Autores de Parnassus, Patria de Artistas Sitio cultural desde Argentina para el mundo en la Web
1
Direcci贸n : Marisa Arag贸n Willner
Co administrador Grupo : Frans Gris 2
• Los acontecimientos que son de dominio público, han puesto los ojos del mundo sobre los territorios de la Franja de Gaza y del Estado de Israel. Con el correr de los días y viendo que no se disipa el conflicto miramos con preocupación que todo prosigue sin hallar los caminos de entendimiento entre los pueblos.
• •
• •
Son situaciones continuas de tensión y pérdidas que en los seres de buena voluntad despiertan el deseo de transmitir mensajes inmediatos, de elevar plegarias, de lograr apoyos internacionales unificados, de que aparezcan las vías de solución Nosotros como comunidad literaria y de arte, ya vimos manifestar en los primeros días de este mes a nuestros compañeros en algunos poemas donde queda la impronta de un deseo imperioso por la Paz . A ese paso inicial y aislado , es hora que le demos forma como un cuerpo unido que lleva su clamor por la Paz , que nuestras voces y plumas unidas transiten con su sentimiento y sirvan para peticionar / crear /modelar los anuncios de Paz deseados por todos , las plegarias de todos en pos de viabilizar un cambio que lleve a una pacificación sustentable y a evitar mayor sufrimiento y dolor por pérdidas a las comunidades de cualquier zona en conflicto en el mundo entero. La expresión Millón de Versos por la Paz , corresponde al poeta de Chile , Frans Gris. Duración del grupo : desde el dia 15 de Julio hasta el dia 22 de Julio de 2014
3
Obra bajo registro en Safe Creative. Org Derechos de autor protegidos. 4
5
6
Llamo a mis hermanos los poetas A los que se sientan a beber la cerveza de la tarde o el café y buscan la metáfora perfecta para la palabra Humanidad Debiéramos hablar todos nosotros de cara al sol poniente de aquellos hijos y sus madres muertos sobre la Santa Tierra del Oriente desgarrada por los truenos y el bramar de los pájaros del fuego y los ojos ardiendo entre las piedras y las manos y los ojos ardiendo y la tierra y las madres y la sangre 7
Roberto Vázquez
alza tu voz potente e infecunda con imágenes las armas limpia como el rayo la noche de la sangre oscura lava con un río de palabras blancas las entrañas colgadas en las alambradas como sábanas Y tú Javier Manríquez de estirpe de poetas golpea hermano con largas palabras la ceguera Fustiga la inconsciencia por los que cuelgan en las alambradas como sábanas Ulises
al que llamamos Mora, que hay de tu voz de niño tu silenciosa voz qué me dices de las largas filas de los huidos qué me dices de los muertos o la sangre escapando por los dedos qué me dices de aquellos que cuelgan como sabanas rotas en las alambradas 8
No escucho a Felipe ni a Santiago ni el canto oscuro de Gabriela, y la dolorosa voz de Sandra dónde está María Antonieta tú la nacida Del Valle escucha En Oriente los niños ya no juegan en las plazas ni crían globos de colores en los anillos de Saturno cosechan casquillos de balas en la amada Palestina y se hunden bajo tierra en la Santa de Israel Y Pablo el arquitecto o Alejandro el ingeniero y tu Hombre del Sur David Fernández escuchen hermanos a las mujeres a los niños a la sangre clamando a gritos turbios por la arena y los ahogados gemidos del que cuelga en las alambradas que cierran la frontera
9
Llamo a los poetas a los que buscan la perfecta metáfora para cantar Amor a oír las voces de los niños bajo el fuego en Palestina la perfecta y en las tierras de Israel y a las mujeres y a la sangre y a la inútil sangre a la terrible sangre clamando tendida como sábana al sol en las alambradas que cierran las fronteras
Por los niños y mujeres muertos, que mueren y morirán, en las guerras del Oriente Medio. Versión de julio del 2014 10
11
Cuando camine tu calle el pr贸ximo verano veremos con certeza que no vienen los p谩jaros a entibiarnos las conversaciones secretas con sus trinos mozartianos. veremos que olvidaron sus canciones y tristes deambulan en los cables de la tarde sin traernos matices auditivos a los susurros porque olvidaron sus trinos mozartianos. Le pedir茅 a la guerra que termine que ya agonizan en sus nidos los gorriones envueltos en cenizas de la p贸lvora sin aprender sus cantos mozartianos.
12
Le pediré a la paz que los convoque que los abrigue impaciente en sus vendajes que quite los candados de sus bocas y aprendan sus trinos mozartianos.
Tú y yo les llevaremos versos musicales canciones que nunca han oído pequeñas aves que hoy pierden sus nidos temblando de dolor en esta guerra. con lágrimas serenas hoy los vemos perderse en un cono de ingratas cenizas aprietan a su pecho sus augustas liras alondras sin hogar sobre esta tierra. 13
Abrazada a este dolor transparente pondré sobre mi corazón un ave en cautiverio rogando que vuelva el tiempo del amor y nos inunden de paz sus trinos mozartianos. las aves como los niños, como los seres humanos son muy sensibles a las explosiones, a los ruidos intensos , muchas especies se pierden con las detonaciones , fumigaciones y otras maniobras. Pido la plegaria del amor , que volvamos a transitar la necesaria paz en el mundo y salvemos el potencial de Vida de todas las especies. Todo ser es valioso en tanto puede dar de si ,aunque sea un trino , la voz de las criaturas de Dios , la señal de alegría que esperamos. 14
15
Gira el viento en su atardecer claro cuando mis venas alzan pétalos dormidos de sus anhelos tibios. ¿Cuántas angustias bajo las lágrimas sublimes? ¿Cuántas nostalgias entre un corazón dormido?. Se llama urgente a la cordura, Que todas las voces del mundo se unan En un grito latente. Que la paz entre en nuestros corazones, Como el arco iris en el firmamento. 16
Camina la sabia en su destierro eterno, Esperando con ansias la paz duradera, De este corazón con anhelo de amor, De esta alma con hambre de pasión. De esta mente con sed de victoria. La paz hace un mensaje a todos los presentes. “queridos amigos por favor quiéranme y defiéndanme Para que la paz reine siempre con vosotros “. Este sentimiento sincero de un espíritu bueno y honesto, debe ser tenido en cuenta por todos nosotros y que se derrame y se glorifique la Paz sobre todo el universo . Tuyo: diego López guzmán Cali – Colombia 17
•
18
•
Después del conflicto, un abrazo amistoso. Y la humanidad llegará a la fraternidad! Paz es trabajo duro y la meta, objetivo y esfuerzo individual, cada minuto, cada dia. Como la fe en la fuerza divina, es la entrega, es luchar por el camino. Después del conflicto, un abrazo amistoso, el mundo ofrece la oportunidad, depende de la persona solamente, la buena voluntad, perdón, humildad... Perdonar, amar y seguir adelante, así que la humanidad alcanzará la paz deseada!
19
Depois do conflito, um abraço amigo. E assim caminhará a humanidade, rumo á fraternidade! A PAZ é trabalho e objetivo, meta e esforço do indivíduo, a cada minuto, a cada dia, Tal como a fé na força divina, é trabalho, é entrega, é luta renhida no caminho.
Depois do conflito, um abraço amigo, o mundo oportuniza, depende unicamente do indivíduo, da boa vontade, do perdão, da humildade... Perdoar, amar e tocar em frente, assim caminhará a humanidade, rumo á PAZ almejada! 20
•
Pintura: Whitman Walsaqui
21
Mirad la claridad c贸mo abre cauce, va arando tan sencilla y delicada, mas es fuente de agua alba y exultada que el bien prodiga y el amor conduce. . Utop铆a no es esta luz bendita que aliviana el terror y el alma esplende, no es quimera, creed, la paz trasciende y prospera el valle que el hombre habita. . Es la paz ferviente ansia que se fragua del coraz贸n de los seres humanos, es la paz r铆o hendido en los secanos, sereno y limpio manantial desagua.
22
ยกPremura por hallarla en tantas manos!
Unรกnime urge el alma levantada ungida de amor que nos harรก hermanos. . En cada voz, alianza desplegada que vibrara el afรกn con vehemencia de arder la pira que quemarรก la obra . por la infame guerra y la vil zozobra. Vibremos, yo pido, fraterna anuencia de amar la paz universalizada. .
23
24
Alegre cantaba el gorrión en su nido brillaba el rocío en la hierba labraban los hombres la tierra repartiendo el pan entre hermanos y el niño reía en los brazos de su madre...la paz florecía en el alma... Un día la codicia y el odio de sombras y cruces llenaron la tierra...llovió sangre en los campos, los trinos callaron, murieron los sauces... 25
El niño lloró en el pesebre lágrimas de sangre lloraron las madres; huérfanos y hambrientos vagan hoy los niños sin sol se quedaron sin techo y sin padre los niños de Oriente.
26
27
El pasado y el presente se juntan, hacen un pacto Engendrar una buena semilla para el futuro. De allí nacerá ese fruto que traerá Libertad e Igualdad Echando por tierra la maldad, cuidara de abolir la esclavitud y el fantasma de la muerte. La palabra llamada guerra será olvidada. Porque el mal será vencido por el bien. Cuidando de erradicar desde pequeño el mal llamado celos La raíz del egoísmo será extirpado para que no se convierta en odio cada pueblo se edificara sobre estas bases “esperanza, fe y amor”
28
Y de esto harán memoria y los guardaran para decirles a sus hijos y a los hijos de sus hijos La semilla dará a luz, y no será en un concilio, nacerá en el corazón del hombre El futuro dará a luz y su nombre será PAZ. Para muchos una utopía, para otros solo un sueño, Pero no debemos dejemos de soñar, Muchos dejaron de soñar y comenzaron a morir, otros dejaron de soñar y se olvidaron que existe la paz y la libertad. La paz no se logra en concilios, comienza en el corazón del hombre •
29
PARNASSUS , PATRIA DE ARTISTAS 30
31
Quiero vivir esa paz sublime la que nos dicen que es hermosa cubriendo la tierra nidales de amor, rodeada de niños y fraternidad… Quiero vivir la paz desde mis adentros y enseñar a luchar por ella, envueltos en la bandera blanca, sin armas, sin balas, sin odios y unidos los hombres, a voz en cuello canten un Himno de paz y de amor…
32
Quiero “escuchar” el silencio de las metrallas ver el sol alumbrar las mieses, y al obrero sentarse a una mesa bien servida rodeado de la sonrisa de sus hijos, dando gracias por la Paz… No quiero sentir el clamor de los niños… y que ya no sepan de hambre, ni dolores de guerra, ni odios fratricidas, quiero que todos los hombres y mujeres el mundo nos demos las manos y cantemos al viento ¡Esto es la Paz… y que la vida no sangre ya más! 33
34
Ciudadanos del mundo ¡Paz! LIBERTAD. Es un grito… un grito que nace como una avalancha desde el alma de los continentes un grito de dolor que clama ¡libertad! basta de esclavitud, basta de miseria, basta de desigualdad no más discriminación social.
35
Se hace necesario un alud de justicia de hombres esgrimiendo el arma de la verdad que caĂąones de letras disparen amor entre los hombres se hace urgente sobre el mundo la uniĂłn sin razas, sin fronteras y en un solo idioma un grito inmortal para la eternidad del mundo
ÂĄLIBERTAD!
36
37
El odio es más fuerte que la voluntad, pues enceguece sin permitir la actuación del raciocinio. Cuando el fanatismo entra en juego, no existen parámetros que la conciencia pueda controlar. ¿Hasta que punto puede llegar la mente de un terrorista, que tiene insertada sólo una meta, la aniquilación, el exterminio? Aquí sin duda, la discutida frase, "el fin justifica los medios", prevalece. No es cuestión de razones demostradas, o ideas discutibles, ni tampoco puntos de vista factibles al diálogo, matar es lo primordial y cuantos más, mejor. Y el mundo continúa girando, girando, y todo se repite... Escrito por el autor desde Galilea -Israel
38
39
Nadie puede hacer el bien en un espacio de su vida, mientras hace daño en otro. La vida es un todo indivisible._ __ MAHATMA GANDHI
Toda operación bélica es arbitraria, por la rebeldía y el odio que impera su pánico, es bandera que genera la enemistad de flamas que acelera.
Cualquier complot bélico es irrelevante instaura el mal y refuta almas sinceras es una estúpida forma de apaciguar fieras imponiendo derechos de forma soberbia. 40
La guerra no es justa, “todas son llanto” destruyen crédito y firmeza al universo ya que es la Paz, el más sublime canto eterno modelo de luz y excelso manto.
La guerra es;… deterioro, odio y cacería inculcándole menoscabo a los sentidos no por el arma satánicamente disparada, es por el hermano;…” Que sin paz vive”
41
PARNASSUS , PATRIA DE ARTISTAS 42
43
En estos callados versos hoy agitados por dolores extremos en el sucumbir de los hermanos que no se sientan al desayuno que ya no lloran heladas lรกgrimas ni corren a los mercados de la vida, estรกn los poetas llevando en sus manos temblorosas, lรกmparas de paz .
Sus pies desconocen la dureza de las piedras la aspereza de las arenas ardientes o la pantanosa calle de limo ellos avanzan
44
sus sandalias se deshacen en los caminos llegan descalzos los poetas, giran las lĂĄmparas una danza sublime una plegaria para que toquen todas las aristas del dolor del mundo y transmuten en paz. Hermanos universales si toca tus manos un rayo de luz ve propagada la fe encendida en los corazones de los hermanos poetas, sĂŠ tĂş mismo uno de ellos un lucero de esperanza que llega a la puerta de un hogar para darse las manos por la Paz. 45
46
Imagine there s no heaven It’s easy if you try No hell below us Above us only sky Imagine all the people Living for today... Imagine, John Lennon.
Miles de corazones juntos Millones de rostros tristes Lágrimas amargas que brotan Sueños que no se cumplen. Lágrimas por la paz derramadas Por millones de personas a nivel mundial Que solo sueñan con un mejor mañana para todos Y que se imaginan que todo puede cambiar.
47
Imaginemos que todos somos hermanos Que no existen las barreras Que no existen las guerras Que solo reina la paz. Lágrimas amargas de niños, hombres y mujeres De ancianos y personas de carne y hueso Que lloran al ver la sangre inocente derramada Por culpa de nuestros actos injustificables. Lágrimas por la paz de mi gente Por la paz de mi país Por la paz de nuestros países Por la paz del mundo entero. 48
Lágrimas por la lucha Por los niños, mujeres, hombres y ancianos Por los árboles y los animales Por el mañana que todos queremos mirar.
Todos tenemos un sueño Imaginamos un mundo mejor Un futuro próspero y pacífico Para nuestros hijos y los hijos de sus hijos. Somos hermanos y hermanas Hijos de Dios Que derramamos las mismas lágrimas Sentimos el mismo sufrimiento Porqué somos iguales ante los ojos del Todopoderoso Somos iguales aunque muchos todavía no se han dado cuenta.
49
Dejo caer las lágrimas amargas Esas lágrimas a veces sangrientas A veces dolorosas Y en otras ocasiones llenas de alegría Al saber que todavía hay una luz al final del túnel Que todavía es posible la paz. Miro la tristeza de los niños y niñas Los cuerpos desparramados La sangre inocente derramada Y me duele en lo más hondo de mi ser.
50
• No más guerras No más dolor No más lágrimas amargas Solo lágrimas felices Solo corazones unidos Que luchan por un mismo sueño Un sueño para todos que todavía es posible El sueño de un mejor presente De un mejor mañana El sueño de la Paz. 51
52
Vengo a ti mundo con mis enseñanzas yo y mi heredera con toda la sabiduría de lo aprendido después de 13 años le digo a mi hija lo mucho que significa ser humano muchas preguntas y muchas respuestas entonces yo interpreto así mi querida hija “Eduarda Mederos de Oliveira” su padre es un mensajero de la paz y va contra todo y contra todos que no quiere el silencio de una guerra fría y sangrienta 53
¡Te explico mi amor! Yo, tu padre soy una paloma blanca de la paz que vuela por el mundo con una misión en forma de una paloma blanca con mi dignidad con mi lealtad y participando con mi responsabilidad porque soy un hombre íntegro y transparente y llevo mi respeto en mis alas el emblema blanco que es el símbolo internacional de respeto mutuo para con mis semejantes pidiendo e implorando a todo aquel que dirige una nación mi pedido de paz 54
entonces doy mi grito para que se difunda a los 4 vientos con mi voz diciendo que soy un pájaro en libertad libre de pensamiento volando como misionero con el compromiso de decir siempre la verdad a todo el que merece oír mi voz cesando las lágrimas de los países donde la familia se restablecerá con dignidad para que nuestro futuro sea de armonía y tranquilidad porque todos somos hermanos y todos queremos vivir 55
sin desigualdad entre las razas sin discriminaciรณn social sin disputa de poder quiero que el mundo de nuestros hijos sea conquistado por la paz donde los escritores mundiales unidos haremos nuestra parte formando nuestros escuadrones de la paz volaremos por todas las naciones tomados de manos en una incansable marcha apagando el fuego donde las madres del mundo agradecerรกn por tener a su hijo de vuelta estudiando y educรกndose con cultura y conocimiento 56
utilizando sus enseñanzas para compartir en las escuelas públicas del mundo intelectual donde los pobres puedan tener la oportunidad de conocer cuál es el significado de la palabra paz entonces mi hija me preguntó papá por qué lloras porque nací así hija soy humano. •
"COM O ORGULHO DE SER UM ESCRITOR POETA DA PAZ" • Traducción – Jhonny Olivier Montaño
57
58
Hasta cuándo, madre, durará esta guerra que impiadosa me despoja de la infancia. Abstraerme no consigo del horror que padecemos, y tengo miedo, madre, miedo a perderte en el veloz aullido del perverso fogonazo que asesina. Se despedaza la noche entre las bombas con su estruendo terrorífico y malévolo, del cielo ya no llueve más que fuego, humo negro entre lágrimas y esquirlas, es un monstruo abominable que me aterra, nos condena, nos ciega y nos destruye. 59
Nosotros ocultos en ruinas de la casa, poco queda del hogar que compartimos, ni mi escuela con sus aulas y lecciones, ni el maestro alegre en el patio de la pausa. Nada queda, sólo el terror que hiela y hunde, y el flagelo de la angustia exacerbada. Hasta cuándo, madre, durará el tormento, soy un niño que del odio no conoce, no he aprendido de política, y mi credo es por Dios que me ampara y me sostiene, Él me habla de amor y bienaventuranzas y de la paz que dispensa sobre el mundo.
60
Mis amigos ya no esperan en la plaza, todos temen, escondidos como yo bajo las piedras, unos lejos han partido, a otros los llevó el misil y la metralla. Ah, madre, dime, hasta cuándo esta tortura, no te alejes, soy tu niño y tengo miedo. Dibujaré en la arena una gran paloma con las alas extendidas, como volando, quizá Dios pueda verla desde el cielo, será una plegaria de paz y de cariño. Quiera Él, madre, ayudar y protegernos de esta guerra que nos hiere y que nos mata. • 61
62
No me salen versos vomitando horrores. ¿Cómo hacer poesía con éstas tragedias? Son mis niños muertos en infames guerras -Escudos humanos de las sinrazonesNo me salen versos con tanta violencia. Algo en mí se muere cuando se asesina. Escucho los gritos de abusos sin tregua. Pueblos inocentes, personas vecinas.
63
No me salen versos. Esto no es poesía. Es un llanto ahogado contra la ignominia. Todos justifican... ¡¡Llegará el gran día!!... Fanatismo helado que mi sangre hiela. . No me salen versos... ¿Qué pasa en la Tierra?
64
65
Conflicto que desata pasiones con tinte de fanatismo y enciende la hoguera ni単os educados para pelear, no para jugar como se espera conciencias sin culpas, nacieron en guerra hace que esto pase, me desespera grandes negocios de armas se soban las manos repartiendo sus utilidades a diestra y siniestra
66
sinestra, es la mano que obliga a seres humanos a hablar de paz, pensando en que el conflicto siga es hora, que el mundo escuche el clamor de tantos en esta tierra que desean vivir y conocer su paĂs, sin guerra.
67
PARNASSUS , PATRIA DE ARTISTAS 68
69
Hermana, hu茅rfana de dolientes reclamo liberen tus grilletes por sobre los baladros y llantos de mis antepasados por sobre imposiciones de 贸rdenes injustas y mieles augustas, reclamo me devuelvas los kil贸metros de desventuras los gramos de dolor que pesan en mis costuras;
70
reclamo por el hambre sin saciar producto de placeres de dictadores y tiranos aun sin sentenciar reclamo por el odio que no ha permitido a tu hermano sanar las heridas suturadas con hilos de venganza reclamo las sensuales miradas de tu dermis cargada y el peso atormentado de alabanzas vaciadas reclamo un amanecer tranquilo con el sol entibiando las sĂĄbanas un abrazo devoto evadiendo nostalgias. un camino sin prietas, unos zapatos amplios y una mochila vasta donde quepan mis jĂşbilos
• 71
72
¡La tierra es la Tierra! ¿Quién se "cree" su dueño? Por la paz suplican Por la Paz luchamos. Por la paz salpican la sangre de hermanos. ¿Quién marca fronteras? ¿Quién mece las cunas de quienes con miedo si no matan mueren?
73
¿Quién lava cerebros desgarrando vidas? ¡Quién se cree "Supremo"! No encuentro palabras... -Esto nos desbordaPor la Paz de nuevo... ¿Hasta cuándo explota?
74
75
Caerá la lluvia fresca, limpia y pura, seremos algún día personas felices unidas como otra ninguna, abrigando versos como la lluvia. Hoy esperaré paciente caer esa lluvia terminará la rebeldía tan sólo existirá el amor, y seres de todas partes se sentirán mejor, hermanados cantando felices sin melancolía.
76
La pureza de personas que aman de verdad verán sus sueños hechos realidad, las madres estaremos felices de ver a nuestros hijos lejos de la maldad como tendría que ser.
Pero cuándo será ese sueño una verdad latente ? hay susurros y murmullos entre la gente, alguien importante y que está muy cerca afirma, pronto hijos míos, pronto acabará esta guerra. 77
78
Miro mi pasado sin ausencias ninguna observo mis recuerdos casi desde la cuna La niĂąez de los juegos de paseos y escuela la adolescencia de amor de besos y caricias. Juventud de arrojo de permanente bĂşsqueda y en el medio del camino me llego la guerra.
79
Como una marca eterna me quedo un clamor arde Malvinas aquí en el corazón. La muerte golpeo a mi puerta en un abril de dolor se me fue la paz me quede huérfano. Una vida distinta con los mismo sueños y la firme esperanza que no vuelva lo mismo.
80
La muerte en mis manos fusiles y morteros ocuparon el espacio destinado a la flor. Con la lecci贸n aprendida aferrado a la vida soy soldado de la paz para toda la humanidad. ( inspirado en el pensamiento de muchos de mis camaradas ex combatientes, convocados, movilizados, bajo bandera durante la guerra de Malvinas.., Nadie como quien estuvo en una guerra, comprende tanto el valor de la Paz.. vaya mi reconocimiento y afecto para toda una generaci贸n que vio en un momento como sus vidas se transformaba...no somos mas ni menos que nadie.. solo distintos, y esperamos que se entienda )
81
PARNASSUS , PATRIA DE ARTISTAS 82
83
Mi espíritu ansía que se conviertan en “PAZ”... Las emocionantes frecuencias de las alboradas. Ambiciono perdurar en la memoria de quienes tienen la esencia sólida de la sensibilidad, en la sonrisa de un pequeño, en la paz sin límites de mis semejantes en el amargo dolor sin llanto de una humilde madre, frente al cuerpo de su hijo inerte. Cuando mis huesos gocen sembrados bajo el dominio cálido de la madre tierra, Y…”cuando ya no sea ni eco ni sonido” que se siga luchando por todo lo que creí. Pernoctado entre las tinieblas de esa oscura e insólita inactividad: 84
… Procuraré… Enviar mensajes con el balbuceo inagotable del viento, o entre el libre follaje de cada árbol nuevo, para que se dispersen en las corrientes heterogéneas que cubren paisaje inescrutable; Inculcando honor, tesón y alianza a los hombres que han perdido la fe en inútiles guerras, que vuelvan a creer. En la risa del niño, en el afecto sin lágrimas, en la Paz de los hombres, trasladándole al futuro seguro de paz profunda para toda la humanidad. 85
86
Pienso y juzgo, analizo todo, reflexiono, pasan los años, convivimos con causas y desavenencias consecuencias de las diferencias, hábitos y costumbres, crédulos en una oración. Estremecen las paredes de las estructuras de un pueblo magias que pierden su esencia, lucha ignorante de quien saca de otro lo que no es suyo. Sabio es aquel que divide el pan, matando el hambre de su hermano, y toma agua en el mismo vaso el agua que saciará su sed. De mano en mano con aquel que vive en armonía haciendo de sus vidas unidas, una nación. 87
Formando familias creando sueños, saliendo del anonimato conociéndose mas cada día. somos jefes de familia, formamos a cada dia pueblos para protegernos de lo que está por venir. porque bien sabido es que existe la tiranía y también la explotación. Encontramos a las Américas, hermanadas con dulces sabores, porque precisamos unos de otros cada día, países que no nos controlen, y así tener una vida mejor, a eso llamamos futuro, pero... no sé bien cuál es mi futuro, 88
yo creo en la palabra del hombre de bien, buena será su decisión. Elevemos una oración, para aliviar nuestros errores, Yo voy por mi realidad, con un dolor en mi pecho respetando siempre al prójimo y haciendo mis caminos para un mundo mejor quiero y debo siempre pensar y decir, juzgar y sacar mis propias conclusiones nadie debe decidir por mi, soy dueño de mi vida y existir Agradezco al PADRE SUPREMO, que vivo yo en convivencia suprema con mis hermanos. Traducción Martha Liz –México
89
90
Pido paz todos los días, pero es como una quimera No la veo, no la encuentros, solo escucho guerra, guerra y clamores de guerra Violencia, saqueo, muerte Pero algo dentro de mí, grita y se hace más fuerte, Diciéndome ¡Puedes tener paz en la tormenta! Empieza por ti Que tu corazón no se contamine de maldad Empieza por ti, no pagues mal con mal Sino siempre haz el bien No importa si todos dejaron de creer en la bondad, tú cree, afírmala, enséñala Veras que no estás sola, que hay muchos que desean los mismos La paz empieza en el corazón, hace nido en la mente y se convierte en verdad cuando la practicas Y la pones por obra Cree, tan solo cree que abra una generación de hombres y mujeres que pueden tener paz en la tormenta de la vida, de sus vidas. Practica la paz. Síguela y serás un hombre pacifico. Nadie podrá destruir tu paz, porque vive en ti. •
91
92
Ya son mas de quinientos aquellos “afortunados”, la versión oficial que no escucharan más lamentos, promesas incumplidas, ni pasarán mal. No sentirán alguna detonación, miedo no sufrirán, ni avivarán su rencor contra el hermano por existencia, aunque lo nieguen en su ardor. Eso es lo que ellos son a los ojos del mundo, su dolor va y viene mientras no exista voluntad y como siempre, nada lo detiene. 93
Además de criterio y razón, parámetros a entender, lamentablemente testigos somos de una verdad atroz y absoluta de ver, pues con dinero todo puede ser. Se dicen hijos de un Dios y en largo conflicto moros y cristianos y bajo esa misma omnipotencia sin duda, ellos son hermanos. Es su creencia y credos no practican aunque los pueblos cansados ya estén de tanta guerra destrucción y miedo, y añoren algo que ni siquiera conocen. 94
ahora a ellos les digo, se llama paz y es algo que se siente , se ve en paisajes en la mirada del niĂąo se ve y disfruta con el alma y la mente. Nunca la han tenido, por tanto la desconocen, ya la habrĂĄn de ver paz y voluntad hace falta tener...
95
PARNASSUS , PATRIA DE ARTISTAS 96
97
Montado en su tordillo blanco va en busca de su destino empuĂąando su bandera blanca gritando por la paz cabalgata infinita sin tener dĂa ni hora precisa ante el difĂcil camino en este mundo de oscuridad va en contra de los hombres indignos que contaminan nuestras aguas destructores de nuestra Naturaleza creadores de conflictos 98
andan armados matando inocentes deseando todo lo que tiene valor corrompiendo a las personas con dinero empobreciendo las AmĂŠricas los paĂses pelean por el poder masacrando a su propio pueblo propagando el temor entre la gente plagĂĄndolos con la mayor obscenidad: el hambre las personas se prostituyen por comida escuelas abandonadas sin cultura convertidos en mano de obra barata el caballero de la paz 99
el caballero de la paz grita su proclama su compromiso es rescatar la dignidad del pueblo habla todos los idiomas del mundo atraviesa las fronteras escribe en el muro de los acuerdos lucha contra los tiranos no huye de los temores porque es un ser iluminado bendecido por lo Divino atraviesa los siete mares rompe las barreras del sonido 100
viaja hasta la luna besa las manos de Dios vuelve a nuestro mundo aliviando el dolor de sus hermanos sube a la tribuna de la vida levanta su bandera blanca y divulga todos sus mensajes escritos primorosamente por el Señor y al final declara: cumplí con mi deber porque soy un caballero de la paz. Traducción – Jhonny Olivier Montaño 101
102
Quizás ese grito de agonía que detenido queda en boca de tantos niños, culpables de nacer donde no debían, mirando alguna pierna o brazo que ha desaparecido, y los muertos desparramados yacer ensangrentados a sus padres y madres perdidos bajo toneladas de escombros, en algún lado, no queda perro que ladre la metralla en su cuerpo y hombros , le recuerda sus padecimientos, 103
“daĂąo colateralâ€? lo llaman los entendidos quienes fumando un puro sacan conclusiones mientras en la ONU reuniones sin apuro entre sonrisas se han dado los negociadores se dan duro pero es solo para la pantalla, a travĂŠs de los tiempos esto ha sucedido la paz en promesas ha quedado la foto para la prensa y todo solucionado. 104
la vida nos avisa, cuan bella puede ser según los ojos que se miren sus errores y deudas nadie nunca quedará satisfecho siempre querrán mascar más de algún hecho en alguna de las partes del territorio ocupado los misiles caen destruyendo y matando población indefensa y civiles que responden convertidos en bombas matando a diestra y siniestra 105
en gobernantes tan solo una expresión, ceño fruncido y dándose importancia, como siempre ha sido y he escuchado "ellos empezaron , solo respondimos" el destino nos sorprenderá espero que así sea y que pronto esos dos pueblos puedan decir, por fin, que la paz tan deseada ya es una realidad 106
107
Un rojo inocente cubre tu suelo, mojado de guerra y cruel destrucción, No callan los ayes dolientes y ahora es todo escombro y silencio cubierto de fétido humo gris. Gaza sigue sangrando… En el corazón de las madres, hijos, padres y hermanos. Sangra en las firmas de los tratados, en las pupilas de los que esperan el milagro de la resurrección… 108
Gaza sigue sangrando… y las metrallas siguen sonando, como carcajadas siniestras lanzando muerte y fuego por sus bocas de acero… ¿Dónde están los niños? Cantan desde el cielo Dulces querubines, un canto sonoro por la Paz en Gaza… 109
110
El llanto de los niĂąos no cesa en la garganta de la oscuridad. El llanto sigue su canto inconsolable ante el drama de la guerra... Las bombas resuenan a la distancia con su mĂşsica cerca del miedo y el canto de los indefensos... La codicia de los poderosos no cesa escondida tras la mĂĄscara del poder. Las madres cobijan en su seno el dolor inconsolable por sus hijos indefensos ante las atrocidades del combate... 111
Una franja de sangre y horror separa a los hombres... Todos luchan sin amor por sus derechos... ¿Donde está la Justicia y la Paz? ¿Donde? Nacerá otro día en que los justos buscarán el nombre de Dios... Los niños sonreirán ante el resplandor de la Paz y el silencio de la guerra... El hombre clamará por justicia sin dolor ni muerte... Reinará la Paz en el Planeta para todos los hombres. Será el día en que la injusticia será vencida en nombre del amor de los unos por los otros. El bien reinará y vencerá la Paz. 112
PARNASSUS , PATRIA DE ARTISTAS 113
versos por la paz 2014 Código: 1407251582269 Fecha 25-jul-2014 18:06 UTC Licencia: All rights reserved
PPP MILLON VERSOS POR LA PAZ
Bajo registro común además de los particulares por autor , en Safe Creative.org El diseño de obra queda protegido – Tikvah Ediciones Imágenes libres de internet , si fuera requerido será retirado la que se solicite.
114
Autores de Parnassus, Patria de Artistas Sitio cultural desde Argentina para el mundo en la Web
115