ी। ्
े । ्ा ं । ं ी
। ं ा ।
ा ा।
ा
।
ू-
ी
ा
ी ा ी
ी । ु ा । १७
ें े
ा
ा
18578
34.70 19.30
े
ा ा
d
ा े ु
ूो
ां
ें ी
ा । ां े ् ो ा े ा ा ॉ ् ा ा ा े ं ी ी े ी ा ा ें ी ौ ों ो े ा े ं ी ा े ो े ा े ा े े ू ा ै। ा े े ा ाा ा ा े े ा ा ी ों े ां े ा ा ो े ा। ा ा ा ा ा ै ा े ा ा ाी ी ौ े े ो े ा- े ा ीं ै। े ी ै े ा े ं ी ा े ो े े 15 ू ो ा ा ा ा ु ी, ा ा ा। ी ी ो े ी 3.53 (ं ा ) ू ो ी ा ू े ा। ू े 20 ा ा े ं ो ु ां े ा े ा , ी ा ं ी ाी े ा ा। ा ा ी ा ी े ों ी ी ी 18 ं ो
ा
ों े
ू
े
ा
ू
ा
ा ा
ूो
a a
ी।
े ों ो ेु ा ू ो ं ों े ( ी ) े ं ा ो े ी। े ा ी ू ा ू ें ा ु ा ों े ो ै े ू ् े ा ं े ी ें े े ा ा ो ा ।ै ृ ं ी ा ी ् ा ा े ी े ं ू े ौ े ें े ा ू े ा े ो ा ो ों ी ा ् ो े ा ा ा ा ां ें ी ाी
ौ े ें ं े
ी
े ीं ा ा ं े
ा े ी ीं े ा े 12 ी े ु े ों , ु ां ें ् ी ां े े -
ी ं ी, ै
a a
े
ा ा
ा ी ी
ा े ा ी ा ा
ी ो े ं ूी ।ै
a
ो े ा े ो ों ो ौ ् ी ु ा् ं ु ा् ु ा ा ें ी ें ा ू े ी ा ा ा े ा
ी ीं ।ै ै
ा
ें
ी े ा
ा
े े
ौ े े ू
े
ा ा
ा
ा
ी ां ो ी। ा ै। ा ा ी ी ो ी ो ा ा
े
ां ों ें
ी
ें
ें े,
ा
ो े ेु े े ा े े ा ु ी े ा े ी ां े 1991 ै े ा ा ो
ा
ें ी ा ै।
ा
25 ो
ा
ा ा ौ ू ा ी
ां’
े ै ा ा
ों े ा ै ें 43 े ो ों ं ा ो ा ा ा ा ा ा ा े
ू ा
ा।
े ै
ें
ा ी
ौ े
ो
ा
ा 20 ा े ां ा ा ै। ी े ौ ी े ा ा ा ा ै। ा
ु
ों े ा ी ी
ा
ा ीं े ा ा ा ी ा
ी
ु ी
ु ों ें ं ी
े 14 े
१. ू
े ा ो े ा े 80 ो ों ी ा ं ी ा ् ो े े ा २. ी ाी े ी ी ा ा ३. ी ु ा ा े ा
ी ं ूी ू े ी
ा ्
ु ों
ा ीं ा ा ।ै ौ े ें ा ु ा ा , ु ा् ं ु ा् े ा ा ों ो ी ीं ा ा ।ै ों े ा ा े ी े
े े े े े
ा
ा ों
ा
ी ी ा
ें ा ा ौ ा ै ा ै। -
े ी ी ु ।ै ो ो े ी ा ् ्े े ी ी ा ा ें ी
ोे
ा
ीं
ी े
ी ो ् े ा
ी ा
ुं । ं ा ो ो ां ट ू ा ा ी ा ी ी ा ू, टौ ी ा ा े ोटे ा ै ी ा ी े । ुं े ां ा ोट् ी ै ा ुे ा ो े े ै े ां ा ा ॉ ू ा ें ो ों ी ा ी ो ा ू ी ा ा ा ा। ृ
े १६
े ैं।
। े, ा े ा
ा
ी ा ा ा े ा। े े ी ा ा, ा ं ा ा ो े ा े ो ा ो ों ी ं ू ी ो ा ा ् ।ै े े ११ f
ा ा ें ाु ी ो-800
ी। टे े टो-800 ी ी े 3.56 ी ।ै ा े ु ें 22.74 ा ा ,ै ी/ ो ृ
f
ाु ु टो ा े 2.44 ा ु े ो
ु ी ं ा ा ा ा ,ै ा े े े ी ी ी ें ् ।ैं े ो ी/ ी ा े ा ी ी ें 30.46 ा ा ा ा ा ।ै
ाो ा
f
ा े ें ा ा ी ो ों ी ौ d
ा ा
ूो
i i
a
ी। ं े ा
ा ् ा े ें ो ा ्ा ा ी े ा ा ं ी (38), ा ू (40) े ु ा (39) ी ौ ो । ु े ु ा , ा े े ी ों े े े ीं ा ा। ु े ्ा ा ा े ा ा ा ् ा ।ै ु ु े ी े ी े ा ा ु ् ा ें ा े ी ों ा ा ा ो ् ें ु ् े ी ् ा ी ।े - ॉ ु ा ी ी ा ु ी ें े ा ा, ा ू ं ा ् ा ा। ुा ी ी ा ुी ा ा ी ा। ु े ा ा ा ा ो ा ा ी 12.00 े ु । ी ों ा े ं ा ् े ा ी ा
a
ं
ा ् ं ो ो ा े ु ा ा ी ों ा ा ो ् े ी ् ा
ा े ें ा ा ें ु ् ी े
i i ी ्ा ा े ा े ।े ो ा ी। ी ों ा ें ा ी े े ।े ा ी ी ू ा ु े ा ों ो ा ुं ा ा, ां ें ृ ो ा ा। ु े ु ा े े े ा ा ा ा ।ै ु ा ा े ी ी ी ी ै े ी े ा ी ी ।ै
ी
, ें े
ों े
ः ा े ी ु े
ा
...17
ा ो ा ंु े ा
ा ा
ा ा ी ा ा ें े े ा ो ा ा ा ा ो ै ा ा े ू 2008 ें ी े ी ौ ा ा ा। ों े 7 ू 2009 50 ो ु े े े। े ा ू 18 ी 2011 ो टा ं ी ा ं ा े ा ् ा ें ू ा ेु ौ े ी ा ाी ा । ा े 3 ै 2012 ो ा ा ी े े ी ो ु े ी ा ें ी ू ा।
ोट्
ी े ा
ा ा ा
d
े
े 43 ा ा ी ा ा, े ो ा ा।
ा ा े ौ ी े ूे े ैं।
ा
ा, ु
ों े
े े
ी
ूटे
ा ा
े
ो ्
ी
ा
ा
ा
ेट
ा
ा
ा ो
ं ी । े ा े ी ु ु ा े ा ा े ा ो ां ी ा ी ैं। ु ो ो े ें ु ो े ा ा े ा ो े ो ै ा े े े ।ैं े ा ा ा ा ै ी ा ी ‘ ु ा ी’ ी े ी ै।
ैं
ं ी,
ा े
े ा ो‘
े
ा, ु
ें
ा
ीं
े ा ा
ू े
ा ो ों ू ा ा ा े ी। ा े ा ी ा ी ो ी े
ी
ा
े
ा
ी
ा ो ां
ो
ा ै ू ू ं ूी
ा
1991 ै े ाी ो े ा ा ों ें ो ।ैं 20 ा े ु । 2004 ें ु ् ों ु ं ी ा ौटा ा ा े ा े ् ों े ा े ा ा ा ा ी ें
ी,
d
ा
े ा ा ा ।ै ों े ो ु ो े ा े ी ा ् ा ो ी। - ू ं ं ु
20 ा े ै ें ु 43 ा े
ो ं
ो े ी 3.53
ा े े ा े ा े ोु ी ा ा ी ो - ा ो ा ौ ुू
a a
ं ी ां ी
े
ी
189, ृ ः 18 ू
ू 2012
्
ु 2, . 2069
ा ा- ी
ी ं 2069 ा ी ा ें े ी ी े ू े ू ां ा ी ी ा ा ो ी। ा ी ी ो े े ा ां ा ू ा ी ा े ो ु । ा ा ी े ं ेु । ा ी ृ ट े ् ैं, ा ी ी । ा ु ों े ृ ट ा ा ीं ो ा, ो ा ी ी ं ा ा े ू ें । ी ो ी ा ृ ट ा ा ा ा ा। ां ा ी ्ा , ै ा ा ी े ी ैं। े ा ें ं ू े ें ा ा, ू ा् ी ा ा ै। ट ा ो ा े ी ी ा ैं। ा ा ा ा , ा ी े ै। ी ा ा ा ं ैः ा े ी ् ू े ु ृ ू े ं ा, ै ै ै ो :। ु
ू ा्
ू ो्
06:26 05:47
ू
ा ी ् 10
ी।
ु
े ा
ूो ा
े
ी
ी ीं टे ी े
`200 `1300
े ू ा ा ा ी ा ा ो ् े ा ा े ( ी ोट् े ा े े ी ा ) ा े ो ों ी े ो ् ा ु ( ी ) े ा ीं ं े े ी। ु ् ो ा े ो ् ो ् ी ू ा ा ा ।ै ें े ा ी ी े ी ा ु ा े ी ै ाी ी ,ै े ा ा े े ी ो ् े े ू ा ा 200 ु े ा ी ा ,ै े ा ा 1300 ु े ी ो ा ी। ा ें ा ों े ा ा ं ी ा ा ा ।ै ं े ी ुं ो ् ु ी ो े े ुं ी ा े े ं ा ो ् ी े ू ा ों ो ो ् ॉ ी ( ) ो ो ों ा ों ें 100 ु े ौ ी े ा ाी ी ा ी ा ों ी े ाी ा े े े् ा े ा ों ी ां े ो 600 ु े ी ो ी। ।ैं ा ी ु े ा ो ें ुं ो ् ा ो ् ॉ ी ् ा ा ी े ी ा े े ी 4200 ो ु े ॉ ी ( ) ो ी ै। े े १६ f े ु े ी ा े ी ी ें ी ो ् 1175 ो े े ी। ो ों ो ् ो ी ी ूं ी ः े १६ f े ा। ा ी ्े ी ा ी ा ी ें ु े ा ो
ुं
a
ी। ु ा । 1७
ा
ी ा े
ा
ी ें
ा ी ी ा ीा ाा ी ा ा ु ो ा
ा ा ा ा ा ,
ा
ा
े े
े ा ं ा ा।
ु
ा
ा ा
ी। ा ु ां े ा ी ा े
े
ी
े े, ी्
ैं
ा े
ो
ी ा
ा ें। ाुँ ा े ु ो ा। े ु ु
े ीं े ु ी े ीं े ा, ु ो ी े ो ा ा। ं
ी े
टटे ा ि
ा
ा् ों े ं ा
ी ा ा ा। ा ा े ा ी ा ी ा ा ं ा ा। ा ा ी ं ों े ं ू े। ा , , ु े ी ु ी ा ा ा ीं ा। ी ा ी ा े ी, ा ी ा ै ा : ा् ों े ा ा े ा ा े ो े ी ी ा ी । ो ा ें ा , ुु े ें ा े ा े ो ा ा े ी ी ा ी । ी ा ् ी ा े ी, ा ा ै ा : ुु े ें ा , , ु ी ्ा- ी्ा े ृ ी ं । ा ी ा ं ा ु ां ी ी 1008 ं ा ा ्
a
ी ी ा
ा ा ै ा ी - ु ा ुु ी । ा ा ा ै े े ा् ों ा ं ा ा ी ी ु ा ा ी ाा ौ े ा ा ी ें ा े ो ौ ू ।े
ी ा े
a
ा
ी ा ें े ो ा ें े ी ी ा ा ा
ा
ा ा ें े ा ी ी ा ा ं
ी। ा ा ी ू ें ा ी ा ा ा ी ी
ा ी ें ा ी ा ा ं े ैं। े ो ो े ो े ैं ें े ो ् ा ै। े ा ी े ै ाी े ैं ी ं े ैं। ा ा ा ों ी ा ी ा ा ं े ें ी ू ें ो ी ै। ा ी ा ें ्ा ौ े ु 325 ा ा ा ों ो ा ा ा ै। ा ा े ों ी े ा ा ा े ा े। ा ा ा ो े ा े ु ी ा ा े। ा ी ा 18-24 ू ो ी। ी ा े े ा ं ू ् ा ी ा (ा े ा ) ा ं ी ं े ें ा ा ा। ू े ं ो े ो ा े ा ा ों ो ा ा े ी े े े ी ा ा ं ा ा ा ै। े ो े े े ा े े ा ा े ें ा े ैं। ा ं ा ा े ा ें ी ा ं ा ू े े ा े ें ा ा ा ा। 325 े े ो ा ा ों ा ा े ू ो ों ो ं े ा ी ी े ाे ा ें ा े ा ा। ू ो
ू
े ा ी ा ी , ी ा ा ा ा ी , ु ाु ा । - ु ा ी ा ें े ू ा ा। े ा े ु ो , ा ा
ा ी ा ा ी ाा े ा। ी ा ा ी ा ी ा े ी, ी ी ी ा ं : ा ी ा ा ु ां े ं ा े ा ा। े ा ा ा, ा े ी ं ा ी ी ाु। ा ा े े ा ां ो ा ें ु ी ी ौ । ी ा ी ा े ी, ं ा: ुी ों ा ा ा, े ा ा ्ी ा ें ा ु े ा ् ा ा ा ाा ा े े ी ी ा ी ।
a
a
ी। ा ै
ें, ु
ीा ा
े
ा े
ी
्
ी। ी ा ी ा ा ा टे् , ां ी ा ी ा टे ी े ु ा ा , ी ा ॉ ट ी ं ा ैं - ा े े ा ी ुं ा ा ा
टे ी ा ी ौ े ा ा ं ् , ां े ा ।े ा े ो ा ा ा ा ां ां
ा ै ा ू ु ो
ो ा ा ा
े ो ा ा ा ा ा ी ा ै ा ुं ी। ी े ां े टे ी ा े ा, ा , ी ा ी ा े ो ों ु ा् ी ा ा ा। ् ा ें ीं। ू ो
ु
ी
ा
ा्
ा ा
d
ी
ा ो
ें ी े
् ु ा, । ौा
ा ूो
ी। ा े ू े ं ा ं ा ी ा े ा ा ी े ी ं ा ी ै ु ी ी ं ा ू ी । ं े ा ा ं , ा ा ी ी , ं , ं ो ी ा ा ं ा ा ं ू ा ु ा ा ा ं ी
ी
ें
ां ा ा, ा- ् ा
ू ी् ि
ी ें ं ा े 1008 ो ।
ो ा ा
ा ा
ा ा ा ी ी ं ें ो ी ौी ् ीं ा ी
ा े ें ी ा ैं। ा ा ा ें ा ी ा्
ं ों ें ा
ी। ी ं ा ा
ा
ी
ा ्ा
ु ै।
ों
ा ा ी ी ा ी ी ु ीु ी ा े ा ां ा ै। ं ें ौ ी ्
ं े ें ं े े ी ै। े ी ं ें ों ा ुू ो ा ी ा ा ै ां ी ो ी ीं ा ी ै। ं ी - ट ृ् ा ै, ां ा ु ु ी ा े ैं। ां ा 108 ा ो ा ा ै।
ा ।
ो
े ू ं ों ा। ं ु ा
ा ा ी ं ा ृ े , ा ं , ौी ं ं , ा ् ं , ं ो ा ा ें , ै ा ी, ी - ी ाा ं ा
ा ा ा ी , ी े - ो, ा, ा
ु
ु ं
् ुू
ा
ा ां
ी
े- ो े ा ां ा ा े ा ा ं े ा ा े ु े ी ां े ों े ूं ा। ं ें ें
ा ु
i i
a
ा
े ौा ां ू - ू े े ैं े ी े
i i ं ी ् ें े। 24 ो ी ू ा्ु ा ी। ीं ं ा ा ं ं ा ा् ं ा ा े ् 1975 ा ा। ् ा
ू ी ै। ा ा ें े
ं
ी ी े
ा ं े
ा ु
ा े
ं ी ा ा ् े ी। ी ा ी ा ु ां ाा ं ा ं ् ा
े ा े ा ा ी ् ू ् ा ी। ं ो ् ा ् ा ी ा े े ा ा ा ै। ों ा ा ै ो ी ौ ी ा ै, े ी े ू ूा ी ैं। ं े टेट े े ाट ा े ा ा ां ू ा े ा ु ू ा् ा े े ैं। ा े ौ े ो ा ा ा ो ाें ा ं ा ा ा ै। ू ो
ी े ां
ा। े ा ा
ा
ं
ु ी ं ं ें ु ं े ु ी
ा ा ै ा ु ा ी ा ी ा ें ं ा ो ी ा ु ाु ा् ों े ी ी ा
ेटी ी ाी ा ।
ा
े ं
ा ु
ी ( ू ो)। ी ा ा ्ा ् ा ु ा ं ीा ू ा ा ें ा ा। ें ा ा ा ी ृ ं ा ी ा ु ी े ा। ौा ां ों े ी ी े ांटी । ा ा े ी। ा ् ें ा े ी ं ं , ू े े ै ौ ू े।
् ू े ु ां े ा ों
ा ी, ै ी ै। े े े ी ा ैं। ो ी ूं, ीं ी ौ ूं। ा ी ी े ृ ा ी ें े ां े ा ा ै। े ी ा ी ा े ा ा ूं। ा ा ी ा ें ा ा ो ा ै। ां ी ा ा ूं, ेा ं े ी ो ा ै ीा ै े ् ी ो ी ी ं ें ा ीा ी ें ा ु ु ा े ो। ा ा ी ा ेटी ें ु ी ी्ा ं े ो ुं े ु ी ो ी ै। ु ु ो ों ें ा ो ू ा ीं ा । े ृ ा ु ैं। े ं ैं ैं ा ी ा ा े ू ो ां ा ैं। ा ी ् े ी ा ूं। ो ी ा ृ -ा ा ी ें ा ा ा ं ा ृ े ा े ु ो े ा ो ा ो ां े ी ा ी ा ीा े ै ी
ा ों े ूं
े
ो
ा
ी
ु े ी
ेंः ु
ें े
ी
ा ा । े ें ु , ां ृ ी ै। े ी ों ी ें ा ो ी ी ी ा ी ीं े ी। ो्ं े ा ी ी ा ो ी ी ैं, ो े े ुं े ैं, े ा े ा ै ू ् ै। ु ो ें ों े े े ा े ैं, ु ी - ं ी े , े ु ो ी े ी ौ े ैं। ् ा ै ा ों े ा ा ा ा ै। ा ी ा ा ी ू ैं, ां ा े ी ो्ं े ो ें े ैं। ा ी ा े ा े ा ीा े ् ो ् ा ा ा ै।
।
ु ा े ा
ा
ा
ी ा ै ा
ा
a
्
े ा
ीं े े ा। ।
ा
ा
ी ौ
ी ो ु े ाे ो
ु
् ी
ां
े ी ा ो
ा ीा ा ां ा ा ा ा ा। ी ृ ु ी ा ा
ु ा ें ो ो ा
ृ ा ा ा ा....
ूो ू
ा ा
ी ी ाु ,
ी d
ी ा ें
ा ा
ं
ें ै ों ी े ं ु ें ा ं ी । ी ा ु ु ा ा े ा ।
ी े ा। ु ी े ाी ी ा ा ू े ा ् ा ी े ू ें ी ं ें ू ा
ी ा ी ां ी े ी ा ा
ी ( ू ो)। ां ी ा ा ां ी े ा े ् ा ी। ं ा े ा ी ु ु ु। ै ा े ां ो ॉ ो ी े ो ेु ॉ ुं ी। ें ा ु ी ां ी ो ा ी । ो ा ा ा े ी। ु ा ो ा ां ी े े ो े ी। ी ी ा ं े े ं ा े ा ू ा ं ं ा ी े ा ा ा े ा ी ी ा
ें ा ् ो ा े ा ी ी ा ो े ू ा ा े ो , ा ां ी ी ा ॉ ो ी ा, ा, ा ों े ा ो
ी ा
े ो
े ा।
े े ा ां ी े ा े ।ैं ी. ा
ू 2012
ा
े ै ी ेि ा ा ं ा ी, ा ं ा ा।
ी। ु ा । 1७
ी
ा ा
ें
े ा
ी 18 ा
ी ी
ु
ा ा
d
ी। े ) ें ं ा े े ा । े ा ा ी ् ों ी े ा ा ा ा ा ा। ा ा ो े ी ू ै। ीं, ा े े े े े । ा े ी ू ् ो ा। ो ं ु ी ा े ा ों ा ा
ूो
ु ा
े
, ो
ा ा ा ा ु ा ी ै। ा ों े ी 2.45 े ा ो ा 220
ु ू
ा ी े ी ा ।ै ौ े ा ों ो े ा ी े ें
ा। े ां
ं
ा
ों े ा ा ा ू
ो
ी ी। ा े े ां ा ् ें 40 े 50 ी 18 ी ौ ू ा। ा ी 100 ें े ो े े े े ी े े ा ू ा ा ् ें े 60 े 70 ु ं ी ी ीं। - ा ें ा ी ा ा ा। ी 10 ो ी ू ु ं ा े ा ा। ु ो ु ा े ा ो ों ो ा ा ा। ा ा ो े े ु ा े े ा ी ू ् ो ं ा। ा ी 5 े ् ों े ा ू ा ी ा ी ी ा ु ा , े े ् ी ी े ा ा ा ु ी े ो ी े ा ा ा े ू ् ा ा ी ।
ा े े ा
ा ा
े ा ा ा ू
ा ा ा ा। ो े े ी ु ी ा ा। े ा ों ें ी, े
(
टे
) ें
ी
।
ा
ा ू ा े ें ् ों ो ी ा ंटे ा ा। ा ों ी ा े ो ी ों ें ी ों ी े ु ो ी ै। ा ा ो ी ै ा े ों ो ुं े ा ा । ी ा ें ी। ां ा ां ा ् ौ ू े ें ा ों ीट ौ ू ा। े ें ां ुं ी ो ा ा ा ो ा ा। े ा ी े ा ो े ा ी ा ी ा ी ै। ी ो ी ै ो े ा ा ू ा ा ा ै। ा ा ा ा ा ै। ी ो े े े े ा ी ा ा ा ा ै।
ा े ी
ं ा ी
ां
ा ् ें ी ु ा े े ा ा ं ा ा , ु ां ो ा ों ो ी ें ौ ू े े ा ं ट ो ा े ी ी। ट ा ू े ां ा ् ुं ा ी ो ा ू ा ा ु ु ो ा। ी ी ां ा े ैं ां ा ् ें े ी ू ् े े ा ं ट ा ु ै। ां ा ् ें 40-50 ा ीट े ा ा ै।
ा ा ा ा े ु ी ा ी ट ा
ी ी
े े ट ा ी ै । े ौ ू ो ो ों ी ा ी ा। 100 ीट ा े े े ा ो े ू ी े।
े े ा ों ी ां ा ी ां ू ो ा) ा ा ै। ा ्ं ो ो ा े ैं। ो े े ां ु े ा ों ी ा
ाी े ें ी ा े ( ा े ा े े ा ा ा ् ा ा ां ां
ा ा ै े ी ी ै। ा ों ो ी ा ा ा ी े ा े ो ा े ैं। ो े ा ै।
ू े ा े ोी े ु ्
ा्
ुं
ां
ा ा ा ो ी ा े ा े ा ।े ी ा ू े ें ी े ा ीं ी ् ी ी ी ्ी ु ो
(
ं
ू 2012
ा ां
ी ( ू ो)। ा ा ( े ) ें ी ें ो ों ा ां ा ् ुं ा। ां 5 ां ा ् े े ें ें ी े ा। ा ां ा ् ो ु े ा ा ै। ा ां , ाी ा े ें ् े ां ा ् ा ुा ा ा ी ी ी ो ी। ुा ा ो े ी े- ी े ां ा ् ी ी ो ी ी ै। ां े ा ी ा ो ा ी। ा े ं े ो , ौ ी ं ुं े - े े ् ू ् ा ी ी ें ै। े ू ् े ू े , े ै ा , ो ं ु ी, ं ा ्, ा ा ी े ा ों ें ी े े े ं े ू ् ा ी। ी ां ो े ु ा , ै े ी े ी ू ा ी ा े ौ े ो ु े ा ा ा। ्े ों ें ां े ी ू ् ी ा ी ी, ां े ू े े े 15 ें
ा
ो ों ा ् े्
ी ी 18
ी 75 ा ू ा ा। े े
े
,
ें ा ा े ां ु ा्ा
ी, ा ों ् ों े
ा्,
ा
ी
े
ा ों ा ै। -
ा
ु
ु
ीं
ा
ो े ी ।ै ा ा ा
ी ा
ौ ी, ् - ू ् ा
ा
े ा ों ी ां े ोट् ां ी ै। टे ा ू ीं ो े ् ी ी े ै ा ी ै। - ाु ू ु ,
ी ं ी,
ै
ी
ा ा ा ुू ा ा ो ा 4 े ा ा ो ी। ा ू ो 3 ु ा , 2011 ो ा ा ा ां े 100 ी ां ा ् ें ी ी े ू ् ा ु ी। ां ा ् े ुं े े ी 5 ो ु े े ु ा ो ा ों े ी ा ा ा। ा
् ें
ी ( ा ा ा ा ो ् ं ा ो ोी ा े े
ू ो)। ं ा ी ा े ु ् े े ा ै। ी ा ी े ा ा ा ै। ं ी ौ ी े ी। ा ा ् ो ी ी ा
ु ी ।ै ु े ु ा 16 ोी ों े ा ा े ें ी ै। े े 15 ू ो ं ा ी ां ो ् ं ी े ी े ी े े ा ो ा ा।
ु
ॉ ् ो ी ( ू ो)। ं ा ी ा ा े ें ा ा ौ ा ी े ु ् े ो ी ॉ े ा ु े ु ॉ ् ो ाी ा ै। ें
ों े ो
ा
ी ा ा ों ा ा ु
ौ ी े ं ी ें
्
ा
े े ें ा ा ु
14 े
ू ां
ां े
ा
ा ा े ी
ी
्
ी। ा्ा ा ो ् ं ी े ें । ो ा े ी े ं ा।
ी ो ् े े ै े ा
реАред реБ рд╛ ред 1рен
рдЯреЛ-рдЯреИ реА
рд╛
реА
реВ 2012
рд╛
рд╛- реБ рд╛
рд╛
, рдЯреЗ
рд╛ реЗ реЗ рд╛ рд╛
d
реВреЛ реЗрдВ
реА реА
реЗ реБред рдВ рд╛ рд╛ рд╛рдВ реЛрдВ реЗ рд╛рдВ
реАред реЛ- реИ реА реЛрдВ реА рд╛ реЗ реЛ реЗ реЗ реБрдВ реЗ реЗрдВ реЗ рд╛ реА реЛрдВ рд╛ реА реЗрдВ реЛ- реИ реА реЗред реА реА реА реА реЗ реЛ реЛрдВ реЗ рд╛ реА реАред рд╛ реЗ реЗрдВ реЛ реА реА рд╛рдВ реЛ
рд╛ реЛ рд╛ рд╛ реН реЛ рд╛ реЗ рд╛ реЗ реА рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ред рд╛ рд╛- реБ рд╛ реЗ реЗ реЛ рд╛ред реА реЗ реЗ реЗ реЛ рд╛реН рдВ рд╛ реЗ рд╛ реА рд╛ реЗ рд╛рдВ реЛ реН реВ рд╛ рдВ рдВ реЛ реА реЗ реЗ реН рд╛ реЗрдВ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реА реИред реБ рд╛ реА реА реЗ реЗ реЗ реЛ рд╛реН рдВ рд╛ реЗ рд╛ реЗ рд╛ рдВ реЗ рд╛ рд╛ реЗ реБ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ рдВ рд╛ реИ, реЗ 2010 реЗ рд╛ рд╛ реЗрдВ реЛ реА реАрдВ реА реИред реЛ реА рд╛ рд╛ рд╛ реБрдВ реА реН - рд╛ реЛ рд╛ рд╛ ред
рд╛ рд╛ реВ
рд╛ , рд╛ реА реЗ рд╛
10:00
реЗ реБ рд╛ реЗ реЗ
рд╛ реЛ реЛрдВ
реЗ
4
реБрд╛ реА
AM
реА реА
рд╛
реА реЗ
100 реЗ рд╛ рд╛ реЛ реЛрдВ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ред реА реА реА реА реБрдВ реЗ реА рд╛ рд╛ реА реАрдВред рд╛рдВ реЛ реЛрдВ реЗ реЗ реЛ реА рд╛ рд╛ реЗ реЗред рд╛ рд╛ реЗ рд╛ реЗ реЛ реЛрдВ реЗ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ реБред реЙ реЗ рд╛ реЗ реЗ реБрдВ реЗ реЗ рд╛ рд╛ рдВ реЗ реЗ реЛ реЗ рдВ рд╛ реЗрдВ реВрдВред реЗрдВ реА реА реЗ реАрдВ реБ рд╛ рд╛ рд╛ реВрдВред
реА реЗ
11:00
рд╛реА реЗ рд╛ реЗ реЛ реИ рд╛ рд╛ реЗ реЗред реАрдВ реБ реЗ реЗ реБрдВ реЗ рд╛ реА реЗ реЗ рдВ
2:00
реЗ реЗ
PM
реЛ- реИ
реА
реАрдВ реЛ рд╛
реЗ реЗ рд╛ реЛрдВ реЛ реЗ рд╛ рд╛ред реА- реЗ реВ реЗ рд╛ реЛ реЛ- реИ реА реЗ рдВ рд╛ реЗрдВ рдВ реЛрдВ реЗ реЗред рд╛ рд╛ рд╛ реЗ рд╛ реЗ реИ реА реА реАред
реА реА реА реЗ реЛрдВ рд╛ реАрдВ 4915 реЗрдВ
тАвтЧКтБДU├ЛтИС┬з├К ямВ ┬╗╦Э┬е┬з├КтАЪ тЙИ╦Ыяг┐U├г┬лU, тАЩ╦Эяг┐┼╕ тАЪ┬б┬╕┼╕ (vw ┼Тяг┐тАб├К├Кяг┐┬е тАЪяг┐ тАв├К├д├К├И├Б┼╕тИС┬з ├БтАб├К╦З├К├К ┬м╦Э├К#)
┬лU├К. тАЪ├Гяг┐├г┼Т╦Э тАЪ├ДтАЪяг┐┼╕├К
├╖├К├З├┐-├Г├КтБДU├К тАЩ╦Эяг┐┼╕ тАЪяг┐├гтЙИUтБДU
├БтИС┬зтАб├К┼╕┬м├ИтБДU ├Б├ГтБДU├КтАЮU├К, тАЩ├КтАЩ├К тЧК├КтИСяг┐┬╕┬зтЙИU, тБДU├КтЧК├Й├К├КтЙИU тБДU├Кяг┐┬лU, тАвтА╣├Л┬ктАжтИПUтАУ тЧК├Кяг┐. 09837566026,0571-2741345
реВ рд╛
реЗ
реБ
реЗрдВ
реН реЛрдВ реЛ рдВ рдВ
реЗ реА рд╛
реЛрдВ реЗ рд╛ реЗ рд╛ реА реАред реМрд╛ реА реАреН реН реЛрдВ реЗ реА рд╛ рд╛ реЛ рд╛ реЛ реЗ реЛ рд╛ рд╛ред реБ рд╛ реА рд╛ реА реИред рд╛ рд╛ реИ реН реЗрдВ реИ рд╛ рд╛ реБ рдЯреА- рд╛ рдВрдЯ реАред реЛ рд╛ рд╛ реА реА реАрдЯ реЛ реЗ реЛ рд╛ рд╛ реЗ рд╛ реЗ рд╛ред реА реЛ реЛрдВ реБ реАреН рд╛ рд╛ рд╛рдВ реЗ рд╛ рд╛ред реЗ рд╛ реА реБ рд╛ реА рд╛ реА реА рд╛ реЗ реЗ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ реЛ рд╛ реВ рд╛ реА реМ реЗ реЗред
рд╛ рд╛ 30 рд╛
реАред реВ реЗ рд╛реЛ рд╛реА реЗ рд╛ред рд╛ рд╛ реЗ реЛ реЗ реБрд╛ рд╛ рдВрдЯ реЗ реЗ реА рд╛ реЛрдВ реЗ рд╛рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реБ реЗ реЗ рд╛ реЗред
рд╛
рд╛ реЗ реЗрдВ реА 30 рд╛ реА реВ реБ реЗред рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реЛ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ред реБ реЗ 21 рд╛ реБ реЗ реЗ реЛ реЛ
реЗ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ реА рд╛
реЗ реЛ рд╛ рд╛ (51) реЛ реЛрдВ реЗ
рд╛ рд╛
рд╛ рд╛
реЛрдВ реЛ
рд╛
6:00
реЛ реЛ рд╛ реБрд╛ реА реА реЗ реЗ рдЯреЗ рдЯреИ реА реА реАрдВ
PM
реЗ реА
рд╛
рдЯреЛ реЗ
реЛ
рд╛ реБ реА реЗ
рд╛ реА реА реЛ- реИ реА реАрдВ реЗ реЗ рд╛ реА рд╛ рд╛ реЛрдВ реЗ рд╛рдВ рд╛ рд╛рд╛ рд╛, реАрдВ рд╛ рд╛ реА реА рд╛ реЗ реА реБрдВ реЗред
рдЯреИ реА реЗрдВ рд╛ ред
рд╛
реА
реЛ реЛрдВ реЗ реА рдВ реЗ рдВ рд╛ рд╛рдВ
рд╛ рд╛
реЛ- реИ
реА реЗ рдВ
реЗ рдВ
реЛ
реБ
рдВ
реЗрдВ рдВ реЛрдВ реБ рд╛ реЗред рд╛ рд╛ реЗ
рд╛ рд╛реБ ред
реЗ реЗ реБ
a
рдВ реА реЗ реА рдВ реА, рд╛ реЗрдВ реЗрдВ реА реА
i i рд╛ реЗ реЛ реЗрдВ реЗ реЛ реЙ реЛ реБ рд╛ реЗ реАрдВ реЙ реЛ рд╛ реЗред
реЗ реЙ рд╛
рд╛ рдВрдЯреА рд╛ реЙ реЗ
реЙ
реЛ
реЛрдЯреН реЗ реЗрдЯреЗ рд╛рдВ реЗреН реЛ реЗреБ реБ реЗ реЗ реЛ реЗ реЗ реЗ реБ реА ред рд╛ реН, 2012 рд╛ реЛ реБ реЗ
реА
реЗрдВ реА
реА рд╛рдВ
реБрдВ рд╛
реЗ реИрдВред реА реБ рд╛ реЗ, реЛ рд╛ реЗрдВ
реЗрдВ
рд╛
реА
реЛ рд╛ реЛ реЗ рд╛ рд╛ (48) реЗрдЯрд╛ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ред реБ рд╛ , реЗ реЛ реЗ- рд╛рдВ рд╛
рд╛
рд╛
рд╛ реЗ рд╛
рд╛
рд╛ реЛрдВ
реА
реЛрдЯреЗ реЗрдЯреЗ рд╛ред рд╛ рд╛ рд╛ред реА рд╛ реМрдЯрд╛, рд╛ реЛрдВ реЗ реМ реА реЗ реЗ реБ реЗ реЗред реМ реВ
рд╛
рд╛
рдЯреЗрдВ реЗ реЛ , рдЯреА реБрдЯ реЗ реЗрдВ реА рд╛реА
реЛ реН реЗ рдЯреА реА) ( реА реЙ реЛ реА реА рдЯреА реЗ реА реЗреН ред реВ реА реЗ реЗрдВ рд╛ реА реГ реЗ ред рд╛ реБ реА
реЗ реА
рд╛ реИ рд╛ реЗреНрдЯ, , реА реИрдВрдЯ, реЗ реМ реА реИрдВред рд╛рдВ реА рд╛ , реИ рд╛ реЛ реАред рд╛
реБ рд╛ реА реЗ
рд╛ редреИ реЗ рд╛ реА реЛ реА реЗ 10 реЛ рд╛
реА реЛ реА реА
рд╛ реЗ реА
реЛрдВ реА
реЗ реИред реВрд╛
15 рд╛ реЗ реЛ рд╛
рд╛
реЗрдВ рд╛ рд╛ реИ рд╛ реА реЛ реЗ рд╛ реЗ реЛ рдВреБ рд╛ реЗ рдЯреЗ реА рдЯреА реА рд╛ реИрдЯ реН реЙ реЛ
рдВ реЛ , реЗрдВ рд╛ реА рд╛ реИред реЗ
реА реА реЗ
реБрд╛ реА реА рдЯреЗ рд╛ рд╛ реА реА реЗрдВ реА реА рд╛ реА реИред реЗ рд╛ рд╛ реЛрдВ реЛ реЗ рд╛ реЛ рд╛ рд╛ред реЗ реА реИ рдЯреЗ реЗ реЛ рд╛ рд╛ реА рд╛ реЗ реА рд╛ реЛ рд╛ рд╛ реЗ реИрдВред рдЯреЗ реА рд╛ реА рд╛рдВ рд╛ реЗ реА реЛ рд╛ реИред рд╛ реА реА реЗ рд╛ реЗ реА реА рд╛ реИред
реАрдВ реЛрдВ
реА
реА реБреБ реЗ реЛ реАред реИ рд╛ реА реВ реА реЛ рд╛ реЛ реН реЗ рд╛ рд╛ рд╛ред
реА рд╛рдВ
реА
рд╛
рд╛
реН реА
реА реА рдВ
реЗ
реЙ реЙ рдЯреАреН реА реЛ реЗ реЛ рдЯ реИред реБ реЛ реА реЛ реАред рдВ реА реА реЗ реЗ рд╛ реЗ реЗ
реВ реЗ 48 реЗрдВ рд╛ рд╛ реЗ реЛ реВ рд╛ реЛ реЗрдВ , реЛ реЗ рд╛ реАред реВ реЛ
реЗ 950
реЗ реБ рд╛ реА реЛ реЗ рдЯ рдЯ реЗ реВ реН рд╛ реА реН рд╛ реЛрдВ реЛ рд╛ реЗ рдВ рдВ реА
реЛ реЛ реА реЗ реЛ рд╛рд╛ реЗрдВ ,
рд╛реНрд╛ рд╛ реЗ реАреБ рд╛ реВ рд╛
рд╛ реЗ рд╛ рд╛ редреИ реБ реЛ реВ реЛ реЗ рд╛ рд╛ реБ рд╛
реН реЛрдВ реЛ
рд╛
реЛ
рд╛
реЗ 950 реН рд╛ реЛрдВ реЛ рдЯ рд╛ рд╛ реЗ рдВ рдВ реА реИ реЗ реЛ рд╛ рд╛ реИ реНреА реЛ рдВ рдВ реА реАрдВ реИред реБ рд╛ рд╛ реА реА. рд╛ реЛ реА рдВ реА реЗ реБ рд╛ реЗ реЗ реЛрдЯ 9 реИ реЗ реЛ рд╛ рд╛ред
реА реБрдВ реА
реА ( реВ реЛ)ред реБ рд╛ реЛ рд╛ реЗрдВ реЗреБ рдВ рд╛ реЛ рдЯреА рдВ реА реЗ рд╛ рд╛ реЗрдВ рд╛ реБ реА реА рд╛ реЗ рдЯреИ реЗрдЯ реА реА рд╛рдВ рд╛ реИред реЙ реА реБ реЗ реА реА рд╛ реЗ рд╛рдВ реЗ реЗ реА реБрдВ реАрдВред рд╛ рд╛ реЗрдВ , реА рдЯреИ реЗрдЯ реЗ реА 4300 реБ реЗ реЗ 11 рд╛ реИред рдВ реА реЗ реА рд╛рдВ реЛ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ рд╛рдВ реЗ рд╛ реЗрдВ рдЯреИ реЗ реА реЗ реА реЗрдВ реЛ реЗ реИрдВред реА рд╛ реБ реА реА реА рд╛ реЗ реИрдВред
реА ( реВ реЛ)ред рд╛ рд╛ реЗ реЛ реЗ реБ реБ реАред рд╛ реЛрдВ реЗ рдЯ рд╛ рд╛ рд╛
реЗрдВ рд╛ реЗрдВ реА реБ реЗрдВ реА реА, 2012 реЗрдВ реЗ рд╛ рд╛ реЛ рд╛рдВ реЗ реЙ реЛ реЗ рд╛ реА реИ 16.87 рд╛
рд╛рд╛ рд╛ рд╛ реЛ реЛ рд╛ рд╛ рд╛ реЛ рд╛ реН реА реБ , рдЯреЗ реЛ , рд╛ реЛ реАред рд╛ рдВ рд╛ реЗрдВ рд╛рдВ рд╛ реА рд╛
реАред рд╛ реЛрдЯреН реА рд╛реН рд╛ реИред рд╛ реИ рд╛ рд╛ реВ реАреГ рд╛ реБреБ реЗ рд╛ рд╛ рдВ реЗ реВ реЛ реЛ
реЛ
реН 2015-16 рдЯреА) реЙ реЛ реВ реА рд╛ реЛ реА реАрдВ рд╛ реВ реА реЗ реЙ реЛ
реЗрдВ реЗ реВреЛ
рд╛
реА
рд╛ рд╛
рд╛ реЛ рд╛
рд╛ рдВ рд╛ рд╛ рд╛
реЛ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛
реЗ реЗреБ
d реН реЗ(4.3 реЛ реАрдЯ ) d реБ реБрдВ реБ - рд╛ (29 реА) d рд╛ рд╛ реЗ рд╛рдВ реЗ реЛ рд╛ (6 реЛ реАрдЯ ) d реЗ рдЯреЗ реЗ рд╛ реАреБ (13.2 реЛ реАрдЯ ) d реЗ рд╛ реЗ рд╛ реБ (15 реА) d рдВ рд╛ реЗ реА реА (11 реА) d реА реА реЗрдЯ реЗ реБрдВ рд╛ (26.5 реЛ реАрдЯ )
реЗ рдЯреЙ реЛрдЯреН реЙ реЛ ( реЗред реЗ реЗрдВ рд╛ реЛ рд╛ реЗ реЗред рд╛ рд╛ рд╛ реЛрдВ реЛ реЗ реЛ рд╛ рд╛ред реА рдЯ рд╛ реЗред реН рд╛ реЛ реЗрдВ реН рд╛ реА рд╛ рд╛ реА реН реЛ реЗ реИрдВред
реВ реА реЗ реЛ реН , рд╛ реА рд╛рдВ реА рд╛ рд╛ реН реЗ 60 реА реИред реЗрдВ реЙ , реВ реА рд╛
реЗ реАред реЗ реЗ реЗ рд╛ реА реЗ реЗ рдВ рд╛ реЗрдВ реЛ реЛрдВ реЗред реЗ реЗ реА рд╛ реЛрдВ реЗ реЗ реЗ реЗ реА реА реА рд╛ реЗ рд╛ рд╛ реЛ реЗ реЗ реМ реА реЗ реЗ реЗ реБреВ рд╛ рд╛ реИред реБрд╛ реА реА, рдВ рд╛ рд╛ реБ реА реЗ реЗ реЗ реА реА реА реЗ реАред реА реЗ реЗ реЗ реЗ рд╛ реН рдВ рд╛ 1 реА реА реА рд╛ реЗ реА реИред реА рдВ реЗ реА реБ реА реН реЗ рд╛ рд╛ рд╛ реБ рд╛ реЛ рд╛ реЗрдВ реА реА рд╛ реА реИред
рд╛
реЗ
i i
реВреЛ
реАред реБ рдВ реА реА рд╛ реА реН реВ реА реЛ реА реА реЗ рд╛ реЙ реЛ реЗ реА рдВ реВреА реЗ реА реИред рдВ рд╛ реЛ реА реВ реА рдВ реА рд╛ реБ рд╛ реМ рд╛ рдВ реА рд╛ рд╛рдВ реЛ рд╛ реА реА реМ реВ реА реЗрдВ реА реВ реА реА реЗ реЗ реЗрдВ реЗ рд╛ рд╛ред рд╛ реЙ реЛ 105 реЛ реА реЗ реЛрдВ реЗ, реЗрдВ реБ реЙ реЛ реЗ реЗ рд╛ реЗ реЗ реИрдВред реБ рдВ реА реЗ реА реВ реА рд╛ реЛрдВ реЛ реЗреН реИрдВ реЗ рд╛ рд╛ реВрд╛ реЗ реЛ реН реЗ реЗрдВред рд╛ реЙ реЛ рд╛ реЗрдВ рд╛рдВ реЗрдВ реАред реБ рдВ реА реА рд╛ реАреН реЗ рд╛ реИ реА реВ реА реЗ реА реА реЗ рдВ рдВ реЗрдВ реЛ реЗ реЗрдВ реЗ рд╛, реЗ реА реИрдВ рд╛рдВ рдВ реВ реА реА реИред реЗ рд╛ реА реЗрдВ рд╛рдВ реА реА реЙ реЛ рд╛рдВ реА рд╛ , реН рд╛ реА реА рд╛ , рд╛ рд╛рдВ реИ реА реЛ реН реЗрдВ реАрдВред рд╛ реЛрдВ реЗ рд╛ рд╛ реА рд╛рдВ реЛрдВ реА реМ рд╛ реАрдВ рд╛ рд╛ реА, рд╛рдВ реЗ реЗ реЙ реЛ рд╛ рд╛ реЗ реИрдВред реЛ реЗ реЗ реБ реЗ рд╛реА рд╛ реЗ реИрдВ рд╛ реЙ реЛ реЗ реА рд╛ рд╛ рд╛ реЗрдВ реБ рд╛ рд╛ред реЗ реЙ реЛ реВ реАреН реА реЗ реВ реЛрдВ реЗред рдВ рд╛ рд╛ реЗ реЙ реЗ реАреА
рд╛ рд╛
реА
реАред рдВ реБ реЛ рд╛ рд╛ рд╛ реЛ реА , рд╛ реА реЗ реЗ рд╛ рд╛ реЛреНрдВ реА рд╛рдВ
реА
реЗ реА
d
реЗ реМрд╛
PM
реЛ
реА реА
d
реЗрдВ
4:00
реЗ реЗ
реЛрдВ реИ реЗ рд╛ реБрдВ реЗ
рд╛ реЛрдЯреЛ : реБ рд╛
реАред
реЛ реЗ реЗрдВ реЗ рд╛ реЗ рд╛ реЗ реЛ рд╛ реА реЛ реА рд╛ реБ реЛ реИ реЗ рд╛
реА
реАред рд╛ рд╛ реА реЗрдВ реБ реВ рдВ рд╛ реА реЗ рд╛ реН тАШ рд╛ реБ реЛ тАЩ реЛ рд╛ рд╛ред рд╛ реН реЗрдВ рд╛ реАрдВ реНрд╛ реЗрдВ реЗ реА рд╛ рд╛ реЗ рд╛ реА реЛрдВ реА рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ред рд╛ реЗ реА-6 реЗ рд╛ рд╛ реЗ 75 реА реА реВ реЛрдВ реЗ реА рд╛ рд╛ рд╛ реИрдВред реБ рд╛ рд╛ реЗ рд╛ реА реА 90 реА реА рд╛ рд╛ реБ реАрдВред
реЗ рд╛ реЗ реЛ
реАред реА рд╛ реИ реЗ рд╛ реВ рд╛ реМ реЛ реБ рд╛ реН (20) реЛ реБ реЗ реЛ редреИ реБ реЗ реЗ рд╛ реА реБ рд╛ реН (21) рдВ реЗ реЗ рд╛ реЗ реЗрдВ рд╛ реИред реВ реАреН рд╛ рд╛ реБ реЗ рд╛ рд╛ реЗ реА-273 рд╛ реА реЗ рд╛ рд╛ реВ рд╛ рд╛ реЗ реВ редреЗ
реБ
реА ( реВ реЛ)ред реИ реБ рдВ реА рдЯрд╛ реА рд╛ реАред реЛ реЛрдВ реБ реЗ реЗ рдВ реЛ реА рд╛ реЛ реБ реЗ реБ рд╛ , рдВ реА реВрдЯреА реА реЗ реЗ рд╛ рдЯ рд╛ реЗ реЗред рд╛рдВ реБрдВ реЗред реА реВ реЗ рд╛ рд╛ реЗ реБ реН реЛрдВ рд╛ реЛ рд╛ рд╛
рд╛рдВ- реЗ
реА ( реВ реЛ)ред реАрдЯреА реА реЛрдВ реА реЗ рд╛ рд╛ реА реЗрдВ рдЯреЛрдЯреИ реА реА рд╛ рд╛ рд╛ реАрдВ рд╛ рд╛ред реА ( реАрдЯреА реА) реЗ рдВ рд╛ реЛ 4915 реЛрдВ реЛ реЛрдВ рд╛ рд╛ред реЗ реЛ реЛрдВ реЛ реЗ рд╛ реА реАрдВ реБ ред рд╛реН реВрдЯ реБ рд╛рдВ реЗ реЗ реА реЗрдВ реЛ реЗ реЗ реА реАрдВред рд╛ реЗ реЗ реБ реА рдЯ реА реЗрдВ реАрдВред рд╛ реЛрдВ реЛ реИ реЗ реЗ реА рд╛ реЗ реЗ реЛрдЯреН рд╛ рдВ реЛ реЗ реАред реАрдВ реЗ реА реАрдВ реЗ реА рд╛ реАрдВ ред
├БтЧК┬к├Л┬╕-┼Т├К├ТтБДтАШU, ├БтАЪтБДU ┼Т┼Т┬╕, ┬╗┬з├К├БтА╣┬б
реА
реИ
AM
реЗрдВ реЛ реИ реА реА рд╛ реА, реЗ рд╛ реА реВ рд╛ рдВ реЗ рд╛ рд╛ реН рд╛реН реАрдВ реЗред реЗ реЗрдВ реА реИ реА рд╛ реЛ рд╛ реА рд╛ редреЗ реЗ рд╛ реЗ реИ реА реБ реЛ реЛ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ред
рд╛
реАреН реА реАред
реА реБ реЛ
рд╛
реН реА рд╛ реБреВ реЛ 22 рдВ реН рд╛ реМрд╛
реЗ
реЗ
рд╛
реБреВ
реЛ рд╛ реЛрдВ реЗ реЗ рдВ рд╛ рд╛ реА реЗ реН рд╛рд╛ рд╛ реЛ реА реЗ реА реЗ рд╛ред рд╛ реБ реАред
рд╛ред реА
рд╛ реА реЗрдВ реЛ
реА рд╛
реА реЗ реЛрдВ реЛ рд╛ рд╛ реВ рд╛ реБ реА рд╛ реН рд╛ реЗ реЗрдВ реБ реА реИрдВрдЯ рд╛ реЗ рд╛ред реЗ реЗрдВ реЗ реЗ реЗ реЗ реЛ реЗ рд╛ реА реЗ реЗ рд╛ред реЗ рд╛ реЗ реЛ рд╛ реЛ
рд╛
рд╛рдВ
реЗ
рд╛ реЗ
реЗ
рд╛ реА реЗ рдВ реА реН реЗрдВрдЯ рд╛ рд╛ реИред реБ реЛ реЗ рд╛ реЗ реЗ рд╛ рд╛ реЛрдВ рд╛ рдЯреА рд╛ рд╛ реБ рд╛ реА реЗ рд╛ рд╛ реВ рд╛ реЗ рд╛ реЗ реЗрд╛ рдВ реА реЗ рдВ реА реЗ рд╛ реЗ реЛ рд╛ реМ реЛ реА реЛ реМрд╛ реА рдВ реА реЗ реЛ реА реЛ реЛ рд╛ реН реЗ реЙ рдЯреАреН реА реЛ рд╛ред реЙ рдЯреАреН реА реЗ реЗ реЗ реА реЗ рд╛ реА рд╛ реН рд╛ рд╛ред i i
ी। ु ा । 1७
ू 2012
5
ो ा ें ‘ ा
ी। ु ा । 1७
ी
ू 2012
ु ा
ी ू ा ैो ा े ा ेंी ं
े ा’ ी
ो ा े े ट 18 ू ी टा ें ं ा ो ा े ा 555 े ो ा े ुं े े ा ा।
ा
ू
ा
6
ी
ेो ा ाा ्
ा्
d
i i
ै
ा
े े ी
ी। ी े ं ों ा ा - ा ा ी ें ों ा ं ा् ैं। ् ी 14-20 ा ा, ी ा्, ो ा ा्, ु ु 28 ें ा ैं। ी ा ा ा ा ै। ी ों े ी े ा ा ं ा ु ु ा - ा ा ो ा ा
ा ा ों े ै ा े ा े ू ् ी ें ू ै ी ं 5 ें ो, ू े ं , ो े ा् े ें ा ों ो ो ं ा ।ैं ो ा ै। ें ें ा, ा ा ै। ू ो
ा 8 ा ा ा । ा ा ा े ा ो ा े ो ा ी ा ों ें । ो ै ाी ा ा ा ी ा ा ा ा ै ें ा े े ा ी ा ूे ा ी ीं ा ा ा ी ा ी ा ा् ें ी ा । ा ों ा ा 12-14 ा ां ीं। ा ी ी ु ी ी
ें
े
ं े ा ी े ों ी
a
ा
े ं
ें
ा ी ा ा े
ी े। ी ुु ें
ा
ो े
ी ो
े ी
े
्े
ा
ें ी ी े
ा ो।
ी
ु ा ा े ु ाी ा े ो ा ी ुु ं ा ो ो ा ी े ु। ें ी, ा ा , ा े ी ों ो े ा ा ै। ं
ा े
।
् ी ें ा ी ो ा् े ् े
ा ा
d
े ो
े
ुुे
ा
े ा ।ै ी े ी। ी ा े ं ों ी , ु ु
ी। ी ा ें 2013-14 े ा ू ा े ा े ा ी् ो ा ा ो ा ा ै ा ो ा ै ें ी ा ों े ो ो ् े ी ा ् ों े। ो ाू ा ा ा ा ै ें े ें े ो ी ो ् ो े ा ा े ी ो ा ै। े ों ो ा ें ा े े ा ों ो ो ं े ी ा े ी ु ा ो ा। ीं े ों े ा ी ा ं ा ी ै ा ो ी। ो ् ा ो ै ै ा े े े ी ं ा ा ो ा े ें ु ी ै। ी ा ें ी े ी ा े ों ें ा े ा े ैं ों े ो ् ो े े ा ा ा ो। ा ा ो ा ै ों े ,
ें
ी। ु
् ें े। ें ी े ो ों े ाा ् ों ी ै ाी ु े ौ ी ी ा ा। ी
a
ाा ा ा े ा े ों े ु
ा ें ्ा े ो ा े े ा े ा ा े ा ा ्ा ो ् ी ें ्ा े ा ा े ा े ा ों ो ु ृ े ी ै। ो ् ी े ा ा ी ्ा ुू ा े। ा े ों ी ा े ी ो ् े ें ु ृ ा ी े ् 11 ी
ो ा ी
े ुू े े
ा ी े ो ् ् ों ी ्ा े ं ा ा ो। ो ा
्ा ा े े ी ा ु ा ा ै ा ा ै। ् ों ा ों ा ा ा। ु ा ों े ा े े ा ों ा ा ै ों े ो ों ी ं ी ो ी ी ा ा ा ै े ् ों ा ों ो ा ा ा ै।
ा
ा
े ो े ा ा ा । ी ू ो ् ु े ा ं े े ै ो ी. े ा ा ी ा े ों े ा े ां , ा ा ् ा ी ों ो। ूी े ा ा ा ो ा। ा ी् ो ा ें ा ो ै ै ा े े े ी ो ् ो ा ा े े ी ा ें ा ी ै ै े े ों े ा ों ो ा े। ो ् ॉ ा ्
ा
े
े
ू ृ ु
ा
े
्
ू
ा ा ा े ा ो ा ें े ै ा ा ा े े े ों। ो , ी ी ें, े ू ा े ों ा , ा् ी ु े, ं ा । ् ्े ों ें ा ो्ं े ें ाा ु े ा ो ु ी ी
ा ें ु ा
ा
े ो ा े े ्े े ों
े
ा
े ा
ो ो ो ा
ा
ा ा। ो ा
ी ें ा - ा ा ूे ो े ा ा ी
ां
े ी ी ं ा ा ो ा ी ।ै ी ू ा ा ा ै ौ ू ा ें ूी ै ी े ा े ें। ीं ो ा े े ेें े। ों े ा ा े ों ें ा े े े ा ों ो ‘ ो े ’ े ु ा ो ा। ो ा ें े ां ी ो ा। ो ा ो ् ों ें ा े ा ै ो े ् े ं ी ा ा ें ु ें े।
ो
i i
ं
ो ा ें े ो ा ा े
i i
i i
a
ी् े
ी ी ो
ो ों ों े ूो
ा
् े ा ् ें ा े े ा ों े ा ी ी ा ।ै ु ा ी ी े ां ों ी। ें ु ा ा ा े। ा े े े ू ों ो 26 ू ं ी ा ा ो ा। ो ् े ी े ् ा ी ो ी ों ा ै ें े। ॉ ् ु ी ों ो ा ा ं े 11 ं ो ी ु ा ा ा ा। ा ा ं ें ें ें े े ां ा े े ा ी ा ं ा ा ो ा।
े ौ ं ै ी े
े ी ा ा ा ों े
ों ें ौ ा ों ो ी। ं ा ां ी ा ी ु ा ा ो ा ों ां ा े ें े ा। ैं ों ो ु ा ा ै, ो ा ों ा ों ो ा ेट ु ॉ. ं ु ा ी ा े ी े ेंट ा ुू ो ै। ा ों ो ौ ी ु ी ै। ा े ो ा ु े ा ा ा ै ेंट
्
े
ं ा
ु ु। ा ् ो ् े ं ा े ा। ा ा ा ी टू ा। ं ू े ा ा ा ो ॉ टी े े ू े ै ें ् े ौ ें े ा। े ा। ं ा े ी ् ी।
ो ा
ी ौ ी ा ो
ीे ो
े ै
् ें ी ा ो ो ् टे ू ी टी ों े ा ा। ा ्ा ं ो ॉ े ी ो 3-1 ी ी े ा ा े ु
े े ें े ो ा
ो ा। े ट -52 ें ं ी ु ा ो ौ ी े ो ा ों ी ा ा े े ें ी ां ौ ौ ा ो ाटा े ा ुं े। ु ा ो ा े ां ा ा ं े ा ा ें ो ो ु । े े ें 35 ी
ा े ी
ो ो ा ीं ी,
ों े ें े ा। ो
ू) ा ैं ी ा ा ें ा े ी
े ेंट ें ो ा ों ो ीं, ें ी। ैं े टें ा ु ा ू ं ी ा ां ों ें ौ े ी ा ों ो े ा ै।
ा ी े-
(
ीं,
े ै
ू े
ं ं ों े 60 ु ी। ु
े ा,
ी ू ी ा े े ी 15 ं ां i i
ा े ा
् ें ें े ी े ा ा ै ें ो ा े ुं े ं ा ् ें ा ी ा। ा ् े े े ा ा ो ी ं ै ें ं ा े 6-0 ी
े ौ
ुा
ा ै ा
े े ें ुं े ा े ुटी ी े ा ा ा ा ै। 6100 े ो ा े ा्ा ा े 1121 ट् े ा ं ा , ो ा े ं ु ुु ु 10 े े ी ुं ीं।
ी। ु ा । 1७
ू
ा
े ो ै ै ेट ें े ा ा ी ं ा
ी ( ू ो)। ॉ े े ें ं ी ू ा ा ै। ु ा ा ा, ी े े ो ो े ं ी ा ी ा ी ा ा ै। ै ीं ा ा
ु े ा े ें ा
े ो ो ु
ु ा
ी
ा ु
टा
े ो टे ा ी ी ं े ी ो ा। े ी ां े ा ा े ु ्ट ा ै ी ो ी। ु ा ी ीं ै, ा ी े ा।
ी ( ू ो)। े े ा ा े े े े ी ौ ु ै। ी ा ा ी ा े े ु ा ा ा। ु े ा ा ा े ी ां ा े ा ाु ै। ां ा ो े ा े ा ी ा ी े े ा।
ौ ी ा ी ो
ा
े े ा ू
ें ो ा ो ा ै। ं ा ै ु ा ा ै ी, े ा ा ुे , ी ा े ें ा ै। ा ा। ु े ी ी ेटा े ा ो ो े ु ू
ें
ी ( ू ो)। ी ें ौ ी ा ी े ें ा ी ा ा ा ा ा। ो ी े ा े ेु े ा ा ी ो ी (35) ो ा ा ै। े ा े े ा ा ा े ैं। ु ें ा ी े ् ा े ु ा े ा i i
े ु ा ी
ी ं
ा (25) ी े ा। े ा ा ी े
ी ौ
ो े
ी ा ा ां
े ा ा ा े ें ा ा ा ् ो ा े ुे ी ों ी े े। ा। ं ा े ें ै
ा , ो
d
ा ो
ो े ें ेटे ा ा ा ा
े
ो े ा ी ु ों े ोी े ा ु (35) े ु ो ा ों े ी ाी े ा ा ा ै।
7
ी
ू 2012
ा ी े ी ा ा ा ा
ूो
i i
ा
ा ुा ं ा ा े ें ो ा ा ां ीi ां
a
ी। े े ा ुा ं ा ा े ें ु ा ी े ो ा ा ां ा े ी ां ी ै। ा ी ा ी ृ ं ी ी ं ी ा े ें ू ा ी ां ा े ैं। ी ाी ा े ी् ो ् े ा ां ा ै। ी् 23 ं 2012 ो ो ी। े ा े ा ् ी ा ें ं ा ो ा ा ी् े ् ु ा ी े 1987 ें ु ा ु ा ं ा ा े ें ी् ा ी ै। ा ी े ी् े ा ी ृ ं ी ी ी ं ी ू ा ी ां ां ी ै। ा ें े े ा ुा ा े ें 21-22 1987 ी ा ौ ी ी े ा ों े 42 ो ों ो ो ों े ू ा ा ा। े ो ा ी े ा े ो े
ी े ा ो ा ी े ा ें
i ा े ा ो े े। ु ी ो ् े े 2003 ो ं ा ी ां े ु ा ्ु ा। ा ी ा ा ै ी ी े ा े ा ों े े ा ी ू े ा ी ी ा् ा ो ा ीं े े। े ें े े ा ा ा ाा ा, ां ै। ा ी ृ ं ी ी ं ी ू ा ा ा े ु ा ी े ा ं ों े ौ ा ी ं े 18 1987 ो ् े े ा ी ु ं ी ी ा ु ं े ा े े ं ा ा ा ुा ा ा ा ों ा ा ौ ा ा ा। ी ी् ें ो ा ा ा ं ा ा े ें ै े ा ा ा ा ा ो ा ी े ा ा ा ी े ा े ी
ा ा
े
ो े ो ो
ीटी ें
ः
े ी ां े ा
े
ा
ो
ा ा ा ी ी ं ों े ौ ा ें ीं ी ा ी े ं े ।ै ो
ु ा ें ां े े ी ो ै।
ी ू ी,
ूो ी ें
ा
i i
a
i i
ा ा
्
ा ा ् ौ ी े ा ा। ां े ु ां ् े े ा ा ै। े , ा , ा।
ा े ु ा े ी।
ां ु े ें ी ां ा ी ा ा ् ा् ा ां े ा ा
a
ां े े ा ा ी ुु ा ो े ां े ् ा ा ी े ी े ा ् े ी े ी। ा ा ो ा ा ी ो ां े े े े ा ा ो ी। े ा े े ी ुा े ैं, ें ा ु ाा ा े े ी। ् 2011-15 े ा ा े ा ा ी- ी ुं ा े ा ा ा ् ा् े ा ा ु ां ा े ् े ी ो
ी
ा ो ू ् ं े े ां ु ा ्
ा ों े ी ा े ा ् ा् े ा ो ों ा े ो ां े ा ा । ा ॉ ्ों े ा ा ै ा ा ाो ा ो ें, ो ं ा ् ा् ो े ा ी ें। ा ी ा ां े ा ा् ें ैं। ो े ा ा् ें ा े ा ा ा ै ो ां ी ा ं ो ा ा ै। ीं, े ी े ा े ें ां े ा ा ा ुू ा ा ै, ो े े ैं ें ी ा ा ी ी ा ा ो ा।
ै। ा ी ें
ू ी ा ाी ा ां ा ा े ें ों, ा
े े
ू े
ूा
ो
ी
ा ी
ैं। े ा ो ा ॉ े ा े ा ी ् ों ी ो ा े े ं ें ी ी े ा।
ा ा
ी ( ू ो)। ं ं ा ो े ें ी ं ी ो ा ा ों े े ें ी ु े ा ो ा ो े ा ं ा ।ै
े े े ा ै ्
े ा ा ा े
Print Partner
LFkku% fnYyh gkV] fireiqjk] fnYyh rkjh[k+% 19 vDVwcj] 2012 le;% ‘kke 6:00 cts ls
Radio Partner
ुू
ी
े े
ी ( ू ो)। े ा े ें ा 15 े ैं। ं ा ें ो ा े ूी ा ु े े े ी ो े ा ीं ा े ैं। ा े ो ा ो ा ा े े ा ी ीं ो ा ा ै। ो ा ( ) ा ो ् ो ै ों े ा ी े ीं ो ा ैं। ो ं े े ै े ें ा ै ें े ीं ो े े ो ा ो ें ैं। ीं ा े ैं ा ा े ो ें े ौ ा ा ा
ी।
ं
ों े ा ा
d
ा
े ें ा ् ी
ी ( ू ो)। ा ा े ा े ा े ें ु े ं ा ो ा ा ी ु े (37) े ा ी ा ें ा ् ी ा ी ै। े ी ु 31 ू ो ो ी। ु ी ा ें ु े ी ा ा ी ा ा ा ् ी ा ी ै। ा ां े ु े ो ा ा ो ें ै ें ो े ा ी ो ी ा ाी े े ो ें ा ा ा। ु े ा ् ी ा ै ु े ा ा ा े ा े ा ा ों ो ों ी ा ा ी ी ा ें ो ु ै ा ा ा ा। ु े ु े ी ा े ा ा ् ा ् ी ा ी ै। ु े े ा ो े ा ों, ं ा े ू े ् ा ों, ॉ ों ा ं ी े।
े
ुा े
ी ( ू ो)। ं ् ी ी - ो ें ो ा ी ो ा ीं ै। े ा ा ्ी ौ ों ा ों े ा ों ो ी ा ा ा े े ैं। ी े ा ो ा ी े ा े ें ा ा े े ु ा ् ा ेट ा ै। े ो ो ट ें ं े ी ौ ी ा ो ु ुी ु ो े ा ा े ा ् े ा े ा ै। ा े े ु ा ुा ा ी ी ौ े ं ा ु ें ैट ी े े े ा ो ो ा 15 ा ु टो ी े ी ेंट ा ा ा।
ं ी ा ा ो ा ा ी
ा
ा ू ी
े
े
ां े
8287973080
ा
ा
ी। ु ा । 1७
ू
ा
ेी ॉ
ा ा । ू ें ा ् ा ी ो ा ी ी ा ां ो ा ् ा ी े ा। ी ी ी े ं
ु - े ा ् े ें ं ा ो टे े ं े ें ी े ौा ी ी ी ी ट े ें ा ा। े ा ें ू ें े े ा ट ॉ ा े ी ो ी। ा ा े े ोट् े ं ा ो ी। ु ा ो ी ें ू ें ं े ी े ो ो े ै ी ोट् ें े।
े ी ु
ो
ी ो ी ां
ी ें ौ ी
ी। ा ी ुं े े। ो ी ें ौ ी ी ो ी ी। े ी ा ा ी ा ौ ा ु ा ें ौ ा ाी े ी
ाॅ
ें
े ु ी ों े ा ु े ा ा ु े ा। े ा ू ा ो ों े
ं
े
े े े
ा ा ा ाा
े ी ु ू े ो े े। ा ा ा ा ा ा ा ा े ी ी े ु ु े े ु ा ा ी े े, ी े ु ो ा ी ।े ो ों ो ा ु े ।
ा
े ी
े
ी ौ
ो ा। ें ा ें ा ो े े ी ी ंट े े ौ ो े ा ा ।ै ु े ा ा ॉ ा (24) ा ो ा ा। ी ें े ेट ो ा ा। ं ी ा ी् ा ा। ा े ौा े
े ौा ं ा ेे । ो ट ाट् े ा े ी ौा े ा टं े ै ा ा ें ो ा।
ा
ो
ी
ा
ं ी ो े ा ू ा े
। ु ी ो े ट -17 ां ो े ी ां ंट े ी े ो ी ं ी ् े ेा ू
ो ु ा
ी
ीी ा
ी
ू 2012
ें 6.24
ी ं ी ो ा ा ी ा ी े ा े ें ी ु ों े ा ो ा ू े ी। े ु ी ो ी ा ा ् ू ा ेट ी े ा ो ी ो
ा ा
d ु ा/
ी ी ा ें ी 6.24 ा ा ा े ा ै। ु ं ों े ाट् ी ा ा ा ् ा ै। े ट -17 े ् ेा े ु ो ा ी ा ा ें ं ा ो े टे ु ी ं ी े ट ाट् ी ी 24 ा ा ु ा ु ै।
ाी
ा ा ा े ोीु ा े ो ी ा ा ोटो ा ी ा ें े ी ीटी ी ै े े i i
े ा ।ै ी ै।
टो
ा ा
ें
a
ी, ा ें ु
ृ ,
ा
े
े ा ा ा
ा ा ी ा े i i ैं ो ो ै े ू ें ो ी ा ी 190 ु े ा ी े ी ी े ी। ा 4205 ु े ा ं ा े ा ी ा ा ् ा ा ी ा ों ा ी ा ा ी े ो ा। , े 265 ु े ा े े े ा ा ् ा ो े ा े ो ों ों े ीं ी ा ी े 395 ो े े ो ु े े ो ें ं ा ु े े े ों े। ा ा 8815 ें ु ा ी ों ी। े ा ू ो । ु े ा ो ा। े ा ा े े ें ा ो े ा ी ा ों े ू े ी ें ा ू े ा ा े ां 35 ी ैं। ु े े े ो े े ां 80 ीं, ा ी ा ा ् ा ु े े े ों े। ी ें ी ो ों ा ी ां 52 ु े े े ो े ा ा ा् ी ू ी ो े े ां े ां 115 ु े ु ा े ें े। ो ा ा ा ा 2605 ु े ा ु े ा। ा ा ा ों े ् ा ों ा ा ों ें 125 ा े ा ा ी ो । ा ी े ौा
ैं
ें ू ,
d
ा ा
ूो
े
ो
ा। ू ु ी ी ैं ें ं ा ा ा ों े ै ा ों े ी ा ें ू ा ी। ा ों े ा ् े ं ू ी ों े ं े ी ों े े ू ु ा ा। ् ा ों ो ा। ं ा ै ै े ें ौा ी ी ी ो ा ी ु े ा ों ो ा ा। े ा ो ों े ा ं ु। ु ो ा े ा ी े ा े ा े े ा े,
·ý¤. ·¤æØü ·¤æ Ùæ× â¢.
¥Ùé×æçÙÌ Üæ»Ì (L¤. ×ð´)
§ü.¥çÏÂýæç# âæòËØêàæÙ §ü. ¥çÏÂýæç# âæòËØêàæÙ ·ð¤ ×ð´ çÙçßÎæ ·ð¤ çÙ»ü×Ù ÁçÚU° çÙçßÎæ Âýæç# ·¤è ·¤è çÌçÍ ¥¢çÌ× çÌçÍ/â×Ø
1.
2290833/-
12.10.2012 ·¤æð âæØ¢ 6.00 ÕÁð âð
çÎ. 23.10.2012 ·¤æð ·¤æð ¥Â. 3.00 ÕÁð Ì·¤Ð
âÖè çÙÕ¢ÏÙ °ß¢ àæÌæðü ·ð¤ âæÍ çÙ¥æâê. çÎ.Á.Õæð. ·¤è ßðÕâæ§ÅU https://govtprocurement.delhi.gov.in ÂÚU ©UÂÜ Ï ãñÐ Á. â¢. ·¤æØæü. (ÁÜ) mæÚUæ ÁæÚUè ·¤æØüÂæÜ·¤ ¥çÖØ¢Ìæ (°âÇU ËØêU)I çß™ææÂÙ â¢. Áð.°â.ßè. 2012-13/309
े ू ा
ो ी 10 ा ु । ा ु े ा ै ा ा े े ें ू ा े ु े े। ी 10 ी ा ा े ा ा े ा ा ् ी ं ू ें । ु े ा ा े ा 7.50 े ैं ी ा ा ें ा ा ु े े। ा ों े ा ा ् े ो ा ो ं े ी े ा ा ं ू े ें े ी। ं ा ै ा ं ें ु ु ों ो ै े ें ा ुू ा। े
ो
ा
ी ो ा
ों ें
ा
ा
ा ु ा ो े ् ा ों
ा ं ी ा. ा ै ी ् ् ो ों े ा ा े ा ी ् ा ा ा ै। ी ो ो ी ी ै ें ै ा ा ा े ों ा ा ी ो ी ी ा े ो ो े ो्ं ो ू ा े ों। ा ्ं ॉ ी े 15 ो ों 26.25 ा ु े ी ा
ु ा
ो
ो े
ी ा ा ्ं ॉ ी ै ् े ें ा ों ् ा् ं ी े ा ा े ा े ी ृ ी। ा
ो ो ा. ी ी ्ी ो ो ी ॉ - ेो ो ो ्
ु
ी ो ी ी ो ैं। े ें ू ् ो ु े े ा ों े े ो ा
े
े ी ूा ा ा ।ै 85 ा ा ौी ा ा े ैं। ं ू ा ी ा े ा े
।
ी ोा ैं।
ाो ाी ा ी
े े ी् ी ू ा ा ा े ों ं ी ूा ी ा ौ ें ा ा ा ी
ा ूो
ौ ी ी ी े
ोी ा
े े
ें े
ी ौ
ी ( ू ो)। ा ी ु ा े ें ो ा े ा ै े े ौा े ु (30) ी ौ ो । ु े े ें े ा ो ा ा ै। ा ी ु ु ा े ी ा ी ी ै। ु े ु ा , ु ु ें ा ा ा े ा ा। ो ा ु ें ा ा ा ा। ी ा ी ु ा ा े े ै े े ी े ा ा। ी े े ु े ें ा। ू ो
. ी ा ो े े।
ैं ी ॉ
े
ैं ी ा े ुी ु ाा ी
े
ो ी
ा। 2012 े ा ् ा ों ैं। ा े ैं। ा ैं ी ा े े
ं ा ें ा ा ैं ी ा ं े ं ुा ा ैं ी ा ा ै े ु ो ी ो ा े ा ा े ा ् े्ा ा ् ा ों े ा ो ा ों ी े
ा
ी
34 ां ं
ै
्
ी ा ा । ू ुं े ुु ु ्े ें ं ी ें े ा े ोी े े ा ा ् ी े ो े ा ो ा ा ै। ी ी 14 ् ै। ु ा ी ा ी ो ी े े ी ो ा ा े ा ां ा ा ो ा े ी े ी ी ां े ो े ा े ुं ा ा ् ा ा। ु े ो ी ो ा ा ै। ू ो
ा
े
ा ा े ी ा ों ी ु ्
ु
ा ें े ा ् ,
ो ी े
ी
। ा ाी े ी ों ी ं ा ो ु ै। ै ा ा ें ो ा ी े ा ं े ् ो ा ् े ी ो ेु ा ु े ा ा ा ा। ी ु ॉ ी ं ा( ी ) ी ्े ् े ा ां ी े े े ों े ं ा ा े ो ा ा ा े ो ा ् ी ा ी ो ें ी ा ु । ा ो ां ी ु े े ौ ो ी। ी ी े ा े ें ्ा ों े ा ो ् ् ी ।ै ा ् ु ा े ा े ो ी ा ी ा ी ा ी ै।
ा ा े े। 1946 ें ं ैं ं े े ें ी ौं ी ी ी ा ी। ो ा े ा ी ा ी ु ा ी ू ी े ी ा ा ु ा ा े े े े ा ु। ा े ा ो ों े ा ी ा ी। ु ो ा े ैं ा ा े ा ी े ा ौ ी े े ं ा ा ा, ों ां े े े ं ी ा ीं ा।
Üæð·¤ çÙ×æü‡æ çßÖæ» Âýðâ âê¿Ùæ ÖæÚUÌ ·ð¤ ÚUæCïþUÂçÌ ·¤è ¥æðÚU âð ·¤æØüÂæÜ·¤ ¥çÖØ¢Ìæ (§ü), ÂèÇU ËØêÇUè çßléÌèØ ¥ÙéÚUÿæ‡æ çÇUçßÁÙ °×-451, Ù§ü çÎËÜè ©UÂØé Ì Ÿæð‡æè ×ð´ ·ð¤ÜæðçÙçß ×ð´ Âæ˜æ çßléÌèØ Â¢Áè·ë¤Ì ÆðU·ð¤ÎæÚUæð´ âð ¥æòÙÜæ§Ù ×Î ÎÚU çÙçßÎæ ¥æ×¢ç˜æÌ ·¤ÚUÌð ãUñU Áæð Ùè¿ð çÎØð »° çßßÚU‡æ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU çÙ×AçÜç¹Ì ·¤æØæðZ ãðUÌé §ü-çÙçßÎæ mæÚUæ Âýæ# ·¤è ÁæØð»èÐ çÙçßÎæ Âý˜æ ÌÍæ ¥‹Ø çßßÚU‡æ ßðÕâæ§ÅU Ñ http://govtprocurement.delhi.gov.in âð Âýæ# ç·¤Øæ Áæ â·¤Ìæ ãñU Ð ·ý¤.â¢. ·¤æØü ·¤æ Ùæ× ¥Ùé×æçÙÌ ÏÚUæðãUÚU ÚUæçàæ ¥Ùé×Ì çÙçßÎæ ÇUæ©UÙÜæðÇU çÙçßÎæ ¹éÜÙð çÙçßÎæ ¥æ§üÇUè â¢. Üæ»Ì â×Ø ·¤ÚUÙð ·¤è ¥¢çÌ× ·¤è çÌçÍ çÌçÍ 1. ÂèÇU ËØêÇUè çÇUçßÁÙ °×-413 çÎËÜè L¤. 53,08,876/- L¤. 1,06,178/- 04 ×æãU 22.10.2012 ·¤æð 23.10.2012 2012-ÂèÇU ËØêÇUè-23146-1 ·ð¤ ÌãUÌ °¿.âè. âðÙ, ¿¿ü ç×àæÙ, ¹æÚUè ¥Â.(15.00 ÕÁð) ·¤æð (15.30) Õæ©UÜè, ×æðÚUè »ðÅU, ÁæðÚUæßÚU çâ¢ãU ×æ»ü Ì·¤ ÕÁð Ì·¤ (ãñU×çÜÅUÙ ÚUæðǸU) ̉ææ ·é¤ÌéÕ ÚUæðǸU ·¤è SÅþUèÅ Üæ§ÅU ·¤æ ©U‹ÙØÙ ÌÍæ Èé¤ÅUÂæòÍ/âð´ÅþUÜ ßÁü ·¤æ âéÏæÚU (©Uàæè Ñ ÁæðÚUæßÚU çâ¢ãU ×æ»ü (ãñU×çÜÅUÙ ÚUæðǸU), ·é¤ÌéÕ ÚUæðǸU, ×æðÚUè »ðÅU ß °â.Âè. ×é¹Áèü ×æ»ü ·¤è SÅþUèÅU Üæ§ÅU ·¤æ ©U‹ÙØÙ) 2. âÕ çÇUçßÁÙ °×-4131, ÂèÇU ËØêÇUè L¤. 32,66,879/- L¤. 65,338/- 04 ×æãU 22.10.2012 ·¤æð ¥Â. 23.10.2012 2012-ÂèÇU ËØêÇUè-23152-1 ·ð¤ ÌãUÌ °×âèÇUè âð ãUæòÜ ãUè ×ð Üè (15.00 ÕÁð) Ì·¤ ·¤æð (15.30) »§ü SÅþUèÅ Üæ§ÅUçÙ¢» ·¤æ ©U‹ÙØÙ ÌÍæ ÕÁð Ì·¤ ÇUè.ÇUè.Øê ×æ»ü ß ×ãUæßÌ ¹æÙ ÚUæðǸU ·¤æ âéÏæÚUÐ (©Uàæè Ñ ×ãUæßÌ ¹æÙ ß ÇUè.ÇUè.Øê ×æ»ü ÂÚU SÅþUèÅ Üæ§ÅU ·¤æ ©U‹ÙØÙ) ÇUè¥æ§üÂè/1259/2012-13
ू े
ं ी ू , ा े, ो ा े ं ा े ् 2.71 ी ी। ो ी ा े ा ा ों े ा ु े ा े।
ौ ी
ा
ा ा ी ौ ी ा ो े ी ा ू ै। ै ी ा े े ौ ी ा ा ें े ा ा ा ी ा े ी ो ा े ा ी े ी ा ा ु ा े ै ी ी। ा ी े ा ा ा ु ा े ौ ी ां े े ं ा ा ा, ों ां ी ं ा ीं ा। े ो ुा ा े े ी े ो ी ा ा् ा ा ा ा। ौ ी ा े ें ा ै ी ा े ी ी ा ू े ं ा ो ा ं ें ं । ू ू े ौ ी ां े ा ी ु ें े ा ाो ा े ा े 85 ी् ी ू ा े े ें ा ा ा ी ै ों ा ें ैं। ों े ा ा ौ ी े ें ा ा ी
ा ै ें
ा ो ी े ा ो ं ं ा ा ो े े ा ो ो े ा ा ी ृ ो ा ा ा े ैं। ां ा े , ां ्ी ा े ा े ी
ा े
-ु ्ी ा ं ा ो
ेट ो ा। ा ी ो ा ी े े े ो ी ा ॉ ो ी ें ा ा ों े ॉ टी् ी े ें ु ूट ाट ी। ा े ा ा ु े ी ी े े े। ो े ा ों े - ी े ो ं ा ी टों े ु ी ा ा। ी ु ु ी ा ी ें ी ी ी ा े ा े ैं।
ा ा े ी ी े ा
ाें
ा
ें े ा े
ा
ों े ो ी ू े ा ं ा ो े ें े ू ा ो । ो ् ों े ं ा ो ु ी ा ी ो । ं ा ा ो े ु ों े ु ो ू ा ी। ी् ु ो े े ो ी ौ ा ा ु ा ो ु ा ा ी े । ौा ा ी ा ो ु ा े े। े ा ो ों ो े ा ा ों ् ा ों ें ो ी ी। ो ा ं ी ा ा ी ा ों ा ी ा े ा ा ा े ुा े ा े ें 115 ु े ा ो ाी ा ै। े ु ा े े ा ु ा े ै।
ै
ी
ो
ा े
d
ी ों
ॉ ी् ी े ा ा
ो
ै
ु
ो
। ो
ा ा े ी ो ी ी। ौ ा ् ी ें ा ा ैं ीं ा ा ी ा ै। े ें ा ा ा े ाा ों ो े ा ी ा ा ् ा ो ें ा ू ी ैं। ें ा् ो ै े ी ू ी ा े ी ा ी ै। ू ी ु ु ा े ां
ा
ो
ी।
ा
ा
ु ेा ु
ा।
े
् ाी
i i
ूो ौ
çÎËÜè ÁÜ ÕæðÇüUÑ ÚUæ ÚUæ.ÿæð. çÎËÜè âÚU·¤æÚU ·¤æØæüÜØ-·¤æØüÂæÜ·¤ ¥çÖØ¢Ìæ (°âÇU ËØê)-I ¥æðßÚU ãðUÇU Åñ´U·¤Ñ ÖæÚUÌè ·¤æòÜðÁ ·ð¤ âæ×Ùð, ÁÙ·¤ÂéÚUè, Ù§ü çÎËÜè ¥Ë âê¿Ùæ çÙçßÎæ â¢. 21/°âÇU ËØê-I/(2012-13)
°âÇU ËØê-I ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ ÇUè Üæò·¤ ÁÙ·¤ÂéÚUè ×ð´ ÁÜ ¥æÂæÌ·¤æÜ ·¤æ ÂçÚUßÌüÙÐ çÙçßÎæ ¥æ§üÇUè Ù¢. ÇUèÁðÕè_2012_23206_1
ों ो े
।
ा
ी ो ा ी
ा ो ी ा े ें ी ी ी ी ु े ी। ी ा े े ा े ें ु ु ो ोटो
ी टो
ा ो
ा
ें
ै ै ा
ी
ी ें ो ा ा ी ी े ा ा ैं। े ें ी ं ा ू ् ी ै। ें े े ें ी ा ा ी ैं। े ा ् ा ें ु े ैं ो
ी
ै
ी ाें।
ी
ी
ी ा ां ो ी ा े ें
ी े े
ा् े ।ैं ा
ा ् ी ी ा ु ा ो ी ी ा् ा ै ा ो ् े ी े ी ं ा ें ुं े ैं। ू ो
ै
ा ा ी ् ा ो ाी ् े े ा ो ी ै। ु ैं ी ा ें े। ो ी ा ा े ैं ी े ो ों ें ा ा े ा ् े
े
8
ं
ो े ा
ो ा। ू े ा ों ी े ा ा ै। े ा ु ा ा ा ् ी। ु
ेा े ा
ी े ा
ा ा ी ें ्ा ा ी े
ा
ाी े ी ो ा ् ा े ं े ो ्
ी ा ा ा ् ी (10) ो ो े ा ो ो ा ो े े ा ुं े ौ ा ा ों े ां ी ै। ु ा ेा ा ी ी ू ा ै। ी े ु ो ा ा े ी ा ै, े े े
ा ा ू ी।
ू ो
ो ा
ा
ा ा। ्ा ें ी ी ा ाी े ी ू े ा ा ा ् ्ा ें ुं । ों े ी ो ां ा ुू ा ो ी ी े ा ुू ी। े ा ी ो े ो ी ी ा ें ो ा ा ा ् े । ी े े ा ी े ा ा ुं े ी ी ा े ी ं । े ुं ा ा ा े ा ा ा, ां ॉ ों े ां े ा ी ी ें ै ी ा ी ा ा ा। ू ो े
реАред реБ рд╛ ред 1рен
реЗ реБ
реА
реА рд╛
рд╛
рд╛ реА
рдВ реЗ рд╛ реЗ реН реМ рд╛ рд╛ реЗ реА реВреА d
реА реВ
рд╛рдВ реЗ
реАред реБ реЗ реБ реА реА реЗрдВ рд╛ рд╛ реЗ реЗ реА реА рд╛реА реЗ реН реЛрдВ реЛ реЗ реА реЗ рд╛ реМ рд╛ реВ реЗ рд╛ред реМ рд╛ реЛрдВ реЗ рдВ рд╛ рд╛ реЗ реА реЗ рд╛ реЗ реН рд╛ реБ реА реЛ реН реЗрдВ рд╛ реА реЗреНреН ( ) реЗ рд╛ реИред рд╛ реЗ рд╛ рдВ реН реЛрдВ реБ реЛ рд╛ рд╛ реЛреН рд╛ рд╛ реЗ рд╛ реЗ рд╛ реИред рд╛ рд╛ реГ реА
рд╛
реЗрдВ рд╛ реА рд╛ рд╛ реЗрдВ реЗ реБ реЗ реЗ
реЗ
реБрд╛ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ реЗ реАрдВ, реЗ реН реЗ рд╛
реЗ
реВ 2012
рд╛ рд╛
реА реА реЗ реЗ реА реЗ рд╛ реЛ рд╛ реЗрдВ рд╛ реА рд╛ рд╛ реЗ рдВ реЗ рд╛ реЗ рд╛ реЗ реЗ рд╛ реЗреН рд╛ реИред реА реЗ рд╛ реЗ рд╛ реЗ рд╛ реА реЗ рд╛ рд╛ реЗ реА реЗ реН рд╛ рд╛ рд╛ реИ, реЗ рд╛ реЗ реЛ реЗ реИ рд╛ рд╛ рд╛ реЗред рд╛ рд╛ реИ рд╛ реА рд╛ рд╛ реЗ реБ реА реА реА реЗ реЛ реА реИ реЛ реБ реА реБ рдВ реА реИ рд╛ рд╛ реИред реН рдВ рдВ реА реЛрдВ реЗ рд╛реН реАрдВ реИред рд╛ реЗ 15 рдВ , 2010 реЛ реА реН рд╛ реЗ реЗ реБ реА реА рд╛ реЗ реЛ реЛ реЗ реА рд╛рдВ реЛ реЛ рд╛реА рд╛ рд╛ред
реА реЗрдВ реЗрд╛ реА реИрд╛реА реЗ рд╛ реЗ реАрдВ реА ( реВ реЛ)ред реГ рдВ реА реБ реА реБ рд╛ рдВ реЗ реЗ рд╛ рд╛ реИ -реВ реА реЗрдВ реЗ рд╛ реЗ реЗ рд╛ реА реИ рд╛ реА реАрдВ реА рд╛ реАред рд╛ реА реЛрдВ реЗ рд╛ рд╛ реА реАрдВ рд╛ реИ реЗ рд╛ реЛ рд╛ рд╛ рд╛ ред рдВ реЗ реЗ рд╛ рд╛ рд╛рдВ реЗ реЛ реА реЗ редреИрдВ реЛрдВ реЗ рд╛ реА реЗ реБ реНрд╛ реЛрдВ реА реИ рд╛ реА реА рд╛ реАред реЗ реЛ реА рд╛ реН реЗ рд╛ рд╛ рд╛реЛ реЗ реМрд╛ рдВ рд╛ рд╛ реЗрдВ реЛ реГ рдВ реА реЗ рд╛ реА рд╛рдВ реЗ рд╛ реМ реЛ рд╛ рд╛реА реА реЗ реЗ реА редреИ реЗ реЗ реА -реВ реА рд╛ рд╛ реА рд╛реН реЗреБ рдВ реЗ реЗ рд╛ реЛрдВ реЗ рдВ реЗ реА рд╛ реМ рд╛ рд╛ реМрд╛ рд╛ред реБ реНрд╛ реЗ реЗ реЗ рд╛ рд╛ реИ рд╛рдВ реЗ реЛ реЗ реЗ реАреЗ реАреЗ реЛ рд╛ редреИ
реГрдВ рд╛ реБ
├з├МL┬д├Ч├ж├Ь├ж ├з├МL┬д├В├з├М ├О├░├ЯS├Н├ж├Щ ├в, ├з├МL┬д├В├з├М ├з├Я├ВтАб├ж├Щ ├з├Я├Ц├ж┬╗
┬з├╝-┬е├з├П├В├╜├ж├з# ┬е├Л├В ├з├Щ├з├Я├О├ж ├в├к┬┐├Щ├ж ┬е├ж├ЪU┬е├ж├░├в├и. ├в┬в. ├С ┬░├Ч2/265/├з├Я├ВтАб├ж├Щ 2012
реЛ
├з├О├Щ├ж┬в┬╖┬д ├С 16.10.2012
7.30,000 ├з┬╖┬д┬╗├╜├ж ┬╖┬д├ж├Б├к ┬╖├░┬д ├Е├й┬╖┬д├З├░┬╕U ├Т┬░├в├У ┬╗├╜├░├ЗU ┬╖┬д├и ┬е├з├П├В├╜├ж├з# ├г├░U├М├й ┬е├Л├В ┬з├╝-├з├Щ├з├Я├О├ж┬░┬в ┬е├ж├Ч┬в├з╦Ь├ж├М ├г├▒U├Р ├з├Я├Я├ЪUтАб├ж ┬╖├░┬д ├з├Ь┬░ ├Я├░├Х├в├ж┬з├ЕU ├С http://www.tirumala.org ├М├Н├ж https://tender.eprocurement.gov.in ├В├ЪU ├Ь├ж├▓┬╗ ┬е├ж├▓├▓├Щ ┬╖┬д├Ъ├░┬┤U├Р ┬е├з├П┬╖┬д ├з├Я├Я├ЪUтАб├ж ┬╖├░┬д ├з├Ь┬░ ├О├к├ЪU├Ц├жc├ж ├Щ┬в├Х├ЪU ├С 0877-2264079, 2264555, 2264554 ├В├ЪU ├в┬в├В┬╖├╝┬д ┬╖┬д├Ъ├░┬┤U├Р Roc.No:PR4/11834/ADV.No: 179/PRO/2012, Dt.: 16.10.2012 ┬╖┬д├ж├Ш├╝├В├ж├Ь┬╖┬д ┬е├з├П┬╖┬д├ж├ЪU├и
реБ
реВ-
рд╛ рд╛
реН реБ рд╛ рд╛ реА реА рд╛рд╛ реИ рд╛ реАред реЛ рд╛рдВ
рд╛рдВ
реА реА рд╛ рд╛
реЛ
реБ рд╛
реЗ рд╛ реЗ реА реБ рд╛ реМ рд╛ реЛрдВ реЗ реА реБ реА рд╛ рд╛ реЛрдВ реЗ рд╛ реИред рд╛ реЗ реЗрдВ реБ реЗ рд╛ рд╛ реА рдВ реЛрдВ реЗ рд╛ рд╛ реВреЛ реА рд╛ рд╛ред реН
реЙ.
рд╛ реА реЗрдВ реБ
i i
реЛреН рд╛ реЗреН реЛрдВ реЗ рд╛ реА рд╛ рд╛реА рд╛
a
реАред реБ реЛ реН реЗ
реА реН
9
реЗ реЗрдВ рд╛ реЛрдВ реЛ реН
реВреЛ
рд╛
реГрдВ рд╛ реА редреИ реН реН рд╛ реА реЗ редреИ реАрдВ реН рд╛ реН рд╛ рд╛ реА реИред рд╛ реЗ реЛ реЗрдВ реЛ реЗ реГ реЗрдВ реН реН
рд╛ рд╛
реБ рд╛ реЛрдВ реЛ реЗ рд╛ реЗ рд╛реА реЗ рд╛- реЗреН реЛрдВ реЗ рд╛ реЗ реЗ рдВ рдВ реЗрдВ реА рд╛ реЛрдВ реЗ реЛ реН рд╛рдВ реА редреИ реЗреН рд╛ реВ реА реН рд╛ реЗ рд╛ реЛ реЗ рд╛ реЗ реЗ реЗ рд╛реА реЗред реЛ реА рдВ реА реЗ 22 рдВ , 2006 реЛ рд╛реА рд╛- реЗреН реЛрдВ реЗ рд╛ реЗ реЗрдВ рд╛ рд╛ реЛрдВ реЗ рд╛ рд╛ редреИ рд╛ рд╛ реЛрдВ реЗ рд╛ рд╛ реИ реЗ реЗ рдВ рдВ рд╛- реЗреН реЛрдВ реЛ рд╛ реВ реЗрдВ рд╛ рд╛ рд╛ реЛ реН реЗ редреЗрдВ реА реЗ реЗреН реН реЗ реЗ реВ реН реА реА реА рд╛ рдВ реА рд╛ рд╛ рд╛реА рд╛ редреИ рдВ реЗ реА реЛ рд╛ рд╛ реЗрдВ реА реБреА
рд╛ рд╛
реЗ
d
рд╛
( реВ реЛ)ред реЗ реМрд╛ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ реА рд╛ реН реА реЗ рд╛ рд╛ реЗ реА рд╛рдВ реЛ рд╛ реЛ реЗ рд╛ рд╛ реЛрдВ реГрдВ рд╛ рд╛ реЗ
реБ рд╛ рд╛ реА
реЗ
реАрдВ реИ
рд╛реА рд╛ рд╛ред
рд╛ рд╛ рдВ
реЗ реА
рд╛ редреЗ рд╛рдВ
реВ
реБ реВ рд╛ реЗ реЗ рд╛ рд╛ред реЗ
рд╛ реЛ
рд╛ реЗрдВ реЛ реЗ реЗ
рд╛
реН рд╛ реА рд╛ рд╛ рд╛ реН рд╛ реА реА реЗрдВ рд╛ рдВ рд╛ рд╛
рд╛
рд╛ реЛрдВ реЛ реЗ
i i
рд╛
реИ
реЗ рд╛
рд╛ реЛрдВ реЗ рд╛- реЗреН реЛрдВ рд╛ реЗ
реН 2006 реЗрдВ рд╛ рд╛ рд╛ реЗ рд╛- реЗреН рд╛ реА реЗ реН рд╛ реЛрдВ реЗ рд╛ рд╛ реЗ ( реА реА реА) рд╛ реН рд╛ реЛ рд╛ рд╛ рдВ рдВ реЗрдВ рд╛ реЗ реЗ реИ 2011 реЗрдВ реА рд╛ рд╛ рд╛
рд╛ рд╛ рд╛ реЗ рд╛ реЛрдВ реН реЛрдВ
реЗ
рдГ реВ
рд╛ ( реВ реЛ)ред реЗ реА рд╛ реА реЗ реН реА реВ реЗ реЗ реЗрдВ реБ реЗ рд╛ реИ реЗ рдВ реЛрдВ рд╛ рд╛, реЗ рд╛ реЛрдВ реЗ рд╛ реБ, реБреН
реЗрдВ рд╛ рд╛ реЗ реЗрдВ редреИ реА реЗ
реИ рд╛
рд╛ реЛрдВ реЗ реЛ реН реЗ реАрдВ реА рд╛ реА реА реЗ рд╛ реЗ реБ реА рд╛ реЛрдВ реЗ рдВ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ редреЗрдВ рд╛ реЗ 4 рдВ реЛ реА рд╛ реЗ реАред реАрдВ реА реН рдВ реЛ реЗ рд╛ реЛ реА) реЗ рд╛ рд╛ реА реА реЗ реЗ реА реА реЛрдВ рд╛ реИ редреЗ
реЗ
реЗ реЗ
рд╛
реА реА рд╛ реЗ рд╛
реБ рд╛ реЗ ( реВреА реЗрдВ реА
реЗ рд╛
реБ
рдВ реА реЗ реБ рд╛ реВ реЗ реЗ рд╛ рд╛рдВ рд╛ реЗ реБ рд╛ реИ реБ рд╛ реБ рдВ реА реЗ рдВ реИрдВ 229 рд╛ рд╛рдВ реНреБ ред реА реИред реЗ рд╛ реБ рд╛ реИ реЗ рдВ , реЙ. рд╛ реА рдВ реВ реЗ реА реЗреН рд╛ реЗрдВ рд╛ рд╛ реЗ рдВ рд╛ , реА реЗ рдВ реЗ рд╛ рд╛рдВ редреЗ реБ
рд╛ рд╛
рдВ
рд╛ рд╛ред
реА
реЛ
реЗ реЗ рд╛
реЗред
реА реБ рд╛ реИрдВред рдВ реБ рд╛ реЛ рд╛ рд╛рдВ рд╛ реЗ рд╛ред , рд╛ рд╛ реБ, ред рд╛ рд╛рдВ реМ рд╛ , реЗ реБ рд╛, реА реЗ
├Щ┬╗├ЪU ├з├Щ┬╗├Ч, ├ЪU├ж├░├гU├М┬╖┬д ├в├ж├Я├╝├Б├з├Щ┬╖┬д ├в├к┬┐├Щ├ж ├Щ┬╗├ЪU ├з├Щ┬╗├Ч ├ЪU├ж├░├гU├М┬╖┬д ┬░├М├О├╖├пm├ж├ЪU├ж ├в├к├з┬┐├М ┬╖┬д├ЪU├М├ж ├г├▒U ├з┬╖┬д ┬╗├ж┬в├Я ├в├й├Щ├ж├з├ЪU├Ш├ж┬в ┬╖┬д├Ь├ж┬в ┬░├Я┬в ├Б├Ь├ж├Ь├В├й├ЪU, ├ЪU├ж├░├гU├М┬╖┬д ├гU├з├ЪU├Ш├жтАб├ж├ж ├Ч├░┬┤ ├Щ┬╗├ЪU ├в├ж├░├з├Ь├ЗU ├Я├░S├ЕU ├Ч├▒├Щ├░├Б├Ч├░┬┤├ЕU ├Е├╛U├и├ЕU├Ч├░┬┤├ЕU ├в├й├з├Я├П├ж ┬╖┬д├и S├Е├░U├ЕU ┬░тА╣├Я├ж├Ш├ЪU├Ч├░┬┤├ЕU ┬з ├В├▒ ├ЕU ┬е├в├▒├в├Ч├░┬┤├ЕU ├В├╜├ж├з├П┬╖┬д├ЪUтАб├ж, ├В├Ш├ж├╝├Я├ЪUтАб├ж ├з├Я├Ц├ж┬╗, ├гU├з├ЪU├Ш├жтАб├ж├ж ├в├░ ├В├Ш├ж├╝├Я├ЪUтАб├ж├и├Ш ├Ч┬в├Б├к├ЪU├и ( ├Ь├и├Ш├Ъ├░┬┤U├в) ├В├╜├ж# ┬╖┬д├ЪU ├Ь├и ├г├▒U (├В╦Ь├ж ├в┬в. ┬░├в┬з├╝┬е├ж┬з├╝┬░┬░/┬░┬┐┬е├ж├ЪU/12/315 ├з├О├Щ├ж┬в┬╖┬д ├С }-v┬о-w┬оvw m├ж├ЪU├ж) ├Ч┬в├Б├к├ЪU├и ├В╦Ь├ж ┬╖┬д├и ├В├╜├з├М ├ЪU├жтАж├Ш ├В├Ш├ж├╝├Я├ЪUтАб├ж ┬з ├В├▒ ├ЕU ┬е├в├▒├в├Ч├░┬┤├ЕU ├В├╜├ж├з├П┬╖┬д├ЪUтАб├ж, ├Х├░├Ш ├в┬в. -zz-z}, ├В├╜├Ш╦Ж├Щ ├Ц├Я├Щ, ├в├▒ ├ЕU├ЪU-w, ├В┬в┬┐┬╖├й┬д├Ь├ж ┬░├Я┬в ├гU├з├ЪU├Ш├жтАб├ж├ж ├ЪU├жтАж├Ш ├В├╜├О├кc├жтАб├ж ├з├Щ├Ш┬в╦Ь├жтАб├ж ├Х├ж├░├З├╝U ├В┬в┬┐┬╖├й┬д├Ь├ж ┬╖├░┬д ┬╖┬д├ж├Ш├ж├╝├Ь├Ш ├Ч├░┬┤ ┬йU├В├Ь ├П ├г├▒U├Р ┬е├ж├Ш├й ├М ├Щ┬╗├ЪU ├з├Щ┬╗├Ч ├ЪU├ж├░├гU├М┬╖┬д 432140/14.04-,+*)(/'/&%$$,$&#"!0!, ( #0( ( " !# #3 ) " !# 143 !# " .0 # !#( 1# !,$$%#%% # a`_^]_a^\a
" [ZYXWVUVTS[RVQPOXNMVNLV[OKJIVQHV GXFRVERFXDYCIWVBWXAXFVQ@JXVa^\aV?@R>V AZP[JWNV=X <N>F;:MVTOD9NIV=IVRPWXFIMVQ87XJWVAZP[JWNV=IV[65XL[N8SVR4XV321I=09N/ .-V=XWXDJWV=IV[N[ZOXV-8_V,Q+L,-*L,)-,('30WF*]*a^\\VAI-I'&V[ONX8=V\% [-R8$FVa^\aVR4XV.-=0V $XOV9>[#A7'" [ONX8=Va!_^]_a^\aV=0V 8[9=V-89 NVQH -89 [ RV[N[ZOXV<N>- [(V[N NXN>-XFV?PVU [N[ZOXV[R[4V UV \%_^]_a^\a [N[ZOXVTA7V6X NJ 6*[$ IVTXF8GV[R[4V UV \%_^]_a^\a AY I=F:VTXF8GV[R[4V UV \%_^]_a^\a TI'[$6VQI[ SV[R[4V UV ^]_\^_a^\aV= VTXRUV\\_^^V$5@/ $ JIV5QXV=FN@V=IVTXF8GV[R[4V UV \\_\^_a^\aV= VTXRUV\^_^^V$5@/ [N[ZOXVTA7V6X NJ 6*[$ IV$8OIV[R[4V UV \ _\^_a^\aV= VTXRUV\^_^^V$5@/ $ JIV5QXV=FN@V=IV$8OIV[R[4V U \ _\^_a^\aV= VTXRUV\\_^^V$5@/ $ JIV >JN@V=IV[R[4V UV \ _\^_a^\aV= VTXRUV\\_!^V$5@/V <[ QVQHV-89 [ RV$@WFV A@-VaaVQIV V]VQIV=0V-X4V\] VZSDVQI_V?P/V [N[ZOXV=IV< WV-GIV-XQ IV<A[FZ[RDRVF?@SI/VV [N[ZOXV 9R V R4XV <N>- [(V QHV = LV <SJXV A[FZRDNV Q87XJWV =IV Z@$-X. _ _ _ V R4XV -IAIAIV A JV _ _ _ V AF T=X[9RV? SX/ 0 ( 6I,ZIAIV\a\^\*\\*^^\!*\a\!V " !# #3 ) # 1# !
рд╛
реБ
рд╛
реБ
рд╛
рд╛ рд╛рдВ
рд╛
( реВ реЛ)ред реА реА реЗ рд╛ реИ рд╛ реЗрдВ реЙ. рд╛ реА рд╛ реА реЗ рд╛ реА рд╛ реЗ реЛ реЛрдВ реА реЛ реЛрдВ реЛ рд╛ рд╛ рд╛ реЗред рд╛рдВ реЗрдВ реА реЗ рд╛ реЗ реЗрдВ рд╛ реЛрдВ реЛрдВ реЛ рд╛ реЗ реБ реА реМ реЗ рд╛ реЗ реЙ. реЛ реЛ реН рд╛ реА рд╛ реА рд╛ реЛ реБ реБ реА рд╛ реЗ рд╛ред реА реА реЗ реЛ рдВ рд╛ реЛ реЗ рд╛ реЗрдВ реЙ. рд╛ рд╛ реА реА реЙ. рд╛ реА рд╛ реЗ рд╛ ред реЙ. рд╛ реА рд╛ реЗ реЛ реН реЗрдВ реАреН рд╛ реА реА, реЗрдВ реА реА рд╛рд╛ рд╛ реЛ реЛ реН рд╛рдВ реЗ реМрд╛ рдВ рд╛ реЗ реЛрдВ реА рд╛ рд╛ ред рд╛ реА реЛ реЛ реН реЗ реБ реН рд╛ реЗ реЗ рд╛ рд╛ ред реЗ рд╛ реЗ реА рд╛рдВ рд╛ реА реЗ реЙ. рд╛ реА рд╛ реА реАреН рдВреНрд╛ реЗ реЗреБ реЗ реА реЛ реА реА реА реЛ реЛ реН реА рд╛ рд╛ реЗ реА реА реБ рд╛ реЛ рдВ реЛ реА реИред
реЗ
реВ реЛрдВ
рдВ реА реЛрдВ реА реЗ реЗ реИрдВ реБ : реА
реАред реНрд╛ рдВ реА реЗ реА реЛ рд╛ реБ реЗ реА реАрдВ реЗ реВ реЛрдВ рдВ реА рд╛ реЗ реА реБ реЗ реЗ реИрдВ, реЗ рд╛реН реАрдВ рд╛ рд╛ рд╛ред рд╛ реЛ рд╛ рд╛ реЗ рдВ реН реЗрдВ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ реИред реНрд╛ рдВ реА реЛрдВ рдВ реЛ реЗ рд╛ реА реА реА рд╛ рд╛ реИрдВред рд╛ рд╛реН реЗрдВ реА реЗ рд╛ реБ реЗ реЗ рд╛рдВ реЗ рдВ реА рдВ реЛрдВ реЛ реВ реЗ реЗ реЛрдВ реЗ рд╛ реЛрдВ реА рд╛ реА реБ реИрдВред реЗ реАрдВ рд╛ рд╛ рд╛ реИ реЛрдВ реБ рд╛ реЛ реА реА реЛрдВ реА рд╛ реА реА реБ рд╛ реА реА реИред реА реА реЗ реЛ реА реА реЗ реА реВ реЗ реЗ рд╛ реЗ рд╛ реА реА реЗ рдВ реА реА рд╛ реАрдВ реЗ реА рд╛ ред рд╛ реЗ реЛ реА реБ рд╛ рд╛ реЗ рд╛ рдВ рд╛ реА рдВ реЛрдВ реЛ реА рд╛ реА реЛ рдВ реЗ реЛ рд╛ реБ рд╛ реИред реЗ рд╛ рд╛ реА рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реЛ 26/11 реБрдВ реЛрдВ реЗ рдВ реА реЛрдВ реЗрдВ рд╛ рд╛ реЗ рд╛ реЛ реЗ реЗ реВ реБ реИ рд╛ рд╛ реБ реА реИред реЗрдВ реА реЗ рдВ
рд╛
ी। ु ा । 17
ू 2012
ा ी ा
‡ÊËÉÊ˝ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ (•Ÿ¬…∏Uª˝¡È∞≈U) «UÊÿ⁄UÄ≈U ÷Ã˸, Á‹Á◊≈U«U ∑¢§¬ŸË (10,500- 35,000) „UÀ¬⁄U ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄U, S≈UÊ⁄UߢøÊ¡¸ (Job) Vodafone, Idea (⁄U„UŸÊ+ πÊŸÊ+ »¢§«U+ »§ÊŸ) ¬È⁄U (Fresher 10th, Graduate) ÷Ê⁄UÃfl·¸ „UÃÍ (ÁŒÀ‹Ë) Á’ŸÊ Interview, ÃÈ⁄Uãà ÷Ã˸, # 0 8 4 4 7 3 6 4 2 7 7 , flß 6500- 18500 Male/
C-NWD-12008213
“Á„U◊Ê‹ÿ ∑§ê¬ŸË” ∑§Ê 325
⁄UÊ¡ªÊ⁄U
∑§ê¬‚
(•ÊÚ≈UÊ◊Ê’Êß‹ ∑§ê¬ŸË ‚ËœË ÷Ã˸), (•Ÿ¬…∏U- •Ê∆UflË10800/-), Œ‚flË¥- ª˝¡È∞≈U12600/-), (ITI/ Diploma14900/-)- (•ÊflÊ‚+ ÷Ê¡Ÿ+ # 0 9 8 7 3 7 7 9 3 1 8 , ◊«UË∑§‹+ ¬˝◊ʇʟ)- PLS 09873779149 å‹Ê¡Ê, Œ„U⁄Uʌ͟-
‹«∏U∑§Ê¢ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¡ÀŒ •Ÿ¬…∏Uª˝¡È∞≈U Á’ŸÊ Interview ÖflÊ߸ÁŸ¢ª (1565042300) ⁄U„UŸÊ- πÊŸÊ, »¢§«U’ÊŸ‚ ◊Ê’Ê߸‹ »˝§Ë– C-NWD-12007646
“Á’ŸÊ
ßã≈U⁄U√ÿÍ «UÊÿ⁄Ä≈U ÖflÊßÁŸ¢ª” (Á‹Á◊≈U«U ∑§ê¬ŸË) (•Ÿ¬…∏U+ª˝¡È∞≈U) („ÒUÀ¬⁄U, ‚Ȭ⁄UflÊ߸¡⁄U, ◊ÒŸ¡⁄U) ‚Ò‹⁄UË
“¡Í‹Ë ’Ê«UË ◊‚Ê¡” ◊¥ •Ê∞¥ Á∑§S◊à ø◊∑§Ê∞ #◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë
’Ê«UË ◊‚Ê¡ ∑§⁄U∑§ ⁄UÊ¡ÊŸÊ
15000 ‚ 20000 ∑§◊Ê∞¥ #‚Áfl¸‚ ∞∑§ ÉÊ¢≈U ◊¥ #08860841317, 0 8 8 6 0 8 4 1 6 0 9 , 8 8 6 0 8 3 8 7 2 6 , 08750624887
0 8 9 0 9 1 7 4 5 1 7 , C-NWD-12008240 0 9 6 2 7 4 9 3 2 8 8 , “¬˝ÁÃ÷Ê ◊‚ÊÚ¡ ¬Ê‹¸⁄U” (⁄UÁ¡.) 09808036977, ¡ÿ¬È⁄U- „UÊ߸- ¬˝Ê»§Ê߸‹ Á»§◊‹ ∑§Ë »È§‹ 0 9 9 2 9 4 2 2 6 0 0 , ’ÊÚ«UË ◊Ú‚Ê¡ ∑§⁄U∑§ ⁄UÊ¡ÊŸÊ •ë¿UÊ (14550- 17550- 19550- 09828727776 ∑§◊Êÿ¥ ¬˝ÁÃÉÊ¢≈UÊ (ªÊ«∏UË ‚ÈÁflœÊ 61,000) ⁄U„UŸÊ+ πÊŸÊ+ »§á«U+ C-NWD-12006866 ©U¬‹éœ) #09873562054, ’Ë◊Ê+ ◊Ê’Êß‹+ ◊Á«U∑§‹ ∑§◊Ê∞¢ ÉÊ⁄U ’Ò∆U ¬Ê≈¸U- »È§‹≈UÊ߸◊ 0 9 8 7 3 5 6 2 0 3 5 , ‚ÈÁflœÊ (ÁŒÀ‹Ë) 15000- 60,000 ◊„UËŸÊ ◊Ù’Êß‹ 0 9 8 7 3 5 6 2 3 9 1 , #08512018186, SMS ∑§⁄U∑§ ‹«∏U∑§- ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢, 0 8 3 7 6 8 5 6 5 0 8 , 08512018187 07838835110 C-NWD-12008250 ªÎ„UÁáÊÿÊ¢ (No Investment) C-NWD-12008234 “Á‹Á◊≈U«U ∑§ê¬ŸË” ‚ËœË ÷Ã˸ 09808626660, 09808628223, “SIMRAN MASSAGE” (Á’ŸÊ ߢ≈U⁄U√ÿÍ „UÊÕÊ- „UÊÕ 09557677709. “PARLOUR” NRI ÖflÊ߸ÁŸ¢ª) ‚èÊË Á¡‹ •Ÿ¬…U/ C-MRT-12007717 MODELS „UÊ߸¬˝Ê»§Ê߸‹ »§Ë◊‹ ª˝¡È∞≈U- 10500/- 35500/- (•Ê‹ ßÁã«UÿÊÚ ÷Ã˸) Á’ŸÊ ’ÊÚ«UË ◊‚Ê¡, ≈˛Ò¥U«U- •≈Ò˛¢U«U ÿÈfl∑§⁄„UŸÊ+ πÊŸÊ+ »¢§«U+ ◊Á«U∑§‹+ ßã≈U⁄U√ÿÍ ÃÈ⁄Uãà ÖflÊ߸ÁŸ¢ª ∞ÿ⁄U≈U‹ ÿÈflÁÃÿÊ¢ ∑§◊Ê∞¢, 10,000/◊Ê’Ê߸‹+ ߢ‡ÿÊ⁄¥U‚ # 15,000/- ⁄UÊ¡ÊŸÊ (œÊπ’Ê¡Ê¥ ‚ 0 8 4 4 7 9 8 8 5 1 1 , flÊ«UÊ»§ÊŸ •Ê߸Á«UÿÊ ≈UÊfl⁄U ‚ÊflœÊŸ) #08650681823, ∑§ê¬ŸËÿÊÚ •Ÿ¬…∏ U ª˝ ¡ È ∞ ≈U „Ò U À ¬⁄U 09582423253 C-NWD-12007998 ‚Ȭ⁄UflÊ߸¡⁄U (9800/- 16500/-) 08650681958 C-NWD-12008141 “ÃÈ⁄Uãà ŸÊÒ∑§⁄UË «UÊÿ⁄UUÄ≈U (⁄U„UŸÊ +πÊŸÊ +◊Ê’Ê߸‹ +ªÊ«∏UË ÷Ã˸” (Á‹Á◊≈U«U ∑§ê¬ŸË) +ÁŒÀ‹Ë) # 09891824367, Playboy Spa Aroma Massage Services- Male, (•Ÿ¬…∏U+ ª˝¡È∞≈U) (18500+ 08506992216 Female, Hi Profile lady/ 69500) (•ÊÚÁ»§‚S≈UÊ»§, C-CHD-12002456 Nri ∑§Ë Body Massage •Á‚S≈ÒUã≈U ◊ÒŸ¡⁄U, „ÒUÀ¬⁄U) (⁄U„UŸÊ+ πÊŸÊ+ »§á«U+ ’ÊŸ‚+ ’Ë◊Ê+ ∞‹Êfl⁄UÊ »§Ê◊¸‚Ë Á‹Á◊≈«U ∑§⁄U∑§ Parlour πÊ‹ 10»§ÊŸ ‚ÈÁflœÊ) ‚ê¬∑¸§ ÁŒÀ‹Ë ∑§ê¬ŸË ÃÈ⁄Uãà ¡ÊßÁŸ¢ª ‹Ò≈U⁄U 20000 ⁄UÊ¡ÊŸÊ ∑§◊Êÿ– # # 0 9 9 5 3 9 9 7 5 1 7 , (•Ê‹ ߢÁ«UÿÊ «KÍ≈UË) No 09871830780- Varun C-NWD-12008209 09953214643 ßã≈U⁄U√ÿÍ (•Ÿ¬…∏U/ C-NWD-12008243 ª˝ Ò ¡ È ∞ ≈U)(16950-49950) Poonam ◊‚Ê¡ ¬Ê‹¸⁄U (⁄UÁ¡.) ⁄U„UŸÊ+ πÊŸÊ+ ’ÊŸ‚ Indian & NRI ◊‹/Á»§◊‹ ∑§Ë “flÊ«UÊ»§ÊŸ, ∞ÿ⁄U≈U‹ ≈UÊÚfl⁄UÊ” ¿ÈU≈UË+ ¬⁄U◊ʇʟ »È§‹ ’ÊÚ«UË ◊‚Ê¡ ∑§⁄U∑§ ⁄UÊ¡ÊŸÊ ‚ËœË ÷Ã˸ (‚÷Ë Á¡‹¥) •Ÿ¬…∏U/ +ÁøÁ∑§à‚Ê+ 09711843298, 10,000 ‚ 25,000 ∑§◊Êÿ¢– ª˝¡È∞≈U (14950/- 38900/-) (ÁŒÀ‹Ë) C o n t a c t ‚Ȭ⁄UflÊ߸¡⁄U, »§ËÀ«U •ÊÁ»§‚⁄U, 09711843398 Á¬˝ÿÊ08377981926, C-CHD-12002324 ∑§êåÿÍ≈U⁄U •Ê¬⁄U≈U⁄U, 08377981927, ¬‹∑§ß‹Ä≈˛UËÁ‡ÊÿŸ, „ÒUÀ¬⁄U 08377981928 (◊ÈçÃÊflÊ‚+ πÊŸÊ+ ◊Ê’Ê߸‹+ ‚÷Ë ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ ‚ËäÊË ÷Ã˸ ¬Êÿ‹- C-NWD-12008004 »¢§«U+ ◊«UË∑§‹) (Á‹Á◊≈U«U ∑§ÊÚ≈UŸ ∑§¢¬ŸË) ÃÈ⁄¢Uà Romance ◊‚Ê¡ Ä‹’ # 0 9 7 1 8 1 2 0 8 0 7 , ÖflÊßÁŸ¢ª, •Ÿ¬…∏U/ ª˝¡È∞≈U 09718536792 (16950- 66900) „ÒUÀ¬⁄U (⁄UÁ¡.) „U⁄U ‡Ê„U⁄U „U⁄U ©U◊˝ ∑§ ‹«∏U∑§
C-NWD-12008008
“flÊ«UÊ»§ÊŸ, ∞ÿ⁄U≈U‹ ≈UÊÚfl⁄UÊ¥” ‚ËœË ÷Ã˸ (‚÷Ë Á¡‹) •Ÿ¬…∏U/ ª˝¡È∞≈U (15250/- 38900/-)
‚Ȭ⁄UflÊ߸¡⁄U, »§ËÀ«U •ÊÚÁ»§‚⁄U, ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U, ß‹Ä≈˛UËÁ‡ÊÿŸ, „ÒUÀ¬⁄U (◊ÈçÃÊflÊ‚+ πÊŸÊ+ ◊Ê’Ê߸‹)
#09718536954, 09540337040 C-NWD-12007906
•ÊÿÈflÒÁŒ∑§ Á‹Á◊≈U«U ∑§ê¬ŸË „UÃÈ ‚ËœË ÷Ã˸ Á’ŸÊ ߢ≈U⁄U√ÿÍ ÃÈ⁄Uãà ÖflÊ߸ÁŸª (•Ê‹ ߢÁ«UÿÊ) (14950/- 35350/-) (⁄U„UŸÊ+ πÊŸÊ+ »¢§«U+ ’ÊŸ‚+ ◊Á«U∑§‹+ ߇ÿÊ⁄¥U‚+ ◊Ê’Êß‹+ •Êfl⁄U≈UÊ߸◊) ÁŒÀ‹Ë #09953663702, 09953662171
C-NWD-12007849
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÉÊ⁄U ’Ò∆U ∑§◊Êÿ¥ 10,000- 30,000 ◊„UËŸÊ ’«∏UË ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ÁflôÊʬŸ ◊Ê’Êß‹ mÊ⁄UÊ ◊Ò‚¡ ∑§⁄U∑§ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‹«∏U∑§, ‹«∏UÁ∑§ÿÊ°, ªÎ„UÁáÊÿÊ° ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¥U #8860780724,
‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄U, ∑¢§åÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U, S≈UÊ⁄U∑§Ë¬⁄U (◊Èçà •ÊflÊ‚ +÷Ê¡Ÿ +’ÊŸ‚) # 08586954653, 08860892027 C-CHD-12002501
R.J. Á‹Á◊≈U«U ∑§¢§¬ŸË ‚ËœË ÷Ã˸, No ߢ≈U⁄U√ÿÍ ÃÈ⁄¢Uà ¡ÊßÁŸ¢ª ‹Ò≈U⁄U (•Ê‹ ߢÁ«UÿÊ «UÿÍ≈UË) •Ÿ¬…∏U/ ª˝¡È∞≈U (16650/- 48500/-) ⁄U„UŸÊ+ πÊŸÊ+ ◊«UË∑§‹+ ¬⁄U◊ʇʟ (ÁŒÀ‹Ë) #09711843726, 09711843742
C-CHD-12002257
Ÿ‡ÊŸ‹ Á«U≈UÁÄ≈Ufl ©U.¬˝./©UûÊ⁄UÊπá«U ◊¥ ¡Ê‚Í‚Ë ∑§⁄UŸ „UÃÈ ‹«∏U∑§/‹«∏UÁ∑§ÿÊÚ¢, ÉÊ⁄U‹Í ŸÊÒ∑§⁄U/ ŸÊÒ∑§⁄UÊŸË øÊÁ„U∞ ÃÕÊ ¡Ê‚Í‚Ë ∑Ò≈§◊⁄U ∑§ Á‹∞ Á«US≈˛UËéÿÍ≈U⁄U øÊÁ„U∞—-205 ŒÈª¸◊Ê, ‹Ê‹’ʪ, ‹πŸ™§ # 8 9 5 3 1 9 4 3 8 3 , 8 8 9 6 0 3 0 7 9 6 , 9554377000, C-LKN-12004498
9 5 8 2 4 0 0 2 3 3 , 9582400243 C-NWD-12008204
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ!!! ∑§◊Ê∞¢ 10000/- 40000/- ◊„UËŸÊ !!!ÉÊ⁄U ’Ò∆U!!! SMS Job!!! ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U SMS ≈˛UÁŸ¢ª Á∑§≈U!!! ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÃÈ ¬ÃÊ/ ©U◊˝ SMS ∑§⁄U∑§ ¬Êÿ 2100/- ∑§Ê ©U¬„UÊ⁄U #09728013321, 08059007630 C-NWD-12006367
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ!!!
! ! M e d i c a l Representative ’ÁŸÿ!! Cadila/ Cipla/IPCA •ÊÁŒ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢¥ ◊¥ By CPM ∑§Ê‚¸!! ∑§◊Êßÿ 10,000/- -25,000/¬˝ÁÃ◊Ê„U (M/F) ª˝¡È∞≈U B.Pharma/ D.Pharma/ B.Sc. Biotec. IIMR ∑§ÊŸ¬È⁄U7897440440, ÁŒÀ‹Ë- 9310888794 C-KNP-12003708
ÉÊ⁄U ’Ò∆U ◊Ê’Ê߸‹ SMS ∑§Êÿ¸!!! ∑§◊Êÿ¥ 15000-60,000 ◊„UËŸÊ!!! ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‹«∏U∑§- ‹«∏Á∑§ÿÊÚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬Ä∑§Ë ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¢ ªÎ„UÁáÊÿÊÚ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÃÈ ⁄U‹fl ◊¥ øÊÁ„U∞ 8525 Ä‹∑¸§ ¬ÃÊ Á‹πflÊÿ ‚ÊÕ ¬Êÿ 3100/- ÿÊÇÿÃÊ 8flË¥ 10flË¥, 12flË¥, •ÊÿÈ ∑§Ê ©U¬„UÊ⁄U!!! 18 - 30 flß 29500 ◊„UËŸÊ # 0 9 2 5 3 0 6 2 5 5 6 , •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË 08477837642, 08221987469 09259106709, 07417425311 C-NWD-12008211
C-CHD-12002284
„UÊ߸ ¬˝Ê»§Ê߸‹ ∑§ »È§‹ ’ÊÚ«UË ◊‚Ê¡ ∑§⁄U∑§ ⁄UÊ¡ÊŸÊ 10,000/-‚ 15,000/∑§◊Êÿ¥–
!!! ÉÊ⁄U ’Ò∆U ∑§◊Ê∞¥ 10,000-40,000 ◊„UËŸÊ ! ◊Ê’Ê߸U‹ mUÊ⁄UÊ SMS ∑§⁄U∑§– Part /Full Time ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‹«∏ ∑ § -‹«∏ Á ∑§ÿÊ¥ , ª˝ „ UáÊËÿÊ¢ ,
9911646209, 9716711783 C-NWD-12008252
098762-96687, 09592266765,098885-11778 C-JAL-12000584
‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UË Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹UÙ¥ ◊¥ ∑§‹¸∑§ fl S≈UÙ⁄U∑§Ë¬⁄Ê¥ U∑§Ë ÷Ã˸– ÿÙÇÿÃÊ -’Ê⁄Ufl„UË¥ – •ÊÿÈ- 1835, flß-22,000 contact098782 - 93881, 09888517262 ,098144-90767 C-JAL-12000582
Group
C-NWD-12008266
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-ª˝„UáÊË, ÿÈfl∑§, ÿÈÁflÃÿÊÚ¢ ∑§◊Êÿ¥ 6000-40,000 ◊„UËŸÊ ◊Ê’Ê߸‹ mÊ⁄UÊ SMS ∑§Êÿ¸ ∑§⁄∑§ „U¡Ê⁄UÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ‚ê¬∑¸§- D.K.Marketing
C-NWD-12008142
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ, 10-50000/◊„UËŸÊ ∑§◊Êÿ¥– ∑§ê¬ŸË ∑§Êÿ¸ „UÃÍ ◊Ê’Ê߸‹ ◊Ò‚¡ ‚ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ◊Á„U‹Ê/ ¬ÈM§· ¬Ê≈¸U-»È§‹ ≈UÊ߸◊ ∑§Ê◊ ∑§⁄¥U– ◊Ê’Ê߸‹, Á‚◊ •ÊÒ⁄U •Ê∑§·¸∑§ ©U¬„UÊ⁄U ¬Êÿ¥– 0 9 5 4 6 9 5 8 8 3 8 , 08757361315 C-NAT-12000936
English Speaking Junior Personal Assistant. Expert In Document Filing Work/ HR Assistant. Salary 10000- 18000. Age 28 To 35. Job At Chennai+ Accommodation. Contact Agarwal 098840-61210/ srgfff@gmail.com.
Áfl‡flÊ‚ (‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬¢¡Ë∑§⁄UáÊ ‚¢ÅÿÊUU74300UU U UP 2008PTC035280 # 0 9 8 3 7 8 8 8 5 8 4 , 09837977000, 09837991188
C-BLY-12005746
08410113902
09990208935
C-NWD-12008262
#09873274988, 09873274996
C-MRT-12007281
Maxx
C-MRT-12007716
C-LKN-12004378
πÈ‹Ê ∞‹ÊŸ 10 Á◊Ÿ≈U ◊¥ ‚◊ʜʟ ¬¢Á«Uà •ÊøÊÿ¸ 85 ’Ê⁄U ªÙÀ«U◊«UÁ‹S≈U fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, ◊È∆U∑§⁄UáÊË, ªÎ„UÄ‹‡Ê, ◊ŸøÊ„UÊ åÿÊ⁄U, ¬˝◊ ÁflflÊ„U, ‚ıß, ŒÈ‡◊Ÿ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, ÉÊ⁄U ’Ò∆U ‚◊ʜʟŒ„U⁄Uʌ͟-07500005082, 09536347044.
C-NTL-12005550
C-LKN-12004695
ŒË¬Êfl‹Ë œ◊Ê∑§Ê ¬Ò‚Ê ‹Ã Ÿ„UË¥ œÊπÊ ŒÃ Ÿ„UË¥ ∑§Ê◊ Á»§⁄U ŒÊ◊ 2 ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÉÊ⁄U ’Ò∆U ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U ¬˝Ê¬≈U˸ ¬‚¸Ÿ‹ ‹ÊŸ Birla Finance # 0 7 8 3 8 6 6 8 3 8 7 , 07838668343 C-CHD-12002479
Navratro ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‹ÊŸ
¬⁄U Áfl‡Ê· ¿ÍU≈U (1,00,00050,00,000) 0% éÿÊ¡ 35% ¿ÍU≈U ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U, ¡◊ËŸË ‹ÊŸ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ Jai Ambe Finance #
08860948380, 09540686617 C-CHD-12002486
Satyam finance ISO9001 setisfied company ŒÊ’Ê⁄UÊ ‹ÊŸ ◊ÊòÊ 700/- ◊¥ 0% éÿÊ¡ 35% ¿ÍU≈U ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U, ¬˝Ê¬≈U˸, πÃË’Ê«∏UË ‹ÊŸ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ # 08860948355, 08750682977
0 8 9 0 9 6 0 2 3 9 7 , 07508171352 C-CHD-12002485 C-NAT-12000934 0 8 9 7 9 7 0 8 3 9 7 , Sfl⁄UÊ¡»§Êߟ¥‚ ‹ÊŸ Taj Finance ‹ÊŸ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ 08979708670 C-NWD-12008259
Alpha Tele Communication Ltd. mÊ⁄UÊ ‚÷Ë ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ 2G, 3G ≈UÊfl⁄U 7 ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‹ªflÊÿ¥ Á∑§⁄UÊÿÊ 80,000/- ∞«UflÊ¢‚ 62 ‹Êπ
∞¡ã≈U
•Ê◊ÁãòÊÃ
‚ê¬∑¸§
C-NWD-12008058
BHARAT MOBILE TELETOWER PVT. LTD. ∑§ê¬ŸË mÊ⁄UÊ πÊ‹Ë ¡◊ËŸ, ¿UÃÊ¥ ¬⁄U Uninor, Vodafone
∑§ê¬ŸË ∑§§ ≈UÊfl⁄U ‹ªflÊÿ¥ Á∑§⁄UÊÿÊ 85,000/- ∞«UflÊ¢‚ 56,00,000 ∞¡ã≈U •Ê◊ÁãòÊà #08285541490, 08285457193 C-NWD-12008057
0 8 4 4 7 3 6 1 6 1 1 , 08750655330 C-NWD-12008223
Idea 3G ∑§ê¬ŸË ∑§§ ≈UÊfl⁄U •¬Ÿ ◊∑§ÊŸ, ŒÈ∑§ÊŸ, πÃ, ¡◊ËŸ/
¿Uà !!!‚ÊflœÊŸ …UÊ¥ªË ’Ê’Ê•Ê¥ ‚ ‚ÊflœÊŸ!!! Á¡‚∑§Ê „UÊªÊ ôÊÊŸ fl„UË ∑§⁄UªÊ ‚◊ʜʟ 7 ÉÊ¢≈UÊ¥ ◊¥ ªÊ⁄Uã≈UË«U ‚◊ʜʟ– ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U, ¬˝◊ÁflflÊ„U ¡ÊŒÈ ≈UÊŸÊ •ÊÁŒ– (’Ê’Ê ∑§◊Ê‹ πÊŸ) ◊Ê„UŸŸª⁄U ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ #09999698307, 09999698265
C-NWD-12008138
!!!‚ÊflœÊŸ!!! 10 Á◊Ÿ≈U ◊¥ ÉÊ⁄U
’Ò∆U ‚◊ʜʟ– ◊ŸøÊ„UÊ åÿÊ⁄U, ªÎ„UÄ‹‡Ê, ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ËÊ∑§, ‚ÊÒß/ŒÈ‡◊Ÿ ∞fl¢ ∑§Ê≈¸U/ ∑§ø„U⁄UË ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, (S¬‡ÊÁ‹S≈U- ◊Í∆U∑§⁄UŸË, fl‡ÊË∑§⁄UáÊ) ’Ê’Ê ¬Ê‡ÊÊ ’¢ªÊ‹Ë #09997303398 C-NWD-12007488
!!’Ê’Ê ‚Ê߸ ’¢ªÊ‹Ë!! (fl‡ÊË∑§⁄UáÊ S¬‡ÊÁ‹S≈U) 11 Á◊Ÿ≈U
C-NWD-12007432
¬⁄U
ܻfl水,
Á∑§⁄UÊÿÊ
80,000- 90,000+ 70 ‹Êπ ∞«UflÊ¢‚ (35,000 ‚Ò‹⁄UË) #08745916361, 0 8 7 4 4 8 6 8 9 6 2 , 0 8 5 1 0 0 3 1 5 8 7 , 09811158244 C-NWD-12008198
Idea Company ∑§§ 3G
Á«UÁ¡≈U‹ ≈UÊfl⁄U •¬ŸË πÊ‹Ë ¡◊ËŸ ¿Uà ¬⁄U ‹ªflÊÿ¥– Á∑§⁄UÊÿÊ 50,000/-+ ∞«UflÊ¢‡Ê 65 ‹Êπ+ 09878127580 ‚ÊÁ„U‹ ‡Ê◊ʸ 900 ŸÊÒ∑§⁄UË+ ∞Áª˝◊ã≈U+ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ë◊Ê ◊¥ ‚◊ʜʟ ‹fl◊ÒÁ⁄U¡ fl‡ÊË∑§⁄UáÊ # 0 9 5 6 8 6 9 9 9 3 4 , ¬ÁÃ-¬àŸË ‚Ê‚ ’„ÈU ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê 0 9 5 6 8 6 9 8 7 3 2 , ¬Áà ¬˝◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë „UÊ 11 09997192773 C-NWD-12008216 ÉÊ¢≈ ◊¥ ‚◊ʜʟ ÷Ê⁄Uà ‚¢øÊ⁄U ÁŸª◊ (Pvt.) mÊ⁄UÊ C-CHD-12002323 •¬ŸË ¡◊ËŸ, ¿Uà ¬⁄U BSNL ‚◊SÿÊ ∑Ò§‚Ë ÷Ë ¡«∏U ‚ πà◊ ≈UÊfl⁄U+ SBI ATM ‹ªflÊÿ¥ ¬¢. ‡ÊÁ‡Ê ‡ÊÊSòÊË (ªÊÀ«U◊Ò«UÁ‹S≈U) Á∑§⁄UÊÿÊ 25,000/-+ 25 ‹Êπ ÉÊ⁄U ’Ò∆U ‚◊ʜʟ S¬Ò‡ÊÁ‹S≈U, ∞«UflÊ¢‚+ 1 ŸÊÒ∑§⁄UË+ ∞Áª˝◊¥≈U fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, ‹fl◊ÒÁ⁄U¡, ‚ÊÒß, # 0 9 8 6 8 5 7 4 1 5 3 , ŒÈ‡◊Ÿ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, ªÎ„UÄ‹‡Ê, 0 9 8 6 8 7 6 6 5 8 4 , ◊È∆U∑§⁄UáÊË, ‹ÊÚ≈U⁄UË ‚^ÔUÊ 09968504886 C-NWD-12008208 09878990416, 09216007676 C-DDN-12005537
◊¥ ÉÊ⁄U ’Ò∆U ‚◊ʜʟ– ¬˝◊ÁflflÊ„U, ◊ŸøÊ„UÊ åÿÊ⁄U, ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U, ËÊ∑§, ªÊ¢fl ÁπŒÊÒ¥«∏UÊ Ã„U‚Ë‹ ‚ÊÒß, ŒÈ‡◊Ÿ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, ◊ʌ˟ª⁄U, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ÁSÕà ªÎ„UÄ‹‡Ê, ◊Í∆U∑§⁄UŸË, ÁflŒ‡ÊÿÊòÊÊ, C-CHD-12002481 ‹ª÷ª 15 ’ËÉÊÊ •Ê’ÊŒË ‹ªÃË •ÊÁŒ– #09927977097 ’Ê’Ê ‹Ê‹πÊÚŸ M§„UÊŸË Ÿ„U⁄U, ≈KÍ’flÒ‹, Á‚¢Áøà ‚◊Ë C-NWD-12006796 ∑ΧÁ·÷ÍÁ◊ ¬Ä∑§Ê ◊∑§ÊŸ •Ê„UÊÃÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊ ŒÈ•Ê∞¥ ¬Ê•Ê ∞‚Ê ‡ÊÁÄûÊÿÊ¢ ∑§ ’ÃÊ¡ ’ÊŒ‡ÊÊ„U Á’∑§Ê™§ ∑§Á¬‹ àÿÊªË ∑§⁄U∑§§ ÁŒπÊ•Ê (World ‹fl◊Ò⁄U¡, πÊÿÊåÿÊ⁄, M§∆U ÉÊ⁄UflÊ‹ #09350705726, 0120- Famus) ªÈM§ ªÈáÊËπÊŸ ◊ŸÊŸÊ, ◊È∆U∑§⁄UáÊË, ‚ÊÒß ŒÈ‡◊Ÿ 4540752 S¬Ò‡ÊÁ‹S≈U– ◊„UÊfl‡ÊË∑§⁄UáÊ, ¿ÈU≈∑§Ê⁄UÊ, „U⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ C-NWD-12008166 095606-45501, ¬˝◊ÁflflÊ„U, ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U, ªÎ„UÄ‹‡Ê, ÉÊ⁄U’Ò∆U Invest your money in 095603-01808 ‚ÊÒ Ã Ÿ ¿È U ≈ U ∑ §Ê⁄U Ê , ¬ÁÃ-¬àŸË Lucknow Properties for C-CHD-12002442 •Ÿ’Ÿ, ◊È∆U∑§⁄UáÊË, ªÈ#⁄Uʪ, High Returns, Like, Flats, ŸÊ◊⁄UŒË, ’•ÊÒ‹ÊŒ Banglows, Plots,
C-MRT-12007539
»§Ê߸ŸÁã‡Êÿ‹ (⁄UÁ¡) (Á’ŸÊ ªÊ⁄Uã≈U⁄U) ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U, ¬˝Ê¬≈U˸, ¬-ÁS‹¬, Á’¡ŸÒ‚, ◊Ȫ˸¬Ê‹Ÿ, ¬‡ÊȬʋŸ ‹ÊŸ ¬Êÿ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ò∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ 1% éÿÊ¡ 0 7 8 9 5 6 7 0 5 6 7 , 40% ¿ÍU≈U ¬⁄U– 07508171316,
◊Ò«UÁ‹S≈U fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, ◊È∆U∑§⁄UáÊË, C-NWD-12008059 ªÎ„UÄ‹‡Ê, ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U, ¬˝◊ÁflflÊ„U, Hindustan Tower (P) ‚ÊÒß ŒÈ‡◊Ÿ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, πÊÿ „ÈU∞ Ltd. mÊ⁄UÊ ‚÷Ë ∑§ê¬ŸËÿÊ¥ ∑§ ∑§Ë flʬ‚Ë-08859382268. ≈UÊfl⁄U πÊ‹Ë ¡◊ËŸ/ ¿Uà ¬⁄U C-MRT-12007314 ‹ªflÊ∞ Á∑§⁄UÊÿÊ 80,000/-+ ∞«UflÊ‚, 55,00,000+ ŸÊÒ∑§⁄UË+ ∞¡ã≈U •Ê◊ÁãòÊà #
C-ALD-12004720
2 BEDROOM 1150 SQ fit 25.57 LACS 3 BEDROOM 1600 Sq fit 34.80 LACS 4 BEDROOM 2300 Sq fit 49.15 LACS Contact- 9899975930 09990359000 wwwshrihariniwas.com
C-NWD-12008094
œŸ¬˝ÿʪ
C-CHD-12002478
«UË‹⁄UÁ‡Ê¬-0121-3291100, 07520999999, 09627867861, 8 0 5 7 9 9 9 9 0 0 ◊⁄U∆U9358555505 •Ê¡ÊŒ¬È⁄U9654264841 ’Œ⁄U¬È⁄U09582604182 ªÈ«∏UªÊ¢fl09911698767 øÊ¢ŒŸËøÊÒ∑§- 09266701480 ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ- 07669839976 ◊ʌ˟ª⁄U07520265593 ‹ÊŸË09953125219 „Uʬȫ∏U08954444412 ◊È⁄UÊŒŸª⁄U09808228394 ÁŒÀ‹Ë ŒÁˇÊáÊ- 09953019211 ’ȋ㌇ʄU⁄U09319934722 πȡʸ09012461111 ’«∏UÊÒÃ09808914698 •ÊŸ¢ŒÁfl„Ê⁄U- 08410716938 ¬ÊŸË¬Ã09627867861 ‡ÊÊ„UŒ⁄UÊ09711547830 ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ- 09899845834 ÷ʋʤÊÊ‹07409994135
◊¥ ¡ÊŸÊ ¬„UøÊŸÊ ŸÊ◊ ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U ¬‚¸Ÿ‹ ‹ÊŸ 12 ÉÊ¢≈UÊ¥ ◊¥ 35í ¿ÍU≈U 2í éÿÊ¡ ¬„U‹ •Ê∞¢, ¬„U‹ ¬Ê∞¢ 08285357410, 08285179662 C-CHD-12002477
‹ÊŸ œ◊Ê∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ (⁄UÁ¡.) ∑§fl‹ 36 ÉÊ¢≈UÊ¥ ◊¥ ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U, ¬˝Ê¬≈U˸, ¬‚¸Ÿ‹ √„UË∑§‹, ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U, „UÊ◊‹ÊŸ éÿÊ¡ 3í ¿ÍU≈U 35í Jindal
Finance # 08199029509, 08199029517 C-CHD-12002474
¤ÊÍ∆UÊ flÊŒÊ Ÿ„UË¥ ‚◊ÿ ÖÿÊŒÊ Ÿ„UË¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ÿ¢. 1 ⁄UÁ¡S≈U«¸U ∑§¢§¬ŸË “•ÊÁ⁄U∞ã≈U‹ »§Êߟ¥‚” ∑§⁄UÃË „ÒU Á‚»¸§ 3 ÉÊ¢≈UÊ¥ ◊¢¥ ‹ÊŸ 2% éÿÊ¡ 40% ¿ÍU≈U # 08054314791, 08054314857
C-CHD-12002499
Delta Teletower Ltd. ∑§Ê www.swarajmoneysolutio Vishwas Finance Regd. ‹∑§⁄U (DW0786) ‹ÊŸ •¬ŸË ¡◊ËŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬ÃÊ Œ∑§⁄U n.co.in ∑§◊ˇʟ Œ¥ (¬‚¸Ÿ‹/ ¬˝Ê¬≈U˸/ ◊¢¡È⁄UË •ÊflŒŸ ¬˝Ê# ∑§⁄U∑§§ ≈UÊfl⁄U C-MRT-12006944 ∑ΧÁ·) 8flË¥, 10flË¥ ¬Ê‚ ‹ªflÊÿ¥ Á∑§⁄UÊÿÊ 82,000/- ⁄UÊ¡œÊŸË »§Êߟ¥‚ C-MRT-12007165 ∞«U fl Ê¢ ‚ 60,00,000/- ∞¡ã≈U ‹ÊŸ/«UË‹⁄UÁ‡Ê¬, ◊⁄U∆U- 0121- 3000000/- ‹ÊŸ 50% ¿ÍU≈U, ’Ê’Ê πÊŸ ∑§Ê πÈ‹Ê ∞‹ÊŸ 10 •Ê◊ÁãòÊà #09873648960, 2660092, 0% ∞¡¥≈U 30000 ‚Ò‹⁄UË 09837999999 éÿÊ¡ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ‚◊ʜʟ 85 ’Ê⁄U ªÊÀ«U 09873649136 ◊⁄U∆U09012444447 # 0 8 4 1 0 4 1 2 3 5 7 , 08410425561
Provisional
NEW DELHI ◊ FLAT
ÁŒflÊ‹Ë œ◊Ê∑§Ê (Magma Finance) ÉÊ⁄U ’Ò∆ •Ê¬∑§ •¬Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§◊ éÿÊ¡ ¬⁄U ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U, ¬˝Ê¬≈U˸, ¬‚¸Ÿ‹, ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U, ¬˝Ê¡Ä≈U ‹ÊŸ ‹Ÿ „UÃÈ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¥U 09850025781, 09850025783
C-NWD-12008235
•¬Ÿ ◊∑§ÊŸ, ŒÈ∑§ÊŸ, πÃ, ¡◊ËŸ/ ¿Uà ¬⁄U Idea 3G ∑§ê¬ŸË ∑§§ ≈UÊfl⁄U ‹ªflÊ∞¥, Á∑§⁄UÊÿÊ 80,000- 90,000+ 70 ‹Êπ ∞«UflÊ¢‚ (35,000 ‚Ò‹⁄UË)
πÈ‹Ê ∞‹ÊŸ ∑§Ê◊ ∑§ ’ÊŒ »§Ë‚ ÉÊ⁄U ’Ò∆U 3Á◊Ÿ≈U ◊¥ ‚◊ʜʟ •¡È¸Ÿ ’¢ªÊ‹Ë fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, ◊ŸøÊ„UÊåÿÊ⁄U, ‹fl◊ÒÁ⁄U¡, åÿÊ⁄U ◊¥ œÊπÊ, ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U,ËÊ∑§, ‚ÊÒߌȇ◊Ÿ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, ‚¢ÃÊŸ¬˝ÊÁ#09761162121, 09548183130.
C-CHD-12002487
0 9 7 1 8 4 3 3 8 4 1 , 08950766821 C-NWD-12008146 09718435208
•¬ŸË πÊ‹Ë ¡◊ËŸ, ¿UÃ, πà ¬⁄U 3G+4G ≈UÊfl⁄U ‹ªflÊ∞Ú Á∑§⁄UÊÿÊ 75000+ ∞«¢UflÊ‚ 65 ‹Êπ+ ∑§Ê≈¸U ∞ª˝Ë◊ã≈U+ ŸÊÒ∑§⁄UË (œÊπ’Ê¡Ê¢¥ ‚ ‚ÊflœÊŸ) #
83541
◊„UÊ‹ˇ◊Ë »§ÊߟÒã‚ ∑§ê¬ŸË Ÿfl⁄UÊòÊË/ ŒË¬Êfl‹Ë ‹ÊŸ œ◊Ê∑§Ê ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‹ÊŸ ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U, ∑ΧÁ·∑§Ê«¸U ‹ÊŸ Áfl‡Ê· ¿ÍU≈U éÿÊ¡ 3%, 50% ¿ÍU≈U ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ∞¡ã≈U # 0 9 7 1 8 4 3 3 8 7 8 , •Ê◊ÁãòÊà #09729132739,
Ÿ‚⁄U˸ ≈UËø⁄U ≈˛ÒUÁŸ¢ª (NTT) ªÈM§ •¡È¸Ÿ ’¢ªÊ‹Ë 7 ÉÊ¢≈U ◊¥ ÉÊ⁄U ∞∑§/ŒÊ fl·Ë¸ÿ ∑§Ê‚¸ Affiliated ’Ò∆U ‚◊ʜʟ ◊ÊÁ„UŸË fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, All India Early Childhood ªÎ„UÄ‹‡Ê, ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U, ‹fl◊ÒÁ⁄U¡, Care & Education ¬ÁìàŸË •Ÿ’Ÿ, ‚ÊÒß ŒÈ‡◊Ÿ Reg.NCT Govt of Delhi ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, ◊È∆U∑§⁄UáÊË, ◊ŸøÊ„UÊåÿÊ⁄U, Mob: 09006038915, åÿÊ⁄U ◊¥ œÊπÊ, ËÊ∑§International Accradiation 08228954406 09634520973. S≈U « U Ë ‚ ¥ ≈ U ⁄ U ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ‹ Ÿ „ U Ã È C-LKN-12004852 C-MRT-12007391 ‚ê¬∑¸§ ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË S∑ͧ‹ •ÊÚ»§ πÈ‹Ê øÒ‹ã¡ 9 Á◊Ÿ≈U ◊¥ ∞¡Í∑§‡ÊŸ Delhi 011- ‚◊ʜʟ ªÈM§ ‡ÊÊŸ ’¢ªÊ‹Ë 96 ’Ê⁄U 43850788, 09958400788, ªÊÀ«U ◊Ò«UÁ‹S≈U fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, www.aiecce.in ªÎ„UÄ‹‡Ê, C-DDN-12004842 ◊È∆U∑§⁄UáÊË, ◊ŸøÊ„UÊåÿÊ⁄U, ¬˝◊ÁflflÊ„U, ‚ÊÒߌȇ◊Ÿ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ÉÊ⁄U ’Ò∆U ‚◊ʜʟ M§«∏U∑§Ë-09639727188, 09756667881.
Agricultural Land at most #09953090658 C-NWD-12007026 demanding locationsGlobal Realtors- ∑§Ê‹ fl Á‚»§‹Ëß‹◊ ∑§ ◊ÊÁ„U⁄U 9 9 1 8 1 9 4 1 1 1 , ‚È»§Ë øÊ°Œ ‚Ê„¥U „U⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê C-MRD-12005190 9918197111, 0522- ÃÈ⁄Uãà ‚◊ʜʟ ¡ÊŒÍ, ≈UÊŸÊ, ÷Íà C-MRT-12006766 ©U¡Ê‹Ê ◊‚Ê¡ Ÿ≈Ufl∑¸§ ⁄UÊ¡œÊŸË »§Êߟ゠∑§ê¬ŸË∑§Ù 6 4 5 7 1 1 1 ¬˝Ã ªÎ„U Ä‹‡Ê ‚ÊÒß fl ŒÈ‡Ê◊Ÿ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ’ÊœÊ www.leadsinfra.net.in (Regd.) „UÊ߸¬˝Ê»§Ê߸‹ ‹«UË¡ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ‚¢¬Íáʸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ C-KNP-12003443 åÿÊ⁄U ◊¥ œÊπÊ ’ÊÚ«UË◊‚Ê¡/ Enjoyment ∑§⁄U∑§ ‹ÙŸ ∞¡¥≈U, «Ë‹⁄UÁ‡Ê¬ ∑§ Á‹∞ #09999334664 ◊‚Í⁄UË (10,000/- ‚ 15,000/-) ⁄UÊ¡ Á‡ÊÁˇÊÃ/•Á‡ÊÁˇÊà ¬ÈL§· ∞fl¢ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§◊Ê∞¢– ÿÈfl∑§/ÿÈflÁÃÿÊ¢ ‚¢¬∑¸§ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ë– ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¥UC-NWD-12008136 ∑§⁄¥U– (∞∑§ ÷⁄UÊ‚◊¢Œ Ÿ≈Ufl∑¸§) # 0 7 3 5 1 0 0 4 3 6 3 , 0 9 7 6 0 2 7 3 2 8 9 , 0 9 0 5 8 1 1 0 7 7 5 , ‚◊SÿÊ•Ê¢ ‚ Ÿ ÉÊ’⁄UÊÿ¥ ‚⁄U‹ 0 8 7 9 1 4 8 9 5 9 2 , 09012236780 ©U¬ÊÿÊ¥ ÿ¢òÊÊ¥, ◊¢òÊÊ¥, ⁄Ußʥ mÊ⁄UÊ ©Uã„¥U 0 8 9 2 3 4 7 2 0 6 5 C-CHD-12002500 ŒÍ⁄U ÷ªÊ∞ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ ’ŸÊÿ LLB, B.Ed., MBA, Diva Club ∑§Ê ◊ê’⁄U ’ÁŸ∞, www.rajdhani finance.org MCA, M.Sc., M.A., Á‚»¸§ ∞∑§ ‚ìÊË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê C-MRT-12007637 Á‚»¸§ »§ÊŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ •Ê◊ŸM.Com., MSW, B.A., # 8 7 5 0 4 4 9 0 9 8 , ‚Ê◊Ÿ ŒÊSà ’ÁŸ∞ Call: ◊Ò∑§ ’ÊÿÊ»§ÊÁ◊¢ª ∑§Ê ¬¢øÊÿà B.Com., BBA, BCA, 9716942689 ( ¡Ò Á fl∑§ ∑Î § Á· ∑ ¥ § º˝ ) πÊ ‹ ( ¡Ò Á fl∑§ 0 9 2 3 3 5 5 6 1 0 0 / B.Sc., ‹ÊßU’˝⁄UË∑§Ê‚¸, C-NWD-12006878 0 9 2 3 3 5 5 6 1 0 1 . ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê ¡Êß◊, å‹Ê¢≈,U ≈UÊÚÁŸ∑§ B.Physiotherapy, LLM Á‚m ªÈM§ ’¢ªÊ‹Ë- ªÎ„U ∑§‹‡Ê, ¬‡ÊÈ •Ê„U Ê ⁄U ) „ U Ã È ‚ À ‚◊Ò Ÿ ¡ ⁄U Œ‚flË¥ , ’Ê⁄U „ U fl Ë¥ (Open CBSE) www.joindiva.com fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U, ™§¬⁄UË „UflÊ, C-CHD-12002482 «Ë‹⁄U øÊÁ„U∞ 08476006701, RBA College E-44 08476006704 Ÿ„UM§ª˝Ê©¥U«U, »§⁄Uˌʒʌ 0129- ‚ÊÒß, ŒÈ‡◊Ÿ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, ŒflÊ C-CHD-12001949 2431165, 09810328294 ∑§Ê ŸÊ ‹ªŸÊ, ◊ŸøÊ„UÊ åÿÊ⁄U “7 C-NWD-12007969 ÉÊ¢≈UÊ¥ ◊¥ ‚◊ʜʟ” •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ !!! ∑§◊Ê∞¥ www.ssgroupofcolleges.c 08191825390, ◊ʌ˟ª⁄U 6000-40,000 ◊„U Ë ŸÊ !!! ÉÊ⁄U DREAM CLUB om Jodhpur National C-NWD-12007695 (REGD.) ߸◊ÊŸŒÊ⁄U fl ◊„UŸÃË ’Ò∆U !!! ∑§¬¥ŸË SMS ÁflôÊʬŸ University (Lateral Entry) »˝§Ë ◊ŸøÊ„UÊ fl‡ÊË∑§⁄UáÊ 1 ÉÊ¢≈U ÿÈfl∑§/ÿÈflÁÃÿÊ¢ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¥U– ∑§Êÿ¸ mUÊ⁄UÊ !!! ≈ÒU˛ÁŸª ¬Ò∑§¡ B.Ed., LLB, P.HD, ◊¢ ¬˝Á◊ ¬˝Á◊∑§Ê Á¡‚ øÊ„Uʪ ÃÈ⁄¢Uà ⁄UÊ¡ÊŸÊ 10,000 ‚ 20,000 ◊¥ªflÊ∞ ‚ÊÕ ¬Ê∞ 2100 Ã∑§ B.Tech, B.Pharma, MBA, ¬Ê•Êª ∑§Ê‹ß¸À◊ ‚ ŒÈ‡◊Ÿ ◊ÈÁÄÃ, ∑§◊Êÿ¥– 2006 ‚ Áfl‡fl‚ŸËÿ ©U¬„UÊ⁄U ◊È»§àÊ !!! ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ MCA, graduation ∞∑§ fl·¸ ◊¥ ¬˝◊ÁflflÊ„U, ª˝„UÄ‹‡Ê, »§Ë‚ Ÿ„UË ¥U #08375854101, ‚flÊ– œÊπflÊ¡Ê¥ ‚ ‚ÊflœÊŸ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË !!! 090348-75073, ∑§⁄ »˝§Ë ‚◊ʜʟ- 09928464162 09212148199 C-NWD-12008076 C-NWD-12006839 ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¥U- 08859941818 090342-91761 C-NWD-12008251 C-CHD-12002407 Ÿ‚¸⁄UË ≈UËø⁄U ≈˛UÁŸ¢ª- ∞∑§/ŒÊ ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ‡ÊÁÄÃÿÊ ∑§Ê ø◊à∑§Ê⁄U ÉÊ⁄U ’Ò∆U ISO Certified ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÊÒ∑§⁄UË ⁄U‹fl, ’Ò¥∑§, fl·Ë¸ÿ, PTT, CTT, DCA, 11 ÉÊã≈UÊ¥ ◊ Œπ ‚÷Ë ŒÈπÊ ∑§Ê ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§ ∞ÿ⁄U¬Ê≈¸U, ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹, •Ê◊˸, PGDCA, MBA, BCA, ‚„UÊ⁄UÊ, ’Ê’Ê ‚Ê◊⁄UË „U◊Ê⁄UÊ øÊ≈U BBA(ISO πÊ∞ ¬˝Á◊- ¬˝Á◊∑§Ê∞¢ •fl‡ÿ »§ÊŸ •ŸÁ‹Á◊≈U«U ‹Êß»§≈UÊß◊ Ã∑§ ŸflË, ◊≈˛UÊ, ¬ÊS≈U•ÊÚÁ»§‚, ¬Ä∑§Ë MCA, Certified: 9001-2008) ∑§◊Ê∞, Daily Payment ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ Á‹∞ ‹«∏U∑§-‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢ Courses ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ‹Ÿ „UÃÈ ∑§⁄U, fl‡ÊË∑§⁄UáÊ ‚ œÊπÊ ŒŸ flÊ‹Ê ‚’∑§ Á‚πÊ∞ ‚¢¬∑¸§—08744995580, øÊÁ„U∞– ‚Ò‹⁄UË 18000-40000 Á◊‹, Á∑§ÃÊ’ »˝§Ë– ∑§Ê #09990067509 www.unixinfoservice.com ◊„UËŸÊ, ⁄U„UŸÊ, πÊŸÊ »˝§Ë 099146- 08859424814, 09058518173 C-NWD-12008088
◊ÊòÊ 72 ÉÊã≈U ◊¥ •¬Ÿ ◊∑§ÊŸ, ŒÈ∑§ÊŸ, ¿UÃ, πà ¬⁄U ‚÷Ë ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§§ ≈UÊÚfl⁄U ‹ªflÊÿ¥ Á∑§⁄UÊÿÊ 70,000+ ∞«UflÊ¢‚ 50 ‹Êπ+ ŸÊÒ∑§⁄UË+ ∞ª˝Ë◊ã≈U
¡ªŒê’ »§Êߟ¥‚ ‹ÊŸ ◊‹Ê Ÿfl⁄UÊòÊÊ¥ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ÷Ê⁄UË ¿ÍU≈U ‚ËœÊ ‚ê¬∑¸§ ’Ò¥∑§ ’˝Ê¢ø Note:(‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê#) #09927979070 ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË & ∞¡È∑§‡ÊŸ ‹ÊŸ C-NWD-12005972 (éÿÊ¡ 0% 1Year) ¿ÍU≈U 35% Only 700/- ◊¢ ‚◊ʜʟ »§ÊŸ # 0 9 7 1 1 3 2 4 6 9 3 , flʬ‚Ë 25 fl·¸ 8flË¥ ¬Ê‚ ∑§⁄U¥ ‚ìÊÊ߸ ¡ÊŸ ∑§Ê‹ß¸À◊ ∑§ 0 9 7 1 1 3 2 2 0 8 7 , 10,00,000/-95,00,000/’ÃÊ¡ ’ÊŒ‡ÊÊ„U ¡Ê øÊ„Uʪ ÃÈ⁄¢Uà 0 9 7 1 1 3 2 3 8 4 1 , ¬˝Ê¬≈U˸, ¬‚¸Ÿ‹, ¬˝Ê¡Ä≈U, ßZ≈U÷^ÔUÊ, ¬Ê•Êª Á‚»¸§ fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, 09711330566 ◊Ȫ˸¬Ê‹Ÿ, ‚ÊflœÊŸ (œÊπ’Ê¡ ¬˝◊ÁflflÊ„U ‚ìÊÊåÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ C-NWD-12008201 ∞¡¥≈UÊ¥ ‚) #08130839267, »§ÊŸ ∑§⁄¥U- 09783530251 •¬Ÿ ◊∑§ÊŸ, ŒÈ∑§ÊŸ, ¿UÃ, πà 08130839268 C-NWD-12007687 ¬⁄U ‚÷Ë ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§§ ◊Ê’Êß‹ C-NWD-12008176 ‡ÊÊSòÊË¡Ë ªÊÀ«U◊«UÁ‹S≈U ◊⁄UÊ ≈UÊÚfl⁄U ‹ªflÊ∞° Á∑§⁄UÊÿÊ 75,000+ üÊË⁄UÊ◊ »§ÊߟÒã‚ ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U, Á∑§ÿÊ ∑§Ê≈U ©U‚ ◊È¢„U◊Ê¢ªÊ ߟÊ◊– ∞«UflÊ¢‚ 65‹Êπ+ ∑§Ê≈¸U ¬˝Ê¬≈˛UË, ߸≈U÷^ÔUÊ, ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÉÊ⁄U’Ò∆U ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑§Ê ÃÈ⁄Uãà ∞ª˝Ë◊ã≈U+ 2 ŸÊÒ∑§⁄UË ‹ÊŸ ¬Ê∞¢ 2% éÿÊ¡ 50% ¿ÍU≈U ‚◊ʜʟ– ¬˝◊ÁflflÊ„U ªÎ„UÄ‹‡Ê, # 0 7 4 0 9 5 7 3 5 3 5 , ◊„UŸÃË fl ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ∞¡ã≈U øÊÁ„U∞ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U, åÿÊ⁄U ◊¥ œÊπÊ, ‡ÊÊŒË 0 7 4 0 9 5 0 8 7 2 7 , 25000 ‚Ò‹⁄UË+ 5% ∑§◊ˇʟ M§∑§Êfl≈U, ‚ÊÒß, ŒÈ‡◊Ÿ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ 0 9 6 3 4 3 5 4 7 7 8 , # 0 9 9 9 0 2 0 8 6 4 3 ,
095925-11229, 099885- 0 9 5 4 8 5 0 1 2 1 1 , #09501826990 52856 C-JAL-12000583 www.mdette.com C-NAT-12000881
’Ê‹Ê¡Ë ◊Á«U∑§‹ ∑§ê¬ŸË ◊¥ •Ÿ¬…∏U/ ª˝¡È∞≈U ¬Ê≈¸U≈UÊ߸◊/ »È§‹ ≈UÊ߸◊ „ÒUÀ¬⁄U S≈UÊ⁄U ∑§Ë¬⁄U, ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄U, ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U (11800/- 32500/-) ⁄U„UŸÊ+ πÊŸÊ ÿÍÁŸ»§Ê◊¸ ÁŒÀ‹Ë– 09873838495, 09210868917
C-MRT-12007636
Ÿ‚¸⁄UË ≈UËø⁄U ≈U˛ÁŸ¥ª (NTT) ∞∑§/ŒÊ ’·Ë¸ÿ (Affiliated to Á≈U∑§≈U ∑§‹Ä≈U⁄U, ≈˛UŸ ∑§‹¸∑§ fl Maharishi Dayanand ∑§‹¸∑§Ù¥ U∑§Ë ÷Ã˸– ‹«∑ - Early Teacher’s Training ‹«Á∑§ÿÊ¥ –U ÿÙÇÿÃÊ -º‚flË¥ – & Education. Reg. NCT •ÊÿÈ-18-33, flß-20,000 New-Delhi), ◊ÊãÿÃÊ »˝§Ë contact- 098727- 48677, ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U- 09359282346,
‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UË ⁄‘U‹fl mUÊ⁄UÊ
∑§Ê Ltd. ∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU,πÊ‹Ë ’ȋ㌇ʄU⁄U Á¡‹ ∑§Ê ADVT ¡ª„U ‡ÊˇÊÊ ©Ulʪ ‹ªÊŸ „UÃÈ Marketing Works ∑§ Á‹∞ 23,600/Boy/ Girls ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– Á∑§⁄UÊÿÊÿÊÇÿÃÊ- ßã≈U⁄U◊ËÁ«U∞≈U– πȇÊË ¬˝ÁÃ◊Ê„U+∞«UflÊ¢‚+ ŸÊÒ∑§⁄UË ∞fl¢ ∞«Ufl⁄U≈UÊßÁ¡¢ª, ¬Ê‹ËflÊ‹ •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ‚ˇÊ◊ ’Ÿ¥– ∑§ÊÚꬋÒÄ‚, øÊÒ∑§’Ê¡Ê⁄U, ’ È ‹ ã Œ ‡ Ê „ U ⁄ U S . P. ¡ Ë - 8 8 0 8 6 9 3 2 1 7 Timing- 10-4 Ã∑§ (M)09897694015 Khushi
C-NWD-12007597
’Ê’Ê Á‚∑§ãŒ⁄U ’¢ªÊ‹Ë (fl‡ÊË∑§⁄UáÊ S¬‡ÊÁ‹S≈U)– 10 Á◊Ÿ≈U ◊¢¥ ÉÊ⁄U’Ò∆U ‚◊ʜʟ– ◊⁄UÊ Á∑§ÿÊ ∑§Ê≈U Œ ©U‚ ◊È¢„U◊Ê¢ªÊ ߸ŸÊ◊– ªÎ„UÄ‹‡Ê, ËÊ∑§, ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U, ‚ÊÒß ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, ◊Í∆U∑§⁄UŸË–
(Joining Fee 400 Rupees )
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ªŸ◊ÒŸ ‚Ȭ⁄UflÊ߸¡⁄U ªÊ«¸U »§ËÀ«U •ÊÚÁ»§‚⁄U, ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U, ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª ◊ÒŸ¡⁄U flß ÿÊÇÿÃÊŸÈ‚Ê⁄U C-LKN-12003863 •ÊÁ⁄U¡Ÿ‹ ¬¬⁄U+ 6 »§Ê≈UÊ ∑§ ‚ÊÕ ŒÈ’߸, •’͜ʒË, ‚™§ŒË•⁄U’ Á◊‹¥ D-185 ‚Ò.10 ŸÊ∞«UÊ ∑§Ë ∑§ê¬ŸË ◊¢¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ȼà # 9 9 5 3 9 6 4 0 4 7 , ‚‹Ê„U ∑§ Á‹∞ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U¥ 9873444517 ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄U, ß‹Ä≈˛UËÁ‡ÊÿŸ, C-NWD-12007919 •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU ‡Ê◊Ê ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U-•ÊÚ¬⁄UU≈U⁄U, ßã¡ËÁŸÿ⁄U, ∑§Ê ∞∑§ »§Ë◊‹ Á⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U fl «˛UÊßfl⁄U, ª˝¡È∞≈U– Ç‹Ê’‹ ∞∑§ ø¬⁄UÊ‚Ë ∑§Ë– 213 IInd •Êfl⁄U‚Ë¡- 9565669911, 0522ç‹Ê⁄U ∞Ä‚¬˝‚ ◊Ê∑¸§≈U •ê’«U∑§⁄U 9838825111, ⁄UÊ«U ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ– »§ÊŸ Ÿ¢. 6009111C-KNP-12003442
0 9 8 1 1 4 5 1 2 1 3 , C-NAT-12000935 0 8 3 7 6 0 1 6 1 1 9 , 0 9 8 1 1 4 7 1 4 1 5 , ∑§◊Êÿ¥ 7500-30,000 08376016118 ¬˝ÁÃ◊Ê„U ÉÊ⁄U ’Ò∆U ◊Ê’Ê߸‹ mÊ⁄UÊ C-NWD-12008212 Malika Massage Center ÁflôÊʬŸ ◊Ò‚¡ ∑§Êÿ¸ (No „UÃÈ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU „U⁄U ‡Ê„U⁄U „U⁄U Investment) „U¡Ê⁄Ê¥ ‹ÊªÊ ∑§Ê
©U◊˝ ∑§ ‹«∏U∑§ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢ „UÊ߸ ¬˝Ù»§Ê߸‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë »È§‹’ÊÚ«UË ◊‚Ê¡ ∑§⁄U∑§ ∑§◊Êÿ¥ 2000025000 ⁄UÙ¡ÊŸÊ–08447341893,09811210385
’Ê’Ê •◊Ÿ ‡ÊÊ„U πÈ‹Ê øÒ‹¥¡ 3 ÉÊã≈UÊ¥ ◊¥ ÉÊ⁄U ’Ò∆U ‚◊ʜʟ ÉÊ⁄U ∑§Ë Ä‹‡Ê, ¬ÁÃ- ¬àŸË •Ÿ’Ÿ, ‚ÊÒß ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, ¬˝◊ ÁflflÊ„U, fl‡ÊË∑§⁄UáÊ S¬Ò‡ÊÁ‹S≈U #09690549923
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ-∑§◊Êÿ¥ •Êfl‡ÊÿÄÃÊ
6000- 40,000 ◊„UËŸÊ ◊Ê’Ê߸‹ mÊ⁄UÊ SMS ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U∑§ (∑§Ê߸ Weekly ÁŸfl‡Ê Ÿ„UË¥) Payment ¬Êÿ¥– ‚ê¬∑¸§Prime Marketing (Regd.) 0 8 4 4 7 3 6 9 3 4 4 , Female (T.C.), (C.C.E), # 0 9 8 0 8 8 0 1 6 9 1 , “‡ÊËÉÊ˝ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Á‹Á◊≈U«U” 0 8 4 4 7 3 6 4 1 5 6 , (Field Executive) øÊÁ„U∞ 0 9 0 4 5 2 6 8 2 0 6 , ∑§ê¬ŸË ‚ËœË ÷Ã˸, Á’ŸÊ ߢ≈U√ÿÍ, 08447364068 ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ŸÊ∞«UÊ, ÷¡Ÿ¬È⁄UÊ, 09837037951 (Timming ÃÈ⁄Uãà ÖflÊ߸ÁŸ¢ª, •Ÿ¬…∏U, ª˝¡È∞≈U, C-NWD-12008002 Laxminagar- 9654400402 9:30- 5.30). „ÒUÀ¬⁄U+ ‚Ȭ⁄UflÊ߸¡⁄U, ◊ÒŸ¡⁄U, C-MRT-12006702 C-NWD-12007343 ‚Ò‹⁄UË, 17000- 45000/- «UÊÿ⁄UÄ≈U ÷Ã˸ Á¡‹ŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊Êÿ ¥ 10,000- 40,000 Vodafone Idia, BSNL ªÊ«¸ U ∑§Ê‹‚ ¥ ≈ U ⁄ U «U Ê ÿ⁄ U Ä ≈U ßã≈U ⁄ U √ ÿÍ — ⁄„UŸÊ+ πÊŸÊ+ »¢§«U+ ◊Á«U∑§‹+ ËŸÊ ’«∏UË ’«∏UË ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ◊Ê’Ê߸‹ #07838370889, ‚Ȭ⁄UflÊ߸¡⁄U Á»§À«U •ÊÁ»§‚⁄U Delhi & NCR flÊ«UÊ»§ÊŸ, ◊„U •Ÿ¬…U- ª˝¡È∞≈U (7500- ∞ÿ⁄U≈U‹, •ÊßÁ«UÿÊ- »§ËÀ«U Daily 100 ◊Ò‚¡ ∑§⁄UŸ ¬⁄U 07838370989 C-NWD-12008107 18500) ⁄U„UŸÊ+ πÊŸÊ ÃÈ⁄Uãà éflÊÿÚ/ ∑§êåÿÍ≈U⁄U •Ê¬⁄U≈U⁄U ‹«∏U∑§/ 10,000 ◊„UËŸÊ, ∑¢§¬ŸË mÊ⁄UÊ «UÿÍ≈UË U.P. ©UûÊ⁄UÊπá«U Á’„UÊ⁄U ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ≈U‹Ë∑§ÊÁ‹¢ª ŸÊ≈UÊ⁄Uª≈U Sim Mobile Message πø¸“‡ÊËÉÊ˝ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ” ∞¡ã≈U •Ê◊¢ÁòÊà # ÃÈ⁄¢Uà •ÊÚ»§⁄U ‹≈U⁄U (7500- 0 8 1 2 6 3 9 5 8 5 1 , “ÃÈ⁄Uãà ŸÊÒ∑§⁄UË” “«UÊÿ⁄UÄ≈U ÷Ã˸” 0 9 9 5 3 4 3 2 0 3 6 , 22000) CAB+ Incentive 0 8 0 5 7 4 2 4 7 1 6 , 08057311282. (Á‹Á◊≈U«U ∑¢§ê¬ŸË) (•Ÿ¬…∏U- 09953432078 #09560221547, C-MRT-12006367 ª˝¡È∞≈U) (19500- 67500) C-NWD-12007815 09650525449 ÿÁŒ •Ê¬ •¢ª˝¡Ë Á‹πŸÊ ¡ÊŸÃ (‚Ȭ⁄UflÊ߸¡⁄U, S≈UÊ⁄UߢøÊ¡¸, „ÒUÀ¬⁄U) ŒflÊ߸ÿÊ° ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑§ê¬ŸË ◊¥ C-NWD-12008264 „ÒU¥ ÃÊ ÉÊ⁄U ’Ò∆U ∑§◊Êÿ¥ 30,000 ‚ (⁄U„UŸÊ+ πÊŸÊ+ »¢§«U+ »§ÊŸ) (¬Í⁄U ‡ÊËÉÊ˝ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ Á„UãŒË Á∑§‚ÊŸ ∑§ÊÚ‹‚ã≈U⁄U ∑§Ê 50,000 ¬˝ÁÃ◊Ê„U Advance ISO ÁŒÀ‹Ë (•Ÿ¬…∏U/ ª˝¡È∞≈U) ‹«∏U∑§Ê¥ ∑§Ë Œ‡Ê ∑§ 24 ’˝Ê¥øÊ¥ „UÃÈ 10flË¥, Payment ‚Á„Uà ÷Ê⁄UÃfl·¸ „UÃÈ) Company # 0 9 8 7 3 2 1 9 3 3 5 , (9800/- 16800/-) (⁄U„UŸÊ+ 12flË¥ ¬Ê‚ 140 ‹«∏U∑§Ê¥ ∑§Ë Certified πÊŸÊ) •Ê¡ÊŒ¬È⁄U ◊Ò≈˛UÊ S≈U‡ÊŸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ, flß 18,500/- limited seats. 07876848580, 09873216657 #9971287912, ,⁄U„UŸÊ+ πÊŸÊ ‚ÈÁflœÊ, •¬ŸÊ ¬ÃÊ 09017391913, 09267442675 ÁŒÀ‹Ë C-NWD-12008173 C-BLY-12002962 09971287995 (¬Í¡Ê) ◊Ò‚¡ ∑§⁄¥U, ßã≈U⁄U√ÿÍ »§ÊŸ mÊ⁄UÊ ÃÊ⁄UÊ ß‹Ä≈˛UË∑§‹ ∑§◊Ê∞¢ “‡ÊËÉÊ˝ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ” #08909559439, C-NWD-12007679 25000-35000 ◊„UËŸÊ 5000 ◊¥ (Á‹Á◊≈U«U ∑¢§ê¬ŸË) (•Ÿ¬…U, 08909561635 CFL ,«ÍUãŸÊå‹≈U ◊ÒŸÈ∞‹, C-NWD-12008253 •ÊÚ≈UÊ◊ÒÁ≈U∑§ ª˝¡È∞≈U) (16,200- 45,000) S≈UË‹ ‹≈U⁄U, å‹ÊS≈UË∑§ ‹≈U⁄U, ©Ulʪ ‹ªÊ∞¢ ċˬ •ÊŸ ’Ê « ¸ U ’ŸÊŸ flÊ‹ ¬Í⁄U ÷Ê⁄UÃfl·¸ „UÃÈ (•ÊÁ»§‚ S≈UÊ»§ ∑§ìÊÊ◊Ê‹ ‹¥ •ÊÒ⁄U ÃÒÿÊ⁄U ◊Ê‹ Œ¥, ∑§Ê⁄U Ë ª⁄U ÃÕÊ „ U À ¬⁄U øÊÁ„U ∞ – ‚Ȭ⁄UflÊ߸¡⁄U, „ÒUÀ¬⁄U) (⁄U„UŸÊ+ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë 097118-69359, πÊŸÊ+ »¢§«+U ’ÊŸ‚+ ◊Ê’Êß‹) •ë¿UÊ flß ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¥U—- Á‚≈UË ∞Ä≈U⁄U/ ◊ÊÚ«U‹/ «UÊ¢‚⁄U/ Á‚¢ª⁄U/ 099531-13677 ∞«U 20/6/15 ‚Ê߸≈U-4, C-DHM-12000428 ÁŒÀ‹Ë # 08745886476 ßã«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, ‚ÊÁ„U’Ê’ÊŒ, ’Ÿ∑§ (ŸÊ◊- ¬Ò‚Ê- ‚Ê„U⁄UÃ08745886477 •∑§Ê¢ˇÊÊ Club (Regd.) ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ÁŸÿ⁄U ∑§ÊÒ‡ÊÊê’Ë ◊≈˛UÊ ∑§◊Ê∞¢) Á»§À◊/ ‚ËÁ⁄Uÿ‹/ C-NWD-12008239 S≈UU‡ÊŸ #9871585333 ◊ÊÚ«UÁ‹¢ª/ ∞‹’◊Ê¥ ◊¥ Á»§À◊S≈UÊ⁄UÊ¥ ‚÷Ë ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§ ŸÊÒ¡flÊŸ ÿÈfl∑§/ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁ≈¢Uª „UÃÈ Ÿ∞ ‹«∏U∑§/ ÿÈflÁÃÿÊ° ¬Ê≈¸U≈UÊß◊, »È§‹≈UÊß◊ C-NWD-12008187 “‚ËœË èÊÃ˸” ∑§Ê߸ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ°/ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ– Ÿß¸ Á‹Á◊≈ U « U ∑¢ § ¬ŸË ¬Ä∑§Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§ ⁄UÊ¡ÊŸÊ 5,000/- ‚ å‹‚◊¥≈U Ÿ„UË¥ ‚ËœË Á‹Á◊≈U«U ŸÊÒ∑§⁄UË •ÊÁ»§‚ S≈UÊ»§ ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄U (‚ÍÁ≈¢Uª ‚◊ÿ ⁄U„UŸÊ, πÊŸÊ+ ≈˛UÁŸ¢ª ∑§ê¬ŸË (•Ÿ¬…U-11000) (ߢ≈U⁄U+ •Ÿ¬…∏U/ ª˝¡È∞≈U ‹«U∑§ ‹«UÁ∑§ÿÊ »˝§Ë) (»§Ê◊¸ »§Ë‚- 275/-) ßë¿ÈU∑§ 10,000/- ∑§◊Êÿ¥– 1999 ‚ ª˝¡È∞≈U 14000- 18000) (ITI (‚Ò‹⁄UË 9500/- ‚ 22500/- •ÊÚÁ«U‡ÊŸ »§Ê◊¸ ◊¢ªflÊŸ „UÃÈ ∞∑§◊ÊòÊ Áfl‡fl‚ŸËÿ ‚flÊ– SMS ∑§⁄¥UÁ«Uå‹Ê◊Ê 16000- 19000) ⁄U„UŸÊ+ πÊŸÊ+ »¢§«U+ ’ÊŸ‚+ •¬ŸÊ¬ÃÊ09833123309 Mumbai, Contact- 08174069524 (⁄U„UŸÊ+πÊŸÊ+ ’ÊŸ‚+ ◊Ê’Ê߸‹+ ÁøÁøÁ∑§à‚Ê+ C-ALD-12004677 ◊Ê’Êß‹) www.saumyafilms.com •Êfl⁄U ≈UÊ߸◊) ÁŒÀ‹Ë #8447696228 Á‡Êfl◊ÁãŒ⁄U C-NAT-12000904 # 0 9 8 7 3 9 8 0 2 8 7 , ‚⁄UÊÿ∑§Ê‹πÊ¢ 09873980215 C-NWD-12008207
Tata
C-CHD-12002318
“◊ÊòÊ 48 ÉÊá≈UÊ¥ ◊¥” Idea 3G
www.rajdhanifinance.org
C-MRT-12007684
“Apollo Finance” Regd. ŸÊ»§Ê߸‹øÊ¡¸/ ŸÊªÊ⁄Uã≈U⁄U 12 ÉÊ¢≈UÊ¥ ◊¥ ’Ò¥∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ (◊Ê∑¸§‡ÊË≈U, ¬˝Ê¬≈U˸, ¬‚¸Ÿ‹) ‹ÊŸ– 2% éÿÊ¡, 40% ¿ÍU≈U (∞¡ã≈U •Ê◊¢ÁòÊÃ) 0 8 2 2 1 8 4 0 8 6 7 , 08221840868
ŸÊ»§Ê߸‹øÊ¡¸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ– ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U, ¬˝Ê¬≈U˸, ¬‚¸Ÿ‹, ¿ÍU≈U 35%, éÿÊ¡ 2% (◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· ¿ÍU≈U) # 08295081686, 08295056318
C-NWD-12008154
C-CHD-12002488
»§Êߟã‚
‹ÊŸÕÍ˝
N B F C (∑§ÊŸ¬È⁄U8604913352) 8090397758) (ªÊ⁄Uπ¬È⁄U(‹πŸ™§8604913352) (ªÊ¡Ë¬È⁄U8874166523) 8858465109) (◊™§(M§º˝¬È⁄U8874166523) 8858465109) (’⁄U‹Ë(’ŸÊ⁄U‚9807114680) 8858465109) („UÀmÊŸË(ß‹Ê„UÊ’ÊŒ- 9559929820) (ß≈UÊflÊ8874166523) 8858465109) (¡ÊÒŸ¬È⁄UC-KNP-12003682
‚àÿ‚Ê߸ ߢ≈U⁄U¬˝Ê߸¡¡, CFL, ◊Ê◊’ûÊË, ŒÊŸÊ, å‹≈U •ÊÚ≈UÊ◊ÒÁ≈U∑§ ◊‡ÊËŸÊ¢, mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ◊Ê‹ ‹ÊÒ≈UÊ∞°– (∑§ìÊÊ◊Ê‹ »˝§Ë) D- 61, ‹ˇ◊ËŸª⁄U ÁŒÀ‹Ë92 #08447622053, 09811387616 C-NWD-12007654
L.T.
(Regd.)
•ÊÚ≈UÊ◊Á≈U∑§ ◊‡ÊËŸÊ¥ mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U◊Ê‹ ÉÊ⁄U ’Ò¥∆U èÊ¡– (∑§ìÊÊ◊Ê‹+ ∞ª˝Ë◊¥≈U+≈˛UÁŸ¢ª »˝§Ë) U-74, ‡Ê∑§⁄U¬È⁄U, ÁŒÀ‹Ë-92,
#09873216899, 0 9 2 1 2 1 7 1 5 0 9 , “Sonata Finance” »˝§Ë ‹ÊŸ 09873216879 C-CHD-12002436
‚flÊ ◊ÊÒ∑§Ê ŸÊ ¿UÊ«∏U „UË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê C-NWD-12007423 ‹ÊŸ 10 ÉÊ¢≈UÊ¥ ◊¥ (◊Ê∑¸§‡ÊË≈U ¬⁄U SS Enterprises (Regd.) ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ 30,000/- 45000/- ◊¥ flÊ≈U⁄U¬ê¬ CFL «UʟʬûÊ‹ ©Ulʪ ‹ªÊ∞ 1500/- 3500/- ⁄UÊ¡ÊŸÊ ∑§◊Ê∞ (∞ª˝Ë◊¥≈U ≈˛UÁŸª ≈˛UÊ‚¬Ê¸≈U»˝§Ë) C-1 ¡Ÿ∑§¬È⁄UË ÁŒÀ‹Ë #011-25638088,
C-CHD-12002437
“Saya Finance” (Regd.) No. Sf7821) ŸÊªÊ⁄Uã≈U⁄U-
0 9 8 9 9 4 3 7 7 7 1 , 09899429963 C-NWD-12007860
Ÿ≈U⁄UÊ¡ª˝È¬ ISO Certified, ÁŒ¬Êfl‹Ë œ◊Ê∑§Ê CFL, ◊Ê◊’ûÊË, œÊªÊ, ◊Ê’Ê߸‹, øÊ¡¸⁄U, ŒÊŸÊå‹≈U, •ÊÚ≈UÊ◊ÒÁ≈U∑§ ©Ulʪ ‹ªÊ∑§⁄U 25000-50000 ¬˝ÁÃ◊Ê„U ∑§◊Ê∞°– (∑§ìÊÊ◊Ê‹+ ≈˛UÁŸ¢ª »˝§Ë) ‡ÊÊ„UŒ⁄UÊ ◊Ò≈˛UÊS≈U‡ÊŸ, ÁŒÀ‹Ë-32 #09654388099,
ŸÊ»§Ê߸‹øÊ¡¸ ◊ÊòÊ 12 ÉÊã≈UÊ ◊¥ ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U ¬˝Ê¬≈U˸ ¬‚¸Ÿ‹ Áfl¡Ÿ‚ 0 9 5 4 0 2 1 3 5 9 4 , ‹ÊŸ 0% éÿÊ¡, 40% ¿ÍU≈U (∞¡¥≈U ‚Ò‹⁄UË +∑§◊ˇʟ) # 09654388837 09540213607 08750965818, 09540517611 C-NWD-12008168 C-NWD-12008203 C-CHD-12002502 Indus Private Limited 8flË¥, 10flË¥ ¬Ê‚ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U VENUS œÊªÊ ©Ulʪ (ISO (Regd.) •¬ŸË ¡◊ËŸ ¿UÃ-πà ÿÈfl∑§/ÿÈflÁÃÿÊ¢ (100000/- - ¬˝◊ÊÁáÊÃ) 1000/- ‚ 3500/◊¥ ◊Ê’Êß‹≈UÊfl⁄U ‹ªÊÿ¥– ÉÊ⁄U ’Ò∆U 2500000/-) Ã∑§ ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U ¬⁄U ⁄UÊ¡ÊŸÊ ∑§◊Ê∞! ∑§◊πø¸ ◊¥ 22,000 ‚ 55,000 ◊„UËŸÊ ‹ÊŸ ‹¥ éÿÊ¡ 4í, ¿ÍU≈U 35í œÊªÊ©Ulʪ ªÊ¢fl/‡Ê„U⁄U ◊ ‹ªÊ∞¥! Rose (ÃÒÿÊ⁄U◊Ê‹ „U◊¥ ‹ÊÒ≈UÊ∞) ∑§ìÊÊ◊Ê‹ ∑§◊Êÿ¥– 12 ‹Êπ ∞«UflÊ¢‚– 2 agent •Ê◊¢ÁòÊà •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË– œÊπ’Ê¡Ê¥ ‚ Finance # 09560971951, +≈˛UÊ¢‚¬Ê≈¸U +≈UÁŸ¢ª »˝§Ë (¬Ä∑§Ê ‚ Ê fl œ Ê Ÿ - 0 8 2 7 2 8 0 8 6 0 6 , 0 8 8 2 6 1 6 8 4 8 6 , ∞ª˝Ë◊¥≈U) WZ-508/1 ⁄U◊‡ÊŸª⁄U, 08267916018, 08272808466, 08459357907 S≈UU‡ÊŸ ÁŒÀ‹Ë C-CHD-12002484 ◊Ò≈˛UÊ 08267947490. #09811507003, ‚÷Ë ‚¬Ÿ „U Ê ¥ ª •¬Ÿ ÷Ê⁄U à ∑§Ë C-MRT-12007393 Ÿ.1 ⁄UÁ¡S≈U«¸U ∑§ê¬ŸË ““ÁŒ√ÿÊ 0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 5 , Hindustan Tower Pvt. »§Ê߸Ÿ¥‚”” ∑§⁄UÃË „ÒU Á‚»¸§ 12 ÉÊ¢≈UÊ¥ 0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 1 , Ltd. mÊ⁄UÊ ‚÷Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ 3G ◊¥ ‹ÊŸ 2% éÿÊ¡ 40% ¿ÍU≈U # 01125100056 ≈UÊÚfl⁄U ‹ªflÊ߸ÿ, 60,00,000 7508555475, 07508555297 C-NWD-12007413 ∞«UflÊ¢‚, 80,000 Á∑§⁄UÊÿÊ + C-CHD-12002498 ÕÙ∑§ ◊ ¥ ◊Ù◊ fl ◊Ù◊’ûÊË ∑§Ê 24,000 ‚Ò‹⁄UË, πøʸ Á‚»¸§ ÁŒ¬Êfl‹Ë flŸfl⁄UÊòÊÊ ∑§ ©U¬‹ˇÊ 1850/08750652816, ◊¥ 3% flÊÁ·¸∑§ éÿÊ¡ ¬⁄U 24 ÉÊ¢≈UÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÕÙ∑§ ÷Êfl ◊¥ ◊¥ ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U ¬˝Ê¬≈U˸, ¬‚¸Ÿ‹ ◊Ù◊ π⁄UËŒŸ „UÃÍ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¥U—08744846073 C-CHD-12002480 √„UË∑§‹ ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U „UÊ◊‹ÊŸ ¿ÈU≈U ◊ÿÍ⁄U ßã≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ S≈U‡ÊŸ ⁄UÙ«U (UP) Ph. 50% ashoka finance # ◊È⁄Uʌʒʌ 0 8 1 9 9 0 2 9 5 1 0 , 9410069909, 9410072223
◊Ê’Êß‹ ≈UÊfl⁄U ‹ªflÊ∞¥, πÃ, ¿UÃ, ¡◊ËŸ ¬⁄U Á∑§⁄UÊÿÊ 80,000+ 55 08199029513 ‹Êπ ∞«UflÊ¢‚+ 10 ‚Ê‹ C-CHD-12002491 ∞ª˝Ë◊¥≈U+ ŸÊÒ∑§⁄UË “©U¬ÊäÿÊÿ »§Ê߸Ÿ¥‚” ’Ò¥∑§ ‹ÊŸ # 0 9 9 9 0 5 9 6 6 0 9 , ÁŒflÊ‹Ë ’ê¬⁄U ‹ÊŸ œ◊Ê∑§Ê 0 9 9 9 0 5 9 7 4 3 1 , (⁄UÁ¡.) ¿ÍU≈U 40%, éÿÊ¡ 1% 09990596574 flÊÁ·¸∑§– flʬ‚Ë 25 fl·¸ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U C-NWD-12008202 ÿÈfl∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ‹ÊŸ »˝§Ë ◊Ê∑¸§Á‡Ê≈U “◊ÊòÊ 7 ÁŒŸÊ¥ ◊¥” πÃ, ¡◊ËŸ, •Ê∆UflË¥, 10,00,000/¿Uà ¬⁄U MTS, Uninor, 95,00,000/- ¬˝Ê¬≈U˸, ¬‚¸Ÿ‹, Aircel ∑§ ≈UÊfl⁄U ‹ªflÊ∞¥, Á∑§⁄UÊÿÊ ¬˝Ê¡Ä≈U, ߸≈U÷^ÔUÊ, ◊ͪ˸¬Ê‹Ÿ, ªÊ«∏UË 40,000+ 15 ‚Ê‹ ∞ª˝Ë◊¥≈U+ 45 »§Ê߸Ÿ¥‚ Note : (‚ÊflœÊŸ ‹Êπ ∞«UflÊ¢‚+ ŸÊÒ∑§⁄UË œÊπ’Ê¡ ∞¡¥≈UÊ¥ ‚) DMA »˝§Ë # 0 8 5 0 6 8 8 9 1 7 0 , ‹ÊŸ ‚flÊ #08802121572, 08750661169
◊ŸË¡ÊŸ
30000/∑§◊Êÿ¥– ◊Ê◊’ûÊË “Max Finance” (Regd.) ◊„UËŸÊ 100% ªÊ⁄Uã≈UË«U ‹ÊŸ– ŸÊªÊ⁄Uã≈U⁄U/ ∑§Êê¬ÒÄ≈UøÊÒ∑§, CFL ŒÊŸÊÕÊ‹Ë C-CHD-12002441
3G Áfl‡Ê· ¿ÍU≈U) 2% éÿÊ¡, ¿Í≈U #08745858357, TOWER πÊ‹Ë ¡◊ËŸ ¿Uà πà 40% å‹Ê≈U ¬⁄U ≈UÊÚfl⁄U+ ∞≈UË∞◊ ‹ªflÊÿ¥ 08802042180 C-CHD-12002444 ∞«UflÊ¢‚ (45/-55/- ‹Êπ)+ “YES Finance” 100% ∑§◊Êÿ¥+ ŸÊ∑§⁄UË+ ∞ª˝Ë◊ã≈U ªÊ⁄Uã≈UË«U ‹ÊŸ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§Ê¥ (Ÿ∑§‹‚ ‚ÊflœÊŸ) mÊ⁄UÊ– ŸÊªÊ⁄Uã≈U⁄U/ ŸÊ»§Ê߸‹øÊ¡¸– # 0 7 8 3 8 3 3 5 2 3 3 , ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U, ¬˝Ê¬≈U˸, √„UË∑§‹ ¿ÍU≈U 0 9 6 5 0 7 2 5 1 0 4 , 45%, 2% éÿÊ¡ (∞¡ã≈U •Ê◊¢ÁòÊÃ) (◊Á„U‹Ê•Ê¥ „ÃÈ ¿ÍU≈U) # 08860347216 0 8 2 2 1 8 3 3 6 0 9 , C-NWD-12008078 08221833602 Docomo
Ÿß¸ ◊Ê’Êß‹ ∑§ê¬ŸË ∑§§≈UÊfl⁄U πÃ, ¿Uà ¬⁄U ‹ªflÊ∞¥, Á∑§⁄UÊÿÊ Work Visa for Canada, 90,000+ 50 ‹Êπ ∞«UflÊ¢‚+ NZ &UK,2 Years + 20 ‚Ê‹ ∑§Ê≈¸U ∞ª˝Ë◊¥≈U (‚÷Ë Extendable Visa, Work in ‚’ÍÃÊ mÊ⁄UÊ ‚fl¸ »˝§Ë) # construction Companies &Hotels. Visa within 45 Days. No Advance, No Interview. Limited Seats. Come with Appointment +Documents. Agents &Franchisee Welcome Contact:- Rudraksh Group (ESTD-1992) (AN ISO 9001-2008 Certified) 0172-6531932, 01726532815
(◊ȡ继⁄UŸª⁄U- 08266098838) (ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ- 08527005448) (’ȋ㌇ʄU⁄U- 08938057719) (»Ò§¡Ê’ÊŒ- 07398651801) („Uʬȫ∏U08006990022) (ÁŒÀ‹Ë09211320044) (’⁄U‹Ë09258638620) (¬¢¡Ê’09356701861) (Œ„U⁄Uʌ͟- 09897485482) (‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U- 08979335628) (ªÊá«UÊ09125232394) (øê’Ê09897158882) (Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ- 09410644194) (ŸÊ∞«UÊ09711594266) (◊È⁄Uʌʒʌ- 08923475342) („UÁ⁄UmÊ⁄U07520222200) (⁄UÊ¡SÕÊŸ- 08875202211) (◊äÿ¬˝Œ‡Ê- 07879226634) (©UûÊ⁄UÊπá«U- 08272080005) (’SÃË09839435234)
08802121430 C-NWD-12008258
C-MRD-12003932
ी। ु ा । 17
ेा े
ू 2012
ॉ. ा ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ‚¢¡Ëfl ‚Ê„UŸË ©U»¸§ ‚¢¡ÿ ∑§Ê ª‹Ã •Êø⁄UáÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬ŸË ‚ê¬ÁûÊ ‚ ’Œπ‹∑§⁄U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚¢’¢œ-Áflë¿UŒ ∑§⁄UÃË „ÍÚU– ⁄UÊ¡⁄UÊŸË ‚Ê„UŸË ¬àŸË Sfl. •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ê„UŸË ÁòÊfláÊË ª¢¡, „Uʬȫ∏U C-NWD-12008247 ◊Ò¢ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ‡ÊÊÒÁ∑§ãŒ⁄U fl ¬ÈòÊflœÈ •ÁŸÃÊ ∑§Ê ©UŸ∑§ ª‹Ã •Êø⁄UáÊ ∑§ ø‹Ã ‚ê’㜠Áflë¿UŒ ∑§⁄U ‚◊Sà ‚ê¬ÁûÊ ‚ ’Œπ‹ ∑§⁄UÃË „Í°U– ÷Áflcÿ ◊¥ ߟ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑Χàÿ ∑§Ê ◊Ò¢ •ÊÒ⁄U ◊⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– Á◊Õ‹‡Ê ¬àŸË Sfl. ÁflcáÊÈ ‡Ê◊ʸ, ◊ʌ˟ª⁄U
Eversmart Hair Treatment ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù 7 ÁŒŸÙ¥ ◊¥
¤Ê«∏UŸ ‚ ⁄UÙ∑§ ¤Ê«∏U „ÈUÿ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù 25 ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ªÊ⁄¢U≈UË ‚ flÊÁ¬‚ ‹Êÿ¥– ÉÊ⁄U ’Ò∆U •Ê«¸U⁄U ∑§⁄¥U9936732910 C-JHA-12001920
C-NWD-12008260
C-DDN-12005285
•ÊÿÈfl¸Œ ∑§Ë ‡ÊÊŸ ’Í…∏UÊ¥ ∑§Ê ’ŸÊÿ ¡flÊŸ, Sfl埌ʷ 3 ÁŒŸ, „USÃ◊ÒÕÈŸ, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, ŸÊ◊ŒË¸ 9 ÁŒŸ ◊¥ •Ê⁄UÊ◊– ⁄UÊÿ‹ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§, ∑§‡Êfl∑§Êêå‹Ä‚, »Ò§¡Ê’ÊŒ⁄UÊ«U, ‹πŸ™§09695851111, ß‹Ê„UÊ’ÊŒ„U⁄U◊¢ª‹flÊ⁄U „UÊ≈U‹ ‚◊Ë⁄UÊ8576001111
C-LKN-12004738
ूी ( ू ो)। े ो : े े े ा े ् ( )ू ी ी ें ौ ा ें ा ा ् ों ी ू ी ै ा ू ी े ां ा े ूी ा े ा ा ी्
‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊⁄U ◊.‚. K-976 ∑§ •Ê’¢≈UŸ- ¬òÊ ∞fl ∑§é¡Ê-¬òÊ πÊ ª∞ „ÒU– Á◊‹Ÿ ¬⁄U ‚ÍÁøà ∑§⁄U– ∑ȧ㌟ Á‚¢„U ⁄U◊Ê‹Ê K- 976 ‚Ò.C-NWD-12008255
„U◊ •¬Ÿ ¿UÊ≈U ÷Ê߸ ‚¢¡Ëfl ‚Ê„UŸË ©U»¸§ ‚¢¡ÿ ∑§Ê ª‹Ã •Êø⁄UáÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ ‚¢’¢œÁflë¿UŒ ∑§⁄Uà „Ò¥– ‚ÈŸË‹ ‚Ê„UŸË, ⁄UÊ¡Ëfl ‚Ê„UŸË ¬ÈòÊ Sfl. •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ê„UŸË ÁòÊfláÊË ª¢¡, „Uʬȫ∏U
े
C-NWD-12008249
ा ा
d ‡Ê⁄UÊ’Ë ∑§Ê Á’ŸÊ ‹Êÿ¥, Á’ŸÊ ’ÃÊ¢∞ ‡Ê⁄UÊ’ ¿ÈU«UÊÿ¢¥ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¥U «UÊ. ‚πË „U‚Ÿ ‚„UÊ⁄UÊ Ä‹ËÁŸ∑§ 26/230, ÁòÊ‹Ê∑§¬È⁄U ÁŒÀ‹Ë-
¬„U‹Ë ÅÊÈ⁄UÊ∑§ ◊¥ ÄU‹∑§Ê ◊øÊŸ 9868755786 flÊ‹Ë •ÊÿÈflÒÁŒ∑§ π¡ÊŸ ‚ ßãº˝Ë C-NWD-12008053 ‹ê’Ê, ◊Ê≈UÊ, ¡’⁄UŒSÃ, ‚ÒÄ‚¬Êfl⁄U 30 Á◊Ÿ≈U »§Ê◊¸Í‹Ê 500/- ◊ªÊ¢∞ (‚ê¬Íáʸ Ä‹ËÁŸ∑§) (⁄UÊÁ„UáÊË) #9871809886,
êÊÒ ∑Ò§‹Ê‡Ê ŸÊÕ •⁄UÊ⁄UÊ ¬ÈòÊ Sfl0 üÊË ¬˝◊¬˝∑§Ê‡Ê •⁄UÊ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë:IIA-80 Ÿ„UL§Ÿª⁄ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ‚ÍÁøà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ „U◊Ê⁄U ◊∑§ÊŸ ∑§ ⁄UÁ¡S≈˛UË ∑§ ◊Í‹ ∑§Êª¡Êà flÊSÃfl ◊ πÊ ªÿ „ÒU –
C-NAT-12000916
110091 Mo: 9013818090,
9210301858
C-NWD-12008217
C-NWD-12007068
C-GHA-12000701
C-GHA-12000703
े ो
ाे ॉ.
ा ों ो
ु ै
ु ा ,
ु ा ा ा ूं ा ों ा ा ू ी ें ां ै। ैं, ां ी ी ू ों े ा ा ू ी ी ा ें ा े ो ां े
ा
े ी ां ा ा ां ों ें ा ी। े ी ा ी ै। ी ी ों ा ा ों ों े ा ा् ों े ै। ा ै। ू ों े ा
ो ् े ा ा ं ा ा
a a
ें
ा ी
ी ौ
( ू ो)। ी ं ा े ी ा ों ें ु ी ी ् ा ी े ै ा ी ा ों ो ी े ें े ा ै। ु ्, ा , ो ् ो ां े ी ा ों ो ा ा ा े ा ा ीु ै ा ी ा ों ें ा ा ो े े ाा ा ी ी े ा। े 24 ं ों ें ो ्, ा ु ् ें ौ ी ी ् ाीु ो ां े ी ी ं ा ् ी ं ा ी ् ी े ी े े ी ै। ा ा ा ा े ाी े ा ा ी ा ा ा े ं ीं ो ां- ुं ु ो ा ा ै। ो ा ा ु ा ् ाी े ा ी ा ू ा ा 8.2 ी े ुं ा ा ा ा ा 5.1 ी ् ा ा। ् ु ् ा ा ा 1.3 े ी ा ो ा ा े ी ी ै। ौ ा े ाी े ा ा ी् े े ा े ा े ा ं ा े े ा े ा ा ा 3.2 ी ा ा 3.4 ी े ॉ ् ा ा ै। ं ा ो ा ा ा े। ौ ा े ु ा े ो ों ें ै ा ी ा ों ें ा ् ी ्े ों ें ् ा ी ो ी ै।
07377447879
C-NAT-12000894
‚ÒÄ‚ ∑§◊¡Ù⁄UË ßãº˝Ë 2”-9” ߢø ◊Ù≈UÊ,‹ê’Ê ∑§⁄¥U– ‚Ä‚ ≈UÊß◊ 40 Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞¢,’ø¬Ÿ ª‹ÃË,ÁŸ‹ ‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ,œÊÃ, Sfl埌ٷ, ªÊ⁄Uã«U«U ß‹Ê¡ „U’¸‹ ◊SÃË ∑§Ù‚¸ 50% ¿ÍU≈U,-09758286392,
07500762312
C-MRD-12004353
C-LKN-12004702
ै
ैं
ं ी ं ◊⁄U ç‹Ò≈U Cosmos JP Greens ŸÊÿ«UÊ ∑§Ê Original allotment Letter fl C-MRD-12005137 Original Payment Receipt ãÿÍ •◊Á⁄U∑§Ÿ ßãº˝Ëflœ¸∑§ÿãòÊ Unit No. KM-02-802 ∑§„UË¥ 50-150/- ßãº˝Ë ¿UÊ≈UÊ, ¬Ã‹Ê, ≈U…∏UÊ „UÊÃÊ 9””-10”” ‹ê’Ê◊Ê≈UÊ, ∑§«∏U∑§, ‚È«∏UÊÒ‹ ’ŸÊ∑§⁄U ‚ÒÄ‚≈UÊß◊ 50-60 Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞¢– ŸÊ◊ŒË¸, „USÃ◊ÒÕÈŸ, ‚ãÃÊŸ„UËŸÃÊ, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ ‚»§‹ ß‹Ê¡– 30 ÁŒŸÊ¥ ŒflÊ, ¡ÊÁ‡Ê‹ÊS¬˝, ©UûÊ¡ŸÊ∑Ò§å‡ÊÍ‹, ∑§Ê◊‚ÍòʬÈSÃ∑§, 8¡ËflË ◊Ò◊Ê⁄UË∑§Ê«¸U»˝§Ë– ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ ¬Ò‚ flʬ‚– 09934174908, 09771302147 C-DDN-12005534
¡Ê¬ÊŸË •ÊÚ≈UÊ◊Á≈U∑§ ßãŒ˝Ëflm¸∑§ÿ¢òÊ »˝§Ë ßãº˝Ë ¿UÊ≈UÊ, ¬Ã‹Ê ≈U…∏UʬŸ „UÊÃÊ 9’’-10’’ ‹ê’Ê◊Ê≈UÊ, ∑§«∏U∑§ ‚È«UÊÒ‹ ’ŸÊ∑§⁄U ‚ÒÄ‚≈UÊß◊ 50-60Á◊Ÿ≈U ’…U∏UÊÿ¥– ŸÊ◊ŒË¸, „USÃ◊ÒÕÈŸ, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ ∑§Ê ‚»§‹ ß‹Ê¡ 30ÁŒŸÊ¥ ŒflÊ ¡ÊÁ‡Ê‹Ê Ë, ©UûÊ¡ŸÊ ∑Ò§¬‚È‹ ∑§Ê◊‚ÍòʬÈSÃ∑§ 8GB ◊◊Ê⁄UË∑§Ê«¸U »˝§Ë, ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ¬Ò‚Ê flʬ‚-
πÊ ªÿ „Ò¥U– Œ‡Ê¬Ê‹ Á‚¢„U ¬ÈòÊ üÊË ø㌟ Á‚¢„U ÁŸ. ª˝Ê◊ øÍ„U«∏U¬È⁄U πÊŒ⁄U ª˝≈U⁄U- ŸÊÿ«UÊ ªÊÒÃ◊’Èm Ÿª⁄U C-NWD-12008263 ◊⁄U ç‹Ò≈U JP Greens Cosmos ŸÊÿ«UÊ ∑§Ê Original allotment Letter fl Original Payment Receipt Unit No. KM-02-801 ∑§„UË¥
πÊ ªÿ „Ò¥U– ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ê≈UË ¬ÈòÊ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ Á‚¢„U ÁŸ. ª˝Ê◊ «UÊ’⁄UÊ, ª˝≈U⁄U ŸÊÿ«UÊ, ªÊÒÃ◊’Èm Ÿª⁄U C-NWD-12008265
◊⁄UË „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ‚ŸŒ ‚Ÿ 2010 •ŸÈ∑˝§◊Ê¢∑§ 5264182 flÊSÃfl ◊¢¥ πÊ ªß¸ „ÒU– ÁŸÁ∑§ÃÊ ’◊¸Ÿ ¬ÈòÊË ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚Áfl‹ ∑§Ê≈¸U ∑§‹ÊŸË, ‡ÿÊ◊¬⁄U ◊ʪ¸, ª…∏U⁄UÊ«U „Uʬȫ∏ C-NWD-12008245
◊Ò¥ •¬Ÿ ¬ÈòÊ •M§áÊ (’’‹Í) ¬ÈòÊflœÈ ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ª‹Ã •Êø⁄UáÊ ∑§§ ø‹Ã ‚ê’㜠Áflë¿UŒ ∑§⁄U ‚◊Sà ‚ê¬ÁûÊ ‚ ’Œπ‹ ∑§⁄UÃÊ 0 9 7 7 1 4 0 1 2 9 5 , „Í°U– ∑Χcáʬʋ ¬ÈòÊ Sfl. ∑§Ê‹Ëø⁄UáÊ ∑§ÊŒ⁄UÊ’ÊŒ, ◊ʌ˟ª⁄U 07654081385 C-DDN-12005536
¡Ê¬ÊŸË •ÊÚ≈UÊ◊Á≈U∑§ ßUãŒ˝ËflhU¸∑§ÿãòÊ 100/- 500/ßUãŒ˝Ë ¿UÊ≈UÊ, ¬Ã‹Ê, ≈U…∏UÊ „ÊUÃÊ 9”10” ‹ê’Ê◊Ê≈UÊ ∑§«∏∑§, ‚È«ÊÒ‹ ’ŸÊ∑§⁄U ‚ÒÄ‚≈UÊßU◊ 50-60 Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊÿ¥, ŸÊ◊ŒË¸, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Sfl埌ʷ, „USÃ◊ÒÕÈŸ ◊¥ ‚»§‹ ßU‹Ê¡, 30ÁŒŸÊ¥ ŒflÊ ¡ÊÁ‡Ê‹ÊS¬˝, ©UûÊ¡∑§∑Ò§¬‚È‹, ∑§Ê◊‚ÍòÊ DVD, 8GB ◊◊Ê⁄UË∑§Ê«¸U»˝§Ë– ‹Ê÷ Ÿ„UË¥, ¬Ò‚Ê flʬ‚, 07549313863, 09471898868. C-DDN-12005535
C-NWD-12008261
ा ा ा ो ी े
ः ो े
( ू ो)। ो ी ी ें ा े ें ू
ी ा े ा
ा ी ें ु
ै
्
ैं
ो ी ा े
ें े
े ू
ा
ा े ें ु ा ी
े े
े्
ा ्
ा ीं ु ।
ु
ा ा ा
ा े े ों े ं ं ा ा ी े ा ं ं ं ो ा ें े े ा े े े् ें ो ैं। े ा ी ा ाा ् ा
। ा ी ाी
ा े ी...
ा ं ी ा े े ा ा ौ े ा, ु ा् ु ा् े ा ा ों ै। ौ े ें ी े ी ी े ा ा ा ीं ै, ी े ी ा ी, े ा े ें ा ा ा ा। े े ु ा ें ै ा ं ा ों े े ु ा ों ो ें ा े े ं ं ें ु ा ो ृ ं ी े ा् े ौ े ो ू े े ी ा ुू ी ा ी। े ो े ा ा ें े ै े ी ं ू ी े ा ा। ा े ा ै े ी ं ूी े ा ा ी ी ा ी ें ू े ं ो ौ े ो ो ा ें े ा ा ा। ं ों े ा ा ा ा ः 28 ी ै े ै ें ू ा ो ं ो ौ ा े ा ा ा। ें ा ं ा ी ा ों ो ा ीं ा ा ा। ु ु ा ी ा ं ा ा ं ा े ी ुू े ी ं ी े े ैं। ा ं ी ं ा् ै े ी ें ा ीं ु े े ों े ा ं ी ो ो े ा ु ों े ो ा ा े ा ुो ा ा। ै ें ं ों े ी ा ा ा ा ा े े े े ा ीं ं ा् े ा ा ी । ो े ा ों ें ा , ं , ी ा ो ी ी ी ो ी ं ी ा े।
े
ा े े
ो ी ा ौ े ी ा ी 17 ां : ी ा
ै।
ी। ों ों
ों ा ों
ु ै ा
ा े े ा
े
ा ा ा ं ु ा े े े ी े ा ु ा ो े
ू े ों े ी े ी ा े ा ।ै : ों ो े ा ी े ा ों ी ु ा े ां े ैं। ा ु ी ी ों ो ा ी ै ें।
ा ूी ी
ें ु
ें 4 ं े ें ं ा े े ा ी ौ ों े ं ू ो)। ैं
ा
ा ा
ै। ा
ै, ी
े ा ी ो ी ाी ी ी ौ
ुू
ी ोट ा ै ा
्ा ं ु े
i i
ा े ु ु ो ा ी ो े ा ू ा ा ा ी। ा े े ा े े ों ाा ा ा ी ो ् े ा।
ा ी ा
ा
ा
ी्
ों ो
ा ै ा ी े ं ू ी ै ा ा ा ् ों ा ा। ें ां ों ें ू े ी ै, ें ां ी
ो ा ी् ी ी ा
-ू ी ें ्ाी ा े ाा ा
C-NWD-12007470
: े
i i
ूो
। ा ो ् ी ी े ें ा ा ो े् ा ् ो ा े े ा े ें ो ा े ी ् ें। ा ो ् े ा ् ा ु ा ू ् ा ा ा ा ू ् ु ा ी ं ी े ं ा ो े ा ा ी् ं ा ी ा ा ा। ें ा ी ् ू ी ें ें ी ् ो े े े् ा े ा ा ा ा। ा ी ु ा े ी ी ी ी े ो ा ों ें ा ् ो ा े ौ े े े् ा ो े ु ी ै। े ा ू ा ा े े ें ै। े ा ें ा
C-NWD-12008244
ßãº˝Ëflf¸∑§ ÿ¢òÊ Rs.630/1050/-2100/- ◊ÊòÊ ßãº˝Ë ‹ê’Ê, ◊Ê≈UÊ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ’ŸÊÿ¥– ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Sfl埌ʷ ŒÍ⁄U, ‚Ä‚≈UÊß◊ ’…∏UÊÿ¥– ∑ȧÁòÊ◊ ÿÊÁŸ, ¬ÈM§·ßãº˝Ë ©U¬‹éœ– ¡ÊÁ‡Ê‹ÊË, ∑Ò§¬‚Í‹, 16GB ◊◊Ê⁄UË »˝§Ë ◊° ª Êÿ ¥ – # 0 9 9 3 8 8 2 2 1 3 9 ,
ट ा ा
् ो ा े ो ा ें ् ा : ा ो
23, 9953589834
◊Ò üÊË◊ÃË •Ã⁄UË ŒflË ¬àŸË Sfl0 Á∑§‡ÊŸ ‹Ê‹ ÁŸflÊ‚Ë ß¸ é‹ÊÚ∑§ 34/13BU ◊œÈflŸ ’ʬ͜Ê◊ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ∑§é¡Ê ¬òÊ flÊSÃfl ◊ πÊ ªÿÊ „ÒU
ु ै
11
े ा ू ( ो ों े ु ी ी ा ं े ा ी ो । ा ें ं ा ू, ं ा ू ा े ु े ा ा े ो ा े ा ा ं ा ा ो ाीु े ा ं े ा ी ा े ा ा। े े ी े ी ा ी ा ा ो ीं ा ा ै, े ा े ू ा े ैं े ो ो - ा ी े ा ू े े े ा ा ा ै। ू ों े ु ा ा ं ी ी ा े े ौ ा ु ्ा ु ा े ु े ाी ा ा। ा ा ु ं ी ुं ा, े ा े ो - ा ें ा ा ा। ै े ी ं ूी े ा ं ा ू े ो ा ा ा ै। ु ा ु ्ा ु ं ा ी ं े ौ ा ा ी ी ा े ा ा ें ं ा ू, ो ी ु ु ा, ा ा ा ा े ा ा ् ा ा ें ा , ं ा ी ा े ं ा े ाी ा। े ा ु ्ा े ी ा ा ों ो ी े ी । ा े ें ी ा ो ी ् ाी ी , े ा ं े ें ी ा ाा ी ा। ा े ा ेे े ा े ा।
ा ा
d ी े
ौ ं ा ें ा ेट ा े
।
ी ें
ं
i i
ूो ं ा
a
ा
े ु
ी ी ा ी ी ै ी ो ी
ी ा ा े ा ा ं ् ा ा ं ी े ी े ें ु -ु ाi ं
ा ा ं ा े ा ी ा ं ें ी ा ा ों ी ौ ो । ा ू ा ं ें ा ों ी ु ा ुं ा ै। ी ों ा ी ा ो ा i (15), ो ी (32) े े े ा ी े ा ा ी ा (20) े ू ें ु ाा ा े ा ी ों ा ै। ै ा े ु ा ो ा ीं ा ा। ै ा ी ै ों े ा ो ा े ु ा ं ा ा े े ा ा े ा ं ी ा े े े ु ा ा ु ी े ी े ें ा ा े ् ों े ौं ा ी ो ां ो ा ा ै ें ी ा े ी ो ा् ा े ै ी ा ू े ा ी ी ै। े ा े ु ा ा ं ी , ी े ें ी ें ु ु ा ं ा ी ी ों ा ी ों ी ौ ो । ै। ी ू े ा ा ी ा े ें ् ा े ु ा ा ा ी े ा ी ा े ं ् ा ा ं े ी े ें ी ू े ा ा ा ै। ा ा ा ी ा े ा े ी ै ं 2003 ें ा ा ा ें ु ो ा े ा ं ी ं ् ा ( ी ा ) ा ी ै ं ् ा ा ौ े े ा ा ौ ा ै ं ा ा ा ै। ा ा ा ी े ी ा ा ा ा ां , ो ों े ों ें ौ े े ा े ा ं ें ी ा ी ु ं ् ा ा ं ा ों ी ा ौ ु ै। ा ी े ा ा ा ा ा ा ै। ै ों ा ी ें े ा े ा ें ् े ा ा ा ा ै ी े ें ी ा े े ा ा ी ा ा ी ां ्े ो ों ी ा े ु ूी ें ा ों ी ं ी ो ा ी ा े ैं।
a
ु ी
ी । ु ा । 17
ं ा
ू
ी
2012
ु
edit@amarujala.com
ा ं ी ा ा ै ो ा ा ा ा ै। - ॉ ् े ें ू
ं ी े ू ु ों े ु ें
ा ैं ुा ी ु े ा ् ां ू ् ा ा े ैं, े ् ू ो्् ी ू ् ा ा ा ै। ां ा ा ी ( - ) े े ं ा ा ा , ु ा ो ी ा ों े ा ु ा े ा ैं ा े ी ी े ा ै। ू ी े ी ा ्े े ा ो ै ा ैं, ी ा े े
ा
ो े ा ी ा ा ा ा ा ें
ें ां
ी
ा ् ें ो े े ो ा े। ू ा ा ी
ा े ा ा ु ा ा ी ां ू ् ा ा ो्् े ा ों ें ु ों ी ु ा ें ा े ी ं ु ा े ा ी ी ु ौ ी े ी ी। ा ी े े े ाी ी ा ो े े े 14 1947 ो ा ा ा ी े े ो ं ा ा ा ा ा। े ा ों ो ी े ी ं ा े े े। ा ां 1997 ें ( - ) ा ें े ा ं
ा े
ी ीं, ू े े े ा ा ा ी ु े े ै, ु ै े ा ों ो ा े ी ां ा ैं ें ा ा ी
ों ी ो ा ा ा
ा ु ौ ी ी ् ा
ा - ी
ृ ्े
ु
ा ा
1914 ें ें े ी ा े े ा ी ा ा ा ी ो ा। े े ु ा ी ी ा ें ा ी ( ा ें) ां े ी ा ू ् ें ु ा े ी ी ा ै। े ा ै, े ा े े ा े ुं े ा ा ा। े ा ी ें ा ी ं ु ा ा ी ा े े ा ी। ु े े ी े ा े ु ा ो ा े े ा ा ा ो ं ो ों े ों े ी ो े ू ें े ा ा । ु ः 1960 ें ा ी ा ौ े ी े ा े ी ी, े े ू े ा ा। ा े ा ो ा े ा ै ा ा। े ा ोु , ाे ै े ा ा। ी ों े े े ू ें ा ा ू े ा ें - ा - ा ा ु ु ें े ां - ा ा ा। ा ां ी ाे ा े, ां ों े ें ी ा ा ा। ृ े े े ा ु ा ां ों ी े्ा ी े ा। ां ी े े े ा ै ा
े ी - ा ा ी ै। ं े े ी ा ं ा े ें ें ै ा े े। ा ों ो ों े ा ं े ु ा
ु ु ं
ु ा ।
े ा ा ा ा ् े े।
ं
ो े
ा ां ाे ी ै े ी ्ा ै ा ा े ा ा े ी ् ा ।ै ी ीं ,ैं ां
ु ा
ा ों े ा ा
ो े
ा
ै। े ा ा े ा े े े ा ु ी ा ा ु ा ों े े ा ा ें ा ु ों ा , ो ो
ा , ो ें ै, ों े ो ा ा ै। ी ी े ा ी ै।
ें
ें ' ै े ी ा ा ी
ी
ों' ो
ा ा ा ा े ा ।ै ी ा ो ा ा ा े ें
ा ्े े् े ,ैं े ाे े ें ् ।ैं े े ा ा ी े ृ े ा ी े ं ा ,ै ा ीं। ा े ें ा ् े ।े
ा ै। ा ,ै ु ू ो ् ें ा ा े ा ा ा े ै े ी ो ो ी ा ी ं ा े ा ा ैं। ा ै ी े ीं ै( े ां े ो ् ं ी ी े ी। ा ां ा ा ृ े ा ा ें
ं , ा ा
ी ां ो ी
ें ाा ा ा
ो ों ा ं ं , े ( ो ो ी ा े े े ा े ा े ो े े ा ा े। ों ो) ा े ा ा ा ।
ी ु ां ी
े ी ा ा ा ी ा ं ी ा े े ं ी े ् ा ा ी ो ा ी ी। े े ा् ें ां ी े ा ा ं ु। े े ा ी े ा े ी ा ी ें ा ा ी ा ा ी ा ु ी , ो ा ीं, ी ी ू ू ू े ु ी ै। े ा ा ा ो े ा , ा ै ाे े ी ा ी े 65 ो्ं े ा ी ी ू ों ी? े ी े ा ा ी ी ों े ा ू े ें ी ां ी, ा ा ो, ा ाी े े ी ा ं ं ै, ा ा ीं ी । ा े े ें ी े े ा ा ो ु े ें ौ े ैं। ा ी ं ों े ु ा , ु ू ा ों े ा ों े 68 ा ों, ा ं ं 76 ा ों, ् े 68 ा ों ा ों े 43 ा ों े ों ें ौ ा ी ु ा ीं ै। े ा ी ा ों ें ी ी ो ो ् ं ी ा े ु ी ी ा ों ा ा ो े ैं। ा े ं ू ् ा ा ी ुु 1999 ें ी ी 2003 ें े ् ं ा ों ू े ा ी ा ों ो ौ ा ा े े ो ा े े ् ां ु ा ो ा ा । ं ू ् ा ा े ौ ा ा े े ो ा े ौ े् ें े ा ी े ा ा ी ू ों ं ा ों ें ौ ा ा े ा ा, ो ू ा ीं ो ा ा ै। ा ा ु ा ा ा ै ा ी ी ी ी ै। ा ी ें ा ा े ें ा ा ों े ी ों े ी ी े ी ा ी ी ू ों ें ौ ा ों ं ू ् ा ो े ु ा ा े ो ा ै। ा ा े ैं ू ों ें ौ ा ों े ा ं ी ा े ो े ा ों ी ा ी ै, ा ी ै ा ै, ों े ू ों ें ा ा- ा े ् ें ें े े े ै ा ीं ो े। ा ो ौ ा े े ो ों े ां ों ें ो ी ु ा ा ी? ौ ा ा े े 3,200 े 3,700 ु े ी ा ा ा ( ें ें , ा ों ा ा ् ों ी े ा ी ै) ा ा ा ा। े ा ै, ौ ा ा ा् ीं ा ा ा ा े ा े ा ी ी ीं ी े ा ी ी ा ों ा ां ा ो, ा ी े ा ी ी ा ु ा ा े। ा ी ा ु ु ा ो ा ा ू ् े ौ ा े ा ं ों ा ां ा ा ं ों ा ा ा ौ ा ा ों ें ै ा ा ों ी े ों ें ा। ा े ा 10,000 ु े ा े ा ै ा ा ै। ा ै ा ा ौ ा ों े ा् ् ो ा ा ा ा ी ू े ा। ा ं ी ा ो ी ो ं ू ् ा ो ा े े े ी ै े 10 ो्ं ें े ू ा े ा ा ा ै। ी ा ें 12 ीं ं ी् ो ा ें ा ी ा े ी ं ी् ो ा े 7,800 ो े ु ा े 36,000 ो ु े े ा ा ो ं ं ा े 2008 ें ों ें ा ी ा ी े ा ें ं ू ी ी। ी ै ा ी ी। ी ों, ु ी- ों ों ा े े ै े ा े ा े ा ों ो ों े ा ु े ें ौ े े ा ा ो ी ा ीं ै, ों ा ् ौ ा ा ो ैं ीं, ा े ा ै। ौ ा ों े ा् ा े ा ी ी ा ू ी ी ा े ी ी ू ै, ा ा ो ा े ो ् े। ं ा ा े ू े ा ा, ‘ ी े ा ौ ा े े ो ा, ैं ूं ा े ुं ु े े ा ैं।' ा े ो्ं ें ुं ा े?
ॉ
ी ा
ा ु े ा ा ा ा ा ों ो ो े ें ा ा, े ीं। 21 1962 ो ी ी े ा ी ा ी े ु ो ा। ु ी ी ा ी ी े ा ै ौ ीु े े। ा ा ी े ा े ो ा ों- े ें ू े े ै ा ो ् ें ी ै, े ॉ ें ो ी ें ं
ी
े ी ी ,ै ु ैं ) ्ा
ो
् 1962 े ा े ा - ी ी ा े ो ा ा ी ा े े ा े ा ा ै ों ी ा ा े ु ी ै। ी ा 1967 ी ै, 2 े े ् े ा ों े ा ू- ा ो े े े ा ा ा, े ी ों े ो ी ा ी ी ी ी। ी ् ू ् ी ो ीं ा ं े ा ा। 1962 ें ा ी ा ु े ा ा े ा ा ों ो े ा े े ा ा ा, ीं 1986 ें ै ु ुं ी े ो ों ू ी ाा ा े ा् ो ा ा ा े े े ौ ा ु े ा ा े ा ा ा। े ं ों ी ा ी ां ी े ा ा ा ी े ा ो ी े ौ ा ा ा , ो ुं ी े ा े े ा ा। ों े े ी े ी े ी ी। ः ी ी े ा ो ी े ा ा। ं ें ी े े े ै। ा ां ा े ी ा ्े े् े ैं, े ाे ै े ी ्ा े ें ् ैं। े े ा ा ै ा ा े ा ी े ृ े ा ी े ं ा े ी ् ा ै। ा ै, ा ी ीं ीं। ा े ें ैं, ां ा ् े े।
ा ा ी ी ी ां ो ीं
ा
ाु े ा , ा ी ी ी
ा े े ् ा ा ं ु ा ा े ा े ् ू े े ें ाा ेू ें ै ु ी ी। े ा ा ो्ं ें ा ो ं ा ा ा ं े ा ् ी ें ा े। ो ां ा ं ें ृ् े ा ।ै ं ी े । ा ा ां , ो ों ाु ो ा ा, ो ों े े ु ा ीं ो े ा े ा। ।े ा ु ा े ा ् ा ी, ा , ा ा ा े ो ा ा ें ा, ा ु ा , ं ा ै। ं ी े ् ं ों ो ां ें ा ा ी ा । ा ौ ा , ा ा ो ाा ी ा् ुं ा ें। ा ा ाु ं ी ा े ी ा ु ा ु ं ा ुं े। ं ी ो ा ों े ू ा, ा , ैं े ा ा ों ी े ा ी ै। ें ु ा ु ै ा ा ैं। ी ेा ां ा ै। ा ा ा ै? ं ी े ा ा, ा , े ा ा , ं ा ैं, ं ु े ु ों े े ा ा े ु ो ्ी ा। े ा ा ो्ं ें ं ा ा ् ी ां ा ा ै। ं ां , ो ों ा ीं े। ु े ी ा ा ा ं ा े ु ो ा, ों े ी ा ा ा ों, ं ों ा ा ों े ा ा े े े े ।
ु ा
ो
ो ा े- - ो ा े, े- - े, ु ा े- - ु ा े, ां - - ां , ा - - ा , ो - - ो ी ा े े ु ा ै ों े ें। ु े ा ो ो े , ु े े ी ी ै ों , ा ी ों ी ू- ू ैं- ैं ी ा् ी ा ी ै। ी ा ा ा ा ों ा ी ो ा े ैं, ो ी ा ा ी ा ा ों े ा ा े े े ैं। े ा ा े ी ा ा ू े ा ा ो ा े ैं, ा ी ा ा े ो। ी े ा ा ैं, ो ों ा ा ु े ा ा ै, ा े। े ें ो ी े ा ा ै, ा ा े े े ैं। े ैं ी ां ौ ु ू े ा ा । ा े- ौ ै, े े - ो ो्ं ें ा ा ों े े े ्ी ी ां ें ी ी ैं, ें ा े े ा ो े ां ी े ा ा ी ैं ा ा ी े ी। े ा ी, ां - ां ो ो ी ी ी ीं ै, ा ें ी ं ा ी े ें ा ा ा ै ा े?
c ी्, ो
ू ेी
ा ा
े ा ो
े ी े ा े े ै ा े ें े ैं, े ीं ों ।े
ा ो े
ां े ा े ो ों ा ा े ा। ो ों - ू े ु ा ी े े ें े। , ा ा े ा ू ाु ी ा े ु ा ो े ों ी ा े ा। ा ् ा ी ी ो ा ी ो ो! ा ा ा ो्ं ें ी ू - ू ें ो ा ा ी ैं। ें ु ा ीं ै। ी ो, ा ा ों े े ा ्ी- ी ा ो े ा ा ै। ी ी ै ों े ा े ैं ा ै, ी ा ा े। े - ा े ी े ्े ा े ा ा ों ा ा ा ी ां ा ै। ा ी, ां ा े ां े , े ा, ी ो ां ी ैं े ा। ा ा ों ी ां ो ी ै, ो ा ा ों ी ो ों ी ों ीं? ै े ां े ा ो ा ो ो े ा ै। ै , ा े ी ... ा ा ां ा ा ा े ा ा ी ीं े ैं, ो ा ें। ी ी ो े ों ी ा ा ा ा े ैं, ो ें। ो े ा ों ो ं ु ैं े ी ें े। ा े ो ां ा ें।
े
ा ू
ें ं
ा
ा ा
ु ा ी
ी
ा
ो े े ा े
ू
े ा े ा े े ा ी े ी े ु ैं। े े े े े ो ों ी ी ो ा ें ा ी ्े ो ी ें ा े ी ो ी ै। ा ी, ै े ी ा ें ी ा ुू ो ा ा ा ै। ी ी ें ा ा ू ो ी ू ा े ी ां ो ी ै। ें, ा े े ें 17 ू , 2000 ू ा ौ ो ी ा ू ा ा, ें े ॉ ा े ों ो ा ू ी ा ा े ा ी ा् ो ी ा ू ी ा ी । ें ा ा ा ा ी ी ी, ा े ाू ा े , ो ें 2008 ें ं ो ा ा। ा ौ ो ी( ं ो ) 27
ू , 2009 ो ें ा। ा ो े ं ो ें ा ा ा ा ो ू ् ै। 67 ी ाा े ा े े ॉ ू ें ों े ी ा े ा- ा ो ो े ॉ ू ें ों े ौ ो े ो ों ो ा ा े ी ा ं ो ें ी। ा े ू ा े ी ा ैं, ें े ा ै ा, े ॉ ू ा ु ा ा, ा ो ा ा े ा ा, ी े ा ा ा, ो ा ी - े े ा े ी े ं े े ा, ा ा ा ा ो ी- े ा ा ू ा, ा ी - े ै। ा ी ं ं ा ( ी ी) े ो े े ा ा ा ा ै।
ी ु े े
ी ें
ो ा
े ो ु ा ै ा
ों ें...
ा ी ू ा् ू ् ा ् ा ें ा ा ा ू ु े े - ु ा ें ा ु ू ा ो ा ा ै, े ों े ा ुट ो े ैं, ो ा ा ैं। ू , ं ु ीा
े ें
ा,
् े
ो ी
ैं - ी ी
c
ु ी
ा ी
ाा
edit@amarujala.com
े
ा् ा
ं ा
ा ें
ा
edit@amarujala.com
ु
् ा ी ू ों
।
ौ ा ो े े ा े ू ां ा ।ै ी , े े े ा ी ा े ा ी ू ी ु ा े ा ा ी ं ा ी ा् ो े ौ ों े ा े े ी ी े ी ो ी ा े ो ै ा ैं। ा ी े ाी ी ा ु ौ े ो ा े े ा ैं े ी ी ा ें े ा ा , ा ा े ा े ु ं ी े ू ो े ा
ा ा े ु ों े े ीं ा े े , ो
ाू
ा
े ा
ी
ों े
ा
े
ा
ा ा ा ् े 19 ू , 1962 ी ी ा ो ी े े ा ें ा ी ौ ी ा ा ा ं े ू ी' ी '( ं ी ी ) ो ा ा ा ा। ै ा े ा े ं ी े ् ा ो ा ा ी ा ी ा ी ा ी े ा े ी ै। ी े ी ा ा े ा े। े ा ा ी ं ै े ृ ो ा। ां ाे ै ाी ा ी ा े ु े ु ीं े। ो ा- ाू ो े ें े ों े ा ी ी! ा - ा े ा ा ा ू ें, ां ा ुू ु ी, ा ं े ू े े ी ी ी ा ें ा ं ें ी े ा ं ा ा ा। ु , ा ी ा ू ् 2 ा ू ी ी ी, ा ी ी ै ों े ा ा ा। ो ा े े ा ों ें े ै ा ं ( ें ो ां ी ा ा) ा ें ु ु े े ां - ा ें े ा ी ी ु ा ं े ें ी, े 114 ा ों ो ा ा ा। े ो ों े ा ी ी ों ो ो ा ों ् ें े े। ा ं ो ा े ा ा ी ् े ृ े ू े ं ा ी ्ा ं ी ृ े ( ों े ो ा ी ी े ैं) े े ी ों े े ो ें ा ो ा ें ु े ू ं े ो ा ो ा, ो ा ां , ां , े- ा ो - ा ो ा ा ा ा ा।
े ी े े
ा ा। े ो ों ा
ा
ं ा
् ैं
ी
ों े ा ी ं ा ीं ा ी ै। ी ै ू ी ु ा ा ो्ं ा ी ी े े ा ीं ा ो ा ा ा ा ें ी ों ो े ा ीं ै? ा ीं ै, ी ों ी ु ा ा ीं ु ी? , े ी ां , ी
ा् ी ों ी ु
-्े ों े ो े ी ों े ा ै। ें, ा ा ा े ें े ू ो - ी ों ो ी ु ा ी , ं ी ें ू े े ,ैं ी ं ट ा ों ो ो े ा ा ै -्े ा े ौटा ा ी , ा ी, ् ा ं
े ा ा ो े ा। ी
ां े ा ा ै। ा ा ें ा।
ी। ु ा । 1७
ू
ा
ा
े 13 ा ी ु े े
ा
। ा ा ी ु ी ु ्ा ें ी ( ी ) े 13 ा ी ु ों ो ा ट े ा े ा ा ै। ी 12 ौ ा ी ी ैं। े ् ् ो े ा ी ी ो ाी े ा ा ी े 13 ौ ा ें ा 76 ु ों ो ा ा ें 63 ें ा ा, े ु ों ो ा े ा ो ा ा। ा 13 ु ों 12 ा ो ा ी े ा ा ा ै। ो े ु े ं ा ु ा ं ा ुं े ट ा ी ा ा ी ी।
े
ा े ें 80 ो ों े ू ा
ं
ूू। ा ू ी ा ी े ा ी ा ा े ा ं ूू ा े ैं ें ू े ु ैं े ा े ें ु 80 े ा ा ो ों े ू ा ु ी ै। ें ो ी ा ैं, ा ा े ै ा ं ा ै। ो े ॉ ू ं ा ू ्टी ी 21 ी् ा ा े ा ैं े ा ा ा ा े ा ा। ु ा ा ै े े ो ें ोट् ीं ी ै।
ा ा ी ें ों ी 1,150 ु ी। ा ी ा ा ट ा ी ें ी 15 ा ों े ा ा ा ै ा ा ा ै। ा े ं ा े ो ू ् ें 1,150 ो ों ी ु ी ा ी। ा ा ी े ा ें ा, ‘ ा े ू ् ं ा े ो ी ी ा े ो ा ं ें 1,150 ु ों ो ं ू ी े ी ै। ें 3,452 े ी ों े।’ ा
ां ों ें
ी
े ु
्ा ु ै ा
ृ े
d
े
ू
ा े े
े
a
ी ा ो ेट
ु ा , ों े ा ों े ु ों ुो ा ी ा ू ो ं ा ें ा ों ू ों ी े ॉ े े ें ी ू ै ा ा ै। ो ा े ू ों ो ा े ा
ं
ें ी े ी ौ ी ा े ें े ी। े े ा ी ी ी ी ू ों ें े ा ो े ा ो ी। ू ों ें ा े ी ी ी े ें 2500 ा ोे ा े ा ( ी ा ा ु े ा े ी ्े ें ी ा ू ों ों ी ू ा ा े
ा ा ो d
ा ा
ूो
ा े
े
ें ॉ ै
ो
ो
ो े 2500 ों ा ा े ा। ा े ा े े ो ां ी े ू ें ी ा े ी। ी ा ो े ा े ा े ी े ा े ी ु ै।
ा
्ी ॉ
ो ) ा ा ो ीं
ू ा
े
i i
ु ी
ा े
ु ं े ो े
्ी ् ें 500 ा े ो ा ों ें ा ी ् ा ी ी ी े ा े ा ा ा ै। ं ा ू ों े ु ा 50 े ा ा ों े ा ं ा ो े ैं ें े ा ा े ो े ें ु ा ें ा ा ैं। ें ु े ा ी ा ा े ा े ी ् , ं ु े ् ं , ी ी ा ा ु ै। ा े ी ो े े ै ी ी ा ा ु े ाु ा े ो ा ें ा े े ेु ा ा ै े े े ी ्ा ्े ें ू े े ो े ें े ु ैं।
ा ा ा े ा ु ् a
ा ी
ा ू
ी ी ी ॉ े ा ो ें े ू
i i
ा ेी े ी ें े ा ेः ी
ै ा ा । ा ं ी ो ं े ं ा ो ा ा े ां ॉ े ा ेी ( ी े ी ) े े 105 ा ी े ा ों ो ी ा ै। ां ै ा ो े ां ें ा ी् ें ा ं ी े ी। ा ॉ े ं े ॉ ा े ा े ा ै ा ूो ं ों ा ा ी े े ा ा े ा े ो े े ु ा ा ा। ॉ ा े े े े ा े 1000 े ै ोी े ा े ा े े ा ा् ों े 105 े ा ों ो ा ा । ां ्ा ी ु ा ो ी ा ा े ा े े ो ा ा ी ा े । ा े ो्ं ें ु ौ ं ा ी े ां ी ों े ा ् े ा ं ा ा ा ा ै। ें ी
ो ें े ा ाi i
ं
ी। े े ा ी ्े ों ें ्ा ू ् ्ा ु ै ा ा े ो ी ु े ा ी, ा ा े ा ोे ा े ू ो ें े। े ू ा े ा ो े ा े। ा ं ा ं ी े ुो ा ोे ा ों े ा ी े ा ीं ी ्ा े ी ी ी ॉ ा ी ् ा ो े ा ै। े े े ी ् 100 ा ोे ा ों ो े ी ी ी ॉ े ा ा ी ् ा ा े ें ो ा ा े ा ां ा ा। े े
ॉ े
े
ू 2012
ो ् े ी े ु ां े ा ो ् े े ो ा
ी। ु ी ो ् े ा ै ो ा ा ा ा ा ा ा ीं, ा ा ा ों ो ी ो े ा ु ो ु ् ै। i i ा ा े ी ् ा े ा े ु े ैं। ै ु ो ा ा े ी ौ ा ें ा ा ा ा ं ै ् ी ो ा ों ु ो े ा ा ा ् ा ै। ी ु ा े ं ् ् े े ु ् ें े ा े ुं ें ै ा ें ी ा ी् ा ृ ो े ्ा ो ों े ्ा े ो ो ी ा े े ा ी ा ा ु े ी ो ् े ै े ो ा े े ं ् ् े े ु ् ें ो ंा े ा ो ् े े ो ा ी ै ा ु े ेु ी ी। ी े ु ा् े ी ा ु ा ी। ी ी े ु े ा ं ा ा ा े ो ी ा ो े ो ा ो ् े ी 2000 ें ो ा ा ा। ो े ी ा ा ा । ा ो ् े 2007 ें ु ु ी ो ् े ा ा ा ो ो ी ा ा। ा ो ् े ै ् ं ी ा ी ीं, 2008 ें ी ा ो ी ् ू े ा ा े े ै े ो ा ा ा ों ो ी ो ा ा ा।
ा ी ा ी ौ ू ा ा ें ी ( ू ो)। ा ू ी े ा ू े ें ं ा े े ो ् े ी ाा ी ु ें ा ो ौ ू ा े ा े ें ो ा ै। ो् े ें ा े ा ी े ाी ् ै ा ी ा ों े ा ों ी ्ा ा ीं, े ी ा ों ो ी ा ू े ा े ी ै। ो ा े ी ी े ें ा ो ा ा ा ा ी ा ु ी ी ौ ू ा े ा ा ी े् ॉ ी ी ी ो ा े ी ो ा ा ें ा ी े ा े ो ा ी ू ा ा ें ा े े ु ी ै। ां े ो ा ी ीं ा ै। े ा ी ु ी ा े ी ा े ा
13
े ा ू- ा ा े ी ी
ा/
ी। ु ी ें ु ा े ा े ी ी ु ा ा ा ा ु ं ी ी ी ु ा े ी ो ी ा ो ा े े ीं ों े। ीं ू ी ी ं ा े े ा ू ् ा ा
ं
ा
ी
ा ा
ी ौ ु ा ू ु ा ी। ी ी ु ा
ं ो ू
ा
े े ो
ु ू ी े
ं ा ो े ा ा ु े ा ैं े े ा े े ू े ा ै। ा
ी । ु ा । 17
ू २012
े ां ा ों े ो ा ीं े ा े ं ू ॉ ैं ो ं ो े ा ो े ु ा ें ी् ुू ो ै, ों ो ैं े ा ी ो ैं ा ा ा ी ो ै। 50 ीं ् ां े ौ े ा 25 ं े 29 ं ं े 2 े ा 13 ं े 15 ू ॉ ् े ू ें ें ो ा। े
ु ू
े ं
ा
े े ां
ा ्े ें ों ें 16 ा ीट ी ं ा 13 ु ा ं े ेंट े ा ों ा ों े ा े ा ी ी े ा ा ु ा ा ा ा। ु ू ी ा ी े ा ी ी े ा े ा ी े ा े ो े ो े े े। े ा ा ु ा। ी ा ें ा े 114 ा ों े ा ी। " ी ो ी, ी ा " े ं ो ा ेु े ै ा ं ी ा ुी ो ा ा ा ै। े ै ा ं ों े ी् ा ा ी ाटी ें ें े। ो ा् ीं ो ा। े े ू ् ी ो ौ ी ू ी ्े ै, ां ा ी ै ों े ा े े े ी ी ो ो ा ा ां ौ ी ी ै ों ो ा ा ा ा। 17 ं ी ा े ां ा ें ् ा ी ु ी। ां े ै ा ं 13 ु ा ं ं ी े 127 ा ों े ा ी ै ा े। ु ी ा े ी ी े ा े ा ट ी े े े ी ु ्े ें ा ा। ा ो ु ा े े ी ् ा ें 50 ा ों ी ू ी, ीं ा, े ा ों े ो ा् ं ा ा। े ै ा ं ी ी ी े े ुी ा ो े, े ाट ो ट े ू ी ाट ो ट ा ै ों ा ो ा े े। ें े े, ी ी े ो ा ों े ा ो ा् ं ा े ा े े ी ी े ा ा। ें ो े े ु ो े् े ा े ा े ी ा, े टे े। ों े े ा े ो ा ों ो ो े् े ा ा े ा े ा। ें े े े ा ों ी ों े 37 ् ी ु े ी। ु े ी ी े ा ै ाी ्े ें ो ी े ै ा ं ा ा। ी ् ी ी ी ो ों ी ा े ी ा। ा ा े ी ो े ेु ें ो ां ो् ी ा ु ा ी े ा ा। ु ू ी ा ें ी ु 114 ै ् ट े े ा ी , ै े ी ु े ों। े ां ा ें ी ों ी ा ें ा ा ै।
ा ा
े
ो
े ें! ा
े े ी ो े
ा
ी े ,े ं ।ै ौ
ा
ा
ा
ी ी ा ों ै ा
ी
ा ो ा
े ं
े। ी ें ो ों े ु ी। ा ी े ं े। ा ी। ा ां ीं। ा ा े ु ा ी। े ा ु ों ीं ो ी। ा ा े ् ा् ा ू ी ा ो ा ी ो ु ो ें ो े ों े ी ी ा ा ें ा ा ी ा ों े ा ा ु ु ो ो ी ा ी ् ी ा ा े ी ा े े ी े ें ी ै 45 ा ा ू ा े ा ो ा ी ी ु ू े ा ुं ा, ो ा, ा ै े ो े ू ी ु ा ें - ां ा े ू ा ै। ा ा ो ै। े ा े, ो ी ें ी े ेंे ा े े । ा
ा ा े े ा े ा
ौ
-
ें ु
ा
ें
ा
ा ू ा ै।
े ो
ैं? ा,
ा ा े ा े ें ी ू ूं ा ी ा े ू ा ै। े ं े ी ो ा ं ी ै। े
ी
ा ा ी ै,
ा ु
ा ा
ा
ैं ो ा ूं। ें ी ी ु ी ै, ो ा ा े ी ै ै। ा ी ा ा ी े ी ं े े े ैं
ी ा
े।
ा े ां ा ा
ा ा ा ो े
ु
ी े े 18 ीं ा ो
ं ी
े ों ें े ु ा े ी ी ो ा ा ीं ु ं ी ी
े
ा
ै। े े ा, ा ें े ा ी ा ीं ी े ा ी ू ा ा ों ी ा ा े े 18
ा
ा े ी्
े
ा
ा ा
ॉ े ा
ै े
ें े ां ुु ों ो े ी ै। ा ी, ् े ो े ा े ा े ै। ें ो ं ें ी ा ा ै। ीं ी ें े े
ा ौ ा ृ
, ा ें ्
ा
ा ा ी ी ं ा ं ु
ा ् ा ा ्
ी ा
ा ा ं
ा
ो ा ा ा े ी, ा ें ा ो ा।
ं
ु ं
ा े ा
ें ु
ा ें ृ , े ो ा।
् ं
ौ ी ें ं ा ृ
ा ु
ु ी, ा - ा , ें ें ो ां ा ो ा।
े ु ी, ौ ें ा ो े ा ी, ों े ्ा े ु ा ो ा।
ों ें
ा ु
ा
ूी ु ी
ें ो ा ौ
् ु ी
ा े े े ो ा े े े
ी ुं ं
ी
े ा ा ा े ा े ं ों ा
ा ा
ा, ें
ा
ों ा ें ा ा
ं ु ा
े ा। ा ा
ी ा ् ें ु ू ा ं
ु ा
ा
ा ी ्े ो ी।
ो , ा ो ा।
ें
ं ं ं ों ें
ा ो ा।
ो , ौ ी ें ु ा ें ु ा ो ा।
् ्े ें े ा ी, ा ें ा े े ा
ा ं
ा ें
ी े
ा ै े ा
े
ु ें ी ु ा 15 ें ा ा ो ृ ु ॉ ् ा ा ा े ो ों ी े्ा 100 े ृ ु ों े
ी ै। ो 30 ी ु
ै। ी े ै।
े
ुू े ु
ो , ं ।ै
े
ॉ ् ी ा ो ा ी ी ै। ा ी ो ों ी ी ु ा
े ी े ा ों ो ा ा ु ् ा े ी ो ें ो ा ा, ु ा ा, ा् ा, ां ा, ो ृ ी ै े ा ा ैं। ा
ी
ा
ा
11,500 ा ी ा े े ा ी े ा ी े -2 ें ा ै। ा ं ा ै। ु े ी ी ो ा ा ं ै, ीं ा ् ी 5,500 ा ै। े ें े े ो ु ी ीं ै, े ा ा ी ी ू ा े ौ े े ा ो ा ै। 21 े 67 ी ी ा े ु ु ी ो, ें ा, , ै ू , ु ी , े ो ें ा ा ा ा ेी ी ं ू ु ा ी ै। े ु े े ां ो ॉ ी ैं।
े ो ा ें ो ा ा ैं, ा ै ी ा ा ीं ा ा ा ीं ो ै, ो े े े ो ी ै? े , ो ा ् ो ा ै, े ां े ॉ े ें े े ा ा ा ी ा ् ु ैं। ् ां ा ् ौं , ं ा , े ौं ्, ी ी े , ो ा ् ै ी ं ा ा ं ी े े ा ी ैं। ां ी ो ृ , ी , ं ी ी े ैं, े े ा ा े ा ौ ी ा ै। ें ा ा े ा ा ों ा ा ा ो ा ै, ां े ा ा ों े ां ा ी े ीं े? ा ाी ा ा ै। ौ ा ै ा ा े ा ी ा ा ों ो ा ा ीं ा। ी े ा ू ी ु ा े ो ं ा ा े ी ा ी ै। ो ा ी ा ा ा े ैं। ो ा ा ा ी ै ै े ा ा ें ो ा ी ा ा ों ो ां ीं े े े। ु ी े ा े ो ो े ैं। ु ा ै ो ा ा ी । ा ा ो े े ा
ा ी ा ा ीं ा े े ा े ा ं ी ै। े ा ेि ा ा ो
ां
ु ैं। ा ा े
े, ीं ु ा ी ।ैं ा ा ैं। ा ी
-
ा
ीं,
ा ी े ो ा ा ा। ा ा ी ी ी 72 ा ो ी ै। ् ी े ै ैं ं ी ू े ो ् े ु े़ ै्ा ों े ु ा 18 ीं ी े े ो ों े ी ें ु ा ु ै। ै्ा ों े ु ा े े ों ें ी ी ं ा ा े े ा ा ी ै।
ा्
े
ा ा े ा ा ा ा। े ा े ा ें ै ा। ं े ैं, ो ुु ों े ी ैं। ों ें ा ा े ी ैं। ा ी ा ें ो ी ा ा े ा ा ा ा
ा ै, ा ा , ा ा ू ? ू ी ा ी ू ै। ू ै ां । ू ी ी ी े ु ा ी े ो ा। ै, े ू ा े ें ी ै। ा ा ेु ू ी ी , ं ी ो ी, ु ें ा े ू ी ा ा ों े े े ा ी ें ी ैं। ीं ें े ो ी े ा े। े ा ा ा े। ा े ा ों ा ी ा ो ा, ा ा ै ी ा ा ा ा ै, ो ा ा े ा ों े े े ा ै? े ा ें ं ी े ा े ा े ां ं ी - ू ा ै। ौ ीं ा े ा े ो ु ें, े ा ा े ां ा ी ं ी ा ा ा ा ै ाु ा। ें ां ी ी। ा ैं। ा ा ें ें े ा ा ा ू ों ें ैं। ा े ै। ो ों े ों ी ु ी ा ें ा ा , ं ृ ी ै। ा ौ ी ी े। े ो े।
े ी ं ा ें ा
ैं। ू ी े ी े
ा
ा
ा्
ां
ी ी
ु - े
ा ाा
े
ों ें े ी ू ा ा ू े ो - ो े ा ा ो, े ी ा ो ां ें ा ै। ा ी ें ों े े ी े ा ा ी ै। ी ा ा ै ी ा ी ी ै ो ां ी ृ ू ा ें ा ा ें े। े , ॉ टा ी् े ी ी ् ों े ों ें ी ी ा ी ा ु े ैं। े ां ी ृ ू े ु ी ी ें ी ा ा ा ीं टो ा ैं। ी े ा" ो ें ैं ा ूं ा ा ा ा ूं ो े ेंट ीं ै, ो ी ें ैं ैं ें ा ूं। ो ी ा ी ा ै ॉ ां ो ो ी ैं ो ूं ा"।
ुो ू
ो ा
ो ा : ं ू ृ ी ा, ु, ू ् ् ा े, ् ो े। ाु ा : ें 01.30 े 03.00 । ं ां : ी ( ा ु) ं 2069, 26 ा 1934, ा ् ा 03 े, 01 े ी 1433, ु ् ृ ी ा 07.43 ां ु ी् 28.40 ो ां ं ी, ु ा ा ् 23.19 ां े ा ् , ु ा ो 10.32 ां ौ ा ो , 07.43 ां , ा ृ ा ें ा । ् ू ् ें ा ु ू ा ै े ा। ा ै ्े ें ा े ा। ं ् ें ृ ो ी। ा ा ा ा ो ा ा े ा। े ू ी ें ु ां े ी। ा ी े ा ा ों ो ् े ु े ा। ा ें ु ा ं ा े ें े। ी्ा ें ् ा े ी। ं ी ं , ु , , ा ा े ा ्े ों ें ा े े ें े। ा ा ा े ा।
ा ं ां
ु
, ौ ी ें ा े ा।
ा ा , ा ें
े ैं। ू ी ा
े
ुु ों े ें ी ें ै
ं
े ो।
ा ?ै ा ा े ा े ें ी ू ं ी ा ा ै, ी ें ी े ी ीं ां ा ं ी े ा ी ो
ों
ं ां /
े ा ा ों ी ें ु ा ा ें ु ा े ु ी ो ी।
े ु
ा
ै्ा ा े ा ा ै ुं ै्ा
ो ों ी ा ा ो ी ।ै ी ों े ै े े ों ी ों े ी ें ै, ी े ैं।
ा ं
ा
ा
!
ं ी
े ी े ो, ा ैं
े
ं ी ं ी! ं ी े ं
21 ीं
ा
ा ी ें ा ा ो े े ा ा ा ै, ो ा े े ो ा ा ा ै? ो ा ें े। ु ो ाी ा ा े ैं। े ा े े े ा ा ैं ीं ा।
ु ा ो ा ो ा े ा ा ों े । े ैं। े ा ू ी ंै। ा ा ो, ी ा ा ै। ी ा
े
ॉी
े
ो
ं
े
ोा
ु
्
ी ा
्
ी ां े े ैा
ु ो ू 81 ो्ं ा ै, ो 9 ो ा ।ै ु ो्ं े े ैं 9 े े ो े ैं। ो ् ा े ोटे ॉ ें ो ा ा ीं
ी ि ें
ी े ा 2.35 5.40 9.00
ा ं ा 3.25 ् ु ा ा ै 6.00 ा 9.00
ो
े ुं ा ा 2.15 ा 5.45 ी 9.00
ं
ो्ं
े ॉ ें टं ा ु ा ी ो्ं ें1 े े 1 ं , ॉ ा9 ा ै।
ै ैं ु ी े े ं
ी ो ा ाट्
ी। ु ा । 17
े
ी
ी ा ा ो ो ो ा ो ां ा
ो ा े
ी ( ू ो)। ो ा ी ो े े ु ं ा ैं ( ी ी) े ो ो ो े े ो ा े ी ै। ो ा 15 ू े ुू ो ै। ा ा ु ा े ो ों े ो ो ो े ा। ी ी े ी ी ी ी ं े ा ा ो ाी ो ा े ् ैं 100 ी ी ो ो ( ो ा ) े ा ै। ा ी े े ें े ा ों ो 7 ् ा े ा। े ो ो ा ों ो ा ीं े ी ो ा ो ा ा ो ी ी े ा ी े ा। ैं े ो ा ा ों ी ं ा ी ो ी ा ीं ा् ी ै। ा ी ो ो े ं ु ीं ा ा ा।
ां
ी ा
ैं ों ा
ा
ा, ें े
ा ीु
ू
ा
ं
a
ुं
60 े ा ा ी ा ा ै ै े ी ै। ो
े ा
ो े े ें ी
।
ा ा ो ्, ं ा ो ै ं ों े े ों ा ी े े ू े ो ी े ी ा ं ु । ें े 135.85 18,577.70 ा 5,648 ा। ी ा ै ें ी : 0.72 ी ा
ा ा
a
ी ें े
ौ ो
े
ी
ा ा ा ाी ा
ी ें
ी ं
ा ी ो
ेी
ा े ी
ी े ी ैं। ा ूी
ूी े ें ैं ों ो ू ् े ।ैं ा ा े ें े ा। ाी े ैं ी ा े ा ा ी ा े ै।
टो-800 ो ां
े ाु
ो 800 ी ू ्
ी
ू ा ू ा
- 2.44 े 3.56 ा ु े -3 े ो ,3 ी ी ी-8, 3 ें ी े ें - 796 ी ी - े ो ी ी - 48 ी - 35 ीट े -22.74 ी ( े ो ), 30.46 ां -5 ी ै ु
ु ु ी े ी
ां
ी
ं ो ा ा
ु ा े ें ी ् ं ू ू
ी ी
-
ी
ा ा
ी।
ूं ै
- 2.75 े 3.81 ा ु े -5 े ो ,3 ी ी ी, 0.8 ीट , 3 ें े ें - 814 ी ी - े ो ी ी - 32 ीट - 56 ी े - 21.1 ी ीट ( े ो ) ां -5 ी ै ु
ãUçÚØæ‡ææ ÚUæðǸßðÁ¸ §¢ÁèçÙØçÚ¢U» ·¤æÂæðüÚÔUàæÙ çÜç×ÅðUÇU (ãUçÚUØæ‡ææ âÚU·¤æÚU ·¤æ ©U·ý¤×) ¢Áè. ·¤æØæü. °ß¢ Èñ¤ ÅþèÑ 6 ßæ¢ ×æ§üÜSÅUæðÙ, »éǸU»æ¢ß ÁØÂéÚU ãUæ§üßð, ÕðãUÚUæ×ÂéÚU ×æ»ü, ¹æ¢ÇUâæ, »éǸU»æ¢ß (ãUçÚUØæ‡ææ) ÎêÚUÖæcæ Ñ 0124-2215660 ÅðUÜèÈñ¤ â Ñ 0124-2215389
ी
ßSÌé ·ð¤ âæ×Ùð çÎØð »° dæðÌ âð çÙ Ù çÙçÎüCïU ßSÌé¥æð´ ·¤è ¹ÚUèÎ ãðUÌé çmÕæðÜè Âý‡ææÜè ¥ÍæüÌ Ì·¤Ùè·¤è ÕæðÜè °ß¢ çß æèØ ÕæðÜè, ×ð´ ×æðãUÚUբΠçÙçßÎæ°¢ ¥æ×¢ç˜æÌ ·¤è ÁæÌè ãñ´U, çÁ‹ãð´U ¥Ü» çÜȤæȤæð´ ×𴠥ܻ âð Á×æ ·¤ÚUßæØæ ÁæØð»æ, ÂýSÌæß, çÙçßÎæ ·¤æð ¹æðÜÙð ·¤è çÌçÍ âð ÌèÙ ×ãUèÙð ãðUÌé ßñÏ ãUæð´»ðÐ °ß¢ âÈ¤Ü çÙçßÎæ·¤Ìæü ·¤è ßñÏÌæ °¿ÂèÂèâè/çÙ»× mæÚUæ çÙç‡æüüÌ çÌçÍ âð °·¤ ßcæü ãðUÌé ßñÏ ãUæð»èÐ §‘ÀéU·¤ °ß¢ Øæð‚Ø çßçÙ×æüÌæ/¥æÂêçÌü·¤Ìæü çÙØ×, àæÌæð´ü ·ð¤ çßßÚU‡æ °ß¢ ÂýˆØð·¤ ßSÌé ·ð¤ çßçÙÎüðàæÙ ßæÜð çÙçßÎæ ÎSÌæßðÁæð´ ·¤æð ×ãUæÂýբϢ·¤, ãUçÚUØæ‡ææ ÚUæðǸUßðÁ §¢Áè. ·¤æÂæðüÚÔUàæÙ çÜç×ÅðUÇU, »éǸU»æ¢ß ·ð¤ Âÿæ ×ð´ ÇUèÇUè/ Ù·¤Î ·ð¤ M¤Â ×ð´ 562.50 M¤ÂØð (âðßæ ·¤ÚU âçãUÌ) ·¤è ÚUæçàæ ·¤æð çÙçßÎæ ÎSÌæßðÁ àæéË·¤ ·ð¤ M¤Â ×ð´ Öé»ÌæÙ ·¤Ú·ð¤ ç·¤âè Öè ·¤æØü çÎßâ ·¤æð Áè°×, °¿¥æÚU§üâè, »éǸU»æ¢ß ·ð¤ ·¤æØæüÜØ âð Âýæ# ·¤ÚU â·¤Ìð ãñÐ §â çÙçßÎæ âê¿Ùæ ·¤æð ßñÕâæ§üÅUÑ http:/hartrans.gov.in ÂÚU Öè Îð¹æ Áæ â·¤Ìæ ãñUÐ ãUÚU ÌÚUãU âð Âê‡æü çÙçßÎæ ÎSÌæßðÁ, ×ãUæÂýբϢ·¤, °¿¥æÚU§üâè, »éǸU»æ¢ß ·ð¤ ·¤æØæüÜØ ×ð´ 6.11.12 ·¤æð 16.00 ÕÁð Ì·¤ Øæ §ââð Âêßü Âã颿 ÁæÙð ¿æçãU°Ð ÌÍæ Ì·¤Ùè·¤è ÕôÜè ·¤ô 7.11.12 ·¤ô Âêßæü. 11.00 ÕÁð ¹ôÜæ Áæ°»æ ÌÍæ çß æèØ ÕôÜè ·¤ô 9.11.12 ·¤ô Âêßæü. 11.00 ÕÁð çÙçßÎæ·¤Ìæü ¥Íßæ ©UÙ·ð¤ ÂýæçÏ·ë¤Ì ÂýçÌçÙçÏØæð´ ×ð´ Áæð ©UÂçSÍÌ ãUæðÙæ ¿æãð´U, ·¤è ©UÂçSÍçÌ ×ð´ Áè°×, °¿¥æÚU§üâè, 6ßæ¢ ×æ§üÜ SÅUæðÙ, ÕãUÚUæ×ÂéÚU ×æ»ü, »éǸ»æ¢ßU ·ð¤ ·¤æØæüÜØ ×ð´ ¹æðÜæ Áæ°ð»æÐ ¥¢çÌ× çÌçÍ ·¤æð 16.00 ÕÁð ·ð¤ ÕæÎ ·¤æð§ü Öè çÙçßÎæ Sßè·¤æÚU ÙãUè´ ·¤è ÁæØð»è ¿æãðU ßãU ÇUæ·¤ mæÚUæ ãUæð Øæ ÃØç Ì»Ì M¤Â âð, ©Uâð ç·¤âè Öè çSÍçÌ ×ð´ Sßè·¤æÚU ÙãUè´ ç·¤Øæ ÁæØð»æÐ ãUçÚUØæ‡ææ çSÍÌ È¤×æðZ ·¤æð ãUçÚUØæ‡ææ âÚU·¤æÚU, ©Ulæ𻠰ߢ ßæç‡æ…Ø çßÖæ» ·¤è ÙèçÌ ·ð¤ ¥ÙéâæÚU ¥çÏâê¿Ùæ Áè¥æðâ¢. 02/02/2010-41 çÎÙ梷¤ 28.05.2010 ¥ç»ý× â¢àææðÏÙæ𴠷𤠥ÙéâæÚU ÂýæÍç×·¤Ìæ Îè ÁæØð»èÐ âÌæÚU, âàæüÌ ¥Íßæ ¥ÏêÚUè çÙçßÎæ, »ñÚU §°×ÇUè ·ð¤ çÙçßÎæ°¢ Sßè·¤æÚU Ùãè´ ·¤è ÁæØð»èÐ ×ãUæçÙÎðàæ·¤, ÚUæ…Ø ÂçÚUßãUÙ, ãUçÚUØæ‡ææ-âãU-°×ÇUè, °¿¥æÚU§üâè ·ð¤ Âæâ SæÖè çÙçßÎæ¥æð´ Øæ ç·¤âè Öè çÙçßÎæ ·¤æð Sßè·¤æÚU Øæ ÚUg ·¤ÚUÙð ·¤æ ¥çÏ·¤æÚU ¥æÚUçÿæÌ ãUæð»æÐ
ुं
ें टाटा ोट ् ी े ा ा ां ा े ा ’ ो ां े ं ी े ं े
ा ा ो ् े ां ा ा ुं । टाटा ोट ् ‘ ां ा ो ों ं ें ी 5.70 ा ु े े ुू ो ी ॉ
् े
ी ी े ा ’ े ा ै। ाी ै। ी ें े ु े े ी ी ै। े ो ॉ ा ा 21.02 ी
ू ा् ो ी ा ी। ू ा् ो ी ी ं ी ा ू ् ा
ाा
ी े ा ा ां ा ा ा ा े ो ी ो ॉ ी ोू ं ी ी 6.49 ा ा े 13.7 ी ीट ीट ै।
ा 40 ी ी ा
ें ा ट ा ा ो ा े ा ी ू ी ी ं ी ा ु ा - ं ा ी ें ू ् ा े ा ी े ु ा े 40.28 ा ।ै ौा ा ो ा 20.74 ी ी ा। ा ट ा ो ा ें ं ी ा 42 टी ें 38 ा ै।
े े
ो
ा ा ी
ू ॉ ्। े ् ं ा े ा ी ं ी ाू े ी ंी ू े ु े ें ें ा ेु े ा े ट ( ाट् े ॉ ू ) े ी ा ो ो ा ु ं ा ाी( ी ) ु ा ।ै े ी ु ी ो ा ं ी ी ी े ी ी े ा ा ाी े ी।
ू े ी. े ो ् ं ों ो ा ो ा ं ा ै ं े ी
ा
्
् ‘ ां ा ा ् ।
े
ाू े ू
ा े
ा
ी। ू ं ा ू टे ी ॉ ो े 48 , ा टे ी ॉ ू टे ी ें। ा े् ैं।
ा
ा ा ेट ् े ू ंटे ें ं े ू , ा े ॉ ेट ् े ेट ों
ं
ं
ें ं
ां
े टे ों े ी ् े े टे ् ें ोट् ा ी े ो ा ै। ा ी टे , ं ू े ं , टीटी , ो े् ें ा े े ोट् ा ी ो ा ं ो 15 ें ु ा ोट् े े
े ी ी ी ू ा् ु ा
ौ ा े `100 `6,450 ंट ुं ा।
ा
ी ैं ा
ें े
136 18,578 ी 5,648 ं
i i
ें ू : ों े
ी। ु ा ो ( ) े 2012 े ौ ा े ी ी ी ी े 4.9 ी ी े े ू ा् ु ा ा ेु ो ा ो े ा ् ोंटे ं ू ा ा े ा ं े ें ां ी ( ी ) ा ी ।ै i i
·ý¤. ßSÌé¥æð𴠷𤠻éý â¢. ·¤æ Ùæ×
çÙçßÎæ ·¤æ Á×æ ·¤ÚUæ§ü ÁæÙð S˜ææðÌ ÁãUæ¢ âð ¹ÚUèÎæ ÁæÙæ ãñU ¥Ùé. ×êËØ ßæÜè §ü°×ÇUè (Üæ¹æð´ ×ð´) (ãUÁæÚUæð´ ×ð´)
1. çÅ¢UÅðUÇU ÅU È¢¤ÇU ‚Üæâ ·ð¤ âæÍ ãUÚU ÌÚUãU âð Âê‡æü Õâ °ËØê×èçÙØ× çߢÇUæð Èýð¤×
355
200
Ȥ×ü ·¤æð °ËØê×èçÙØ× Õâ çߢÇUæð Èýð¤× ·¤æ çßçÙ×æüÌæ ãUæðÙæ ¿æçãU°Ð
2. ãñ´UÇUÜ 2¼ÓÓ&2¼ÓÓ&¼ÓÓ §ˆØæçÎ ·ð¤ âæÍ °×.°â. Ȥæò‚ÇU çãU‹‚â
16
32
°â¥æÚUÅUèØê ·ð¤ âæÍ ¥æÚU/âè ÂýæŒÌ çßçÙ×æüÌæ
3. ãUæÇüU ·¤ô·¤
05
10
âæ×æ‹Ø ¥æÂêçÌü·¤Ìæü
4. âæ§ÅU âð Îð¹Ùð ßæÜæ ç×ÚUÚU U, M¤È¤ Üæ§ÅU ¥âñâ. §ˆØæçÎ
08
16
Ȥ×ðZ Áô °°â¥æÚUÅUèØê ¥æÚUâè/ÅUè¥æÚUâè ÂÚU ãñ´U ¥æòÅUô×ôÕæ§Ü Üæ§ÅU/¥æòÅUô×ôçÅUß çSß¿ ãðUÌé
5. âèÅUè°â ßæØÚU, °ÜÅUè ßæØÚU °ß¢ ßðçËÇ¢U» ·ð¤ÕÜ 35 °âÁè °×°×
13
26
Ȥ×ü ·¤ô °°â¥æÚUÅUèØê ·ð¤ âæÍ ¥æÚU/âè ÂÚU ãUôÙæ ¿æçãU° Øæ çßçÙ×æüÌæ ¥æ§ü°â¥æ§ü Âý×æ‡æ˜æ ÂýæŒÌ ãUôÙæ ¿æçãU°Ð
6. çÇþUÜ ×àæèÙð´/»ý槢ÇUÚU §ˆØæçÎ °ß¢ §Ù·ð¤ SÂðØÚU ÂæÅ÷üUâ, ×è·¤ô/ßôS¿ ×ð·¤
06
12
×ñâÁü ×è·¤ô (ÕôS¿) Øæ ©UÙ·ð¤ ÂýæçÏ·ë¤Ì ÇUèÜÚU
7. ç×ÜèÁéÜè ßSÌé°¢ ÜæÅUæÂñç·¢¤», ° ÂæØÚU SÜèß, ÍýñÇU çÚUØÜ §ˆØæçÎ
08
16
çßçÙ×æüÌæ/âæ×æ‹Ø ¥æÂêçÌü·¤Ìæü
8. Âèßèâè SÜèß
08
16
çßçÙ×æüÌæ
9. °× ¥æ§üÁè ßðçËÇ¢U» ×àæèÙ SÂðØÚU ÂæÅü÷Uâ
02
04
×ñâÁü °Ü °ß¢ ÅUè çÜ. °ß¢ ©UÙ·ð¤ ÂýæçÏ·ë¤Ì
¥æòȤ °Ü °ß¢ ÅUè ×ð·¤
çßÌÚU·¤/ÇUèÜÚU
10. ÅUæØÚU ÜñÂ, ØôçÚ¢U» Õñ», °‹ßðËÂ-ÅUæØÚU ·¤è ÚUè-ÅþUèçÇ¢U» ãðUÌé
23
46
°°â¥æÚUÅUèØê ·ð¤ âæÍ ¥æÚU/âè ÂýæŒÌ çßçÙ×æüÌæ
11. ÅUæØÚUô´ ·¤è ÚUèÅþUèçÇ¢U» ãðUÌé Âñç¿Êæ
9
18
°°â¥æÚUÅUèØê ·ð¤ âæÍ ¥æÚU/âè ÂýæŒÌ çßçÙ×æüÌæ
12. ÅUæØÚU ·¤è ÚUè-ÅþUèçÇ¢U» ãðUÌé Üñ·¤ ßÜ·ð¤Ùæ§üçÁ¢» ×ð´ ç×ç ⢻ ãðUÌé âôÜßð´ÅU
04
08
çßçÙ×æüÌæ/âæ×æ‹Ø ¥æÂêçÌü·¤Ìæü
13. SÅUæòÂÚU çÂÙ 23/12 ¥ÎÎ ÕçÈ¢¤» ÕÜðÇU (ãUèÚUæ ×ð·¤) ßéÇUÙ ·¤ÅUÚU, ·ñ¤Â ÚñUS 75 °×°×, ÜñÅU ÚñUS 50&5 °×°× (â·éü¤ÜÚU ÚñUS 50&10 °×°× âè×ð´çÅ¢U» Õýàæ 14. çâ‹ÍñçÅU·¤ ÕðSÇU ÚUÕÚU ¥É¸ðUçâß
04
08
çßçÙ×æüÌæ/âæ×æ‹Ø ¥æÂêçÌü·¤Ìæü
05
10
×ñâÁü çÂÇUèÜæ§ÅU §¢ÇUSÅþUèÊæ çÜ., ×ñâÁü ÂæòÜèÁðÜ ÅñU ÙôÜôÁèÊæ §¢çÇUØæ Âýæ. çÜ. Øæ ©UÙ·ð¤ ÂýæçÏ·ë¤Ì ÇUèÜÚU/¥æÚUâè Ȥ×ðZ °°â¥æÚUÅUèØê ·ð¤ âæÍ
15. ç×ÜèÁéÜè ßSÌé°¢ Áè.¥æ§ü ßæØÚU, çÚ¢U» SÂñÙÚU 12&13, ÂéÚUæÙè ÏôÌè, ÜèçÙ¢» Õýàæ, ßæØÚU Õýàæ §ˆØæçÎ
08
16
çßçÙ×æüÌæ/âæ×æ‹Ø ¥æÂêçÌü·¤Ìæü
16. °×-°â. ŒÜðÙ ßæàæÚU, ÎÚUßæÁð ·ð¤ ãñ´UÇUÜ, âêÌ »ôÜæ, Âèßèâè ãñ´UÇUÜ, S·ýê¤ ÇþUæ§üßÚU, ãñU×ÚU, SÅUèÜ S·ê¤, çSŒÜÅU çÂÙ, SÂè·¤âü, §Üñç ÅþU·¤ ßñçËÇ¢U» ŒÜðÙ ‚Üæâ
09
18
çßçÙ×æüÌæ/âæ×æ‹Ø ¥æÂêçÌü·¤Ìæü
×ãUæÂýբϷ¤ ãUçÚU. ÚUôÇUßðÊæ §¢Áè. ·¤æÚUÂôÚðUàæÙ çÜ., »éǸU»æ¢ß
ी ी ( ू ो)। ाु ु ु ी े ो ा ा ा ो-800 े ा, ी ी 2.44 ा े े 3.56 ा ु े े ी ी ।ै ो ो े ो ी ी े ी - ी ं ें ा ा ा ।ै ् ् ी ी ें े ो े ोू ी 2.44 ा , ी 2.76 ा ी ी 2.99 ा ु े ी ।ै ी ी ें ् ् 3.19 ा ु ,े 3.37 ा 3.56 ा ु े ें े ी।
ू ा ्। ा ी ू े ं े ी ैं े ु ा ् ाी ाी( ी ) े ैं े ो ् ी ा े ी ा े ा ै। ैं ी े ी ा ाी े ु ा ं े ी े े ा ं े ैं े े ् े ं ी े ॉ े् ो ा ी ो ् ा े ु ा ै। ी े े ं ी ा ु ा- ं ी ा ी ें ैं े ु ा े ें 88 ी ी ी ा ी ा े ा ा ै। ु ा े ें ं े ी ी ा ेु ी ा े ा ा ै ी े ी े ाी ी
ौ
े ी ं
ा
ो-800 े
i i
े ैं ों े ा ै। ैं े ा ा ा ां , ो ै। ् ै ी ी े ें ो ा ु ा , ें ा ी ो ा
ु ा 14 ै े । `52.87 ॉ ।
6,633.01 ॉ ै 7,111.01 े ा। ी ी े ् ो ो ी 39.25 ी ू े ी ् 0.5 े े े 3.05 ी ॉ ै ा े। े ी ा ा ों ें े ू 0.41 े ी े ा ू ा ा ो ी ी। ें ी ी। ै
ा
i i
ंी
i i
ी
ी
ो े ों ें ा ों ी ी ै े ा ी ा ् ैं ों ो ा े ें ै ा
a
ी
ो
े ी ुा
ों ें ी ाी
ा ी
a
ी ो ी े े े ी ैं। ी ेी ी े ो े ों ो ा ौ े ें ों ा ा ा ा ै। े ् ं ा े ा ा ् ्े े ैं ों ो ो ् ा ा ी ा े ं ं े् े। े ा े ा ी े ैं े े ृ ें 40 ा ी े ाी े। ा ूी ो े े ा ू ो े ें े ी ी े ु ैं ों ी ी ा ी ो ा ी े े ा ा ी े ी ैं। ें ैं ं ा े ाी े ा ा ो ा ा ा ा ा े
ू
े
ी
a
ी ी ै ा े ी
ी। ा ् ा ी ा ा ेी े ें े ा ा े ों
े
ा े ें
i i ी। ा ी ीं ो े े े ू ा ा ा ा ें ो े- ां ी ो ा `225 ी ी ों ें ा ा ु `31,260 10 ा। ा ी ा ा ें ो ा 255 ु े ी े ा े ां ी `370 े 31,260 ु े `59,930 ा ा। ां ी 370 i i ु े 60 ा े ी े ी े ो े ी ा ी ां ी 370 ु े 59,930 ु े ो ी ै। ा े ी े 59,930 ु । ं े ी ा ाी े , े ी ा ा ों ें ो ो ी । ां ी ु ा ो ा 0.2 ी ी ा ा ी ा ी 75,000 1,738.90 ॉ ा ी ीं े े ो े ा ी 76,000 ु े ै ा। े ा ो ा ा ा 2.90 ा ा ु ै। ो ा 255 े े। ा ो ा ों ा ॉ 1,740.50 ॉ ु े 31 2012 ा ुू ो ु ा ी ें ी ी े ैं, ा। ौा , े ा े े 31,260 े ी ं ा ा ां ी 0.2 ी ी 32.81 ु े ा ा। ां े ा ू ी ा ां ो ॉ ी। ा ी ी। ा ा ा े ों ा ा ै े 25,450 ु े ो ाी ी ो े े ा ू ै। े ो ाी ी ो े ें ा , ॉ े ा ा ें े ी ा ी ीं े ी े ां े ी ी ै। ें ी
ी ं
d
ा
ू 2012
ा ा ी ें ो े ी ी ें `31,260 10 ा ीं।
ी ा
े
i i
a
ैं
ैं ी
े ु ा े ें 88 ी ा े ा ा
ा
i i ो ौं ी ा । ा ां ैं े ा े ौ े ु ा ।ै ें ी
ं
ा 1.49 ो ॉ : 14 ी, 1957 ो े। ं ो टी ु ें ा ु ( ा ा ) ें ी: ा ा ो ा ा ा। 2010 ें ॉ ी ा े: ु ु ी ्ा: 1986 ें ी ी ी ै ी (टो ै ी) ी ( ा ें ) ो ं ा ू ्टी े ं 2007 ें ा ं ा े े ा े ं : 2007 : टी ु े े ी े। ै ो ी ीं ा ा। ा ्, 2012 : 2011 ें 16 ू , 2012 : ं ं े े ै े ें 16.7 टी ु े ी ा ॉ ै ी, 53.3 ा ी ा ा। ॉ ा ै ं ें ट 79.8 ा ा ्: 2008 : ा ॉ े े ( टॉ ) ा ा ू ा ् । ें ु ा
े ी ों े ा ी। ा ा े े ा
çÙçßÎæ âê¿Ùæ ×ãUæçÙÎðàææÜØ, ·ð´¤¼ýèØ çÚUÁßü ÂéçÜâ ÕÜ ÚUâÎ çÙÎðàææÜØ (¥çÏÂýæç# Âý·¤æðDïU) Üæò·¤-1, âèÁè¥æð ·¤æò ŒÜð â, ÜæðÏè ÚUæðÇU, Ù§ü çÎËÜè-110003 (ȤæðÙ Ù¢. Ñ 011-24369586/Èñ¤ â Ù¢. Ñ 011-24360155) çÙçßÎæ Ù¢. Ñ Øê.-
-1058/2012-13-Âýæð·¤-
çÎ. 03 ¥ ÅêU., 2012 ·ë¤Ìð °ß¢ ÖæÚUÌ ·ð¤ ÚUæCïþUÂçÌ ·¤è ¥æðÚU âð, ×ãUæçÙÎðàæ·¤, ·ð¤.çÚU.Âé.ÕÜ, Ù§ü çÎËÜè mæÚUæ Ùè¿ð çΰ »° çßßÚU‡ææÙéâæÚU çÙ ÙçÜç¹Ì Ö¢ÇUæÚUæð´ ·¤è ¹ÚUèÎ ãðUÌé çÙÏæüçÚUÌ Âý˜æ ×ð´ ÎæðãUÚUè ÕæðÜè Âý‡ææÜè (Ì·¤Ùè·¤è °ß¢ ßæç‡æç…Ø·¤ ÕæðÜè) ·ð¤ ¥¢Ì»üÌ ×éãUÚUբΠçÙçßÎæ°¢ ¥æ×¢ç˜æÌ ãñU´ Ð çßçÏßÌ ÂçÚUÂêçÚUÌ çÙçßÎæ ÎSÌæßðÁ çÎÙ梷¤ 31.10.2012 ·¤æð ÂýæÌÑ10.30 ÕÁð Ì·¤ Á×æ ç·¤Øð ÁæØð¢»ð ÌÍæ çÙçßÎæ°¢ ÚUâÎ çÙÎðàææÜØ ·ð¤ ¥çÏÂýæç# Âý·¤æðcÆU, çmÌèØ ÌÜ, Üæò·¤ Ù¢.-1, âèÁè¥æð ·¤æò ŒÜð â, ÜæðÏè ÚUæðÇU, Ù§ü çÎËÜè-110003 ×ð´ ©Uâè çÎ٠׊Øæ.11.30 ÕÁð çÙçßÎæÎæÌæ¥æð´ ·¤è ©UÂçSÍçÌ ×ð´ ¹æðÜè Áæ°»èÐ çÙçßÎæÎæÌæ¥æ¢ð âð ¥æ»ýãU ãñU ç·¤ ¥¢çÌ× â×Ø ×ð´ ÖèǸUÖæǸU âð Õ¿Ùð ·ð¤ çÜ° çÙçßÎæ ¹æðÜð ÁæÙð âð ÆUè·¤ ÂãUÜð çÙçßÎæ ÎSÌæßðÁ Á×æ ·¤ÚU氢РØçÎ çÙçßÎæ ¹éÜÙð ·¤è çÌçÍ ·¤æð ¥ß·¤æàæ ãUæðÙð ·¤è ßÁãU âð բΠÚUãUÌæ ãñU Ìæð çÙçßÎæ°¢ çÙØÌ â×Ø ÂÚU ¥»Üð ·¤æØü çÎßâ ÂÚU ¹æðÜè Áæ°¢»èÐ ·ý¤. çÙçßÎæ â¢. â¢.
Ö‡ÇUæÚU‡æ ·¤æ çßßÚU‡æ
I 1.
III IV V çÙ×AçÜç¹Ì ·¤æð â×æçßCïU ç·¤Øð ÂçÚUçàæCïU ÒÒ°ÓÓ 500 ãéUØð Âê‡æü ÕæòÇUè ÂýæðÅðU àæÙ Âý‡ææÜèÑ- ·ð¤ ¥ÙéM¤Â Âê‡æü âðÅU
II çÙçßÎæ ÂêÀUÌæÀU â¢. U.II-1058 /2012¤-13 Âýæð·¤.-III
1. âæ§Ù °ß¢ Ùè »æÇüU 2. °ÜÕæò »æÇüU 3. ÕæòÇUè-ÂýæðÅðU ÅUÚU/Áñ·ð¤ÅU 4. Íæ§ü »æÇüU 5. »ýæð§Ù »æÇüU
çßçÙÎðüàæÙ
â¢Ü‚Ù çßçÙÎüðàæÙ
Âý×æ˜ææ (Ù» ×ð´)
ÏÚUæðãUÚU Á×æ çÙçßÎæ Âý˜æ çÙçßÎæ ¹éÜÙð ÚUæçàæ (L¤. ×ð´) ·¤æ ×êËØ ·¤è çÌçÍ ß â×Ø
(¥ÂýçÌÎðØ) VI VII VIII L¤. 33,500/- 100/- (âæñ 31.10.2012 ·¤æð (§ü°×ÇUè çÙçßÎæ L¤ÂØð) ×æ˜æ 1130 ÕÁð ¹æðÜð ÁæÙð ·¤è çÌçÍ âð 180 çÎÙæð´ ·ð¤ çÜ° ßñÏ ãæðÐ
02. â×SÌ È¤×ðZ Áæð ÅUè§ü çßçÙÎðüàæÙ ·ð¤ ¥ÙéM¤Â çßcæØ·¤ Ö‡ÇUæÚU‡æ ãðUÌé ÇUèÁè°â°¢ÇUÇUè/°Ù°â¥æ§üâè ·ð¤ âæ‰æ ¢Áè·ë¤Ì ÙãUè´ ãñ´U, ·¤æð ¥ÂÙè Ì·¤Ùè·¤è ÕæðÜè ·ð¤ âæÍ ª¤ÂÚU ÎàææüØè »§ü ÏÚUæðãUÚU ÚUæçàæ Á×æ ·¤ÚUæÙæ ¥ÂðçÿæÌ ãUæð»æÐ 03. âÚU·¤æÚUè ÙèçÌ ·ð¤ ¥ÙéM¤Â, Âè°âØê ·¤æð §ü°×ÇUè Á×æ ·¤ÚUæÙð âð ÀêUÅU ÂýÎæÙ ·¤è ÁæØð»èÐ ·ý¤Ø ×êËØ ßÚUèØÌæ ØçÎ ãUæð, ·¤è âÚU·¤æÚUè ÙèçÌ ·ð¤ ¥ÙéM¤Â ¥Ùé×çÌ ÂýÎæÙ ·¤è ÁæØð»èÐ 04. çßSÌëÌ çßßÚU‡æ ÌÍæ çÙçßÎæ ÂýÂ˜æ ©U Ì ÎàææüØè »§ü ÚUæçàæ (¥ÂýçÌÎðØ) ·ð¤ Ù·¤Î Öé»ÌæÙ ÂÚU ç·¤âè æè ·¤æØüçÎßâ ÂÚU 1030 ÕÁð âð 1230 ÕÁð ÌÍæ 1430 ÕÁð âð 1600 ÕÁð ·ð¤ Õè¿ Ö¢ÇUæÚU ·¤æ Ùæ× °ß¢ çÙçßÎæ â¢. ·¤æ ©UËÜð¹ ç·¤° »° ×梻 Â˜æ ·¤æð Îð·¤ÚU ÂýÖæÚUè (¥çÏÂýæç# Âý·¤æðDïU), ×ãUæçÙÎðàææÜØ, ·ð¤.çÚU.Âé.ÕÜ, Üæò·¤-I, âèÁè¥æð ·¤æò ŒÜð â, ÜæðÏè ÚUæðÇU, Ù§ü çÎËÜè-03 ·ð¤ ·¤æØæüÜØ âð Âýæ# ç·¤° Áæ â·¤Ìð ãñ´UÐ çÙçßÎæ Âý˜æ ÖæÚUÌèØ SÅðUÅU Õñ´·¤, âçßüâ àææ¹æ, Ù§ü çÎËÜè (àææ¹æ ·¤æðÇU-7687) ×ð´ ÎðØØæð‚Ø ©UÂ×ãUæçÙÚUèÿæ·¤ (Âýàææ.), ×ãUæçÙÎðàææÜØ, ·ð¤.çÚU.Âé.ÕÜ ·ð¤ Âÿæ ×ð´ ¥æãUçÚUÌ çÇU×æ¢ÇU ÇþUæ ÅU ¥Íßæ ×Ùè ¥æòÇüUÚU ÖðÁ·¤ÚU ©U Ì ÂÌð âð ÇUæ·¤ mæÚUæ Öè Âýæ# ç·¤° Áæ â·¤Ìð ãñ´UÐ ÕãUÚUãUæÜ, ÇUæ·¤ mæÚUæ ×¢»æ° ÁæÙð ÂÚU 50/- L¤ÂØð ÂýçÌ çÙçßÎæ ¥çÌçÚU Ì ÖðÁÙè ãUæð»èÐ çÙçßÎæ âè°Ü¥æð, °Ù°â¥æ§üâè, ÁèßÙÌæÚUæ ÖßÙ, â¢âÎ ×æ»ü, Ù§ü çÎËÜè-110001 çSÍÌ ·¤æØæüÜØ âð °Ù°â¥æ§üâè ¢Áè·ë¤Ì Ȥ×æðZ ·¤æð çÕË·é¤Ü ×é Ì ÁæÚUè ç·¤° Áæ°¢»ðÐ çßÖæ» ç·¤âè ÇUæ·¤ çßÜ¢Õ ãðUÌé ©U æÚUÎæØè ÙãUè´ ãUæð»æ ÌÍæ §â ÕæÚðU ×ð´ ·¤æð§ü ˜ææ¿æÚU çß¿æÚU‡æèØ ÙãUè´ ãUæð»æÐ 04. çÙçßÎæ ÎSÌæßðÁ ·ð¤.çÚU.Âé.ÕÜ ·¤è ßðÕâæ§ÅU ÂÚU Öè ©UÂÜ Ï ãñUÐ ØçÎ çÙçßÎæÎæÌæ ÇUæ©UÙÜæðçÇUÇU çÙçßÎæ Âý˜ææð´ ·¤æð Á×æ ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´U Ìæð ßð Ì·¤Ùè·¤è ÕæðÜè ·ð¤ âæÍ çÙçßÎæ âðÅU ·ð¤ ×êËØ ·ð¤ â×·¤ÿæ ÚUæçàæ ·¤æ çÇU×æ¢ÇU ÇþUæ Å ¥ßàØU â¢Ü‚Ù ·¤Úð´U, ¥‹ØÍæ çÙçßÎæ âÚUâÚUè ÌæñÚU ÂÚU ¹æçÚUÁ ·¤ÚU Îè Áæ°»èÐ çÇU×æ¢ÇU ÇUþæ ÅU °âÕè¥æ§ü, âçßüâ Õý梿, Ù§ü çÎËÜè (·¤æðÇU Ù¢. 7687) ×ð´ ÎðØØæð‚Ø ÇUè¥æ§üÁè (Âýàææ.) ×ãUæçÙÎðàæ·¤, ·ð¤.çÚU.Âé.ÕÜ ·ð¤ Âÿæ ×ð´ ¥æãUçÚUÌ ãUæðÙæ ¿æçãU°Ð ©U Ì âê¿Ùæ ÌÍæ ·ð¤.çÚU.Âé.ÕÜ ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ çßSÌëÌ ÁæÙ·¤æÚUè ãðUÌé ãU×æÚUè ßðÕâæ§ÅU ÂÚU çßçÁÅU ·¤Úð´UÐ ÇUè°ßèÂè19111/11/0379/1213
(ÇUè.°â. »ýðßæÜ) ·¤×æ‡Çð´ÅU (¥çÏÂýæç#)
े
ी। ु ा । 1७
ा े ा ा
d
े ी
ा
ः ां ी
ा
ी।
ू
ा
ा
े
ा
े
ो
े ु ा ा े ैं।
ाे े े ु
े
ु
ा ् ी 7
ी
े े- ा
ु
े ु
ें 17 ो ा
ो । ट 12 ा ों ौ ो ।
े ा
ी ी ै ाा ा ा ा ो
े
ा
ी ा
ो
ी ु ां ी ा ा ु ी े ें ो ै।
्
ा
े
ा ा
ी ा ां े
ां ो
ा े
ां ी ा े े ौ े ा ें ी -ॉ ्
ा े ी ...
ा ा ा ा ं ी ा े ैं ॉ ् ा ी् े ा ा ी ा े ी ा ा ै। े ा े ा, ौ े ी ा ः ो े ा े ॉ ् ा ा ी ं ी ा ा ॉ ै ी ा े े ाा ी े ा ी ौ े ी ी ा ी ॉ ् ें ा ा े ी ा ं ेु े े ें ा ा े ाी ै। ा े ो ु ा ु ु ां ें ो ु ां ी 3.53 ी े 12 ी 2008 ो ौ े े े ें े ा े ा ा ा ॉ ै ी े ी 7.5 ो ु े ें ी ी। े ा ें े 2.70 ी े ा ं ी ा ं ा े 28 ा ् 2008 ो ॉ ् ा ें ा ू 2008 ें ा ौ ा ी े 58 ो ु े ें ा। े ा े ु ा ी ी ी े 18 ं ोु ो ा ी 20 ं ो ं ा ी ो ा। े ा े ं ा े े े े े ा ेु , े ा , ी ा ु ां े े ों ो ी ें ा ा ा ा ी ी ौ ों ी ां े े 12 ू ो े । ा ा े े 11 ू ो े ा े ा ा े ाी ु ी ी। ा ी े ा े ं ा ा ु ी ों े ा ा ा ी ं ों ो ं ा ों ी ा ो ु े ू ी ी ी ां ी । ा ू ी ें ा ी ी ा ा े े ं ा ों ो ी ाी ु ा ु ै।
ा
ें ू ी ा
ी ( ू ो)। ाॅ ी ी ें ो े ा ी ा ें ा ा ी ै ा ें ू ी ा े े ा ा ा े े ा ा ा ा ा
ी
ट् ा ाा ा े े ा े ा ा ैं। ा ु ें े ृ ां
ी ां ी ै। ा ी ाी े ा ै े े ा ा ा ा, ी ा े ां ा ै ा ा। ो ा ा ां ा े ा ा ें ुटी ै। ाटी् ा े े ा
ा
े ा
ी ी
ों ा
े
ा
ा ा d
ा ी ै ों ी ी - ो ा ा ा ी े ां ों े ा ा े ो े े ैं े ी ी ो ी े ा ा ा ा ा। ा ीु ा ा ै ? ा े े ा ु ा ा े े ा ा ी ै ां े ा ी ो ा ा, े ी ु े ों े। ों े टा ा ें ी ां े े ा ी ा ा ा ो ा े ें
ेु ु
ी
ा े े ो ा े ा ा ा ा
ी े ी ी ा । ों े ी ा ा ा ा ी ें ों ा
ो
े
ा ा
ा ा ं ा ं 2012 ो ा ी ा े ् 2009 ी ट े े ु ू े ा े ा ों े ु ा - ी े ौ ी, ु
ै ं े
े ी ं ी े ी े ा ूी े ी ै। ी ै।
ा ा ा ोट् े ा े् ी ा ा ा ा ी ु ा े ा ुो ा ं ी े ी ा ै।
ू
ं ी । ा ी ं ी ें ा ा ै। े ा े ो े ा े े ौा ें े े ें ों ो ं ा ों ी ा। ूं ं ा ा ा ी े ां ी ो ा ै। ें ं ी ी ां ी ां ी ी। ा ा ा ा ै े ा ा ा ीं ा। ा े ी े ा े ी ा। ु ी े ौ ी ा े ा ा ो ् े ी ा ां ा ा ै ा ो ् े े् ी ां ा ा। े ा ा ां ा ा। ंी ा े ा े ा े ी ी ी ा ंी े ा ा ं ा ों ा ा। ा ा ी ा ा ी ा ों ो ु ा ो ् ें ा ा ा े ां ा े े ा े े ा े ा ो ् ें ा ा ा ी ु (ा ं ीं। े ा ा ी ं ी ा े ी ी ं ) ो ू ा ा े ा ो ् ें े े ो ों ी ा ा े ा ा ंी े ो ी ो ा े ी ी ी ां ा ा ी ां े ा ों ीं ो ी ा । े ा
ै,
ें
ूो े्
ी
े
ा ा
,
ा ा
ी। ॉ ् ा ु ी् े े ा े ं े े ु ा ो ा ें ा े ा े ा ी् ें ा ी ।ै ा े ी ेु ा ा ें े ी े े ी ा ी े ा ी ।ै े ी े ा ै ा ा ा ् ी ा ा ा ै, ों ी ा ी ां ी े ा ो ा ा ा । ा , े ा ा ा ा
ं ा
a ा ा ी ा ु
ा ो ा् ी
ा
े ा ा े ा ं ी ा ् े ो
े ा े ैं ा ा े ा े ु ा ा, ा ी् ें ा ी ा ी ा े ी ा
ी, े
ी ी ां ा ा ेु ा ा ा ें े े ी ु ां ी। े ंी ा े ो ा े ु ीं ी। : े ा ी े ा ा े ंी े ाा ी ें ् ां े ाी ा े े े ों ो ा ा ा। ी े ा ा ी ी ां ी ां ा ा ी ा े ा ा। ी े े ा े ा े ी ा् ू ु ो ीं।
ा
ा े ा े े
ो ु ै। ा ी् ी े ी ा ‘ ो े ैं े ा ा े ी। े े ी े ा ा ा े ा ा े े ो ों ो ा ा े ी 60 ा े ै ी ा े ी ।ै ू ।ै ा े ु े ो ीं ो ा ीं ।ै ी ा े ा ी् ा ा ा े ा ा ो ों े
ा
ू ू । ा् े ू ् ु ं ी ा ा े ा ी े ु ा ी ु ें ा े ु ी ी े े ा ै ा े ें ं ा ो ा ् ी ा ी। ा ् ी ें े ु ा ा ा े ो े ों ी ा े ें , ी ा ा ें ा ा ो ु ा ा ी ा ।ै े ा ें ा ी ी ी ा ् ी ें ू ् ं ी ृ ै ा े ी ा ी ा ।ै े ाी े ू ी े े ी , े ु ा ा े ो ा े ा ु े ो , े ा ी ी ां ं ों े ा ी ा ा े ो ों ो े ा ् ी ा ी ।ै े ु ा ो ों े े ु ी ो ् े ा ी ी े् े ा ा ा ् ा ा। ो ों ो ा ी, ा ं ा ा ो ा ी ाा ा ।ैं ें ी
1700 ा
ी
े ी े ी ा े ा ,ै ा ी् ् ी े ा ो ो ा ा ी ो ा। ो- ी ा ों ा ा ो ी ।ै ाा ा ं ा ो ा ,ै ें ी ा ा ा े ी ी। ा े ें ी े ी ा ा े ा ा ा ा ो े ु े ।ैं ा ी् े ा ा ां ं े ी े ा ा ा ं ं ों े ो ो ी ी ा ु े ।ैं ं े ा े ें े ा ा ा ु े ।ैं
ा ै ां े ा ूी ा े े
े
े े
ा ा
े ूो
ुं ।
ो ू ुं ा ा ु
े
े ा ् ा
ें ा ी े ा
ो
ु ा े ा े ा े े ं े े े ी ।ै ा ा े े ा ों ा ा ।ै ा ै े े ा ी ी े 28 ू े ो ा ा े ं ं े
ं ,
े
ा ं ी
ै। ो
ा
ं
ी ां
े े ा
ी ं ा ा ।ै ा 21 ु ा् ू ा े े ें ें ।े ो ा
ा
ा्
ा
ा्। ै ा ा े ो ा ु ी ा ी े ी ो ी े े ो ो ों ी ौ ा ा ी ा ो । े ा े ौा ी। ा ां े े ा ों ा ी ा ा ै। ु ा ै ें े ी ो ी ें ी ें 15 ा ा े। े ी 12.30 ां ुं ी ा ो ी । 6 ा ों े ो ी
ं ी ी ी ा ें े ौ ी
े् ों े ा
ु ी
ो ् े
े
ों े
े
ी े
ी ां े
ं
ों ा
ु
े े
ा
ी ा
ा ं ी े
े ा ै
ी ो ा ा ,
ं
ं ा
े ो
े ैं
ुं ।
े े
ा ा ं
, ो े
ा
े
ं ी
ा ें ो
ीं
ी े ें े
ें
ा ं ो
ा
ा ो ां ु े
ें ो ें ा ी ी ु ा ों े ा ी े ू ा ौा ा। ें ी
, 24 ु ा
ा ु
ो ी ्
े
ा ो े , े ा े
ा
े ा
ं ां
ा ी े ।े
े ु ं ा ् ं ी ा ा
े
ा े ें
ी ा
,
ा ी ( ू ो)। ु ा ं ्े ें ं ा ा। ो ा ें ें ु ा ा। ीं, ा े े ी े ें ु ृ े। ी ा े ा ा ो ीट- ीट ा ा ो ा ें ु ां ां ें ं ा ा ा ा ाी ा। ी े ा ा े ू ों ो ो े ं ा ा ो ें ु े ु ां ां ां े े ा ौ ी ां ी
ो
ा
ै ा ा े ी
ो
े् ों ो ै े ी ।ै ो् ा ों ो े् े ा े ी े ा ं ् ्े े ो ा ा
ाा
ो
ा ो ा
ा
ें ु ा ो
ा
े ो
ौा
े े ें ो ों े 22 ु ा ो े ा े ो ा ों ो ो ा। े ें ु ो ं े ें ै ं े ू े ें ु ो े ो े ेु ा े े ा े ा ् ा ा ै। ा ू ो ी ीा े ी ो ा ो ु ां ा ् ी े ी (56) ो ा ा ा ा। ें
ें
ा
ी
ी ा ा
ोटी ैं
ै
ी ा
ी ी ा
ी 31 ा ै
ा
े ा ूं। ें। ु े ी े ा ें ी। ू ् ॉ
ी ा े ू ा ा ू ों ा ु
्
ा ै ीं
ी ा ै ा े ाा ौ ा ा ी ो ै ा ी
ें
ीं ी ा ा ा ् ी े ा ा ै।
ा - ी ें
ा े ै। ा ी
ी ा
ा े ा ै े ं ा ो ा ा। ा - - ी ा 18 ू ो ी ें ो ा ा ा।
ो
ा
ी
ा े े
े
ा
ा ी ा ो ा ।ै ैं ै ी ा ो ु ा ा ा ा ूं ो ों ु ी ै ी ा ा ों ें ा ी ाे ी े ी े ों ें े ैं। - ा ू, ी ा े
ों
ो ृ
ू।
11 42
ू
् े
ें ु
ी
ा
्
ु े ा
ी ो ा ें ा ो े ो ् ा : ा ो ् ( ू ो)। ु ी । ा ोट् ी ी े ीी े ु ा े ा ् ें ो ् े ा ा ों ी ु ्ा े े ा ा ो ो ी े ें टा ् े ोटे ो ् ां ो ् ी ै ा ी े े् । ा ोट् े ्े ों ें ् ा ् ा ु ा ू ् ा ा ा ा ू ् ु ा ी ं ं ी ं ी े ं ा ो ा े ें ं ा ा ा ां टा ा ेु ा ु ा ा े ा ों ी ा ा ौ ो ुू े ी ी ै। े ा ो ा े ा ं ट ै ा ा ै। ा ा ु ा ी ु ्ा े े टा ोटे ो ् ा ा ा ा ी ै। ो् ा । ु ा े ौा ा ा े ा ा ु ु ा े ं ूी ो ा े ोट् ो ा ा 17 ं ो टा ोटे ो ् े ें ा ी े े ं ं ा ी ै ो ु ी ै ें ा ् ा ा ा ं् े ् ा ा ै। ा े् ू ा े ा ं ा ो ी। ं ु ा ी ी े ी ् ा े ा ् े े् ों ें ा ं ् ्े े ा ा े ा े ् े ं ् ें ें ा े ा े ा 20 ी ी ा े ं ं ों े ा े् ों ो ी ं ी े े ें ् ें े ा ा ा ु ो ा ी। ा ां ी े 24 ु ा े े ें ।ै े ा े े ें ा ा ु ा ा। ी े े
ीं
ा ा ी ा ी ी ा ू, ौ ी ा ा े ो े ा ै ी ा ी े । ां ा ो ् ी ै ा ुे ा ो े े ै ा ॉ ू े ां ा ा ें ो ों ी ा ी ो ा ू ी ा ा ा ा। ों े े ै 1954 े ा ी ा े ा। ा े ् ै ी ा े ा् । ा े ू ें ै ी ां ् ा ै ौ ी ा े ा ा- ा ी ी ा ू े ा् । ी ा ी ी ा ू ै ी ा ी ो ों े ो ा ा ी ा ी ौ ू ीं। े ा ी ा ें 12 े ु ा े ै ा ा े ा ा ी ो ी ं े ं ेु। ै ी ू ी ी ा ी ी ा ी ।ै ो ों े ी ां ा े े ं ं ा।
ी ै ा ी ी ोटे ी
ी ा
ु ं
d
ा, ट
ी ा
ो े े
ा
ी ा्ी ट ा , ी ा ी, ा टै ो , ा ा ु्े ा , ी ं ौ ी, ी ा ा ुं ी, ी टा ा ्
ें
ू ी ा ा। ुी े ु े े ृ ों ी ा ों ीं ो ी ै। ा ा ें ी् ा ा ा ै ो ी ा ं ी ी ु ै। ा ी ा े े ाा
े ै
ो े ी ं ा ा
,२ ी ा
ु
े
ी ा
ै े ा ाा ौ ु ् ों ें ।े े ें ु ा ं ों ी ा ो ो ो े े ी ा ी ।ै ो ा ं ा, ा ा ो ो ो े ं ा े ा ं ी ा ा् ा ा ा ।ै ी ी ो े े ा ा ं ा ो ा ा ो ा ा े ी ा ।ै
ें ो
ं ा
े
ी्
ु ा े
ाा
ा
ं ी
ें
ी ुं ु ं ा ो 26/11 ा ा े ें ू ा ् ा ी ै। ें ा ा े ं ी ी ाी ् ू ुं ा ा ा ा् े ू ा ा ा ै। ां ां ु ा ु ा, ा ां े े ो ो े ी ा ी ा ें 14676 े ा ् ी े ी। ें ी
ुं
ी ा
्
ैं
ें
ा
ी। ी े ा ो ा ां ी ी ा े ु ा ा े ा ै े ें े ी ् ां े े ो ।ै ा ा ा ा ै ा े ा ा े ो ों ो ो ा े ा े े े ा ी ु ो े े ु ा ा ा। 2014 ें ो े ा े ो ा
ं
ें
ं े ं
े
ै
ोी ं े ा ीं ो ु ा ा ू े े ।ैं ा ी् ा े े ी ा े ा ा े ा ें ै ी े ा ी् ा ो ें ा ा े ा
ा
ें
ी ’ ी ी
ै d
ा
ीटी
i i
े
ु ा े ा ा ् ी ा
े
ा
i i
ूो
े
ं ी ो ा ा ो ा ी ां ् ों े ा। ी ां ुं े ैं, ा ( ी ी ी) े ें
ा ी ु ौ ी
ों ो ी े े ा ो ा े ी
’ ी ी े ैं े ी ा : ा ा ा ा
d
े ् ो
े
ी
ा ा- ी
ं
े
ो ों ा े
, 17 ी ौ
ृ
ं
ां ी
ी
ै ा ा । ा ं ी ै ा ा े ेु े े ं ा ा ो ् ं ा ो ी ै ों े 11 ा ा।
ौ े
‘
ी। टा ा े ींटे ी े ां ी े े ा ा ं ट े ी ां े ो ा ां ी े ं ा ु ी् ु ा ा ी। ां ा ाु ां ी ो ा े े
ी ट ा ों ी ौ ी 23 ा ी ु े ु ा ी े ी ी ौ े ी
ा ।ै ा ा ी े ा। े ् ै ूे ु े ो ों ी ी
ी
े ें े ाु
ु। े ें ौ ां ं ा ु
ा ा- ी ा े ा े
ा े े
ा ो ा ो ा- ा ा ।ै ां ी ा ी े ं े ो े ां े ा ा ै। ें ं ा ी ा ा े ाी ां े ा ी े ा े ा ा े े ा ी् ा ा ा ो ा ा ीं ै। ों े ो ों ो े ु ा ा ेु ा ा े ी ां ा ा ा े ु े ैं। ा े े ा े ा ै ा ा ।े ा े ा ा ा ा ा ो ा ै। े े ा ैं। , ् े ां े ा ा ा े ् ी ी ां ा ै। ् ी े ा ा ै ा े ा ा ो े ा ा ा ों ो ा े ा ीं ो ा।
16
े
ी ें ी ूं ी
् े
ूो
ा ा े ो े ा े ा े ी ं ा ो ी ें ी ु ा ी। े ा े ो े ्ी ों े ौ ा ा े ां े ै। , ा ा ी ा ां ी ा े ा ुं े े े ं ा ां े ा ा ा ा ै। ां े ा ा ी े ा ी ा े े ा ो े ा े ा ीं ै। ा ा ा ी े े ें ां ा ा ी ै। ॉ ् ा ा- ी ौ े े ी ा ा े ा े ी े े ा े े ा ा ा े े े ां े ा ा ी े ें ा ो
े
ू 2012
ा
ै ा े ा ं् ा ो ौं ी ा । ो् ा े ा ू ा े ी ो ी ् े े ा ा ा
् ु ौ ी े े े ं ीं ॉ ं ा ं े ी ो ू ा े े 41 ा ् 15 ू ो ू ाी ी ।ै ा ू ो ू ो ा ा े9 ो ा ा ा ं ् ्े े ें ा े् ा ी ू ा ा े े 24 ु ो ी ं् ु े ा ा ा ् ा ों ें ् ा ा ा। ु े े ा ा ा ् े ा ों ा ् ी ो ा े ा े् ा ी े ुो ा ा।
।ै
े ा
ाे े ।े ा ी े ं ें ें ों ा
ो
ं ी ो
100 200 ै ा े े े ा ं ुं े। 1948 ें ो 2007 ें े े े
ा
ो
ौे ा ा
d
ें ु
ें
ो ा े
े
े
े े ीं
ी ी
े
े
ा े
े
ीट ा्टा ौ े ोट ं ा ो ं ा ट् ै े े ं ें ो ु ा। ौा ी ् ीटों ो ा
ा
ूो
ी। ा ा ो। े ी ा े े ा ो ा ो ा े ा’ ी ी ै। ो ा े ौे ू ा ा ् े ी े ौे े ा ा े ा े ा ै। े ों ो ा ा 2009 ा ा ू ् ा ा
े
े
ो
ें
ेु ‘ ॅ ् ा( ) े े ी ो ा ा ी े ीं े ा ा ं ी ं ा ो े े ौ ा ी। ौा ं ी े ा ी ै ौ ा ी े ु ् े े ् ी े ी ा ा ु ै। ें ौ े ी े े ा े ा ी े ं ी े ा ् ा ा ैं। े े
ॅ ्
ा ा- ू ा ी ो ी ू े ौ ें ो। ा ा े ो ी ा ू ा े े ं े ू े ा ा ी। ा ा ी ी ी ो ी े ा ा ु ो ा ा ा ु ो ें 6-3, 5-7, 10-6
ो ी ी ा ु
ा्
ी
ा ा ो ेा ा ं ें ू ा ी े ाू ी े ी े ु ा े े ा ा।
े
ं ा ें
ो े े । ा े ं ा े ा ी ा ं ा ं ें ा ा ो ै ी े ा ् ै ंट ो ा े ुु ं े ु ा ें ा ी। ं े े ा ं ें ू े ा ो ो ो ो 21-7, 21-7 े ा ा े ा ं ें ा ैं े ा ों ा े ो ू ु ो 21-19, 21-16 े ा ु ा ें ी ु ी। ु ा ो ी ा ी ों ी ा ें ा ा े ा ों ी।
ी
ी े ा ी ां ी
ं ा ु। ी) ी ा ी ी ट ां ी ै। ा ं ा ी टी ो ‘ ं ो
(
ा ुट ा ं े ं ु ीा टी ी ी ी े ा ी ी े ी े ा ट ें ू ी ुट ा ैं ं ी’ े ू ें ा ा।
ी ू
ु ी 18 े
ा ा ी। ् े ी 58 ीं ी ु ु ा 15 ीं ा ु ी ा ो ा ी 18 े 21 ू ा ी ु े े टे ो ा। ो ा ें ा ी े ा ी ा ी ुु ा ा ा ें े।
ा ्, ें ी
ं ी ू
ै ा े े ं े
ा
ं
ी। ु ा । 1७
े
े
ा ी ो‘ ा े ा े ी ैं ों े ा ी। ु ा ं े ी ा ा े ेु
ा
ा ा
ा 20 ा ा ॉ, ा ् , े
े
ा ंी ू ा ा ् े ा’ ो ा े ु े ी ाा ी ट ो ों े 2008 ें ु ा ( ं ी ेट ी ट ी ी।
् ाा ा े ा ु े
E-mail : editor@del.amarujala.com Website : www.amarujala.com DELHIN/2003/9919
, , ै ू े े ा ा ा ो ी ा ी ा ी ीं ैं। ा ी् ा ा ा ु
ीं
ां ) ा
ो
ें
,
ा
े ुु
े ें ी
ी
ं
े ं ु े े ुं
ाे ो ा ा े ा ा
ो ्
ा ी ां े े े े ॅ ैं े ो ैं ं ी ं ी20 ु ‘ ’ ु ा े ें ं ा ो ् ी ी ी ा ी ी ा : ा 5 े ु ौ ी ा े ा े ा ा ा े ा। ी ैं ो ा ा ा ा ् ो ा े े ा ॅ ैं े ा ों ै। े ा ो ाु े ों े ो ों ा ी ां ु ा े ी े। ा ु े ा ों े ों े ा े ा ा ै। ॅ ैं ी ी ें ो ा ा ीं ै े ेे ो ं ी ु ा ी ी े ा ् े ी ो ौं ा ा ै।
ु े
ु ा
े ा ा 120
ा
ें
ा
ो ं ा ा।
े
ो
ी े ी ा ।ै ी े ो ो । ी 152 ा ा ां ा
। ो ी ा ी 244 े ो े ी े ा ा ा । े ी ा ी ें 267 ा े। ू ी ा ी ें ा ॉ ी ा ू ा ा े े ा (60) ो ो ी ो ां ो ा ो ी े ा ा ा े ी ा ी ें 23 ीं ा। ी ् ा ी ी े (0), ी ा (21), ा े ू ी ा ी ें ु ू ू ा (22), ौ ा ा ा 129 ा ी (0) ौ (4) े े ा ं ा ो ा े े ौ । े े ु ा ं े 10 ी ा ी ी। ं ो ं ी6 ा े। ा ी े ् ी ा ी ु ा ो ी े ो े े ी े ् ें ी ा ु ा, ु ु , ै। ा ो े ु ी ा े 134 े े ा् ो े ा। ुू ा ी
े
्
े ुा ा
ो ै ा ा ा ा ा
्
ा े ी ा े ी
ं ( े 1908 ा ं ा ा
ा ा ो े
ा) ें ो े
े
ा ा
ा ो ् ु ा े ुा ा ् ै। ा ो े े ् े ा् ें ु 75 ा ॉ ा ् ा ा। 1950 ें ां ी ा ु 41 ा ां -1 े ो ु । ा् ां ा ् ी े ा ू ा ां ैं े।
ं ो ी। 69 ां ै ु ु
ा ा
ें ट् ी ा ।ै ा ।े ी
ो ै ा
( े ा) ा ा ् ा -1 ी ी ो ै ा ै। ी 19 ीं े 18 ो ां ो ु ा ा ु ् ो ा। ं ा : 5.500 ी ै : 56 ू ी : 308.896 ी
ू ा ो ी ै। े ी ी े ा ट् ा ा ं ा ट् ु ा ा
े
ं ा
्ट ा् े
ु
ु
ं
े
्
ीट ी ू ो ो (01 ें ) ो ी ा ो ी ो ो ् (5×4, 4×6, 46 ें ) ॉ ा ो ी ो ो ं (1×4, 08 ें ) ै ें ी ा ै ा ो (4×4, 34 ें ) ी े ा ा (5×4, 23 ें ) ौ ा ा (1×6, 07 ें ) : 07। े 8, 3-101, 4-115। ें ा 4-0-18-2, े ा ो ् 3.3-0-35-1, े 4-0-42-1, े
े ा ी ो ं े ा े ै
ी
ै ै
ं
00 64 05 33 39 12
: 1-0, 2ी: ो ं 4-0-25-0, ा 3-0-20-0, 1-0-14-0।
ा ी। ा ा ें ा ी े ी ा ी े े ो े ी ं ा े ू ् ा ू ा् ी ु ा ें ा ां ा ा ा ा े ा ो ् ी ं ी-20 ै े े ी। ं े े ं ी ा. ो ी ा े ा ी ें े ं ी , ा ी ं ा, ् ी ा ा ा े ू ् ो े ा ी ा ों े। ा ा ा ा े ृ ा ा ं ा ी ी ें े। ो ों ् ी ै 20 ो ा ी े े े ें े े ा े। ा े ै ों े ा, ‘ े ी ु ्ा ा ी ै ा ी ै ा ां ू ी ो ु ी ैं।’
ौ
ै
ा ी
े
ा
ा ी े ु ें े
् े ो ो ां ो ा ै े ा ों ो ं ा -1 ट् ै।
ी ( ू ो)। े ा े ी ा े ा ॉ ी ं ा ी े े े ा ी- ा ी ा ी ु े ा े ैं। ें े ा े ा ू ् ा ी ा ैं। ॉ ी ं ा ी े े ै ं ा े ु ा े ा ा ें ा ् ो , ु े ु् ा ा ा , ं ् े े े 10 े ा ा ों े ी े ु े ी ो ा ी ै। ा
ा
ा े ा ा ा ा े ा। 400 ॉ ें ै े ी ु ूी ् ं ी ् े े ् ें ी -1 े ् ा े े
ु ः ौ
ा ं 19.3 ें ा े 159
ें टॉ
ी।
ो ी
46-1, ो 4-1-24-1, ैं ो 4-017-2, ी े 2-0-14-0, ु 2-0-181।
ा ी े ी ा ा ौा
ी ो
्
े ा
ं 6 158
े
( ी )ः ी ा ं ा ् े ं ा -1 ् ै े ा् ें ी 450 ॉ ा ् ा ा। 2004 ें ी ा ां -1 ा ो ु ् ा ै 5.451 ी ं ा ।ै ् ा ा ् ं ी ् ा। े े ै ा
ा ो -1 े ा ें ा ो ा ु ं े ् े ् ् ी ं ा 5.125 ी 307.249 ी ै। ् ो ी ै ा ा ा। ा ् ों ा े ा ो ू 2011 ें ु ा। े ां ैं े ।े
े
ु
ी ा ा ा ी े ी। े (25) (22) े े ो ा। ा ों ें ो ौ ों ो ा 34 ा ी ा 14 ें ों ें ो ा 27 ा
ो ्
ो ौं ा
ं ा
्
ं ी-20 ैं ं ी ों े ा ा ा ा ा ो ु ‘ ी’ ें े ु ं े ा ों ा ा ा ा ें ो ी ा ा ू ी े ा ी े े । ै ’ े ु ा ो ी ैं ो े ा े ो े ा 39 ा ी ें ा ी ी। े े, ं े ु ा ो ी े ु ी ी ुु ी ौ 19.3 ो ी 26 ें े 159 ों े ा ी। ो ी ु । े े ु ां ौ े ों े े ा । ी ें ों ें ां ौ ों े ा ा े।
े ा ैं ो ो ो 25 (2×4, 1×6, 20 ें ) ी ू ो ैं ो 22 (2×4, 1×6, 25 ें ) ै ा ा ीट ो ी ु 20 (2×4, 1×6, 16 ें ) ो ी ा ी े ो ी 34 (2×4, 2×6, 26 ें ) े ा ा ी े ो ैं ो 21 (2×4, 1×6, 16 ें ) ो ् ा ो े े ो ें 04 (1×4, 3 ें ) 27 ी ा ा ा (2×6, 14 ें ) ा ा ा ा 00 (0 ें ) : 5। ेट : 1-44, 269, 3-70, 4-102, 5-106, 6-156। ें ा ी : ी 4-0-36-1, ें 4-0-
्
े ा । ी ् ा े ो- ो ा । ा ें, े ें ा ों े ा ों ् 8.5 ें े े ी ् े े े 98 ा ैं ं ी ं ी-20 ी ा ा् ें े ु ‘ ी’ ु ा े ा ां े ा 11 ें ॉ ् ा ो ा े े ाी े े ी। । े ी े ी ं ै ो ै ों ें े ू े े ु ुं े ें ी ् ा ै। े ें ा ों े ें 78 ा ्, ै ं े ा े ाी ै ा ी ा ें ा ी ा ा ा। ौ ों े े ॉ ् ा ी ौ 24 ें ों ें ा 43 ा ा े 96 ी ा े। ‘ ै ै ’ ी। ो ू े 25 ै े 21 ें ों ें ै े 21 ौ ों े ा 41 ा । ी े ा ी े ी। ा ् े ी , ं
ा ा ो
ा
े
ो
े े े ो ा ा
ो
। ी े े ैं े े ो ों ी ै ं ा ु ी ो ा ा ा ा ् े ैं ं ी ं ी-20 ु ा े ें ो ा ो ी ै। ा : ा 9 े ी े ा े ैं ो ा ा ी ु ा ो ् ो ् े ा ै ा े ी ो ा् ें ें े े े े ा ें ै ी ा ो ा। ु ‘ ’ ें ा े ो ीं ै। ो ् ा ी ो ीं ै। ा ु ा ा ं ा ु े ो ् ी ा ू ा ै ी े ो े ा। ो ा ा ो ा ् े ा ी ाी ी ौ ं ी े ी ो ी।
।
ोटो
ा ,ें ा ा े ा 64 ें ा ा ी े 46 ें ा ो े 23
ा ा। ें ्
ेट े ी
ा ी
-1 े ा ा ं ा ् ी ा ै ा ा ां ी ् ा। 18 1957 ें ां ी े ो ु ें ी ो ा ् ौ ू े। ् े ै ी ं ा 25.8 ी ी। ु 18 ै ें ु े ें ा ों े 464.4 ी ी। े ो ी ूी े े ं ो े ी ा ा।
े
ी े ॉ ् ा
ी ी ा ्ू ा े े ा ा ै ा ों ें ी ी ें ी ी
ी) े ी
ी!
ा ी ु ौ ी ो ै ा ॅ ैं
ो ं ्
ा
ा ा ां ी (
ै े ं ी े ी ा ा ौे े ा े े ो ी ा ै।
े
ी ाी ी
े ा । ी ें ा ी ् ा ा ी ै। ं े ु ा े ं ो ा े े ा ा। ा् ें ं ी ी ा ै। े ु े े 158 ा ‘ ै ें ा ो ें 17
,
ुं । ें ु ी ा ं े े े ा ा े े टे ें ुं े ॉ ी ु ा े ें े े ैं। ुं ेट ा े ा ा ा ी ी। े ी ु ा ा2 े5 ं े ा ें ु ी ा ी 2009 ो ै ा ा े े ा ी ा ें े े े।
ा ें ुं ी ं ु ो
े ं ा
ै
ं
ू 2012
ा ं ं
ा
ी े ें े
ा
ट ें ें ा ी ोट ा ा।
â¢SÍæ·¤ Ñ Sß. ÇUôÚUèÜæÜ ¥»ýßæÜ Ñ Sß. ×éÚUæÚUèÜæÜ ×æãðàßÚUè Ùßæð‹×ðá·¤ Ñ Sß. ¥ÌéÜ ×æãðàßÚUè ¥×ÚU ©UÁæÜæ Âç Ü·ð¤àæ‹â çÜ. ·ð¤ çÜ° ×é¼ý·¤ °ß¢ Âý·¤æàæ·¤ ¥àææð·¤ àæ×æü mæÚUæ ¥×ÚU ©UÁæÜæ Âç Ü·ð¤àæ‹â çÜ., 5/1, ¥æ§ü.°Ù.°â. çÕçËÇ¢U», ÚUȤè ×æ»ü, Ù§ü çÎËÜè âð Âý·¤æçàæÌ ß ¥×ÚU ©UÁæÜæ Âç Ü·ð¤àæ‹â çÜ., âè-21, âð ÅUÚU-59, Ùæð°ÇUæ âð ×éç¼ýÌÐ çÂÙ- 201 301 â¢Âæη¤ Ñ ÎðßçÂýØ ¥ßSÍè ȤôÙ Ñ 0120-4694000, 2583354 Èñ¤ â Ñ 0120-2587325
ै ा, ॉ ी, ॉ े ी, ी े ा ैं। ी ा ें ै े ैं े ं ौ ा ें े। ा ां े ा े े ा 2006 ें े े ू ् ोा ी ो
ां ी
08
ा
ा ् े ी ो ा
े
ें ु
ॉ ी ी
ं
ं ा ु े ै ें े
ैं
ा
े
ै ा ा । ा ् ो ें ो े ी ी ॉ ी े ी ा ै े ो ां ो ा ै। ो ों ी ी ें ी ा ी ें े ं ् ी ैं। ा ् ो े 451 े ा ें ें ो े ी े ं ा ो े ं ा 442 ौ े। ी ाी े ा ् े ी े ै। ी ु े ु ा ा ा 120 ं 21 ा े ैं। ौ े ु ा ु ु ों ें ी ा ा ै ा ो ा ा ें ा ् ो ें े ौ - ी ी ा ी ु ा े ें ुं े ी। ें ो े ु े ु ा े ा ा ो ा ी ा ी ें 12 ौ े ी े े। ो ै (63) े ा (71) े ी ा े ा । ा े ा े े। ू ी े 21 ी् ु े े े ी े ें ा ा ें ो ो ी ा ी ें ा े े ी ुं ा ा। ें ो ा ौ ां े 342 े ो ा। ु े े ुा े ा ी े े ा ा 100 ो ै ें ुं ा ो ो ां ा।
ं ाु े ाी ा ी ी ं ा ु । ा ी टी ै ी ा ी ुट ा 0-2 े ा । ं ा ु ेू ी े 43 ें ू ी े 49 ें ो । 62 ें ट ा ु ी े ी ो ो े े ा ा ा
ा
ं ट ें ो ां 1952 े ा ै े ा ं ी ा।
ा 2003 ें े ं ी े ी ा ा ं ैी ो ् ो ा ा। 1985 ें े ं ी े ू ् ा ा ा ो े ो ा ‘ ॅ ् े ा’ े ा ॅ ा ा ा। े ा ा ी े ा े ों ो ी ा ु ा ै। ें ॉ े ै , ी ॉ, ा ् , ा ् े , ी ों
े
ा
ा
ु ा
ा ु ा
ी
ी ों े ें ा ी ी ा ों ा ें ें ी। 15 ा ा ी े ौ ी ा ी ी े ा े ी ो ा ु े ैं। ो ी ा े ा े ुू ो ा। े ा े ा े ा ी ा ् े ् ू ा ् ी ी ा ा ों े। ा ी ा ्, ी ा , ो ो, ॉ ै ं , े ो ् े ु े ा े े ा ॉ ी ा ी ैं।
ी। ु ा । 17
ू
ा
ू े
ी
ोी े ंं ु ा े ी ा ा ं । टे ु ु े ु े े ी
े
ु े ों ो
े ैं। ा ा
े
ा े ं ं ु ा े ा ीं ै ो े े ैं, 2002 े ं ों ो ा ा ा।
ी े ी ें ो ी
ै
ा
ा ाा े ा े
े ी ा ो ै ा ा ी। ा
ै
ा
े
ा
ू ा ा ा ां ीं
टा े ो ं ा े ो ो े ी
ि
‘ े
े ों ी े ा े ं ी ें ो ी ं ं ा े ी ा ो ां ा ी े टे े
ा ा ो े ी ेट े ो ै ा ै। े ा ा े े ा े ू ् े ं ा। ा ौे ं ा ृ ं ी ी ु ै ा ू ो ा े ें ा ीं ै। ा े ा े ी टे े ा ो ु े ै।
े
्।
ं ा ा ं
े ैं ो ा :
a i i
ं
ा
ो
े ौा ा ै ा ु ो ु ा ो ौ े े ो ी। ा ं ी ो ं े े े ा ् ा ी े ु ा ा ें ी। ों े ा ू ें ा ौा ी ो ो ूे ी े ा ी् े ा ू ् े ै े े ा ूे ू ् े ी ी ो ा े ा ा, ों े ो ा ,ै ू े ू ् ा, ‘ े ा ा ा ै ा ्
े
ा ्
ा
े
ाा ा - ा ी
ें ी
ू ॉ ् ा
d ा ं
। े
े ो ी ु ा
े
ो ,
ू
े
ा ं ा ा - ा ी ो े ी। ो ु ा े े ा ा े ी। े ं े ा
ु
ा ें े ो ी
ा ा
ा ी
्
ा ें ी ौा ैं। ु ें ी ा ै ू ी
ा ी ं
ै ी
ी ं ा
ी ा ा ा े े ी ा े ा ी े ा ो े ी ा ा े ा े ा ें ां ै, ी ा े ी ुा ा
ा
ा ॉ
ा ो
ा ा ी
ा े ा ा ी ी ्ा ों ों े ा े ा ा ो े ा ा। ी ं ा े ा े ा ो े ा ी 22 ू ो े ें ो ी ी े े ा ा ो े े ैं। ्ा ें ो ी े ो ा ा ा ी ी ु ा ा ा ी े ा े ा े ा ों ै ी ् ों ो ी ौ ी ं ा ी ी, ा ा ीं ा ा। ा े ो ों े ा ो े ा ों े ा ु ो े ा ै। ्ा ें ो ी े ो ा ा ा े ी ो ों ी ौ ां ु ् ें े। ो ी े ा ा ो ा ा ै ों े ी ो
ा ा 10 ा
ू ् े ों ें ू े े ै े े ा ी ै।’ ा े ा ो ं ै। ों े ी ा ्ाू े ा ी् ी ुा ी ी ा ो ूे ्ी े े े ा ी ं ं ों ें ा ा ी। े ा ा ‘ े ’ े ा ् े ा े े ा ै ै ‘ ा ी ा ी ी ा े ैं ो े ा ा ा ै ा ा े ु ा ा ै’। ा ् े ा े े ो ् ें ा ा ै ा ो े ै ा े े ा े ा ा ा् ें ू े ा ु ा ू ा ा ा ा। ें ी
ा ु ा
ा
ा
े ां े ा ौ े
ी ॉ ्ं े े ा ् े ा े े ा ी ो ् ी ी ा ा ा े ा ा ं ी ा ्
a
ें
ो ा ुं ा े ा ु ा ें ों ा ी ा ू ा ो ा ै। ा ा ं ी ा ी ो ा ा े े े ी ु ा ें ी े ा ी ी ा ा ा। ी े े ा ै ा ी ा ी ी ा ी ं 2011 े े ें ा ी ो ा ो ा ा। 2009 े ो ् ु ू े ा ा े ी ो ें ा ा। ा ें ै ी ं ा ा े ें ी ू ा ी। ी े ें ो ो ा 50 ा ॉ े। ो ् े ु ा , ें ो ू ो ी ी े ं ी ुं ा े ी े ाी ौं ी । ें ॉ े् ॉ ् े ा ा े ु े े ो ा ा ी ा ी। ा ी े े ु ा ा ा ां ी ो े ी ो ा ा ु ी ी। ें ी
ेि
i i
ा
ा
।
े ें ो ी े
ॉ ् ी ’ ें ी
े ूे े ा ु ा ं ा ा ो ा। े ा ा ी ो ् े ु ा े ॉ ् ी ें ी े ो ा े ैं। ी ा े ी ा ो ूे े ु े े ी ी ो े ा ी ा े ी ो ूे ा् ा ै ा ा ा। ी ी ा ा ा ुं ीं े ा ा ं ी ू ा ा ् े ी ो ूे ू ् ी ं ा ा े ा ा ै। ‘ ी ॉ ्ं े ’ ा ा ै े ा ् े ा े े ी ‘ े ॉ ् ी ’ ें ी े ो ा े ैं। ी ें
े
े
े
ू 2012
ु ा ं
ां ों ें ो
। ु ा े े ा े ां ों ें ा ा े्् ों ें ो ी ो ।ै ू ट े/ ै े ें ा ा ो ी ा ा ा ा ी ा ै।
े
ू ्
ी ा
े
/ ं । ा ृ ं ी ा े ू ु े ा ा ा े ा े ी ा ा े 10 ा ॉ े ा ा ी ै। ों े ा ा ा ा ा ी ो ा ी ा ा ा ा ें ा ी ै े ा ी ें ों े ा ौ े ी े ु ा ै ु ा ा ा ै, ां ा ें ा ी ा ् ा े ा ा ा। ों े ा े ो ा े े े ो ा े। ा ा ी े ा ्ं े ा ा े ॉ ों े ा ा ा ा े ी ो े ी ी ं ा ा ैं। ्ा ू ु ो ु ें ा ा ा ा े ी ा े ा ें ो ा ो ी् ा ा ा। ्ं ू ् ी ा े ा े ॉ े ो े ा ाी ीं ू ी े े े ा े ा ो े ु ा ेें ें ू ो ् ी ी ॉ ् ो े े ा े े ा ा ा े े ी ो ा ा ा ी ैं। ें ी
े ा ं ा ों ें े ं ु ा ा ा ें ा
े ्
ु ा
ु ा े े ा े ी ा ी ै। ो ै ा ा े ों ो
े ा े ा ा
े
ी
े्् ों
े ु
े ा े,
ी
ै
ा
ै
ा् ी ुा ा ।ै े ी ो ट े ा ै। ी ी ा ों े ौ ै। ी ो ा ो ा े
े
ी ों ै।
े ा ा ो ।
ी् ो ट े ा ी ा ा ा ी े ीं। ो ो े ा े ा े ों े ो ा ो े ् ें ोट ा। े ी् ो ट े ा ुू ो ु ी ।ै े
ी ो ुा े ॉ ो े ं ू ों ो े ी ी ू े ी ै। ं
े ै ाा े ी ा ‘ ी ुे’ ं । ा ् ा ी े ी ी ो ो ा ो े ैं ा ा, ा ा ा ी ो े ैं। ा ै ीं ै ा ा े ी ा ा ी ा ा ा ु ा े ् ा ी ( ा ) े ी ी ा ा ै। ें ा ु ा ी े ा ी ें ै ा ा ें 1886-1967 ा े ा े ा ी ा ा े ा ैं। ी 236 ॉ ी ं ् ै। ा ा 80 ् ी ें ् 1967 ें ो ा ा। े े ा ी ो ् े ु ा 14 ीं ं ें ा ी े ी ी ा ा ी े ं ा ू ा ा े े ी ैं। ू ा ी 400 ॉ ी ं ् ै, ी ं ् ु ा ौ ू ा े ी ा ो् े 68 ें ॉ े ु ा ा ा ै। ा ो् 22 ें ा ा ैं। ें ु ा े 24 ् ा ी े ी ो ों ो ा ा ा ै। ो े 1000 ा े ा ै ा ा ा ै। ें ी ा ा ा ीं ै। ी ी ैं, ें ा े ी ें े 14 े ी ैं। ै ा े ें 2199.6 ा ् ु ा ी ो ा ा ा ा ै। ा ् 1913 े 100 ॉ 2299.63 ॉ ो ैं। ू े ा ा ॉ ा ै ी ै। 18 ीं ा ी े ा े े े ें ैं ं ा ा ुू ॉ ा ी 350 ॉ ी ं ् ै। ् 1937 ें ् ा े े ी ॉ ॉ े ा ा ी े ा ा ै, ी 340 ॉ ी ं ् ै। ें ी
18 ा ू ा ा े ा ाू ा े ा
ें ं
ं ,
ी ें ु ा
। ा े ा े ो ै ों े ु ् ों ें े ा े ा ं ी ें ा े ं ं ी ै ी ें ु ा ै ा ि ा ै। ें ी