THURSDAY, JUNE 7, 2012
@alwatandaily
Issue No. 1458
12 PAGES
www.alwatandaily.com
150 Fils with IHT
Amir rejects Awqaf minister’s resignation
Death penalty for religious offences turned down Staff Writer and Agencies
KUWAIT: Kuwait’s Minister of Awqaf, Islamic Affairs and Justice Minister Jamal Al-Shehab’s resignation was rejected by His Highness the Amir on Wednesday. The resignation that was tendered Tuesday was earlier announced on Wednesday by Information Minister Sheikh Mohammad Abdallah Al-Sabah. In response to reporters on the matter after a National Assembly session, the Information Minister said, “yes, Minister Al-Shehab presented his resignation papers yesterday to His Highness the Prime Minister.” Sheikh Mohammad continued to refuse to elaborate on rumors of an upcoming ministerial rotation. Meanwhile, the man in question, Minister Al-Shehab said he was honored to have met His Highness the Amir Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber AlSabah, who “understood the grounds for my resignation, but the Amir has refused them and has urged me to continue serving this nation through upholding the rights of the people and delivering religion a moderate manner.” “I have only but to agree and to appreciate this high trust bestowed upon me, pledging sincerity and earnestness to the esteemed government, headed by the Prime Minister”, he added. Moreover, the Amir refused to sign a bill passed by Parliament stipulating the death penalty for major religious offences, sources in the assembly said Wednesday. The government has sent the bill back
to Parliament on Wednesday, sources said, indicating that it had been rejected by the Amir. The Amir has the power to refuse bills passed by the elected Parliament, but the assembly can override the rejection by passing the bill again with a two-thirds majority of the house membership of 49 MPs and 16 Cabinet ministers. The bill, passed by Parliament last month, stipulates that Muslims who curse God, the Muslim holy book The Quran, all prophets and the wives of Islam’s Prophet Mohammed will be punished by death or life in jail. The bill introduced two new articles to Kuwait’s penal code specifically to stiffen penalties for such offences. NonMuslims who commit the same offence face a jail term of not less than 10 years, according to the bill. Defendants who repent in court will be spared the death penalty, but will get a jail sentence for five years and a fine of $36,000 or one of them, while repentance by those who repeat the crime is not acceptable, the bill says. The move to harden penalties for religious crimes came after authorities in March arrested Shiite tweeter Hamad Al-Naqi for allegedly cursing the Prophet Mohammed, his wife Aisha and some companions. Al-Naqi was on Monday sentenced by the lower court to 10 years in jail, according to his lawyer Khaled Al-Shatti who said he will challenge the term in the appeals court. Kuwaiti courts have in the past several months jailed activists from both sects over religious offences.
Finance Ministry considers all details involved in questioning of Al-Shamali
2
Space shuttle Enterprise floats to New York museum home
Sectarian tensions have flared in Kuwait between the Sunni majority and Shiites, who form about a third of the native population of 1.17 million, reflecting rising regional tensions between the two Islamic sects. Offences including drug trafficking and murder earn the death penalty in Kuwait. However, the last execution was implemented in May 2007. With regards to the two motions filed to grill the Minister of Social Affairs and Labor, Ahmad Al-Rujaib, the latter is said to have accepted the idea of merging the two motions and having them discussed in one session. According to press reports, the minister initially agreed to the discussion of MP Riyadh Al-Adsani’s interpellation during the June 19 session, one day ahead of the discussion of MP Al-Saifi Al-Saifi’s interpellation, but he later backtracked announcing that the two motions can be discussed in a single session. In this vein, Al-Adsani insisted that the minister should step up to the podium to face questioning, and that he shouldn’t avoid being grilled. “If he evades the grilling, I will then file another motion to question the prime minister,” the MP warned. Al-Adsani made it clear that he will not accept the merger of the two motions. Likewise, MP Al-Saifi stated that he is vehemently opposed to the idea of merging the two interpellation motions, and charged that there was a government conspiracy against him, which according to him, was countered by MPs Musallam Al-Barrak and Faisal Al-Mislem. CONTINUED ON PAGE 2
This image provided by NASA shows the Solar Dynamic Observatory’s ultra-high definition view of Venus, black dot at top center, passing in front of the sun on Tuesday, June 5, 2012. The next transit of Venus won’t be for another 105 years. (Inset) People use eclipse glasses to watch the planet Venus transiting across the sun, at the eastern Gulf coast town of Qatif, Saudi Arabia June 6, 2012. (Agencies) More on 8
Suicide bombers kill 23 civilians at Afghan market
Egypt’s Mubarak likely to be moved to hospital
CAIRO: Hosni Mubarak’s health has deteriorated since the Egyptian ex-president was sent to prison on Saturday and it is likely he will moved to a hospital outside the jail where he is being held, the state news agency reported on Wednesday. Mubarak, 84, was sentenced to life imprisonment for his role in the killing of hundreds of protesters during last year’s popular uprising. He was moved to Tora prison in Cairo. Mubarak was given artificial respiration five times in recent hours and doctors treating him recommended he be moved to a military hospital or back to the medical facility he was in prior to his conviction, security officials said. “Official sources saw as likely the pos-
sibility of his transfer to a military hospital ... based on a medical recommendation from the doctors treating him,” the state agency MENA reported. A medical committee from the Interior Ministry visited Mubarak and concluded that he had suffered several “heart crises” and that his medical committee was deteriorating, the security sources told Reuters. The report from the committee said that if the prison is not prepared to deal with Mubarak, then he should be transferred. The deposed leader was suffering from nervous shock and an increase in his blood pressure, reported MENA, summarizing the findings of a medical team More on 3 which examined him.
US, India must improve ties with Pakistan, says Panetta
The Space Shuttle Enterprise passes lower Manhattan and the still under construction 1 World Trade Center tower (Center) as it rides on a barge in New York harbor, June 6, 2012. The Space Shuttle Enterprise was being moved up the Hudson River to be placed at the Intrepid Sea, Air and Space Museum. (Reuters)
NEW YORK: The space shuttle Enterprise, strapped to a barge, cruised past the Statue of Liberty on Wednesday on its way to its new home at a museum on New York’s Hudson River. For a shuttle that never made it into space, Enterprise has had quite a journey. In April, hundreds of tourists and New Yorkers watched in awe as Enterprise flew over the city piggy-backed on a Boeing 747 Jumbo jet. Enterprise drew more crowds on Wednesday on the banks of the Hudson to watch the NASA spacecraft make its final approach to the Intrepid Sea, Air & Space Museum on Manhattan’s west side. Despite never flying in space, Enterprise holds a special place in American history having been the first of NASA’s space shuttles. In 1977 it was used for a series of approach and landing tests during a nine-month period. Enterprise was originally to be named Constitution in honor of the bicentennial of the U.S. Constitution. However, a fierce letter-writing campaign by Star Trek fans convinced White House officials to rename the shuttle Enterprise after the fictitious spaceship that Captain Kirk and Mr Spock flew to the frontlines of an intergalactic battle with the Klingons on the popular TV show. Experts say Enterprise captured the hearts and minds of many by embodying the best of American ingenuity. In April last year NASA announced it would retire its space shuttle fleet to locations in New York,Virginia, California and Florida. It decided that Discovery would take Enterprise’s place at the Smithsonian National Air and Space Museum in Virginia and that Enterprise would be brought to New York. -Reuters
NEW DELHI: The US and India must overcome deep differences with Pakistan to bolster peace and security in South Asia, Defense Secretary Leon Panetta told an Indian conference. Panetta met with Indian leaders Tuesday and Wednesday and said he urged them to provide additional support to Afghanistan, including trade, reconstruction and assistance for the Afghan security forces. His visit comes here as US tensions with Pakistan, India’s archrival, continue to fray, strained by persistent CIA drone attacks against insurgents inside Pakistan’s borders. His speech struck a con-
ciliatory tone but also acknowledged the rocky relations with Pakistan. “Pakistan is a complicated relationship, complicated for both of our countries but it is one that we must continue to work to improve,” Panetta said. “India and the United States will need to continue to engage Pakistan, overcoming our respective - and often deep - differences with Pakistan to make all of South Asia peaceful and prosperous.” He said he welcomed steps that India and Pakistan have taken to normalize trade relations as key to resolving their differences and a way to help Pakistan counter extremism More on 5 within its borders.
Sheryl Crow says not worried by benign brain tumor
5
Five banks lead Zain Saudi’s $2.5bn syndicated loan: Bankers
LONDON/DUBAI: Zain Saudi Arabia, the country’s third-largest mobile operator, has mandated Al Rajhi Bank, Banque Saudi Fransi, Credit Agricole, Arab National Bank and Standard Chartered to lead the refinancing of its $2.5 billion Islamic syndicated loan that matures in July, bankers close to the deal said. Saudi British Bank, National Bank of Kuwait and Gulf Bank are also expected to join the five-year facility, which includes different pricing for the US dollar and Saudi riyal tranches. Further syndication is unlikely, with the deal scheduled to sign by mid-July, the bankers added. Pricing is below the 425 basis points (bps) margin on the original Murabaha loan from 2009 that backed the company’s network expansion, one banker said. The original deal consisted of $775 million and 6.46 billion Saudi riyals ($1.72 billion) tranches, with bookrunners Al Rajhi Banking and Investment Corp, Banque Saudi Fransi and Credit Agricole CIB. Zain Saudi was not immediately available for comment. The company, an affiliate of Kuwait’s Zain, extended the maturity for the original deal -- which was three years and four months -- by six months to 27 July in January and started eyeing the refinancing in February. Meanwhile, Zain Saudi’s 6 billion riyal ($1.6 billion) rights issue is being underwritten by five banks, after the company received regulatory approval in May to cut its share capital to 4.8 billion riyals from 14 billion. The telecoms operator posted an 11 percent decline in losses in January, bringing the firm’s accumulated losses to about 9.6 billion riyals, around twothirds of the company’s 14 billion riyals of share capital. -Reuters
Uruguay go second in FIFA world rankings
12
10
Disney to ban junk-food ads on TV channels, websites
PARIS: The Walt Disney Company, in a first for a US media giant, said Tuesday it will ban junk-food advertising on its TV channels and websites from 2015 to help fight obesity among US children. “This new initiative is truly a game changer for the health of our children,” said First Lady Michelle Obama, a champion of better eating for young people who attended Disney’s landmark announcement in Washington. “This is a major American company, a global brand, that is literally changing the way it does business so that our kids can lead healthier lives,” she said. In a statement, Disney said all food
and drinks advertised on Disney Channel, Disney XD, Disney Junior, Radio Disney, and Disney-owned children’s websites would, from 2015, be required to meet its own nutrition guidelines. The rules will also apply during Saturday morning cartoons on the ABC stations owned by Disney, which reach one in four American households from New York to Los Angeles. “The nutrition guidelines are aligned to federal standards, promote fruit and vegetable consumption and call for limiting calories and reducing saturated fat, sodium, and sugar,” it said. More on 9
This image made available by LOCOG shows torchbearers 007 John, (left) and Edward Grimes aka Jedward carrying the Olympic Flame on the Torch Relay leg through Dublin, Ireland Wednesday June 6, 2012. (AP)