ी। ्
े । ्ा ं । ं ी
ू
ा
। ं ा ।
ा ा।
ा
।
ू-
ी
ा
ी। ृ
ी
ा । 1५
ा ी
् 10
21७, ृ ः 16 ू
ः ी ु े
ं 2012
ी ें ेृ ी ो ा ाु ू े
ा
ृ
े
ु ं
ं
े 16
ा
ो ा
ें
ा ी ा ो
f
ां
े d
े 4
f
े
ा
ू
ों ु ा े े ैं।
ी ां ा ा
ी ा
े ा ं े ा ा। ा ी ी ा े े ी
ा
ा
े ें ा ी े ें ा ी ी ी ी 6 े े ैं। ा ा ी
ो ा /
ीट
ा7 ॉ ा। 2011 ा ा ा ा ौ ू ी ा ा ी। ा ा ै े ौ ा ै। ं ं
े ं े े ा 12 ू े ौ
ो
े,
ा
67,719
ा
ो ु े ें 3 ी े
ं ें
a 14-27 ी ी ् ो ा े ें ी ा ें ी। े े
े े
ी ।ै ृ ी ‘ु ं ेु ा ौ ा े ा े ूा े े े ा ा ु ा ूी े ी ृ ो ा ी
ं
े ी ।ै ्
ा ा
्
े ी ा ी ा ी ेे ं ी े ो ी ा ा ा
d
ी।
i i
ा
ा ो े े ा’ ी े ा े ् ी ू ।ै ा ी ें ्े ो ो ी ा ा ा ।ै
ी ं ा
े ाः े २
f
ी ी ै ें ा ं े
ों ाे
f
ो
ु ु ां ी ा
ूो
ं ा ुू ो े े े े ें ी े े ा ो े े े ुं ा ी ै। ा ा ा े ु ें ा ै ें ी े ै े ा ो ो ा ा ा। ी े ा ा ो ु ी ृ ू े ो ा े ा ा ा ा े ा ा ु ी ै, ा ें ी े े ी ा ें ा ी ् े
ा
े ा ा ै ा ा
े े ् 2010 ी ी ा ी े
ै
े ो ा े ी ोट् ें ा ा ट ी े े े ा ी ी े ंट े ा ो 1.76 ा ो ु े ु ा ो े ा ा ा, ाी ा ा ा। े ी ा ी ॉ े ै ा ा ा ेु े े ा े ैं। े ा 3 ी े ी ी ा ी े ा े ें 1 ा ो ो े ी ा े, े े ् 9407 ो ु े।
ा ों े ी ा
े ा 35 ा े े , े ी ा े
ी
ा
े ा े ा, 19 ं े ो ों ो े
ू
ो ी ा ी। ा ां ी े ी ूे े े ा ो ी ीं ा ी। े 22 ् ।ैं ां े ा ् े े ा ो ु े ा े ा ा। ू ों े ु ा ो ु ी ा ी ें ो ा ो े ा ा े ।ैं
ो ।े ॉ, ी
ें े ी ें ें ा
े 14 ा ु ा ा ो , ्
् ी ुं ा ैं े ौ े ा ा ों ी ट ी ै। ी ो ी ै, ें ें ो। - ु ा , ु ु ( ी ु े ाटी् े ु े ा )
a
ा
े ी े े ी ु ी े ा ा ी ु ें ा ा े ो ों ों ें ो े ों े ा े े ो ृ ू ां े े ी ु ी ै ा ा ा े ा ा े
a a
ी
ो ं
ा
े ा
े ें े ा ा ा ा े े ु े ्े ीं ो े ैं। े ू ी ा े ु ं ा ी ु ें ैं। ा ौ ो ा ें 18 े ां ों ा ी ी े ी ु ी े ु े ं ा ै। ी ें
ो ां
ा
े
ी
े
ा ा े ा ो े े े ी े ें ी े ु े ो ा ा ें ा े ें े ो े ी ी ा ी् ा ा े ी। े
ं ं
ें े १३
ां ा ी ्ी े ा े ा, ो ों ु ों ें ो ी ा े ी ु ा ो ी ा ा ों े ी ी ( ू ो)। ां ा ी ं ा ी ्ी े ा ं ू ी े े ें ू ् ं ी ा ी ें ा ा ा ा ् ा ी ैं। ा ं ी ो ं े ु ा ा े ा ा ा े ू ृ ा ा े ौा ा ो े े ा ू ी े ा ो े ों े ी ो ी ा े ी ु ा ो ी ा ो ा ों े ी । ो ा ो
ृ
f
ा ी ें ा े ा ी ैं ू ी
ो
े १३
f
े ा े ें े ा े ें ा
े
ं
ा,
ा
ी ें ु ा ो ां ें ू ् ा ं ी ं. ा ा े ू ी ा ां े ीं ं ा ू ी।
ा 252 ों , 350 ु ा
ा ी े ी ी 300 े ा ुं े। टा े े ो ट ा ू े ी ो े ी ु 252 ा ां ीं ी ीं ा। टे े 1,800 ै ा े।
ा े 6 ॉ ं े 24 ं ों े ं ों े ु ा ी ा ु ू ों ी ा ा े ीं ा ा ी। 2011 ें ी -10 ा 336.6-597.3 ा ो ा / ी े ा 363663 ा ो ा / ी ो ा। े ा ं ा ी। ां ी ा ुं ा। ा े
ी ुटा ा
ी ं
ी ा
ी
ं े ी ु ा ें , ा ो ी ी ै्ा ों ा ा ो ें े ४
...१०
े
ें)
ा ु ू े ा
े ी,
ी ा ा ी ू ी
ी
(2011) 1.2-2.05 59.64-133.4 34.58-42.9
ी
ा
ी2 ी ी ी ा ी
i i
ूो
ी। ु ा ो ा ु ी् े ा ों 32 ें ा ा ी ा ा े े ुु ो । ै े ो े ् ा ो ा ों े ैं ी ृ ा ै ा े ा े ी ूी ं ा ें ा ों े े े ा - ा ू ी ।ै ें ा ों ो े े े ै ु ी ा ै ें ै ा े ा ।ें ु ी े ा े ा ी
ा
( ोट : ा ा
ा ो
(2012) 1.9-7.9 65-117 20-88
ा
ा ो
ूो
ुू, ी
े ा ा ा
ो ो
a a a
ी ा ा ा
ृ
ा ्
े
...
ी। 2 ी े ी ी ा ी े ी ी ें ा ै ी ी े ी ा ी े 28 ा ो ो ा ा ा ।ै ा ो ु ा े ा ा ी ा ी ॉ ी ी। ी, ं ु , ा् , ा ा े ा ो े ी 9,400 ी ं ी े ीं ा ो ी ो ु े ी ें ,े ी ा ी ॉ े े ा ो ी 28 ा ो ु े ु ा े ा े ो 5.3 ी ी े ी ा े ी ी। ो ों ो ा ो ी ी ा ी ी ा ें े ी ा ो 9,200 े ी ा, ो ोट् े ा। ां ोट् ो ु े े ।े ा े ो 18000 ो ु े े ा े ो ु ा ो ो े े ा ा ा। े े े ा ों े े ा ू ं ा ं ी े ा े े। 18000 ो ु े े ा े ा ा ी े ा े ो ो ी ै ी ीं ी। ु 9407.64 ो ु े ।ैं ं ों ी ी ो ी ुे ी ा ा ं े े ी ा ो ी ी। े ी ो ों ो ा ।ै े ी ॉ े ा ी े ी, ी ीं ी ी े ा े ् 2010 ें 3 ी ुं , ा् , ा ा े ी ी ं ी े े े े ी ीं ा ।ै ी ा ी े ौा ा ो ी ं ी े ो ी ी ीं ा ी ी ा ा ा, े ा। ं ों े े ा ा ी ी े े ी ा ी ी ी ा ी ा ें ो ी ् े े ू ी् ी ्े ों, ा ु ा े े ु 40 ा ो 67,719 ो ु े ु ्े ों े ा ी। ा ु े ु ा े ी ो ा ी। ी ा ी ा े ी ी े ी ी ा ी ा ॉ े े ा ी ा ी े , ो ा ो ी ो ॉ ू े ं ी ीं ो ा ो ी ा े ो 5.3 ी ी
ी। ा टी ी ी ै ा ें । ें ी ो ा े। ा ा ै ें े ा ा ा ी ा ा। ं ो े े ा ें । ो ों े ी े ी (27) ो ो ा ी े ा ा ा े ी (16) ा ू (24) ा ो ा ीं ा ै। ु
ा ा
ा ों े ु
ा ी ो ें। ो ् े ो ू े
9,400
d
े 3
ी ो
2, . 2069
ा ा
ॉ
े ु
ी। ै ा ू ो ीटी ी े ु ा ा ा ो ा ा ै। ी, ु ां , ी ा ा , ा ु , ो ा, ा ा ा ्े ों ें े ा ी ीटी ी ी ों ें ु े े ा ु ें ीं ी ा ें ी। ंी े ु ा, ा ृ ा ु े ा ां े ु ें ा ा ें ी।
ु
ूो
ी। ी ी ा ी ु ा ीं ी। ें ी ी, ु े ु ा ें ी ू ं ( ी ी ी ी) े ं ों ु ा ें ू ी ा ै ा ी ा ू ों ें ो ी ु । े ा ा ृ ू े ें ी ो ा े ौ ा ा ी। ी ा ं े ो ी ा े ा
f
ा
ृ
ा ा
d
े 18 े ो ा ी े े ी ं े ी। ु ा , ा ं े ा।
ी ी ी ें ा
ा ्
ा ी
ी।
ा ी ं ा 10 े ु 4.40 े े ं ूट ी ृ ा ी े े ा ों े ी े े ा ट ी ूी
ू ा्
ू ो्
06:44 05:27
26.60 13.00
ों ी
े े
ा ू
ी ं । ी े ा ू ं ा ा ं ी े ा ा ्ा ा ी ु ट ाटी् ा ा ( ी ी ी) े ो् े ृ ें ् े े ा ा ो ैं। ाटी् ा ू ् े ु ा े ा े े ा ु ा ो ं ु । ें ी ं (59) ी े ां (57) ा ैं। ृ ा ो ं ो ी ा ा ा ो ा ा ा ै। ा ाो ो ं ो ेु ू े ा ां े े ें ी ा ु ा ा ै ु ा े ा ुा े े ा ी ें े।
ा ा ो ी
े
ा े ी ा ा
ुं । ं े े ी ा े े ा ु ी ो ा ा े ी ा ु ा ा े । ें ा ो ् ा ा ।ै ॉ ी े ु ।ैं 86 ी् े ा े ुं े ां ा ा ‘ ा ो ी’ ी ।ैं ी ा ा ु ो े ी ु ा ें ी े ा े े ा , ा ् ा् ी ी ा ो ी ु े ी। े े ा ो ी ु ्ा ी ी । ा े े ा े ॉ ों ी ी ‘ ा ो ी’ ें ी ौ ू ।ै ॉ ों े ा ा ा े े ा ा े ो ा ो ् ा ा ।ै ा े ां ं ं ा े ी ।ैं ें ी ी े ी ा ों े ा ा ं ं ा ी ।ैं ‘ ा ो ी’ े ा े ा े ा ा ा े ा ॉ े ं ो े ।ैं ा े ी ु ां ी ी ा ी ।ैं ा े - ो े ु ा ीं े ैं ें ी ी ा ी ।ै ी
ुट े
ा
ा ी ें ा 50 े ा े े ौा ी ौ ो , ें ा ं ी । ी ें ॉ ् ी , े ा ू ा े 55 ा ी् 24 ंटे
ा ु
ी े ा - ा ् a a a
ा े ा ा ी े ी े ी े ें ों े े्
ा्
ी ी
ा
े ॉ ों े ा, े ा ु ी ो ा ो ् ैं े ु ा ा े ौ ू ा ी े े े े ा ुं े ा ो ी ां ी े ं ं ी ा ों े ी ैं ा े, ा े ं ं ा ी
ॉट े ं ु ां ी ी ा ी ैं। ी ा ।-ा ा , ा े ा े ी ी ा े ा े ा ी े े े े े े ा ो ी ुं । ा े े े ु ा ा े ां ौ ू े। ाा ी ू ी ं ी ु ा ा ा ो े े ुं ।े े ी े ी ाी े ा े ी ा ी् ी ुं ो ा ै ी ें ीं े ।े ा ां ै ी ो ी ो ॉ
ी
ो
े ैं। ा ै ों ो ां ा े ा े ा, े ा
ं े
े
ं ो ा ा। ों ें ू ् ा ा ा े ा े ा े ा े ी े ा ा ा ुं ु े ।ैं ु े ा े ो ें ीं े ा ा ,ै ा ां े ा े े ा े ी ों ं ा ा। ो े ा ें े े ें ा े े ा ा ी ी ो ,ै े ें े ीं ।ैं ें ी े
ो े े ें ा ा ी ा
े ी
ु
2
ी। ृ ं 2012
15
ा् ी ा ा े ा
ा
14-2७
ु
ी ा ी् ै ा
ें , 32 ें ा ी ा ा े े ा ो ा। ं ा ी ी े - े े 6,000 ा ा ् े ी , ा ाो ा े ो ें े। ा ी ृ ् ा े े ो े े ो े ो ् े , 19 ं े े े ें ट ा ी ै ा ै।
ा ु े 13
ं ् ैं।
े े ें ां ा े ा
े
ा
ा ा
d ी।
ी ं
ा
ाा
,
ी, ा ा ी, ी, ौ ै ा ो ा ी ा े ा े ो ी। ै ा ें ुू ु ा ी ा ा े े ें ा ी ा ा ी ्े ी ा े ी ी ा ा ै। ा ा े े ा े े ा ू ा ा ी ्ी ौ े ा े े े ा ी ी ा ी े ा े े ैं ो े े ू ं ो ों ो ा ा ुं ा ी ा ो ा ी ु ै। ं ी ी ा ा ा े े ें ु ी ् े ो ं ी ाू ू ु े ा ी ं ा ै ा ें ु ा ा ा। ं ें ं ी े ा ा ों ं ों े ॉ ों ें ु ी ी ी े 14 ो्ं े ौ ा ी ी ै। ों े ॉ ा ी् ो ा् ा ा ै। ा ो े ु ु ा े ी े
े ी ी ु ं टे टा , टू , ट् ू े ौ े टे टेट ू ो ॉ
े ी ा ी ?
ा े , ी , ी
ॉ ॉ ॉ ॉ ॉ ॉ ॉ
a a a a a a a
ट
ं
-5 ा -6 ं -6 े ं -7 ( , ं -7 ी ं -7 ं -7 ( ं
d
े ें
ा ा
ा
ु
े ो े
ूो
a
ा ी
ा े ी े ा
ा ा
d
ी ा
ा ा।
े
ा ा
ी ा ा ा ै। ी ं ौ ा
ा
ी ा
्ी
ी ौै ा
् ों े
ा ा ्
ा ें
ीटी
् ों ो ू ु ा ी ै। ं ौै ा े ा ा ाो ी ीं े ी ै। े ा ो ी- ी ौै ा ा ैं। ी ें े ा ा े ा ा ी ी ा े ा। ं ें ा ॉ ् ा ा ै। े ा ा ु ा ी ां े ी ो ा ा ी े ै। ं ें ी े ी े े ी ु ौ ा ी ी े ू ो ू ी ा ा ा ै। ीं ी े ो, ू ी ी ें, ा ी ा ा ों ा ा ा ा ै। ी े े ी ी ी ॉ ा ौ ा ें ा ा े ा े ॉ े े ं ी ा ्, ा ी ू ै। ं े ा ा ी ै ू ै ं े ै ा े ं ा ा े ो ै। ा ्े े ा ा ं ो े ा ा ै। े ै ा ौै ा
ी ें
े
।
ा ी े ा ु ् ा ौै ा ा ी ी
ा
ा ु ै
ॉ
ी ं ा ा े -8 ॉ ट ां े े ं -9 ैं ी ा ट, ें ट , ट ा े , ा ा े ा ो ेट ट ॉ ं -10 ् े ट ा ी ं ो ें , ा ें ् े , ं ट ी ् े ॉ ं -11 ॉ े ट , े े ॉ ॉ
a a a a
ं
ं ें, 109 ौ
ू ू ् ु ्ा, ो
ा
ु ्ा
ा
ै ा
ैं। ु , ै ा ो ा ा ा ी् ी
ो ु ा ी ै ा ु
े े
ें
ै ा
ें
ो
ॉ
ो े
् ों ा
ी ै। ा ।ै
ा ा ु ्ा ं ु े ी ु ्ा े ा
ा ें ा ा ु ा , ै ा ो ु ा ा े ो ों
ा
ें ं े
ा ों े ी ु ्ा े ु ् ों ो ै, ें ा ा ैं। े
ो
े ी
ा ी
ा
े
े ो
े
ा ाु
ी। ा ा ा े े े ्ा ौ ो ा े, े े ौ े ी े ां ू ा ं ी ं े ू े ) ा ् ें ा ै ा ें ा ुू ु ा ी ें ा ा े ू
i i
a
े ू ी े
ा े
ें ।
े ा ( ा ो ा ा, ीं े ा ा े े ा ा ी ा
े ा
े ा
े
ी े े ्े
ा
ी
a
ॉ ॉ
,
ट े -12 ै े, ां, ै टॉ ं ूट ा ् े , ॉ ट े , ो ा ो ो े , े ॉ ा ा , ो , ां ेट ू ी, टो ॉ ं -12 , ॉ ं ी े ॉ े ू े े ं
े ै े ी् ै ा
ु ्ा
ीं ा।
ो ा ी ा
ा
े े ू े
ूो
ा
ी। े े े े ी ी ा ों ो े ू ा ा। ा ा ा ैो ा ा ं े ै ा ेट ं े ी ी ो ीट े ो े ा ा ा ा। ें ा ं टे े ा ा ा े ी ी ूट े ै ा े ा ै ु ी ं ा ी े ं ा ा ा। े े ा ाट े े ै ा ा ा ूट ा ा। े े े - ा ी ों ो ी े े ी ा े े ै ो ा ा। ौा ं ो े ैो ा ा ा ् ा ै ी ो ा ा। े ैो ा ा ं े ी ै ा। ू ो ा े ा ी
ो
ा ा
a
ा ा
ूो
ी। े े े ाट ा ो ें ा ं ी ं ा् े ै ा ें ु ा े े ो ा। ों े ा ै ा ें ा ु ी ृ े ें ा ु ी ृ ा ा ा ा। ा ी ू ा े ें ा ा ें ै ा ा ा ा ै। ौ े ा ो ा ं ी ी. ु ं े ी, ्ा ं े ु ं ी ु ु ा, ी ी ा ु ं ी ी ा ी् , ा टी ी ी ी ी ी ा े ौ ू ीं। , े े ॉट् े ा ं े ं ा े ् ॉ. े े ा े ी ी ी ा ् ा। ु ं ी ो ं ी ाु ें ा ी ा। ू ो ू ु े
d
ाि
ो
ें
ी। ा ा ी ं ा े ं ी े ो े े ु ा ा े े ें ु ्ा े ू ू ् ं ा ैं। ी ी े ों ु े ा , ां ो े ा ा ु ्ा ो ै ा ा ा ै। ा ी ै ा ा ी ी ा े े- े ी ी ै। ै ा े ु ा ु े ा ाी ूे ै ा ा ी् ु ्ा ा ों ो ुु े े। ी े ों ै ा ा ा ै। ा ी ू े ै ा ें ी 109 ी ी ी ी ै े ा े ैं, े ं ं ो ू ा ा ा ै। ं ो ू ें ै ा ु ी् े े े ी ी ो ों ा ी े ैं। ु ा ें ों ी े े े ं ी े ी ं ा ा े े ा े ु ्ा ें ां ौ
ं
े े ें
ं टेट ाी े ी ा ी ा ी ें ाट् टेट ् ा ं ी, ी) ें ा ा ा ा ं ा ा , ी ) ा ो,
ै ा
ी। े े ें े ा ा ों े ा ा ा ा ा ों े ैं े े ें ा ी ो ों ो ी ीं े ी। ा े ा ो ों ी ी ु ा ो े े ें ो ाा ा े े ीं ा े े ें ो ों े े ा ा े ीं ु ै। े े ें ा ा ों े े ें ु ें ु ु ्, ा ा ै ीा , ॉ े ी ै ी ी ू े । े े ा ो ाा ा े ... ीं ा े ा ा ा ी ै ा ा ों े ी ा ों ो ीं ा ू ा ै ी ों ा ा ा । ो ों ी ी ीं ै। 400 ु े ा ट ट ौ ी े ा। ी ीं े ा े ी ों े ा ा ा े े े ो े ैं ों ी े ो ा ु टी ै ों ो ु ा ें, 400 ु े ा ी ीं ो े े ा ै। े ा ू े े ें े ौट ा ा। ा ी ी ो ों ी ी। ा ौ ै ो ों े े ा 19 ं े ु े ा। े े ी ा े ो े े े ी े े ें े ो े े। ों े ा ी ा ा ाी ी ो ों ो ी ा ी ी ा। ी ीं ी ो ों े ै े ा े े ा 19 ं ां े े ु े ा। ें ो ी ु ो े ो ै ा 12 े े ा ा ीं ै। ां े े ें े ों ी े ूा ा ै ा ीं, ी ु े ा ू ी ै ा े ी ं ा े े।
a
े ुू ु
4000 ु
ु े
ी
ेा ा ोी ्ी
-
ि
ाट , ा
ों ा ा
ा ा
ी,
ं -1( ो ) े ं -1 ( ंट ें) ुट , ै ु , ॉ ं -1 ( ) ा े ा ा ा , ॉ ं -2 ्ी ॉ ं -3 4 ें
ा
2012
ूो
,
ॉ ॉ
a a a a a
ा
ं
े ॉ ें ी ू ी
i i े ी ो ा ा। ै ा ें ॉ ं -1 े ा े ा ीू े ा ा ै। े ू ा े ाु ‘ ा ा े ू ा ी ा ा ’ ा े े ें े ू े ी े ु े 1880 े 1960 े ु ी ा ाी ी ै।
ा
े े े
ं ं ् े ी ु ी ो ी- ी ा ा ां ैं। ा ा ी ो े ू े ी ु े ा ो ू । ा ा े े े ा ं े ा े ी ें ा ा, े ां े ो े ो ा ीं ी। ा ां ु ा ा ा , े ा- ु ा ी ो ां ुं े। ा े ॉ ें ों े े ों ी ू ी ा ी।
े
ा ा ों ी ु ा ां े ा ी ें े ी ु ी ा ी ।ै ै ा ी ु ्ा ी े ाी ी ु ै, ा ी ें ी ा ै।
े
, ी , ू
a a a a
ट -14 टे ाट् ं -15 ा ी े ं ॉ ा े ॉ ं -18 ( ी े) ें ा ी ा ा ी ा ों े ट ॉ ं -19 ाी ा ॉ ॉ
े ॉ ं
ै
ी ( ू ो)। 32 ें ा ी ा ा े े ा ा ु ा े ो ा। ीं ै ा ो े े ा ा ों े ा ा ों ो ै ा ें ं ी ीं ा। े ॉ ें ी ॉ ा ी े ैं। ो े ां ा ी ा ी ा ा ी ा ा ैं। े ी ी े े ं ा ा ा ों ो ं ी े े ै े ां ी ै। े ां ै ाु ै। े ा ु े ी ें ा ा ा ा ा ै ो ा ा ै। ी े ी ा ी े ों ें ें ो ा े ा ा ों े ा ा ों ो ं ी ु ा ीं ी। ू ों ी ा ें ो े े ो ा ो ें ा ी । े ा ा ा ों ो ं ी ीं ी । े ा ं ा ो ें ा ी । ा ा ों ा े ा
ा
ी े ी
ो े े ा ा ा i i
a a a
ा ा ीं ुं े ॉ े ा ी, ा ा ों ाा ी ी ी ै े ा ा, ा ा ा ा ीं ु े ा ा ा ा ों ां े ै
े ें
े
ै ी
i i
ा ै ो
ें ।ै
ा ा
ी ी ी े ै े ी ी ा् े ा ा ो ी ा ी ी े ी ा ा ।ै े ा ा े ा ा ीं ु ।
ां
ी ा
ू
ा ा े
े
ी े
ी ( ू ो)। ा ों ी े े े े े े ा े ी ो ा ी ।ै े ं ा, ट ा ं ा े ी े ी। े े े ु ा , ं ा- ट ा े (04072) े ट े े ं ा टे े 14 16 ं ो ा ा े े े ो ी े ट ा ुं े ी। ीं ट ा- ं ा े (04071) ट ा टे े 15 17 ं ो ा ा े ां े ो ा े 12 े ं ा टे ुं े ी। े ा ा ा , ी , ट ा, ा ु, ा ा ा , ु ा , ा ो ेु ट ा ुं े ी। ी
ु
ाा
े
d
ो ो ्
ा
ा
् ा
ें
ा ों ा ो
ा ा
ा।
ा ा ा
d
ा ा
ा ं ें ु े ् ेू ा ा ं ों ा । ौ े ें ूट ं े ो ा ू ा ् ी ू ा े
ा
े
ा 1300 ा
ो ा ा ा ा ा ों ा
ं
ा ु।
ों ा ो
ूट ो ा ा ा। े ा े ो ा। ा ो ो ् ू ा े ु ौ ू े। ट ो ो ् ू ा ू ा े ् ा े ा ा। ीं 56 ा ा ी ा ी । ॉ े ें ी े ू- ू े ुं े े। ें
ु
i i
ूो
ाे े ी ् ै ा ू ा ो ी ी ी े ु ा ा ा ो ा ा ै। ा ी, ु ां , ी ा ा , ा ु , ो ा, ा ा ा ्े ों ें े ा ी ी ी ी ी ी ों ें ु ु ें ीं ी े े ा
ू ा े ा
ा ी ी ी ें ी
a ी।
ो
ी ( ू ो)। ् ् ा ा ो 1300 े ा ा ो ी ी ै ा ॉ ं ा । ं ा ृ े ं ों े ो ् ा े ा ा ो ्
ो ा - ं ू ी ी ू ा
ी ( ू ो)। ा ा ों े े - ी े ा ा ै टॉ , ो ा , ै ं ूट ी ी ू ा ी। ा ा ों े ा ं े ा ी े ु ा ा े ो ै ा ैं। ं े े ं ा े ् ा ी ा ं ी ी ं े ा े ा ा े ा - ् ें ा ो े ेु े ों ी ू ा ी ै। े े े ् ी ी ा े ा ा े ा े ें ा ा ों े ी ो ा े ी। ा ा ों े ी ा ो े ु ा ा ं ट ा ेु ी े ू े ा ा ी।
ा ी ें ु ा
ा
ें ां
ीे
ी
ें ु ें ी ा
ा
ो े
े
i i
ा ा ें ी। ं ी ा ां ो ा ी े ु ा, ा ी े ी ें ृ ा ो ु े ा ां े ु ें ा ा ें ी। ी ो ै े ो
ैं े् ी
े ों
ा ,ें ा
ा ो।
ो ू ी ,ैं
ो
ी ां
े ों
ो ा ा ें ी े े ा ी ो -े
ा ।ैं े ी ा ी ा ू ं 212 ं ् , 205 ू ी ी े े े ा े 3 े े े ो ुी े ि े े ी ा ो
ा े े े ा ी े ा ुी े , 211 ोी े , ीी े , ा े ी ।ैं
े् ें
ूो
ी ें ी। ं ुा ी ू 192 307 ा े् ु
ो
े
ा । 1५
ा े ा ा
ा
ं 2012
ो ृ ो ु ा ा
ी। ां ौ ो ु े ो ा ा े ा ा ा ा े ् 2006 ें ु ो ृ ो ु ा ा। े ा ु ु े े े ा ा, ो ो ा ी े ा े ें ी ा ा े ें ा ो ी ी। ा े ो ा ा ा ।ै ा ु े ा े े ा ों ा े ी ा ी् ा े ो ा ा। ु ू ों े ु ा , ा े ु ा ा ा ै ् 2003 ें ा ु ें े े ो ी े ा ं ी ो ी। ां े ो ा ी ो ा ा। े ो ी े े ा ा ा ् ा ा। ा ु ु े ा े ें े ा ा। ा ें े े ु ा ा
ा
ा ा
ौ
ी। ृ
ा ो ों े े े ।ैं 25 ा ा ैं ा ंट ैं े ैं। ु े ै। ा ी ा
ा े ा ा ु ा ी,
े ा
े
ेु ु
ा ु ा ा ।ै , ी ा ु, ुा ा ा
ी ा ां ु ु
ौ ो ा ोटा ाी े ा ा े े ा ें ो ा ा। ा ा ें े ा ी
ा
ा
ा ु े े ा े ा ा ीं ा। ूं ा ु ु ा ी ी। ु े े े ा। ृ ो े ो ो ा ा ा ा े ें ौ ो ।
ा ा
ा े ी ो ैं। ा ी ें ा ा ॉ टी् े ा ा ो ा
ुं ा
ा े े ौ े ा ंट ा ा े ें ा ा ी ी ें ा ी ॉ टी् ।ैं
ों ी ा
ी
ा
े ा े ा ाट् ेंट े ो ी ी, टॉ ु ं ु े ी ा ों ी ा े ी ी 12 ी
ी
ी ी
ो
ो
ा। ा-
ो ा
े ें ा ा
ी
ी
े
ा
ु े ा ा ी ा ें
ो ी
े
्
ो ो ों
ी ो ी ा ा ् े ॉ ा ें ं े ों ो े ा ु े ो ु ा
ैं।
ा ा ो ् ा ा ें ा
े ा ो ें ुु ी ं े
ु ा
ा । ी ैं।
ा ों ें ा े े ।े ् 2010 ें ी ी ्ा ं ा ा ी ो ी। े ी ें ु े ा े ें ा ें ा ां ा ा।
реАред реГ
реВ
рд╛
реА( реБ реИ (8) рд╛ реИ ред реБ рд╛ реИ рд╛ реИ реЗ реЗ реБ рд╛ рд╛ реЛ реЛ рд╛рдЯ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛
реБ
рд╛ рд╛
рд╛
реЗ рд╛
реВ реЛ)ред реЛ реБ реБ реА рд╛ реЗ реЗ рд╛ рд╛ реВ рдВ рд╛ рд╛ реЛ рд╛ реЗ реЗрдВ рд╛ реЛ реЗ реБ реИ рд╛ рд╛ рд╛ред рд╛ реЛрдВрдЯ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ реИред реЛ рдЯ рд╛рдЯреН реЛрдЯреН реЗ реЗ рд╛ реЛ реБ рд╛ рд╛ реН рд╛ реЛ реАред реБ реЗ реБ рд╛ реА реБ реИ реВ реЗрдВ рд╛ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ реЗ реА рд╛ рд╛ реБрдВ рд╛ реЛ реБ реИ рд╛ рд╛ред рд╛ рд╛ реАрдВ рд╛ реЛ рд╛ реЛ реН рд╛ рд╛ред
рд╛рдВ реЗ
реА
реА реНрд╛ реЗ рд╛ реЗ реЗ реА реЛрдВ реЗ рдВ рд╛ рд╛ реЛрдВ рд╛ реА рд╛ реЗ рд╛ , рд╛ред реБ рд╛ рд╛ред рд╛ реЗ рд╛ рд╛ред реБ реЗ рд╛ рд╛ реА рд╛ реЗ реЗ реЛрдВ реЗ
реА реА реЗ
рд╛ реБ
реЗрдВ реЗ
реА рд╛
реА ( реВ реЛ)ред рд╛ реБ рд╛ реЗ реЗрдВ рд╛ рд╛ рд╛ реЗ рд╛ реА рд╛ реА реЗ реА реЗрдВ реЛ рд╛ рд╛ред реА (36) реЗ реВ реЗрдВ реБ ред рдВ рд╛ реА реЗ рд╛ рд╛ реА реА рд╛ рд╛ред реБ рд╛рдВ реЗрдВ рд╛ рд╛ реЗ рд╛ реА реБ реЗ рд╛ рд╛ реА рд╛ реА реЗ рд╛ рд╛рдВ рд╛ реЛрдВ реЗ рд╛ реЛ рд╛ рд╛ред рдВ реА реЗ реА рд╛ реА реИред реА реИред
рд╛
реА ( реВ реЛ)ред реИ
рд╛
реИ
рд╛ реЗ рд╛ реЗ реЗрдВ реЛ реА рд╛ реЗ реБ реЛ рд╛ рд╛ реИ реА рд╛ реБ рд╛ редреИ рд╛ реЗ реЛ реА реЛ рд╛ реЛрдВ реЗ рд╛ реЗрдВ реА рд╛ реИред рд╛ рд╛ реА реЙ. рд╛ реА рд╛ реЗ реЛ реА реА рд╛реН реЛ рд╛ рд╛ реЛ реА рд╛ рдВ реА реИ рд╛ рд╛ реЗреБ рд╛ рд╛ реИ рд╛ реБ реЗ реБ рд╛реН реЗ реА рд╛ реБ рд╛ реИред реЛ реЗ реБ рд╛ , реН 2006 реЗрдВ рд╛ рдВ , рд╛ рд╛ реЗ рд╛ реА рд╛ реА реЗ реБ реЗ рд╛ реЗ реЗ рд╛ рд╛ред реА рд╛ рд╛ реБ реЗ реАрдВ реМрдЯрд╛ рд╛ред реБ реЗ реЗрдВ реЗ реА реЗ рд╛ рдВ реЛ реАрдЯ рд╛ реБреВ рд╛ред реБрдВ реЗ рд╛ рдВ реЗ рд╛ реА реЗрдВ реА рд╛ реА реАред реЗ рд╛ реЗрдВ реАреН рд╛ рд╛ рд╛, реЗ реБ рдЯреА реЗ реЗ рд╛ реЗрдВ реА реМ реЛ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реН ред реЗ реЗ реБ реЗ реИ рд╛ рд╛ рд╛ред рд╛
реЗ
рд╛
реЛ рд╛
реА ( реВ реЛ)ред рд╛ реА реЗрдВ рд╛ реБ рд╛ реЗ рд╛ реАрдВ реБ ред реЛ рд╛ рд╛ реЗ реБ реЙ. реБ рд╛ рд╛ реЛрдВ реЗ рд╛ , реА реЛ рд╛ рд╛ реА рд╛ реЗ реЗ, реЗрдВ реАреН рд╛ рд╛ред реЗ рд╛ рд╛ , реЗ рд╛ рд╛ реА рд╛ рд╛ реА рдВ рд╛ рд╛ реБ
рд╛
реА ( реВ реЛ)ред рд╛рдВ реА рд╛рдВ рд╛ реЗрдВ реИ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛реЛ рд╛ реЛ рд╛ рд╛ред рд╛ рд╛ реЗ рд╛ реЛ реН 2012-13 рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ред реЗ рд╛ реЛ рд╛ рд╛ реЗ реНреЗ реЗрдВ реВ реН реЛ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ред рд╛ реН рд╛ реБ рд╛рдВ рд╛ реЗ реЛ рд╛ реЗрдВ рдВ реЗ реА рд╛ред реМ реЗ реЗ реАреБ ред реЗ рд╛ рдЯ, реВ рдВ , рд╛ рдВ рд╛ реЗ реЛрдВ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ред рд╛ реЛ рд╛ реЛ реНрд╛ рдВ реЛ рд╛рд╛ рд╛ рдВ реА реЗ рд╛ред
рд╛ реЗ реЗ рд╛
реА ( реВ реЛ)ред реЗ рд╛ рд╛ реБ реЛ реИрдВ рдЯ рд╛ реЗ реА рд╛ реА реЛ рд╛ реЗ реБ реЗ реВ реН рд╛ реЙ реЗрдВ реВ рд╛ рд╛ реА реБ рд╛ рд╛ реН реА реЗ реЛ реБ 90
реЗ рд╛
рд╛ реЛрдВ
реЗ рд╛ реЛ реЛ реЗрдВрдЯ рд╛ реЗ реЛ рд╛ рд╛ реЛ рд╛ред реЗ рд╛ред рдВ рд╛ реЗ рд╛ реН реА рдЯ рд╛ реЗ ред рд╛ рд╛ реН реБ рд╛рдВ реБ рд╛ реЛрдВ реЗ реБ рд╛ , рдВ реЗ реЗ реЙ реМ реА реБ реЗред реЗ реА реЛрдВ реЗрдВ рд╛ реЗ рд╛ реА реА реИрдВ рд╛ рдЯ 3.72 рд╛ реИред реЗ рд╛ 29 реЛ рд╛ред реЗ реБ реЛ реИрдВ рд╛ рдЯ рд╛рдВ рд╛ рд╛ реЗ реА рд╛ рд╛ реИ рд╛ реН реА реЛрдЯреЛ рд╛ реИрдВ реЗ 14,887 рд╛ реЗ рд╛ реЗ реБ рд╛, реЙ реЗ рд╛ реЗ реЗ рд╛ реЗрдВ реБ реЗ рд╛ ред i i рд╛
рд╛ реЗ реА реА ( реВ реЛ)ред реИ реБ реБ реЗ реЗ реЛ рд╛реН рд╛ рд╛ реИ реЗ реЗ реА реЗ реЛ рд╛ рд╛ рд╛ред реБ рд╛ реЗ реА реЛ реЛ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ реЗ рд╛ реЗ реБрд╛ реЗ реЗ реЗ рд╛ реЗред реЛ реЗ реН рд╛ реА реБрд╛ реЗ реЗ реЗ рд╛ рд╛ реБ реЗ реЗрдВ реЗ реЗ реЗ реБ реЗ реБ рд╛, реЛ реЗ рд╛ рд╛ реЛ рд╛, реБ рд╛рдВ реА рд╛ рд╛ реЗрдВ рд╛ред реН - реВ реН реЗ реЗ
реЗ реА рд╛ред реА рд╛ реЗ реЗ реЗред реА
реМ реА реЗ реБ рд╛ , реЛ реА реЛ реЗ реЗреБ реИ реБ рд╛ рд╛ реН рдВ реБ рд╛ реА реЗ реЗ реЗрдВ реА рд╛ реАред реА реА реЗ реА реА реЗ рд╛ реЗрдВ рд╛ реА рдВ реА реА реЗ реИ реБ рд╛ реА реБ реЗрдВ реА (рд╛ рд╛ ) рд╛ реА рд╛ рдВ рд╛ред реЗ реЛ рдВ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ реЛ рд╛ рд╛ рд╛ред реЛ реЛрдВ реЗ реЗ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ реБ реИред реИ реБ рд╛ реА реБ реЗрдВ реЗ реА реЛ реЛ реВ рд╛ реЗ реЗ рд╛ рд╛ред реБ
тАвтЧКтБДU├ЛтИС┬з├К ямВ ┬╗╦Э┬е┬з├КтАЪ тЙИ╦Ыяг┐U├г┬лU, тАЩ╦Эяг┐┼╕ тАЪ┬б┬╕┼╕ (vw ┼Тяг┐тАб├К├Кяг┐┬е тАЪяг┐ тАв├К├д├К├И├Б┼╕тИС┬з ├БтАб├К╦З├К├К ┬м╦Э├К#)
┬лU├К. тАЪ├Гяг┐├г┼Т╦Э тАЪ├ДтАЪяг┐┼╕├К
├╖├К├З├┐-├Г├КтБДU├К тАЩ╦Эяг┐┼╕ тАЪяг┐├гтЙИUтБДU
├БтИС┬зтАб├К┼╕┬м├ИтБДU ├Б├ГтБДU├КтАЮU├К, тАЩ├КтАЩ├К тЧК├КтИСяг┐┬╕┬зтЙИU, тБДU├КтЧК├Й├К├КтЙИU тБДU├Кяг┐┬лU, тАвтА╣├Л┬ктАжтИПUтАУ тЧК├Кяг┐. 09837566026,0571-2741345
рд╛ рд╛ рд╛
реБ рд╛
i i
a
рд╛ рд╛
реЛ реЛрдВ реЗ реБ реЗ реА реВ , рд╛ реА рд╛
реБ
реА реБ рд╛ реЗрдВ реА рд╛ реЗрдВ рд╛, рд╛рдВ реА реА реБ реИред реБ рд╛ , рд╛ реЛ реЛрдВ реЗ рд╛ рд╛ реБ 14 реБ ред рд╛ рд╛ реЛрдВ реЗ реА рд╛ реА реА реЗ реА реАреН реИ рд╛ рдВ реЗ реА рд╛ реЛрдВ рд╛рдВ рд╛ реЛрдВ реЛ реИ рд╛
рд╛, реБ 14 рдВ реА :
рд╛
a
рд╛ рд╛ реА реЗрдВ 115 реА 55 рд╛ реЗ реЗ 1,800 рдВ реЗ реЗ реИ рд╛ i
рд╛ реЛрдВ реЗ реАреН 24
i реАрдВ рд╛ реА рд╛ реЛрдВ реЗрдВ реЗ рд╛ реЛ реЗ реА реЗ, рд╛ рд╛ реБ рд╛ рд╛ реА рд╛ рд╛ реЗ реЗ рд╛ рд╛ реБ ред реЛ реА реЗ -5 реЗрдВ реА рд╛ рд╛ реЗ реЗ реМрд╛ рд╛ реБреА рд╛ред реБ реА реА рд╛ реА реА реЛрдВ рд╛ реЗ реЛ реЗреБ , реА реА реА
рд╛ реА реЗрдВ рд╛
реА реЗрдВ
рд╛ реА
рд╛ рд╛ реА реЗ реА реА реМ реЗ 50 реБрдВ реЗред рд╛ рд╛рдВ , реЛ рдВ реА реВ рдВ рд╛ реЗрдВ реЗ реЗ реБрдВ реЗред рд╛ реЗ реН рд╛ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ реА реЗ реЗ рдВ реЛрдВ реЗрдВ рд╛ реБ реЗред реЗ рд╛ реБ реА реЗ реА ред реБ реБ рдВ реЛрдВ реЗ рд╛ реЗрдВ рд╛ рд╛ реЛ рд╛ , реА реА реА, реА , рдВ рд╛рдВ реА реЗ реЛ , рд╛ реВ реА рд╛ реЗ рд╛ реЛрдВ реЗрдВ рд╛ реЛрдВ реЛ рд╛ рд╛ рд╛ред реА
рд╛ реА реА рд╛
реН 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005
рд╛
реАреН рд╛
реЛ рд╛ рд╛ рдВ реА реЛрдВ реЗ
рд╛ реЗ реБ реЗ реЛ реА реЗ рд╛ рд╛ реЗ 55 рд╛ 1800 реЗред реА реЛ реА рд╛ рд╛ рд╛ред
реИрдВ реА реАрдВ рд╛ реА рд╛ реЛ рд╛ реА: реА рд╛ реА реН
рд╛
реА ( реВ реЛ)ред рд╛
252 206 169 207 158 184 158 203
реЗ рдВ реЛ рд╛ рд╛ реАред реБ реМ
реБ
рд╛ редреИ реЛрдВ реЗ рд╛ реЛрдВ рд╛ реЛ рд╛ реИред рд╛ реА рд╛ реЛ
реЙ реН
реАрдВ
рд╛ реЗ реЗ реБ рд╛ реЛ, реМ рд╛
рд╛ рдВ реА рд╛ реЗ реЗрдВ реБ рдЯ рд╛ рд╛ рд╛
реАред рдВ
i i
реВреЛ
реЛрдВ реЗрдВ реА , рд╛ рд╛- рд╛ реА рд╛ реВ реАреВ реЗ реБ реЗ
a
реА
рд╛ реЗ реЗрдВ рд╛ реА рд╛ реЗ рд╛ реЗ реЗ реМ рд╛ 16 реАреН реЛ реЗ реЛрдВ реЗрдВ ред реЗ рд╛ реЗ реЗ реЗрдВ рд╛ рд╛- рд╛ реА рд╛ реВ реАреВ реЗ реБ ред рдВ реА рд╛ реЗрдВ реЛрдВ реЗ рд╛ реЛ реА реА реА рд╛ реЗрдВ реАреН рд╛ рд╛, рд╛рдВ рд╛ реА реМ реЗ реМрд╛ реБ рд╛ реЛ реЛ ред реБ реЗ реЛ реЛ рд╛ реН реЗ реЗ рд╛ реИред реБ реЗ реБ рд╛ , рд╛ реЛрдВ реЗ рд╛ реА2/29 рдВ реА рд╛ рд╛ред рд╛ реЗ реА рд╛ реА реВ реЗрдВ реАрдВ реНрд╛ рд╛ рд╛ рд╛ред реА рд╛ реА реА рд╛ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ред реА реЗ реЛрдВ реЗрдВ ред рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реИ
i i
рд╛ рд╛
реЗрдВ рд╛
рд╛ рд╛
реЛ рд╛ реВ реЛ реЛ рд╛, рд╛ рд╛
рд╛ реЛрдВ реЗрдВ
реЛ
рд╛ реА реЗрдВ рд╛ реА реБ рд╛ реА реБ рдВ реА реА рд╛ реАреН рд╛ рд╛ реИред реБ рд╛ реЛрдВ реЗрдВ рдЯрд╛ реЗ рд╛ реЛ реАрдВ рдВ реА реЗ рд╛ рдЯрд╛ реЛрдВ рд╛ реЗ реВ реЗ 8-10 рд╛ рд╛ реЛ реН реЛ рд╛ реЗ рд╛ реИред рд╛ рд╛ реА реЗ реЗрдВ реЛ реИрдВ реА реАрдВ рд╛ реА рд╛ реВ реЛред
реЗ
рд╛ реЗ реА реЗ рд╛ рд╛реБрдВ реЗред реЛрдВ реЗ реЗ реБ реЗ реЗ реЛ рд╛ реЗ реА реА реЗ реЛ реЛрдВ реА реВ реЗ реБ ред реЛрдВ реА реЗ рд╛ реА реА реА рд╛ реЗ рд╛ рд╛ рд╛рдВ реБ рд╛ реЗ реА реМ реЛ ред рдВ реА реБ рд╛ реЗ реА рд╛ реА реА реИред реБ
реА
реЛ
рд╛ ( реВ реЛ)ред рд╛ реЗ реЗ реМрд╛ реЛ реА реЗ реАрдВ реЗ -66 реЗрдВ рд╛ реА рд╛ рд╛ рд╛ реЗ реА реЛ реЗ -66 реА реИ реЗ рдВ реА рдВ рд╛ реА рд╛ реВ реА реИ рд╛реА реН) реЗ рд╛ реЗ реЗ реЗред реА рд╛ реА рд╛ реА реЗ
реАрдВ
рд╛ред
реЗ реЗ рд╛ рд╛
рд╛ реБ реЗ реЗрдВ реЗ реЛ реА реЗ реЗрдВ
,3 рдВ реА
рд╛ реА реЗ реЗрдВ реА
рд╛ реЗ реЗ реЗрдВ рд╛ реЛ ред реЗ реЗрдВ реЗ рд╛ реЛрдВ реЗ реЗ , реЗрдВ рдВ реА реВ реЗ реБ ред реБрдВ реЗрдВ реВ реИ реА реЗрдВ рд╛ реЗ реИрдВред реА реА реБ реА рд╛ реА реА реАрдВред реЗ реА реВ рд╛ (13 (18 реН) реА рд╛ рд╛ реА рд╛ реЗ реА реЗ рд╛ реЛрдВ рд╛ред реН
рд╛ рд╛
реИ реА
реВ реВ
рд╛
a
реЛ рд╛ рд╛ реЗрдВ 19 рд╛ред рд╛ реЗ рд╛ реА рд╛ рд╛рдВ реА реБ реЗ рд╛
реЗ
рдВ рд╛
реБ
├БтЧК┬к├Л┬╕-┼Т├К├ТтБДтАШU, ├БтАЪтБДU ┼Т┼Т┬╕, ┬╗┬з├К├БтА╣┬б
, реЛ
d
i i реА ( реВ реЛ)ред рдВ рд╛ рд╛ реЗ реИ реА рд╛ реЗ реЗ реА 2011 реЗрдВ реА реЛ реА рд╛ реЛ реН реЗ реЗ рд╛ реБ реА реИред реЛ реА реЗ рд╛ реА реЗ реА реА реЛрдВ реЗ реА 2011 реЗрдВ реЗ рд╛ реБ рд╛ реА реЗ реА реЗ реА рд╛ рд╛ реИ реА рд╛ реА реАред реЛ реА реА i i реА реЗ реЗ рд╛ рд╛ реЗрдВ реЛ реА реН рдВ реВ реЛ реЗ рд╛ реА реЗ рд╛ реН реА реА реЛрдВ 27 реБ рд╛ 2011 реЛ реА рд╛ реАред реЗ реМрд╛ реЗ реЛ реА реБ реЗ реЛ рд╛ реН реЗ реН рд╛ реЛ реА реЗ реАред рд╛ реН реЗ рд╛ реН 2011 реЗ рд╛ рд╛ реЗрдВ рд╛ реН рд╛ реЗ реБ реЗ реИред рд╛ реН реА реА рд╛ реЛ реБ реА рдВ реА рд╛ рд╛ реЛ реН реА 31 рд╛ реЗ реН рд╛ реА реИред реЗрдВ реЗ реЗ 19 рд╛ реЛрдВ реЗ рд╛ реА реАред реН рд╛ рд╛ рд╛ред реЗ реА реБ рд╛ рд╛реА рд╛ рд╛ реЗ рд╛ реЛрдВ реЗ реА, реЗ реЛ реА реА рд╛ реАреН рд╛ рд╛ реАрдВ реЛ реЗ реЗрдВ реАрдВ рд╛ рд╛ рд╛ред реЛ реБ реА реАред
рд╛ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛
реА
рд╛ рд╛ рдВ
рдВ рд╛рд╛ реЗ реЗ реЛреА реЛ
реЗ
реЛ реЗ реЗ рдЯ рд╛ реН реА рд╛ реЛ реЛ реН рд╛ рд╛ рд╛ реЗ реЗрдВ реЗ рд╛ рд╛ реЛрдВ реА реИред реН рд╛ реН реЗ реАреЗ реИрдВред рд╛ реЗрдВ реЛрдВ реЗ реЗ рдЯ рд╛ реН реИред реВ реЛ рд╛ реЗреБ реАред реЗ рд╛ реЙ реА реЗ рд╛ред рд╛ реЗ реЗ рд╛ред реА рд╛
реЗ
рд╛ реА реЗ рд╛
350 реЛ реБ
рд╛ рд╛ рд╛
рд╛ реН реА
реЛрдВ
4
реВреЛ
рд╛ реА реЗрдВ рд╛ реА реЗ реМ реЗ рд╛ 252 реЛрдВ реЗ реВ рд╛ реАред рд╛ рд╛ реЛрдВ реА рд╛ реЗрдВ реЛ реЛ реАрдВ реА реА реАрдВ реАред рд╛ реЛрдВ реЗ реБ рд╛ , реЗ реБ рд╛ реЛрдВ реЗрдВ рд╛ реЛ реБ , реАрдВ рд╛ реЛрдВ реЗ реА реЗрдВ рд╛ реЛ реЗ рд╛ реЗ реЛ реЛрдВ реА рдВ рд╛ 14 реАред реЛ реА реЗрдВ реА рд╛ рд╛ реЗ реЗ реМрд╛ реА реЗ рд╛ реБреА реБ ред реЗ реА рд╛ реЗрдВ реАреН рд╛ рд╛ рд╛ реИред рд╛ реЗ рдВ реЛрдВ реЗ реБ рд╛ , реЗ рд╛ реЛрдВ реА реБ рд╛ реЗрдВ (206 реЛрдВ) реА реБ рд╛ реЗрдВ рд╛ реЗ рд╛ реЗ реА реЙ реН рд╛ рд╛ реИред рд╛ реЗ реЗ реЗ. рд╛реН реЗ реБ рд╛ рд╛ рд╛ реЛрдВ реЗ рд╛ реА реВ реА рд╛ рд╛ реА реЗ реЛрдВ реЗ реА рд╛ реА реЗ реА реВ рд╛ ред реН 2011 реЗрдВ рд╛рдВ 206 реЛрдВ реА, реАрдВ рд╛ реА рд╛ реА рд╛ реЗ реЛ рд╛ реЗ рд╛ реЗ реБ рд╛ реБ 8.00 реЗ реЗ реА реБ 252 реЙ реН реА ред рд╛реН реЗ реБ рд╛ реВ реЗ 24 рдВ реЗ реЗрдВ реЗ реА 252 реЙ ред рд╛ реА рд╛ реЗ рд╛ реЗ реЗ 115 реЛрдВ реА,
рд╛
рд╛
рд╛
реАред рд╛
реЗ реА рд╛ реА реА ред рдЯ рд╛ реЗ реЗ рд╛ реЗ реА рд╛ реБ реЛ реЛрдВ реЗ реЗ реГ реЗ реЗ рд╛ реБ реА реЗ реА реИред рд╛рдВ реЗ рд╛ реА рд╛ реЗ реА реЗ рдВ рд╛ реИ реБ рд╛ реЗ реА рд╛ реА
рд╛ реЗрдВ рд╛
рд╛ рд╛
d
реА
реА
реА
252
реА ( реВ реЛ)ред рд╛ рд╛ реА реЗрдВ реЛ реЛрдВ реА реЛ рд╛ реВ реИ, реАреН реЗ рд╛ реА рд╛ реЛрдВ реЗ реВ реАрдВ реИред реАрдЯреА реА реЗ рд╛ реЗ реЗрдВ рд╛ реА реА реА рд╛ реА реЗ реЗ реЗ рд╛рдВ рдЯреЗ реА реА реА рд╛ реЛрдВ реЗ реЗ рд╛ рд╛ реЗ рдЯ реАред рдВ (41) реЗ рд╛ рд╛ рд╛ реЛрдВ реЛ реЗ рд╛рдВ рдЯреЗ рдВ реЗ рд╛ рд╛ рд╛, реЗ рд╛ рд╛ реЗ реЗрдВ рд╛ рд╛ реЛ ред рд╛ рд╛ реН реБ рд╛рдВ реА реИред реБ реЗ реБ рд╛ , реА-57, реЛ рд╛ реА рдВ реН - реВ реАреН рд╛ реБ реА рд╛ реБ рд╛ рд╛реН реЗрдВ реИ рд╛ реИред реЛ рд╛ рд╛ реЛ реБ реБ рд╛ реЛрдВ реЗ рд╛ реА рд╛реА реЗ рд╛ реБ рдЯреА- рд╛ рдВрдЯ рд╛ рд╛ред реА реА реЗ реЛ рд╛ реЗ рд╛ред реА рд╛ рд╛ реЛ рд╛ реЛрдВ реЗ реБ реБ рд╛ реЛ рд╛ реЗ реЗ рдЯ реАред
реИ
реА
рдВ 2012
реА
рд╛ реЗ реЗ
реЗ
рд╛ ред 1рел
d
реБреБ реЛреН
реН рд╛
рдВ
реЛ реБ
реЗ рдВ реБ реЛреА реЗ
рд╛ реА рд╛ реЗ реБ реА реА реЗ
рдВ реА реЗ реЗ реБ реЗ реЗ рд╛рдВ рд╛ рд╛ реА реЗрдВ реБ реНрд╛ рд╛ рд╛ реМ рдВ реА реЗ- реЗ реБ реАреН реБ реЗ реА реИ рд╛ реЗред реА реА реБ реНрд╛ рдВ реБ реБ рд╛ реЗ реА рд╛ реЛрдВ реЗ реЗ реЗ реБ рдВ рд╛ реЗрдВ реИ рд╛ рдВ реБ реЗ рд╛ред реЛ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реЛ реА реА рд╛ реА рд╛ реЗ реЗ реВ рд╛ реЗ реЗрдВ реБ реЗ рд╛ реЛрдВ реБ реЗ реА рд╛реА реИ реА, реЗ реЙ рд╛ рд╛ реБрдВ реЗ реЗред реЗ реА реЗ ред рд╛ рд╛ реЗ реИ рд╛ реЗ реЗрдВ рд╛ рдВ реБ реЗ реИрдВ ( реА реА) рд╛ рд╛рдВ реЗ рд╛ рдВ реА рд╛ рд╛ реБ реЗ рд╛ рд╛ реВ реАрдВ реИред реБ реАреН реА рд╛ рд╛ рд╛реА рд╛ реЛ реЛрдВ реЗ реЛрдВ реА реИ реЛ реБ рд╛ реЗ реЛ реБ реЗ реИрдВред реИ рд╛ реА рдВ реА рд╛ реЗ реЗ реА реИред реА реЛ рд╛ реАрдВ рд╛ реЛрдВ реЗ рд╛ рд╛ реИред рд╛ реЗ реЗрдВ реА рдВ рд╛ реЗрдВ рдВ реБ
рд╛ рд╛ , реАрдВ реБрдВ реЛрдВ реЛ реА
реВрдВ реЛ
рд╛ реА реЗ
i i рд╛ реЛрдВ реЗ реИ рд╛ реЗ реАреН рд╛ реБ ( реА реА) реЗ рд╛ реАрдВ реЗрдВ реЗ рд╛ реЛрдВ реЛ реЛ реА реА рд╛ реА рд╛ реЗ рд╛ рд╛ реИред реА рд╛ реЗ реЗ реИ реЛ реА реА реЗрдВ реЗ рд╛ реЗ реЗ рд╛ реЗред реА реА реЗ реА рд╛ реА рд╛ реЗ рд╛ реА рд╛ реЗ рд╛ реМ реЗ реАрдВ реЗ реЗ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реА реЛ рд╛ реЗ реЛ реА рд╛ реБ реЗ реЙ рд╛ рд╛ , рд╛ реВ реИред реИ реА рд╛ реАред реМ реЗ реЛ реЗ реА рд╛ рд╛рдВ реА реА реЗ реЗ рд╛ реА реА рдВ рдВ рд╛ реИрдВред реЙ реБ реНрд╛ реЗрдВ реЗ реЛ реА рд╛ реН реА реИ рд╛ реА реЗ реА рд╛ реБ рд╛ реБ реБ реЗ рд╛ рд╛ реН реБ рд╛, реЗ реБреВ реА реИред реЗ
рд╛рдВ рд╛ реЗреН редреИрдВ рд╛ рд╛ реЗ реЗ реМ реЗ рд╛ рд╛ рдВ рд╛ реА реБрдВ реА реЗ реЛ реА реЗрдВ редреИрдВ реА рд╛ рд╛ реА
реЛрдВ реЗ
рд╛ рд╛
рд╛ред
реЛ реЗ рд╛ рд╛
реА ( реВ реЛ)ред реЗрдВ реА реБ реНрд╛ ( реА ) реЗ реА реЗ реЛ реЗрдВ рд╛ реЛ реН реЗ реВ : реЛ рд╛ реА реА. рд╛ , рд╛ реЛреЗ рд╛ реЛ рд╛ рд╛ реИред реЗ рд╛ реЗ реВ реЛ реЗ рд╛ реЗ 77.5 реЛ реИ реЗ рд╛ рд╛ реЗрдВ 62 реИрдВред реА реА рд╛ реЗ реА рд╛ рд╛ реЗрдВ 3.72 реЛ рдВ реА реИред рдВ рд╛ реЗ рд╛ реЗ рд╛рдВ рд╛ реЗ реА рд╛ реА реАред реА реЛрдВ реЛ реА реБ рд╛рдВ реЗрдВ реВ рд╛ рд╛ реЗ реА реИ реА реЗрдВ рд╛ реЗ реЗред реЗ рд╛ реЗ реЗрдВ рдВ реЗ рд╛ рд╛ 13 рдВ реЗ реВ реЛ реН реЗ реА реЗ рд╛ реН - реА реА рд╛ реА реЗ реЗ реЗред реЛ рдВ реЛ рд╛рдВ реА рд╛ ( рдВ рд╛ 6 - 221) реЗ реБ рд╛ рд╛ реА рд╛ рд╛ рд╛ред рд╛рдВ реЗ реМрд╛ реЛ реЛрдВ реЗ реВ реЗ реЗ реЗ реИ реЗ реЗред реЛ
i i
рд╛реН
a реАред
рд╛ реА
реБ рд╛рдВ реЗрдВ реА рд╛, реЛ рд╛ рд╛ рд╛ реА ( реВ реЛ)ред реБ реЗрдВ реБ рд╛ рд╛ рдВ реЛ реЗ реЗ рд╛ рд╛реБ реИ рд╛ реБ рд╛рдВ реИ рд╛ реЗрдВ ред рд╛ реЗ реЗ рд╛ реЗрдВ реЛ реЗ реА реЛ реМ реВ реЗред рд╛ реМ реВ реЛ реЛрдВ реЗ реА реЗ реА (27) рд╛ реБ реЛ рд╛ рд╛ред рд╛ реЗ рд╛ реА реЗ рд╛ реЗ рд╛ реЗ реА (16) рд╛ реВ (24) рд╛ рд╛ реИрдВред реБ реЗ реБ рд╛ реЛ реЛрдВ реЗ рд╛ реИрдВред реБреБ реА рд╛рдВ реЗрдВ реБ реЛ рд╛ рд╛ реИ рд╛ рд╛ реБ реЛ реЛ рд╛ рд╛ рд╛ реА рд╛ реЗ реЗред реЛ рд╛ реЛ реЛрдВ реА реА реЛ реЛрдВ реА рд╛ реЗрдВ реБ реА реАред реЗ рд╛ рд╛ реА реЗ рд╛ реЛ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ред реБ реЗ реБ рд╛ , рд╛ рд╛ реБ рд╛ рд╛ реА 5.30 реЗ реБ ред реВ рд╛ реА реА рд╛ рд╛ реЙ реН реА реА реА реБ рд╝ рд╛рдВ реИ рд╛ реЗрдВ рд╛
i i
a
реБ реЗрдВ реМ реВ рд╛ реА реЗ
реЛ рд╛ реЛ реЛрдВ реЗ рд╛ рд╛
i i реИред рд╛ рд╛ реА реЛ реЛ рдВ реЗ реЗ рд╛ реЗ редреИрдВ рд╛ реА реЛ реЛрдВ реА рд╛ реЗрдВ реА реБ реА рд╛ рд╛ реБ реА рд╛ рд╛ реЗрдВ реА реАред рд╛ реА рд╛ реЗ рд╛ рд╛ реА реБ рд╛ реБ ред реЗ рд╛ рд╛ рд╛ реН реБреВ реБ ред реЛ рд╛ реЛ реЛрдВ реА реА реЗ реЗ рд╛ реЛ рд╛ реА реЗ рд╛ рд╛ рд╛ реА реА, реЗ рд╛ реЗрдВ рд╛ реВ реАрдВ реЗред реА рдВ рд╛ реА рд╛ реА реИ рд╛ реЗ реЗ реЛ реЛрдВ реЗ рд╛ реЗ рд╛ реЗ реА реЛ реА реЛ реА реЛ реЛрдВ рд╛ реА реЗ рд╛ реЛрдВ реЗред реБ рд╛ реЗ реА рд╛ реА реА реИред
ी। ृ
ा । 1५
ी
ं 2012
ो े
5
ा ों
ा
ै ा ी ुू
ा
े ैं ं ा ु ा
ा ों ं ी ा
ी ी ा
ी ( ू ो)। ा ं ी ुं ाट, ा ै ा ै ु ाट ा् ॉ ो ी ाट ा - ा ा ा ी ीं ुू ु ै। ू ा ी े ी ी ी े ा ों े ा ा - ा ा े े ुो ा ा ु ा ै। ू ा े ् ी ें ाी ा ं ी ा े ा े ा ा ाटों ी ं ी ा ा ा ै। ु ा ें ा ी े े ाट ू ी े् ो ु े ैं।
टी
ी( ी ा ों ै ा ं ी े ा - ा ा ै। ू ा ीा ा ,
ु
ा ् ू ा े
ू ो)। े ी ां ुू ो ा े ा े ा ा ा
ी ी
ा ् ु ा े ै। ों े ो
ी ( ू ो)। ं ी ा ा ै ् ा ा ् ीं, ूे े ा ् ा ै। े ें ाटों े ं ा ी े ाी ा ी ा ें ा े ी। ै ा ा ो ां ी ् ा े ी ाटों ी ो ी। ं ा ा ी ं ों ॉ ाट ा े े ा ा ा ा ी ी
ू े े ा ् ै : ी ा
ा
ी ै।
ा ा, ी ा ी ा ु ा, ी ु, , ं ो ु ी, ु े ॉ ो ों ा ा ुू ै। ी ु ी े े ो ों
ु , ुं ,
, ृ
ै ा ी ो ों
ा ो ी, , ं ा ी, ा ुी े ा ों ो ा ू ा
ी
ै। ी ा ी ी े ् ाी े ा ् ा् ा ों ा ौं ी् े ें ु े ैं। ा ों े ा ा े े ा े ा ा ा ै। - ो ें े ुू ो ा े। ा ां ी ी े
ु
ी
ी ( ू ो)। ू ा े े ् ु ा ें ु ा ा ा् ा ी ा ी । े े ें े े ू ी ो । ा े ू ी ं ा ा ा ा ा। ी ौ ा ा ा ं ा ीं ा ा े ा ो ा। ू ों ो ा े ं ूा ा ें ी् ा ा ा ै। ां े ी ो ा ा े ा ु ी े ी । ु े ा े ा ा ा ी ा ा ा ् ां ुू ी ै। ा े ु े ु ा, ा ां े े ा ू ा ी ् ु ा ें ा् ा ी ा ा ै। ी ू ा ा ो ी । ौ े ुं ी ु ् ों े ा ा ा ् ुू ा ी ो ों ो ा े
ु ु ो े ृ ें े ु ा ा ा
ू ा ा ी ा ुो ा ा ी ा ी ा े े ी ी ै। ू ा े ो ा ् ा ा ा ी े ूा ै। ा ा ा ू ा ो ा ै।
ू ा्ं ी। ु ू ा्ं े
ा ं ी
ाट ा ी ा े ी। ु ा ो े ा् ु ा ुी ा ् ी े े ें े े
ा े ा ं ी े ा ी ी े ु े े ं ा ा े
ा
े
ं ी े ा ा े ा ी ा 48 ी ै। ू ी ी ा े े े , ी ा ी् ै ा ् ै ी े ु े ो ी, ा े ा ी ो ा ् ु ् ा
ों े ै। े ु ी
i i
aू
ें ु ा ा
ा ु i i
ा
ा े ा ुं ा ा। ी ा ा ू ा , ं ो ा , े ा , ी े ा, े ा ा ् ै। ी ी 35 े 40 े ी ै। ां े ा ु े ा ा ौ ें ा ा ा ा ा े ा ै। ां ी ् ू ा े े। ू ै ा ू ी ं ा ा े े। ा े े े़ ो े े ा ी े । ां े ौा ा ा े ै ा ा् ें ा ा ी ी ा् ें ु ा ी् ा ी ी। ा ं ा ा् ा ी ा ो ा ा ा ा।
d
ा ा
ी
ूो
े े ू ा ा
ो ाा ी े
े ा
े ी ी ा ी ी
ो ी
ें ी। े ी ो े ा ाटों टट ें ै े ाट ा ा ी- ो ु ी ा ीं ैं। ों े ा ी ा ीं ो ा ा ा े ा ा।
ी ौ ा ें ी ा ी ू
ी ा ा ।ै
ा ु
ा ी। ी ा ै ा ै। े
ा
i i
ा
a
ा
ुा े
ी। ा ा े ा े ें ा ी ु े ें ी ाी ा े ा ा ो ी ा ी ा i i ा े ा ौ ा ें ी ी ै। ् 2000 ें ी े ी ा ो े ें ो ा ा ा ा ा ै। ा ी ौ ो ी। े े ु ो ं ी ा ा ी ें ी ु ा े ा ु ा ा ा ै। ो ी े े ो ् े ु ा ी ा े ु ो ी ा ो ा े े े ा ी ा ा ौ ा ा। ी ी। े ो ् े ु ो ं ो े ु ा ु ो ो ा ा ी े ा ा ा ं े ी ं ो ा े े ा ो ी ा ेु 13 ु ा 2000 ी ा ा ा ी ा ु ा ी। े ाे ा ो ा ी ी। ा े े ो ् े ा ी ौ े ी ौ ो े ौा ु ो े े ा ं ो े ु ो ी ी। ु ा ा ा ौ ा ा ा ा ा। ा ी ी ै। ा े े ें ा ु ा े ो ा े ें ो ी 12 ा ा ी ी। े ा े ु ो ु ा ा ै। े ा ी ी ों ो ा े ु ू े ों ों े ो ी ा ा ा।
ू ी ं ा
ों ी ी
ी ( ू ो)। ा ा ी ु ा ो ू े 34 ी ों ी ु ट ु । े ी ों ी ं ा 1535 ुं ै। ् ी ें 580, ्ी ी ें 519, ू ी् ें 380 ी ा ा ें ी ों ी ं ा 36 ुं ै। ी ी े ु ा, ू े ो ों ी ौ ु ै, ी ाी ा ों ा ू े े ा ों ं ा ा ुं ु ी ै।
ी ा ा ी (टी ी ो ी ा े ो ा ी ु े
ी ( ू ो)। ं ी टाटा ू टे ी ी ) ी ा ो ु े ा ा। ी ा ा ा ो ा ा ी ो ुे ा ू ा े ा
े
ी ं े ी
ी
ें
ी
ा ो ी
ी
ा
ी
े ु ्ट ा ी ा ा ु े ी ा ी ै। ा ी ा ी ी ो ा ा।
ा
ू
ी ( ू ो)। ा ं ें ी ो ू े े ी े ै ा ी ुू ी ै। ु ा े ै ों ो ें ी 6 ै ू ्ट ें े।
ी। ृ
ा । 1५
ी
ं 2012
20
ा ा
ा
ों ा
ा ा
d
े
ी। ा ं ी ं ाो ा
ू
ां े
ी
े
ां े
ा
ा ा
ो
ा
े ी े ा ा े ू ो
् े ू ी ा। ा
ा
ा
ा ा
े े ृ ें ां े ी े ा ् ी। ीं, े ू ु ं ी ी ा ी्
ु ां े ें
ा
ू
ा
ू
ो ा े ें ी ा
े ट -55 ा ो ु ो ाें े ा े ा। ा ा ो ी े ा ा ें ी् ा ा ा ै। े ु ा े ट -55 ू े ा ैं। ें े ा ा ं ा ु े े ा े ाें े ा ी ु ा ा। ा ी ा े ो ो े े ें ी ु ा ी ी े े ो ा । ा ी ा े े ी ा 12 ो ा ा। ांटे ु ाें े ू ा ांटा ं ा ो ा ा े ी ो े ो ा। ा ी ा ों े ा ी ा े ो ा ा । 23 ो ा।
ी ी ैं
ी। ं ी ी ैं े ी े ै ों ा े ु े ा े ा ा े ा ा् ा ा े ी ो ा ो ा ें ो ी ी े े ै ी ् े ा ं
ु े्
ी। ा ं
ु े , ु ा ।ै ा ा े ां ों ा ै।
16 ा ं ्
ी
ी ा ा । ें ु ी ीट
े ा
े ी ा े ा े ु ा ् ाी ाे ा ी ो ा ै, ीं ी ै। े ा ो े ा ा ी ा ो ैं ं
ें
ु े
ु े
े
्
् ों े ा ा ं ा ु ् ा। ु ी 9.00 े ी। ् ाी ् ां ैं े े ाे े ी ा ैं ् ा ों े ैं ी ा ा। ा ी ैं ैं े ी ा ें। ी। ी ो ंटे े ा ्ा ी
ो
ो
ा
ा ्
ु े्
ं ा े ा े ा ु े् ें ु े ा ा ीं ,ै े ी े ों ा्, े ा ा ी े ु े ी े ुं ा ी ी ॉ ट ी ी् े ा ी ो ा ु े े ी ा
ा
ी ा ा । ी ा ो ें टी ी। ोेे े े ा - ा ी ा े े टा ा ् ु ी। ो े। े े ा ा ीट ा ट ी ा ा ं ु
ी े
े ी
ी
ा े े
ा
ा ीं ी,
ैं
े े ें
ा ो ा ा ् ों े ् ी े ा ा।
ें ौ ी ी् ॉ ट ा ी ा ै। ा ट ुा ा ै। ं ा े ै ी ें ु े् ों े ा ा
ोें ा ा ा ा ा ो ा ा। ा े ट -9 े ा ेट ू ो ा ेु ा ाें े ा ट ी ा ै, े ी े ा ो ा ै। ो ा टा ा ् े ं ा ् ें ी े ा े े ो े ट -7 े ौट े , ू ुं ो े ु टी ा ा े ें ा ा। ां ी े ा ीं ा, े ें ा।
ा
ें ू ों े ु
ी ( ू ो)। ी ाी े 16 ा ु ा े ं ् ो ु ा े े ं ् ी ी ा ी ा े ा ै। ो ् े े ी ा ों े ी ा ो े े ा ा। ् ी ी ी ं ् ी ी ा ी ा े े े ु ा ं े ा ी ा ी े े ा ी ो ी ों ा ों ा ं , ी ी ा े ी ा ां ा ा । ा ा ै ा ा ं ी ी ा ा ु ा ा ै। ो ों ा ों े 1996 ें 450 ी ं ् े ं ाे े ो ् ी ी ी। ा ा ा् े ी े ा ी ा ो ा् ो े े े् े े ी ां ी ी।
d
े ू े े 26.5 ा
ु
ी।
ा ं े ु ा ी ाी
ा
ा
े।
ा ा
d
ो ु। े ै ा े े े े ो ु ा ी ुं ी ा े े ें े े े ी े ा ा ा ा ों ु े ा ा ा ा ै। ा ा ा ा ै े ें ी 261 े। ै े ा ो े ा ों ी े ा े ो े े ा ं ा े ा े े। ा ् ें े े े ा ् ा े ् ाी ी े े ा ा ा े े े। े ं ं . ी ो ी े ्े े ा े ै ाी ा ा े। े ै ा े ा ं ु ा े ा ा
ा a
ी। ा ी ु े ा ें े ा ां ो ों ो ी े ा े ु ी ो ा ा ै। ु ी े ् ा ों े ा ा ा ा ें े ा ा ा। ु ा ा ै ो े ी ु े ी े - े े ा ा ै। ा ाी े ु ा ी ा ी े ा ् ी ें ा ा ै। ा ें ा ा ा ै। 11 ं ी े ा ् े ा ा ा ों े े ा ा। े ा ा ी े ी। ो ों े ें ौ ू ां ो ों ी ा ी। े
ा ा ा, ा ी ा े ें ु े े े - े े ु ा
ो ा
i i
ी
ा
ौ े ो ों ी ा ा ो ा ा, ्
े
ा
े
ी। े ा ा े े ी े ा ा ु ी ा ं ा ो ा ा े ा ा ा ें ी। े ी ो े ा ैं। ा ा ों े ु ा ा े ें े े ा ों े ा ा ा ा ा। ु े ु ा ो ा (22) ा ा े े ॉ ो ी ें ा ा ै ी ें ा ा ा। 10 ं ो
ा ै। ै ी ी ा े े े
ो ्
ों े े ु े ी ां ् ों ा ु ा ा ी। े े ा ो ा े ें ु ी ा ।
ी। े े
ा ौा ा
ा
ू े
ो
ु
ा ा ा ो े ा े े े ो े ो ा ा ा ी े ा
ी ा
ु
ें ु ा ो े ा े ा टा्े ी ा े ा ी् ी। ु ा ो े ु े ा ा ै। ु ा े ाी ा ु ो ा ें ( ू ा) ी ो ा ा ी
ा
े
ा ी े ो ा ै। ा ा ा। ा ा े ु ो ी ी े ा ो ों ो ों ी ी ै। ु ा ो ा। ें ा ा ी े ा े ा ा।
ा े ो 1 ी े
ु े े ाट् े ं ा े ् ॉ ट े े ा े ा े ा ा ा े े 1 ी टे ट ा ा ा । ी ों ा 1 ी 6 े 6.4 े ी ो ें ु े ा ा ा ो ा ै। टा -1 ा टी ा ों ें ं ं ी ा ा ो ा ै। i i
ी
ा ें ा ं ां । ा ी ू ा े े ा ुं ी ु े ी ी ो ा ें ी् ा ा। ो ा ें े ु ु ी े ों े ा े ा ा ै। ा ु ी े ो ों ा े ा ् े ा ा ां ुू ी। ो
ू
ु
ा े
ा
d
ा ा
ा ा ् ों े ा ी
ी ी ें ी े े ा ों ु े
ो ी ी
ा।
ै
े े
। ो ा ो
ा ा ं ा। े ौ ू े, ं ा ा ा ा ा
ु ो
ू ा ी ी े
ा। ो ा ुं ं ा ा
े
े े
ी ( ू ो)। े ा े ो ा ्ा ी ा े ो ें ी ा ा (25) ो ा ै। ा ा ा ा ै ्ा ों े ं ा ी ां ा ा ों े ी ो ी ा ी। ु ा े ें ी ै। ो ों ी ा ् ा ी ी ी ा ा ा् े ु ा, ौ ं ो ं ा े ा ें े ा ा ्ा ं ो ें ु ा ै ा ा। ी ी ी े ो ी ा ी ा ी ी। ां े ौा ु े े ा े ा ी ी े ी ो ा ा। ी े ा ा ्ा े ा ा े ु े ी ा ी। ा ा ं ् ा ो ो ा
ों ं
ा
े ु ां
ु- ्ी ैं
ी ( ू ो)। ा ं े ा ु ा ् े ी ैं ी ां ा े ा ा े ा ी ै। ैं े ी् ा ं ी ा े ी ा ् े ु े ा े ा ो ा ा ा। ा े ा ा ी े ं ा े ैं ी ा ी् ा ी। ैं े े ो ् े े े ा ा ा ा ी ी। ैं े ा ें ा ा ो ा ा ी ा े ु ां ु ू ा े ा ो ा ा ा ें 26 ा ् ो ा ू ा ा ो ा ा। ी ाी े ा े े ो ों 27 ा ् ो ैं े, े ैं े ी े ा ु ा ो ा ी ाी
ा ी ें
ं ा ी ी ा ु ी
े ा
ु
े ा
ें ा
ा
े ्
ू ,
ी, ा
ी ै।
ी े े ा े ी। े े ा ुं ा ा ां ा ों े े ृ ा। ी ौ े ा ा े े ु ा ा ं ा ा ुू ा। ा े ु े ा
े
े ा
े
े ा
ा
े ौा ो े ा ु ो ा ा ा ों े े ् ा ा ें ै। ू ो
े ी ा
ा ाी ा ों े ी ी े ा ी ै। ु ा ा ा ा ु ा ों ो ू ा ी ाी ा े ा ु ा ु ी ो ा ुे ॉ ों े ा। ा ा े ां
ा
ी। ी ा े े े
ुं े
ा् ा
ा े
ा। ी
ा ी ा ा ा ो ा े ा
ा ् ै
ा
ा ो
ु ।
ा ों े ा ैं ी ी् ा
ं
ा
ी ो े ो टे ें ी ौ ा ो े
ें
ा
i i
a
ैं
े ी ी ा ् ु
े
ी ां i i
ा ा। ैं ा ो ा ा ् े ं े 10 ा े ा ा ी ा ी ी। े ा ू ा ं ों े ा े ें े 17 ा ु े े। ैं े ो ों े ा ा ा ो ा ी ा ा ा ् े ी ां ी ी। े ो ् े े ें ा ा े ें ा ो ीं ै, े े ा ों ा ा ी े ी ा ् े े े ैं ो ी ी ा ा- ु ा ा ै।
ु
ु
ी
ा
ा
ा ा
्ी ू
ा
ा।
ा
ो ी ुं ा ा। े ी े ं ु ी ा ा ो े े े ा े ा ा ा ो ा ा ा ै े ् ाी े े ी ों े े ा ा ा। ा ा ो े े े ो े ा ा। ी ा ो ा ा े ा ु ु ् ा।
ा
े
ौ ा ा। ी ो ों े े ा ी े ा े े ा ाी े ा ा ा ीं े े ो ों े ा े ें ी ी ी ो ् ् ा। ा ो े
ी ा
ं ों ी ा
ू
े ा ा ु
ो
ा
े
ु ं
े ा ों ा ा ा ा ी े ा ा ा ा
ूो
ां । ी ा ी ु ा ी े ै े ू ी े ् ों ी ा ै। ै ुा ै ी ् ॉ ें ा ं ों ी ा ु ा ी ां ी ै। ॉ ें 218 ् ों ा ा ा ै। ें ें े 23 ्ी े ैं, ु ा ो ा ा ा ै। ॉ े े ै े ै े ा ा ू ी े ा ें ी ी ा ा ो ा ी ै। े ्ी े ु ो ा े ैं। ्ी ू ी े ी ा ों ी े ें ा े ैं। ी ा ी ी ा ु ा ी े ी ् ों ो ा ी ु। े ा े ैं ् ों ी ु ा ी े े ा् ू ी े ा ै। ो ु े ै ा ो ी ा े े
ा ा
ा े ा े ी
ु
ु
े ा ाा
ा ै। ु, ा ा ा े ं ु ू े ा े ो े ी ा ी े े ा ् ं ा। े े े ु े े ो ् ाी ो ै ा ीं े े ं ा े ा े े। ु ो े ा ा ै ो ाा ा े ी ा ा ो े ा
ा ी े ा
े
ा
े
ा। ी ो ी।
ी 20 ा ा े े ें ो ें ा े ा े ी ा
ा े
ी
a
i i
ें ु
ा
ा
ा
ो ा ी ा े ो ें ा
ु
ा े
ा
ा
i i
ूो
ें
i i
a a
ा
ा ों े
ें
ा ी ा
ूो
ा
ा ा
ी ा ा । ा ा ा ा ें ं ा ो ों ी े ी े े ो ा े े े ैं, े ु ा ो ां ु े् ी ी े ी ा ा ा े ा ा। ो ट ाट् े ी े ा ो ी ॉ ् ी ें े ो ू ों े ु ा। ू ों ा ा ु े ा े े ा ृ े ों ेें ो ै। ों े ी ू ा ा ा ों ो े ी। ा ों े ु ा, ा े ें ा ् ा ी ा ी। े ु ा ा ी 24 ी् ौ ी ी ु ्ट ा ें ौ ो ी, े ो ो ट ाट् े े ा ा ा े ट -55 ु ॉ ् ी ें ा ा ा। ु ा ु ों े ॉ ् ी ें ो े ा, ो ेट ो ू ों े ु ा ु ा। े ें ो ा ो ा। ी ा ा । ा ा ॉ ो ी े ा े़ 26 ा ी ूट े ें ा ी ी ी ी े ा ें ा ें ा ा ा ा ो ाी े ा े ो ें े े ु ा ो ा ै ा। ा े ो ों
ा ा
े
ो ु े ै
ा ें े ा ा
ा
ू
े े ाा ा ो ौ ू
ुा े ा े ी ा ी
ा ा
ा
ा ी ा
ा
ु ा ाें े ीट ा ा ा ु ा
ी-
े ा े ौ े ा ् ें ी े ू े े ा ा े ा
् ों े
ु
ूो
े ु ा े ी ं ा ौ ो । े ा े ी ु े (42) े ू ें ु े ा ा ों ा ो ो ु ी् ी ा ी ा े ी ा ु े ां े े। ु े े े े ं े ो ों े ी ा ा ी। ी ौ ो । ों ं ा ा ा े ं ा ा ा। ा ु ा ु े ो ों ु ् ों ा ा ा ै ॉ ों ी ै े ो ा ा ै। ा े ा ै ा ुे े ु ा े ें ा। ो ै ै ा े ा ा। ा ा ों ा ो ै ं ा ी ा ा े ौ े ु ी् े ा
ा ा
6
े े
ो , ो ु
ी।
ी
ा
ू ें ी ्ी ी ा ा
ा ा ै। े ा ा ा ो े, ो े , ्
ो ा
े ो
ो ी
ी ्ी ा ा ू
ी । े ्ी ो ा े ू ् ा े ा े ी ा । ं ा ै ो ा ा ा । ा ा ा ू ें े ुं ा ा ा ।
्ी ं ा 136 32 08 09 20 02 01 02 07 01 ी ा े े े ी। ा ै ो े ा ी ्ी ो े ुं ा ी ्ी ा ै ो ो ा
d
े ें ी ू ु ा ी ा
ां
ी ा ा
ाा ो ु।
ूो
ी ा ा । ै ा ू ो े े ी ों े े ों ो ा ा ै। े ा ा ो े ाा ी, ु ां , ा, ु ा, ी े ों ो ा ा ा ै। ों ा ं ा ु ां े े ी ुू ा ा ा। ा, ु ा ै े ा ों े ें े ा े ें ी। ीं ी ा ाें े े ी ो ा ा ा ु ा ै। ी ी ् े ी ा ा ो े ृ ा ो ै ा ू े ौ े ा ो ु े ा े ा ो। े ा ो ा ा ु ा े े ा ा ा ा ै। े ो े ाा ी े ा े ी 110 ों ो ा े ा ा े ा ै। ीं ा ा े ा
ॉ
ु े
ें
े े ें ी ें i i
a
ाै ा ू ा ाा ो े ी ै ा ी, ी ें ा ी ेे i i
े
ी ी- ु ां ा ा। ा े ु ा ी ु ां े े 36 ा ा ा ै। ं े ी ू ों ो े ा ा े ा ो ै ा ा ों ें ी ें ा
76 ू ी
ों
ो ा ा
ा ाी े े ा े 40 ें, ी ों ा ं ा ा े ें ू ी ं े ा ा ों े ं ा ें ी ा ा ा ै। ा ा ा ो े 15 े ा े। ों ें ी ा ा ी ैं।
ा े
ी। ृ
ा । 1५
ी
ं 2012
ा
े
ॉ ं ा ा
d
े ा ों ी ु
ो
ो ् ू ा
ा
ु ा ो ो ा े े ट 11 ें ो ू ा ा ् े ौा ू े ृ े ् ों ा ो
ें
ी ( ू ो)। ी ा ा े ो े ी ा ुू ो े ा ी ै े ु े ें े ी ा ी ै। ी ा 20 ं ो ् े े े ैं। ा े ा ा 6 ं े ी 14 ं े ी े ो े े े ु ां ीं, े ी ा ों ो ॉ ् ा ा े ें े ा ी ु । ा ा ा ा ा ा ा े े ी ा
े ू ु ा ें ा ों े ा।
ै े े
ा। ी ा ी ै ा ’ ा’ ों ो ो ा ा ों ें ा ा। ा ों ी ी ां ी ु ों े े े ा ों ी े ो े े े ा ा ा। ं ै ा ा ा ुं े ो ु ा ाी े ा ा ा ां ोु ो ु ा े ी ा ी े ु ा , । ू ी ू ा ो ों
a‘ े े
े े ो ें ी। ा ा े ा े ें ों ा ों ा ा ो ो े े ो ा ो ी। ों ी ी ा् ा ो े ा े ा ी े ी ें ु ों ा े ों ो ौा
20
ं
i i
ॉ
ें े े ा ा ें
ें
े
्
ी ा
े ा
ो ू
े
ा े ू ा े ा ु ें ा ो ी ी ी ै, ीं ु ा ा। ो ें ेंट ी ा ा। ॉ. ी े ु ा ी े े ो। ा ों ो ो े े ेो टी ा ् ौ ू े। े े ी ं े - ा ें ी ी े ी ी ों ो ू ा ा। ं ें े ू े ॉ. ा ो ो े ी ुट े ुू ो े, े ीट ा ें े ा े ु ी ी ा ा ा ी ु े ा ों ी ी ो ें ा े ा ां ्ा ो ी ें ा े ा े े ् े ी ा े।
ें ा े
ो
ी े ा
ा
ा
े
ाा ा े ं ा ी े ी ा ै
ा। ू ् ा ा
ी
ा ा ी ैं, े
ा ा ी ी ैं
7
ा ा ा
ा ा ा ो े ा
ी
ी ा ा ( ू ो)। ी ा ी ौ े े ु ा ु ें ी ो ा ा ो ा ा। ें ा ा ी ी े ा ा ी ् ी। ो ा ें ु ा ा ी े ा े ै ी ं ा े ा ों ा ा ॉ ा ी। ो ा ी ु ो ा ें ा ा, ू ी, ा ा ं ा ी ी ों े े ा ् ा।
े ू ा
ा े ा ा
े
् ें ां ाा ु ा ा े ू े ा ो ा ो ा ं ा ू े ॉ ें ा े ी ो े े ु े ा े ा ा ो ु े े। ा ीं ी। ीं ी ं ो े ा. ा ी े। े ू ा ं
ें ा ो ै े ाी ो ी
ा
ा े ा ा ,ै ा ।
ें ो ौ े
े ी े
ा
ें ा ् ा ी ै। े े ा ें ें ा ों ा ो ूी ै। ो ों ी ी ी ा ो ी ै, े े े े े ं ा े े ा ा ै। े ा ा ों ो ी ा े ा ा ी े ी े ा ी ो ा ा ा । ृ , ो , ्ा ी ी ्ा ो ा े ा े े ी ा ै। ॉ. ा े ा े ॉ ें ा ों े ा े ु ा ें े ी ें ा ा े ू ी ्ा ो ा े ु े ा ा ् ा ा । े े ु ो. े ो ोी े ॉ. ा ा ा े ु ा ा े ू े ी ा ा ा।
ा े ो ो े ों े ा
े
i i
a
ा।
ै ा े 48 ो े ीं ा े 51 ो ा । ॉ ू ी े ी ा ो ् े ् ी ा ी े ा ा ं ा ो ै ा े 89 ो ों े े ी ो ा ो 67 ो ों े े ा। ीं, ु ा ो ा ो 93 ै ा ो 92 ो ों े े ा।
ु े ी
ी
े ौा
े
ो ा
ु
ूो
े
i i
े
ू ें ू ् ा
ी। ा ा े ू ों ं ी ा े, ी ो ों ें ी े े ा ू ें े। ा ा े ू ें े ी ु े, ो े ा ें ो े ैं। े ू ू ् े ृ ी े ा ी। ी ी ौ े े ा े ू ें ी ा ा े ैं। ा ै ू ् ा ा. ी े ु ा ा ु ा ो ा े ौ े ा ा े ू ा ( े ू) ें ो ा ् ें ु े। े ू ें ा ो े ू े ो े ें ॉ. ा ‘ा ी ा ी ा’ ा े े। ा ् ें ें ें ो
’ ा ’ े े ुं े े ी
’
े ा ें ा ा
d ै ा ’
ी ‘ े
े
i i
ूो
ु ा
ा े ां ा ी ा ी ु े ा ा े ु ा े ं ू ा ें ो ं ें ् ी े ा ो ा ।ै
े ैं
े
ा े ा ै ा ा। ी ा ों ो ा्ा ा ी 20 ी ों ो ् े 29 ू े े ु ा ो ा। 10 ी ों ी ू ी े् ुू ु े ा 14 ं ॉ ी े ु ा ा े ों े ो ा ो ी ी। े ी ा ों ी े ा ी े े ीं ा ा ी 10 ी ों ें ु ा े े ु ो ा ी ॉ ी े ु ा ा ा ा ै। ा ी ा ा ा ों े। ी्ा े ी ों ें ी ा ो ा ीं ा 60 ा ों ो ा्ा ा ा ै। ो ् ें े े े ॉ ् ा ा 20 ा ों 2 ं ो े ी्ा ं ू े ा ा ा ा। ो ो ी। े ा
ा
ो
ें ो ां े े ा ा ा
ी ा ा ( ू ो)। ां ें ू े ै ा ु ें ा ा ा े ं ा ा ु ा ी ा ें ी ौ ाा ा े ा ा ी ो ा े ी। ा ु ा े 19 े ा े ा े । ाा ा ा ी े ॉ ी ्े ् े ा ै ा ा े े ा े ा ाु ा 60 ें 100 ौ ी ुु
ी ा ै ी े ा ी े
े ा
ा ा ा । ें
ं
ाु े ू ी ी 28
ी े 45 ा। ा ी े ो ी ी ी, 20
ो
ो े े ें 167 । ाु े 23 ें 21
ो े ं ा ी े 30 ें 5 े ो ा ा। ी ी ें ा ा े ें 42 ो ा े 60 ें 44 ा ा ा। ा े े ा ी े ो ु ा ो े ा ।
ी ( ू ो)। ा ा ा ा ा। ा ् 23 े ा ा ा, ी े 24 ं ो ी ू ो ो े ो े ा ो्ं े ी ( ी ू) ाा े ा ा ा ा ै। ी ू ैं ें ो ा ा ा े ं ा ं ा ा ा ै। े ो े ी ी ो ीं, ा ा ा ा ा ू ा े ा ा े े े ु े ् ें े ो. ू ् ा ु ा े ी ा ो ो ो ा ी ु ा ै। ु ा 22 े ्े ें ा ी ो ा े ो. ी ो ं ो ा ी ी ू े ं ा ं े ू ् ा ों ी ै ा ो ो ा ा ं ी ा् े ा ा ं े े ी े ु ृ ो ं ो ी े ौ े े ा ् ा ै।
ी। ृ
ा । 1५
ी
ं 2012
8
ु ् ा
ा
(⁄UÊœÊSflÊ◊Ë) ŸÊ ªÊ⁄Uá≈U⁄U ŸÊ
»§Ê߸‹øÊ¡¸, ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U, ¬˝Ê¬≈U˸, ¬‚¸Ÿ‹, B.P.L. ∑§Ê«¸U ‹ÊŸ 5 Á◊Ÿ≈U ◊¢ éÿÊ¡ 4% ¿ÍU≈U 25% (∞¡ã≈U øÊÁ„U∞) ⁄UÊœÊSflÊ◊Ë »§Ê߸Ÿ¥‚ #09728423675,
Airport „UÃÈ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥
‹«∏U∑§‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU ‚Ò‹⁄UË (120018000) ⁄U„UŸÊ+ πÊŸÊ+ »§á«U+ ’ÊŸ‚+ ◊ÒÁ«U∑§‹ Á’ŸÊ ßã≈U⁄U√ÿÍ «UÊÿ⁄UÄ≈U ÖflÊßÁŸ¢ª #08506957781, 0 8 2 8 5 0 6 0 3 1 1 , 08745028589 C-NWD-12008816
ŒflÊ߸ÿÊ° ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑§ê¬ŸË ◊ ‡ÊËÉÊ˝ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊ (•Ÿ¬…∏U/ ª˝¡È∞≈U) ‹«∏∑§Ê ∑§Ë (9800/- 16800/-) (⁄U„UŸÊ+ πÊŸÊ) •Ê¡ÊŒ¬È⁄U ÁŒÀ‹Ë #
Advance Booking
2013-14
MBBS by NRI/MGMT Quota
MD/MS BAMS/ B.Tech.
09873282205 08376937521 C-MRD-12004915
09910839167, 09971287841 (¬ÍŸ◊)
C-NWD-12008676
Quality Placement Send Your Resumes/ Requirments for IT, Pharma, Manufacturing Store, HR, Freshers B.Tech, Diploma for NCR & UTTARANCHAL. qualityservices67@gmail. com. C-DDN-12006577 Job in Ghaziabad Ÿ∞ πÈ‹ Office ∑§Êÿ¸ „UÃÍ 25 male candidates ∑§Ë ÃÈ⁄Uãà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ income 600010000+ Hostel, After Training+ 30000 ContactRadhika 09716887703, 08505910565 C-JAL-12000638
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU ŸÊ∞«UÊ, ª˝≈U⁄UŸÊÿ«UÊ Á‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË ªÊ«¸U, ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄U ªŸ◊ÒŸ ◊Èçà •ÊflÊ‚ ÁøÁ∑§à‚Ê »§á«U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Á◊‹ ∞Á‡ÊÿŸ Á‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË Á‹Á◊≈U«U ◊Ê⁄UŸÊ ‚Ä≈U⁄U-35, ŸÊÿ«UÊ »§ÊŸ—-
!!!’Ê’Ê ⁄U„U◊ÊŸ ’¢ªÊ‹Ë!!! (fl‡ÊË∑§⁄UáÊ S¬‡ÊÁ‹S≈U) 21 Á◊Ÿ≈U
◊¢¥ ÉÊ⁄U ’Ò∆U ‚◊ʜʟ– ¬˝◊ÁflflÊ„U, ◊ŸøÊ„UÊ åÿÊ⁄U, ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U, ËÊ∑§, ‚ÊÒß/ ŒÈ‡◊Ÿ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, ªÎ„UÄ‹‡Ê, ◊Í∆U∑§⁄UŸË, ÁflŒ‡ÊÿÊòÊÊ •ÊÁŒ– #09634057210 C-NWD-12008473
ÄÿÊ •Ê¬ ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÒU? ÁŒflÊ‹Ë ∑§ ◊Ê∑§ ¬⁄U „U⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ, 7ÉÊ¢≈UÊ¥ ◊¥ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U, ‡ÊÊŒË ◊¥ M§∑§Êfl≈U, ‹fl◊Á⁄U¡, ªÎ„UÄ‹‡Ê, ‚ÊÒß, ŒÈ‡◊Ÿ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, ∑§Ê∑§’¢œŸ, ¬ÁÃ-¬àŸË ◊¥ •Ÿ’Ÿ, ÃÊÁòÊ∑§-’ÊœÊ •ÊÁŒ #9990987786, 9990655786(⁄U¡Ê¡Ë ‚Ë◊ʬÈ⁄UË ’¢ªÊ‹Ë)
’Ê«¸U⁄U,ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ
C-NWD-12008761
’Ê’Ê •Ê¡◊ ’¢ªÊ‹Ë ¡ËflŸ ∑§Ê ∑Ò§‚Ê ÷Ë ∑§Ê◊ ÉÊ⁄U ’Ò∆U ∑§⁄¥Uª¥, ◊ŸøÊ„UÊ åÿÊ⁄U, ‡ÊÊŒË, ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄U ◊¥ M§∑§Êfl≈U, ¬ÁÃ-¬àŸË ◊¢¥ •Ÿ’Ÿ, ¡ÊŒÍ-≈UÊŸÊ, fl‡ÊË∑§⁄UáÊ #07503267737 C-NWD-12008887
‡ÊÊSòÊË¡Ë ªÊÀ«U◊«UÁ‹S≈U-◊⁄UÊ Á∑§ÿÊ ∑§Ê≈U ©U‚ ◊È„U◊Ê¢ªÊ ߸ŸÊ◊– ¬˝◊ÁflflÊ„U, ªÎ„UÄ‹‡Ê, ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U, åÿÊ⁄U ◊¢ œÊπÊ, ‡ÊÊŒË M§∑§Êfl≈U– ‚ÊÒß ŒÈ‡◊Ÿ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ– ¬˝◊Ë, ¬ÁÃ, 9 9 9 0 5 2 0 9 0 0 , ‚¢ÃÊŸ ∑§„UŸ ‚ ’Ê„U⁄U 01202508082 C-NWD-12008722
09501826990
CDI Pvt. Ltd. Á‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË ŸÊÒÿ«UÊ »§‚-1, »§‚-2 ‚⁄U∑§Ê⁄UË πÈ‹Ê øÒ‹ã¡ 21 Á◊Ÿ≈U ◊¥ C-NAT-12000973
fl ¬˝Êßfl≈U ¬˝ÁÃDÔUÊŸÊ¥ „UÃÍ Á‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË ‚Ȭ⁄UflÊß¡‚¸, ªÊ«¸U, ªŸ◊ÒŸ flß ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸœÊ¸Á⁄UÃŒ⁄UÊ¥ •ŸÈ‚Ê⁄U C58, Sec-9, ŸÊÒÿ«UÊ 01202445224, 4156012 C-NWD-12007834
(Job) Vodafone, Idea (Fresher 10th, Graduate) Á’ŸÊ Interview, ÃÈ⁄Uãà ÷Ã˸, flß 6500- 18500 Male/ Female (T.C.), (C.C.E), (Field Executive) øÊÁ„U∞
ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ŸÊ∞«UÊ, ÷¡Ÿ¬È⁄UÊ,
Laxminagar- 9654400402 C-NWD-12007343
∑§Ê‹‚¥≈U⁄U «UÊÿ⁄UÄ≈U ßã≈U⁄U√ÿÍ— Delhi & NCR flÊ«UÊ»§ÊŸ, ∞ÿ⁄U≈U‹, •ÊßÁ«UÿÊ- »§ËÀ«U éflÊÿÚ/ ∑§êåÿÍ≈U⁄U •Ê¬⁄U≈U⁄U ‹«∏U∑§/ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ≈U‹Ë∑§ÊÁ‹¢ª ŸÊ≈UÊ⁄Uª≈U ÃÈ⁄¢Uà •ÊÚ»§⁄U ‹≈U⁄U (750022000) CAB+ Incentive #09560221547, 09650525449 C-NWD-12008264
∑§‹Ë Massage Center „UÃÈ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU „U⁄U ‡Ê„U⁄U „U⁄U ©U◊˝ ∑§ ‹«∏U∑§ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢ „UÊ߸ ¬˝Ù»§Ê߸‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë »È§‹’ÊÚ«UË ◊‚Ê¡ ∑§⁄U∑§ ∑§◊Êÿ¥ 20000-25000 ⁄UÙ¡ÊŸÊ–09654196788, 09654183277 C-MRD-12005190
ेट
◊Ò¥ •¬Ÿ ÷ÃË¡ ∑È¢§fl⁄U¬Ê‹ ¬ÈòÊ ⁄Uß ∑§Ù ª‹Ã •Êø⁄UáÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ üÊË⁄UÊ◊ »§Êߟ¥‚ (⁄UÁ¡S≈U«¸U) ŸÊ ‚¢¬Áàà ‚ ’ºπ‹∑§⁄U ‚¢’¢œ Áflë¿Uº ∑§⁄UÃÊ „Í¢U– ’‹flãà ∑ȧ◊Ê⁄U »§Ê߸‹øÊ¡¸ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊Á‚¢„U ªÊ¢fl π«∏UÊ Á¬‹πÈflÊ– C-NWD-12008908 ªÊÀ«U◊«UÁ‹S≈U ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U, BPL ∑§Ê«¸U ¬‚¸Ÿ‹, ¬˝Ê¬≈U˸ ‹ÊŸ 2 ÉÊá≈U ◊Ò¥ ‚ÈπflË⁄U ¬ÈòÊ Áª⁄UœÊ⁄UË ÁŸ. ◊¥ éÿÊ¡ 3% ‚Ê‹ÊŸÊ ¿ÍU≈U 40% ∞»§.‚Ë.•Ê߸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊⁄U∆U ⁄UÊ«U, „Uʬȫ∏U •¬Ÿ ¬ÈòÊÊ¥ ‚È÷Ê·, # 0 9 7 2 8 3 6 5 4 3 9 , ⁄UÊ¡‡Ê¬Ê‹ ߟ∑§Ë ¬ÁàŸÊ¥ ‚ ª‹Ã 09728369039 •Êø⁄UáÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ê’㜠C-NWD-12008632 Áflë¿UŒ∑§⁄U ’Œπ‹ ∑§⁄UÃÊ „Í°– C-NWD-12008900 Sfl⁄UÊ¡»§Êߟ¥‚ ‹ÊŸ «UË‹⁄UÁ‡Ê¬-0121-3291100, ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ◊ÿ¢∑§ ‚ 07520999999, 09627867861, ’Œ‹∑§⁄U ◊ÿ¢∑§ Ÿ„U⁄UÊ ⁄Uπ Á‹ÿÊ 8 0 5 7 9 9 9 9 0 0 „ÒU– èÊÁflcÿ ◊¢¥ ◊È¤Ê ß‚Ë ŸÊ◊ ‚ ◊⁄U∆U9358555505 ¡ÊŸÊ ¡Ê∞– ◊ÿ¢∑§ Ÿ„U⁄UÊ S/o •Ê¡ÊŒ¬È⁄U9654264841 •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ª◊Ê’ÊŒ ◊ʌ˟ª⁄U C-NWD-12008907 ’Œ⁄U¬È⁄U09582604182 ªÈ«∏UªÊ¢fl09911698767 øÊ¢ŒŸËøÊÒ∑§- 09266701480 ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ- 07669839976 ◊ʌ˟ª⁄U07520265593 ‹ÊŸË09953125219 „Uʬȫ∏U08954444412 ◊È⁄UÊŒŸª⁄U09808228394 ÁŒÀ‹Ë ŒÁˇÊáÊ- 09953019211 ¬„U‹Ë ÅÊÈ⁄UÊ∑§ ◊¥ ÄU‹∑§Ê ◊øÊŸ ’ȋ㌇ʄU⁄U09319934722 flÊ‹Ë •ÊÿÈflÒÁŒ∑§ π¡ÊŸ ‚ ßãº˝Ë πȡʸ09012461111 ‹ê’Ê, ◊Ê≈UÊ, ¡’⁄UŒSÃ, ‚ÒÄ‚¬Êfl⁄U ’«∏UÊÒÃ09808914698 30 Á◊Ÿ≈U »§Ê◊¸Í‹Ê 500/- ◊ªÊ¢∞ •ÊŸ¢ŒÁfl„Ê⁄U- 08410716938 (‚ê¬Íáʸ Ä‹ËÁŸ∑§) (⁄UÊÁ„UáÊË) ¬ÊŸË¬Ã09627867861 #9871809886, 9210301858 C-NWD-12008217 ‡ÊÊ„UŒ⁄UÊ09711547830 ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ- 09899845834 ÷ʋʤÊÊ‹07409994135 09992856098
ा
C-NWD-12008631
ा
ा
ु
C-MRT-12006944
◊Ò‚‚¸-àÿÊªË »§ÊߟÒã‚ ‚Áfl¸‚¡ (⁄UÁ¡.) ´§áÊ/«UË‹⁄U‡Êˬ „UÃÈ Á◊‹¥ Œ„U⁄Uʌ͟ (©UûÊ⁄UÊπá«U)- 01352669042, 09917565780, 0 9 4 1 1 1 0 1 8 6 9 , (Á’¡ŸÊÒ⁄U- 09837896100), (‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U- 09917018002), (∑§Ê≈UmÊ⁄U- 09997395348), (•Ê¡◊ª…∏U- 08808826985), (◊Ȫ‹‚⁄UÊÿ - 09839883616), (’ŸÊ⁄U‚09616137098)
C-LKN-12005150
ो ा- ा ी ो ो े े े ा े ं े े ा ो ा ी। ा ा ा ी ू ा ा ी े ै ा ् ं ॉ े ा ें ीं ा ा ं ु ा ा ं े े ु ा। े े ी े ी ौ े ी ौ ो । ौ ा ा ो ी ा ं े ो ा ो ा। ा ु ा ी ों े - ा ें ा ो ा ुं ा ा। ु ा ा ी ों े ो ा- ा ी ो ा ा ा ं े ों ें ी। ो ो ी ुू ो ें े़ ो ं े ों ें ी ा। ु े ौ े ुं ो ों ो ां े ा ा ा े ा ी । ों े ां ी ा ाी ौ े ं े ों 12 ं े ी ो ी ा ा ा । ू ों े ा े े ा ी े े।
Invest your money in Lucknow Properties for High Returns, Like, Flats, Banglows, Plots, Agricultural Land at most demanding locationsGlobal Realtors9918900558, 9918197111, 0 5 2 2 - 6 4 5 7 1 1 1 www.leadsinfra.net.in C-KNP-12003443
Work Visa for Canada, NZ & UK, 2 Years+ Extendable Visa, Work in Construction Companies, Hotels. Visa within 45 days. No Advance, No Interview. Limited Seats. Come with Appointment+ Documents. Agents & Franchisee Welcome Contact: Rudraksh Group (Estd.-1992) (ISO 90012008 Certified) 01726531932, 0172-6532815 C-CHD-12002643
C-CHD-12002549
C-NWD-12008451
C-NWD-12006640
For rent Available 1400 Sq.Ft approved Commercial Office Space fully Furnished. Lift Installed ample Parking, Newly constructed Power Backup facility. Ideal for Bank Insurance Co. MNC. Parlour/ Gym, Education Institute Gold Loan Co. Call Centre etc. Ambedkar Road, Chaudhary More, Ghaziabad, # Shree Siddhivinayk Real Estates (Regd.) # 9899920299, 9811030488 C-NWD-12008854
“ÁŒ¬Êfl‹Ë œ◊Ê∑§Ê” ∑§fl‹ 2
ÉÊã≈UÊ¥ ◊¥, ‹ÊŸ ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U ¿ÍU≈U 40%, éÿÊ¡ 2%, ¬˝Ê¬≈˛UË, ¬‚¸Ÿ‹, ¬˝Ê¡Ä≈U, ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U „UÊ◊ ‹ÊŸ (∞¡ãŒ •Ê◊ÁòÊÃ) “Max # 0 9 6 5 4 3 8 8 0 9 9 ,
Finance” Regd. 09654388837 #08059345425, C-NWD-12008168 08221840924 C-NWD-12008753 ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ŒÊŸÊ/å‹≈U “ÁŒ¬Êfl‹Ë œ◊Ê∑§Ê” ∑§fl‹ 2 ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§ ÕÊ∑§ Áfl∑˝§ÃÊ ∑§ìÊÊ◊Ê‹+ ÉÊã≈UÊ¥ ◊¥, ‹ÊŸ ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U ¿ÍU≈U ∞ª˝Ë◊ã≈U ¬˝Ë ’ŸÊ ◊Ê‹ flʬ‚ ∑§⁄¥U40%, éÿÊ¡ 2%, ¬˝Ê¬≈˛UË, (»§Êߟ゠©U¬‹éœ)- ‹ˇ◊Ë ¬‚¸Ÿ‹, ¬˝Ê¡Ä≈U, ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U „UÊ◊ ßã≈U⁄U¬˝Êß¡¡ (⁄UÁ¡S≈U«¸U) ‹πŸ™§‹ÊŸ (∞¡ãŒ •Ê◊ÁòÊÃ) “Shanti www.laxmienterprisesup. Finance” (Regd.) com, Mob- 08795348064, # 0 8 8 1 4 9 8 2 4 1 6 , 09651346338 08814982679 C-NWD-12008754
C-KNP-12003950
ा
ा ी
ा -3
15
ू
ो
ी, ो ा
ी े ु ा ी ो ी े ।ैं ु ा े े ी े ा ा ी ा े ु ा े े ीो ूी ा ा ी ा ं ु ा ो ा - ा ो ों ा ो । ा ों ो ै ा ा ें ी् ा ा ै।
ा ा ा
d
ं ा
ा ी े। ा े 33 ो ी ी े ा ी ो ु े ो ों
े ां ा। े ूो
े ू ा ी ौ
ु ो ों े ा ी ी ो ी, ु
ु
C-MRD-12005436
ूो
ा ु । ें ी ा ा) ा ो ा ा ी ं ु ां े ा े ौा ौ ें ां ा ू ी ा ो ें ोे े ो ु ो ों े ो ी ू े ा ं ा े ा ं ा ा ा।
ें ु
ू
ं ी( ं े ू ा ा ु ा ें ो । ा ु ें 15 े ा े ा ा ो ा ं ी ा ा। ा ौा
ी ौ ं
ा। ा
ो
ी ु ी े ीं ू े े ा े ा ा ौ ा ा ा ा ै। ु ें ा े ें े े ् ाी ु ो ी
ा, ा
ा ा ( ू ो)। ा ा ी ौ ु ा ु ो े ें ें े े ा ी ु ा ू ीू े ु ा। ा ी ा ी ी ा ां ी ा ा ुा ें ी । ा ा ी ौ ं ी (18) ी ां ा े ी े ा ो े- े ा ो ा ा ा ै। ां ा ् े ी े ा ो ा ा ु ा। ु ा ु ां- े ा ै े ी ो ा ो े े, ी ा ै ें ा ो े ें । ें े े े ु ं ी ी ा ू ी ू ा। ू ा े ी ौ े ुं ी ा ू ा ा। ा ां ो ा ा ो ा ा। ु े ं ी ो ा े ी ा े ा ा ा ां े े ु ी ी । , ा ी ी ा ा ों ुा े ा ा ी े़ ै ा ें ू े़ े े ें । े ा ा- ी ।
े ा ु ें ा ा ा
ां
ें ो
ो े।
ीं
ां
ें
ा ा
ा
ी
ा ी
ा ा ी ौ ी ू ा ै े ी ां ा ु ुं ी ो ों ें ो ा ा। ो ा ा ी ी ा ा ो ु ा ा ा। ां े ो ो े ों ो ां ा े े ीं, ी ा ी ां ें टा े ी ीं ो े ।
ा ों
ा
े
ें,
् ा ों ी ् े ा ा े ें ुं ी ै। ें ं ु ें ी ो ीं ो ं ा ी ैं। 16
ा ें
ो े। 15
ू
ा
ें ी ा
ों
ा
े ा।
ा े ैं 16 े ा ी ो ी, ा ी ् े ा ों े ा ों ा ा ा े े े ो ा ो ा ो े ी ै। ो ा ा े ु ा े ै ी ा ा े ैं ीं ें ो ों ु ा ा ा
( ू ो)। ा ीं ा 22 ो 22 े ें ी ी ी ो ी ी ा े े ु ी ें ु ा ा। ां- ा ो ा ा े ा ों ा ी ा ी े ी ै। े ां ी ो ीं ु ा ी े ी ी ी ा ो ा े ा े ें ू ा ो । ा ा ो ा े ु ा ा ो ा े ा ा े ां- ा ु । ी ी ्ा ी ा ‘ ा ी ् ’ े ौ ा ु ी ै। ी ा ु ा ा ी े े े ा ी ी ा ो ा े ा ु ी् े ु ा ो ा ा। े े ा ं े ें ें े ा ी ा ो ा ी ा ु ा ा ै। ा े ा ा ं ा ा
ें
े ी ा ें ।े ो ा ा ा ा े ा ी ा ी ां ा े, ो ों ा ा ो ी े े े ू ा ा ै। ा
ें ो ी ा ा ु ो ी े ां ा ी ा ा ी ी।
े ो ा ी 200 ेे
ै
ा
ा ा
ां
ु
ा ो ो ुं े
ा
ा
ी ु ी ें ु ा ु ा ै
ा
ा
ा
ो े ें
ा ा ा
े ा े ा ों ा ों ो ो ा ी ा ा। े ा ों ा ू े ा ा ी ोट् ् ो ी।
ो
ी ौ ू ।े ा ा ा 55 ् े ी ा ो
ा ा ! ा ा
् ो ा
ा ा ो ो ी ा े 20 ू ा , ा , ा ु
ी ी ी ा ा ो ा
ा
09212171509, 09873216879
Ÿ≈U⁄UÊ¡ª˝È¬ ISO Certified, ÁŒ¬Êfl‹Ë œ◊Ê∑§Ê CFL, ◊Ê◊’ûÊË, œÊªÊ, ◊Ê’Ê߸‹, øÊ¡¸⁄U, ŒÊŸÊå‹≈U, •ÊÚ≈UÊ◊ÒÁ≈U∑§ ©Ulʪ ‹ªÊ∑§⁄U 2500050000 ¬˝ÁÃ◊Ê„U ∑§◊Ê∞°– (∑§ìÊÊ◊Ê‹+ ≈˛UÁŸ¢ª »˝§Ë) ‡ÊÊ„UŒ⁄UÊ ◊Ò≈˛UÊS≈U‡ÊŸ, ÁŒÀ‹Ë-32
े ा ा ं ा े ो ा- े ो े े ी ां े ा े ा ा े ी ी। ा ा े ो े ो ा ा े े। ा ौ ी े ो ों ें ं ो । ें ा ी ा ा ा ी ा ी ौ े ी ौ ो ा ा ी ा ो ा। े ो ों ु ु ें े े ी ें ं ी ू े ी े े। ू ी ा ा ं ा े ा ु ा ा ी े े। ा ो ों ी ें ो ों ु ी ं ा ें ा े् ी ा े े। े ा ी ो ों ा ी ॉ ी ा े े। ा े ें ी ौ े ी ौ ो । ा ं ी ू े ा ो ा। ा ों ो े ा ें ो ा े ै ा ी् ा ा ा। ु ा े ी ां ी ै।
ी 16 ो
ा ा ा । ी ं ा ू े ा ु ें ा ं ी ौ ा ा ा े ें ूं ा ै। ु ी ां े ा ी ् ों े 16 ं ो े ा ी ा ा ा ा ै। ौ ै 22 ो ी ् ाी े ा ी ी े ा ा ा ु ें ा े ौा ौ ो ी। ु ें े ों े ा ा ो ा े ु ी े ां े ा ् ा ी। , ा ो ों े ें ा
C-MRD-12005626
◊„UËŸÊ ∑§◊Êÿ¥– ◊Ê◊’ûÊË ∑§Êê¬ÒÄ≈UøÊÒ∑§, CFL ŒÊŸÊÕÊ‹Ë •ÊÚ≈UÊ◊Á≈U∑§ ◊‡ÊËŸÊ¥ mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U◊Ê‹ ÉÊ⁄U ’Ò¥∆U èÊ¡– (∑§ìÊÊ◊Ê‹+ ∞ª˝Ë◊¥≈U+≈˛UÁŸ¢ª »˝§Ë) U-74, ‡Ê∑§⁄U¬È⁄U, ÁŒÀ‹Ë-92, #09873216899,
08010104081, 08882444040
ु ा ा ौ ां ू े ी ा
ी
30000/-
ÿ‡Ê œÊªÊ ©Ulʪ (⁄UÁ¡S≈U«¸U) 10002000/- ⁄UÊ¡ÊŸÊ ∑§◊Ê∞¥, •¬Ÿ ÉÊ⁄U œÊªÊ ©Ulʪ ‹ªÊ∞¥, ÃÒÿÊ⁄U ◊Ê‹ Œ¥ (∑§ìÊÊ◊Ê‹+ ≈˛UÁŸ¢ª+ ≈˛UÊ¢‚¬Ê≈¸U »˝§Ë) ÁŒÀ‹Ë ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¥U-
ा
ो ा- ा ी ो ंटे े ा ा ा ों ो ु ा। े ा ी ो ंटे ो ों े ो ंटे ों ें ा ी। े े ी ो ा ों ें ो ा ों ी ौ ो । ो ु े ा ा े ी ा ट ा। ें ो ो ा ो । े े ु ा ो े ी ु।
ीं
ा
ो ा। ा ा ु े ा ा े े ा े ी े 50 ा ु े े ा ी ा ो ा ा ै। े े े ा ा ु ै। ु ्े ा ा ी ं ु ा े ा ा ा ा ा ा ्े े ा ा ा े ा ों ी े ं ी ु ी ी। ी ौा ा े ा ीं ो े ु ो ु । ा ी ी ो ा ा े े े ा ु।
C-NWD-12007654
(Regd.)
ा
ूं े
े
0 8 1 9 9 0 4 7 7 0 6 , ◊„UÊŒfl ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ∑§⁄¥Uª ‚÷Ë 08199047708
L.T.
ो
ा ा ी
C-NWD-12008293
‚◊ʜʟ ’Ê’Ê¡Ë ‹Áfl‡Ê ‡ÊÊSòÊË, ‹fl◊ÒÁ⁄U¡, ◊ŸøÊ„UÊ fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, Á’¿U«∏U ¬˝◊Ë- ¬˝Á◊∑§Ê Á◊‹ÊŸÊ ª…∏UÊ œÊŸ (75 ’Ê⁄U ªÊÀ« U◊«UÁ‹S≈U) C-DDN-12005904 πÊÿ „ÈU∞ ∑§Ë flʬ‚Ë, ªÎ„UÄ‹‡Ê, “Hindustan Finance” (Regd.) ŸÊ»§Ê߸‹øÊ¡¸/ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U- 8191960649. C-MRT-12008366 ŸÊªÊ⁄Uã≈U⁄U 12 ÉÊ¢≈UÊ¥ ◊¥, ‚◊Sà ’Ò¥∑§Ê¥ üÊË œŸ ‹ˇ◊Ë ÿ¢òÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UπŸ mÊ⁄UÊ ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U, ¬˝Ê¬≈U˸, ¬‚¸Ÿ‹, BPL ‹ÊŸ 2% éÿÊ¡, 40% ¿ÍU≈U ¬⁄U ‹ˇ◊Ë ¡Ë ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ œŸ ∑§Ê 0 8 1 9 9 0 4 7 7 4 1 , ÁflSÃÎà ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬˝Ê# ∑§⁄Uʪ ◊ÊòÊ 08199025856 C-CHD-12002715 1999 M§¬ÿ 6 •◊ÎÍÀÿ ¬ÁflòÊ “Supreme Finance” flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ‚¢ª˝„U– Free Home (Regd.) ŸÊ»§Ê߸‹øÊ¡¸/ Delivery. 08191960649. ŸÊªÊ⁄Uã≈U⁄U 12 ÉÊ¢≈UÊ¥ ◊¥, ‚◊Sà ’Ò¥∑§Ê¥ C-MRT-12008367 mÊ⁄UÊ ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U, ¬˝Ê¬≈U˸, ¬‚¸Ÿ‹, „U◊Ê⁄UË »§Ë‚ Ÿ„UË¥ •ÉÊÊ⁄UË ’Ê’Ê BPL ‹ÊŸ 2% éÿÊ¡, 40% ¿ÍU≈U
C-CHD-12002714 ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ S¬‡ÊÁ‹S≈U ‚ÊÒß ŒÈ‡◊Ÿ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, ◊ŸøÊ„UÊ ‚ÊÕË, ‹ˇ◊Ë ¬˝ÊÁåàÊ ¡ÊŒÍ≈UÊŸÊ 098152-53178, “Eagle œÊªÊ ©Ulʪ” (ISO 098789-04417 ¬˝◊ÊÁáÊÃ) ÉÊ⁄U’Ò∆U 1500/- 3000/C-CHD-12002734 ⁄UÊ¡ÊŸÊ ∑§◊Ê∞¢, ∑§◊¬ÍÚ¡Ë ‹ªÊ∑§⁄U »˝§Ë ‚◊ʜʟ Á‚¬‹Ë߸À◊ ∑§ œÊªÊ©lʪ ªÊÚfl/ ‡Ê„U⁄U ◊¢ ‹ªÊ∞– ◊ÊÁ„U⁄U •¡◊⁄UË ’Ê’Ê ªÈåàÊ (ÃÒÿÊ⁄U◊Ê‹ „U◊ ‹ÊÒ≈UÊ∞) ∑§ìÊÊ◊Ê‹+ fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, ¡ÊŒÍ≈UÊŸÊ, ÀÊfl◊Ò⁄U¡, ≈˛UÊÚ‚¬Ê≈¸U+ ≈˛UÁŸ¢ª »˝§Ë+∑§Ê≈¸U ∞ª˝Ë◊ã≈U åÿÊ⁄U ◊¥ œÊπÊ, ‚ÊÒß ŒÈ‡◊Ÿ ‚Á„UÃ, 508 ⁄U◊‡ÊŸª⁄U ◊Ò≈˛UÊ, ÁŒÀ‹Ë πÊà◊Ê ‚◊ʜʟ 1 ÉÊ¢≈U ◊¥ # 0 9 7 1 1 2 0 8 0 0 0 , 098765-23740, 098783- 0 9 7 1 1 2 2 7 0 0 0 , 0 9 7 1 1 1 9 3 0 0 0 , 19058 C-CHD-12002681 01125195003 »˝§Ë ‚flÊ ‚◊SÿÊ ∑Ò§‚Ë ÷Ë „UÊ C-NWD-12007412 ◊È⁄UÊ⁄UË ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ∑§⁄¥Uª „U‹ ‚àÿ‚Ê߸ ߢ≈U⁄U¬˝Ê߸¡¡, CFL, S¬‡ÊÁ‹S≈U ŒÈ‡◊Ÿ πÊà◊Ê, ◊Ê◊’ûÊË, ŒÊŸÊ, å‹≈U •ÊÚ≈UÊ◊ÒÁ≈U∑§ fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, ∑§⁄UflÊŸÊ/ÃÈ«UflÊŸÊ, L§∆U ◊‡ÊËŸÊ¢, mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ◊Ê‹ ‹ÊÒ≈UÊ∞°– ¬˝◊Ë ∑§Ê ÃÈ⁄UãàÊ ◊ŸÊ∞¢ ‹ˇ◊Ë ¬˝ÊÁåàÊ (∑§ìÊÊ◊Ê‹ »˝§Ë) D- 61, ‹ˇ◊ËŸª⁄U 098762-85597, 096466- ÁŒÀ‹Ë- 92 #08447622053, 80716 C-CHD-12002476 09811387616
ा
ा
J.A.W
C-MRD-12005506
ा ा -2 ो ा ें ो ी ौ
ा -1
ा ों ी ौ
ो ं े
ें ु ी ी ा ा। ू ा ा ो ा। ु ा ेट ो ा े े -े ा े ी ा ेट ा ो । ी ा े ं ा ा
ं े े ा ो ा ी
www.swarajmoneysolutio n . c o . i n
FINACE09639800124 ‹ÊŸ,«UË‹⁄UÁ‡Ê¬ •◊⁄UÊ„UÊ-¬È⁄UÊŸ flÊ„UŸÊ¥ fl ≈ÒUÄ≈U⁄UÊ¥ ¬⁄U Á⁄U»§Ê߸Ÿ¥‡Ê– ◊È⁄Uʌʒʌ08923552441, Á’‹Ê⁄UË09927858584, ‚ê÷‹07409952066, ’⁄U‹Ë09760861981, ’ŒÊ¢ÿÍ -09719243316, ¬Ë‹Ë÷ËÃ08909776733, ⁄UÊ◊¬È⁄U07351013403, ‡ÊÊÚ„U¡ÊŸ¬È⁄- 07309718000, ‹πË◊¬È⁄U πË⁄UË- 08410516972, ‹πŸ™§ - 09455553151, ’ŸÊ⁄U‚09919348969U
ों े ा
ो ा ें ो ा ी ों ी ौ े ी ौ ो ा ा। ू ी ो ाो । ीं, ु ा े ें ा े े ी ु ें
ें ी
ों ो ा ी ै, ें ी ्
ं ा े ा ा। ा े ा ा े े ा े े ा ी। ो ों ा ा ा ा ु ें ् ै। ा े ु ा ा ी े ा ा ुं ी ा े ा ा ी ी े ा ेी ु ा ो ु ा ा। ा ा ी ै। ा ा े ी े े ् 2010 ें े े ो ों ों ी ा े ाे ें ा ा ा ा ा।
ै ा ी/ ा ों ो े ा ी ो
ी। ै ा ू ी ा ी ै ो ेे ा ी। ी ी े ी ी ु ा े ा ा ो ों ी ु ा ो े े ु े ो 200 े े ा ी। ों े ा ा ृ ा ो ा ं ु े े ो े ी ें े। ा े ा ा ा ै ा ी- ा ा ो ा ा ा ू ो े ा। ा ा ा ा ै ो ों ू ों ी े ो े 100 े े ें े। ीं, ै ा ू ी ी ी ी ी ा ा ों ( ॉ ी) ें ा ा ो ी ा ै। े ो े ो े ॉ ्ः ॉ ी ें े ो ा ों े ा ी े ी ॉ ् ो ा े। ै ा ी ौ ां ी े ो ा ों ा ं ा 50 ा े ा ा ा। ं ों े ु ा ों ी ु ा ें ा ी ा ा ा े ी े ी े ा े 15 ा ा ी े। ै ा ी- ौ ां ी े ो ा ा ी 35-38 ा ा ी ी ा े ैं। ी ा ी े ं ा 55 ा े ी ुं ा। े े ा ों ी ी ु ी ी ः े े े े ी ै ा ी े ो े ी े ा ों ी ी ी। े े े 200 ो ी ।
ी। ृ
ा । 1५
े
ं 2012
े
ा ा
ू
ा
ु
ी
ा
. ं ा ें ां े ो ें े ो ा ो ा ा। ां े ा ो ा ा ी ृ ू ां े े ैं। े ै ेट े ा ा ा ृ ू ाटी् े ॉ े ा ा ी ृ ें ु ं ो ाटी् ें ी ी ै। ां े ु ी ा े ा ृ ू ां े ं ा ें ां ै े ां े े ी ीट ी ं ा ा े ी।
ं ा
ें ो ी ाटी् ी् े े ृ ें ा ो े ो े ा े ें ी ो ों ो ा ै। ा ु ु ा ु ा ूं ौ ी े 20 ा ो े ा े ें े टा ा ् े ो ा ै ा ा े ो ो ा ु ् ा ा ी ी ा
ी। ् ा ं े ु ं ी ु ु ा े ो ों े े ें े े ा ा ै। ां 32 ें ा ी ा ा े े े ाट े ौ े ु ु ा े ा ् ा ं ें ो ा ा े ा ा ा ै। ् ा ं ा ा े े े ो ें ाट् - टेट ी ू ा ा ा ै। ा ु ी् े ु ा ो े े ा ाट ा। ौ े ु ं ी े ा े ा ो ों े ी ु ा ु ै ा ा े ो े ों ा ी ा ा े े ै।
ा
ो
ी े
ी ा ं ा
ा
। ा ी ो े े ा ं ू ् ा ा ो ी ी े ी ा ा ा ु ा ु े ैंट ा ा ं ा ो ा। 61 ् ी ीं ा े ा ी ाी े े ा ीं। ा े े ी ा ें ा ा ा। ा ो े ो ा ें ा ा ो ा ा ा। ा ो े ा ी ् ं ें ी ं ी ौ ी ं ी ा ो ा े ा े ा ुं े ा ा ें ा ु। ा ा ं े े ो ट ा। ा ो ी ु ै। े ा ु ां ं
े ां ा
ू े ा ो
ूट
ं ो ी ा े ा ं
ा
ा ् ा
ां ु
ु ा ैं े ु ं ा ी ी
े ा ं ो ी ं े ाट ु ा ो ा ा े ी ा े ं े ी ं ा ी ी ो ी ा ा ं ो ी े ी ा ी ा ु ा े ी ुू ु । 10:15 े े ं ा ी ी ू ् े ् े ा ु ा ां ा
ा ा ा ा े ा े ों े ी ा ा
d
ूो
ी। ा ं ी ी ी ू ं ा े ् ू े ो ् ( ू ) े ा ् ी ी ी ा 60 ा ु े े ा ा ु े ी ै। ी ् ( ी) ी ी ा ो ी ा ो ा ु े ा ् ा ा ै। ा े ै े े 20 ा ो ों ो ा ा ो ा। ें ी ा ं ी ी ी ू ं ी ा े ु ा ो ा ी ा ी ा ा े े ें ु ो े े े ा े ो ा ी। ों े ा ा ा ं ा े ी ों े ा े ा े ा ों े ं े ् ी ा ो ा े े
ी
ू ( ू ो)। े ा, ां े ो ी ा े े ा े े ां े ा ु ं ी ु ा े ा ा ॉ. ु ा ा े ु ा ो ी ा ी। ॉ. ा े ा ाें े ा , ां े ा ीं ा ो ी ो ी ो ा, ी े ें े ो ी ा ा ा। ी ा े े ा ो ो ो े ा ै। े ी े ु ं ी ु ा ें ी ं ी ु ा ी ा े ेु ॉ. ा े े ा ा ी। ॉ. ा े ा े ( े ु ा ा) े ा। ैं ो ा ी ीं ो े ा ा ा ुं। े ू ी ें ो ं ी ा ा े ू ् ो ा ेु ा ो ा े ा ो े ी ा ा ा ी। ॉ. ा े ा ें ा ा ो ै ी ा ें ें ो े े ो ी े ौ ा ा।
ा ा ् ै
ा े ैं ों ों े ा ा ा ों े ा ों
ा ा ै। ों े ा ी ी े े ा ू े ा ा ों े ं ् ा ा ा ै। ा ा ् 2010 ें े ी ा ा ी ी। ू े ां ा ी े ां े ा ु े ी ा ी ी ी ा ी ी। ा ो ों ी े ें ी ा ं ा े
ी ा ो ा े ा ा ा ै। ों े ा ा 12 ीं ं ी् ो ा े ं ें ु ा े ु ा ् ू े ो ो ों े ो 87 ा े ा ों ी ा ी। ों ें ू ं ों ो े ा ा ा ु ौ ी े े ै। ी ु ौ ी ो ू ा े ू ा ी ् ी ी ा ो ु ् ा् ा ा ै। े
ै
ा
ं ू
ूू। ो ो े ं ु ं ु ो े े े े ा े ॉ े ं ी े ी े े ी ा ू े ो ा ी। ा ू ो ी ा ् ौ ी े ृ ाु ा ा ौ ी ा ू े 11 ा ा ू ें । ा ो ा ो ं ू े ं ू ू ी। ो ी े ा ें ु ु ी ी ु ु ी ो ी। ा ् ो ु े ुं ा। ां ा ी ा ा ें े ा ।ै ु ं ू ू ी ी। ा ् ें ी ं ी ें ं ी ी। ी ो ी े ा ् ु ी 2008 ें ा। ी ा ी ु ी। ो ों े ं ं ी ीं े ।े ो ों ा ी ा ् े ा ू े ा ।े ा ् ं ू ू े ी ा ी ी ं ी ें ो ी े ी ा े ा ा। ी ु ु ी ी ो ा ी ें ै ी े ा ा- ा े ी ी ो ा ी। ो ो े ो ी े ो े ा ा ा ा े ो ों ी ु ा। ो ा ो ा ् ी े े ।े ें ी
ं ा
ी
े ै ा
ैं
ा
ु ा ु ा
d
ा ं ,
ा
ा े
ं
ों ो
ं
ें ी ा े ा े ी
े
ं ा
ी ी ू
् े े े े
ी
ां
ा
ें े ा ा
ी
ा ी ां ु ाू ु े ी ी ा ाी ु ी ां े े ा ु ा ों ो े ै े ा ें ै े ा े ा ो ीं े ा ो ा। ा ी े ैं ा ु ा ु ं ा ं ा ( ी ) े ्ै ा ों े ् ा े ( ा् ा ी ु ं ा े ा े े ु ं े ो ा ी ।ै ं ं ो े ें ा ी ी ा ा ा ी ै ो ु े ा् ा े ् ं ों ो ा ,ै ु ी ी ा ाी ु े ी ी े े े े ें ् ।ै े ी ी े ् ु ा ्ै ा ा् ा ा े े ा ं े ा ा ं ो ा ा ै ु ं े ा ैं ा ों ो ी ु ी ा- ा े ु े ा्
े
ी। ा ें ू ्
ी े
ा् ा a
ा
े ा
े ें
ॉ
े े े ें ी ी े ा ो ( े ो े ी) े े ा ी ै। ू ों े ा ा ू ् े ा े ौी ं ा ा ा ् ा ा ों े े ी ् ा ं े ी ा ें ा ं ी े ् 2003 ें ू े े ा ा ुं ा ा ा। ी ी े ा े ं ी े ्ी े - े ी ा ा ी ा ी ै। ा ा े ी , ा ा ाा ो ु े ा ी ौी ं ो ै ु ा े ं ं ें ा ा ी े े े ा ् ा ा ा। ें ी
ा
े
ा
ा
ा
ा े ा ाी े ी े ा ेु ो ा े े ा े ा े ा ा 11 ा ी। े ा ा ा ी। ृ ा े ा ी े ा ीं े ा
्
ां
ां ा
े 11
ी
े
ा) ा
े ा ो 650 ी ।ैं ा ा ा
ी ा ाी ा ी ं ा ा ी ।ै ो ो ा ा ।ै ं ा े ्ै ा . ी. ा् े ं ो ा ।ै ं ी ां े ा ाी ो ा ी ै ु ु ो ् ी ू ै ी ी ा ीं। ुा ु े ा् ा े ा ा ा े े ा े े ी ा े ।ैं ा ी ा ो ा ।ै ुा े ु ी ् ा ा् ा ो े े ु ो ा े ,ैं े े ा ी ु ीं ो ा ें ा ा ो ी ।ै ा
े
ी।
ा् ा
ू
े
a
े ा ा ा ा ु ा ो ा ा। ू े। ू ी ा ा ा ा ी ा ा ु े ी ा ् ा े ी। े ु ा ें ा ं् ा ै ी ा ा ा ा ा ें ा ा ै े े ा ा े ा ा ा ी ु ा ें े ् ा ं ु । ें ी
( ू ो)। ाा ा ा ी ा ी् े े ् ु ी ी ा ी( ू ा ) े ा ा ा ा ें ा ी् ो ू े ी ो ें े ैं। ु ी ु ी ू े ू ् ा े ैं। ं ा ो ौ ा् ा ी ें ी ी ै ो ुं ू े ा ा ें ै ी ी ा ी ा ो ा े ी ा े ू ें े ा ा ा ै। ु ा ो ौ ा् ा ी े ा ी ें ा ं ं ाा ो ै ें ु ी े ा ु ा ा ों े ें। ा े ु ाी े ी ा ु ा ों ी ा ू ी ा ो ें। ाा ी ौ ं ी ्े े ा ु ी े ा ा ी ों ी ा ् ै ी े े ु
ं ी े ी ो ा ू े ो ा
े
ी ( ू ो)। ें ी ा ं ी ा. ा ू े ा ों े ा े ी े ा े ें ी ु ी ा ा । ा ू ु ा ो ी े ा ें ा ् ौ ा ा ा ां ों ो े े। ा ू े ं ो ा े ु े ें ा ा ा ां ा ी ु ै। ु ा ी ों े े ा ीं ै ा ्े , ् ा े ा ं ी ु ै। ं ों े े ू ो ां े ेु ा ं े ू े ा ् ं ी े ाी ो ा े ा े ू ें ु ैं, ो ा ी ा ा ै।
े ां ो े े े े ू ा ा ा ी ।ै ू ौा ा
ी
ी ां े ें े ा े े ें ं ी ी ा े े ा ा ी ो ू ी ा े ा ां ी ु ी ै, ीं ू ी ो ों ा ु ा ो ा ें े ु ी ु ा ी ा े ें ी ु े ैं। ा ो ा ु ा े े ो ों ों े े 50 े 60 ा ों ो े ी ा ूी ी ै, ा ां ो ों ा ् ों े े ी ी ा ा ा ीं ा ै। े ो ों - ू े ी े ं ा ें ा ै ैं। ा ू ों ा ाा े े ी ा ों ो ु ा े ै ा े ा ं े े ा ै। ी ा ों ा ा ा े ो े ो ों ों ा ै ो ा ु ा े े ों े। ा े ा े े े ा े ा ा ु ा े ौ ा ा ी् े े ी ी ा े ु ा ी ाी ेे ी ी ा ों े ा े े। ा े ी ा ों ा
े
ा े े ् ु ी े ौ ा् ा ी ें ी ै i i
ै ॉ.
ु
ै
ो ं ू े ीं ा। ु ा ् ा ी ् ा ा ा ् ा ं े ी। ं ं े ् े ु ी ो ा ा ू ा। ै ें ु ा ् ु ू , ा े ा , ा ा ी ॉ. ो. ा , ा ौ ू े।
े
ु ु ी े ा ी ु
ाा
ी ा ौ ा ी े ृ
ूो
ी।
ी
i i
a
ा ा
d
ी ‘ ा ी’ े ा ा ी े ी ै ाी
ी ों े ी ् े ा ी ी ी ा ो ो ा ु े ा ा
a
े ा ा ु ा े: ा ू ा
ी
a
।
े ा ो ् े ें ी ं ा ा ा ं ी ू े ा ी ा ें े ा ा े ा े ा े ें ्े े े ा ा ै। ी ं े ू ी ा ा ा ेु े ा। ा ा ें े ु ा् ु ा े ी ा े ा ी ा ं् 1971 ी ा ा 111 े ु ा ुू े े े ो ू े ु ौ ी ी ी। ा ा 16 ं , 2008 ा ै। े ैं ी े ो ा ें ा ा े ौ ा ू े ो ों े ू े े ा ी ् ा ा ा ा ी
। ा ाु । ा ा।
ा
ा ा ा 2.5 ी
ा। े ें ा ा ा ा ।ै ा ी ा ों ें ाा ू े ी े ु ा ै। ा ा ू ा ा -0.4 ी ो े ां ा -2.5 ी ू ु ा ै। ौ ा ी ा ें ो ी ाी े ा ा ा ें ा ट ी। ा े े ो ं े ु ा ू ी ें 16 ं े ा ा ी ्ो े ा ै। े ा े ां े ं ा ा े ्े ों ें ् ा ी ा ा ी ं ा ा ै। ा ्ो ा ो ीं ो े ा ा ै। ा ा ी ा ा ू ाा6 ी ु ा ै। ् ा ा 11.2, ा 9.3, ं ी 10.9, ा 9.5, ा ु 8.0, ो 4.0 ा ी ा ा ा 1.2 ी ॉ ् ा ा ै।
ाा े 50 े 60 ी ा ों ी ू ी ै ा
ा े ें ा े ी ाी
े
ों े ् ा ं े ा ें
ा
9
े ं ।ें ् ा
ें ो. ो. ी,
ो ा ा। ा े े ा ी ु ा ।ै ं ी ा ा ा े ा ा े ो ा े ा ा े ों
ी
ा े ी
ा ा ी ो ा ा ा े े ा े ु ी ी े ा ी े ा ी
i i
a a
ो ों ों ो ू े े ा ों े ा ा ं ा ा ु ा ा ी ैं ो ों ी ा ् ां i i
ा ै ा
े
।
ो ् ाा ा ा ा, ा ा ाु । , ा े े ों ां ा ै। , ा ें ा ी ै। ् े े ौा ा ु ी ी ी। ा ो ा ा ा ी् ी ा ा ा ा
ी ा ी ो े े ें ा ो
ों े ा ं ा ा ु
े ुा े ुू ं ी ी ा ु ा े ी ा ा ें ी ा ों े ु ी ै। ा ा ं ी ा ा ु ी ो ा े ी
ा
: ं ी
ं ी ा े े ुु ी ा ् ी ो ा ा ै ी ें ुु ा ो् ीं ै ुु ।ै ु ा े ा ा ी ।ै ं ी ं ा ी ु ं ी े ा ा े ी ु ा े ी। ैं ु ं ी ो ् े ा ं ी े ा ा ूं ी ु ु े े ा ी ।ै े े ।ै े ा ा ी ा ा ा ।ै े ी े ो े ा ु ,् ो ा ी े ा ा े ा ी ।ै ै ा ा ुु ा े ा ी ो ् ो ा ेु ं ी े ।ै े ा ेे ा ां ा े ी ू , े ी े ी ा ।े े े े ा ी ो ् े ैं ै ा ूं। ें ी
ी। ृ
ू
ा
् ों े ु ा ा ा ा ी ा ् ा। ा ा ी े ा ् ो ै ा ों े ृ ा े ो ा ा ा ै। ी ा े ें ी ी ा े ा ा ृ ा ु ां े ा ् े ेट ो े ा े। ा ् 15 ू ै ा ों े ु ा े ा। ा े्ट े ा ् े ा ी ो ो ा ा ृ ा े ा ा े ो ा ा ा ै। ा ् ें 18 े ा ा े े ु ा ै। ा ् े े ा ा ै ा ां ा ् ें ्ट े े ी ों े ो ा ै, ा ु ी टी ी ी ोट् ा ा ा े े ी ो ैं।
ेु
ा ा ा
d
ूो
् े ी ा ीं ू ो े ी ो ा े ा ी ् ा े ो ों े ा ा ा ा ो ों े ा ी ो ी ीं ी, े ु ा ो ुा े ु ौ । ुु ू ् े ी ो
ा
ी
े ें ा
ं - ा
ा
ी। ां े
ी ैं
ाा े ा ा ा ा ो‘ ो ाटी् ा ा ा ा ा े ा ा ा ो ा ा ें
ी ा े े ा ैं। ों े ा ी े ै ा ू ी ौ ु ी ा ् ीं ा। ी े ं ा ी ी े ा े े ें ु ा ो ा ा। े े ों े ी ा ा ी ो ों े ी ीं ी। े े ा े ी ो ूी ीं ैं। ी ा ा े ् े े ैं ा ीं े ें ो ् ीं ा ै, ा ां ें ी ै ी े ो ां ी ीं ी ो ी। ा ें ोें े ी े ो ो ा ा। ी ो ा े े ा ो ो ा ा ा े ैं ो
ुा ेु
ा
ा ी ं
ा
ा ् : ां े
े ु ा ो ुु ू ् ी ो ु : ी ट ा े े ा ै ा ी ं ं े ी ी‘ ू ी ं ’ ो ै। ा ी े ो ों ं ों े ा े ैं ’ ी ं्ा ी ै। ी ा ें ा ा ी े ी े ु े ै ा ा ं े ी ं ीु ा ी ै।’ ीं ां े ा ं ी ो ी ो ा ुु ू ् े ी ं ा ी। ाु ा ् ो े ीं ा ा । ा ै... ा ा ो ी ा ें े ें ैं ै। ी े ा े ा ा ा ें ो ी ा ा ो ा् ी ैं। ( ें ी)
ोें े
ं े ी ी ै ै ें ुु ू ् े ो ों ो े ं े े ें ी ी। , ा ा े ो ा ा
ो ा ा ी ें ा ा। े ी
ो
ी ीं ी ै। ा ं ा े ा ् ा ा ु ां े ै ा ा ां े ो ा ा े ी े ा ा ा ों ा े ा
े ी ु
ा ी
ा,‘ ो ै। ू ी े ा ट ी ो ाटी् ो े ा ां े ी े ो ी
े ो ी े ो
ी्
ा े
ी ।ैं ैं। ों ा े ा ा ा ा ा ।
े े ् े
10
ु
ी ी
ो ा ( ू ो)। ां े ा ी ा ा ी ो ा ै ा ी् ो - ो े ी ी े े ू ो े ा े ं े ी ा ा् ीं ा ी। ा ा ो ु ा 2014 ै। े ाु ां ी े े ां े ी ै ा े ो े ी ा े ी ै। ु ा े ा ो ी े े े ी। ा ा ी ै ु ा ी ् ा ु ै। ा ा ाा ु े ू ा ीं ा। ी ां े ् ा ी ा े ी ु ो ो ें ी ै। ं ा े ु े ो े- ् ा ा ा ां ीं ा ै। ा ा ी् ू ी े े े ो ा े ो े े ी ै।
े ा े ा ा
ी
ो े ो ी ी ो ों ी ा े
ा
ु ा ( ू ो)। ो ् ू ा ें ु ा ो ा ु ा ै ा ा। ो ें ा - ो ो ा। ू ा ो ् ा् ाा े ा ों े ूं ा। े े ां ों े ी ीं, े ों े ी ं ा ें ी ा े ं े ो ें ा ु । ा ों ा ु े ा् ा ा ु ा े ा ो ी ा ा। ें ा ी ौ ी े ां ी े ा ी ो ा ा ा ् ा ें ी। े ी- े ी ा ा े- ा े ं ी ् ी ु ा े। ा ी ो ी ा ु ा ु ा ी ीं। ा ा ुं ा ् ाी ौ ी े ा ी ् े ू ो ा ा ा ुू ु । ो ा ा ा ें ा ु ी ी ृ े ा े े। ा ा ी े ा ी ो ा ा ा ें ृ - ा ी ां ी ा ी ।
ा ौी ा े ा ी ी
े
ुा े ो ्
ी ा । 11
े ा ू ं ा े े े ा। े ं े ा ु
ो ो ्
ी ( ू ो)। ृ ें े ी ा ों े ो ू ा ी ा ी ीं ी ै। े े ी ु ौ ी े ू े ी ा ा ु े ु ू ी ा ा ा ु ा ी ीं ा ं े ा ा ा ् े ी ा ु े ू ा ी । ा ां ो ा ी ु ी ी ा े े ं ा ी ै। ा ी ा ी ा ु ं ा े ृं ा े ं े ु े ा ुं ा ा ा ं ा ा ा। ी ा े ा ा ् ें ु ा ों े े ो ा।
ी ी
ृं ा
े
े
ं ो ू ी ुं ी। 12 ी ा े े े े े ुं ी। ां े ा ू - ृ ( ा ौी ) े े ृ ुं ा ा ी 11.30 े े ुं ी। ां े ी 12 े े ा े ी। े े े ु े े ा ू ें , ी े ी े ा।
d
d
ा ा
। ं ा े 150 ो्ं ें े ुं ा ा ै। ा ा ु ा ी े ें ीं ु । ा् ी ा े ा ो ा
ो्ं ें ूो
ी ो ी े ा ा ु ा ों े ो ा ा ों ौ ू ा ें ु े ी ।ै ी ा ों े े ी े ु ै। ृ ं ी ी ाी ा ा ी ै े े ू े ी ् ा ो ी ो ा ै। ा ाी ् ै ोे ी ा ा े ो े ं ा ा ी े े ां ी। ु ा ो ी ा ी ुा े ं ा ु ं ा ं ा ाो े ो 58 ें ् ा ्
ो
े
्
ा ी ा ें ा े
ा ो ा ो ा ्ा
े
ु ी
ा ा े े ी। ों े ा ा ी ीं ो ा ा ै ा ा ो् ी
े
े ी ा
ें
ी े ा े ं्
्
ा ी ा े ो. ों ो
ूी ी ं ी
ी
ा ा। ो ा।
े ॉ. ी ौ ा े ी ै्ा ं ा ों ा ों े ु ो ा े ी ा ो ा। ों े ा ो ा ो े
ी ा
ा, ौ ू ा ें ा् ी ें े ी े ो ा
ा ा
i i ं ी् ो ा ें ा े ा ी ु ा ी ा ा ै। े े ी ा ा ा े ा े ्ै ा ो ों ें ी ी ीं ी। ों े ा े ् ों े ी ा ो ो ा ा े े ी ा ी ी। ीं ं ा े े ा. ा े ी ा ी े ी े ं ा े ा ों े ा े ें ा ा।
े ी
ों ी
ु ा ा ें े े ी ो ु ा ें ा ं ी ा ा ा ा े ु ू ा ा
a
ं
ा । ु ा ा े ें ं े ा ी ा ा े ु ै ी ो ो ा ा ा े ें ं ों े ो ा े े ी ा ी ो । े ा े ी ो ं ों ो ा ा ा, ं ों े ा ी े ा ो े ी ं ा ा ा ी ा े ौा ी ा ा ै। े ु ै ा ू ा ा ा ा। ी े ु ा ो ु ा ा े े े े ं े ा ा ा ी ी ा ें ु ा ं ों ो े ा े ा ा ा ा। ी ा ों ी ा ू ें ें ा े ं , ं ू ें ी ै, ा ा ों ें ं ी ु ा ा ु ी ु ा ा ैं। ु ा े ा ु ा ा े े ौ ा े ें ं े ा ै ा े ा े ा ों ा ा ां े ं ों ी ू ें ् ी । े ा ा ाें े ो ा् ं ा े ु ा ी ी ा ें े ेु ं ों ो ु े ् े ी े ा ी ी। ा ें ं ों े ा ों ा ं ी। ी ें े ा े ा े ें ् े ा े ा ा ं ों े ो ा े े े ा े ो ा ी ो । ों े ा े ा ाा ु ै े ा ो ा ा ा ा ा ो ं ों ो
a a
े े ा ां े ो े ी ्
ों े ा । ें ा ो ां ा ा ी ा ् ों े े, ा ों े ा। ा ।
ी ा
ा
ों े ं े ी ो
ा ी
े ा ें ो ू ें। े े ा ी े ा ें ीं ों ो ु ं ी ा ो ा ों ु े
ो ा ( ू ो)। ा ी े ी े ं ो ा ा ी ा ा ै ा े ो ा ् ा ् ु ा। ा ां ा ा ा ा ै ा ै। ु ी ो ् े ं ं ् ा े ा ां ां ी ें ु े े ा ै ा ा ै। ी ा ं ें ु ो ा ा े ा ा ें ा ी ा ा ा ो ा ा ै ा ा ा ा ा ा। ं ु ं ा ा ा े ं ु ी ु ा।
ाी
ा
2050 ो े ा ा ा
ो ी
े 30 ा ा ा ा
ा ों ें ी 10 ी े ा ै। ा 2050 ी े ा ा ें ी 2 ी े ी ो् ी ो ी। ा ा ी ाी ां ी ैं।
े ा ा ी े ू ा े ो े 30 ा ों ा ी ा ा ें े ा े ा ु ा ें ा ी ी
े
ा ें ी ा ै ा ा
ै
ा
ी ें ी ें े े ू ा ै। ा े े ी ै ॉ ें ॉ ् े ी ां े ी। ं ो ी ी ा ा े ो ् े ुे ं ुं े ा ो ों े ी ा ी ू ी ा े ं ा ा ा। े ा ें ी 180 े
ो ा ा े ें ो ा ् ा : ा ी
ु ं , ा ा ा , ौ ु ( ो ा), ु ा ा ा , े , ा ु, ु , ा, ी , ो ु , ा ु,
ा
ा ु।
ी ा ा े ु ै
i i ी ा ा ा ा ै। ं ों ी ा ो ् े ा ा ा, े ा ु ा ीं ा ा। ं ा ै ी े ा ं ी ा ी े ा ो ैं। ा ें ं ा ो ु ्ा ों े ु ा ें े ‘ ’ े ी े ां ो ा ा ा। ा ु ा े ी 75 ो ी ी ूी ां ें ु ु े े ु ौ ा ु ्ा ों ो ा ा ी ी। ु ्ा ों े ु ा ाे ं ी ी ा ु ा े े ाी ोा ा ी ी ी ी ै। ा ा ा ा ै ं ी ा ी ा ा ा। ा े ं ी े े 47, ौ े े ा ा ा ै।
( ू ो)। ौ ी ं ो ् े ी ॉ ी ै े ा ो ् ा ा े ी ो ् ी ( ी ी ी ) ो े े ा। ी ी ु ा ी ो ा ा ा ेु ूे ा ां े ा ों े ी ू े ा े ें े ी ॉ े ा ी ा ा ी ा ै। ो ा े ा ा ा ा ा े ी ॉ ं ो ा ा े- ा े ा ा। े ी। ा ां ी े ा े े ो ् ो ा ा ुं े े ं ो ू ा ा। ा ी
ै
ों ें ा ों ी
ा ा ु i i
a
ी
ा्
ं ा ा ी
ें ो ें ा ्
ो ा ा ा ें ा
ा ’ ा ां
ी ोु
े ा ् े ो े े। ों े ा ा ं ा ा ा ् ा ा ा े ा ा ा ें ी ा ी ै। ा ् े ो े ा े ू े ी े ा ा् े ा े ों े ा े ी ो ी ी
ा ी
ुा ा ा । ा ों े ा े ा े ा े ा ा े े े ों ों ू ं ा े ैं। ा ी् ा ं ा ा ु ो ी ौ ा े े ‘ ं ’ ु े ा ी ा ो ा ा े ैं। ु ा ा ा ी ीं, ी ा ें े े ी ीं। ा ा े ु ा ा ा ो ा ा ों ा ु ं ा ु ा ा ा। ा ा ं ा े ेु े े ी ी ी े ा े ी् ा ों ो े े े ैं। ों े ी ी ो ाी े ें ा ा ै
ों
् ै ोे ी े ो े
150
ू ा
‘
ें े ी े ा ू
ृ ा
ें ु ा
ृं ा
i i
ो
i i
ूो
ा
i i
a
/
े ें ो ं ी े, ी ा ी
ा -े ी ॉ े ा े े ू
े ी ु ी ो ी े े ा ा ु
ा ा
d
ो
े । ें ा ु ी ें े ं ें े ों े ा ा ्ी े े ु ु ् ा ो ा ी े ट ा ा ा। ु ु ् े ा ू ी ा े ी ा ा ा । ु ् ों े ो े ें े ो ट ाट् े े ा। ा ा ं ा ु ु । ी ा ी ी ु ुे ी े ी ा ी ू ् ा ो ी ा े ा े ों े ा ा ्ी े े ं ी। ी ी ा ों े ा ा ा ी े ा ा।
( ू ो)। ो ा ा ो ी े े ां ों ो े ु ा 15 ें ी ा ू ा ा ा ी ा। ी ा ी ो ् ू ा ो े े ु े ी ा ु ा ् ा् े ं ा ी ।ै ी ं ा ो ा ी ा ी ा े े ा ों े ् ी ु ां ां ीं। ु ा ो ा े ृ ं ा ा ू े े ा ेा ु ी ी े ा। ां ा ू े ा ा े ै े ा ै ी, ा ो ा ी, ा ु , ु ा ा ां ों े ु ा ् ा् े े। ु ा ो े ा ा ी े ो ा ा ो ् ा ा। ा े ै े े ृ ें ा ् ा् े ू ा ां ा।
ा ा े ा ा
ी ा
े ीा ा ा ीं ां े :
ो ् ें ा ा ा ै ा
ी
15 ें ी ा ो ा ा ा ू ा ा
ुु ू ् े
े
ा ा
ा ी े ृ ा ो ा ा ा
ी ( ू ो)। े ा ू े ृ ा ी ा ौी े ें ो ा े ा ु े े ी ु ी े ू ा ी। ो े ु े ु ी ो ी े े ा े ा ु ी ू ा ो ा। ु ी े ै ें 20 े ू ो, ी 1500 ु े, े ा ्, ी ा ो ् ा। ु ी ै े ाे ी ी ी े ो ो । ी ं े ा ां े ु े ैं ै े ी ू ा ु ो ी ो ु ी ो ा ें ी् ा ा ा। े ा ू ें ा े ा ु ी ं ा ो ी ी ी । ु े ्ा ु े ा ा ा ् ा ै। ॉ ैं ा ी े ी ू े ो ू
े ी
a
ी। ा ा ा ा ों ू ा ा ै। ू ् े ो ों ी े े ं े ं े ुु ू ् े ौा े ु ा ै। ं ी ी
ो ा। ू टी े ां ों ें ें ु े े ों े ्े ा ी ा ी ें ैं। ी ा ी ी ा ा ा ें ु े ा ौ ी ां ी ू ् ा ा ट(55) ो े ट े ें ा ाट े ा ा ा। ी ा ी े ु ा े े ां ें ा ा ा। ्े ें ा े ी ें ु ा ौ ा ा ै, ी े ी ा ो ी ौा ें ु ा ा ु ा ै। ें ु ो े े ां े ा ं ा ा ा ा ै।
े ो
े
ं 2012
ी
े
ें ु े ू ् ी ी ा
ा । 15
े ा ी े ा ा ट ो ा े ा े ू ा ों ी ो् ी ु ै। ा ी ी े ै। ा ा ा ै। े े ा ी ी ा ै।
ैं
ु ा ा े 73
े ा ै ा
a ा े ा ा ा ो ों ैं,
ा ी ें ो ा ु े ा ा
ो ् ें ा ा ं ो ों ्ों ी ु े ी ् ा ों े े ा ा ी ै। ै ा ी ें ा े ी ी ं ं ें े ् ी े ी ा ी। ्ों े ु ा ुू ो ा ी।
ै। ै
ा
े ा ां े ु े ैं। े ी ा ां े ा ा ी ा ां
ुं ो ा े ा
ीं ा े ं ा ा े ें ो ा ा ै। ों े ु ा े े ा े ो ी ाू े ी ा े- ू् ो ो ( ा े ों ो ू ु ा ं े ी ी ें ैं।
ा ् ं ा ा ें ी। ा) ो ौ ो
ै ा ू े ें े ों ो ो ा
े
े े ा ा
( ू ो)। े ं ं ू े ा ं ा ं ैं ें ो ों े ें ा ी। ैं े ॉ ् ो ो ो ो ु े े े ो े- ां ी े े ा े ोी े । ु ा ैं ा ों े े ा े ा ा ा। ैं ें ी ी ी ी ै े े ो े ु ्ा ें ा ा ी े ैं ै े े ा ा ा ् ा ा ै। ु ा ु ा ी् ैं ुं ा ो ी े ुं । े ा ै े ो ी ू ा ी। ौ े ुं े ै े े े ा ां ू ें ा ों े ॉ ु े े ें ा ा ा ा ा ा ा।
ु ी ो ् े ां ी ै ो ों ्ों े ा ां
a ु ी ा
ा ा ा ा ी
( ू ो)। ै ा ू ं ी े ा े ी ों ो ा ो ा े े ा े ैं। ा े ा ो े ा े ा ों े ा ा े ृ ा ो ी े ॉ ा 1090 ी ुु े ा े ैं। ो ी ाी ा ां ा ी ा े ा ् ा े े े ो ा। ु ा ो े ा ो ां े ा ा। ु ं ी ा ो े ा े ा ् ें ु ृ ी ा , ी ी ी ी ं ा् ु ा ी् ी ेा ी ें े। ो ा ो ी ों ौ ू ें ा ू ा ा ा। े ो ी ा े ा ी ी ा े ा ों ो ु ा ् ा ी ा ी। े ु
a a ा ु
1090 ी ै ा ा े े ा ी ा ा ा ुं ों े ्ा ा
ू े
ा ी ुु
ु ो ो े ा ी ा ों े ा ु ा ा ी। ा ों ा ीं ै ौा ू े ा ं ं ा ें े ा ा ं ी ा ी े ा। ें े
ा
ी े े ा ी ा ी। े ्ं ी ा ी ाे ें ा् ा ी ा ा ै े े ी े े ी ैं ो ें ा ा। ा ी ा
реЗ
реАред реГ
реВ (
рд╛ реА
реЗ реЗ рд╛ред рд╛ рдВ реВ ) реЗ реБ рд╛ рд╛ реА реЗ реЛрдВ реЗрдВ реА 10 реА реА рд╛ рд╛ реЛ реА реИрдВ рд╛ рд╛ реА реИрдВред реВ реЗ реБ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ реА рд╛ реЗ рд╛ реЗ рд╛ реЗ реЗ рд╛ реА рд╛ реЗ реВ реЗрдВ реИрдВред реЛрдВ , реА рд╛ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ реЗ реЗрдВ реА рд╛ реА рд╛ рд╛реН реЛ реИред реЗ рд╛ реА рд╛ реА рд╛рдВ реЗ рд╛ рд╛ рд╛рдВ реИред реВ реЗ реБ рд╛ , рд╛ реА реЗ реЛрдВ реЗ рд╛ реА реА рд╛ реЗ рд╛реЛ рд╛ рд╛ рд╛ реЗ реЛрдВ реЗрдВ реА реА реАрдВ реИред рд╛ рд╛реН рдВ реА реЛ реЗ реИрдВ реЗ рд╛ реЗ рд╛ реЗ рд╛ реА рд╛ рд╛ реА реА рд╛ реА реЗрдВ реЗ реА рд╛ рд╛ реЗ реА рдВ рд╛ реЗрдВ реА реИред реЗ рд╛ рд╛ рдВ рд╛ реЗ
реЗ реЛрдВ реЗрдВ 10 реА реА реЗ
реЗ реБ рд╛
,
реЗ
рд╛ реЗ
рд╛
рд╛
реЗ
реЗрд╛ реЗрдВ
рд╛рдВ рдВ
рд╛ реА
рдВ реЗ реА рд╛ реЗрдВ реЛ
реА рд╛
рд╛ реЗ рд╛ реЗ реА рдВ рд╛ редреИрдВ реВ реЛ реА рд╛рдВ реА
рдВ реБрдВ
ред
рд╛ реЗ рд╛ реА реА реБ реЗрдВ реА реЗ реА рдВ рд╛ реА рд╛ реА реА реИред реИ рд╛ реА реА рд╛ реИ реЛ реА рд╛ реА реИрдВ, реЗрдВ
рдВ
рд╛
реН рд╛ реЛрдВ реЛ рдВ реЗ рд╛ реЗ реЗ рд╛ реВ рд╛ реА реИ реА реАрдВ реА реИ реЗ рд╛ реА реА реЗрдВ реЗред реН рд╛ реЛрдВ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ реА 17 рдВ рд╛ реАрдВ реЗ реА рд╛ рд╛ реАред реА рд╛ реА реА реА рдВ реА реЗ реЗ реЗ рд╛ реА рд╛ рд╛ рд╛ реАрдВ рд╛ рд╛ред реН рд╛ реЛрдВ реЗ рд╛ реА рд╛ реЗ рд╛ реА рд╛ реАреНрд╛ реЗрдВ реЗред рдВ реА реЗ реА реА рд╛ реН рд╛ реЛрдВ реЛ реА реИ реА реА реАреНрд╛ реИред рдВ реЗ реН рд╛ реЛрдВ реЛ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реА рд╛ реА реЗ реЛ реЗрдВ реБ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ред рд╛ реЗ реЗрдВ рдВ реА реЗ рд╛ реЗ рдВ реН реЗ реА реЛ реА реЗ рд╛ реЛ реА рд╛ реАрдВ рд╛ред рдВ реА реЗ реЛ рд╛ реАрдВ рд╛ реИред рд╛ рд╛ рд╛рд╛ реН рдВ реА рдВ рд╛ реА реЗ 1
реЗ
рд╛
├В├╜├ж ┬╖┬д├з├Ь├М ├ЪU├ж├з├а├ж ├Ь├ж┬╣ ├Ч├░┬┤ (L┬д. ├Ь├ж┬╣ ├Ч├░┬┤) 692.750
┬е┬╗├╜├П├Щ ┬╖┬д├и ├ЪU├ж├з├а├ж (L┬д. ├Ь├ж┬╣ ├Ч├░┬┤)
реА реЗ рд╛ реН рд╛ реЛрдВ реЗ реЗ реАрдВ реЗ рд╛ рдВ реА рд╛ реЗ ред реА реЗ рд╛ рдВ реА реЗ реА рдВ рд╛ реЗ рд╛ реА рд╛ реА реЗ реЗ рдВ реА реЛрдВ реЗрдВ рд╛ реБ рд╛ реЗ реА, реН рд╛ реЛрдВ реЗ рд╛ рд╛ реЗ реАред реА рд╛ реЗ реЗ реЗ реН рд╛ реЛрдВ реЛ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реН реА реИ реА 25 реВ реЗ реЗ реА рд╛ реА реИ реА реИ реА реА рд╛ реА реЗ реЗ 25 реВ реЛ рд╛ реЗ реЗ реЗ реА рд╛ реАред реЗ реЗ реМрд╛ реН рд╛ реЛрдВ реЗ рдВ реЛ реЗ реА рд╛ реА реАред реЗрдВ реА
13.855
┬╖┬д├ж├Ш├╝ ├в├Ч├ж├з# ┬╖┬д├и ┬е├Я├з├П (├Ч├ж├гU ├Ч├░┬┤) 10 ├Ч├ж├гU
├в├ЪU┬╖┬д├ж├ЪU├и ├в├░├Я├ж ├Б├Щ ├в├░├Я├ж ┬╖┬д├ж ├Ч├ж┼а├Ш├Ч ├г├▒U├Р ├П├Ч├╝-┬з├╝├Ч├ж├Щ ┬╖┬д├и ├М├ЪU├гU ┬з├в├░ ├Ц├и ├Х├░├О├ж┬╗ ├ЪU┬╣├░┬┤├Р
ред реБ
/-%0 0 *% $. /.!,, ,!*0 *% $. */-+-, + $--16- , -&)0 0), ) - 0 0129-2282202 . ,0/.( - #0!( -0/ (#0 , ) ( . , ) 5.60 11200/-
рд╛ рд╛
/./")0 * /./")0 +,0*. ' 0-& '& #. "/ /(, /(/ '& /(/ 1. 2 1 1.< *;4)=2=) 5# :=5= 3 03.12.12 4.12.12 2 5=0 =13 (- (76 5901=) <= </ :=36 5.00 </ 3.00 '74<;$ 2,. 8< 2,. 8< 2. 0/%1 ;=, 06: : ;,< 5# < 7 # ' 7.40 14.800/03.12.12 4.12.12 2 5=0 </ :=36 5.00 </ 3.00 0=1 (7=%; 9* +, ;.916+, *= : :4916+ 3=9)) <4 5; 58 (76 ; ; =7 2,. 8< 2,. 8< 3. ";=714 +/ * </:& *;4)=2=) 5# 98 8 6.75 13500/03.12.12 4.12.12 2 5=0 (:4:4 8 (76 *= : :4916+ 7< :6- $& </ :=36 5.00 </ 3.00 (76 8;4<;$ <=3& <= -9;78&' 2,. 8< 2,. 8< "9 < 977;$ 0.8 "9 =:4 "9 368=, 09;3=$= -3&%' 9'+5, 5!+-= -3&%' -9;:;, :! %;-16-(, *;4)=2=) </ :6-< <;# 3= 05=;4 7!2:= % www.haryanatourism.gov.in -; ,= PRDH ADVT NO. 1116/11/39/1213/4045 Dt. 12/11/12
реЛ реЛ рд╛ реЗ 27.7 рд╛ рд╛ реЛ реЛ рд╛
реЛред
рд╛реА рдВ реЗ
рд╛ реИ
реЗ рд╛ 27.7 реЗ рд╛ реЛрдВ рдВ реЗрдВ рд╛ рдВ рд╛ рд╛
рд╛ реЗ реЗ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ реЛрдВ реЗ реА реА рдВ рд╛ реА реА реА реЗ реИред рдВ реА рд╛ реА реБ реН рд╛ реА рд╛ реИред реЗрдВ реА
реБ реЗ реА реЗ
реН
реЙ реА рд╛ реЗ реАред рд╛
реЛ реБ рд╛ рд╛ рд╛
рд╛ реЗ
рд╛ рд╛ рд╛ реИ реА реА рд╛ реЗ реАрдВ
реЗ реА реЗрдВ
реА рд╛
рд╛ реА рд╛ рд╛ реА
рд╛
реЗ
реЛрдВ рд╛ рд╛
d
реА
рдВ
рд╛ реА
реЗ реА
реА реЗрдВ реЗ
реВ
реЗ реИ рд╛
реЗ
реН рд╛ рд╛ реИред реА реЗ рд╛ реА реЛ рдВ реЛ реБ реИ реЗ реА рдВ реВ реА реАрдВ рд╛ реАред реЗ реЗрдВ рд╛ рд╛ реА реН рд╛ реЗрдВ рдВ реЛрдВ реЗ реВ реА реИ реБ рд╛ реЛ реЛ реАред реВ реЛрдВ реЗ реБ рд╛ реН рдВ рд╛ реЗ рд╛ реА реА реЗрдВ рд╛ реЗ рд╛ реЗ реА рд╛ реА реИред рд╛ реА реА рд╛ реИ рд╛ рд╛ рд╛ реИ реЗ реЗрдВ рд╛ рд╛ реЛрдВ реА реА рд╛ реЗ рд╛ реВ реА реИред реЗ реЗ рд╛ реА реА реЛрдВ реЛ рдВ реЗ реЗ реГ рдВ реА рд╛ реА реН рд╛ реЗрдВ рдВ реЛрдВ реЗ реВ ( реА ) рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реВреН реЗ реА рд╛ реА реАред реЗ рд╛ реА реА реЗрдВ рд╛ рд╛ реЗрдВ реА реА реЗ рд╛ рд╛ реЗ рд╛реА реЗ реЗ
рд╛ реИ рд╛ реЗ рд╛ реЗ реЗрдВ реН реЗрдВ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ реИред рд╛ рдВ реЛрдВ реЗ реЛ реИ реЗрдВ реА реНреЛрдВ рд╛реЛ рд╛ реЛ реЗ реЗ реЗред
реЗ
реЛ реН
реВ рд╛ реЗ реМ реЗ реБ рд╛ рд╛ рд╛ реЗрдВ рд╛реЛ рд╛ рдВ рд╛ред
рд╛ рд╛
d реВ реА реВ
реВ
реБ
, реЛ реА реАред рд╛ реЗ реА рд╛ , реБ реИред реВ реЛ реА реИред реА реЗ реЗрдВ реА реАред реН рд╛ реА рд╛ реА 18 рдВ
реА
реЛрдВ
реЗ реН реИрдВ
реЛ реЗ реАреНрд╛ реЗрдВ рд╛ реА реБ рдВ рд╛ рд╛
реБ
реН реИрдВ
a
реАред рдВ рд╛ реА реЗ реЗ реМрд╛ реИред реВ рд╛рдВ рд╛ 7.45 реА реА рдВ реЗрдВ 7.81 рд╛ рд╛рдВ реМ реБ реБ рд╛ реВ реА реА реЛрдВ реЗрдВ реЗ реЗрдВ рдВ реЛрдВ реЗрдВ реА реБ реИ, реА реЛ реА рд╛ реЗ рд╛ рдВ рд╛ 9.87
рд╛ реА рд╛ рд╛
реЛ
реВреЛ
реЗрдВ реЛ реА реЗрдВ реЛ рдВ рд╛
реЗрдВ
рд╛
i i
реЗрдВ
реЗ
рд╛
рд╛ реБ
i i
реЗ реА рд╛ реЛрдВ реЗрдВ реА рд╛ реИред реН рд╛ реА реА рд╛ рд╛ реЗ реБ рд╛ , 1993рд╛ реА реА , реЗреВрдВ, 94 реЗ реБ рд╛ реЗ реЛ реА реА рд╛ реА реЛ 16 реИ реЗ реЗрдВ рдВ рд╛ реИред реЛ реА реА реА, реБ реЗ реЗрдВ реЗ реА редреИ рд╛ реА рдВ рд╛ реАрдВ реЗ рд╛ рд╛ реИред реВ реЗ реЗ реЗрдВ реЛ реА реБ реА реЗ реА реА рд╛ реА реЛ рд╛рд╛ реАрдВ рд╛ реИред рд╛, реА рд╛ реЗ рд╛ реА рд╛ реА реЗ реЛ реЗ рд╛ реА реИ реЗрдВ рдВ рд╛ реЛ реБ реЛрдВ 8.0 реА реА реА, рдВ реЗрдВ реИред 7.81 реА реА реВ реА реА реЗ реЗрдВ 7.45 реА реА реИред реА
i i
рд╛ реЛрдВ реЗ
рдВ рд╛
рд╛
рд╛ реА реА реЗрдВ
реВреЛ
рд╛ рд╛ рд╛
:
рд╛
a реАред
рд╛ реЗ рд╛ реЗрдВ реЗ рд╛рдВ реЗрдВ реА рд╛ реЗ реЗ рд╛ реИ реИред рд╛ реА реЗ реА реИ реЗрдВ реЗ реЗ рд╛ реИред
реА
реЗ рд╛ реЗ реЗрдВ реЗ реЗ реЛрдВ реЗ рд╛ рд╛ реЗ реА рд╛ реЗ рд╛ рд╛ реЛрдВ реЛ реЗ рд╛ реВ реА рд╛ реИ реЗрдВ рдВ реАрдВ реЛрдЯрд╛ рд╛ рд╛ реЗ реБ рд╛ реА ,реИ реАрдВ рд╛ реЗ рд╛ ред реЗ реНреЛрдВ рд╛ рд╛ реИ реА рд╛ рд╛ реА рд╛ рд╛ рд╛ реА рд╛ реВ рд╛ рд╛ рд╛
реЗ
├Ч├и├Ч├ж├░ ├в┬в. 3068 ├в├░ 3081/ ┬░├Ч├в├и
рд╛ реЛрдВ реЙ
реЗ реЛ
реЗ
рд╛
: рд╛
реЗ рд╛ реА реЗ реЗ реА реБ реЛрдВ реА реА рд╛ рд╛ рд╛ реА реИ реВ реА рд╛ рд╛ реИред рд╛ рд╛рдВ , реА рд╛ реАрдВ рд╛ рд╛
a
реН рдВ рд╛ реЗ реА рд╛ , рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реА рд╛ рд╛ рд╛ 16 рдВ реЛ реА реЗ реА реИ
i i рд╛ реА реА рд╛ реА реА реЗ рд╛ реА рд╛ реА реАред рд╛ рд╛рдВ рд╛ реВреН реЗ реИ рд╛ реА рдВ реЛрдВ рд╛ реЗ реЗ реА рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реВреН реЗ реЗ рд╛ реА реА реЗрдВ реЛ реЗ реЗ рд╛ реЗрдВ реАред реЗ реЗрдВ рд╛ рд╛ рд╛ реВреН рд╛ рд╛ реА рд╛ рд╛ ред рд╛ реА реЗ рд╛ реА реЛ реИ рд╛ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ реА реА рдВ реЗ рд╛ реЗ реЗрдВ рд╛ ред реА реЗ рдВ реЛрдВ реА рд╛ реА реЗрдВ реЗ реА рд╛ реА реЛ реЗ реАред рдВ реА реЗ реБ рд╛ рд╛ реВреН реЗ реЗ 30 рд╛ рд╛ рд╛ реА реА рд╛ реЗ реА реИрдВред
├з├Щ├з├Я├О├ж ├в├к┬┐├Щ├ж
рд╛
реБ рд╛ реА рдВ реА реЛ реЛ рд╛
рд╛
рд╛
реА
реА реИрдВ
реЗ реА реБрд╛
рдВ рд╛ реА, 7.45 %
рд╛
┬╖┬д├ж├ж├Ш├ж├╝├Ь├Ш ├Щ┬╗├ЪU ├В├з├ЪUc├ж├О ├в├ж├░├Щ├и├В├М
реЗрдВ реЗ
рд╛ реН реЛ реА реА реА ,реИ реЗ реЛ рд╛ реИ рд╛ реН реЛ реА реА рд╛ реА реЛ реЛрдВ реЗ реЛ реА реИред реН реН рд╛ реН реЗ рд╛ рд╛ рд╛ реА рдВ реЛрдВ реА рд╛ реЗрдВ реЛ реЛ рд╛ реЛ реА реА реЗрдВ 3 реА реА реА рд╛ реЗ рд╛ реВ реЛ рд╛ реН реЛ реА реА реЗрдВ 47 реА реА рд╛ реЛ рд╛ рд╛ рд╛ реИред реЛ реЛ рд╛ реЛ реА реБ реА 42.8 реЛ рд╛ реН реА ред рд╛ реН реЗ реБ рд╛, реБ реЗ реЛ реА реЗрдВ рд╛ реН реЛ реА реЗ рд╛реА 39.6 реА реА реЛ рд╛ реЗ реЗ реЛ рд╛ рдВ реА реИ рдВ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ реИред рд╛ реН реЛ реА реА реА реЗрдВ рд╛ реЗ реБ рд╛ реЗрдВ реЛ рд╛ реА реЛ рд╛ рд╛ рд╛ реИред реЛ рд╛ реА реЗрдВ рд╛ реН реЛ реА реА 16.92 реЛ рд╛ реЛ ред реН рд╛ рд╛ реИ рд╛ реН реЛ рд╛ рд╛ реЗрдВ реИ рдВ реИрдВ реЗ рд╛ рд╛ рд╛реБ реИред реЛ рд╛ рд╛ рд╛ реЗрдВ реА реИ рдВ 22.9 реА реА рд╛ рд╛ реЗ рд╛реА реЗ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ реБрдВ реИред реЗ рд╛ реА реБ рд╛ реЗрдВ реИ рдВ реЗ реЛ рд╛ реИрдВ реЗ реА реА 18.7 реА реА 9.8 реЛ реБрдВ ред реАрдВ, реИрдВ реА рдВ реА реЛ рд╛ реА реЛ рд╛ реИрдВ реЗ рд╛ рд╛ реЗрдВ реВ реЗ рд╛ рд╛ ред реЗрдВ реА
+ + .0 '0% '0 .0,
реНреА
рд╛ реЛ реА реБ рд╛ реИ реАрд╛ реА реБрдВ
├В├з├ЪU├Ч├жтАб├ж ├з├Я├В╦Ь├ж ┬╖┬д├ж ├Ч├к├Л├Ш (┬е├В├╜╦Ж├Ш├В├╝тАб├ж├и├Ш) (L┬д. ├Ч├░┬┤) 26900.00
рд╛ реЗрдВ
реА реА рдВ рд╛ реЙ реЗ реЗ реВреЛ реЛ реА реВ реА реЗ реЗ реА реА рд╛ реБ реЗ рд╛ реА рд╛ реЛ рд╛ реЗрдВ рд╛ реБ рд╛ред рд╛ реА рд╛ реЛ рд╛ реЗрдВ реЛ рд╛ 0.19 реА реА реА реЗ 1,728.14 реЙ реБрдВ рд╛ред рд╛рдВ реА 0.59 реА реА реА реЗ реА реЗ 32.65 реЙ реН реА ред реА реА рд╛ реБ реЗрдВ реЗ реЗ рд╛ реЛрдВ реА реЗ реА рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реЗ реНреА реА рдВ рдВ реА реЛрдВ реА реА реБ реИрдВред , рд╛ реА рд╛ реА реЗ реА реЛ рд╛ реА рд╛рдВ реЗ реЗ реЗ реВ реЛ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реЗрдВ реБ рд╛ реЛ реН реВ рд╛ рд╛ реЛ рд╛ рдВ рд╛ред рд╛ реА рдВ рд╛ рд╛ реБ реБреВ реН рд╛ реЛ рд╛ реЗрдВ реЛ рд╛ 15 реБ реЗ 32,400 реБ реЗ рд╛ рд╛рдВ реА 100 реБ реЗ 61,600 реБ реЗ реЛ реА реАред реЗрдВ реА
реА редреИ рд╛рдВ реЗ реЗ
реАрдВ реЗ
реЗ
рд╛ реЗрдВ реЗ
реЛрдВ
реВ
реБ рд╛
i i
реВ
рд╛ рдВ реИ
реЛ рд╛ рд╛ реЗрдВ рд╛рдВ реА 32.65 реЙ реАред
рд╛ рд╛
рд╛ реЛ реИ реЗ рд╛рдВ реА реА рд╛реН реЛ реЗ реЗ реБ реЗ реА рд╛ рдВ реЛрдВ реЛ реЗ реА реИрдВред рд╛ рд╛ рд╛реЛ рд╛ реВ рд╛ реИред рд╛ реВ реН реЗрдВ реЗ реЗрдВ рд╛ рдВ реЛрдВ реА рд╛ реА рд╛ реА рд╛ реЗ реЗрдВ рд╛ рд╛ реН рд╛ реИ рд╛реА рдВ реЗ реН реА рд╛ рд╛ реИрдВ реЗ реЗрдВ реЗрдВ реА
i i реИ реЛ реА, реА рд╛ реЗ реЗ рд╛ реИ реА рд╛ реА рд╛ реА рд╛ рд╛ реЗ рд╛ рдВ реЛрдВ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реИред реЗрдВ реА
реАред
реЗ
рд╛
реЛ рд╛ рд╛ реЗрдВ реЛ -реЗ рд╛рдВ реА реЛ реА реВ реА
рд╛ реЗ реЗ реБ рд╛ реА рд╛ реА реЗ реЗ реАрдВ реА реА реИ реА
a
рд╛
реА рдЯрд╛ рд╛
рд╛рдВ реА
реА рд╛
реЗ реА реБ реЛрдВ реА
реВреЛ реА реЗ реЛрдВ реЗрдВ реА рд╛ реВ реЗ реИ рд╛ реИ реА рд╛ рд╛ рд╛реЛ рд╛ рд╛ реЗрдВ реЗ реА рд╛ рд╛ реЗрдВ рд╛ рд╛реН рдВ реА реЛ рд╛рд╛ реИрдВ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ реА реА реА рдВ рд╛ реЗрдВ реА
i i
реЗ
2. ├з├ЯтДв├ж├ж├В├Щ├О├ж├М├ж ┬╖┬д├ж ├В├О├Щ├ж├Ч ┬░├Я┬в ├В├М├ж ├С ┬╖┬д├ж├Ш├╝├В├ж├Ь┬╖┬д ┬е├з ├ж├Ш┬в├М├ж, ├В├Н ├з├Щ├Ч├ж├╝тАб├ж ├з├Я├Ц├ж┬╗, ├ВтА░├ж ├В├╜├ЧтАб├ЗU├Ь ├Ч├П├й├Х├Щ├и├Р 3. ├з├ЯтДв├ж├ж├В├Щ ├з├Щ┬╗├╝├М ┬╖┬д├ЪU├Щ├░ ┬╖┬д├и ├з├М├з├Н ├С ├з├О├Щ├ж┬в┬╖┬д 05.11.2012 4. ├В├з├ЪU├Ч├жтАб├ж ├з├Я├В╦Ь├ж ├В├╜├ж# ┬╖┬д├ЪU├Щ├░ ┬╖┬д├и ┬е├Я├з├П ┬░├Я┬в ├в├Ч├Ш ├С ├з├О├Щ├ж┬в┬╖┬д 21.11.w┬о12 ├в├░ 27.11.2012 ┬╖┬д├ж├░ 3.00 ├Х├Б├░ ┬е├В├ЪU├ж├гU├Щ ├М┬╖┬д├Р (├з├в├И├╝┬д ├Я├░├Х├в├ж┬з├ЕU├С www.eproc.bihar.gov.in ├В├ЪU)├Р 5. ├В├╜├и ├Х├и├ЗU ├Ч├и├з├Е┬вU┬╗ ┬╖┬д├ж ├в├Ч├Ш, S├Н├ж├Щ ┬░├Я┬в ├з├М├з├Н ├С ├з├О├Щ├ж┬в┬╖┬д 23.11.w┬оv2, ┬╖┬д├ж├░ 11.00 ├Х├Б├░ ├В├к├Я├ж├╝├гU├Щ ├Р S├Н├ж├Щ ├С ├Ч├й ├Ш ┬е├з ├ж├Ш┬в├М├ж (├Ш├ж.) ┬йU ├ж├ЪU ├з├Х├гU├ж├ЪU ┬йU├В ├ж├ж┬╗, ├О├ЪU├Ц┬в┬╗├ж ├В├Н ├з├Щ├Ч├ж├╝тАб├ж ├з├Я ├ж├ж┬╗ ┬╖┬д├ж ┬╖┬д├ж├Ш├ж├╝├Ь├Ш ┬╖┬д├┐├ж ├Ч├░┬┤├Р 6. ├з├Щ├з├Я├О├ж ├В├╜├ж├з# ┬╖┬д├и ┬е┬в├з├М├Ч ├з├М├з├Н ┬░├Я┬в ├в├Ч├Ш ├С ├з├О├Щ├ж┬в┬╖┬д-28.11.w┬оv2, ┬╖┬д├ж├░ x.┬о┬о ├Х├Б├░ ┬е├В├ЪU├жq├пU├Р 7. ├Е├░U┬╖┬д├з├Щ┬╖┬д├Ь ├з├Х├ЗU ┬╣├ж├░├Ь├Щ├░ ┬╖┬д├и ├з├М├з├Н ┬░├Я┬в ├в├Ч├Ш ├С ├з├О├Щ├ж┬в┬╖┬д-29.11.w┬оv2, ├в├Ч├Ш x.3┬о ├Х├Б├░ ┬е├В├Ъ├жq├пU 8. ├з├Я ├ж├и├Ш ├Х├и├ЗU ┬╣├ж├░├Ь├Щ├░ ┬╖┬д├и ├з├М├з├Н ┬░├Я┬в ├в├Ч├Ш ├С ├з├О├Щ├ж┬в┬╖┬д-08.12.2012 ├в├Ч├Ш 3.00 ├Х├Б├░ ┬е├В├ЪU├жq├пU├Р 9. ├з├Щ├з├Я├О├ж ┬╣├ж├░├Ь├Щ├░ ┬╖┬д├ж SтА░├ж├ж├Щ ├С ├Я├░├Х├в├ж┬з├╝├ЕU www.eproc.bihar.gov.in ├В├ЪU├Р 10. ├з├Щ├з├Я├О├ж ┬╖┬д├и ├Я├▒├П├М├ж ┬╖┬д├и ┬е┬в├з├М├Ч ├з├М├з├Н ├С (120 ├з├О├Щ┬д) v1. ┬з├╝- ├Е├░UтА╣├ЗU├з├Ъ┬вU┬╗ ┬╖┬д├и ├В├╜├з┬╖├╜┬д├Ш├ж ├Ч├░┬┤ ├Ц├ж┬╗ ├Ь├░├Щ├░ ├г├░U├М├й ├в┬в├Я├░├О┬╖┬д ┬╖┬д├ж├░ ├В┬в├Б├и┬╖├л┬д├М ├гU├ж├░├Щ├ж ├гU├ж├░┬╗├ж, ├з├Б├в├в├░ ├з┬╖┬д ┬йUтА╣├г├░U┬в ┬йU├В├Ш├ж├░┬╗┬╖┬д ├ж├ж├╝ ┬╖┬д├ж ├Щ├ж├Ч (user ID) ├В├ж├в├Я├З├╝U (Password) ┬е┬в├з┬╖┬д├Ш ├гUS├М├ж├┐├ж├ЪU (Digital Signature) ├з├Щ┬╗├╝├М ┬╖┬д├и ├Б├ж├Ш├░┬╗├и├Р ├Ш├гU ┬йUтА╣├г├░┬┤U ├Я├░├Х├в├ж┬з├╝├ЕU (www.eproc.bihar.gov.in) ├в├░ ├ЗU├ж┬йU├Щ├Ь├ж├░├ЗU ┬╖┬д├ЪU├Щ├░/┬з├╝-├Е├░тА╣├ЗU├ЪU ┬╖┬д├и ├В├╜├з┬╖├╜┬д├Ш├ж ├Ч├░┬┤ ├Ц├ж┬╗ ├Ь├░├Щ├░ ┬╖┬д├и ├Ш├ж├░тАЪ├Ш├М├ж ├В├╜├О├ж├Щ ┬╖┬д├Ъ├░U┬╗├ж├Р 12. ┬з├╝-├з├Щ├з├Я├О├ж ├В╦Ь├ж ├гU├Ч├ж├Ъ├░U ├Я├░├Х├в├ж┬з├╝├ЕU (www.eproc.bihar.gov.in) ├в├░ ├В├╜├ж# ├з┬╖┬д├Ш├ж ├Б├ж ├в┬╖┬д├М├ж ├г├▒U├Р 13. (┬╖┬д) ├В├╜╦Ж├Ш├░┬╖┬д ├В├з├ЪU├Ч├жтАб├ж ├з├Я├В╦Ь├ж ┬╖┬д├ж ├Ч├к├Л├Ш (├Б├ж├░ ├Ь├ж├▒├ЕU├ж├Ш├ж ├Щ├гU├и┬┤ ├Б├ж┬░┬╗├ж) ├з┬╖┬д├в├и ├Ц├и ├ЪU├жC├п├╛U├и├Ш┬╖├л┬д├М/┬е├з├П├к├в├з┬┐├М ├Х├▒┬┤┬╖┬д m├ж├ЪU├ж ├з├Щ┬╗├╝├М ┬░├Я┬в ┬╖┬д├ж├Ш├╝├В├ж├Ь┬╖┬д ┬е├з ├ж├Ш┬в├М├ж, ├В├Н ├з├Щ├Ч├ж├╝тАб├ж ├з├Я├Ц├ж┬╗, ├ВтА░├ж ├В├╜├ЧтАб├ЗU├Ь ├Ч├П├й├Х├Щ├и ┬╖├░┬д ├В├О├Щ├ж├Ч ├в├░ ├Ч├П├й├Х├Щ├и ├Ч├░┬┤ ├ж├й┬╗├М├░├Ш ├гU├и S├Я├и┬╖┬д├ж├ЪU ├з┬╖┬д├Ш├ж ├Б├ж┬░┬╗├ж├Р ├Ч├к├Ь ├Х├▒┬┤┬╖┬д ├З├╛U├ж├▓ ├ЕU ┬╖┬д├ж├Ш├╝├В├ж├Ь┬╖┬д ┬е├з ├ж├Ш┬в├М├ж, ├В├Н ├з├Щ├Ч├ж├╝тАб├ж ├з├Я├Ц├ж┬╗, ├ВтА░├ж ├В├╜├ЧтАб├ЗU├Ь ├Ч├П├й├Х├Щ├и/┬е├П├и├┐├жтАб├ж ┬е├з├Ц├Ш┬в├М├ж, ├В├Н ┬е┬в┬┐├Ь, ├О├Ъ├Ц┬в┬╗├ж/├Ч├й ├Ш ┬е├з├Ц├Ш┬в├М├ж (├Ш├ж├М├ж├Ш├ж├М), ┬йU ├ж├ЪU ├з├Х├гU├ж├ЪU ┬йU├В├Ц├ж┬╗, ├В├Н vy. ├з├Я├Ц├ж┬╗ ├в├░ ├в┬в├Х┬в├з├П├М ├в├к┬┐├Щ├ж/├з├а├ж┬╖┬д├ж├Ш├М ┬╖├░┬д ├з├Ь┬░ ├г├░U├Л├В├Ь├ж┬з├Щ ├Щ┬в.- (18003456161) ┬╖┬д├ж ┬йU├В├Ш├ж├░┬╗ ┬╖┬д├Ъ├░┬┤U├Р ┬╖┬д├ж├Ш├╝├В├ж├Ь┬╖┬д ┬е├з├Ц├Ш┬в├М├ж ├в├й.├Б.├в.├з├Я. 9927(├В├Н)v2-v3 ├В├Н ├з├Щ├Ч├ж├╝тАб├ж ├з├Я├Ц├ж┬╗, ├В├Н ├В├╜├ЧтАб├ЗU├Ь ├Ч├П├й├Х├Щ├и├Р
, + .
реЗ рд╛ реА
реН реЛрдВ реЗрдВ рд╛ рд╛ рдВ реЛ
-├С├С ├В├й├Щ├з├Щ├╝├з├Я├О├ж ┬е├ж├Ч┬в╦Ь├жтАб├ж ├в├к┬┐├Щ├ж ├С├С-
┬╣├Б├ж├▒├Ь├и-├Х├ж├ж├в├ж├░├В├ЕU├п├╖├ЕU├и-├гU├ЪU├Ь├ж┬╣├и ├В├Н ┬╖├░┬д ├з┬╖┬д.├Ч├и. 14.50 ├в├░ 27.00 ├з┬╖┬д.├Ч├и. ├Ч├░┬┤ ┬е├ж┬з├╝.┬е├ж├ЪU. ├Ш├к├к.├В├и. ┬╖┬д├ж├Ш├╝ ├Яc├ж├╝ 2012-13 (┬╗├▒├ЪU-├Ш├ж├░├Б├Щ├ж)
реЗ
a
┬╖├░┬д├Я├Ь ┬з├╝-├Е├░UтА╣├ЗU├ЪU ├Вh├з├М ├в├░ ├з├Щ├ЧA├з├Ь├з┬╣├М ┬╖┬д├ж├Ш├╝├╝ ┬╖├░┬д ├з├Ь┬░ ├з├Щ├з├Я├О├ж ┬е├ж├Ч┬в├з╦Ь├ж├М ┬╖┬д├и ├Б├ж├М├и ├г├▒U├Сv. ┬╖┬д├ж├Ш├ж├░├╝ ┬╖┬д ├з├Я├Я├ЪUтАб├ж├и├С-
1
рд╛
a
┬╖┬д├ж├Ш├╝├В├ж├Ь┬╖┬д ┬е├з├Ц├Ш┬в├М├ж ┬╖┬д├ж ┬╖┬д├ж├Ш├ж├╝├Ь├Ш ├В├Н ├з├Щ├Ч├ж├╝тАб├ж ├з├Я ├ж├ж┬╗, ├В├Н ├В├╜├Ч┬в├ЗU├Ь, ├Ч├П├й├Х├Щ├и
┬╗├╜├й├В. ┬╖┬д├ж├Ш├╝ ┬╖┬д├ж ├Щ├ж├Ч ├в┬в.
рдВ 2012
i i
реЛ рд╛ реЛ рдВ рд╛ реА реЗрдВ 13.3 реА реА реЛ реА реА ( реВ реЛ)ред реЗ реА реЙ рдВ реА реЛ рд╛ реЛ рдВ рд╛ реА ( реЗ реЗ )реВ реЗрдВ рд╛ реВ реН реН реА реА рд╛ реА реЗрдВ 13.3 реА реА реА реЛ реА реБ реИред рдВ реА реЛ реИ реЗ рдВ реА реЗрдВ 17581 реЛ реБ реЗ реА реБ реИред рдВ реА реЗ рд╛ реА реЛ рд╛ реЗ реБ реЛ рд╛ реЛ рдВ рд╛ реЗ реА реЗ рд╛ реА рд╛ реЗреН реА реЗ реЗ реЗрдВ 13.3 реА реА реА реЛ реА реА реИред рд╛ реА рдВ реА рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реН 28.4 реА реА реБрдВ рд╛ реИред рдВ реА реЗ рд╛ реЛрдВ реА рдВ рд╛ реМ рд╛ 5.3 реА реА реА реИред рд╛ реЗ реЗ рд╛ реЗ реЗрдВ 32 реА реА реА реАрдГ рд╛ реЗ рд╛ реМ реВ рд╛ реН реН реА реВ реА рд╛ реА реЗрдВ рд╛ рд╛ 32 реА реА реА реА реЗ рд╛ 164 реЛ реБ реЗ рд╛ред реЗ реН реА рд╛ реЗ рдВ реА рд╛ рд╛ рд╛ 240 реЛ реБ реЗ рд╛ред
рд╛ ред 15
реЛ рд╛ реЛ рд╛ рд╛ реЗрдВ реЛ рд╛ 1,728 реЙ рд╛ред
├з├О├Щ├ж┬в┬╖┬д 9-11-12
├Щ┬╗├ЪU ├В├з├ЪUc├ж├О/ ├з├Щ┬╗├Ч ┬╖├░┬д ├в├ж├Н ├В┬в├Б├и┬╖├л┬д├М ┬░├Ь/├в├и ├в├Ч├и├з├М├Ш├ж├░┬┤ ├в├░ 26-11-12 ┬╖┬д├ж├░ ┬е├В. 3.00 ├Х├Б├░ ├М┬╖┬д ├Ч├ж├░├гU├ЪU├Х┬в├О ├з├Щ├з├Я├О├ж┬░┬в ┬е├ж├Ч┬в├з╦Ь├ж├М ┬╖┬д├и ├Б├ж├М├и ├г├▒U├Р ├з├Щ├з├Я├О├ж ├В├╜├В╦Ь├ж├ж├░┬┤ ┬╖┬д├ж├░ ┬е├П├ж├░├гUS├М├ж├┐├ж├ЪU├и ┬╖├░┬д ┬╖┬д├ж├Ш├ж├╝├Ь├Ш ├в├░ 23-11-12 ┬╖┬д├ж├░ ┬е├В. 1.00 ├Х├Б├░ ├М┬╖┬д ├з├Щ├П├ж├╝├з├ЪU├М ├Ц├й┬╗├М├ж├Щ ├В├ЪU ├В├╜├ж# ├з┬╖┬д├Ш├ж ├Б├ж ├в┬╖┬д├М├ж ├г├▒U├Р ├з├Щ├з├Я├О├ж ├В├╜├В╦Ь├ж├ж├░ ┬╖┬д├ж├░ 26.11.12 ┬╖├░┬д ┬е├В. 3.00 ├Х├Б├░ ├В├╜├ж# ├з┬╖┬д├Ш├ж ├Б├ж┬░┬╗├ж ├М├Н├ж ├Ж├░U┬╖├░┬д├О├ж├ЪU / ├в├Ч├и├з├М├Ш├ж├░┬┤ ┬╖┬д├и ┬йU├В├зS├Н├з├М ├Ч├░┬┤ ┬йU├в├и ├з├О├Щ ┬е├В. 3.30 ├Х├Б├░ ┬╣├ж├░├Ь├ж ├Б├ж┬░┬╗├ж├Р ┬╖├╜┬д├Ч ┬╖┬д├ж├Ш├╝ ┬╖┬д├ж ├Щ├ж├Ч ┬е├Щ├й├Ч├ж├з├Щ├М ├в├Ч├Ш ├П├ЪU├ж├░├гU├Ъ ├в┬в. ├Ь├ж┬╗├М ├в├и├Ч├ж ├ЪU├ж├з├а├ж (├Ь├ж┬╣├ж├░┬┤ ├Ч├░┬┤) 1. ├Я├в├йтА╣├О├ЪU├ж ┬╗├ж├З├╝U├Щ ├в├░ ├Ч├гU├ж┬в├Я├и├ЪU ├в├з├Я├╝├в S├Е├░U├а├ж├Щ, 24.82 2 ┬е├Щ├й. ├ЪU├ж├з├а├ж ┬╖┬д├ж 2% ├Я├ж├З├╝U -20 ├М┬╖┬д ├Ч├ж┬╗├╝ ┬╖┬д├ж ├з├Щ├Ч├ж├╝тАб├ж├Р ├Ч├ж├гU 2. ├в├ж├░├Щ├и├В├М ├а├ж├гU├ЪU ├Ч├░┬┤ ├з├Я├з├ЦтА╣├Щ S├Н├ж├Щ├ж├░┬┤ ├В├ЪU ├з├Щ├О├░├╝├а├ж 17.00 2 ┬е├Щ├й. ├ЪU├ж├з├а├ж ┬╖┬д├ж 2% ├Х├ж├░├З├╝U ┬╖┬д├и ├з├И┬д├з ├в┬в┬╗ ┬░├Я┬в ├В├╜├ж├Я├П├ж├Щ├Р ├Ч├ж├гU 3. ├П├ЪU├Ч├В├ж├Ь ┬┐ ┬╖┬д├и ├в├░ ├Ч├й ├Ш ┬╗├ж├░┬┤├ЗU├ж ├Я├ж├З├╝U/ 25 17.17 2 ┬е├Щ├й. ├ЪU├ж├з├а├ж ┬╖┬д├ж 2% ├М┬╖┬д ├в├и.├в├и.├Ч├ж┬╗├╝ ┬╖┬д├ж ├з├Щ├Ч├ж├╝тАб├ж├Р ├Ч├ж├гU 4. ├в├Ч├и├ЪU ├в ├Б├и ├Я├ж├Ь├и ┬╗├Ь├и, ├Я├ж├З├╝U-25, ┬╖├░┬д ╞Т├ж├ЪU 11.81 2 ┬е├Щ├й. ├ЪU├ж├з├а├ж ┬╖┬д├ж 2% ├в├░U ├в├и.├в├и.├Ч├ж┬╗├╝ ┬╖┬д├ж ├з├Щ├Ч├ж├╝тАб├ж├Р ├Ч├ж├гU 5. ├ЪU├ж├Ч ├Ч┬в├з├О├ЪU ├в├░ ├ЪU├ж├Ч ├В├╜┬╖┬д├ж├а├ж ├Б├░.┬з├╝ ├М┬╖┬д ┬░├Я┬в 21.67 2 ┬е├Щ├й. ├ЪU├ж├з├а├ж ┬╖┬д├ж 2% ├Х├М├ЪU├ж ┬╖├░┬д ╞Т├ж├ЪU ├в├░ ├гU├ЪU┬╖├░┬д├а├ж ┬┐ ┬╖┬д├и ├М┬╖┬д ├Ч├ж├гU ┬┐├ж├О├Я├и├ЪU ├Я├ж├Ь├и ┬╗├Ь├и ├Я├ж├З├╝U-19 ├М┬╖┬д ├в├и. ├в├и. ├Ч├ж┬╗├╝ ┬╖┬д├ж ├з├Щ├Ч├ж├╝тАб├ж├Р 6. ┬е├а├ж├Я├ж├Щ ├в├░ ├в├ж├░├ЗU├и ├В├▒├Е├╛U├ж├░├Ь ├В ├В ├Я├ж├Ь├и ┬╗├Ь├и 21.98 2 ┬е├Щ├й. ├ЪU├ж├з├а├ж ┬╖┬д├ж 2% ├Я├ж├З├╝U -20 ├М┬╖┬д ├в├и├в├и ├Ч├ж┬╗├╝ ┬╖┬д├ж ├з├Щ├Ч├ж├╝тАб├ж├Р ├Ч├ж├гU 7. ┬е├ж┬з├╝ ├ЕU├и ┬е├ж┬з├╝ ┬╗├░├ЕU ┬╖├░┬д ├в├ж├Ч├Щ├░ ├з├а├ж├Я S├Е├кU├з├ЗU├Ш├ж├░ 21.89 2 ┬е├Щ├й. ├ЪU├ж├з├а├ж ┬╖┬д├ж 2% ├в├░U ├в├й├з├Ъ┬вU├О├ЪU ├в├▒├Щ├и ├Я├ж├З├╝U- 21 ┬╖├░┬д ╞Т├ж├ЪU ├М┬╖┬д ├в├и. ├Ч├ж├гU ├в├и- ├Ч├ж┬╗├╝ ┬╖┬д├ж ├з├Щ├Ч├ж├╝тАб├ж├Р 8. ├Щ┬з├╝ ┬е├Щ├ж├Б ├Ч┬в├ЗU├и ├в├░ ├Ъ├░U├Ь├Я├░ ├Ь├ж┬з├╝├Щ ├Я├ж├З├╝U/22 20.00 2 ┬е├Щ├й. ├ЪU├ж├з├а├ж ┬╖┬д├ж 2% ├М┬╖┬д ├в├и.├в├и. ├Ч├ж┬╗├╝ ┬╖┬д├ж ├з├Щ├Ч├ж├╝тАб├ж├Р ├Ч├ж├гU 9. S┬╖├к┬д├Ь ├в├░ ┬╗├к┬╗├ж ├Ч┬в├з├О├ЪU ├Я├ж├З├╝U-25 ├М┬╖┬д 21.94 2 ┬е├Щ├й. ├ЪU├ж├з├а├ж ┬╖┬д├ж 2% ├в├и.├в├и.├Ч├ж┬╗├╝ ┬╖┬д├ж ├з├Щ├Ч├ж├╝тАб├ж├Р ├Ч├ж├гU 10. ├В├к├Я├╝ ┬░├Ч.┬░├Ь.┬░. ┬┐├ж├▒. ├г├йU┬╖┬д├Ч ├з├в┬в├гU ┬╖├░┬д ╞Т├ж├ЪU 21.93 2 ┬е├Щ├й. ├ЪU├ж├з├а├ж ┬╖┬д├ж 2% ├в├░ ┬╖┬д├ж├Ь├ж ┬╣ ├Х├ж ┬┐├ж├▒┬╖┬д, ├Я├ж├З├╝U/26 ├М┬╖┬д ├Ч├ж├гU ┬╗├Ь├и ┬╖┬д├ж ├з├Щ├Ч├ж├╝тАб├ж├Р 11. ├ЪU├Н├П├ж├Щ├ж ├Ч├ж┬╗├╝ ├в├░ ├Ъ├░U├Ь├Я├░ ├Ь├ж┬з├╝├Щ ├М┬╖┬д ├Я├ж├Ш├ж 8.37 2 ┬е├Щ├й. ├ЪU├ж├з├а├ж ┬╖┬д├ж 2% ├гU├ж├░├Ь├и ┬┐├ж┬з├╝├Л├ЗU S┬╖├к┬д├Ь, ├Я├ж├З├╝U-22, ├в├и.├в├и. ├Ч├ж├гU ├Ч├ж┬╗├╝ ┬╖┬д├ж ├з├Щ├Ч├ж├╝тАб├ж├Р ├а├ж├М├░├╝├С1. ├П├ЪU├ж├░├гU├ЪU ├ЪU├ж├з├а├ж ├Б├Ч├ж ├Щ ┬╖┬д├ЪU├ж├Щ├░ ├В├ЪU ┬╖┬д├ж├░┬з├╝ ├з├Щ├з├Я├О├ж ├В├╜├В╦Ь├ж ├Б├ж├ЪU├и ├Щ├гU├и┬┤ ├з┬╖┬д├Ш├ж ├Б├ж┬░┬╗├ж├Р 2. ├з├Щ.┬е├ж.├в├к. ┬░├Я┬в ┬етА╣├Ш ├а├ж├М├ж├░├╝ ┬╖┬д├ж├░ ├з┬╖┬д├в├и ├Ц├и ┬╖┬д├ж├Ш├╝ ├з├О├Я├в ┬╖┬д├ж├░ ┬е├П├ж├░├гUS├М├ж├┐├ж├ЪU├и ┬╖├░┬д ┬╖┬д├ж├Ш├ж├╝├Ь├Ш ├Ч├░┬┤ ├О├░┬╣├ж ├Б├ж ├в┬╖┬д├М├ж ├г├▒U├Р 3. ┬е├П├ж├░├гUS├М├ж├┐├ж├ЪU├и ├з├Х├Щ├ж ┬╖┬д├ж├ЪUтАб├ж ├Х├М├ж┬░ ├з┬╖┬д├в├и ├Ш├ж ├в├Ц├и ├з├Щ├з├Я├О├ж┬е├ж├░┬┤ ┬╖┬д├ж├░ ├ЪUg ┬╖┬д├ЪU├Щ├░ ┬╖┬д├ж ┬е├з├П┬╖┬д├ж├ЪU ┬е├ж├ЪU├з├┐├ж├М ├ЪU┬╣├М├и ├г├▒U├Р 4. ├Щ├Ч├к├Щ├ж├░┬┤ ┬╖├░┬д ├В├а┬┐├ж├М ├гU├и ├Ц├й┬╗├М├ж├Щ ├з┬╖┬д├Ш├ж ├Б├ж┬░┬╗├ж├Р ├В├╜├П├ж├Щ ├Щ┬╗├ЪU ┬е├з├Ц├Ш┬в├М├ж ├Щ┬╗├ЪU ├В├з├ЪUc├ж├О ├Щ┬╗├ЪU ├В├з├ЪUc├ж├О ├в├ж├░├Щ├и├В├М ├в├ж├░├Щ├и├В├М
PRDH. Advt.1078/11/391/1213/4029 dt.12/11/12
Tender Notice Sealed tender are invited for two years contract of R/M/O club Lawn by Tent service at HUDA Gymkhana Club sector4, Rewari from the firm/ agencies registered under service tax having a minimum 5 years experience in the similar field. The tender from can be obtained on dated 14/11/12 to 18/11/12 at 10.30 am to 5.30 pm from club office on payment Rs.2,000/- only. The earnest money of Rs. 50,000/- (fifty thousand only) in the shape of D.D. in favour of Gymkhana Club Rewari and same to be deposited with the technical bid by 2.00 pm in tender box on deted 20/11/12 in the office of E.O. HUDA division Rewari. The tender will be opened on dated 20/11/12 at 3.00 pm in the presence of firmтАЩs by competent authority. Contact for enquiry 9996629199,9729108888 Manager HUDA Gymkhana Club Rewari
ी। ृ
ं ा
ा । 15
ं
ी
2012
् ी े ा े ौ ी ू ी
edit@amarujala.com
ां ा ो्ं े े ा ै े ं ु , ौे ्
ों ा ैं, ो ी ा ु ीं ां ु ा ी ै े ा ,ैं ू ी ा े ं , ू ी ू ु ू ,
ं
े ा ी े ों े ा े ंॉ
ा
ं
ा
ी
ू ी ी ।ै
ा ा ा ा
ा
ा
े ो ी ा
ा
ू ी ा े ा - ा ु ाे ो े ा ै। ् ों े ी ा ा ै, ी ै ा ा ा ी ा ु ां ा ें ् ी े े ा ा ी ै। ा ां ो्ं ें ां ा े ा ा ी े ी े ैं। ी ा े ी ी ेु े ्ु ी ैं, े
ों े ा ा ी ीं ै। ेु ी ैं ां ा ा ा ा ी े ा े ो ा ा ी ीं ो ा े ा ी ै े ृ ें ा े ी ीं ी ा । ू ी ी ो ी ै। ां ा ी े ा ी ् ु ा ैं, 25 ी ं ें े ा े ् ैं, ां ्ा ा े ो ा े ी ो ा ी ो ा! ा
ा
ा ो ी ू ू ी ा ्ो ा ीं ् ें ा ो ै ृ ां ा ु ा े ा ीं ै, ा ा ी ुे ीं, ी ा ा ो ं ा
ें ै ी ा , ो े े ु ी ं ा ी ा े ु ा े े ी ी ी ें ै ी ा ् ीं
ा ें े ा ु ा े ा े ो ा ों ा े ें ें ं ा े ुे ें ीं ो ा, - ू ् े ा ा े े ा ा ु े ैं ां ा ो ो ा ा ा ै। ै े े ा ा , ो ा े े े ॉ ी ा ु , े ा े ी ं े ीं े। ॉ े ौ ें े ा ृ ु े ा ा ा े ा ा ा। ं ॉ े 1967 ें ा ों ा ु ु । े ी 1973 ा ु े ा। ा ् े ा ी ां ु ौ ी ी। ो ा ी े ें े ा े ा ा ा े। ॉ ् ू ु े ा े ु ें े ीं। ं े ौ ें ा ा ा ा ा ा ा ा ा। ा ा ा े ी े ा ् ा ें ा ा ा े ा ा ु ् ां े। , ा ा े ा ा ा ा ा ै, ु े ै ीं ा े ा ा े ो ुः ा ों। ूे ा ें ो ी े ु ै ृ ु ै े ा ा े ैं। ां ा ों ें ा ो ा ै ो े ो े ैं। े ें ें ी ा ै, ां ी ु ा ो ो ु ा ी ै। े ु ा् े ा ा ा ो ् ा ै, ो ा ी े ा ो ी ा े े ा ै। ी ा ें ो ुू ु , ो ैं े ं ा ा ी ी ूं ी ा, , , ी ू ी ा ें ्ा- ो ी ् े ो ैं,
ा ी ी ा े- ा े ं ा
edit@amarujala.com
ी ा ें ा ी ीं ो ा ा, ो ां े ो ो े ैं। ी ा ा ी ो ा ै, ा ु े े ा ा। ी ा ा ै, ों ो ी ी ा ा ीं ैं, ू ा, ां े ु ी, ा, ा , ु ्, ा ै े ु ा ो ी े ों े ं ् ा े े ी े ु ा े ो े ैं। ी ै ी ा ी ( ां े ी ौ े ा े ां ें े े ा े ी ै) ें ु ी ु ी ा ु ा े ु ा ै। ी , े ा ी ें ा ी ा ु ी ो ु , ो ु े ें 31 ा ा ी ा ् ा् े ू ा ी ा ा ा् ी । े ें ा ा ा ा ै? ेा ा ा ै ा े ा ा ा े ै ा ी ा े ैं, ां ी ा ी ु ी, ा, ा ु ो्ं ै े ु ा ों ा ा ै। ा ी ा ो ्ा े े ा ा, ो ा ें ी ा ी ् ीं ु ? ा ा ै, े ा, े ां ूा ी ा ा ो ी ी। ा े े ा ा ा ें
ा
ाी
ा ों े ा ो ा ें ा े
ां ा ी ां
ें ो
ा ी ी ौ ा ा ा । ी ,ै े ी ौ ू ा ौ ें ो ं े ु ं े ा ी ी ी ीं ै, े े ें ा े ें ी ै े े े ा े। ा े े े ी ो ा ा ा ी ै ें ै ा ा ा ी े ा ी ें ं े ु ा े े ें ा ीं, ी ी ् ां ा े ी
ो
ु ं ् ें 4,700 ाे । ी ौ ू ौ ो ा। ृ ु
ों ें ्ा- ं ् े ु । ा ों ा ी ा ों े ा े े ी ै ी ा ू े े ी ै ों ी ां ी ी ं ा ो ी ा े ा ीं ा े ा ा ु ों ा ु , ो े े ा ी ू ा ा, े ा ी ा, ु ी ु ो्ं े ी ्ा ा ं ाा ा। े ा ी े ा े े ाु । ा , ी ा ें ुे ा ी ां ा ा ो े ैं, ो ो ी ै ी ी ा ी ा ों ी ू
ो ी, ो
ू ी ं ा े ी ा ा ृ ु ु ुू ा ा ा,
ा ्ा े ा ी ीं ो ा ं ं ा े ैं ा , ु ी् ु ों ा ां
ं ा
ं
ु ा
ा ा ा ।ै े ी ा ा ी, ो ी ै ी ै। ा ी ा ा ी , े ा ु ै ै े ो ी े ा े
ा ा े
edit@amarujala.com
ू ी ों ा ें े ा ा ी , ा ा ु े ौ ेु ा ा ्ों ा ो ी ी ी ा ा ो ी ो
ो ी ा । ी ् ु ्ा, ी ा ं ं ी ं ा ा ा ं ् े ैं, ो ों े ों े ौ ा ी ो ु ा ै। े ें ी ा ं ा ू ाी ां ा े ा े ा े ें ा ो।
ा ा
ी ा ें ी ै ा ी ी ौ ू ी ें ो ्ा े ा े ी ो े ां ा ी ृ ु ी ा ा ं ा ों ो, ें ू े ा ा ी ा ा ो े ं ा ी ।ै
ै
ै,
े
ेें े
ृ
ॉ
ु ्ा ी ा
ौ
ी ा ें ा े
ी , ें ा ी ं ो ी ै।
ी े ् ी ा ी ,ै ी ।ै ी ा , ो
ी ू ै, ां ू े ् ा ु ों ें ा ा ीं ो ी। े , ा ं ् ा ीं ा ी े ी ा ा ै, े ा ें े ी ्ा- ं ् ु , ी ों े ा ा ीं ा। ा ां ां ा ो े े ा ा ी ा ु ों ी ें ा ां ी ु - ू े े ा ा े ी ा ी ों े ा । ां ों े 2009-10 े ु ा ें ु ा ी ा ी् ा ं ा ी ा। ी ा े ा ा ा े ीं े ैं। ा ां े ी ाी ी े ों े ो े ो ्ा े ा े ैं, ् ो ं ो े ा ी ो ा ी े ें े। े ं ् ो ा, ं े ै। ा े। ी ा ें ी ै ा ी ो ों ा ा ी ी े ् ी ौ ू ी ें ी ं ा ो ्ा े ा े ी ी ी ा ा ो ा ी ै, ो े ् ां ा ी ूं ो ी ृ ु ी ा ी, ा ा ें ा ी ू े ्े ें ै े ी। ा ा े ी ं ा ा ा ो, ें ू े ां ं ा ा ा ी ा , ो ी ा ा ा ् ों ी ो े ं ा ी ै। ्ा ां ी ा े ो ा ें ी ी ा ी ा । ा- ु ी ा , ी , ा ीं ु , ो ी ा ा े ों े ाा- ु ी ं ् ्े ो े ी ें ो ों े ा ी, ा े ा ै। ा ा ी ा ै ा े ा। े े
् े ा े ु ो ा ा ी ा ा ी ा ो ा ी ा ा ी ी ें ा ा ा ै? ी ा ा ा ीं ।ै ्ा ो ों ें ा ा ा ा ै ो ों ी ों े ा ा ो ें ु ा ॉ ो े े ा ा ों ा ा ा ु ों ा ा ी ं ों ो े े े ैं। े ी ो ो ॉ ी ों े ां ी ा ी ों ै ों ी ं ा ें े ा ा ी ा ी े े े, ीं ा ो ें ो ् ें ा ों े ा ु ों ी ो ो ॉ ी ी ं ा ें ा ा ै् े े ा ी ां ु ं े े। ा ू ो ो ा ा ी ा ं ा े ौ ं ा ा ों े ा ा ों ी ो ो ॉ ी ो े े ा े ों ु ा ां ी ो ै। ् ा ी ा ों ा ा ा ा ्ा ं ्ा े ु े े ै ै् ा ो्ं े ो ो ॉ ी े ो ो ा ू ी ा ा ा । ां ी े ा ों ा ा ै, ो ी ी ो ा ै ो ् ू ् ी े , ैं ू ् ी े ां ै े ा ा े ा ों े ्े े ी ं ा ों ा ा ो ो ॉ ी ु ा े ा ् 65 ा ु े ा् े ा ु ा ा ी ा ा ा ै। ा ी े ा ों ा ा ा ा ी े े े ा ा े ो े ा् ी ै। ा े े ो ा ै े ों ु े ें ी ं े ॉ ोे ा ों े ी ु ो ो ॉ ी ु ा ों ो ा ा ा े ी ो ी ा ा ी ा ै ै। ा ी ो ा ै े ु ा े ें ो ी ी ा ौ ं ा ा ा ा ों ी ो ो ॉ ी ो ी ा ो े ु े ैं। े ा ों ी ै े ा े ें ा ा ा ू ो ो ॉ ी ो ो े ा ा ै? े े ें ं ं ी ा े ् ु ी ै े ं ा ा े ां ं ृ ी् ु ा े ां े े ैं े ा े ैं। ा े ा ा ॉ ीा ा ू ें ा ी ा ै। े ो ा ा ैं, ो ै ् ा ो्ं े ा ा ा े ैं। ा ू ी ा ा 52(1) े ौा ी ी ा े ु ः ा ी ा ् ं ा ो े ी ै। े ा ा ा ू ा ा े ा े , ें ो ा ा ी ा ा ी ा ै, ी ी ा( ें ं ू ो ा ा ीं ै) े ा े ी ं ी ा ा ै। ी े ों ें ी ा े ें ा ू ें ी ी ु े 10 ा ै। े ा ें ी ा ा ो्ं े ी ी े ी ो ो ॉ ी ी ा ै। ॉ ी ा ा ू े ा ा ों े ु ा ी ा े ें ा े ा ों ा ा , े ू ु ा े ैं ा् े ी ां े ा ी ा ू ें ् ा ों े ा ा ों ो ौं े ा ा े ैं। ा ों ी ी ें ा ू ी ैं, ु ा ों े ु ै े ा ा ु ों ो ी ें ें। ां ु ा ों ा ा ै, ो ा े ी ा ो ा े ा ी ां ी ी ीं ो ी ा , ां ा ु ों ी ो ीं ा ी ू ूी े। े ों ो ु ा े ा ा ् ा ी ो े ् े े ी े ं ा ा ी। े ी ी ो ें ा, ीं ा, ैं ा ा ाूं ा ' ैं ा ा ों ो ् ू ् ी े े ु े े े ौ ु ं ूं। ु े ी ै ा ् ों े ्ा े ा ं ो ा ् ा े े ु ा ा ा।’ ा े ् ें ै ॉ े ी ं ा ू ो े ी ा ीं।
© 2012 The New York Times news and syndicate
े ेा
ा् ा
ं
ा ाे
् ं ों ु ू ी ो
ा ा ी
ों ें ा ा ा ी ा ो ा े ा ा े ा्ा ा ी े ं ो ा े ं ं ा ें ु ा े ,ै ो ो ा ा ा े ू ,ै े। े ं ों ों े ी
ं ा ,ै ु ी ।ै
े
ा ी ा्ा े ु
ी
ा
ु ा ै
ै। ै, ो ा ा ै। ु ा ा ु ु े ै, ो ् ा े ं े ं े ौा ा ी े ा, ् ा ा ं ा ें ा ं ु ा े
?ैं ा ी े ् ा, ु े ी, ो ा ी ी ा ी ा ें ु ो ा ै, ो ो - ा ा ा ा ा े ू ो ा ा ै, े ं ों ं ा ा ै, ं ा ें ी ा ा ं ( ु ) ा ा ै। े ् ा े ं , ं ा ी ी ा ा े ु ु ु े ी ो ा ा, ं ा ै ा , ं ा े ( ा् ं ा ु ो ा े) ा ा ै , ं ो ा ै ो ी ा ै । े ् ा े ु े ी ो े ा े ेु ा, े ्ा ू ी ै ा ो ो ा ा ू े ा ै। ु ों े ी ों ो ी ु ां ा े ा ी ा ी े ी ी ा ा ् ी । े ी ी ा ी ्ा ों ी ्ा ा ा ा ा ी ैं।
ी ेो ाी ू
े ो ी, ा ा े, ो े ो ा ी ू े ा ो ाी ो ी ा ा ी ी ै। ा ी े ा े े, ा ी े ं ी े- े ू े ी ै। ो ं ी ीं े, े ा े ैं ा ी् ं े ा ें े। ा े ें ा े ा ी ो ा ा े ीं ा ै, ो ा ी् े ा ा ो ा ं े ा ा ा ो ा। ी ं े ा े ा ा ा ा ै, ै े ी ो ा ा ा ा ै। ेो ाी े ौ ें ा ा ा े ी ैं, ा ी ी े ेो ाी ू े ा ा ं ा ै। ी ा ी् े ो ो ा ा ें ें ं ी ों ा ा े े े ै ें ो ों ो े ो ा ी े े े, े ी ी े ा े ा ा ी ेो ा ो , े ा ् े ा। ा े ैं ी ा ी् ें े े ा ी े, ो े ो ा ो े े े ा े ा ीं ा े े। ो ा ा , ा ा ा े ा ेो ा ीं ो ा। े े
ु
ो
ु ी
ो
, ो ी ं ी े। ो ीं ो े ा ी। ों े ा ् ा ी ेो ाी ू े ा ा ा ा ा। ों े ी े ो ा ों ो ा ें ा ा े ु ा। ें ं ी ा े ा ु ा ी ु ै ा ा ीं, ा ा ो े ें ें ं ी े ु ा े े। ं े ं े ा े ी । ी ी ेो ाी ू े े े ी े े ी ा ी ी ैं। े ं ी ी ीं, ो ों े ो ा ी े ा ो ों ा ा ों ो े ं ा ें ी ा ा ा े ों ा ा, ों े ा ो ा े ा े ं ो ो ् ा ा। ी ं े े ो ों ो ी ी ीं ीं ो ा े ा ी े ी ैं। ा ों ी ी ेो ा ु । े े े ी। ा ं ी ी ीं ी ा, ा ें ा ो ो ा ी ें ीं ा ा। ो ा ा ों ो े े ा े ी ो ी, ा ा । े ी ेो ाी ो ू ो ी, े े ा ी े ो ा ी ो ू ो।
ो
ी
ुं ा ी ा
ा े े े ो ुं ा ा े ा ् ू ो े ा ु ू ं ो ी ा ी े ं ा ी ा ो ी 115 ो ु े ें ा। े ा े ी ी ा ी े े ी ं ी ै , ा ा ी े ीे ो े ा ी ी ा ो े ा ै। े ा ी् ं ा 76 ै े ा ो ुं ा ी ा ु ा े े ी ों ें े ै। ा ा ी ा ौ ् ु ा ा ै। ो ुं ा ी ी ा े ा ै, े ू ो ू ं ू ो ा ा ा े ीा ा ा। ् ू ो े ा ा ा ै, ो ं ी े ै ् ा ा े े ा ु ा े ों े ी ी ा े ी ी ीे ो े ा ु ु ें ा ा ा। ा ें
ैं ीे ो ं ी े े ा ा। े ू ो ी ैं े ा ों े ा, े े ां े ॉ ें ा ा ा। ौ ा े ी ु े ौ ा ा ों ा ा ीे ीं ा, े े ा। ों ा ी ा ू 1961 ी ी ा ी ें ा े ा। े ा 1993 े ं ें ी े ी ा ी ें ी 34 ो ु े ें ी ी ु ी। ा ा ौ ा ी ी े ा ां ु ु् ा े ो े ैं, ा ा ै। े ं ं ा ् ा े ा े ी ीा ु ं ो् ृ ी ा ै। ो ा ा ा ा ै, े ा ी ी ा ी ा ा ा ा ी ै। ा ा ी ो ुं ा ी ों े ा ै। ों े
ें
ा
ीा
ा ा
ु ा
ो
c े ा ा
ा ु
ेु
ु
ी े ा
ी
ा ी
ो े
ों ो ा ी े ू े ो ैं े ा ा, ा ां े ा ा ा े ीं ा ा ा। े ु ्
c
ें
ों ें...
ा ां ा ा ं ं ं ं ी ी ी ी ी ा ा ों ो ा ा ु ै, े ी ी , ं ा ी ा ं ,ै ो े ा े ा, ी े ृ ें े ी े ा। - ा ् , े
ं ों ी ौ
ाे ं ा े ं ा ो ी ै, े ा ीं ू ों े ां ा ा ो ें। ा े ा ी ु ा ी ै। ा ै ा ं ों ी ौ ै। ा ा ा े ा े ं ी ी ै ें ी ा् ा ा ु ा ा । ो े ो ा , े ा
े
ी
ा्
ें ं
े ा ी ी ा ो ें
ो े े
ू
ा े ैं। ा
ें ां
ा् ा े ा ो ों ी ी ं ा े
ीं
े ा े ा ी् ी टा े ी ी ै, े े ीं ै। े ं ा े ं ा ां ा ं ा ी ा ा ा ी ी ै। ा ो ी े ा ा ा ो ी ां ा ा ा े ा ा । ु ा, - े े ं
( ै ) ो
ों
ें
ा
ी। ृ
ा । 1५
े
ं 2012
13
े ी
ू
ा
ी
ी ी 16 ो ी। ू ं ा ( ी ) ं ो ा ें े। ा ो ी ् ा ी ेु ा े ु ा ो ा े े ा ा ै। ा
् ों ा ं ा
ं ी टे े ् ा ी 16 ा ी ा ा ा ें ी ी े े ो ी ा ी ां ो ा ा ा
ा ्ा ो ों े
ें 4
ै ा
े
ुं । ा
े े
े
ा ् ा ा
ी ै। ु ा
े
ू ी ो ो ें ा े
े ी ।ै
ें
ो ा ै ां े
ो ा ं
ी। ां े ा ं े ा ी े ें ु ें ो ा ा ा ै। ाटी् ू ों े ा ा ं ा ा ा ै ों ु ा ा े ा ा ु ा े ी े ु े ों े ा े 2014 े ु ा ी ै ा ों ो ी ा ा ा े ें े ी।
ा ो ा े ा ों े ा ु ा् ा े ु ा( ी ा ा ो ं ो ु ा् ा ै। ं ा े ा ा 2100 ु
ा )। ं ा ा े ा ा े ा ी ु े े ा
े ुा
े ी ी
े े ै
ा ा
ु ा् ा
ा ु ा ा े ा।
े ी- ी6 ें ा ै ा
ा ं ा
ी। ा ं ं ी े े ी- ी6 ी ें ै ा ें ा ू ी ी ् ी ै। े ी े े 26 ी ी ी ु ा ें 4 ं 25.11 ी ी े ं े ुं ा ै। े ो ं ा ें ा ं ी ी टेट ोट् ें ा ी ा ाी ी ै।
ं ा ं ृ ा
े ी े ौ े टै ी ा े ा ा ा ु । ी ी ा ु- टे े ं ुं ।े ा ी ु ी् ु ा ें
े4
ो ों े ैं। ें े े ो ी े ा ी ा ा ी ां ें ा े ी ा ीं ो ी
ु
ें
(
े े े ु ा ो ु ्ा ें ी ें ी ौ ो ा ों ें ु ा ैं। ु ी ु ट ीं ी ु ा ा ा ा ै। ्े ो ् ै ा
ृ ी
ा ा
d
ं ा )। टा ें ाा ा ं ौ ो , ी ो । ा े ी े ा ै ं ें ी ें ै ी
ा े ्...
ु ा ा ा ी ू ् ै ों ो ा ो ी ें ी ् ं ी ी ं े े ।े ृ ू ां े े ा ो ा े ी े ी ा ो ी े ा ो े ् ें ं ा ा े े ा ी ी ी ।ै ं ा ी ा ी 22 ं े ू ु ो ा ।ै ा ा े ो ो े ों े ी े ा ो े े ी ो ा ा ो ा ी ी ।ै े े े ें ो ं ा े ें ा ं ी े ी े ी ां ा ू ं ा े ी ें ा ु ी ा ा ी ा ी ें ौ ा े ी। ा ा ें ् े े ा ा ी् ा ं ा े ा ी ा े ै े े ो ो ा ा े े ी े ो ी ों े ा ा ा ी ों े ा ी ा ् े ा ं ें ा े ू ु ा ा। ों े ा ो े े े ी ी ी े ा।
ं
ा ी ी ें
ां ा ी ो ं ा ी ्ी े ा ं ा ू ी े े ें ू ् ो ं ी ा ी ें ा ा ा ा ् ा ी ैं। ा ं ी ो ं े ु ा ा े ा ा ा े ू ृ ा ा े ौा ो े े ा ू ी े ा ा ो े ों े ी ो ी ा े ी ु ा ो ी ा ो ा ों े ी । ा ी ीं ों े ा ी ी े े ो ो ं ी ी ै। ी ं ीं ी ी ैं ां ा े ो ं ा ु ा ा े े ी े ौ ें ा ै ा ुा ा ो ा े ा। ू ी े े ा े ो् ू े ा ा ो ं े ा ै ू ी ों ी ो े ी ा ो ां ी ा े ं ो ां्ा ी ौ ा ा । ू ी े ्ा ें ा ा ाी ू ी ् ो ा ां ी ी ौ ू ी ें े ू ा ा े ें ा े ी ् े ा
ा ू। ू ् ु ं ी ी े ु ा े ु ा ो ा ी ा् ा ा ी् ( े ी ी) े ा ा ु ा ें ी ी ों े ी ा ा े ी। े ु ा े ा ा ैं ौ ं ो े ेी े ् ा ा ं ा ूं ा ा ा ी ी 224 ी ों ा ी े ूं ा। ों े ां े ा ( ) े ा ु ा ी ं े ा े ु ा ू े ों े ा ा ी ा ु ा ी ं ै ा ीं ो ा। ें ी
ी।
ु
े
ं
a ो
ा ं
ू ी ा ी ी
ा
ा
ी। ौा ू ी े ा े ु ा ा े ु ो ी ा ा। ां ा ी े ी ॉ े ो े ी ी ् ू ी े ी ा ा ा े ौा ू े ा े ा ों ा ा ा े े ु ा ी। ों े ा े ां ी ा ी ैं े ी ू ा ा ा ी ् े ा ा ै ा ा ा ?ै ों े ा ा ा ें े ी ् े ा ी ा े ी ें ी ो ों े ू ु ो ें ु । ा े ो ों े ों े ो ों ा ु ा ों ु ा ा ।ै
ा ा ी ूं ा े ी ा ों े ो ं ें ो ी ।ैं ी ं ् ें ् े ा ो ा े ा े ो ीं ा ै ी ौ ा े ें ा ा ू े े ो ो ं ु ा ा ु । ो ों ें ो ं ा ी ा् ी।
े
ी
i i
ां
a ें
ो ु
ी
े ा ।ै ु े ा ं ो े ी ा े ा ा ां ु ो ै ें ो ।ै ा ें ा ों े े ु ा ो ा ा ों ो ो े ी ां ु े ा ेा ा। ु े ी ी े ा ेु ा ूी ं ें ।ै ें ा
े
ा ो े ी ें ा ा ।ै ी ी ू े ेु ा ाी ी
ी्ा
ा ी
ै ा : े
ेे
ी ा े ुू ी ु ॉ ् ो ी ै, े ा ा ु ा ो ा ा ा ा ै। ी े ा ी ु ू े ा ा ा े ैं, े ा े े ी ी ी ै। ी ों े े ी ो ा ा ो ौ ी ा ु ी ै। े ी ो्ं ( ा ु ) ी ु ा ा ें ा ु ा े े े ो ी ै, ो ा ा ा ा ा े ैं, ो ी ौ ी ी ी ें ों े े् ी ु ा ा ों े ा ा ा। ो ी ो ं ा ो ी ा ी ै, े ै ा ी ा ी ें ी ी ं ी ी ् ो ीं ैं, े ा ी ै। ी ीा ी ें ी ा ै। ा ों ा ा ै ा े ा ै, ं ु ा ा ी। ी ी ा ीं ै। ी े े ा ा े- ा ी ै ू ी ें ा े े ैं, े ी ी े ा ा ा ै। ा ी ा ी ै ी ें ी ा ो ै ा ै। ों ी
ेु
ी ( ू ो)। ा ा ी ू ी ा ी ी े ा ं ी ो ं ी ृ ा े ू ु ो ी ां ी ा ी ा ा ो ।ै ा ा े े े ा े ा ा े ी ं े े ा ु ा ा ा ी ा ा ।ै ा ा ा ा ै ा ा ा े ुो ा ं ी ी ा ा ी ् ों ें ा ी ।ै ा ां ा ं ी
ी ू ी
ं
ी ं ी ै ें ं ो ा ा े ा। ें ा ं ी ू ी ी े ा े ां ा ी ा ी
ा
ा
ा ः ी े ै े ा ा ी ा ा
d
ी। ु ा ्े ें े ी े े ु े ् े ी े े ों े ा ा ा ी ं ा ै। ौ ा े ा ी ा ी ु े ी ां े ी ु ें ा े ा ां ें ा ा ां े े ै। ा ा, ै े ों े ी ां े ुु े ी ो ें ुू ी ैं। ् ी ु ौ ी ो ी ा े ु ां े ा े े ा ा ो ा ी े े
ं ा ा
ा ं ो ा ा ा ु ा 18 ं ं ा - ा ा ा ा ा ृ ा ो ा े ।े े ै ु ू ी ा ी े ी ु ो ों े ों ी ा ा ा ा
ा
ी
ो ों
ा ा ा ा ।ै े ें ा ी े ु े ा ी ी े े ा ा े ो ी ा ् ों ो ु े ा ा ा ै। ा ा ी ी े ां े े ै े ों ें ा ी ी
ी ी े
ें ी े
ो ा ।े ी े ी ो े ा े े े ो ो ा ा ो े ं ा े ा ी े ा ा ी ी े ा ा ी। ों े ा ी े ी ् े ा।
ा े ी ी ो ा
ा ु ा ा
ो i i
ो
ा ा ा ॉ ी
ा े ी े ा। ा ु ो ा ा ् े ं , ा ा ा ी ा ा ी ाी ाी े ्ा, ु ा ा ा ्े ें ा ी ा ी े ा ा
ी ं ् ें ा ी , ा ा े ं ी
ा ा
ों ो
ौ ू
ा
ा ा ी ा ा ों े ा ं ं ों े ् ें ै। ु ा ो ी ी ् ा, ा ा ौा ा। ् ा ा ें ा े ु ें ् ा े ी े ी ा ी ै। ें
े। ,
ा े े
ा
ा ी। ् ो ी ू ्
े ैं
े
ा ा ी ो ा ा
ा
् , ो
े
े
ा ी ं
ा ू े ो ी ै। ी ी ा ा े ी ी
ी ो
ा ा
ो ा ी ी
ं
ी ं ी ा ( ै ी ा) ी ू े े ी ै। ु ो ा े ै े ा ो ी ें े ा ीं ी ु ् ा े ू ो े ा े ा ो ा ै। े
ें
ा े े े ा ी ौ ी ा े ा ै ं ा ों े ा ों ो ो े ा े ा ु े ू ें ू ो ा ा ै। ा ी ा ा ो ै ा े ी ें ी ा ी ।ै ी ै ॉ ु ें ी ा ा ा ा ै, ी ा ( ु ा) ा ी ं ा ो ् ो े ाी ौं ी ा ी ै। ीा ी ेी े ा े ै ी ी ा ी ै ै...। े ो ी ा ी ा ी ी ुा ी ों ी ी े ा ुं ी ै। ूं ा ी ें ा ों ी ु ा ै, े्ा ृ ं ी ो ै। ा ू े ा ु ा , ै ी ा ु ा ा् े ी ू ा ू ी ा ैं। ा ौ ु ा ा ा ीं ा ै। . . ा ा ं ी ा ू ीं ा ा ा, ी ी ी ा ी ी। े : ै ा ू
े ु
ो ो
ा ी
ी े ा
े
ी
ी
ें
ों ी ी ा
, ै े ी े ो े ा े ा
ा
ा
ॉ े ी े
ा : ं े
् ै ी
a
i i
ा ी
ा ो
i ा ा ूो i ी। ं ं े ा ी् ा ी ै ा े ो ा ु ू ी ा ी ै। ा ा ा ा ै ू ् ु ा ु ी े ी े ै ु ो ा ी े ा ू ो े। ु ा ो ो ु ी ा े ा ा ा ा। ै े ी ु ाा ी ा े ा े े े ा ा े ी ै ो ु ी ी ा ी ै। ा ै ा े े ा े ं ी ा। ा े ुु ी ं ी े ु ा ा ी ी ै ं ें ो ् ा ै ं ा े ् े े ा i i ी ी ी ै ै े ै। ं ी ी े ा ु ें ी ा ा ै ा ें ा े ी ं ा े ा ो ी ा ी ै। ी ं ै ा े ी ो े ी, ु ो ा ें ा ा ा। ा ा ा ा ा ा ै ें, ै ा े े ा े। ें ी ं ी ा ा ा ी े ा ं ी ा ् ै ा ा े ा ी ू ा े ा ् ा ा ा ीं ् ो ै ी ो ं ा ा ी े ाी े े े ी ै। ै ो ै। ा े ू ों ा ा ै े ा ू ें े े े ी ी ा ी ें ु ा ै ा ै ी ै। ै ो ु ी े ा ा े े ा े ुू ी ्े ें े ी े ु ों ा ं ीु ो ् ा ै। ै। ा ा, ै े े े ं ी े ा ा ें ा ा े ो े ी ा े ा ी ै ा े ी े ीं ी। े ा े ें ु ा ो े
d
ाी
a
े ै े ु ा
ै। ं े ा ् ी े ा े ा ू ा े ी ी े ा ा ा ा ै। ां े े ी ा ों ा ्े ी े ी ्े ा ी ी ाें ो ा े ु ु ा ्े ें ी ा ो े ो े ी ा ू े ा ो े ें ा े ा ा े ू े ें ं ें ू ा ो ् े े ा ु ौ ा ा ा ै।
ा ा ा ी
े
ा ्
ु
े
ै
ा
ं
i i
े े
ी
ौ
्ी ी ो ा ा ी े ें ु े ां े ा े ै े
a
ो ा ा ा ा ै ा : ा
i i
ूो
ी ुा ी ा ा
ृ ु
d
े
ा ी ाी े े े ौे ा े ु ं ी ी ी ु ा ो ी ा ी ् े ौ े े ा ो ा। ौा ाी े ा ा ा ा े ा ो ा ा, ो ू ् ु ा ो ी े ं ं ों ी ा ा ै। ो ों े ों े ा ो ा ी ा े े े ी ैं। ्े ी ां े ी ा ा ों ा ां ू ् ा े ैं। ी ी े ा ं ो ा ी ी ु ा ा े ेु ा ा े ो ों ्ों े ी ा े ा ा े ी ं ं ों
i i
ें
ो ा ा
ो ी ो े ों ो ी ा ी , ों ा ें ी ा ी ा
ें
ं
ा ा ा ।
ी ें ै ा े ी , ो ा ु ें ी ूं ी ा ां ु
ें
ा ंं
ा ों ें ा ा
ी/ ो ा ु । ी ों ें ो ी ी ां े ा ा ों े ् े ाा े ां ी ो ा ु ें ू ा ा। े े ु ो ा ं ी ी। ां ी ें ां ् ा ों े ु े े ू े ो े ् े े ा ै ें ा े ी ो ी, ीं ो ा ु ें ा ा े े ा ु ी ो ी े ा े ा। ीं, ा ा ं ी ं ा े ा ों ेु ा ा ी ी े े ा ी ो ा ी ा ी े ू ें ा ा ा ा। ा े ौ ूा े ा ो ेा ा ा। ां ी
ो ां
ं ी ी ु ा ा ा् ु
ु ा ौ े ा ् ुं ीं।
ी 224 ी ों ु ा े ी े ी ी: े ु ा
ूो
ां
, ी ौ ा
ोटो ीटी
ी ो ा
े
ा ा
े
ी ु ो ी, ो ो ा े् ै ा ो ी े ी। ं ु ा ो ीं ा ा ।ै ा ,ै ें ु े े ु ों ी े ं ा े ा ा ा ।ै ूं ों ् ों ो ॉ े ी ें ा ा ु ा ी ी ,ैं े ौ े ौ ा ा े ी ो ी ो ी। ै , ौ ा ो े ीं ा ा ,ैं ं ु ा ु ू ो ।ैं ी ी े े् ें ी ी े ी ोी ।ै ा ं ों ी ा ा ी ो ् ी ीं ा ा ,ै ा ु ै ु ृ ोें ें ां ी ी ,ै ो ु ें ी ी ।ै ा ोे े े ा ू ी ें ा् ों ् ै ।ैं े ी ा े , ं ्, ू ी ा ा ा
ा
ो ा्ी े
ा ै े ी ों ेा ी े े े ें ें ं ा ा ा ों ी ु ी ।ै ी ु ा े ं ी ी ु ां ा ा ा ,ै ो ा ा ा। ो ा ों ी ु ी ा ! ं ा ा ा ी ( े ) ी ु ै ी ी े े ं ा े ौा ी ं ू ी ु ी ( ो ा्ी ा)
े
ा
ा ं ू ी े े ु ौ ी ा ं ा ा े ो
-े ।ैं ो े ा ू ् े ा े ।ै ी ी
ो ा ी ,ै ो ा ी ।ै ्) ी े े े ा े े ा ।ैं ी ा ी े ा ृ ों ।े ॉ े ी ी ा ू ा ा ा ।ै ी ो ी ीं ी।
ी ा ें ा ा ा ू( ू ा ा ा ,ै ो ो ु ा ो ु ें े े ,ैं े ी े ी ा् ु ो ो ी ी े े ृ ों ें ी ा ,ै ें ो ुं े : े
ं े ो ौ े ां ै े े े े ा े ैं
ी। ृ
ा । 15
ं २012
े ॉ ो ा् ा ं ी ै ं ा ो े ा ा ें ी ा ा ु ी ै। ा ो ा ी ै ं ी 2013 ें ा ा ा ा ी ।ै ी ी ा ी ै ी ै ं ै े ी 4 ा ो ां े ी। ा ां ो ा ा े ी ् े ा े ें ं ी े ो ा ा ी ीं ी ै।
ा ी े े े
ा ी े ै ो ी ा
ा ी ं ी े ा ै। ‘ ा ी े’ ा
ा ा ें ी ा ं ूट े े ी े ैं। ी ो े ा ा ाी ाी ं ां ी ा ं ूट ो ा ी ैं। ो ा ें ा ा ा ो ा! ु ्ा ा े ा
ी ाटा े ा ा ा ै ों े ीं ी े ा े ैं। े े ै ् ी ी ी ा ी े े ा े ैं। ा ौ ू ट ाटा, े , े ोे ोटो ाे े े ें ी ा ीं ा ै ् े ।ै ा ं ूट ाटा ी ु ्ा ं ा े ी ी ो ा े ें े ी ं ा ा ी ा ी ै। ा ों ी ं ा ें ो ा ी ् ों े ो ा ों े ी ु ्ा ु ं े ा ै ी ो ा। ू ी े ा ा ं ों ् ै ो े ा ा ी ो ा ै। ॉट् ा ा ी ा ा ा ोट् ी ै ु ा ें ो े ा े ा ा ों े ा ु ा ी ् ा ो 2011 ें ी 110 ॉ ा ु ा ु । ा ी ोट् ें ा ा ै ी 556 ो ु ा ें ा ा ा ी ी ा ु ैं।
ा
ू ों े ू ा ं ूट ाटा ु ्ा ा ा ै। े ा ा ों े ा े ी ी ं ा ै। ाटा ो ी ा ै ं ी ा े ी ा ी ु ो ा ै। ा ी ं ों ो ( ा ू ट े) ी ो े ु ै। - ैी ( े ी ॉ े ं ी ू ा े ी ) ा
ं ू
ी ें
ा ं
ं ा
ा
ो ा े । ो ा ै ो ा ं ू ा ो े ैं। ा ं ू ी े े ो , े ं ू ी ी ी ा ा ोे े ैं ें ा े ा ं ू े ् े ी ा ी ै। ा ा े ॉ े ी ा ं े ो े ैं, ो ं ू े ैं। ौ ं ू ो ॉ ु ें ै ा े े ा ो ॉ ा े ैं। ा ं े े ा े ू ॉ ा े ें ो । ी ् ो ा ो ॉ ै, ो ॉ े ी ैं। ा ं ू ् ी ू े ु ा ् ा ी् े ं ू ं ा
ं ा ा ् े ी ु ा ों ी। ू ी े ो ा े ु े ा ् ों े ा ाी ा ी ्े ें ा ं ू े ं ा ा ी ैं।
े ॉ े े
ं ू
ु े ें े ी ो, े ा ेा े े े ा ू ा ो ा। ो ी ी ा ा ा ा ै। े ी ू ो- े ै ृ े ा ं ू ो ा ा ी ां ा े ं ू े ा ो े ा ा े ा। े ं ू - े ो े ी ा , ा ा ो े े ो े े ैं। ी ै ी े ा ो ौ ू ा ा ा ो ्ं े ा े ा ा ा ै! ी ा ै, ा ं ू । े ु ो, ू - ू ो ो, ा
ी ा ं ो ो ा ी ा ा ा े ं ो ा े ां ा ो
े , ैं।
ा े ा ्
ी
ो ो ा
े ।ैं े े ् ा ् े ा ा ै। ू , ा ो ॉ ै ी ं ां ् ो ा ् ।ैं
ो ी
े ु
े ा
ा
ौ े े ु ा
‘ ा े ा ैं े े ु ा ीी ी ं ्ी ं ा ा ैं ं
े
े ैं ो..
े ें ं ो 7 ै, ो ा ी े ो े े ैं। े े े े ा ों ी ा ा ी ू ी ै। ं ो8 े ो ् ैं। ा ं ो8 ं ो ी। ं ो ी ं ू ों े ो े े ।ैं ी ा े ी ी ें ं ो 8 े ें ी। ी ा ै ो ी ें ै ो ी ा ें।
ं ो 8 े ु ू ा ै, ो ें ,े ो ें ीं ी ो ् ी ो
ी
ा ॉ
ें े
ै े े ो ा, ो
ी ी ा
ॉ ो ा। ं ो8 ी े ॉ ीं े ा। े ो ी ू ा े े ी ें े ा ा ी े ी ा ें। े े ो ा े ो ा े।
ी ें ा ् ो ो े ें ा े ा े ाे ॉ
ं
ा’ ी , ू ं ा, ाी
ी
ू
ा ््े े
ें
ा ृ ा
ं ें ृ , ो ं
ा ु
ी
ा
ै ी ू ् ं
ा
ा ों े ु ी े ो ं ा
ा
ै ा
ं
्े
ा, ो ें ा
े ा ् ो ा।
,
् ों ो ा।
ा
ें
ा
ा
ृ
ा
ा, े ू ् ा ों े ा े ु ी ो ी। े
ा, ा ा ा ो ी।
े ा ी, े ा
ें
ा
ा
ा ् ्े ें ी ें ुं
ी
ो ा
ा ् ें ें ा
े ा े ं ा
ा
ा ा -
ैं। ं ू े्ं
ी
ों ा ी ी ो ा ा े े
ो
ा े
ो ु ा े ें ा ी े ा ् ैं, ो े े े ैं। ा ा ्ं े ा े ।ैं ा ्ं ा ूा ो ा ु ों ी ो ा , ां ै े े े ॉ े ै े ।ै ें ु ी् े े ो ो े े ( ी ो ाा े े ा े े)
े ा ् ू ,् ें ा ा ा
ा ् ें ो ा।
ा, ं ा
े ु
,
ें ृ
ो ी।
ी
ें
ा ो ा।
ा
,
ू ् ा ् ें ा, ्े ों ें ा ो ा।
, ा,
ं ं ों ा ा , ु ा ो ा।
ा
ा
ं ं ों ा ा , ा ् ी ्े ें ा ा, ा ें ृ
े ो ी।
् ,
ा ें
ै ो ी।
् ा ा े ा ा ें ा े ी। ी्ा ें ा े ी। ं ी ी , ा ा ्े ों ें ा ी ु ी ो ी। ो ा। ो ा े ी
े
ा ा ा ी ै,
ी ा ी े ूा ो ाे ा ी े ी ी ें ु ा ै ा ेट ा ी ा ा ै। ् ौु ो ंट ेट ॉ ं ा
ा ू ी
ा! ा ा
े ु ोटा ै। 100 ीट ी ू ी े ें ा ै 640 x 480 े ो ू । ा ो ी ों ो ी े ी ो , ै ा ा ो ा ै े ा े ा ो टी ी े ैं, ा ी ों े ा ी े ा ी ै। ा ंटे े ा ा े ा ो ो ा ा ी ु ीं
ा ा ों ा ाा े ाट् ी, ै े े ों ा ् ा ै।
ा
ा ु
ा
ी
ें ो ी ाट् ा े ा ।ै ी ा ें ो ा े ा ै ा ै े
ै ो ा े
ै ा
ी
, े ।ैं े ो े े ा ो ।ै ा
ु ाा ी
ां
ी ा ी ी ो े े ा ै। ा ी ें ू ी ोट् े ा ै। ू ा ा ु ा े ा ा
! ी ा ैं। ॉ ा् ा ा ा ा ै ॉ ं े ं ा ा े ो 35 ा ा ा ा ै। े ू े ो े ा ी े ा ी ा ी ै। ा् ा े ु ा ै े ा े ा ा ों ी ा े े ी ों ा ा ा ै। ू ा ा ै ें ा े ो ै ा ा ा ा ै। े ा े् ें े ी ं ा ै। ा ा ों े ु ा ॉ ा ो ै, ो ो े ो ॉ ी ा ू ी ी् ो ी ी ा ै। ें ा् ी ू ों ो ू ा े े ा् े ं ं ा ा ो ा ा ा ै।
ें
ेा ो े ा ं ें ं ी ी ी ैं। े ोटा े ी ू ीं े ा े ौ ट ा े ै। ु ा ु ा े ै, ा े ैं। े ा े ा ा ी ा ी ा ा ा ा ै।
ॉट ा ट ा ।ै ा ट ो ा ी ा ा ा ी ी ो े ी ी ी
ें
ा
ी
ी ् े
ो ॉ
ं ी े ा ा ें ा ु ां ी ै, ी ी ो ै ें ा ी ै। 1,39,999 ु े ें ी ा ी ा ु ें ा ै। ा ी ें ंट ो ु ी ी ोट् ा ा ैं ा ा , 4.0 ूट , 3.0 ा 1080 ु ी ोट् ा ा ु ें 720 ोट् ी ै, ो ी ू ी ा ु े े ै।
ी‘ ो ’ ी ी
ी ो ॉ ो ा े ा ें ‘ ो ’ ीी े ो ा ो े ैं। े ॉ ें ी1531+, ी1542, ी1528 ी1544 ा ैं। ं ी ा ा ा ै ं े े ा ी ैट ी ा ा ा ू ों ा े ें े ो ो ा ो े ै े ी ूी ू ी ी ा ंटी े े ैं। ी1542 ें 2.6 ं े ू ू ी ी ाट े ा ा ै। ी1528 ें 2.4 ं टी टी े ै। ीं ी1531, 2.4 ं े ी1544, 2.6 ं े ी ू ों े ा ै। ी ी े ो ी ॉ ू ों ें 1.3 ी ै ा, टू , ी ो े े ू ी ू ॉ ा ै।
े ी ी ा े े ा ी ी
ुो ू
ो ा: े ु, ू ् ् ा े, ो ।े ाु ा : ा : 10.30 े ु) ं 2069, 25 ा ् ा े, 01 ु ् ी 1434, ा ् ु ी्, ू ् 28.02 ां ां ृ ो , 16.53 ा ें 06.30 । ् े ा ् ें ा े ी। ा ा े ा। ् ो ी। ु ी ु ू ें ु े े ो ी ं , ी , ैं , ी ा, ्ा, ा े े ें े। ौ ी ें ा ें ा ं ् ा ा ू ् ो ी। ा ा ा े ा।
्
12.00 । ं ां : ी( ा 1934, ा ् ी ् ा 02 ु ् ृ ी ा 16.54 ां ू ा् ा ा ् , ु ा् ो 11.27 ां , ा ु
्े
े ों ें
ै।
ो ा
ा ं ां
े
े
े
ा ् ्े ें े ा ी, ा ं ा ें ो ां ी ु
ें ृ
ां , ं ें ा ो ा।
ें ा ा, ू ् ें ा ें ा े ु ी ो ी।
ों े े ा ी ं ा
ै
ो
ा ी ा, ा े ी ा ों ा ो ा ै ा े ा ी ा ी। े े ॉ ् ा े ें ु ी् े े े ो ा ा ै ॉ ा ् ो े े, ो ै ें े ी ू ीं ै। ा ् ी ी ी ॉ ं े ( ा ु ी्) ै ा े ें ु ी ै, ा े ु ा े ा ो ा ् े ैं। ॉ ा ी ॉ ं े ें े े ा ा ा ै, ो ु ी् ी ो े ी ें े ा ै। ी े ी ी ी ी ॉ ें ा ु ी् ी ा ी ू ों े ा े ी ा ै। ां े े
ु ा
ी
ै। ा
ै ेी
ें ी ा
ो ें े ा ी े ा ा ो े ो ीं े, ें ी ु ीं ै। े ा ् ो ा ै। ा ें ा ा ा े े े ा ा ा ा ै। ु ा ै ा ी े ्ों ं े ी ा ा ु ् ी े। े ु ा 100 ी ी ो ीं, े े ा ी ै ं े ा ै। ा े े ा ी ् ं ी ॉ ी ी ं े ा े ी ैं ्ी ा ा ी, ् ा ों ी ी ा ा ी ा ं ं ी ो ी ा ाी े ा ी ं ों े ू ी ै। ॉ ै ी ु ं ां े ॉ े ी े ी ैं।
े
ं ां /
े
ा ो्ं ें ा
ा ों ें ो ां ं ा ा ा ्
ा
ी ं ी ा ा , े
ै े
ं े
ाा
े ो ी ा
ा े
ें ो
े
े
ं ो 8
े ा ा ै। ं ॉ े् ी े ्ों ी ैं ं
ा ं ू ा ा े े े ै ै ें ी ें , े ॉ , ै े ं ों े ा ा ै े ा , ्ा, ै ी े ा ो ों ो ा ा ें ी। ी ा ं ू ा ा ै।
े ट टे ेंट टे ेट ां ा टे टे ें 7 ं ी ,1 ी े ो े , 512 ी ै 4.0 ा ैं ा ा ै। ा ी े ें ू ी ुट ोट् ी े ाटा ां े ा ा ो े ी ू ीं ो ी। े ी100 ी ो ् ी े ो े ् टे ी ी ी ीं े ी। ं ी ा ा ा ै े ो े े ् टे ा ो ा ै।
ोा
ा ्
ु
्
ी ा
्
ा
ें े
् े
ु ो ू 81 ो्ं ा ै, ो 9 ो ा ।ै ु ो्ं े े ैं 9 े े ो े ैं। ो ् ा े ोटे ॉ ें ो ा ा ीं
ी
ी ि ें
ा
े ा
2.55 6.00 9.00
ों
ा ..
ा ी 3.20 ैट 5.55 9.00
ो े ी ी ं ा ी
2.00 5.40 9.00
ो्ं ं
े ॉ ें टं ा ु ा ी ो्ं ें1 े े 1 ं , ॉ ा9 ा ।ै
ै ा
ी ो ो ोट
ा ् ा ा ू ् ा ट् ो ा ा ा े े ो
ं
टे
ा
ी ा ं ु ा ी ा ा ी ें ी े ् ा ें ी। ां ी ैं े े ा ं ां े ो ोट् 2012 ें ौ ा ा ैं। ौा ों े े ं ों टो ा ी ।
ं
ा ी ो
ैं
ी। ृ
ैं
े
ोटे ा ें ी
ा ा । ी ा े े ै ृ े ें े ै ा ें े ें े ा ाी
े ों ा
े
ा ा ै ों ी ी ी ा े ां े ा ा ा। े े े ा ी ी ं ैं ौ े 0-4 ी ा ें ा ा ो ी। ा ा े ा ो े ( ो ॉ ् ा ै।
ो
े
ें ।े ै ा ा ् े े
े ी
े ा ी े ं 2005 ें ा ी ् ै ों ें े ां ा े ा ी ें े’ ी ी ी ी ी
ा
ां
ा् ा
े े ा ी ां ा ।ै ा े ां ी ा ी ं ा े ी ी। ां े े ु 11 ा े ् ी ी े ैं। ें ं ो ी ी ा ीी ो े े े ैं े ा ें े ा ी ा ी
ां ां ै े ा ैं। ा े ें
ै ा ो े, े
। ा ी ा ै े ां े ा ें े ी ा ी ् ै टी ैं े ाट् ा ें ी ा ुं ा ा ै। ीं ी ा ी टी े ी- ाट् ा ें ीं ी ॉ ैं ो 2-1 े ा ा। ा ा ं ा ो ी ो ा ि ाा े े ै ी े ी ा ी ा ।
ो ा े ा ी ा े ा ा ोी ं
ूू। ा े 2013 े
ो े ा ो ी ।ै ो ा े ी ु ु ो ा, ‘ ैं ं ा ो ी े
ो ा ों ें ु ा ा ी ा ु ुट ा ा ुं ुट ा ी
ो ा े े ू ा ा ा े ा ी ा े ा े ा ै ा ा ा ी ें े े ा ें े। ौ े 2012 ें ं े े ू े ा ी े ू ा ो ु ा ै।’
े
ी। ा ु ा टे े - ी े े ु ा े टे े ुी ो े े ा ो ो ी े ा ों े ा ै। ा ी टी े ू ् ा ूट ा े े े ा ी ो े ा ी ं ा ी ै।
â¢SÍæ·¤ Ñ Sß. ÇUôÚUèÜæÜ ¥»ýßæÜ Ñ Sß. ×éÚUæÚUèÜæÜ ×æãðàßÚUè Ùßæð‹×ðá·¤ Ñ Sß. ¥ÌéÜ ×æãðàßÚUè ¥×ÚU ©UÁæÜæ Âç Ü·ð¤àæ‹â çÜ. ·ð¤ çÜ° ×é¼ý·¤ °ß¢ Âý·¤æàæ·¤ ¥àææð·¤ àæ×æü mæÚUæ ¥×ÚU ©UÁæÜæ Âç Ü·ð¤àæ‹â çÜ., 5/1, ¥æ§ü.°Ù.°â. çÕçËÇ¢U», ÚUȤè ×æ»ü, Ù§ü çÎËÜè âð Âý·¤æçàæÌ ß ¥×ÚU ©UÁæÜæ Âç Ü·ð¤àæ‹â çÜ., âè-21, âð ÅUÚU-59, Ùæð°ÇUæ âð ×éç¼ýÌÐ çÂÙ- 201 301 â¢Âæη¤ Ñ ÎðßçÂýØ ¥ßSÍè ȤôÙ Ñ 0120-4694000, 2583354 Èñ¤ â Ñ 0120-2587325 E-mail : editor@del.amarujala.com Website : www.amarujala.com DELHIN/2003/9919
े
ा ा ै ा े े ों ो ू ु े ैं। ै ा े े ॉ ् ें े ा ा े ी ेे ा। ैं ी े ा ा ं ा ु ो ा ै। ु ूं ा
ा ूं ैं ा ूं। ैं े ा ै। ैं ें ा े ा
ा ा ा ूं। े ा ी ैं ी ु े
d
ा ा
ूो
a
े ा
ी। ा ी ॉ ी ी े ी ो े ॉ ी े ा ो े ु ी ो ु ी ै। ी ॉ ी ं ा े ी ो े ो ा ो े ी ो ा ी ी ै। े ा ै े ा ीं ु ं ी े ा ु ै। ी ा ॉ ी ं ा े ा ें ु ं ा ी ै। ा ां े- े ा े ां े े ो ै ा ीं ै। ीु े ी ां े ा े े े ा ा ी ी े ॉ े े ा ो ा े ा े े ो ु ं े ा ा ा, े ॉ ी ं ा े ा ो ा ा। ू ा े ैं ा ो े े ं ा ै। े ा ें ी ी े ी ो े ैं। ॉ ी ं ा ें ी े े
े ा
ा
े
ीं
ा ै ं ू े ा ें ी े ा ी े ु ा ै े ो
ा
a
े ा ौे ा ो े ा ।ै े ा े ा ू ें ा ा ा े ा। ा ु ं ा ा ा
े ौा ा े ा ा ् ॉ ी ू ा ी ू े
ां
ा
ीं
ा ां ॉ ी ं ा े ां े े े ् ें ै। ौे े ा े ी ा े ी ा ी ै।
े ु ी ् ीं ै। ी ं ा ो े ैं ें ी ा ा ी ी ी े ी। ी े ा े ा े
ं
ी। ा ा ी ( ा ी े ंु ी ें ै ा ो ु ी े ें ा े ैं।’ ा ी े े ा ं
ा े ुं ं
ें ा
ी
ा े ा
ें ा ू ो ा ौे ो ी े ा, ‘ ु े ी ं े ैं टी ा ी ो ीट ू ों े, ी ी ों ों। े ा ैं। ’ ट ्ं ेट ी ो ी े ी ा टे टे ी ों ा ो ी। ा ी ा े ें ी ै ेट ी ा ो ी। े
े। ी ो ा
ा
ा ी ा ा ) े ् ें ां ा े े ों े ो ् ा ं े ा ा । ो ों ा े ो
07
ी ों
ों े ी ै ों ें ों े ं ी ं ैं ू ी , ी े े ू े ो े ा े े
ा ् े ा। ा ै ा ा ा , ्ा ा े े ा ों ं ैं ी ी ें ा 28 े
ी ी
ा े े ा ् ा े ॉ ी ) ी ंु ें ा ी ी ी ै। े ा ा ी, , ां ी ं ा ी ैं। ा् ें ें ी ें ा ें ी। ॉ ी ं ा ा े ा, ‘ ् ा ा ें ा ु े े ो ् े ा ु ु ैं। i i
ां ा े
े
11 टे ट ा ु ां
ो े
े
ा ो
ा ।ै ी ूी ाे ा े ौ ें ा ा।’
ो ी े
ी े।
ू ीं ा ा ां
े े ी ा े ा ा े ें ा ो ो ा ी ूं। े ा ा ं ैं े ा ा। ो ों े ा े ें
ीं ा ा ा ैं
े ी ा ु ा ा ा ।ै ी ा ो ा
ी े े
ी ॉ ा ूं।’
( ी ी) े ू ् ो ् ( ी ी ी) ा ा े ू ां े ो ें ा - ा े ी े ा ा ं ी ं ा ा ी। ी ा ं ें ो ों े ों े ी ी ै ा ा ा ा ा ी ा े ो ा ी ा ें ी ी े ैं ेा ा ा ै े ो ् ो ा े ा ा ा ।
् े ा ै, े
े ा ा ् े ं
ा ै ो े ा ी ा े ैं ीं े ा े े
ीं
ी ु। ु ी ाा ं ॉ ( ा ा 203) े ो े े ी े ा ी ( ा ा 126) े ी ौ े ं ी े ां ा े े ा े े े ू े ु ा ो ी ी ाी ा े 527 ा ो ो े ी। ां ा े े े ा ें ा े ा ो े 36 ें ी े 164 ा । ां ा े ी े ं ी े ो े 363 ी े ै। ा 27 ा 16 ी ा ा ा ।े
ै
ें े
ं ी
ी। ू ् ा ा ी ी ो ें ु ् ा े ी ा ी ै। ों े ा ं ैं े ा ुू ो ी ा े ै ों ी ी ी े ूी ्ं े ै ा े ा ा े ी ा े ां े े े े े े ी े ैं। ौ , ‘ ैं ी ूं ा ें ें ों े। ो ो ा े ् ् ीं े। ू ् ा ी ैं े े ाी ु ा ा ों ो े ी ो ी।’ ा ी ी ें ्ं े ा ं ैं े े ा ी 0-4 ी ा ा ा े े े ा े ें ो ा ै। ा े ें े ा ्ं े ा े ो ो ा ै ॉ ी ीं। ॉ ो ी ा े ा ी े ी, े े े े े ो
े ा
ा
ा ीी
े ो े
े
527
े ं ी ाा
ं ॉ
203*
े 71 ें ों ें 10 ौ ों ों ी े 72 ु ै ी े ा ा ी े 31 े ा ा े 49
ो ा । ा । ो
े े। ा ् ं ा ा ो ा ा, ों े 457 ी ा 372 ें ों ा ा ा ा ा 203 ें 22 ौ े
ें ं ैं ीट
े े ौा े ा ी ी ा ा ा।
,ें ु ा ी ें े ा ीः
े
े
ा ा े
्
ी े ें 28 ा ा े ी ा ा ा ै ो े ं ू ी ो ा ा ु ा ा । ें ू ी ें ा ी ी ी ा ै। ा ् े ा ों े 2004 े ौ े ें ी ी ा ी ी ा ी ी ी। े ा े ीी 2-1 े ी ी ी। ों े ा ी े ो ा े। ्ा ी े ा ा ें ा ी ा ा ी े ा ्ा ें ा ी। ा ा े ें ी ा ै। ो ो ा ै। ा ् े ा 2004 ें ा े ू ु ा े ें ी ी े ा ा ु ी। ा
े
ी
। े
ेी ा ै ं
ु ा ो े े ा ा ें
ी
ं
ा ां
ा ो ा,
ा ् ी ं ैं े ं ू ी ो ा
ें ा े ें ै ॉ े ी ॉ े े ॉ ीं
े
ं ा
े े ् ी
े
े
ा ूं
ा ।ै ’ ॉ ् ो ों े ‘ ो ॉ ् े ैं। ैं े ा ूं ैं ॉ ् ो ैं ं ी ा ो ी ा ी ा े ैं। ा े ी े ैं। ै ो ेी ॉ ा ू ा ं ा
े े
े
ा ो ु ा ा ु ा े ी ं ा े ी ें ा ा ेट ें ैं े ौ ् ै ो ें ा ा ा
े
ा
ा े ा े ोट ा टे ें ो टे ट ीं ी ा ।ै
ा
ीट
ी ो े, ा े ू ां े ी ी ी : ी ी ी ा ी। ा ी े ो ्( ी ी ी े 2011 े ी ा ै ु ो ्ी ी ी े ो ों े े ैं। ं ा ीं ा ा ू
ी
ा
ा
ी
े ा
े
ी
े ैं ा ूं ैं ा ी े ी ा े ् ा ा ूं।’ ा ा े े ा ै ा े ू े ें ी ा ा ी ा ा ा ा ै ो ों े ा ो ु े - े ा ा ी े ैं े ें ो े ो। ैं ा ा ूं ेे ा ै। ैं े ें ा ौ ा ों े ा ु ूं ैं ा ा ूं। ैं े ा े ी-20 - े ु ा े ी े ैं े े ें ु े ा ौ ा ीं
ीी ें ी ी ा ों े ै े ा ा े े े े े ै ा ौ ा ै। ी े े े े।
े े
ं 2012
े
ी
i i
ा
ा े ी।
ाु
ा ,
े ौ ा
ॉ ी े ी ो ी ी ी ीं
े ो
ु ा े े ू ा
े
ा ी
ा ी ं ैं ा ा। ं ा ी ा ी ा ी ा ों
ा् ा ीं े ें ौ टी ु ा े ैं। ा े ी ा ें
ा
ा ू ू
ो ी े ं ैं े ें ो ों े ा ा ो ा े ा े ा, ‘ ें 2008 ें ा ा ु ै ा ेट ा ें े। ें ै ाे ा े े ं ी ा ें। ा - ू े ो े ैं ा ी ी ें ा ी े ैं। ा ी ु ी ैं ु ा े ु ाट ।े ’
ै
े टी
े ी
ा ं
ा ी ा ाो ा े ौे ं ैं े े ैं ी े ा ा ी ीं ैं। ु ी ी ो ा ी ै। ो ा ो ा े े ो ा। ो ो ें ा ी ै े ा ें े।
ें
ै े ी े ी ।ै ी ें ु ा े , ं ैं। ु ी ु ाा े ा ु ो ा ी ें ी े ं े ा ु ा ं े ं े ाू ें े
े ी ी
े
ी। ं ैं े ो े ै े ा े े ुे ी ें ा ी े ी ै। ी ा े े ा ें ा ा ै े े ैं े ी े े े े ैं। ौ ै ा, ‘ ैं ा े े े े ें ा ् े ा े ं ी े ा ा। ं ैं
ू ा ा ी
ा
ीं
े टे ट ै ‘ ां ीं ु े
ा ी ा ै ी े ा ा
ु ा
ें ं े टे ट ै ं ा ा। ो ी ी ा े ो ा ी ू ों ो ्
े
े
े ी टी
i i
ा
ा
ा े े
ा
ंे ा
ों ं ा: ो ी
ा ी
े े
ा ,
a a
ं
ा
i i
ं ैं े ा ा ा े े े े े ी ं ैं े ा ो ा े े ा) ा े ा े ा ा े ै ा ‘ ीं ा ै ा
ी
ा ं ा
ा । 1५
ाी ो
ी
ू ा । ं ा ा 26 ां ू ा ा। े ं ी े ं ा े ा े 361 े े े ा ुू ा। ं ा 123 ा ी 52 ा ा े। ं ा ा ी े ां ें े े ो े। ां ा े ा ा 296 े ें ा ों ा े ा ा े ा े ा ी ीं ी। 27 ी् ा ी े ा ी ा ूा ा। ों े ा ा 126 ें 11 ौ े ा ा ा। ै ा ा ेे ै ी े ं ा ा ो ा ूा ो े े ा े ं ी ी ा ी 527 े ो ो ी।
ो ,े ा ै ा ां
a े े ा।
ा
ू
् ा े ा ।
ैं ं ी े ा ा
ें
े
े े
ीं ा ें
े
ा ी ्ं
ु
ी े े े े े
ा े ्ं
ी। ा े े ी ी ु ैं ं ें ी ां े ा ं ी ुं ैं। े े ा े ो ी ा े ा े ं ें ी ी ा े े ी ा ो े े ू े ा े े। े 7655 ों ी े ा ुं े ैं। े 7210 ैं ा े ु ा े ा ौ े ैं। े ा े ा ॉ ा े ू े ा े ी े ू ै। ा ो ो ा . 11 ें 12 ें ा े ु ैं े े ों ें ो ी ु ै। ो ों े 5210 ो ै।
ा ा ा ा ा े ा े ् ें ा ो ा े ा े ा े ो ं ा . ेु
ी। ृ
ं
े
ू ॉ ।् टं ेट े ाा ी ाी ा ा ो ों ी े ा े ी ों ू े ो ी
ा
ी ु
ा े ें ा ं ं ों ी ी ा ा ा ें ा ा े ू ी
ा । 1५
े
ं 2012
ा ी ी
े ै ा ीं ा। ी ु ा ी ु ैं। ी ां, ंट ेट ों ा ा ै। ् 2012 े े 2,319 ा ों ें टे ां ी। ें ी
ी
ें
ु
ा ी् ा १८ ां
ें ी ी ं । ी ी ु ा ी् ा 18 ां े ी ं ें ृ ा ो ा ो ा। ो ् े ु ा े े 2270 े ी े े ु ा ो ा ी् ी ें ी ा ा। ु ी ो ् े ु ा े ु े ा े ा ों ें ा ी ं ा ं ी ी े ां े ा ा ै। ा ी् ं ो े ी ी ी ी े े े ा े ू ें े ु ी ै, ू ं ा ी ें े। ा ं ी ी े ां ो ी े ा ं ी े ू ें े ा ा ै। ा ा ा ा ै ृ ा ो ो ों े ा ा
े
ी ं ौा
ें ां े े ां
ा
ी ं । ु ट ें ुू े ी ुु ों ा ै। ी ा ा े ट ा ो े ी ु ो ों (67) ो ें ी ु ी ।
े ं ।
ा ी् ी ी ् े ा ा ै। ा ो े ा ा ू ं ा े ु ा ां े े ा े ौ े ां े ें ा ी् ी ें ी े ों ा ु ा ा ा
ु ा े ो ा ै,
्ा ा ी ं । ा ी े े ा
ैं ा
ा
टी ें ी ै। ु ा
् ा
ा ै ो े ें ा ु ीं ै। े 17 े ी े ें 31 ी् ा ी ा ा ं ा ा ो ी ौ ो । ी ो ् े ा ु ा ा े ू ् ी ॉ ें ी् ा ा ो े ी े ् ा ै ी ा ो ा ा। ा ा ा ा े ी ां ा ै। ा े ो ां ें ं ी ा े ी ा े ा ा ी ् ा ी े ी ों े ौ ा े ॉ ों े ा ा। ी े ु ा ा े ा ा ् ो े ॉ ों े ी े ् ा े ो ा।
ा
े
i i
ा
ेु
ं ा, ॉ ् ा े
ीु ों ा ा
i i
ॉ
े ा ं । े ी
ें ैं
a
ों े ा े े ा ेु ा े ा ी ू ा ् ा ै ो े ें ु ीं ै। ा ें ॉ ों े ृ ू ो ॉ ् ा ा ा ो ा ् ें े ा। ां ै ी ा े े 28 ू ो ा ी ौ ो । ी े ु ा ा ॉ ों े ो े ा ो ै ी ै ो ै, ् ा ें, ॉ ॉ ् े ा े े। ी् े ा ा ी ौ ै ी ा े ु । ें ी
ा
ूो ा ो ू ों ो ु े ें ू े। ा ा ृ ेे े े ो ों
े ें े। ी ी ी 2307 ुा े े ा ी ी ी े ं े ा ो ा ा ा ै। ा ो े ें ी - ा ॉ ें ों े ं ं ों ें ु ा ा े ें ी ं ो े ं ा ो ा ा ै। ृ ा ो 25 ी ा ी ा
ों े ा
ो ा
ाटी् ा ्
ीं ो े े ी ा
ें ॉ
ां ा े
ं
े ी ें ा ी ै ी
16
ा
ें ो
े
े
े ी। ो ा ी ा। ् ा े ं ा ा ो ा ों ो ो े ा ् ा ं ी े ा ा ् ी 18 ीं ां े ों ों े ा ी ं े ा ा ा। ी ी ी े ं ं ं ा ों । ें ी
े
ें ी े ें ी
ु ट ाटी् ा ा ( ी ी ी) ा ी ् ं ै े ाा ाटी्, ा ा े ा े ो ो े ैं। ें 373 े ा ा ैं। ें ी ी ै ् ो ी ै ें े ी ै े ा े ैं े े े ा ी ो ों ा ु ा ु ी ै। ें ी ी ी ें ् े े ा ी ी् ं ा ो ूो ी ा ी ा ु ा े ी।
a
ा ी ौ े ी् ें ें े ी ी
a े ें
े ा। े ें ा
ी
ा े ं ं ों े े ू ् ु े े े ी े े ा ा ा ें ै ा ी ् े ी ी ु ें ैं। ॉ े ी ं ू ा ी ां ुू ो ै। , े ी ्ा ं ी ो े ा े ा ै ां ू ी ो े ी ् ीं ुं ा ा ा। ा ा े े ा ो ा ा ै। ो ा ी ा ा ा ् ा् े ी े े ो ा ा े े ा ा। ा े ै े ी े ा े ु ी ी ैं। े ी े ा ा ा ॉ े े े ी ो ी ा - े ा ा। े ी ो े े ा ा ी ा ी ी। ी ां ें ी े े े ा ा ा ु । , ू ी् े ो ें ्ा ं ी े ी ी ा
े ा
ं े i i
ी् ें ू
a
ा ैं
ाi
i
‘ ु ्ा ो ु ा े
ी ा े ू ् ी
ा
ीं’ ा ा
ु े ॉ े ो ों ा ा ा ।ै ा े ा ा ा े ो ू ीं ै े े ी ु ्ा ो ो ु ा ुं ा। ा ां ों े ां ा ी ी। े ी ी ा ा ैं ा ा ै। े ू ् ु ी ा ें े ी े ा े ू ् ां ा ् े ें े े े ा ृ् ों ।े ें ी
ी
ा ं ी े ा ा ौा
ा ा। ां ा े ी ा ा ा ा ा ा ा ी े ी ा ा ा ा ा े ो े े ी े ा ै। ी ा ी े ों े े ‘ े ा े ं ी ी ू ो ी ें ी। े ं ा े ें ी े ा
ं ी े ी ा ा ें ा े े े ा ा ा। ा ै ीं ा ा ु ेंट-8’ ें 22 ां ा े ा ाी
ी ै।
े
ी ी ै।
ें ी
ी ा ा ा ा ा ा ा ी ा े ं ो ाी े ा ा ें ी