahl satin finish Stainless steel satin finish · VPE/PU 6 1,0 l ~ 8 No. 0787.205.100

8

alfi collection 2017

L 13,6 x B 17,3 x H 21 cm

Tightly closing screw top

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

Edelstahl satin finish Stainless steel satin finish 1,5 l ~ 12 · VPE/PU 6 No. 0787.205.150

L 13,6 x B 17,3 x H 25,3 cm

Kunststoff gefrostet · Weiß transluzent Plastic frosted · White translucent

L 16 x B 19 x H 23 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 1935.011.100

alfi collection 2017

9

HOT

DAN VACUUM CARAFES

Hochwertiger Kunststoff mit gefrosteter Oberfläche High quality plastic with frosted surface

Design: Ole Palsby alfiDur VAKUUM-HARTGLASEINSATZ alfiDur VACUUM HARD GLASS LINER

Kunststoff gefrostet · Rot Plastic frosted · Red

L 16 x B 19 x H 23 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 0935.979.100

Kunststoff gefrostet · Vintage Indigo Plastic frosted · Vintage Indigo

L 16 x B 19 x H 23 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 0935.060.100

HYGIE HYGIEN ENISCH SCHER R HARTGL L AS ASEIN SE EINS SATZ ATZ C HA ARD HYGIENIC HYG GLASS S LINER ER R AromaSafe für den perfekten Geschmack AromaSafe for the perfect taste 12 Stunden heiß, 24 Stunden kalt 12 hours hot, 24 hours cold 10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude 10 years warranty to delight for years to come Dichtschließender Drehverschluss

Recyclingfähig

Tightly closing screw top

Recyclable

Entwickelt in Deutschland

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Designed in Germany

Kunststoff gefrostet · Weiß Plastic frosted · White 1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 0935.012.100

10

alfi collection 2017

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

L 16 x B 19 x H 23 cm

Kunststoff gefrostet · Schwarz Plastic frosted · Black 1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 0935.020.100

L 16 x B 19 x H 23 cm

Kunststoff gefrostet · Teal Plastic frosted · Teal

L 16 x B 19 x H 23 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 0935.080.100

Dan Teefilter · Edelstahl-Filterfolie Dan tea filter · stainless steel filter foil

L 8 x B 8 x 15 cm

VPE/PU 1 No. 9114.000.003

Einfache Reinigung

Easy cleaning

Der alfi Kannenreiniger CleanFix sorgt mit seinen 40 cm Länge auch bei großen Isolierkannen für eine gründliche Reinigung. Durch seine spezielle Form schmiegt er sich sanft an die Rundungen des Isolierkörpers.

At 40 cm, the alfi carafe cleaner CleanFix ensures that even large vacuum carafes are cleaned thoroughly. Its special shape allows it to perfectly trace the contours of the carafe body.

» Seite 101

» page 101

alfi collection 2017

11

ECO VACUUM CARAFES

NEU NEW

NEU NEW

HOT

Hochwertiger Kunststoff mit gefrosteter Oberfläche High quality plastic with frosted surface

Design: Martin Hauenstein alfiDur VAKUUM-HARTGLASEINSATZ alfiDur VACUUM HARD GLASS LINER

AromaSafe für den perfekten Geschmack

Kunststoff · Lime Plastic · Lime

Kunststoff · Apfelgrün Plastic · Applegreen

Kunststoff · Orange Plastic · Orange

Kunststoff · Coral Plastic · Coral

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 4 No. 0825.282.100 L17 cm, B 15 cm, H 28 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 4 No. 0825.082.100 L17 cm, B 15 cm, H 28 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 4 No. 0825.100.100 L17 cm, B 15 cm, H 28 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 4 No. 0825.237.100 L17 cm, B 15 cm, H 28 cm

HYGIE HYGIEN ENISCH SCHER R HARTGL L AS ASE SEIN EINS SATZ ATZ C HA ARD HYGIENIC HYG GLASS S LINER ER R

NEU NEW

NEU NEW

AromaSafe for the perfect taste 12 Stunden heiß oder 24 Stunden kalt 12 hours hot or 24 hours cold 10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude 10 years warranty to delight for years to come Komfortables Ausgieß-System mit Einhandbedienung

Recyclingfähig

Comfortable spoutsystem with one-hand operation

Recyclable

Entwickelt in Deutschland

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Designed in Germany

Kunststoff · Rot Plastic · Red

Kunststoff · Cool Cassis Plastic · Cool Cassis

Kunststoff · Blueberry Plastic · Blueberry

Kunststoff · Ocean Plastic · Ocean

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 4 No. 0825.037.100 L17 cm, B 15 cm, H 28 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 4 No. 0825.242.100 L17 cm, B 15 cm, H 28 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 4 No. 0825.239.100 L17 cm, B 15 cm, H 28 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 4 No. 0825.258.100 L17 cm, B 15 cm, H 28 cm

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

NEU NEW

Kunststoff · Weiß Plastic · White 1,0 l ~ 8 · VPE/PU 4 No. 0825.010.100

12

alfi collection 2017

L17 cm, B 15 cm, H 28 cm

Kunststoff · Schwarz Plastic · Black

L17 cm, B 15 cm, H 28 cm

NEU NEW

NEU NEW

NEU NEW

Kunststoff · Royal Blue Plastic · Royal Blue

Kunststoff · Powder Blue Plastic · Powder Blue

Kunststoff · Powder Green Plastic · Powder Green

Kunststoff · Powder Rosé Plastic · Powder Rosé

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 4 No. 0825.255.100 L17 cm, B 15 cm, H 28 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 4 No. 0825.257.100 L17 cm, B 15 cm, H 28 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 4 No. 0825.281.100 L17 cm, B 15 cm, H 28 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 4 No. 0825.238.100 L17 cm, B 15 cm, H 28 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 4 No. 0825.020.100

alfi collection 2017

13

Hochwertiger Kunststoff mit glatter Oberfläche High quality plastic with smooth surface

Design: alfi

BIG SPENDER BEVERAGE DISPENSER

HOT

DIANA VACUUM CARAFES

360° drehbarer Boden

Design: Martin Hauenstein

360° rotating foot Boden, Deckel und Tragegriff aus hochwertigem Kunststoff

alfiDur VAKUUM-HARTGLASEINSATZ alfiDur VACUUM HARD GLASS LINER

Base, lid and handle made of high quality plastic

TopTherm VAKUUM-EDELSTAHLKÖRPER TopTherm VACUUM STAINLESS STEEL BODY

HYGIE HYGIEN ENISCH SCHER R HARTGL L AS ASE SEIN EINS SATZ ATZ C HA ARD HYGIENIC HYG GLASS S LINER ER R AromaSafe für den perfekten Geschmack

AromaSafe für den perfekten Geschmack

AromaSafe for the perfect taste

AromaSafe for the perfect taste

12 Stunden heiß oder 24 Stunden kalt

12 Stunden heiß oder 24 Stunden kalt

12 hours hot or 24 hours cold

12 hours hot or 24 hours cold

10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude

Schlag- und bruchfester Edelstahl

Entwickelt in Deutschland

10 years warranty to delight for years to come

Impact and shock-proof stainless steel

Designed in Germany

UNZ ZE ERB R REC E HL HLI LICH H REA AKA KAB AB BLE LE UN U NB R

Komfortables Ausgieß-System mit Einhandbedienung

Recyclingfähig

10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude

Recyclingfähig

Comfortable spoutsystem with one-hand operation

Recyclable

10 years warranty to delight for years to come

Recyclable

Entwickelt in Deutschland

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Komfortables Ausgieß-System mit Einhandbedienung

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Designed in Germany

Comfortable spoutsystem with one-hand operation

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

14

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

Kunststoff · Weiß Plastic · White

Kunststoff · Weiß Plastic · White

Kunststoff · Weiß Plastic · White

Kunststoff · Weiß Plastic · White

Edelstahl mattiert Stainless steel mat

Edelstahl mattiert Stainless steel mat

0,3 l ~ 2 · VPE/PU 4 No. 0925.010.030 L 13,6 x B 17 x H 18,3 cm

0,6 l ~ 4 · VPE/PU 4 No. 0925.010.060 L 13,6 x B 17 x H 20,2 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 4 No. 0925.010.100 L 15,7 x B 18,7 x H 22,7 cm

1,5 l ~ 12 · VPE/PU 4 No. 0925.010.150 L 15,7 x B 18,7 x H 26,2 cm

2,2 l ~ 17 · VPE/PU 1 No. 0887.020.220 L 17 x B 22 x H 30,2 cm

3,0 l ~ 24 · VPE/PU 1 No. 0887.020.300 L 17 x B 22 x H 35 cm

alfi collection 2017

alfi collection 2017

15

360° drehbarer Boden 360° rotating foot

PUMPKANNE BEVERAGE DISPENSER

HOT

GETRÄNKESPENDER BEVERAGE DISPENSER

360° drehbarer Boden 360° rotating foot

Design: alfi

Design: alfi Boden und Deckel hochwertiger Kunststoff, Tragegriff Kunststoff verchromt Base and lid high quality plastic, handle chrome plated plastic

Boden, Deckel und Tragegriff aus hochwertigem Kunststoff Base, lid and handle made of high quality plastic

alfiDur VAKUUM-HARTGLASEINSATZ alfiDur VACUUM HARD GLASS LINER

TopTherm VAKUUM-EDELSTAHLKÖRPER TopTherm VACUUM STAINLESS STEEL BODY

AromaSafe für den perfekten Geschmack

HYGIE HYGIEN ENISCH SCHER R HARTGL L AS ASEIN SE EINS SATZ ATZ C HA ARD HYGIENIC HYG GLASS S LINER ER R

AromaSafe für den perfekten Geschmack AromaSafe for the perfect taste 12 Stunden heiß oder 24 Stunden kalt

AromaSafe for the perfect taste

UNZ ZE ERB R REC E HL HLI LICH H REA AKA KAB AB BLE LE UN U NB R

12 hours hot or 24 hours cold 12 Stunden heiß oder 24 Stunden kalt Schlag- und bruchfester Edelstahl

12 hours hot or 24 hours cold

Impact and shock-proof stainless steel 10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude

Recyclingfähig

10 years warranty to delight for years to come

Recyclable

Komfortables Ausgieß-System mit Einhandbedienung Comfortable spoutsystem with one-hand operation

10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude

Recyclingfähig

10 years warranty to delight for years to come

Recyclable

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Komfortables Ausgieß-System mit Einhandbedienung

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

Comfortable spoutsystem with one-hand operation

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

Edelstahl poliert Stainless steel polished 2,2 l ~ 17 · VPE/PU 1 No. 0987.000.220

16

alfi collection 2017

L 16,22 x B 22 x H 38,5 mm

Edelstahl poliert Stainless steel polished 3,0 l ~ 24 · VPE/PU 1 No. 0987.000.300

L 16,22 x B 22 x H 42 mm

Edelstahl mattiert Stainless steel mat

L 16 x B 21,5 x H 36 cm

2,5 l ~ 20 · VPE/PU 1 No. 0837.205.250

alfi collection 2017

17

HOT

GUSTO VACUUM CARAFES Ausgieß-System und Griff Kunststoff verchromt

Design: Martin Hauenstein

Spoutsystem and handle chrome plated plastic

alfiDur VAKUUM-HARTGLASEINSATZ alfiDur VACUUM HARD GLASS LINER

AromaSafe für den perfekten Geschmack

MAD M DE IN GERMA ERM MANY

NE U NEW

AromaSafe for the perfect taste

STYLE COLORS

12 Stunden heiß oder 24 Stunden kalt 12 hours hot or 24 hours cold

Warme Farben besonders passend zu Holz und weiß Warm colors to especially match wood and white

10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude 10 years warranty to delight for years to come Komfortables Ausgieß-System mit Einhandbedienung Comfortable spoutsystem with one-hand operation Produziert in Deutschland Made in Germany

Metall verchromt Chrome plated metal 1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 3522.000.100

Recyclingfähig Recyclable Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

L 14 x B 17,7 x H 26,3 cm

Metall verchromt Chrome plated metal

alfi collection 2017

NEU NEW

Metall lackiert · Powder Rosé Lacquered metal · Powder Rosé

Metall lackiert · Powder Green Lacquered metal · Powder Green

Metall lackiert · Powder Blue Lacquered metal · Powder Blue

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 3521.238.100 L 14 x B 17,7 x H 26,3 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 3521.281.100 L 14 x B 17,7 x H 26,3 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 3521.257.100 L 14 x B 17,7 x H 26,3 cm

L 15,6 x B 18,9 x H 28,3 cm

1,5 l ~ 12 · VPE/PU 1 No. 3522.000.150 *Separate Preisfindung / separate pricing

18

NEU NEW

NEU NEW

*Separate Preisfindung / separate pricing alfi collection 2017

19

HOT

PREMIUM COLORS Passend zu hochwertigen Materialien Compatible with high-quality materials NEU NEW

BASIC COLORS

Metall lackiert · Velvet Burgundy Lacquered metal · Velvet Burgundy

Passend zu jedem Lifestyle und Einrichtungsstil Matches any lifestyle and interior design style

L 14 x B 17,7 x H 26,3 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 3521.247.100

Metall lackiert · Hot Chocolate Lacquered metal · Hot Chocolate

L 14 x B 17,7 x H 26,3 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 3521.274.100

NEU NEW

20

Metall lackiert · Alpinweiß Lacquered metal · Alpinewhite

Metall lackiert · Midnight Black Lacquered metal · Midnight Black

Metall lackiert · Ice Silver Lacquered metal · Ice Silver

Metall lackiert · Polar Weiß Lacquered metal · Polar White

Metall lackiert · Space Grau Lacquered metal · Space Grey

Metall lackiert · Royal Blau Lacquered metal · Royal Blue

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 3521.211.100 L 14 x B 17,7 x H 26,3 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 3521.233.100 L 14 x B 17,7 x H 26,3 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 3521.269.100 L 14 x B 17,7 x H 26,3 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 3521.219.100 L 14 x B 17,7 x H 26,3 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 3521.218.100 L 14 x B 17,7 x H 26,3 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 3521.255.100 L 14 x B 17,7 x H 26,3 cm

alfi collection 2017

alfi collection 2017

21

HOT NEU NEW

Metall lackiert · Sweet Mango Lacquered metal · Sweet Mango

L 14 x B 17,7 x H 26,3 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 3521.204.100

FRESH COLORS

Metall lackiert · Feuerrot Lacquered metal · Firered

Vielseitige Farbwelt passend zu unterschiedlichen Lebenswelten Wide range of different colors to match a variety of lifestyles

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. No. 3521.282.100

L 14 x B 17,7 x H 26,3 cm

L 14 x B 17,7 x H 26,3 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 3521.202.100

L 14 x B 17,7 x H 26,3 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 3521.278.100 *Separate Preisfindung / separate pricing

22

alfi collection 2017

Metall lackiert · Cool Cassis Lacquered metal · Cool Cassis

Metall lackiert · Blueberry Lacquered metal · Blueberry

L 14 x B 17,7 x H 26,3 cm

1,0 l ~ 8

· VPE/PU 1 No. 3521.242.100

NEU NEW

Metall lackiert · Apfelgrün Lacquered metal · Applegreen

L 14 x B 17,7 x H 26,3 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 3521.237.100

NEU NEW

Metall lackiert · Lime Lacquered metal · Lime

Metall lackiert · Coral Lacquered metal · Coral

L 14 x B 17,7 x H 26,3 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 3521.239.100

NEU NEW

Metall lackiert · Ocean Lacquered metal · Ocean

L 14 x B 17,7 x H 26,3 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 3521.258.100

*Separate Preisfindung / separate pricing alfi collection 2017

23

Veredelt mit funkelnden Swarovski® Kristallen Finished with sparkling Swarovski® crystals

GUSTO TT VACUUM CARAFES

HOT

GUSTO CRYSTAL

Ausgieß-System und Griff Metall verchromt Spoutsystem and handle chrome plated metal

Design: Martin Hauenstein TopTherm VAKUUM-EDELSTAHLKÖRPER TopTherm VACUUM STAINLESS STEEL BODY

AromaSafe für den perfekten Geschmack AromaSafe for the perfect taste 12 Stunden heiß oder 24 Stunden kalt

SPÜ ÜLMA ASCHIN NEN NFEST T H HWA SHERSA SA AFE E DIS D SHW

12 hours hot or 24 hours cold Spülmaschinenfest Dishwasher-safe

Metall verchromt · Swarovski Deer Copper Chrome plated metal · Swarovski Deer Copper

L 14 x B 17,7 x H 26,3 cm

Metall verchromt · Swarovski Deer Silver Chrome plated metal · Swarovski Deer Silver

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 3522.901.100

24

L 14 x B 17,7 x H 26,3 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 3522.902.100

Schlag- und bruchfester Edelstahl

Entwickelt in Deutschland

Impact and shock-proof stainless steel

Designed in Germany

10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude

Recyclingfähig

10 years warranty to delight for years to come

Recyclable

Komfortables Ausgieß-System mit Einhandbedienung

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Comfortable spoutsystem with one-hand operation

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

Metall verchromt · Swarovski Star Silver Chrome plate metal · Swarovski Star Silver

Metall verchromt · Swarovski Star Black Chrome plate metal · Swarovski Star Black

Metall verchromt · Swarovski Silver Line Chrome plate metal · Swarovski Silver Line

Edelstahl mattiert Stainless steel mat

Edelstahl mattiert Stainless steel mat

Edelstahl mattiert Stainless steel mat

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 3522.903.100 L 14 x B 17,7 x H 26,3 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 3522.904.100 L 14 x B 17,7 x H 26,3 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 3522.905.100 L 14 x B 17,7 x H 26,3 cm

0,6 l ~ 5 · VPE/PU 1 No. 3527.205.060 L 11 x B 15,3 x H 19,4 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 3527.205.100 L 12,5 x B 16 x H 22,7 cm

1,5 l ~ 12 · VPE/PU 1 No. 3527.205.150 L 13,6 x B 16,7 x H 26,5 cm

alfi collection 2017

alfi collection 2017

25

Ausgieß-System und Griff Metall verchromt Spoutsystem and handle chrome plated metal

Design: alfi

HOTELLO VACUUM CARAFES

HOT

HELENA VACUUM CARAFES

Ausgieß-System und Griff Edelstahl poliert Spoutsystem and handle stainless steel polished

Design: Martin Hauenstein Perfekte Ergonomie und komfortables Handling

Perfekte Ergonomie und komfortables Handling

Perfect ergonomic design and convenient handling

Perfect ergonomic design and convenient handling

TopTherm VAKUUM-EDELSTAHLKÖRPER

alfiDur VAKUUM-HARTGLASEINSATZ

TopTherm VACUUM STAINLESS STEEL BODY

alfiDur VACUUM HARD GLASS LINER

AromaSafe für den perfekten Geschmack AromaSafe for the perfect taste

8h 16h

8 Stunden heiß oder 16 Stunden kalt 8 hours hot or 16 hours cold

MAD M DE IN GERMA ERM MANY

SPÜ ÜLMA ASCHIN NEN NFEST T H HWA SHERSA SA AFE E DIS D SHW

Spülmaschinenfest Dishwasher-safe AromaSafe für den perfekten Geschmack AromaSafe for the perfect taste 12 Stunden heiß oder 24 Stunden kalt

Produziert in Deutschland

12 hours hot or 24 hours cold

Made in Germany

10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude

Recyclingfähig

10 years warranty to delight for years to come

Recyclable

Speziell entwickeltes Scharnier-Deckelsystem mit Einhandbedienung

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Specially developed hinged lid with one-hand operation

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

Messing verchromt Chrome plated brass 1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 0522.000.100

26

alfi collection 2017

L 13 x B 17,3 x H 24,8 cm

Metall lackiert · Polar Weiß Lacquered metal · Polar White

L 13 x B 17,3 x H 24,8 cm

Schlag- und bruchfester Edelstahl

Entwickelt in Deutschland

Impact and shock-proof stainless steel

Designed in Germany

10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude

Recyclingfähig

10 years warranty to delight for years to come

Recyclable

Speziell entwickeltes Scharnier-Deckelsystem mit Einhandbedienung

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Specially developed hinged lid with one-hand operation

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

Edelstahl poliert Stainless steel polished

Edelstahl poliert Stainless steel polished

Edelstahl poliert Stainless steel polished

Edelstahl poliert Stainless steel polished

0,3 l ~ 3 · VPE/PU 1 No. 0557.000.030 L 12,5 x B 15,3 x H 14,2 cm

0,6 l ~ 5 · VPE/PU 1 No. 0557.000.060 L 12,5 x B 15,3 x H 16,8 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 0557.000.100 L 12,5 x B 15,3 x H 20, cm

1,5 l ~ 12 · VPE/PU 1 No. 0557.000.150 L 12,5 x B 15,3 x H 25,7 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 0520.219.100

alfi collection 2017

27

Ausgieß-System und Griff Metall verchromt Spoutsystem and handle chrome plated metal

HOTEL DESIGN LEDER VACUUM CARAFES

Ausgieß-System und Griff Metall verchromt

HOT

HOTEL DESIGN VACUUM CARAFES

Spoutsystem and handle chrome plated metal

Design: Tassilo von Grolman

Design: Tassilo von Grolman

Echtleder aus Südamerikanischen Rindshäuten Real leather made of South American calf skin TopTherm VAKUUM-EDELSTAHLKÖRPER TopTherm VACUUM STAINLESS STEEL BODY TopTherm VAKUUM-EDELSTAHLKÖRPER TopTherm VACUUM STAINLESS STEEL BODY

AromaSafe für den perfekten Geschmack

AromaSafe für den perfekten Geschmack

AromaSafe for the perfect taste

AromaSafe for the perfect taste

12 Stunden heiß oder 24 Stunden kalt

12 Stunden heiß oder 24 Stunden kalt

12 hours hot or 24 hours cold

12 hours hot or 24 hours cold

Spülmaschinenfest

SPÜ ÜLMA ASCHIN NEN NFEST T H HWA SHERSA SA AFE E DIS D SHW

Schlag- und bruchfester Edelstahl

Dishwasher-safe

Impact and shock-proof stainless steel

Schlag- und bruchfester Edelstahl

Produziert in Deutschland

10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude

Impact and shock-proof stainless steel

Made in Germany

10 years warranty to delight for years to come

10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude

Recyclingfähig

10 years warranty to delight for years to come

Recyclable

Speziell entwickeltes Scharnier-Deckelsystem mit Einhandbedienung

MAD M DE IN GERMA ERM MANY ANY

Recyclingfähig Recyclable

Specially developed hinged lid with one-hand operation

28

Speziell entwickeltes Scharnier-Deckelsystem mit Einhandbedienung

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Produziert in Deutschland

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Specially developed hinged lid with one-hand operation

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

Made in Germany

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

Edelstahl poliert Stainless steel polished

Edelstahl poliert Stainless steel polished

Edelstahl poliert Stainless steel polished

Leder · Melange Grey Leather · Melange Grey

Leder · Cognac Brown Leather · Cognac Brown

Leder · Ivory Cream Leather · Ivory Cream

0,4 l ~ 3 · VPE/PU 1 No. 0747.000.040 L 9,6 x B 19,3 x H 20,3 cm

0,7 l ~ 5 · VPE/PU 1 No. 0747.000.070 L 10,2 x B 19,8 x H 21,3 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 0747.000.100 L 11 x B 20,5 x H 23 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 0747.901.100 L 11 x B 20,5 x H 23 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 0747.902.100 L 11 x B 20,5 x H 23 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 0747.903.100 L 11 x B 20,5 x H 23 cm

alfi collection 2017

alfi collection 2017

29

Doppelwandiger Edelstahlkörper Double-walled stainless steel body

Design: alfi

TEEKANNE TEAPOT

Integrierter Teefilter mit Edelstahl-Filterfolie, für Teedirektzubereitung

Perfekte Ergonomie und komfortables Handling

Design: alfi

Perfect ergonomic design and convenient handling

Deckel-System mit „French press“ -Technik und integriertem Edelstahl-Feinsieb

HOT

KAFFEEZUBEREITER COFFEE MAKER

Integrated tea filter with stainless steel filter foil for direct tea preparation

Einwandiger Edelstahlkörper Single-walled stainless steel body

Lid system with „french press technique“ and integrated stainless steel filter

AromaSafe für den perfekten Geschmack AromaSafe for the perfect taste 3 Stunden heiß oder 6 Stunden kalt

SPÜ ÜLMA ASCHIN NEN NFEST T H HWA SHERSA SA AFE E DIS D SHW

SPÜ ÜLMA ASCHIN NEN NFEST T H HWA SHERSA SA AFE E DIS D SHW

AromaSafe für den perfekten Geschmack

3 hours hot or 6 hours cold

AromaSafe for the perfect taste

Spülmaschinenfest

Spülmaschinenfest

Dishwasher-safe

Dishwasher-safe

Schlag- und bruchfester Edelstahl Impact and shock-proof stainless steel

Schlag- und bruchfester Edelstahl

Recyclable

Impact and shock-proof stainless steel

Recyclingfähig Recyclable

10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

10 years warranty to delight for years to come

10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

10 years warranty to delight for years to come

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

Edelstahl poliert Stainless steel polished

Edelstahl poliert Stainless steel polished

Edelstahl poliert Stainless steel polished

Edelstahl poliert Stainless steel polished

0,4 l ~ 3 · VPE/PU 1 No. 2120.000.040

30

Recyclingfähig

alfi collection 2017

L 7,4 x B 13,5 x H 18,8 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 2120.000.100

L 10,4 x B 17,5 x H 23,2 cm

0,6 l ~ 5 · VPE/PU 1 No. 2109.000.060

L 9,3 x B 15,4 x H 14,2 cm

L 11,8 x B 19,1 x H 17,8 cm

1,4 l ~ 11 · VPE/PU 1 No. 2109.000.140

alfi collection 2017

31

JUWEL VACUUM CARAFES

HOT

Ausgieß-System und Griff Metall verchromt Spoutsystem and handle chrome plated metal

Design: alfi Perfekte Ergonomie und komfortables Handling Perfect ergonomic design and convenient handling

alfiDur VAKUUM-HARTGLASEINSATZ alfiDur VACUUM HARD GLASS LINER

Messing verchromt Chrome plated brass

Messing hartversilbert Silver plated brass

Messing vergoldet Gold plated brass

1,5 l ~ 12 · VPE/PU 1 No. 0572.000.150 L 12 x B 15 x H 24,9 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 0574.000.100 L 13 x B 18 x H 24,8 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 0579.000.100 L 13 x B 18 x H 24,8 cm

Metall lackiert, Space Grau Lacquered metal, Space Grey

Metall lackiert, Polar Weiß Lacquered metal, Polar White

Metall lackiert, Midnight Black Lacquered metal, Midnight Black

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 0570.218.100 L 13 x B 18 x H 24,8 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 0570.219.100 L 13 x B 18 x H 24,8 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 0570.233.100 L 13 x B 18 x H 24,8 cm

MAD M DE IN GERMA ERM MANY AromaSafe für den perfekten Geschmack AromaSafe for the perfect taste

32

12 Stunden heiß oder 24 Stunden kalt

Produziert in Deutschland

12 hours hot or 24 hours cold

Made in Germany

10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude

Recyclingfähig

10 years warranty to delight for years to come

Recyclable

Speziell entwickeltes Scharnier-Deckelsystem mit Einhandbedienung

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Specially developed hinged lid with one-hand operation

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

Messing verchromt Chrome plated brass

Messing verchromt Chrome plated brass

Messing verchromt Chrome plated brass

Messing verchromt Chrome plated brass

Metall lackiert, Velvet Burgundy Lacquered metal, Velvet Burgundy

Metall lackiert, Ice Silver Lacquered metal, Ice Silver

Juwel Tee, Messing verchromt Juwel Tea, chrome plated brass

0,32 l ~ 2 · VPE/PU 1 No. 0572.000.032 L 10 x B 13,6 x H 19 cm

0,5 l ~ 4 · VPE/PU 1 No. 0572.000.050 L 11,2 x B 13,8 x H 23 cm

0,75 l ~ 6 · VPE/PU 1 No. 0572.000.075 L 12 x B 15 x H 25 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 0572.000.100 L 13 x B 18 x H 24,8 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 0570.247.100 L 13 x B 18 x H 24,8 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 0570.269.100 L 13 x B 18 x H 24,8 cm

1,0l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 0772.000.100 L 18,8 x B 16,7 x H 22 cm

alfi collection 2017

alfi collection 2017

33

HOT

KUGEL VACUUM CARAFES

Der Design-Klassiker von Ole Palsby The design classic

by Ole Palsby

Design: Ole Palsby alfiDur VAKUUM-HARTGLASEINSATZ alfiDur VACUUM HARD GLASS LINER

HYGIE HYGIEN ENISC SCH HER R HARTGL L AS ASEIN SE EINS SATZ ATZ C HA ARD HYGIENIC HYG GLASS S LINER ER R

Kunststoff gefrostet · Schwarz Plastic frosted · Black

Kunststoff gefrostet · Anthrazit Plastic frosted · Anthracite

Kunststoff gefrostet · Vintage Indigo Plastic frosted · Vintage Indigo

0,94 l ~ 7 · VPE/PU 1 No. 0115.020.094 L 15,6 x B 17,2 x 20 cm

0,94 l ~ 7 · VPE/PU 1 No. 0115.024.094 L 15,6 x B 17,2 x 20 cm

0,94 l ~ 7 · VPE/PU 1 No. 0115.060.094 L 15,6 x B 17,2 x 20 cm

AromaSafe für den perfekten Geschmack AromaSafe for the perfect taste 12 Stunden heiß oder 24 Stunden kalt 12 hours hot or 24 hours cold 10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude 10 years warranty to delight for years to come Dichtschließender Drehverschluss

Recyclingfähig

Tightly closing screw top

Recyclable

Entwickelt in Deutschland

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Designed in Germany

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

Kunststoff glatt · Weiß Plastic smooth · White

Kunststoff glatt · Schwarz Plastic smooth · Black

Kunststoff gefrostet · Weiß Plastic frosted · White

0,94 l ~ 7 · VPE/PU 1 No. 0105.010.094 L 15,6 x B 17,2 x 20 cm

0,94 l ~ 7 · VPE/PU 1 No. 0105.020.094 L 15,6 x B 17,2 x 20 cm

0,94 l ~ 7 · VPE/PU 1 No. 0115.012.094 L 15,6 x B 17,2 x 20 cm

Kunststoff gefrostet · Teal Plastic frosted · Teal 0,94 l ~ 7

Kunststoff gefrostet · Blassgrün Plastic frosted · Pale Green

alfi collection 2017

Kunststoff gefrostet · Pastellgelb Plastic frosted · Pastel Yellow

L 15,6 x B 17,2 x 20 cm

0,94 l ~ 7

· VPE/PU 1 No. 0115.080.094

0,94 l ~ 7 · VPE/PU 1 No. 0115.991.094

34

L 15,6 x B 17,2 x 20 cm

· VPE/PU 1 No. 0115.990.094

L 15,6 x B 17,2 x 20 cm

Kunststoff gefrostet · Graphitgrau Plastic frosted · Graphitgrey

L 15,6 x B 17,2 x 20 cm

0,94 l ~ 7 · VPE/PU 1 No. 0115.992.094

alfi collection 2017

35

Der Design-Klassiker von Ole Palsby

Design: Ole Palsby

The design classic

by Ole Palsby

NEAT VACUUM CARAFES Praktischer Drehverschluss aus hochwertigem Edelstahl

HOT

KUGEL VACUUM CARAFES

Design: alfi

Practical screw stopper made of high quality stainless steel

alfiDur VAKUUM-HARTGLASEINSATZ alfiDur VACUUM HARD GLASS LINER

alfiDur VAKUUM-HARTGLASEINSATZ alfiDur VACUUM HARD GLASS LINER

AromaSafe für den perfekten Geschmack MAD M DE IN GERMA ERM MANY

AromaSafe for the perfect taste 12 Stunden heiß oder 24 Stunden kalt 24 hours hot or 24 hours cold

AromaSafe für den perfekten Geschmack

Spülmaschinenfest

AromaSafe for the perfect taste

Dishwasher-safe

12 Stunden heiß oder 24 Stunden kalt

10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude

12 hours hot or 24 hours cold

10 years warranty to delight for years to come

10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude

Dichtschließender Drehverschluss

Recyclingfähig

10 years warranty to delight for years to come

Tightly closing screw top

Recyclable Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Dichtschließender Drehverschluss

Recyclingfähig

Entwickelt in Deutschland

Tightly closing screw top

Recyclable

Designed in Germany

Produziert in Deutschland

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Made in Germany

Edelstahl poliert Stainless steel polished 0,94 l ~ 7 · VPE/PU 1 No. 0101.000.094

36

SPÜ ÜLMA ASCHIN NEN NFEST T H HWA SHERSA SA AFE E DIS D SHW

alfi collection 2017

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

L 15,6 x B 17,2 x 20 cm

Edelstahl mattiert Stainless steel mat 0,94 l ~ 7 · VPE/PU 1 No. 0101.205.094

L 15,6 x B 17,2 x 20 cm

Kunststoff glatt · Weiß Plastic smooth · White

L 15,7 x B 18,7 x H 22,7 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 1915.010.100

alfi collection 2017

37

Ausgieß-System und Griff Metall verchromt Spoutsystem and handle chrome plated metal

SENSO VACUUM CARAFES

Ausgieß-System und Griff Kunststoff verchromt Spoutsystem and handle chrome plated plastic

Design: Martin Hauenstein

Design: alfi

HOT

OPAL VACUUM CARAFES Perfekte Ergonomie und komfortables Handling Perfect ergonomic design and convenient handling

alfiDur VAKUUM-HARTGLASEINSATZ

alfiDur VAKUUM-HARTGLASEINSATZ

alfiDur VACUUM HARD GLASS LINER

alfiDur VACUUM HARD GLASS LINER

AromaSafe für den perfekten Geschmack AromaSafe for the perfect taste

AromaSafe für den perfekten Geschmack MAD M DE IN GERMA ERM MANY

AromaSafe for the perfect taste

12 Stunden heiß oder 24 Stunden kalt

12 Stunden heiß oder 24 Stunden kalt

12 hours hot or 24 hours cold

12 hours hot or 24 hours cold

10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude

10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude

10 years warranty to delight for years to come

10 years warranty to delight for years to come

Speziell entwickeltes Scharnier-Deckelsystem mit Einhandbedienung

Recyclingfähig

Komfortables Ausgieß-System mit Einhandbedienung

Recyclingfähig

Recyclable

Comfortable spoutsystem with one-hand operation

Recyclable

Produziert in Deutschland

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Produziert in Deutschland

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Made in Germany

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

Specially developed hinged lid with one-hand operation

38

MAD M DE IN GERMA ERM MANY

Made in Germany

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

Messing verchromt Chrome plated brass

Messing verchromt Chrome plated brass

Messing verchromt Chrome plated brass

Messing hartversilbert Silver plated brass

Metall lackiert · Alpinweiß Lacquered metal · Alpinewhite

Metall lackiert · Apfelgrün Lacquered metal · Applegreen

Metall lackiert · Feuerrot Lacquered metal · Firered

Metall lackiert · Cool Cassis Lacquered metal · Cool Cassis

0,65 l ~ 5 · VPE/PU 1 No. 0692.000.065 L 11 x B 14,7 x H 23 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 0692.000.100 L 13 x B 16,3 x H 24,6 cm

1,5 l ~ 12 · VPE/PU 1 No. 0692.000.150 L 15 x B 18,8 x 27,8 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 0694.000.100 L 13 x B 16,3 x H 24,6 cm

0,65 l ~ 5 · VPE/PU 1 No. 3541.211.065 L 14 x B 17,7 x H 23,4 cm

0,65 l ~ 5 · VPE/PU 1 No. 3541.278.065 L 14 x B 17,7 x H 23,4 cm

0,65 l ~ 5 · VPE/PU 1 No. 3541.202.065 L 14 x B 17,7 x H 23,4 cm

0,65 l ~ 5 · VPE/PU 1 No. 3541.242.065 L 14 x B 17,7 x H 23,4 cm

alfi collection 2017

alfi collection 2017

39

PALLAS VACUUM CARAFES

HOT

Ausgieß-System und Griff Kunststoff verchromt Spoutsystem and handle chrome plated plastic

Design: Peter Ramminger Perfekte Ergonomie und komfortables Handling Perfect ergonomic design and convenient handling

Metall verchromt Chrome plated metal

alfiDur VAKUUM-HARTGLASEINSATZ alfiDur VACUUM HARD GLASS LINER

L 13,6 x B 16,5 x H 23,4 cm

0,65 l ~ 5 · VPE/PU 1 No. 0422.000.065

Metall verchromt Chrome plated metal

L 13,6 x B 16,5 x H 26,3 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 0422.000.100

AromaSafe für den perfekten Geschmack AromaSafe for the perfect taste

MAD M DE IN GERMA ERM MANY

12 Stunden heiß oder 24 Stunden kalt 12 hours hot or 24 hours cold 10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude 10 years warranty to delight for years to come Komfortables Ausgieß-System mit Einhandbedienung

Recyclingfähig

Comfortable spoutsystem with one-hand operation

Recyclable

Produziert in Deutschland

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Made in Germany

Metall verchromt Chrome plated metal

L 13,6 x B 16,5 x H 29 cm

1,3 l ~ 9 · VPE/PU 1 No. 0422.000.130

Metall lackiert · space grau Lacquered metal · space grey

L 13,6 x B 16,5 x H 26,3 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 0421.218.100

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

TIPP HINT

40

alfi collection 2017

Einfache Reinigung

Easy cleaning

Wussten Sie schon, dass alfi CleanTabs Ihre alfi Isolierkanne besonders schonend und gründlich reinigen? Sogar bei hartnäckigen Verschmutzungen. Unverzichtbar. » Seite 100

Did you already know that alfi CleanTabs clean every alfi vacuum carafe? Even with persistent staining. Indispensable!

Metall lackiert · Polar Weiß Lacquered metal · Polar White 1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 0421.219.100

L 13,6 x B 16,5 x H 26,3 cm

Metall lackiert · Midnight Black Lacquered metal · Midnight Black

L 13,6 x B 16,5 x H 26,3 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 0421.233.100

» page 100

alfi collection 2017

41

HOT

SIGNO VACUUM CARAFES

Ausgieß-System und Griff Kunststoff verchromt Spoutsystem and handle chrome plated plastic

Design: alfi

alfiDur VAKUUM-HARTGLASEINSATZ alfiDur VACUUM HARD GLASS LINER

HYGIE HYGIEN ENISCH SCHER R HARTGL L AS ASEIN SE EINS SATZ ATZ C HA ARD HYGIENIC HYG GLASS S LINER ER R

AromaSafe für den perfekten Geschmack AromaSafe for the perfect taste 12 Stunden heiß oder 24 Stunden kalt 12 hours hot or 24 hours cold 10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude

Recyclingfähig

10 years warranty to delight for years to come

Recyclable

Komfortables Ausgieß-System mit Einhandbedienung

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Comfortable spoutsystem with one-hand operation

Metall lackiert · Feuerrot Lacquered metal · Firered 1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 1421.202.100

42

alfi collection 2017

L 14 x B 17,7 x H 23,4 cm

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

Metall lackiert · Alpinweiß Lacquered metal · Alpinewhite 1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 1421.211.100

L 14 x B 17,7 x H 23,4 cm

Metall lackiert · Himbeere Lacquered metal · Raspberry

L 14 x B 17,7 x H 23,4 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 1421.236.100

Metall lackiert · Apfelgrün Lacquered metal · Applegreen 1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 1421.278.100

Metall lackiert · Schiefer Lacquered metal · Slate

L 14 x B 17,7 x H 23,4 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 1421.268.100

L 14 x B 17,7 x H 23,4 cm

Metall verchromt Chrome plated metal

L 14 x B 17,7 x H 23,4 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 1422.000.100

alfi collection 2017

43

HOT

STRATO VACUUM CARAFES Ausgieß-System und Griff Kunststoff verchromt

Design: Martin Hauenstein

Spoutsystem and handle chrome plated plastic

alfiDur VAKUUM-HARTGLASEINSATZ alfiDur VACUUM HARD GLASS LINER

Metall lackiert · Powder Rosé Lacquered metal · Powder Rosé

Metall lackiert · Powder Green Lacquered metal · Powder Green

Metall lackiert · Powder Blue Lacquered metal · Powder Blue

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 3571.238.100 L 17 cm, B 20 cm, H 22 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 3571.281.100 L 17 cm, B 20 cm, H 22 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 3571.257.100 L 17 cm, B 20 cm, H 22 cm

MAD M DE IN GERMA ERM MANY

AromaSafe für den perfekten Geschmack AromaSafe for the perfect taste 12 Stunden heiß oder 24 Stunden kalt

DER ALFIDUR ISOLIERGLASEINSATZ THE ALFIDUR VACUUM GLASS INSERT

12 hours hot or 24 hours cold 10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude 10 years warranty to delight for years to come Dichtschließender Drehverschluss Tightly closing screw top Produziert in Deutschland Made in Germany

alfiDur: 5 Schichten für die perfekte Isolierung! alfiDur: 5 layers for perfect insulation!

Recyclingfähig Recyclable Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

Dieser doppelwandige Glaseinsatz ist das Herz der alfi Isolierkanne.

Er ist in seinem Zwischenraum beidseitig verspiegelt und mit einem dauerhaften Vakuum versehen. Somit wird jeglicher Temperaturausgleich wirksam gestoppt. Der alfiDur Isoliereinsatz ist ausserdem extrem stabil und äusserst pflegeleicht.

This double-walled glass insert is the heart of every alfi carafe. It has silvering on both sides of its space between the glasses and is equipped with a lasting vacuum. Therefore any temperature balance is stopped efficiently. Moreover, the alfiDur vacuum glass insert is extremely stable and extremely easy-to-care.

Schicht 1: Hochwertiges Glas Layer 1: High quality glass Schicht 2: Verspiegelung Layer 2: Silvering

Schicht 3: Vakuum Layer 3: Vacuum

Schicht 4: Verspiegelung Layer 4: Silvering

Metall lackiert · Alpinweiß Lacquered metal · Alpinewhite 1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 3571.211.100

44

alfi collection 2017

L 17 cm, B 20 cm, H 22 cm

Metall lackiert · Ice Silver Lacquered metal · Ice Silver 1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 3571.269.100

L 17 cm, B 20 cm, H 22 cm

Schicht 5: Hochwertiges Glas Layer 5: High quality glass

alfi collection 2017

45

MOTION

ERFRISCHEND UND EDEL REFRESHING AND CLASSY

NEU · NEW MOTION SERIES

46

alfi collection 2017

alfi collection 2017

47

COFFEE MOTION COFFEE MAKER Design: pearl creative Christian Rummel & Tim Storti

Bequeme Zubereitung durch Direkt-Brüh-System Easy preparation with direct brewing system

Doppelwandiges Borosilikatglas, stabil und temperaturbeständig Double-walled borosilicate glass, sturdy and temperature resistant

TEAMOTION TEAPOT Design: pearl creative Christian Rummel & Tim Storti

Bequeme Zubereitung durch Direkt-Brüh-System

Doppelwandiges Borosilikatglas, stabil und temperaturbeständig

Easy preparation with direct brewing system

Double-walled borosilicate glass, sturdy and temperature resistant

Intelligenter Spezialfilter mit feinporiger Edelstahl Filterfolie ideal für die Zubereitung mit losem Tee

Intelligenter Spezialfilter mit feinporiger Edelstahl Filterfolie, dadurch keine Papierfiltertüten mehr nötig

Intelligent special filter with fine-pored stainless steel filter, ideal for preparing loose tea

MOTION

Intelligent special filter with fine-pored stainless steel filter, making paper filters a thing of the past

AromaSafe für den perfekten Geschmack SPÜ ÜLMA ASCHIN NEN NEN NFEST NF NFE FEST FE T H HWA HW SHERSA RS RSA S SA A FE E DIS D S AromaSafe für den perfekten Geschmack

AromaSafe for the perfect taste 10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude 10 years warranty to delight for years to come

SPÜ ÜLMA ASCHIN NEN NFEST FEST FE T H HWA SHERSA SA AFE E DIS D SHW

AromaSafe for the perfect taste 10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude 10 years warranty to delight for years to come

Spülmaschinenfest Dishwasher-safe

Spülmaschinenfest Hochwertiges, doppelwandiges Borosilikatglas

Entwickelt in Deutschland

Highquality double-walled borosilicate glass

Designed in Germany

Handgefertigt

Recyclingfähig

Handmade

Recyclable

Inklusive Edelstahl-Kaffeefilter mit Mikroporen, für den perfekten Genuss

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Stainless steel coffee filter with micropores for perfect enjoyment

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

Doppelwandiges Borosilikatglas Double-walled Borosilicate glass 1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 2437.020.100

48

alfi collection 2017

L 10,4 x B 14 x H 24 cm

Dishwasher-safe Hochwertiges, doppelwandiges Borosilikatglas

Entwickelt in Deutschland

Highquality double-walled borosilicate glass

Designed in Germany

Handgefertigt

Recyclingfähig

Handmade

Recyclable

Inklusive Edelstahl-Teefilter mit Mikroporen, für den perfekten Genuss

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Stainless steel coffee filter with micropores for perfect enjoyment

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

Doppelwandiges Borosilikatglas Double-walled Borosilicate glass 0,5 l ~ 4 · VPE/PU 1 No. 2447.020.050

L 14 x B 14 x H 11 cm

Doppelwandiges Borosilikatglas Double-walled Borosilicate glass

L 18 x B 14 x H 14 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 2447.020.100

alfi collection 2017

49

STORE MOTION STORAGE GLASS

Dichtschließend für das sichere Aufbewahren von Lebensmitteln Closes tight to ensure that food is stored safely

Design: pearl creative Christian Rummel & Tim Storti

Praktisches Verschlusssystem mit elastischem Klappdeckel aus Silikon

In 3 bedarfsgerechten Größen In 3 tailored sizes

Practical sealing system with elastic lid made of silicone

Borosilikatglas M · Apfelgrün Borosilicate glass M · Applegreen

Borosilikatglas L · Apfelgrün Borosilicate glass L · Applegreen

550 ml · VPE/PU 1 2465.278.055 L 10 x B 10 x H 9 cm

1,25 l · VPE/PU 1 2465.278.125 L 10 x B 10 x H 18,5 cm

2,0 l · VPE/PU 1 2465.278.200 L 10 x B 10 x H 27,8 cm

MOTION

Stapelbar durch Mulde im Deckel für die ideale Raumnutzung in Kombination mit weiteren Glasgrößen der Serie

Borosilikatglas S · Apfelgrün Borosilicate glass S · Applegreen

Stackable with recess in the lid ensuring ideal use of space combined with other glass sizes in the series

AromaSafe für den perfekten Geschmack

ZUCKER-SAHNE-SET SUGAR-CREAM-SET

AromaSafe for the perfect taste 10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude 10 years warranty to delight for years to come

Design: pearl creative Christian Rummel & Tim Storti

Spülmaschinenfest Dishwasher-safe Hochwertiges Borosilikatglas

SPÜ ÜLMA ASCHIN NEN NFEST FEST FE T H HWA SHERSA SA AFE E DIS D SHW

Small milk canister with pouring spout for convenient pouring

High-quality borosilicate glass

Edles Tablett aus Edelstahl

Double-walled borosilicate glass, sturdy and temperature resistant

Recyclable

Handmade Entwickelt in Deutschland

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Designed in Germany

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

AromaSafe für den perfekten Geschmack AromaSafe for the perfect taste 10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude 10 years warranty to delight for years to come Spülmaschinenfest Dishwasher-safe Hochwertiges Borosilikatglas

Borosilikatglas S · Space Grau Borosilicate glass S · Space Grey

Borosilikatglas M · Space Grau Borosilicate glass M · Space Grey

Borosilikatglas L · Space Grau Borosilicate glass L · Space Grey

550 ml · VPE/PU 1 2465.218.055 L 10 x B 10 x H 9 cm

1,25 l · VPE/PU 1 2465.218.125 L 10 x B 10 x H 18,5 cm

2,0 l · VPE/PU 1 2465.218.200 L 10 x B 10 x H 27,8 cm

High-quality borosilicate glass Handgefertigt Handmade Entwickelt in Deutschland Designed in Germany

alfi collection 2017

Doppelwandiges Borosilikatglas, stabil und temperaturbeständig

Elegant stainless steel tray

Recyclingfähig

Handgefertigt

50

Milchkännchen mit Ausgieß-Schnaupe für praktisches Einschenken

SPÜ ÜLMA ASCHIN NEN NFEST T H HWA SHERSA SA AFE E DIS D SHW

Borosilikatglas Borosilicate glass

L 19,3 x B 10,3 x H 9 cm

190 ml · VPE/PU 1 No. 2467.000.560

Recyclingfähig Recyclable Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

alfi collection 2017

51

FLOWMOTION CARAFES

Verschluss flipMatic ermöglicht ein kontinuierliches, sicheres Ausgießen

Durch das integrierte Sieb werden Eis und Fruchtstücke sicher zurückgehalten

flipMatic clip enables steady, safe pouring

The integrated strainer holds back pieces of ice and fruit

Design: Tine Latein

FLOWMOTION TT CARAFES Design: Tine Latein

Verschluss flipMatic ist in 2 Teile zerlegbar, für eine hygienische Reinigung flipMatic clip can be taken apart in 2 parts for hygienic cleaning

Durch das integrierte Sieb werden Eis und Fruchtstücke sicher zurückgehalten The integrated strainer holds back pieces of ice and fruit

TopTherm VAKUUM-EDELSTAHLKÖRPER TopTherm VACUUM STAINLESS STEEL BODY Schlankes Design, für den handelsüblichen Kühlschrank geeignet Lean design, suitable for use in conventional fridges

Verschluss flipMatic ermöglicht ein kontinuierliches, sicheres Ausgießen

MOTION

Focus Open 20∂5 Silver

flipMatic clip enables steady, safe pouring

AromaSafe für den perfekten Geschmack

AromaSafe für den perfekten Geschmack

AromaSafe for the perfect taste

AromaSafe for the perfect taste

10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude

10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude

10 years warranty to delight for years to come

10 years warranty to delight for years to come

SPÜ ÜLMA ASCHIN NEN NFEST T H HWA SHERSA SA AFE E DIS D SHW

Spülmaschinenfest Dishwasher-safe

6h 12h

Besonders stabiles Borosilikatglas Extra robust borosilicate glass

Entwickelt in Deutschland Designed in Germany

Handgefertigt Recyclingfähig

Handmade

Recyclable Innovativer Verschluss flipMatic mit automatischer 360° Ausgießfunktion Innovative clip flipMatic with automatic 360° pouring function

Hält 4 Stunden kalt

Hält 6 Stunden kalt

Keeps 4 hours cold

Keeps 6 hours cold

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

Doppelwandiges Glas Double-walled glass

Doppelwandiges Glas Double-walled glass

Einwandiges Glas Single-walled glass

0,5 l ~ 4 · VPE/PU 1 No. 2427.020.050 L 8,5 x B 8,5 x H 24 cm

0,75 l ~ 6 · VPE/PU 1 No. 2427.020.075 L 8,5 x B 8,5 x H 30 cm

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 2417.020.100 L 8,5 x B 8,5 x H 30 cm

alfi collection 2017

6 hours hot or 12 hours cold Spülmaschinenfest Dishwasher-safe

Entwickelt in Deutschland

Schlag- und bruchfester Edelstahl

Recyclingfähig

Impact and shock-proof stainless steel

Recyclable

Innovativer Verschluss flipMatic mit automatischer 360° Ausgießfunktion

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Innovative clip flipMatic with automatic 360° pouring function

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

Designed in Germany

Edelstahl mattiert Stainless steel mat

Verschluss flipMatic ist in 2 Teile zerlegbar, für eine hygienische Reinigung flipMatic clip can be taken apart in 2 parts for hygienic cleaning

52

SPÜ ÜLMA ASCHIN NEN NFEST T H HWA SHERSA SA AFE E DIS D SHW

6 Stunden heiß oder 12 Stunden kalt

1,0 l ~ 8 · VPE/PU 1 No. 2457.205.100 L 8,5 x B 8,5 x H 30 cm

Tipp für heiße Tage!

Mit Dan Teefilter wird flowMotion zur Eisteekaraffe

360° Ausgießfunktion. Karaffe öffnet und schließt je nach Neigung automatisch.

Tip for hot days!

With the Dan teafilter the flowMotion becomes an ice tea carafe.

360° pouring function. Carafe opens and closes automatically.

alfi collection 2017

53

GLASSMOTION DRINKING GLASS Doppelwandiges Borosilikatglas, stabil und temperaturbeständig

Für Heiß- und Kaltgetränke For hot and cold drinks

Double-walled borosilicate glass, sturdy and temperature resistant

Keine Kondenswasserbildung No condensation

Borosilikatglas M · 2er-Set Borosilicate glass M · Set 2 pcs.

Borosilikatglas L · 2er-Set Borosilicate glass L · Set 2 pcs.

Borosilikatglas XL · 2er-Set Borosilicate glass XL · Set 2 pcs.

190 ml · VPE/PU 1 2420.005.000 L 7 x B 7 x H 10 cm

290 ml · VPE/PU 1 No. 2420.004.000 L 7 x B 7 x H 14 cm

400 ml · VPE/PU 1 2420.006.000 L 7,4 x B 7,4 x H 16,4 cm

Borosilikatglas Bowl · 2er-Set Borosilicate glass Bowl · Set 2 pcs

Silikonuntersetzer · 4er-Set Silicon coaster · Set 4 pcs.

Silikonuntersetzer · 4er-Set Silicon coaster · Set 4 pcs.

300 ml · VPE/PU 1 No. 2420.007.000 L 12,6 x B 12,6 x H 6,5 cm

Green · VPE/PU 1 No. 2425.278.560 L 6 x B 6 x H 0,5 cm

Mango · VPE/PU 1 No. 2425.204.560 L 6 x B 6 x H 0,5 cm

MOTION

Design: pearl creative Christian Rummel & Tim Storti

SPÜ ÜLMA ASCHIN NEN NFEST T H HWA SHERSA SA AFE E DIS D SHW

AromaSafe für den perfekten Geschmack AromaSafe for the perfect taste 10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude 10 years warranty to delight for years to come Spülmaschinenfest

Entwickelt in Deutschland

Dishwasher-safe

Designed in Germany

Hochwertiges Borosilikatglas

Recyclingfähig

Double-walled borosilicate glass

Recyclable

Handgefertigt

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Handmade

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

Borosilikatglas S · 2er-Set Borosilicate glass S · Set 2 pcs.

80 ml · VPE/PU 1 No. 2420.001.000

54

alfi collection 2017

L 6 x B 6 x H 7 cm

Borosilikatglas M flat · 2er-Set Borosilicate glass M flat · Set 2 pcs.

L 8 x B 8 x H 8 cm

Silikonuntersetzer · 4er-Set Silicon coaster · Set 4 pcs.

Silikonuntersetzer · 4er-Set Silicon coaster · Set 4 pcs.

Silikonuntersetzer · 4er-Set Silicon coaster · Set 4 pcs.

Silikonuntersetzer · 4er-Set Silicon coaster · Set 4 pcs.

Red · VPE/PU 1 No. 2425.202.560 L 6 x B 6 x H 0,5 cm

Cool Cassis · VPE/PU 1 No. 2425.242.560 L 6 x B 6 x H 0,5 cm

Ocean · VPE/PU 1 No. 2425.258.560 L 6 x B 6 x H 0,5 cm

Space Grey · VPE/PU 1 No. 2425.218.560 L 6 x B 6 x H 0,5 cm

200 ml · VPE/PU 1 No. 2420.003.000

alfi collection 2017

55

GLASSMOTION XL DRINKING GLASS Design: pearl creative Christian Rummel & Tim Storti

NEU NEW

"Chancen erkennen, Innovationen entwickeln und als erfolgreiche Produkte in die reale Welt bringen – das ist die Mission von PEARL CREATIVE. Erfolg, Nachhaltigkeit und ein positives Nutzungserlebnis sind für uns zentrale Elemente jeder Entwicklung – angetrieben von unserer Leidenschaft für faszinierende, zeitgemäße Produkte."

Dichtschließend für den Schutz vor Insekten Tight sealing to protect from insects

Mit Durchstecköffnung und Trinkhalm für den komfortablen Verzehr

Doppelwandiges Borosilikatglas, stabil und temperaturbeständig

With push-through opening and straw for easier drinking

Double-walled borosilicate glass, sturdy and temperature resistant

"Recognizing opportunities, developing innovations and manifesting them into successful products for the real world - that is the PEARL CREATIVE mission. Success, sustainability and a positive user experience are what we consider to be the central elements for every development - driven by our passion for fascinating, modern products."

Tim Storti / Christian Rummel PEARL CREATIVE / STRATEGIE . INNOVATION . DESIGN

MOTION

Auslaufsicher für trockene Verhältnisse beim Umkippen Leak-proof to prevent spills if it tips over

Lebensmittelecht und langlebig durch hochwertiges Silikon

AromaSafe für den perfekten Geschmack AromaSafe for the perfect taste

Food-safe and durable with high-quality silicone

10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude 10 years warranty to delight for years to come Spülmaschinenfest Dishwasher-safe Hochwertiges Borosilikatglas

SPÜ ÜLMA ASCHIN NEN NFEST NF FEST FE T H HWA SHERSA SA AFE E DIS D SHW

High-quality borosilicate glass Recyclingfähig

Handmade

Recyclable

Entwickelt in Deutschland

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Designed in Germany

Borosilikatglas XL · Feuerrot Borosilicate glass XL · Firered 400 ml · VPE/PU 1 No. 2420.202.006

56

Borosilikatglas XL · Space Grau Borosilicate glass XL · Space Grey

Handgefertigt

alfi collection 2017

L 8,5 x B 8,5 x H 17 cm

400 ml · VPE/PU 1 No. 2420.218.006

Borosilikatglas XL · Cool Cassis Borosilicate glass XL · Cool Cassis

L 8,5 x B 8,5 x H 17 cm

400 ml · VPE/PU 1 No. 2420.242.006

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

L 8,5 x B 8,5 x H 17 cm

Borosilikatglas XL · Mango Borosilicate glass XL · Mango 400 ml · VPE/PU 1 No. 2420.204.006

L 8,5 x B 8,5 x H 17 cm

Borosilikatglas XL · Ocean Borosilicate glass XL · Ocean 400 ml · VPE/PU 1 No. 2420.258.006

L 8,5 x B 8,5 x H 17 cm

Borosilikatglas XL · Apfelgrün Borosilicate glass XL · Applegreen

L 8,5 x B 8,5 x H 17 cm

400 ml · VPE/PU 1 No. 2420.278.006

alfi collection 2017

57

ERFRISCHEND UND EDEL

COLD

REFRESHING AND CLASSY

ISOWRAP

HETTE KÜHLMANSC EEVE COOLING SL

» Seite 66 · page 66

58

alfi collection 2017

alfi collection 2017

59

EISGEFÄß ICE BUCKET

Inklusive EdelstahlEiszange Beste Kühlleistung

Includes stainless steel ice tong

ICETUB ICE BUCKET

Best cooling function

Design: alfi

Design: Wolf Udo Wagner Für Eiswürfel oder Crushed Ice

Abnehmbarer Deckel mit integrierter Eiszange Removable lid with integrated ice tongs

For ice cubes or crushed ice

Mit Automatikverschluss oder abnehmbarem Deckel With automatic lid or removable lid

MAD M DE IN GERMA ERM MANY AromaSafe für den perfekten Geschmack AromaSafe for the perfect taste

MAD M DE IN GERMA ERM MANY

10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude

AromaSafe für den perfekten Geschmack

Spülmaschinenfest

AromaSafe for the perfect taste

Dishwasher-safe

10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude 10 years warranty to delight for years to come Beste Isolierleistung hält Eiswürfel 4 Stunden in Form Best insulating properties keeps ice cubes true to form for 4 hours

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

alfi collection 2017

Recyclingfähig

Impact and shock-proof stainless steel

Recyclable

Produziert in Deutschland

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Made in Germany

Made in Germany

0,75 l · VPE/PU 1 No. 0257.000.075

60

Recyclable

Produziert in Deutschland

L 15,2 x B 13,9 x H 25 cm

Schlag- und bruchfester Edelstahl Recyclingfähig

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Edelstahl poliert · Automatikverschluss Stainless steel polished · automatic lid

COLD

10 years warranty to delight for years to come

Edelstahl poliert · abnehmbarer Deckel Stainless steel polished · removable lid

L 15,2 x B 13,9 x H 25 cm

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

Edelstahl poliert Stainless steel polished

Edelstahl mattiert Stainless steel mat

Eiszange · Edelstahl mattiert Ice Tongs · Stainless steel mat

1,5 l · VPE/PU 1 No. 0277.000.150 L 14 x B 14 x H 16,7 cm

1,5 l · VPE/PU 1 No. 0277.205.150 L 14 x B 14 x H 16,7 cm

VPE/PU 1 No. 0016.000.000 L 2,4 x B 6,2 x H 17 cm

0,75 l · VPE/PU 1 No. 0267.000.075

alfi collection 2017

61

FLASCHENKÜHLER BOTTLE COOLERS Design: alfi

ICEPOD BOTTLE COOLERS

2 herausnehmbare Kühlakkus 2 removable cooler packs

Design: Wolf Udo Wagner

Für 0,7 l oder 1,0 l Flaschen For 0.7 l or 1.0 l bottles

Getränke bleiben lange kühl und frisch

Umsteck-Einrichtung für 0,7 l und 1,0 l Flaschen

Drinks stay cold and fresh for a long time

Keine Kondenswasserbildung

Verchromter Abdeckring Chrome plated neck-ring

Convertable insert with moulded slots for 0.7 l and 1.0 l bottles

No condensation water

Doppelwandiger Edelstahlkörper Double-walled stainless steel body

MAD M DE IN GERMA ERM MANY AromaSafe für den perfekten Geschmack AromaSafe für den perfekten Geschmack

AromaSafe for the perfect taste 10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude 10 years warranty to delight for years to come

SPÜ ÜLMA ASCHIN NEN NFEST T H HWA SHERSA SA AFE E DIS D SHW

COLD

AromaSafe for the perfect taste 10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude 10 years warranty to delight for years to come Spülmaschinenfest Dishwasher-safe Schlag- und bruchfester Edelstahl

Recyclingfähig

Impact and shock-proof stainless steel

Recyclable

Aktiv-Kühlung, kühlt runter statt nur zu kühlen

Recyclingfähig

Active cooling, cools down instead of just keeping cold

Recyclable

Produziert in Deutschland

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Made in Germany Entwickelt in Deutschland Designed in Germany

Vino · Edelstahl mattiert Stainless steel mat VPE/PU 1 No. 0457.205.100

62

alfi collection 2017

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

L 12 x B 12 x H 19,3 cm

Secco · Edelstahl mattiert Stainless steel mat

L 13 x B 13 x H 19 cm

Edelstahl poliert Stainless steel polished

Edelstahl mattiert Stainless steel mat

Kühlakku Ice Pack

VPE/PU 1 No. 0387.000.000 L 14 x B 14 x H 16,7 cm

VPE/PU 1 No. 0387.205.000 L 14 x B 14 x H 16,7 cm

VPE/PU 1 No. 0030.000.000 L 2,5 x B 8,7 x H 13 cm

VPE/PU 1 No. 0467.205.100

alfi collection 2017

63

CRYSTAL BOTTLE COOLERS

KONFERENZKÜHLER CONFERENCE CADDY

Design: alfi

Ring Edelstahl mattiert

Design: alfi Für 6 Flaschen bis 0,33 l

Ring stainless steel mat

Doppelwandiger Acryl-Körper

For 6 bottles up to 0,33 l

Double-walled acrylic body

Abdeckung Aluminium mattiert Cover aluminium mat

Herausnehmbarer Kühlakku Für 0,7 l und 1,0 l Flaschen

Hochwertiger Kunststoff, schwarz

Removable cooler pack

For 0.7 l and 1.0 l bottles

High quality plastic, black

Integriertes, transparentes Kühlmedium Integrated transparent cooling liquid

MAD M DE IN GERMA ERM MANY

AromaSafe für den perfekten Geschmack AromaSafe für den perfekten Geschmack AromaSafe for the perfect taste

MAD M DE IN GERMA ERM MANY

COLD

AromaSafe for the perfect taste 10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude 10 years warranty to delight for years to come 10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude 10 years warranty to delight for years to come Aktiv-Kühlung, kühlt runter statt nur zu kühlen

Recyclingfähig

Active cooling, cools down instead of just keeping cold

Recyclable

Aktiv-Kühlung, kühlt runter statt nur zu kühlen

Recyclingfähig

Active cooling, cools down instead of just keeping cold

Recyclable

Produziert in Deutschland

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Made in Germany Produziert in Deutschland Made in Germany

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

Kunststoff transparent · klar Plastic transparent · clear VPE/PU 1 No. 0355.010.000

64

alfi collection 2017

L 13,2 x B 13,2 x H 20 cm

Kunststoff transparent · Crystal Ice Plastic transparent · Crystal Ice

L 13,2 x B 13,2 x H 20 cm

Konferenzboy Kunststoff mit Aluminiumabdeckung Plastic with aluminium cover VPE/PU 1 No. 0360.020.000 L 29,7 x B 29,7 x H 12,2 cm

Kapselheber · Stahl mattiert Bottle opener · steel mat

Kühlakku Ice Pack

VPE/PU 1 No. 0112.000.000 L 31,4 x B 11,3 x H 22,4 cm

VPE/PU 1 No. 0031.000.000 L 2,4 x B 6,2 x H 17 cm

VPE/PU 1 No. 0355.011.000

alfi collection 2017

65

NEU NEW

ISOWRAP ACTIVE CHILLER SLEEVE

Aktive Kühlelemente

Design: pearl creative Christian Rummel & Tim Storti

Active cooling elements

Einfach und platzsparend im Gefrierfach vorkühlen Store easily in the freezer compartment

AromaSafe für den perfekten Geschmack AromaSafe for the perfect taste

Polyester · Apfelgrün Polyester fabric · Applegreen

Polyester · Mango Polyester fabric · Mango

Polyester · Feuerrot Polyester fabric · Firered

VPE/PU 3 No. 0007.278.814 B 13 x H 15 cm

VPE/PU 3 No. 0007.204.814 B 13 x H 15 cm

VPE/PU 3 No. 0007.202.814 B 13 x H 15 cm

Hochwertiges EWEBE POLYESTERG High quality BRIC POLYESTER FA

NEU NEW

10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude 10 years warranty to delight for years to come

Noble and pleasant to touch polyester fabric

kg

66

Mehrschichtige, aktiv kühlende Isoliermanschette

Entwickelt in Deutschland

Multi-layer, actively cooling insulation sleeve

Designed in Germany

Strapazierfähiges Material, reißfeste Nähte

Recyclingfähig

Durable material, tear-proof seams

Recyclable

Dehnbar für unterschiedliche Flaschengrößen, ideale Passform und Kühlung

PVC- und Schadstofffrei für den gesunden Umgang mit Lebensmitteln

Stretchable for various bottle sizes, perfect fit and cooling function

Free from PVC and harmful substances for healthy handling of foodstuffs

Durch eine integrierte Stretchfunktion passt der isoWrap auf fast jede

Bewahren Sie den isoWrap einfach platzsparend im Gefrierfach auf, so ist

Flasche und verrutscht selbst beim Einschenken nicht.

er jederzeit einsatzbereit.

Thanks to the integrated stretch function, the isoWrap adapts to virtually any

The isoWrap hardly takes up any space as it is stored easily in the freezer

bottle and won’t slip even when pouring.

compartment, and is ready to use anytime.

alfi collection 2017

Polyester · Cool Cassis Polyester fabric · Cool Cassis

Polyester · Aquamarin Polyester fabric · Aquamarine

Polyester · Powder Blue Polyester fabric · Powder Blue

VPE/PU 3 No. 0007.242.814 B 13 x H 15 cm

VPE/PU 3 No. 0007.253.814 B 13 x H 15 cm

VPE/PU 3 No. 0007.257.814 B 13 x H 15 cm

COLD

Edles und haptisch ansprechendes Polyestergewebe

NEU NEW

Polyester · Space Grau Polyester fabric · Space Grey

Polyester · Midnight Black Polyester fabric · Midnight Black

Display isoWrap Display isoWrap

VPE/PU 3 No. 0007.020.814 B 13 x H 15 cm

VPE/PU 3 No. 0007.233.814 B 13 x H 15 cm

21 pcs · VPE/PU 1 No. 0007.560.814 L 42 x B 20 x H 20 cm

alfi collection 2017

67

TO GO

GENUSSVOLL UNTERWEGS DELIGHTFUL ON THE GO

ISOBAG

KTION NEUE KOLLE TION NEW COLLEC

» Seite 87 · page 87

68

alfi collection 2017

alfi collection 2017

69

FOODMUG FOOD JARS

Keine Innenbeschichtung

Design: alfi

No inner coating

TopTherm VAKUUM-EDELSTAHLKÖRPER TopTherm VACUUM STAINLESS STEEL BODY

Edelstahl Rot Stainless steel Red

L 9,5 x B 9,5 x H 13 cm

Edelstahl Blau Stainless steel Blue

0,35 l · VPE/PU 2 No. 0637.247.035

L 9,5 x B 9,5 x H 13 cm

0,35 l · VPE/PU 2 No. 0637.251.035

AromaSafe für den perfekten Geschmack AromaSafe for the perfect taste 10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude 10 years warranty to delight for years to come

6h 12h

UNZ ZE ERB R REC E HL HLI LICH H REA AKA KAB AB BLE LE UN U NB R

6 Stunden heiß oder 12 Stunden kalt 6 hours hot or 12 hours cold Schlag- und bruchfester Edelstahl Impact and shock-proof stainless steel Absolut dicht

Recyclingfähig

Absolutely leak-proof

Recyclable

Dichtschließender Drehverschluss

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Tightly closing screw top

Edelstahl mattiert Stainless steel mat

L 9,5 x B 9,5 x H 13 cm

Edelstahl mattiert Stainless steel mat

0,35 l · VPE/PU 2 No. 0637.233.035

L 9,5 x B 9,5 x H 15,8 cm

0,5 l · VPE/PU 2 No. 0637.205.050

TO GO

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

TIPP HINT

70

alfi collection 2017

Einfache Reinigung

Easy cleaning

Wussten Sie schon, dass alfi CleanTabs Ihre alfi Isolierkanne besonders schonend und gründlich reinigen? Sogar bei hartnäckigen Verschmutzungen. Unverzichtbar. » Seite 100

Did you already know that alfi CleanTabs clean every alfi vacuum carafe? Even with persistent staining. Indispensable!

Edelstahl lackiert · Katze Rosa Lacquered stainless steel · Cat Pink

Edelstahl lackiert · Monster Grün Lacquered stainless steel · Monster Green

Edelstahl lackiert · Hund Blau Lacquered stainless steel · Dog Blue

0,35 l · VPE/PU 2 No. 0637.101.035 L 9,5 x B 9,5 x H 13 cm

0,35 l · VPE/PU 2 No. 0637.102.035 L 9,5 x B 9,5 x H 13 cm

0,35 l · VPE/PU 2 No. 0637.103.035 L 9,5 x B 9,5 x H 13 cm

» page 100

alfi collection 2017

71

OUTDOOR FOOD JAR

ISOMUG DRINKING MUGS

Ergonomische Applikationen, Kunststoff schwarz

Design: alfi

Ergonomic applications, plastic black

Speisegefäß 100% dicht

Passend für alle gängigen Fahrzeugtrinkbecherhalter Matching for all popular car drinking mug holders

SIEGER PREIS/LEISTUNG

Haus & Garten Test

TopTherm VACUUM STAINLESS STEEL BODY

Push-and-drink stopper

Design: alfi

Foodjar 100% leak-proof

TopTherm VAKUUM-EDELSTAHLKÖRPER

Push-and-drink Verschluss

www.hausgartentest.de

1,6 (gut)

6.2011

isoMug

TopTherm VAKUUM-EDELSTAHLKÖRPER

Die ideale Lösung für Sparfüchse

TopTherm VACUUM STAINLESS STEEL BODY

AromaSafe für den perfekten Geschmack AromaSafe for the perfect taste AromaSafe für den perfekten Geschmack

10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude

AromaSafe for the perfect taste

10 years warranty to delight for years to come

6h 12h

6 Stunden heiß oder 12 Stunden kalt 6 hours hot or 12 hours cold

10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude UNZ ZE ERB R REC E HL HLI LICH H REA AKA KAB AB BLE LE UN U NB R

10 years warranty to delight for years to come

UNZ ZE ERB R REC E HL HLI LICH H REA AKA KAB AB BLE LE UN U NB R

4 Stunden heiß oder 8 Stunden kalt

Schlag- und bruchfester Edelstahl

4 hours hot or 8 hours cold

Impact and shock-proof stainless steel Absolut dicht

Recyclingfähig

Schlag- und bruchfester Edelstahl

Recyclingfähig

Absolutely leak-proof

Recyclable

Impact and shock-proof stainless steel

Recyclable

Dichtschließender Drehverschluss

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Push-and-drink Verschluss mit 360° Trinköffnung

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Tightly closing screw top

Push-and-drink stopper with 360° drinking opening

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

TO GO

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

72

Edelstahl mattiert Stainless steel mat

Edelstahl mattiert Stainless steel mat

Edelstahl mattiert Stainless steel mat

Edelstahl mattiert Stainless steel mat

Edelstahl lackiert · Schwarz Lacquered stainless steel · Black

Edelstahl lackiert · Rot Lacquered stainless steel · Red

Edelstahl lackiert · Blau Lacquered stainless steel · Blue

0,5 l · VPE/PU 2 No. 5708.205.050 L 11,2 x B 11,2 x H 13,7 cm

0,75 l · VPE/PU 2 No. 5708.205.075 L 11,2 x B 11,2 x H 17,4 cm

1,0 l · VPE/PU 2 No. 5708.205.100 L 11,2 x B 11,2 x H 20,6 cm

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5617.205.035 L 8,2 x B 8,2 x H 21,7 cm

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5617.233.035 L 8,2 x B 8,2 x H 21,7 cm

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5617.247.035 L 8,2 x B 8,2 x H 21,7 cm

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5617.251.035 L 8,2 x B 8,2 x H 21,7 cm

alfi collection 2017

alfi collection 2017

73

ISOMUG PERFECT DRINKING MUGS

Passend für alle gängigen Fahrzeugtrinkbecherhalter

Design: Markus Binz

Matching for all popular car drinking mug holders Easy clean, da Deckel zerlegbar Easy to clean with take-apart stopper

Edelstahl lackiert · Weiß Lacquered stainless steel · White

Coffee-to-go-Becher alfi isoMug Perfect

gut

TopTherm VAKUUM-EDELSTAHLKÖRPER

Ausgabe 01/2016

TopTherm VACUUM STAINLESS STEEL BODY

L 7,9 x B 7,9 x H 21,1 cm

Edelstahl lackiert · Feuerrot Lacquered stainless steel · Firered

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5817.211.035

L 7,9 x B 7,9 x H 21,1 cm

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5817.202.035

AromaSafe für den perfekten Geschmack AromaSafe for the perfect taste 10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude 10 years warranty to delight for years to come Spülmaschinenfest Dishwasher-safe

4h

4 Stunden heiß oder 8 Stunden kalt

8h

4 hours hot or 8 hours cold

SPÜ ÜLMA ASCHIN NEN NFEST T H HWA SHERSA SA AFE E DIS D SHW

Schlag- und bruchfester Edelstahl

Edelstahl lackiert · Cool Cassis Lacquered stainless steel · Cool Cassis

Edelstahl lackiert · Apfelgrün Lacquered stainless steel · Applegreen

Edelstahl lackiert · Blau Lacquered stainless steel · Blue

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5817.242.035 L 7,9 x B 7,9 x H 21,1 cm

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5817.278.035 L 7,9 x B 7,9 x H 21,1 cm

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5817.251.035 L 7,9 x B 7,9 x H 21,1 cm

Edelstahl lackiert · Hot Chocolate Lacquered stainless steel · Hot Chocolate

Edelstahl lackiert · Schwarz Lacquered stainless steel · Black

Edelstahl mattiert Stainless steel mat

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5817.274.035

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5817.233.035 L 7,9 x B 7,9 x H 21,1 cm

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5817.205.035 L 7,9 x B 7,9 x H 21,1 cm

Absolut dicht

Recyclingfähig

Absolutely leak-proof

Recyclable

Entwickelt in Deutschland

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Designed in Germany

TO GO

Impact and shock-proof stainless steel

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

Dank zerlegbarem Deckel und easy-clean-System lässt sich der Verschluss nach jedem Trip und jedem Drink komplett säubern.

Thanks to the take apart lid and easy-clean-system the closure can be cleaned completely after every trip and every drink.

74

alfi collection 2017

L 7,9 x B 7,9 x H 21,1 cm

alfi collection 2017

75

NEU NEW

ISOMUG PLUS DRINKING MUGS

Passend für alle gängigen Fahrzeugtrinkbecherhalter

Design: alfi

Matching for all popular car drinking mug holders

NEU NEW

Easy clean, da Deckel zerlegbar Easy to clean with take-apart stopper

TopTherm VAKUUM-EDELSTAHLKÖRPER

Edelstahl lackiert · Alpinweiß Lacquered stainless steel · Alpinewhite

Edelstahl lackiert · Lime Lacquered stainless steel · Lime

Edelstahl lackiert · Apfelgrün Lacquered stainless steel · Applegreen

Edelstahl lackiert · Coral Lacquered stainless steel · Coral

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5637.211.035 L 8,2 x B 8,2 x H 19 cm

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5637.282.035 L 8,2 x B 8,2 x H 19 cm

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5637.278.035 L 8,2 x B 8,2 x H 19 cm

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5637.237.035 L 8,2 x B 8,2 x H 19 cm

TopTherm VACUUM STAINLESS STEEL BODY

AromaSafe für den perfekten Geschmack AromaSafe for the perfect taste

NEU NEW

NEU NEW

10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude 10 years warranty to delight for years to come SPÜ ÜLMA ASCHIN NEN NFEST T H HWA SHERSA SA AFE E DIS D SHW

Dishwasher-safe 4 Stunden heiß oder 8 Stunden kalt 4 hours hot or 8 hours cold

Recyclingfähig Schlag- und bruchfester Edelstahl

Recyclable

Impact and shock-proof stainless steel Absolut dicht

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Absolutely leak-proof

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

Edelstahl lackiert · Feuerrot Lacquered stainless steel · Firered

Edelstahl lackiert · Cool Cassis Lacquered stainless steel · Cool Cassis

Edelstahl lackiert · Blueberry Lacquered stainless steel · Blueberry

Edelstahl lackiert · Ocean Lacquered stainless steel · Ocean

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5637.202.035 L 8,2 x B 8,2 x H 19 cm

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5637.242.035 L 8,2 x B 8,2 x H 19 cm

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5637.239.035 L 8,2 x B 8,2 x H 19 cm

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5637.258.035 L 8,2 x B 8,2 x H 19 cm

NEU NEW

Dank zerlegbarem Deckel und easy-clean-System lässt sich der Verschluss nach jedem Trip und jedem Drink komplett säubern.

Edelstahl mattiert Stainless steel mat 0,35 l · VPE/PU 3 No. 5637.205.035

76

alfi collection 2017

L 8,2 x B 8,2 x H 19 cm

Thanks to the take apart lid and easy-clean-system the closure can be cleaned completely after every trip and every drink.

NEU NEW

NEU NEW

TO GO

Spülmaschinenfest

Edelstahl lackiert · Royal Blau Lacquered stainless steel · Royal Blue

Edelstahl lackiert · Space Grau Lacquered stainless steel · Space Grey

Edelstahl lackiert · Hot Chocolate Lacquered stainless steel · Hot Chocolate

Edelstahl lackiert · Schwarz Lacquered stainless steel · Black

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5637.255.035 L 8,2 x B 8,2 x H 19 cm

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5637.218.035 L 8,2 x B 8,2 x H 19 cm

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5637.274.035 L 8,2 x B 8,2 x H 19 cm

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5637.233.035 L 8,2 x B 8,2 x H 19 cm

alfi collection 2017

77

ISOMUG PLUS SOFT DRINKING MUGS

MUG ICH.

NEU NEW

Hochwertige Silikonmanschette für eine angenehme Haptik

Mugs von alfi schonen Umwelt, Genuss und Nerven

Highquality silicone sleeve for a comfortable haptic

Design: alfi

alfi mugs protect the environment, ensure great taste and soothe the nerves

Easy clean, da Deckel zerlegbar

isoMug Plus

Easy to clean with take-apart stopper

Absolut dicht Spülmaschinenfest

TopTherm VAKUUM-EDELSTAHLKÖRPER

EINE SAUBERE UMWELT A CLEAN ENVIRONMENT PERFEKTER GENUSS PERFECT TASTE

TopTherm VACUUM STAINLESS STEEL BODY

AromaSafe für den perfekten Geschmack

ABSOLUTE SICHERHEIT ABSOLUTELY RELIABLE

AromaSafe for the perfect taste 10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude 10 years warranty to delight for years to come SPÜ ÜLMA ASCHIN NEN NFEST T H HWA SHERSA SA AFE E DIS D SHW

Spülmaschinenfest Dishwasher-safe 4 Stunden heiß oder 8 Stunden kalt 4 hours hot or 8 hours cold

Recyclingfähig Schlag- und bruchfester Edelstahl

Recyclable

Impact and shock-proof stainless steel Absolut dicht

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Absolutely leak-proof

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

Edelstahl mattiert · Rot Stainless steel mat · Red

L 8,2 x B 8,2 x H 19 cm

L 8,2 x B 8,2 x H 19 cm

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5635.242.035

TO GO

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5635.202.035

Edelstahl mattiert · Cool Cassis Stainless steel mat · Cool Cassis

Dank zerlegbarem Deckel und easy-clean-System lässt sich der Verschluss nach jedem Trip und jedem Drink komplett säubern.

Edelstahl mattiert · Schwarz Stainless steel mat · Black 0,35 l · VPE/PU 3 No. 5635.233.035

78

alfi collection 2017

L 8,2 x B 8,2 x H 19 cm

Thanks to the take apart lid and easy-clean-system the closure can be cleaned completely after every trip and every drink.

Edelstahl mattiert · Apfelgrün Stainless steel mat · Applegreen 0,35 l · VPE/PU 3 No. 5635.278.035

L 8,2 x B 8,2 x H 19 cm

Edelstahl mattiert · Royal Blau Stainless steel mat · Royal Blue

L 8,2 x B 8,2 x H 19 cm

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5635.255.035

alfi collection 2017

79

SHOPPER MEDIUM

SHOPPER PREMIUM

13

LITER

23 LITER

SHOPPER LARGE

Inklusive Tragebeutel Including carrying bag

Zwei Taschen in einer Two bags in one

Zwei Taschen in einer Two bags in one

Zwei Taschen in einer Two bags in one

Isolierfunktion Insulation function

Isolierfunktion Insulation function

Isolierfunktion Insulation function

Isolierfunktion Insulation function

Wasserdicht Waterproof

Wasserdicht Waterproof

Wasserdicht Waterproof

Wasserdicht Waterproof

Hygienisch Hygienic

Hygienisch Hygienic

Hygienisch Hygienic

Hygienisch Hygienic

23 LITER

+ Extra Volumen für große Unternehmungen + Additional volume for larger undertakings

+ Topdesign mit Lederapplikationen + Luxurious design with leather applications

H yg i H eni yg sc ie h ni c

ISOBAG

30 LITER

iso B iso ag s B ta pl ag i tt P as ns la tic te sti ba ad ktü g of te

+ Perfekt für Besorgungen jeder Art + Perfect for any kind of shopping errands

Iso lie In rfu su nk la ti te on d

+ Kompakt für den spontanen Einkauf + Practical for spontaneous purchases

W as s W erd at ic er ht pr oo f

SHOPPER SMALL

in

80

Shopper mit entnehmbarer Thermotasche für Verdoppelung des Volumens bei Bedarf

kg

Reißfeste Nähte und robuste Tragegurte für den sicheren Transport auch bei voller Beladung

Shopper with removable cooling bag for double space if necessary

Tear-proof seams and sturdy carrying straps for safe transport even when fully loaded

Mehrschichtige Thermotasche mit dicht schließenden Reißverschluss für optimale Isolierleistung

Hochwertiges, besonders strapazierfähiges Polyestergewebe für eine lange Lebensdauer

Multi-layered insulated bag with a sealing zipper for ideal performance

Fabric made from especially tough, high-quality polyester for long durability

Besonders leicht mit wattierten Grifflaschen für hohen Tragekomfort

PVC- und schadstofffrei für den gesunden Transport von Lebensmitteln

Extra light with padded handles for high comfort

Free from PVC and toxins for the healthy transportation of foodstuffs

alfi collection 2017

TO GO

Der Mehrwertshopper Multiple use shopping bag

Die vielseitige isoBag überzeugt durch hochwertige Materialien und einen exzellenten Tragekomfort. Dabei ist sie wasserdicht, abwaschbar und verfügt durch die herausnehmbare Thermotasche über eine hervorragende Isolierfunktion. Das macht isoBag nicht nur zur umweltfreundlichen Alternative zur Plastiktüte, sondern auch zum echten Mehrwertshopper.

The versatile isoBag makes an impressive statement with its high-quality materials and excellent carrying comfort. And at the same time it is watertight, washable and comes with excellent insulation properties with its removable cooling bag. This makes isoBag not only an environmentally friendly alternative to plastic bags, but also a real multiple-use shopping bag.

Focus Open 2015 Silver

alfi collection 2017

81

NEU NEW

ISOBAG S SHOPPING BAG Design: pearl creative Christian Rummel & Tim Storti

Extra dichter Reißverschluss hoher Tragekomfort

Extra sealing zipper

high comfort

2 in 1

Polyester · Apfelgrün Polyester fabric · Applegreen

Polyester · Mango Polyester fabric · Mango

Polyester · Feuerrot Polyester fabric · Firered

Size S - 13 l · VPE/PU 2 No. 0007.278.811 L 34 x B 13 x H 35 cm

Size S - 13 l · VPE/PU 2 No. 0007.204.811 L 34 x B 13 x H 35 cm

Size S - 13 l · VPE/PU 2 No. 0007.202.811 L 34 x B 13 x H 35 cm

Polyester · Cool Cassis Polyester fabric · Cool Cassis

Polyester · Aquamarin Polyester fabric · Aquamarine

Polyester · Powder Blue Polyester fabric · Powder Blue

Size S - 13 l · VPE/PU 2 No. 0007.242.811 L 34 x B 13 x H 35 cm

Size S - 13 l · VPE/PU 2 No. 0007.253.811 L 34 x B 13 x H 35 cm

Size S - 13 l · VPE/PU 2 No. 0007.257.811 L 34 x B 13 x H 35 cm

Polyester · Space Grau Polyester fabric · Space Grey

Polyester · Midnight Black Polyester fabric · Midnight Black

Size S - 13 l · VPE/PU 2 No. 0007.020.811 L 34 x B 13 x H 35 cm

Size S - 13 l · VPE/PU 2 No. 0007.233.811 L 34 x B 13 x H 35 cm

tra

Shopper mit ex Tragetasche

additional Shopper with foldable bag

13 L

AromaSafe für den perfekten Geschmack AromaSafe for the perfect taste 10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude 10 years warranty to delight for years to come Entnehmbare Tragetasche für Verdopplung des Volumens Removable shopping bag for twice the volume Mehrschichtige Thermotasche mit dicht schließendem Reißverschluss für optimale Isolierleistung Multi-layered insulated bag with a sealing zipper for ideal performance

Fabric made from especially tough, high-quality polyester for long durability

82

Recyclingfähig Recyclable

Entwickelt in Deutschland

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Designed in Germany

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

alfi collection 2017

TO GO

Hochwertiges, besonders strapazierfähiges Polyestergewebe für eine lange Lebensdauer

Inklusive extra Einkaufstasche

Includes an additional shopping bag

•

2in1 Konzept: Die faltbare Extratasche sorgt bei Bedarf für die Verdopplung des Volumens.

•

2-in-1 concept: The foldable additional bag offers twice the volume if needed.

•

Mit extra langen Tragegurten zum komfortablen Tragen über der Schulter •

With extra long carrying straps that allows the bag to be strapped over your shoulder

alfi collection 2017

83

NEU NEW

ISOBAG M SHOPPING BAG Design: pearl creative Christian Rummel & Tim Storti

Extra dichter Reißverschluss Extra sealing zipper

2 in 1

Focus Open 2015 Silver

rausShopper mit he ermotasche nehmbarer Th removable Shopper with bag g in ol co

hoher Tragekomfort high comfort

Polyester · Apfelgrün Polyester fabric · Applegreen

Polyester · Mango Polyester fabric · Mango

Polyester · Feuerrot Polyester fabric · Firered

Size M - 23 l · VPE/PU 2 No. 0007.278.812 L 48 x B 15 x H 40 cm

Size M - 23 l · VPE/PU 2 No. 0007.204.812 L 48 x B 15 x H 40 cm

Size M - 23 l · VPE/PU 2 No. 0007.202.812 L 48 x B 15 x H 40 cm

23 L NEU NEW

AromaSafe für den perfekten Geschmack AromaSafe for the perfect taste 10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude 10 years warranty to delight for years to come Shopper mit entnehmbarer Thermotasche für Verdoppelung des Volumens bei Bedarf Shopper with removable cooling bag for double space if necessary Mehrschichtige Thermotasche mit dicht schließendem Reißverschluss für optimale Isolierleistung

Polyester · Cool Cassis Polyester fabric · Cool Cassis

Polyester · Aquamarin Polyester fabric · Aquamarine

Polyester · Powder Blue Polyester fabric · Powder Blue

Size M - 23 l · VPE/PU 2 No. 0007.242.812 L 48 x B 15 x H 40 cm

Size M - 23 l · VPE/PU 2 No. 0007.253.812 L 48 x B 15 x H 40 cm

Size M - 23 l · VPE/PU 2 No. 0007.257.812 L 48 x B 15 x H 40 cm

Multi-layered insulated bag with a sealing zipper for ideal performance

Fabric made from especially tough, high-quality polyester for long durability

84

NEU NEW

Recyclingfähig Recyclable

Entwickelt in Deutschland

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Designed in Germany

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

alfi collection 2017

Inklusive entnehmbarer Thermotasche

Including removableinsulating bag

•

•

2in1 Konzept: Die entnehmbare Thermotasche sorgt bei Bedarf für die Verdopplung des Volumens

Polyester · Space Grau Polyester fabric · Space Grey

Polyester · Midnight Black Polyester fabric · Midnight Black

Size M - 23 l · VPE/PU 2 No. 0007.020.812 L 48 x B 15 x H 40 cm

Size M - 23 l · VPE/PU 2 No. 0007.233.812 L 48 x B 15 x H 40 cm

TO GO

Hochwertiges, besonders strapazierfähiges Polyestergewebe für eine lange Lebensdauer

2-in-1 concept: The removable insulating bag offers twice the volume if needed alfi collection 2017

85

ISOBAG PREMIUM SHOPPING BAG

NEU NEW

Design: pearl creative Christian Rummel & Tim Storti

Polyester · Flowers Polyester fabric · Flowers

L 48 x B 15 x H 40 cm

Size M - 23 l · VPE/PU 2 No. 0007.801.812

Polyester · Pepita Polyester fabric · Pepita

L 48 x B 15 x H 40 cm

high comfort Mit hochwertigen Applikationen in Ledernachbildung With high-quality imitation leather applications

2 in 1

23 L

Size M - 23 l · VPE/PU 2 No. 0007.802.812

hoher Tragekomfort

AromaSafe für den perfekten Geschmack AromaSafe for the perfect taste

rausShopper mit he otasche m er nehmbarer Th removable Shopper with cooling bag

10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude 10 years warranty to delight for years to come Shopper mit entnehmbarer Kühltasche für Verdoppelung des Volumens bei Bedarf Shopper with removable cooling bag for double space if necessary L 48 x B 15 x H 40 cm

Size M - 23 l · VPE/PU 2 No. 0007.803.812

Polyester · Ornament Polyester fabric · Ornament

L 48 x B 15 x H 40 cm Mehrschichtige Isoliertasche mit dicht schließendem Reißverschluss für optimale Isolierleistung

Size M - 23 l · VPE/PU 2 No. 0007.804.812

ISOBAG L SHOPPING BAG

Multi-layered insulated bag with a sealing zipper for ideal performance Hochwertiges, besonders strapazierfähiges Polyestergewebe für eine lange Lebensdauer Fabric made from especially tough, high-quality polyester for long durability

30 L

Design: pearl creative Christian Rummel & Tim Storti

Entwickelt in Deutschland Designed in Germany

Recyclingfähig Recyclable Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

TO GO

Polyester · Blue Squares Polyester fabric · Blue Squares

NEU NEW

Polyester · Space Grau Polyester fabric · Space Grey Size L - 30 l · VPE/PU 2 No. 0007.020.813

86

alfi collection 2017

L 54 x B 16,5 x H 37 cm

Polyester · Midnight Black Polyester fabric · Midnight Black Size L - 30 l · VPE/PU 2 No. 0007.233.813

L 54 x B 16,5 x H 37 cm

Polyester · Blau/Braun Polyester fabric · Blue/Brown Size M - 23 l · VPE/PU 2 No. 0007.701.812

L 48 x B 15 x H 40 cm

Polyester · Grau/Blau Polyester fabric · Grey/Blue

L 48 x B 15 x H 40 cm

Size M - 23 l · VPE/PU 2 No. 00077.702.812

alfi collection 2017

87

NEU NEW

Stable and healthy!

Ohne Innenbeschichtung!

Absolut dicht!

No inner coating!

Absolutely leak-proof!

Hochwertiger Edelstahlkörper, einwandig

© Markus Binz

Stabil & gesund!

© Markus Binz

Design: pearl creative Christian Rummel & Tim Storti

© Markus Binz

ELEMENTBOTTLE DRINKING BOTTLES

NEU NEW

NEU NEW

© Markus Binz

NEU NEW

Soccer Green Soccer Green

Cat & Dog Cat & Dog

Feuerwehr Fire Department

Princess Pink Princess Pink

0,6 l · VPE/PU 3 No. 5377.167.060 L 7 x B 7 x H 22,8 cm

0,4 l · VPE/PU 3 No. 5377.166.040 L 7 x B 7 x H 16 cm

0,6 l · VPE/PU 3 No. 5377.169.060 L 7 x B 7 x H 22,8 cm

0,6 l · VPE/PU 3 No. 5377.168.060 L 7 x B 7 x H 22,8 cm

Single-walled stainless steel body

AromaSafe für den perfekten Geschmack AromaSafe for the perfect taste 10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude

Schlag- und bruchfester Edelstahl

Panda Panda

Delfine Dolphins

0,4 l · VPE/PU 3 No. 5377.146.040 L 7 x B 7 x H 16 cm

0,4 l · VPE/PU 3 No. 5377.158.040

0,4 l · VPE/PU 3 No. 5377.159.040 L 7 x B 7 x H 16 cm

0,6 l · VPE/PU 3 No. 5377.164.060 L 7 x B 7 x H 22,8 cm

Fruchtsäurebeständig

Recyclingfähig

Fruit acid resistant

Recyclable

Hygienischer Trinkverschluss, zerlegbar für die einfache Reinigung

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Hygienic drinking spout, demountable for easy cleaning

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

88

alfi collection 2017

L 7 x B 7 x H 16 cm

TO GO

Made in Germany

* Only available in DE/AT/CH

© Markus Binz

Absolutely leak-proof, even with carbonic acid

© Studio 100 Media

Absolut dicht, auch bei Kohlensäure

© Markus Binz

Safari Park Safari Park

Impact and shock-proof stainless steel Hergestellt in Deutschland

© Markus Binz

Little Doe Little Doe

© pearl creative

SPÜ ÜLMA ASCHIN NEN NFEST T H HWA SHERSA SA AFE E DIS D SHW

© Markus Binz

Dishwasher-safe

© pearl creative

Spülmaschinenfest

© pearl creative

10 years warranty to delight for years to come

Wickie Wickie

Soccer Soccer

Little Princess Little Princess

Farm Rosa Farm Pink

0,6 l · VPE/PU 3 No. 5377.157.060 L 7 x B 7 x H 22,8 cm

0,6 l · VPE/PU 3 No. 5377.139.060 L 7 x B 7 x H 22,8 cm

0,4 l · VPE/PU 3 No. 5377.135.040 L 7 x B 7 x H 16 cm

0,4 l · VPE/PU 3 No. 5377.162.040 L 7 x B 7 x H 16 cm

alfi collection 2017

89

© Markus Binz

© pearl creative

Farm Blau Farm Blue

Space Robots Space Robots

Eule Owl

Pure Edelstahl Stainless steel

Pure Blau Pure Blue

Pure Schwarz Pure Black

Pure Weiß Pure White

0,6 l · VPE/PU 3 No. 5377.148.060 L 7 x B 7 x H 22,8 cm

0,4 l · VPE/PU 3 No. 5377.163.040 L 7 x B 7 x H 16 cm

0,4 l · VPE/PU 3 5377.102.040 L 7 x B 7 x H 16 cm

0,6 l · VPE/PU 3 No. 5377.160.060 L 7 x B 7 x H 22,8 cm

0,6 l · VPE/PU 3 No. 5377.120.060 L 7 x B 7 x H 22,8 cm

0,6 l · VPE/PU 3 No. 5377.121.060 L 7 x B 7 x H 22,8 cm

0,6 l · VPE/PU 3 No. 5377.123.060 L 7 x B 7 x H 22,8 cm

0,6 l · VPE/PU 3 No. 5377.125.060 L 7 x B 7 x H 22,8 cm

© Markus Binz

© Markus Binz

© Markus Binz

NEU NEW

Pirates Pirates

Bucky & Co. Bucky & Co.

Space Robots Space Robots

Hai Shark

Pure Grün Pure Green

Pure Orange Pure Orange

Kinderset Princess · 5-Teilig Child's Set Princess · 5-Pieces

Kinderset Feuerwehr · 5-Teilig Child's Set Fire Department · 5-Pieces

0,6 l · VPE/PU 3 No. 5377.147.060 L 7 x B 7 x H 22,8 cm

0,4 l · VPE/PU 3 No. 5377.134.040 L 7 x B 7 x H 16 cm

0,6 l · VPE/PU 3 No. 5377.102.060 L 7 x B 7 x H 22,8 cm

0,6 l · VPE/PU 3 No. 5377.165.060 L 7 x B 7 x H 22,8 cm

0,6 l · VPE/PU 3 No. 5377.154.060 L 7 x B 7 x H 22,8 cm

0,6 l · VPE/PU 3 No. 5377.156.060 L 7 x B 7 x H 22,8 cm

0,6 l · VPE/PU 1 No. 5377.168.560 L 25 x B 25 x H 9 cm

0,6 l · VPE/PU 1 No. 5377.169.560 L 25 x B 25 x H 9 cm

© pearl creative

* Only available in DE/AT/CH

© pearl creative

NEU NEW

©Studio 100 Media

90

© pearl creative

© Markus Binz

© pearl creative

NEU NEW

Biene Maja Biene Maja

Monster Monster

Loops Loops

Pure Rot Pure Red

0,6 l · VPE/PU 3 No. 5377.151.060 L 7 x B 7 x H 22,8 cm

0,6 l · VPE/PU 3 No. 5377.137.060 L 7 x B 7 x H 22,8 cm

0,6 l · VPE/PU 3 No. 5377.101.060 L 7 x B 7 x H 22,8 cm

0,6 l · VPE/PU 3 No. 5377.153.060 L 7 x B 7 x H 22,8 cm

alfi collection 2017

KINDERSET 5- TEILIG 5-PART CHILDREN'S SET

TO GO

© Markus Binz

© Markus Binz

Pferde Horses

Die neuen alfi Kindersets machen das Essenlernen für die Kleinsten zum Vergnügen: Die 5-teiligen Sets sind liebevoll gestaltet und eignen sich besonders für kleine Kinderhände. Jedes Set besteht aus einem 4-teiligen Besteck aus Edelstahl Rostfrei 18/10 sowie einer Kinder-Trinkflasche elementBottle aus Edelstahl. Natürlich sind alle Teile des Sets spülmaschinenfest. Das Dekor auf Besteck und Flasche ist kratzbeständig, lebensmittel- und farbecht. Die Kinder-Sets sind ideale Begleiter bei allen Mahlzeiten.

The new alfi children's set make learning good eating habits a joy for the little ones: The 5-part sets are designed with love and are especially suitable for small children's hands: Every set consists of a 4-item flatware set made of 18/10 stainless steel as well as a child-sized stainless steel elementBottle beverage bottle. Of course, all four parts of the set are dishwasher safe. The design on the flatware and on the bottle are scratch-resistant, food and color safe. The children's sets are an ideal companion to any meal. alfi collection 2017

91

NEU NEW

TopTherm VAKUUM-EDELSTAHLKÖRPER TopTherm VACUUM STAINLESS STEEL BODY

© Markus Binz

Absolutely leak-proof!

© Markus Binz

Absolut dicht! © Markus Binz

Design: pearl creative Christian Rummel & Tim Storti

NEU NEW

NEU NEW

No inner coating!

© Markus Binz

ISOBOTTLE INSULATED DRINKING BOTTLES

NEU NEW

Ohne Innenbeschichtung!

Princess Blue Princess Blue

Car Race Car Race

Soccer Soccer

Stone Age Stone Age

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5337.710.035 L 7 x B 7 x H 23,5 cm

0,5 l · VPE/PU 3 No. 5337.711.050 L 7 x B 7 x H 26,5 cm

0,5 l · VPE/PU 3 No. 5337.712.050 L 7 x B 7 x H 26,5 cm

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5337.709.035 L 7 x B 7 x H 23,5 cm

AromaSafe für den perfekten Geschmack AromaSafe for the perfect taste

Stabil & gesund!

Stable and healthy!

10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude 10 years warranty to delight for years to come Spülmaschinenfest

Schlag- und bruchfester Edelstahl Impact and shock-proof stainless steel

Fruit acid resistant Hygienischer Trinkverschluss, zerlegbar für die einfache Reinigung

92

alfi collection 2017

© Studio 100 Media

Wickie Weiß Wickie White

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5337.695.035 L 7 x B 7 x H 23,5 cm

0,5 l · VPE/PU 3 No. 5337.703.050

0,5 l · VPE/PU 3 No. 5337.672.050 L 7 x B 7 x H 26,5 cm

0,5 l · VPE/PU 3 No. 5337.701.050 L 7 x B 7 x H 26,5 cm

L 7 x B 7 x H 26,5 cm

Made in Germany Recyclingfähig Recyclable Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

© Markus Binz

Hygienic drinking spout, demountable for easy cleaning

Crazy Cow Crazy Cow

TO GO

Fruchtsäurebeständig

Hergestellt in Deutschland

Forest Animals Forest Animals

© Markus Binz

Absolutely leak-proof, even with carbonic acid

* Only available in DE/AT/CH

Biene Maja Weiß Biene Maja White

© Markus Binz

Absolut dicht, auch bei Kohlensäure

* Only available in DE/AT/CH

© Sophia

SPÜ ÜLMA ASCHIN NEN NFEST T H HWA SHERSA SA AFE E DIS D SHW

© Markus Binz

12 hours hot, 24 hours cold

© Markus Binz

12 Stunden heiß, 24 Stunden kalt

© Studio 100 Media

Dishwasher-safe

Princess Rosa Princess Pink

Einhorn Rosa Unicorn Pink

Pferde Rosa Horses Pink

Pony Farm Pony Farm

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5337.664.035 L 7 x B 7 x H 23,5 cm

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5337.677.035 L 7 x B 7 x H 23,5 cm

0,5 l · VPE/PU 3 No. 5337.641.050 L 7 x B 7 x H 26,5 cm

0,5 l · VPE/PU 3 No. 5337.707.050 L 7 x B 7 x H 26,5 cm

alfi collection 2017

93

© Köhler & Wilms

© Markus Binz

© Studio 100 Media

© Markus Binz

* Only available in DE/AT/CH

Animal Football Animal Football

Active Fußball Active Football

Pure Edelstahl Pure stainless steel

Pure Edelstahl Pure stainless steel

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5337.705.035 L 7 x B 7 x H 23,5 cm

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5337.700.035 L 7 x B 7 x H 23,5 cm

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5337.702.035 L 7 x B 7 x H 23,5 cm

0,5 l · VPE/PU 3 No. 5337.626.050 L 7 x B 7 x H 26,5 cm

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5337.657.035 L 7 x B 7 x H 23,5 cm

0,5 l · VPE/PU 3 No. 5337.639.050 L 7 x B 7 x H 26,5 cm

Pure Weiß Pure White

Pure Rot Pure Red

Pure Blau Pure Blue

0,5 l · VPE/PU 3 No. 5337.658.050 L 7 x B 7 x H 26,5 cm

0,5 l · VPE/PU 3 No. 5337.637.050 L 7 x B 7 x H 26,5 cm

0,5 l · VPE/PU 3 No. 5337.638.050 L 7 x B 7 x H 26,5 cm

© Markus Binz

Wickie Hellblau Wickie Lightblue

© Markus Binz

Taucher Diver

Pirates Pirates

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5337.681.035 L 7 x B 7 x H 23,5 cm

0,5 l · VPE/PU 3 No. 5337.643.050 L 7 x B 7 x H 26,5 cm

Bodo Buddel Bodo Buddel 0,35 l · VPE/PU 3 No. 5337.665.035 L 7 x B 7 x H 23,5 cm

94

© Studio 100 Media

© Markus Binz

© Markus Binz

TO GO

Icebear Icebear

* Only available in DE/AT/CH

Trucks Trucks

Meerjungfrau Mermaid

Biene Maja Orange Biene Maja Orange

Pure Grün Pure Green

Pure Orange Pure Orange

Pure Schwarz Pure Black

0,5 l · VPE/PU 3 No. 5337.706.050 L 7 x B 7 x H 26,5 cm

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5337.708.035 L 7 x B 7 x H 23,5 cm

0,5 l · VPE/PU 3 No. 5337.696.050 L 7 x B 7 x H 26,5 cm

0,5 l · VPE/PU 3 No. 5337.697.050 L 7 x B 7 x H 26,5 cm

0,5 l · VPE/PU 3 No. 5337.698.050 L 7 x B 7 x H 26,5 cm

0,5 l · VPE/PU 3 No. 5337.652.050 L 7 x B 7 x H 26,5 cm

alfi collection 2017

alfi collection 2017

95

NEU NEW

ISOTHERM ECO INSULATED BOTTLES Design: alfi

NEU NEW

Ohne Innenbeschichtung!

No inner coating!

TopTherm VAKUUM-EDELSTAHLKÖRPER TopTherm VACUUM STAINLESS STEEL BODY

Edelstahl · Lime Stainless steel · Lime

Edelstahl · Apfelgrün Stainless steel · Applegreen

Edelstahl · Mango Stainless steel · Mango

Edelstahl · Coral Stainless steel · Coral

0,75 l · VPE/PU 3 No. 5457.282.075 L 8,2 x B 8,2 x H 29,3 cm

0,75 l · VPE/PU 3 No. 5457.278.075 L 8,2 x B 8,2 x H 29,3 cm

0,75 l · VPE/PU 3 No. 5457.204.075 L 8,2 x B 8,2 x H 29,3 cm

0,75 l · VPE/PU 3 No. 5457.237.075 L 8,2 x B 8,2 x H 29,3 cm

AromaSafe für den perfekten Geschmack AromaSafe for the perfect taste

NEU NEW

10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude 10 years warranty to delight for years to come

12 Stunden heiß, 24 Stunden kalt

NEU NEW

UNZ ZE ERB R REC E HL HLI LICH H REA AKA KAB AB BLE LE UN U NB R

12 hours hot, 24 hours cold Schlag- und bruchfester Edelstahl Impact and shock-proof stainless steel Recyclingfähig

Absolut dicht

Recyclable

Absolutely leak-proof

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Dichtschließender Drehverschluss Tightly closing screw top

Edelstahl · Feuerrot Stainless steel · Firered

Edelstahl · Cool Cassis Stainless steel · Cool Cassis

Edelstahl · Blueberry Stainless steel · Blueberry

Edelstahl · Ocean Stainless steel · Ocean

0,75 l · VPE/PU 3 No. 5457.202.075 L 8,2 x B 8,2 x H 29,3 cm

0,75 l · VPE/PU 3 No. 5457.242.075 L 8,2 x B 8,2 x H 29,3 cm

0,75 l · VPE/PU 3 No. 5457.239.075 L 8,2 x B 8,2 x H 29,3 cm

0,75 l · VPE/PU 3 No. 5457.258.075 L 8,2 x B 8,2 x H 29,3 cm

TO GO

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

96

Edelstahl mattiert Stainless steel mat

Edelstahl mattiert Stainless steel mat

Edelstahl mattiert Stainless steel mat

Edelstahl · Royal Blau Stainless steel · Royal Blue

Edelstahl · Weiß Stainless steel · White

Edelstahl · Space Grau Stainless steel · Space Grey

Edelstahl · Schwarz Stainless steel · Black

0,5 l · VPE/PU 3 No. 5457.205.050 L 7 x B 7 x H 25 cm

0,75 l · VPE/PU 3 No. 5457.205.075 L 8,2 x B 8,2 x H 29,3 cm

1,0 l · VPE/PU 3 No. 5457.205.100 L 8,2 x B 8,2 x H 33 cm

0,75 l · VPE/PU 3 No. 5457.255.075 L 8,2 x B 8,2 x H 29,3 cm

0,75 l · VPE/PU 3 No. 5457.211.075 L 8,2 x B 8,2 x H 29,3 cm

0,75 l · VPE/PU 3 No. 5457.218.075 L 8,2 x B 8,2 x H 29,3 cm

0,75 l · VPE/PU 3 No. 5457.233.075 L 8,2 x B 8,2 x H 29,3 cm

alfi collection 2017

alfi collection 2017

97

ISOTHERM PERFECT INSULATED BOTTLES

Ohne Innenbeschichtung!

No inner coating!

Federnder Stahl, schützt vor Beulen

Automatikverschluss . Automatic stopper

Resilient steel protects from dents

Design: alfi TopTherm VAKUUM-EDELSTAHLKÖRPER TopTherm VACUUM STAINLESS STEEL BODY

Mit Dreh- oder Automatikverschluss

AromaSafe für den perfekten Geschmack

With screw stopper or automatic stopper

Edelstahl mattiert Stainless steel mat

Edelstahl mattiert Stainless steel mat

Edelstahl mattiert Stainless steel mat

Edelstahl mattiert Stainless steel mat

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5207.205.035 L 7,2 x B 7,2 x H 19 cm

0,5 l · VPE/PU 3 No. 5207.205.050 L 7,2 x B 7,2 x H 23,4 cm

0,75 l · VPE/PU 3 No. 5207.205.075 L 8,6 x B 8,6 x H 25,7 cm

1,0 l · VPE/PU 3 No. 5207.205.100 L 8,6 x B 8,6 x H 30 cm

AromaSafe for the perfect taste 10 Jahre Garantie für langanhaltende Freude 10 years warranty to delight for years to come Spülmaschinenfest

SPÜ ÜLMA ASCHIN NEN NFEST T H HWA SHERSA SA AFE E DIS D SHW

Dishwasher-safe

12 Stunden heiß, 24 Stunden kalt

Recyclable

DER ALFI TOPTHERM ISOLIERKÖRPER THE ALFI TOPTHERM VACUUM BODY

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

TopTherm: extrem schlag- und bruchfest für perfekte Isolierung!

TopTherm: extremely impact-and shock-proof for perfect insulation!

12 hours hot, 24 hours cold Schlag- und bruchfester Edelstahl Impact and shock-proof stainless steel Absolut dicht Absolutely leak-proof

Recyclingfähig

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs Dieser doppelwandige, vakuumgepumte Edelstahlkörper ist das Herz der alfi Isolierflaschen. Besonders robust, fruchtsäurebeständig und absolut schadstofffrei ist er allen Ansprüchen gewachsen. Durch das Vakuum wird jeglicher Temperaturausgleich wirksam gestoppt. Somit bleiben Getränke 12 Stunden heiß oder 24 Stunden kalt. Der alfi TopTherm Körper ist außerdem äußerst pflegeleicht und garantiert ohne Innenbeschichtung.

Edelstahl mattiert Stainless steel mat

Edelstahl mattiert Stainless steel mat

Edelstahl mattiert Stainless steel mat

Edelstahl mattiert Stainless steel mat

0,35 l · VPE/PU 3 No. 5107.205.035 L 7,2 x B 7,2 x H 19 cm

0,5 l · VPE/PU 3 No. 5107.205.050 L 7,2 x B 7,2 x H 23,4 cm

0,75 l · VPE/PU 3 No. 5107.205.075 L 8,6 x B 8,6 x H 25,7 cm

1,0 l · VPE/PU 3 No. 5107.205.100 L 8,6 x B 8,6 x H 30 cm

This double-walled, vacuum pumped stainless steel body is the heart of the alfi insulating bottles. Extremely robust, resistant to fruit acid and absolutely toxin free to meet all requirements.

The vacuum efficiently stops any temperature balance. Therefore drinks remain hot for 12 hours or cold for 24 hours.

Moreover, the alfi TopTherm body is extremely easy to clean and definitely without any inner coating.

Garantiert schadstofffrei Guaranteed toxin free

TO GO

Drehverschluss . Screw stopper

Dauerhaft zuverlässige Funktion Durable and reliable function

Ohne Innenbeschichtung No inner coating

Robuste, langlebige Qualität Robust longlife quality

98

alfi collection 2017

alfi collection 2017

99

KANNENREINIGER VACUUM CARAFE CLEANER Design: alfi

Schnelle Sauberkeit ohne großen Aufwand Quick cleaning without big effort

REINIGUNGSZUBEHÖR CLEANING ACCESSORIES

Einfach und unkompliziert!

Simple and uncomplicated!

Schenkt den alfi Produkten eine längere Lebensdauer Gives a longer life span to the alfi products

Für alle alfi Produkte flexibel einsetzbar Flexible use for every alfi product

REINIGUNGSTABLETTEN CLEANING TABLETS Lösen selbst hartnäckige Verschmutzungen Removes even stubborn stains Einfach mit heißem Wasser aufgießen, 10 Minuten einwirken lassen, ausspülen, fertig Simply pour hot water, allow 10 minutes to have an effect, rinse, ready Reinigungstabletten CleanTabs Cleaning tablets CleanTabs

L 19,5 x B 19 x H 22,5 cm

30 x 20 pcs · VPE/PU 1 No. 2900.003.510

Hergestellt in Deutschland Made in Germany Recyclingfähig

nde Für die schone and H Reinigung von ning For gentle clea by hand

Recyclable Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

Ihre Isolierkanne wird wie neu aussehen Your vacuum carafe will look like new

REINIGUNGSTUCH CLEANING CLOTH Für den gesamten Haushalt: Porentiefe, streifen- und fusselfreie Reinigung.

Within the entire household: pore-deep, streak-free and lint-free cleaning.

Strahlender Glanz ohne chemische Zusätze.

Speziell für die Reinigung von verchromten bzw. Edelstahl Isolierkannen und -flaschen.

Especially for cleaning stainless steel or chrome plated vacuum carafes and flasks.

Reinigungstuch CleanFix Cleaning cloth CleanFix VPE/PU 3 No. 2900.100.000

100

alfi collection 2017

L 50 x B 40 cm

Fingerabdrücke auf mattierten Flächen werden problemlos entfernt.

Reinigungsbürste CleanFix klein Cleaning brush small

Reinigungsbürste CleanFix mittel Cleaning brush medium

Reinigungsbürste CleanFix groß Cleaning brush big

VPE/PU 6 No. 0092.010.025 L 7 x B 7 x H 25 cm

VPE/PU 12 No. 0093.010.030 L 7 x B 7 x H 30 cm

VPE/PU 6 No. 0094.010 040 L 7 x B 7 x H 40 cm

ACCESSORIES

Glossy shine without chemical additives.

Fingerprints on matt surfaces will be removed easily.

alfi collection 2017

101

TEEFILTER TEAFILTER

Passend für nahezu alle alfi Isolierkannen Matching for almost all alfi carafes

Design: alfi

Feinste Aroma-Mikroporen für besten Teegenuss

KAFFEEFILTER COFFEE FILTER

Designed in Germany

Design: alfi

With longer outlet pipe for perfect grip

Entwickelt in Deutschland Designed in Germany Recyclingfähig

Recyclingfähig

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

L 7 x B 7 x H 13,3 cm

Dan Teefilter · Edelstahl-Filterfolie Dan tea filter · stainless steel filter foil

VPE/PU 1 No. 0097.000.000

L 8 x B 8 x 15 cm

VPE/PU 1 No. 9114.000.003

Für den perfekten Teegenuss

For perfect tea pleasure

Passend für fast alle alfi Isolierkannen. Das spezielle von-Hand-Tee-Aufbrühsystem sorgt für bestes Aroma. alfi Teefilter sitzen perfekt in der Isolierkanne.

Suitable for almost every alfi vacuum carafe.

The special handmade-tea-brewsystem ensures best flavor. alfi teafilter sits perfectly in the jug.

Porzellan · Weiß Porcelain · White VPE/PU 1 No. 0096.010.000

L 14,5 x B 16 x H 15 cm

Kunststoff, transparent Plastic · transparent

L 13,5 x B 15,3 x H 14 cm

VPE/PU 6 No. 0099.000.000

Für den perfekten Kaffeegenuss

For perfect coffee pleasure

Passend für fast alle alfi Isolierkannen. Das spezielle von-Hand-Kaffee-Aufbrühsystem sorgt für bestes Aroma. alfi Kaffeefilter sitzen perfekt auf der Isolierkanne und besitzen einen extralangen Sicherheits-Auslaufstutzen.

Suitable for many alfi vacuum carafes. The special handmade-coffee-brewsystem ensures best flavor. alfi coffee filter sit perfectly on the jug and have an extra-long safety discharge spout.

alfi collection 2017

ACCESSORIES

Free of toxins for the healthy storage of foodstuffs

alfi collection 2017

Perfect SURE E COFF E PLEA

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

Schadstofffrei für das gesunde Aufbewahren von Lebensmitteln

102

Perfekter SS KAFFEEGENU

Recyclable

Recyclable

Teefilter aroma compact Teafilter aroma compact

Fitting for the most alfi carafes (except Bono, Gusto TT, Kugel, Noble, Hotello)

Mit längerem Auslaufstutzen für den perfekten Halt

H-SYSTEM DIREKT-BRÜ ING DIRECT BREW M E SYST

Entwickelt in Deutschland

Für Papierfiltertüten Größe 4 For filter bags size 4

Finest aroma micropores for best tea pleasure

Spülmaschinenfest Dishwasher-safe

Passend für viele alfi Isolierkannen (außer Bono, Gusto TT, Kugel, Noble, Hotello)

103

Art.Nr. 0003.050.000

Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Mistakes and changes reserve. We assume no liability for misprints.

alfi GmbH · Ernst-Abbe-Str. 14 · D – 97877 Wertheim Tel. +49 9342 877 – 5820 · innendienst@alfi.de

www.alfi.de