museo de arte contemporรกneo | salta | octubre de 2013 a r g e n t i n a
Gobernador Dr. Juan Manuel Urtubey Vicegobernador Sr. Andrés Costas Zottos Ministro de Cultura y Turismo Dr César Mariano Ovejero Secretario de Cultura Prof. Sergio Mariano Bravo Coordinador General de Cultura Dr. Santiago Suñer Subsecretaria de Promoción Cultural Prof. Silvia Prystupiuk Director General de Patrimonio Cultural Lic. Diego Ashur Mas Directora del Museo de Arte Contemporáneo Arq. Claudia Lamas Responsables del Salón Sr. Jorge Renoldi / Sra. Mercedes Montaldi MAC Programación y Producción General de Muestras Sr. Daniel Conti Colección Prof. Valeria Cabrera Curaduría Lic. Marcela López Sastre Educación Prof. Silvina Troyano Cine / Audiovisual Lic. Paula Ferrer Prensa y Comunicación Téc. Paula Cadena Montaje Sr. Luis Barro / Sr. Omar Chauque / Sr. Sergio Díaz Diseño del catálogo amanece más temprano (amanecemastemprano@gmail.com)
XXXIII Salón Provincial de Artes Visuales / 2013
El Ministerio de Cultura y Turismo de Salta, a través de su Secretaría de Cultura, dando continuidad a la política de fortalecer la creatividad e impulsar el desarrollo del campo artístico profesional salteño, se complace en presentar la trigésima tercera edición de esta muestra que nuclea a artistas de nuestra provincia. Como en las dos ediciones anteriores, se han incorporado las nuevas especialidades y las expresiones emergentes que demandan reconocimiento, como el arte textil, la fotografía, y de obras realizadas con la utilización de tecnologías electrónicas, como video arte y arte digital, entre otras. De este modo, se promueve la expansión del universo artístico local incorporando los cambios que están sucediendo en el campo de las artes visuales. Junto a una política cultural encarada desde lo institucional, corresponde destacar la amplia recepción a la convocatoria por parte de los creadores, dando muestra de un compromiso como agentes constructores de un acervo cultural que permite forjar, como sociedad, un destino común. Asimismo, la Provincia encuentra en esta muestra la oportunidad de adquirir un valioso patrimonio, a través de los premios adquisición, para legado de las nuevas generaciones. Finalmente, es de destacar la celeridad y transparencia en la selección y premiación de los Jurados, que infligen confianza y seguridad a este programa institucional que aspira a la equidad y a la inclusión brindando igualdad de oportunidades y un espacio de referencia, legitimación y consagración de los creadores.
Prof. Sergio Mariano Bravo
Dr. César Mariano Ovejero
Secretario de Cultura
Ministro de Cultura y Turismo
premios
dibujo > Gran Premio de Honor Roly Árias > Primer Premio Adquisición Andrés Sierra > Segundo Premio Adquisición Mercedes Ruiz de los LLanos > Primera Mención Emilce Ruiz > Segunda Mención Nicolás Picatto
Roly Árias dibujo > gran premio de honor Restos de un incendio II Tinta y acuarela sobre papel 122 x 167 cm. / 2013
Nace en Salta, en 1968. Incursiona en el campo de la plástica de modo autodidacta, interesándose en una primera instancia en el dibujo y la pintura. Su producción plástica ha sido expuesta en Italia, México, Brasil y Argentina. En este último país, en Jujuy, Rosario, Tucumán, Santiago del Estero, Mendoza, Buenos Aires y Salta. Entre las distinciones obtenidas, cabe destacar: Primer Premio XXXII Salón Provincial de Artes Plásticas especialidad dibujo, Salta, 2012; Medaglia del Presidente della Repubblica, 51° Premio Internazionale Bice Bugatti – Giovanni Segantini, Nova Milanese, Italia, 2010; Primer Premio II Salón Regional Plaza de Almas, Tucumán, 2009 y Primer Premio, Salón Provincial Homenaje a Jorge Luis Borges, Salta, 1999. Asimismo, ha sido acreedor de diversas becas artísticas, entre ellas: Beca Nacional para Proyectos Grupales, Fondo Nacional de las Artes, 2009; Entrecampos. Encuentro de artistas con los curadores Kevin Power, Rachel Weiss, Patricia Hakim, Córdoba, 2009; Beca Trama, El Encuentro. Jornadas regionales de intercambio en gestión artística y redes de cooperación cultural en Latinoamérica, Buenos Aires, 2005; y Beca Fundación Antorchas, Encuentros de producción y análisis de obra para jóvenes artistas de Salta y la región, Salta, 2003. Su obra forma parte de las colecciones públicas del Museo Castagnino+macro de Rosario, Museo de Arte Contemporáneo de Salta (MAC) y Museo de Arte Contemporáneo de Jataí, Brasil. Vive y trabaja en Salta.
8 |9 xxxiii salón provincial de artes visuales salta, 2013
Andrés Justiniano Sierra dibujo > primer premio 63 dibujos para hacer Sorongonía Tinta y acuarela sobre papel 120 x 120 cm. / 2013
Maestro Nacional de Dibujo (Escuela de Bellas Artes M. Belgrano de Buenos Aires, 2000). Desde 1999 realiza exposiciones, muestras individuales y colectivas en Buenos Aires, Salta, Tucumán, Rosario, Córdoba, Jujuy, Italia, Estados Unidos, Bolivia. Entre sus Exposiciones se han destacado: “Cabezones de la Sociedad” 2006 / “Múltiples” 2007 / “Ciudad Feliz” 2009 / “Con la izquierda” 2009-2010 / “Gente Transparente” 2012. Participa en diversos Salones y Concursos de Artes Visuales y Cortometrajes, obteniendo premios y menciones: Primer Premio Ilustración Primera Antología de Cuento y Poesía “Leopoldo Marechal” (Bs As) / Segunda Mención Dibujo “Homenaje a los Inmigrantes” / “Centro Toscano de Salta” / Segundo Premio V Salón de Cortometrajes “Edgardo Chiban” Categoría Super-Corto / Mención Especial Humor Gráfico “Vino, humor y hormigas” / “Alto las Hormigas” de Mendoza / Primer Premio Afiches XV Fiesta Provincial del Teatro de Salta. / Segundo Premio Spot Publicitario. Secretaría de Defensa al Consumidor, Salta. / Segundo Premio Pintura XXXII Salón de Artes Visuales Provincial de Salta. En 2011 obtiene la Beca II Encuentro Internacional de Arte Andino de Antofagasta, Chile / Finalista Concurso Internacional de cortos por la cultura de la sostenibilidad en Aragón, España / LII Premio Bice Bugatti “Territorios del Sur” en Nova Milanese, Italia. / Participa de la Muestra Evita “Passion and Action” en New York, EEUU. / Muestra en Museo de Arte Contemporáneo de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. Su obra forma parte de colecciones públicas, tales como: Museo MACRO de Rosario / Museo de Arte Contemporáneo de Salta / Martadero de Cochabamba, Bolivia / Centro Cultural de Antofagasta, Chile / Museo Evita de Bs As / y colecciones privadas. Realiza historietas, tiene publicados cuentos infantiles e ilustra en diferentes medios gráficos, editoriales y de la música.
10 | 11 xxxiii salón provincial de artes visuales salta, 2013
Mercedes Ruiz de los LLanos dibujo > segundo premio Silencioso ruido Tinta china / Rotring sobre papel vegetal 120 x 90 cm. / 2013
Lic. en Artes Plásticas, UNT( 1999). Realiza Posgrado en Gestión Cultural y Comunicación, FLACSO Argentina (2011) Desde 1994, realiza muestras colectivas e individuales y participa en salones y concursos a nivel provincial y nacional, habiendo obtenido varias menciones y premios. Obtiene una beca del Ministerio de Educación y Cultura de Salta, para realizar estudios de perfeccionamiento. Beca para participar en el II Encuentro Internacional de Arte Andino en Chile. Beca del Fondo Nacional de las Artes para el “Taller de análisis y seguimiento de obra”, a cargo del artista Esteban Álvarez. Realiza clínicas de arte con destacados artistas nacionales. Dirige el Centro Cultural Aristene Papi, Salta. Crea y coordina, el espacio de arte Bordó; las salas de Aeropuerto 2000; el espacio cultural “Las Paredes hablan”; Micro bordó, Salta. Se desempeña como docente en varias materias de la UCASAL. Su obra forma parte de las colecciones del Museo de Arte Contemporáneo de Salta (MAC). Museo del Museo de Arte Contemporáneo de Rosario de Santa Fe (MACRO). Centro Cultural de Antofagasta, Chile; Centro Cultural Martadero, Cochabamba-Bolivia, y de colecciones privadas.
12 | 13 xxxiii salón provincial de artes visuales salta, 2013
Emilce Ruiz dibujo > primera mención Origen Tinta china 150 x 170 cm. / 2013
Artista plástica, nace en Salta en 1967. Egresa de la Escuela de Bellas Artes “Tomás Cabrera” con el título de profesora de Artes Visuales en la especialidad de Pintura. Es docente en los niveles secundario y terciario, en las áreas de las artes plásticas. Realiza numerosas exposiciones grupales en Salta, entre 1987y 1994. Participó en la realización de un mural de 6x3 m. en la Universidad Nacional de Salta y, también, en jornadas de Marketing y Creatividad en 1993. Ha realizado trabajos en el área del diseño grafico. En los últimos años se ha dedicado intensamente al dibujo y más específicamente a la técnica de la pluma y la tinta. Entre sus muestras y premios se destacan: Exposición de Docentes, Escuela Provincial de Bellas Artes Tomás Cabrera, Salón del Bicentenario,Centro Cultural Dino Saluzzi, 2012. Moderadora y organizadora de mesa expositora de Arte en el 2º Encuentro Nacional de Artes y Oficios, Pymes y Economía Social, Salta, diciembre 2012. Muestra colectiva Homenaje Soldados de Malvinas, Salon U.N.S.A., 2012. Muestra Circulando, Abril Cultural Salteño, 2012. 2º Premio XXXI Salón Prov. de Artes Visuales, 2011. Selección en el XXX Salón Provincial de Artes Plásticas de Salta con las obras circulando I y II, Museo de Arte Contemporáneo, 2010. 3º Premio del “ARTE BORAX”, 2008. Exposición museo de la ciudad Casa de Hernández, De duendes y de brujas II, 2010. Exposición centro cultural América “De duendes y de brujas” tintas, 2008. Exposición Individual en el Museo Escuela”Quinquela Martín” de Rosario de la Frontera, con motivo del aniversario de su fundación, 2007. Exposición individual “Orquestando”, Casa de la Cultura y Cámara de Comercio e Industria de Salta, 2005. Dictado de curso anual de dibujo en tinta, Museo Provincial de Bellas Artes Arias Rengel, 2003 y 2004. Exposición individual “Salta por Siempre Salta II”, 2002 y 2003. Exposición Individual “Silencio, Luz y Sombra”, Cámara de Comercio e Industria de Salta, 2001. Participa del Segundo Encuentro Mundial de Muralistas, Mar de Plata, 2000. Seleccionada en Salón Nacional de Pintura, Premio Regional Lola Mora Junio Río Gallegos/ Fundación Avon para la Mujer, 2000.
14 | 15 xxxiii salón provincial de artes visuales salta, 2013
Nicolás Picatto dibujo > segunda mención Lunes (de la serie Apología de la coca) Tinta sobre papel 122 x 91 cm. / 2013
Nicolás Javier Picatto, nació en Salta, Argentina, el 21 de Noviembre de 1973, a los 16 años estudia artes en el taller del maestro Guillermo Petrón, luego en la Escuela Prov. de Bellas Artes “Figueroa Alcorta” (Córdoba) y en la Escuela Prov. de Bellas Artes “Tomás Cabrera” (Salta). Lleva realizadas más de 30 exposiciones entre individuales y colectivas en las provincias de Salta, Jujuy, Tucumán, Santiago del Estero y Buenos Aires. Sus actividades se desarrollan dentro de la pintura, el dibujo, la escultura y el muralismo. Realizó instalaciones urbanas; murales en la ciudad, parajes y localidades del interior de la provincia. Creo junto a otros artistas el grupo “Cartoneros” con el cual desempeñó actividades culturales en la provincia. Participó en encuentros nacionales, regionales y municipales de artes. Colaboró con ilustraciones en libros de escritores y poetas salteños. Ha sido seleccionado en diferentes salones de artes plásticas a nivel nacional y provincial obteniendo diversos premios y menciones. Actualmente pertenece al movimiento cultural “La Cocina de Gómez”, integrado por escritores y artistas locales. Trabaja en su taller donde también dicta clases de arte.
16 | 17 xxxiii salón provincial de artes visuales salta, 2013
18 | 18 xxxiii sal贸n provincial de artes visuales salta, 2013
pintura > Primer Premio Adquisici贸n Ana Mar铆a Benedetti > Primera Menci贸n Romina Postigo Zafaranich > Segunda Menci贸n Pilar Crespo
Ana María Benedetti pintura > primer premio Paisaje vacío Acrílico sobre tela 200 x 180 cm. / 2013
Nace en Salta en 1979. Es artista visual y gestora cultural independiente. Licenciada y Profesora de Artes Plásticas, Universidad Nacional de Córdoba (2001). En 2004 recibe la Beca de Perfeccionamiento para artistas del Interior del Fondo Nacional de las Artes. Desde 2003 participa en muestras, proyectos y actividades culturales provinciales y nacionales, entre los cuales se encuentran: Encuentros de Producción y Análisis de Obra de Fundación Antorchas (2003) / Entrecampos Regional Salta (2009) / Interfaces. Diálogos entre regiones Salta – Mendoza (2006) / Pertenencia (2006) / Arte de Salta. Programa Argentina Pinta Bien (2008) / Territorio Argentino Contemporáneo. Programa Argentina de Punta a Punta (2007) / 1200 Nivel del Mar (2007) / Oasis, Barrio Joven - arteBA’07 / Pa(i)sajes muestra itinerante: Asunción – Salta – Buenos Aires (2007 / 2008) / I´m_posibles muestra colectiva en el CEPIA, Universidad Nacional de Córdoba (2008) / Control Bajo, Galería Chez Vautier, Buenos Aires (2009) / C.A.S.A, Barrio Joven - arteBA`09 / Otro Eje Norte – Norte, 1º Trienal de Chile 2009 / ARTE 200, Museo de Arte Contemporáneo de Salta (2010) / Diálogos de la abstracción en Salta 1980 – 2011, Museo Provincial de Bellas Artes (2011) / Telúrica muestra colectiva, MAC Salta (2011) / Las Toldes, Barrio Joven - arteBA´12 / Utopías aplicadas, Antofagasta - Chile (2012). Aparece en publicaciones tales como: Poéticas contemporáneas (FNA, 2010), Vida Plástica Salteña (CFI, 2005) y Pintura Contemporánea Salteña (Ed. de la Galería Fedro, 2004). Su obra forma parte de las colecciones del Museo Castagnino + MACRO de Rosario y Museo de Arte Contemporáneo de Salta. Es una de las coordinadoras del espacio de artes visuales La Guarda, donde desarrolla proyectos de gestión, producción e investigación en artes visuales desde 2004.
20 | 21 xxxiii salón provincial de artes visuales salta, 2013
Romina Postigo Zafaranich pintura > primera mención Rachel Acrílico sobre tela 150 x 150 cm. / 2013
Nace en Salta. Se especializa en pintura y grabado en la Universidad de Tucumán. Desde 1999 participa en numerosas muestras y salones provinciales, nacionales e internacionales. Entre los premios obtenidos se destacan: Mención del Jurado, XXX Salón Provincial de Artes Plásticas de Salta, especialidad grabado, 2010. Mención del jurado, XXVII Salón Provincial de Artes Plásticasde Salta, especialidad pintura, 2007. Segundo Premio, Salón Nacional de Grabado en pequeño formato Claudio L. Sempere, Bs. As., 2007. Segundo Premio, XXVI Salón Provincial de Artes Plásticas de Salta, especialidad grabado, 2006. Mención del Jurado, Salón de Artes Séptimo Julio Cultural, UNT, especialidad objeto, 2005. Tercer Premio XXVIII Salón Lino Enea Spilimbergo, especialidad objeto, 2005. Primer Premio V Salón de Minigrabado Pompeyo Audivert, 2003. Mención del público IV Salón de Minigrabado Pompeyo Audivert, 2002. Segundo Premio, Salón Nacional de Pintura de pequeño formato S. M. de Tucumán, 2002. Primer Premio XXIV Salón L. E. Spillinbergo, especialidad grabado, 2000. Tercer Premio XXIV Salón L. E. Spillinbergo, especialidad grabado, 2000. Sus obras se encuentran en colecciones privadas dentro y fuera del país, como también en el Museo Nacional del Grabado, Museo Provincial de Rosario, Museo de Arte Contemporáneo de Salta, Pinacoteca de la Universidad Nacional de Tucumán, The Yokosuka City the Gallery (Japón), Floream Museum (Rumania), Atelier Presse Papier (Canadá).
22 | 23 xxxiii salón provincial de artes visuales salta, 2013
Pilar Crespo pintura > segunda mención A. R. T. Óleo sobre tela 150 x 100 cm. / 2013
Inicia su actividad artística en el año 1979, asistiendo a talleres de las artistas Otilia Carrique, María Eugenia Pérez y Virginia Montaldi. Realiza su primera muestra individual en Salta en el año 1999 en I.S.I.C.A.N.A.- Instituto de Inglés. En el 2003 en el Alto Noa Shopping. En el 2004 en La Bodega la Rosa, Cafayate. En el Hotel Termas de Rosario de la Frontera en la cuidad de Salta en el año 2005. En el 2010 en hall central de la Universidad Católica de Salta. Participa en exposiciones colectivas. En el año 2011 integra el grupo de artistas de ExpoEEUU y ARTECLASICA11, en la ciudad de Bs. As. En 2010, 2011 y 2012 en las Subastas de Obras de Arte y Antigüedades en GLOBALART-GLOBALREMATES, Bs As. En “ARTESALTA”: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 y 2011. “ARTE y DISEÑO”, Salta, 2008. Subasta de ARTE POSTOR, Salta 2008. IV Salón Nacional de Pintura de la Provincia, Salta, 2007. 1ª Subasta del ROTARY CLUB, Salta, 2006, a beneficio de discapacitados visuales. Muestras de Obras Inéditas en Casa de la Cultura de Salta, 2005. Fundación Salta, 2004. En PETIT FORMAT, Barcelona, España, 2004. 1ª Subasta de Arte Plástico por la Infancia, 2004, a beneficio de la Cooperadora Hogar Casa Cuna Dr. Luis Güemes, Salta.
24 | 25 xxxiii salón provincial de artes visuales salta, 2013
26 | 26 xxxiii sal贸n provincial de artes visuales salta, 2013
grabado > Primer Premio Adquisici贸n Ver贸nica Garc铆a
Verónica García grabado > primer premio Caña y adobe Témpera monotipo 140 x 140 cm. / 2013
Artista Plástica, Diseñadora y Fotógrafa. Vive en España en 1988/ 89, y en Salvador de BahíaBrasil en 1993, donde se dedica a la pintura, la fotografía y el diseño textil, siendo seleccionada para participar de la II Bienal Do Recôncavo, del Estado de Bahía. Desde el 2001 se encuentra radicada en Salta, impulsando la Feria de la Balcarce y el Circuito T de Artistas Plásticos, realizando exposiciones individuales y colectivas, y participando de Salones de importancia como el Premio de Pintura del Banco Central / Salón de Artes Plásticas Manuel Belgrano / Programa Argentina Pinta Bien de Repsol YPF / Premio Osde a las Artes Visuales / y Cultural Chandón, en numerosas instituciones y museos del país. Entre ellos: Museo Nacional de Bellas Artes / Museo Sívori de la Ciudad de Buenos Aires / Fondo Nacional de la Artes / Sindicatura General de la Nación / Centro Cultural Recoleta / Feria Arte ‘BA / Museo de Arte Moderno de Mendoza / Museo Timoteo Navarro de Tucumán / Museo de Arte Contemporáneo de Salta y Museo de Bellas Artes de Salta. Obtiene entre otros premios y menciones el Primer Premio de Pintura en el IV Salón Nacional de Pintura de Salta 2007. El Primer Premio de Fotografía en el VI Salón Provincial de Fotografía de Salta 2006. Y el Premio Único en Técnicas Experimentales en el XXVI Salón Provincial de Dibujo y Grabado de Salta 2006. En su formación destaca la Beca Antorchas de Análisis de Obra (Salta 2003) / Beca Prodaltec de Capacitación en Multimedios (BsAs 2000) / Cine con el Director Pedro Löeb (BsAs 1994-96 / y Análisis de Obra con Luis Felipe Noé (BsAs 1995-97) Entre sus exposiciones individuales destacan: Agosto (2009) / Siesta (2008) / y Tierras de Dios (2007) Su obra forma parte de la Colección de Arte Contemporáneo de la Provincia de Salta, del Sheraton Hotel Salta, de la Colección de Artistas Contemporáneos de la Sindicatura de Gobierno de la Nación, de la Colección de Arte Contemporáneo Argentino del Museo Castagnino+Macro de Rosario y del Patrimonio del Museo de Arte Contemporáneo de Salta, y de colecciones particulares en nuestro país, EEUU, México, Israel, Alemania, Gran Bretaña, Italia, Francia y Holanda.
28 | 29 xxxiii salón provincial de artes visuales salta, 2013
30 | 30 xxxiii sal贸n provincial de artes visuales salta, 2013
fotografía > Primer Premio Adquisición Javier Soria Vázquez > Segundo Premio Adquisición Carolina Grillo > Primera Mención Argamonte > Segunda Mención Isidoro Zang
Javier Soria Vázquez fotografía > primer premio 1323 segundos Fotomontaje de 41 tomas directas 150 x 17 cm. / 2013
Es artista visual nacido en Cafayate (Salta). Actualmente reside entre S. M. de Tucumán y su lugar de origen. Realizó numerosas muestras en museos y espacios de Argentina, Chile y México. Participó en Talleres y Clínicas de obra a cargo de Jorge Macchi, Claudia Fontes, Rafael Cippollini, Ticio Escobar, Patricia Hakim, Eva Grinstein, Adriana Bustos y Kevin Power. Se desempeñó como jurado en Salones y Convocatorias nacionales. Participó en Residencias para Artistas nacionales e internacionales. Su obra forma parte de colecciones privadas e institucionales.
32 | 33 xxxiii salón provincial de artes visuales salta, 2013
Carolina Grillo fotografía > segundo premio Sin título (de la serie Acerca de la niña) Fotografía directa, impresión lambda 120 x 120 cm. / 2012
Nace en Santa Fe en 1974, y desde 1977 vive en Salta. Cursa la carrera de psicología en la Universidad Católica de Salta y estudia psicoanálisis y letras. Entre 2002 y 2010 asiste a los talleres de estética fotográfica de Guadalupe Miles, y participa en jornadas con Tulio de Sagastizábal y Juan Travnik, entre otros. Forma parte del taller NOArte, de producción y reflexión sobre artes visuales, coordinados por Eduardo Gil, en Salta (2004) y Tilcara, Jujuy (2005). En 2007 expone, junto a otros artistas, en la muestra de apertura del XXXI Abril Cultural Salteño, y resulta finalista en el Salón Premio Itaú Cultural en 2009. Forma parte en el Salón Hotel Colonial de Artes Visuales, en el Museo de Arte Contemporáneo de Salta en los años 2010 y 2011. Es ganadora del Concurso “Nosotros” como parte del Plan de Fomento y Promoción de Contenidos Audiovisuales del SATVD-T primera edición en 2010, con el documental “Ver el aire, tres poetas salteños”. En 2011 gana el Segundo Premio del XXXI Salón Provincial de Artes Visuales, especialidad fotografía. En 2012, gana una beca para asistir a la Clínica de Análisis y seguimiento de obra del FNA, a cargo del artista Esteban Álvarez, en las provincias de Salta y Jujuy. En marzo de 2013 expone, junto a otras fotógrafas, en la muestra denominada Ellas, con curaduría de Elda Harrington, en el museo de Arte Contemporáneo de Salta. Actualmente es becaria en la Clínica de Análisis y seguimiento de obra del FNA, coordinado por Carina Cagnolo. Se desempeña como fotógrafa en la Secretaría de Comunicación de del Gobierno de Salta.
34 | 35 xxxiii salón provincial de artes visuales salta, 2013
Argamonte fotografía > primera mención Magailó Dìptico. Fotografía e impresión digital 110 x 60 cm. / 2013
Diseñador en comunicación visual y fotógrafo desde hace más de 25 años. Incursiona en las artes visuales a partir de su residencia en Salta en 2006. Ha realizado muestras individuales y/o colectivas en Mendoza, Argelia, Salta y Córdoba. En Argelia participa con la muetra fotográfica “Peladar y altura” junto a Rubén Romano y Federico Lanusse, y el grupo Argentina Indígena, en el “3° Festival de Pueblos y Culturas del Desierto del Mundo” donde obtienen el Premio del Festival. En Salta y Córdoba participa en talleres a cargo de Andrea Elías, Gonzalo Cardone y Jorge Martín entre otros. Crea la editorial Cielo Arriba. Publica el libro de fotografías “Nohién. Los caballos de la eternidad”. Poseen obra suya colecciones privadas del país, también de Brasil, Francia, España, Holanda, Inglaterra, Irlanda, Escocia y, en Salta, la Biblioteca Provincial Dr. Victorino de la Plaza.
36 | 37 xxxiii salón provincial de artes visuales salta, 2013
Isidoro Zang fotografía > segunda mención Sin título (de la serie Los seres que me habitan) Fotografía digital impresa sobre tela 60 x 40 cm. / 2012
Isidoro Zang nace en la Capital Federal el 15 de Agosto de 1945 y se radica en Salta en el año 1974 donde comienza su actividad fotográfica. Entre sus muestras colectiva e individuales se destacan: Universidad de Belgrano, CABA, 2011, Colectiva. Galería Roberto Guidotti, Santa Fe, 2011, Colectiva. Museo “Casa de Arias Rengel”, Salta, 2011, Colectiva. Museo de Bellas Artes “Amelio Ronco Ceruti”, San José de Metán, Salta, 2011, Colectiva. Hotel Howard Johnson, Rosario de la Frontera, Salta, 2011, Colectiva. Plaza de Almas, Salta, 2010, Colectiva. Centro Cultural “Simon Bolívar”, Cuba, Individual. Casa de la Cultura, Salta, 2009, Colectiva. Festivales de la Luz 2000/2002/2004/2006/2008, Individuales y Colectivas. “XXXI Abril Cultural”, Salta, 2007, Colectiva. Facultad de Ciencias Sociales de la UBA, CABA, 2006, Individual. Casa de la Cultura, Salta, 2006, Individual. “El Arte de Salta”, Programa “Argentina Pinta Bien”, Repsol – YPF, Museo de Arte Contemporáneo, Salta, 2005, Colectiva. Ha obtenido entre otros los siguientes premios: 3er. Premio Concurso 19º Edición “Premios a la creación artística”, Universidad de Belgrano, CABA, 2011. “Arte Salta 2011”, Premio a la trayectoria”, Salta, 2011. Mención del Jurado en el 1er. Concurso Internacional de Fotografía “Consecuencias” organizado por la APDH de Tres Arroyos, Provincia de Buenos Aires, 2006. La Universidad Nacional de Salta le otorga una distinción por su contribución desde la fotografía al Teatro Universitario, Salta, 2002. 1er. Y 3er. Premios en la Categoría “Papel Color” y 1er. Premio y Mención en la Categoría “Monocromo” en e l “1er. Salón Provincial de Fotografía” de la Secretaria de Cultura de la Provincia de Salta, 2001. Premio “Uno”, en la Categoría Fotografía, por su contribución al enriquecimiento de la Cultura de la Provincia”, premio otorgado por la Secretaria de cultura de la Provincia de Salta, Diario “Pagina 12” y “Café XI40”, 1998.
38 | 39 xxxiii salón provincial de artes visuales salta, 2013
40 | 40 xxxiii sal贸n provincial de artes visuales salta, 2013
arte textil > Primer Premio Adquisici贸n Tania Ort铆z > Segundo Premio Adquisici贸n Paula Casalderrey
Tania Ortíz arte textil > primer premio La burda Costura 150 x 120 cm. / 2013
Nació en Salta en 1972. Luego de terminar sus estudios secundarios, donde tuvo como docente a Patricia Godoy y Otilia Carrique, migró a Buenos Aires y estudió escenografía y diseño de interiores. Realizó diversos cursos de dibujo y acuarela, pero donde más absorbió el espíritu artístico fue mientras se formaba como vestuarista y maquilladora, en el prestigioso Teatro Colón. De regreso a Salta tomó clases de pintura con María Eugenia Pérez, y luego con Virginia Montaldi. También tomó clases de dibujo con Roly Arias y de acuarelas con Felipe Catalán. Entre sus muestras y premios destacan: Primer Premio y Mencion al Uso del Espacio, “Boutique”, Casa Nova, 2003. “MULTIESPACIO” Casa Nova, 2004. Obra seleccionada 1|° Salón joven de artes plásticas, 2003. Abril Cultural Salteño en Alto Noa Shopping Arte en tu ropa, 2013 Primer Premio Categoria Profesionales, Proyecto V.A.C.A., Concurso Bicentenario de la Batalla de Salta, 2013. Dicta clases de historia de la moda y diseño de indumentaria de forma particular.
42 | 43 xxxiii salón provincial de artes visuales salta, 2013
Paula Casalderrey arte textil > segundo premio Planta Tinku Mixta 200 x 150 cm. / 2013
Artista y diseñadora tucumana nacida en mayo de 1986. En el año 2003 comienza su carrera autodidacta experimentando en diversas facetas del arte: música, plástica, teatro y circo. En el 2004 inicia sus estudios en Diseño de Interiores de la Facultad de Arquitectura, UCASAL; a partir de entonces, con las artes plásticas y escénicas a la cabeza, es vestuarista y escenógrafa teatral. Durante el 2006, se vuelca paulatinamente a la plástica. En 2008 realiza numerosas muestras individuales, colectivas y la participación en concursos. En el año 2009 asume como Directora Artística de Plaza de Almas Salta, Bar Cultural cuya galería dio prioridad y visibilidad a numerosos artistas emergentes de las artes visuales. En 2010, funda junto al artista Julián Dabien TIC PIC-CASA DE ARTE, espacio destinado a la producción multidisciplinaria de arte independiente, promotor y difusor de formas alternativas de creación y representación.Hasta septiembre de 2012, como Directora de esta Casa de Arte, Paula produjo actividades junto a cientos de artistas, grupos, espacios y entidades culturales, públicas y privadas, a nivel nacional e internacional. Luego de cuatro años la artista cierra este ciclo de gestión para abocarse profundamente a la producción en su taller. Desde principios de 2013, a través de su marca ARTE FEO / CASA FEA, se enfoca en proyectos de arte/ diseño y arquitectura interior. 2005 > 2do Premio. Concurso de Pintura, Congreso de Arte y Política. Universidad Católica de Santiago del Estero, sede San Salvador de Jujuy // 2006 > 1er Premio Grupal y Premio Individual ´Artista Destacado´. Concurso [A + D] Arte y diseño, Hipercasa Salta Capital. Producción escultórica, para el espacio de los arquitectos Diego Torres y Agustina Rodríguez // 2007 > 1er Premio. Concurso de Arte y Diseño [MAD 07.] Producción escultórica, para el espacio del diseñador Gabriel Mauri. Museo Provincial de Bellas Artes - Casa Arias Rengel. Salta Capital // 2008 > 1º Premio Escultura. Concurso Nuevos Talentos [.departida]. Arte Salta, Galería El Palacio. Salta Capital. // 2009 > 3º Premio. Salón de Pintura de Arquitectos y Diseñadores. Colegio de arquitectos en Arte Salta // 1º Premio Pintura, Congreso de Arte y Política, Universidad de Santiago del Estero, sede Jujuy. // 2013 > 2do. Premio. Concurso Altas Barricas, Museo de La Vid - Cafayate Salta. 44 | 45 xxxiii salón provincial de artes visuales salta, 2013
46 | 46 xxxiii sal贸n provincial de artes visuales salta, 2013
nuevos soportes > Primer Premio Adquisición (video) Santiago Lofeudo > Segundo Premio Adquisición (instalación) Roxana Ramos > Primera Mención (video) Mariana Ohse Pérez
Santiago Lofeudo nuevos soportes > primer premio Feriados Instalación / video digital 2012 / 2013
Desde 2008 realiza exposiciones, muestras individuales y colectivas en Buenos Aires, Salta, Jujuy, Italia y Estados Unidos. Entre las exposciones más destacadas, se encuentra su participación en la muestra colectiva Viva el Pop en el año 2009, en el año 2010 participó de BA PHOTO en el Palaice de Glace, en el mismo año expuso en el marco de La Noche de los Museos en Casa Paternal. En el año 2012 participó de una muestra colectiva en la Galería ARTE x ARTE en el marco del Nano Festival de la Fotografía. En el año 2011 y 2012 participó de la muestra de cortometrajes Video Jujuy Cortos, organizado por Wayruro y en la Semana del Cine Argentino en Salta a fines del 2012. Con el proyecto movimientos, en el cual está inmersa la obra recientemente premiada y adquirida por el Salón de Artes Visuales Provincial: feriados, participó en muestras fotográficas colectivas en The Vermont Center for Photography - Bratellboro, EEUU y en la VI edición del Premio IILA-FOTOGRAFIA Instituto Italo - Latinoamericano en Roma, Italia. En el año 2011 obtuvo una mención en el concurso Mi regalo del Bicentenario con el clip Orejas organizado por Discovery Channel y Ciudad Cultural Konex, en el 2012 obtuvo el Tercer puesto en el concurso Imágenes del Bicentenario organizado por la Secretaría de Cultura de Salta con el cortometraje Un Angel en mi mente, rodado en Santa Victoria Este. En el año 2013 fue beneficiado por el Fondo Ciudadano de Desarrollo Cultural por el proyecto del cortometraje audiovisual Papa Andina, del Cerro a la Cocina Gourmet.
48 | 49 xxxiii salón provincial de artes visuales salta, 2013
Roxana Ramos nuevos soportes > segundo premio Doxa Instalación 150 x 150 x 60 cm. / 2013
Nace en Cafayate, Salta en 1978. Es Lic. en Artes Plásticas y Prof. en Artes visuales Universidad Nacional de Tucumán. En 2012 realiza Posgrado en Gestión Cultural en Univ. Nac. de Córdoba. Cursa el Doctorado en Humanidades- Artes en UNT. Desde 2004 reside en Salta donde desarrolla actividades como artista visual, docente de nivel superior y gestora cultural independiente (coordina, el Espacio de Artes Visuales La Guarda, 2004-2013) // Becaria en 2013 y 2012 del Fondo Nacional de las Artes y del Fondo ciudadano de cultura Salta por La Guarda y Telúrica ll. Fue Artista residente en Quillagua, Antofagasta, Chile. En 2011 y 2009 organizó y participó de Pensamientos Emplazados con Justo Pastor Mellado, Rafael Cipollini, Eva Grinstein, Román Vitali, Jorge Macci, Ana Longoni y otros. En 2010-2009 becada por la Oficina Cultural de España para el Programa de Excelencia en Gestión Cultural. Participa de Entrecampos regional, Fundación telefónica. En 2003 Becaria del Fondo Nacional de las Artes para Perfeccionamiento para artistas del interior del país, con Fabiana Barreda. En 2002 participa de TRAMA y Riej Academie de Holanda con el artista holandés Sigurdur Gudmunson, Tucumán. En 2001 y 2003, Becaria de Fundación Antorchas, Encuentros de análisis y producción de obra (Pablo Siquier, Graciela Sacco, Valeria González, María José Herrera, Res, Ana maría Battistozi y Santiago García Navarro) // Es Segundo Premio en Pintura, Museo del Vino, Cafayate. Es Primer Premio en Grabado en Salón Timoteo Navarro, Tucumán. Finalista del X Salón Federico Klem. Finalista de Currículum Cero, Ruth Benzacar, entre otros // Participó de muestras: Utopías Aplicadas en Antofagasta Chile. Arte Ba 2011, 2009 y 2007, Bs As. El dormidero otro arte, Mac, 2011 (indiv). PA(I)SAJES arte contemporáneo del Noa, Centro Cultural España Buenos Aires, Centro Cultural de la República, Paraguay. La Fotografía en Salta, Abril cultural salteño, Centro Cultural América. 2006: Participa de Interfases y Pertenencias, FNArtes // Realiza su obra mediante performance, objetos, fotografía, video, instalación // Es parte de colecciones Castagnino + MACRO; Mac Salta; Re – Colección (Bs As); UNT y colecciones privadas.
50 | 51 xxxiii salón provincial de artes visuales salta, 2013
Mariana Ohse Pérez nuevos soportes > primera mención El arte de cebar Video Arte / video digital 2013
Nace en Salta Capital, donde reside y produce. Estudió artes plásticas en la Escuela de Bellas Artes Tomás Cabrera y piano en la Escuela de Música. Actualmente cursa las carreras de Publicidad y de Dirección y Producción de Radio y Tv en la UCASAL, y realiza un documental sobre la Catedral salteña. En 2013 asiste al Taller de Ilustración Digital dictado por el diseñador Adrián Folco. Realiza la serie de cortos “Sabático”, que se transmiten a través de Telefé. Entre 2012 y 2013 participa en la producción y dirección del cortometraje “Lután” de Agustín Blasco. En 2011 cursa el Taller de Redacción Publicitaria a cargo del diseñador gráfico Sergio Mendoza. En 2010 realizó el Taller “Aprende fotografía sacando fotos” a cargo de Víctor Notarfrancesco, en el centro cultural Holver Martinez Borelli.
52 | 53 xxxiii salón provincial de artes visuales salta, 2013
jurado Jurado de selección María Elena Babino Patricia Godoy María Eugenia Pérez
Jurado de premiación Rodrigo Alonso Ana María Battistozzi Leonardo Pellegrini
María Elena Babino Licenciada en Historia de las Artes (UBA). Doctoranda en Historia del Arte (Universidad de Santiago de Compostela), España. Investigadora Principal de ESEADE, Instituto Universitario. Fue Profesora Titular (UBA). Recibió la Beca de la Agencia Española de Cooperación Internacional. Ha obtenido mención en el Premio a la Crítica de Arte “Jorge Feinsilber” (1993). Ha sido jurado del Salón Provincial de Artes Visuales. Es miembro del ICOM. Cuenta con numerosas publicaciones sobre la temática de la Curaduría, Historia y Crítica de Arte. Curadora de la Pinacoteca del Ministerio de Educación de la Nación.
Patricia Godoy Profesora Nacional de Artes Visuales, Escuela Nacional de Bellas Artes Prilidiano Pueyrredón, Buenos. Aires. Maestra en investigación, postítulo en investigación educativa con orientación antropológica, Universidad Nacional de Córdoba. Especializada en Arte Contemporáneo en Kontemporánea, Proyecto de Arte 2004. En 1.987 es becaria de la Dirección Nacional de Artes Visuales, la Escuela Superior Ernesto de la Cárcova y la dirección de Cultura de la Provincia de Salta. Ha realizado innumerables exposiciones grupales e individuales, y tambi[en ha obtenido premios nacionales y provinciales. Es Profesora de las cátedras de grabado y dibujo desde 1984 en la Escuela Provincial de Bellas Artes, Tomas Cabrera.
María Eugenia Pérez Profesora Nacional de Pintura, Escuela Superior de Bellas Artes Prilidiano Pueyrredón, y Licenciada en Gestion y Produccion en Artes, Universidad Nacional de Cuyo. En 1987 es Becaria en la Escuela Superior de Bellas Artes de la Nación “Ernesto de la Cárcova” por concurso en el taller del Profesor Alejandro Puente. Realiza innumerables exposiciones colectivas e individuales, y ha participado y obtenido premios en salones nacionales, provinciales y municipales. Fue Directora y Profesora de “EL TALLER” Centro Privado de Educación Plástica, y fue Presidente de la Fundación “El Taller de las Artes” de Salta. Gestora de diferentes eventos y muestras que se proponen desde la Metrópoli (Proyecto TRAMA) realizó Convenios con la Escuela de Administración de la Provincia de Salta y el Municipio de la Provincia en la localidad de El Carril. Gestionó la apertura y Fue directora inicial del Centro Cultural Aristene pappi.
56 | 57 xxxiii salón provincial de artes visuales salta, 2013
Rodrigo Alonso Profesor y curador independiente. Licenciado en Artes de la Universidad de Buenos Aires (UBA), especializado en arte contemporáneo y nuevos medios (new media). Profesor de la Universidad de Buenos Aires (UBA), Universidad del Salvador (USal) y del Instituto Universitario Nacional del Arte (IUNA), Buenos Aires. Profesor y miembro del Comité Asesor del Máster en Comisariado y Prácticas Culturales en Arte y Nuevos Medios, Media Centre d’Art i Disseny (MECAD), Barcelona, España. Profesor invitado en importantes universidades, congresos y foros internacionales en América Latina y Europa. Escritor, crítico y colaborador en libros, revistas de arte y catálogos. Colaborador regular de Ámbito Financiero y art.es (revista de arte internacional con sede en España). Curador de exposiciones de arte contemporáneo, Argentina, América Latina, y en prestigiosas instituciones europeas. Vive y trabaja en Buenos Aires y Barcelona.
Ana Maria Batisttozzi Crítica de arte, curadora y gestora cultural. Licenciada en Historia del Arte por la Universidad de Buenos Aires. Ha realizado estudios de posgrado en Teoría y Crítica de Arte en la Universidad de Buenos Aires. Desde 1986, se desempeña como crítica de arte del diario Clarín y, desde 2003, en la Revista Ñ. Es Profesora en el Instituto Universitario Nacional de Artes. En la Universidad de Palermo dirige la Orientación en Gestión de la Licenciatura en Arte. Organizó diversos proyectos y exhibiciones, como “Estudio Abierto” ,”Diálogos Berlín Buenos AiresArtes”, y “La noche de los Museos”.
Leonardo Pellegrini Salta, Argentina,(1969). Arquitecto. (FAU-UNT). Desde 1990 realizó muestras individuales y grupales de artes visuales en Argentina, Alemania, España, Francia, Italia, China y Perú. Expuso en Venecia en el marco de la Biennale `09 Participó en Salones provinciales y nacionales obtuviendo premios y menciones: 1º Premio XXI Salón Provincial de Pintura `03, el Gran premio de Honor del XXV Salón Provincial Pintura `07, el Gran Premio de Honor del Salón Nacional de artes plásticas `07 Claudio León Sempere, Burzaco, Bs.As, la Mención del público en la Cultural Chandón `06 y 1º premio de pintura del Salón Sheraton Hotel Salta `06, entre otros. Fue becado por la Fundación Antorchas en `03 y `04. Participa en las muestras “Argentina Pinta Bien”, “Pertenencia”, “Interfaces”,” Territorio Argentino Contemporáneo”, participa del libro “Poéticas Contemporáneas” FNA 2011, y del programa y muestra “Adquisiciones 2010” FNA 2011. Reside en Salta y es docente de la Facultad de Arquitectura de la U.C.S.
Acta del Jurado de Premiación En la ciudad de Salta, capital de la provincia del mismo nombre, en la sede del Museo de Arte Contemporáneo, MAC, sito en calle Zuviría 90, el Jurado de Premiación integrado por los Sres. Ana María Battistozzi, Rodrigo Alonso y Leonardo Antonio Pellegrini, se reune a los 5 días del mes de septiembre del año en curso a partir de las 10:30 hs., a efectos de examinar las obras seleccionadas y dar a conocer su fallo para la instancia de premiación del ”XXXIII Salón Provincial de Artes Visuales 2013 - Especialidades: Pintura, Escultura, Grabado, Dibujo, Arte textil, Fotografía y Nuevos Soportes e Instalaciones: Video Arte y/o Arte Digital, Instalaciones y Objetos y otras producciones”, Organizado por la Secretaría de Cultura de la Provincia de Salta, a través de la Dirección General de Gestión Cultural. El Jurado procede a la premiación de las siguientes obras: GRAN PREMIO DE HONOR – ESPECIALIDAD DIBUJO: “Restos de un incendio II” de Rolando Arias Destacamos la calidad del dibujo, su original tratamiento del espacio y la figuración, su frondoso imaginario y su trayectoria en la disciplina premiada.
ESPECIALIDAD DIBUJO Primer Premio Adquisición: “63 dibujos para hacer Sorongonía” de Andrés Sierra / Segundo Premio Adquisición: “Silencioso ruido” de Mercedes Ruiz de los Llanos / Primera Mención: “Origen” de Emilce Ruiz / Segunda Mención: “Lunes”, de la serie “Apología de la coca” de Nicolás Picatto. Otorgamos el Primer Premio a Andrés Sierra por su irónica mirada sobre los ordenamientos urbanos contemporáneos, su destreza en el manejo de la línea y el espacio, y la organización compositiva que evoca un disparatado rompecabezas acorde al tema en cuestión.
ESPECIALIDAD PINTURA Primer Premio Adquisición: “Paisaje vacío” de Ana María Benedetti / Segundo Premio Adquisición: desierto Primera Mención: “Rachel” de Romina Postigo Zafaranich / Segunda Mención: “A.R.T.” de Pilar Crespo. Otorgamos el Primer Premio a Ana María Benedetti, por considerar que su tratamiento del paisaje reviste una técnica depurada y sensual, con un excelente manejo del color. 58 | 59 xxxiii salón provincial de artes visuales salta, 2013
ESPECIALIDAD ESCULTURA Primer Premio Adquisición: desierto / Segundo Premio Adquisición: desierto ESPECIALIDAD GRABADO Primer Premio Adquisición: “Caña y adobe” de Verónica García / Segundo Premio Adquisición: desierto Se otorga el Primer Premio a Verónica García por la calidad técnica de su trabajo.
ESPECIALIDAD ARTE TEXTIL Primer Premio Adquisición: “La burda” de Tania Ortiz / Segundo Premio Adquisición: “Planta Tinku” de Paula Casalderrey Se otorga el Primer Premio a Tania Ortíz por la síntesis de su técnica y composición, y su elaborado uso del color.
ESPECIALIDAD FOTOGRAFÍA Primer Premio Adquisición: “1323 segundos” de Javier Soria Vázquez / Segundo Premio Adquisición: Sin título, de la serie “Acerca de la niña” de Carolina Grillo / Primera Mención: “Magailó” de Argamonte / Segunda Mención: “Los seres que me habitan” de Isidoro Zang. Se otorga el Primer Premio a Javier Soria Vázquez por su singular uso del medio, su reflexión sobre el tiempo y el espacio en la fotografía, y por la constancia de su investigación.
ESPECIALIDAD NUEVOS SOPORTES Primer Premio Adquisición: “Feriados” de Santiago Lofeudo / Segundo Premio Adquisición: “Doxa” de Roxana Ramos / Primera Mención: “El arte de cebar” de Mariana Macarena Ohse Pérez. Se otorga el Primer Premio a Santiago Lofeudo por su uso del video en la exploración de universos heterogéneos, y la sensibilidad de su mirada.
Se deja constancia de que todas las decisiones a las que hemos arribado fueron tomadas con unanimidad. Siendo las 12:00 hs. del día 6 de septiembre de 2013, se firman cinco copias, en prueba de conformidad de los presentes.Firmado: Ana María Battistozzi, Rodrigo Alonso y Leonardo Pellegrini.
obra seleccionada
GRAN PREMIO DE HONOR, ESPECIALIDAD DIBUJO “Universo I, II y III” de María Laura Buccianti “Devastado I, II y III” de Mónica García Capisano “Restos de un incendio I, II y III” de Roly Árias
ESPECIALIDAD DIBUJO “Origen”, de la serie “América” de Adriana Martell “Combate a Oesterheld” de Rubén Martínez “Lunes”, de la serie “Apología de la coca” de Nicolás Picatto “Sin fin” de Susana Rocha “Rayuela 1963/50/2013” de Otilia Carrique “Silencioso ruido” de Mercedes Ruiz de los Llanos “Las torres del olvido” de Ricardo Serrudo “Memoria del río” de Marta Alicia Cruz “El candidato (La meada)” de Jorge Alejandro Ruíz “63 dibujos para hacer Sorongonía” de Andrés Sierra “Progreso” de Silvia Katz “Origen” de Emilce Ruiz ESPECIALIDAD PINTURA “Todos los presentes de mi inconsciente” de Liliana Rossomando “Cuerpo y alma” de Antonio del Valle Gaspar “Rachel” de Romina Postigo Zafaranich “Odas a la abuela” de Águeda Mónica Villa “Callejero” de Luciano Temporetti “A.R.T.” de Pilar Crespo “Prólogo de una ausencia II” de Laura Asaro “Paisaje vacío” de Ana María Benedetti “Caseríos de ciudad” de Oscar Bíez “Manchas misteriosas” de Marta Grippo
62 | 63 xxxiii salón provincial de artes visuales salta, 2013
ESPECIALIDAD ESCULTURA “Corazón” de Alexander Guerra Hurtado “Pájaro prohibido” de Marcela Paton ESPECIALIDAD GRABADO “Fluxugrafías I - Fluxugrafías II” de Ato Menegazzo “Caña y adobe” de Verónica García ESPECIALIDAD ARTE TEXTIL “Planta Tinku” de Paula Casalderrey “La burda” de Tania Ortiz “Floreciente” de Romina Postigo Zafaranich “Armonía horizontal” de Francisco Cruz ESPECIALIDAD FOTOGRAFÍA “1323 segundos” de Javier Soria Vázquez “Magailó” de Argamonte “Los seres que me habitan” de Isidoro Zang “Nuevos espacios familiares. Primera foto a Victoria” de Santiago Lofeudo “Suplicante” de Roxana Ramos Sin título, de la serie “Acerca de la niña” de Carolina Grillo “Cripsis visual” de Soledad Dahbar “Laura” de Jorge Barbatti ESPECIALIDAD NUEVOS SOPORTES Instalaciones “Doxa” de Roxana Ramos “Esperando octubre. La jauría” de Jorge Alejandro Ruíz Videoarte “Feriados” de Santiago Lofeudo “El arte de cebar” de Mariana Macarena Ohse Pérez Objeto “Sin Título” de Romina Postigo Zafaranich
Se termin贸 de imprimir en los talleres de Cartoon S. A. en septiembre de 2013, Salta, Argentina. T