Amar Ujala News Paper

ी। ्

े । ्ा ं । ं ी

। ं ा ।

ा ा।

ा

।

ू-

ी

ा

ी।

े े

ें ा

ो ु​ु

206

ा

ी े ं े ा ी ा ी े ा ी ै। ु े ं ैं े ी ी ें ा ो े े ें ो े ा ी ीं ु । ु े ाु ी े ा ं े ी ा ।ै - े े ु ा​ा

ू

ा

ा ा

् े ोट

ी

ा ा

d ु े ू ुं ( ू ो)। े ा ु ा ा े ी ा ी ु ।ै ाटी् े े ा ा ा े े े ा े ैं। ा े ा ा ु ा ो ं ी ो े ी ों े ा ी ुं ें ु ा ो े ै ी । ा े े ु ी े ी ा ा ी ी। ों े ा ा ी ैं े ी ीं ो ी ै। े

ा ा - ा ा ा ः े 13

f

... ो ा ू ा ो ा ो े ं ी ा ा ा । ू ् े ं ी ा ू ा ा े ा े ा े ा ा ें ी ौ ू ैं। ा े ां े ु ा ो ं ें ो ौं ा ा ा े े ी ौ ू ा ा ो ू ीं ी ै ो ( े े) ा े ू ् े ं ी ा ू ा ा ो ौं ा ा ा ा ा ा ा ा ट ो े। ृ

ा

े 16

ा ी ौ ा े ् ा ा ो ा

ा

टे ा ें ी ु े ी ।ै ा े ु ा ो ैं े ा ू ो ा ा े ें े े ा ु ी ा ं ा ा​ा ी

ी। ं ै ा

े

ूो ें

ी ी्

ें ो

।ै

े

ी ् े े ा ेु ा ो ी्ा ो ू ी ु ा ं ें ा े

ू ा, ा ा

ा

े ी ् ी ू ी े ा ों ो ा ा ी् ी ू ी

a a a

ौ ी।

े

े ो

ृ

ा

े 16

f

ें

ों ी ौ

ी। े ट टे ेट ा ें ु ा ा , े ो ों ी ौ ो । ौ ी ं ौ े े ें ी। ी ेट ें ौ ी ा ् 11 ी े ी े ट ां ी ौ ो । ृ

े

ा

ें

े 3

f

ा

ा ी ू ी े ु ा ो ी ।ै ा ू ं े ा ी ु ौ ी ा ा ै ा ।ै ीं ् े ् ो ी

ीं ु ी ।ै ू ी ा े ी ु ी े ै ी ।ैं ा ी ा ी ु ी ों ें ा ा ् ी ाी ो े ेु

ा 1.76 ा

ो ी

a a ा

ों ें ा ा।

े ा

े ें ी े ा े ो ा। ी ा ी ा 1.76 ो ा े ा

ी ी

ॉ े ी े

ा

ा् ा ा ों ें ा ो ॉ ा ा

ा

ा

ा ा ा ो ी ा

ी े

ीं ु े े ौा ा ी ा ा ा ं े े ं ी

े

े े ो ु ा े े

/

ी

े ा ा ा ा ो ो ् ो ी ा, ी ी ो े ा ं

े े ा ों े ी

ी

े

ी ा े ी ा ा ा े ा ं ी ा ी ा े े ं ी ी ं ी ै े

ॉ ु

ा

ीु

े

ा

् ं ो ा ।ै

ी

ा

ा

े ा , ु ी ा ा ा ा े ा ो े ो ा

ो ।ै ी ा ी ें े ु ा ा ा ो ो े े े ो ा ा े ी ी ी ा ी ी ं े ा​ा ु ा ो े ु । े े े ी ो ै ी ूी ा। े ा ् ं ी ी ू ा ं ा े ी ाी े ी ै े ा ी

ु

ों े

ा ों ें ा े ी ी ा ों ें ें ां ों ो ू ा, े ा ा ी ा ें ु ा े ् ा ों ो ा ा ै ं ा े ्ु ी

a a

् ू

ं ा े

ी ी ा ा ेु ्ा ौ े ी े े् ्ा ौ ी

ा े ो े ैं

ा

ी

ी ।ै े े

े ें

ा् े

ैं। ें ी

ी ु ी ु ी ा े ।ैं

ू ी ा े ा ा ो ा ें ु ा ं े ीं ा ो े ी ा े ा े ु े ु ी ा े े ी ा े ा ा ।ै

ो े ी

ी

ं ें ा े े ा े ः े १3

ी

ु

ा

ा ु

ी ो ुी ें ों , ा ा

ा े ा े

े

ं

ा ा

ा ॉ ी। ा। ु ा ु ीं े ी े ं ी

ी

ं

े ो ा ा ु ी ो ् ों े ा ेु ी ा ी े ो ो ा ा ीं ुं ा। ा

े े

े

े १३ ा ा - े १३

ा ,

f f

ा

ु

े

ौ

ा

ें

ा ों े ैं ौ ी े

ा े ा ै ा ु ें ी ा ै, ें ू े ैं ा ा ा।

ा ै ां ा ा े ,ैं ू ो े ू ा े ैं, े ों ा

े

ी ो े ैं, े ा े ा

ै ी ा ें

ा ु ा

521/8 41/3

ू े ो

f

ा। ें ा

ा

ं ैं

( ाी ो

)

(

ी ा ी)

ा ु ा

े

ा ा

ूो

ो

ूो

ा ू

ी ै ां

ॉ े े ॉ 111 ें ी ै। ौ े ा ो ं े ा ुं े े ृ ो ा ी ( ा) (21) े ू ा ु ो े ें े े ु ै, ा ा ी े ी ें ा ो ी, ‘ ु ी ं े े ा ै।’ ं ं

ा ा ो ी ी

ी ा ों ो ट् े

a a

ा ौ ा

ु ा , े ा ा ् ी ें ा ा ा ा ा ं ी ु ें े ें ु ा

ो

ा

ा ा ः ु ु ः ः ॉ. ें

, े्ं ा े े ु ा ्

ा ाटी ु ा ं

े े े ा ैं ो ा े े े ा े ों ो ी ीं ु े ा , ं ों े ा ा ों ो ी े े ें ं ू ी ीं े े १३ f ी ।ै ं ं

ें े १0

f

े

े

ा ं ां ी ा ुं ी ु े े ा ं ूा ा ा, ां ॉ ों ा। ा ा ं ा ा ी े ें ु ै। ु ो ा ो ा ै, ा ी ू े े ा ा ै। े े ें ा ा ै... ा ृ ों े ीं े ें ो ा ीं ा

ें े ३

ा

ा ा ा

ं ा ा े ,ैं े ो ी े ,ैं े ा ें ा ा ू े ा, ैं, ं ा े ैं ौ ा ों ं ी ु ा् ू ् ै ी ी ें ो े ।ैं ा ‘ ी ां ो ा ी ैं। ें ी ा ो े े ा ु ा ों े

ा

े ें ु ा ा ो ं ा ा ा

े

f

ा ी े

ी ा ों ी ू ी ा ी

ा

ू ्’

ा : ा : ी ी

ु ा ों े ं ु ों ा े ा ा ा । ् ं ा ी टी ी ा ा ा ा ा ै। ा ू, ा ं ा ा ं ी

55

े ा ा

ा

ी। ी े ं ू ॉ े े े े ु ा ो ें ां ी ा ा े ् ा ा े ा े ो े ा ो ा ै। े ु ी े ा ों ा ु ा ा ा े ो ो ा ा ै। ु ं े ो ा ी ै। ी ू ा ो ा। ा ें े ें 82 ी ी ा े। ो ु ा ु ा े े ू ा ी ं ू

ा ‘ ु ा्

ूं ा ु

f

ं ू ॉ े े ां ी

d े

ां

ी ा ी ी ा ः ा

ें ें

ा

ी ी। े

े

ा ा ा

ें -

ा

ी

74 02 06

ा ा ू ा, ो े ा

ी ी

ो ॉ ी, े ी, ु े , े ा ’ ें ां ा ा ी ो ों ौं ा े ा ी ी ी ।ै

्

टे ं ी

ा

ा े ी ा ी ी ा ा ो ा ी ट ा ी ै, े ा ा ा े ें ी ीं ोट् े ी 122 ा ।- ा ा े

े

ी ी ा

् ी ीं ,ै ू े ी ु े ।ैं ् ा े े े ें ा​ा ा ा ा े ुो ् ु ा ों े ें े े ा ं े ु

े े ें े े े 50 े े े ा े ा ी ें ा ैं। ों े े ौ ें ै ें ा ा ें ा ुं े ो ी े ो े ौ े ुं े े 10 ै ों े ा ं े ी ें 50 ा ा ा। ी ा ी

ा ा ी ा ी् े ो ो ा ु ा े ू े ी 80 ी ों ें े 55 ा ों ी ो ा े ा ु ा ी ा ु ूं ा ।ै ी ू ी ें ा ु ी ो ु ा ं े ।ैं ा - ा े ा ा े्ं ा ी ौ ू ा ी ौ ा ूं े े़ं े ा ी् ा ा ो ा ा े े े ् ो ीो ा ा े ा​ा ा ै। ा ा ् ा ा ा ां े े ो ी ा ं ी ु ें ं ा ी् े ु ा ा े ा ै ा ा ।ै ें ा ी ी ैं ू े ों े ा ी ी। ा ु ा ा ों े ा ी ी ू ी ें ा ।ैं ु ा ं 22 ें 18 ां ों ो े ौ ू ा ्े ों े ी े ा ा ।ै ा ों ी ू ी े ं े ा ै ा े े े ें ी ो ा ें ा ।ै ू ी ें ां ु

40 ो ट

े ा

े ो ा ॉ ्

।

ें

े ी ी ा ा ा ा े े ै ा ै। ा ी ी ु े ी ी े ा् े ी ै ा ै। , ू ं ा ं ी

ी ी

ं

् ी

ा े

ैं

े ा .

ा े ु ा ी

ा

ा े ं ा , टा ा ी े ु ों 40 े ोट

ा े ा

ी ा ी

ो ों ो

ा ी े

ं ा ै

,

ा ुं

d

ो

ा

े ु

े

ु े ी ं ट ो

्

ो

ू ् े े े ी ा ो ो ों ी ो ी- ोटी ु ी ु ै। े ें ूी ै ा े ें ं ें ू ी ो ो ै ा ो। ो ों ों ें ा ा े। - ी ा ा े ु ी, ा ा

ु ा ो ा ं ी े ें टटी ीं ै। ा ा ू ी

ी ा ी ू ी

े

ो

ः ी ु े

ी ु ौ ी

ो े ा ा ं े ा ो ी ैं ु ें

ा

a

ी े :

ै ा

ो

ी ै ाी

ा

ूो

ी। ी े ी ॉ ा ो े े ा ा े ै े ु ा े ा ा ेु ा ा ।ै ं ै ा ं ा ै ा ा ा े ा ाी े ु ु ा ो ू ं ा ं ी े ा ी ी े े ी ा ी े ा ा ै ै ा ी े ं ें 1.76 ा ो ु े े ा े ा ीं े ा ा ु ा। ी ी े े ें ो े ा ा ा ो े े ी ॉ े ो ा ।ै ॉ ी ा ी े ाे ों े ु ी ो ् ो ी ी

ु ौ ी े े े ा े

ृ

े े

ी

ा

े ा ा ा ी् ी ा े े ै ा ं ें ा ी ा ी ु ी ी ।ै ै ी् ी

ां

ी। ू ी ा ी ा ् ों ा ी ी / ी ा ु ें ।ैं ा ु ां ा ा े ा े ो ो े ा ा ा ा ा ।ै ीं ू ा े ा ा ो ों ो े ां ी ।ैं ा े ‘ ु ा् ू ’् ा ों ी ् ा ै ु ों ें ा ों े े ें ।ें ीं ्ा ा ु ‘ ू े

े ा

ा े ी ी ा ी ु ौ ी े े े ा ं ी े ो े ी ो ा ी ा ै। ु ा ो ा ं ी े ू ी े ी ट ों े े ा ो ा ो ु ा ा। ा ा े ू ी े ट ों ो ी ो े ु े ैं, ा ो ु ्ी ा ा े े ा ा ृ ा ी, ु ा ा ु ेट ी ो ा ो ा ो ु ा ा ै।

े

ं

ा

ं

ैं

् ा

े

ो े ी

2 ीः ै d

ी। ा - ा ा े ों ी ी ् े ा ू ा ं ी ो ं ा ा े ौे ीं ा े। ी ा ा ुं ं ी े े ु ा ों ा ् ा े ा े ें ा ी ी ों ो ू ा ीं ा ा ै। ा ी ीं ी ी ा ा ा ा ा े ु ो ा​ा ा े े ो ं े ा े ी ो ी ु े ीं ा ै। ृ े 13 f

ी ौ

ा्

ी्

ी ा ु ीं ो े ा ा ा ो ा ें ो े ा् ी ा ू ी े ा े ा ी ी ु ौ ी े ी ।ै ू ी े ु े ो े ी ी े ी ा ै ् ी ु ौ ी ा ा े ूी ै ा ।ै ा े ी े ु े े ा ो ों ्ी े ों े ो े ी ु ौ ी ा ा ी ी ।ै ा ा ा ा ा, ू ा ् ा ।ै ा ा ु ा ी ी े ो ै। ं े ाे ा ं ी ो ं ू ी ा ा ् ा ् ी ु ौ ी े ा ा े ी ै ा ी ें ु ।ैं ी , ा ं ी ं े ा ा ै ी ो े ों े ा् ा ा ा ा। ु ्ी ा ा े ी ा े ा ं ें ो- ो ा

f

ा ौे ीं ा े ी

ी।

े

ी

ा े ी

ा

ों

ु ी ी

ा ा । ा ी ा’ े े ु ा​ा े े े - ा ी ी ौ ी ा े ं ैं े ा े ै ं ा ा ा े ु ा ो ी ी ाी8 े 521 ों ो ी। ा ी ी ो ु ा ा (206 ा ा ) े ा ा ै ै ु ा ं े 74 ों ी े ी ा ी े ी। े े े ू े ा ा े ा े 18 ों ें े ा ी े 41 ों 3 े ं ा ैं। ें ी

ी

219, ृ ः 16 ू

ं 2012

‘ ी ो ी ं े ै।

*

ु ा​ा ा

ा । 17

ा ी ् 10

ें ी ा ा

ी ा ु ें ा े ा ा ा ी ुा ा​ा ट ी े ् ा ी ा ी ा् ै। ा ी ु ंी ा े ी ो ा ै ा ु ें ु ा ो ा ा । ्ा ौ ी ा ें ा ा ा ो ् ा ें ‘ ा ी’ ी ी ा ा ा ा ा ै। ें े ी टी ो ा े ी ां े े ैं। ी े ें ा ा ा ् ा ें ा े े , ो ां ा ा ों े ं ैं।

ी ( ू ो)। ा ा ा े ें ु ा ु ो े ु े ें ां ो ों े ु ा ा ी ा े ा ा ी। ु ी ु ी ा ें ु ा ा ो ा े ा ा ा, ां ॉ ों े े ृ ो ा। े ा े ी े ा ् ी ु ा ी। ु े ां ो ों े ा ा ा ा ा ् ां ू ु ी ।ै ु ु ी. ं ा ु ा, ो ा (50) ु ा ् े ी ॉ ें े ।े ु ा ु ु ा । ु े ा े े े े ौ ो ो ा ा ा ी ा ् े े ा ी ृ ा े ा ो ा ।ै ौ ु ा ुं ा, े ां ा ो ुी ु ाु ा ा। े ा ो ा ुं ा ा। े ा ी ा ो ै ृ ा े ी े ों ू , ा े ा ा ं ां ा े ी ा ी ।ै ं ं

े ३

f

02

1७

ा ी ा ा े ा

ी। ा । 2012 ं

14-2७

े े ें

ा

ा

ं

ी ों ी ा

ा ा

d ा ा ो ी ा

ं

े ी ॉ ा ा ा ा

ा ा ै ी

ों ॉ

ा ी।

ा ा ा ा ा ्

ें ो ी ै ा

ा

ी े 32 ा ो ुं े

d

ी।

ा ा

ूो

् ों े

ाे ो ी

ोटोः

ु ा

ी ( ू ो)। ा े े ें ी ो े े ा ो ी ें े े ें ी ा े े ी ।ैं ो ी ं े ा ी ी ें ं ो ा ी ,ै ी ा ा ै ी ा ी ।ै ा ें ा ी े ा ो ी ।ैं े ा े ा ो ु े ् ा े ।ैं ी ी े 2010 ें ा ा े े ें ा ो ू ु ी ु ी। ी े 35 ा ो ी ें ा ।ैं े ं 6 ी ें ।ैं े ो ां , ौ े ं ां ा ां - ां ी ें ा ।ैं े ा ा े ं 10 10 ा ो ी ें ी ं ी ी ।ैं ी ा 13 ो ु े ी। ी ों ा े ा ा ें ा ा ा े े े ौ ा ी ो ा ।ै

ें

ा

् ा ा

ा

ा ो् ा

ी

्

े

े े

ाट

ां

ो ् े

ा ों ी ो

ूो

ी। ा ा े े ो ् े ा। ू ी ा े ु ो ं ा े ी। ों े ा े े ू ी ां ा ों ी ां ें े। ा ् े ु ा ं ी े ा ु ा ा। े े ा ों े ै ा ी ी ी, ु ा ु ौ े ा ा ् ो ा। ी ु

ा ा ा

ी ी

ा ।

ी ां े्ा

ा

a ो

ी े े ी ी

ा

i i

ी ा ों ा ा ा ा ू ी ां ी ी ा ै ा ा ा ा

ें

ा

े

ो

्

े े ा ा ी ।ैं े ु ्ा ा ा ी ो े ी ं े ो ा ी ।ै े ा ो ी ीं ी, ा ।ै े ं ा ा

ें ी ं ी े े

ो

ूी े

ी

ु

ी ें ं

ो

ंी

ं ा

ा ें ु ो ुं े। ु ं ी े ा े ीं ा ूी ा ी

ू ी

् ैं ा ा

i i

ं ी े ों े

े ी ॉ

ी ( ू ो)। 32 ें ा ा े े ें ् ैं ं ा े ी ा ॉ ा ा ै। ु ा ो ी े ी ् े ी ी् े ा ा ा। ों े ा ा ा े े ें ी ं ा ें ो े ैं। ैं ों े ें ा ु ा ी ैं, े ा ू े े े ॉ ा ा ा ै। ी् े ा ी ी ो ैं े ो े ी ा ै। े ्ी ा े ा ा ा ा ा ा ै। े े े ो ों े ा े ो े ा े ैं ो ैं ं े ू े। े ो ों े ी ो ै ें ा े ो े ा े ैं। ा े ा ा ा ों ो ् े े े ा ू ी ु ा े े ी ै ाी ी ै। े ा ा ् ैं ं ा ा ु ा ो ा े ा ै, ी ा ा ी ी ा ी।

ां ी ी ा े ् ं ा ैं ों े ा ा ् ों ो ी े ैं ें ा ां े ो ा -े ु

33 ा ो ु े े ी ै। ू ें ु ौ ां े ी े ी ।ैं े 3.19 ा ा ा े ा ी ा ै ैं। ा ै ा े ी ो ें ी ं े ा े े ू ् ा ी ्ा ं ा ा ा । ैं ा ा ् े ् ा ा े े ा ू ा ो ा ा ा ा ा ो े े ू ी ें ां े ैं। े ी ा ा

े ू

ें

।

ा े ो े ें ी ।ै े ् ा े ो े े। ी े ा ी ी ी ी। ें ा ा, े , ूी े ु ं ों, ं ा ं ी ् े े ो े ा ् े ा ् ु ों ा ।

ी ो

ी े ा ा ो ा ं ें ू ु ी ी / ी , ा े ा े े ा ी ू ं ा ों े ा े ैं 600 ु े ा ी ा ां ो ी। ी े ा ा ां ा ू ा ा ा ।ै

े

ो ु

ु ा े ो ू ।ैं ु ी ें ृ ट ु

ा ें

ं ी े ्ी ं ों ी ै ो ी ा ा ा ी ा े ें ं ी े ् ो ा ु ू ो ा े ं ों े

ा

ी ो ी। ो ा ा े ें ा ी े ो ा ो े

ा ों ें ों ी ो ें ी ा ो ूा ा ा

े ा ा ी ों े े ा।

।

े

ीं ं ी

ों ी ै

ु

ु ु ा

ा

ु ्

ं

ी।

ो ा ा ्

ी े े ी े ी ी ु ैं। ा ी ा ा ाे ा ौ ू ै। ों े ा े ा े ा ी ी टी ै, ो े , ा ो ॉ े ै ी ा े ट े ें ् ै। े े ें ों े ा ा 17 18 ं ो ा ा ा ा े ो ो ा। ी ा ें ्ा ं ी ा ा, ी े ी ी ॉट ी ै ौ ू े। ू ो

ा े े ूी ा ी ै। ्ा, ु ्ा, ो ा ा ा ें ा ् ा ो े ा ा ा ा ी ै। ो ं ी े ा ा ा - ् ें ो े ी ै। े े ी ा ों ो े ा े ो ी ा ा ै। े ा ो ों ो े ा ो ा ा ा े े े े ा ें ो े ा े ैं। ौ ं ा, ू ी ु ो े ी े ा ै। े ां ी ू ै। ा

ें े ी े

ी ा ी्

ं

े

d

ं

ा

ा ् ा टी े ा

ा ा ा

ी

ु

ा

े े

ा ो

ा

ं ी ी ा ी ् े ु ा ो ् ी ा ों े ु ं ों ी ै ें ् ं ा ैं ों े ा ा ् ों ो ी े ैं ें ा ां े ा े ें ो ां ा। ें ी ् ं ी ी े ु ा ै ें ु ं ी े ा ा ी ा 30 ा ा ा ् ों ो 1500 ो ु े ा ्ी ा े ा ां े े ा े ें े े े ै ा ै। ा ा ु े ें ें ी ैं े ू े ा े ा ें ा ी ाी ा े ा ैं ों े ा ा ै। ु ं ी े ा ें ी ों े ं ें ी े े ो 10 ् े ् 320 ो ु े े ा ा ा ै। ी ा

ों

ा

ै ा

् ी ा ों े ु

ो

ू ी

ी। ा े ा ा े ो ों ो ै े ा ा ा ा ै, े ा ी ा ा े े ें ा ा ी ा ं ( ी ) ा ी ां ो ् ( ी ) े े ो ा। ै ा ं े ें ों ु ् ों े ू ी ी ं ु ी । े ें ( ी) ा ा ा, ु े े े। ा ा ें ा ू ं े े ॉ ी ा ा ी ो ा ी ै। ी ं ा ा े ैं। ू ा े ें ं ी ी ी ां ुं ी े ें ं े ो ों ो ु ् ा े ी ै।

ी। ा ं े ा े ो े ौ ा ो ों ो ा ा ा ू ं े ै े ा ा ा ै। ा ी े ा ी ो ों ो ा े े ा ी ा ी ै। ौा ी े ा टी ( ु्े) ा ो ी े ा। े ा ा ा ा े ा ी ू ा ो ी ै।

ी ( ू ो)। ा ा े े ी े 32 ा ो ।े े ृ ा े्ा ु ा ो ां ा े। े े ें ुं े े ा ा ो ं े े े। े े ें ा ों ी ं ा ी। े ी ो ों ु ा ो ु ा े ा ै ा ुं ा ू ु ो ा ा ो ी ा ी ी े े ो ी। ो े ा े ( ॉ ोे ू े ) ी ी ा् े ु ा ु ा ा 32 ों े ा ा ा ो ुं ।े ी ें ं ा ं े ा ों ी ी। ी ी ी ा ी ा ं ं ा ी े ो ा ् ें ा ो े ू ी े ी ।े े े ें े ा ा ी ु ा ो ॉे ॉ ॉ ं ें ी। ो े ी ा ा ों े ा ॉ ं े ां े ं ों े े ी ाी े ।

ाी ी

ूो

ो ों ो ा ा ा ू

े ुं ी ो ा ुं

2012

ा‘ ॉ ’

े ो

े े ें ी ा ा ा ा ू ें

े

ं

ा ी ें

े

ुं ा

े ी ैं।

ा । ा ी ा ा ी े

े े ी ा

ाी ो ा

ी ( ू ो)। ा ा े े ें ा ा ै, ां ै े ा ै, ो े ा े ा ् ा ैं, े े े ु ी ी ा ां ो े ो ा ो ें ी। टी ी ो ा ा ा ै। े े ा ट े ा ो े ा े ा। ो े ा े ा े http:/tinyurl.com/agvcpxf े, ॉ ो ा े http:/tinyurl.comb4bf169 ा टी ा ा ो a े ैं। े ा ा ो ी ी ो ा े ी ी ी े ा ी ा ाी े े ैं। . टी . टी ी ा ों ा ा ै ी े ा - ा ी े ां े ा े ो ों े ा े ं ो ा। ो े ो ा ां ी ू ेंट ी ू ा े ें े। ूट, ा ्ं , ट ट ी ेट ी ा ा ी े ी। ुं ा े

ी।

ु ा ी। ा ा ा े ा ु ा ो ौ ू ो ो े े ी ो ों ें ौं ा े ा ी ो े ।ै ो ा ी ा ै ें े

े ु ा े ।ैं े ।ै ो े े ं ी ा ।ै ा ैं ा े े ी ैं े े े ं ी

ो ो ा े

ें ो े े ी े

ु ौ ा ।ै ा ी ।ै े ा

े ा े

े ी

ौ ा

ो ों

ं ी ें ा ा ा ा ा ै

ा ी ै ी

ं ी ा

ी ी, ी े ।ैं ू ा ा ै े ी ें ी ी ो ा े ा े ं ी ें ा् ा ।ै ी ा ा ै े ो े े ें

ा

ृ

ा

ी ी ें ा ी ।ै ौ ा ै े ा ु ु ी े ा े ें ा ें ा ी े े ा ीं ां ां ा ै ी ा ा ।ै ू ो

ा ,ै ा ।ै ा ें ु ो े

े ॉट

ें ा

ं ी ें ो

ी ै

ा्

ो

ं ू ॉ े े

ा ा

d

ी। ं ी ा ृ ू

े

े ां ी

ा े ा ा

े

ा

ूो

ा ै ु ा

ा

ा

ें ो

ी ् ै े ा ीं ै ा ै ा ा ा ा। ं ी ा ा ें े ी ों ा े ा । ं ी ें ा े ी ी ें 82 ी ी े ॉ ा ा, े े ो े े ा ा ा ा। ं ू ॉ े े ॉ े ा .ं 111 ें े े े ा ा। 2011 ं ी ें ॉ े े ा ो ं ी े ॉ ी ी। ॉ े े ा ों े ु ा े े ू ें ी े ी्ा ा ी ी े ी ू े ं ू ॉ े े ी ं ी ें ा ो् ी ा े ा ् ा। ा ें ा े ो े े ा - ा े ी ा ी ा ा। ं ी ा े ें ी ीु

ु ी ं ा ी ी ं ा े ा ी ी ो

ो

ी ै ा

े े ें ु ा ी ी ु ।ैं

ा

े ैं

े ो ा

ा

े

े

ा ू ् े

ो

ॉ ा ो

े

े ा

ा ी ्

ैं

े

ें

े ें

ं ा

ा

ू

ा

े

े ।ैं ा े ैं ो ा े ा ा ां्ी

ा े ा ा

ा ा ी। ृ ा ा

ा

ं

ा ा ें ि

ु

ा ी

ो ों

ेि

ा े

ो ा ी

ो ै े ु

ी

ा ौ

ू

ूो

ी ु ा े ां ा ा ी े ् े ी ी ु ा े ा े ा ो ा ा। े ी ा ी ी ु ें ी ी ी। ा ो े ी ा ी ी ा े ा। ी ाु ा ा ा ो ों ा ी ु ा ी ा । ा ा ा ा ै ी ा ो े ु ा ु ी ृ ा ं ां ा े ी ा ु ी ु ी। ा े ी ो े ो े ा ी े े ें ा, ो ु ी े ी ी ा ो । ु ी ा ा ी े ा ा ों े ा ो ा ीं ै। ां ो े ी ु े ु ् ों ा् ा ी ै, ीं ा ा ें ो ो े ा ु े ा ा। ा े ी ीं।

ी। े

ौ

ी ौ

ा् ा ें

ी

।

ीं ् ु

ी ों ा ै।

ा ा

d

े- ू े ो ं ी े े ।ैं ु ा ी ी ो ा ा ी ै े ा ो ी ै। ी ू ें ा ै ा ा े े ैं। ा ी ं ै ी ा ी ाी े ी ा ो। े ा ां ् े े े ी ीं ू े ैं।

ी ी ु ा ा d

ें ी, ो ों ी ौ

ा ा े ौ े े ा ी ा े े ेु ै ीं ी ं ीं े ी े ेु ा ै ी ृ् ा ै, ा्

ा ा

ी

े ा

ूो

a े ें ु

ा

ों ी ौ ी ं ौ े े ें ी ी। ी े ें ी ा ् ा ी े ी ो ों े ां । ौ े ुं ीं ी ी ा ों े े ं े ें ा ू ा ा। े ा ं ा ा ॉ ् ् ा ा ा ा ै। ु े ु ा, ु ा ा ी े ु ो े े ा ी े ा ें े ी ू ा ी। ू ा े े ा ु ा ी ी ा ां ौ े ुं ीं। ौ ी ं े ें ी ी। ा ी े ो ा ् ों े ा ू ें ा। ु ा े े ा ् ों े ा ी् ा, ां े ें ो ों ी ु ी ु ा ी। ी ा े ा ें ौ ौ ा े ा े ा ा ी े ी ा ा ी े ा ा ा ी ां्ा े ू ें ु । ा ा े ा ा ी ी ा ी े ा ें ौ ी े ैं। े ा ें े ा े े ी े ों ो े ें ो े े। ी ौ ा ी े ा ी े ा ा े े ें ो

ें ो

।

ं 2012

ा

ें

ी ा ा े ा े ें ै, ी े ें ो ी ा ें े ा ों े े ु ो ा ा ा े े ैं। ु ा् ु ा् ो े ा ें े े े।

ा ी े ें ै ् ै। े ा् ( ो ) ां े ा े ें ो ों ी

ी। ु ो ु ं ी ी

ो

ं

े

ा ।

े

ा

ा । 17

a a a

े

े ा े ें ु ् ा ा ा े ें े ा े ौ ा ा ा ा े ा ा ॉ ् ् ा ा ा ा ै ा ी े ा ् ों े ा ा ा ू

ै। ुं े े ें ै ु ी ी। ु े ा ा े ा ा े ा ी ा ै, ो ा े ैं ी ा ी े ैं। े ा ी े ा े े ा ै, ां ी ा ा ा ा े ा ा ा ा ी ी े ैं। ो ों े े े ौ ो ा ं ा ा ा ै। ा ों े ा ा ु​ु ी ां े ा ै ॉ ् ् े े ै। ा ु ा े ा ी ें ु ै।

ां

ा

ी ा

ी ी

ी।

ू

ा

ट ा। ा

े ् ों ् े ी ा ी ो

ु ा ु े ु

ा । 1७

ा

ी

ा ी े ा

ी( े ोी ु ी ू ् ा ी ा ें ी् े ु ् ों

ा ी

ू ो)। ् - ू ् े े ं ा ा े ें ॉ ु े -ं ेट ा ी ो ाी े ों े ु ् ों ा ा। ी ी ी े ु ् ों ी ा ा। ी ी े ा ी े ोी ो ा। ा ु ा ों े ु ा ृ ा ा ी े े ी ू ा ी ी। टी ा ा ौ े ुं े। ां ा ा् े ा ा े े ा ा ो ू ् ौटा े ा ा ीट ा ै। ो ू ो े ा ा े े ो ो ू े ा ा ् ों ा े ा। ी े े ा ू ा ा े ा े े। ा े ें ो ू ा ी ा ा। ं ा ों े े ो ू ो ा ा ै।

ा

ा

ी ा ा

ा

ी ( ू ो)। ां ों ो ा ा ां ीट ू ें ा ी ो ा ै ै ं े ों े ा े ी। ा ो ों ो े ा ा ी ा ा ा ा ां टी ी े े े ै। ां ुं े े ें े। ं ा ी ी ौ ू े। ा

े

ी

े

ा ो्ं े

ी ै ी ा ा

ृ

23 ा

ी ( ू ो)।

ी ू

ें

ो ी ा

े

ी ु े ा ें ी े 23 ा ु े ूट े े ा े ें ा े ाी ा ै। ु ा ौ े ौ ू ो ो ा ें ोे े। ो ों े ा ों ोट ा ीं ा ं ् - ू ् ा ु ा ों े ी ें ा े ु ा ु ् ् ों े ू ा े ा े ै ा ा ा ा ी ा े ु ा 11 ं ो ु ा े ेट े ा ी ा ा ा ों े ा। ॉ े ा ै ूट ा ा। ै ें ा ु े, 6500 ॉ , 2000 ा ं , 2700 ू ो, 4000 ं ा ु ॉ

ा

ी( ू ा ी ा ी ो ा। ो ा ा ा

ो)

ॉ

ा

ा ा 19

ी

े 19 ा ा ा ी ा ी। ों ा ा े ृ ा ं ा ॉ े ा ी े ृ ें ें ं ं ी ा ां ी i i

ेो ु d

ं

ो

े े ा े

ें

ो ी ा ै े ो ी ा ा। ु ा,

ं

ी

ू े।

ो

ा

ा ा ै ै।

ीं

ं ा

ै। ा ा ें

े

ी। े

ूे ा े े ी ी ् ् ा ं ा े ा ा ् ें ी।

ी ी ा ा ू ो ी ं ी े ी े ो

ा ा

ं ी ी

ी। ा ा ी ो े ो ी ा े ें ी ा े ो ं ा ू े ै ा ो ा ै। ु ं ी ी ी् े ु ा ो े ो ं ी ी ा ो ी े ा ी ें ु ा ा े ो ा , ी ी ें ा ा ा ाी ा ा ै ी ू ों ं ं े ा् ी। े ो ं ी ा ै ेो ी ो ा ें े ें ू ् ी ा ें ी ा ी। ा ा ी ा् ी ा ा े ो ं ा ।ै ा ा ें ा ु ं ी े ा ों ो ा े ो ं ा ी ों ी ै ा

ा ो ा

ु ।ैं ीं ें

ी ी ी

ें ा ा ें ो

ा ा

े ी

ा ा ुं े ी े े ेो ो ु

े ा े ं ं ं ी ी ा े

ी

ा ् ा

ी ी ी े ा े ू ा ें ी ी ी ैं। ों ें ी ा ा् ा

े ी ा ा

ेी े ें े ा ा ा े ा ू ा े ैं। ो ा ो ा े ा ा ें ै ो ी े ें।

े ।ै ें

े

ी ं ी ा े े े ा

ा े ा

ी। ु े ु

े

ों

ा े ो ां ी ै

ं ी े ो ी े ा ा ी ा ू -1 ी 750 े ा ॉट ी ू ्​् ा े ा े ा् ा ा ें ै ू ् ा ुो ा। ी ें 350 े ा ॉट ा ो ा ै। ू ी ् ा े ा े े 1.4 ीट ै ी े ा ा। ा ो ी े ा ा े ी ों े ै ू ् े ु े ा ें ु ।ैं ी े

ो ै ा

ो े े ै। े

ा ी ा ा ् ा ें

ॉ

ा ा

ा ा ू ूी े े ा।

ु​ु ु ां

ी ( ू ो)। ां ौ ो ी े ें ा ॉ ु​ु ा ो ु े ा े ु ां ु े ां े ो ा ा ी ा ी ै। ी ाी ा े ी ्ा ा ी ी े ा 30 ं ा ें े ा ै। ् ा ा ा े ं े ों ो ी ु ा ी ें े ा। ु े ा े ा ा ी ा े ें ी 17-18 ं े ा ै। ो ी े ा ा ों ा े ाे ा ा ां ा ा ा ा ी ो ्ा े ा े े े ा ी ा ी ै े ां ी े ू ै। , ो ी े ों े ो े ी े े े ा ें ी् ा ी् ु ा े ा ा े ो ों ा े ा े े े ी ी ी् ा े े ा ै। ा

ी

े

ी ा ।ै े ा ा ो ा ी ी ा ो ा ा ा े ,ैं । ीं, े ा ा ी ों ी ी। ो ा ां

् ों

ो

ो

टी

ू ा ूं ी।

ा ा

े

ाट े

ू ा ी ां ी ैं।

े ी,

ा ा ौ ा ु - ी ें

ा ा ्ा ं ी

ा ों ी ी ै

े

ी

ा ी ं ा ौ ी ो ूी ी ो ा ी ैं। ी

ं

ा े

ू ो् ा े ं

ा

ु

े

ा

ी्।

ी।

े ा

ा।

ु, ा

े े ।ैं ी ी ें े ्

े ा ा। े ा ा ै ा ों ा ी ै ा े् े ा ी े ् े ा ा ा

ा ी ो ी ो ं ी

ुं

ो े ु

ा

ा ो् ा ो ी

i i

ाी े ा ो ् े ा े ु ् ों ै ु ी ा ा ो ् ें ा ा े ा ु ू ा ें ा ा ा ु ा ा ों

ी ै ा

ीं

ा

ें ा े ो ें ा ा ा ों ी ा ् ा ा ा ी ै। ा ै ें ी ा े् ें े ां ी ी। ां ा े् ें ौ ू ो ों े ु ् ों ो े े ो ा ा। ा

ी

ौ ो ा ा ा ा ै। े ो े ा े ा, े

ा ी

ा े ां ी ् ीं ा ी ै। े ी े ु ।ैं ा ी ें ु ी ैं।

ी।

् ों ी ो ी ां ें

ा ी े ा ा

ौ ी ू े ा ी ी ी ै ा ों

ी। ीा ा

ौ

ा ी ों ी ा ो े ा ी ु ा े ै ा ा ै। ीा ा ा े ें ा ु ा ो े े ा ी ों े ी ा ी ी ं ी ।ै े ं ा ा ो ा ु ा ा 21 ा ु ै। ी ा ा ै ी ा ु े ी ी ो ौं ी ैं। ी ी े ों े ु ा ी ा ी ै। ं ी ा े ु ा ू ा े े ा ु े ा ू े ी ी ा ो ां ा े ैं। े े ं ी ु ा ा ा ी ों ी ा ू े ा ै ा ा ै।

ा

ा ा ी

े ् ा े ु ा ें ा ा े ा ा ा ा े 400 ू े ा ी ा ै। ा ं ी ं ं े ू ा ् ाटों ी् ा। ा ों ी ें ो ो ा ी ा् ीं ो ी। ा ी े ां ा ा, ी ् ा ा ा ौ , ा ं ं ा ु ् ा ी ा े।

ों

ी।

ु ी े े ा ा ी ें ा ा ै। ा ा े ी ों ों े ु ी ं ं ी ा ो ा ा ै। ो ा ो ी ों ें ी ु ी ीं ो ी। ा ा े े ा ा ो ें ्ाू ा​ा ा ा ै, ों े ा ् ों े ों ी ों ें ी ु ी े ा ा ा ा ा े ी ृ े ी ों े ा ा े ा े ा ा। ू ों े ु ा ी ों े ु ा ें ा ा

ा

ा े ें ौ ा ी े ा ी ा ु े े ा। ु ा ें ौ ी ा ै। ी ा ी ीा ं े ा े ा े ् ा ा ा। ो े ा ा ीा े ु ा ा ा ो ा ा ा। 8 ं ी ा ु े ी ो े े े े ा े ा ै।

े

े

े ें े े ो

ें

ू ा े

ें ु ी ी

ा ों े

ें

a े

-

ो

ें ी

् ा

ा ा

ो

ा ा े ुं

े

i i

े

े

े ुं

ु ा

ी ी ं ा ी ै ा ों ें ु ा ी ा ै। ा ी े ें ें ी। ों े

ैं। ा ी

ा ् े े े

ु

ा

ी ैं ी

ैं।

ी ा

ा

ी ी ा ा ं ी ा ौा ा ा ा े ां ैं। ी, ं ाट ा ा, ो

ा ् े ौ े े ू ् ो 19 े ू ् ो 20 ो ् ा ा ा। े ें ा ा े ा ा ु े ा ् ों ी ा ी ुं े ा।

ै ा

ा

ु ा ाट ी

ी ी ू ा ें ी ा ेु े ैं ा ी ी ैं। ू ा ें ा ी ू ो े ा​ा ् ो ूी ा े ा े ।ैं

ै। ैं

ें

ी

ां ी

ु ी ु

ु

े

ां

ु

ा ी

ा ें ो ा। ा ी ो ् े ी ा ों ी ा ् ा ा ैं। ू ी ा ा ्ों ा े ें ी ुू ो ै। ् - ू ् े े ा े ा ा ी ां े े ैं। ् - ू ् ु ु ौ ी े ी ु ी ै। ु ी ें ा

ा ा

ा

ा

ा ी ै ा ों ौ

ा् ी ु ा ों ा

े ु

ैं ौ ा ु ा ू ु े ा ् ें ा े ा ा े ी ैं। ां- ां े ो ुी ा ी े ा ् - ो.

ों ै ा ा,

ु​ु ो्

d

ु

ू

ी

ं ी े ा ा े ू ें ो े ी ी ा ै। ा ें ी ैं ू े ें ा ा ो ै े ैं। ीं, े् ैं

ा

ू ा े

ा ा ्ों

ा ो ी े ु ा ा

ा ा ा ा ी ी

ूो

ै ाी

ा ् ू ी े ा ों े ी ै। ों ें ी ा ो ु े ी ै ा ां ुू ो ैं। ूं ो ् ा े ी ो्ं े ा ै, ी ें े ों ु ा ा ी ै ा ों ें ु ा ै। ौ ा ों ी े ा े ी ् ा ी ा ै, ा ु ी ें े ा ी ा े । ा ा ं ा ा ा ां े े ी ी ु े ा े ् ी ै ा ां ा ा ै ी ैं। ी ी ी ा ा ी ा ं ा ें े

ी े

ों

ो ी ी ा

ा ीं

ा ी ीं ो ा ै। े ी ंु ैा े ी ुं े ें 72 ं े ा ा ै। ी ुं ै ा े ी े 250 ू े ा ी ो ा ा ा ै। ी ा ाी े ु ा ी ुं ैा ा ् ं ा ा े ा ी ं ा ा ें ु ा े ु ा ो ां ा ी ें ो े ा ा ा ा ै। ै ा ा ा ं ा ा े ी् ं ा ा ी ा् े ी ा ी ो े ा े ो े ी ा ् ा ा ी ै।

ा ।ै ा ा े

ी। ी ा ों

ु ा े ं ा ा ी ो ा ु ा ा ु ा ें ा ा ी ा

4 े

े ें ु ं ी ा े ा ों े ां ृ ा ् ो ा े ैं। ैं ें ा ं ा। 19 ं ो ी ा ी ॉ ो ी, ो ा ैं , ो ा ं ी े ू ा ा ् ें ा ो ा ै। - ा ां ो ा ी ं ी

ीं

ो ा ा ी

ाी

् ें ा

ा ी ें ु े ैं। ् 2011 ें ा ों ी ं ा 50 ी ो ी ैं। ् ा 71 ी ा ा ी े ा ी ा ी ै। ो ा ो , ी ी ी ी ै े, ा ा े ां, ो ा ें ी, ॉ े े ा - ा ा ी ी ी ा े े ो ै ा ें ी। ु ं ी े ं ी ु े ा् ू ा्ं े ा ो ा ां े े ा ृ े ें ु े ैं। ं ी ा ु ा ौ ा , ा ी ं ीं ा ो े- ो े ा ा ू ा्ं ा ों ो ो ी ा ीं ो े े े ा ा ा े े ैं ैं। ी ं ीं ा े ा े ें ा ा ा ा। े ी ी े ं ा ा। ी ी ा ा ा े े ी ीं े ी ै।

ी। ा ी ा ा ो े ेु ी ा ा े ू ा्ं ा ों े ा ा ी ै। ी े े ी ें ा ा ूी ा ी। ु ं ी ी ा ी् े ा ा ं ी- ा 19 ं ों े। ी ा ो ा ु ं ी ु ा् ा ी ी ो ा े् ें ू ा ा ् ें ा ो ी ैं। ा ं ी ं ं , ा ं ी ा. ो ु ा ा ा, ी ू ी ं ी ा ु ा ौ ा , ा ां ो ा ी ी ा ् ें ा ों े। ं ी ा. ो ु ा ा ा ा ा ों ा ा ा े ु े ैं ा ं ी ं ं े ु ा ो ै ा ों ा ा ा ा। ु ं ी ी ा ी् े ू ् ू ा्ं े ा े ा ं ा ु ी ैं। े​े ा े ें ा ीं ा ा े ें ु े ैं। ा ा े ा ी ू ा्ं े ा ें ी े ीं े ैं। ी ा े ं ा ु ् ा ी ु ा ें ी ा ा ु ( ा ) 71 ा ों ी

ा ा। ा ् ें े े ै ं ी ं ु ा ै ां ा े। ों े ी ा ा ो ौ े

ी ( ू ो)। ू ी् ी े ौ ा े े े ा ें े ा ा ो्ं े ं ं ा ों ा ों ् ा ों ो ु ृ ा ै। े े े ा ें ा ी ा ु ै। े ा ुू ी ी ा ों ो ा ा ा। े ु ा ा ् ी ो े ा ो्ं ो े। े 22 ू े 12 ं े ा ा ा ा ा ा। ु ा ु ा े ा ् 227 ा। ा् ु ा ा ् 213, े ा े ा ् 220, ा ा ीाी े ा ् 246 ् ी ो ा े ा ों े ा ् 228 ो ु ा ा ा।

ु ा

ु ा ूी ा

ो

ाी ु

े

d

ां

ुू

ें

ी

ं 2012

ी

ीं i i

ा

a

ा

ा े ो ा ीु

ों

i i

ा ै,

े

े ा ा ी ु ी ीं ा ा ाी ा ा ् ो ा ो ै ा ं ा ो ो े े े ी ू ा ो े ी ी। ा े ां े ें ी ों ा ै ी ु ी े ा े ें ो ीं ा ा ा। ें

े ै

ों ु ी ु

ा ा ा

ें ्

ी।

ू

ा

ा । 17

ी

ं 2012

ी

ी

ैं

ू ा ा

ा

ा ा

्

ी। ा ी ा ी ा ी ा ौ ो ा ा ा ो ा् ा ा ा ी े ा े ा ् ु ा ो ैं े ू ा ा ् ा। ों े ी ौ े े ा ों ा ू ा ा ा। ् ी ा े ा ो ा ो ा् ी ा ी ् ृ ा ी े ा ् ें ु ा े ा। ा ा े ा े ो ैं े ा ू े ी े ौ ी ो ौं ा। ें ै ा े ों े ा - ा ी ी ुं ा ा ो ी ा ी ा ी, े े ा ू ा ा ा े ् ा ीं ा। े ा ी । ा ा ं े ा ू े ा ा ा ा ं ी ी ् ा ौ ी ो ं ा

ै

ी। ा

े

ी

ी

ै ा ी ै। ा ा े ैं, ा ं ु े ा े ाी ं ा ो ो ु े ा े ों ा ें ो ां ुं े ै। ी ौा े ा ट ट ो ौु े ा ी ा े, े े ी ा ी ु ा ी ु ो ां ट ट

ा

ू

ी। ं ा ी ों े टा ो ों े ा ो े ो ा ें ा ा ा ा ा ् ी ा ी ीं ु ै। ो ा े ा ै। ौ ं ो ें े ा े ू ु

ा

ा ा ी ा

े ु ा ा ा ा ् ा ों ी ा े ा।

ा

ो े े ा ा े े ें ट ट े े। ा

े

े ें ा े ु ा ो ें े े ू ी)

ा

ा

ं ें े ा ।ै े ा ें ं ा ा। े े ट ट

ा

ेंट े ा ी े ो े े े ा ू ा ा ा ु ा ै ा ा े ें ु ं ा ी ें ै े ेंट ा ो ा। ौट े े ौ ा ा ु ी ो ।

े ु ट ाटी् ं ां े ा ी ो ैं। ी ु े 2009 ें ा ा ा। े ी ी ा ै ी ा ं ो ा े ा ो े ो ा े ा ै ी ा ा 18 20 े ् ा ्

े

ा ा ी ी ा

ृ

्

ु

ों े ा ी ैं। ीट

a a

ो्ं े ्ा े

ा ा

ा ी

ा

् ृ

ा ा ी ा ा ं े ् ा। ् ें ो ा, ु ां े ा े ी 200 ा ुं े। ौा ा ों े ा ी े ा ो ा ेु ृ ं ी ा ु ा ूं ा ा। े ा ं ा े ु ू ा ा ो ा​ा ें ा े ा ों ो ां ी । ् ाी ु ा ु ी 11 े ृ े ा े ाु । े ा ों ें ृ ं ी े ा ाे े ो े। ् ा ों ा ो ा ा ू ा ू ों े े ें ा ों े ी ी ी ी ै। ो े ा​ा े ा ों ो ां ा ा ी ैं। े े ृ ं ी ा ो ी ो ैं। ू ो

ुं ा

ै े

ी ी

ा

ी। ों े ू ुं

ैं ुं ा ा े

ा ा् ी

ी ो ु ा ो ी ाी ा ें े ा ा। ी ा ा े ू ुं ा ी ा ा 21 ं ा ै। ीं, ी ी े ो ी ा े ें ो ी े ा् ी ी ा ा ा ो ोट् ें े ा। ोट् े ो ों ो 30 ं ा ा ें े े ा ै। ू ो

े ी।

ं े ी ा ु

ीं ा ै े ा ी े ा े ां े ीं ु । ा ू ी ा

16 ् ा ी े ु ा ीं ा । ं ु ा ु ें ा ी ा ा ा ी ें ा े। ् 2002 ी ं ा े ु ा ा ा ा ा ा।

ी ें े

ा

ी। ी ा ी ु​ु ी ां ें े ा ा े ै ु​ु ा ा ा ं ें ा े ा ी ी। ीं, ं ी ं ी े ु े ां ा ु े ी ो ों ो ें ा ा ा ै। ो ों ी ा े ा े ा े ी ी ी ा​ा ें ् ैं। ा ां , ी ी ो ा ीं ा ा ै। ी ा ों ो ा े ु ी े ी ै। ी ा ु ा ों े ु ा , ु​ु ा े ें ं ा ा े ा े ा ू ी ी।

ं ी े ा ां े ी ी

ुट

ेटी ् ी ं ा े ा ा ा ु ी ं ंटी ्ी ों ा ो ै ी ां े ेटी ा ा ा ै ो ा ें ोट् े ी।

ा

ृ

ा

े ी

ी े ु​ु ा ा ा ं ें ा ी ा ा ु े ों े ी ु ा ा ी े ु े ी ा ा े े ा ्ा ी ु ं े े े ा ै ा ा ै। ा े ें ां ी ा ी ै। े ी ीं ी ा े ु ी ा ा ा ं ु ा े ी ा े ो ी ा, ा ी ु​ु ा ा ं े ी ी ी ी े ै ाु ा ा ा ै।

ा ं ु ी

ु ा

ी ा ो ु े ा ी ा ो ों ी ां ी ा े े ै ा

् ों

ा

ो े े ा ा ी े ा ा। ा ी ु ्ा ी ा ी े ं ा ें े ा ी ी ें ै । ्ा ा ् े े ी ु ा ै ो े ट ै े। ीं ो ों ा ीं ै, ो ु ्ा ी् ा

ा

ु​ु ा ा ी ा े ृ ा ो ा ं ें े ी ु े ो े ा ा ा ्

् े ा ु ्ा ें ैं।

ृ

े ा ा ै ीं

ा ें ु ें

े ा ं

ो े ी

ुट े

े ी ी ां ा ी

ी ं ु ा े ों े टे ी ा ें ा ा । ी ा ी ो े े

्े

। ् े ा े ु​ु ा ा ु ों े ी ी ां ा । ें ्े

ा ों

ें

ं ा ों े

ो

ी

े ी

ं ु​ु ा ा ा ा् ा ा ै। ों े ो ा ा ा ी े ा ा ों े ा ा ा ी ें ों ें ं ा ौ ा े ा ा े ी ी ा ें ा ा ा। ु ा ो े ी ा ा् ो ं ा ा ा े ी ं ा ं ं ा े ा ीं ु , ु ों ें े े ा ा ों े ु​ु ा े ु ो ा ा ा ै। ा ु ी ं ं ा ा े ो ैं े े े ा े ु े ैं। ू ो

।

ु ्ा

् े ं ी

ं

ें ी ा े

े ी े ु ा

ु ा

े ी

े ी ा ा ् ा ा ् ा, ो ् े े े ी ो ा ा ै ु ा 10 ् े ा े ा ा ा ी ा ी , े ी ा ा ो ा ा ै ो े ु ा ो ा ा ै

ा े े े े। ा ी ा ो ु े ी ो ो ा े ा ा ु ा ा े ा ा े ा ा। े ी ा ं ा ी ा ी े ें े े ा े ी ा ा ै। ु ा ा ् ा ू ी ैं े ी ी ् े े ु ा ा ो ा ु ा े ा ी ु ा ा े ैं।

े

ा ों े ी। ो

े 10

i i

् 1979 ें ु ा ु े ा ा ा ा ा, े ों ा ी ा े ा ् 1995 ें ा े ु : ा ी ा ी। ा ु े ा ा ो े- ो े ा ी ा ी े ु ु ा ों ें ु ा े ा ु ो

ु

ा

a

ी। ी ु​ु ा ा ं े ी ा े े ं े ी ं ् ो ा ा ै, े ा ा ै ा े ी े ु ा ा े े ी ो े ैं। े ी ी ु ा ी ी ा ो ा ै, ु ा ीं ा ा ू ा ु ा ो ् ा ा ा ा ा ै। ा े े ा ु ा ा े े ा ो ा ी ै। े ी ं े ी ा ा ी ा ा ा ै। े ु ों ें ्ा े ं ् ो ा ा ै। ी ् े ी ं ा े ी ा ी ी ीं ी ी े े ी ा ा ा ै। ा ी ा ें ं ें ो ु े। ु ो ा ी ा े ् ा ा ो ू ा ा ं ा ा ी ु​ु ा ा ं े ी ृ े ् ु ं ो ा ा ा। ो ों ी ु ा ी ा े ु ा े े ी े ी े। ी े े ा ो ों ी ु े ी

े

ो

i i

े ा

ो े

ा े ें ोट ै े ी। ा ा ै। ा ा ो ा ा। ा ै। ु े ा ै। े ी ै। ु े ु ा ी ं ा े ोट ो ॉ े ा े ी ा

ाी ो

ा

ा्

् ों ी ी ु ो ट ट ै ो ों ो ो ा ैं। ें ं ो ा े ी ै। े े ाी ें े ु ो ों ो ट ट ीं ा। े ा ु े ा ा। ् ै े ु े े ो ा। ी े ा ाु े ू ें ु ै। े ैं।

ा ी े

ी। ी ी) े ा े े े ो ु ा ी े ो ां ी ु े ो ा ू ( ा ी ी।

( ा ो

े ा े

े

ीं ो ा i i

ं

d

5

ी

ो ू

े ें

ी ी ी े ं ी ा ो ी ा ं ें ो ु ं ं ो ी ा ो ें ा ा ।

ा

े

ा ो ्

ा टु ा ा ी ा े ं ी ी ं , ं ा, ी े ा ा ी ा​ा ी ा ुट े ा, ी ं ी ं ा ा ै।

े ी

ा े ा ा े ा ी ् ो ं े ी ां ु ा ो ों े े ा ा ी ो ी ा े ैं ो ा ी ै ेट ं ा ा े। ा ा ा

ं

ी े, ं ै। ा

ा ी

े ं े े ं ू े

ी

् ें ा ै ें ी ।ै ों े ा ों े े ों ों ीं ा ा ै ें ा ें े ें ा ु ा े ा।

ं

ी।

ू

ै

ा

े

ा । 1७

े ी ीा

ी

ी्ा

ो े

ं

ो ा ( ू ो)। ौ ी ं ्टी ( ी ी ू) ी ै े ी्ा ो े ं ी ै। ू ्टी े ी्ा ें ों ी ू ी ो ा ी ी ै े ी्ा े ुू ों ी, ा ा ीं। ीं ौ ु ें ी ी्ा े ो ें ा ैं। ू ्टी ी ं ा ं ु ी्ा-2012 ी ै े ी्ा े ॉ ् ू े े ा ा ा े ी ा ुू ु ी। ी्ा ॉ ् ा ा े ी 30 ू ा् ी ी, े ा् ें ॉ ् ा ा े े ू े ा ों ो 5 ं ॉ ् ा ा े ा ौ ा ा ा ा। ू

ी ां

ी ी ी ं े

ै ा ा ( ू ो)। ा े ं ो ें ा े 2012-13 ें ी ा ें ा े े ी ी ा ं ं ुू ो ी। ू ी ा ं ं े ा ी े े ॉ े ों ें ा ा ् ी 2553 ीट ैं। ीं ीटों ् ों ो े ा ा ा। ी ी ा ं ं 17 े 21 ं े े ी ों े ें ों ो ो ी।

ा ा

d ं ी े

ें

ा

ाो

ें ो ीं

ीं ी ा ा ु ूो

ॉ े

a

ैं े ां ी ी ा ा ु ा ा ा ीं ी ा ा। ो े ु ा ा ां ा ी ो ं े ा ं ा ू ी े ी ा ॉ े ें ा े ो ु ी े ा

ा

ी।

ा

ॉ े

् े ी ों ा। ॉ े ुं ीं ू ी े ा ु े ा ू ा ैं ा ा ू ं ी। ों े ा ु ो ैं ा ा ू ी ूं। ौ ै ू ी े 1964 ें े ी ी ॉ े े ा ी ें ा े ी ी ी। ॉ े ा े ा ा ् ा। ौ े ा ं ा ा ा ं ी ू ौ ू े। े ौा

ै ा

ें ु ी ा ी ें ा ी ी

ा ा ा े ंू ा। 1987 े ा ू ी े ा ा ी ा ी ै। े ां े ी ॉ े ा ु - ु ा ी ै ा ी ।ै ों े ा ां ा ो ो ं ी े ा े े ा ी ी ू ै। ा ों ो ं े े ु ू ी े ा ां ों े ौ ा ीं ों ां ी ा ा ा ी ु ा ो ी ै। , ॉ े े ा ो ॉ ो े ा े ा ु ं ा े ा ो ा। ा् ें ो ं ा ी ा े ो ें ें ी ा । ं

ा

ू ी ो

ा े

ं ा

ी्

ा

ंी

ूो

े ट

ें ु

ा

ो

ा ा

ां’ ें े

ा।

े ो ा i i

े े ी ा। ी ुी ी ो ं ी े

े ा ो ा

a ें ी ा

ं ी

े ा। ृ

ां ां

ूो

ी। ु ु ू ा े ो ा

े

ं ा ा

ा

ा) ं ा ी ी े ो ें े ुी ी े ं ी ी ो ु ंू ो ा ो ं ु ा ी े ै ा ो ा ी ा ा ू ै ें ं ी ी ी ा ा ी

§ü.§ü. (ÂýæðÁð ÅU) ÇU ËØê-V

ु i i

ीं ै। , ं ी, ा , , ा ी, ो ुी े ु ु ों े ा े े ैं। ी ु ें ूं ी ा , ू ी े, ी ैं ूं, ं ा े ं ा े, ा ों े ां ी ा े। ों े ा ी े ो े ा ं े ैं ों ें ं ी ा े े े ी ा ै। ा ो ा ा े ा ो ा ी ा ा ा ू े ें ी।

े

ैं

ें

ा ो ां

ु

ां ( ू ो)। ं ा े े ट े ैं ा ू ा ा ं ु ा ो ू ें े ा ा। ेट ा े े े े ी 103 ा े ा ी ों े ो ी ांटे ा ु ा ा ु । ैं ो ा ै ों ें ो ंट े े ाट ् ी ा े े ैं। ें ा ा े ां ु ा् ं ा े ् ी ा े ा ा ैं। ो ों 2-2 ा ंट ा ु े ैं। े ा 21 ा ी ैं ों े 2-2 ा ी ो ा ी ु​ु ा ् ं 18 े ा ै। ू े ा ् ु ा ं ा े ी। ा ं ो े ा े ा् े ा ा ी े ा ं ें ा ों े ी ा ंट े ा े ु ा ा ो ा। ा ा ंट ा े ा ा ो ा ा े ंट े ु ा ा ू े े ो ा। ाट ां ु ा ी े ा ं ें ु ा ा ं ा े ंट े ाट ् ी ा े ो ा। ू े ा ं ें 13 ा ों ो ो ा ंट ीं ा।

ा ृ े ो

ा

ू।

i i

ी। ी ू ें 201314 ें ा ू ो े ा े ा ी् ो ा ें ा ों ो ा ी े े े ैं। ो ा े ा ो ् ी ै ों ें े ां े ो े ा् ुू ो ै। े ा ा ू ो े ा े ा ो ा ो े ो ् ी ै ों ा ौ ुू ो ा ै। ै ों ें े​े ा े ैं। ा् ो ी ैं। 61 ी े ी ें ी , ा ा ्, ं , ॉ े ों ा ों े ् ा ैं। े ी ै ा ो ् ो ें ो ी ा े ी, ी ा ा ों ो ा ा े ी ो ा ै। ो ा ें ा- ा ा ा ा ा ै, ो े ु ा ो ु ै ें ा् ी । ों ी े ो ा ें ा ा ॉ ् े ी ा ु। ो ा े ् ो ् े ा े ी ा ी ा ी

ा ों

ा ा

ा ( ू ो)। े -125 ी ा ें ी ी ं ो ी े ू े ु ा ो ा ृ ा ों े ा ा ा े । ैं ् ा ी ा े ो े ा ीा े ा ी ा ी ें ा ा े ा ा ी ू ों े ी ा ा ैं। ं ं ी ू ं ी े े ी े ो ॉ. ु . ा े ा ु ं ू ों ौ ों े ी ा ी े , ी ी ु ों े ू ् ो ी ैं। ु ा , ें े े े ी, ी ं ा ू ी ा ा े ें ो ो े ैं।

a

ी ी

ो ा े ां े ो े ा ो ् ी ै ें ुू ॉ ् ां े ा ा ों iे ा

ॉट

ा ा ् े ् ो ो ा ू ी ा

ी ा

ीं ।ै ा े े ा े

ो

ी ं ा

ूो

ु े ा ा े ां ी े ै, ें े ें ी् ा

े ा ा, ा

ी े े ा ूी ो । ीा े ें ॉ. ा ो टी ी ी ूी ो ् ैं। टी ी ो े ा ा ी

ा ी ु ा ा

े ा ‘ृ ’ ु ा । 100 ा ृ् ा े ों े ा ों ो : ा ् ा े े ा ो ा े ा ी ा े ी ी ी। ा

ें े

ी

े े

ी

े

ों े ु

ी ु ्ा ू ी ै।

ा ा ा ी ी े । ु ी े ा ें े ा

çÙçßÎæ âê¿Ùæ â¢. °Ù/w®vw-v3/°Ù¥æ§üÅUè-v1

ै

ा ी ा ी ें ू े ा ो ् ो ु ् ा े ा ो ्

ा

ी

i

ै। ों ा ॉ े े ॉ े ों ें े ा। ीं, ् ं ो े ा् ु । ो ा े े ी ा ें े ा ं े ो ् ा े ैं। ौ ै े ु े ा ु े ो ा े ा ै।

6

ो ा। े े ू ् ा ॉ. ी े ु ा ु ा ो े -15 े ा े ौ ु ा ् ें ं ा ु ू ें ा ों े े ुं े। ों ा ों े े ा ू े, ा ों े ू ी ा ा। ा े ा ्ा ां ें ॉ. ा े ा ें ी ् ा े ै ो ् ीु ा ा ी, े े ें े ा ी े े ी े ा ी। ू ् ा े ा ु ो े े ूी ा े ु े ु ों े ी ा ों ो ा ा। ॉ. ा ा ी 4 े ं े ी ं ा ा​ा ं ा ्ा ा ुं े। े े ी ू ् ा ो े ो । ॉ. ा े ों ो ा ा ं े ेु ा ा ीं ो ो े े े ैं ा ो ै ो ें ो े े। ों े ा ों ा ा े े ु ॉ. ा े ा ा ं ी ा ्ा ै। ा ा​ा ू े े

ो ा ें े ैं 40 े a

§ü-Âýô ØôÚU×ð´ÅU §ü-Âýô ØôÚU×ð´ÅU âæòËØêàæÙ ×ð´ âæòËØêàæÙ ·ð¤ çÙçßÎæ ·ð¤ ×æŠØ× âð çÙçßÎæ çÙ»ü×Ù ·¤è ·¤è ÂýæçŒÌ ·¤è çÌçÍ ¥¢çÌ× çÌçÍ/â×Ø 12.11.2012 ·¤æð âæ¢Ø 07.12.2012 ·¤æð ¥Â.

5.00 ÕÁðÐ 3.00 ÕÁð Ì·¤Ð çÙçßÎæ ¥æ§üÇUè Ù¢.

2012-ÇUèÁðÕè-24773-1

§â â¢ÎÖü ×ð´ çßSÌëÌ ØæñÚUæ ßðÕâæ§ÅU Ñ http://delhi.govtprocurement.com ÌÍæ http://delhi.govtprocurement.delhi.govt.in ÂÚU Îð¹æ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ Á.â¢. ·¤æØæü. (ÁÜ) Î÷ßæÚUæ ÁæÚUè çß™ææÂÙ â¢. Áð.°â.ßè. 370/2012-13

ा

ा ा

d

çÎËÜè ÁÜ ÕôÇü : ÚUæ.ÚUæ.ÿæð. çÎËÜè âÚU·¤æÚ ·¤æØæüÜØ-·¤æØüÂæÜ·¤ ¥çÖØ¢Ìæ (ÂýæðÁð ÅUU) ÇU ËØê-V ¥æð.°¿.ÅUè.,¥àææð·¤ çßãUæÚU, çÎËÜè-110052 çÙ.¥æ.âê. â¢. 01 (2012-13)

7,45,93,128/-

ा

ा ो

ा

ू े ो ा ं ी ् ा ा ो ा, ं ( ी ा ी े ा ै ा ी, । ं ा ी ं े ी ी ो ों

âð ÅUÚU-7, ÚUæðçãU‡æè ×ð´ ØêÁè¥æÚU ÌÍæ ÕèÂè°â (11.0 °×°Ü ÿæ×Ìæ) ·ð¤ ·¤×æ¢ÇU ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ ÂçÚUÏèØ ßæòÅUÚU ×ðÙ ·¤æ âéÏæÚUÐ

े ु

ा ा

d ं

ों

d

1.

ु ा

ा ों

ा ा

‘ ा ों े

çÙçßÎæ ãðUÌé ÚU¹è »§ü ÚUæçàæ (L¤.)

ा ा ा

े ें े ो ी ा। े ी ी।

ा ो ो ै ो ो े ेः ा

ू ी

ी ै ा

ु ु

·¤æØü ·¤æ UÙæ×

ा

े

ा

ु ां । े -44 ें ें ु ा ो ् ी ी ु​ु ु । ा ो े ं ी ू ा ् ( ा) े ा ै। ें 20 ा ् ाें ी ा ी - ी ें ो ा ा ा ै। ू ो

·ý¤. â¢.

ं

ा

ी ा ी

ा ा ू

ी ी ु ा ो ं ं े ा ा ों ा ू ी ाट ा ं ी ी ् ों े ू ा

ी

ं 2012

ं ी

ा ा् ा े

े ा े े

ा ु ी ,ै े

ु ु

े ा े

े

ों े ा े ें टी ी े ा ौ ा ीं े ा ॉ. ा ें े ीं ा े ा।

çÎÙ梷¤Ñ 09-11-w®v2

Ùè¿ð çΰ »° ·¤æØüï ·ð¤ çÜ° çÙçÎüCïU çÙçßÎæ ÎSÌæßðÁæð´ ×ð´ ¹éÜè ×éãUÚUբΠçÙçßÎæ ¥æ×¢ç˜æÌ ãñUÑ çÙçßÎæ ⢠ØæÑ °Ù/2012-13/ÅUè-03; ·¤æØü ·¤æ Ùæ×Ñ 512 çÇUÁèÅUÜ §ÙÂéÅU âð 1024 çÇUÁèÅUÜ §ÙÂéÅU Ì·¤ 4 Ù» ¥ßçSÍçÌØæð´ ÂÚU ©U“æè·¤ÚU‡æ ÌÍæ 512 çÇUÁèÅUÜ/32 °ÙæÜæò» §ÙÂéÅU âçãUÌ ç×Ùè ÂñÙÜ SÅðUàæÙ (TII, DBY, MRG, LLO, CMA, JTTN, BLMR, BBGN, NMGY, GLGT) ÂÚU ÇUæÅUæ Üæò»ÚU ·¤æ ÂýæßÏæÙÐ çÙçßÎæ ·¤è ·¤è×ÌÑ 72,69,618/-; ÏÚUôãUÚU ÚUæçàæÑ 1,45,400/-; ·¤æØü ·¤è â×æÂÙ ¥ßçÏÑ 180 çÎÙ; çÙçßÎæ ÎSÌæßðÁ ·¤æ ×êËØÑ 5,000/-Ð çÙçßÎæ Âý˜æ 03.12.2012 âð 17.12.2012 ·¤æð 17.00 ÕÁð Ì·¤ âÖè ·¤æØüçÎßâæð´ ÂÚU ·¤æØæüÜØèÙ ¥ßçÏ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ Ù·¤Î Öé»ÌæÙ ÂÚU ÇUè¥æÚU°× (°â°¢ÇUÅUè) çÌÙâéç·¤Øæ, Âêßæðü æÚU âè×æ ÚðUÜßð ¥æñÚU çÌÙâéç·¤Øæ ·ð¤ ·¤æØæüÜØ ×¢ð ©UÂÜ Ï ãUæð´»ðÐ ©UÂÚUæð Ì çÙçßÎæ ÎSÌæßðÁæð´ ·¤æð Á×æ ·¤ÚUÙð °ß¢ ÜæðçÁ¢» ·¤è çÌçÍ °ß¢ â×Ø 18.12.2012 ·¤æð 15.00 ÕÁð Ì· ãñUÐ ©UÂÚUæð Ì çÙçßÎæ ·ð¤ ¹éÜÙð ·¤è çÌçÍ °ß¢ â×Ø ßçÚUDïU ÇUè°âÅUè§ü/çÌUÙâéç·¤Øæ ·ð¤ ¿ñ ÕÚ ×¢ð 19.12.2012 ·¤æð 15.30 ÕÁð ãñUÐ çÙçßÎæ ÂýÂ˜æ ·¤æð ÇUæÜÙð ·ð¤ çÜ° çÙçßÎæ Õæò â ßçÚUDïU ÇUè°âÅUè§ü/ÇUè°âÅUè§ü/°°âÅUè§ü/çÌÙâéç·¤Øæ ·ð¤ ¿ñ ÕÚ U¥æñÚU âè°âÅUè§ü/×æÜè»æ¢ß ·ð¤ ·¤æØæüÜØU ×¢ð ÚU¹æ »Øæ ãñUÐ ßðÕâæ§ÅU ·¤æ çßßÚU‡æ ÌÍæ ÙæðçÅUâ ÕæðÇüU ¥ßçSÍçÌØæ¢ ÁãUæ¢ çÙçßÎæ âê¿Ùæ¥æð´ ·ð¤ Âê‡æü ØæñÚðU Îð¹ð Áæ â·¤Ìð ãñ¢Ñ ßðÕâæ§ÅU

¥æñÚU ßçÚUDïU ÇUè°âÅUè§ü/çÌÙâéç·¤Øæ ·¤æØæüÜØ ãñ´UÐ °ÙÕèÑ ÇUæ©UÙÜæðÇU ç·¤° »° çÙçßÎæ ÎSÌæßðÁæ¢ð ·ð¤ ×êËØ ·¤æ Öé»ÌæÙ ÂëÍ·¤-ÂëÍ·¤ M¤Â âð ãUæðÙæ ¿æçãU° ÌÍæ §âð ÏÚUæðãUÚU ÚUæçàæ ×¢ð àææç×Ü ·¤ÚUÙð ÂÚU ÂýSÌæß âÚUâÚUè ÌæñÚU ÂÚU çÙÚUSÌ ·¤ÚU çÎØæ ÁæØð»æÐ §¢ÅUÚUÙðÅU âð ÇUæ©UÙÜæðÇU ç·¤° »° çÙçßÎæ ÎSÌæßðÁ ÌÍæ ·¤æØæüÜØ ×¢ð ÚU¹è ×æSÅUÚU ÂýçÌ ×¢ð ÖðÎ ãUæðÙð ÂÚU ×æSÅUÚU ÂýçÌçÜç ·¤æð ÌÚUÁèãU Îè ÁæØð»è ÌÍæ ØãU çÙçßÎæÎæÌæ¥æ¢ð ·ð¤ çÜ° ÕæŠØ ãUæð»æÐ

¥æ·¤æ ÁèßÙ ¥Ù×ôÜ ãñU; L¤·ð¤¢, Îð¹ð´ ÌÍæ çȤÚU ÚðUÜßð Üæ§Ù ÂæÚU ·¤Úð´UРׇÇUÜèØ çâ‚ÙÜ °ß¢ ÎêÚU⢿æÚU ¥çÖØ¢Ìæ, çÌÙâéç·¤Øæ

Âêßôü æÚU âè×æ ÚðUÜßð

ÒÒ‚æýæãU·¤æð´ ·¤è âðßæ ×ð´ ×éS·¤æÙ ·ð¤ âæÍÓÓ

ी।

ा । 1७

ं 2012

7

ी।

ो

ो ् े ा ् ू ी

ूो

ं ी । ु ां ी ु े ी ो ा ा े ा ा ् ( ी ) ी ु ा ुू े ा ा ा ा ो ा ै। ं ा ं ा ा ा ो ् े ी ा ी ै। ु ा ो ा े ी ु ा े ् े े ौा , ु ां ु , ा ा ् े े ें ा ी (ु ा) ं े ं ी ो े् ा ी ैं ं ं ें ो ा ो ु ां ु ु ा ें ै ी ा । ै ें ी ु ा ाें ा ा ी ृ ा् े ु ा े ौा ं ं ें

ं ी

2

ों े ा 2008 ी ू

ी

ा ी् ा ा। ौा ा ा ा े े ा े ू े ा े। ां ी ी ा े े।

ु

ी ा ा

ा

् ा

ा ा े ा ् ू ी ै, े ो ी ी ा ् ा ा े ा । ों े ा 32 टो ू ों ो े ु ा ा े ा टो ा ा ै, ा ा ा ् ट ुू ै ा े ु ा ी ै। ु ा े ौ ा ं ी े ा 1600 े ी ा ी ो ाें ो े ा ् ाी ैं। े ीट

े

ो ् ा ा ो ् े ा े ु ा ा ं ा् ी ै।

ी

ा

ा

ी े ो

ा ु

ा ा ी

ी

ो ो े े े ा ै। ी

ं ा ु

् ा ें ा ों ै ु। ो ा ा, ा ा

ां ी) े े ा ें ो ् ू ू ो ा। ु ी ो ा ी ें ा ा ,

ू ी, ा ा ा े ा ें

ौा ै

े

ी

ु ( ी े ा।

ा ों े

ा । ा ी

ी

ी

े

ो

ा ा

ा। ें ा ा ु ां ें ी ी ॉी ो े ा। ॉी ो ुा े े ो ो े ा।

ा

ा। ी ाै ा

ी ोी

ं

ा ु । ै ा ी े -1 े े े ा ा ा ो ी ुं ो ा ी ें ु े े ां े ो े, ो ी ै ा ा ा ो ां ी, ी े े े ा ा े ु 10 ा ु े ी 30 ा ु े ा ा े ा ा े । े ा ा । ा ाी े ु े ै ं ा -401 ा ी ौ ा ु ा ा ् ो ा् ी ा ी े ा ू ी ै। े। ो ा ी ी ं ी ै ा ी े -1 े े ै े े ै। ो ी ुं े ै ं ा 702 ें ी े ु ा े ैं। े ै ा ा ा ो ् ें े ै ी, ं ी ा ों ु े ा ा े । ो ों ो ा् े ां ो ी े ें ी े ा ैं। े े े े ा े ै ों े ा े े ुं ी ा ी। े ा ें ैं। ो े ै 402 ें ा

ु ा ो ै े ु ा े ा ा । े े ा ा ी . ा ी ा 1 ो े ा े ा ी् े ु े ा ी े े ी ू े

े ु ा।

ु ा े ी ो ं ी ो ा ी ्े ें ु , ंु ा ी ै ु ां ा ी ा ृ (6) े ा ा े े ा े ा े े।

े े

ो ी ौ

ु

ो ु ् ा ू े ा ो ू ी ा ् ॉ ी ी ा े ां े। ु ो ा ा ी े ु ा े। ा ी ो े ा े

े ी ा

ें ो ो ोें ी ौ ो । ी ा ुी ा ा ्े ें ु । े े ा ा े ो ा (33) े े ो ा ु ा ी ो ा

17 े 23 ं

ी ी ा ा

ां । ी ी ै ां ॉी ो ी ा ुा े ो ा ा ा। ी ा ् ों ा ा ा। ा ो ु ी 32 ो

्

ा ा । ् े ा ् े ें ु ी ो ें ै्ा ुे ं ा े ् ी ी

ो ् ें

ु ां ें ी े ा ी ी ॉी ो

े

ट

ा ा े ु ा ा ु ा ा ा

े

ी

ं 2012

ा ा ी ा ा ा ा

ा ा

d

ा । 1७

्

ू

ो े

ा ी ी ी ो ि े ी। ै ा ा। ी , ी े ा 7

ैं

ॉ ू

ा ों ा ा ू ी ो ां ें ें े ा। ः 22 ं ांः ् ् ै ी, ी ः 11 े 07 े

े

े ी

ं

ा ी े ा ा े्

ा

ें

ा ों ी ू ो े ा ा ा ै। ं ी ें ।ै , ांः ी ा ः 17-18 ं ी, ः ा 6.30 े

ृ

ी ु

ॉ ी ा​ा ै ा ा े ॉ ी ु ा ा ै। ं ां ैं ा ी

ा

े

ं ी

ें ,

े ूी ा े ा ,ि ं ः 18 ांः

ा्

ै ा

ा ी ृ े ें ी। ः 21 ं ांः ी, ी ः ा 7.30 े

ा ी े ु ा ो ी ा , . ै ा ें ा ः 18 ं ांः ी ः ा 9.30

ी ा ों

ें े , ा ी , ्ू े

÷Ã˸” ∑§Ê߸ å‹‚◊¥ã≈U Ÿ„UË¥ ‚ËœË Á‹Á◊≈U«U (•Ÿ¬…∏U-11000) ∑§ê¬ŸË (ߢ≈U⁄+ ª˝¡È∞≈U) (14000Á«Uå‹Ê◊Ê 18000) (ITI 16000- 19000) πÊŸÊ+ ⁄U„UŸÊ+ ’ÊŸ‚U+ ◊Ê’Ê߸‹ •Êfl⁄U≈UÊ߸◊ ÁŒÀ‹Ë

ा ा ् ा, ु ी, ा े ं ा े ें े। ो ी ो े

“Á„U◊Ê‹ÿ •ÊÿÈflÒÁŒ∑§ Á‹Á◊≈U«U ∑§ê¬ŸË” (No ߢ≈U⁄U√ÿÍ) •ÊÚ‹

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË 084778-37653, 084778-37642, 09259106709 C-CHD-12002709

#09582613652, 09582617784

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU ŸÊ∞«UÊ, ª˝≈U⁄UŸÊÿ«UÊ Á‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË ªÊ«¸U, ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄U ªŸ◊ÒŸ ◊Èçà •ÊflÊ‚ ÁøÁ∑§à‚Ê »§á«U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Á◊‹ ∞Á‡ÊÿŸ Á‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË Á‹Á◊≈U«U ◊Ê⁄UŸÊ ‚Ä≈U⁄U-35, ŸÊÿ«UÊ »§ÊŸ—-

ߢÁ«UÿÊ «KÍ≈UË ÃÈ⁄Uãà ÖflÊ߸ÁŸ¢ª ‹≈U⁄U (•Ÿ¬…∏U/ ª˝¡È∞≈U) (16750/- 44540/-) (⁄U„UŸÊ+ πÊŸÊ+ »¢§«U+ ÁøÁ∑§à‚Ê+ ¬˝◊Ê‡ÊŸ+ ¿ÈU≈˜≈UË) ÁŒÀ‹Ë C-NWD-12008718

9 9 9 0 5 2 0 9 0 0 ,

“Á’ŸÊ

ßá≈U⁄U√ÿÍ «UÊÿ⁄UÄ≈U 01202508082 C-NWD-12008722 ÖflÊßÁŸª¢” (Á‹Á◊≈U«U ∑§ê¬ŸË) (•Ÿ¬…U+ ª˝¡È∞≈U) („ÒUÀ¬⁄U, CDI Pvt. Ltd. Á‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË ‚Ȭ⁄UflÊ߸¡⁄, ◊ÒŸ¡⁄UU) ‚Ò‹⁄UË ŸÊÒÿ«UÊ »§‚-1, »§‚-2 ‚⁄U∑§Ê⁄UË (14550- 17550- 19550- fl ¬˝Êßfl≈U ¬˝ÁÃDÔUÊŸÊ¥ „UÃÍ Á‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË 65000) (⁄U„UŸÊ+ πÊŸÊ+ »¢§«U+ ‚Ȭ⁄UflÊß¡‚¸, ªÊ«¸U, ªŸ◊ÒŸ flß ’Ë◊Ê+ ◊Ê’Êß‹+ ◊Á«U∑§‹) ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸœÊ¸Á⁄UÃŒ⁄UÊ¥ •ŸÈ‚Ê⁄U CÁŒÀ‹Ë# 09990679912, 58, Sec-9, ŸÊÒÿ«UÊ 01202445224, 4156012

09990679913

- ः 19-22 ं ांः ी,

ी ी

ि ः 18 ं ांः ा ी ो , ा ा ः 21 ं ांः ी े

े ोी ः24 ं ांः ा ो ा , ी ी ो े े ः21-23 ं ांः ें ा ो ी, ी ा ें ः26 ं ांः ा ो ा , ी

ो

ी

ी

,

C-NWD-12007834

C-NWD-12008911

“ÃÈ⁄UãÃ

ŸÊÒ∑§⁄UË «UÊÿ⁄UÄ≈U ÷Ã˸” (Á‹Á◊≈U«U ∑§ê¬ŸË) (•Ÿ¬…∏U+ ª˝¡È∞≈U) (18,500+ 69,500) (•ÊÁ»§‚S≈UÊÚ»§, •Á‚S≈Uã≈U ◊ÒŸ¡⁄U, „ÒUÀ¬⁄U) (⁄U„UŸÊ+ πÊŸÊ+ »¢§«U+ ’ÊŸ‚+ ’Ë◊Ê+ »§ÊŸ‚ÈÁflœÊ) ‚ê¬∑¸§ ÁŒÀ‹Ë

∑§Ê‹‚¥≈U⁄U «UÊÿ⁄UÄ≈U ßã≈U⁄U√ÿÍ— Delhi & NCR flÊ«UÊ»§ÊŸ, ∞ÿ⁄U≈U‹, •ÊßÁ«UÿÊ- »§ËÀ«U éflÊÿÚ/ ∑§êåÿÍ≈U⁄U •Ê¬⁄U≈U⁄U ‹«∏U∑§/ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ≈U‹Ë∑§ÊÁ‹¢ª ŸÊ≈UÊ⁄Uª≈U # 0 9 7 1 1 8 7 7 5 2 8 , ÃÈ⁄¢Uà •ÊÚ»§⁄U ‹≈U⁄U (750009711850932

C-NWD-12008933

“flÊ«UÊ»§ÊŸ, ∞ÿ⁄U≈U‹ ≈UÊÚfl⁄UÊ¥” ‚ËœË ÷Ã˸ (‚÷Ë Á¡‹¥) •Ÿ¬…∏U/ ª˝¡È∞≈U (15300/- 38900/-)

C-NWD-12008717

C-NWD-12008264

’‚ãà ◊‚Ê¡ ¬Ê‹¸⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ª‹¸ „UÊ©U‚flÊß»§ ∑§Ë »È§‹ ’ÊÚ«UË ◊‚Ê¡ ∑§ Á‹ÿ ‹«∏∑§/ ‹«∏UÁ∑§ÿÊÚ øÊÁ„Uÿ ⁄UÊ¡ÊŸÊ 5,00010,000/- ∑§◊Êÿ¥– œÊπ’Ê¡Ê¥ ‚ Contact ‚ÊflœÊŸ

09004430069

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÉÊ⁄U ’Ò∆U ∑§◊Êÿ¥– 10,000- 30,000/- ◊„UËŸÊ ’«∏UË ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ÁflôÊʬŸ ◊Ê’Êß‹ mÊ⁄UÊ ◊Ò‚ ¡ ∑§⁄U∑§ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‹«∏∑§, ‹«∏UÁ∑§ÿÊ°, ªÎ„UÁáÊÿÊ° # 09958405386, 09958405389

C-NWD-12008781

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

www.rashtriyasamasya.com

‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÊÒ∑§⁄UË ⁄U‹fl, ’Ò¥∑§, ∞ÿ⁄U¬Ê≈¸U, ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹, •Ê◊˸, ŸflË, ◊≈˛UÊ, ¬ÊS≈U•ÊÚÁ»§‚, ¬Ä∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ Á‹∞ ‹«∏U∑§-‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢ øÊÁ„U∞– ‚Ò‹⁄UË 18000-40000 ◊„UËŸÊ, ⁄U„UŸÊ, πÊŸÊ »˝§Ë 09914683541 C-CHD-12002487 ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UË Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ 11,000 ¬˝Ê߸U◊⁄UË ≈UËø⁄U ,∑§‹¸∑§ fl S≈UÙ⁄U∑§Ë¬⁄Ê¥ U∑§Ë ÷Ã˸– ÿÙÇÿÃÊ -’Ê⁄Ufl„UË¥ – •ÊÿÈ18-35, flß-20,000 contact-

ÉÊ⁄U ’Ò∆U ISO Certified ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§ •ŸÁ‹Á◊≈U«U ‹Êß»§≈UÊß◊ Ã∑§ ∑§◊Ê∞, Daily Payment ‚¢¬∑¸§—08744995580, www.unixinfoservice.com

C-NWD-12008088

8000-32,000 ◊„UËŸÊ ∑§◊Êÿ¥ ÉÊ⁄U ’Ò∆U ◊Ê’Ê߸‹ mÊ⁄UÊ ÁflôÊʬŸ ◊Ò‚¡ ∑§Êÿ¸ (∑§Ê߸ ÁŸfl‡Ê Ÿ„UË¥) (2008 ‚ ∑§Êÿ¸⁄Uà ¬˝ÁÃÁDÔUà ⁄UÁ¡S≈U«¸U ∑¢§¬ŸË) #09837991188, 0 9 8 3 7 8 8 8 5 8 4 , 09837977000 (‚ËÁ◊à ‚Ë≈¥U) C-MRT-12008091

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU- ÉÊ⁄U ’Ò∆U ¬Ê≈¸U≈UÊß◊/ »È§‹≈UÊß◊ ¡ÊÚ’, ◊Ê’Ê߸‹ mÊ⁄UÊ ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ÁflôÊʬŸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U∑§ ◊„UËŸÊ 15000/- ∑§◊Ê∞¥ +◊Ê’Êß‹ +Á‚◊ +πøʸ¬Ê∞¥ ◊Ê’Êß‹-

“◊ÊòÊ 72 ÉÊá≈UÊ¥ ◊¥” Aircel, MTS, Uninor 3G ≈UÊfl⁄U

πÃ, ¿UÃ, ¡◊ËŸ ¬⁄U ‹ªflÊÿ¥, Á∑§⁄UÊÿÊ 40,000+ 32 ‹Êπ ∞«UflÊ‚+ 20 ‚Ê‹ ∞ª˝Ë◊¥≈U+ ŸÊÒ∑§⁄UË #09917433762, 09917433962

C-NWD-12008325

∑§fl‹ 5 ÁŒŸ ◊¢¥ Idea, Reliance, MTS, ≈UÊfl⁄U •¬ŸË πÊ‹Ë ¡◊ËŸ ¿Uà ¬⁄U ‹ªflÊÿ– ◊ÊÁ‚∑§ Á∑§⁄UÊÿÊ 45,000/-+ 60 ‹Êπ ∞«UflÊ¢‚ + ŸÊÒ∑§⁄UË+ ∞ª˝Ë◊¢ã≈U 08979493736, 08979741072 C-NWD-12008939

⁄UÊ¡œÊŸË »§Êߟ¥‚ ‹ÊŸ/«UË‹⁄UÁ‡Ê¬, ◊⁄U∆U- 01212660092, 09837999999 ◊⁄U∆U09012444447 (◊ȡ继⁄UŸª⁄U- 08266098838) (ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ- 08527005448) (’ȋ㌇ʄU⁄U- 08938057719) (»Ò§¡Ê’ÊŒ- 07398651801) („Uʬȫ∏U08006990022) (ÁŒÀ‹Ë09211320044) (’⁄U‹Ë09258638620) (¬¢¡Ê’09356701861) (Œ„U⁄Uʌ͟- 09897485482) „UÁ⁄UÿÊáÊÊ09802178511 (ªÊá«UÊ09125232394) (øê’Ê09897158882) (Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ- 09410644194) (ŸÊ∞«UÊ09711594266) (◊È⁄Uʌʒʌ- 08923475342) („UÁ⁄UmÊ⁄U07520222200) (⁄UÊ¡SÕÊŸ- 08875202211) (◊äÿ¬˝Œ‡Ê- 07879226634) (©UûÊ⁄UÊπá«U- 08272080005) (’SÃË09839435234)

∑§‹¸∑§Ù¥ U∑§Ë ÷Ã˸– ‹«∑ C-NWD-12008942 ‹«Á∑§ÿÊ¥– UÿÙÇÿÃÊ-º‚flË¥ – •ÊÿÈ-18-30, flß- 20,000 National Tower Á‹Á◊≈U«U contact- 095925- 10682 , mÊ⁄UÊ Idea, MTS ≈UÊfl⁄U •¬ŸË 096462-07566, 098144- ¡◊ËŸ ¿Uà ¬⁄U ‹ªflÊÿ¥, Á∑§⁄UÊÿÊ 90767 C-JAL-12000642 46,000/- ◊„UËŸÊ+ 63 ‹Êπ Job!!! Job!!! Job!!! ∞«UflÊ¢‚+ ŸÊÒ∑§⁄UË ∞ª˝Ë◊ã≈U •Êfl‡ÊÿÄÃÊ!!! ∑§◊Ê∞¥ 10,00040,000 ◊„UËŸÊ ! ’«UË ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ 0 8 9 7 9 5 4 6 5 5 8 , ∑ ÁflôÊʬŸ ◊Ê’Ê߸U‹ mUÊ⁄UÊ SMS 09760527435 C-NWD-12008940 ∑§⁄U∑§ –’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‹«∏∑§‹«∏Á∑§ÿÊ¥, ªÎ„UÁáÊÿÊ¥ , contact- Reelance Infastracature 098762-96687, 095922- mÊ⁄UÊ Idea, Reliance, MTS 66765, 098885-13832 C-JAL-12000643 ∑§ ≈UÊfl⁄U ∑§§ Á‹ÿ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¥U– Á∑§⁄UÊÿÊ 35,000/- + 50 ‹Êπ ∞«UflÊ¢‚+ ◊„UËŸÊ+ ŸÊÒ∑§⁄UË 18 ‚Ê‹ ∞ª˝Ë◊¥≈U 08979741072,

09639800124 ‹ÊŸ,«UË‹⁄UÁ‡Ê•◊⁄UÊ„UÊ-¬È⁄UÊŸ flÊ„UŸÊ¥ fl ≈ÒUÄ≈U⁄UÊ¥ ¬⁄U Á⁄U»§Ê߸Ÿ¥‡Ê– ◊È⁄Uʌʒʌ08923552441, Á’‹Ê⁄UË09927858584, ‚ê÷‹07409952066, ’⁄U‹Ë09760861981, ’ŒÊ¢ÿÍ -09719243316, ¬Ë‹Ë÷ËÃ08909776733, ⁄UÊ◊¬È⁄U07351013403, ‡ÊÊÚ„U¡ÊŸ¬È⁄- 08941058448, ‹πË◊¬È⁄U πË⁄UË- 08410516972, ‹πŸ™§ - 09455553151, ’ŸÊ⁄U‚09919348969U C-MRD-12005506

ŒË¬Êfl‹Ë ’ê¬⁄U •ÊÚ»§⁄U ÉÊ⁄U ’Ò∆U 100% guranted ‹ÊŸ, ŸÊ guranter, ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ¬‚¸Ÿ‹, √„Ë∑§‹, ‹ÊŸ éÿÊ¡ 2% ¿ÍU≈U 33% shiv ganga finance 085128-14769, 085128-14791

09690342468

C-NWD-12008921

(Á‹Á◊≈U«U ∑¢§¬ÁŸÿÊÚ) «UÊÿ⁄UÄ≈U SÕÊ߸ ŸÊÒ∑§⁄UË •Ÿ¬…∏U/ ª˝¡È∞≈U (12500/-, 16250/-, 22000/-) (πÊŸÊ+ ◊ÈçÃÊflÊ‚)+ »¢§«U+ ’ÊŸ‚+ ÁøÁ∑§à‚Ê+ ¬˝◊Ê‡ÊŸ+ ¿ÈU^ÔUË+ ’Ë◊Ê+ ◊Ê’Ê߸‹ (ÃÈ⁄Uãà ÖflÊ߸ÁŸ¢ª ‹≈U⁄U) ÁŒÀ‹Ë— 0 7 4 2 8 5 0 9 2 0 2 , 0 8 5 8 6 8 4 0 2 2 0 , 09728303452 08586840460 C-NWD-12008274 •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ!!! ∑§◊Ê∞ C-NWD-12008922 Airport „UÃÈ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ 10000/-,60000/- ◊„UËŸÊ!!! ‹«∏U∑§‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ÉÊ⁄U ’Ò∆!!! sms Job mÊ⁄UÊ!!! ≈UÊß◊!!! No •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU ‚Ò‹⁄UË (1200- ¬Ê≈¸U/»È§‹ 18000) ⁄U„UŸÊ+ πÊŸÊ+ »§á«U+ Investment!!! ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹∑§⁄U ’ÊŸ‚+ ◊ÒÁ«U∑§‹ Á’ŸÊ ßã≈U⁄U√ÿÍ sms ≈˛ÁŸª¢-Á∑§≈U ◊¢ªflÊ∑§⁄U ¬Êÿ ∑§Ê ©U¬„UÊ⁄U # «UÊÿ⁄UÄ≈U ÖflÊßÁŸ¢ª 2100/0 8 5 2 9 0 8 9 1 2 3 , # 0 8 5 0 6 9 5 7 7 8 1 , 09992657063 0 8 2 8 5 0 6 0 3 1 1 , C-NWD-12008902 08745028589

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÃÈ⁄Uãà ŸÊÒ∑§⁄UË «UÊÿ⁄UÄ≈U ÷Ã˸ (Á‹Á◊≈U«U ∑¢§ê¬ŸË) (•Ÿ¬…U- ª˝¡È∞≈U) (21000- 68000)(‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄U S≈UÊ⁄UߢøÊ¡¸ „ÒUÀ¬⁄UU) (⁄U„UŸÊ+ πÊŸÊ+ »¢§«U+ »§ÊŸ) ¬Í⁄U ÷Ê⁄UÃfl·¸ „UÃÍ– ÁŒÀ‹Ë #

«UÊÿ⁄UÄ≈U

C-NWD-12008816

ÃÈ⁄UãÃ

ÖflÊßÁŸ¢ª

ªÊ«¸U, ‚Ȭ⁄UflÊ߸¡⁄U, Á»§À«U•ÊÁ»§‚⁄U •Ÿ¬…U- ª˝¡È∞≈U (7500- 24500) ⁄U„UŸÊ+ πÊŸÊ «UÿÈ≈UË UP ©UûÊ⁄UÊπá«U Á’„UÊ⁄U ∞¡ã≈U •Ê◊¢ÁãòÊà #

∑§◊Ê∞¢

10,000-40,000 ◊„UËŸÊ ªÊ¢fl/‡Ê„U⁄U ‚ ◊Ù’Êß‹ mÊ⁄UÊ SMS ∑§Êÿ¸ (¬Ê≈¸U≈UÊ߸◊/»È§‹ ≈UÊ߸◊) ªÎ„UáÊË, ÁfllÊÕ˸, Á⁄U≈UÊÿ«¸U •ÊÁŒ Áfl∑§‹Ë ¬◊¥≈U ¬Ê∞¢– ÃÈ⁄¢Uà ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¥U # 09045268206, 09837037951, 09808801691

0 9 8 9 9 8 0 0 1 1 5 , C-MRT-12008001 09899800559 Á„UãŒË ◊ÊÁ‚∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ ¬ÁòÊ∑§Ê C-NWD-12008934 “¬ÈÁ‹‚ ’‹” ∑§Ù ‚◊Sà ÷Ê⁄Uà ◊¥

ŒflÊ߸ÿÊ° ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑§ê¬ŸË ◊ ‡ÊËÉÊ˝ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊ (•Ÿ¬…∏U/ ª˝¡È∞≈U) ‹«∏∑§Ê ∑§Ë (9800/- 16800/-) (⁄U„UŸÊ+ πÊŸÊ) •Ê¡ÊŒ¬È⁄U ÁŒÀ‹Ë # 09910839167, 09971287841 (¬ÍŸ◊) C-NWD-12008676

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ©UîÊfl‹ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ ßë¿ÈU∑§ ŸflÿÈfl∑§/ŸflÿÈÁflÃÿÊ¢ •ÊflŒŸ ∑§⁄¥U– ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ-¬ÈÁ‹‚ ’‹,‚Ë-1/10 ◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U ∑§Ê‹ÙŸË ‹Êߟ¬Ê⁄U ◊È⁄Uʌʒʌ,05912480149 C-MRD-12005671

C-CHD-12002549

C-CHD-12002703

C-NWD-12008937

ÄÿÊ •Ê¬ ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÒU? ÁŒflÊ‹Ë ∑§ ◊Ê∑§ ¬⁄U „U⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ, 7ÉÊ¢≈UÊ¥ ◊¥ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U, ‡ÊÊŒË ◊¥ M§∑§Êfl≈U, ‹fl◊Á⁄U¡, ªÎ„UÄ‹‡Ê, ‚ÊÒß, ŒÈ‡◊Ÿ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, ∑§Ê∑§’¢œŸ, ¬ÁÃ-¬àŸË ◊¥ •Ÿ’Ÿ, ÃÊÁòÊ∑§-’ÊœÊ •ÊÁŒ #9990987786, 9990655786(⁄U¡Ê¡Ë ‚Ë◊ʬÈ⁄UË ’¢ªÊ‹Ë)

’Ê«¸U⁄U,ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ

C-NWD-12008761

Á⁄U‹Êÿã‚ ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ •¬ŸË πÊ‹Ë ¡◊ËŸ,¿UÃ,πà ¬⁄U ≈UÊfl⁄U ‹ªflÊ∞¢– 20-40 „U¡Ê⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê„U– 15 ‹Êπ ∞«UflÊ¢‚– 2 •ÊŒ◊Ë ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË– Goverment ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ÊåÖ (øÃÊflŸË) ª‹Ã ÁflôÊʬŸÙ¥ ‚ ‚ÊflœÊŸ– 08265976634, 08650915395, 08265976624, 08650917404.

C-MRT-12008022

‚àÿ‚Ê߸ ߢ≈U⁄U¬˝Ê߸¡¡, CFL, ◊Ê◊’ûÊË, ŒÊŸÊ, å‹≈U •ÊÚ≈UÊ◊ÒÁ≈U∑§ ◊‡ÊËŸÊ¢, mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ◊Ê‹ ‹ÊÒ≈UÊ∞°– (∑§ìÊÊ◊Ê‹ »˝§Ë) D- 61, ‹ˇ◊ËŸª⁄U ÁŒÀ‹Ë92 #08447622053, 09811387616 C-NWD-12007654

L.T.

(Regd.)

30000/-

◊„UËŸÊ ∑§◊Êÿ¥– ◊Ê◊’ûÊË ∑§Êê¬ÒÄ≈UøÊÒ∑§, CFL ŒÊŸÊÕÊ‹Ë •ÊÚ≈UÊ◊Á≈U∑§ ◊‡ÊËŸÊ¥ mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U◊Ê‹ “ÁŒ¬Êfl‹Ë œ◊Ê∑§Ê” ∑§fl‹ 2 ÉÊ⁄U ’Ò¥∆U èÊ¡– (∑§ìÊÊ◊Ê‹+ ÉÊã≈UÊ¥ ◊¥, ‹ÊŸ ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U ¿ÍU≈U ∞ª˝Ë◊¥≈U+≈˛UÁŸ¢ª »˝§Ë) U-74, 40%, éÿÊ¡ 2%, ¬˝Ê¬≈˛UË, ‡Ê∑§⁄U¬È⁄U, ÁŒÀ‹Ë-92, ¬‚¸Ÿ‹, ¬˝Ê¡Ä≈U, ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U „UÊ◊ # 0 9 8 7 3 2 1 6 8 9 9 , ‹ÊŸ (∞¡㌠•Ê◊ÁòÊÃ) “Max 0 9 2 1 2 1 7 1 5 0 9 ,

C-LKN-12004652

◊ŸøÊ„UÊ åÿÊ⁄U, ‡ÊÊŒË, ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄U ◊¥ M§∑§Êfl≈U, ¬ÁÃ-¬àŸË ◊¢¥ •Ÿ’Ÿ, ¡ÊŒÍ-≈UÊŸÊ, fl‡ÊË∑§⁄UáÊ Finance” #07503267737

C-NWD-12008887

‡ÊÊSòÊË¡Ë ªÊÀ«U◊«UÁ‹S≈U-◊⁄UÊ Á∑§ÿÊ ∑§Ê≈U ©U‚ ◊È„U◊Ê¢ªÊ ߸ŸÊ◊– ¬˝◊ÁflflÊ„U, ªÎ„UÄ‹‡Ê, ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U, åÿÊ⁄U ◊¢ œÊπÊ, ‡ÊÊŒË M§∑§Êfl≈U– ‚ÊÒß ŒÈ‡◊Ÿ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ– ¬˝◊Ë, ¬ÁÃ, ‚¢ÃÊŸ ∑§„UŸ ‚ ’Ê„U⁄U 09501826990

πÈ‹Ê øÒ‹¥¡ ÉÊ⁄U ’Ò∆U 11 ÉÊ¢≈U ◊¥ ‚◊ʜʟ ’Ê’Ê ‡ÊÊ„UŒ ’¢ªÊ‹Ë fl‡ÊË∑§⁄UáÊ ªÎ„UÄ‹‡Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U, ‹fl◊ÒÁ⁄U¡, ‚ıß-ŒÈ‡◊Ÿ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, ◊È∆U∑§⁄UáÊË,¡ÊŒÍ≈UÙŸÊ, ◊È∑§Œ◊Ê, ™§¬⁄UË„UflÊ, åÿÊ⁄U ◊¥ œÙπÊ– 07351633235, 09837985595.

Regd.

09873216879 #08059345425, C-NWD-12008451 08221840924 C-NWD-12008753 ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ŒÊŸÊ/å‹≈U “ÁŒ¬Êfl‹Ë œ◊Ê∑§Ê” ∑§fl‹ 2 ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§ ÕÊ∑§ Áfl∑˝§ÃÊ ∑§ìÊÊ◊Ê‹+ ÉÊã≈UÊ¥ ◊¥, ‹ÊŸ ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U ¿ÍU≈U ∞ª˝Ë◊ã≈U ¬˝Ë ’ŸÊ ◊Ê‹ flʬ‚ ∑§⁄¥U40%, éÿÊ¡ 2%, ¬˝Ê¬≈˛UË, (»§Êߟã‚ ©U¬‹éœ)- ‹ˇ◊Ë ¬‚¸Ÿ‹, ¬˝Ê¡Ä≈U, ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U „UÊ◊ ßã≈U⁄U¬˝Êß¡¡ (⁄UÁ¡S≈U«¸U) ‹πŸ™§‹ÊŸ (∞¡㌠•Ê◊ÁòÊÃ) “Shanti www.laxmienterprisesup.

Finance” (Regd.) com, Mob- 08795348064, # 0 8 8 1 4 9 8 2 4 1 6 , 09651346338 08814982679 C-KNP-12003950 C-NWD-12008754

“üÊË⁄UÊ◊ ª˝È¬ »§Êߟ¥‚ ¬Ê¥ß≈U”

ŒË¬Êfl‹Ë •ÊÚ»§⁄U ‹ÊŸ œ◊Ê∑§Ê ÷Ê⁄UË ¿ÈU≈U 30% Off ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ◊ÊãÿÃʬ˝Ê# ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÿÈfl∑§ éÿÊ¡ 0% 1Year flʬ‚Ë 25 fl·¸ ◊Ê∑¸§‚Ë≈U •Ê∆UflË 10,00,000/C-MRT-12008274 95,00,000/- 24 ÉÊ¢≈¥U ◊¢¥ ‹ÊŸ πÈ‹Ê øÒ‹ã¡ 9 Á◊Ÿ≈U ◊¥ ©U¬‹éœ ¬˝Ê¬≈U˸, ¬‚¸Ÿ‹, ¬˝Ê¡Ä≈U ¬„U‹Ë ÅÊÈ⁄UÊ∑§ ◊¥ ÄU‹∑§Ê ◊øÊŸ ‚◊ʜʟ ªÈM§ ‡ÊÊŸ ’¢ªÊ‹Ë 96 ’Ê⁄U ߸≈U÷^ÔUÊ ◊ͪ˸¬Ê‹Ÿ ªÊ«∏UË »§Ê߸Ÿ¥‚ flÊ‹Ë •ÊÿÈflÒÁŒ∑§ π¡ÊŸ ‚ ßãº˝Ë ªÊÀ«U ◊Ò«UÁ‹S≈U fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, ¬„U‹ •Ê•Ê ¬„U‹ ¬Ê•Ê– ‹ê’Ê, ◊Ê≈UÊ, ¡’⁄UŒSÃ, ◊È∆U∑§⁄UáÊË, ªÎ„UÄ‹‡Ê, 0 7 5 0 3 5 6 7 6 7 0 , ‚ÒÄ‚¬Êfl⁄U 30 Á◊Ÿ≈U »§Ê◊¸Í‹Ê ◊ŸøÊ„UÊåÿÊ⁄U, ¬˝◊ÁflflÊ„U, 07503432605 C-NWD-12008784 500/- ◊ªÊ¢∞ (‚ê¬Íáʸ Ä‹ËÁŸ∑§) ‚ÊÒߌȇ◊Ÿ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ÉÊ⁄U ’Ò∆U ‚◊ʜʟ M§«∏U∑§Ë-09639727188, Ç‹Ê’‹ »§Êߟ¥‚ 1990(⁄UÁ¡.) (⁄UÊÁ„UáÊË) #9871809886, ÁŒflÊ‹Ë •ÊÚ»§⁄U ÷Ê⁄UË ¿ÍU≈U ◊ÊÒ∑§Ê 9210301858 09756667881.

C-MRT-12008254 ‚ËœÊ ‚¢¬∑¸§ ’Ò¥∑§ ’˝Ê¢ø ¬„U‹ ∑§Ê◊ C-NWD-12008901 πÈ‹Ê ∞‹ÊŸ 10 Á◊Ÿ≈U ◊¥ Á»§⁄U ŒÊ◊ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÿÈfl∑§ ‚◊ʜʟ ¬¢Á«Uà •ÊøÊÿ¸ 85 ’Ê⁄U 0%éÿÊ¡ flʬ‚Ë ‚◊ÿ 20 fl·¸ ªÊÀ«U ◊«UÁ‹S≈U fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, ∞¡È∑§‡ÊŸ‹ •Ê∆UflË ◊È∆U∑§⁄UáÊË, ªÎ„UÄ‹‡Ê, 10,00,000/- 95,00,000/◊ŸøÊ„UÊåÿÊ⁄U, ¬˝◊ÁflflÊ„U, ‚ÊÒß ¬˝Ê¬≈˛UË, ¬‚¸Ÿ‹, ¬˝Ê¡Ä≈U, ŒÈ‡◊Ÿ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, ÉÊ⁄U ’Ò∆U ‚◊ʜʟ– ßZ≈U÷≈Ô˜≈UÊ, ©UlÊª, ªÊ«∏UË »§Ê߸Ÿ¥‚ Œ  „ U ⁄ U Ê Œ Í Ÿ - 0 7 5 0 0 0 0 5 0 8 2 , ‚ÊflœÊŸ œÊπ’Ê¡ ∑§ê¬ÁŸÿÊ¢¥ ‚ 09536347044. ‚ÈÁflœÊ ÉÊ⁄U ’Ò∆U ‹ÊŸ ©U¬‹éœ

(Á‹Á◊≈U«U ∑¢§ê¬ŸË) (•Ÿ¬…Uª˝¡È∞≈U) (19000- 69000) ¬Í⁄U ÷Ê⁄UÃfl·¸ „UÃÍ (•Ê°Á»§‚ S≈UÊ»§, ‚Ȭ⁄UflÊ߸¡⁄U, „ÒUÀ¬⁄U) (⁄U„UŸÊ+ 0 8 5 0 2 8 2 5 4 9 2 , πÊŸÊ+ »¢§«U+ ’ÊŸ‚+ »§ÊŸ 09887991346 ‚ÈÁflœÊ) ÁŒÀ‹Ë # C-KNP-12004156 C-MRT-12008173 0 9 6 5 0 1 7 5 2 4 2 , 0 8 5 1 2 8 4 2 3 3 8 , ¬„U‹ ¡ÊŸ Á»§⁄U ◊ÊŸ 30 fl·Ë¸ÿ 09650204512 •ŸÈ÷flË ÖÿÊÁ÷ÊøÊÿ¸ ’Ê’Í ◊⁄U∆UË 08512842339 C-NWD-12008782

‡ÊËÉÊ˝

C-MRD-12005436

Idea 3G Á«UÁ¡≈U‹ ≈UÊfl⁄U ∑§ê¬ŸË mÊ⁄UÊ Idea, Uninor, www.rajdhanifinance.org C-MRT-12007684 Vodafone, ≈UÊfl⁄U •¬ŸË πÊ‹Ë J.A.W FINACE-

098884 - 27159, 098782- ¡◊ËŸ, ¿UÃ, ¬⁄U ‹ªflÊÿ– Á∑§⁄UÊÿÊ 45,000/-+ 65 ‹Êπ ∞«UflÊ¢‚+ 93881,095925-11229 C-JAL-12000641 ŸÊÒ∑§⁄UË+ ∞ª˝Ë◊ã≈U ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UË ⁄‘U‹fl mUÊ⁄UÊ 0 9 5 3 6 4 2 7 6 1 5 , Á≈U∑§≈U ∑§‹Ä≈U⁄U, ≈˛UŸ ∑§‹¸∑§ fl 09690339630

C-NAT-12000973

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

!!!ÉÊ⁄U ’Ò∆U ◊Ê’Ê߸‹ SMS ∑§Êÿ¸!!! ∑§◊Ê∞¥ 15000-60000 ◊„UËŸÊ!!! ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‹«∏U∑§- ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ªÎ„UÁáÊÿÊ° ÁŸ:‡ÊÈÀ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÃÈ ¬ÃÊ Á‹πflÊ∞¥ ‚ÊÕ ¬Êÿ¥ 3100/∑§Ê ©U¬„UÊ⁄!!! #09253761224, 07206321530

◊¢«U‹, Á¡‹Ê, ÁflœÊŸ ‚÷Ê fl ÄU‚Ë‹ SÃ⁄U ∑§ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ M/F ÁŸ÷˸∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U M/F ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚„UÊÿ∑§ M/F Á⁄U‚å‚ÁŸDÔU F ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚Ê߸Á∑§‹ øÊ‹∑§ ∞‚ ÿÈfl∑§/ÿÈflÁÃÿÊ¢ ÷Ë ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U ¡Ê ∑Ò§◊⁄UÊ ◊ÒŸ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê∑§⁄U Á„UãŒË, •¢ª˝¡Ë ◊¥ ‚flÊ‹ ¡flÊ’ ∑§⁄U ‚∑¥§– ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¥U-08765771082 09058596371 Email: rashtriyasamasya@gmail.com

22000) CAB+ Incentive # 0 9 5 6 0 2 2 1 5 4 7 , ’Ê’Ê •Ê¡◊ ’¢ªÊ‹Ë ¡ËflŸ ∑§Ê ∑Ò§‚Ê ÷Ë ∑§Ê◊ ÉÊ⁄U ’Ò∆U ∑§⁄¥Uª¥, 09650525449

C-NWD-12008863

Vodafone, Idea, BSNL

ो ो ा ी ः 24 ं ांः ी ी ा , ी े े ः 27 ं ांः ै ा , ी ा ः 18 ं ांः ी े ॉ , ा े ी

•¡¸ã≈U ÷Ã˸ (‚⁄U∑§Ê⁄UË Á‹Á◊≈U«U ∑§ê¬ŸËÿÊ°) (•ÊÚ≈UÊ¬Ê≈¸U‚, ß‹ÒÁÄ≈˛U∑§‹, •ÊÚ≈UÊ◊Ê’Êß‹) (•Ÿ¬…∏U- Œ‚flË¥- 12950/-) (’Ê⁄U„UflË¥- SŸÊÃ∑§- ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄U-

C-NWD-12008834

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

C-MRD-12005667

# 0 9 9 5 3 9 2 4 1 1 2 , Xman- 13800/-) (ITIDiploma16200/-)+ 09873047835 C-NWD-12008605 (•ÊflÊ‚+ ÷Ê¡Ÿ)- ¡ÿ¬È⁄U“‚ËœË ÷Ã˸” ∑§Ê߸ 0 1 4 1 - 6 0 5 0 0 8 7 , å‹‚◊ã≈U Ÿ„UË¥ ‚ËœË Á‹Á◊≈U«U 0 9 6 0 2 4 8 8 8 8 7 , ∑§ê¬ŸË (•Ÿ¬…∏U-11000) 09928160192 C-NWD-12007674 (ߢ≈U⁄U+ ª˝¡È∞≈U) (1400018000) (ITI Á«Uå‹Ê◊Ê) ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬Ä∑§Ë (16000- 19000) (πÊŸÊ+ ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¢!!! ⁄U‹fl ◊¥ øÊÁ„U∞⁄U„UŸÊ+ ’ÊŸ‚+ ◊Ê’Ê߸‹+ •Êfl⁄U ≈UÊ߸◊) ÁŒÀ‹Ë 5152 Ä‹∑¸§‚, ÿÊÇÿÃÊ— 8flË¥ # 0 8 4 4 7 0 6 2 8 3 7 , 10flË¥ -12flË¥, •ÊÿÈ- 18-30, 08447091793 flß- 28500/- ¬˝ÁÃ◊Ê„U, •Áœ∑§

ू

C-LKN-12005305

C-NWD-12008205

“‚ËœË

‡ÊËÉÊ˝

ो - ा ा ू ू ी े ी ें ेु ी ी ा ी ो ा ा ा ा ै ो ु े ा ु े ें ं ा ा ै। े ा े ो ा ू ैं। ः 17 ं े ः 350, 250, 150 ु े ांः ें , ु ां

0522-

4060207

09958446710

C-NWD-12008923

ॉ ा ा ी ं

C-JAL-12000638

©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ÷flŸ ∞fl¢ ‚ÁãŸ◊ʸáÊ üÊÁ◊∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ Á¡‹Ê/ ÄU‚Ë‹ SÃ⁄U ¬⁄U ‚¢SÕÊ ∑§ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ ŸflÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU fl à Ÿ-ÿÊ Ç ÿÃÊŸÈ ‚ Ê⁄U-»§Ê Ÿ -

Á’ŸÊ ßã≈U⁄U√ÿÍ ÃÈ⁄¢Uà ÖflÊßÁŸ¢ª •Ÿ¬…∏U ª˝¡È∞≈U Salary 1525035500 (ÃÈ⁄Uãà ÖflÊßÁŸ¢ª ‚ÈÁflœÊ∞Ú) ⁄U„UŸÊ-πÊŸÊ, »§á«U, ’ÊŸ‚ ߢ‡ÿÊ⁄¥U‚+ ◊Ê’Êß‹ »˝§Ë (Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë) #09560982282, 0522-4106207,

#08510038445, 08510038421

ो

ां ं ृ ी ् ी ें े े े ं ा ा ी े ः 21 ं ांः ः ु 11

े ं े ं ी ू ा ् े ा ों े ं ों ा ा ा ू ा े ा ै। ः 17-18 ं ांः ें , ु ां ः ु 11 े ा 7

“•ÊÿȸflÒÁŒ∑§ Á‹Á◊≈U«U ∑§ê¬ŸË”

‚Ȭ⁄UflÊ߸¡⁄U, »§ËÀ«U •ÊÁ»§‚⁄U, ∑§êåÿÍ≈U⁄U •Ê¬⁄U≈U⁄U, ß‹ÒÄ≈˛UËÁ‡ÊÿŸ, „ÒUÀ¬⁄U (◊ÈçÃÊflÊ‚+ πÊŸÊ+ »¢§«U+ ◊Ê’Ê߸‹+ ◊«UË∑§‹)

ा ौ ् ी ू ा ो ा े ै ा ं ों े े ा े ा ् ी ो ा् ा ।ै ः 21-25 ं ांः े ी ें ् ै ी, ी, ी ः ु 11 े ा 7 े

् ी

Job in Ghaziabad Ÿ∞ πÈ‹ Office ∑§Êÿ¸ „UÃÍ 25 male candidates ∑§Ë ÃÈ⁄Uãà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ income 600010000+ Hostel, After Training+ 30000 ContactRadhika 09716887703, 08505910565

8

08533831258, 08979390597, ‚Ë◊Ê¡Ë 09971815159 ⁄UÊ¡ªÊ⁄U, Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÊÿÊ, ªÎ„UÄ‹‡Ê, fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, ‚¢ÃÊŸ¬˝ÊÁ#, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§, ‚ÊÒß ŒÈ‡◊Ÿ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, ∑§¡¸◊ÈÁÄÖE:mail-

babubhaiji63@gmail.com C-MRT-12008228

’Ê’Ê ‹Ê‹πÊŸ L§„UÊŸË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§ ’ÃÊ¡ ’ÊŒ‡ÊÊ„U ‹fl◊Ò⁄U¡, πÊÿÊ åÿÊ⁄U, L§∆U ÉÊ⁄UflÊ‹ ◊ŸÊŸÊ, ◊È∆U∑§⁄UáÊË, ‚ÊÒß ŒÈ‡◊Ÿ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, „U⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ÉÊ⁄U ’Ò∆U 095606-45501, 095603-01808 C-CHD-12002642

Study visa of Cyprus,

Singapore for new session, No IELTS minimum 10th Pass Gap, Acceptable. All fee after Visa Edge Phase XI Mohali 8146232377 C-CHD-12002751

’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¢¥ ∑§ Á‹ÿ ŒË¬Êfl‹Ë œ◊Ê∑§Ê •Ê◊ »§ÊߟÒã‚ mÊ⁄UÊ 3 ÉÊã≈UÊ¢¥ ◊¢¥ ‹ÊŸ ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U ¬˝Ê¬≈˛UË, ¬‚¸Ÿ‹ 0% éÿÊ¡ 40% ¿ÍU≈U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ „UÃÈ Áfl‡Ê· ¿ÍU≈U

C-CHD-12002643

C-NWD-12008293

0 9 0 3 4 1 3 7 9 0 2 , 09034137144 C-NWD-12008681

Work Visa for Canada, NZ & UK, 2 Years+ Extendable Visa, Work in Construction Companies, Hotels. Visa within 45 days.

No Advance, No Interview.

Limited Seats. Come with Appointment+Documents.

Agents & Franchisee Welcome Contact: Rudraksh Group (Estd.-1992) (ISO 9001-2008 Certified) 0172- www.swarajmoneysolutio 6531932, 0172-6532815 n.co.in C-MRT-12006944

C-NWD-12008931

◊Ò¢¥ •¬Ÿ ¬ÈòÊ Áfl∑§Ê‚ (ÁflÄ∑§Ë) ∑§Ê ª‹Ã •Êø⁄UáÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊Sà ‚ê¬ÁûÊ ‚ ’Œπ‹ ∑§⁄U ‚ê’㜠Áflë¿UŒ ∑§⁄UÃÊ „ÍÚU– ÷Áflcÿ ◊¥ •¬Ÿ ∑ΧàÿÊ¢¥ ∑§Ê Sflÿ¢ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „UÊªÊ ‚ãÃ⁄U¬Ê‹ ¬ÈòÊ ∑§Ê‹È⁄UÊ◊ ÷Ȭãº˝¬È⁄UË ◊ÊŒËŸª⁄U C-NWD-12008943

C-NWD-12008637

Sfl⁄UÊ¡»§Êߟ¥‚ ‹ÊŸ «UË‹⁄UÁ‡Ê¬-0121-3291100, 07520999999, 09627867861, 8 0 5 7 9 9 9 9 0 0 ◊⁄U∆U9358555505 •Ê¡ÊŒ¬È⁄U9654264841 ’Œ⁄U¬È⁄U09582604182 ªÈ«∏UªÊ¢fl09911698767 øÊ¢ŒŸËøÊÒ∑§- 09266701480 ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ- 07669839976 ◊ÊŒËŸª⁄U07520265593 ‹ÊŸË09953125219 „Uʬȫ∏U08954444412 ◊È⁄UÊŒŸª⁄U09808228394 ÁŒÀ‹Ë ŒÁˇÊáÊ- 09953019211 ’ȋ㌇ʄU⁄U09319934722 πȡʸ09012461111 ’«∏UÊÒÃ09808914698 •ÊŸ¢ŒÁfl„Ê⁄U- 08410716938 ¬ÊŸË¬Ã09627867861 ‡ÊÊ„UŒ⁄UÊ09711547830 ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ- 09899845834 ÷Ê‹Ê¤ÊÊ‹07409994135

◊Ò ¡ª¬Ê‹ Á‚„ ¬ÈòÊ Sfl. œÊ⁄UÊÁ‚„U •’ͬÈ⁄U ◊ÊŒËŸª⁄U •¬ŸË ¬àŸË ’’ËÃÊ fl ŒÊŸÊ ¬ÈòÊÊ, •ŸÈ¡ fl •¢Á∑§Ã ‚ ‚¢’㜠Áflë¿UŒ ∑§⁄U •¬ŸË ø‹ •ø‹ ‚ê¬ÁûÊ ‚ ’Œπ‹ ∑§⁄UÃÊ „Í°– ÷Áflcÿ ◊ •¬Ÿ ∑ΧàÿÊ ∑§ Sfl¢ÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „UÊª¥–

I, Babita Devi W/o Deepak Kumar Sharma Address C-2/8, Dalip Park, Modinagar, Distt.

Ghaziabad, have changed my name from Babita Devi to Babita Sharma in future all purpose.

#08684872428, 08684927457

¤ÊÍ∆UÊ flÊŒÊ Ÿ„UË!!! ‚◊ÿ ÖÿÊŒÊ ãÊ„UË!!! ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ⁄UÁ¡S≈U«¸U ∑§ê¬ŸË “Omex Finance” ‹ÊŸ!!! ◊ÊòÊ 12-ÉÊá≈UÊ ◊ ‚÷Ë éÊÒ∑§Ê mÊ⁄UÊ!!! 0% éÿÊ¡, 45% ¿ÍU≈U!!!

C-KNP-12004089

C-NWD-12008932

I, Ravinder Kumar S/o Mangal Sain Add:- P-34, Chhoti Market, Govindpuri, Modinagar, Distt- Ghaziabad, have changed my name from Ravinder Kumar to Ravinder Kumar Khurana C-NWD-12008930

C-MRD-12005626

◊Ò¢¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§È◊Ê⁄U ¬ÈòÊ üÊË ¡ÿ ÷ªflÊŸ ÁŸflÊ‚Ë •‡ÊÊ∑§Ÿª⁄U Á¬‹πÈflÊ „Uʬȫ∏U ∑§Ë „UÊ߸S∑ͧ‹ ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U ∞fl¢ ‚ŸŒ 1013964 ⁄UÊ‹ Ÿ¢0 0454848 flÊSÃfl ◊¥ πÊ ªß¸ C-GHA-12000760 „ÒU–

ी।

ा । 17

ु ी ो े ा ा ु ( ू ो)। े ी ा ू ा े ं ु ी े े ी ु ो ी- ैं े ा ो, े ा ा ें े ा ा ीं े ी ैं। ी ा े े ु ा ो ां ् े ा, े े ा े ा े ी े ू े ें ें ा े ा ा ं े ा ा। ा ी ीं, ी ु ु ् ा ी ी ा ी। ं ी ू े ु ी ां- े ी े ा ो ा ें ी् ा ा ा ै। ु े ो ी ो ा े ो ा ा ै। ु ी ु ैा ी ु ा ा ा ें ा

ु

ी ो ा ा ें े ा ू े ी ा ी, ा ी ो ा ा ( ू ो)। ु ा ी ें ु ा ु े ा ू े े ा ुी ौा े ा ों े े ो ो ा ी ा ें ा ी ा ें े़ ू ों ो ौं ा ा। ा े ें ू ों ी ा ौ ो 19 े ा ा ो ा ो । े ्ु ी ा े ु े ी ां ो े -2 ा ा ा। ु े ा े े ो ा ो ी े ा ा। े ा ु े ो ों ो ौ ा- ौ ा ा े ा ा ा ा ी ा। ी ा ं े ा। ा ा ु ा ु ी ा े ां ेु । ा ा ू ु ्े े ा ु ी ौ ा े ं ी ें ो ी ा ी ा ू े े।

ु ु ी ै। ा ै ु ां ु े ै ु ी ो ा, ै

े े​े ा ु े: ु

( ू ो)। ा ा ां ां ी े े ा ् ों ो े ा ी े ा ा े ै ी ा ों ैा ी ा ु ा ा ै ो ों े े ा े ु ा ी े ो ा ी े ा े ा ा ा ै। ा ा े ु ा े ा ी ा ें ् ी े ूी े ा ी े े, ा ा ें ू ी ी ी ें ा े ा। ों े ा ी े ी ु े ैं, ा ी ें ा ी ूी ी ै। ों े ा ा ा ा ा ा े ा ु ा ् ा ा ी ी ी ी ै ा ा े ें ां ु ै।

ू

ां ो

ें ीं

ा ी ी

ा

ो ा। ू ् ु ं ी ा ू ् ो े े ा ु ् ों ें ा ् े ा् ं ा ु ा ी ो ौ ी ो ु े े े ो ् ें े ा। े 24 ा ु े ी ै ू ां ें ी ा े ां ा। ी

्

ा ी े ें

ा ी ा ा े​े ा ी

ा

ी

ां ी ा ैं। ो ों ा ों े े ा े ी ो 20 ो्ं े ा ै। ं ा ा ा ां ं ॉ ं ा ा ा ु ा ो ु ा ी ां

ी ू ें े ा ो ुं े ा ं ी ा ा ् ा् ें ी ा ी े ो ों

ा

ी

ी

ो

ु ी ी ां : े ा ी ें ा े ा

ी। ा े

ु ा ी े ा े

े ां े ी

ा ा ा ा ा ा। ो ों ् ा ु ु (21)

े

ा् ा ा ा ो ा ो ी ा ा ो े ी ा े ु ो ी ा ो े । ो ै ा ा ा े े ा ां (45), े ी ी : े ा ै

9

ा ा

i i

ं

a

ीं

ा ं े a

ो े ा ी ों े ा ुं े ा ा। ौ े ी े ा ी ों ो ा ी ों े ा ां ा। ा ा ा ा ें ो ों े ो ों ो ों े े ा ु े ् ु , ें ौ ी ं ा ् ो ् ् ा ं ी े ा ी ा ैं। ्े े ां ा ा ा े े ं ें ाी ू ै। ां े ू े े े ू ा ै। ा े ैं ां ू ै। े ो ्े े ी ा ू े े े े ा ै। ा ं ो े ा े ा ा ा ा ो ू ा ं ी ू ा ु ो े ी े ो ं े ु ा ीं ु । ु ा ो े ा े ी ू ा ा ा ं ी ो ो ी। ी े ा ों ो ा ो े े े । ा ी ु ौ ी ं ा ् ा ा ौ े ुं े े ों ा ा ु ा ा। ौ ी ं ा ्, ं ा ा े े ा ं , े ा ा े े े े ा ु ौ ी ।

ा

े

i i

ूी े ा ं ी े ा ौ ी ंा ् े े ो ा ( ू ो)। ा ा े े ा े ा े ा ु ौ ी ं ा ् े ा ी ु। ा े ें ा ् ा ी ां

े

ं 2012

े ो

ा ा

(30) ें े ा। ौ े े ा े ी ो े े ा े ा े ू े ें े ा ा ा ा। ु ां े ा े ी 90 ी् ू ी ां ा ू ी ी ा ी ी ूं ें े ा ा - ा े ो ों े ी ा ा ां ा ा। े ु ी ु ां, ी ा ै ो ो ा ा ें ी् ा ा ा ै। ा ो ा ु े ा ै।

ी ा ा ा ं े ा ा ी ी ा े ा ीं। ा े ा

ी।

ा । 1७

ू ी ें ा ी ा ी ा े ा

ा ा

d

े

ूो

ा े ो ा ु ा े ु ा ो ो ा ी् ी ी ू ी ाी ी ै ें ा ी ा ी ी ैं। ू ी ें ा े ु े ा ैं। ु ा ा​ा े ा े ी ् ैं। ें ा े ा े ा े ु ु ा ु ा ‘ ा’ े ा ी ा े ैं। ृ ू ं ा े ा ी ा ी ै। ा ा े ैं, ं े े ा ें ैं। ा े ा ें े े ा ें े। ा े ें ा ें े ो ा े े ु ा ें ा े ी ै ा ें ा ा ा। ा े ी ी ां ा ा ै। ैा ा े ा े ा े ा ी ां ु ा ी ां ैं। ा े ा े ा े ी . ु ां ु े ैं। ी ा ा ा े ा े ा े ु ा ा ा ा ो ा् े ू ् े ् ा े ा े ा ैं। ें ा ु ा ें ा ा ा े ा े ् े े ा ु ा ा ा ा। ी ा े ो े े ं , ा​ा ं ी े ी ा ा ा ी ा ों ा े ी ा ी ् ् ं , े ा ी ा ा ी ो ों ें ैं ो ू े ों े ा ें ।

ु

ो

ा ा

ो

ा ां ें ु े ी ा े ां ा ा ो ा ा ु ा ु े ैं। ु 1 ें ो ु ा ु ा े ा ें े। 2 ी ् ् ो ा ा ा 3 ु ा ा े े े। ा ी् े 4 ु ो ो ों ो 5 6 ा ै। ू ी ें ां ू ् ां ा ों े ा 7 8 ा ैं ीं ु ा े ों ो ी ी ा ो 9 ी ै। ो. ा ो ा े ु 10 11 ् ी ा ो ु ा 12 े ैं ो ा ी् ें ं े 13 े ों ा े 14 े ा ू ं ौ ा ी 15 ैं। 16 ी े ी ें ा ु ा ु े ा ी ी 17 , ो े ा ो े ू ् 18 ् ॉ. े. ी. ा , ी ा 19 , ौ ू , ा 20 , ा ं ी ा 21 ी ी ु े ा, ा े ा. 22 ु ा ं ु ा ो े े 23 ा े ों ें ा ै। 24 े- ा े ा ों ो ी 25 ो ः ू ी ें ा ु ी ो 26 ु ा ं े ा े ा 27 ो ा ी ैं। 28 ो ा ें ै ा ें ीु ेा े ें ं ा ी ा ा ं ी ा ी ी ैं। ों ा े ा ी ो ी ् ् ं ृ ं ी ं ं े ु ैं। ी े ै ा ें े ृ ो

।

े

ं 2012

ा ्े ै ुी ैा ा

ा

ु

ा

ा ी ं ा

ु ा ा ौ

ी ा

ो 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38

ं

ा ं ी ा ैं। ु ं ी े ं ाी ा े ु ा ों ी ू ी ें े ी ा े ो

ो

ं

ा ्े ा​ा( ु ्) ौ ु ा ौ ( ु ्) ां ी ी ु ां ा े ु ौ ा ी( ु ्) ा​ा​ा

े

ु ्) ु ्)

ु ्)

( ु ्

ा ी े ा ा ( ां ) ा ं ो ा ुा ी ं ा ं ा ा ा े े ( ां ) ा े ा ( ां ) ै ें ु ा ( ां ) े ी ं ( ां ) ा ा ी ा ा ा् ी ा ी ृ ू ं ी ् ् ं ा ा ा ां े ृ ो ं ा ी ा ू ा ो ा ु ौा ी े ( ां ) ॉ. े ी ा ू ा ी ो ( ां ) ा ु ( ां ) ु ें ं े ी ा ा ) ौी ा ो

ा ु े ैं ु ।ैं ी ा ी ो ी ा े ाु ी ा ु ी ैं।

े े ् ी ा ैं। ा ां

ें

ा ें ो ी े ा, ा ी् ा ी

ः ा

10

ो ा

ा ो. ा ो ा ा े ा ा ी् ी ा ों ी ू ी ू ी ी ी ाी ी ा ी। ू ् ं ी ो ा े ी ो ी े ा ी ा ा ा ै। ू ् ा ं ी ाी ा े ी े ा ा ू े ं े ी ै। े ा ी ा ा ी् ी ी ो ा े े ु ा ें ी े ा ी ु ा ी े े । ो. ा ो ा ा े ाि े ा ा ु ा े ा ी े ा ों ी ू ी ा ी ी ी। े ् ू े ो ी ा ों ो ु ा ी ै े ें ू ी ै। ा ी ो ों ो ी ा ी ी ा े ां ीं ुं ा ा। ों े ा ी ों े ी ा ों े ा ी ी ो ा ।े

्

ा

े ा

ा

े

ी ू ी ी

ों ी ू ी

ू ी ा ी ं ( ां ) ुा​ा​ा ॉ. ी ोा ी ीु ेा ा ॉ. ु ा ं ा ा​ा ु ा ौ ु ें ा ी ा ( ु ्) ा ी ा ु ुा ं ा( ु ्) ा ं 39 ा ा ं ी ( े ु ी ी ॉ. ा ें ं 40 ै ा ा ीो ा​ा ् ा 41 ा ( ा े ें ं 42 ै ं ा ूं े्ं ा ( ां ) 43 ों ा ं ा ुं ्ा ं 44 ा ं ी ी ी ु े ा् ू ् ( ां ) 45 ी ा ां ु ( ु ् ) े ु ा 46 ो ु ी​ी ा ा् 47 ा ं ( ौ ा ं ौ ा 48 ो ी ो ( ु ्) ा ा् ( ां ) 49 ा ( ु ्) ा ा 50 ौ ु ा ु ं ु ा 51 ी ो ा ं ( ु ्) ु ी ा ो 52 ं ौ ी ो ा े ी 53 ा ा ी ु ा ु ी 54 ो ी ा ी ं 55 ा ् ं

ा

ू ी

े

ो ी

ा

ी।

ी ा ों े ा ो े े

ा े् ै े ां ा ा ो ा ् े ी ं ु ु े

ं

ो

ा े : ाु

‘

ै ा ’ े े ी ं ा ा ु े ा े ा ां ा ो, े ा ा ै ‘ ं ’ ीो े ा ौ ा ें ो ा। 2008 ें ै ी ा ै ी ाु ा ा ी् ें ो ों ा े ों े ी ें ा ा, ा ् ा । ा् ै ं ो ा ी ी ‘ ा ’ े ी ा ु े े ो ों ा ा ा ा ो ी ी। े ें ा ा ा ो ों े ी ु ा ी ा ै। े ा ु े ां ें ा, ‘ ा े ी ो ा ा ै, ी ै। ी ा ा ी ो ों ें ा ै, े। ु ा ें ी ा ें ैं ाे े ैं।’ ें ी

ा ाी ीं ी

ा ी ु ा ं ु ू ् ी ै ा ू ी ा ी ा े ा े ा े ो ा ें ् ा ा ा ं ं ी े ु

े े, ा ू ी ा ी ें ् ा ी् ु ा ा ा ा ै , ी े े् ा ी ै। ा् ा ु ें ा ा ा ै ा ें ा ी ै। ा े ु ा े ा ी् े ा ी ा ा ी ा ु ा ै ा ा ा ै। ा ी् े े ी ो े ु ा ा े ं ा ा ा ा ै। े ी ी े ी ा े ा ै ा ा ो ा ी ै ं े ी ी ् ् ं ो ों ा े

ी ी

ा्

ी ू ा ा ा ा ा ी् ो

ो

ा ा े ा ू ् ा ी ो ी ौ ा ै ो ृ ू ा ा ै। ा ा ै।

ं ी ों ू ा ृ

dk;kZy; v/kh{k.k vfHk;Urk] lIre~ o`Rr

m0iz0 vkokl ,oa fodkl ifj"kn (vkbZ-,l-vks- 9001 % 2001 izekf.kr laLFkk)

lsDVj&16,] olqU/kjk dkEiySDl] xkft;kcknA Qksu% 0120&2882201 fnukad % 12-11-2012 i=kad% 3088/PRO-50/34 fufonk lwpuk v/kksgLrk{kjh }kjk fuEufyf[kr dk;kZs gsrq fnukad 27-11-2012 dks vijkUg~ 3-00 cts rd fufonk;sa vkeaf=r dh tkrh gS tks lEcfU/kr [k.M ds vf/k'kklh vfHk;Urk ;k muds vf/kd`r izfrfuf/k }kjk fufonknkrkvksa ;k muds vf/kd`r izfrfuf/k;ksa ds le{k fnukad 27-11-2012 dks vijkUg~ 3-30 cts [kksyh tk;sxhA fufonk dh izkbl fcM fufonknkrkvksa ;k muds vf/kd`r izfrfuf/k;ksa ds le{k fnukad 03-12-2012 dks vijkUg~ 3- 30 cts dks [kksyh tk;saxhA fufonk izi= fdlh Hkh dk;Z fnol esa dk;kZy; vof/k esa fufonk [kqyus dh frfFk ls ,d fnu iwoZ rd fu/kkZfjr ewY; nsdj lEcfU/kr [k.M dk;kZy; ls izkIr dh tk ldrh gSA Mkd }kjk izi= eaxkus ij :0 200@& vfrfjDr ns; gksxk] ijUrq Mkd esa gksus okys foyEc@{kfr ds fy, ifj"kn mRrjnk;h ugha gksxkA fufonk [kqyus dh frfFk dks vodk'k iM+us ij fufonk vxys dk;Z fnol ij iwoZ fu/kkZfjr le;kuqlkj izkIr dh tk;sxh ,oa [kksyh tk;sxhA fufonkvksa ls lEcfU/kr vU; fu;e o 'krsZa fdlh Hkh dk;Z fnol esa lEcfU/kr [k.M dk;kZy; esa ns[kh tk ldrh gSA lEcfU/kr [k.M fufonk /kjksgj fufonk izi= dk;Z dh dk;Z Ødk ewY; vkea=.k dk uke tgk¡ fufonk vuqekfur ykxr /kujkf'k dh la- dk;Z dk fooj.k dh i¼fr izkIr@[kksyh tk;sxhA (#0 yk[k esa) (#0 yk[k esa) (#0 esa) vof/k fo|qr [k.M&2 1- olqU/kjk ;kstuk] xkft;kckn ds xkft;kckn lsDVj&7 esa cuus okys 33@11 (Qksu ua0 ds0ch0 lc LVs'ku ds ;kMZ dk 114-17 Vw&fcM 0120&2882343) 2-28 1500$VAT 6 ekg fuekZ.k dk;ZA olqU/kjk ;kstuk] xkft;kckn ds lsDVj&7 esa cuus okys 33@11 ds0ch0 lc LVs'ku gsrq 33 ds0oh0 ykbu dk fuekZ.k dk;ZA 2- (xzqi&v) Vw&fcM 186-90 3-74 1500$VAT 4 ekg rnSo rnSo 3- (xzqi&c) 186-90 3-74 1500$VAT 4 ekg Vw&fcM

v/kh{k.k vfHk;Urk

ा े ा ा

d

ा

े

ूो

ी ें i i

ां े

a

ां े ा

ो

ी। ् े ें ा ीं ा े ो ा ी ा ों ी ी ू ी े ा े ी ें ु ा ी ू ा ो ा ी ै। ू ी ीं ा ी ा ा ो ा े ् े ी i i ा े ा ी ा ों ा े े ा ा ा ु ा ी ा े ा ा ी ा े ं ा ो े ा ा ै। ा े ा ी ा े े ा े ा ी ां े ां े े ै े ों ें ा ी ै ा ां े ु ो ो ा ी ं ा ै ो ै, ा ी् ो ै। ा ी् े ै े ों ो ा ो ी ा ी ै ाी ा ा े ी ी ै ी ै। ू ी े ें ु ा ें ी ों े ा े ां ां ् ू ी ा ा े े ् ै े ा ां ा ् ा ूा े ी। ू ी े ी ै ो ू ी ु ा ो े े ा े ें ा ी ी ू ा ी ी ु ा ी ी ै ा ै। ा ू ी ा ी े 2014 े ु ा ें े ू ा ी े ु ।ै ी ा ा ा ी ै। े ी

ी ( ू ो)। ी ा ी ं े ुू ो ा ै। ें ा ं ा ा ं ा ें ी ा ै े ं ी े ा ू े ं ा े ं ों ो ा ा ा ी ु ौ ी ो ी। ं ें ं ं ा े 11 े ों ें े ी ों ो ा ा े े ं ी ा ो े ा। ें े ै े ा ु े े ू ् ै। े ा ा े ु े ू ा े ी े ु े ी ा ी ो ी ी ें ा ् ा ा ा ें े। ं ा ों ें ा े ं ी ी ्ा ं ा ों ें ा ो ो े े ् 2010 ें ं ें े ा ा ा। ा ी ा ी, ी ां ों े ो े ु ा ों े ा ं ो े ा ै े े ो ी ृ ा ी ै।

ो

ू d

ी

ी

ो ी े ा ां ी ीं ै। ौ ु

ा

ै ु ा ीं

ा ा ी

ी े

ी ा

े ी े ा ो े ों। ू ी ा ौ ों े ा ो े े े ा ा ा े ा ा े े ी ा ै। े े ा े ा ीं ै। े ा ें ी ू ी ा ू ा े ी।

ं ा

ें ं ं ा ा ं ा ु 11

a

े ो

ी। ं ी

े

ें े ू

ा

े

ाी

े े

े

ा ों ा ा

ें

ी ो

े ा ी

े

ैं।

े ु

ों

ा

ा े ो ी ा्

ा ा ा ा। ा ी ें े ा

े

े ा

ो ा ं ाी ी ा े ा े े े े े ा ों े ों े ा ी ो ी े ां ू ी ा ों ु ्ा ी् े ों ा े ा

ी े

ा ा ी ें ा

ें ी

ा

ं े े ु ं ी े ा ो ु ा ो े े ो ् ा् े ू ां ें े ी ा े ो ा ै। ं ी े ां ी ा ा ा े ै े ा े ा ु ा ी 427 ू ा ां े े। ी ं ं ं ें े ी े ा ो ु े ैं। ् े े ु ं ी े ा ो ें ी ं ाी े ा ै ी ू ी ो े ु ा े े े े े ा ा ै ा ा ै। ा ा ो ें ा े े ा ी ो ो ां े ी ू ै। ्

े

ा ां

ुू ो ा ा ा। ी े ा ी ो ी ी। ी ा ां ें ी ू ा्ं े े ें ं ो ा ा ी ै। ु े ा ा े े ो ों ी ा ुू ी ै। ा ा ु ां ें ू ा ू ा् ें ा े ा ी ा ी ै। ा े ु े ो ों े ू ी ा ी ै। ें ी ा ं ा ी 2010 ें ा् ें े े ो ी ु ा े ी ा ें ी ी ी। ं े ो ं ा ा ् ें े े ें ु ो ा ा।

ु

े े े ा े ा, ी ा ें

CORRIGENDUM In partial modification of Advertisement No. 1(vii, viii & ix) published on 09.06.2012 in The Times of India (Delhi, Chandigarh), Indian Express (Delhi, Chandigarh), Punjab Kesri (Haryana, Chandigarh) and Amar Ujala (Haryana, Chandigarh) for recruitment to the post of A.E Civil/ A.E. Mechanical/A.E Electrical in PWD (B&R) Haryana, it is hereby announced for general information of the candidates that the words "However, AMIE Degree awarded by Institution of Engineers shall be a valid degree equivalent to B.Tech. / B.E. may be deemed to have been added to the 'Note' appended to the Qualifications after the words 'should not be eligible.' against category No. vii, viii and ix of aforesaid Advertisement No. 1. The persons who could not apply against Advt. No. l(vii, viii & ix) may apply for the said posts. Their eligibility with regard to age will be determined on 01.08.2012 and other qualifications will be considered on the last date of submission of application forms to the Commission. The candidates who have already applied and are eligible otherwise need not apply again as their previous application forms submitted in response to Advt. No. l(vii,viii& ix) will be considered. The last date of submission of application form for all these posts is hereby extended upto 30.11.2012.

For more information regarding age, educational qualification experience etc. & detailed instructions log on http://hpsc.gov.in.

Dated: 16.11.2012

े

ैं

े

ीं ा ी् ा े े ी ।ै ां े े े ा ा ी ा ों ा ा ै ै े ो ा ु ा ां े े ा े ा ा ु ा ै। ां े ी े ा ी े ा ों ा ा ा ो ां े ा ु ा ी े ा ु ा ो े ा ा ् ा

ोट्

ी ा

i i

ो ा ा। े ् 2010 ें ा ा ा ा ै् ं ा ों ा े ू े। ा ा ा े ा े ा ा ों ें ा े े ा ा ों ो ा ै, ा े ें ा ी ो ा ै। ं ो े ो ा ा ें े े े 2011 ें ं ा ा।

ा ा

े

ं ् े े ा

ी े ा

े ा ्ा ा ों े ा े ा ें ी ो ो ी, ा े े ा ा। ं ी ा ा, ों े ै ा ।े े ू े ु े ा ों

े

i i

ी ा । ा

ो ा ो

्ा ं ं ी ं ों ो ा ा ा ु ौ ी 22

ी

HARYANA PUBLIC SERVICE COMMISSION Bays No. 1-10, Block-B, Sector-4, Panchkula.

ी

Secretary Haryana Public Service Commission Panchkula

Prhd(Advt-1156/11/26/1213/4105)dt-16.11.12

ो ा

ी।

ा

ाॅ ्

् े े े ू ् ं ी े

d

ां

ी ं ी ा ् ा े े ा े ें ॉ ् ा ै, ो े ैं े ् े ा ु ो ा ा। ा ी ् ैं े ॉ ोे ो े े ॉ ी े ी ैं ों ् े े ो े् ा ै े े ं ी ी ू ी ां ा े। े् े ैं ो ं ी ा ा ू े ैं ों े ् ी ूी ा ाी े ा ू ी ो ा। ा ् ैं े ा ् ाी े े ा ा

ु ें े े ें

ी। ् - ू ी् े ों ें ू ा े ी े े े ा ु े ी ों ा े ा ु ा ा ी। ो ा े ो े ो ा ो े े ी ू ी् ा ें ा ा ा ा। ु ा ो ी ु​ु ी े ी ै। ं ी े े ै ा. ा ू े े ु ा 2013 50 ो ी ा े ी​ी ें ें ुू े ी ो ा ै।

ा े

ू ‘ ा ु

ो

ी

i i

’ े ा ् ा ा​ा

ा ा । ु ा ा ा े ू े े े ा ्‘ ’ े े ो े ा े े ो े े ा ा। ‘ ’ े ा ् े ी ं ी े ा ा ा ा ा। ा ु ा ें ौ ं ा ी े े े ा ् ो ् े ू े े ो े ा े् ा ा।

ी ो ं

a

ू ो ें

ा ो ू ी ें े ा े ैं ों ी ं ी ो े ा ाी

े ैं ों ी ् ा े् े े ी ो ाे

ा ा े

ा ू

े ैं ों

ी े्

ा ू ी

ं ी

ो ैं ् े ा ै, ो े े े ॉ ् ी ूी ा ा ी ू े ैं ों े े ी ो ी।

ें ं ो ैं ा ें

ीं

ा

i i ु े। ् ं ी ी. ं े ी ैं ं ा ें ाी े ी ं ा ी ी ा ो े े ा ा ा , ीं े ैं, े ् ैं ो े ी ी ी ा ी ी ा ें ें ीं ै। ् ैं े ् ी. i i े ा ा ु ा​ा े ैं ं ा ें ाी े ं ं ी ा ं ैं ं ं ो े ा ा े ा े े ा ा ा ा े ा ुो ् ैं ो ा ै ो्ं ो ू ा ा। ा ां , ा ा ों ै ा ें ा ी ा ैं ं ा ू े ा ो े ु ् ां ैं। ं ीं ो ा। ु ा​ा े ा ा ै ु ा ो ां ा ् े े ुू ो े ा े ं ौा ं ा ा ा े ा ी ें 22 ं े ी ा ी ें ैं ं ोें े ा ् ैं े ा ें ाी े ी ै ाी ं ो े ा ो ा ा ै, ा ा ी ै, े ी ा ुू ो 8-9 ा े ी ा ा ा। े े े ी ी ी ी ैं ा ें ा ी ू ी ु ा​ा े ा ै ाी े ी ो ी। ् ैं ा ै ु ा ी ी ी ैं ं ा ें े े े ै ा ै, ीु ै े ं े ा ी ुू ी े ा ा ् ैं ी ा ी ा , ी ा े ा । ा ा ै। ा ां , ् ैं े े, ृ ा ो ् ा े ी े ै। ीं, ा ो ं ों े ें ी ् ं ी ी. ं े ी ी ों ें ् ैं े ैं ं ा ें े ौ ी े ा ा ा ा ा े् ों ो ू े ै। ें ी े ा ुू े े ा ु

a

ं

ो

ा

ं ी े ू ा ै। ं ी ा ् ा ॉ ् ा ै। ु ा ूी ा ाी ी ैं ं ी ी ृ ें े। ा ा ी ीं ी। ी ा ् ा ै। ॉ ो े ो ें ो े े ु ी ा ा ै। ् ु ा ं ा ो े ं , ी , ं ा े ां े ैं ों ा

i i

ो े ।ैं

ा

ा ी

a

ी।

ं 2012

ी ॉ ोे े

ी ा

ा । 17

्

ो ा ूी

े ैं ों े ् ा ैं ों ें ी ।ै ौ ा े ा ् ा ाी े ॉ ी े े े ा ्े ों े ैं ों ो ् ा ् 2012 ें ा ी े ुं ा ै। ् ा ् 2.4 ी ी े े ा ी े े ैं , े ॉ ं ा ा 2012 ा े ा ै। ं ा े ॉ ोे े े , ू ं ा ी े ी ॉ ो ु े ु ु ा ै। ो े ुं

ी ( ू ो)। ् ं ी े ा ी ा ै ् ु ा ी ा ें ा ा​ा ा ा े ों े े ी ् ा ी े ी ी ा ौ ी। ों े ् ् 2013 ें 5.3 ी ी ्ी ा े ा े ा ी ा ो ा ा ा। ं े ् ् 2013 ें ्ी ा े ो 5.3 ी ी ा े ा ा े ा ी ो ा ा ा। ं

16 ो ै

े े

ी

ू ा ्। ो ै ॉ ू े ा ी ू े 16 ो ों 266 ा ों ो ो े े ु ं े ( ी) ा ा ा ै। े ा ा ं ी े ा ी ू े ी ो ों ो े ा ् ों ी ू ी ें ी ा ा ै। ो ै े ॉ ू े ु ा ो 70 ा े ा ों ( ा ् ) ू ी ा ी ी ै, ें ा ी ू े े ं ा , ो ा ौ े े ा ी ा ैं। ें ी

ें ु ी े े ा ् ा ी 3.3 ी ी ा ् 2011 ें ा। ीं ीं ैं , ं ा ें ैं ी ं ी ी ो ी ा े ा ा ं ा ा 64 ा ं 2012

ु ा ो ा े

े ू े ा ा ों े े ी ां े े ैं ं ु ा ा ा ें ु े े ा ो ा े ू 55.16 ु े ॉ ं ु । े ाो ाी ें 54.70 ु े ॉ ा ा। ैं ं ु ा ा ा ें ु ा ो ा ी ा े ा ा। े ा ें ् ा ू ो ी ्ी ं ेु े ा ा ै। ु े ें े ाो ाी े ु ा े ा े ा 54.85 े ा ो ा ुू ु । ा ो ा े ौ ा ु े े ा 55.20 ु े े , ॉ ो 13 ं 2012 े ा ू ै। ें ी

ा ी ी। ा ु ें ा ा ी ां ु े े े ू ा ा ा ा ें ो े- ां ी े ा ें ा ् ी । ा ी ा ा ें ो ा 400 ु े 32,000 ु े ा ा। ां ी े ा 600 ु े ु 61,000 ु े ो ् । ाो ाी े ों ा ा ै ो े- ां ी े ा े ा ें ्ी ी े ा े ी ं ा े े ा ें े े ा े ैं। े ा ा, ू ो ी ा ा ा ् ं ी ा ै। ो ा ो ा ें ो ा 0.12 ी ी ी ा े ा 1,713.19 ॉ

ु ो ं े ु ुा ा ं ी

ें े

ुं । ो ं े ों ् ट े ी ा ू े े ू े ा ा ु । ाी ा ी ी ी ा ें े 18,309 ा टी 57 5,574 ं ु ं ो ी ं ों ी ा ी।

ी

े ं े

ी। ा ी े ी ों े ो ें े े ें ा​ा े ा ा ै। ा ा े ो ी ा ेू ी ा ो ा े े ा - े ् े ा ा

ा ी े 162

ा

ें ु

ा

ा ी ा ें ो े े ा ा ा ट ी ंटे ें े 162 ी

।

ोटी ी

े

े ी ु ी ा

ं े ा ी ं ी ॉ ो े ा ी ें े ो ॉ े ु ा ा ै। ें ी

ी

ै। ु ा े ी ी ॉ ु ी ै। -105 ी ा ी ा ी ा

ा।

ा ् ो ा ों ें ं i i

ूो

a ी।

ें

ा

ी

ा े 51

ी े े ी े े ों ें ा ा ् े ो ा ी े े ी ै ाी ा ै ी ै। ीं ो ा ू े ा े i i ा ों ें ा ा ् ो े ी े ै ा ो ु े ैं। ं ै। ा ों े ु ा ें ां ी ा ें ी ैं ा ों ी ो ी ं ा े ैं ों े ा ा ् े ो ों े ा ू ा ा ा। ैं ों ें ा े ु े ें े ा ी ् ं ा ा ा ् ा े े ी ै। ु ा ो ् ं ी ी. े ा े ी ी ं े ा ् ा े ै ाी ा ै। ा ों े ु ं ों ी ै ें ा 1 ी 2013 े े ों े​ें ा ा े ै। े 16 ा ों े 51 ी े े ी ै ाी ी ै। ी ी ु ं ी ी ा ी् े ै े ा ं ा ा ा े ा ा ् े े ा ो े ें ा ी ू े ा ों े े ैं ों ें ी ं े ी ा ो े ं ा ा ो ु ा ै। ैं ा ा ् ो ै ा ा ् े ो ों े े ा ी े ू ् ा े े, ैं ा े ो े ें ी े ा ी े ं ै। े ें े ू े े 2012 ें ू ा ाी ा ा ैं ा ा ा े ा । ा ों ी ं ा ् ं ा ें ्ी े ा े े े ी ा े ी े ् े ा ी ां े ु ें। ा ा ् े ोा े ा ी, ा ा ् े ा ो े े ै, ा े ू ें ो ा ै। े ा ा ा ा े े ीं े ें ी 21 ो ा ो ा ै। ् े ु ा े ा ् ा ी ु ैं, ैं ा ों े े ा ा ् ी े ा ् ैं ा ा े ी ु े ैं। ा ् े ां

ा ी

ा। ां ी ी 0.61 32.39 ॉ । ें ी

ी

ा ा

d

ुं

ा े

ॉ

`250 `5,450

ंट

े

ुं ।

ा ा

ा

ु ा 46 ै े ो `55.16 ॉ ।

ो े- ां ी ें ी ा

ा े ् ु ा : ं

ी

े ें

ंी

े ी ुा

ी ें ो ा ी ी `32,000 १० ा ।

ी

ा

ा ै

ी ( ू ो)। ा ू े े ा ा ों ो ् े े ।ै ा ी ा ू ं ( े ा ् ृ ) ी े ं े ा ै। ा ा ू ा ो े ी ा । ों े ा े ी े ी ी ें ा् े ा ा ें ा ों ो ा ा े ा ों ी ा ा ा । ा ा ृ ं े े ा ों ी ां ा ै। ी ं ा ीं ा ा ो

ा ू

ा ु ा

ा् े ा ं ों े े ं ो ी ा​ा े े ु ेी ा ्ा ं ीं ी ै। ों ा ं ो े ु ी ा ा ् े े ो ो ू

ं ो

ा​ा ा

्

ा ों ी ां े ाी ा ् े ी े ो ों ा ा ों ा । ा ीं ा ा ै ा​ा ा ों ी ां ी ो े ैं। ा

ी

Ù»ÚU çÙ»× È¤Ú ÚUèÎæÕæÎ çÙçßÎæ ¥æ×¢˜æ‡æ âê¿Ùæ

×è×æð â¢. °×âè°È¤/§ü§ü-v/2012/866 çÎÙ梷¤Ñ5/11/2012 ¥æØé Ì Ù»ÚU çÙ»× È¤ÚUèÎæÕæÎ ·¤è ¥æðÚU âð çÙ×AçÜç¹Ì ·¤æØæðü ãðUÌé ÆðU·ð¤ÎæÚUæð´/°ÁðçâØæð´ âð çÙÏæüçÚUÌ ÂýÂ˜æ °ÌÎ÷mæÚUæ ¥æòÙÜæ§Ù ÕæðçÜØæ¢/ÂéÙÑ ¥æ×¢ç˜æÌ ·¤è ÁæÌè ãñUÐ ·ý¤× â¢. ·¤æØü ·¤æ Ùæ× ¥Ùé×æçÙÌ ÏÚUæðãUÚU â×Ø çÙçßÎæ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ çÌçÍ/â×Ø çÙçßÎæ Üæ»Ì ÚUæçàæ âè×æ àæéË·¤ çÙçßÎæ àæéË·¤ âçãUÌ çÙçßÎæ ¥æòÙÜæ§üÙ ÕæðÜè ÌñØæÚU â¢. (Üæ¹æð´ ÎSÌæ. ·¤è ÇU檤ÙÜæðçÇ¢U» ·¤ÚUÙæ °ß¢ ©Uâ·¤æ ÂýSÌéçÌ·¤ÚU‡æ ×ð´) 1/66

×ãUæˆ×æ »æ¢Ïè ·¤æÜæðÙè, ÂéÚUæÙæ ȤÚUèÎæÕæÎ (ßæÇüU-25) ×ð´ Ùæ§üÅU àæñËÅUÚU ·¤æ çÙ×æü‡æÐ

2/67

46.81

93700 4 3000 ×ãUèÙð

31/10/2012 â×Ø 19Ñ01 âð 31/10/2012 â×Ø 19Ñ01 19.11.2012 â×Ø 17Ñ00 ÕÁð âð 19.11.2012 â×Ø 17Ñ00 ÕÁð

ÂýðÚU‡ææ Ïæ× ·ð¤ â×èÂ/ 15, °ÂèÁð S·ê¤Ü 19.39 38800 2 1000 ·ð¤ âæ×Ùð/ 15,1189/15, ßæÇüU â¢.- 27 ×ãUèÙð ×ð´ 5 ¥ÎÎ cæÅ÷U·¤æð‡æèØ ÕéÁæðü ·¤æ ÂýæßÏæÙ °ß¢ çȤç ⢻Р3/68 ßæÇüU â¢. 20-21 ãðUÌé Ùæ»çÚU·¤ âÚUÜè·¤ÚU‡æ 19.42 38900 4 1000 -ØÍæ-ØÍæ·ð¤‹¼ý ·¤æ çÙ×æü‡æÐ ×ãUèÙð 4/69 ßæÇüU â¢. 26-27 ãðUÌé Ùæ»çÚU·¤ âÚUÜè·¤ÚU‡æ 19.42 38900 4 1000 -ØÍæ-ØÍæ·ð¤‹¼ý ·¤æ çÙ×æü‡æÐ ×ãUèÙð 5/70 »æ¢ß ÕéÎðÙæ, ȤÚUèÎæÕæÎ (ßæÇüU-28) ×ð´ 25.52 51000 2 -ØÍæ-ØÍæâæ×éÎæçØ·¤ ·ð¤‹¼ý ·¤æ çÙ×æü‡æÐ ×ãUèÙð 6/71 ×æãUæÚUæÁæ ÂýÌæ Âæ·ü¤ âð âñ ÅUÚU-29 9.65 19300 2 300 -ØÍæ-ØÍæçßÖæÁ·¤ ×æ»ü (ßæÇüU-24) Ì·¤ ÕâðÜßæ ×ãUèÙð ·¤æÜæðÙè ×ð´ 12ÓÓ ÇUæØæ °â.ÇU ËØê âèßÚUÜæ§üÙ ·¤æ ÂýæßÏæÙÐ 7/72 ¥ãUèÚUßæǸUæ (ßæÇüU-24) ·¤è »çÜØæð´ ×ð´ 11.13 22300 2 1000 -ØÍæ-ØÍæ360 ç·¤»ýæ./ Øê× âè×ð´ÅU ·¢¤·ý¤èÅU ·ð¤ âæÍ ×ãUèÙð »ýðÇU °×-20 ÌÍæ ÇU ËØê Õè°× ·¤æ Âè/°Ü ÅUæ§üÂ- I ÇþðUÙ ·¤æ çÙ×æü‡æÐ 8/73 âñ ÅUÚU-14, ȤÚUèÎæÕæÎ (ßæÇüU-27) ×ð´ 24.32 48700 2 3000 -ØÍæ-ØÍæ×.â.496 âð 543, 497 âð 503, 511 ×ãUèÙð âð 531,518 âð 524 ·ð¤ âæ×Ùð âǸU·¤æð ÂÚU ¥æÚU°×âè °×-20 »ýðÇU ·¤æ Âè/°ÜÐ 11400 2 300 -ØÍæ-ØÍæ9/74 âêØæü Ù»ÚU Âæ·ü¤, Èð¤Êæ-II (ßæÇüU-21) ·ð¤ 5.70 ¿æÚUæð´ ÌÚUȤ 60 °×°× °×-35 »ýðÇU ×ãUèÙ𠧢ÅUÚUÜæòç·¢¤» ÅUæ§üÜ ÂðßÚU ·¤æ Âè/°ÜÐ 10/75 âñ ÅUÚU-17, ȤÚUèÎæÕæÎ (ßæÇüU-27) ×ð´ 33.78 67600 2 3000 àææò碻 âð´ÅUÚU âð ×·¤æÙ â¢.-1314 Âè ×ãUèÙð Ì·¤ ¥æÚU°×âè »ýðÇU °×-35 mæÚUæ ×æ»ü ·¤æ çÙ×æü‡æÐ 11/76 âñ ÅUÚU-19, ȤÚUèÎæÕæÎ (ßæÇüU-26) 7.10 14200 2 300 -ØÍæ-ØÍæ×ð´ Âæ·ü¤ ·ð¤ â×è âð ×·¤æÙ â¢.1307 ×ãUèÙð âð 1345 Ì·¤ ¥æÚU°×âè °×-20 »ýðÇU ÌÍæ ÇU ËØêÕè°× mæÚUæ ×æ»ü ·¤æ çÙ×æü‡æÐ 12/77 âñ ÅUÚU-17, ȤÚUèÎæÕæÎ (ßæÇüU-27) ×ð´ 28.79 56600 2 3000 -ØÍæ-ØÍæ×·¤æÙ â¢. 1199 âð 1216,1062 âð ×ãUèÙð 1068, 1089 âð 1068,1007 âð 1018 ·ð¤ âæ×Ùð ¥æÚU°×âè »ýðÇU °×-20 mæÚUæ ×æ»ü ·¤æ çÙ×æü‡æÐ 13/78 »Üè Âæ·ü¤ »æ¢ß âèãUè ßæÇüU-30 ×ð´ 10.54 21100 4 1000 -ØÍæ-ØÍæâæ×éÎæçØ·¤ ·ð¤‹¼ý ·¤æ çÙ×æü‡æÐ ×ãUèÙð 64000 5 3000 -ØÍæ-ØÍæ14/79 ßæÇüU-21 ·ð¤ âêØæü Ù»ÚU Èð¤Êæ-II ·ð¤ ŒÜæÅU 31.98 â¢.-417 ·ð¤ â×è Âæ·ü¤ ×ð´ âæ×éÎæçØ·¤ ×ãUèÙð ·ð¤‹¼ý ·¤æ çÙ×æü‡æÐ 1. çÙçßÎæ 29.11.12 ·¤æð ·¤ô Âêßæü. 10.00 ÕÁð âð 30.11.12 ·¤ô ¥Â. 17.00 ÕÁð Ì·¤ ¹æðÜè Áæ°¢»èÐ 2. çßSÌëÌ çÙçßÎæ âê¿Ùæ °ß¢ çÙçßÎæ ÎSÌæßðÁæð´ ·¤æð ßñÕâæ§üÅU Ñ http://mcfbd.org.in ÂÚU Îð¹æ Áæ â·¤Ìæ ãñU °ß¢ ÂæðÅüUÜ ÂÚU ¢Áè·ë¤Ì Ȥ×æðZ/ÃØç Ì»Ìæð´ mæÚUæ ÂæðÅüUÜ http://mcfbd.etenders.in âð ¥æòÙÜæ§üÙ ÇU檤ÙÜæðÇU ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñU Ð 3. çÇUÁèÅUÜ ãUSÌæÿæÚU Âý×æ‡æ˜æ (ÇUè°ââè) Âýæ# ·¤ÚUÙæ °ß¢ ÂæðÅüUÜ Ñ http://mcfbd.etenders.in ÂÚU ÆðU·ð¤ÎæÚUæð´ ·¤æ ¢Áè·¤ÚU‡æ §ü-çÙçßÎæ ãðUÌé Âêßü ¥æßàØ·¤ ãñU Ð ·ë¤ÂØæ â ·ü¤ ·¤Úð´U ·¤æØæüÜØ Ùð âÅð´UÇUâü (§¢çÇUØæ) Âýæ. çÜ., ·¤æØæüÜØ Ù»ÚU çÙ»× È¤ÚUèÎæÕæÎ, â ·ü¤ ç·¤Øð ÁæÙð ßæÜð ÃØç Ì»Ì Ÿæè â¢ÁØ ·é¤×æÚU-8743042801 Øæ §ü ×ðÜ ÂÌæ Ñ etender.goh@gmail.com 4. ¥‹Ø ç·¤âè ÂêÀUÌæÀU ãðUÌé ·ë¤ÂØæ ¥çÏàææâè ¥çÖØ¢Ìæ, çÇUßè.-â¢. V, Ù»ÚU çÙ»× È¤ÚUèÎæÕæÎ ·¤æð ÎêÚUÖæcæ â¢.0129-2291627 ÂÚU â¢Â·ü¤ ·¤Úð´U Ð ¥çÏ·¤ çßßÚU‡ææ𴠰ߢ §ü-çÙçßÎæ ¥Ùéâêç¿ ãðUÌé ßñÕâæ§üÅU Ñhttp://mcfbd.etenders.in ÂÚU Áæ°¢ Ð 5. Áñâæ ç·¤ ÕæðçÜØæ¢ ¥æòÙÜæ§üÙ Á×æ ·¤ÚUßæ§ü Áæ°¢»è ÌÍæ ·¤æðÇU Âýæ# ·¤ÚUÙæ °ß¢ çÇUÁèÅUÜ ãUSÌæÿæçÚUÌ ãUæðÙæ ¥çÙßæØü ãñU, ÕæðÜèÎæÚUæð´ ·¤æð çÇUÁèÅUÜ ãUSÌæÿæÚU Âý×æ‡æ˜æ (ÇUè°ââè) ·¤æð ÁËÎ Âýæ# ·¤ÚUÙð ÂÚUæ×üàæ çÎØæ ÁæÌæ ãñUÐ çÇUÁèÅUÜ ãUSÌæÿæÚU Âý×æ‡æ˜æ Âýæ# ·¤ÚUÙð ãðUÌé ÕæðçÜÎæÚUæð´ ·¤æð ÒÒÂçÚUçàæCïU-°- §ü-çÙçßÎæ ·¤è àæÌðZÓÓ ·ð¤ ÌãUÌ Œßæ§ZÅU â¢.-3 ·¤æ ¥ÙéâÚU‡æ ·¤ÚUÙæ ãUæð»æÐ PRDH.Advt.No.1078/11/398/1213/4074 dt.15/11/12

ा

ं

¥çÏàææâè ¥çÖØ¢Ìæ (çÇUßè.-V) Ù»ÚU çÙ»×, ȤÚUèÎæÕæÎ

े ै ी।

ं ा

ा । 17

ी

ं

े ी

ा ा ु ा े ा।

ा

ा ा ,ै

ें ाु ू ां े

ु ा - ा ा

े

ी े ें ै ा ी े ा ी े ु े ी

ो ा ी ो ा ु ा ीं ो ा। े ा ो ाु ां ी े ी े ा ै, ो ा ं ें ें ू े ा ं े ी ें ी ै े ें ु ं े ी ी ै। ें ा ी् े ा - ा

ा ै े ा ी े ा े ो े ं ै। े ै

ा ी ु ों ा े

ा

ु ा ा ी ें े ां े ां ी ा - ा ा े ा े ों ें ी ी ाु ी ा ी े ृ

ी ें ु ें ु ।ै े

ें ो ं े ीं ं ा े ा ीु ा ाु ां ी े ं ा ा ी े ा ू ा ीं ी ा ी ु ा ा ् ा े ें ं े ुू ा ्ा ो े े े ा े ा ा ु ा ा ेु ों े ी ा ी् े ु ा ा ै, ीं ी। ा ां ी ो ैं, ीं ी ी ु ा ो ा ा ु ा ी े े ा

ु ा ी

ै;

ों ो

ों ा ी

ै

ा

ा ा ी े ी, े ैं ा ा ा ों े ा े ी ै ों ें ुं ी ैं। ूं ा े ा ु ी ं ा े ा ा ैं, े ें, े ्ाू ां े ो ी ीं, ा ा ं ु ्े ी ों े ी ा े े ों े ा े ो े ा ै। ां े े ै े ें े ा ो ी ु ा ा ै। े - ो ो ा ु ों, ो ों। ा े ा ं ें ा ी ा ा ं ा ै। ो ा ु ा ें ां े ी ा ा ं ा ी् े ी ा ी ं ा ा् ् े ी ा ों ें ां े ा ा ी ौ ू ी ा ् ा् ा ो ा ी। ा ां ं े , ा् , ं ा , ा ं , े , ं ा ा ै े ा ों ें ु ा ैं, ा ा ा ू ी ै। ा ा ो े ् ी े ू ा ा ै, ो ् ीं ै। ा ा ो ' ' ् ी ू ै। ् े ौ े ा ा , े ूा े ा ा ो े ा ो। ा ें ू ा े ा

े

ें ां े े ों े ् ा ा ा ा, ी ा ो ा ु - ी े े ा ी ो े , ो ाु ो े े ा ां े ो ा ी ो ा ा । े ा ी् े ा ाु ां ी े ा ा ु ा ा ा ै। ु ा े े ी ी ा ी ी ा े ा। ें

ा

ू

2 ी े ी ो ा ा ा ी ा ो ु ी ी, े ा ां े े ें ी े ा े

े ू े

ी ा ी े ा े ा े ी ा ा ा? ू ं ा ी ा ी ी, ो े ी ा ै।

ू

े ा

ी

ी ु

ाे ी

ा ों ें ा ा ै ौ ् ां ा ् ा ै। ा ु ी ा ा े ैं, ो ें ु ा ा ा , े ो ो्ं ी ु ों। ी े ु ा ं ा ां ा ा ा ी ो ै, ो े ं ं े े ा ी ा ृ ं ा ं े े। ो े े ा े े ैं, े ा ी ा ् ो ीं ा ो ो ा ै। ा ु ो े े े। ी ो े ीं ा ी ा ृ ी ा ा । ् ी ा ा ां े े ा ा ी ुं े। ां ा ा ् ु ा, ो ें ा ा ् ै। े ें ं ा े ी ा ा ें ी ा े ा ी ै। ु ां ा ा े ों ें ै ो े, ां, ैं ा ा े ों ें े ें ा ं ा ा ा ूं। े ं ा े ा ी ा ा ें ी ा ा ा ा ूं। ां े ु ा, ो ु ा ो ीं, ु ा े े े ं ा े ा े े ैं। ु ो ो ा े ा ् ें े ु ो। ो ो ा े ा ौ - ा ै। ु े ु ृ े ा े ा ो ा ा ै। ी ा ू ां ा ा ा ा ् ् ा ृ ृ ो े। ी ं ों े ु ा ा ी।

ु ा

edit@amarujala.com

े

ा् ा

ो ो

ु ा

ें ै ों ो े ा ा ा ा े े ो ी ा ै ा ां े ी- ा ी ुा े ो ों े ो े ा ी ं े ी। ा ा ो ा ु ा ों ें ो ा ै ् े ा ीं ा, ो ा ु ा ें ो ा ी ु े ी ो ी ें े ा ी ीं ो े। े ा - ा ां े े ा ा ी ा े ी ैं। ो ं ा ा ा ा ी ु ा ें ाी े ा ा ै; ा ं ो ं े ी ा े ा ा ु ा े े ु ा ुं ा , ो ् ीं। ा ् े

edit@amarujala.com

ा्

ृ

ं

ा

ं

ों

ा ी ्ा ी ु ा

ों

ी ा ु

े

ो

े

ो

ा

ा ी

ू ् ै। े ीं ा ा ा ी ो ौ ू े े ें ी ु , ा े े ा ा ू ा , ा ी ु ै े ा ा ा ै। े ी ें ैं ् े ैं। ा ा ें ै, े े े ु े ा ा ें

ा ी् ें ैं, ् ों ो ी ै। ं ी ा ा ा ा ें ं ी ु े ी ं ा ै ी ौ ू ा ् ों े ा ी्

ा ु ा ो ा ा। ी ा ा् ा ै ं ा ा ्ा ें ैं। ाी ा ा ी े ो े े ी ा ी् ें ी ी ै े ा ा ा ी ो ा े ी, ै े- ै े ी ृ् ी ा ी। ै े ो ु ू े ीं ा ा, ों ु ा ा ा ो ै े- ा ु

े े ी

ी ा ो ी ं े ा ों ें े ा ी ।ै ा े ी ा ।ैं ा , ा ी े ी ् ा े ा ै। े ें ा ो ा ै ा ा ाे ा े ा ा े ू ् ो ा ।ै ु ों ा ी ा ों े ा ा ी ां ों ा ी े ी ी-

ू ं ा ी ा ो ै। ौ ू ा ौ ें ा ी े ं ी ो ा े ैं? ी ें ्ा ी ै, े ी ों ें ो ा ा ीं ो े ा ा। े ा े ो ैं, ा ी ी ो ं ा ा ू ा, ् ें ी ा ा। े े े े ू ा ा ा ें े ा। े ा े ा ै े े ों े ं ं ा े ें ु े ीं ो ा। ा ा ी े ों े ु ी ा ै। ी े ी ा ी् े ी ी ो ् ें ा े ा े ें ी ीं ा ै, े ा े ा े ी े ं ं े ैं, ी ा ू े ी। ू ं ा े ें ी े ा ा ो ा े ु ं ं े ैं। े ा ो ा ा े ृ े ों े ा ै ा ा ा ै।

ी ो ् ु ा े ी ू ै। े ें ा ीं ा े ा ो ी े ों े ा ा ा ौ ा े? ीं, ीं े ा ा े े ा ों े। ी ा े ा, ा ा े ा ा ा ो े े ा ी ा ा ं ं ा ू ् ी ै। ा ा े ु ा ै, े ो ी ा

ा

ी ा ी ै, ां

ीं ै।

े

े- े ा े ी ा ा ु ा ो ा ा ा ा ो ों ें ो े- े े ी ैं, े ु ा ं ो े े े े ी ां ा ो ् ु ों े ू ा ा ै। ु ा ै ् ा ी ा े ा। े ं ूो ् ं ें ं े ैं, ो ू ् ें ं ा ा ी ै। े ा े ू े ैं। ा ै, े ें ु ी े ैं। ा ी 2013 ाे 2012 े ी ा ा ा ा ै। ो ा ो ू ां े ं े ाे े ी ं ी ै। ा ा ा ा 21 ॉ ुं ा ै, ो ा ा् ै े ी ा ी ा ो ा ी ु ं े ीं ै। ा े ुं ीं ो े। ा​ा ा ा ी ें े ी- ू ी ा ों ं ो ् े ा ी ा ा ी ा ा ें ा े ा, ा ा , ो ों े ा ा ् े ा ें े ो ों ो ो ी ा ा ा ा ा े ा, ो ा ी ी ै। ु ी ा ै ्ाू ी ी ी ा ा ी ो ा े ैं ा ा ा ा े ा े ैं, ो े ा​ा ो ी ा ा ा ा ै। ा ो - ाो ा ौ ा ी ै, े ा ो ा् ा ा ा ो ा ै। े े े ा ो ो ी ीं ा ा ा ा। ा​ा ा े ें ा ो ा। ें ा ों

े

ा ो े ा ी ो ा ा ।ै े

ां

े ैं।

ा ा ां े े ा े े ा ा ा ी् े े ैं। ् े ा े ृ

् ः

ा ा

- ा ्

2012

ा ी ो ा ु ा े ी ी ा ी

edit@amarujala.com

ें

ी ो ी। ां ै, ो ी ी े ू ा ा ी ी ा ूा ा ू ं ा ी' ी।

ें े ी े े ा ।ै ै -े ु ा ें े ा ा ें ं ीं

ीं

े ी

ं ु ी ा े ा ीं ् े। ो े ो ृ ा ा ा ै, ो े ों ा ा ा ी ो ा। ा ी ु ा ी ं ा ो ु ा े ो ा। े ा े ा े ें ा ा ' ो ु े्ा ा ीं े। े ी ा ् ा 12 े ी ी ा ो, ेा ा ा ै ू ं ा ी ा ां ी ी ैं। ों े ् े ा, ो ों ो ं ा ा, ें ु ो ों ें ा ा ी। ा ां े ा ू ो ी े ों े ा ा ी े े ा े ा े ौ ी ा े ।

ा े ा े ों ें ा े ी े ु ें ो ा ा? ी े ू ा ा े ा े े ौ े ा ा े ा। ा ी ी ्े ें े ाी ू े ी। ा ् ीं ै े ा​ा ी ा ा ु ी ्े ों ा ा। ी ी ी ो ी ी ै। े ा ा ा ा, ू ी ा े ा ी ा ा ें े ो े ी ौ ा ा ा े ा, ू ें ा ा ा ा े ा, ों ा ा ा े े ो ा े ु ैं। ा ् ीं

ा ो े ी ी ी ें े ा ा ी ा ा ो ा ै? ा ु ा ा। ी े ी ी ा े ा ु ा ै। ू ं ा े ो ा े ौ ी ी ा ा । ा ां े ृ े ु ी ी ें ा ी ीं ा ै, ा ा ा ै ो ी ो, ा ा ो ो ी ी ा ु े ें ा ा ै। ा ी

ी ा ें

े ा ा; ां े ं ा ा ें े ी ू ो ी, ्े ी ो ें े। ु ी ों ें ी े ं ा ी ुू ो े ा ा ै ृ ू ां े ें ा ो ा े ो ा ा ु ा ी ा े ा ं ा े ी। े ा ीं ो ा, ों ा ी् ी ी ू ां ैं। ू ं ा े ा ी ा ी ाी ा ा ी। े ं ं ा े ा ी् ा ा ं े 1,76,000 ो े ा े े ी े ा ा ो ा, े ु ा ें ा ी ो ु ा ा ु ा ुं ा ा। ा े2 ी े ी ी ा ी े 40,000 ो ु े ा े े ा े े, े ा ें ा ा? ा े ा ी े ा े ें ी- ी ा ें े ी ो ू ा ी ै? ें ा ो ु ा​ा ा् ा ी ै, ी ् ी ो ा। ा ै े ू े ा् ्े ो ा े ु े ैं, ें े ो , ो ा, ी ी ा ैं, ों ें ् े े ी ् ा ं े ी ू ै। ी ं े ों े े े ें ों े ें ो ों े ा े ें े, ो ा ौ ै ा े ा ा े ा?

ा

ा

ी

े ा ा ों ें ं े े ी े े े , ी , ुू ो ा। े ा े ों ें ी े े े ू े े ें ा ू े ी ो ा ै। ा ा ो े ी ु​ु ी ै 2014 ू े े ें ी ुू ो ा ा ा । ो ा े े ा े ी ें ु ा ा ी े्ा ी ा ी ै, ो ा ा ीं ै। ी ी ी ा ी ै ी े ुू ो ा े े ी ी ो ्ा ी ी ु ा ें ु े ें े। ा े ां े ी ी ा ी ु ु ा ी ीं ै। ी ी ी े 80 े ी ु​ु ें े ी ा ो े ा ा। ा ा ी े ा ी े ौ ा े ें े ी ा ा े ी े ा। े ्ा ी ु ा ें ं ी ा ा ू ् े े ो ै ी े ी ् ा। े े ा े ी े ी ा ा ु े ी े े ा। े ें ं ी ृ ौ ौ े ी ै ैं। े े े ् े े ौ े ा ौ ै ी े े ा े ैं। ी ा ा ो ा े े ो ा ौ ौ े ा ै े ा े। ु​ु ी ौ ें ा ां ा ा ों े ् ी ो ौ े ै ा ी ं ा ी े ा , े ा ें े ी। ै ों ी ं ा ें ो ी े ा ा ी े ा ी ों ी ु ्ा ी ु ा ी, ा ा​ा ा े ी े ा े ्ा े ा। ी ा े े ें े ी ्ा ा ाो ा 11,500 ो ु े ा ै, ो े ै। ा ी ु ा ें 12 ी ी ं े े ु ा , 2016 ा े ों ी ा ्े ा ू 1,75,000 ो ु े े ू े े ें े ी े ा ो ा। ी ी ं ी ा ा े े ी ों ी ा ो ें ु ा ै। ं े े ा ू ो ा ा े ं े ी े ा 14 ी ी ा ै, ो ी ी ी ु ्ा ी ा ु , ो 2010 ें 11 ो ु े ी ी, ्ा ी ी ा। ी ा े। ा े ा े ें े ी े े ै, ी ा ा ा ा 16 ै। ा ा ों ी ा ा ा ु ा ा 14 ां े ा ा ा ै। ा े े ें ी े ू ा ् ा ा ा ै। ा ी ी ी ी ा 0.3 ा 0.4 ी ी ी ्ा े े ी ी ी ा 1.2 े 1.45 ी ी ्ा ् े ैं। ूं ा ु ा े ी ् ां े ा ा ों ें ै, े ें े ा े ौ ें ्ा , ो ं ी ा ो ा ् ा े ा ा ो े ा ी ी ी ै। ी ा ी ं ां ्ा ् ी ैं। े ा े ो्ं ें ् ा ा ौ े ा। ु ः ्ा ी ु ा े ा ी , ा ी ा ा े े ा ी ी ै। ूं ा​ा ् ा ं ो ै, ा ें ू े े ों ा ीं ै ु ा ा ी ी ु ें ै, ी ु ा ें ु ं ां ् ो े ा ों ी ् े े ्ा ा ा ा ें ी ी। ी ै े ा ें ीं, ू ी ु ा ी ै ा ा े ैं। ें ्ा ु ा ी ी ो ें ें ो ् ा ी ै 2016 ें े ां ्ा ी ु ा ें े ी ी ा ी ा ी 43 ी ी ं ी ा ी े ा ी 41 ो ी। ा ै, ्ा े ्े ें ं ी ा े ा ा ा , ो ो ा ा ी ो ो ो ा ो ा ी, ो ों ो े ै ा े ो ा। ्ा ् ा ो ू ा े ा ै, ें ी ा ा ी ा ा ो ा ै, ें, ा ौ ं े ी ू ा ी ै। े ें ा ी े ो ी- ी ी ं ी े ा ो ी ै। े ें ु े

ें

े ा

ी ी ा ा ीं ी ा ै, ा ी ा ी ं े ं ु ा ा ी ु ा। ं ौ ैं? ा ा, ें । ा ् ु , ा ु े े ो ें ी - - े ा ा ा। ं े ा े ी ा ा ो ै, ा् ी ी ें ु ी ी ू ो ी ै। ा े ा ा ौ ा ै, ी ें ो् ुं े ी ें ी ी ा ् ी ी ु ैं। ी ाी े ी ै ों ् े ा ् ों ें ें ा ेु े ा ो ं े ैं। ा ी ा ा ै ु ा ा ीं ो ा, ो ं ो ीं ो े! ु ा ् ं ों े ा ी ैं, ी ी ी ु े ी् ें ा ु । 1980 े ें, े ें ां ं ी ी ा ा ा ा ु े ् ें ी, े ें ा ा ी ी ा ी ी। ी ो ा' ी ा ा। ा ' ां ृ

ी े

ु

ी ी

े ु े े ा े े ी ी ो ों ी ु ा ी ो ा ा ै ु ा ा, ृ ें ् े ी ू ी े ु े ' े ी ी' े ा े ी ा ी ा ी ैं। ं े ू ां - ी े ा ी ु े ु ी ू े े ैं। ी ा ें ें ी ा ू ा ी ैं। ूं ु े ं ं ी ा ा ी े ा े े, ें े ा ो ' ो ी' ी ं्ा ी ा ी ी। ां ी ी े ा ें ी ें े ा ा ा ा ा ा! ा ा ी ा ा ै े ा े ीं ु ीं, ो ा ा ं ों ा े े ा ी ु ा ा ी ो ी। े ा ा ी े ी ों े े ी ी ु े ो ों े ों ें े ा ी ी ों ो ा ी ें ा ों ें ी े ो ा ै। ु े ा ू ी े ा ी ा ी , ै े ा ं े ी ा ी े े ा ा ा ् ैं। ा ा ै। े ी े ू ी ै, ें ुू ु , ी ी ी ैं। ा ी ा ृ ों ी ु ा ों ें ा ा ा े ो ा ा ी ें ू ा ा ै। े ें े ा े े े े ी

ं

े

ा ो ा े ैं।

ी।

ू

ा

ाे

े

ा्

ा े े ें े ु ी ा ा ा टी े ् ु ी ु ा ो ा ु े ा े ू ा ु टे ा े ा ू े े ो ा े ा े ु ी ा े ा े ें ा

ी ो ी ाी ा ी।

ै।

े े

ा े

ी ेी ोा

ा

ु ।े ा े ा ां ा ू े टी ो ु ा ो ा ी ा े 15 ा ु े ा ा। ा ा ी, ौं ं ा ु ी े ा ीं ा ैं। े टी े ा ा ी े ं े े ृ ें ा ा े ु ों े ा ों े े ी ी ा े े ो ् े ैं। ट ा ें ी ौ ी ो ु ी ै।

ुं

ंटे ा े ा े ी। ा ै ( ो ों )े े े ा ंटे ं ा े ा।

ु

ें

े े ाी ी ी ा

ा

ो ा ु ी ैं। ं े ी े ी ा ं ी ों े ा ो ो ं ु ै

े ा

े ो े

ै ु

ा

ा

े

ं ू ै

े े

ा े ूं ा... ु

ो ों ो े ्े ू ी ै ा ें ा ा ा् ै े ी े ी ं ें ी ीं ा ् ै। े ी ा ी ा ु े ैं े ु ू ो े ा ा ा ी ा ा ो ा ा े ाी ेु ा ा ा ा ै े ृ ी ा ों ी े ू े ों े ी ै।

े

े ो ी ा ा ा

ी ी े ् ें ीं ा ा े े ैं। ा ा ो े ा​ा ा ीं ी ै। ी ें ी ू ा ा ं ी( ं ा) ी ाी ा ा ा ो ा ु ा ी ों े। ों े ा े ू ी-ो ा ी ै, े ी ा ें ा् ो ी ी ा ु ा ी ी ो े ैं, े ा े ा ां ा े ु ा ै ा ू े ां ा े ी।

े ै ा े ो ृ ू ां े े े ा​ा ा ीं ा ै। ा ी ा ी ै े ट ा ट् ां ी ी ू ें ा े ा े ा ी ीं ों ी। े े

ा

ा

ा

े ुी े ा ा ी ा ी ें ी े ु े ा ो ों ों ें े ा ा ा। ों े ु े े

े ा े ा ु

ा​ा

े

ै ा​ा

े ो े, ा ी ा

ें

ै ो

ां े ु ा

ों े ं े ो ों ों ें ा े ा े ा ों ा ् ो ी ी ी ै। ा ें 184 ा ा

ा ा ी

ें ं ा ा

ी

ा

ा े ा ें

ी

ीं

े

ी

े

ा

ा ै। ा ी् ी े ा ा े ो ा ै। ा ी् ो. ी ू ी ा े े ो ा ा

ा

े ो ं ो

ा ी ी ी ो ा ा े ी ें ो ा ो े ा ा ो। ं े ा े ै ा ीं े ा े ैं े ा ा ा ा ौ े ो ा ो ा ां ा। ीं, ाी े ा ी ा े ें ा ा ो े े ा ी ां ी ा । ा ा े ो ों ो ु ा ा ा े ु ा ो ा ा ा ै ी ा ी े ा ा ो ा ै ा ो ो ा ा ीं ु ा ै ा ा।

ं

ा

ृ

े

े ा ं ो े

ें

ा

ें

ो ं ा

ा े ो ों ो े ो े। ा ों ो ा ें ा ा ें ु ु ा ों े ी ू ा ै। ा ा े ें े ा्ा ा ी ा ा ै। ा ा े ें ु ा ें ा ं ैं। ु ्ा ी ी ै। ें ी

ाू ो ों े

ा ों ें

ा ी।

ा े े ै

ं ू ै े ु ा ै। े ा े

ै ा ा

े े

ा ा ा

ी/ ु ा ा ी। ें े ा े ा ै ो ो ा ी ु ों े ी ं ् ें ा ो ों ो ा ा े। ा ी ें े ं ा ा े ें ी् े ु ्ा ों े ा ों ी ै ा ी ै ा े ो ा ै। ी , ु ा ो े ा े ा ों े ं ा ो ा ा ें ै ा ् ा। ां ं ा े ा े े ा ी ू् ा ु ै। ै े े 24 ं े े ा े ें ी ी ो ा ीं े ु ं ी ु ु ै। े ो ो े ा ै े ा ु े ा ो ं ा े ें ु े ु ैं। ें ी ृ े ं े ु ा ो ा ा ं ा ी ा ा ा ो े ें ं े ै। ों े ा ा ी ी ी े ें ा ो

ा

ूो

ुा ी ा ै ी ें ु ी ो ा े ैं। ु ा ी ा​ा े ा ु ा ा े े े ा ो ी ें े े ो ा। ा ा े ा ी ी ा ा ा ा े ा ा ा े ा ो ी ुं े। ै े ी े ी ी ं ुं े ा े ा ा े ा े े। ा ा ो ा ा ा ा। ा ो ा े े ् े । ा ं े ी ी ं ौा े े ी ा े े ो ों ा ो ा ा ा। ा ् े ा ो ा ु े े। ा ा ा ा

ा

े ुा े

, ा ा ी ा ी ी। ् े ं ( ) े े ा ुा े े ा 18 ा

ू ों े ी ु ा ा ा ै। ं ा,

ा

ें

ा

ो

े ोट् े

े ा े

े

ा ा ा े

ो ु

े ी ा

े ।

ो

े

ां े ा

े ी ा

ा ो ी ुं े े ो ा े े ी े ौ ू े। ा े ा​ा ा् े ा ा ा ा ो ा ो ा ा ा ा ा े ा ा ा ा ो ों ें ा , ा ो ो े े ैं। े

ै

ा

े ो ा ा ा ें े ा ै ा ्

ो ा

a

े

ा ै

ं ा

ो

ा ा े े ी ै। ों ा ो ों ा ा ा। ा ा ा ं ा ा ी ा े ों

ा ं ा ें ी ो े ा ां ा ें े ो े ु े ैं, ू ी े। ं े ा ा े ी ी ी ं ा​ा ं ा ो ौा ा े ी ा ा ी ी।

ा े ा

े

ा ाु ो ा ु ा ा ी ा ा ें ै ा ा ा, ां े

ा ो

ा ा। ें े

े ा

ु े े

ा ै ो

ी ं ा ा ीं ैं। ी ा

ौ ी े ा ा ा ा ें ें ी

ो ां े

ें ु

े ृ

ा ां ी ें ी ा ी्

,

ो े ै। ें े ें ें ी

ा ा

d

ी। ा ों ा

ी

ा

े

ीं ो ा ा ा

ीं

ा

ा े

े

ी

्

े

ू

ा ं ी ो ं ा ा े ौे ीं ा े। ी ा ा ा ुं ं ी े े ु ा ों ा् ा े ा े ें ा ी ी ों ो ा ी ीं ू ा ीं ा ा ै। ा ं ी ी ा ा ा ा ा े ु ो ा​ा ा े े ो ं े ा े ी ो ी ु े ीं ा ै। ा ी े ा ं े ा ा ै ा ा 26/11 ै ी ा ें ीं ो ा ा े ै ा ा ो ो ा ा ीं ी ी ा ा ा ा ा ी ं ा ा ीं ै। े ं ा े ू ों े ा ा ी े ा ा ा ौे ो े ा ा ी े ा ा ा ी ा ी ु ा े ा ू ी ा ो ू ीं े े ा े ें ी। ुं ा् ा े ा ी ु े्ा ी ा ा े ूी ीं ी ैं। ू े ा ीं ू े ुं ं ी े ें 166 ो् ो ाे े। ा ी ीं ा ी े ी ा े ा े ी ा े ी ै। ा ा ा े ा ो ो ो ा ीं ा ें ुं ै ा ा ीं ो ा ा ा ा े े ा

i i

ी ै ा े ु ु ा ी ा: ी ी। ो ं े ा ो ो ं ा ूी ं ा े ु े ी ै ा े े े ा ा ा ु ा े ी ा ी ै। ी े ा ी े ु ा ो ी ा े ु े ो ों ो ा े े ु ा ं ा ें ैं ी ा ी ू ् ा ा ूं। ै ी- ी ै े ा​ा ा ा ा ा ा ा े- ा े ा ू ी ा े ं ी ां ै ा ी ै। i i े ृ ी ा ा ी ा ीं ा े ी। ू ों ा ी ा ा ूं ा ा ें े ा े ुू ें ी ु ा ो े ैं ी ो ो ा ीं ा ै। ै ें े ा े ी ा ं ी े ा ा े ी ू ीं ी। ू ों े ी ा ा ों ी ा ा े े ा ा ा​ा ी े ु ं े ू ैं ु ी ो ी ै। ी

i i

े े

ा ु ः

ें

े ें ें े ा ा ी ा ी् ें 22 ों ी ी ा ी ा े

i i

ा े ी ो ो ा े े ी ै। ी े ा ा े ी े े ैं। ुू ा ी् ा ा ा े ा ी ा ी ा ो ें ा ी ा े ा ो ा ा ी ीं ी ो ु ी ी 122 ा ें

ा

ी े ा े े ी

ी

:

ां े ा ( ु ां ा

े ा

ी ी ा ु ्

े ै, ा

े ें ो ् े ों

। ा े ें ा ी ा ीु ो ी ा ी 2008 ी ीं ी ो ा े े ो ् ी ा े ं ै ा ं ा े ें ी

ी

ीं

े ा।

े ी

ा ै ा े

a

े ा ों े

ाु

ा

a

ं ा े ु

ा ा े ा े ं ा ो े े ा ा ा े े ैं ां े ो े ु ा े ी ा ं ी ा ी ा ी ो े ी। ा ी् ा ा ी े ो ा ी े े ू ें ीं ा ै। ाु ो ु ा ी ा ौं े े ा ी ु ा ो ा ी् े ं े ी ाु ी ी ी ी ाी ी ा ो ा ा े ी ो ी ै। ा ं ी ो ं े े ृ ो ा ै। ां े ा ं े ा ै ाु ी ा ं ी े ी ा ीं ैं। ी ा ी ा ा ी ै।

ां े ा ा ु ा

26/11 ै े े ा ा ा ा े d ा ा ूो

ी ा

ं ा ाु

ौे ीं ा े ो ं

ूो

ी। 2 ी े ी ी ा ी े ा ा ीं े ा ा े ू ी ा े ा ै ा ें ै। ा ी् े ो ा ा ी ो ा े ें ं ी ा े ् ी ी ा ी ी ा ा ी ै। ा े ु ्ी ा ी् े ें ें ा े ा ा ु ा े ा ै ा ा ै। ा ी् ा ा ा ै ा ी ा ी े ा ा ा ों ो े ् ें े ा े ें ु ै। ें ी े ु ा ो ् ं ी ी ं , ू ं ा ू ा ं ी ा ा ं ी( ं ा) ी ाी े ी ा ी ी ें ी‘ े , े ा ’ ी ी ो ा

े

ा

ी ा ी ी ा ा ी ा : ा ा

ा ा ी् े ा ां

े े ु ् ी ा ै ाु ां ी े ो ा ां ी ं ें ा े ृ ें ा ी् ा ु ा ी ां े े ी। 2014 ां ी ो े ो ं ी ू ी ा े ें ा ं ी ा ं ी ें े। ा े े ा , ाु ो ी ुू ो ैं। े ाी े े े ा ां े े ु े ा ी ी े ी ू ा ु ा ी ै ा ो ् ै। ां े ो ें ै। ं ी ा ो ां े े ु ा ी ा ू े े ी ा ी ा ी ै। ा ां े ा ी ् े ृ ी ाु ी ा ा ी े ें ो ीं ो ा ै। ु ी् े े ं ी ा ाु ो ां े ा ें ु ा ा ो ू े ं ी ी ाी े ा ाु ां ी े ू ा ं ा े ैं। े ा ा ी् ें

ो

ु

े

ूो

a

ा

े

े

ा

ा

ा ा, ी ै े ु ों ा ो े े ी ै ाी ा ा े े ा ं ी ी े ो ा े ा ी ा ा ा ा े ु ा ा ं ों ो ा ा ा े ो ा ी ै। ा , ू ा ु ्ा ैं। ें ी

ी ी ा ा

d

े ी ो

ा ् ो ा​ा ी ा ी े ी ै ाी ी ै। े ा ् ं ी ी. ं ी ् ा ें ा ा ा ं ों ा े ा। ू ी ै े ेु े ी ी ा ी ी े ा ै ा ा ा ा। ् ं ी ी. ं े ु ा ो ां ं ा ा ा े ें ा ो ा​ा े ो े ै ा े ं ं ें ी ा ों े 7-10 ों ा ू ा ें ा- े् े ैं।

i i

ा

ी ा ो ू ों

ै।

ी ( ू ो)। ी ी ी ा ी ॉ ो े े ा े ी

े

ा

ी। े े

े े

ा

ाु

ा ो ी ुं े

ं

े

े

ी

ा

े ी ा ी ो ा े ी ा ं ी ा े ु ा ा ो ा ी े ें ् ी ा ा े ी ो ं

ं

ी ोा​ा ी ा ी ा ् ो ी

ाु

ुं । ो ु​ु ा ा ा े ा ा े े ा ी ा ाी े ु ा ो े ा ो ी । 15 ट े ों े ा े े ा ा ा ा ा। ा ा ा ् ा् ा ाे े ी ा े ो े ी ा ा ंे े ा े ा। ु ा ो े ा ं ्, ी ी ा ा ं े ा े ेॉ ी ा ो ी े।

ो

ें

a

ा

े

i i

ा

ा

ा े े

ा ी ा े ा ं े ो ा े ा। ा ु ा े े ो ों े ो ी ा े - - ्े ा ु ु ी ी ा ों ो ु े ा ा ें े े ा े ें ं ा ै ी। ा ो ा ें ो ा ा ा। ा े ें ु े ् ैं।

्ू े ी ें 24 ं े े ां

।

ु

ै ...

ा ा ा ा

d ुं

े

ों

े ा ै। ं ा े ा ें े

,

ी। ै े े ं ा े ा ै े ी- ी-6 ै ी े ा ं ं ी ी ी ी े ो ा ो ं ूी ें ं ी े ो्ं े ु े ी ा े े ु ै ा ीं ा े। ी ा े ं ा ं े ु ै े ो ं ूी ा े ं ं ी ी ा ी ों ा ा ा े े ु ै े ी ी े े ो ं ूी े े े े ों ें े ं ा ो ा ै। ौ ं ो े ो े ें ै े ा ै ं ा ो ू ी ा ाी ै ूं ी ् ें ो ी े ा े ्ी ों ो ुं ी ै। ू ों े ा ै ं ा े ी ौ ू ा ् ् े े ी ् ् े ूं ी ो्ं े ा ं े ा ों ो ं ू ी ीं ी ै। ें ी

ी। ं ् ा े ं े ो ी े ु ा ृ ो ा ा ् ो

ो

ें ु

ा

े ा ा ों ो ा ा ो ा

ा ो

ै ा ा

13

168 े ा् े ा े ें े। ों ें ा् े ा ा ा ा ा ै। े ुी े ा े ै े े ा ा ् ा ा ा ा ै, े ी ं ा ें ो ों ो े ा े ी ी ै े ा ें ं ी ा ी ा । ा ीं ो ा ै ो ं ी ो ं ा ं ै। े ुी े ु ा ी ा ै ा ो ों े ा ी ै। ा ो ो ी े ौ ु ा ा ो ा ें े ु ैं। ा े ै े े ी ं ा ें ो ा ों े। े ु ी े ा े ौा ं ा, ा ु ्ा, ा ् ्े ी ा ों ें े , ृ ं ा ों ी ा े ा े ी ा ा े।

ें

ा

ा ं ी ो ा ो ं ूी

ी। ें ी ् ो ् ( ी ी ीटी) े ा ै े ैं ों ें ै ा ा े ा े ा ी ों े ों ा ों ी ो ा ा ी ीं ै। ् ं ा े ा े ा े ी ी ीटी े ें ी ू ा ो े ् ा ी। ् े े ा ु ा ं े ैं ों े ा ी ा े ा ों े ा े ा े ा े े, ी ी ीटी े ा ा े ा ी ो ा ा ी ीं ै।

ृ

ा

े

ी ी ी ी ो ा े ा ों ी ा ा ी ीं

2 ीः

ी ( ू ो)। ं ें ् ी ेा ंी ी ा ी् ी ा ा ी े ा ी े े ू ी ा े ी ा ो ी ै। ् ी ु ौ ों ो ा ा े ा ा ा ै ो ा ु ा 2014 ें ी ों ।े ू ं ा ं ी े ा ी ी ो ा ा ा े ा ा ै ा ा ा े ा ै ो ा ा ा ा े े ै ा ै। , ा ा े े ा​ा ं े ों े

ा

ीटी

ुं

े ी 11 ा

े ैं ा

े

ाी ा ् ा ी ाो े े े े ा ा े ा

ी ै ाी

ो ा ी

ा

ें ं ी,

् ी ेा ं ी

ै ा ा । ं े ी ा ा ी ै ा ा े ुा े ें ा ी ा े ु ा े े ो ों े ा ा ों ो े ा े । ु े ी ो े े े ं ू ै े ो े ो े। े ा ा। ा ा े ें ा ै े ा े े ु ा ा ा ा ा ू ा ा ा ा। ु ा ो ा े ा ै ों ी ं ा ें ो ा ी ा ुं े। ु ो ा ी ा े ी ा ा ा े े, े ु े ी ा ीं ी। ा ुू े ा ी े ा। ं ा ाू ो ों े ो ा ों ी ा ों ो े ा े ा। ा ी े ा ों े ी े । ी ो े े ु े े ा ो ा, े ा े ा ु े ा ा।

े ी ा ी

ं

ों ें

ंा

ूो

ा

ी- ंु े ी ंे ा ी

ो ों

ी। ु ा ्े ें ् े ( ी ) े ु े े ी ं ें ा े ेा ा ा ा ै। ा ा े े ा ी ा​ा े ुी े ा ै े ा े ै े े ो ें ें े, ें ा ा ा े ा ा ो ा। ा ं ी ा ् ां ा ा, ी ॉ ् ॉ े ी ु े ें ा ी ी ों ा ो े ं े ो ो ों ें ा ेा े ी ा ी ै। ी ा ् ा ी ा े े - ू ी ा ों े ी ा ा ै। ा ा, ी ु ै ी ा ् ों े े ी ी ं ें ा े ेा े ी

ो

े

ं 2012

े ी े

ा ू े ी े ा

ुं ।

ा ा

d

- ु ा टे ु ा े ु ा ो ा ु ी्, ा ं ी ो ं ां े ् ो ा ां ी े ें ी ेटी ु ा ी ी ा ी ा ो ा ा। ी ु ी ा ी ेटी ी ा ी ा ा ू ट े ् ा ी ं े ेटे ा ा े 27 ं ो ै।

ां े

ीे ा

ी

े ा े ा ी ा े । ्ु ो े ा े ा ा ी ी ी े े ा ी ृ ा ा ा ें ा ी ा, ो ी ै। ा ी ो ं ्ु े े ें े ा ी ै, ें ा ा ां, ट ों ा ा ै।

ा । 1७

ा ् ी ें े

ी। ां े ं ें ी े ो ा ै। े ा ं ु ा ो ा ी ां े ी ी) ा ी ् ा ा ा। े ू ा ा ा ाु ी ो ां े ाटी् ें ं ो ु ा ा ा ो ों े ा ां े ् ा् ी ा ो ी ै। े ै े ी ें ा ी। ें ी

ा

ुा ी

ी। ें ा े ो े ा े ् े ी ो ाे ा ा े ी ों े ी ा ा े ु ा ो ो ा ी ा ी् ् 21 ं ो ा ं ी ो ं े ा ा े ा े ा े ा ् ा े ृ ें े। ा ा े ी ें ी े ो ों ा ा ा े ी ा ें ् ी ा ं ा ें े ा ा ी् ो ी ु ा ा ा ा े। ी ा ा ् ें ु ा े ा ी 21 ं ो ं ं े ुू ो ा ं ी ा ा े ा े ा ् ा े ृ ें े ा ् ा् ो ं ो ें े। ा ा ं , ु ा ो ा ु ा ा ी ी ै ी ें ें े। ो ् ू ी ा ां े े े ै ा े ा ा े ा ा ा ा ै। ें ी ा

ं

े ा ा ें ी े ी ा े ा ी ै, ें 122 ा ें े ी। ं ा े े े ु ा ा ् ् ो ी ा ी ै ी ै ा ो े ा ै।

े 22

ी।

े,

े​े- ा े ा ों ै, ां े ु ें े े े ैं ो

े, ू े-

ा ,े ी

ी ो ं ा ै ॉ ें ै। ा ो ु ा

े े ीं...

ीं ो ा ें ु ा े ा ो ा ें ॉ े ों े ी ी ै, ा े े ें ॉ ी ा ी ो ों े ी ी ो ा ै, े ै, ें ं ी ै। ा ा ै 1950 े ु ें ु ा ी ो े ैं। ु ा ों े ा ा । ौ ें ' ैं ' ' ॉ ों े ा े - ू े ा ा ी ा ' ैं े ' ै े ै े ् ो ा ी ॉ , ी ा ो ा ा, ' ॉ '। े ॉ ी ां ा े ु ा ॉ , ा ी ं - ं े, ों ी ा ा ें ु ा ें े ा ा। ू ा ा ुू ो ा ै ा ा ें े ी 60 े े, ' ा' े े ा ी। ु ा ें ॉ ू ें ा ी ी ॉ ा ूो ॉ ो े ों ी ी ा ी े ा ें ी ौ ां े ै ी ै। ु े ा े ा े । े ा ो ा ा ् ं े े ो ा ै ो ु ं े ु ं ा ा ू ी ु ा ें ं ृ ा ो ो, े ा े े ी े ॉ ू ो ं। 20 े ा ा े ां ॉ ु ाे ा ा ौ ी े ॉ ी ा ु ा ा ा ें े , े ै े ् ां ैे ा ी ा े ीं ै। े ? ी ु ै े ु ? ु । 1971 ें ा ा ौ ी ी ू ू ा ू े ा ा ों े ों ी ीं ू ों ो ा े ैं-ो ी ो ो ा। ा ् ा ॉ ी ा ी ा ा ा ौ ी ी ा ी ू ैं। े 19 ीं 20 ीं ी ा ा। ों े ा े ी ी े े ा ा े ा ें ' ॉ ' े ा ी ी े ो ी ी ॉ । ी ु​ु ु। ी 1890 ें ी ा ा ै ीं ें 1938 ें ॉ ॉ े ा े ा ु ी ो ' ु ै '। ॉ ॉ ी ुू ु ी। ु ें े ा 1961 ें ' ा ् ॉ ' े ा ैा ी ो ी ू ें े े ी े ॉ ैे ॉ ा े ा े ै, ी ुू े ी ो ु ी ी। ा ' ै ', ' ो ', ' ै ी ा' ा ी ं ू ा ु ो ें े ा ॉ ( ं ा) ' ा ै ' ो ु ा ें ू ा ा। ी ी ें े े ो। ा ो े ा ा े। ा​ा ी ा ुी ी ूी ा ी ो ा ा ें ॉ ा ू ा ा ै ' ां ा'। ं े ों ें ा ा ा ै। े ां ा, ा ा ी ै ा ो ा ै ा ा ी ा ी, ी ी ां ा ें ों ी ा ् ा ॉ । ॉ ा े ा ी ा ा ाी ो ी ी ों े े ों ी ॉ ा ु​ु ी ू ा ा ा ा े ो ों ो े ं ै। ें ै। ी े ा े ा , ें , ो ां , ो ्, , ॉ ा ी ुा ी ा ॉ े ौ ी े े ैं े ी, ां ाे ा ा े ु ै े ों ी ीं ों ो े ैं। े ें ी ।

ी

ीं ा, ो ैं ी ा े ूं ी। े े ा ौ ो े े ेु े ा ों ो े े ी ो ा । े ा ौ े ी ो ी ै ा। ी ो ा ा ों ो ा। ौ ा ूं ा े ा ी ू े ी, ै े ी ु ें े ों ें ा ा ा ा। े ां ां े ा ा। ा ी ा ी े ं ें े ु ौ े ौ े ी े ा े े ा ा। ौ ू । ी ौ ी ों ें ां ा ा । ै ों े े ा ौ ो ा ा ा े ा े । ा ा े ु े ें ा ु े ा ों ा? ौ े े ा े​े ा ा ा ी ो ा ा ो ा े ी ा ी। ैं ी ा ी ी ा ें ू ी ा ा ा ा। ा ा े ा ौ ी ा ी े ु ु । े ा े ा ी ो ा ीं, ा ा ा । े ा ौ े ो ा ा े े े ो े ा ा ा ा ी े ा ा ा े ा।

ा ा ा े ो ा ै, े ा ी ा ा े े ा ी। ु ु ा े ै। ं ु ा ी ौ ू ा ा। ू ा ा ा ौ ा ा। ा ी े े ु ा ा ा ो ा े ी ी ा ी ो ा ीं ा ा। ो ा े ा, े ां ा ौ ां े ा ौ ा। ा ा ाी ा ा ी ो ा। ी ी। ा ी े ा, ु े

ु ्ा- 9 -14 1/540, ी ,

ा

ा े ा ी ें ा , ा ें ु ा ा ा

ृ ं

ा

ा ा , े ा

ा ्

ा

ा

ा ्​् ा

ा ें ृ , ें ा ा

ं ा ्

ु

ा

ें

ा ा ा ृ

ें ृ े ा।

ा

ा ं

ा

ा

ृ

ा ् ें ा ा े ा

ु ा

े ी।

् , ा ् ् ा ें ् ा े

ा ें ृ , ा ा ी ा ं

ा ा

ं ें े।

ो , ु ें ा ो ा।

ृ

ू े ा ो्ं ी ू ् ा ो ा।

ा ी

ी ू

ी ो ा ा

ो,

ा

ें

ें... ो े ू ा, ा

ी ू

ी

ें ा

ा

ं

ा

ा

ें

,

े ा

े

ा ्

ू

ॉ ीं

ा ा ी ैं।

ा ें ृ ो ा। ें े ी।

ी ू ् ें े।

ै। ं ो

ैं ी ो ें ी ीं ु ैं ी े ूं ी।

ा े ं।ू ै। ी ा े

ु

ी ु

ा ें ो ा ा े ै ां ा ै। ो ै ै। ीं ां े ॉ े ।

ा , -39,

े ो

ा ै। ,

ॉ

ा ो ू ा ा , ो , ् ा

े ा

े ा ू

ा ैे

ो

ा

ु ू ी े ा ा ो ो ै े ो े ी ु ा ों े।

ी ा ा ा ी ु ‍ा , ं

ू !

ी ें ी

े ो ु े ा। े ों ू े ा ं ी ् ी ै

े ें े ू

ें ो ा

ें ी ों ो

े

् ा ी ू ी ा ा ा े ी ।ै ी ा

ा ु ा ्ा-8 -13 ा ा- ृ ा टं ॉ े , ो ा( ी ी), ् े

ै। ो ें ा ा ो ू ी े ैं, े े ो ु‍ ा े ैं, े ।ैं ो ा् ा ा ै ी े े ी ै ,ै ो ा

ा ै

ा

े

े ु ी े ैं। े ो े े ैं। ो े ैं े े ट ट। ां ो ु ा े ैं। ी ो ा े ैं। ा ा ा ै। ी- ी े ैं ा । ू ो ो ां ें ा । ों ा ै ा । े ो े े ैं। ी ो े ैं।

े ,

ा - ैं ा - ाट ा ा - ु े ो

ो ा ो ी। ा े ो े ें े ो। ा ी ु ... ा ी ी ा ें े। ा ा ीु ा ो। ा ीं ू ा। ा ें ी ी ी ू े ा। ा ा ा ैा ा, ी-२१, े -५९, ो ा-२०१३०१

ा

ो

े ु ें ो ं ी े ा ा ा ा, े ु ा । ी, ु े ीं ा। ीं ा, ो ा ो ो ा ै ी ु ा । ा ा ा ै। ी ु ा ंू ?

ो, ा ा ा ? , े ी े ा ा

ा ो ू-

ू

ो

ा

ो े े

ा ें

ं

ें ।े ा ां्ा ी ू ं ी ं , ा , ें ा े े े ा। ौ ी

े

ोा

ं ा- ं ा, ा ू ों ा े ो? ं ा​ा े े । ं ा- ो ा े ी ा ू ै? ं ा- ीं ं े ो ा।

ुो ू

ो ा

ो ा : ौ ा ं ी, ु, ू ् ् ा े, े 06.00 । ं ां : ी ा 1934, ा ् ी ् ा 04 ् ु ् ं ी 11.23 ां ् , ं ो 11.23 ां ौ । ् ा ं ा ् ् ा ें ृ ै ो ी। ा े ी ा ें ा - ौ , - ा े ा ें े। ी ् ो ी। ी्ा ें ् ा ं ैं , ी ा, ् ा ्, ा े ा ्े ों ें े। ा ें ा ा े ें ो ी ु ी ो ी। ा ्

ु

ा े े

।

े ् ो े। ाु ा : ां 04.30 ( ा ु) ं 2069, 27 ा ् े, 03 ु ् ी 1434, ा ां ी, ् ा ा ा ् 24.33 25.23 ां ृ ो , ा , ा ा ें 07.38

ा ा ौ , ौ ी ें ें ा े ा।

ा

ा

ा ं ां

े ा ी, ौ ी ें ा ें ा ो ा।

ें

ा

, ो ी।

ें

ा, ा ा ें ा

ा ा

ॉ े ो' ें

े

ा ् ू ् ें ं , ी ं ी, ं ा े ा ें ी

ुं ं

ं

ें ु ं

ें ं ा ् ्े ु

ा,

्

ै। ैं ्ा े ी 8 ा ा ु

ां

ो ा ा ा !

ं ां /

ी ी ्े ें ु ें ु ा ो ा।

े ा ो्ं ी ू ,् ु ं ा ा ्े ें ु

ें

ा ी ूं ी ू ी ी ो ी ूं, े ी ूं। ी ू ी ा ू ू ी ो े ी ू ें ू ू ा ा। ी ू !

ोा ं

ा े

ी े

ा ा ी', ' े

ु

ु - ् ा ् ्ा- ां , -9 ा , ें ी ा , ा् ु , ा ु, ् े

ा्

ा ु ें ्

'। े

ा ाी

ा े ें ो

ा ा ो ा ा ौ े ा ु ु ा ी े ा ों ो े े ा ौ े े ा, ैं ा ै े ी े ा ां ौ ी े ा ा ी ै े ी ौ ा ा ा, ो े ा ों ा ा ी

े ै'

२012

ा

ी ू े ा ा ी ें ु े ै। ैं ी ी ूं ी े

े

ौ

ा ी ै े ो ं ै ौ े ी ा ा ूा ी ा ी ं ु े ी। ा ा ौ े े ा ा ौ े ा ा ी े

े

ा

े ा

े ा

ं

्

ु ी्

्

ं -े े ु ु ा ु ा ा े ैं। ी ा े ु

ां ो

ा ।17

ु ो ू 81 ो्ं ा ै, ो 9 ो ा ।ै ु ो्ं े े ैं 9 े े ो े ैं। ो ् ा े ोटे ॉ ें ो ा ा ीं

ी

ी ि ें

2.00 5.50 9.00

े ा

ा ा ी 2.15 ं ु ा ी 5.35 ो 9.00

ो

ि ा

ों ा ि ा ी ू े ा ा ा ु -2

3.00 6.00 9.45

ो्ं ं

े ॉ ें टं ा ु ा ी ो्ं ें1 े े 1 ं , ॉ ा9 ा ै।

ी ी ी ा ैं

ु ा​ा ा ोटे ा ै

ी ा ्

ेट ा ं ा ो ो ा ा ी ा् ें ै ी ी ं । े े े ी े ी ा ी ों ी ा

ा ा े ा

ं ा । ं ं ाट् ा ट ु ी ा ा ु ी​ी ी ै ंट ो ा े ा ो ैं। 350000 ॉ ा ी ा ा ी ो ा े ाट् ा ें ् ं 23 ो ा ी ा ी ें ं ां े ी े ेटों ें 1721, 7-21 े ा ा।

ो ा ो ें े

ो ् ें ो

ी। ु ा ा ो ट ा् ेंट ें ी ् 3० ो ैं े ें े। ट ा् ेंट ो ा ो ो ् ें 21 े 23 ं े ी ो ा। ो ा े ा ् े ट े ा ो ी ा ं े ट ा् ेंट ी ा ा ै ा ी ै। ट ा् ेंट ा ाू ू ी ी ट ी ् ी ो ा, ें ५४ ो ो े ो ा। ू ट ी ी ा ों ें ६० ा ु े ी ा ी ा ांटी ा ी। े ा ो १०.८ ा ु े ें े। 2० ं ो ो े ा ो ी, े ट ा् ेंट ी ु​ु ा ु ट ा् ेंट ुू ो ा।

‘ ी े ु ा​ा ी ु ा ा ’ें ी। ू ् े े े ा ा े ा​ा ी ा ी ु ा​ा ो ों े ो ा ा ा 15 ाु

ू ु े ु ा ो। ै ो ें े। ा

ा ी ै ी

ा ी ा ु ा​ा ो ा ी ा ी ाु ीं ो ी। ों े ु ा े ा ा ीं ा ा े ् े े े ा े े।

ा ाी

ी। ां े ा ें े ी ा ी ू ा ् ै टी ैं े ाट् ा ें ीं ी ा ी ा ै टी ो ू ी ी े ा ों 3-0 े ी। ै े े े ें ा ी ा ी ी ा ी े ं ् ा े ी ी े ी ू े ी ी े ो े ी ा ें ुं ा ा।

ी​ी ो

े ी ी​ी : ो ्

ा ी। ी ी े ू ् ी ाू ो ्ट ा ा ा ै ा ा ा ी ी ( ी ी ) टी-20 ो ा ा ी टी ों ी ा ा ें ा ी ें ू ा ा ी ै। ो ्ट े ा ी ी ो ा े ें े ा ी ा ों ा ो ा।

् ी ें ा े ा ा ीं : ै ु ें ै ा ा

। ा ू् ा ैं ै ट ा ा ें ै ा े ो ा ो े े ् ा ा ीं ै। ै ट ा े े टी ं ा ा ी ें ा ट् ा ट ा ् ै ट ् ी ो े ा े

ै ् ी ो े े ै, े

ू े

ो

ी।

ा

ो

ं ैं े ु ा े ो ा े ु े ो ु े ैं, ्ा े े े ैं े े ु ा े ा े ों ी

ा ी ा ी ी ें े ा ौ ा ।ै े े ा ं ा। ो ों ु े ू े ु ा ा ा ो ा ौ ा ै। ा ू ी ी ी ी ै। ी े

े ा

ु ी

ा े ा ी

ु

्। ् ा े

ा

ी

ें ा े ा

ी ा े े ा

े े े ा ो ू े े े ा े 13

ा ं े ा

ी ा ।ै

े ू ् े ा ा ै े ी ा ं ा ो ् ी ा ें े े ा ा े ें ा ीं ा े ा् ी ो ा ी ी। ो े ू े ा ो े े ा े े ें ा ीं ा ा ा।

ु ा​ा

ैं े

े ा ा ी

ी े ों - ा

ें ा ी ु ों े।

ा

ो

ें े ा

्

ै े ी ी ा ें ो

ी े ी ा ें ें ा ी ो ों े ैं। ा ा ा ं ैं ें ा ी ी ी ी ै े ें ा े ा े ा

( ू ो)। ू ी- ा् े ा े ा ा ा ै ा ुू ो े ी ै ें ों ी ं े े ो े ी। ु ा ें ा ों े ो ों ी ें ू े े ी े ा ो ् ा ् े े ी ो े ो ों ें ी। ै े ी ों े े ी ा ा ा। ी ं े ा ी ु ा े ी ो ो े े ू ी ा े ें ा ी ो ा ो ु ै। ीं ु ु ा , ो ै ी ू ा ा े ा ् ो े े े ा ी ी ी ू ै। ी ै ौ ू ी ें ु ा ें ा ु ी ा ी, ु े ु ा ा ू े ा ु ो ा े ा ौ ा ो ा। ें ा ी ो े ा् ी ी ो े

ा ों े ा

े 19-2-73-0, ा 51-8-1445, 31-3-96-1, ीट 8-125-1।

ं ैं 3 41

ं ा े ं

ी

ु े े (4×4, 39 ें ) ॉ ट ो (53 ें ) ा ं ी ो (6 ें ) ोट ा ु ा ा ो (4 ें ) ीट े े (1×4, 6 ें ) : 2। े 29, 3-30। ें ा ी : 2, ी 5-3-6-0, ु ा 1-0-9-0।

ं ( ी ै ाी ो

े ॉ

ू ी ा

ै ी ी ।ै ा् ें ा ु ु ा ो े ीं े े ै। े ें ा े ाी ।ै ा े ा े ी ा ी ै, े ा् ा ी ै।

ाी

02 00 06 : 1-26, 28-1-21ा 4-1-3-1,

े ो े े े ी ं

ो

ी

ा

ा े े ु ा् ा ः ें े

ू ी े ी ो ी।

े े ु

d े

ो े े ् ो े ा, े

े

े

ी -

ी

े ैं। ी,

ा्ट

े

ा

ा े ू

े ो ु ा ी ी ी ो ा े ी ो

ा ी ा ू ै े े ा ें े। े ी ा ा

ं ा

ं a

ं

ा

े

े

ें े

ें

्

ें ू ी ा े ो

) ी ा ा i i ी ै। ं ो े ा ें े ु ा ें ् े े े े ा ा ो े ु ं ौ ा ा ी ाी ा ा ा। ा ा ें ु ा ा ी े े े ाी ा 12 ं ा ा ा। े ा् ा ं ा ी ा ो ा ा ीं ा े े े ी े ा ा े े ी ा ी। ी ीं ं ा े ं ा ो ा ीं ा े ौ ा ा ा ी ें ो ा ी ा ।ै ु ा ो ं ा ी े ै े ा ा े ु ा ा ी ्ी ो ो ा ी ् ा ा ी े े ी ं ा ो ी ा ा ो ाी ा ा े ा ा ा। े ी ै ाी ी ै। ो ा ु े ी ं ा े ू ों े ु ा ॉ ं े े ो े ा ॉ ं ी ै। े े ी ा ा ो े

ू

ी ै ें ी े ा

्

े ू ें ा्

ीं ा ा।

ा

ो

े ा

े

े ा

्ी ो ी ाी ो ा ा ा ो

ी े

ी

ो

ा

े े i i

े

09

ट ो ा ं ीं ै। ैं ेट ें ा ा ा ा। े े ेट ी े ा ी ी ै ें ा ों ो े ा ेट े े े े ी ी ै। ो ा ूा े े ा ी ैं ा ेट े ा ीं ा ा ा। ी ा ै ैं ा ो ा ा ा ूं। ु े ं ें ा ों ा ा ा े ें ो े ा ी ीं ु । ुू ें े ी ं ा ी ा ो े ी े े ु े े े ा ु े ा ैं ें ा ी े े ा ूं। - े े ु ा​ा

ा

ा ों ें ा ां ्ी टी ो े ें ं े ी ी ीं ें े। ा ी ो ी े े ी ो ी। - ु े ै ा, ू ी ा

ॉ ं ा

22

ु े े ू

ी ै। ो ी​ी ें ी ।े ै े ु े ी ीं ै ों ी’ ु ी ीं ै। ा ी ें ें ो, े े ा ें ा ी ा ै। े ी े ें े ें ो ो े ा ा ैं ा ो ो ों े ू ा ूं। ( े ा )

ी े ै ों ें ् े ा ै।

ो ी ी।

ें ’

े

ें ' '

े

े d

ा ा । ा ो ी ी ी े ी ी ें 04 े ा ा ा ी ् े ा ी े ा े ी ा े ै ों ी ी ी े े ् ा ा ौ ा े ी। ा ी े ं ो ो ्( ी ी ी ) े ु ा ा ी ो. ा े ी े ा ा ाी े ेु ा ा ा ौे े ा ी ु ा ै ी े े ी े ो ों ी ों े ी े ी ी ें ो ी - े ी-20 ै ीं े े ा े।

े

ों े ‘ ी ा ै ा े ा े ा, ‘ ी ें ’ ें े ी ें ‘ ी ी े ा ें े े ा। ी ै। ा ा ु ें ू े ा। ें ें ा े ी

ा्

े ी

ा ी

521 े े)

ु ा​ा ा ा 206 (21×4, 389 ें ) ु ा ा ा ो टे 74 (6×4, 2×6, 151 ें ) ो ी ो ा 05 (37 ें ) ा ा ो ीट 23 (2×4, 52 ें ) ी ा ोट ो 07 (1×4, 10 ें ) ा ा ा 00 (9 ें ) : 12। े : 1-134, 2-224, 3-250, 4-283, 5-413, 6444, 7-510, 8-519। ें ा ी : 27-7-75-1, ो 24-1-97-0,

े ा ै।

ा

ू ी-

ा ा ै

8 े ( ो )(4 323 े

ा

े ैं ा े

513

ौ े

ो ्

े ैं

ें

ा

ा

ु ा​ा ा ा ा ा ा ी ो ा ां ें े े 130 ो े। ु ा े 151 ें ों ें ् ौ े ो े ा । ं ा ा े (23) ी ं ा ा ु ा ा े ा ा ें े े 66 ी ा े ाी ा। ा े 51 ों ें 144 े ु ा े ु ा ा े ां े े ा । ी े ैा ा ी ें ं ैं े ा ो ा ा ा ा ा ीं ो ा। े े। ा े ों ा ा ै ें ी ी ी ै। ा े े े े ी ा े ी ी ें ों ा ा ो । ी ो े ेु े ं (74) ा ा ा ा ा ा। ु ी े

ी

ा

ो

ा ी।

ु ु े ी े ं ।ै

े

े

21

ी ु। े ं ी े ा ी​ी े े े े ौ े ु ा ो ां ा े 556 ा ा ो ा 29 ी ा ी। ू ी ा ी ें ं ी े ीो ा े े 110 े ा ो े 76 ी ा ों ी ौ े ा ी ा ा ा। ा े ा ो े ं ी े ू ी ा ी ें े 244 ा े 215 ी ा ो ी। े ै ी 15 ी ीो ा े े े। ां ें ा ो ं ी ा ा े ा ा ं् ो : े ं ी े ो । ा ां ा े ो ी ी ा ी 527 े े ी ो े ा। ां ा े ी ा ी 556 ं ी ी े ा े े 197 ( 108, ा 89, ें ों ें 12 ौ ों ा ु ु 43, ा 96, ी े 110 ा । े ु ु ा 62,)। े ं ी ा ा ा ो े 121 ें ों ा ू ी ा ी 6 े 244 ा ा े 76 ो े। ा ो ( ा े 110, ा ो 76, ा ी े ी ा ी ें 10 ौ े ी 63-2, ु े 35-2, ा 56ा । 2)।

ू े े ें ा ो ु ा ा

ेट 41

ं 2012

389 ें ों ें ा

ो

ाे े ो ां

े ी

ैं

ा । 1७

206*

ु ै ा ु ी

d

ी ा ी, ं ैं

े ं

े े

े ा

ें ।ैं

E-mail : editor@del.amarujala.com Website : www.amarujala.com

े 521

a a

ा

â¢SÍæ·¤ Ñ Sß. ÇUôÚUèÜæÜ ¥»ýßæÜ Ñ Sß. ×éÚUæÚUèÜæÜ ×æãðàßÚUè Ùßæð‹×ðá·¤ Ñ Sß. ¥ÌéÜ ×æãðàßÚUè ¥×ÚU ©UÁæÜæ Âç Ü·ð¤àæ‹â çÜ. ·ð¤ çÜ° ×é¼ý·¤ °ß¢ Âý·¤æàæ·¤ ¥àææð·¤ àæ×æü mæÚUæ ¥×ÚU ©UÁæÜæ Âç Ü·ð¤àæ‹â çÜ., 5/1, ¥æ§ü.°Ù.°â. çÕçËÇ¢U», ÚUȤè ×æ»ü, Ù§ü çÎËÜè âð Âý·¤æçàæÌ ß ¥×ÚU ©UÁæÜæ Âç Ü·ð¤àæ‹â çÜ., âè-21, âð ÅUÚU-59, Ùæð°ÇUæ âð ×éç¼ýÌÐ çÂÙ- 201 301 â¢Âæη¤ Ñ ÎðßçÂýØ ¥ßSÍè ȤôÙ Ñ 0120-4694000, 2583354 Èñ¤ â Ñ 0120-2587325

ा

ा ा । ी ं ा े ा ा े ूी ा ो ा ै। ी ें ा ी ु ं ा ा ी, ी ं ा े ाी े ा ू े े े ु ा​ा ा ो ा , ु ा ा े ी ् े ं ैं ी े ी े । ु ा े ी ी ा ी ी ी ी ु​ु ी ो ी ां ैं, ा ा ा ी ी ी ा ा ी े ा ोे ा ै। ु ा ो ा े े 521 ा ाी ो ी, े ा ें ं ी ी े ं ा ं ् 41 ी ी। े ा ी ी 480 ी े ै ी े ा ोट ा ेट े े ा ा ो ा ा ो ा। े ॉ i i (09) ो ा ॉ (0) ो ु ा े े े े ा ्ा ा े ा ा ै े ो ा ा ं ैं ं ा ं ैं े ा ा। ु 22 े ा ो i ी (06) ा ी i े। े ो ा ं े े ो े ु ा ा 98 े े े े े ो ा ा े़ ं े ी ा ों ा ा े े ु 206 ा े ा ा 389 ें ों ा ा ा ा 21 ौ े े े ौ े। ाु े ी े े े 323 े ा ं ु ा​ा े ा ा े ा ी ी ो ् ी े े े ू ी ुं ा े ें ु ा ै ा ैं। ै ा ा ी ो ा

े

DELHIN/2003/9919

ु ा ा े टे ट े ा ा। ौा ् े ू ा े ु ी ा ् ा ु । ो ों ी ा ु ै। ं ी े ु । ा

ु ा​ा े ो े

े

ी

े े

ा

ी

i i

ा ी

े । ू ् े ें ा ू ी े ो ें े ा े ी ं ा े ें ा ों ‘ ा ं ’ ा े। ों े ा ो ें ा ी ं ा ी ं ा ा ा ैं। ो े ा ी ु ा, ी ं , ा ा े ै ें ीं े ा े ैं। ों े ा ु े ीं ा ा ू ी ो ा ी ं ा ा ों े ैं? ् ा ें ु ा े ा ी े ैं, ो ा ौ ु​ु ीं ैं। ें े े ा ु े ें े े ा​ा ू ी े ी ी ै ें 1433 े।

ीं

ा

ौ ा ा ा

ें

े े ा ी

ु ा ी ु ै। ा ां ा ू ी ा ा ो े े े ं ा ा े ें ी ा ्े ीं े ा। ं ा ो ा ी ी ा ा ें ु े े े ु ा ौ ा ा ो े ै ा ें ो ा ा ा। ों ी ा ं ं ें ी ीं ी । ीं ं ा ो ो ा ा ा ् े ी ा ै। ाी ा ां े ु ा ो ा े े े ु ा ें ीं े े ो ीं े। ा ू े 80 ा ी ें ु ा े ी े। ं ा े े े ा ां े ु ा ु ा ीं ा े ा ा ां े ा। ा

ा

् ा ें ी-20

ी

ी

ैं, े

ं ा

े

े ा े ैं ो ें ी ी ी े ी ो ी। ी- ी े ी ् ी ें े ा ा। i i ा ा ो े े ा ीं ो ा ै। ु े ी ें ें ा ों े ु ीं ा। ैं ो ी ी ी े ूं ा ी ा े ा ी ो ु ा् ा ा ा ा । ा ॉ ें े

े ा ा

ी

ा ा ा ी

ा

ी ो

ी-20 े ी े ें

ु ा

ें ू े

ा

ो , ौ ा ा

ी ( ू ो)। ा ी ं ं ी े ै। ं ॉ ं े े ै ं ौ ा ा े ां ् ीं ीं े ैं े ो े े े ी ा ां ा ा ै। ौ ा ा ो े ् ा े े ी ं ी ं ी े ी। ु ा े ा ां ा ी ी। ा ी ा ें ा ां ो े ीं। े ों े े े ी ं ो ा ा ा ा ै। ी ों े ा ां ा ा ै। ् ी ं े ा ा ी े ी ा े ी ै े ा ा ं े े ॉ े ा ां ा ं ैं े ा ां ो े ।ै ो ा ीं ी

े ु ा े

े े े े ु ौ ी े ो

े े

े

े े े ।ै ं ी ा

ी।

ू

ा

ु

ी

ी ा े े े ुू ै

ी। ु ों ी ो ा ी े ं ों े े ी ा े ी ी ै े े े ुू ैं। ी ु ु ू ो्​् ा ों े ु ।ै ं ा ें ा ीू े ो ा ी ा ी े टी ै े ों ी् े ों े ा े ें ा ाी ी ी ा े। ं ा ो् े े ाी े ा ा ी ं ों े े ा , , ा ैं ा ो ा ी े ी ी ै े े े ुू ैं।

ो

ा ं ां

। टे ा े ी ा ै े े ें ा ा ू ु ी ् ा ा ां े ो े ा े ी ा ी ै। ा ा ा े ा ाटी ों ो ्ा े े ु ा े ा ी ो ं ों े ो ी ा ं ी ा ें ा ा ो े टे े ा ा ा ां ा ा ी ा ा ी ु ा ै।

ी ो

ें ा ा ा ी ी। ा ा। ें

ो

टो ा ां ो े ा ा ा े ा

ी

। ा ी् ै ी

े

ी ो ी े - े ै

ां ा

ो।

ट ाी ै े ो ी ों ो ै ी

ें

ी- ा ु े ी ु ो ा ो ु ा े ा े े ा ै े ी ों े ा ा ा ा ु ैं। ु ू े ो े ै। ैं। ो े

ा

ा

ी े

ी

i i ो ी ा ी ै ं ं े 1000 े ा ा े े े ी ा ा ा ु ी ा ा े ौा ी ो ा ा े ें े ा ी ा ी ो ा ा ा े। ा े ौ ै ु ु ा ु ी ं ं ी ा ाू े ो े ी ा ी ै, े ा ा े ु ो ा ा ु ं ं ें ा ी ा े ा ा ा ं ों े े ा ा ु ं ी। ें ां े ा ी ो ी ा ो ो ा ू ें े े ं ो ें ा ा ा ो ा ी ी ी।

े

ू ी ा ा ी ु ो ु ु ा ु ी ं ं े ा ा ा ो ा े ा। ु ी ा ा ो ा ा ा े े ं ं े ी ु ु ा ुू े ी ै ाी ी ा ी ै। ा ं ी ो ं े ा ्ी ा ा् े ु े े ा ुं े ा ा ् ो ा ै। े ं ा े ू ों े ु े ा ौे ी ु े ु ा ू ी े ा ी ा ा ा ा े ी। ा ी ो ै ु ो ा ू ो ी ा े ू ें ु ु ा ु ी ं ं े ी ा ुू ो े ा ो ा ा ा । ी

ेा े ा ां े ु ा ा ं । ै ी ो ् ा ी े े ु े ी े ा ी ैं। ा ी ी ै े े ी ों ा ी ै ो ें ो ी े ै ी ो ् ा े ु ु ा ें ां ा ा ै। ा

ी ां े

ेा ु ा ा

ा

ां ।

ो ो ा ी ै

े ा

ें ा ा ी् ं ा ा े ा ु

्ाू ा ी े ु

ी ा

े े ा ा े ।ैं ां ा

ु

े

ें ु ा ं

ो

ा। ो ् े ा ा ा ा ै े ा ा ु ा ा ी ा ी् ा ी ा ् ।ै ं ा​ा े ा े

े

े

ी ा ी् ें ु। ् ी् 25 ी् ु ौा ी ु े ं ो ा ा। ो ् े ु ा ा े ा े ा ी ुं ें ु ै। ् ी् ा े ा ा ा ी ू ा। े ुं ा ी ा ा ी ा ी् े ी ा

ा ो ी ा् ,्

ी्

। ु ा ो े ी- ा ॉ े ा ा, े ु े े ु ेी ि ा ा ा ै। ॉ ै े, ीॉ े ा े ा े े ्ों ी ी ें े। ा े ा े ें ा ु े ें ू ा ा ा। े े ी े (67) े ी ं ू ो ा ैं ा ो ी ॉ े ं ी ी ै। े ा े े े ी ें ा ी ा ा ै। े ो ी ी े े ें ु ो ी ा ै। ा े ु े ा ा ै े ी ा ी े ी ॉ े ा ा ा। ै े ी ा ो ा ु ा े े ों े ं ा ा ै े ी े ाी ी ा ा ा े ैं। ा ां ् े ु ा ा ा ै े ा ा े ैं। ै े ं ी े ू ् ् ाी ा ा े ं ा ैं। ों े ों ी ी ै ें ें ा ा ुं ा ा ै ो ा ा ो ा ा ा ों ो ै े े ैं। ा ी ै ों े ूं ा ु्े ा े ु्ों ा ं ं ी ॉ ी ा े ो ा ै। ो ा े ां ै ी ी ा ा ी ी। ॉ े ै े ा ो े ा ी ी। ें ी

ें ा

ु ा े ा ी् े े ा े ु

ी

े

ं ेू ु ा

ं

ा ा

ां ौ ू े ंु ो ा

ी ां

ू ॉ ।् े ा ें ा ी ू े ी ी ं ी ी ां ी ा ी ।ै ो ा ैं े ो ी् ो ी े े ा 13 ो ों ी ा ां ें े ं ी े ी े ो ा ् े ो ों ो ा ा ा ा ै। े े ी ां ा ी ो ् े ु ा , 2009 े ‘5ा ी 90 ा ें ा े । ें 30 े ् ै , ा ् ा ै े ं ी ा े े

ॉ े ें ‘ ू ा ’

ा

े ा

ुू े े ा

ा ् ें

ा ी (59) े े ी ू ा ै। ू ॉ ी्’ ां ा ों ो े। ें

।

् े ें ी

े ां

ा

ु ू ो

ा

ों ें ा ा ु ां ी ौं ो ा ा ै ॉ ो

ा ा ा । ू ् े ं ा े ा ा ा ें ी ौ ू ैं। ां े ु ा ो ो ौं ा ा े े ी ा ो ू ीं ो ( े े) ा े ं ी ा ू ा ा ा ा ा ा ा ा ा ो े। ु्ा ा ौ ी ू ें े ो ा ा ा ी ं े े ें ी ें ं ी े ा े े े े ा ा

ी ा

ें ा ौ ू ा ी ै े ू ् ो ौं ा ं ं

े ा ु ा े ा ो ा ा

ी। ा ा ी् ें ा ं ी ा ूा ा , े ा ी ां े े ् ु ी ो ा ा, ी ी - ू ु ा ा ा े ी ु ा ो े ् ें ा ी ं े। ा ें ा ी् ें े ा े ा ी ी ा ा े, ु ा ा े े ं ा ै ा े े ं ं ें ा् ी। े ा े े ें ा ी ा ी ो ू ा े े ा ा ी ं ा ी। ें ी

े

ा ों ा ू ो ा ें ा ु ा ै। ा ु ा ों े ा ा ा ों

ो,

ैं

े

ें ा

्

े ी ां

ा ी ौ े ैं े ें ें ी ी ां ा े ा । ें े े ा े ी ू ै। - ो ो

ु ी ूं। ु े ें े ा ा ा

ीं

ा ी

् ा

ा ू ों ो ू ी

, ैं

े

ा

ा ू ् ा

ं ं ी ी ा ुा े ा ू ें ीं ट ीं ै ों ें ा े ा ा ी े ा ा ेु ् ा ा ा ा ा । ट ों ें ् ा ा ै ा ॉ ट ों ो ा ा ै। ा ू ी ा ् ा े ा ें ् ा े ॉ ट ा े े े ैं।

ें ी् ी ी ीं े े े ी

ा ें

ा ा ू

् ा ा

ो े ैं। ा ों/ ी ाी ा ा ् े ां ो े ां ो े ु ् े ा् ी ् ी ों ें

ी

े े ें ट

ं ी, ं

ा ा े े े। ी े ी ा ा े ा े ा ी े े े ा ा ै। ें े ं ों ी, ी ी

े

ें

े

ा ्ी े ों ा ा ा ।ै े े ा े ें ु ा े ा े े ा ा ा ा ा। ों े ं ा े 69 ं ों ाी ा ै। े ा ा े ् े े ी ो ा ों े ा े ा ों ें ौं े ा ो ै। ौ ै ा ेु े ं ै े ें ं ी ू े ैं। ें ी

ों े ा ा ा े ी ं ी े ाी ं ा े े ैं 96 ं ों ा ।ै े ो ी ा ीं ू े े ं ी े ु े ें ा् ा

ं

ा े ौाे

ौं ा ा ा ौ। ा ौ े

ाी ै ा​ा ौ ा ा ं ौ े ा े ी ा े ु ों ा ी ा ा ा ी ा ा े ौा े ा े ा े ा े ो ा ी ै। ौ ौा े ा ा ा े ा े ा ो ं ी ं ा े े ी - ा ा ो ा ै। ा ौ ा ो ् े ी े ं ा ां ी ा ो ा ौ ा ा ं

ौ

ा

a

ो

ीं

े े ा ा ा

ुू

ा ा

ी। ी ा ी ी ीं ा े े ा ा ू े ी ा ा ैं ां ी ं ी े ा ो ा ा । े ी ै ी ा े ा े ा ा ै। ै े ा े ा ै ा े े ू ् ी ॉ ा े ी ो ं ां 21 ू ो ा ो ीं े ा। ा ी ा ो े ा ा ा। 17 ा ् ी ीं। ॉ ों े ू ी ा ा ी े ा ी ौ े ा े ा​ा ी ां े ा ा ों े ैं ी ै। ो ी ु ा े ा, े ै ो े ो े ा ा ा ा ा् े ा, ‘ ा ा ् ा ा े े ा ो ा े ें ैं ा ु ा। ु ों ा ू े ा ा ी ा ें ं ो े े ा ् ा ं ं ी ों ें ी े ् ी े ा ा ा, े ो ा ा ।’ ी े ो ु ी ी। ा े े ै ो ं ों े ा ै ा ै ु े े। ें ् ा ो े े ी ी ू ें

ें ी ें ु ा

े

ं

ू

ा ो े ं ी ा ें

ा ू ा े

े

16

ा

े ै ॉ ा। ू ों े ु ा े ा ू े ा ा ु ी ी ा ृ ु े े ै। ा ी ों े ी ी ा ी ौ ी ं ् ो ी ा ें ा ी ा ू ो ् े ूे े ा े। ू ों े ु ा ा ू े े े ू ् ा ा ा ा। ीं े ं े ी े ु ा ा ी ं ा ् ा ा

े े

ा

ौ े े

ी। ा ा ी ौ ैं े े ा ें ी ु े ी ै। ा े ु ा ो ैं े ा ू ो ा ो ु ी े ें ी ा े ें ् ा े े ा ु ं ी ा ौ ा​ा ी ी। ं ा े ं ी ा ु ी् े ी ा ो े ो ा े ेु ा ा ू ं ा ी ं ी े ा ा ीं ो ा। े ी ै ैं े ॉ ों े े ु ् ा ा े े ा ै ो े े ा ा ा ू ों े ा ै। ैं े ा ू े ै ॉ े ा ा े ा ी ृ ु ी ों ी ो ां ा ै ा े ें ा ो ा े ो े ा। े े ( े ) ं ा

ा

ा

ा ी ो

े

... ो ा ू ो

ो ा ् ा् े

ा ् े ौा

ा

ी ेा े ं े े ा ी ी े 2.2 ी ी ी ो ों ा ी 5696 ों ा े ा े े े े ैं। े ी ो ी ा े ा ां ा ेा े ी े ैं। ं ो ेा 184 ों े ा े े े ो ा ं ा ो ा े 7 ें ां े 3800 ो । े ा े ा े ी े ो ा ं ो ें ा ा ा ै ै ो ें ो े ों े ् ा ा ा े ृ ् ा े ैं ा ं े ो ा् े ा ा े ै ो ें ो ा ं ी ा ा े। ें ी ो े ु ा े

ं

े

ा ी ा ै ी े ी ें ौ ू ‘ट ी ’ े - े े ो ा े ा ा े ा। ां ो ी ् े ो ू े ॉ ॉ ट े ा ो , ाट् ो ें े ा ा ा े ा।

े ी ा ु ो ा ू े ं ं ु ु

े ुा े ों ी े े े

ा

ो े

ी

ा ें ी ा ी ।ै ै े ा ी ी ी ी टो ी ी ें ै ा ो ो ै ें ी ी ा ी 40 े 60 ा ॉ े ी ें ो े ा ु ा ै। ी 1914 ो ा ा ें ा ा, ै े ॉ ी ु े ट ों ें े े े े।

ा

ं ा

े

ा ी ौ

i i

ू

ा ी् ै ा ै ी ा ा ॉ

े

aू

ा

ू ॉ ।् े ी ा ा ा ा े ‘ ु टॉ ्’ ैं ी े ा ू ॉ ् े ा ों ा ौा ा ा ा ो्ं ा ा ा ा। ां ु ा ों ें ो ी ा ी े े ैं। ी ो े े ैं ी े ू ॉ ् ें ा ा ां ा। ा ा े ा ा ो ी ी ी ें ैं ें ा े ा ै े ी ा ा ो्ं ी ू ै।

े

ं 2012

ेि े े ी ै ाी

ी।

ा ा े ैं ी ा ा ों ा ा ौा

ा ा ो ो े ी ा

ं

d

े ा

ा । 17

ौ ो ् ा ा े े ा ो ा

ों े ा ै। ा, ् े ी ं ा, ा, 18 ् े ा ा ै ी ् ा ा ै।

े ो ा ै। ा ो े् ु - - ू ी ा ा ा ै। ु ा ो ् े ा - - ा ा े ं ौ ा े ा े े ो ें ु ा ी ै, ी ु े ा ा ा ी । ा े ं ा ां ी ा, ा ौ े ा , ा ौ े ी ं ा ं े ो ाी 29 ं ां ा ै। ें ी े

ी

ी

े ा ो े

ा

ॉ ट े