La comarca de los sueños

Page 1

La comarca de los sue帽os

Marisa Arag贸n Willner



La comarca de los sue帽os

Marisa Arag贸n Willner


RESEÑA Autora nacida en los días del año del Señor antes del 2000 d.C En Buenos Aires – Argentina Te invito como Hada Abril a recorrer mi Primer libro virtual de la Comarca de los Sueños , destinado a los niños y jóvenes de 0 a 99 años


El Espejo me devuelve la Ni単a que fui y mantengo en mi coraz坦n , que hoy viene a escribir cuentos que comenzaron hace muchos a単os en una comarca de los Sue単os , donde todo puede ser Realidad porque fue deseado en la dulce blancura de la inocencia.



Agradecimientos A todos los niños del mundo que tocaron mi piel y mi alma desde día que nací , porque de ellos he aprendido las lecciones que no pesan Las lecciones del amor puro. A mis tres hijos A mis tres ahijados A la niña de mi que aguarda intacta en un portal , a la que recurro cada vez que puedo para nutrirme de su miel y esa sabiduría que los adultos vamos perdiendo cuando nos alejamos y nos alejan del niño interior. La sabiduría de ser feliz con lo poco, de ser feliz con lo amado , de ser feliz de las maneras más sencillas y menos costosas.




La farolera tropezó En un alto país cuyos puentes unían otros países más pequeños, había una vez un palacio de cristal donde el agua fluía en las acequias que lo rodeaban y su sonido musical reverberaba en las paredes de cristal del palacio. Los jardines producían las más hermosas rosas de tallo largo de variados colores. El rey disfrutaba de su reino que se extendía a todos los países más pequeños donde reinaba el orden y la armonía y toda la población producía los bienes que el reino necesitaba siendo todos felices hasta un buen día que una tormenta azotó las delicadas paredes de cristal y se produjo el primer apagón del reino, ahí sumido en la oscuridad el rey bajó de su trono a contemplar el oscuro panorama desde los ventanales tomándose con preocupación de su corona.


No bien se dejó caer desanimado en su sillón de oro, sintió la delicada presión de una mano en su hombro, era una bella joven que lo tranquilizó y le dijo que tenía el don de proveer las luces a todos los que estaban en tinieblas. El rey la miró incrédulo pero de su mano libre salían espejos iluminados como soles, faroles que no se extinguían en su luminosidad. El rey sonrió y le dijo con su regia voz grave: Niña, si vas a recorrer mi reino en la oscuridad, necesitas un buen par de zapatos, yo veo que tus pies están desnudos. Y además necesitas un nombre que designe tu oficio, a ver a ver,,, y tocándose el mentón, pensativo , le dijo : serás La Farolera….y corrió a su desván más cercano y le obsequió un hermoso par de zuecos con bordados en la capellada y regia madera en las suelas. Y salió muy contenta La Farolera iluminando con sus candiles la primera calle que llevaba al puente que corría uniendo los países pequeños…



Muy pronto descubrió que los pequeños zuecos bordados eran mágicos y su paso se fue haciendo más y más ligero, no bien pasaron las horas fue dando luz primero al país de los Lobos Blancos , donde todos los niños salieron a festejar su paso tirando flores a su vestido , luego fue a dar luz al país de los Pinos Nevados y los niños salieron a festejar su paso jugando con bolas de nieve que adentro tenían corazón de caramelo , cada vez más contenta llegó al País de los Barriletes y los niños salieron a festejar levantando sus cometas nuevas al cielo y siguió hasta llegar al País de los Artesanos que felices se pusieron a cantar moviendo sus ruecas y sus tornos , más tarde pasó por el País de las Pesadillas donde todos los niños estaban protegidos por atrapasueños hechos por las abuelas de manos ancianas, al ver la luz se despertaron y vaciaron sus tacitas de plata con sueños malos así ya casi cansada llegó al país de las Piedras sabias , este país estaba custodiado pues si se perdía una sola piedra podía sobrevenir una avalancha y se perderían todos los secretos de Estado.



La Farolera se acomodó su vestido y ajustó sus zapatos y comenzó a andar dando luz en las piedras, pero aquí no vivían los niños… para su sorpresa confundió a una vieja tortuga con un adoquín y fue a dar de bruces por el camino, la tortuga sacudió su inteligente cabeza moviendo coqueta su caparazón sacó unos extraños brazos fuera de su camisa de cuadros y la ayudó a ponerse en pie con sus bengalas en las manos. ¡Niña, soy una tortuga!, aquí somos las ancianas venerables las únicas que vivimos con las piedras, nos alimentamos con hierbas y ayudamos a custodiar los caminos, ¡cómo te ha quedado la rodilla! trata de llegar a los cuarteles que te darán un trago de elixir mágico de frutas que todo lo cura. Y así La Farolera muy sorprendida siguió rumbo a los cuarteles, había dos soldaditos muy coloridos custodiando la barrera y se escuchó la voz de mando de un vigía desde dentro: Alcen la barrera para que pase la Farolera y dé la vuelta al sol. Suba la escalera y encienda el farol


Y le franquearon el paso, saltando feliz con sus bonitos pies alados dentro de los zuecos bordados fue a cumplir sus misiones sin darse cuenta que un hermoso coronel la miraba a medida que todo el país de las Piedras sabias iba quedando iluminado; de pronto, ella se dio vuelta con sus farolitos en la mano y lo vio tan bello con su uniforme azul con chamarritas doradas y sus altas botas y su birrete con escudos, al ver su sonrisa y linda mirada no pudo más que sentirse enamorada. Ese era el último de los países bajos del reino a quien servía y habiendo cumplido con todas sus misiones se sintió muy bonita con sus mejillas encendidas, su cabello dorado cayendo en su espalda, y su bello vestido blanco con bordados y volados que dejaban ver sus lindos brazos. El coronel también se sintió enamorado y la invitó a beber con él en altas copas el elixir mágico de frutas. El elixir curó su rodilla instantáneamente y ante su sorpresa el coronel le propuso acompañarla de regreso al reino, - ya que mucho había recorrido y debería estar cansada,- solo que no fueron a pie sino en una hermosa limousine tirada por dos corceles alados conversando mientras miraban desde lo alto el magnífico reino todo iluminado.


En el puente principal, también el Rey estaba muy contento mirando todo su reino dorado brillando como un sol y los recibió con una fanfarria musical de su regia orquesta militar. Dicen que la Farolera y el Coronel del país de las Piedras Sabias, se casaron luego de un breve noviazgo y con un gran banquete real, como el rey no tenía hijos les tomó gran cariño y siguen enamorados y viven en un nuevo país del reino , un regalo imperial llamado país de las Luces y las Rondas, rodeados de sus bellos chiquillos que juegan todo el día y aprenden las tablas de multiplicar cantando con una canción que recorrió el mundo entero llamada ‘La Farolera’ que narra la historia de sus queridos padres.




El sombrerete mágico Jezabel eligió su sombrero en la tienda , era de color rojo, lleno de plumas , lo iba a usar para su cumpleaños. La mamá de Jezabel pasó a buscarlo, al llegar a casa, dejó la gran bolsa encima del sofá y se fue al mercado. Cuando volvió y ya Jezabel había preguntado por su sombrero fueron al living a verlo y estaba la gran bolsa vacía. ¿ quién había sacado el sombrero de fiesta de Jessie ? Por más que buscaron y buscaron y se tiraron cabeza abajo para ver bajo las camas o se subieron a las sillas para ver sobre los placares, o fueron al patio en la noche encendiendo las farolas que llevaban en la mano no encontraron dónde estaba el sombrero rojo ....


A la mañana siguiente cuando se levantaron lo encontraron muy contento adentro de la bolsa en el sillón del living La mamá de Jessie que creía en la magia , se puso su delantal de hada con el cual podía hacer preguntas especiales y le consultó: - Dime tú , sombrero sombrerito, ¿dónde has estado ? El sombrero se inclinó en el asiento sin responder. - Sombrerito ¿ es que eres mágico acaso ? El sombrero se inclinó para el otro lado.... Entonces la mamá de Jessie que era un hada pudo ver qué había pasado el día anterior . Con un toque de su varita se formó una burbuja de la verdad en la que podía ver el pasado , entonces aparecieron tres niños!


- Hola Señora , le dijeron tres niños , venimos a agradecer - Hola Chicos , ¿qué quieren agradecer ? Los tres hermanitos eran muy simpáticos y pecosos, y se daban codazos por hablar, uno empezó y sus hermanos lo dejaron pero entre todos contaron lo que pasó. - Anoche estábamos muy tristes en casa , nuestro papá había quedado sin trabajo y mamá ha dicho que es necesario ahorrar lo poco que nos queda para este verano. -De pronto se abrió la puerta y entró un mago con un sombrero rojo y nos ha dejado un bolsón de globos, juguetes para nosotros y a nuestros padres les dejó un pequeño sobre mágico lleno de monedas ,debían ponerlo bajo su almohada para cumplir un sueño.


-Hoy nuestro papá fue llamado por un empleo y comenzó a trabajar de nuevo. Al irse el mago se olvidó el sombrero rojo... pero hoy el sombrero salió por la ventana y lo hemos seguido hasta quedar sin aliento, cuando lo vimos entrar en esta casa... - Oh, dijo la mamá de Jessie acariciando sus cabecitas. ¡ qué lindos niños ! debéis volver a vuestras casas muy pronto antes que se haga tarde! La burbuja se disolvió y la mamá de Jessie pudo saber qué había hecho el sombrero rojo, entonces volvió al sillón y le dio una caricia por haber hecho una tarea de bien. Con Jessie lo guardaron en un lindo lugar y como sabían que se iría en cualquier momento a hacer otra tarea de ayuda a los corazones , mamá y Jessie fueron a comprar otro modelo, esta vez de color fucsia, que usó muy contenta en su fiesta de cumpleaños.




Una amiga En un pueblo de Europa vivía una pequeña niña que quería tener una amiga . Como su padre era marino mercante a los tres años cambiaron de ciudad . La niña Abigail leía cuentos de hadas desde temprana edad - mira, querida hada yo quiero tener una amiga , me la darás ? - le preguntaba al hada verde de los mares el hada imaginariamente le prometía una amiga , esa tarde apareció una mariposa enorme al lado de su ventana - oh Mariposa , ¿tú serás mi amiga ? -si, seré tu amiga, le dijo la mariposa encantada ... pero debes saber que no podré acompañar tu largo viaje porque mi vida es breve ... - no te preocupes , te cuidaré y te daré aguamiel para que vivas muchos muchos años! bueno así fue su amiga por dos años, en los cuales Abigail recibió enseñanza privada en su hogar, muchas materias , muchos maestros y ninguna niña para ir a jugar ...



Un día en el mercado conoció a Aline , que era una niña que también buscaba una amiga se hicieron muy amigas hasta que el papá de Abigail tuvo un nuevo traslado Aline y Abigail se abrazaron muy fuerte y lloraron como en las despedidas de película que alguna vez vieron . Abigail, en la nueva ciudad, fue a una escuela pero le costaba tener amigas. De nuevo buscó su libro de hadas y volvió a preguntar - mira, querida hada yo quiero tener una amiga , me la darás ? le preguntaba impaciente al hada verde de los mares el hada imaginariamente le prometía otra amiga , esa tarde apareció una tortuga gigante dando pequeños pasos por el sendero al lado de su ventana -oh, ¡tú debes ser mi nueva amiga! ,dijo Abigail , tratando de acariciar su cuadriculado caparazón - si, seré tu amiga , le dijo la tortuga encantada, pero debes saber que mis ojos ya son ancianos y no ven ,por eso no podré seguirte por todos los senderos donde irás...



-oh, no importa te curaré con gotitas de miel- , le dijo Abigail muy contenta de tener ahora una amiga tortuga y así anduvo con su amiga tortuga hasta que la pobre cumplió cien años y se marchó. Mamá yo quiero una amiga de verdad ! le dijo a su mamá no bien se quedaron solas . Las lágrimas querían salir de sus ojitos pues ya había perdido a tres amigas: una mariposa, Aline y ahora una tortuga y eso es mucho para un corazón de niña. Un día su hada verde estuvo conversando con otras hadas y les comentó lo que pasaba con Abigail... las hadas comprendieron que era una niña buena y dijeron ahora cuando comience el año haremos una magia especial para Abigail... Como las grandes magias necesitan una fuerza especial convocaron a todos los personajes de cuentos a desear con mucha onda una amiga para Abigail , allí estaban la Sirenita, Caperucita roja, la Bella Durmiente , Blanca Nieves, los siete enanitos , Simbad el marino, y hasta las mismas madrastras dejaron atrás sus espejos, sus odios y venganzas…


Ese día llegó una carta a casa de Abigail a su nombre, su corazoncito latía rápidamente,,, cuando la abrió.. vio una nota de Aline... su papá acababa de ser trasladado a la misma ciudad! ¿dónde vivirá Aline , mamá ? - le preguntó a su madre mostrándole la linda carta con una sonrisa... -vivirá tan cerca de ti como lo permita tu corazón, le dijo su mamá- acariciando su cabecita. Y ella se fue a dormir soñando con Aline y todo lo que harían juntas. Aline y Abigail vivieron en la misma ciudad a dos manzanas de distancia, se visitaban a diario y fueron muy buenas amigas por muchos muchos años...y así se cumplió el sueño de dos niñas que querían tener una amiga.




Un Paseo con papá Papá desde niño tiene un hobby , me contó la abuela que le gusta tirarse de cabeza al río y atrapar peces con sus manos. Sabe la temporada en que se llena el estuario y el cardumen va nervioso de aquí para allí, entonces mi papá que es un oso muy fuerte y divertido se tira como cuando era niño y toma muchos peces de rayitas y colores , otros se les escapan de sus manos y así se divierten como en una danza mientras mi papá no los atrapa. Como es muy goloso se los come y luego le da dolor de barriga y empieza a gritar de dolor y mi mamá le pone unos paños de barro y hierba mojados en la gran panza hasta que se le pasa el dolor y se olvida y vuelve a querer pescar muchos peces.


Este fin de semana , estuvimos más civilizados , se vistió de pescador y yo también, como soy chiquito uso este simpático overall celeste y mi sombrerito de paja y con papá ,nos fuimos a sentar pacientemente a la orilla del rio con nuestras cañas de pescar. Creo que en la foto salimos muy simpáticos y por lo menos en este paseo mi papá no se comió todos los peces... se los llevamos en un gran canasto a la abuela que junto con mamá hará un manjar con ellos y comeremos todos reunidos como un dia de fiesta. Te saluda tu amiguito, oso Jonás.




El sapito de la tubería Érase un sapito muy trabajador que un hogar tenía hecho con amor en el lecho frío de una tubería

Cada mañanita al salir el sol con su escobillón salía a quitar la tierra frente a su portón Cuando eran hojas de árboles amigos lleno de alegría en su corazón hacia mullido su lindo colchón


Más triste estaba nuestro buen sapito pues mucha basura tenía su frente y la gente pasaba muy indiferente

Don Mono que era el chofer de una barredora gigante pasó por el frente de la tubería y vio a don Sapito con su escobillón ¿oye buen Sapito. qué pasa amiguito ?


- Hola don Mono! Es que cada día veo con tristeza que tiran basura a mi cañería. Y para quitarla estoy todo el día canta que te canta esta melodía croac- croac- croac esta botellita para dónde va este plástico dónde quedará este papel se acumulará croac-croac-croac ¡me acuesto cansado de tanto barrer!


Don Mono dijo que traería tres recipientes recolectores y entre los dos muy contentos los pintaron de alegres colores

Plástico, vidrio y papel cada recipiente tuvo su cartel ¡qué buena idea! decía la gente y en los recipientes dejó la basura Don Sapito y Don Mono llevan los residuos a la recicladora Entonces contentos todos trabajan en cien emprendimientos


¡¡¡con vidrio otro envases con cartón bolsas de papel con plástico mil cosas podemos tener ...!!! Y hasta el intendente puso un gran cartel de Bienvenida a lo ancho de la Avenida. La casita de don Sapo está reluciente tiene ventanita, colchón y portón y canta feliz su linda canción. Para este domingo él quiso una fiesta con toda la gente contrató una orquesta don Mono su sueldo en globos gastó pitos y cornetas alguien consiguió


en una carroza la Reina llegó vino una comparsa del país del Sol y todos bailaron hasta el amanecer! Croac- croac mañana hay que pasar a reciclar todo este material. botella, cartón, plástico, papel cantando feliz se fue a descansar.




La elefanta y la araña La dulce elefanta estrenó zapatos con punta de lata ... y pasó una araña y de ella se rió entonces ...con el taco le hizo un raspón la Araña llorando fue a su telaraña la muy deprimida se tiró al sillón


mientras Arañón en traje pijama salto de su cama y la consoló Araña y Arañón miraban la tele cuando un viento fuerte movió su colchón

Era la elefanta que trajo unos dulces para el corazón Entonces Araña preparó una tarta de melocotón y puso en la jarra jugo de melón


que los tres comieron hasta estar tan gordos que la silla hamaca de la telara帽a en dos se parti贸 y los tres amigos cayeron de cola en el piano negro de do帽a Carola !!! Se arm贸 tal revuelo las teclas volaron todas por el suelo en salto mortal


Con mucha prestancia Vino la ambulancia Y llevó a los tres Hasta el hospital…. Araña Arañón Solo un raspón Y por el camino Se perdió un zapato Con punta de lata quién será su dueña?? Si, es de la Elefanta Con un yeso blanco Pasea su pata Y en la otra lleva Su lindo zapato Con punta de lata.




El ave del paraíso

Érase un paraíso donde convivían hermosos árboles altos, coposos, fuertes y otros delgados y flexibles También hermosas aves ... Había una cuyo plumaje era de exquisitos colores , su larga cola se abría con el color del arco iris terminando con una puntilla de encaje como el vestido de bodas de una novia . Cuando bajaba de los árboles desplegaba su encantador plumaje y los otros pájaros detenían sus actividades inquietos por divisarla ya que anunciaba con bombos y fanfarrias que haría su gran desfile entre las plantas.


Allí el pájaro carpintero grande con su birrete de color detenía su golpeteo de pico tan característico en la madera seca , los azulejos de montaña detenían su caza de insectos y de bayas , los chucao salían de su escondite desde donde su canto se escuchaba como si fuera un instrumento de percusión muy cercano, el picaflor rojo de Juan Fernández dejaba de extrañar su bonita isla , el tagu paranicota se detenía alerta en su islote de pastizales y también los colibríes preciosos dejaban su aletear suspendido en busca de sus comederos , y todos los pajaritos que habían llegado del bosque nublado como el Curtio frutero, el gallito de las rocas , el tucán, las tángaras de todos los colores , alondras que eran sopranos líricas , jilgueritos y sencillos horneros armoniosos buscadores de limo y pajitas para sus nidos, todos en silencio, así todos le rendían ese instante de atención


Lo mismo pasaba cuando se decidía a cantar, no había sido dotada de la voz de las calandrias ni los ruiseñores ni los pálidos jilgueros , tal vez más parecida a la del bichofeo pero el ave atronaba cual soprano desafinada en concierto con su escaso repertorio que en el silencio hacia aparecer magno.... - haz como que sabes, era su lema y no se detenía ante nadie, Luego se iba a su sitial a echar siesta, pero era interrumpida por la sonoridad de otros bellos trinos o los ruidos de las actividades de los otros pájaros del bosque - Oh, qué molestia ! solía decir para si , quejosa , ¡esas molestas aves que canturrean como en coro de polluelos de gallinero!...¡qué horror para mis oídos!... ¡ Señor de los bosques haz que se callen de una santa vez! o



-mira ese carpintero horroroso tiene ese pico de taladrador , que vecino más molesto !- sin advertir que estaba haciendo el nido para albergar a sus polluelos -mira esa avecilla marrón que feo plumaje , qué vulgar! ¡se confunde con un tronco de árbol viejo! y mira esa alondra engreída que cree cantar de maravilla , pero qué desastre los ruiseñores están en amores...tendré que aguantar ese trinar de acercamiento hasta la saciedad , - agotada no podía admirar ni admitir lo que era hermoso en otros semejantes- y bufando escondía su cabecita llena de negros pensamientos, lo mejor que podía mientras decía


- No escucho, no veo, no quiero saber nada de trinos ni otros colores, solo los míos son soberanos de este bosque,,, y así se acurrucaba y dormía... Sucedió que hubo un gran resplandor en el bosque . de pronto el incendiar de maderas...el bosque nativo presa de llamas , todos los pájaros recogieron sus enseres y algunos se ayudaron con sus polluelos y partieron hacia otro punto libre de humo, el bosque se incendiaba y se veían las llamaradas imprevistas y acaloradas cernirse en la quietud del hábitat de los centinelas que lloraban por saberse estáticos , los árboles...



Los pájaros en vuelo... eran una miríada en escuadra en el cielo muy bonita de varios colores ...así como un cometa volaron hasta hallar un lugar seguro donde recontaron sus pertenencias...y oh! que tristeza les abarcó a su alma al dar cuenta que faltaba el ave paraíso - Oh , nuestra amiga el Ave Paraíso debió quedar atascada con su gran cola en medio de este incendio,los pájaros exploradores enseguida propusieron armar un grupo comando de rescate y se pusieron en vuelo de nuevo al lugar donde solía dormitar el ave del paraíso... Allí en su nido estaba aún el ave del paraíso acusando las consecuencias del incendio. Oh! esta larga y molesta cola no me ha dejado volar - se disculpó con voz muy ronca producto de su intoxicación con monóxido al ver a sus buenos amigos que tanto despreciaba... , entonces ellos fueron a revisar su cola y la encontraron con grandes zonas chamuscadas, todas negras y castañas tapando su hermoso color arco iris.


Dos lagrimones cayeron del rostro del ave del paraíso, pues ahora su voz estaba dañada y su hermosa cola inservible....- oh, qué fea luzco se dijo para si - pero qué bueno es tener amigos leales que me recuerden en las malas y pensar que yo ni quería verlos ni oírlos- ¡oh , qué necia y soberbia fui! Y apoyándose en los hombros de los otros pajaritos emprendió un pesaroso vuelo, hasta unirse al resto de las aves. Éstas los recibieron alborozadas y retomaron tareas y trinos de alegría cubrieron por kilómetros con sonidos claros y sentidos de bienvenida. Con sus lágrimas esta vez verdaderas , pidió perdón a todos y se convirtió en la más humilde de todas , trato de aprender sonidos nuevos o se interesó en las actividades de sus amigos ayudando a construir nidos como el más humilde albañil , en agradecimiento al gesto de salvarle la vida.


Como recuerdo de su vida , el Señor de los Bosques, al morir el ave paraíso , la transformó en una hermosa flor , la Strelitzia Reginae cuya forma semeja un ave , de colorido plumaje con el naranja del fuego y el azul del cielo y ahora si en los lugares que crece recibe a las aves que llegan a ella y las abraza con su lazo de luz en recuerdo de aquella amistad que tarde valoró pero que hizo nacer la humildad en su corazón.



Índice 1. La farolera tropezó 2. El sombrerete mágico 3. Una amiga 4. Un día de paseo con papá 5. El sapito de la tubería 6. La elefanta y la araña 7. El ave del paraíso



Libro de forasteros ilustres Redactado por Guadalupe, el ago. 23, 2013 Que tus palabras hagan volar a los niĂąos, les lleve a mundos de sueĂąos inventados donde todos sean felices y aprendan el respeto por el prĂłjimo. Suerte para tu nueva aventura. Abrazos.


Libro de forasteros ilustres

Redactado por Ma de los Ángeles Villar, el ago. 24, 2013 Hola Marisa querida, decirte quiero ante todo que me ha maravillado la magia que hay en ti, porque para escribir a niños y para niños más que imaginación se debe tener de todo. Preciosos cuentos que de seguro les encantará y yo desde este otro lado del mundo te felicito de corazòn porque eres genial, divina y deseo que dios continúe llenándote de bendiciones. besitos. E-mail: pupi531@hotmail.es


Libro de forasteros ilustres

Redactado por SILVIA SAVALL, el ago. 24, 2013 Hermoso mi querida poeta no esperaba menos de ti, un abrazo inmenso y felicidades E-mail: poema-poesia@hotmail.com


Libro de forasteros ilustres Redactado por Mayra reyes, el ago. 24, 2013 mi princesa de cuentos mágicos, bellos cuentos que serán dulces y caramelos en el sentimiento de los niños, nuestro apóstol José Martí dijo: los niños son la esperanza del mundo pues ellos son los que saben querer y no se equivoco yo trabajo con ellos y es un mundo fascinante los amo, gracias y leeré para ellos tus cuentos, muchos besos E-mail: mayrareyes25@Hotmail.com


Libro de forasteros ilustres El Hada Abril agradece a las amigas de la comarca , a Guadalupe, a Silvia, a Mayra , a Marテュa de los テ]geles Y les desea un feliz viaje y muchas felicidades en sus dテュas. Besos.


Código: 1309225802789 Fecha 22-sep-2013 22:13 UTC Registro de autor en Safe creative.org No reproducir ni vender sin permiso de autor. Imágenes de dominio público en Internet , si hubiera alguna reserva comunicarse con la autora para la sustitución con otra/s de algún banco de imágenes.


FIN


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.