ी। ्
े । ्ा ं । ं ी
ा ी
। ं ा ।
ा
ा ा।
ा
।
ू-
ी
ा
े
ी। ं
ै ु ी
ें े
ा
350 200
ू
ा
ुू,
ू े १७
।
ुं । ै ी ा ा ो ा ी े ं
ो
। ा ा
ी
ा ा ें ा े ो ें ो ा ीं ूो ी ा ा ा ु ा ो । ें ां ु ी्
ा ो ो ा
्
ां ृं ा े 15 ा ी ा ् ें ा ंटे ी ोट ु । े ८
ु ै ां ों ो ा
ा ी ां ् ा ा( )ू े े ी ।ै ू ा ा ै ा ौ ो ा ो े ैं ो ं ं ा ं ा े ं ी ों े ी ू ा ो ी। ी ो ा ो ू े ां ा े ु े ु ों े ू ा ी। ां ी े 17 ों े ां ा ा ा ों े े ो ा ा ी ी ा ा े ु ै ा ा े ो ा ।ै ं ा े े ा ू ा ो ी ।ै ो ा ो ू ी ा ी ें ा ा, ु् ा ा , ां ी ा ु ं े ी ।ैं ी ों े ा ों े ां ा ूी ू ा ी ा े ा । ू े ों ा ा ै े ें ों े ां ा , ा ा ों ी े ू ा ी ा ी
ु ं
े
ें ी ा ै ा ा ों ा - ु ी ी,
f
ी ं ी ा ा ों े े ां े ं े ा ों े े ी ा ो ा ां ी ा ी
( ू ो)। ु ी् ं े ा ा ा ा ां े ी ् ा ा
ा ू
ा ।ै ा ् ा ा ी
े ीा
,
ु् ा ा
a2
ी ी ु ा ो ी ा ी ्ों ी ो 30 ू ो ॉ ा ा ु
a a
ो
ा ा
ू
ों ें ा ी ा ो ी। े
े 8
f/
ी) ें ा ी ा ु े े ा ा ां े ी ा े ा ा ।ै े ी ा े ू े ा ं े ू ों ी ू ी ।ै ा ु ी् े
ं े
ें
ु ी्
ी े
ं ी े 71 ो ैं ा
ें े ो ् ा ा े ं ें े
ीं
े
े ें े
े ।े ो े े ा ै
ा
े
ीं,
f
ा
ं
ा ां
। ं
ी ा
ी
ा ा ु ो ी ो ें े ा। े ु ा ा ै। ी े ा ु े ा ं ी ा ु े ी ा ी ो े ा ै।
े
ें
ें ा
ो
ें
े ा ा
ा े
े ो े
ां ा ा ु ी ो
ा ी ी
ी
ा े ी ै।
ो ू
ा ा
ो ृ
ें ु
े
6
ी
ो
ी। ु ी े ्े ें
ा ा
ाी
ी े
f
ीं
ो ् े ु ा ् े ी े ी ु े े े ें ा े ै े ो ा े े ा ी ो ू ा ाी ी े ी ु ा े ा) े ों ो ा ै।
ा ै। ं ूी े े ं ं ी ो े े े ं ा ू ( ें ं ो े
ृ
े
16
f
े ै ाी ो ु ा ी। ा ें ं
ो
ा े ो
ा
ु
े ै ु े ा ी ो ौं ा। ा ी ो ा ी ू ी ी े । े ौ ू ं ा े ा ा ा, ां ॉ ों े ृ ो ा। ा ा (45) ा ा े ी े ै ो ं ा ा ा। ृ
े
3
ा
ु ी् े ा
ैं। ें ी ं ी ैं े ी े ।ैं ु े ीं ा 71 ा ु े ा। ें ी ोटी ै। े ी ो ी ं ी ा ा।
ो
f
ः ी ु े
ी ो ां ां ू ी ो े ा ा ै? ं ी ा ीं ै, ् ा ं ा ी ा , ु ं
् ैं... ी
ा ...17
ू ी े ं ी ो े, ी ं ै ूी
ु े / ं ा ा ( ू ो)। ो ी ृ ् ी ा ा े ै ा े ा -24 ा ी ा ो ी ा ा। 30 ी. 15 ं े ा े े ा ा ों ो ा ी ु ा ी ी। ा ा े ं ी ी ी ी ा ें ं े े ु ें ा ा ी ीं। ं ा ा े े ा ों ो 7 ी. ै ा ुं ा ा। ा ी ा 12 े ा ा ो ा ो ा ी 3 े ु ा। , ं ा ा ें -91 ो ा ु ी ा ौ े ा। ा ा ी ो े ा ु ा ें ं । ु 10 े ुू ु ा ो 2 े ाा ु ा ा ा। ु ं ीं ा े ी े ा ा 12 े े ा े ा ों ी ा ।
े
ा
े े ी ा ु ा ो ों े े ा े ी े ं ा े ी ूी ा ।ै ों े ा ो ी ा ी ें ा े ।े
े ी ी ।ै ो ा ा े ी ी ै ू े ा ै ा ो ी े ा ा ा े े ौ
ा् े
71 ा ा, ो ी ो ु े ी ी ो ी ।ै ा ु ी् ा ा े े ा ैं।
ां ों े ी ा ः ो्ं े े
े ु ो ु े ो
...
ा े े: े
ं ी े ी ा ा
ै ा ु
े
f f
े
ं ं
ें
/ ां े 2 ैं ा, ां े 16 / ा ा ः ं ा ी
71
ा
ेे ी
ो ा। -
ा
ा
‘ा ी ां ाटी्’ े ी े ां ा ा, े ी ों े े ा ै। ो ं ो ं ी ीं ा े। े ा ‘ा टट ॉ ’ ो ा, ो ा ा ें ो ा ं े ी ा
ीं ा ा ा
ा े
ें ी ं ी े ा ु ोटी ें ी
ु ी ी
15 ं े ा ा -24
े ी े ेु े ो ा
े
ै
े ा
ें ं ं ी ी
ा ं
ें
ं
े
ो
( े
ी ा
ी
ो े ों े ी ू ा ो ी। ा े ं ा े ु ा ो ी ो। ां े ी े ी ै ी ें टी ों ो ा ा ा ा ै। ा ी, ा ् ा ू
ू े
ा ों े ां े
ों ें े ी ां ी ें ी ी े ो ी ू ा
ा
ी ें ो
ा
ा ा ी
ू े ें े ी े ी ै ा े ी ां ो
े ीा े
ा ो
ृ
े
a a
े ा
ी ां ों े ू ा
ां
ा
ें
ा ा ें ृं ा ा ी ा ्, ा
ा ें
े े
ों े
ूो
ॉ.
े ो
ी ा ू ें ं ा ।े ा ाो ै े ुं ा ो ा। ो ों ी ा ी ा ं ी ा े। ा ो ें ी ी ा ो ी ा ों े। 17 ू ो ै े ु ै ी ा ा े टौ ी ें ा ी ो ी। े ा 18 ू ो ी ें ा ी ी े 6 f े ाटी् ो ी। ं ं ं
ा ा
d
ी
ाी े ं ं ें े ै - ी ा
े
188, ृ ः 18 ू
ू 2012
ो े
ु 1, . 2069
ा
ी ं ा
ू ा्
ू ो्
06:25 05:48
ू
18675 2069 ु े ा ी ा ा ु ा ं ां ै ु ी ी ा ा े ो ा। ा ् ी, ी, ा, ा्, ौ ी, े ी, ां ी, ु ां ी, ् ा ी ा ों े ां ो ैं। ू ् ें े ा ा ा ् े। ों े ा ् ा, ें ो ं ीं े ा। ी ा ं े ा े ी ा े ां ् ें ा े ी । ् ं ें ा ी ीं ा। े ी ो ा ा ीं ु ्ा ें ी ो । ी ै ा ी ु ी ा ् ी े ू ें ू ा े ां ी ी। ा ें ा ा े ै ु ी ू ी ू ा ट ा े ा ा ं ा ी ै। ं ो े ी े ा ा ा ी ै। ी ा ा ा ं ैः ा े ी ् ू े ु ृ ू े ं ा, ै ै ै ो :। ा ा ुू ् : ा : 09.18 े 11.07 । ी ुू ् : 11.30 े ो 12.30 ।
ा
ा । १६
ा ी ् 10
ी ।ै े े ा ा ा ें ी ु ी् े ै। ां ू ी ो े ।े ी, ू ी
ी d
ुु ो्
ूो ट
ा ं ी ा ा ै ा ा ी ं ो ै ूी ा ी ।ै ी ी ै ी े े ा ् ा ें ी ी ो ां ा े ीं ै ा ा े ें ी ीं े ी। ं ी ा ी ा ों, ा ौ ा ा ी े ा ा ें ी े ा ु े े ु ा ु ा ं ा । ें े ी ा ं ी ा ी ै ा ा ी ा े े ा ें ो े ा ी ं ाी ा ू ी ें ा े ौ ू ा ा ा ी ी ा ीं े ी। ो ा ो ा ं ा ी ै ें े े ी ा ा ा ो े ें ा ा ं ु
ा ै
ा
ी
ू ा ( ी) ा 1977 ें ी ें ु 2001 ें ें े ं ी ों ो े े े ो ें ं ा। ाी ु ा ें ां ा ी ैं े ं ं ं ु ा - - ा ा ै ं ी ं ों े ैं।
।
ेंट
ं
ा ों े ु ा ु ा। ु ा ु ां े ु ा ों ो ी। ा े ा ा े ा ् ा ें ीं ु । ा ों ें े ा ं े ् े ें ी ी ीं ैं ो ं े
। ा ा ा ी ी े
ो ं ा ू ी ा े ा ी े ा ु ् ो ा
ा ी े ी ।ै ी
ीं ।ै ा
ां ी ा?
ाे ा ाा ु े े ा ा्
ी। ा ें ी ं ा ु ा ा े ा ी ु ी े े ा ा ी ी े े े ु े े ाी ा ा ो ा ा ।ै ु ो े ा ा ा ै ा ी ै ा े े ी े ा ा ा। ो ा े ी े े े ा
ा ा
d
ी ी ो ।ै ें
ा ै ो
ा ा ा ा ा ा ा ा ो ा ों ा ा ा े ाा ु ा ा ु े े ी ।ैं ु े ो ा ा ाा ा
ा
ै।
ा ै ं ी
ा ा - ु ा ी ी ा ी
।े े ी ु ों े
ाी े ी ी ें े
ों े ा े ा ा ा े ा ।ै े ी ं ों
ा , ो े े ु े ी ु ु ं ी ।ैं ा ू ा े े े ा ा ा े ें ा ा ा ी ु ी ो
ो े ा ा ा े ी े ो ं ा ै ी ें ी ं ों ा े ु ा ु ा ा, ा ा ै ी ें ै ो े ाे ीं ा ुा
ो ा, ।े े ो ें े
ें ।ै
ी। ं
े ी ा ा, ु ी्
ा ा
d ी।
ूो
a
ं
े ी ा े ो ों े ो ा ो े ् े ी ा ा ा ा ा ा ै। ों े ो ा ा ै ी ा ें ा ु ी् ा ा ी ां े ा ु ु ा ं ा े े ी ौ ा ो ा ै। े ं ् े ा े ें ु ा ं ो ा ा े ा ा ी, ीं ा ु ी् ी ो ा े ें ी ो ा े। ॉ. ा ु ै े ो ें ा ी ् े ा ी ां े ी ा े ा ं ा ू ं ी ो ा े ो ों ा ् ां ू े ो ा े ा ा ें ी। ं े ु ा ‘ ा े ें ा् ू ा े े ैं। े ा ी ै
े ू ी
े
ट
ां े
ा
ु ा
ू े ी े ैं, ः ी ा ा े ैं
ा
ां े
ां ौ े ा। े ा ? े ा ु ा ं ा े ं ् े ा ा ा ु ी ो ् ें ा ।ै े ु ा े ा ाी ी ौ ु े ा? ा ू ं ी ा ु ी् । े ु ा ं ा ो ा ु ी् ा े ा ो ु ा े ु ो ों े ा । ा े। 1. ं े ी ा ा ें ू े ेु । 2- ू े टा ा ी ां ी ां े ा ा ं ं े े www.amarujala.com
ी े ा ी ी। ट ें ा ा ा ी ा ी ।ै ो ा ूं, े ीं ू ा ा ें ा ा ी ें ो ी ू ी े ं ा े ू - े ा , ा ा
ा
2 ां ं ो
े ों ा
ा
ाट े ु ै। े े ीं ।ै ां, ा ा ा। ा ् ा्, ै ु ी
ा ा
ी। ं ो ा ं े ी ा ा ु ी् ो ा। ी ा े ेु ों े 18 ं ों ें ा ू े ू े ा ा ु ीं ै। ा ां े ा े ् े ी ु े ा ू ं
ूो ं
ो ा ं
े ी ी
ा ् े े े े ा ू ं ी ा ् ा ा ा ा े ी े ा ैं े ी ू ौा ी ा े ै ुी ी ें ीं , ो े ें
ू
े
ा ् ो ा े ो े ी ु े, ां ू े ा े ो ा। ् टा ा ी ा ो ो ीं ी ा ी। े ां ू े ा
ा ु
े
ी ा े ी
ी
ं ो े े े ी ा
a
ा ा े ा ा, ी
ा
े। ,
े
ु ें
े ो
ा ा
ीं ै।
ूं, े े ी ै। ी े ी ै। े ों ु े ें ा ु े ु ा ीं ा। े ी । ैं ै ा ो ा। ु े ु े ी ीं, ै ी ी ै। े ा ा ा ा ा े ा ों ी ट ें ै। े ो ैं ी ैं ें ी ा, ी ा ी ो ी ी। े ा ें ा े ैं। - ं , ा ी ै ु ी, ू ी ा
े ु ी् ा ो ा ो े े ा ा ा ा ा ा ु ा ीं
ा
ा
ैं ै ों े
ा े
ो
ी ां ा ू
ं ी
े
ी ां ा
ू ों
े ा
ा
ा
ी
ा ा
े ा े
े ा टी े ा े ा। ं े े ा ा ा ा ी ू ु े ां ी ा ी ों े ी ,ै े ां ू ो ों ी ां ी ां ों ा ें े ी ा े ा ा े ां े ैं े ो ों ी ां ी ी ा टी े ा।
ाे
ा े ा ों ा ा ीं a
ें
ा ु
ौ ा
ा ी ा े ी ो ा े ा े े ं ो ें ा ाे े ैं। े े ं ा ा े ा ों ी ां ी ा ा ा ा ा ा। े ा े ा ै ा ो ी ै ा ो, ी ं ा ा , ं ा ा - ं ा ा । े ाे े ो ों े ं ा ् ूं े े।
ा
ाी े ु े ा
ा ै
1
d
ं ी े ी ा े े े ी ा। ु ा
ा ें ो
ा ा ं ो
ं ी, ै ु ी ें ा ू े ु ो ो ी े े े ो ी ी ीं ा ा ा ै। ट े ु ा ा ी। ों े ा ा े ों े े ै े
ा ा
ा ा
d
ीं, ा , ू
ूो
a
ु ं
े ें ा ा ा ों ी ा ा ी ी ा े ा ीं ै। े ् 2010 े ैं ा ाॅ ् ै। ां े े ा े े ी े ें 2011 ें ो ैं ा ी ीं ै। ा ौ ा ी ा ा ै। े ौ , ा ां ा ाी ां
ु ं ु ं ुं ें
ों ो े
ू 2012
ा् ी ी्
ा
ु ं । ां ों ॑ ो ा ा े ा े ें ा ा ी ी् ा े ी ें ा। ां ा ें ु ा ाु ै े ा ी ीं, ा ु - ा् ु ी् ी ी् ै। ां ों ो ा ा े ा े ो ् ां ी ो ा ं ा। े ां ा ा े ी ीं, ा ा े ी ी ो ् ें ी् ा े ा ु ा ा ा ै। ां ों ो े े े े ा ी् ा ा ा ा ा ै। ी े ा ा े ु ं ें ा ी् ो ा ा ा ा। ाी ा ाी
ृ
ा । 16
ं
ा ी ा
ु ं े ें ी ी ी ां ें ो ा ु ा ा
ु ं ा
े ा ा
ा
े
ु ं
े
ै ा ु ा
ा् ।ैं ो ् ें ा ो े ीं ै ा ो
ी ा
ी
ा ा ी। ा े ा ी ी ा ाी ी ु ै। ा ां ाी े ा ा े े ा े ा। ें ा ां ां ी ी, ा ा ै। ा
े ें ैं ीं ी ोट् े ु ी ूं। ा ीं ै ो ी। ा ं ा ै, ी ा ा ा ा ं ी। , ा ी ां ा ( ् ा ी टी ा
ा
े ा ो ् ी
ी ी् ा
े ा ा ा े ी ा-
ा ु ो
ा ों े ।े ा
ो ा ा ौ ी े ा
ा ा ी। )
ा ा
। ां ों ी ा ा ें े ा ा ी् ो ा ा े ा ा् ा ा ै, ो ा े ी ा े े। ू ् े ी ं ी ुं ु ें ा े ैं े ा ों ो ी ा ी ा े े ो ा ा ा ा ै। ं ा ां ी ौ ् 2009 ें ो ा ा 16 2011 ो ो े ा ा ा ा ै। ं ा ां ा ी ू ् े ी ं ी ु ें ा े ौ ां े े ा ी ं ा ा ् 2007 ा ा ा। ैं ा ा ं ो
ी। ं
ू
ा
ा ो
ी ( ू ो)। ो टे ोी ु ा ा ी ा ा ी। ो ी ा े े ा े े े ं े ा ी ा ा ी ा ी। ा ी ा ा ो ै।
ा
ू े 30
ी ( ू ो)। ों ी ां ी ें ू ो ा ो 30 ् ो ें ों ो ू े ी - ी ो ों
ें
ा
ी
24 ं े
ा ी े
ा ो े ो ं ं ी े ां ू ् ी ा ी ै। ु ा ृ ें ो ों े
ा
ा ी ें ो ा ो े 450 ी ा ों ी ु ू े ा ेट ें ा। ो ूु ।
ा
ी ं
ु ी ा े ें ा े े ा ी ं ा ा ी ा ी् ू े
ा े
ी
ू ् े ा ों ं ं ें ा ा ू ्
े ा ू ा
े
ो
ा
े े ी।
ी, ु ा ी ी, ी ें 500 ा ा ा ो ी े ा। े ा े ी। ं
ो ा
ी ा ों े ा ा ा े ी ां े ा ा ा ै। ा ी े ा ों ो े ा ी ा ा ा े टो-टै ी ा ों े ो ा ा े ो ं े ीं े े ी ो ा ी ै। ू ा ा ा 16 ा टै ी ीं ों
ो
े
ा ै। ी ू े ा े ा ें । ा ों ें ी् ो ु े ैं। े ु ा, ो ा ट ी। ा े ा े । ो ें ा ो ी ं ा ो
ें े
ी ( ू ो)। टो-टै े 24 ंटे ा े े े टे ा े ा। ीं, ां ों ो ं ं ् ा। ू े ् े ा ी 55 ा टो
ो
ू ्
ट
ृ
ा
ीं
ा ा् ु ी् ो ा ा े ू ों े ा ा। ा े ु ा ो ा े
े ी े
ी ( ू ो)। ा ा ों ें ु ा ो ् े ु ा ंा ्ी ी ा ा े े ा ै। ो ् े ा े ु े ा ों
ो ो
ो
ो
ा ा
ेट ीट े
े े
ा
ें
ु ा
ा ी ौ
ं
ी
ा
ी ( ू ो)। ा ा े े ॉ ो ी ा े ें ा ा ीं े े ा ा ों े ु ा ा ी ीटा ी। ा ा ा ा ै ा ा े ु े ा ों े ी े टे ी ां ी ी। i i
ा े ें
ो
ा ा ा ा
े ी े ै
ु
े
ा ी ो ु
a a
ी।
ूो
ी ी i i
a
ी। ा ा ी ी ा ं ा ा ी ा ौ े ो ा े े ा ा ा े ी ाी ें ी। ् ी ो ु ं ी ू ें ा ा ्ं े ा े ा ै। ा ा ा 3 ं े ुू ों े, ू ं ो ा ा। ु ा ा ा ा ा् ा ी ा ें ी। ा ्ी े ा ा ै। ा ा ो ा ो े ीा ा ीा े ा ा े े ौ े ें 500 ै े ा ा ा ें ी ा ी े ुु े े े ीं ें े। ें े े ुु ों ो ा े ा 200 ा ा ों ा ो ा। ों े ा ा े’ ा े ा ा े ा ् ‘ ी
ा
ा ा 3 े ू ु ो ा
i i ा ा् ा ो ा े े ा ा ा े ी ा ें ा ी े ू ी ें, ू , ा ें, ,े ो े ों े। ा े ा ा ा े ा ा ं ा ै। े ा ा ो ा, ें 150 े ा ा ों े ी ु ा े े ें ी।
3 ा ो ा ो
ो
i i
ूो ो
ा
a ें
े
ं ा े
i i
ो ा ौ
े ा ा
d
ा े े ै ं ा ा ा ा ी ा े ा ो ों े ेें ी ो ो
े ा े ें ा। े 20 े 25 ी ी े । ौा े ा ों े ा ी ू ा। ी ा ें े ा ी ू ं ा े ा ा ा, ां ॉ ों े ो ृ ो ा। ा े ा ौ े ौ ू ू ी ा ों ा ी ो ों े ें ो ो ी। ो ों े ा ो ी ो ु े ा े ा। ा ा ा ु े ो ा ो ी ो ा ा। े ा ा ा ी े ा े ा ा ा ् ा ा ै।
् ुी
ा
i i
ूो
ो ा ु े ी ै ु े ा ी ो ौं ा। ा ी ो ा ी ू ी ी े । ा ी ो ौ ू ं ा े ा ा ा, ां ॉ ों े े ृ ो ा। ् - ू ् ा ु ा ों े ु ा ै ु ा ा ा (45) ं ो ा ा े ी े ै ो ं ा ा ा। ु ी ौ े ै ौ ा ् े ा ी ा ी 410 े ू ा ा े ा ी े ा ी ा े े ा ो ं ा। ी ों े ा ा ी ा ा ी ा ा ी। ा ् े े े ा ू ो ै ं ा ा ा ी
d
ी
ा
ी। ा
ै े।
े ें ा ा ें ा ों े ु ा ् े ो ा ा ै। ीं ा ा ी ।ै ु े ा ् ु ु ा ो ृ ा े ा - ु
ा
ा ा
d
ी ं ा ी
ी ( ू ो)। ् ा ा ा ा (32) ी ौ ो । ा े े ा ा े ा ुु ी ां ें ु े ा े ा ा ा े (35) ो ा ा ै। ु ी ा ै।
े
ा
ो
ी ( ू ो)। ी ा ी ा े ें ुू ु ी ं ं ो ो े ा ी ं े ा ू ु ा ै। ा ा े ्े ी ा ं ं े 25 ू ो ें ी ्ा ं ी े ा ा् ् े ा ा ा ै।
ं
ी
ू 2012
ी
ु ा
े
ा । 16
ी
ं
े
ा ी
ेु
ा ा
।
ू ी
े े ो ों ा
ा ् 1987 ें ी े ी ै ें ा ा। ा ी ी ु ें ा े ी े ु ूटी े े े। ा े ी ेटी ैं। ो ट ाट् ो ौं ा ा ै। ै े ी ां ें ा ा। ु ु ा े ा े
ा
ी े ो ा
ु
ें
ी् ु े ै ु ो ा ा। ो ों ां ा े ा े ा ा ा ा ् 70 ी् ा ा ं े ा
ी ी ी ी
ा
ा े ें ै ा ं ेु े ो ेटे े े ुं ा ू ो- ो ुा ा ा ा ा।
ा ु ा ा। ा
ी े ा ै। ों े ा।
ा
े
ा ा
d
ूो
ी। ो ी ी े ू े ी े ी ो ा ा ा ा ।ै ा ो ं ी (24) े ी ा ा ा। े ा ा े ं ी े ा ों े ुं ो । ा ा े ा ौ े े ा े ा, ं ी े ा े ी ा ा। ो ी ू ें ी ी े ो ुं े ो ा। ा ें ा ा े े ा े ु े ा े ा ा। ो ी ी ा ा े (26) े ू ें ु ै। ु े ु ा , ं ी ो ु ु ां ी े ा ी ै। ा ा ो ी ो ी े ा ा ा ी। ां े ा ौ े ो ी ो े ा ी े े ा े ं ी ो ा े
ा े ी ा
ो ो ी ी े ा ी ू ा ा, े े ु ी े ा ी े ् े 30 ू 2010 ोट् े 2011 ें े े ा ी ीं ा ा ा। टा ा ा। े ों े ा ा ा े ो ा ा ा। ् ी ा ोट् े े ीं े ा्
ा
ेु ा ा ा ै ् े ी ी ें े ा ू ीं ा ो ा ा े ोट ा ् ें ा ी ा ोट् े ू् ा टै ो ा ू ् ें ा ा ीं े।
ं ा े ा े ें ा ों े ी ो ् ी
ू ं े ा ा ों े ु ी ो ् ा i i ा ा ा ा ै। ो् ी े ी ं ं ा े ो ा ो ों े ृ ौ ा ों ी ा ा ो ा ा ी ै े ी ी ा ा े ं े े ी ा ीं ा। े ा ु ् े ा ो ो े ं ं ें ाी ा ै। े ा े ा ो ् े ं ा े ो 200 ी 1976 ें ाी ी ा ं ै ा े े ू ा ो े ी ा ै। ू ा ां ी , े ा ो ् े ा े 1976 ें ा ं ा ा ेी े ा ा े ा ो े ा ा। े ा ा ीं। े े ी े 94 ा ों ो ा ी े ा ा ा 24 े ी ी े ं ो े ा े ा ा ूा ा ा ा ा। ा ों े े ा ों े ा ु ा ा ा ुु ो ा े ा ो ा े ा े ी े े ा ो ा ा ा ै ी ी ू ा ो ों ी ा े ी े ी ीं ा ा। ी ो ी ी ू ो ी ु े े ं ं ें ा ों ो ौं ा ा।
ा े ौ
ी
ी ( ू ो)। ुी ी ी ें ा े ा े ें ो ा ो ा ी ा ू ां ी ी ी ी ी ा ें ौ ो , ा ें ी् ी ां ी ा ी ा ं ी ी ु ै। ो ा ो ो ा ् े ों ो ौं ा ु े ा। ौ ै ा ु ु ी ें ा ा े ा ें ी ी ी े े ा े ें ा ा ो ा ा। ा े ें ो ा ो ों े ौ ो ु े। ा े े ा े ां ी े ा ो ों ी ा ं ी ी ु ी। ो ा ो ां ी े ो ा। ु ा े ी ां ी ै। ी ( ू ो)। ें ा ा ै े ा े ा। ी ा ी ी े ा ी ै, ी ा ा ो टै ा े ो े ी ं ो ् े ा ा ा े े, ें ा े ें ं े
- ा ा ा ो
े
ै
ो ो ा i i
ुं
a
ा ी ु ा ,
े
ा ु
ा े
ो
ा े
i i
ा ा ा ा ा। ो े
े ा े
ा
् ें ा ी े े ा ा ौा ो ों ा ु ो ् ो ों ी
े ो ा े ा ा े े े ा ा ै। ं ा ा । ा े ी ा
ा। ुं
ी।
े
े ा
े े
ै ं
ा ा ा े ें े े ा े ट े ा ा े ा ा (53) ी ा ा ा ो । ो ा ो ी , े ा ो । ु
ा ा ा ों े ा ा ी ा ा (56) ा ा। ो े ा ों े ोट ा ी ा । ौ े े ा े े े ा ों ी ी ू ा ी। ा े ें ी ट ा े ौा ा ो े ी ा। े ो ों ो ो
े
ा ं ी े ुं ा ा। ु ा े
ं ी ा।
ो
े ा ा ु ां ी ौ ाा ो ा ी ु े ा ी। ी
ो ी ी ा े े ा ो ों ी े ो ी ो े ो ा। ा े े ु े ा े ा ो ी े ू ा ी ा ी ी ।ै
ी। ं
ा ु े ी ों ी ( ु )
ा ा
d
ा
ं ी ( ी ा ू
े ेु ) े े ो ी ,ै ै े ( ा )
ू
ा ी े
ी ा। ी ो ी।
ं
ो
े ा
ो
ा
ा ी े ्ों
ी ी ा
ों ी ै ा ी ू ी, ुं े
ी ा ा ( ू ो)। े ा े ा ी ा ा ं ा। ा ी ा ी ुु े ं ा े ा ी । ें ाा ा ् ी ो ा ा ं ा ा। े ा ी ा ें ा ु ा ो ी ा े ेृ ं ों ें ं ू े। ा े ो ा ु ो ें ) ी ं ी ा ा् े ा ो ी ो ा ो ा ा ा।
ा ा े ो
ा
ा ा।
ें
ा ा ी ा् े
। ा ं
ा
ी ा ै ा
ें ो ा
ं ा
ो
ी ( ू ो)। ा ी ा े ौ े ां ी ौ ु ो ा ा। ो ा ा ा ा ा ा ा।
ै ा ं
ो ै ा ी ें ुटे ो ।
ो
ा ै।
ां ु ्ा े ।ै ीं ू ी्
ा
ा
ी
ी ा ा ( ू ो)। ा ै ी, ी ा ी, ं ी, ाी ी ू ो ु ा ै, ो ं ें ी ा ी ा ेटी ें े । ां ा ों ो ा ी ा े ं ों ें ुं े ो ा ा ै। ा ी ा ेटी ी ी 62 ा े ं ा ो े ा ी ा ी ा ें ् ‘ ा ी ा’ ा ी ा ी - ं ी ा ी ू ा े े ैं। , 46 ा े ी े ा ी ा े ं ं ु ा् े ा ा ा ै। ू ं ी ा ौ ा ों े ा ा ो ा ों ें े ा ् े ैं। ा ा ै। ी े ु ा ा ें ो ी े े े ं ें ा ै। ं ् ा ा ी े ा ् ं ी ्ा े े ा े े े् ा् े ु ा ा े ा ों ो ं ो े े ु ा ें ा ा ै।
ा
ें
ो ा ा ा ा ी । ैं - ा े े ा ा ी ।
ी ी ा ा ी ा ी ा ं ो े ै ा ै।
ी
ं े ें ू ी ा
े ी ी ौ े
ें -
ी ी ी ी ा ा ै।
ी ा ी ा।
ा
ु े ।ैं
ं े ो
े ा ु ो े े े
े ं ा ।ै ं ा े
े ा
ा ें ी
ा
ा
ा
ी ा ं ं 50 ा ं ी ाा ा ी। े् ा े ा े ु ु ु ्ा ी ी ा ै ों ा
ा
ी ी ा ा ी। े ा े े ा ा
ी ी े ा ों ी ु ी ी ा े ी े ा ा ा ों े। ृ े
ा
ं
े ा
( ू ो)। ा ृ े े ा ा ी ी ें े ा ी ा ा ं ुू ो ा। ् ा ी ा ेटी ैं ें ं े े ै ा ् ा ् ो ा े ा ा ा ा ें ं ा ो ा ै। ा ीं ो ा। ा ें ा ा े ा ी े ें ं ा ा े े े ैं। ं ा ा ा ा ाु ा ी ी ें ा ा ा ै। ा ें ं ा ो ा ै। ा ू ाृ : े ा े ी ी ो ं ें े ी ा ी ुं ा ा ा ा ी ा- ा ा ो े ा ी े ी ै, े ें ा े ं ा ै। ी े ी ा ा े ा ।ै ी ो ों ी ं ों ें ी ु ा ा ा ै। ी ा े ी। ी ा ृ :ु ा े े ा ा- ा ा े ा े ं े ु े ैं। ा ा- ा ो ा ु ा ें े ी ां ें ै ा ी ें ी ै ो े ा े ैं। े ा ा ा ा ा ै ै े ाा ा े ु ा ी ृ ु ो ा ी ै।
ा ा ै,
े े े
ु
ां ो -
ा। ो
( ा ु ा ी ा ें ी ू ा ा ा े। ू ु ा ैं। ीं ा ा ा ू ा ें
ू ो)। ा ं ा ा
ुी ी ा े ा
ी े ो ी ें ा ीं ी ी ्ा ो े ी।
े ी ी
ा ा
d
ूो
ी। ा ी ा ो े ी ं ै ा ो ैं। ं ों े ा- ा ा ो े े ा ी ू ा ो ी ें ा ा ा ै। ं े ा ा ं , ा ा ी ं , ी ा ा
ं , ा ा ा ी ं ो ी ा ा ं , ा ् ं , ु ा ी ा ं , ी - ी ा ं ा े ू े- ो े ं ो े ू ों ा ं ा
ों ें ै ा ी ू ी
ी , ं , ा ा ा ी ैं।
ा ं े ा ा ा ी ं ों ा ां ाा
-
ाा
े
ू ं
े 11 ा ा ा ें े। ु ्ा े ा् ैं। ी ं ा
ा ै ेा ा
ा ा। े ा ी् ु ा् ा ो े
ा
ा
ें
ु
ा ी
े े
ी े
ा ं े ा ा
ं ।
( ोटो ः
ु ा)
ू ा ा
ु
ा ं
् ा ं ी
े
ें ी े
ा े ा ।े ां ं ं ी ा ां ो ा। ीं ा ् ं ुी ें ी ं ी ा ा ी ै। ु
ो
ं ा
ो ा ( ू ो)। े ट ं ा ा ा े े ी ा ी ै। े ं ा े ुू ो े ा े ा ी ा ु ा ा ा ा ै। ा ो े ा े ी ा। ा ा ा ु े ो ों ें ा ी ी ा े े ो ी। ा ू ें ा े ा े ू ् ु े ा ् ी ू ् ं ा ी ा ु े ैं। ी ीं े ा े ो ों े ी ा ू ा ी ी ा ु ौ ी े ीं ो ा।
ं ा - ी े ू ें
ा े ा ीं ु ा ा
( ू ो)। े ा ू ों े े ा ा ा ा े े ो ा ु ी ें ु ाें ी ा ् ो ं े ा ें ा ां ां ी ु ी ा े ो ा े े े। ो ी ा े ी् ा ा ीा ी ा ां ा ् े े ा ा ी े े ो -ो ो ा ् ो ् े े।
्, ा ू ् ो ा ु ी ें ा। ा ो ो ो। े ा। ् ों ीं ो े ुू ूं े ी। ु ा् े
ु
ा
ां
ैं ो
ो ो ो े ें ु ा ् ी ा ा ीं ू ों ी ा ें ्ा े ा ें े।
े ा ो ी ्
ृ
ु
ा ा ै
ै। ा
ें
ं
ें
ु ा ें
ी
े
ा
ु
ू
ा
े ैं ु ( ा ा ा ी ा ा ं ा ा। ा ी ा े ु ा े ा ा ाृ ा ा ो े।
ृा ा ी ा ा ौ ा ाी
ी
ा
ो
ा
ा
ां ु
ो
ा
् ों ी े ा ा-
ु ा
े
ो ा ाा
े ा े ैं ू
ाा
े ै, ो ो ै े ा ी ा ं ी ं ृ ै। े ें ा े ा ा े ,ैं े ा ा ीं ैं। े ु ा े् ो े ो ों े ा ा, े े े े े ें ी े। े ें े ा े ें ा ा ी ें ा ा े ैं। ां ा ीं ा ी ा े ा ैं ी ा ी ा ें
ी ी
े
ा ाा ी ा ो
े
े ी
- ु ा ी ा
े
ा ो े
ें
े ा ी
ी ी ा
ं ा
ी ( ू ो)। ी ा े ी ंटे ें ू ी ा ीा ा ी ा ें ें ो ी ा ी ा ी ुु ो ा े ो ै। ा ा ी ें ी ा े ें ,ै ें े े ी ीं े ी ा ा ी ा े ु ं ी ी ा ी् े ा ी ा ा ाट ा। ा ी ा ो ा ा ा 6.30 े ौ े ो ी। ौा ं ा , ा , ा ा , ी ा ं , ा े ो ा े े ी ा , ु ा ी े ा ै ा ा ं ा े े ी ा ी ी्ा ेृ ा ा े। ौा ा ा ों ा ा े ा ा ं ी ृ ो ां ा ा ो ा। ा ी ा ा े् ीं ी ो ा ी े ा ा ा े ंटे ी ें ा ा े ा ा ट े ट ा ो ी ा ी ी्ा े ा ु ा ा। ा ी ा ें ू े , ं ी ां ा े े े ा ा ा े े ैं। ी ा ा ी ा 56 ीं ा ी ा ा ो ा ै।
ॉ ो ी ुू ा ा ाें े ा ु ा े ा
ााी ु
ं ा
ा
ा
ा
ाॅ ो ी ें ो ी ी ा
ा
ा ा
ा ी ा ैा , ा
ो ा ा ा ें ी
ु
ों े
े
ां े ा
ू 2012
ं ी ा ै े ु ो ी
ो ों ा े ों ी ो ा ै। ा - ा ो ी ो ों।
े
ी। ा ा ी ी ी ा ी ा ं ो े ै ा ो ैं। े ा ी ै ाी ूी ी । ीं ा ी ा े ी ा ा े ा ी ुं । ं ा ो े ू े ी ा ा ं ा ं ो ा। ें ी ी ी ा ी ा ा - ु ा ी ा े ी ाा ु ा ा े ै ा ो ा ै। े ू े ी ु ै ा ी ो ा ै। ो ा ी ् ीा ु ा े ा ें ं ा ो े ू े ा ी ा ा ं ो ी। ी ा ् ी ा े ी ा ा ा ै ा ें ी ं ै ा ो ा ै। े ु ा ा ों े ा ा ै। ु ्ा े े ो े ी ा ै। ा ी ा ै ा ी ा ी ा े ी ा ं ी ी ा ं ो
ा
े ुू ो ा ं
ूो
ा ों ें
ें
ं
ा । 16
ां
d
ा ा
ु
ूो
ी। ो ी ा े ी ा ी ा ु ी े ो ों ें ो ा ै। े ाा ा ी ा ी ो् ं ा ी ा ी ा ा ं े ी ा ी ा ी ा ै ु ा ै। ो ी े ा ् ं ां ृ ा, ा ा ी ा ्, ा
ी ा ा ा ाा ं ो ा ा । ा ा ं । ो ा े ा ा े ।
ो
ा ी ा े ा ो
ां ो
ाा
ु
ें ा ं ( ू ो)। ी ा े ी ा ी ा ा ा ी ौा ा ा ं ी ा ा ें ो
ा
े
ी े ी े ी,
ु ा ् ा ु ा ी
ं े ो ें ा ा 80 ।ै ी ा
ी ा ी ा , ो ी ी ा ी ा ा ा ी ा ा े ं ा ी ै। ा ा ी ् ं ां ृ ी ी ं ै ा ो ा े ें ु ् ों ा ा ा ा ै।
ी ा ी े ाो
ौ , ो ं ू ्
े ी
ी। ं
ा । 16
ू 2012
5
ी। ं
ा । 16
ो ु ा ै ा
ो
d
ा े ै ा
ा
ू
ै
ा
ा े ा
ा
े
े
ा
ै
ौ
ा े ें ा ों े े ो ी ा् ा ै। ् ा े ें ा े ा ै, ी े ा
ाी ै ् े
ा ै, े ं
े े े े े ौा ा ा े ू
ै। ा
ा ी ें
ी ु ें
े
े ो ों े ाी े े े े ा ा ा् ा ाा ों ु े ो ों े ी े ें ा ु ं ं ी ृ ा ा
ु
ै
ा
ा े ं ं ा ै ी े ा ा ै ा ा ा े ें ी े े
े ा ी े ाे ं ो ा े ा ा ा े ै। े ा् े ै ा ा
ा
ा ो े ा ी ा ं ी ा ी। ा े ा े ें ीं े 65 े े ै े ा ाटा ा ा ो ु ा ो ा ा- ा ी ो ा ी। े ा।
े
ा ा ो ा ा। ा ु ा ा े
े ो ा े ूं ा
े
े ी ी े ें ा े ।ैं ो ो ु ा ा ो ु ा, ा ा्
ी
ा ी
ाी े ा ु ी टी े ो ा ा ं ै ा ो ी े ा ा ै ा ो े ी े ा ी े ा ा ोट् े ै ा े ी ु ी् े े े े ा ै ी ा े ी ा ों ें 21 ा
े
ी ो ी े 1500 ा े ु ै। ो टा ी ा
ी। ी े ी ोी े ो ा ें 1579 ा ों ी ो ा ें 12 ा ा ा। ी ी ् ो े ो ा ा ो ा। ौा ां 1660 ा
ा ू ी् ो ां ीं।
े ा ं ोटे ु ा
ीं
ा
ी
े
ा
ै ा ैं। ं
ु ा ो े े ुं ी ुं ो ा े
ी
ा ा ोट् ी ा ो ोट् ें ै ा् ी ां ।ै ा ी ीं ा ृ ां ोट्
ै ा
े
ी
ी
ा
ा ाी ा ा ा। ी ा।
ो ् ां ी
ीी े ै ा् े े ं ा ा। ा ोट् ु ेु ोट् ा े ा े ु ो ा ी ो ा े ा े् ा ै। i i े
ा ी ां े ें ो े् ी
े ा ा ाें
ु
ा ुु ों
ी
ा ो ा ै े ी ै। ा ी ी ी ू े ी ै ा े ा े ौ ा ी ा ै े ी ै। ू
ी ी् े ।ैं ु ा ें ें ो ु ी ो 30 ै। ी ा ी ा े ें ू
i i
ी
ा ं ो ् ी 35 ा ो ु ा ें ा े ी ै ो ा
a
i i े ो ् े ा ा। ें ो ् े ु ा ु ा ा ी ा 23 ी ी ो ा ा े े 27 ी ी ीं, ु ा ाे ो ी ीं ो ा, ूा ्े े ा े ी ा ा ों ी, ा ृ ा। ु ा े ं ा ों ा ा ा। ू ो
ूो
ा ु
े ा
ा ों
े । ा ्े ा ,ै े ी ा। ी े ा ा् ा ूा ो ा ै। ो ा े ा े े ी
ी ा ा ् ा ों ो ों े ौ ु
े
ा ा
d
ी ी ो ा
े ें ो ी ा े ा ो
ा ो ा 1
ा े ा ा ु ी ु ु ा ां े ा ी ू ा ी। ौ े े ा ा े ु ा े ां ा ा ा ू ा ा। ा
ें
ी
ा
ु
ा्
ू ो)। ा े ाी ा े ी ै ी ा ु ा े ी ों ाी ु ा् ा ै। ा े ी ां ी े ु ी ा ी ै। ा ा ी ु ा ै ी ा े ो , े ें ं ा ो ा ा ो ी ा े े ु ी ों ो ै ी ा ु ा। ा े ं ा 1.5 ा , े ें ो 75-75 ा ु े ा ु ा् ा ा ा ै। ु ा् े ी ा ृ ी ा ों ो ु े े ौ ी ा ी। ा े ृ ी ् ू ी ा ू ो ा ा ों ो ु े ु ा् े ा ा ी ी ् ॉ ी ो े े ैं। ा े े ु ा ु ो 16 ी 2011 ो ं ा ी े ा ी ी ी ें ू ा ी ी।
ं
ा ा
d । ं
ूो
ी ा े
ी
ा ा ु ा ा।
े
ां
े
ा ा ा
ी ो
ा ो ी ो ें े
े ो ा
े
ा ै। ी े ु े ं ा ी ो े
ु
ी
े ु ा ा
ेो
ौ ी ी ी े े ा ा ु े ा ा े ौ ु े ा ौ ी ा े े ी े ा ा। ौ ी ो ा। ो े े ा ु ा ा ं ो े ा ा ी ा ौ ी
ो
ा ा
ा
ैं ी ा ट
ी।
ा ी
ु
ो
ा
े 28 ा ों ो
े ो े ा ी
ी
े
ेट
े
े े
ें
ा
े
े े ें ी े ा ु ाी े ा ों ा ु ौ ू ै। ी -2012 ो े ी ी ा ों े ा ी
् ा, ी ी ी ो े- ु ाा ो े
ी
ों ा ी ा। ें 2,400 े ा ी ं ों े ा ै। े ी ा ी ाी
ं ा ं ी ा े ो ी। ी ा ी ं ा ें ो ा ा े ं ा ं ी 15 ू ी ा े ो ी ी। े े ो ा े ा ी ं ा। ू ी ं ा ा ी ीं ं ं ें ा ा। े , ् ा ं ं ा े ं ा ं ी ो े ी ु ी ै। े ा ् ी ू ी े ु ं ी े ं ा ं ी ो ् ा। ू ी ं ा ा ी ं ा ं ी ा ा ा ी ै ी ा ी ं ा ा ी ो ा ा ा ै। े ा ू ी ं ा ा ा ाें े 15 ू
ा ी
े ा ा े
े ी ें , े े
् ा टै ो
ी े
ी ा
े
ा ा
ा े ा ु
े ा
ै
ौ ी ें ा ी ा ी ो े ु ्ा े े ा ा। ी ी ी
ी ा ।(
ा
ा
ोटो)
े ा ा ा ो ा ा ा ी े ु े ी ी ां ी
े ै
ी ी
ो ी ो
ां ो ा ो ोे े ी ै।
ा ा
ी ें ा ी
ा
ो ी ा ु ं े ें
ा । ु ो
ी
ै।
i i ो ी ो ा ी ी। ा ें ा े ो ा ो ा ुं े ो ा ा। े ा ् े ं्ा ें ा ा ा ा ा। े ा े ै े ू ी े ु ं ी े ा ो े ा ा। े ा ् े ो ‘ ा ा’ ो ा ा ों े ु ं ी े े ् ा ा ें ं ा ं ी ै। ो ा ो ो ी ं ं ें े ा ी ी। ू ो
ी ( ू ो)। ोा ी े ा ों ो े ा ी े ा े े ी ( ी ी ी) े ा ै। ं ी े ी ी ी ं ो े् ा ै ं ा ो ी ा ी, ो ै े ी ु ा े ीू ी ुं ा । े ा ा ी ी ी े ी ् ों ी ु ी ी ी ै। ं ी ा ां ो ा ी े ा ा े े े , ा ी ा, ा ों े ें ा े ा े् ा ा ै। ों े े े ू ी ों े ा ों ो ा ा े ी ी ु ी ै। ी ो ै े ्े ी ै े े ा ा ै ो े ा ा े ा ा ें ा ें। ा ों ं ा ों ो े् ा ा ै े ा् ा ो ें। ै
े े
ा
ां
े
ा
ों ो े ा ी े ा ी ी ी ी
ा। ी ै ो ु े ी े े ी ू ै े ी ीं ो ी ।ै ा ा ा ू ा ा े ा ो ी ु े ा ा े े ें ् ै। ौ ी े ा ै ी ा ंु ें ा ै। े
ू
्ा ं ं ा ा े ी ी ं ी ो े ी ु
a
ा। ी
ु ां । ै ी ा ी टौ ी े ैं े े े े ी ी ी ी ु ्ा ें ी े ा ं ा ं ा े े ैं। ा ं ू ी ी े ी ाी ु ी ौ ू ी े ा ू े ा ों ा े। ा ं
े
ा
ा
ो ा ं ैं ु ्ा
ों े
ा ा
ं
ीं
ै
ो
े ा ा
i i
े
ें ा ी
ु
े
ा े ं ा ं
ा।
ाी
ा ं
ी ै।
ा
ं ी,
ीं, ुं
ां ा ी े े ा ी ो ु ूी ा। ो े े ु ो ा े ों ें ं ं ी ा
े ा ् ी ्े े े ें ी, ा ा , ी, ू ी् ् ी ्ेे ों ी ी ा ी ा ी ै। ो ों ो े े ें 1,000 ो े े ाो ा ी ी ै। ा ू ्ी ् ी ी ा ी ें े ् ी ी े 5648.84 ो ु े ी ु ा ें 7694.43 ो ु े ुं ा। ी ी े ् ं े ा े ा ा 34 ां ं ै ी ा े ाो ा े े े े ा े ा। ा े ं े े ी े ुू ो ैं, ा ीं ो ा ा। ी ी े ा ् ाी े ा े ु ा े ् ा ा ् े े ों े े े े ें े े ी े ा ी ा ु ी ै, ा ी ं ा ां ा े ् ो ी।
ं
े
ो ।
ा
े
ुू
े ी ाी ुं े।
ा ी ां
ो
ा
े
ी ाी े
ी। ै ॉ ो ा े ें ी ाी ा े ी ु ो ो ा ा ां ो ों ु े े ो ा ा ा े ा े ा ै। ा े ा े ें ा ा े ा े ो ा ै। ा े ां ो ा े े ु ो ा ा ा ै। ा े ी ु ा ा ं 2012 ो ो ी। े ं ी ा ीं ा ी ा े ु ो े ा ै ॉ ो ा े ें ो ों ु ां े, ी ां ें। े ा ा े े ें ी ी ै ी ी ी े ौ ै, ु ी ा े।
ी। ं ा ु ा े ें ा ो ो े ा ा ों े ा े ा ा ा। ो ों े े ा े ी ा ी े ा े। ौा ा े े ो ो ी , ो ी ा े ा ू ी। ा ों ो ु ा ी े ो ा। े ा े ा ी , ी ो ी ा ु ै। ा ो ा ी ो ा ा ें ु ा ा े ा े े ी ू ा ी।
ो ीं
ो ा ें
ा ुं
ा
ा ो ो ा ा े ें े ी। ु े ो ा ूा । ी ा ा ुं े ो ा ा ी , ा
े े ा ा, ी ा े। े ो े ो ा ा ा ी े ी े ा ें ा ें ा ो
ा े
े ु े
े
ा
ा
ै
ी
ट े
‘ ो ों ु े ां े , ा े ु ‘
ा
ा े
ा ु ाी ं
ा
ा े ो े ो ौ ी ा ा ा ी ो ा ें ा े
ा। ो े े
ा ी ो ी ी ा ी ा े ो ें ु ी ।ै ु े ू ा ा ी ो ा ा ै। ी ं ु ा े ा ा ू ॉ ो ी ा ी ् ा ा े ो ी ू ा ा ी ो े ो ा ा ा। ा ा ु े ् ा ो ा े ो े ो ू ॉ ो ी े ी ा
ूो
ा ा ेा
ी ा ी ा ी
ां । ौ ी े 10 ें ा ी ा ी ा ै े ें ीं ा ा े ी ा ् ें ु े ु ु ्ा ा ु ै ा ीं ो ा ै। े ा ु ा ो ौ ी े ा ै े ें ै ी ा ी ा ी ी ी ा - ी ें े ां ् ा े ी ा े ी। , ु ा ों े ा ू ा ा ो ों े ा े ा ा ा। ों े ा ् ा े ी े ा ी ीं ा। ौ ी े ो े ें ा ै ी ा ी ा ी ा ै े ें ो े े ा ा े ैं। ै ी ा े ा ी ा ी ी ा ी् ी ी ें ु ी। े ु ा ो ा ी ी ी ा - - ी े ौ े ् ा ै ो े
ें ें ा ा
ें
ा ा
ु े ा
a
े
ु
ौ ी ें ु ्ा d
ा ो ा
ोी
ा
ु ा ी ें ु । ी ी ा ् ा ा ा ा ा ा ् ी। ो े ा ा ् ी ा ा ु ु ं ा ु ी ी े ा ों ो ो ा ी ु 22, ू 22, ं 21 े ू
ै -
6
ा ां ः ृ
े
ो ा। ॉ े ा ् ा ो ा ् ें ा ी 34 ां ं ैं ी ा े ो ा ो ं ो ा। ा् ा ो ा े ्े ें ा े े े े े ें ु ा े ा ा ें ी ् ा ं ी ो ाा ी ा े ा। ा ा ो ें ी ा े ै ं ी ं ा ा ेु ा् ा ो ा ी ा ो ाी ू े ा ा ा। ुा ा ा े ां ो ु ी े ैं ी ा ा ों े ा् े ्े ें े ं ी ्े ी 100 ा। ी ी ा ा ों े ा ों ी ा ो ी े े ो ा ो ा े े ो ा ो े ं ा ा। ी ी ( ैं ी ा ) ु ा
ेू
ु ा ी े ो ा ें ौ ा। ु े ां ुू 14 ू ो ू ा ी े ा े ा ा े ा ैं। ां ुं ा। ी ा ी ॉ ी 21 ें ु ।
ं
े
i i
े
ी
ं
ा ी ी े े ा े ो े ा ा
a े
ां ाी ै ा
ी
i i
ी
ी ( े ें ी ो ों ो ै। ा ा ी ा ें ा ा ी ो
ोटे ेंट ै े े ा ा ा ा ा ी े ें े ें
ा्
ा
ा े ा े ें ी ो ों ो ै ी ा ा
े
ा
ा
ी
ा ाे ी
ी ै।
े
ा
ें
ी ा
ो ा ो ा। ी ा े े े ा े ें ू ु े ी ी् ा ा ी ै। ा ु े ं ो ा ै ा े ु ा ी। े ो ो ुु ो् ा ी ा े ो ा ो ा ू े ा ो ं ी ी् ै ा ु ् ा। ं े ां ू े ा ा ें ा ा ा ा ा ् े ी ां ी ी। ी् ें ा ा ै ां ू े 26 ं , 2011 ो ी ां े ो ों े ें ा ा ा ा। ु े ी ु ा ा ो ् ें ा ा ू े ा ी ें ीं, ा ा ी ें ा ा। ू ो
ो ा
े ा ै
ु ्
े ा ु ् ा
ा
ा -2031 ो ी ं ूी
ी। ा ी ा े ु ा ें ा ् ो ें ा ा ै। ा ें ू ा ा ी ी। ाी े ो ा ा े ी ु ा ै। ु ों ी
ा
े ी ु ा ा े ू ी े ा ी ा ी ी् ी ी ै। ा े ा ा ी ा ा े े ा ी ें ी ू ा े ् ें ् ों ो ं ा ा। े ा ा े ् ा ू ्
ें
ा े ा ी ो ् ी ी ी ा
े
ी
े ौ ा 80 े ैं। ै ी े
ी ा े
ी् ा
ी ा ी ां ा ी् ें ा ा टा ा ाा ा ौा ी
ा ा ी।
े ें े ा
ा 80 ै ों ा ु
ी। ा ी े ें ा ु ा ी ीं ा ा ट ो े ट ो ा ेंट ी ु ा ी ा ी। ी ी ो ै।
ी। ें ां ा े े ा े ा े े ू ् ु ा े
ा े ा ो ां े ी ै। ी टी ो ै। ु ी े े। ा े ्
ु ा ें ा ा ा ों े ा ा ी ् ् ा ा ी े ट ी। ा ा े ा ी ीं। ा ा ् ु े ी ै। ु े ु ा , ु ा ा ा ी ा ा ् ा् े ा ा े ें ू े े ी ी-7 े ा े ा ों े े े े ट ी।
ा ी ें े
ो
ु े ा ों े े टा े ा ा ा ा ों े ा ों ो टी े ा ा ा ो े े।
् े ा ा ेा ी े ी। ा ा ी ु ू ा ो ौट े
ी
ै।
े ा ा
े
ा ैा
ी ा ा
ा। े ो ा ी ु ा ा ो ा ा ा ा े े ं ों ा ा ा ीं ा ा। ु ा ा े ा ा -2031 ो ी ा ं ो ् े ा े ा ा ा, ो ो ् े ें ु ु ा े े ा ा। ा े ो ् े ों े ु ा े ु ा े ा, ो ो ् ‘ ा - ु् े ’ े ा े े ों े ी ा ा े ा े ा ं ूी े े ा। ा े ा ी ं ूी ा ं ा ा ै। ा ी ो ा ै ‘ ं ै ा’ ा ा ा । ा े े ें े ो ा े े े 133 ां ी 58 ा े े ी े ा ा -2031 ै ा ा ा। े ा े ं ूी
’ ा टा ा ट ो ा ो ु ां ू ुं ी। े ाे ा ु े ु ा ी।
ा
ा ै
ो
d
ा
ू
(ु े ें)
े
ो
ो
ा ा ा ंो
े ी ी ो ा
ा
ा
ू
ी।
ं ा े ा
े ी ी ी ी ी ें 7560 6000 4400 3520 2970 1610 1400 700 ो ु ा 15120 12000 8800 7040 5940 3220 2800 1400
ी। ी े े ा े ा े े े ा ा ा ।ै े े ा े ें ा ा ो ा ो ाी ेु ू े ा ा ् ें ु ् ा। े ा ा ी ा ो े ा ा ा।
‘ट ट े ं ॉ ट, ा ्
् ी ै
ा
ो
ं ा
े ा ों ा े ा े ा, ो
ा ा
ी। ा ोट् े 24 ू ो ी ें ं ा ा ा ा े ाटा े ा े ा ा ी े ो ा े ें ाटा ं ी ा ा े ा ा ा ा ा। ा ू ् ै ा ं ी े ें ा ृट ा ट ै ा े ें ा ा ा ै े ा ी ं ी ी ै। ा े े ा ा ा े े ा े ू ू ी ा े ा ी ेु ा े ाटा ं ा टे ी ा ा
ो े
ा
े ी
ू
ा ी।
े ा
ी
i i
ी
ी
े
a a
ा े े ‘ ा ा’ ं ी ा ा
ं ो ा ा ं ो ो ं ो
ा
ा
ी ें ो ी ा ा ा ै ें े ा े ी े ,ैं े े ी ों े ीं ें े। े ा े ा ों ी ं ा े ी ै ाी े ो ों ो ै े े ी ो ी ी, े ीं ी ी ो ै े ा े ा। ी े ा ो ो ी ा ा ै। ् ी ा ा ा ा ा े ा ा ा े े ी ी े ा ा ा े े ा् ा े ें ा ु ै। ा ा े ा े ा ै ों े ो ु ा ा ू े ी ी ें ो ों े
ै। ें
ी
ाे ी
ां
i i
ी। े
ा ी ें
ी
ू 2012
ी
ी
реА
реАред рдВ
рд╛ ред 16
реБ рд╛
реИ реЗ рдВ
d реАред реИ
реА реЗ реЛрдЯ реЗ реАрдВ реЙ реА реБ реЗ
рд╛ реН рд╛
реЗрдВ
реЛ рд╛ рд╛рд╛
реА реЗрдВ
рд╛ реН рд╛реН рд╛
реВ
реА ( реВ реЛ)ред реА рд╛ реЗрдВ реЗ реН, рд╛ реН рд╛ рд╛ реИред реВ рд╛ реН рд╛ реА реЗ реА реАрдЯ реВ реЗ реА реА реА реА реЛ реА 11 реА рд╛ реН рд╛ реА реЗ рд╛ , рд╛ реМ реА, реА рдВ , реМ реА, реЙ , рд╛ рд╛рдВ рд╛ , рд╛рдВ реБ рд╛ реА реИрдВред реЗрдВ реЗ рд╛рдВ реБ, , реЗ рд╛, реЗ рд╛ реБ реЛ реВ реЗ реЗ рд╛ реВ рд╛ рд╛ реН рд╛ реМ реВ
рд╛
рд╛ реЗ
реА
реЗ
рдВ
реЗ реМрд╛ ред
реЗ
реА
рд╛ рдВ реБ рд╛ реЛрдВ реЗрдВ реЛ реЛрдВ рд╛ реЛрдВ реЗрдВ реБ 11 реЗрдВ реЗ рд╛ рд╛ рдЯ рд╛ рд╛ реИред рдВ , рд╛рдВ реБ реМ реА, реБ реЛ рд╛ реБ, реБ реЗ рд╛, реЗ рд╛ рд╛ , , рд╛, реЗ реИрдВред рд╛ реН рд╛ реА реБреВ реЛ рд╛ред
реИрдВ
реЗ 38 реЗрдВ реЗрдВ реВрдЯ рд╛ реЛрдВ реЗ
рд╛ рд╛
i i реВ реА-20 рд╛ реВ реА-20 реЗ реН -2012 реА реЗ рд╛ рд╛ реБ реЗ реЗ реА реВ реЗ реН реА реА реАред реЛ рд╛ реЛ 20-20 -2012 рд╛ реЗ реЛ реИ реЗрдВ рд╛ реБ реЗ реА реА реА реЛ 105 реЛрдВ реЗ рд╛ реЗрдВ рд╛ реБ рд╛ рд╛ред рд╛реН реЗрдВ реЗрдВ 11 реЗ реЛрдВ реА реА реА реЗ реА реА 32 реА реЛрдВ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ред реА реА реЗ реЗ реЗ реА реЛ 105 реИ реЗрдВ реА рд╛ реА реЗрдВ рд╛ реБ реА реЛрдВ реЗ i рд╛ рд╛ реА реЗ реЙ реА реЗ рд╛ реА i реЗ реБ 5 реЗ 203 рд╛ ред реЗ реЗ рд╛ реЗ 55, рдВ рд╛ реЗ рд╛ реА реЛ 247 реЛрдВ рд╛ реЗ реА реЗ 51, реА реН реЗ 43 реА реЗ рд╛ред рд╛ реБ реА реЗ рд╛ реЗ рд╛ реЗ 41 реЛрдВ реА реЛ реЗ 86, рд╛ реН рд╛ реЗ 34 рд╛ рд╛ рд╛ реА реЗ реАред рд╛ реЗ рд╛ реЗ 33 реЛрдВ реЗ 4 реЗ ред реЗ рд╛ ред рд╛ реЗ реЗ рд╛ реБ рд╛ рд╛рдВ реЗ реЗ 1-1 реЗ ред рд╛ реЗрдВ реА реА рд╛ реЗ 2-2 реЗ ред 247 реА реЗ рд╛ реЗ реЗ реЛрдВ реЗ рд╛ реА рд╛ реАреБ рдВ реН рд╛, реЗ 7 реЗ реА реА реА рд╛реН 20 152 реА рд╛ реАред реЗ реЗрдВ 142 реА рд╛ реАред реМ реЗ рд╛ реА реЗ 51 реЛрдВ реЗ рдВ реВ реБ рд╛ реЗ 32, рд╛ реЗ 22 ред рдВ реВ реБ рд╛ реЗ 49 реЗрдВ реЛрдВ 26, рд╛ рд╛ рд╛ ред реЛ. рд╛ реЗ 22 реЗрдВ 8 реМ реЛрдВ 2 реЛрдВ реА рд╛ 2 реЗ реА ред рд╛ реЗ 75 реЛрдВ реА реБ рдВ рд╛ рд╛ реА реЗ реАред реМ реЗ 31 реЛ рдВ рд╛рдВ рд╛ реН реЗ рд╛ рд╛ реЗ 19 рд╛ ред реЛ рд╛ реБ ред реЗрдВ реА реА реЗ , реМ реМ реА реЗрдВ реА рдВ реА рд╛ реА реБ рд╛, реВ реМ реЗ 1-1 реЗ ред реЗ реБ реА реА рд╛ , 51 реЛрдВ реА реЗ рд╛ реВ реЗ рдВ рд╛ реЗ реБ рд╛ 20 реЗ реИ реЗрдВ рд╛ реБ реА реА реИ рд╛ реБ ред реВреЛ реЗ7 реЗ реЛ 195 рд╛
реА
ред
реЗ
a a
65E*) !E432915 E D DRDRL WR9V > V=V5484VX*GV5 9RG CVWRVSRQ 22 ;:VD LH*LUM0PV9(,:VTH-NRHVU>E-VNGL69VW$VUNPI:VC H =33 22 GFEDCBEAA@?>=@>EEE <;D:C9E=8B@=B>=@> 765E432915E703/.:E4323D.-,E@88AE9+E3D.-E@>EF*CE@AE9+E):(E'3&% $#9EF*CE3*"!.E)C (:'DE432B E@88AE % E; .E65E9!E*) !E9!E2:1:E@87 , 9+E % %E03%*:;!E9 E) -D, $#9E E C3 .:E * ;9 $D: - )) E !E 3*C;E; *E !E1: )E3- )EF*CE4 .E 03%*:;! 5 0 3 %! @BE- )) E !E 3*C;E; *E !E1: )E3- )EXWVUTSRQPVONMVLKUWRVJIHRVIGKPWFEVWRDRMCDVTBVEAR @?KH>UVIER=VUP=<;:V9RN87A:VQRLKDR?R6:V5484=32;22;VTB1V !E'%: EQR0RVHG4V/<:VN.KRVIPENI-9 ,+9RI-9:VI9QHRVX*GVETUPCVLUW)69R:V@KCR=WRHI-9V6>TRE:V5484VK(VV8LE*R6PVUG'DRV3V*V&VHRNWV%UW$ UR#>6R9"VN!VU>V@WUPVJA*RVONMVW$VWR9(?R9VW$V8?G HVX*GV@HDG VN!VIRXVQXV@WUPVJ DV DL EVW$ NR DNVU>VTB1V >B !E<*D.E E PVQ(IPV G6VQQMV W$V D7WVI- :V !E 3*C;E; *E !E1: )E3- )EW$V UR#>6R9: @H*RUP=VUP=<;:V9RN87A:VQRLKDR?R6:V5484=32;22;VTB1 ABE !E9 '!E C;E E7*QPMDV *9V8UR6VW$V D7WVI- :V@H*RUP=VNWRHVHG4V& :VN(T CR=VQ PVNG,P H.9R:V@KCR=VK>4IP4VHQ9:V54841V B !-3%E;!3'9:E I HPV PVL*HDVQQM:VVLH*RUP=VUP=<;:V9RN87A:VQRLKDR?R6:V5484=32;22;4 5 EVU L EV *>6HVN!:V IW(VU NH"VW$V8WR H"VW$VI R V *>6WVJA*RV5UW$VIL9 V@*L *E 8RL WFEVXK!0VI9V%UWPV8LELCLIV6>H>V W$V I R :V%UVJ@ W9 VN!V DL EQEVE.9VI9VJA*RVJIH> L*L *EV8RL WFEVXK!0VJA*RVWRH HPV8BL 0 H9VW$VNR DNVU>V67ER*>K"VEARV IAI "V DL6VT( VW$ URAV6(VU>0"VN!VI>I9V?-WVOR NMVN!VK*R?V6KMVW9RHRVJI>L EVTBVEARV%UW$VI R VL64V>AB@@B>=@> W( 0:% E@=BA=E$ JL W9 VW$V UN V5IL7AEVT(HRVJLH*RDMV TB:VJ DARV *>6HVI9V IWP JH-IL7ALEVN!VU-H*R VW9VLH MDVC>V@CDRVKRXQR1V 'C !.9E65E*) !E4<2915 E D
реЗ
реА реМ
рд╛ рд╛
реВреЛ
реЗ
реА
реИ реЗ
реАреНрд╛
реЗ реА реМ реЗрдВ реВ реЗ реА реН рд╛ реЗ рд╛ реА реА реЗ реАрдВ реИред рд╛ рд╛рдВ реА реЗ реЗрдВ рдВ реА рдВ реА рд╛ реА реА реЗ реЗ реЗ реБ редреИрдВ рд╛ реИ реЗ реЗ реЗ реЗ рд╛ реЗ реИрдВред рдВ реЗ реИрд╛ реЛ реА реЛ реЗ реЗ реЗ рд╛ реА реАреН реЗ рд╛ рд╛ реА реЗ рд╛ реА реБ рд╛ реЗрдВ рд╛ рдВ реА реГ реА рд╛ реЛрдВ реА рдВ рд╛ реЗрдВ 4.2 реА реА реА реЛ реА реБ реИред реЗ рдВ реЗ реА рд╛ реИрдВ, реЛрдВ рд╛ реЛрдВ реА рд╛ рд╛ реЗрдВ 8.6 реА реА рд╛ рд╛ рд╛ реИред рдВ реА рдВ реГ реВ реЗ реА рд╛ реЛрдВ реЗ рд╛ реА рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реИред реБ реА рд╛ реЛрдВ реА рдВ рд╛ реЗрдВ реЗ 67.6 рдВ реА рдВ рд╛ реЗ реА реИрдВред реЗ рд╛ реН реВ реЗ реА реЗ реА рд╛ реЛрдВ реА рд╛ рд╛ 3404 реИред рд╛ рд╛рдВ реА реЗ рд╛ 3780 реЗ реБ рд╛ реЗ реИред реМ реИ реЛ реЛ рд╛ рд╛ реЗ реЗ реА рд╛ реЛрдВ реА рдВ рд╛ реЗ реБ реА реАред реИрдВ
реЛ
рд╛ рд╛ рд╛ реЗ реА реЛ реВ реА ( реВ реЛ)ред рд╛ рд╛ рд╛ реН реН рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ - рд╛рдВ реГ реЗ рдВ рд╛ рд╛ реА рд╛ реИред реА рдВ рд╛ рдВ рдЯреА реЗ рд╛ рдВ реЗ ( ) реЗрдВ реЛ реЛ рд╛ реЗрдВ реМ реЙ реЗ рд╛ рд╛ реИред рд╛ реЗрдВ реЛ рд╛ реЗрдВ реА рд╛ рд╛ реЛрдВ реЗ реЛ реМ рд╛ реН реЛрдВ реЗрдВ реА рд╛ рд╛ реАред
рд╛ реБ рд╛
рд╛рдВ реЛ рд╛ рд╛ред рд╛ реЛрдВ реЛ
реА
реВ 2012
реИ
a a
реЗрдВ
реА
реЗ реЗ реА реА рдВ рд╛ реЗ реА рд╛ реИред реЗ реА реА реА
реЛрдВ реЗрдВ реИ -2012
рдВ реА реА реА
реА реА реН
реВ реЗ рдЯреА
реЙ рдЯ реА реНрдЯреЗ рдЯ реА реБ
рдВ
реЗ реЛрдВ реА рдВ
рд╛
рд╛ 144760 17062 3404 486 47 208 919
2,14,068 1,53,192
рд╛ реА
реЗ
реЗ
реА
реБ реВ рд╛ рд╛ реА рд╛реА реБ рд╛
реА реЗ рд╛ 131896 19311 3780 566 35 174 840
реИред реЛрдВ реЗ рд╛ рд╛ реН реЗ реА рд╛ реЛрдВ реЗрдВ 17.3 реА реГ реБ реИред реА рд╛ реЗ рд╛рдВ реБ реВ реЗ 7.3 реА реА реА рд╛ реЛрдВ реА реБ реИред реЗ рд╛ рд╛ реИ реЗ реА реЗ реЛрдВ реЗ реА реЗ реЗ реЗ, реЗ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реЗ рд╛, реНреА рд╛ рдВ реИ реЗ рд╛ реЛрдВ реЗ реА рд╛ реА рд╛ рд╛ реЗрдВ реЗ реИрдВред рд╛ реЗ реА реЗ рд╛ 5457 реЗ, реЛ рд╛ реЗ 5778 реЛ реИрдВред реАрдВ, реНреА реЗ 3003 реЗ реБ рд╛ реЗ 3222 реЗ реИрдВред рд╛ рдВ реА рд╛ реЗрдВ реЛ рд╛ 6591 реЗ рдВ реА реГ реИрдВ, реА реЗ рд╛ 6361 реЗ реЗред
реЗ
реЛ реА реБ рд╛
реИ реЗрдВ
реЗрдВ реА
реАред рдЯреИ 2013 рд╛ редреИ рд╛ реА реЗ реЗ реЛрдВ рд╛ реАреНрд╛ реЗ реЛ рд╛реН реЛ реАред реА рд╛ реЛ рд╛ рд╛ред реМ реЗ рд╛ реЗ рд╛ реЛрдВ реЛ реА реЗрдВрдЯ рд╛
50 реА
,
рд╛
реЗ реЛрдВ реЗрдВ реА реЛ реАреНрд╛ реЗ рд╛ реА реА реИ реЛ реА, реЗрдВ реЗ реА рдВ рд╛ рд╛ реЛ реИ реА реИ реА реЗ реАреНрд╛ реЗ рд╛ реЗ реА рд╛ рд╛ реИред
реЛ
реАрдВ реВ рд╛ реЛ
рдВ реЛрдВ реМ реЗрдВ реЛ реИрдЯ рд╛ реЗрдВ рд╛ реЗ реЗ реЛ реВ реЗ реЗрдВ рд╛ рд╛ реБ рд╛ реЗрдВ рд╛ реЗ реИрдВ, рд╛ реИ реЗ реЗрдВрдЯ реА рд╛ реЗрдВ рд╛ реЛ- реА рд╛ рд╛ реБ реАреНрд╛ реАреН реАреНрд╛ реЗрдВ реИ рдВ рд╛ 16972 реИред
рд╛ реА реЗрдВ реЗ реЗ реБ реА реА
реАреНрд╛
рд╛
реВ реЛ реИ рд╛ реА реЛ реАрдВ реЛ реАред реИрдЯ реАреНрд╛ реА рд╛ реА реИред рд╛ реА реИрдЯ реАреНрд╛ реЗрдВ рд╛ реАреНрд╛ реАреН реА ,реИ реА 50 рд╛ реИред 30 рд╛ реЗ реИ рдВ реБ реЗ рд╛ реВ реА рд╛ реИрдЯ рд╛ реИ реЗ реЗ реА реИред
реЗрдВ
7
реАрдВ
реЗ
реЗрдВ 4.2 реА реА реА реЛ реА реА рд╛ реЛрдВ реА реА реА рдВ рд╛
i i
реИ 2012 реЗ рдВ реЛ реБ рд╛ реЗ реБ рд╛ , реМ реВ рд╛ реЗ реИрдВ реИ реЛ реЛреНрдВ реЗрдВ рд╛ реВ рд╛ реА реИред реЗрдВ реЗ реЗ реИрдВ, реЗрдВ реЛ рд╛ рд╛ реН реЗ рд╛ реБ реЗ реЛрдВ реА рдВ рд╛ реЗрдВ 43
реЗ реЛрдЯ реИ реА реВ реЗрдВ реЛ рд╛ реА рд╛ рд╛ рдВ рд╛ реЗрдВ реЗ рд╛ рд╛ реЛрдВ реЗ рд╛ рд╛ реЗ реБ рд╛ реА реБ рд╛ реЗрдВ реА рдВ рд╛ред
реН рд╛ реЗ реА
i i
реЛрдВ реА рд╛ рд╛ рд╛ рд╛
реБ реВ
реВ
реАрдВ реИрдВ
реБ
рд╛
реАреНрд╛ реЛ реЗ рд╛ реИред реВ реЗ рд╛ реЗ реИ реЗ реЗрдВрдЯ реА реЗрдВ реЗ реН реА рд╛ реЗ реЗ реИрдВ, реЗ реЗ рд╛ реЗ 23 реА реА реЗ реИрдВред реЗ реЗ реЛрдВ реА
рд╛ реА рдВ реЗ рдВ
реА ( реВ реЛ)ред рдВ рд╛ рд╛рдВ реА рд╛ рд╛ рд╛ реИрдВ реЗ реН ( реА реА) реЗ рд╛ реЛрдВ ( реЛ реАрдВ реЗ рд╛) реЗ реВ реА, реА реЛ рд╛ реБреВ реЗ реИред реЛ рд╛ реБреВ реЗ реА реЛ рд╛ реВ рдВ 19 реЛ реЗ 27 реЗрдВ рд╛ рд╛ реЗ рд╛ред реЛ. реЛ реА рд╛ рд╛ реЗ рд╛рд╛ рд╛ реИ реНреЗ рд╛ реА реА реЗ реЗ реЛрдВ реЛ реНрд╛ реЗ реЛ рд╛ рд╛ реЗ реИрдВ, реЗ реИ реЛрдВ реЗ реЛ реЗрдВред реЛрдВ реЗ реН реЛ реЗ рд╛ рд╛ реИ, реЗ реБ реА реЗ реЗ рд╛ рд╛ реА реА реЗ реЗ реБ рд╛ реЗ реБ рд╛, реЗ реЗ рд╛ реЛрдВ реБреВ реЗ реЗ реАрдВ реЛ реАред реБ
реЗрдВ реА
реБ рд╛ реА реА рд╛ рд╛ рд╛ рдВ реБ рд╛ реН реЗ реЗ рд╛ реА рд╛ реЗ реЗ рд╛рд╛ реА рд╛ рд╛ред реЗ реЗрдВ рд╛ реЗ реЛ рд╛ реЗ рд╛ реА
реАред рдВ
рдВ реБ реН рд╛
рд╛
реВ реЛрдВ
реА ( реВ реЛ)ред реБ реА реЛ реН реЗ реЛ рд╛ реЛ реА рд╛ рд╛ реЛрдВ реЗрдВ рд╛ реЗ реЛрдВ реЛ рдВ реБ реВ реЛрдВ реА рдВ рд╛ рд╛ реЗ реЗ реЗреН рд╛ реЗ реЗ реБ рд╛реН реЗ рд╛ реЗ рд╛ реЗреН рд╛ред реЗ рд╛ рд╛ реГ реА рд╛ реА реА реЗ рд╛ реА рд╛ рд╛ реЛрдВ реЛ рд╛ реА рд╛ рд╛ рд╛ реЛ реЗ реН рд╛ реЗрдВ реЛ рд╛ реЛ реН реЗ реА рд╛ ред реЛ рдВ реБ реВ рдВ ( реВ ) реЛ реБ рд╛ реЗ реА рд╛ реА реА реЗ реЗ рд╛ реВ рд╛ редреИ рд╛ рд╛ реЛрдВ реЛ реА рд╛ реЗрдВ рд╛ рд╛ реН реЗреН реЗ рд╛ рд╛ реЛрдВ реЗ реБ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реАреНрд╛ реЛ реН реЗ реА рд╛ ред реН реЗреН реЗрдВ реЛ реА рд╛ рд╛ рд╛ реЗ реА рдВ рдВ рд╛ рд╛ реЛрдВ реЗ реЛ рдВ реВ рд╛ реЙ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ ред реА реЗ рд╛ реН реЗреН рд╛ реЗ реА реЗ рд╛ реА рд╛ реЛрдВ реА рд╛ реА рд╛ реА реА рд╛ реА реЛрдВ реА реИ реЛрдВ реЛ реА реЛ реН реЛ реЛ реМрдВ реА рд╛ ред реА рд╛ реЗрдВ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реА рд╛ реЛрдВ рд╛ реБ реН рд╛ рд╛ рд╛ ред рд╛ реЗ реЗ реВ реЙ реАреН реА рд╛ рд╛ рд╛реА рд╛ редреИ
рд╛рдВ
реЗ рд╛
реЗ реБ реЗ реА редреИ рд╛ реЛ реИред рд╛ рд╛ реА реИред рд╛ рд╛ реЗ
реЛ рд╛ реЗ рд╛ реН рдВ рдВ рд╛ реЗ редреИрдВ реЗ рд╛ реА рд╛ реВ реА реЗрдВ рд╛ рд╛ реЛ рд╛ реЗ рд╛ реЗ реЛрдВ реЗрдВ реА реА реЛрдВ реЛ рд╛ рд╛ рд╛ред реВ реЗ реЛ рд╛ реЗ рд╛ реЛ рд╛ реЗ реЗ рдВ рдВ реЗ реВ рд╛ реА рд╛ реА реЗрдВ реА рд╛ реА реЗрдВ реЛрдВ рд╛ реИ рд╛ реЛрдВред реМ реЗрдВ реА рд╛ реВ рдВ реА реБ реАреН реЗ реЗ реЛ реЛрдВ реЗрдВ рд╛рдВ рд╛ реА рд╛рдВ реЗ рд╛ реБ рд╛ реЗрдВ реА реВ реЛ рд╛ реМрдВ рд╛ рд╛, рд╛ реЗ реЗрдВ реЗ реА реИред рд╛ рд╛ реЗ
реЗ
реЗ реБ
i i
реЗ реБ реЗ рд╛
рд╛
рд╛ реА реМреА реЛ реН реЗ рд╛ рд╛ реЗ реЗ реГ рд╛ реА реЗ реЗ реБ реБ реЛ рд╛ рд╛ реЗ рд╛ реН рд╛ реА рд╛ реЗ реБ реЛ рд╛ реА реЛ рд╛ реЗ реА рд╛ реАрдВ реЗрдВ рд╛ реЛ реЛ рд╛ реЛреН реЗ реЗ реЗрдВ рд╛ реЗ реЗ рд╛ реИред реНреВ реА реЗ рд╛ реА реА реЗ рд╛ реЛ реЛ рд╛ реН реЗ реЗ рд╛ реЗреБ реБ рд╛ рдВ реЗ рд╛ реЛ реА рд╛ред реАрдВ рд╛ рд╛ реЗ реА реЗ реН рд╛ рд╛ рд╛ реМреА реА реЛ реН рд╛ реЗрдВ реИ рд╛ реН реЛ рд╛ реМ рд╛ рд╛ реИред реЗ рд╛ реИ реЗ реБ реБ реЛ рд╛ реЗ реМрд╛ рд╛ реЗ реБ реЛ реЛ реИ рдВ рд╛реН реЗ рд╛ реН реН рд╛ реАрдВ реИред реА реН рд╛ реЗрдВ рд╛ реА рд╛ рд╛рдВреНреА реЗ реБ реБ реЛ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реБ реАрдВред рд╛ рд╛ реЗрдВ рд╛ реЗ реЛрдВ
реЗрдВ реА реА
реА
реБ рд╛ рд╛ реЗ реЛрдВ реЗрдВ реА рд╛ реА рд╛ рд╛ реЛрдВ реЛрдВ реЗ реА реЛ реЛрдВ рд╛ реЗ реА реА реИ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реЗ рд╛рдВ рд╛ реА рд╛рдВ рд╛рдВ реВ реЛ
/.-.,+-*)('(&%'*$#"-*)(!- '. . , ( /*( $., *( !. * !. *!&' #& <;:9876754324140/24.24-240,+,*):0('&(0 %'$' ,)+:98767'$0&'0&( ( ( .* * .* "-.* #378:":! "7 : :7 : 27,+,*):73 +:739 ": & 0('&( &%78 7 <4347(7- 7, 78:"! 8:7+:;7,+;:! 78:"!7 5" 7, -7!&' #& 8 :+7- 7,+;:! 78:"!75" 7, -7 + #& - : :* 7 7 7" :* 7 2 7 7 7 0 % (0('&(7 / * # '.* )('(&%'*$#"-*)(!- '. . ( ( * !. !&' #&
рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ рдВ рд╛
рд╛
рд╛рд╛ рд╛рдВ реЛрдВ реЗ реЗ реЗ рдВ рдВ реЗрдВ реВ реА реЗ 17 реЛрдВ реЗрдВ 71 рд╛ 50 рд╛ реБ реЗ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ реЗ рдВ рдВ реА реЗреН реА реМрдВ реА реИред реЗрдВ реЛрдВ реА рдВ рд╛ рд╛ реЛ рд╛ реИред рд╛рдВ рд╛ рд╛ реЛрдВ реЗ реЛ реА реВ рд╛ рдГ реВ реЗ реВ рд╛ реБ рд╛ реЛрдВ реА реИред реЗрдВ реЗ реЛ реЗрдВ рдВ рд╛ , рд╛ рд╛ реН реЛрдВ реА реВ реА, рд╛ рд╛ реН реЛрдВ реЛ рд╛ реЛ рд╛ реЗ рд╛ реЗ рд╛ реЗ , рд╛ рд╛ реН реЛрдВ реЗ рд╛реН реЛ рд╛ реЗ реА рд╛ реЗ рд╛ реЗ реЗрдВ реВ рд╛ рд╛ рд╛ реИред рд╛ реА реЗ реЛрдВ реЛ реЗ реЗ рд╛ рд╛ реН реЛрдВ реЛ рд╛ реЗ реА рд╛ реЗ реБ реЗ реН рд╛ реЛрдВ реЛрдВ реЗ рд╛ реЗ рдВ рдВ рд╛ рд╛ реЗ реИрдВред реЛ
реЗрдВ рд╛ реА рд╛реБ
реВреЛ
рд╛ реЗ
рдЯ... рд╛
реАред рд╛ реЛ реН реЗрдВ
реБ реА
реГ рд╛
рд╛ рд╛
d
реЗ реЗ рд╛ реА рд╛ реН реЗрдВ рдВреГ рд╛
реВ 2012
рд╛ реЗреБ реЛ реЛ рд╛ :
реА
рд╛ реЗрдВ
рд╛ ред 16
реЛреН реЗрдВ рд╛ реЗ рд╛
a
рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ i i
реЛрдВ
рд╛ реЗ реБ рд╛ рд╛ реА реЗрдВ рд╛ред рд╛ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ реА рд╛ реАреН реЗ реН реБ реА рд╛рдВ рд╛ реН реЗреБ рд╛ реИ рд╛ реЗ реБ реЛ рд╛ реА рд╛ реЛ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ ред рд╛ реЗ реА реЗ 27 рд╛ реН реЛ рд╛ реЛ реЗреН рд╛ рд╛ рд╛ реЗ реЗрдВ реЗ реИ реЗ реА рд╛ рд╛реА реЗ рдВ рдВ рд╛ рд╛ реЛ реЗ реЗрдВ рд╛ реЗрдВред реА реА рд╛ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ реА реИ рд╛ реА рд╛ рд╛ рд╛ реАрдВ рд╛ рд╛ реА реЛ рд╛ реЗ реЗрдВ реЗ реБреВ рд╛ реЗ реИрдВред реЗрдВ реЗ 19 реИ реА реБ рд╛ реЗрдВ рд╛ реЗ реБ реЛ рд╛ реА рд╛ реЛ реЗ реЛ рд╛ реЗ реЗ рд╛ рд╛ реЗреБ реА реН реЗ реИ рд╛ реЗ реЛ рд╛ рд╛ред реБ рд╛
реЛ реЗ
рд╛
рд╛ реЗ реЗрдВ рд╛ тАНрд╛ реБ реА реМ реАрдВ ( реВ реЛ)ред рд╛рдВ рд╛ реЗ рд╛ реАрдВ - рд╛ реА рд╛ реН реЛ рд╛ реБ рд╛ реБ реЗ реА реИ реА реИ реВ реЗ реА реБ рдВ реЗрдВ рд╛ рд╛ реБ реА реМ реЛ ред рд╛ реН реЛрдВ реЛ реН реЗ рд╛ рд╛ реЛ рд╛ реЛ ред рд╛ реЛрдВ реАреН реЛ рд╛ рд╛ рд╛ реЗрдВ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛рдВ реЗ рд╛ реН реЛрдВ реЛ рд╛ рд╛ реЗ рд╛ реБ реА реЗ реА ред реА реА реЛ реЗ 10 реЛ реЛрдВ рд╛ рд╛ рд╛ реИред рд╛ реБ рд╛рдВ рдВ рд╛ рд╛ реЗ реЛ реА рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реА реА рд╛ реЗ реЗред реАрдВ реВ рд╛рдВ рд╛ реЗ реАрдВ реА реМ реА реАред реГ рд╛ реА, реЗрдВ рд╛ рд╛ реЗ реЗ рд╛ реЗ реИрдВред реБ реЗ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ реН рд╛ реА реБреВ реА реИред
реЙ
рд╛ реА рд╛ реЗ
рд╛ рд╛
рд╛ рд╛ рд╛
реЗ
рд╛
реА ( реВ реЛ )ред рд╛ реЗ реЙ реЗ реЗ реБ реА реЛ реН реЗ реЛ рд╛ реЛ рд╛ рд╛ реЗрдВ рдВ реА реЗ рд╛ реА рд╛ рд╛ реЗ реЛ реЗ рд╛ реЛ рд╛ рд╛ реЛ реЛ рд╛реА рд╛ реИред реЛреН рд╛ реЗрдВ реБ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реЛ реН реЗ 10 реЛ реВ , 2010 реЗ реЗ реБ реМ реА реА реИред рд╛ реЛ реН реЗ рд╛ реЗ реЗ реЛ рд╛ реЗ реБ рд╛ реЛ рд╛ реЗ реА реЗ рд╛реА реЗ реА реЗ реА реЛ реА реАред рд╛ рд╛ рд╛реН рд╛ реЛ реИ реАреН реЗ реА рд╛ реВ реН рдВ реА реЗ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реЗ реЛрдВ реЗ рд╛ реЗ реЛ рд╛ рд╛ред рд╛ рд╛ реЗ реЛ рд╛ рд╛ реЛ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ реЗ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ реЗ реЛ реА реАреН рд╛ рд╛ред рд╛ рд╛рдВ рд╛ реЛ реН реЗ реЗ реЛ рд╛ред реЗ рд╛ рдВ рд╛ реИред рд╛ реА реН рд╛ реЗ реН рд╛ рд╛ рд╛реН рд╛ реА реА реМ рд╛ реА реЗ реЗ рд╛ реЗ рд╛ реЗ реЗ реЗ рд╛ реЙ. рд╛ реЗрдВ рд╛ реЗ 1952 реЗрдВ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ред рд╛ реЗ реА реЗ реЙ. рдВ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ реА реБреБ реА реАред
реА
рд╛ реЗ реА
реЛ
рд╛
реЗрдВ
реА реАрдВ
реН
i i
a 15
рд╛
реА
реЛ
реА ( реВ реЛ) ред рд╛рдВ реЗ рд╛ реН реЗ реА реЛ реЗ реВ реН рд╛рдВ реА рд╛ рд╛ реАреН рд╛ рд╛реБ рд╛рдВ реА реЗ рд╛ реЗ реА реЗ реИрдВред рд╛ реЗ реЛ рд╛ рд╛ рд╛ реЗ реЗ реБ рд╛ реИ рдВ рд╛ реЛрдВ реЗ реЗ реЗ реБреА рд╛ реБреБ реЛ рд╛ реИред рд╛ реА реИ реЛ рд╛ реЗ реБреБ реЛрдВ реЗ реБреБ реЛ реЗ реБ рд╛ реИред реА реЗ реБ рд╛ реЗ реБреБ реЛрдВ реЗрдВ 60 реБ рд╛ реБ реА рдВ рд╛ рд╛ рд╛ реА реА реЛ 15 реИред рдВ рд╛ реЗ реБ рд╛ реЗрдВ реБ рд╛ реБ реА рдВ рд╛ реЗ реА реЛ реИред рд╛ рд╛ рд╛ реИ реБ рд╛ рд╛ реЗ рд╛ рдВ реЗ рд╛ реЗ реЗ реИ реЛ реЙ реА рд╛ реЗ реБ реЗ реБ рдВ реЙ. рд╛ реА реБ реЗ реИрдВред рд╛ реЗ реБреБ реЛрдВ реЗрдВ реБ рд╛ реБ реА реА рд╛ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реЛ реА реИред реЗ реА рд╛ реЗ реБ рдВ реА
рд╛ реЛ реЛ ред реЗрдВ реЛрдВ реЛрдВ реА реЗ реЛ
реЗ
рд╛
реЗ реА рд╛рдВ рд╛ реА реЗ
реА рдВ рд╛ рдВ реА реЛ реИ реЛрдВ реИрдВ рд╛ рдВ реА рдВ реА реЛ реБ рд╛ реЗ реА реА реЗ рд╛ реЗ реЗрдВ реА реИ рд╛
реЗ рд╛ реЗ реЗ реБ ,реИ рд╛ реБ рд╛ рд╛ рд╛ реАрдВ реИред
реЛ рд╛ рд╛ реЗ реН
рдВ реА реН рдВ реА реЗ реЗ реЗ реЗ реИ реБ рд╛ реЗ реА рдВ рд╛ рд╛ рд╛ реЛ рд╛ рд╛ реИред реА реЛ рд╛ реИред реВрдВ рдВ реА реЛ реБ рд╛ реЗ реЗ
реЗ реН
рд╛
реЗ реБ
реА рд╛ реЗ реА реЗ реИрдВред реЛрдВ реЗ рд╛ реМ реЗ реЗрдВ реБ реЗ реЗ реА реА реЗ реЗ реИрдВред рд╛ рд╛ рд╛ реЗ реА реЗ реАрдВ реВреА рдВ реА рд╛ рд╛ рдВ рд╛ реБрдВ
реЗ
реЗрдВ реЗ рд╛ реН
рд╛рдВ реЗ
рд╛
реБ
рд╛реБ
реА i i рд╛
рдВ рд╛
реЗ
рд╛
рд╛ рд╛
рд╛
реБ
рдВреГ рд╛ рдВ реА рд╛ реН рд╛реА реБ рд╛ реИ реЗ реЗ реЛ реБ рд╛ реА рд╛ реН реЗ рд╛
рдВ
реЗ реМрд╛
реБ
реЗ реИрдВред реН рд╛ реЗ редреИрдВ реИ реА реЗ рд╛ реЗ реЗ реГ реЗрдВ рд╛ реА рд╝редреЗ рд╛ реЗ рд╛ реЗ реЗ реЛ рд╛ реЗ реН реЛрдВ реЗ рд╛ред реМ рд╛ реЛ реЛрдВ реБ, реЗрдВ 15 рд╛рдВ реБ реАреН
рд╛ реЛрдВ реЛ реЗ рд╛ реА реЗ реАрдВ реБ
реЛ
реЛ
ред
рд╛ реБ
рд╛
рд╛рдВ рд╛ реЛ рд╛ реА реБ
рдВ
рд╛ ред
рд╛ реЗ реА реА рд╛
реА рд╛ реА
ред рд╛ реА рд╛ реА рд╛ реА рд╛ реА рд╛ реН реЗ рд╛ рд╛ рдВ реЗ рд╛ рд╛ реЛрдВ реЗ реЗрд╝ рд╛ред реН рд╛ реЛрдВ реЗ реЛ реА рд╛рдВ реЛрдВ реЛ реЗ реА реЗ рд╛ реНрд╛ реА реМрдВ рд╛ред
рд╛рдВ реА рд╛рдВ реЗ рд╛ реВ рд╛ реАрдВ рд╛ реЗрдВ реЗ рд╛
i i
a
реЗрдВ
реАрдВ реЗ
рдВ рд╛ реЛрдВ рд╛ реБреБ рд╛ рд╛ реИ рд╛: рд╛
реЗ
реБ реЗ реН
рд╛
a
реЗ реН рдВ реА реЛ реБ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ реЗреА реА реА реЛ рд╛
реАред 2 реА ( реЗ реА реА) реЗ рд╛ реЛ реЗ реА рдВ рд╛ рд╛ реА реА рд╛ реЛ реЗ реАрдВ реИред реА реАрд╛ реБ рд╛ реЗ реЗ реЗрдВ рд╛рдВ реЗ реН реЗрдВ реИ рд╛ реЛ
реЛ реЗ
ред рд╛ реЗрдВ рд╛ реЛ реА, рдВ реЗ реЗ рд╛ рд╛ реЗ реЛ реЗрдВ реЛ рд╛ реА реЗрдВ рд╛рдВ реЛ реН реАрдВ рд╛ рд╛ реЛ реВреЛ реА рд╛ рд╛ реБ рд╛ реЗ реА реЛ рд╛рдВ рдВреГ рд╛ рд╛ реЗ 15 рд╛ рд╛, рд╛ рд╛ реЗрдВ реБ рд╛ реА рд╛ реН реЗрдВ рд╛ реЛ ред рдВ реЗ реА реЗрдВ рд╛рдВ реЗ рд╛ рд╛ реБ реАреН реА реЛ реБ ред рд╛ реА рд╛ реН рд╛ рд╛ рд╛ реЗ реЗ рд╛ реА рд╛ реН реЗ i рд╛ рд╛ рд╛рдВ рд╛ реБ рд╛ i реА реА рд╛ ред рд╛ реЗрдВ реЗ реЗрдВ реБ реБ рд╛ рд╛ реА реА реЛрдВ реА реЗ реМ реЗ реБрдВ реЗ реБ рд╛ рд╛рдВ реЗ реЗрдВ рд╛ реЗреБ рдВ рд╛ реА реН рд╛ реЛрдВ реБ реЗред реИ реА реЛ рдВ реЛ рд╛ реЗ рд╛ реЗ реЗрдВ рд╛ реЛ рд╛рдВ рд╛ред реБ реН реАрдВ реИрдВ реЛ рд╛ рд╛рдВ реА реЗ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ реЛ рд╛ рд╛ реИ, реА реА рд╛ реА рд╛ реН рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реЗрдВ рдВ рд╛ реА рд╛ рд╛ реА реИред рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ред реЛрдВ реЗ рд╛ рд╛ реЛ реБ реБ рд╛ рд╛ реЗ реЛ реЛрдВ реЛ реЛ реЗ реА реН реА рд╛ реА реИ реБ рд╛ рд╛ реА реА реЛрдВ реЗ рд╛ реАрдВ реА реЗ рд╛ реЗрдВ реЛрдВ рд╛ реЛ реА реЗ рд╛ реЗ рдВ реЗ реА реИред рд╛ рд╛ реБ реЗ реАрдВ рд╛ред рд╛ реИ реА реБ рд╛ реЗ реА реЛрдВ реЛ рд╛ рд╛ реЗ реЛ рд╛ реБ рд╛ реИред рдВ реА реЗ реЗ реБ рдВ реА рд╛ реА рд╛ реА рд╛ , рд╛ реЛ реЛ реЗ реЗ реЛ рд╛ рдВ реЛрдВ реА
рд╛ реЙ реВ реЗрдВ реА реВ реЗрдВ реГ рд╛
2 реА
реВреЛ
реЛ
реЗ
рд╛ ( реВ реЛ)ред рд╛ реЛ реЛ реЗрдВ реЙ реВ реЗрдВ реА реА реВ реЗ реМрд╛ реГ реЛ реЗ реЛ рд╛ред рд╛ реА реЛ реЛрдВ реЗ реЛ реВ реЛ реВ реЛ реА реАред рдВ реЗ реВ реБ реА реАред реЗ рд╛ реЛрдВ реЗ рд╛ реГ реИ реЗ реЗ рд╛ рд╛ред реЗ рд╛ реЛ реВ реЗ реА рд╛ реА реЗ рд╛ реА реЛ реЗ рдВ реА рд╛ реЗ рд╛ реЙ реВ реЗрдВ реА рд╛ реА реИред реЗ рд╛ рдВ реНреЗ реЗрдВ реВ реИред реЛ рд╛ реБ реА 10 14 реА реВ рд╛ реЗ реЛ реЗрдВ реА рд╛ реЗ реЗ рд╛ реГ рд╛ реА реАред
рд╛ рд╛
d
рд╛ рд╛
8
реБ рд╛ реЛ рд╛ реЗ рд╛ рд╛
рд╛
рд╛рдВ реЗ рд╛рдВ реА реЗ рд╛ реЗ рд╛ реЗ реБ рд╛ реЛ реЗ рд╛ реЗ реА рд╛ реБ реА рд╛ реА рд╛ реЗ реЛ рд╛ рд╛ реА 70 рд╛ рд╛ реЛреА рд╛ реЗрдВ реИред рд╛ реАрдВ 552 реЛ реА реЗ реБ реЗ рд╛ рд╛ реЛ реЗреБ рд╛ реИред
рд╛реБ
d
i i
реБ рд╛
реАред реЙ реЗ реЛ рдВ реЛрдВ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ реЗ реЗ рд╛ реЗ рд╛рд╛ рд╛рдВ реА рд╛рдВ реЗ рд╛ реВ рд╛ реА рд╛ рдВ реА рд╛ реЗ реЗ реБ реЗрдВ реА рд╛ рд╛ реАрдВ реБ реИред реЛрдВ реЗ реА рд╛ реЗ реА рд╛ реЗ реИрдВред реЛрдВ реЗ рд╛ реЗ реЗ рдВ реЗ рд╛ рд╛ реЛ реЛрдВ реЛ реА реБ реА реА рд╛ реЗрдВ реБ реЗ реЛ реА реИрдВред рд╛ реЗ реБ рд╛ реЛ реЗ реЛ реИ рд╛ реАрдВ реИрдВ рд╛ рд╛ рд╛ реА реЗ реМ реБ реЛ реЗ реА реБ рд╛ реБ реИред рд╛ реА рд╛ рдВ реА реЛ реЛ реЛрдВ реА реЗ рд╛ рд╛ рдВ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реА реН реА реИ, реЗ реЗ реБ рд╛ реЗрдВ реЗ реА рд╛ реА реЛ реА реИред реБ реЗ реЗрдВ реМ реЛ реЗ реЗ реА реА реБ рд╛ реЗрдВ реЗ реИред рд╛ реЗ реБ рд╛ реЙ реЗ реА реБ рд╛ рдВ реЛрдВ реЗ рд╛ рд╛
рд╛
a
реА рд╛
реЛрдВ реЗ рд╛ реА рд╛ рдВ реА i i
реИред рд╛ - рд╛ реЗ реА рд╛ реА- рд╛ реА рд╛ рд╛ реИред рд╛ реА реИ рд╛ - рд╛ реВ реА реИред рд╛ рд╛рдВ реЗрдВ реА рд╛рдВ реЗ реБ реА реИ реЗ реЛрдВ реИрдВред реА рд╛рд╛ реА реА реЗ рд╛ реЛ реЗ рд╛ реАрдВ реИред
рд╛
реА
реЗ реЗрдВ рд╛
рдВ реН
реЗ реА рд╛ рд╛рдВ рд╛рд╛ рд╛
реЗ рд╛ реА реЗ реЗ реН реЗрдВ реАрдВ реИ реЗ реЛ рдВ реЛ
реАред реЗ реЗ рд╛ реЗ реЛ рдВ реЗ реН реЗ реБ рд╛ рд╛рд╛ реЗ реБ реНреЗ реА реА реЛ реЗ реЗ реЛ рдВ реЛрдВ реА реЗ реЗ рд╛ реБ реИ рд╛ рд╛ реЗ реЗ реИ реЗ реА рд╛ реИред рдВ
├И┬д├┤├Щ-0172-2586044 ├И├▒┬д ├в -0172-2586026
├гU├з├ЪU├Ш├жтАб├ж├ж S┬╖├к┬д├Ь ├з├а├ж├┐├ж├ж ├В├з├ЪU├Ш├┤├Б├Щ├ж ├В├з├ЪU├б├О ├з├а├ж├┐├ж├ж ├в├О├Щ, ├М├л├М├и├Ш ├Я ┬┐├М├й├Н├╝ ├М├Ь, ├в├░ ├ЕU├ЪU-5, ├В┬в┬┐┬╖├к┬д├Ь├ж ├Я├░├Х├в├ж┬з├ЕU ├С www.hsspp.in
├гU├з├ЪU├Ш├жтАб├ж├ж S┬╖├к┬д├Ь ├з├а├ж├┐├ж├ж ├В├з├ЪU├Ш├┤├Б├Щ├ж ├В├з├ЪU├б├О ├з├ЪU├з ├М├Ш├┤┬┤ ┬╖┬д├┤ ├з├Я├Ц├ж┬╗├и├Ш ├Ч├ж┼а├Ш├Ч ├в├░ ├Ц├ЪU├Щ├░ ├в┬в├Х┬в├П├и ├в├к┬┐├Щ├ж
├В├з├ЪU├б├О ├гU├з├ЪU├Ш├жтАб├ж├ж ├ЪU├жтАж├Ш ├Ч├░┬┤ S┬╖├к┬д├Ь├и ├з├а├ж├┐├ж├ж ┬╖├░┬д ├О├┤ ├в├Я├ж├╝├з├П┬╖┬д ├Ч├гU╦Ж├Я├В├ктАб├ж├╝ ┬е├з├Ц├Ш├ж├Щ├┤┬┤-├в├Я├╝ ├з├а├ж├┐├ж├ж ┬е├з├Ц├Ш├ж├Щ ├Я ├ЪU├жc├Е├╛U├и├Ш ├Ч├ж┼а├Ш├з├Ч┬╖┬д ├з├а├ж├┐├ж├ж ┬е├з├Ц├Ш├ж├Щ ┬╖┬д├ж ├з┬╖├╜┬д├Ш├жтА╣├Я├Ш├Щ ┬╖┬д├ЪU├Щ├░ ┬╖├░┬д ├з├Ь┬░ ┬йU ├ж├ЪU├О├ж├Ш├и ├г├▒U├Р ┬з├в ┬╖┬д├З┬╕U├и ├Ч├░┬┤ ├в┬в┬╖├й┬д├Ь S├М├ЪU ├В├ЪU ├Т├в├гU├ж├Ш┬╖┬д ┬╣┬в├ЗU ├в┬в├в├ж├П├Щ ├в├ЧтА╣├Я├Ш┬╖┬д├У (┬░.├Х├и.┬е├ж├ЪU.├в├и.) ├М├Н├ж ├з├Б├Ь├ж S├М├ЪU ├В├ЪU ├Т├в├гU├ж├Ш┬╖┬д ├В├з├ЪU├Ш├┤├Б├Щ├ж ├в┬в├Ш├┤├Б┬╖┬д├У (┬░.├В├и.├в├и.) ┬╖┬д├и ├Ц├к├з├Ч┬╖┬д├ж ┬е╦Ж├Ш┬в├М ├Ч├гU╦Ж├Я├В├ктАб├ж├╝ ├г├▒U├Р ├Я├М├╝├Ч├ж├Щ ├Ч├░┬┤ ├ЪU├жтАж├Ш ├Ч├░┬┤ ├з├Я├з├ЦтА╣├Щ ├з├Б├Ь├┤┬┤ ├Ч├░┬┤ ┬╖├й┬д├Ь 545* ┬░.├Х├и.┬е├ж├ЪU.├в├и. ├М├Н├ж ┬╖├й┬д├Ь 41* ┬░.├В├и.├в├и. ┬╖├░┬д ┬╣├ж├Ь├и ├В├О├┤┬┤ ├г├░U├М├й ┬йUтАЬ├ж ├О├┐├ж├М├ж ├В├╜├ж┼Т├М ├в├з┬╖├╜┬д├Ш ├Я ┬╖┬д├Ч├╝├ЖU ┬е┼а├Ш├ж├В┬╖┬д├┤┬┤ ┬╖┬д├и ┬е├ж├Я├а├Ш┬╖┬д├М├ж ├г├▒U ├Б├┤ ┬░├в.┬░├в.┬░. ├Я ┬е├ж├ЪU.┬░├Ч.┬░├в.┬░. ┬╖├░┬д ├з┬╖├╜┬д├Ш├жтА╣├Я├Ш├Щ ├Ч├░┬┤ ├в├и├П├░ M┬д├В ├в├░ ├В├з├ЪU├б├О ┬╖├░┬д ├в├ж├Н ├В├╜├з├М├з├Щ├Ш├й├з ├М (├З├░U├В├й├Е├░U├а├ж├Щ) ├В├ЪU ├Б├й├З┬╕U├Щ├ж ├Я ┬╖┬д├ж├Ш├╝ ┬╖┬д├ЪU├Щ├ж ┬┐├ж├гU├М├░ ├г├▒┬┤U├Р ┬╖├░┬д├Я├Ь ├з├а├ж├┐├ж├ж ├з├Я├Ц├ж┬╗, ├гU├з├ЪU├Ш├жтАб├ж├ж ┬╖├░┬д ┬е┬в├М┬╗├╝├М ├з├Щ├Ш├з├Ч├М ┬е├ж├П├ж├ЪU ├В├ЪU ┬╖┬д├ж├Ш├╝├ЪU├М ┬░├░├░├в├░ ┬е┼а├Ш├ж├В┬╖┬д ├Ш├ж ├В├╜├ж┼а├Ш├ж├В┬╖┬д ├Б├┤ ├з├Щ ├Щ├з├Ь├з┬╣├М ┬е├г├╝U├М├ж├Ш├░┬┤ ├ЪU┬╣├М├░ ├г├▒U ├В├╜├з├М├з├Щ├Ш├й├з ├М ├В├ЪU ┬йU ├М ├В├О├┤┬┤ ├В├ЪU ┬╖┬д├ж├Ш├╝ ┬╖┬д├ЪU├Щ├░ ┬╖├░┬д ├з├Ь┬░ ┬е├В├Щ├ж ┬е├ж├Я├░├О├Щ ┬╖┬д├ЪU ├в┬╖┬д├М├░ ├г├▒┬┤U ├С┬╖├╜┬д. ├В├О ├а├ж├▒├з├┐├ж┬╖┬д ├Ш├┤тАЪ├Ш├М├ж ┬етА╣├Ш ┬е├з├Щ├Я├ж├Ш├╝/├Я├ж┬в├АU├Щ├и├Ш ├Ш├┤тАЪ├Ш├М├ж┬░┬в 1. ├в├гU├ж├Ш┬╖┬д (i) ┬е├Щ├Я├ЪU├М ┬етАШ├А├░U ├а├ж├▒├з├┐├ж┬╖┬д ├з├ЪU┬╖┬д├ж├▓├З├╝U ┬╖├░┬д ├в├ж├Н S├Щ├ж├М┬╖┬д├┤ ├ж├ЪU ┬╖┬д ┼Т├Ш├к├ЕU├ЪU ┬╖┬д├ж тДв├ж├ж├Щ ├з├Б├в├Ч├░┬┤ ├В├з├ЪU├Ш├┤├Б├Щ├ж (ii) ├Х├и.┬░├ЗU. ├М├Н├ж ┬╖┬д├Ч ├в├░ ┬╖┬д├Ч 10 ├Я├б├╝ ┬╖┬д├ж ├В├╜├ж┼а├Ш├ж├В┬╖┬д S├М├ЪU ┬╖┬д├ж ┬е┼а├Ш├ж├В├Щ ┬е├Щ├й├Ц├Я ┬░├Ч.┬░├в. ┬е├ж├▓├з├И┬д├в-┬░ ├в├░├в, ├в┬в├Ш├┤├Б┬╖┬д ├Ш├ж ┬░ ├в├░├Ь, ├В├ж├Я├ЪU ├В├ж┬з┬в├ЕU ├Я (┬░.├В├и.├в├и.) ├В├ж┬в┬┐ ├Я├б├╝ ┬╖├░┬д ┬е┼а├Ш├ж├В├Щ/├В├╜├а├ж├ж├в├з├Щ┬╖┬д ┬е├Щ├й├Ц├Я ┬╖├░┬д ├в├ж├Н ├Ч├жтА╣├Ш├М├ж ├В├╜├ж┼Т├М ├з├Яl├ж├Ь├Ш ├Ч├░┬┤ ├Я├З├╝U ├а├ж├ж├з├Ч├Ь ├г├▒┬┤U├Р ├Ч├й ├Ш├ж┼а├Ш├ж├В┬╖┬д ├Ш├ж ├з├Щ├Ш├┤├Б├Щ/├Б├Щ ┬╗├з├М├а├ж├и├Ь├М├ж/├з├Щ┬╗├ЪU├ж├Щ├и/├В├╜├з├а├ж├┐├жтАб├ж ┬з╦Ж├Ш├ж├з├О ┬╖├░┬д ╞Т├ж├ЕU┬╖┬д├┤┬┤ ┬╖├░┬д ├в├ж├Н ├а├ж├▒├з├┐├ж┬╖┬д/ ├в├ж├Ч├ж├з├Б┬╖┬д ├┐├ж├░╦Ь├ж ┬╖┬д├и ├В├з├ЪU├Ш├┤├Б├Щ├ж ├Ч├░┬┤ ├В├ж┬в┬┐ ├Я├б├╝ ┬╖┬д├ж ┬е├Щ├й├Ц├Я 2. ├в├гU├ж├Ш┬╖┬д ┬╣┬в├ЗU (iii) 50 ├В├╜├з├М├а├ж├М ┬е┬в┬╖┬д├┤┬┤ ┬╖├░┬д ├в├ж├Н S├Щ├ж├М┬╖┬д├┤ ├ж├ЪU ├в┬в├в├ж├П├Щ (iv) ├Х├и.┬░├ЗU. ├Ш├ж ┬░├Ч.├з├И┬д├Ь. ├Ш├ж ├Щ├░├ЕU ├в├ЧтА╣├Я├Ш┬╖┬д (┬░.├Х├и.┬е├ж├ЪU.├в├и.) *
┬╖┬д ┼Т├Ш├к├ЕU├ЪU ┬╖┬д├ж тДв├ж├ж├Щ ├з├Б├в├Ч├░┬┤ ┬░├Ч.┬░├в. ┬е├ж├▓├з├И┬д├в-┬░ ├в├░├в, ┬░ ├в├░├Ь, ├В├ж├Я├ЪU ├В├ж┬з┬в├ЕU ├Я ├Я├З├╝U ├а├ж├ж├з├Ч├Ь ├г├▒┬┤U├Р
├В├О├┤┬┤ ┬╖┬д├и ├в┬в ├Ш├ж ╞Т├ж├ЕU ├Ш├ж ├Х├Й┬╕U ├в┬╖┬д├М├и ├г├▒U├Р ┬е├ж├Я├░├О├Щ ┬╖┬д├ЪU├Щ├░ ┬╖┬д├и ┬е┬в├з├М├Ч ├з├М├з├Н ├з├О├Щ├ж┬в┬╖┬д 25.10.12 (├ЪU├ж├з╦Ь├ж 12 ├Х├Б├░ ├М┬╖┬д) ├г├▒U ┬е├ж├Я├░├О├Щ ├з├Щ├П├ж├╝├з├ЪU├М ├В├╜├жM┬д├В ├Ч├░┬┤ ├В├ктАб├ж├╝ M┬д├В ├в├░ ├Ц├ЪU┬╖┬д├ЪU ├Я S┬╖├░┬д├Щ ┬╖┬д├ЪU ├з├Щ ├Щ├з├Ь├з┬╣├М ┬з├╝-├Ч├░├Ь ├В├ЪU ├Ц├░├Б├░┬┤ ├С┬з├╝-├Ч├░├Ь ├С ssarmsa7@yahoo.com ┬з├╝-├Ч├░├Ь ┬е├Ь├ж├Я├ж ├з┬╖┬д├в├и ┬етА╣├Ш ├Ч├ж┼а├Ш├Ч ├в├░ ├Ц├░├Б├░ ┬╗┬░ ┬е├ж├Я├░├О├Щ ├В├ЪU ├з├Я┬┐├ж├ЪU ├Щ├гU├и┬┤ ├з┬╖┬д├Ш├ж ├Б├ж┬░┬╗├ж├Р ┬е├ж├Я├░├О├Щ ├В╦Ь├ж ┬╖┬д├ж ├В├╜├жM┬д├В ├М├Н├ж ┬етА╣├Ш ├з├ХтА╣├О├й┬е├┤┬┤ ┬╖├░┬д ├Х├ж├Ъ├░U ├Ч├░┬┤ ├Б├ж├Щ┬╖┬д├ж├ЪU├и ├з├Я├Ц├ж┬╗ ┬╖├░┬д ├И├░┬д├в├Х├й┬╖┬д ├В├░├Б facebook.com/hsspp ├М├Н├ж ├Я├░├Х├в├ж┬з├ЕU ├С www.hsspp.in ├В├ЪU ├Ц├╜├ЧтАб├ж ┬╖┬д├ЪU ├О├░┬╣├░┬┤├Р ├ЪU├жтАж├Ш ├В├з├ЪU├Ш├┤├Б├Щ├ж ├з├Щ├О├░├а├ж┬╖┬д ├гU.S┬╖├к┬д.├з├а├ж.├В.├В., ├В┬в┬┐┬╖├к┬д├Ь├ж
реА реИ, рд╛
ी। ं
ो
ै
ा ा
d
ूो
ा । 16
ा ी े ैं
ें
े
a
ू ी ें े ं े
ा ो ं ं ॉ े े ा ाी
Âçà¿× ÚðUÜßð
PRABHATAM/WR/10
¥ÁÙÕè ÃØç ÌØæð´ âð ¹æÙð-ÂèÙð ·¤è ßSÌé°¢ Ù Sßè·¤æÚðUÐ
ो े ै
े
ा ा ों ा ों ाा ा ा ां े ( ै ) ा ो ो ो
्
े ा े ा
े
ा
ा ी। ै
े
े
ो
a ं ा ा
ू ेे ी
े ु ं ी ाा i i
ां
ू ा ं ी े ा े ् ‘ ा ा ू ी े ा ा ी ा ा ै े ूा ा ू ा ा ा ा ं े ा े ी। ैं ा ाा ा् ाा ा
ा े ी ा ी। ा
ें
् ों ो ा ी े े े ा ो
( ू ो)। े े 15 ा े ा ा ा ा ् ा ों ो ा ी े े ें ो े े ी ै ा ी ें ै। ् ा ो ै े ी ी े ा ू ो े 506 ो ु े ी ा ी ै। ूं ो ी ी ी ी ा े ें ा ो ी ा ो ा ा ो ी ें 253 ो ु े ो ् े ी ों े। ू ा े ैं ं ं ें ् ा े ा ै ा ा ै। ी ु ं ी े ं ू ी ी ा ी। ् ाी ो े ा ो ो े ौ 3454 ु े ी ा े ी। ा
çÙçßÎæ âê¿Ùæ ãUçÚUØæ‡ææ àæãUÚUè çß·¤æâ ÂýæçÏ·¤ÚU‡æ ·¤è ¥æðÚU âð °ß¢ ·ð¤ çÜ° ¥çÏàææâè ¥çÖØ¢Ìæ, ãéUÇUæ ×¢ÇUÜ ÂæÙèÂÌ mæÚUæ Ùè¿ð »° çßßÚU‡æ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ãéUÇUæ ·ð¤ âæÍ Â¢Áè·ë¤Ì ÆðU·ð¤ÎæÚUæð´/Ȥ×æðZ/â×èçÌØæð´ âð °ÌÎ÷ïmæÚUæ ×æðãUÚUբΠ°·¤Ü ÂýçÌàæÌ ÎÚU çÙçßÎæ ¥æ×¢ç˜æÌ ·¤è ÁæÌè ãñU¢Ð çÙçßÎæ°¢ ¥ÏæðãUSÌæÿæÚUè ·ð¤ ·¤æØæüÜØ ·¤ÿæ ×ð´ ¹æðÜè Áæ°¢»èÐ ·ý¤× â¢.
·¤æØü ·¤æ Ùæ×
¥Ùé. ·¤è×Ì Üæ¹æð´ ×ð´
ÏÚUæð. ÚUæçàæ L¤. ×ð´
â×Ø âè×æ
çÙçßÎæ àæéË·¤ L¤. ×ð´
çÙçßÎæ ÂýÂ˜æ ·ð¤ ÁæÚUè ·¤è çÌçÍ
çÙçßÎæ Âýæç#/¹æðÜÙð ·¤è çÌçÍ
1.
ÁæòÕ â¢.-§ü§ü ãéUÇUæ/ÂèÂèÅUè/2012/124 âñ ÅUÚU-vw, Øê.§ü. ÂæÙèÂÌ ×ð´ ¥çÌçÚU Ì z ×ÚUÜæ ŒÜæòÅU ÿæð˜æ (â×è ¥æðÛææ ×æ»ü) ×ð´ âǸU·¤æð´ ·¤æ çÙ×æü‡æÐ ÒÒç×Å÷UïÅUè ·¤è ¥æÂêçÌü °ß¢ çÕÀUæ§ü, ÇU ËØêÕè°× çßçÙÎðüàæÙ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU SÅUæðÙ ×ñÅUÜ ·¤è ¥æÂêçÌü °ß¢ çÕÀUæ§ü, wz °×°× ×æðÅð Âýèç× â ·¤æÚUÂðÅU ·¤æ ÂýæßÏæÙ °ß¢ çÕÀUæ§ü ÌÍæ §ââð â¢Õ¢çÏÌ ¥‹Ø âÖè ·¤æØüÐÓÓ
26.65
53300/-
1 ×ãUèÙæ
1000/-
30.10.12 ·¤æð ¥Â. 3.00 ÕÁð Ì·¤
31.10.12 ·¤æð ¥Â. 3.00 ÕÁð Ì·¤
2.
ÁæòÕ â¢. §ü§ü, ãéUÇUæ/ÂèÂèÅUè/w®vw/1wz âñ ÅUÚ -w~ Âè-II Øê.§ü. ÂæÙèÂÌ ×ð´ ¥æ‹ÌçÚU·¤ âǸU·¤æð´ ·¤è çßàæðcæ ×ÚU ×ÌÐ ÒÒ50 °×× ×æðÅðU Õè°×, wz °×°× ×æðÅðU Õèâè ·¤æ ÂýæßÏæÙ °ß¢ çÕÀUæ§ü ÌÍæ §ââð â¢Õ¢çÏÌ ¥‹Ø âÖè ·¤æØüÐÓÓ
20.00
40000/-
1 ×ãUèÙæ
1000/-
30.10.12 ·¤æð ¥Â. 3.00 ÕÁð Ì·¤
31.10.12 ·¤æð ¥Â. 3.00 ÕÁð Ì·¤
çÙçßÎæ ÎSÌæßðÁæð´ âçãUÌ â Âê‡æü çßßÚU‡æ ßñÕâæ§üÅU www.huda.gov.in ÂÚU ©UÂÜ Ï ãñ´UÐ §â·ð¤ âæÍ-âæÍ â¢ÎÖü ÌÍæ çÕ·ý¤è ãéUÌ ¥ÏæðãUSÌæÿæÚUè ·ð¤ ·¤æØæüÜØ ×ð´ ©UÂÜ Ï ãñUÐ (°.·ð¤ ç× æÜ) ¥çÏàææâè ¥çÖØ¢Ìæ, ãéUÇUæ ×¢ÇUÜ, ÂæÙèÂÌ PRDH-Advt. No. 1083/11/225/1213/3292, dt, 15.10.12 ÎêÚUÖæcæ-01802660068
ी
ा े ो
े
ाो ा ें
ु
े ी
ू ी ो ा ा ै। ो ां ा ् ा ा ा े े i i
े ैं।
ी ा
ा
ा ा ै।
े
े ा ं
ा
े ा ी् े ो ा ी ा ा ा ो ा ा ी ा े ु े ।ैं े
ा ें
ं ा ी् े ी
ा
ें
ा ा
े ॉ ों
ा ों ’ ु ा
ो। ी ा ी
ी ा ै।
े
9
ा ा े े ु ु ् ा ो े
ी्
ा
ा ा। ं ी ा
ु
ी ी
। ा ा ी ी े ों े ू ी ी ो ों ो ं े ा। ो ों ो ा ों ा े े े ी ु ं ी ी ों े ी ु ा ें ा ै।
ा
¥¢·¤ÜðàæßÚU ·ð¤ çÙ·¤ÅU çßçßÏ ·¤æØü ·ë Ìð °ß¢ ÖæÚUÌ ·ð¤ ÚUæCïþUÂçÌ ·ð¤ ¥æðÚU âð ©U ×é Ø ¥çÖØ¢Ìæ (çÙ×æü‡æ-II), Âçà¿× ÚðUÜßð, ÂýÌæ ٻÚU, ßǸUæñÎÚUæ-390 004 mæÚUæ Ùè¿ð çΰ »Øð ØæñÚðU ·ð¤ ¥ÙéM¤Â çm-Âñ·ð¤ÅU Âý‡ææÜè çÙçßÎæ¥æð´ ·ð¤ âæÍ ¹éÜè çÙçßÎæ ¥æ×¢ç˜æÌ ãñU : çÙçßÎæ â¢. : ÇUèßæ§ü. âè§ü(âè-II)/Õè¥æÚUâè/°·ð¤ßè-¥æÚU°Áð/52, ·¤æØü ·¤æ Ùæ× Ñ ¥¢·¤ÜðàæßÚU-ÚUæÁÂèÂÜæ ¥ÙéÖæ» ·ð¤ Õè¿ ×ð´ °Üèç×ÙðÅU ÜðßÜ ·ý¤æç⢻ Ù¢. 8, 15, 50, 52, 54, 63, 66, 69, 71, 72, 73, 74, 75 (13 Ù») ãðUÌé ¥‹Ø çßçßÏ ·¤æØü ÌÍæ Âã¢éU¿ ×æ»ü, ¥æÚUâèâè ÂéàÌæ ÎèßæÚU ÂýÎæÙ ·¤ÚUæ ·¤ÚU ·¤ÅU ß ·¤ßÚU çßçÏ ·¤æ ÂýØæð» ·¤ÚUÌð ãéU° Âýè ·¤æòSÅU ¥æÚUâèâè Õæò â âð»×ð´ÅU ·¤æð¤¥æ¢ÚUÖ ·¤ÚU·ð¤ ÂéÜ ·ð¤ Ùè¿ð âǸU·¤ (¥æÚUØêÕè) ·¤æ çÙ×æü‡æÐ, ·¤æØü ·¤è ¥Ùé×æçÙÌ Üæ»Ì Ñ . 2089.55 Üæ¹Ð, çÙçßÎæ ÂýÂ˜æ ·¤æ ×êËØÑ 10,000/- (ÎSÌè mæÚUæ), 10,500/- (ÇUæ·¤ mæÚUæ) çÙçßÎæ ÂýÂ˜æ ·¤æð ©UÂÚUæð Ì ·¤æØæüÜØ âð 19.10.2012 âð 20.11.2012 ·¤æð 11.00 ÕÁð Ì·¤ ç·¤âè Öè ·¤æØü çÎßâ ×ð´ ·¤æØæüÜØèÙ â×Ø ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ·ý¤Ø ç·¤° Áæ â·¤Ìð ãñ´UÐ çÙçßÎæ Âý˜æ Âçà¿× ÚðUÜßð ·¤è ßðÕâæ§ÅU www.wr.indianrailways.gov.in âð Öè ÇUæ©UÙÜôÇU ç·¤° Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ, Á×æ ·¤è ÁæÙð ßæÜè ÏÚUæðãUÚU ÚUæçàæ Ñ 11,94,780/- (L¤ÂØð ‚ØæÚUãU Üæ¹ ¿æñÚUæÙßð ãUÁæÚU âæÌ âæñ ¥Sâè ×æ˜æ), â×æÂÙ ¥ßçÏ Ñ 15 (¢¼ýãU ) ×æãU ×æÙâêÙ ¥ßçÏ ØæçÙ â¢Õ¢çÏÌ ßcæü ·ð¤ 15.06. âð 30.9 ·¤æð ÀUæðÇU·¤Ú,U â×·¤ÿæ Âý·¤æÚU ·¤æ ·¤æØü Ñ ¥æÚUâèâè ¥Íßæ Âè°ââè ɸUæ¿ð ·ð¤ ÚðUÜßð ÅþñU·¤/ÚUæðÇU çÕýÁ âçãUÌ ç·¤âè Öè Âý·¤æÚU ·ð¤ çÕýÁ ·¤æØü ·¤æ çÙ×æü‡æÐ ÂçÚUÂêçÚUÌ çÙçßÎæ Âý˜æ (ÂëÍ·¤ çÜȤæÈð¤ ×ð´ Ì·¤Ùè·¤è ÕæðÜè ÌÍæ ×êËØ ÕæðÜè) ·¤æð ©U ×é Ø ¥çÖØ¢Ìæ (çÙ×æü‡æ)-II, Âçà¿× ÚðUÜßð, ßǸUæñÎÚUæ ¥Íßæ ×é Ø ÂýàææâçÙ·¤ ¥çÏ·¤æÚUè (çÙ×æü‡æ) ÂýÍ× ÌÜ, ‹Øê SÅðUàæÙ ÖßÙ ¿¿ü»ðÅU, Âçà¿× ÚðUÜßð, ×é¢Õ§ü400020 ·ð¤ ·¤æØæüÜØ ×ð´ ÚU¹ð Ùæ×æ¢ç·¤Ì çÙçßÎæ ÂðçÅU·¤æ ×ð´ 20.11.2012 ·¤æð 15.00 ÕÁð Ì·¤ Á×æ ·¤è Áæ â·¤Ìè ãñU Øæ ÇUæ·¤ mæÚUæ 20.11.2012 ·¤æð 15.00 ÕÁð Ì·¤ ÖðÁð Áæ â·¤Ìð ãñ´UÐ çÙçßÎæ ÂðçÅU·¤æ ·¤æð 20.11.2012 ·¤æð 15.00 ÕÁð ×éãUÚU բΠ·¤ÚU çÎØæ Áæ°»æ ÌÍæ Âñ·ð¤ÅU-° ØæçÙ Ì·¤Ùè·¤è ÕæðÜè 22.11.2012 ·¤æð 11.00 ÕÁð ©U ÂýàææâçÙ·¤ ¥çÏ·¤æÚUè (çÙ×æü‡æ), ÂýÍ× ÌÜ, ‹Øê SÅðUàæÙ ÖßÙ ¿¿ü»ðÅU, Âçà¿× ÚðUÜßð, ×é¢Õ§ü-400020 ·ð¤ ·¤æØæüÜØ ×ð´ ¹æðÜæ Áæ°»æÐ ØçÎ Âýæç#/¹éÜÙð ·¤è ¥¢çÌ× çÌçÍ ·¤æð ç·¤âè ¥ÂçÚUãUæØü ÂçÚUçSÍçÌØæð ·ð¤ ·¤æÚU‡æßàæ Õ¢Î/¥ß·¤æàæ ƒææðçáÌ ãUæð ÁæÌæ ãñU Ìæð çÙçßÎæ ©Uâè â×Ø ·ð¤ ¥ÙéM¤Â çÙ×AçÜç¹Ì ·¤æØü çÎßâæð´ ×ð ÁæÚUè/Âýæ#/¹æðÜè Áæ°»èÐ, Âæ˜æÌæ ×æ·ÇU âçãUÌ çÙçßÎæ ·¤æ ÂçÚUÂêçÚUÌ çßßÚU‡æ Âçà¿× ÚðUÜßð ·¤è ßðÕâæ§ÅU www.wr.indianrailways.gov.in °ß¢ ©UÂÚUæð Ì ·¤æØæüÜØ ×ð´ âê¿Ùæ-ÂÅU ÂÚU Öè ©UÂÜ Ï ãñÐ ç·¤âè SÂCïUè·¤ÚU‡æ ·¤è çSÍçÌ ×ð´, Ȥ×üð ©UUÂÚUæð Ì ·¤æØæüÜØ ÂÚU ·¤æØæüßçŠæ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ÎêÚUÖæcæ Ù¢. 0265-2656289, 09724093252 ÂÚU â¢Â·ü¤ ·¤Úð´UÐ
ं े
ा ं
ा
े ी ा ा
ी ु ी ी ी ं ी ी ों ें ा ीं े ी ्े ा ी ा ा ें ी ी ी ी े ा ु े ो ा ै ै ा ी ें ा ा
a
ी। े ो ं ी ी े ा ा ै ा ी ा ा े ु े ै ा ी ी ी ें ों ी ी ा ू े े ा ू ा ें ा ्े ीं े ी। े ें ी ी ी ी े ा ी ो ा ो ा ी ें े ें ै े ा े ा ु े े ा ा ा ु ा ी ा ा ै। ी ी ी ी ा ी े ू ै ी ो े ा े ा े ी ी े ु ी ु ै। ा ी ा ीं ी ै। ो ं ी े ा ू ो ें ी ी ा ू 767.12 ा ् ें े ी े ो ा ो ा ी ॉ ा े े ेु ां ा ा ै ें ी ी ों ें ्े े ं ों े ं ें ै ीं ी ै। ा ां े ी ा ी ो ै ी ी 756 े ी ा ा ी ु े ें ी ी। ें ी ी ों े ा ा ी ा ा े ाी ी ी ी 970 ॉ ा ा ो ीं ो ा। ो े े ा ू ें ी ी ा ा ा े ू ै ें ों ै ा ी ें ा ी ा े ी। 883 ु े ी ा ै। े ें ा ी ै ा ी ें ी े ं ां ु ा ा ी ी े ा ी ैं। ै ा ा े ु े ा ् े 1230 ॉ ो े े ा ी ों ी ी्ा ी ा ो ो ै ी े ं ों ो ें े ी ा ु े े ा ा ी ो ु ी ू ीं ो ी। ी ै। ा
े
ू 2012
े ौा ीं। ी ा ा ो ा ै ा ा ै।
ा ो ा ा ा ै ा ा ों ी ो ों ा ा ा ो ा ा ै, ीं ा् े ा ा ी ूं ा ा े ै, ा े ा ें ी
i i ा ा ा ै ी ी ो ी े ें ा ा ा े े ुु ा ी ं े े ु े ां ें ा ा ् ा ोे े ी ा ी ी। े ा ा ा े ु ी ाा े ैं। ा ी ं े ा ं े ी ा ा ा े ा ी ं े े ा ी ॉ ी ी ों े े े ें ् ा ा ीं ी। ी ीं ा ु ा ा े ा ु ा ा े ा ी े े े ी ी ा ीं i ा। ा ू े ं े े i ा े ॉ. े ं ी े ु ो ों े ् े े ी ा ा ा’ ो ा ा ा ी े ी ें ों ी? ‘ ं े ा े ौा ा ा ी ा ै ा ा ी ें ् ं ी ीं ी े े े। ् ं ी ै ी ो े े े ो ् े े ा ीं । े ा ा ा? ा ी ं े 14 े ा ी ा ा ु ा 2007 ो ी ा े ी ुा ी ु ा े ा ाी े ें ा ा े े े े। ी ं े े ी ा ा 16 ु ा ो ा े ें ीं ा। ा ी ी े े ु ु ी ् ा े े ा ु ा ा ी े ा ा ं े ें ् ी ा ों े े े ी ा ी ी ी। ु े ु ा े े े े ा? ा ा, ें ा ी े ् ा े ो ों ो ों ी ाी े े ा ो ीं ा े ीं ा ा ः ् 2007 ें ी ा ी ी। ें ा ो ों ं े ु ु े े े्े ी ा ी ी ी। ा ा ा े ु ं ों े। ा ो ों ें ो े ा ु ा ो ुु ु े े। ृ ा ु े ा े ा े े ो ें ो ी ु ी ा ा ा े ैं। ‘ ा ा’ ी ा ें ी। ो े ो ा े ा ा ी ै ा ी े े। े ें े ुु ं े ी ी ाी े े ा ् ं ी े ा ,े ा ीं े, ो े े। े े ै। े ा ा ा े
ा ( ू ो)।
a a
ो े ं
ो ा
ें
ा ा े ा‘ ं ’ ी।
ी े ु ा ा ा ा ै ं ा ें ा ा े ा ‘ ं ’ ै। ों े ा ा ो े ा ा ै, ो ा ी् ो ू ् ु े ा ो ा। ‘ ै ा ’ ू े ें े ा ो ा ें े ा, ‘ ं ा ें ु े ौ े े े ैं, ा ा े ा ू े ीं ी। ें ा ा े ा ा ी ा े ैं, ो ी ा ी् ो ू ् ु े ा ो ा।’ ् ् ा ं े ाा ाी े ा ें ा ां ों े ा े ा े ु ा ों ें ी ु ी े े ो े ी। ें ी ु
ं ी
ो
ू
ी ै
्
( ू ो)। ा ाा ा े ा् ा ी ौ ा ें ी ी ॉ. ा ा ी ं ों ें ु ौ े ा े ें े- ू े ों ा ो ो ् ो े ी ी ा ों े े े ें ै। ा े ें ं ा ो ॉ. ा ी ी ॉ. ा ी ा ी े ा ें ् ् ा ा े ी ं ा ा ै। ा े ें 16 ा ा ु ै। ी ी े ो ो ो ् 28 ं ो ा ें ा ी ै, े ां े ू ी ा ा ो े े ा ं े ैं। ां े ा ा े ा- ा ां े ा ी ी ी े 120 ों ी ो ो ् ा ी ु ै, ें 111 ा ों े ा ा ा ा ा ै।
ी। ं
ा । 16
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU faculties ∑§Ë ¡Ê Á∑§ Competion Classies ∑§Ë General Studies ¬…∏UÊ ‚∑§– Add :- Shobsis
ू 2012
““flÊ«Ê»§ÊŸ ∞ÿ⁄U≈U‹ ≈UÊfl⁄UÊ¥”” ‚ËœË ÷Ã˸ (‚÷Ë Á¡‹) •Ÿ¬…∏U / ª˝¡È∞≈U (14950/38900/-) ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄U, »§ËÀ«U •ÊÚÁ»§‚⁄U, ∑§ê¬ÿÍ≈U⁄U •Ê¬⁄U≈U⁄U ß‹Ä≈˛UˇÊËÿŸ, „UÀ¬⁄U (◊ÈçÃÊflÊ‚ +πÊŸÊ+ »¢§«U+ ◊Ê’Ê߸‹+◊Á«U∑§‹) # 09718536909, 09718536605 C-CHD-12002272
Institure (IAS/ SSC/ Bank) 9999138977, Turab Nagar Mkt. GZB. C-NWD-12008178
Requirement Principal M.Sc. Nursing-1, Vice Principal, B.Sc. Nursing1, Teaching Faculty B.Sc. Nursing-4, Mariketing Ex. MBA-1, Accountant, B.Com (Tally)-1, Receptionist Add. Upkar School of Nursing NH-24, Vill-Shapur Jatt, Near, Kucheser Chopla, Distt. Hapur (U.P.) 0 9 4 1 1 9 0 0 9 4 1 , 09873924716 C-NWD-12008229
“•ãø⁄UÊCÔ˛Ëÿ •ÊÿȸflÒÁŒ∑§ ŒflÊ߸ ∑§ê¬ŸË” «UÊÿ⁄UÄ≈U ÷Ã˸ (Á’ŸÊ ߢ≈U⁄U√ÿÈ) •Ÿ¬…∏U/ ª˝¡È∞≈U („ÒUÀ¬⁄U, (12800/‚Ȭ⁄UflÊ߸¡⁄U) 18800/- 64600) ⁄U„UŸÊ+ πÊŸÊ+ ’ÊŸ‚+ ’Ë◊Ê “ÃÈ⁄Uãà ÖflÊ߸ÁŸ¢ª ‹Ò≈U⁄U” ÁŒÀ‹Ë #08860136779, 08860891553 C-NWD-12008215
09928160192 C-NWD-12007674
‚⁄U∑§Ê⁄UË
¬Ä∑§Ë ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¢ •Ê◊˸ ◊¥ øÊÁ„U∞ Ä‹∑¸§ ÿÊÇÿÃÊ Œ‚flË¢¥ - ’Ê⁄U„UflË¢¥, •ÊÿÈ 18 ‚ 28, flß 28600 ◊„UËŸÊ •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË 08477837653, 07830821303, 07409383447 C-CHD-12002284
C-NWD-12007905
“Á’ŸÊ
ßá≈U⁄U√ÿÍ ÖflÊßÁŸ¢ª” (Á‹Á◊≈U«U (•Ÿ¬…∏U+ª˝¡È∞≈U) ‚Ȭ⁄UflÊ߸¡⁄U, ◊ÒŸ¡⁄U)
«UÊÿ⁄UÄ≈U ∑§ê¬ŸË) („ÒUÀ¬⁄U, flß◊ÊŸ
(Job) Vodafone, Idea (Fresher 10th, Graduate) Á’ŸÊ Interview, ÃÈ⁄Uãà ÷Ã˸, flß 6500- 18500 Male/ Female (T.C.), (C.C.E), (Field Executive) øÊÁ„U∞
C-NWD-12008204
C-NWD-12008212
•∑§‹Ê¬Ÿ ŒÍ⁄U ∑§⁄U, ‚ÈãŒ⁄U •ÊÒ⁄U highprofile ◊Á„U‹Ê/¬ÈL§· ŒÊSà ’ŸÊÿ •Ê¬∑§ ∞Á⁄UÿÊ ‚ Call 0 9 2 3 3 5 5 5 5 4 5 / 0 9 2 3 3 5 5 5 5 4 6 . www.oyetrivia.com
Diva Club ∑§Ê ◊ê’⁄U ’ÁŸ∞,
Á‚»¸§ »§ÊŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ •Ê◊Ÿ‚Ê◊Ÿ ŒÊSà ’ÁŸ∞ Call:
0 9 2 3 3 5 5 6 1 0 0 / 0 9 2 3 3 5 5 6 1 0 1 . www.joindiva.com C-CHD-12002482
#08586823301, 08586823302, 08860194625 C-NWD-12007911
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ!!!
ÉÊ⁄U ’Ò∆U ◊Ê’Ê߸‹ SMS ∑§Êÿ¸!!! ∑§◊Êÿ¥ 15000-60,000 ◊„UËŸÊ!!! ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‹«∏U∑§- ‹«∏Á∑§ÿÊÚ ªÎ„UÁáÊÿÊÚ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÃÈ ¬ÃÊ Á‹πflÊÿ ‚ÊÕ ¬Êÿ 3100/∑§Ê ©U¬„UÊ⁄U!!!
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ-∑§◊Êÿ¥
6000- 40,000 ◊„UËŸÊ ◊Ê’Ê߸‹ mÊ⁄UÊ SMS ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U∑§ (∑§Ê߸ Weekly ÁŸfl‡Ê Ÿ„UË¥) Payment ¬Êÿ¥– ‚ê¬∑¸§-
Prime Marketing (Regd.) #09808801691, 0 9 0 4 5 2 6 8 2 0 6 , 09837037951 (Timming # 0 9 2 5 3 0 6 2 5 5 6 , 9:30- 5.30). C-MRT-12006702 08221987469 •∑§Ê¢ ˇ ÊÊ Club (Regd.) C-NWD-12008211
Á„U◊Ê‹ÿ ∑§ê¬ŸË ∑§Ê ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ •Ÿ¬…∏U- ª˝¡È∞≈U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ (14300- 39900) ¬˝àÿ∑§ Á¡‹ ◊¥ ÖflÊ߸ÁŸ¢ª „UÊÕÊ¥„UÊÕ, ⁄U„UŸÊ, ’ÊŸ‚ ◊Á«U∑§‹ ’Ë◊Ê #08860196779, »˝§Ë– 08588958385
C-NWD-12007760
‚÷Ë ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§ ŸÊÒ¡flÊŸ ÿÈfl∑§/ ÿÈflÁÃÿÊ° ¬Ê≈¸U≈UÊß◊, »È§‹≈UÊß◊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§ ⁄UÊ¡ÊŸÊ 5,000/- ‚ 10,000/- ∑§◊Êÿ¥– 1999 ‚ ∞∑§◊ÊòÊ Áfl‡fl‚ŸËÿ ‚flÊ– Contact- 08174069524
ÁŒÀ‹Ë
C-ALD-12004677 ∞•⁄U¬Ê≈¸U „UÃÈ •Ÿ¬…∏U- ª˝¡È∞≈U 61 ‹«∏U∑§/ ‹«∏U∑§ËÿÊ¢, ‹Ê«U⁄U, ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄U, ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄UU≈U⁄U, CSA, flß9100- 28250+ ⁄U„UŸÊ+ πÊŸÊ “•ÊÿÈflÒÁŒ∑§ Á‹Á◊≈U«U ∑§ê¬ŸË” (Á’ŸÊ ßã≈U⁄U√ÿÍ) («UÊÿ⁄UÄ≈U Á’ŸÊ ßã≈U⁄U√ÿÍ ÃÈ⁄¢Uà ÖflÊßÁŸ¢ª ÖflÊßÁŸ¢ª) #09990857868, •Ÿ¬…∏U ª˝¡È∞≈U Salary 152500 9 2 1 0 1 3 6 0 5 3 , 35500 (ÃÈ⁄Uãà ÖflÊßÁŸ¢ª 09540657804 ‚ÈÁflœÊ∞Ú) ⁄U„UŸÊ-πÊŸÊ, »§á«U, C-NWD-12008165 ’ÊŸ‚ ߢ‡ÿÊ⁄¥U‚+ ◊Ê’Êß‹ »˝§Ë (Ÿß¸ S≈UË‹ ‹≈U⁄U, å‹ÊS≈UË∑§ ‹≈U⁄U, ÁŒÀ‹Ë) #09560982282, ċˬ •ÊŸ ’Ê«¸U ’ŸÊŸ flÊ‹ 09958446710 ∑§Ê⁄U˪⁄U ÃÕÊ „UÀ¬⁄U øÊÁ„U∞– C-NWD-12008205 •ë¿UÊ flß ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¥U—- Á‚≈UË ∞«U 20/6/15 ‚Ê߸≈U-4, •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU ◊Ê‹Ë, ø¬⁄UÊ‚Ë, ßã«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, ‚ÊÁ„U’Ê’ÊŒ, „ÒUÀ¬⁄U ∑§Ë/ „U⁄U‚⁄UŸ ŒÊ‚ «Uã≈U‹ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ÁŸÿ⁄U ∑§ÊÒ‡ÊÊê’Ë ◊≈˛UÊ ∑§ÊÚ‹¡ „Uʬȫ∏U ’Ê߸ ¬Ê‚ ⁄UÊ«U ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ 0120-3233655 S≈UU‡ÊŸ #9871585333 C-NWD-12008187
‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÊÒ∑§⁄UË ⁄U‹fl, ’Ò¥∑§, ∞ÿ⁄U¬Ê≈¸U, ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹, •Ê◊˸, ŸflË, ◊≈˛UÊ, ¬ÊS≈U•ÊÚÁ»§‚, ¬Ä∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ Á‹∞ ‹«∏U∑§-‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢ øÊÁ„U∞– ‚Ò‹⁄UË 18000-40000 ◊„UËŸÊ, ⁄U„UŸÊ, πÊŸÊ »˝§Ë 09914683541 C-CHD-12002487 •Êfl‡ÊÿÄÃÊ !!! ÉÊ⁄U ’Ò∆U ∑§◊Ê∞¥ 10,000-40,000 ◊„UËŸÊ ! ◊Ê’Ê߸U‹ mUÊ⁄UÊ SMS ∑§⁄U∑§– Part /Full Time ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‹«∏ ∑ § -‹«∏ Á ∑§ÿÊ¥ , ª˝ „ UáÊËÿÊ¢ ,
098762-96687, 095922-66765, “¬˝ÁÃ÷Ê ◊‚ÊÚ¡ ¬Ê‹¸⁄U” (⁄UÁ¡.) 098885-11778 „UÊ߸- ¬˝Ê»§Ê߸‹ Á»§◊‹ ∑§Ë »È§‹ C-JAL-12000584 ’ÊÚ«UË ◊Ú‚Ê¡ ∑§⁄U∑§ ⁄UÊ¡ÊŸÊ •ë¿UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UË Á‡ÊˇÊÊ ∑§◊Êÿ¥ ¬˝ÁÃÉÊ¢≈UÊ (ªÊ«∏UË ‚ÈÁflœÊ ©U¬‹éœ) #09873562054, Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹UÙ¥ ◊¥ 0 9 8 7 3 5 6 2 0 3 5 , ∑§‹¸∑§ fl S≈UÙ⁄U∑§Ë¬⁄Ê¥ U∑§Ë ÷Ã˸– 0 9 8 7 3 5 6 2 3 9 1 , ÿÙÇÿÃÊ -’Ê⁄Ufl„UË¥ – •ÊÿÈ- 180 8 3 7 6 8 5 6 5 0 8 , 35, flß-22,000 contact098782 - 93881, 09888507838835110 C-NWD-12008234 17262, 098144-90767 ©U¡Ê‹Ê ◊‚Ê¡ Ÿ≈Ufl∑¸§ C-JAL-12000582 (Regd.) „UÊ߸¬˝Ê»§Ê߸‹ ‹«UË¡ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UË ⁄‘U‹fl mUÊ⁄UÊ ’ÊÚ«UË ◊‚Ê¡/ ∑§⁄U∑§ (10,000/- Á≈U∑§≈U ∑§‹Ä≈U⁄U, ≈˛UŸ ∑§‹¸∑§ fl 15000/-) ⁄UÊ¡ ∑§◊Ê∞ ÿÈfl∑§/ ÿÈflÁÃÿÊ¢ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¥U– (∞∑§ ∑§‹¸∑§Ù¥ U∑§Ë ÷Ã˸– ‹«∑ ÷⁄UÊ‚◊¢Œ Ÿ≈Ufl∑¸§) ‹«Á∑§ÿÊ¥ –U ÿÙÇÿÃÊ -º‚flË¥ – flß-20,000 # 0 9 7 6 0 2 7 3 2 8 9 , •ÊÿÈ-18-33,
C-CHD-12002483
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÉÊ⁄U ’Ò∆U ∑§◊Êÿ¥ 10,000- 30,000/- ◊„UËŸÊ ’«∏UË ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ÁflôÊʬŸ ◊Ê’Êß‹ ‚ ◊Ò‚¡ ∑§⁄U∑§ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‹«∏U∑§, ‹«∏UÁ∑§ÿÊ°, ªÎ„UÁáÊÿÊ° ÁfllÊÕ˸
C-MRT-12007331
(Joining Fee 400 Rupees )
9 5 8 2 4 0 0 2 3 3 , 9582400243
9 3 5 9 4 8 8 0 0 0 . kalyugdarpan@yahoo.com, mohsinrana0786@gmail.com
C-CHD-12002407
(14,550- 17,550- 19,550- 09012236780 C-NWD-12008085 61,000) ⁄U„UŸÊ+ πÊŸÊ+ »§á«U+ ’Ë◊Ê+ ◊Ê’Êß‹+ ◊Á«U∑§‹ Playboy Spa Aroma ‚ÈÁflœÊ ÁŒÀ‹Ë Massage Services- Male, Female, Hi Profile lady/ #09990679912, Nri ∑§Ë Body Massage 09990679913 ∑§⁄U∑§ Parlour πÊ‹ 10C-NWD-12008044 20000 ⁄UÊ¡ÊŸÊ ∑§◊Êÿ– # •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ßÁá«UÿÊ Á‹Á◊≈U«U 09871830780- Varun ∑¢§ê¬ŸË ‚ËœË ÷Ã˸ (•Ÿ¬…∏UC-NWD-12008209 ª˝¡È∞≈U) ÃÈ⁄Uãà ÖflÊßÁŸ¢ª Á’ŸÊ Romance ◊‚Ê¡ Ä‹’ ßã≈U⁄U√ÿÍ ‚ÈÁflœÊ ⁄U„UŸÊ+ πÊŸÊ+ »§á«U+ ’ÊŸ‚+ ◊Á«U∑§‹+ (⁄UÁ¡.) „U⁄U ‡Ê„U⁄U „U⁄U ©U◊˝ ∑§ ‹«∏U∑§ ◊Ê’Ê߸‹ »˝§Ë, ‚Ò‹⁄UË (14700- „UÊ߸ ¬˝Ê»§Ê߸‹ ∑§ »È§‹ ’ÊÚ«UË ◊‚Ê¡ 35650) Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑§⁄U∑§ ⁄UÊ¡ÊŸÊ 10,000/-‚ #09971068596, 15,000/∑§◊Êÿ¥– 09211483505 C-NWD-12007548 0 9 8 1 1 4 5 1 2 1 3 , 0 8 3 7 6 0 1 6 1 1 9 , •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÉÊ⁄U ’Ò∆U ∑§◊Êÿ¥ 0 9 8 1 1 4 7 1 4 1 5 , 10,000- 30,000 ◊„UËŸÊ ’«∏UË ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ÁflôÊʬŸ ◊Ê’Êß‹ 08376016118
mÊ⁄UÊ ◊Ò‚¡ ∑§⁄U∑§ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‹«∏U∑§, ‹«∏UÁ∑§ÿÊ°, ªÎ„UÁáÊÿÊ° ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¥U #8860780724,
Á„UãŒË fl ©UŒÍ¸ ŒÒÁŸ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊ ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U „UÃÈ ©U¬‚ê¬ÊŒ∑§, ‚¢flÊŒŒÊÃÊ, ¬¡◊∑§⁄U (ÄflÊ∑¸§∞Ä‚¬˝‚ ∑§Ê •ŸÈ÷fl) ◊‡ÊËŸ◊ÒŸ, ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª ∞Ä¡ËÄÿÍÁ≈Ufl, ¬S≈U⁄U, ∞∑§Ê©¢U≈ÒUã≈U •ŸÈ÷flË ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¥U09837288000,
‚Ȭ⁄UflÊß¡‚¸, ªÊ«¸U, ªŸ◊ÒŸ flß ∑§Êÿ¸ mUÊ⁄UÊ !!! ≈ÒU˛ÁŸª ¬Ò∑§¡ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸœÊ¸Á⁄UÃŒ⁄UÊ¥ •ŸÈ‚Ê⁄U C- ◊¥ªflÊ∞ ‚ÊÕ ¬Ê∞ 2100 Ã∑§ 58, Sec-9, ŸÊÒÿ«UÊ 0120- ©U¬„UÊ⁄U ◊È»§àÊ !!! ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË !!! 090348-75073, 2445224, 4156012 C-NWD-12007834 090342-91761
C-NWD-12007343
#09873047835, 09953924112
C-MRT-12006766
C-NWD-12008167
÷Ã˸” ∑§Ê߸ å‹‚◊ã≈U Ÿ„UË¥ ‚ËœË Á‹Á◊≈U«U ∑¢§ê¬ŸË (•Ÿ¬…∏U- 11000) (ߢ≈U⁄U+ ª˝¡È∞≈U 14000- 18000) (ITI+ Á«Uå‹Ê◊Ê 1600019,000) (πÊŸÊ+ ⁄U„UŸÊ+ ’ÊŸ‚+ ◊Ê’Ê߸‹+ •Êfl⁄U≈UÊ߸◊)ÁŒÀ‹Ë
C-NWD-12008132
Wanted Distributors/ Business Associates for Herbal FMCG Products. Trade Enquiry: Vishwanath Ayurved, Contact:- 011-22823008, SMS8459303193, E m a i l Vishwayurvedherbs@gm ail.com
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ !!! ∑§◊Ê∞¥ CDI Pvt. Ltd. Á‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË ŸÊÒÿ«UÊ »§‚-1, »§‚-2 ‚⁄U∑§Ê⁄UË 6000-40,000 ◊„UËŸÊ !!! ÉÊ⁄U fl ¬˝Êßfl≈U ¬˝ÁÃDÔUÊŸÊ¥ „UÃÍ Á‚ÄÿÊÁ⁄U≈UË ’Ò∆U !!! ∑§¬¥ŸË SMS ÁflôÊʬŸ
# 0 8 5 8 6 8 4 0 3 3 0 , ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ŸÊ∞«UÊ, ÷¡Ÿ¬È⁄UÊ, Laxminagar- 9654400402 08586840321
“‚ËœË
‡ÊËÉÊ˝ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU S◊Ê≈¸U ¬‚¸Ÿ‹ ‚Ò∑§≈˛UË ∑§Ë, ‚Ò‹⁄UË 8000 ‚ 10,000/-, ©U◊˝ 22 fl·¸ ‚ 30 fl·¸ Ã∑§, ßë¿ÈU∑§ ÿÈflÁÃÿÊ¢ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¥U—- #9911495869
C-NWD-12008050 •¡¸ã≈U ÷Ã˸ (‚⁄U∑§Ê⁄UË Á‹Á◊≈U«U 7500-30,000 (•ÊÚ≈UʬÊ≈¸U‚, ∑§◊Êÿ¥ ∑§ê¬ŸËÿÊ°) ß‹ÒÁÄ≈˛U∑§‹, •ÊÚ≈UÊ◊Ê’Êß‹) ¬˝ÁÃ◊Ê„U ÉÊ⁄U ’Ò∆U ◊Ê’Ê߸‹ mÊ⁄UÊ (•Ÿ¬…∏U- Œ‚flË¥- 12950/-) ÁflôÊʬŸ ◊Ò‚¡ ∑§Êÿ¸ (No (’Ê⁄U„UflË¥- SŸÊÃ∑§- ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄U- Investment) „U¡Ê⁄Ê¥ ‹ÊªÊ ∑§Ê Xman- 13800/-) (ITI- Áfl‡flÊ‚ (‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬¢¡Ë∑§⁄UáÊ UU74300UU U UP Diploma16200/-)+ ‚¢ÅÿÊ(•ÊflÊ‚+ ÷Ê¡Ÿ)- ¡ÿ¬È⁄U- 2 0 0 8 P T C 0 3 5 2 8 0 0141-6050087, # 0 9 8 3 7 8 8 8 5 8 4 , 0 9 6 0 2 4 8 8 8 8 7 , 09837977000, 09837991188
“‡ÊËÉÊ˝
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ” “ÃÈ⁄Uãà ŸÊÒ∑§⁄UË” “«UÊÿ⁄UÄ≈U ÷Ã˸” (Á‹Á◊≈U«U ∑§ê¬ŸË) (•Ÿ¬…∏U, ª˝¡È∞≈U) (20,000- 68,000) (‚Ȭ⁄UflÊ߸¡⁄U, S≈UÊ⁄UߢøÊ¡¸, „ÒUÀ¬⁄U) (⁄U„UŸÊ+ πÊŸÊ+ »¢§«U+ »§ÊŸ) (¬Í⁄U ÁŒÀ‹Ë ÷Ê⁄UÃfl·¸ „UÃÈ)
ा ी ा
C-NWD-12008225
contact- 098727- 48677, 095925-11229, 099885-52856 C-JAL-12000583
‡ÊÊSòÊË¡Ë ªÊÀ«U◊«UÁ‹S≈U ◊⁄UÊ Á∑§ÿÊ ∑§Ê≈U ©U‚ ◊È¢„U◊Ê¢ªÊ ߟÊ◊– ÉÊ⁄U’Ò∆U ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑§Ê ÃÈ⁄Uãà ‚◊ʜʟ– ¬˝◊ÁflflÊ„U ªÎ„UÄ‹‡Ê, ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U, åÿÊ⁄U ◊¥ œÊπÊ, ‡ÊÊŒË M§∑§Êfl≈U, ‚ÊÒß, ŒÈ‡◊Ÿ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ
#09711324693, 0 9 7 1 1 3 2 2 0 8 7 , C-NAT-12000881 0 9 7 1 1 3 2 3 8 4 1 , B.Ed- 45000, JBT, M.Ed. (MDU, Jammu) N.T.T. / ªÈM§ •¡È¸Ÿ ’¢ªÊ‹Ë 7 ÉÊ¢≈U ◊¥ ÉÊ⁄U 09711330566 C-NWD-12008201 N.P.T.T.- 800, BA - ’Ò∆U ‚◊ʜʟ ◊ÊÁ„UŸË fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, Tele 17000, LLB / MA- 15000, ªÎ„UÄ‹‡Ê, ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U, ‹fl◊ÒÁ⁄U¡, Alpha B.Com- 19000, M.Com.- ¬ÁìàŸË •Ÿ’Ÿ, ‚ÊÒß ŒÈ‡◊Ÿ Communication Ltd. mÊ⁄UÊ 16000, B.Sc.- 20000, ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, ◊È∆U∑§⁄UáÊË, ◊ŸøÊ„UÊåÿÊ⁄U, ‚÷Ë ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ 2G, 3G ≈UÊfl⁄U M.Sc.- 17000. All UG/ PG åÿÊ⁄U ◊¥ œÊπÊ, ËÊ∑§- 7 ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‹ªflÊÿ¥ Á∑§⁄UÊÿÊ 80,000/- ∞«UflÊ¢‚ 62 ‹Êπ Courses in 1yr, Mayur 09634520973. C-MRT-12007391 ∞¡ã≈U •Ê◊ÁãòÊà ‚ê¬∑¸§ Vihar- II. 9871098750, πÈ‹Ê øÒ‹ã¡ 9 Á◊Ÿ≈U ◊¥ # 0 9 8 7 3 2 7 4 9 8 8 , 9311713781 C-NWD-12007661 ‚◊ʜʟ ªÈM§ ‡ÊÊŸ ’¢ªÊ‹Ë 96 ’Ê⁄U 09873274996 C-NWD-12008058 Á∑§‚Ë èÊË ∑§Ê‚¸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê/ ªÊÀ«U ◊Ò«UÁ‹S≈U fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, ªÎ„UÄ‹‡Ê, BHARAT MOBILE ‚»§‹ÃÊ „UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U¥ Á‡ÊˇÊÊ ◊È∆U∑§⁄UáÊË, ¬˝◊ÁflflÊ„U, TELETOWER PVT. ¬˝ÁÃÁŸÁœ ’Ÿ∑§⁄U „U¡Ê⁄UÊ¢¥ ∑§◊Ê∞Ú ◊ŸøÊ„UÊåÿÊ⁄U, Lavanya Group- 46/8, 1st ‚ÊÒߌȇ◊Ÿ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ÉÊ⁄U ’Ò∆U LTD. ∑§ê¬ŸË mÊ⁄UÊ πÊ‹Ë ¡◊ËŸ, ç‹Ê⁄U •‡ÊÊ∑§Ÿª⁄U, (ÁË∑§Ÿª⁄U), ‚◊ʜʟ M§«∏U∑§Ë-09639727188, ¿UÃÊ¥ ¬⁄U Uninor, Vodafone ∑§ê¬ŸË ∑§§ ≈UÊfl⁄U ‹ªflÊÿ¥ Á∑§⁄UÊÿÊ ÁŒÀ‹Ë #011-32993556, 09756667881. C-MRT-12007281 85,000/- ∞«UflÊ¢‚ 56,00,000 0 9 5 8 2 1 5 3 0 4 0 , πÈ ‹ Ê ∞ ‹ ÊŸ 10 Á◊Ÿ≈U ◊ ¥ ∞¡ã≈U •Ê◊ÁãòÊà 09953555658 C-NWD-12008043 ‚◊ʜʟ ¬¢Á«Uà •ÊøÊÿ¸ 85 ’Ê⁄U # 0 8 2 8 5 5 4 1 4 9 0 , fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, 08285457193 LLB, B.Ed., MBA, ªÙÀ«U◊«UÁ‹S≈U C-NWD-12008057 MCA, M.Sc., M.A., ◊È∆U∑§⁄UáÊË, ªÎ„UÄ‹‡Ê, ◊ŸøÊ„UÊ M.Com., MSW, B.A., åÿÊ⁄U, ¬˝◊ ÁflflÊ„U, ‚ıß, ŒÈ‡◊Ÿ Idea 3G ∑§ê¬ŸË ∑§§ ≈UÊfl⁄U B.Com., BBA, BCA, ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, ÉÊ⁄U ’Ò∆U ‚◊ʜʟ- •¬Ÿ ◊∑§ÊŸ, ŒÈ∑§ÊŸ, πÃ, ¡◊ËŸ/ B.Sc., ‹ÊßU’˝⁄UË∑§Ê‚¸, Œ „ U ⁄ U Ê Œ Í Ÿ - 0 7 5 0 0 0 0 5 0 8 2 , ¿Uà ¬⁄U ‹ªflÊ∞¥, Á∑§⁄UÊÿÊ 80,000- 90,000+ 70 ‹Êπ B.Physiotherapy, LLM 09536347044. C-MRT-12007165 ∞«UflÊ¢‚ (35,000 ‚Ò‹⁄UË) Œ‚flË¥, ’Ê⁄U„UflË¥ (Open CBSE) RBA College E-44 ’Ê’Ê •Ê¡◊ „U⁄U ßÀ◊ ∑§ ◊ÊÁ„U⁄U # 0 8 7 4 5 9 1 6 3 6 1 , ∑§Ê◊ ∑ § ’ÊŒ »§Ë‚ ªÎ „ U Ä ‹ ‡ Ê, 0 8 7 4 4 8 6 8 9 6 2 , Ÿ„UM§ª˝Ê©¥U«U, »§⁄Uˌʒʌ 0129∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄UË ÉÊÊ≈UÊ ‚ÊÒß ŒÈ‡◊Ÿ 0 8 5 1 0 0 3 1 5 8 7 , 2431165, 09810328294 ¿È U ≈ U ∑ §Ê⁄U Ê , ◊ŸøÊ„U Ë ‡ÊÊŒË, C-NWD-12007969 09811158244 (S¬‡ÊÁ‹S≈U) C-NWD-12008198 www.ssgroupofcolleges.c ’•ÊÒ‹ÊŒ ◊È∆U∑§⁄UŸË- Idea Company ∑§§ 3G om Jodhpur National ◊„UÊfl‡ÊË∑§⁄UáÊ, University (Lateral Entry) 09997392255, 08192048828 Á«UÁ¡≈U‹ ≈UÊfl⁄U •¬ŸË πÊ‹Ë ¡◊ËŸ ¿Uà ¬⁄U ‹ªflÊÿ¥– Á∑§⁄UÊÿÊ B.Ed., LLB, P.HD, ◊ʌ˟ª⁄U– C-MRT-12007505 50,000/-+ ∞«UflÊ¢‡Ê 65 ‹Êπ+ B.Tech, B.Pharma, MBA, MCA, graduation ∞∑§ fl·¸ ◊¥ ’Ê’Ê πÊŸ ∑§Ê πÈ‹Ê ∞‹ÊŸ 10 ŸÊÒ∑§⁄UË+ ∞Áª˝◊ã≈U+ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ë◊Ê ∑§⁄¥U #08375854101, Á◊Ÿ≈U ◊¥ ‚◊ʜʟ 85 ’Ê⁄U ªÊÀ«U # 0 9 5 6 8 6 9 9 9 3 4 , ◊Ò«UÁ‹S≈U fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, ◊È∆U∑§⁄UáÊË, 0 9 5 6 8 6 9 8 7 3 2 , 09212148199 C-NWD-12008076 ªÎ„UÄ‹‡Ê, ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U, ¬˝◊ÁflflÊ„U, 09997192773 C-NWD-12008216 Ÿ‚¸⁄UË ≈UËø⁄U ≈˛UÁŸ¢ª- ∞∑§/ŒÊ ‚ÊÒß ŒÈ‡◊Ÿ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, πÊÿ „ÈU∞ ÷Ê⁄Uà ‚¢øÊ⁄U ÁŸª◊ (Pvt.) mÊ⁄UÊ fl·Ë¸ÿ, PTT, CTT, DCA, ∑§Ë flʬ‚Ë-08859382268. C-MRT-12007314 •¬ŸË ¡◊ËŸ, ¿Uà ¬⁄U BSNL PGDCA, MBA, BCA, ≈UÊfl⁄U+ SBI ATM ‹ªflÊÿ¥– MCA, BBA(ISO Á∑§⁄UÊÿÊ 25,000/-+ 25 ‹Êπ Certified: 9001-2008) ∞«UflÊ¢‚+ 1 ŸÊÒ∑§⁄UË+ ∞Áª˝◊ã≈U Courses ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ‹Ÿ „UÃÈ #09868661532, Á◊‹, Á∑§ÃÊ’ »˝§Ë– 0 9 4 5 7 6 2 9 8 0 8 , 08859424814, 09058518173 C-MRT-12007539 09457630272 #09501826990
∞ª˝ Ë Ä‹ËÁŸ∑§,∞ª˝ Ë Áfl¡Ÿ ‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸ,10 ⁄UÊ¡¬Íà ÷flŸ ∑§⁄UªÈ¢flÊ¡Ë,¤ÊÊ¢‚Ë ◊¥ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑ΧÁcÊ (SŸÊÃ∑§/Á«Uå‹Ê◊Ê/ ßá≈U⁄U◊ËÁ«U∞≈U) ¬¢¡Ë∑§⁄UáÊ ‡ÊÈÀ∑§ 500/- (•ÊflÊ‚, ÷Ê¡Ÿ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§) 1000/- ¡◊ÊŸÃ flÊÁ¬‚ ÿÊÇÿ– ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U 0611-2012, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ 0711-2012 ‚ê¬∑¸§- ‡ÊÒ‹ãº˝ ¬˝Ãʬ Á‚¢„U (ŸÊ«U‹ •Áœ∑§Ê⁄UË)05102320015,09919802325 C-JHA-12002133
C-NWD-12008206
Tata
!!!‚ÊflœÊŸ …UÊ¥ªË ’Ê’Ê•Ê¥ ‚ ‚ÊflœÊŸ!!! Á¡‚∑§Ê „UÊªÊ ôÊÊŸ fl„UË ∑§⁄UªÊ ‚◊ʜʟ 7 ÉÊ¢≈UÊ¥ ◊¥
09999698265
C-NWD-12008138
Docomo
3G
TOWER πÊ‹Ë ¡◊ËŸ ¿Uà πà å‹Ê≈U ¬⁄U ≈UÊÚfl⁄U+ ∞≈UË∞◊ ‹ªflÊÿ¥ ∞«UflÊ¢‚ (45/-55/- ‹Êπ)+ ∑§◊Êÿ¥+ ŸÊ∑§⁄UË+ ∞ª˝Ë◊ã≈U (Ÿ∑§‹‚ ‚ÊflœÊŸ) #07838335233, 0 9 6 5 0 7 2 5 1 0 4 , 08860347216 C-DDN-12005537
‚◊SÿÊ ∑Ò§‚Ë ÷Ë ¡«∏U ‚ πà◊ ¬¢. ‡ÊÁ‡Ê ‡ÊÊSòÊË (ªÊÀ«U◊Ò«UÁ‹S≈U) ÉÊ⁄U ’Ò∆U ‚◊ʜʟ S¬Ò‡ÊÁ‹S≈U, fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, ‹fl◊ÒÁ⁄U¡, ‚ÊÒß, ŒÈ‡◊Ÿ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, ªÎ„UÄ‹‡Ê, ◊È∆U∑§⁄UáÊË, ‹ÊÚ≈U⁄UË ‚^ÔUÊ 09878990416, 09216007676 C-CHD-12002481
ªÊ⁄Uã≈UË«U ‚◊ʜʟ– ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U, ¬˝◊ÁflflÊ„U ¡ÊŒÈ ≈UÊŸÊ •ÊÁŒ– (’Ê’Ê ∑§◊Ê‹ πÊŸ) ◊Ê„UŸŸª⁄U ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ #09999698307,
300 Sq. Yards Plot with one Bedroom set in Greenwood IAS Officers Society, Greater NoidaContact 9810258330
•¬Ÿ ◊∑§ÊŸ, ŒÈ∑§ÊŸ, πÃ, ¡◊ËŸ/ ¿Uà ¬⁄U Idea 3G ∑§ê¬ŸË ∑§§ ≈UÊfl⁄U ‹ªflÊ∞¥, Á∑§⁄UÊÿÊ 80,000- 90,000+ 70 ‹Êπ ∞«UflÊ¢‚ (35,000 ‚Ò‹⁄UË)
»˝§Ë ‚flÊ ‚◊SÿÊ ∑Ò§‚Ë ÷Ë „UÊ ◊È⁄UÊ⁄UË ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ∑§⁄¥Uª „U‹ S¬‡ÊÁ‹S≈U ŒÈ‡◊Ÿ πÊà◊Ê, fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, ∑§⁄UflÊŸÊ/ÃÈ«UflÊŸÊ, L§∆U ¬˝◊Ë ∑§Ê ÃÈ⁄UãàÊ ◊ŸÊ∞¢ ‹ˇ◊Ë ¬˝ÊÁåàÊ 098762-85597, 09646680716 C-CHD-12002476 ø◊à∑§Ê⁄U ∞∑§ ÉÊ¢≈U ◊¥, Á∑§ÃŸ ÷Ë ¬àÕ⁄U ÁŒ‹, ◊„U’Í’-◊„U’Í’Ê ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ¥ •Ê¬∑§ ∑§Œ◊Ê¥ ◊¥ Áª⁄¥Uª, ¬˝Á◊-¬˝Á◊∑§Ê ◊¥ •Ÿ’Ÿ, flÁ‡Ê∑§⁄UáÊ, Love Marriage
Specialist
097742851411 !!!‚ÊflœÊŸ!!! 10 Á◊Ÿ≈U ◊¥ ÉÊ⁄U 09929556582, C-JMU-12000039
C-NWD-12008078
0 9 5 4 0 2 1 3 5 9 4 , 09540213607 C-NWD-12008203
Hindustan Tower Pvt. Ltd. mÊ⁄UÊ ‚÷Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ 3G
≈UÊÚfl⁄U ‹ªflÊ߸ÿ, 60,00,000 ∞«UflÊ¢‚, 80,000 Á∑§⁄UÊÿÊ + 24,000 ‚Ò‹⁄UË, πøʸ Á‚»¸§ 1850/08750652816, 08744846073
C-NWD-12008235
#08800840132, 0 9 6 5 0 2 6 1 8 5 0 , 09953286802 C-NWD-12007332
L.T.
(Regd.)
30000/-
◊„UËŸÊ ∑§◊Êÿ¥– ◊Ê◊’ûÊË ∑§Êê¬ÒÄ≈UøÊÒ∑§, CFL ŒÊŸÊÕÊ‹Ë •ÊÚ≈UÊ◊Á≈U∑§ ◊‡ÊËŸÊ¥ mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U◊Ê‹ ÉÊ⁄U ’Ò¥∆U èÊ¡– (∑§ìÊÊ◊Ê‹+ ∞ª˝Ë◊¥≈U+≈˛UÁŸ¢ª »˝§Ë) U-74, ‡Ê∑§⁄U¬È⁄U, ÁŒÀ‹Ë-92,
“Apollo Finance” Regd. ŸÊ»§Ê߸‹øÊ¡¸/ ŸÊªÊ⁄Uã≈U⁄U 12 ÉÊ¢≈UÊ¥ ◊¥ ’Ò¥∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ (◊Ê∑¸§‡ÊË≈U, ¬˝Ê¬≈U˸, ¬‚¸Ÿ‹) ‹ÊŸ– 2% éÿÊ¡, 40% ¿ÍU≈U (∞¡ã≈U •Ê◊¢ÁòÊÃ) 0 8 2 2 1 8 4 0 8 6 7 , #09873216899, 08221840868 0 9 2 1 2 1 7 1 5 0 9 , C-CHD-12002441 09873216879 “Max Finance” (Regd.) C-NWD-12007423 100% ªÊ⁄Uã≈UË«U ‹ÊŸ– ŸÊªÊ⁄Uã≈U⁄U/ SflÊÁSÃ∑§ ߢÁ¡ÁŸÿ⁄U ŸÊ»§Ê߸‹øÊ¡¸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ– ÕÊ∑§Áfl∑˝§ÃÊ CFL, ◊Ê◊’ûÊË,
◊Ê∑¸§‡ÊË≈U, ¬˝Ê¬≈U˸, ¬‚¸Ÿ‹, ¿ÍU≈U ŒÊŸÊ, øÊÚŒË ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ◊‡ÊËŸ, 35%, éÿÊ¡ 2% (◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê •ÊÚ≈UÊ◊ÒÁ≈U∑§ ©Ulʪ ‹ªÊ∞¢– Áfl‡Ê· ¿ÍU≈U) # 08295081686, Á«US≈˛UËéÿÍ≈U⁄U •Ê◊¢ÁòÊÃ!!! B-2, 08295056318 ∑˝§ÊÁãߪ⁄U, flÒ‹∑§◊ ◊Ò≈˛UÊ S≈U‡ÊŸ, C-CHD-12002436 ÁŒÀ‹Ë # 09891796607, “Sonata Finance” »˝§Ë ‹ÊŸ 09718079803 ‚flÊ ◊ÊÒ∑§Ê ŸÊ ¿UÊ«∏U „UË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê C-NWD-12008109 ‹ÊŸ 10 ÉÊ¢≈UÊ¥ ◊¥ (◊Ê∑¸§‡ÊË≈U ¬⁄U ⁄UÊ¡œÊŸË ߢ≈U⁄U¬˝Ê߸¡¡, CFL, Áfl‡Ê· ¿ÍU≈U) 2% éÿÊ¡, ¿Í≈U ◊Ê◊’ûÊË, ŒÊŸÊ, å‹≈U •ÊÚ≈UÊ◊ÒÁ≈U∑§ 40% #08745858357, ◊‡ÊËŸÊ¥, mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ◊Ê‹ ‹ÊÒ≈UÊ∞°– 08802042180 (∑§îÊÊ◊Ê‹ »˝§Ë) H-43, ÁŸÿ⁄U C-CHD-12002444 „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ’Ò¥∑§, ‹ˇ◊ËŸª⁄U “YES Finance” 100% ÁŒÀ‹Ë-92 #09891396358, ªÊ⁄Uã≈UË«U ‹ÊŸ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§Ê¥ 08447620703 mÊ⁄UÊ– ŸÊªÊ⁄Uã≈U⁄U/ ŸÊ»§Ê߸‹øÊ¡¸– C-NWD-12007653 ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U, ¬˝Ê¬≈U˸, √„UË∑§‹ ¿ÍU≈U ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ŒÊŸÊ ◊‡ÊËŸ 45%, 2% éÿÊ¡ (∞¡ã≈U ‹ªÊ∞¥ 500-1000 ∑§◊Ê∞¥– (∑§ìÊÊ •Ê◊¢ÁòÊÃ) (◊Á„U‹Ê•Ê¥ „ÃÈ ¿ÍU≈U) # ◊Ê‹+ ≈˛UÁŸ¢ª+ ∞ª˝Ë◊ã≈U »˝§Ë) 0 8 2 2 1 8 3 3 6 0 9 , «UË‹⁄UÁ‡Ê¬ fl ’˝Ê¢ø „UÃÈ ‚ê¬∑¸§ 08221833602 ∑§⁄¥U– »§Êߟ゠‚ÈÁflœÊ ©U¬‹éœ C-CHD-12002437
0 9 7 8 0 4 2 4 5 4 1 , 09780424532 C-CHD-12002490
ÁŒflÊ‹Ë œ◊Ê∑§Ê (Magma Finance) ÉÊ⁄U ’Ò∆ •Ê¬∑§ •¬Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§◊ éÿÊ¡ ¬⁄U ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U, ¬˝Ê¬≈U˸, ¬‚¸Ÿ‹, ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U, ¬˝Ê¡Ä≈U ‹ÊŸ ‹Ÿ „UÃÈ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¥U 09850025781, 09850025783
◊„UÊ‹ˇ◊Ë »§ÊߟÒã‚ ∑§ê¬ŸË Ÿfl⁄UÊòÊË/ ŒË¬Êfl‹Ë ‹ÊŸ œ◊Ê∑§Ê ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‹ÊŸ ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U, ∑ΧÁ·∑§Ê«¸U ‹ÊŸ Áfl‡Ê· ¿ÍU≈U éÿÊ¡ 3%, 50% ¿ÍU≈U ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ∞¡ã≈U •Ê◊ÁãòÊà #09729132739,
C-BLY-12006310
ãÿÍ •◊Á⁄U∑§Ÿ ßãº˝Ëflœ¸∑§ÿãòÊ 50-150/- ßãº˝Ë ¿UÊ≈UÊ, ¬Ã‹Ê, ≈U…∏UÊ „UÊÃÊ 9””-10”” ‹ê’Ê◊Ê≈UÊ, ∑§«∏U∑§, ‚È«∏UÊÒ‹ ’ŸÊ∑§⁄U ‚ÒÄ‚≈UÊß◊ 50-60 Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞¢– ŸÊ◊ŒË¸, „USÃ◊ÒÕÈŸ, ‚ãÃÊŸ„UËŸÃÊ, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ ‚»§‹ ß‹Ê¡– 30 ÁŒŸÊ¥ ŒflÊ, ¡ÊÁ‡Ê‹ÊS¬˝, ©UûÊ¡ŸÊ∑Ò§å‡ÊÍ‹, ∑§Ê◊‚ÍòʬÈSÃ∑§, 8¡ËflË ◊Ò◊Ê⁄UË∑§Ê«¸U»˝§Ë– ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ ¬Ò‚ flʬ‚– 09934174908, 09771302147 C-DDN-12005534
¡Ê¬ÊŸË •ÊÚ≈UÊ◊Á≈U∑§ ßãŒ˝Ëflm¸∑§ÿ¢òÊ »˝§Ë ßãº˝Ë ¿UÊ≈UÊ, ¬Ã‹Ê ≈U…∏UʬŸ „UÊÃÊ 9’’-10’’ ‹ê’Ê◊Ê≈UÊ, ∑§«∏U∑§ ‚È«UÊÒ‹ ’ŸÊ∑§⁄U ‚ÒÄ‚≈UÊß◊ 50-60Á◊Ÿ≈U ’…U∏UÊÿ¥– ŸÊ◊ŒË¸, „USÃ◊ÒÕÈŸ, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ ∑§Ê ‚»§‹ ß‹Ê¡ 30ÁŒŸÊ¥ ŒflÊ ¡ÊÁ‡Ê‹Ê Ë, ©UûÊ¡ŸÊ ∑Ò§¬‚È‹ ∑§Ê◊‚ÍòʬÈSÃ∑§ 8GB ◊◊Ê⁄UË∑§Ê«¸U »˝§Ë, ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ¬Ò‚Ê flʬ‚0 9 7 7 1 4 0 1 2 9 5 , 07654081385 C-DDN-12005536
¡Ê¬ÊŸË •ÊÚ≈UÊ◊Á≈U∑§ ßUãŒ˝ËflhU¸∑§ÿãòÊ 100/- 500/ßUãŒ˝Ë ¿UÊ≈UÊ, ¬Ã‹Ê, ≈U…∏UÊ „ÊUÃÊ 9”10” ‹ê’Ê◊Ê≈UÊ ∑§«∏∑§, ‚È«ÊÒ‹ ’ŸÊ∑§⁄U ‚ÒÄ‚≈UÊßU◊ 50-60 Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊÿ¥, ŸÊ◊ŒË¸, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Sfl埌ʷ, „USÃ◊ÒÕÈŸ ◊¥ ‚»§‹ ßU‹Ê¡, 30ÁŒŸÊ¥ ŒflÊ ¡ÊÁ‡Ê‹ÊS¬˝, ©UûÊ¡∑§∑Ò§¬‚È‹, ∑§Ê◊‚ÍòÊ DVD, 8GB ◊◊Ê⁄UË∑§Ê«¸U»˝§Ë– ‹Ê÷ Ÿ„UË¥, ¬Ò‚Ê flʬ‚, 07549313863, 09471898868.
C-DDN-12005535
8948196723, 9450977744
‚÷Ë ‚¬Ÿ „UÊ¥ª •¬Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë C-LKN-12004656 Ÿ¢. 1 ⁄UÁ¡S≈U«¸U ∑¢§¬ŸË “ÁŒ√ÿÊ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŒÊŸÊ-◊‡ÊËŸ ÕÊ∑§ »§Êߟ¥‚” ∑§⁄UÃË „ÒU Á‚»¸§ 12 ÉÊ¢≈UÊ¥ Áfl∑˝§ÃÊ- ∑§◊Êÿ¥ 200- 1500/◊¥ ‹ÊŸ 2% éÿÊ¡ 40% ¿ÍU≈U # ¬˝ÁÃÁŒŸ ’ŸÊ◊Ê‹ flʬ‚+ ≈˛UÁŸ¢ª+ 0 7 5 0 8 5 5 5 4 7 5 , ∑§ìÊÊ ◊Ê‹+ ∞ª˝Ë◊ã≈U »˝§Ë- ’˝Êãø/ 07508555297 «UË‹⁄UÁ‡Ê¬ „UÃÈ ‚ê¬∑¸§U (»§Êߟ゠C-CHD-12002454 ©U¬‹éœ)- ‹ˇ◊Ë ßã≈U⁄U¬˝Êß¡‚, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ò∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‹πŸ™§– #09651346338, ∑§ ‹ÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU “money 0 8 7 9 5 3 4 8 0 6 4 , finance” ◊ÊòÊ 24 ÉÊ¢≈UÊ ◊¥ 2% www.laxmienterprisesup.com éÿÊ¡ 40% ¿ÈU≈U # C-KNP-12002898
◊⁄UË „UÊ߸S∑ͧ‹ ¬⁄UˡÊÊ- 1997 •ŸÈ∑˝§◊Ê¢∑§ 0204696, ߢ≈U⁄U◊ËÁ«U∞≈U ¬⁄UˡÊÊ-1999 •ŸÈ∑˝§◊Ê¢∑§ 107136 ∑§ ¬˝◊ÊáʬòÊ, •¢∑§ÃÊÁ‹∑§Ê, πÊ ª∞ „ÒU– •Á◊à ∑§‡ÿ¬ ¬ÈòÊ üÊË ⁄UÊ◊¡Ë‹Ê‹ •ÊÿÈœ ÁŸ◊ʸáÊË ßS≈U≈U, ◊È⁄UÊŒŸª⁄U C-NWD-12008233
◊Ò¥ •¬Ÿ ¬ÈòÊ •ÊÁ∑§‹ ∑§Ë „U⁄U∑§ÃÊ¥ ‚ ⪠•Ê∑§⁄U, •¬ŸË ‚ê¬ÁûÊ fl ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà ‚ê’ãäÊ Áflë¿UŒ ∑§⁄UÃÊ „ÍÚ– ◊Ò¥ ◊È„Uê◊Œ ÿÊ∑ͧ’ ¬ÈòÊ ⁄U»§Ë∑§ ◊¡ËŒ¬È⁄UÊ C-NWD-12008238
YOKO HEIGHT INCREAFER 3- ◊Ê„U ◊¥ 3-5
◊Ò¥ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ‚ÈœË⁄U ∑§Ê ©U‚∑§ ª‹Ã •Êø⁄UáÊ ∑§§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬ŸË ø‹- •ø‹ ‚ê¬ÁûÊ ‚ ’Œπ‹ ∑§⁄U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚¢’¢œ Áflë¿UŒ ∑§⁄UÃÊ „ÚÍU– •◊Ÿ Á‚¢„U ¬ÈòÊ ‚ÈπflË⁄U Á‚¢„U ª˝Ê◊- ŒŒÊÿ⁄UÊ, Á¡‹Ê-„Uʬȫ∏U
ߢø ‹ê’Ê߸ ’…∏UÊÿ, 15-20 ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ’…∏UŸ ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ „U٪ʖ ©U◊˝C-NWD-12008237 C-CHD-12002478 34 Ã∑§ •‚⁄UŒÊ⁄U,ÉÊ⁄U ’Ò∆U •Ê«¸U⁄U ◊Ò ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ üÊË 09005432633, ŸÊŸ∑§ø㌠àÿÊªË ÁŸflÊ‚Ë: ŒË¬Êfl‹Ë œ◊Ê∑§Ê ¬Ò‚Ê ‹Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥UœÊπÊ ŒÃ Ÿ„UË¥ ∑§Ê◊ Á»§⁄U ŒÊ◊ 2 08423602788 45,∑§‡Êfl¬È⁄UË ’˝„U◊¬È⁄UË ÁŸflÊ«∏UË C-JHA-12002154 ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÉÊ⁄U ’Ò∆U ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U ¬˝Ê¬≈U˸ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬‚¸Ÿ‹ ‹ÊŸ Birla Finance # ’Œ‹∑§⁄U ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ ‚ÈŸË‹ 0 7 8 3 8 6 6 8 3 8 7 , ∑ȧ◊Ê⁄U àÿÊªË ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– C-GHA-12000697
C-CHD-12002479
Navratro ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‹ÊŸ
¬⁄U Áfl‡Ê· ¿ÍU≈U (1,00,00050,00,000) 0% éÿÊ¡ 35% ¿ÍU≈U ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U, ¡◊ËŸË ‹ÊŸ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ Jai Ambe Finance #
◊Ò ¬˝◊ÊŒ ‡Ê◊ʸ ¬ÈòÊ Sfl0 ⁄UÊ◊¬˝‚ÊŒ ÁŸflÊ‚Ë F-295 Sec9, ãÿÍ Áfl¡ÿŸª⁄UU ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ⁄UÁ¡S≈˛Ë ∑§ ∑§Êª¡Êà flÊSÃfl ◊ ∑§„UË ¬⁄U πÊ ªÿ „ÒU–
08860948380, 09540686617
C-GHA-12000696
◊Ò¥ ⁄UÊ∑§‡Ê ªª¸ ¬ÈòÊ Sfl0 •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ªª¸ ÁŸflÊ‚Ë:II B45 A Ÿ„UM§Ÿª⁄U Á‚„Uʟ˪≈U ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§Ê ◊Í‹ ⁄UÁ¡S≈˛UË ∑§Êª¡Êà flÊSÃfl ◊ ∑§„UË¥ πÊ ªÿÊ „ÒU –÷Áflcÿ ◊ ß‚∑§Ê ¬˝ÿʪ •flÒœ „UʪÊ
C-CHD-12002486
C-CHD-12002480
NEW DELHI ◊ FLAT
C-NWD-12007687
C-DDN-12005904
Á‡Êfl (⁄UÁ¡S≈U«¸U) ÕÊ∑§Áfl∑˝§ÃÊ CFL, ◊Ê◊’ûÊË, ŒÊŸÊ-å‹≈U •ÊÚ≈UÊ◊ÒÁ≈U∑§ ◊‡ÊËŸÊ¥ mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ◊Ê‹ ÷¡¥– (∑§ìÊÊ◊Ê‹+ ≈˛UÁŸ¢ª+ ∞ª˝Ë◊¥≈U »˝§Ë) 315, flœ¸◊ÊŸå‹Ê¡Ê, ¬„UÊ«∏Uª¢¡, ÁŒÀ‹Ë
Ÿß¸ ◊Ê’Êß‹ ∑§ê¬ŸË ∑§§≈UÊfl⁄U πÃ, ¿Uà ¬⁄U ‹ªflÊ∞¥, Á∑§⁄UÊÿÊ 90,000+ 50 ‹Êπ ∞«UflÊ¢‚+ 20 ‚Ê‹ ∑§Ê≈¸U ∞ª˝Ë◊¥≈U (‚÷Ë ‚’ÍÃÊ mÊ⁄UÊ ‚fl¸ »˝§Ë) # 07838668343
’Ò∆U ‚◊ʜʟ– ◊ŸøÊ„UÊ åÿÊ⁄U, ªÎ„UÄ‹‡Ê, ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ËÊ∑§, ‚ÊÒß/ŒÈ‡◊Ÿ ∞fl¢ ∑§Ê≈¸U/ ∑§ø„U⁄UË ‚ C-NWD-12008236 One Bed Room Flat for ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, (S¬‡ÊÁ‹S≈U- ◊Í∆U∑§⁄UŸË, Work Visa for Canada, 08950766821 C-NWD-12008146 sale, 1st floor, Anand fl‡ÊË∑§⁄UáÊ) ’Ê’Ê ¬Ê‡ÊÊ ’¢ªÊ‹Ë NZ &UK,2 Years + Extendable Visa, Work in ¡ªŒê’ »§Êߟ¥‚ ‹ÊŸ ◊‹Ê Vihar near Big Bazar #09997303398 C-NWD-12007488 construction Companies Ÿfl⁄UÊòÊÊ¥ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ÷Ê⁄UË ¿ÍU≈U Kaushambi Ghaziabad, ‚Ê߸ ’¢ªÊ‹Ë!! &Hotels. Visa within 45 ‚ËœÊ ‚ê¬∑¸§ ’Ò¥∑§ ’˝Ê¢ø Note:Vaastu, Clear Title, !!’Ê’Ê Registration made in (fl‡ÊË∑§⁄UáÊ S¬‡ÊÁ‹S≈U) 11 Á◊Ÿ≈U Days. No Advance, No (‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê#) 2012, Mobile ◊¥ ÉÊ⁄U ’Ò∆U ‚◊ʜʟ– ¬˝◊ÁflflÊ„U, Interview. Limited Seats. ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË & ∞¡È∑§‡ÊŸ ‹ÊŸ 0 9 5 7 3 5 9 6 2 9 2 , ◊ŸøÊ„UÊ åÿÊ⁄U, ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U, ËÊ∑§, Come with Appointment (éÿÊ¡ 0% 1Year) ¿ÍU≈U 35% Agents flʬ‚Ë 25 fl·¸ 8flË¥ ¬Ê‚ 0 9 4 9 0 1 8 9 7 1 6 , ‚ÊÒß, ŒÈ‡◊Ÿ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, +Documents. 0 7 3 9 6 2 1 5 3 8 6 , ªÎ„UÄ‹‡Ê, ◊Í∆U∑§⁄UŸË, ÁflŒ‡ÊÿÊòÊÊ, &Franchisee Welcome 10,00,000/-95,00,000/•ÊÁŒ– #09927977097 Contact:- Rudraksh Group ¬˝Ê¬≈U˸, ¬‚¸Ÿ‹, ¬˝Ê¡Ä≈U, ßZ≈U÷^ÔUÊ, 07396215370 C-NWD-12006796 C-NWD-12008180 (ESTD-1992) (AN ISO ◊Ȫ˸¬Ê‹Ÿ, ‚ÊflœÊŸ (œÊπ’Ê¡ Certified) ∞¡¥≈UÊ¥ ‚) #08130839267, ∑§Ê‹ fl Á‚»§‹Ëß‹◊ ∑§ ◊ÊÁ„U⁄U 9001-2008 0172- 08130839268 ‚È»§Ë øÊ°Œ ‚Ê„¥U „U⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê 0172-6531932, ÃÈ⁄Uãà ‚◊ʜʟ ¡ÊŒÍ, ≈UÊŸÊ, ÷Íà 6532815 C-NWD-12008176 C-CHD-12002318 2 BEDROOM 1150 ¬˝Ã ªÎ„U Ä‹‡Ê ‚ÊÒß fl ŒÈ‡Ê◊Ÿ ÿôÊüÊË »§Ê߸Ÿ¥Á‡Êÿ‹ (¬˝Ê.Á‹.) SQ fit 25.57 LACS ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ’ÊœÊ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ 0120- 2824768, ◊¥ œÊπÊ 3 BEDROOM 1600 åÿÊ⁄U 0 9 2 1 3 0 9 6 7 9 7 ◊‚Í⁄UË Sq fit 34.80 LACS #09999334664 09716616695) (‹ÊŸËªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ 4 BEDROOM (◊Ê„UŸŸª⁄U- 09212296796) (◊È⁄UÊŒŸª⁄U- 09711759282) C-NWD-12008136 2300 Sq fit 49.15 LACS 08510857235) (ŸÊÿ«UÊContact- 9899975930 Á‚m ªÈM§ ’¢ªÊ‹Ë- ªÎ„U ∑§‹‡Ê, 09540046221) (ÁŒÀ‹Ë09990359000 fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U, ™§¬⁄UË „UflÊ, “◊ÊòÊ 3 ÁŒŸÊ ◊¥” Aircel, (‡ÊÊ„UŒ⁄UÊ- 08510857135) ‚ÊÒ Ã Ÿ, ŒÈ ‡ ◊Ÿ ‚ ¿È U ≈ U ∑ §Ê⁄U Ê , ŒflÊ wwwshrihariniwas.com MTS, Uninor ≈UÊfl⁄U •¬Ÿ (Á¬‹πÈ•Ê- 08826343734) C-NTL-12005550 ∑§Ê ŸÊ ‹ªŸÊ, ◊ŸøÊ„UÊ åÿÊ⁄U “7 å‹Ê≈U, ¿UÃ, πà ¬⁄U ‹ªflÊÿ¥, 42 („Uʬȫ∏U09810851182) ÉÊ¢≈UÊ¥ ◊¥ ‚◊ʜʟ” (¡fl⁄U09716616100) ‹Êπ ∞«U fl Ê¢ ‚ + 40,000 08191825390, ◊ʌ˟ª⁄U C-NWD-12007032 C-NWD-12007695 Á∑§⁄UÊÿÊ+ 15 ‚Ê‹ ∞ª˝Ë◊¥≈U+ üÊË⁄UÊ◊ »§ÊߟÒã‚ ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U, »˝§Ë ◊ŸøÊ„UÊ fl‡ÊË∑§⁄UáÊ 1 ÉÊ¢≈U ŸÊÒ∑§⁄UË #07838059967, ¬˝Ê¬≈˛UË, ߸≈U÷^ÔUÊ, ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ◊¢ ¬˝Á◊ ¬˝Á◊∑§Ê Á¡‚ øÊ„Uʪ ÃÈ⁄¢Uà 07838059980 ‹ÊŸ ¬Ê∞¢ 2% éÿÊ¡ 50% ¿ÍU≈U ¬Ê•Êª ∑§Ê‹ß¸À◊ ‚ ŒÈ‡◊Ÿ ◊ÈÁÄÃ, C-NWD-12007765 ◊„UŸÃË fl ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ∞¡ã≈U øÊÁ„U∞ ¬˝◊ÁflflÊ„U, ª˝„UÄ‹‡Ê, »§Ë‚ Ÿ„UË »˝§Ë ‚◊ʜʟ- 09928464162 “◊ÊòÊ 3 ÁŒŸÊ¥ ◊¥” Aircel, 25000 ‚Ò‹⁄UË+ 5% ∑§◊ˇʟ C-NWD-12006839 MTS, Uninor, ≈UÊfl⁄U •¬Ÿ # 0 9 9 9 0 2 0 8 6 4 3 , ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ‡ÊÁÄÃÿÊ ∑§Ê ø◊à∑§Ê⁄U πÃ, ¿UÃ, ¡◊ËŸ ¬⁄U ‹ªflÊ∞¥, 09990208935 11 ÉÊã≈UÊ¥ ◊ Œπ ‚÷Ë ŒÈπÊ ∑§Ê C-NWD-12008094 ‚„UÊ⁄UÊ, ’Ê’Ê ‚Ê◊⁄UË „U◊Ê⁄UÊ øÊ≈U Á∑§⁄UÊÿÊ 40,000+ 45 ‹Êπ ÿ‡Ê »§ÊߟÁ‡Êÿ‹ ‹ÊŸ ∞«U fl Ê¢ ‚ + 15 ‚Ê‹ ∞ª˝ Ë ◊ ¥ ≈ U + πÊ∞ ¬˝Á◊- ¬˝Á◊∑§Ê∞¢ •fl‡ÿ »§ÊŸ «UË‹⁄UÁ‡Ê¬ 05921-243122, ∑§⁄U, fl‡ÊË∑§⁄UáÊ ‚ œÊπÊ ŒŸ flÊ‹Ê ŸÊÒ∑§⁄UË #08743999855, 0 9 6 7 5 9 5 1 1 2 2 , ∑§Ê ‚’∑§ Á‚πÊ∞ 08750423970 ∑§ÊŸ¬È⁄U09720041154, #09990067509 09447162349, C-NWD-12008156 Á’„UÊ⁄UC-NWD-12007432 09675811166, ’Ê’Ê •◊Ÿ ‡ÊÊ„U πÈ‹Ê øÒ‹¥¡ 3 “◊ÊòÊ 48 ÉÊá≈UÊ¥ ◊¥” MTS, ‹πŸ™§07830461031, ÉÊã≈UÊ¥ ◊¥ ÉÊ⁄U ’Ò∆U ‚◊ʜʟ ÉÊ⁄U ∑§Ë Uninor, Aircel, ◊Ê’Êß‹ ≈UÊfl⁄U ¬Ë‹Ë÷ËÃ09934166420, Ä‹‡Ê, ¬ÁÃ- ¬àŸË •Ÿ’Ÿ, ‚ÊÒß ¡◊ËŸ, å‹Ê≈U, ¿Uà ¬⁄U ‹ªflÊ∞¥, ’¢ªÊ‹Á’„UÊ⁄U-207870424502, ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, ¬˝◊ ÁflflÊ„U, fl‡ÊË∑§⁄UáÊ 45 ‹Êπ ∞«UflÊ¢‚+ 40,000 ªÊ¥«UÊ09675973300, S¬Ò‡ÊÁ‹S≈U #09690549923 C-NWD-12008061 09675420022, C-NWD-12007597 Á∑§⁄UÊÿÊ+ 15 ‚Ê‹ ∞ª˝Ë◊¥≈U+ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë’Ê’Ê Á‚∑§ãŒ⁄U ’¢ªÊ‹Ë ŸÊÒ∑§⁄UË 07351290622 #08506845695, „UÀmÊŸË(fl‡ÊË∑§⁄UáÊ S¬‡ÊÁ‹S≈U)– 10 09891847859 ∞¡ã≈U øÊÁ„U∞– C-MRD-12005105 Á«UÁ¡≈U‹ »§Ê≈UÊS≈U≈U, Á◊Ÿ≈U ◊¢¥ ÉÊ⁄U’Ò∆U ‚◊ʜʟ– ◊⁄UÊ C-NWD-12008151 »§Ê≈UÊÁ¬˝¥≈U⁄U, »§Ê≈UÊS≈U≈U - Á∑§ÿÊ ∑§Ê≈U Œ ©U‚ ◊È¢„U◊Ê¢ªÊ ߸ŸÊ◊– ◊ÊòÊ 72 ÉÊã≈U ◊¥ •¬Ÿ ◊∑§ÊŸ, ÃÊ◊⁄U »§ÊßUŸÒã‚ ⁄UÁ¡. ’⁄‘U‹Ë ªÎ„UÄ‹‡Ê, ËÊ∑§, ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U, ‚ÊÒß ‹ÊŸ- «UË‹⁄UÁ‡Ê¬, ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U, 24990/-, A4 »§Ê≈UÊS≈U≈U- ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, ◊Í∆U∑§⁄UŸË– ŒÈ∑§ÊŸ, ¿UÃ, πà ¬⁄U ‚÷Ë ¬˝Ê¬≈U˸, ¬‚¸Ÿ‹, ¬˝Ê¡Ä≈U, ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U– 9990/-, »§Ê≈UÊ Á¬˝¥≈U⁄ U- 8990/-, #09927979070 09458751205, ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§§ ≈UÊÚfl⁄U ‹ªflÊÿ¥ ’⁄U‹ËC-NWD-12005972 ∑§Ê≈¸U¡ Á⁄UÁ»§Á‹¥ª, •ÁäÊ∑Χà ‚À‚ Only 700/09458751204, ◊¢ ‚◊ʜʟ »§ÊŸ Á∑§⁄UÊÿÊ 70,000+ ∞«UflÊ¢‚ 50 „UÀhUÊŸË08439510633, ‚Áfl¸‚-Áfl∑§Ê‚ •Ê≈UÊ◊‡ÊŸ, ∑§⁄U¥ ‚ìÊÊ߸ ¡ÊŸ ∑§Ê‹ß¸À◊ ∑§ ‹Êπ+ ŸÊÒ∑§⁄UË+ ∞ª˝Ë◊ã≈U ⁄UÊ◊¬È⁄U07599091976, ’ȋ㌇ʄU⁄U 9837170944, ’ÃÊ¡ ’ÊŒ‡ÊÊ„U ¡Ê øÊ„Uʪ ÃÈ⁄¢Uà # 0 9 7 1 8 4 3 3 8 7 8 , ‹πË◊¬È⁄U‡ÊÊ„U¡„UÊ°¬È⁄U- 09720993320, ¬Ê•Ê ª Á‚»¸ § fl‡ÊË∑§⁄U á Ê, 05732-281380, •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ 0 9 7 1 8 4 3 3 8 4 1 , π≈UË◊Ê09720993318 ¬˝◊ÁflflÊ„U ‚ìÊÊåÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ „ÒU- ‚À‚◊ÒŸ fl ∑§êåÿÍ≈U⁄U •Ê¬⁄‘U≈U⁄U »§ÊŸ ∑§⁄¥U- 09783530251 09718435208 ∞¡ã≈U •Ê¥◊ÁòÊÃ. C-NWD-12008170
◊Ò‚‚¸-àÿÊªË »§ÊߟÒã‚ ‚Áfl¸‚¡ (⁄UÁ¡.) ´§áÊ/«UË‹⁄U‡Êˬ „UÃÈ Á◊‹¥ Œ„U⁄Uʌ͟ (©UûÊ⁄UÊπá«U)- 01352669042, 09917565780, 0 9 4 1 1 1 0 1 8 6 9 , (Á’¡ŸÊÒ⁄U- 09837896100), (‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U- 09917018002), (∑§Ê≈UmÊ⁄U- 09997395348), (•Ê¡◊ª…∏U- 08808826985), (◊Ȫ‹‚⁄UÊÿ - 09839883616), (’ŸÊ⁄U‚09616137098)
Satyam finance ISO9001 setisfied company ŒÊ’Ê⁄UÊ ‹ÊŸ ◊ÊòÊ 700/- ◊¥ 0% éÿÊ¡ 35% ¿ÍU≈U ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U, ¬˝Ê¬≈U˸, πÃË’Ê«∏UË ‹ÊŸ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ # 08860948355, 08750682977
C-GHA-12000698
C-NAT-12000916
C-CHD-12002485
‹ÊŸ ∑§„UË¥ ÷Ë Á∑§ÃŸÊ ÷Ë 3500/- fl∑§Ë‹ πø¸ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ, ◊ÊòÊ 12 ÉÊ¢≈UÊ¥ ◊¥ ∑§◊ ∑§Êª¡Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË 2% éÿÊ¡ “KUBER FINANCE” #08506878406, 08505867497 C-CHD-12002174
‹ÊŸ œ◊Ê∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ (⁄UÁ¡.) ∑§fl‹ 36 ÉÊ¢≈UÊ¥ ◊¥ ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U, ¬˝Ê¬≈U˸, ¬‚¸Ÿ‹ √„UË∑§‹, ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U, „UÊ◊‹ÊŸ éÿÊ¡ 3% ¿ÍU≈U 35% Jindal
¬„U‹Ë ÅÊÈ⁄UÊ∑§ ◊¥ ÄU‹∑§Ê ◊øÊŸ flÊ‹Ë •ÊÿÈflÒÁŒ∑§ π¡ÊŸ ‚ ßãº˝Ë ‹ê’Ê, ◊Ê≈UÊ, ¡’⁄UŒSÃ, ‚ÒÄ‚¬Êfl⁄U 30 Á◊Ÿ≈U »§Ê◊¸Í‹Ê 500/- ◊ªÊ¢∞ (‚ê¬Íáʸ Ä‹ËÁŸ∑§) (⁄UÊÁ„UáÊË) #9871809886, 9210301858
C-NWD-12008217
Finance # 08199029509, 08199029517 C-CHD-12002474
‹ÊŸ ‹ŸÊ •Ê‚ÊŸ, øÈ∑§ÊŸÊ GANPATI •Ê‚ÊŸ FINANCE mÊ⁄UÊ 12 ÉÊ¢≈UÊ¥ ◊¥ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‹ÊŸ (πøʸ ‹ÊŸ ∑§ ’ÊŒ) éÿÊ¡ 2% ¿ÍU≈U 30% #08750965679, 08750965849 C-CHD-12002175
¤ÊÍ∆UÊ flÊŒÊ Ÿ„UË¥ ‚◊ÿ ÖÿÊŒÊ Ÿ„UË¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ÿ¢. 1 ⁄UÁ¡S≈U«¸U ∑§¢§¬ŸË “•ÊÁ⁄U∞ã≈U‹ »§Êߟ¥‚” ∑§⁄UÃË „ÒU Á‚»¸§ 3 ÉÊ¢≈UÊ¥ ◊¢¥ ‹ÊŸ 2% éÿÊ¡ 40% ¿ÍU≈U # 08054314791, 08054314857
C-CHD-12002455
Vishwas Finance Regd. (Dw0786) ‹ÊŸ ‹∑§⁄U ∑§◊ˇʟ Œ¥ (¬‚¸Ÿ‹/ ¬˝Ê¬≈U˸/ ∑ΧÁ·) 8flË¥ 10flË¥, ¬Ê‚ 3000000/- ‹ÊŸ 50% ¿ÍU≈U éÿÊ¡ 0% ∞¡¥≈U 30000 ‚Ò‹⁄UË #0841041235, 08410425561 C-CHD-12002488
C-NWD-12007471
ßãº˝Ëflf¸∑§ ÿ¢òÊ Rs.630/1050/-2100/- ◊ÊòÊ ßãº˝Ë ‹ê’Ê, ◊Ê≈UÊ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ’ŸÊÿ¥– ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Sfl埌ʷ ŒÍ⁄U, ‚Ä‚≈UÊß◊ ’…∏UÊÿ¥– ∑ȧÁòÊ◊ ÿÊÁŸ, ¬ÈM§·ßãº˝Ë ©U¬‹éœ– ¡ÊÁ‡Ê‹ÊË, ∑Ò§¬‚Í‹, 16GB ◊◊Ê⁄UË »˝§Ë ◊° ª Êÿ ¥ – # 0 9 9 3 8 8 2 2 1 3 9 , 07377447879
“Eagle œÊªÊ ©Ulʪ” (ISO ¬˝◊ÊÁáÊÃ) ÉÊ⁄U’Ò∆U 1500/3000/- ⁄UÊ¡ÊŸÊ ∑§◊Ê∞¢, ∑§◊¬ÍÚ¡Ë ‹ªÊ∑§⁄U œÊªÊ©lʪ ªÊÚfl/ ‡Ê„U⁄U ◊¢ ‹ªÊ∞– (ÃÒÿÊ⁄U◊Ê‹ „U◊ ‹ÊÒ≈UÊ∞) ∑§ìÊÊ◊Ê‹+ ≈˛UÊÚ‚¬Ê≈¸U+ ≈˛UÁŸ¢ª »˝§Ë+∑§Ê≈¸U ∞ª˝Ë◊ã≈U ‚Á„UÃ, 508
⁄U◊‡ÊŸª⁄U
◊Ò≈˛UÊ,
ÁŒÀ‹Ë
C-NAT-12000894
‚ÒÄ‚ ∑§◊¡Ù⁄UË ßãº˝Ë 2”-9” ߢø ◊Ù≈UÊ,‹ê’Ê ∑§⁄¥U– ‚Ä‚ ≈UÊß◊ 40 Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞¢,’ø¬Ÿ ª‹ÃË,ÁŸ‹ ‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ,œÊÃ, Sfl埌ٷ, ªÊ⁄Uã«U«U ß‹Ê¡ „U’¸‹ ◊SÃË ∑§Ù‚¸ 50% ¿ÍU≈U,-09758286392,
07500762312
C-MRD-12004353
#09711208000, 0 9 7 1 1 2 2 7 0 0 0 , 0 9 7 1 1 1 9 3 0 0 0 , 01125195003 C-NWD-12007412
ªáʬÁà (⁄UÁ¡S≈U«¸U) 4000/CFL ◊Ê◊’ûÊË, œÊªÊ, ŒÊŸÊ å‹≈U, ◊ÒŸÈ•‹, •ÊÚ≈UÊ◊ÒÁ≈U∑§ ©Ulʪ ‹ªÊ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U ◊Ê‹ ÷¡¥– (∑§ìÊÊ◊Ê‹+ ≈˛UÁŸ¢ª+ ∞ª˝Ë◊¥≈U »˝§Ë) ‡ÊÊ„UŒ⁄UÊ ◊Ò≈˛UÊ S≈U‡ÊŸ ÁŒÀ‹Ë-32 #08375033325, 08375033341 C-NWD-12007623
C-MRD-12005136
ी। ं
ा । 16
ू 2012 11
ुा ैं, ी। ं
ं ा
ा । 16
ू
ी
ा ु ु
edit@amarujala.com
ो
े ंु
- ॉ ं
2012
ो ों े ा े ा े
ी
ा
ो, ो ा ी ् ां
ी
ीं ो ी ा
ाी ं ी ो ं ा् े ा। ा्
ें
ा
े
ा
े ी
ं
ा ी
?
े
े
ी
ो्ं े ा
ा े ं
ें ी ु ी् ु ी्
ी
ु ा
ो
े
ा ु ै े
ा। ू े ा े ो ा ें ा ी ।ैं ु ै े ाा ों ें ें ु ाें े ु ें
े
ा ैं। ा ै ौ ों े ा े ु े ो ा ा ा े ा ा! ी ा् ी ा ा े ा ृ् ें ो ा ै। े ा ा ाी ं े ा े ो ों ु ाु ै, ें ा ा े ा ै। े ा ा ा ा , ो ा ाी ा ुु ो ी ् ां ीं ो ी
ो ों ी े ु े ा ू ं ी ा ी ी ु ा े ्ी ी ा े ों े ें ो ी ीं ा ा ् ा ॉ ा े े ा ा ो े ैं, े ं े ै ा ा ु ी् े ी ा ा ो ो े ा े ा े ु ा े े े ी े ौा ा े ों ा ों े ी
ी
ा ्
ो ों ी
ी ु
ै
ा ो ा ा ् ी ीं ै, ा ी ु ी ै, ी ा ी ै। ॉ ् ा ा ी े ा ी ा ु ी् ं ी े ा ी ै े ी ा ु ी् े ों े ा ी ौ ी ं े ौ
ी ो ों े े ैं, ाी ी ु ी् ी े े ी ै, ी े ा े ा े ो ों े ा ी ें ी े ा े ा ? े
ों ी ं ा ाा े े ूे ी ो ो ा ा ा। ी े ें ी ा ै, ें ं ा ै ी ी ु े े े। ा ु ं ा ा ् , ो ों ा - ा ा ा । े ाा ा ी ा ा े े ं ें ा े ीं ैं े ् ं ् े ा ा ी। ं ् ो ी ा ी ू ् ा े े। ा ो ा ी े ें ः ा ् ा ू ा ा ा ा ा । ी े ी ीं ो ा। े े ां ी ैं। ां ं े ै, ो े ी। ौ ः ्ा े ैं। ः े , ः ा ृ । े ा ा् । े ं ा ु ों े ो ा ्े ा ै। ाा ों े ं ुं े ा ं ा ो ो ा ै। ा ी, ो े ् ें ी ो। ा ा ् ी ै, ो ा ा ो े। ु ा ा, ो ा े े ' ा ु ' ृ ् ों ो े। ो ै ी े े ू ा ो । ो े ी ा ा ा ा ै, ो्ं ें ु ा ा ो ीं ा ा ा। े ा ाा ो ेु ् ा ी ो ा ु ी ं ू ् ा ी ु ा ी ा ा ै। ः ा ी ुी ाा ा ें ु - ै े ां ें ां े ी ैं। ा ै। ो ो े ा ा ी ा ा ा ् ा ी
ी
ी
ाे ू ी ं ,ै
ें
ो
् ं ों ं ी ा ों ा ।ै ा ा ी ो ा ै े े े ु
् ा े ैं।
ा
ा ु ी् े ू ी ी ा े ी ा ा ा ा ें
ा
edit@amarujala.com
ी
ा
े
ी
े
े ी ।ैं
ा
े े ो े। ो्ं े ा ां े ा ी ।ै ो ों ा ी ा ें े ा े ी ा े
ा ा े- ा े ा
ा
ा ा ा ी ा ा ा ी ा ा
ो ी े ां ा ं े ी ा ी ू ा ो ू ी ा ें ् ा ा ा े ा ा ं ी ी ,ै ों ो ् ं े ा ा ा।
ा
ा
edit@amarujala.com
ा
ी
ै। ा े ा
ा
ु ा ें ु ा ी े ं ू ी ो ा ै। े ू ें े े ा े े ू ा ा ा ें, ा ें ृ ा े े ु ैं, ै े ा ा ु ा ें। ृ - ं ी , ो ं े े े ो े ैं ी ै। ो ों े ाै। े ा ी ों े ् ा,
ी ा ं । ा ं ी ूे ् ा ै। ी ं ा ों ी ां ा ी ैं। ा ृ ा , े ैं। , ा , , ं ा े ं ं ों ी ै, ा ा े े ा । ी े े ा ो ी ा ,
ा। ा ू ् ों
ा े ी
ें े - , ु ा े ी ा े े ु। ा् ा ी ा
े ो ों ो े ी ीं, े ो ा े े ा ा , ो
ाो
ें ं ी ै ो ी ा ा ें ी ो ा ू ा ै। ं ु ा े ी
ु
्ा ी
ा
े ।ैं ा ें ा ा ा ी ा ों ें ा ी ा ा ै े। ो ो ं े ा ा ुे ा ा ं ी ् े, ो ा ,ै ु ो ा ं ु ो े े। ी - ी ें ी ु ा ं ों ं े ू ु े ।ैं ा ा े ा ी े ी ी े ा े ा े े। ा ो ा ा ं ी ् ें ा े ा ा। ी े ा् ी ा ा। ा ः ा ा ा ं े ा े ू ों े ो ा ै। ु ा ा ी ा ा ो ा े े ें ा ें े ु ो । ु ी ा े ें ी ा ा- ा ा ु ा ा े ा ुं ा। ें ा ां े ा ु ो ा, ू ों ो ं ा े े ा ै। ी ा ो ें ीं ा। ं ा ं ी ् ुू ु , ो ं ु ा ा े े ा ा ो ा ीं ा ै। ु ा ा े ा ुं े ा ो े, ा, ा ी ी े ाा ो ा ा ं ी ् ों ा ा। ा ी ी े ु े् ा ो ं ी ् ें ो। ी ा्ा ा ो ा ं ु ाा ं ू् ् ैं। े ों ें ा।
ु ा
ा े। ा ा े ु ा ी ु ा ा ें ो े े े ूी ी े ों ा ी। ा ा ा े े ी ो ा ो ी ै ु ा । ों े े ा े ा ी ी ी । ं ी ा े े, ों े ी ा। ी ों ा, ा। ी ी ीं ा ों े। ु ा ो े े ा - ा ा ी े । ा ी ा ा ा। ा ः ा ी, ा ं ी े ी ीं े ा ी े। ी ा ः ा ी, े ा े ीं ु े े ्ी ां ों े ी । ी ों े ी ा ी, ो ा ा ा ीं ा ा ा, ा ी ा। ों े ा ा ा ा े ु ो े- ा ा े ा ी ा े ु ा ा ु ी ा े ु ो े, े- ों े ी ी ा ं । ी ा ै, ी े े ां ा ाा ा ी
े े ें
ु । ा
ो
c
ा
ा ा े
् ा ा े ी ा ी ा ा ें ा े ी े ी ैं। ं ं
ा
े
ै
c ूं ी ा ा ों ें ो े ट ेट ो ा ु ा
े
ा
ु ा ा। ा े। ः ी ु ा ा। ैं। े ी ी ा- ै ा ा ो
ो ौ
, ां े
ों ें...
ा ,ै ो ें ु ु ा ी ां
ु ी
ो ी ी ू ी ा ा । ा ा ा, ो ी ै, ू ा ा ै ु ी ों ी ा । ी ा ं ी े ी्ा ो ृ ी ा ‘ ा’ ा े े ा ् ो े ा े ा ा। ा े ों े ी ी ु े ा ा ो े- ं ी ो े ो ु , ा ं ी ो े ो ौ ा ा ा ा ै। ु ो े ैं, ो ू ा ा ो ा ा ै। ा ा, े ो े ं ी ी ं ा ा ो, ैं े ा ्ा े ा। ं ी े ो ं ो े ैं, े ा ं ो ो ा ी ै ा। ी े ों ी ा ी ा े ा ो ा ा ा। ा। ी ें ां ी ो ा ू ा ु ा ी ी ै, ं ी ी े ौ ा ा ं ं े ो ा, ी ा ी ो े ा ो ा, ो े ों ें ु ा ो ा। ै े ो ा ो ी ो ा ै, ु ा ं ा ौ ो ा ै। ा ा ा ा ै, ां ी े ो ा ा ा ै ी े ु ा ा ा ै।
ी
्ा ी
ा /
ा ्ा ा ा ु ी े ्ा ुु ा ु े ा
ु
ी ्ा ी ा ा ा ा े ा े ी ु ा ी ा ो ा 11 ु े ा ा ै। ा े े ्े ा े ा े ा ा ो ा ै। ्ा ी ु ा ं ा ीं ु ू ी ें ा ी ी ा ा ो ा ा ो ा ा ा ै। ा ी ु ा ा े ी ं ो ा ा ा, ा ा ा ु े ी। 1982 ा ृ े ा ा ा ा, े ा े ा ा ों े ं ू ् ा ा े ा। ा े ु ा ी ा ै। ी ुु ा ा े ा ा ों, ा ों, ा ो ों, ु ा ों, ा ों, ा ं ा ा ी ं ा
ाा े
ी ा ा ी ा े े ा
ा ा े े े ा ा ो ु े ी ो्ं े ा ा े ा ा ा ा ् ा ी ् ा ां ा े ा ा ा ् ों े ् ु ा े े ा ु ा ें ी े ी ी ां ी ा ी ा ा ु ा
ी ा, ू
टा ा
ाे
ा
े ा ा ों ो ा े े्ा ृ ा ों ा ी ा ।ै ी े ी ी ै। ो ा ा , ो ा
ो ी ।ै ा ा ा ा ै, ा ीं ा ा ा। ् ो ी ै, ें ो े ैं। ों ो ा ै। ा ा ों ी ैं, े े ी े ं ो ी ैं। ी ु ं ा ी ा ी ैं, ें 11 ो े ैं। ं े ा ी ु ा ा ा ा ै। ू ी ा े ा ी ा ा ( ा ा) ें ु ृ ै। 50 े ा े ा ु े ैं।
ा े
ी े ा े ैं, टा ा ो ी ी ा े ी ीं े। े ा ी ा ा ा ा ै े ें ों ा े ा। ूट ै े ा ी - ं ा ै। ा े े ा ो ो ा ा , ् ी ा ें े े ो ा ीं े ं ौ ा, - े े
ा् ाट ो
ी ी ा
ं ी ू
ा
ा
ा
ा
ो
ा
ाु ।ै ा ी ट ा
े
ी
ा ृ े ा े ा ा ,ै े ा ा ा ै। े ेंों े, ा े, ां ा ो। ु ें ं ा ा , ा । े े ं ी ा े ा ें ु । ु ै ा ा ा । े ी ो ं े ी ै। े ु ु ी ै। ु े ु ा ा ै े ी ै, ै े ी े ं ् ा ा ी। ौ ों े ा ा ी। े ै ं ्। ा ी ः ं ् ा - ं ् ी ा ा ैा ा ा। ू े ं ा ी े ी ी ा ा ु ा ा ै/ ी े- ी े ै ी ै ा ी ां / ू े े ्ा ें/ ी े ा े ?/ ी ो ै ा ैं / ो ो ा ौं ्/ ा ा ै/ ं ु ा ो / ा ा ै ु / ो े ा ा ै ी / ी े े ी ें/ ौ ें ो ा ा े ै । ा ें ं ू ी ं ो ा, े ों ों ी ो ी, ू ् ां ु ं े ी ें ी, ु ी ा ा ें ी, े ा े ा। ौं ् , ं ू । ा
ां ा ं ृ ं ृ ा े े ा ैं। ै े े ू ी् ् े ा ा ां ी ू ा् ू ा ं
ा ।
ा ा ी े
ीं
े ौ
ौ
े ू ा ा ा ु ा ो ा ै। ु ा ी ु
ीं ी ा ै।
ंु े
ा े ी ौ , ों ी ा े ा ा ा े ा ा ा ा ा ै। ा ा ी े ु ैं- ा ी, ू ै ी, ा, ो ी, ु े ी, ू ा ी, ा ु ी, ा ं ी, ा ा ा। ी े ां- ा ा ी, ा ी, ा ी ा ु ा् े ू ों ी ा ा ो ी ै- ै ु ी, ा ी, ं ं ा, ु ां ा, ं ा ा, ा ा ी, ा ा , ा ौी ा ा ी। ा ा ा ी ा ो ा ै ा ा, ो ों ी ौ ी ु ू ा े ा ं ा ी ैं। ी्। ी ा ा ा ी ु ो े ा ु ो ा। ों ी ं ा ा ी ा े ी ुू ो ी ै। ा ृ ौं ् ा - ा ें ी । ां ो, ीं ो ा ै। ें ा ीं ो ा, ी ा ीं ो ा, ो ा ा े ा ी ा े े ं ा ो ा ै। ं ्- ा ा ा ू ् े े, े ा ो ा ै। ा ै े ो ै ू े ा ा ा ा ा ै, े ' ु ा् ू ा' ा ा ा ' ा' े ू ें ू ी े े ो ा ै। ं ा ें
ै। े ा ी े
ः ्ा े ।ैं ः े , ः ा ृ । े ा ा् । े ं ा ु ों े ो ा ्े ा ।ै ाा ा ।ै ों े ं ुं े ा ं ा ो ो ा ी, ो े ् ें ी ो।
ा
ा‘ ’ ो ा े ा ै। ी ा् ी ौ ी ै । ी ो ा । ो ं ो ् ु ा ा ू े े ा । ें ो ी ो ु ा ें ां े ो ा े े ा । ् ो ा ा े े ा । ॉ ् ा ा ो ं े ी ा े े े ा । ो ी ो ी ी ा ें ो ा । ा ी ा ु ा े ै। ा ा ै ी ें े ा ों े ा ा े े ा े ु ों े ा ो ै, ीं ै। ा ें ो ा ा ू ा ा ा ा, ी ा ी ्ा े । ा ों ें े ें ी ो ा ै ा ै। ु ा् ू ा ा ा ्, ं ें ो ू े ा ी ो ै। ा ा ा ा ी ा े ा े े ा, ों े ‘ ू ा’ ा ा ा ा। ा ी ा ो े ेु े ें ो ा ा, ो ी ो ी े ा ु । ुु ो् ी । ा ु ा ो ी ै। ा े ी ो ा ा । ा ें ू ा ा ् ी ी ै, ी ा् ा ् । ी ा् ा ो ो ा ा। े ें ु ी ा ी ों े ुी ा ा ा ा ृ ा े ी ा ो ा ै, ा ो ा ै। ी ी ी े ू ा ा, ां ा, ा ा े ा ा ा ै? ू ा े ा ं ा ू ी ा ा ां ृ ें ा ा ा ा ो ा ै। ु ा् ू ा ् ा ै। ु ा् ू ा ी ौ ू ा ं ा ा ौ ा ु ा ी ै। ं ा े ा ु े ी ीं, ुू ु ं ा ा ी, ो ी े ा , ा , ा ुं ी। ी ें ो 1911 े ा ् े ा ु ा् ू ा ा ु । ा ें ा ा ी ा ी ी ा ें ू ा ं ा ा ् ू ा ै। ा ी ों े ं े। ु ा् ू ा ् ी ीं, ी े ा , ा , ा ् े ा ा ी ा ् ू ा ै। ा ें ी ा ा ा ौ ा ो ा ै, ी ा ां ृ ा ु ें ा ं ी ा े ृ ो ा ै। ् 1971 े ा - ा ं ा ां ी ी ा ो े ेु ा ी ा े ी ो ी ें ू ी ु ा् ा ा ा। ुु ो ं ं े ी ु े े ी ा ा ौ ी ी ी। ों ी ा , ू ा े ी ुू ो ी ै। ै ुु ा । ( ा् ैं ां ी ो ा ूं, ो ा ुु े ा ें ीं) ुु ो ं ं ं ी ो ा े े। ै, ु ा् ू ा ी ा ा ं ा े ु ी ै। ा ी ै ा ी ै े ा ा ें ा ें ी ू ा ा ा ् ा ें ॉ ो ा े ा ा े े ा। ी ों े ा ें - ी ा ू ा ै ा ी। ी ों ू ा ा ु ा ें ं ा ा े ो ा। ें े ा ैं। ा े ी, ृ ी, , ी, ै ां ा, े ी, ा े ी, ा ी, ा ै े ा े ैं। े ा ा ं ी, ं ा, ा ी, ा ी, ा ी, ु ा्, ् ा, ा, ा ी, ा ा, ा े ां ी ी ैं। ा , ा ी ौ ा , , ु ् ु ा ें। ा ं ा ी ा ा ा े ै, ा ी ा ा ी ा ु ा ो े े ा ् ा ों े ै। ेे ें ु ा् ू ा े ा ा, ा ें ां ु ( ा ीं ी, ो ा े) ां ा, ी ं े ा ा ा ा। ा ी ा ा ा ा। ी ं े ीं। ा ी ु ै। ा ा- ा े े ा ै ा ो ा ा ै। ं ै। । ं े े ी ें े। ी ा ा े ा े ैं। ो
ी ा ीं ु , े
ा् ा
ा ा
ा् ा
ं
े
ा, ा
ी ी ा ी ी ु ा े ें।
ो ाी ौ ी ो ा े ी ौ ें ो ा े े ो ी ी। ा ु ें ो ा ों ें े। ा ा टी ा ा ा् ा ा ा ा ौ , ा े ,
ुू ो े ी े ा ें ी े ी ैं। ा ा ें ी ा ा ै ा ु ् ीं ा् ै ी ा ी ीं ा ो ा ा े ा ों े, ा ो ा ों ा ो। ी
ी। ं
ू
ा
ू ा
ा ै ी ी। ें ी ृ ं ी ी ् ा ा ा ं ी ू ा ों ें े ू ो ं ा ो ो े ा ी ै ें ू े ा ै। ी ी ी ी ै ो ी। ा ें ा्ा ा ें ् ं ी ी ं े ा ा ै ा ै। 14 ी ी ी ै े ा ै ेट ें े ा े े ै ा ो ा ा। ी ी ी ै ें ं ो ा ो े ा ् ोंटे ं ू ा ा ा ीं ो े ू े। ै ें ा ों ी ूी ो े ै े ा ा ों े ा े े। ा
ा
ू े
ं ा
े ॉ ॉ ॉ ् ा ो ो ा
े ा ें ा ी ु ा े 15 ी ौ
ी ाी ैं। ी ा ा ा ो ा े ा ी ैं।
ु ो
ं ु ो
े
ा ्
ी।
ा े
ों ो
ो । े ी ै े (89) (60) ो ा ा ो े ु ै। ो े ु ा ा ो ो ों ा ी। ् ा ी ॉ ै े ो ा ों ा े े े ् ा ा ै। ो ों े ा, े ोी
ो
े े े ी ों ो े ी
ी
् 2012 ा ा े े ा ों ी ॉ ा ा े े ी
ा ो े ां े
ं ् ्े
् ा ु ु ा ी े ी
ो े ै ा े् ा ा ा ा ै। ो ों ् ा ों ो ॉ ी े ी ा ं 12 ा ॉ ा ा ा ा ा। ें ी
ा ै
्ं
ो ै े ु ा ें ो ू ी ें ा ै।
ै े ा ा ा े ी ा ा ा ै ा ी
ा ै। ा ु ा ा े ा े ें ी, ं
ो े ा ा ीू े ू ् ा ं ी ू ु ी ं ् ों े ाी ो े ा ् ा ी। े ें ी, ें ी ू ा
ू े ें ु
ु
ु ा
ा
ं । ू े ें ं ी े ां ा ा ा े ौ े ं ी ो ा ी े ो ा ा ा। े ् ं ु ा ् ं ी ो ा ा े े ा ं ा ा ू े े ी ो ा ा ा। ें
ी े े ु ा ा ों ो ो ें ीं
ा े
ा
ो
ा ा े े ो ै। ां ं ी ं े ा ् ें ें ू ो ाो े ु ा ू े ो े ी ी ा ा ें ं ं ा ा ो ी
ा ा
ें ो ा
ा
ं
ें
ा
i i
े ा ो ा
ुी ै ो
ो ो ा
ा ों ी ेा ी ु , े ें ी ु े
े
ाी
ा
े
े ी ा
ं ( ू ो)। े ा े ा े ा े ा ों ों ो े े ु े ा ी ा ें े े ी ो े े ां ु ौ ू े ी। ी ी ो ोे े े ं ् ा ा ा ै। े ा ु े ा ें ु े ा ी ा ैं। ो ै ु े ा ा ों े ा े ा े ी े ा े ा ा ।ैं ा े े ा ा े ा े ा ों ी ं ा ें ा ी ा ै। े े ा े ् ो ा ै। ा ै ा ो े े ु ा ा ों े े ं ो ो ा े ी ो ा ी ै। ौा ो ौ ी े े े ा ें े ा ु ा े े ा ा ा ै। ां ो ा ा ी ै ा ैं। ी े े ा ी ा ैं। े ो ा ी े े ा ा े ा े ा ों े ों ी े ैं। े ा े ् ों े ा ा ो ों े ा े ें ी ा ा ी े े ैं। ु ी ा ी ै। ी
ा ्
ा े ा
ा। ा ा े े ा ी ो ाा ा े ा। ी ा ू ों ं ु ु ी ु ्ा ी ा ी ै। े ा ा ा ं ी े ै ा ें ी् ी। े ा े ा े ा ा े े ा ै ा ा ा ा ा े ं ै ॉ ों े ो ् े ा। ी ै ौा े ी ् ों ो ी े ा े ी ी ू े ा े ु ा ा ा ा ं ो ै। ें ी ै
ा
ं ी े ै ं ा ें
े ु
े
े
े
ें ी। ी
ा ा ो े ा ी।
ा
ी , ों े
ा
ा ा ी ूा ें
े ी
ा
ी ं ी
ा
ों ी
ा ा ा । ा ों ी ा
े ा ू
ो े ुं ी
ी
/ ा ा ा । ा ा े ें ा ा ा ू ु े ा े ो ा ो े ुं । ां े ्ं े ी ा े ा ें ी् ा ा ा ै। ी ा े ा ा ें ें ा ा ें ु े ौा ं ी ू े ा ै ों ा ी ा ो ा ा ै। ॉ ों े ु ा , ी ् ों ो ी े े ा ा ो ं े ु ी े ा ी ू ो ी। ौ ै ा ा ी 14 ी् ा ा ा ा ् ा् े ा ा ा ी ं ों े ा ा ा। ो ी े ् ें ी ी। ं ु ीा े ा ी ा ाा ा ु ें े ा ा े ुं ी। ु ें ें े ा ा े ा ं े े ू े ॉ ों ा ी ा ा। ं ी े ो े े ु ा ा े ा ां ो ा ी ु े
ा
154
ी ा ी। ी ा ें े ु ीं ,ै ै ा ीं ा े ा ा े ा ा ै ा े ा।
ा े
ॉ
ी े ा े ं ा
ा
ा ा ा। े ा ैं ू ं । ें ै े ो ा ा
े
े
ू
्
् ( ी् ा)। ा ें ा ु ा े े ं ा ो ू ॉ ् ें ो े ा ी ू ी े ें ा ा ो ी े- ा े ों े। ा ा ा ा ी े ें ु ों ो ीं ो ा े। ा ु ा ी ी ै ा ों ो े ा ी ै। ी ें ा ा े ा ी ी ै ाी ी ै ी ी ा ा ा ै ा ा ी ा ा ें े। ी े ें ा ा ् े ा ा ा े ो े ा ी् े ु ा ा े े ी ै ा ों ो ू ी ं ी ा े ा ै। ा े े े ा ों े ौ े ी ीं ा े। ा ें ी ा े ें े े े ा ो ेा ो ी े ू ां ो े े े े, ी ो ा ीु। ें े ी ै ाी े ा ा। ा ो ै- ा े ों े ा े ं े ् । ु ा ा ा ा् ों े े
ो ी
े
ू ॉ ् ा
d
ों ें ै, ा ो ा ा े ी ी ू ा ै, ां ी ी े ा ्
्
ो
ॉ
ें े
ा
ी ी ीं ो ा े ा ा
े ो े ी ् 1969 ें ु । ् ा ी ् े ा ा ा।
े
े
े
ा ोे ै
ू ी
ीटी
ू ् े
ा ों े ा ं ै। ा ां ां ा ी ी ै। ां ी े ु े ी ा ा ै्ा ों ा ा ै ी ें ो ैं े ें ा ै। ें ी
ॉ
े
ी
् ा ॉ
13
ा
े
ा े ी ा े ा े ो ों ो ू ं े ा ा ा ा ै। ै े ा ों ो ी ं ा ों ुं ा ा ा ा ै। ् ं ै े ्ा ी ी ी ा ी े ।ैं ै े ा ाा े ं ंे ा े ैं। ै े े े ा े े ा ा् ा े े ।ैं
ां । े ा ी ो् ा े ा े ै े ा े ाी ा ै, े ा ै ाी ा ो ा ा ा ा। े ा े ाी ा ू ा े ो ो े े ा ा ी ें ो ै ा े ै ा ा ा। ा े ा ा ी े ा ं ् े ौा ी 10 ा ों ें े े ृ ा ी ा े ो ों ो ा ा ी ें े ा ा ी ो । ी ा ं ा ी ा ा ो ों े ों ा ा ा ं े ी े ा ा ा ाी ा। ा ा ें ा े ा ो ो े े ु ी ो ् े ्े ी ां ी ी। ौ ै 4 ो ा ै े े ा े े े ा े ां ् ो ो े े ा ै ा ा ा। ा े ो ो ा ो े ो ा े। ं ु ा े ा ा ा ा ो े ू ा ी े ां ें ा ा ै ा े ् 2003 ें ै ा ा े ु े, े ी े ृ ें ा े ै ों े े े ो ों ं ् े ा ा ी ं ो ा ा ीं। ें ी ा
ी ा
ं
े
ी े ा ी े ों ा ा ो ा ै। ें ु : ोटा े ा ो े ैं। ू ् ी ा ी ् ो े े ा ा ी ा् े ा े े ैं। ी ुं े ैं ो ां ुं ी ्े ो ा ै।
ै े
a
ा
ो ा ा
् ा ी
ं ् ्े ें ् ो ा े् ा ी ैं। ा् ं ा ाा ाी ा े् ों े ु ा ा ों ी ु ्ा ो ा ें े ु ा ा ै ा ं ् ्े ों ें ् े ो ी ां ा ा् ीं ा ा ा ा। ं ा ो ु ी ो ् े ् े ि ी ें ा ी े ा ं ् ी ां ा ा् ्े ै ा ा े् ों ो ी ो ें ू े ी ा i i ु ा ी ी। ो ् े ी ं े ा ा ा ं ी े ा ा े 26 ं ा े् ों ो ा ें ो ा े े े ा ्े ो ा 24 ु ा े े े ् ें 20 ् े ं ूी े े ो ा ें ं ो ी ै। ा े ् ं ् ्े ें ् ी ा। ें े ु ा ो ी ा ा े ा ं ् े ें ं ा ा ा े ा ्े ी ा ा ीं े ा। ा। ं ु ा ी ी े ा े ा े् ै ा ा ा ो ा ा ें ी ् ा ें े े। े 500 ा े् ों े ा ो ी ैं। े ं ् ्े ें ् े ी ा ु े ा ु ा ा ा ा ा ी ा ा ा ै। ें ी ी ैं। ं ् ्े ें ्
ेा ा ा
ा ै ौ
a
ा
ा ें ा ी ा ी ै। े ं ा 15 ीं 205 ी ेट ें े े ा ो ै। े 14 ा ा ी ं ं ा े ा ा ा े 198 ा े
ा ी े ा ा ा
i i ा ं । ं ा े ा ें ा ा ा ो ा ै। ै्ा ों े ं ा ा ी े ो ा ा ी ा ों ा े ा ा ा ा ै। ें ै ी ा ु ी ीं े े i i ू ी ो े ैं। ै्ा ों े ों ी ा ा ु ा ां ौ ू ा ी ी ें ा ी ो ं ) ा ा ी ै। े ु ा ं ौ ू ी ौ ा( ो ी ा ै। ी े ं ा ा ी ी ौ ू ी ो ् ी ा ् ौ ू ं ा ् ो े े ू ें ै ो ू ां ैं। ् े ें ं ा ू ें ै। ो े ं ा ौ ू ा ौ ू ा ी ो े ु ू ी ु ा ें ां ा े ा ी ा ें ा े् ीं। े ा ा ो ा ै। े ु ा ां ौ ू ा ी ् ा ं ा ा ो ौ ा े ा ी ां ा ी ी ौ ू ी ी ा ो ा े ैं, ो ू े े। ं ा े ्ा ी ा ा ें (OH) ी े ा ा े ा े ी ा ा ा ा ै। े ा े ां ी ू ् ी े ो ा् ा ी े ू े। े ा ी ो ो ो े े े ैं ी ां ी े ू ें ौ ू ीं ै े
्। ू ो ी ं ( ू) े े ों े ो ा ो ा े ा े ं ों ो ं ू ी े ी। ा े ं ् ा ा ं ा ें े। ू े े ं ों ी ै ें ं ों ो ं ू ी ी । ं ू े ा ी ैं ों े े े ा ा ै ा ो ो ें े। ं ों ो ं ं ें ृ ो ा ं ा ो ी ा ी ै। े ा े ू े ा े ा ा ा ा ै।
ा ं । ु ा ा ा े ो ों ी ुं ै। ो ों े
े
ू 2012
ां ो
ी
ु
ा । 16
ा ा े ा ा ा ूा ् ा े े े े े े े ी ा ् ा ा। े ी े ों ें ु ै। ा ा ी ा ा ों े ा े ें ू ा े ो ो ु े ा ो ा ी ै। ा , ा े ु ा े ो ा ी े ु
ा ी ा ट ्
ा ् ो े ा ी। ा ा ा ो ा ों े े ा े े े ी ा ी े ैं।
ा 154 ं ा ा ो ी े , ें
ा ् ा ा ट।
ं
ं ी
ं ां ी ी ै। ें ृ ा ी े ो े ों ा े ा े ै ाा ं ं ा , ै - ू ी े ैं। ें
ं ी ा े े ा ी
ा ं ों ो ो ा, ा े ो ों े ा ं ा ा। ें ो ् े ा े ा ा ा े े ी ै ा ों ो ा ा ा ा। े ो ी े ा ा ा ा ो ा, ो ी ो ु ौ ी ै े ी ा े ी ू ो ू े। ा ा ा ो ा ी ो ा े ै े ो ी ों ो ो - ो े े ा ो ा ा े ैं। ा ा ा ै े ृ ा ो े ो े ा ी् े ा े ी ा ो े ा े े ॉ ा े ा े ें ा ा ् े।
ी। ं टे
ें 25
े ी े ां ा
ी ा ी ा ाो ् ै। ं ैं े ा ू ै ा ी ी ा े ी े ी। ं े े ु ा े े 112 ों ा
े
ा ी ीं ो ं ी ीं। ा ी े ा ु ू ा ै। ् ी ा ों े ा ा ी ै। ों े ा ी ा े ा ा े ो ा ा ै। ी
ॉ े ां
ी ा े ा , ै ी ा ा ो
ै ी ी
ी ों े ा े ॉ ट ी ो ों ा ा ीं ा ै।
े
ी ु ाी ो ी ैं ा ी ें, े ै े ी ें ् ा ी े ी ों ा ा ा ा ा ै। ैे ी ा ै ा ी ो ा े ा ा। ै े ो ें ा ा ी े ी ें ा ी ा ं ु े ैं ी ा ों े ैं। े ा ा ी ा ी ो ो ी ा , े ु ा , ो े ों े ा े े ा े ा ो ैे ी ा ा ा ै, ै ी ा ा ा ै।
ी ा ो! ा ो ी ा ा ो ैे ी
ा ा ् ा ी ी
ा
े
ा
ू
ें ुू ु
ा े ी ी ा ा ा ी ी ी ा ा ु ी े े ी े ैं ा ा ा ी ी ी ा ा ो ी
ै। ो
.... ो
ॉ े
ा ा, े ा ा ा े्ा ा ा ं ी ं े ों े ैं , ू , ै। 2002 ें ो ो े ी ुू ा ा। ो े ी े ा ें ु ी ू ा ो ां ा ा ी ी े्ा ी
ा ी
े
ां
े ा े
ा ा ी ु ो ें ी
े ो ाे े
ो
ें ा ी ा े ा ी ा ा ी ा ो ै े ी ो े े ु ी ी ा ों े ा ी ा े ं ा ा ा ै। े ी ी ों े ा ो ै े ी ा े ा ा ा ै। े ं ों े ू ी ी ा ै, े ु ी े ा ों ें ा ौ ा ो ै े ी े ा ो े ा ा ा ै। े ा ा ा े ा ा ा ै। - ॉ. ां ु ा्, ी ी,
ं ों े े ं ों ें , ् ं ा ें ा ी ै। े ो ों ां े ों ् ा ी ा ् े ा े े ् ू ें ा ा ा ै। ो ा ॉ ें े 20 े ूे ी ो े ् ा ी ें ा ं े ा े े ा ा े े ा ा ै। ै ों ो ् ा ी ें 10 े े ें ी ै। ा ो ु ु े ा ी ें 15 ा े ा े ा ी ा ो ैे ी ीं ा ै ी े ा ों ें ा ा ै। ी ै। े ा ी ें ो ा ी ी ा ी े ें ी ा ो ै े ी ै। ा ा ी ी े े ी, ै े ा े े ें ु ा ी ै। ीं ु ु ा ा ् ा ी ो ा े ो े ें ा ै। े ो
े
ा
। ा ा े। 1983 ी ा ा।
े ू ु
ु
े
े
े ें
े
ा े
े ी ।ै
ा
ा
ा
ू
् ी
े
ु
ें
े
े ा ा
ो
ा े
ा
ा
ा
ा
ा , ी
ो
ा
ो
ै, े
ा
ें
ो ै ी ें ी ो ै े ी ो ी ा ा ै। ु ा े ा े े ी े े ा ी ां े ी ा ी ा ी ै। ें ी े ा ा ी ो ो् े ो ी ा ो ों ै े े े ा ् ी ी ा े ां े ी ा - ॉ ु ो , ु ी ौ ा ा ा े
्ा
े ा े ु ी े ा ां ो ों, ां े ों ा े
ी
ा
े
ा
्
ं ं ी
ा ा ा ो े ी
्
े ा
ा ो ु ा ा ा ा ।ै ो े ें
े े
ा
ी ै।
ौा
ु
ैा ी ो ी ै े ो ें ी ु ा े ा ा ा ा ।ै ा ें ू ा ु े ै ी ा ें ु ा ी ा ो ा ै। ु ा े े ा े े ी् ें ा ो ी. ी., े ा ीं ा ै। ी ा ें ु ी ी ी ी ा ों ें ु ा ा ा े े ा ी ा ा ा ा ै। ा ै। ो ु ा े, ु ी ा ा े े ा े ा ा ् ी ो ा ा ै। ा े ें ो े ा ु ा े े े ी ी े ें ै ीं ी ै।
ी
ुु ा ् ें ृ , ी ा ा ें ा ा ो ा।
ु ृ
ौ ा
ा ा , ्ी ्े ं ा ें ा
्
ा ु
ा ों े ौ ी ं ्
ों ें ृ , ा ् ो ा।
ें ा
ा ा, ा ा े ा ें
ा
े ं ों े े ा ी ं ा
ं
ें ु ा , े ा। े
ा ा ा
ा ् ्े ें ु ा , ा ें ् ा ा े ा ् े ी ू ् ो ी। ं
ु
ा , ौ ी ें ें ु ा ो ा।
ें
ु ा
ी
ा
े
े
ी
ा ी ्े ें ा ा ी ु ी ो ी।
ं
े ा ी, ा ो्ं ें ो ो ां ा ो ा।
ं
ें
ूे
ा ो्ं ं
ी ू ,् ौ ी ें ा ें ा ो ा।
े
ौ ी
ें ा
ुं
, ें ्
ों ा
ु
ं ों
ा ो
ं ा, े ी। ा
ा
ृ
ं
ो ा ा
ो्ं ें ा ं ो ा
ृ , ा ी ्े ् ्े ें ु ा ो ा। ं ें
ु ें ें ा ा
ा
ें
ा, ु
ा ा ा ी ु ी ा ो ा।
ा ी,
ी ा
ो ा।
ू ु ी ै। ी ो े े ा ी ी े े ैं। ा ् ें े ी , ॉ े
ा
ा ें ो, ु ा
ो ा ी े ा ा ा
ी ें ू ां ें ें ा ा। ों ा
े ो ा ा ो े ा ों े ा ा े े, ो
ो ा
ी ों ो ा ें े ी ा ी ा ो 18-19 ा ी ें े ा ो े ा े ें ी ै। ू ् ी े े ा ें ो ् े ो ो ा ी ॉ ूो ां ु ा ा ा। ो ें ा ् ा े ा ा े 64 ों ो ो ा् े ों े ा ी े ा। ी ा 15 ा ा ै । ी ों ें ा े ों े े ा ा ी ें ु े ं ् ें े, े ा े े ा ी ा े ा े ें ी ी ै।
ी ा ी ो! ा ं े ी े ा ् ा ॉ ी ी ा ां ों
्
े
ं ां /
ों ा े
ा
ा े
ो
ं ं ा ी
ी े ो
े ॉ ै ो ी ी ीं, े ् ा ा ा े ो ा ो ा। ी ा ी ी ीं, ा 50
े े ी ा ै े ा ा ो ा ी ै। ा े े ा ा ।ै े ु े ो ् ू ा ा ॉ. े ी ा ु ें ो े ु ी े् ो ो ा । ा ें ं ं ी ा ् ो ै ू े ें ा ें ा ा ा - ो ा ी ें ं ी े् ो ो े ा ा ा
ा ी ें ा ् ी ा ा ू ी ौ ू ु ा ा ो ा ा 5
े
ा ा ें
ा ुु ों ो ाी ा ी े
ें ी ु ा। ी े ीं ा ां ों े ो ी
ा
ा े ी ं ा ा ी ा
े ा ी ीं। ी ा े े ी ा ी ।े ी ा ें ो ें ं ी ी े ।ै े ै ी ा ा ी ू
ो ा ै।
ा े ो े ा ा ें ो ा ा। ी ा ु े ी ा ै। े ा ै ी ा ें ै ी ो ी ो ी ै। ा ी ा ें ौ ू े ो ां ों ें ै ी ै ा े ा े ु ा ा ा ा ै। ा ी ा ा े ा े ी े ो े ा ् े ा् ो ी ो ी ै। ा ी ा े ी े े ी ें ा ी ी ू ् ो ी ै ा ी ् ी े ा ी ै। ां ु ् ा ी ो, ां ा ी ा ी ी ू ् ी ा ी े ा ा ा ै। 4 ा ी ा, ा ी ी े ी ु ा ें ा ा ा े ं ै। ा ा ौ ा ा ा ा ै ा ा े ( ी ें ा ी ी ी) ो ा ी ै, े ो ा् े ु ा ें ा ी ें ा ी ी ा ा ा ी ै। ो
ुो ू
ो ा
ो ा: ु, ू ् ् ा े, ् ो े। ाु ा : ें 12.00 े 01.30 । ं ां : ी ( ा ु) ं 2069, 25 ा 1934, ा ् ा 02 े, 30 ा ी 1433, ु ् ी ा 10.58 ां ृ ी ा, ा ा ् 25.40 ां ुा ा ् , ी ो 14.21 ां ु ा ो , ौ 10.58 ां ै , ा ृ ा ें 20.18 ।
ा ं ां
्
ा
ा े ैं। ो ा ै ी ा ै। ॉ ा ै ा ी ो ा ी ै। ा े ा े ो े े ां े ां े ो ी ैं। े ो ा ।ै
ी े ैं? ा ा ी े ा े े ा े ै्ा ों ी ा ें ो ं ी े े ू ी ै। ा ी े े ा े ें ैं ो ो े ा े ी ।ैं ॉ े ैं, ा ा े ो ा ा ै। ् े ु ा ं ं ी ी ा ों ी ो ा े ा ी ो ा् ी ा ें ा ू ो ी ा । े ा ॉ े ा ् ो ॉ ी ें ु ् े ु ा ा ी ा े ी ै। ें ौ ू ा ी े े ा ी ी े े ा ों ी ी े ो े ा ी ् े ु ्ा े ैं। े े ॉ ी े ैं ा ें े ं ा ी ै। ो ् ू ् ी ें ी ा ा े ा ै ु ो े ी ।ैं े ा ा ी
ा े
ा ् ा
ी ा
े
े ा
ा
ाे
ा
े ी ू
ो ी, ी ै ा ु् े
े ा ी ो
ु ा े
ा े ी ों ो ा ी ा ी ै। े ां े ौा ु े ा ् े ा ् ी ं ा ो ्े ा ा ा ै े ् ें ा ा ै। ॉ ी ी ा े ा ें ी ों े 157 ो ों ी ा। 105 ा ों ी ी े ा ा, ा ी ा ों ा। ो ा् े ा ा ें ा े े ें ा ी ी । े ू ो ें ा ा ी ा ु ी े ा ें ा ा ा ा ी ै।
ी
ो ो
े ां े
ा
ो
ा
े ु
ों
ें
ा ो ैेी े ा े
ु
ा
ै्ा
ी ों ें ा
ें
ा े
ा ो ैेी े
ा ा े ौ ी ो ों े ् ां ी े ीं ो ीं। ा ा े ो ा ा ी ो े ा, ं ा ा ी ै, ो ा ा ु ा ी । ा ा े े ा - ा ु ा ी े ौ ें ु े ी ा ।ैं ु ा ो् ा े े ू ा ा ् ै। ें ै , ु े् , ो े , ा ो , ां ी, ै ी ै े ो ैं ी। ू ी े ा ा ा ी3, ी6, ा ी ा ी9 ी ी ू ा ा ी े ै। ं ा ं ा े ी ् ा ी ो ी ें ी ु े ु ों ा ।ै ा ा ु ी ै। े ें ी े
ो ो!
ा ी
ा ो ै े ी ो ु ा े ा े ा े ें ा े ॉ . े े ा े े े ी ो ा ै। ी ा ी ी े ां ों े ै। 1979 ें ा ी ा ो ी ा े ां े े ॉ ेे ें े ों ै ो ो ॉ ी े े े ी ो ी े ा ा ा। ें ॉ े े े ा ो े ा ी ै ी ो े ें ी े 5 े 10 े ्ु । ो ा ा ू ा ा े ा ी े े े े ी े ा ी ै ी ो ु ा ो ा ा ी ा ा। े ा ा ा ् ो ा। ी ा े ॉ े े े ै ो ा ो ा ा ा ो ैे ी ो ु ा े ा े ा े ा ी ें ी। े े ा े े ा ू ी
ु
ा ा ा, ी ी ै ा ें ा ा ा, ी े 25 ा ों ें टे ें ाो ो ु ा ै।
ा ा ा ी ैं ो ु ो ा । ो ा ं ा ू ् ी े ो े ु ा ां ा ा ी ो ों ी ु ा ें ा ा ाी ो ा ा ो े ैं। 70 80 े ें ै ी ो ् ा ी ो ा ं ा ू ् ी ें ी ा ा ो ा ा ा ा ी ो ां ा े ा े ो ों ी ी े ैं। ो ी ा ें ो , ी ो ै ी ी ा ों े ा ो ा े ं ी ू े े ो ाा ू ी ा 2012 ें । े ु ा ं ु , ी े ै ी ों े ा ा ा ाी ा ा े ैं ा ा ी े ैं।
े
ी
ू २012
ा े
ै ें 75 ा ा ी ो ा ी ां े ों ा ै। 5-6 ा ा े ॉ ा ा ै। ी ी ी ी ा ा ा ै।
ा । 16
ंा
ें ु ें ा ें ृ ो ी। ा ा ो्ं ें ो ी ें ।े ी ें े। ी्ा ें ् ा ी ु ी ो ी। ा, ्ा, ु ा ्े ों ें ा े े ी ं ा े ो े ा। ौ ी ें ा ो े ा। ा ीृ े ् ु ू े ा।
ं
ा
ं ् े ं ु ा ा ा
े
् े ी।
ै
ोा
ु
े ्े
्
ा
ू
ा ा। ू ं ं ा ् ं ी ं , ें े। ां ो
ु ो ू 81 ो्ं ा ै, ो 9 ो ा ।ै ु ो्ं े े ैं 9 े े ो े ैं। ो ् ा े ोटे ॉ ें ो ा ा ीं
ी ि ें
े
ी 3.00 6.00 9.45
े ै
ा े ॉ ी ी्
1.10 5.10 9.00
ं
ो्ं
े ॉ ें टं ा ु ा ी ो्ं ें1 े े 1 ं , ॉ ा9 ा ै।
ै ो
ा ें
реАред рдВ
рд╛реН реА
реЗ реЛ
реА реЗрдВ
рд╛ рд╛
d
реВ реЛ/
реЛ
реЗрдВ реА
реВ реЛрдВ реЗ
реБ
реА реА рд╛реН реНреЗ
реАред рд╛ реАреН реЗ реВ рд╛ реА реЗ реЗ рдВ реА рд╛реН рдВ рд╛ рд╛реН реА реВ реИред рд╛ реЗ реЗреБ реЗ реЛ реВ реЛрдВ реЗ
реЗ 12 реАрдВ рдВ
рд╛ реЗ рд╛ реЗ
реЗреБ реЗ реЗ реА рд╛ рд╛ реЗ реЗрдВ реЛ реЛ рд╛ реЗрдВ реЛ рд╛ред реЗ реЛ рдВ рд╛ рд╛рд╛ 2012 реЗ реБ рд╛ реЗ реЗрдВ рд╛ реЗ реЛ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ реА реН
реВ
рдВ
рд╛ реГ
реИред
реЛрдВ реЗ рд╛
реА 150 рд╛ рд╛ реИред рд╛ реА реИ реВ реА
реЗрдВ рдВ рд╛ реЛ
реА
рд╛ реА реЗ- реА реЗрдВ реЛрдВ реЗ реА рд╛ реА реЛ реЛ рд╛
реИ
реЛ
реИ реЛ реЗ
рд╛ реБ рд╛рдВ реЗ рд╛ реН 1995 реЗ реЛ реА рд╛ реЗрд╝ рд╛ реЗ
рд╛
реА реА
реБ реАреН рд╛ реЗрдВ реЗ реЗ ( реА реА реА) реЗ реЗ реГ рд╛реН рд╛рдВ реЗ реА реЗреБ реЛрдВ реА реА реЛ реЛ рд╛реВ реЛ рд╛ рд╛ реЛрдВ реЗ рд╛ рд╛ реЛреНрдВ реЗ рд╛ реБреВ рд╛ реЗ реЛрдВ реЛ реЛрдВ реЗ
реЛ
реЗ реА реМ
реЗ
реЛреНрдВ реЗрдВ реЗ
рд╛
реАреН
реАреН
реЗ реЗ рд╛ рд╛ реЗ рд╛ реИ рд╛
реЗ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛
реЗ
реЗ
реЗ
реАред рд╛ реЗрдВ реВ реА рд╛ рд╛ рд╛ реЙ реВ реЗрдВрдЯ рд╛ реВ реЗрдВрдЯ реА реИ
реЗ реЛ реЛрдВ реЛ рд╛ рд╛ реЗреБ реН реИрдВ реЗ рд╛ рд╛ реВ рдЯреА реЛрдЯреЗ рдЯ реЗ реАреН рд╛ рд╛ реИред реН реИрдВ реЗ реН рдВ рд╛ реЗрдВ реЗ реЗ реН реИрдВ рдВ рд╛ реЗ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ редреИ
реЗ реА
рд╛- рд╛ 18,675.18 реА рд╛ реВ реА
рд╛рд╛
рд╛ реАред
рд╛ рд╛ рд╛
реЗреА реЗ
реЗрдВ
реЗ реБ
реЗреБ
реА
реЗ реЗ рд╛ 5,687.25
рд╛ рдЯрд╛ реЗ реЗ реЗ рд╛ рдЯрд╛рдЯрд╛
реБ рдЯрд╛рдЯрд╛ рд╛ реН рд╛ реА реЗ ,реИрдВ реЛ рд╛ рд╛ реЗреВ
рд╛ рд╛
d
рд╛ реЗреН
рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реЗрдВ реЗ
38.37 рд╛ рдЯреА 11.25 рдВ реЗ рдВ реБ ред
реЛ реА реА рд╛ реЛ реА реЗ реЗ реЛ реА реЛ рд╛ реА реИред реЗ рд╛ рдЯреЗ рдЯреЙ реЙ 400 реБ реЗ реЗрдВ реЗ рд╛ рд╛ реБ рд╛ 365 реЗрдВ 4 реБ реЗ реЗрдВ реЗ реИрдВред i i
%$#"! " $ # % $ % :9876543216IMC 0/6.-,.+.-,* 0)('1 &%901%6$#"! 3 #608! 46 6:9876 8 6 486 %86 1 6 36:9876543216 '1 . ,- .-,.60 %6:1 1#6,, --6 86086, --6 86 6 3 6:98765/ '1 6. ,- ,.6 6 1%1 #%6086 # 86 %6 1' 1436 8 6 $060 1'6 46 1%1 #%60860 5 6 4 6543216 6:98765/6546 36 6 1 $ $ $ %$#"! " $ # % %
UTSRSQPONUMULKJIIHGFLEDCGPBDAD@GR?>=G<;GHI:HM S9UDLPJ:8K:IKHI:H CD7P6;M54TS3PM2SN10M=L/.DUM7-,CJ3+*A)('U3CM=-M =L)LS&*MPBAD@GR?>=MP6M%$#S*"M!-*(MSUAD"*D M 6M=D M2DS&P *M ,LM U(F,6M%$#S*" P*D" M=-M A(!C)L9MSUS,9D M @3J @3MS@QDQOM A M S9UDLPM: K::K:HMP6 9T$!CM:HKIIM)7-M*PM%ALS *MP6M7D*6M! M2D *MSUS,9D MS9UDLPM: K::K:H PTMSUS,9D*D MP6M $S/.S*MA M=D;LM KIIM)7-M=D,"7SUPM $MA M T@6M7D; 36 2 DAMFD3MPOM S@QDQOM A M &CT!CMCDSNM7TM &T!/*D1C6MPOM $9UDAMA M )L&P !T36M7TMSPM) PM D RM$-M%E CM QKE6K%CKMPOM $MA M/,6PDCMP6M7D;-36M*.D S *6;MS@QDQOMA MSUS,9DM2$ M! 3- SUS,9DM2$ M =MPD;D"@;MA MSP=6MF6MPD;"MS9,=MA MSUS,9DM T@U-MP6MS9UDLP =-M$#,"MSUS,9DMA#>;MPDMUP9MF(3*DUMPCM2D *MP6M7DM=P*6M! .-.,+*)('& %$ AN6U M5CM=D7J= 7DM $PC0M ,LM=L; M#$(PBDMAD@ SUS,9DM2$ MN(>PM !/*D *C06; M&UCDSNMHIIKIIM*.DM, RMUP9M7AD PCPOM2D *MSP M7DM=P*-M! .-.,+*)& ;#U*AM9CM2/*(*MPC*-M M&CT!CMCDSNM I IIIKIIM &T!/*D1C6 PTMS)UDMPDC0M)*D M=A/*MSUS,9DM;DMSUS,9DMPOMSP=6MF6MFD3MPTMSUC/*MPCUPDM S&PDCM<O*DMPTM=(CS1*M! "! $ $(.! ( *-* * ( * ( . ( . * (! *-( , &. (- *& -
реВ реЛ/
реЗ
реАреНред
реИред реБ реНреЗ
реЗрдВ 14 реИ рд╛ рд╛
i i
реЗрдВ реА
a
реА
рд╛ реА реЗ
рд╛ рдВ рдВ реА реБ рд╛ реЗ рдВ реА рд╛ реЗ ( ) реЗ реН реН реА реВ реА рд╛ реА реЗрдВ 5,376 реЛ реБ реБ рд╛ рд╛ реиреж реБ реЗ рд╛ реБ рд╛ реН рд╛ редреИ реА реА iрд╛ реЗ реН реН реА рд╛ i реЗрдВ 5,703 реЛ реБ реЗ реА реБ рд╛ реЗрдВ реН реА редреИ рдВ реА реЗ 30 рдВ 5.7 реА реА редреИ рдВ реА реЗ реЛ рд╛ рд╛ реА реЗрдВ реБ 90,335 реБ рд╛ реЗ реЗрдВ рд╛ рд╛ реМ реА рд╛ реА реЗрдВ рд╛ реН реА редреИ реЛ реБ реЗ рд╛ рд╛реЛ рд╛ рд╛, рд╛ рд╛рдВ рд╛ реВ реН реН реА реА реН0 реН 2011-12 реА рд╛ реА реЗ 4,473 реЛ реБ реЗ реЗ реАреНрд╛ реА реЗрдВ рд╛ реБ рд╛ реА реБ рд╛ реЗрдВ реВ реА рд╛ реА 78,569 реЛ реБ реЗ реА реАред рдВ реА реЗ реБ рд╛ реЗ реЗрдВ 20 реА реА реА реЛ реА реЗ рд╛ реИ рд╛ реГ реИ реЗ
реЛ рдВ рд╛ реЙ рд╛ d
реА
реВ 2012
рд╛реВ реЛрдВ реЗ
реЗрдВ реЗ рд╛ реА реМ реЗ реА рд╛рдВ
рдВ
реАред реЗ рд╛ реА реЗ рдВ реА реЙ рд╛ реН рд╛ реА реЗ реЗ реА реБ реМ реЗ реА рд╛рдВ реБреВ реЛ реИред рд╛ рдВ реА рд╛ рд╛реН реЗ реЗреН реЗ рд╛ рд╛ рдВ рд╛ реЗ рд╛ реЗ рд╛ реЗ рд╛ реН реЗрдВ рдВ реЙ реА реЛ ( реА реА реА) реЗ реВ реЗ рд╛ реЛрдВ реЛ реЗ реЗ рдВ рд╛ рд╛ реБреВ рд╛ реИ, рд╛ рдВ рд╛ реЗ реЙ реЛреЗ рд╛ реЛрдВ реЗ рдВ рд╛ реА рд╛ реА рд╛рдВ реА реИред рд╛ рдВ рд╛ реЗ реБ реЗ реВ реЛрдВ рд╛ рд╛ реИ рд╛ рдВ рд╛ реМ реЗ реЗ реА реА рд╛ реЗ реБ рд╛ реИ, реЗ рд╛реН рд╛ реЛ реА реЙ реЛ реЗ рд╛ реЛрдВ реЗ рдВ рд╛ реА реИред реА реЗ рд╛ реЛ рд╛ реЙ рд╛ реН рд╛ реА реЗ реА реБ реМ рд╛ реИ рд╛ рд╛ реАрдВред реБ рд╛ реАреН рдВ рд╛ реЗ рд╛рдВ реА реБ реЗ
i i
a
реВ реЗ рд╛ реЗ реЗрдВ рд╛реН реЛ реА реЙ реЛ реЗ рд╛ реЛрдВ реЗ рдВ рд╛ iреА рд╛
i рд╛ рдВ реА реЗ реМ реЗ реЗрдВ реА реЛрдВ реЗ рдВ реА рд╛ реЛ реИ реА реАред рд╛ реЙ рд╛ реН рд╛ рд╛ рд╛ реН 2010 реЗрдВ рдВ реА рдВ реЗреН реЗрдВ реН ( реА реА реА) реЗ 456 реЛ реБ реЗ рд╛ реН реЗ реА реЗ ( реА ) рд╛, реА рд╛рдВ реЗ реЗрдВ реА реА реБ реАрдВ реАред рд╛ реЗ реЗрдВ реЙ реЛ реЗ рд╛ реЛрдВ реЗ рдВ рд╛ реА реВ рд╛ рд╛ реА реИ, реЛрдВ реЗ рдВ реА рдВ реЗреН реЗрдВ реН ( реА реА реА) реЗ реВ реЗрдВ рд╛ рд╛ реЗ рд╛ реЗ реЗ рд╛ реА рдВ реА реЗ рд╛ реЗреБ ред
реЗ реА реБрд╛ реБ рд╛ 20 реИ реЗ рдЯ ред `53.01 реЙ ред
рд╛
рд╛ реЗрдВ реА реЗ реЗ рд╛ реА рдВ реИ реЗ рд╛ реЛ рд╛ реЗрдВ 36.7 реЗрдВ реЗ реА реА реА рд╛ реН реА реИ рд╛ реЛ рд╛ реЗ рд╛ 2,254 реЛ реБ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ редреИ рдВ реА реЗ реН рдВ рдВ реЗ реБ реЗ рд╛ реА реЗ реНреА рд╛ рд╛ реЗрдВ рд╛ реИ реЛ реН реА реБ реА реЗ рд╛ реВ рд╛ реВ реН реН реА реА рд╛ реА реЗ реНреА рд╛ рдВ реЛ редреИрдВ реЛрдВ реЗ рд╛ реЛ реН рд╛ рд╛ рд╛ реЛ реЗ реЗ рд╛ реВ реА рдВ реА реА реН рд╛ реЛ рд╛ реЗрдВ реЗ рд╛ реА реЗ реАред
рдВ d
рд╛ рдЯ
рд╛реЛ рд╛ реА
`100 `5,400
рдВрдЯ
реЗрдВ рд╛ рд╛ рд╛ 12 реА реА реА i i
рдВ
рдВ рд╛ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ реАред реА реЗ реЗ реВ рд╛рдВ
реВреЛ
реА реА реЛрдВ реЗрдВ реЗрдВ реЛ реВ рд╛ рдВ рд╛ реА реЗ реЗ 7.81 реА реА реБрдВ ред рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реА рдВ реЛрдВ реЗ реБ рд╛ реБ рд╛ реА реА реА реЗ реЗрдВ 7.55 реА реА реА реА, реЗ реА реЗ рд╛ рд╛ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ реЗ реЗ реА реЗ 7.81 реБрдВ ред рд╛ рд╛рдВ реЗ рд╛ рдВ реЗрдВ 10 реА реАред реБ рд╛ реА реЗрдВ реБ реЛ реА реЗ реЛ реА
рдВ
реЗ реА
реЗрдВ
a
d
рд╛ред
реЛрдВ реЗрдВ реБрдВ реЗ рд╛ реВ реБ рдВ
реБ ред реЗ реА реЗ реА реЗ реИ реЗ реЗрдВ рдВ реА рд╛ рдВ реИ реЗ реИ реЗ реЗрдВ реЗ ( реА ) реА реА реЗ рд╛рдВ рд╛ реЗрдВ реЗ реЗ реА реА 600 реЛрдВ реЗрдВ реБрдВ рд╛ реЗ реА реИред рдВ реА реЗ реЗ 200 реЛрдВ реЗрдВ реМ реВ реИ реЗ реЛ рд╛ реЗрдВ реВ реБ рдВ рд╛ реЛрдВ реА рдВ рд╛ рд╛ 600 рд╛ рд╛ 2020 реЗ реА рдВ реА реА реА реИред реЗ рд╛ реА реА рд╛ реЗрдВ 20 рд╛ рдВ реА реЗ реЗ реА реЛрдВ реЗрдВ реА реЛ реБрдВ реЗ рд╛ реБрдВ рд╛ реЗ реИ рд╛ реА реЗрдВ реИред рд╛ рдВ i i реИ реЗ реИ реЗ реЗрдВ реЗ рдВ реЛ рд╛ рд╛ реЛ реБ реЗ реА рдВ реА рд╛ реЗ рд╛рдВ реЗ рдВ реА реА рд╛рдВ реЗрдВ реЗ рд╛ реЗ реБрдВ рд╛ реИ, реАрдВ 2020 реА рд╛ реЛ рд╛ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ реА реЗрдВ реБрдВ рд╛ реЗ реА рдВ рд╛ рд╛ реИред реЛ рд╛ рд╛ реА реАред реЛрдВ реЗ рд╛ 15 реЛрдВ реЗ реАрдВ реА рд╛рдВ реЛ реЗрдВ реЛ реЛ реА реЛ реЗ реА реА 80 реА реА реЗ рд╛ рд╛ реЛрдВ реЗ реА реА реЛ реЗ реЛрдВ рд╛рдВ реВ реБ рдВ реЗ 15 реМ реВ реА реИред реЛрдВ реЗ реА, реЗ реЗ реЛрдВ реА реИрдВред рд╛ реА реЗрдВ реЛреН реН реЛ реЛреЗ реА реА реА реЗрдВ реЛ реА рдВ рд╛ ( реЗ реА) реЗ реА реЛ реАред рд╛рдВ рд╛ рдВ реИ реЗ реЗ реА реВ реБ рдВ реЛ реЗ рдВ рдВ рд╛ рд╛ реИ реЛ рд╛ реЗрдВ реЗ реИрдВ реЗ реА рд╛ рд╛ рд╛ реЛрдВ реЗрдВ рд╛ реЗреБ реЛ реЗ рд╛реЗ реЗ рд╛ реЛрдВ реЗ реЗ реЛрдВ реБрдВ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ рдВ реИ рд╛ реА рдВ реЛрдВ реЛ реЛ рд╛ реЗ реЛ рд╛ред реЗ рд╛ рдВ реЗ реЗ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ реИрдВред реЛ реБ реЗ реЗ реЗ реИрдВ реЗрдВ реЛрдВ реЗ рд╛ реЛ реЛ реБ реЗ реВ реБ реЗ рд╛ реЗрдВ реА реЗрдВ реЗ реА реЗ 86,000 реЛ реЗ рдВ рдВ рд╛ реИрдВ рдВ реЗ реИрдВред рд╛ реА 65,569 рд╛ рдВ реЗрдВ реИрдВ рд╛ реА реЗ реЗрдВ реЗ реЛрдВ реА реЗ реЛ реБ реЗ реИ реЗ 4200 реЛ реБ реЗ реЗ реА реЗ реИ реЗ реЗ реЗ реА реЛрдВ реЗрдВ рдВ реЗ реИрдВред реЗ рд╛ реЗ реЛрдВ реЗрдВ рд╛ реЛ рд╛ реИред реЗ реЗ реЗ реЗ рд╛ реЗрдВ реЗ рд╛рдВ 2003 реЗ реА реВ реБ
рд╛ рд╛ реЗрдВ реАрдВ реИрдВ рд╛рдВ реЗ реЗ реЛ реА реЗ реА рд╛
реА ( реВ реЛ)ред рд╛ рд╛ реЗ реБ рд╛ реЗ реА рд╛рдВ реЗ реЗ реЛ реА реА реА реЛрдВ реЗрдВ рд╛ реЛ реЗ реЗ рд╛ реЗ реА рд╛ реЛ реИрдВред реЗ рд╛реА реЗ рдВ реЛрдВ реЗ реА рд╛ рд╛рдВ реЗ реЗ реЛ рд╛ реА рд╛ рд╛ рдВ рд╛ реИред рдВ реЙ реЛреЗ реЗ реЗ ( рд╛ реЗреН ) реЗ реЗ реЗ рд╛ реИ рд╛ рд╛ реА реЗ рд╛ реЗрдВ реЗ рд╛ реЗ реА рд╛ реЛ реЗ рд╛ реЗ реИрдВред реЗ реМ реВ рд╛ реА реА рд╛ реАрдВ реА рд╛ рд╛ реЗ реИрдВред реИред реА реА реВ реЛ
рдВреА
реА 600 рд╛ рдВ
реЗрдВ
рд╛ реИред реБ реАреН реЗ рд╛ реЗ реЗрдВ рд╛ реА реЗ рдВ реИ реЛ реЗ реЗ реВ рд╛ реЗрдВ рд╛ реА реГ реБ реИред рд╛ реА реНреЗ реЗрдВ рд╛рдВ реИ рд╛ реЛрдВ реЗ рд╛ реЗ реЛ рд╛реН рд╛ реБ реЗрдВ рд╛ реИред реЗ реА рд╛ реА реН рд╛ 21.5 реЛ рд╛ реН реИ, реЗрдВ реЗ реЛ реЗ реЛ рд╛ реЛрдВ рд╛ рд╛реН реЛ рд╛ реИ реЗ 60 реЙ реА рд╛ реА реИред рд╛ реА рд╛реН реЗрдВ реНреЗ реА реВ реН рд╛ реА рд╛ реА реИред рд╛ реА реЗ реЛрдВ реЗ рд╛ реЛ реЗ реБ реНрд╛ реЗ рд╛ реЗ реЗ реЛ рд╛ реЗ реЗрдВ реН реИред реЗ реЛ реЗ реВ реЛ реЗ реА рд╛ реЗрдВ рд╛ рд╛ реИ рд╛ реГ реИ реЛ рд╛ реЗ реЗ реЗ реЗ 10 рд╛ реЛрдВ реЗрдВ 776 реА реА реЗ реЛрдВ реЗ рд╛ реЗ 17 рд╛ реЛ реЛрдВ реЛ реА реВ реН реА рд╛ реА реИред
рд╛ реБ рд╛ рд╛ 5.7%
реАред
реЗрдЯ реЗ рдЯреЗрдВ реЗ рдЯреЗ реЛ рдЯреА реЛ реЗ рд╛ рд╛ реЗ реЗ рдВ рдВ реЗ реА реЗ рд╛ рд╛ рд╛реА реА реИред реЗ рдВ рд╛рдВ реВ реА реЛ реЗ реЗ реЛ реЗрдВ реАред реЗ реЗ реА реЗ реЗ рд╛ 180 реА реИред
рд╛- рд╛
реЛ рд╛
рд╛ рдВ
реА
реЗ
реЛ реА реЗ
реБрдВ ред
рд╛ реА
a
реВреЗ реВ
рд╛
реА реВ
реН реИрдВ реБрдВ ред
реБреВ
рд╛ реА рд╛ реА реВ реН реМ реЗ реБ рд╛ рд╛ 120 реЛ реЗ рд╛ реА рд╛ реЗ реЗ рд╛ реЗ рд╛ реЙ реЛ рд╛ рд╛ реН рд╛ реА реА рд╛рдВ реА 75 реН рд╛ реН реИред рд╛рдВ реЗрдВ реЛ реА реЛ реА реА реЛ реЗ реЗ рд╛реН рд╛ реВ реЗ реЗ реА реИред рд╛ реА рд╛ реА реЗрдВ рд╛ реЛ рд╛, реЗ реИ реЛрдЯреЗ -2012 рд╛ рд╛рдЯ реЗ рд╛ реБ рд╛ реА реВ реИред i i реЛ реА реЗ рд╛ реЛ реЗ реЗ реБ реА реА реА реА рд╛ реЗрдВ реЗ реА рд╛ реЗ реЗ рд╛реН реНреЗ реЗрдВ рд╛ реА рдВ рд╛ реЛрдВ рд╛ реЗ реЗ рд╛ реВ реАрдГ реИред реЗ реА i i рд╛ реЗ рд╛ реА рд╛реА реЗ реА реА реЛ реБ реИ рд╛ реН реЛ рд╛ реА реЙ рд╛ реЗ реЛ реАред реЗ реЗрдВ рд╛ реЗ 1997-98 реЗрдВ реА рд╛ реЗрдВ реЗ 87 реЗ рдВ реИ рдВ реИ реЗ рдВ рд╛ реЛрдВ реА реБреВ реЗ реЗ рд╛ реЗ реА реЗ
реАред реЗрдВ рд╛ реЗ реА реА рд╛реН реА реВрдЯ рд╛ реЗ рд╛ реЗ рд╛ реИ рд╛ рд╛ редреИ рд╛ рд╛ реЗрдВ реЗ реА реА реЗ рд╛реН реА рдЯреВ реА редреИ рд╛ рдВ реА реЛ. реЗ реА реЙ реЗ реЗ реВ рд╛рдВ реЗ рд╛ рд╛ реЛ рд╛ реЛ рд╛ рд╛ реЗ реЗрдВ рд╛ рд╛ реА реЗ рд╛ реА реА рд╛ рд╛ реЛ реЗ рд╛ рд╛ реИ, реЗ реЗ реЗ реБ рд╛ реЗ реА реА рд╛реН реА реВрдЯ реЛ рд╛ реЗ рд╛ реЗ рд╛ реИ рд╛ рд╛ реИред
реИ
реЛ реЗ рд╛ реЛ рд╛
реА
рд╛реН
рд╛ ред 16
рд╛ рд╛ реА реЗрдВ реЛ реЗ реА реА реЗрдВ `31,515 10 рд╛ реАрдВред
реЗ
рд╛ реМ реЗ реЛ рд╛ рд╛ рд╛ реВ реБ рдВ рд╛ реЗрдВ реЗ рд╛ред рд╛ реЗ реЗ рд╛ рд╛ реЗ рдВ рдВ реЗреЗрдВ реЗ реЗрдВ рд╛ рд╛ реА реА рд╛ реА 56 реА реА реИрдВ реЛрдВ реЗ реЕрд╛ реЗрдВ рд╛ рд╛ реИ, реА реЗрдВ реЗ реА реА реА рд╛ реИред реМ реА реА реЗрдВ рд╛ рдВ реЗрдВ рд╛ рд╛ реИ, 12 реА реА реЗрдВ реА реЗрдВ рд╛ рд╛ реИ, реЗрдВ реИред реА 20 реА реА рд╛ рд╛ рд╛ реЗрдВ реЗрдВ рд╛ реА реИред реЗрдВ реЗ рд╛ реЗ реЛрдВ реЗрдВ рд╛ реЛ рд╛, реЛрдВ реИрдВ реЗ реЙ реЗ рд╛ реВ реБ рдВ реЗрдВ реИ рд╛ рд╛ рд╛ реЗ реИред рд╛ реЗ реИрдВ реЗ рд╛ рд╛ реА рдВ реА рд╛ реЗ рд╛ рд╛ реЗ рд╛реА реА реИ рд╛ реБ рд╛ реА реЗ реА рдВ реИ реЗ реЛрдВ реЗрдВ реБ рд╛ реЛ реА реИ реЗ реБ рд╛ рд╛ рд╛ реЗрдВ реЗ рд╛ред реАрдВ рд╛ рдВ реИ реЗ реА реЗ реБ реБ реА рдВ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реИ рд╛ рд╛ реЗрдВ рд╛ рд╛ реБ реЗ реИрдВ реЗрдВ реЗ рд╛ реЗ реЛрдВ реА реЗ рдВ рд╛ рд╛ реЗрдВ реЗ рд╛ реЛ рд╛ реИ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ ред реА реИ реЗ реЗ рдВ рд╛ реЗрдВ реЗ реА рдВ рд╛ реЗ реЛрдВ реЗ рд╛ реА рд╛ рд╛ реЗрдВ реА реЗрдВ 3.5 рд╛ рд╛ реЗ рд╛ реИ, реА реЗ рдВ рд╛ реЗ 16 реЙ рд╛ реИред реЗ рд╛ реЛ рд╛ реИ реЗ реА реЗ рд╛ реЛ реЗ рд╛ реА рдВ реА реИрдВред реА реЛ
реБрдВ реА
рд╛ реЗ
реВ реБ рдВ рд╛ реЛрдВ реЗ реЛ рд╛ рд╛ реАред
реЗ рд╛ реВ реН реН реА реЛрдВ реА реБрдВ реЗрдВ 14.91 реВ рд╛рдВ рд╛ рд╛рдВ реЗ рд╛ реЗ рд╛ реВ рд╛рдВ рд╛ реА 64.97 реЗ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ 20.12 реА реА рд╛ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ реА реА реА реЛ реА рд╛ рд╛ реЛрдВ рд╛ реВ реА, реЗреВрдВ, рд╛, , реВ, , рд╛рдВ реА реА реЛрдВ реЗрдВ реА реА рд╛ред
реЛ реА
реЗ реЗрдВ реИред реЛ
реА рд╛ рд╛
реГ
рд╛ рд╛рдВ реВ реН рд╛рдВ рд╛, рд╛ , реВ
реЗ 4.60 реВ рд╛ рдВ рд╛реН рд╛, рд╛ рд╛рдВ реЛрдВ реЗ реЗрдВ 0.5 реА ред реЙ реА, рд╛ , реЗ 0.6
реЗ реЗ
реЗ
реЗ
реЗ
реЛрдВ реЗрдВ
реЛ
рдВ реЗ
рд╛
реЗ
реВ реБ
рд╛ реЛрдВ реЗ реЛ реИред реЛ реА реЗ реА реА реВ реЙ реН реВ реБ рд╛ реИрдВред реЗ реЗ реБ рд╛ рдВ реА реВ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ред реЗ рд╛ рд╛ реЗрдВ реЗ реА реБ рдВ рд╛ реЛрдВ реЗ рд╛ рд╛ реИред реВ рд╛ рд╛ реЗ реА реБ рд╛ реЗ рдВ реЛ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ реЗ реИрдВред
рдВ рд╛ рд╛ рд╛ реЛрдВ реЗрдВ , реЗ реА рдВ реЗ реЛрдВ реЗ реЗ рдВ рд╛ реЛ реЛ реЗ
реЗ
реЗрдВ реЗ реА реА рд╛ реЗрдВ реА
ी। ं
े ीा े ो े ा ा
ु ी् ्
ा ा
े
ो
ो े े ।ैं ा ् ें ां ों ें ु ु ी् े ा. ा ु ै े ो ां ा ी े ैं ा े ा ,ै ां ों ा ा ी ।ै ा ा ा े ा े ा ी ीं, ु ु ी् ा ा े 2 ै , 2010 ो ां ा ा े ें ां ा ो ् े ी ।ै ो ् ें ु ा ु ा ां ी ीं ।ै ु ा ें ी ैं ीं ो ् ी ा ां ा
ु ी
ी ी ु ु ा ो े ा ा े ा ्
ा ी ा। ैं ो ी
े
ी
े
ा
ु ा ु ें ैं े ा े े ु ा ा ो ु ु ् ,ै ा ा ा। ा ाी
ें
ा ा
े
ु ी
ूो
े ें
ा
ी‘ ौ ’ ा ा
d
ूो
े ी ौ ी ा ा ु ी ा ों ा ा, ं ा ाू ो ों े ा े ूं , ो ो ों े ी ा ें ां ी े ो ों े े े ा ों े े ा ी ां ें ू ी ीं, ु ु ा ् ं े े ी ा ा ा। ो ा ो े ी े ा े ा ो ा ा। े ो ों े ा ू ेु ी ।े ा े ु ा े ा ं े ा ा ां ु ा ा (17) ी े ा ी ौ ी
ं ी ं ा ी
ं े
a
ो ा े ं ा ें ी ी ा ी। ो ा ो ं ा ् े ा ा ी ा ु ा ों े ु ा ा ा ं ी ा ा ा ा। े े ै ुी ो ी े ां ।ैं
े ें ।े ों े ा ी े ै ूी ां ी 30
ा
( ा ा े ा ा ो े ी े ा। ा
ी
ो
े
े ा ी ें ौ ी
ा ी
।ै ी े ो ों ौ ी ु ा ा ी
ी
ी
ा ो े े ी ो ा ा ोटा ा ोटा ै। ा ी ां ी ो ु ु ों ी े ी ा् ं े ी ु ी् े ा, 71 ा ा
ों ें ो ा े ा ा े ा ु ा े ्े ें ी ी ं ी ी ो ीं ी ै। ीं ॉ ी् ा ी े ा ों ें ं ो े ा े े ा े ें ् ् े ा ें े। ी े ी ी े ा ं ु ा ां ा ी। ा े ा ा ें ा ा ै ो ा ू े े ी ा ् ं ूी ूी ें ै ी ीं। ु ी ो ् ू ो ा ा ॉ े ो े ो ो
ा
ां
ो
ां े ा ा ो
ी ा
ु ो ा ं
ी ा ेु ी ैं ें ो ी ें ै े े ो ों े ो ा ों ी े ा ी ा ो ों े ी े ा े ें ु ु ा े ा ा ।ै
ीी
ा ा ूी े े ा ा ी े ा ुं ैं े ॉ ी् ा ा े
ो
ा ा
d
ा।
ी ो ी। ों ो ा ो ा ा े
ां
ी ा े ी ो े, ं ों े ा ो ी ा
ै ू 71 ा ो े ी ो ी। े ी े ु ु ा ा, े ा ा ीं ा। ौं ा ै। ी ो े े।
ा
ा ा ा
ा े े ी ा े ा ा ा ् े ।ै ो ों ं ों ो ॉ ा े े ों ो ो े ा े े े ा ो ।ै ें ी ं ा. े े ों ॉ े ी ा ं ी े ा ् ् ा ी ।ै े ा ा ा े े ा ी
ी ें
ा
े ा
ा ां
ां
े े े े
ी ौं े ो ों ा ा
ी ं ा ो ा ा ेु ो ा ू 3000
ो ो ं ा ो ों े
े
े
ो ृ ा ा ा ा ा। ा ा- ा ो ा ा ेु ा ा े ।े ा ां ु े े ा े ा ा ी ु ा ा े ं ाु ु
ा
ो ् ुं ा ा
ं ी ी ी ो ं ा ा ा ों े ौटा ी
ा
ो
ुट
। ं ी े ी ा ा। ी े े ा ी ुे े ा ो े ा े े़ ा ा ै। ु े ा ी ी ै। ी े ं ं े
ीं
े ै ा
ें
ु ी् े ी े े ् ें ीं ा ी् ा ा
े ेट ी
ें ी े ों ा
ा
े ं
ाे ाे
ो
ा ें ा ों
ो ी ा ा ा ।ै ॉ ो 2008 ें े े े ु ा ु ुी ॉ ं ा ा। े ा ा े े ं ी े े ै ें ी ा ी ं ी े ा ी ै ें ी ौ ू ू ी ी ं ा. े ं ी े ् ा ा ा े े
् ी
े
ो ी
ॉ ं
ो ा ् े ा ो ी ी। ी ें
ा ेा े ो ों े ी ा। ्ी ो ा ी ी ा ा ु, ा ं ी े ी ।ै ं ं ी ा ा ्
ा
ं
ं
ॉ ू ू ू । े ा ू ् ी ी ा ा े ं ूू ू ् ी े ैं ें ू े ो ों े ैं े ा। ा ा े ा ी े ा ी ।ै ा ा ू ् ी े ॉ ें ी ी। ा ा ा ो े ी ी ा ॉ ें े ा ू े ी ी। ो ों े ा ें ा ै ैं े ो ों ो े ं ी े । ैं े ै , ो ा ी ी ा ा ी ा। ों े ी ा े ो े ै े ां े। ् ा ें ी ो ों े ू े ी ा े े े ा ् े े े ा। े ा ैं े ों े ी ा े ा ु ् ा। ें ी
ा
ी
ं ी ो ा ा। ो ा ू ी ा ीं ं ी ो 2008 ें ी ा े ु ( ू ी्) ा ा ा ा। े ै ा ा , ा, ं ा ा , , े ा ी ा ों ा े ाी ा ् ा ें ा े े ा ं ू े ा । ौ
े ा ें ा ी ु ी् ा ा ुं ा े , े
ा ू ी ा ा े ं ू ू ें ैं े
ा
ें ो ो ों ी ा ी ी ा ो । ा ं े ा ा ां ु ी े ं ू ा ा ै ी ्ा ा ें ू ् ा ो ा ाी ी े ी ।ै े ो ों 7 ं ो े ा ।े े ा े ां ी, ू ा ् ं े । ों े ु ु े ी ी े ी ी। ो ों ो ा े े ी ा ु ी ी ी े ी ा ी। ों े ा ा ै ी ा ा। ा ू ो ु ं ी ी ी ु ा े ी ा ं ी ा ां ां ो े े ,ैं ा ा े ी ी ी ां ी ा ी ी।
ी ( ू ो)। ा ू ा ु ी् े ी े े ं े ी ा ो ां े ी ो े ा ौ ा ीं े ा ा ी। ां े े ा ै े ी ा े े ा ू ं ी ा ी ा ीं ा ी। ा ी ु ी् े ा ै। ो ा ो ी ो ा े ी ा ा ों े ं ों े ू ी ै ु ा। ें ु ी् े ा ें े ी ी ा । ै ें ु ी् ी े। ा ां ै े ा ों े ी ा ें ु ो े े ा ा। े ा ी ें ी ं ी े ा ें । ू ा ा ं ी ा ो ी े ा ा ु ी् े ू ी ा े ा ो ा ी ै ा ीं ो ा। ा ू ं ी े ी े ा ु े े ीं ा ा। ो ी े ा ा ू ं ी े ी ं ा ो ू ा ै। े ा ा ा े ा ो ीं ै। ीं ा ं ी ु ा ी ा े ा ु ी् े ा े ा ा ै े ी ा े ा ाे ो ैं। ं ी
a
ा ों
ौ े
ें ू ् ें ा ों ं ी े ा ों ी ा े ु ो । ो ी ी ा ी ी ै, ो ी ा। ु ीं ो ें ी। ो ा ो ी ु ।
ा ा ा ो ा्
े
ा
। ु ी् े ट ें ां ों े ु ा ें ी् ा े ा ा ा ा ोट् ुं ा ै। ा ा ा ा ोट् ी ी ें ा ा ा ें ा े ी ां ा ोट् ी ा ी ें ा े ा ो ों े ा ु ा ् ा े ी ै। ा े ें ु ा ां ी 17 ट ो ो ी।
‘ ी ी ’ ा ा ा ा े ै ी ां ो ी ा । ों े ा ा ं ी े ी ी ी ा ी ें ूं ी ी ी े ा ी ् ,ैं ें ों े ां ीं ा ा ी ।ै ूी ै ी ो ां ा ् ौं ा ा । ी ां ी ों े ी ं े ो ों ां , ु ी् े ो ा ा ें ा ा ा ी ा े ें ा ो े ा े ें ा ा ी ी ा ी ा ी ी। े ी े ी ा ी् ा े ा े ा i i ें ा ा े ै ा े ा ैं ीं ा। , ें ा े ें ा ा ा ो ृ ों ा ा ु ै े ा ा ो ाी ा ें ु ी् ो ा े ें े ा ों ा ू ी ां ें ों ा ी ा ा े ा ा । ा े ी ो
े
े 16
े ा ॉ े ी ां ा े ें ा ।ै े ा ा े ाी े ें ।ैं ा ों ी ं ा
ा
ें
i i
ा ु ा ा ा े ां े े ा ं े ा ा ी ु े ी ।ै ा ा ें ् े े ा ु े ी े ा े ें ा् ें ‘ ी ी ’ ी ा े ी े ी ां ी ।ै ा ी् े ें ी ं ी ा ु ी् े ा े ी ी ां ी ां ो ा ,ै े ा ो े ं े ी ा ी ु ा ें ा ा ी ।ै ा ा े ी ा े ें े ी ो ै ा ें ा ो ा् ो ा ।ै े ी े ी ं
ा ं े े ा े ट े ू ा ा ो े ौा ा ु ी ा ा ा े ा। ् ा ों े ो ी ा ा।
ूो
ी
ुा े ों ें ी े ा ा ा ा। ा ो ों ें ी ें ा ु ी् ी े ा ें ें ा े। ु ं ी ी ा ी ी ां ें े ी ा ् ों
ु ा
ी।
े ी
ा ं
ै
े े
d
ा ा
ां े
ो)। ॉ. ा ैं ें ं ा ट ा ा े ा े ी ं ी ा े ा ें ा ी ा
ूो
ा े ा
ों ें
( ू े े ें ु ोू
ें ां
ी े
े
ु् ा ा ु ै ट ी े ौा े ो ा ु ।
ा ा ा ।े ।ैं
71
ी। ा ू ं ी ा ु ी् े े ें ी ा ं ी े ी ा ा ा े ा ों े ा ु ी् े ा ैं। ें ी ं ी ी ैं। े े ी ें ी ं ी े। ैं ो ोटा ा ीं ु ै ो ो ा ा ा ा ा । ु े ीं ा ु ी् ै ा 71 ा ु े े ु े ा। ें ी ं ी े ु ोटी ै। ा् े े ा 71 ो ु े ी ो ी ो ैं ा े ो ं ी ा ा। ा् े े ी ा ा ो ेु ा े ी ा ो ाटी् ा े ा े ैं। े ी ु ा ा े ा ैं। ा ा् ।
ां े ु ु ा ं ा े ी ा ां ै। ा ू ं ी ा ु ी् े ा ु ू ो ा् ,ैं े ा ै ां ौ ा ा? े ा । े ा े ा े ी े ै। ं ् ा ा ा ु ी ोट् ें ं ु ा े ा ी ौ ु े ा? ें ी ा ू ं ी। ो े ें ो ों - ू े ो ा े। ं े ी ा
ौ ?
ेट
ा ा।
ी ् ैं ै ो े ां ॉ ी्
ें े े ी ी ें ा ों ें े ी ीं। ा ाी ौ ी े ा ु े ें े ा। े ा ा ो ा ा ा। ु ी ें
ा, ों े े े ा ी ी ु ा ै। ा ा् े े ा ा ा ा ा ु ा ा ै। े ो ौ ा ा ोटा ा, ा ट ा ी ा। ु
ुा े
ी
ा ा
ी। ा ा ु ा ों े े ो ं ो ा ा ा ा ा ो े ी ी ी ां ो ा ो ां ें ी े ें 16 ा ों ी। े ा ा ो ा े ी ् ो े ें ् ं ा ौ ो ।ै ी
े
ी ी े
ा।
ी ौ ी ा , ो ा, ें ी ा ा ा। ं ो ा ु ा ा ें ा ा ा ा
ा े
ा
ं े ी ा े ा ा े ा , े ू ंु े ु े ीं ी ो ों ो ु ें े ो े ा
ा ी
ा, ो ा ू, ा
े ा ू े ा ् ं ो ों
ा
ू
ो ् ें
े ा
ा ु । ्ी े ू ां े े े ा ु ै े ो ा ा ै ी ु ा े ा ू े ु े ी ा ी, े ा ा ा ा् ा। ु े ा े ा ा ।ै ु ै े ो ा ा 7 ू ो ा ों ी ा ें ों े ी े ा ू ा ा। े ा ु े ी ा ी े े ी े ें ा ी ् ै ा ा ां ा ा ा ।ै ीं ा ु े ा् ी ी ी ां ु ा ा े ु ै े ो ों ो ा ेु ा ी ी ै ें ां ै ा े ी ो े ी े ी ा ी ी। ें ी
ीं
ा ै
े ी ा
े े ैा ी ी ों े ी ा ू ी े ी ो ो ं ं े े ां ु ा
े
ू े
i i
े
ी
े ी ा े े ो े ु ी ा। ौा ीं े े े ं ी ा े ् े ं ु ा ं ै े ों े ु ा ,
ा ाी ो े े े े ा े ों ें ं ो े ो ा
ा
ें ु े ें ।ै ं ा ो ी ी ो ा ा। े ी ा ी ी ै ा े े ी ं ो ा । ा ा ् े ा े े ा ी
े
ू
ी
ी े ु ी ा ा। ो ों ।ैं ों े ा ा े े ं े े ी े ा ी ु े ु ा ें ु ा े े ,े ीं ा
ा ा) ु ं
i i
a
ा,
ी ां
ा
16
े
ा
ो ी ा
े े ा ो ां ो ा े े, े ा ी ं ा
े ा
ां ा
ू
ा
ु ी
a7
ी। ो े
ी
ा ॉ ो ैं, 71 ो ा े ी े ी े
d ी d d d
े ी
ैं
ु ी् े ्े ें े ें े ं
ी। ु ी ो ् े ु ा े ्े ें ् े ी ी ु े े े ें े ै े ो ा े े ा ै। ो ं ूी े े ं ं ी ू ा ाी ो े े े ी ा ू ( े ा) े ी ु ा ं े ों ें ं ो े ो ा ै। ो ् े ु े ी ो े ा ी ु ौ ों े ी ा ो ा ी ै। ो ा े ी ी े ा ा् ी ा ा ा ु ा े ौा ी ें ु ो ै ा ा ा ा ा ै। ी े े ा ी ् ैं े े ी ु ा ं ा ू े ा े ा् ों ें ु ं ो े ो ा। ो ा ा ी ी ा ी ू ी ा े। ा े ा ी ो ं ूी े े ी ू ा ाी ो े े े े ा े ों ें ं ो ा ा ा। ा ी ी े ा ा े ा ी ा ी ें ं ो े ् ैं ी ू ा ै। ो ो ी े ा ी ा ै ें ु ा ा
ौ ा
ा ो ा ा ु ा ै। े े ं ें टा े ा 3 ू े े ा ी ी ट ा ा ा।
ा् ।ैं
ा ा े ा ा ी
ा ी। ें
ा्
ा ु ा ा। ु ं
ा् ु ी् ।ैं ो ् ें 42 ां ों ो ा ा् ा ा ,ै ो ी ो ा ा ी ीं ी ।ै ां ी ा ा ें ां ैं ें ा े ं ा ां ा ी ं ो 16 2011 ो ा ी ं ौ 2009 ें ो ी। , 2007 ें ां ी ा ा ें ैं े ा ा ा। े ी ा ुा ी ा ू ी ो ा ी ृ ा ं ो े ा ा् ा। ा ा ा ी ु ा ी ्े े ां ें ा ा ा। ां ु ी, ु ा ी ी ी ु ी ा े ो ा ी ो ी ं ा ां ैं ें ा ा ा ा ा ा ा। ा ां ा ाी ी ो ् े ु ा ैं े ा े ा ं ं ा ् ें े ा ी ी ी ो ् ी ी ु ी ी् ।ै
ोट् े ें
े
d
े
ु
ा ो ी
ी ( ू ो)। ा ू ा ु ी् े ा े ी ा े ा ं ो ो ा ।ै ा ं े ु ी् ं ी ्े ु् ा ा े ू ु े ी ा े ा ा ां ों ी ा ु े ी ां े ें ा ा ू ं ा ें े ।े ी ा ा ी ा ें ा ा ो ा ।ै े ी ा े ं ा े ॉ ् ा ा े ा
े ु ा े ा े ा ीं : ौ ा
ी
ृ
a
ां ाें े
े
े ीा
ी। ो ा े े ो ौ ै ोट् ौ े ा ा े े ी ॉट ो ा ु ैं े े े ी ु ्ट ा ो ा। े ी ॉ ट ें ा ा े ी ी ों ी ौ ो । ौ े ा े ी े ा ा ु ्ट ा ें ा े े ट ेंट ां े्ं ं , े ट ेंट ाु ाी ी ृ ी ौ ो ।
ी
ो ा ा ैं ों े ु ा े
ो
ी
ा े ा्ट ू ् ी ा ं े ु ा े ा ो े ु ा ीं ा ाटी् ा े ीं े़ ा।
ी
ां ों
ौ े ा ा े ी ॉ ु् ा ,3 े
े ी। ा े ा ु ं ी ी े ा ा ाटी् ो ीं े ा। ो े ो
ो ों ें
ूो
। े
a
ा
े
d ु ं ा ा
े
ू 2012
ां
े
ी ( ू ो)। ो ा ां ी े ा ा ा ् ा ा े े ें ी ा ू ं ी ा ु ी् े ा ो ा् ो े ा े ं े ी ा े े ो े ा ा ् ो ै। , ा ै े ी ा े ा े ा ी ु ा ो ा ा े े े ा े ा ा ो े ु ा ा ें े। ा ा ो ं ा ै े ी ा i i ा ी् ु ा ो ् ‘ ा ा’ ी े ें े ं े ा े i i ा ो ा् ो े ैं। ा ौ ी ा ी् े ा ा ां ं े ी े ा ा ं ं ों ो े ा ा ं ै। ा ी् ा ा ा ै े ी ा े ो ों ें े ी ो े, े े ा ा ी ा ाी ु ा ा े ी ा ुं े ैं। ा ी् े ू ् ् ं ाू े ो ों ी ो ा ी ै। ी े ी ी े े ा े ी ा े ो ें े े ा ी् ु ा ी। ै े ा ा ी ा े ा ा ी ै े े ी ा े ो ों ा ो ीं ै। ा ी् ा ा ु ै े ा ो ं ें ी ो ी ो ु ा ा े ी ं ा ै े ् ी े े ो े े ैं।
ू
ा । 16
ुं
। ॉ ी ु े ी् े ा ा ा ु े ा े ो ें ा ा ी ी। ा ा ु ो ू ैं। ु ा ों े ा ा े ा ी ं ं ा े ी ो ेी ु े ी ी 363 ( ) ( ा े ा ा ा ् े ा ा ो ा ा ें ा ा ो ा ी े ा । ॉ ा ा ा ा ै ु ी् ो े ुू ा ा ी ी, े ी ु ा ा ु
ी ा ी् े ी् ा
ी ो ी ै
ाी ी।
ी। ी ाा 354 ी) े ो ा ा। ा
ा ी ु
ा ु ा े ा ी
ा ा ी
ो ा ा
ो े ा ी ु
ी् े े ा ा े े ा। ु ा ा े ा ो ु ा ा ा ु े े ा े े ें ै ा ा ौा ा ा े ा े ू ी ुू ी। ा े ा ा े ें े ा ाी े ा ो ी। ें ी े
े
े
े े े ो े ा। ा ा । ी
ु ा
33 03 ं
208 241
े
ौ े
ें ी। ं
ो े ा ु ी ी
े
ो
े ी
े
ं ी
े ी
ं ा ु। ो ो ैं े ा ् ् ें े ू ी े ा ी ा ी ुट ा टी ं ा ो ां ो ू ां टे ें े ा ं ा ु े ा ा ी ो ा ा ै े े े ी ो ा ी ी ा ा ो ा। टी ी ा ैं ं ें 168 ें ा े ै ं ा ु े ा 162 ें ा ै। े ी े ा, ‘ ा ा ा ी ै ीं े ें े ा ी ैं ं ें ु ा ीं ा। े ू े ा टी ा ो ा ी ं ा ै।’
ी ुं ।
ा । ु ा ं े े ी ा ी ो ो ा ी ा े ा ा ा। े 208 ा ा ् ो ें ो े ा ी ी ॉ ी ा् ें े ी ा े ू े ू ें ुं ा ा। ु ा े 241 ें ों ें 33 ौ ों ी ों ी े 208 ो े। ी ाी ी ौ ा ् ो े 451 ा ा ो ा ा। ा ें ें ो ी ी ाी ा ू े े ां े ् 146 ं ा । ी ा ा ाी े ा ी ु ी े े ें ा ी े ो ा ी े ा ी। ं ैं े ा ो े ा ी े ू ीी ें ा् े
ंा ी ै ु ं
ी
ै ा ें ो ु ा ो ा े
ा
ं
े
ें ा
ा ् ् ो ा् ा े ें ी ी ी ी ा ू ी ं ी ां 17 े ी। ी ी ी ा े टी े ा, ‘ ू ो ी ै ा ा ाे ीं ै।’
ी े े े ी ी े ा े ा ी ी ं ा ू ो ै े ु ा ी ो. ा ुं ें 17 ी ं ा ो ी। ु े े ें ो ा ा ी
ो ा ा ो् ें ी ा ा ो े े । ं ं ें ां ी े ा ी ी ा ी ै ंट ा ी ा ा े ा ो ी े े े े ा ं ा े ां ुू ो ी े ा ् ु ीी ैं ें ी ु ौ ी े ें ी। ी ौ े ं ी ा ी ा ा ा ं े ा ा ट ा् ेंट ै। ौा ों े ा ा ा ट ्, ा ा ी ा ी ैं े ु ो ू ा ा। ा ा ो ट ा् ेंट ें ी ी ी ा ी ै। े ा ी ुु ु ा ो ो ा ी ू े े ा ु ा े े ें ी।
े
ां ें ा ो ा ॉ े
ु ैं टे ैं। ी ो ा े
ें
ी। ं ा ा ट ् ा ा ी े ा े ा े े ा ा टी ी ं ें े ां ें ा ा ैं टी ैं ं े े ो ी ा ा े ा े े ा ा ी े ं ुं ो ो ा े ू ैं ं ें ु ा ु ै। ा ा ा ी ां े ें ू ो ा ु ा े ा 16 ें ं ैं।
ू ी ैं े ू ् ा ा ् ो ो ैं े ं ा ी ाी ेट ो े ा, ‘ ु ै। ो ों े े ा े ा ी
। ू ी ैं े ू ् ा ट् ो ैं ी े ी ै। 1996 ें ो ा े ा े ै े ु ैं े ो ें े ा ी ु ट े ा ैं ी ो ा े ा े ा ट ो ा ा ै। ो ा ा ी े ें ै। े ट ा ु ो ा ै।’
â¢SÍæ·¤ Ñ Sß. ÇUôÚUèÜæÜ ¥»ýßæÜ Ñ Sß. ×éÚUæÚUèÜæÜ ×æãðàßÚUè Ùßæð‹×ðá·¤ Ñ Sß. ¥ÌéÜ ×æãðàßÚUè ¥×ÚU ©UÁæÜæ Âç Ü·ð¤àæ‹â çÜ. ·ð¤ çÜ° ×é¼ý·¤ °ß¢ Âý·¤æàæ·¤ ¥àææð·¤ àæ×æü mæÚUæ ¥×ÚU ©UÁæÜæ Âç Ü·ð¤àæ‹â çÜ., 5/1, ¥æ§ü.°Ù.°â. çÕçËÇ¢U», ÚUȤè ×æ»ü, Ù§ü çÎËÜè âð Âý·¤æçàæÌ ß ¥×ÚU ©UÁæÜæ Âç Ü·ð¤àæ‹â çÜ., âè-21, âð ÅUÚU-59, Ùæð°ÇUæ âð ×éç¼ýÌÐ çÂÙ- 201 301 â¢Âæη¤ Ñ ÎðßçÂýØ ¥ßSÍè ȤôÙ Ñ 0120-4694000, 2583354 Èñ¤ â Ñ 0120-2587325 E-mail : editor@del.amarujala.com Website : www.amarujala.com DELHIN/2003/9919
ी
ॉ ी ू
ा
े ं
d
ा ें े
ा
ो ी
ी। ो ा ा े ों े े ा ा ा े ं ों े ाी ा े ा े ैं। े े े ू ों ो ा ें े। े ा ो ं ा ( ) े े ा ु ो े ेु ें ू ो ु ी ा ी ा ै। ा ा ी े ाी ो ं ा े े ूी ै ा ैं। े ुं े ू े ी ा ै ो ा ें ा े ा। ू ा ो ौ ु ौ ी े े ा े ैं। ी ीं ो े े ा ी ा ी ा ो ी ा ा ै। े ा , ॉ ें
a a
ो
ा ा ा ां ु ा (121) े ा ् ो े ा ी ीं ु ा ा े 346 े े ी ा ् ो ा ा ो ा (37) ें ा। े ा ॉ ् ं ीं ा । ा े ा ो े ा। ें ो े ा ु ी ा ् े
ा ा े ा ।े ु े ा ेू ी ाी ो ी ीं ुं ी ु
ै े
ॉ
ं ं ा ा े ो ा ृ े ी ो ा ी ें । ा ा ु ै ा ै ो ं े ुा े ू ा ैं। ी ी ा ी ो ु् ा ी् ू ो ं ा ो ा ा ा ।ै े ा ा ी ा ों े। ं ी ा ी े ां े ो ा ू ् ा ी ू ू ी ो ी ो ू
ो
ो ै
ी ै ा ी
े
ा े ें ा ू् ा-
ा ू् ा े
ी ा
े
े ों ो ो ों ी े ो ी ै। ा ें टे ों ो ा े ा े ें ा ा ा ा ै। े ा ू् ा े ा ों े ु ा ें ो े ेट े ा े ीं ी ीं ट े। े ा ी े े ा ा्ं ो ों ो ा ा े ा े ें ा ों े ा ी े ैं।
ुं
ं
ं
ा े ा ् ा ा ा ा ै। ॉ ो ा ा ा ी ी ं , ो ाी ा ीं ा ा ा ु ी ू े े ें ी ै ा ू ों े ा ां ा
ै। े ी ों ।े ा ां ी् ो ा ा ा े ी ैं। े ं ैं। ा े ैं ा ी ें े। े ा ा ु ू ें।
ा
ा्ं ो ों ो ( े ) 30 ूो टी : ा ी
ा ा ( ा ी ) 10 ूो टी : ा ी
ी ा े ै ी ्ा ॉ ी ू ी
ु
ा ा ा ा् े
े े ें
ु ा ा े ैं ेट ा् 31 ें
ें (
े े
े (
् ी)
16 ूो टी : ै ा े
16 ूो टी : ै ा े
10 टी : े
3
4
5
( 08 टी :
ा े ा ा े ो ी 23 ् े ा े ा ा े ा ैं।
ू ा ् ी)
ा्ं ो
ो े ैं )
( 04 ूो टी : ोट
् ी
ें
ूो ु
ा ू ो,
ा्ं ो
ों ो
े
े ै
े
ी
ाी े ों ो ्
े
ा
ा
-1 ै ी े ा े ैं ् ी ॉ ्ा े ा े ैं। ो ् ै ी े ा् ा ा े ीटों ी ू ी ें ा्ं ो 19 ें ा ैं।
े ो े
ी
ा ी ी ा ो ा। ी ् े े ा े े ैं। ें ा ों े ा े ें ा ी ी ी। ा ी ा ा ं ो ो ा। े े ा ें े ् ा ा ै े े।
ै
ु
09
ा ी
ी
ाी
ा
ी
ा
2012
2,016
894.5
2013
2,272
1,035.30
2014
2,561
1,194.30
2015
2,886
1,373
2016
3,253
1,574.90
2017
3,666
1,802
ॉ
ें) ो : ा ू् ा ु ः ौ
ी
ी
ु ा
ा
े
े े
ू
े ा । ं ी-20 ैं ं ी ु ‘ ’ े े ो ों ै ा ी -5 ैं ो ा ा ा ा ् ी ु ें ैं। े ै ें ी े े े ा े ा ी ो ा ा ो ैं े ा े े ाी ी। ा े ा ो ा ा ु ें े े े ा ौ े ा ा ै। ॉ ी े े ा ी े ी ो ा ा ी ी े ् 137 ी ा ी। ा ें, ैं े 17.4 ें ी े 139 ा ा ी ् ी। ा ् ु (25) ू ें (30) े े े े ी
ो
ा
ो 6
ा ा ा ा े 137
ा ा े (6×4, 1×6, 24 ं ी ा ु ट (1×4, 9 ें ) ै ु ा ो (3×4, 2×6, 35 ा ा ं ेंट (2 ें ) ाी ा ो (1 ें ) ा ा ां ो (22 ें ) ू ु ा ा (2×4, 19 ें ) ाट ा ा ा (1×4, 9 ें )
ौ ों ा ा 51 ू े
े ा
: 08।
ं ें ) ो
े ैं ो े। े ा ा ो ा ा े ो ा ा।
38
ू ू
40 00
ू
00
ो
15 22
े
09 : 1-10, 2-
ा ी।
ी े
ा े ाी ै ’ े ू े 42 ें ों ें ी ो ों े ा ी ा ी े ी। ें ा ी ें ी ा ा ् ा ा ें े े ा 16 े ी े े। े, ो ा ा े ं ी ् ां ो । ू े े ं ा (38) ै ु (40) े 62 े ू ो ाी ो े ै े े ा ा ो ु ें
ो ् 72, 3-72, 4-72, 5-98, 9-106। ें ा ी : 4-0-23-1, े 4-033-1, 4-0-31-0, ी ा 4-0-301, ू 4-1-16-3।
05 ो
ौ
ा
्
ो ीा ें ) ो े
े े ा ी
ें 37 ा। ‘ ै
ो
ैं 17.4 े 139
ी
ें
ु ट ा ाा ो ा ा ी 25 (3×4, 26 ें ) ेंट ा ा ी ो ा ा 30 (3×4, 2×6, 12 ें ) ू ा ा 51 (3×4, 2×6, 42 ें ) े ी ू ो ाा 24 (3×4, 1×6, 15 ें ) ां ो ा ा 09 (1×4, 11 ें ) े : 1-37, 2-76, 3-117। ें ा ी : ा ा ी 4-0-38-1, ा 4-0-34-0, ा ा 4-0-24-2, ा 3-0-17-0, ां ा 2.4-0-26-0।
ीी े . ी ा ो े ां ी ा ी
ां ी
ा ा ंा ो ा ै ों ा ा
(ा
ी
ं ा ् ें ी ् ी ो ा ् ा ा : ा 5 े े ा े
11.5 : ॉ ी े ा े े ा ू ा् ाी े 2011 ी ें ौ ा ी ी े। 93.1 : ॉ टॉ ी े ु ो ा ी े ौ ।े 84.4 : ॉ ी े ा ी ै ाे ो े।
ा
ै ू
ु
ं
2011 ें
े )
ा
े े
ाी
े ा
े ा । ो ा ी ी ं ा े ा े ी ो ा ा ो ा ै ैं ी ् े ा ् ें ी े े ै ें ा ै ें ा ाा ाो े ा
-1 ी ा ा ी 10 ी ी ी ो ी ु ै।
3
ै ( टे )
ी े
े ा ें
ाे
ो ो ् ( ् ी) 10 ू ो, टी : ् ी
ा
ी
ै
ों ें
् ी े ी । ू ी ो ा ु ुं (19) (40) े े े े 69 ी ा े ाी ा ो ो ी ुु ा े ी े ी ी े ा े े ा ी ी ाी ा । े ें ा् 22 ु ी ौ ा ी े।
2003
-1 े ् ा ों ो ा ा ा ।ै
ी ां
े
ा
2
ु
3
े
् 300 ु ा
ें 2
ो ी े ी ों
ॉ
ें
े
ा
ें
े ा । ी ् े ं ा े े ा ू ् ैं े ु ं े ा े ं ा ो ा े ा ं ा : ा 9 े ो ा े े ा े ी ी ु ौ ी ो ी। े ी ी ु ‘ ी’ ें ा ा ु ा ा ा ो ी ् े 14 े ं ा ा ु ी ै ा ं ो ी े े ै ें ुं ं ं ो ा ा े ा ु ा ै। ी े ा े ु ा े ें े ा ् ा ीं ा ा। ा ो ी ी ा ा ् ी ी ं े ं ा ा ा ी ु ै।
ौं ी
-1
े 2011 ें ा ा ा ा।
ां
ै
50
ॉ
1
26.5 ॉ ें ं ो ी ु ेट ैं। ो ् ॉ 3.5 ैं। ो ् ै ीटों ी
ं ी
ां ो
ा
ा ् े ( े ा) 10 ू ो, टी : े ु
ा ा
1789
ॉ 2011 ें ा ी े ौ -1 टी ों ो े।
3
ी ी
ा ा ु
ा
ा ाी
े ा े ी ु ौ ी
ा ं
े
ा
े ो ी ू
769.7 ी
ी ी
ा
् ो ां ीं
ं
ा
ी ्
ी
। े (23) ी े ा (33) े े े 64 ो ें ो ो ी ुु े 117 े े ं ा । े ा ो ै 85 ें ी ौ ों ी े 34 े ा 14 ा े। ा ् ो ी ं ा ा े ा् े ा े ा े ें ा।
ो ा।
े ा ा ू. ा ी ो ी ा , े
ी ा
ो
े ा
ी ा
ा
ु
ा ा
ी ो
ै।
ा- ा
ं े े ी ै ा ा े ा ा ा ा। ों े 267 ें ों ा ं े े 145 ी ा ी ें 17 ौ े ो ो े ा । ाी े ी ो ो े 66 े ाा ो े ी ा ु ं ो ं ी (58) े ा ा ो ा ें े े 153 ें ा ू ् ा े ा ी ी। ा े ां ं ा े। ी े ा े ू ो ं े ु । ा ो ी ाी े े े ु ु े ा्
ो ा े
ा े
ू ों ो
ा
। ा ा ी (145) े ा े ी े ो ी ै। ा ी ें 267 े ा
ी े ा ू ी ा ा ो े े 134
ा
ैं
ैं ा ी ू ी ीं ो ा ेे ी ूी ै ा ें ी ै ो ूं। ी ों े ी ैं ु ा ूं ें ी े े ा ी ैं ु ा ू ा ूं। ो े े ी ीं ू ् ेे ै ैं े ा ै ा ा ा। - ु ा ं
ो
ा ा
े
ू 2012
ा
ा ौ
ा । 16
ं । ी ा े ै े ् ा ी ा ् ा ा ा ो ा ी ा ा े ा।
े े ो ी े ा े ां े ा ं ैं े ो ् ( ी ी) ी ा े ो ् ां ी ै। ी ी े ु ी े ो े ् ी ी ों े ी ी ा ा ा। ी े ो ें े ा ी ू ॉ े ् ा े ा ा ी ो ी ा ै ा ा। ूे ा ा ा े ु ी ी ो ा ो े . ी ा
ा ा ी ा ा े ा ा ै ी ा ी ा े ो ी ा
ं
े े
ा े े ी
ा ी े ैं े े ो
े
ा। ा ा ी ी े ा ै।
ी ो ी ्।
ा
े
्
ी ा ैं ं ी ी-20 े ी े ा े े ा ं ी ् े े ा ो ु ा ा। ा े ा ो ् ें ् ी ा े ा ी े ीी े ा ा ी ै। ं ी ें े ू ी ी ् े े ैं।
ा े ी
ें ो ्
ा ी े ो ी ी ा ी ें ा ा ी
ी
ी। ं
ा । 16
ू 2012 18