ी। ्
े । ्ा ं । ं ी
ैं
। ं ा ।
ा ा।
ा
।
ू-
ी
ा
ी। ृ
ा
ा । 25
ा ी ् 10
197, ृ ः 16 ू
ः ी ु े
ू 2012
ा े ी । ु ा ा े ा ुं ा ी ।। ा ा ् ः ा ों ु ो ीं ी ु ा ी े ी ा ो े। े ा े े ा ो ा ् ों। े ा ी ा ू ी ुा ा ो ा।
ा
ा
े
06:31 05:40
ू
31.8 16.40 0
www.amarujala.com
ू ा्
ू ो्
ु 11, . 2069
ें ू
ा
े
ा ा
ा
ा
ा
ीटी
ौ
ी ु ा ौ े ु ी्, ो े ी े
े ें ः े -2
ू
ा
ी
ेा ा ा ा 15 ं ो ों े ं
े
े ा ा ो ा
ी
ें े ु ाें ा ा ा। े ीाा े टी ा ा ं ा ु ा ा ा ी ा।
े
ें
ं ं
ा ी े ां े
ी। ा ा ा
ो
ा्
ो ों े ा ी
ें
े
े
े ौा ु ा
ू ी
ी
ं
े े े े ा ी ा ों ा े ं े ा। ा ा ो ां े े े ु ं े ् ुं े ा े े - े े े ा ों ी ू ो ा ें ् ा ा ै। ो ी ा े 26 े 28 ू ा ू े ा। ी, ा ा ा , ु ां ी ा ा े े ा ा ों ें ी ् ें ा ी ा ों े ो ी ा ा ू ै, े ो ा ें ा ो ीं ा ा ा। ी ों ो ा ा ा ी ा ों ो े ा ौ े े ा ा ा ै। ा ों ो ॉ ू् ाे े ौा ा ु ् ा ी े ी ं ा ा े ू ें
ो ा ी ा े ै ा ा ै े ु ा ा ा ी े ा ै, े ा ी् ं ा ै ु े ू ी े ा ो ा ।
े ा ें ा ा ो ी ों ी ै। , ा ा ें ो ें ा ी ी े ा ा े ा े ा ी ा ीं ुं ा , ी े
ी। े ें ी ी े ं े ा े ा े ैं ो ा े ों ा ा ी ा ी ा् ौं ा े ा ी ीं ैं। ा े ु ो ा ी ा ी ृ ा ा े े ो ा ा ें ा े ैं। ु ो ा े ो े ा ें े े ं ें ां ो ु े ा ैं, ो ी े ी ें ा ा ा े ं ें ुं े े ी ो ो े े ी ो ा ां ें ी ै। ी ी 94 ा ु े ा ा ी ै। ीं े ो े ी ा ी ाा ा 110 ो ु े े ी ें ‘ ा
े
े ो
ी
े 7
ी ें
ा
ें े ा ा ा ी ा ैं। ों े ा े ेु ा ा ें ी ु ी ैं। ी े ा ों ो े ुु ो
ा े
ा
, 16
ी् ो ा
ा टा ा
ो
ी
ा ै। ो े ो 110 ा ा ा ’ ु े ों े ा ै। ा
ै ू ी ाटी्
्
ा ा
ा ी े ी
ा
ैं। ू ी े ा े
े ा ी् ् ो ा ों ी ् ै ां े ै ा े ो ा ा े ैं ्ा ा ा े। ा
ां े ् ो ा ां ी ो े ा ा ॉ ट् ा ा ् ं ी ी ं े ा ी टा ा े ो ों ी ां ा ी ा । - ा ा ी, ा ा
ा ां
ा ी े ी ों े े ो ों ी ं ी ा ो े ी ा ो े ा ा ा । ों े ा ा ् े ा ां ् ा ा ी ा े ी। ु ा े ा
ो ा
ो ा
ें े
ा ा ी
ा ा
ो ी ु ा
ीं
े
ां
ी। ां े ू ् ा ा। ा ें ी े ा ूं। ैं ी ा ा। ैं ा ी ां े ो ों ो ैं ी ा ा ा े ैं। े े
ा
े
ा े
े ी
ों
ों ा ’ ै।
े ा ी ाा ैं। े े ा ो ु े े ु ें 15 ा ा े ी 90 ो ो े ।ैं ् । ‘ ा -1’ ें 1535 ो े ें ो ‘ ा -2’ ें े ा ा ा ॉ ैं। ें ी
ैं ा ा ें े ैं। 192
े
ी
ी ो ा ा ू ा
- े 10
f
ा
ा् ां ा
ु । ो ा े ो े ं े ें ु ा ा ा ें टे ं ो5 ो ु े ा ैं, े ी ा ा ु ा ा ीं ा ै। ू ों े ा ा ो े ं ें ा ू ा- ् ा ी। ् ा ें ा ें टे ो ा ा ी ा ा ा ै। ू ा- ् ा े ा ो े ं े ी ् ा ों ो 5 ो ु े ा ां ा ट ौं ा। ो े ् 2010 ें ी ी ी ा ं ो ा ी ी। ें ी
े ा ी ी, ां े
ू ों े ो ी ा े ा ा ो ा। ा े े ु ा ा ा ें े े ी े ी ु ां े ा े ो ै ा ैं ो ू े े ी ो ा ी ा ें ा ू ी ा ै। ा ं े
ा ो ों
- े 13
ी , े ा ा ीं ा
f
ा
ा ा ाी ा ा ें ा
ा्
ी। े ें ा े ूं े ा े े, ु ा ू- ू ी ी ी ौा ी ी ी ां ं ो े ी ा ा ी े ा ो ूी े ं ा ेु े। ु ु ् ा ा ं े ा ा ों ी ा ों ी ु ी ा ा ें ी ु ी। ी े ा ीं ा ी। े ी ा ा ी ी ें ु ु ा े ा ु । ु ो ु ा ा ा ा े े े ी े ो े ी ू ा ी। े ी े ु ा ा ें ा ों े ी ा ा। ै ु ् ों ी ू ा ी ा ां े े ी ी े ा ा ु ौ े ुं ी। ु े े ा ै े ा ा ा ा ा ै। ा ् ा ा ु ा ी े ा ा ् ा ा ु ां ुं ी। ा ै े ै े ा ा ा ु
ी ो ो ों ा ी े ैं।
ुु ो्
d
ी ा े ें ा ा ो ी ै ा ा ै ों ी े ु ा ा ा ।ै ी े ा ी ा ा ा ै। े ा ाटी् े ् ें े। -
ों ः
ा्
ू ा ी, ा ा ट, ु ा
ीू ा ा ेु ो ों ा ा ॉ ीं ी ा ा‘
ा ा ीं
ं ी े ा ें ां ी ा ी
ो ी ा े ा ी े ा ो ु ु ा ा ो ा, ‘ ैं ा ी ा ा ीं ा ूं।’ ों े ा ा ा ा ा ै े ो ूं ा। ु ें ा?’ ा ां ें ा ूं। ु े ा ै ु , े ् ा ा ी ो े ें े ी : ु े ु ा
ो ोे े ु ा ो ा ु ू ों े ा े ो ा, े ु ा
ृ
ैं। े े ा ो ा े -ा
ा
ै
ु
े
900 ें
ा
ा े ू ्
े
ं
ी
ा
ा ा
ो ों ें े ा े ा ा ी ा ं ा ा ो ं ा ु ं ी ा। े ी ा ाा े ी ा ् ों ी े ा ी। ु ा ी ै ी े ोी े ो
ै। े
ा ा
ी ा
ा
ी
ों ो ी े ा ा ू ी ा े ् े ै। ी ै ा ा ा ीं ा े ी। ी, ा ा
...
ा ी ी े ी ा
ी
ो ा े ो े ु ं ो ा 5 ो ा ा , ंु े े ी ें ा ी ो ो े ी ा ां
ट े ा ् ाी ाी ों ा ा ा ो ों ी ा ै। ां ा ा ु ू ै- ा ।ैं ा ा ा ै। ा ा ा ा ां 500 ु ा ा ा 900 ु े ।ै ो े
ं
ु
ा
ूो
ी। ा ा ों ो ी ा ें े ैं। ी े ी ै। ी ु ी् े ा ं ा े े ू ् ा ा ा ों े े े ो ै े ो े ी ी ु ू ें ौा ा ा ं ं ी ू े ा ो े, ‘ ैं ु ो ों े ो ा ीं ै ी ी ा ा ां े ा ी् े ं
500 ें ॉ
ो
ो
ो ी a
’ ा
् े
ा
ी
ै ा ा ी 16 ा ु े ा े ैं। ‘ ा ा ं ो े ै, ै ा ा
ा
ा
ा ा
d
f
ै ा ु
् े ा
ा ा े ा ी , ी ा ो
े ा ा ा ै। ी ा ा , ा ा ा े े ा े ाी ा ू ी ी ी ं ो ो ा- े ो ा े े ा ी े ैं। े े े ा े े ा ु ं , े ो ा, ी , ा, ा ा ा ा ों े ा े ैं। ा ा ा ी् े ा ा ो ा े े े्ं ं ा े ु ा े - े े ीो ां ी ों ाी ा ा ा ो ा े ा ा् ा ं ं े 5 f ी ा ी।
ॉ !
ं
ा े े ा ी ं े ं ी ै, े टा ा ु ा ा ा ा ् े ां ् ो ी ा ी ु ा - ा ृ ा
ु
ु
ा, ी ां े ै ा ो ा ों े ा ा े ा े ें ें ी ी ा े ी ें ् े ौ ो ाा ा ो ी ी ं े ा
ा
ी ें ो ी ा ी ॉ ू् ा े े 28 ू ो ु ा े े ो टो ी ा ा ा।
े
े ा
f
ा , ु ा ो ीं-
ा ा
ृ
ो ों ु े े ा
ा
ु ा
ी े
े ी े ा
ा ी् े ैं। ा ी् े ा ृ ा ी, ो ा ें ् ी े ा ु ा ा ा ा ें ् े े ा ु ी े ् ें े ी े ा ो े ु ा े ु ां े ै ा ैं ो े ी ा ौ ा ा े ी ो ू ीं ै। ु ा े ा ा ा ो ी ूा ा ै ूी ा ा े े ा ू ा ी ै। ी ी ा ा ् े ौ ो ाा ा ो ी ी ं े ा ं ा े े ैं। ा ी् े ् े ी ा ी ं े ं े ी ा े ी ें ा ा े ी ा े ें ें ी ै। ी ी े ौ े ु ा ो ा ु ें ं ु ा ें ो ा ् ें ौ ू े, े ृ ा ो ी े ैं। ा ु ें ी ं
28 ो
ो
ु
े
े
a a a
ा
ोी ोटा े ा ा ा े े ो ू ी ीं ी ी ा ।ै - ा ा ां ी
ें ा ा, ं
ी ी ी
ूो ा ा े
ं ्
ी े
े - े ाी ा ों ी ो ी
ां ी
ा। ॉ ू् ा-
ा ा
ो ा। ीटी े ं ी ं , ी ी ं ं ा ों ें ा े ा ा ै् ै ें ा ै। ा ी ं ा ों ें े े ट 75 ी ्ा / े ट 525 ंटे ी ा ो ूी ा ा ै। ृ े 7 f
ो े
ा ा
d
ं ी ं ॉ े ों ें 75 ी ्ा ू ी
d
ी े ा
े 2
ो
े
ा ा ां ी े ा ा ो ु ू ् ीं ो ा। ें ा े ु ा ां ो ी ैं। ो , ं ा , ा , ू - े , ी ा, ाें े ा ो ा, ् ं े ु ो ा ी ु ा ां ैं, ो ा े ैं। ें ा े ा ा ा ं ी ों ो ा ें ें ू े ी ु ो ो ें। ी ा ें ी ो ी।
ा
ी। ू ् े ं ी ा ू ा ा ा ुू ी ी े ों ें ा ों ो ां 25 ु े ें े े ी ा ो ा ा ा ै। ा े ा ों ो ट ट ी े ी ा ा ो ा े े ें े ें ा े , ं ा । ी ीं ट ट े ू े ा ी ौ े ा ा ा ी ां ें े ा ो ा। ृ े 13 f
ं
े ा ी ा ै ा ें ो ी े ा ी ो ं ा ां ी े ां ू ा ु ां ी।
ा ा
ो े /ु ा ( ू ो)। ा ें ो ्ं ा े ा ा ं े ाट 15 ं ो ी ा ा े ाट 18 ं ो ें 3 25 ट ं ो ा े। ु ा ो ी े ं ी ै ें ो ा ी । ाट ं ो े े ा े ा ा ी ी ा ी ू ा ी ों ें ो ी।
ी
ौ ी
ी ु
ा ा ा ी ा ा ् े ेा
े
े
ंटे
ा
ा
ू े ा ा ा े ें ें े ा ो े ा ी े ो ा ा ै। ीु ा ां ा ु ो ा े ा ा ा ा ा। ाा ं ा ा ा ् ा। ु े ं ा ी ु ा ा ी ा ृ ा ी। ् ी े ी ी ा
ाु ी ूी ा ा ्े ीं ा ी ी े े ा े ा। ु े े ु े े
े ा ै। ा े ा ा े ाा ा ो ु ा ो ा ो ॉ ् ी ुं ी ा ा े े ा े ा ै ी ा ा।
ा ुू ी े ी् ी ो ी े
े ा ौ े े ं ा ा ा ा ा। ो ो ा ा ा। े ीं ो ा ी ा ा े ं े ौ े
ी। ृ
ा । 25
2012 ा
ा ी ी ा े ा ा ों
ी ा
ा ा ों ी ां ें ो ों ेें ा ों ी ो ा ो े ं ें ु ी े ो े ॉ ी
ु ा ा
d
ें
,
ा ा ा ी ा ा ् ी ो ाु । ा ी। े ो ाु ो ा ा ों ी ा ा ो ा ा
ु ा
ा ा
ी
i i
ूो
ा ा ों, ा े ों ू ्i
a
ी। ा ा ा ी ा ा ् 2012 े ा ों ेें ु ा े ौा ा ा ा े े ो ा। ा ी ा े ों ् ों े ी ा ा ी ी ा ा ी। ा ा ों े ा ा ु ा ों ा ै, े ें ् ो ा े ी ो ा ी ु ै। े ा ी ा ी ा ें े े े ा ा ें े। ा े ों े ा ् ा ू ं ी् ा ा ी ा ी ाा ो ं ा े े ा े ो. ो ं ु ुं ा े ा। ौ े ो. े े ा ा ी ा े ा े े ुा ी ं ा ो ी ा ै। ी ी ा ी ा े ां े ा ौ े ा ी ा
ोटोः ु
ा ा
ा्,
ु ा
ी ा ् ों े ा ा
ं
, ी ा ,
ु ा
ी ा
ा
् े
i
ी ी ु ौ ी ो े ु ो ों ें ी ु ा ी ै। ा ें ा ा ी ो ी ा ी ै े ा ा ों ो ो ा ा ा ा ै। ीं, ा ा ी े ा ा ों ी ा ी ा ं ी े ु ौ ी ू ् ै। े ा ी ा ें ेु ें ी ा ा ो ी ् ी ा ो ा ै। ा ों े े ू ी ा ा। ा ा ी ा ा ा ै ों े् े ी े े ा े ा े ो ों ो ी ा ी ै।
ैं,
ों े
ा
ी ा ै ा ी ी ा ी ा ेटी ो ् े ी ा ाा ा ा ् ां े े ् े ी ा ो ा े ा ा े ूी ो. ो ं ु ुं ा े।
ी ा ा ी ा
ा
् े
ा
ी ें
् े
ा
् े
ा
ु ा ी ा ेटी ें ा ी ू ा े ु ी ा ी ा ा ् े े ा ा ी।
ी ा ु ा
ी ा ो
ेटी, ा ा
ी ा ् ा ी ा टे ी, ा े ाु ा् ो ु ा े ा ।
ा ै ा ें ा
ी ा ् ा ी ा टे ी, ा ाि ा ा े ा े
् े
ी ा ् ा
ा े
ी ा ूी
् े
ौा
ेटी े ौ ा ।
ा
ा ा ी ा ां ो
ा
ी ा ा
ा ा ौ ा ो ी
d ु
d ें ु
े
ा ा
ा ु ा।
ा ै ा ा्।
ा ा ी ा ी ा ा ी ू ा
ेटी, ी ी ी ा ं ें े ा े ी ो ा।
ंा
ा
ी ा ो
् े
ेटी, ी ी ी ा ं े ा ो ा ् े ा ।
ा ा ी ा ा ् ा
ा ा ी ु ा
ा ा
d
ी ा ै ा
े ाु ।
ं
ा
ा ी ा ी ा टे ी ो े ा ा ु ा ा ा। ं
ी। ें
ों े
ी ा े
ेटी, ी ी ी ा ं ूी ा
े ा
ा
ो , ी ा
ाा ों
ा ा ा ी
ै
ी ी
े
ु । े े ा े ी ा ी ु ु । ा ो े ा ी े ा ें ु ी ी । ी े ा े ी ा ो ा। ् ् ा ी ी ुा ों े ी ा े ाे ा । ा े ा ा , ुं े ा े ु े ा ा ी ी । ी ा ी ा े ी: ा ा े ी ा े ु । ें ा ा ा ा। ी ा ् ी ा े ी: ा े ा ु ें ा ा ाु । ं ा
ं
ो ा ी।
ूो ा
ी
ं ी
् े
ा
ा
ी ा ै ा े ूी
ं
् े
ो
ु ा
ा ी े
ु ी े ा: ा
ें ी ा ी ू ा ि ा े ा ी ा ् े ा ी ा े ा ा ी।
ा ा ्
ीा
ा ी
ा े ा
ी। ु ा ा ी ा ् ा ु ा ो ा ा ी ें ू ा े ा ा ा। ा ी ा ें ा ु ी्, ा ा ा ी, ा ं ी ॉ. ो ं , ू ी ् ो ा ां ी, ु ं ी ी ा ी् , ा ा ा ां ाु े ें ां ी ी े ुं ।े ु ा ै ा ें ा , े ा , ुं े ु ों े े े ा े ा ् ा् ा ु ु ो् ा े ा ा, ृ , ु ा े े ा ा ी ा े ु ी े ा े ा ।ै ा े टु ो ा ।ें ू ो ी
ा ा ा ा ा ु
े ा े ू ा े , ुं े ा ा ा ी े ों ी ृ ु ु े े ा ै। ो
d
ा
ी ा े ं ा े ें ी ा ा। ी ा े ा े ा ा। ा ी ा े ी: े ा ा ु ा ा ै। े ो ा ा ु ो ा ै।
ा ैा
ुी ी
ी ं ा ी ा: ा ी े ु े े ा ी ा ीं ा ो ा ा ें ा ा े ैं ी ृ ु ो ा ी ै। - ु ा ी ा े ी: ा ा े ी ो ु ु । ें ी ा ा ी ु। े ा ु ा ा ा।
d ा
d
ी ट े ा ं ें ू ी ा े ु े ा ी ा ा।
ू 2012
ी। ृ
ू
ा ो
ी
्
ो
ा ा
d
ूो
ी। ा ी ा ूे ु ा ो ूे ोे ा ां ु ा् ा ् ा ा। ा ी ू ा ों े ा ं ी े े ी ां ी ा ी। ै ा ी ां ी ा े े ा ा ों े ों े ा ा े ं ू े ा। ा ेा े ा ें ो ु ा ा ुं े। ् े े ै ों ो ों े ी ॉ े े ा ा ं ें ा ी ो ां ी ा ा‘ ’ ा। ा ा े ु ा ें ां ु ा् ा ुं ी ा ा ा ा ा ै। ा े े ां ो ा ी ा ा ा ै। े ा ु ा ें ं ू े ा ी ैं। ू ा ं ा े ां ु ा् ी ा े ों े ं ू े े। ाी े ं ु ा ा ा ै े ां ु ा् े ुा ी ा ी ैं।
ी ( ू ो)। ी ु ो ें ु ा ो ा । ट ा े ी े े े े। ा े े ा ा ू ें ु ा। ौ े ुं ी ु ् ों े े ो ु ा ा ा। ें ो ीं ु । ु ा े े ा ों ी ां ी ै।
ा ी ौ ं ा ा ा
ी ी ें ा
ा ा
d
े ा
ी ां ों ा
ा ी ों ो ी्
ां ु ा् ी
ा
ा -े ा े े ा ु ् े
ा ु ै ा
ां ी
ा
े
् ी ु ी ा ों
ा ी े ु ा े
ा ो ा ै ा ा ो ा ्े ु ा े े ा ी ां ों े ा ा् ा ् ा े ी ी ी
ा ों
्
े ौा ी। ं ो ा। े ा ा ुं , ो ा ा ों ें ू ा ी ा ं ी ा ी ा
ा ी ें ा ं
ी े े ां ी
ोा ी ा ी
ी
ी
ा
ी
।
ौा
ा े ा े े ा
ा ो ा े
ै ा
ा
i i
ूो
ु
ा ी ु ा ाॅ ो ां ो
ी ैं ै ा i i
ै।
ू
्े ें ी ।ै ु ा ी ीं, ा ा ं ी े ्ों ा ां ों ा ु ै ा ा
े ा ा ी
ा ी
ै
ा ी ा ों ै ा ा ।ै ा ी ा ी ें ो ी ा ी ै। ा ा ै ी ा े ा ा े ैं। ा ा,
ाे
े े ा ी ी ी ो ां ों ी ी ो ो े ी ै। ा ा -2021 ी ी्ा े ौ ा ा ौ ा ा ी े 135 ी ां ों ी ो ा ा ों ा ा ा ै। ा ी ें ा ा ी ी्ा ो ् ा ें े ्ों े ा ा ा ा ी ें
ो
ा े ू ेु
ा
े
ा
ु ा ाट
ो ा ्े ौ ू ।ै ा ा ू ै, े ो ा ा ों ा ु ं ा ी े ा ा । ा ो े ा ू ा ी ाॅ ो ी ो ा ै।
ी
े्
ें
ी ां ैं, ां ें ा् ा ी
ी
ी ा
े
ा े ्ों ा ा-
ुं े।
ा
ीं ।ै ू े
े ो ा ्े े े् ै ा ा ों ा ा ी ों ी
ों ी ों ा
ा
ं ी
ी ( ा ें ु ा ें े ो े े ा । ा े ें ां ू े ु ा ा ा े ु ा ा ् ु ा ा े ा ै। ु ी-208 ा ी ॉ ो ी ी ें ें
ू ो)। ु ें
े ें ै
।
ा े
ी े ु ो े ु
ा ू ी ों ो ा ी । े ा ा ,
ैं , ु ा ें ै ी ी।
ी( े ा ी ी ौ ं ा ा ै ा ा ् ी ी ी ु ै। ु े ं ो 12 ी् ा ा ं ो ो ू ा ु
े
ा ा
ा ै
े ा ा।
े े
ा
ों ी ी े ा ों ें ा ा ा ा ा ा े ा ा ी ु ा ु , ु ा ो , ा ं ी ी। ै ु े ा ा। ा ी ा ी ा ् ी।
ी ा ी े ी ों
ें
ा े
ो
ा्
ा ु े
ें
ं
े
ी ीं। ा ं ी ंु , , ी ा ा , ु े ा ा े ों ु े ुू ो । ा ा ु ी ा ो्ं ो
ा ों ें
ा
ा
ी
ी ीा ा ,
ा
ु ा
ु ा े ु ा ो ी- ी ा ा े ा ा ो ा े ा ा े ा
ा
ा ें
ी ां ों
ा ी े ों े। ी ी ा ा ी ु ा ा ी। ी ी ृ ा ् ा ै। ुु ी ा ा ां ै। ो ा ्े ें ी ा ा ै। े ा ो ी
ी ( ू ो)। ा ों ा े े ा ा ा ु ा् ा ा। ी ा ौा े ो ं ू ‘ ’ ं ा ा। ् े ौा
ो ा े 600 े ् ी ा ा। - ू े ी ो ा
a
ी।
ा ा
े
3
ो े ा
ें
ी ( ू ो)। ा ू ी ा ा ा े ौा ी ौ े ा ों ं ा ा ा। ो ेट ् े ा ें ी् ा ा ा ा। ों ा ो ै ॉ ट ों े ा े ें ो ा ी ी ै। ी् ॉ ट ु ी ा ा ै ा े ां ी ा ी ै। ा ो ै ा ं ा ु े ा ा ा ा।
ी
ू 2012
ं ू
े ौ ा ा
ी ( ू ो)। ी ा ा ें ु ा ा ् े ौ ा 17 ी् ा ु ा ें ा। े ा ी् ो ा ो ी ा ें ुटे े। ु े ु ा , ू ी ु ा ी ा ां ो ों े ा ु ा ा ी 5.15 े ी ा ा ाट ा ा। ौा े ा ी ें ा े ा। ो ों े े ा े े ा ा, े ा े ा ी ें ै े े ा।
ी
ा । 25
ै
ा ा े ू ो)। ा ा ्- ो े ा े ा ु ा ा ै। ा ाी ु ा ा ा। े ी
,
ा ्ी ा ी ें ें ा े
े ा ें ीं
ी ु ें ा
ा ् ा ों े ा ी ो ों े े ी ी् ा ा। ां
ो ें
ें े 16 ा ुं ी ी
ो ुं
ा ी ू ा ो ा। ा ा ी ा ो ों े ौ ा े ॉ े ें ा ा। ो ् ें ु ौ ा ा ा े 22 ू ो ा।
ो
ै। ा ा
ै। ा ें ों े ृ ें ा े ु ा ा ो ा ् ा ा ी े े ु ा ा ्
реАред реГ
рд╛ ред 25
реА
реВ 2012 рд╛ рд╛
реВ тАШ
рд╛ рд╛
рд╛
реАрдВ
реА реА ( реВ реЛ)ред рд╛ рд╛
рд╛
рд╛тАЩ реЗ
реМ рд╛ реИ рд╛ реА реА рд╛ реЗ реЗ рд╛ реЛрдВ реЗ рд╛ реИ реЗ реЗ рд╛ред рд╛ реЗрдВ реА- реЛ
рд╛
рд╛ реЗ реЗрдВ рд╛ реИ
реА
реВ реЗ
реА реБреБ
реА( реВ реБ реБ рд╛ реН рд╛ реАред рд╛ реЗ реМ , реА рд╛ реА рд╛ реА
реА реЗ реА рд╛ реВ реАрдВ
рд╛ реЛ)ред реВ реАреН
рд╛ реЗ реЗрдВ реБ рд╛ реЛ реЗ рд╛ реА реБреБ реЛрдВ реЗ рд╛ рд╛ реВ реЗ рд╛ реН реЗрдВ рд╛ реЗ- рд╛ реЛрдВ реА рд╛ реАред реМрд╛ рд╛ реН рдВ реМ рд╛ реА реЗ рдВ реМ реВ реЗред реН рдВ реМ реЗ рд╛ реА реЛ реИ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ реА рд╛ реЗ реЗреЗрдВ рд╛ рд╛ реА рд╛ реЛред реЗ рд╛ реИрдВред реЛрдВ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ реЗ рд╛ реА реЛ реЛрдВ реА рд╛ реА рд╛ реА реА реВ реА реИред реА
реЗ
рд╛ реЗ реЗ реЗ реЗ рд╛ реЛреА
реА ( реВ реЛ)ред реН - реВ реН реЗ реА реБ рд╛ реБ рд╛ рд╛ реБ реЗ реЛ рд╛ реЛ реЛрдВ реЛ рд╛ рд╛ реИред реЛ реЛрдВ рд╛ реЗ рд╛ реЗ реЗ рд╛ реЛреА реЗ реЗред реЛ реЛрдВ реЗ реЗрдВ реА реМ реА рд╛ рд╛ реЗ реЗред реБ реЗ реЗ реЗ реЗ реЛреА реА рд╛ реЗ рд╛ реА редреИрдВ реН - реВ реН реЗ реБ реБ реМ реА реЗ реБ рд╛, реБ реА реЛ реА реА реЗрдЯ реЗ рд╛ реЗрдЯ рд╛ реЗ рдВ реА реАред реА реМ рд╛ реБ реА реВ рд╛ реМ реА реА реЗ реЗ рд╛ рд╛ реЛ реБ реЛрдВ реЛ реЛ рд╛ред реБ реЛрдВ реЗ рд╛ рд╛ рд╛рдВ реЗ , реЛ реЛ реЛрдВ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ реАрдВ реЗред рд╛ реЗ реВ рд╛ реЗ реЛ реЛрдВ реЗ реЛ реА реА рд╛ реЛ реЗ реА рд╛ реВ реАред рд╛ рд╛ реЛрдВ реА рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реЗ реБрд╛ рд╛ реА рд╛ реА рд╛ реА реЗ реН реН реЗ реВ реЗрдВ реБ реИред
рд╛
рд╛ реЗ
реА ( реВ реЛ)ред реЗ рд╛ реБ рд╛ реА, реМ реА, рд╛ реБ , реЛрдВ рдВ рд╛ , реА рд╛ред реЗ рд╛ реН реЗрдВ реБ рд╛ реЗ реМрд╛ реЗ реЗ реЛ рд╛ред реВрдВ рд╛ рд╛ реЗ
реА рд╛ рд╛ реН рд╛реН реЗ реА реЗрдЯ реМ
реЗ рд╛ реЗ , рд╛ реВ рд╛ реМ , редреИрдВ реАрдВ реЗреА реЗ реЛ реН реЗ реВ реН реЗрдВ реА рдВ реА реЛрдВ реЛ рд╛ реА реЗ рд╛ рд╛ реМ реЗ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ реЛ рд╛ реА рд╛ рд╛ реЗ рдВ рд╛ , реА рд╛ реБ рд╛ рдВ реЛ реА рд╛ рд╛ реА реЛ реА реА реЛрдВ реЗ рд╛ реА рд╛рдЯрд╛ рд╛ реА
реЗреЛ
реА реЛрдВ реЛ реЗ реЗ реА рд╛рдВ
реЛ рд╛ рд╛ рд╛
d реАред реА рд╛
реЗреЛ реА
реВреЛ реЗ реЗ
реЗреЛ реБ рд╛ реЗ реЗ реЗ рд╛ реА рдВ реЗ реЛ реЗ рд╛ рд╛ реЗ реЗ реА рд╛рдВ реА
a реЗ
реИ
реЗ
рд╛
рд╛ рд╛ реИ, реЗрдВ реЗреЛ реА реА рдВ рд╛ рд╛ рд╛ реИред реЗ реЗ рд╛ рд╛ реИ рд╛ реЗ реИ реЗ реЗ рд╛ реЛрдВ реЗреЛ рд╛рд╛ реЗ рд╛ рд╛ реЛ рд╛ рд╛ рд╛ред реМ реИ рд╛ реА реЗрдВ реА рд╛ реЗ реА реЛ тАШ реЗреЛ реБ рд╛ тАЩ рд╛ реЗ реА рд╛ реЗрдВ реЗ реЛ реА реА рдВ реЗ реЗ реЛ рд╛ реЛ реА реЗ реА реА реИ реБ реИ рд╛ рд╛ реЗ рд╛ реИ рд╛ рд╛ реИред реЗреЛ реЗ реЗ рд╛ рд╛ реИ рд╛ рд╛ реЗ реА реЗ реЗреЛ реЗ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ реИ, реЛ реЛреНрдВ реЗ реЛ рд╛ реЗ реБ реЗ реЗ реИрдВред рдВ реЗ рд╛ реЗ рд╛ реЗ реА реА реА реА реА реЗ реА реА реА реИрдВред рд╛ рд╛ реЗрдВ реБ реВ реЗ рд╛ реА рд╛реА рд╛ рд╛ реЗрдВ рд╛рдВ реБ реЗрдВ реА реА реА реЗрдВ
a
рд╛ рд╛
d реАред
реА рд╛ реЛ реИ реЗрдВ
реЗ
├БтИС┬зтАб├К┼╕┬м├ИтБДU ├Б├ГтБДU├КтАЮU├К, тАЩ├КтАЩ├К тЧК├КтИСяг┐┬╕┬зтЙИU, тБДU├КтЧК├Й├К├КтЙИU тБДU├Кяг┐┬лU, тАвтА╣├Л┬ктАжтИПUтАУ тЧК├Кяг┐. 09837566026,0571-2741345
реЛ реА
реЗ рд╛ рд╛ реЗреБ рд╛ реЗ рд╛ реЗ рд╛ реИред реИрдВ рдЯреЗ рд╛ реА
реА- рд╛ реА рдВ реЛ реЗ рдВ реЛ рд╛, реА рдВ реА, реА реЗ рд╛ реВ реА реБ реЗ реЗрдВ реАред реА рдВ реА рд╛ рд╛ реВ реЗ рд╛ рдВ рд╛рдВ реБ рд╛ реЗ реЗрдВ реЛ реЗ реЗ рд╛ реВ рд╛ реА реИрдВред
рдВ
рдВ реБ реЗ реА реЗ реА
рд╛ рд╛ рд╛
d реАред -
рд╛ рд╛
реБ рд╛ рд╛
реЗрдВ рдВ рд╛ реЛ реЛ рд╛ реЛрдВ реЗрдВ рд╛ реА рд╛ реА ред рд╛ рд╛ реЗ реЗрдВ реБ реЗ реЗ рдВ рд╛ реБ рд╛ реА (26) реА реМ реБ ред реЛрдВ реЗ реЛ реБ реЗ реЛ реЗ реЛ рдВ реН рд╛ рдВ реЛ рд╛ рд╛ реИред реВ реА рд╛ реЗрдВ рд╛ рд╛ реАрдВ, реА реЗ реА (21) реА рд╛ рд╛ реЗрдВ реМ реЛ ред реЛрдВ реА рд╛ реЗ рд╛ реБ реЗ реЗ реА реЗрдВ рдВ реЛ рд╛ рд╛ реИред реЛ реЛрдВ рд╛ реЗ реА рд╛рдВ реНреЗ реА реА реЗ реИрдВред реБ реЗ реБ рд╛, реЗ рд╛ рд╛ реА рдВ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реЗ реЛ реЗ рд╛ реБ рд╛ред рдВ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реИ рд╛, рд╛ рд╛, реВ реА рд╛ реИред рдВ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ реЛ реИ рд╛ реА реЗ рд╛ реЗ реЗ реА реЛ реЗ реЗ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ред реЗ реА реЗ реА реЗ рд╛ рд╛ рд╛ реЗ реЗрдВ реА рд╛ рд╛ред рдВ рд╛ реЛ реЗ реА реА реЗрдВ реЗ реЗ реМ реЛ ред реБрд╛ реН реЗ реБ рд╛ , рдВ рд╛ реЗ реБ реЛ
реЗрдВ рд╛
реЗ
рд╛
реЗ реЛ
рд╛ рд╛
реЛ реЛрдВ реЛ рд╛ реЗ рд╛ реЗ реАред
рд╛ реВ реЗ реЗ реА рд╛ реЛ реЛрдВ реИрд╛ реЗ рд╛ реЗ реИрдВреЗ реЗ реЗрдВ рд╛ рд╛ реА... реЗ рдВ реЗ реБ реА реИ рд╛ реЛ рд╛...
реБ реЗ
реБ реЗ реЗ реА рд╛ рд╛... реАред реЗ реБ реЗ
рд╛ рд╛ реИрдВ d
реЗ рдВ
рд╛
реИреЗ
реЗ a 15
рд╛ реЗ
рд╛ рд╛
рд╛
реИ
реБрд╛ реЗ реА реИрдВ реЗ реВ реН рд╛ реИ рд╛ реИред реЛ рд╛ рд╛ рд╛рдВ реЗрдВ
реБ реЗ
реА реА
реБ
рд╛
реЗ
реЛ рд╛ рд╛
реН
рд╛ реЛ рд╛ реА реАреН рд╛ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ i i
рд╛ рд╛ реА реА рд╛ рд╛ рд╛ реЗрдВ 1993 реЗ 96 реЗ реИ рд╛ реА реЗ реМрд╛ реЗ реЛ рд╛ рд╛ рд╛ реИрдВ реЛ реБ реБрдВ рд╛ реЗ реЗ рд╛ рд╛ реА реЛ реИред реА реА реЗ 1997 реЗрдВ рд╛
реЗ реА реЛ рд╛ рд╛ рд╛,
реБ рд╛ реЗрдВ реЛ реЛрдВ реЗ реА рд╛ рд╛ рд╛ реИ рд╛ реЗ реЗ реАрдВ реАред рд╛ рд╛ реИ рд╛ рд╛ редреИ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реЗрдВ реЛ реА реИред
рд╛ реА рд╛рдВ
i i
реВреЛ
реАред рдВ реЛ рд╛ реА реЗ рд╛ рд╛реА рд╛ реЗ реБ рдВ реЗ рд╛ реА рд╛рдВ рд╛реА реА реА реЗ реЛ реА рд╛ рд╛ реИ, реЗ рд╛ рд╛реА рд╛ рд╛ред реЗ реА реА реЛ рд╛ реА рд╛ реИрдВ реЗ реВ реН реБ рдВ
реЛрдВ реЗ
рд╛ рд╛ реИ реЛрдВ реАред реЗ реА реЗ реЛрдВ
рд╛ рд╛
рд╛
реН
рд╛ реЛ рд╛ред реЛ реН реА реА, реЗ рд╛ рд╛ реЗ рд╛ рдВ рд╛ред 22 реА реЛ реЗ реБ рд╛ред реЙ реН рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реЗрдВ рд╛ рд╛, реЗ реЗ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ реЗ реЛ рд╛ рд╛ реИред рд╛
рд╛
реЛ реЛрдВ реЗ рд╛ рд╛ред реЗ рд╛ реЗ реЗрдВ рд╛ реА реЛ реА реБ рд╛ реА рд╛ рд╛ реЗрдВ реЗ реБ рд╛ реЗ реЗ реЗ реЛ рд╛ реЗ рд╛
рдВ
реА реЗрдВ реБ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ рдВ рд╛ рдВ реЗ реБ рдВ , рд╛рдВ реЗ реЛ реМ реВ
реЛ
рд╛ рд╛
реА
рд╛ реЗ рд╛
i i
рд╛
реН реА реЗ реБ рд╛ реИ рд╛ реН реА реВ реАреН рд╛ реА рд╛
a a
i i рд╛ реЛ реЛрдВ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ реЗ реЗ реВреА реИ рд╛ реИред рд╛ реИ рд╛ реЗ рд╛ рд╛реН реА рд╛ реЛ реЗ рд╛ реЛ рд╛ред реЙ реЛ реЛрдВ реЛ реЗ реА рд╛ реБ реБ реВ реЗ реАред реЗрдВ реЗ реЛ реБ рд╛ реА реАрдВ реЗ рд╛ред рд╛ рд╛ рд╛ реИ рд╛ реЗ реЗрдВ реБ рд╛ реА реН реАрдВ реЗ рд╛ред реЗ рд╛ рд╛ реВ реЗ реА рд╛реН реАрдВ реВ реЗ реАред реЛрдВ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ реЛ рд╛ реЛрдВ реЗ рд╛ рд╛ рд╛реН рд╛ реА реАрдВ реЗрдВ реЗред реА реЗрдВ рд╛ реЛрдВ реЗ реА реЗреН реА реВ реА рд╛ реАред рдВ реЗ рд╛ реА рд╛ реЛрдВ реЛ рд╛ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ реН рдВ реЗ рд╛ рд╛ рд╛реА реЗрдВ реЗ, реЛ реЗрдВ рдВ реЛ рд╛ реЗ рд╛ реЗ рд╛ реИ рд╛ рд╛ реЛрдВ реЗ реЗ реЗ рд╛ реЗ реЗрдВ реЛ рд╛ реАрдВ реА реИред рдВ рдВ реЗрдВ рд╛ реЗ реЗ реЛ реЗ реЗрдВ реЗред
реЗ реЗ реЗрдВ реЗ реН реА реЗ реА реЛ рд╛ рд╛
d
реВреЛ
реАред реН реА реЗ реЗ реА реЛ реЛрдВ реЗ реБ реН рд╛ реИ рд╛ рд╛ редреИ реЗ реЗ реА рд╛ редреИ реЗ реА реЗ реА реЛ реЗрдВ рд╛ рд╛ реЗ рд╛ реЗ рд╛ реЛреНрдВ реЗ рд╛ реЛрдВ реЛ реВ реЗ реЗ реЗрдВ реЗ реИрдВред реНреА реЗрдВ реЗрдВ реЗ реЛ реЛрдВ реЗ реБ реН рд╛ рд╛ реЛ реЛ реЗ рд╛ реИред реНрд╛реВ реЗ реЗ рд╛ реА реЗ реА реЛ рд╛ реЛреНрдВ реА реВ реА рд╛ реА реИред рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реИ реЛ реЛрдВ реА рдВ рд╛ реЗрдВ реЛ реЛ реА реА реАрдВ реА рд╛ реАред реЗ реА реЛ реБ рд╛ реА реЗрдВ реЗред реВ реЛрдВ реЗ реЛ реЛ реЗ рд╛ реЛ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ред реЗ рд╛ рд╛ реЗрдВ рд╛ реЛреНрдВ реА рдВ рд╛ 16 реЗ 20 реА рд╛ реАред реЗ реА реЗрдВ рд╛ рд╛ рд╛ реЗ рд╛ реН реЗ рд╛ рд╛ реА рд╛ рдВ реЛ реЛ реЗрдВ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛, рд╛рдВ реЛ реЛ рд╛ реЛ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ реИред реЗ рд╛ рд╛ рд╛ реЛ реЗ реБ рд╛ реН реЗ рд╛ реЗрдВ рд╛ рд╛ реЗред реА реЛ рд╛рдВ реЛ реЗрдВ реЛ реА
реЗ
рд╛ реАред реЛ реЛрдВ реЗ рд╛ реЗ реА реВ рд╛ реЗрдВ реА реАред рд╛ реЗ рдВ рд╛ реЗ , рд╛ , реБ реЗ реЗ рд╛ рд╛ реЗ реА реЛ рд╛ рд╛ред , реВреА рд╛ рд╛ реА реА реА 12 реВ реЛ реА реЗрдВ рдВ реЗ рд╛ реА реБ реАред реА рд╛ рд╛ рд╛ реЛреЗ реБ , рд╛ реБ рд╛ рд╛ реВ реА рд╛ реИред реЗ рд╛ реБреЗ рдВ рд╛ реЗ реЛ рд╛ рд╛ рд╛ реА реЗ реБ реЗ реЛрдВ рд╛ реА реЗ реА реЛ реЗ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ред реЛ рд╛ реЛ реА реЗ рд╛рдВ реЛ реЛ реЗ рд╛ реА рд╛ реА рд╛ реАред реА рдВ рд╛ реЛ реА реМ реЛ ред реБрд╛ реН рд╛ рд╛ реИ реА реЗ рд╛рдВ реА рд╛ рд╛ реА реИред
рд╛
реЛрдВ рд╛
реВреЛ
рд╛рд╛ реГ реЙ реЛ реЛрдВ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ реЗ реЗ рд╛ реЗ реЗрдВ рд╛ реЛ рд╛ реИред реН реА реА рд╛рдВ реНреА реВ реАреН реЗ реА реГ реЙ реЛ реЛрдВ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ реЗ рд╛ рд╛реН рд╛ реЗ реЗ рд╛ рд╛ред реЛрдВ реЗ реЛ рд╛ реА реЗ рд╛ реЗ реБ рд╛ реА реАрдВ реЗрдВ реАред реА реА реГ рд╛ рд╛ рд╛ реЗ рдВ рдВ рд╛ реЛрдВ реЛ реЗ реЗ реЗ рд╛реН реЗ рд╛ реЛ рд╛ред реНреА реА рд╛ реЗ реН реЛ реЗрдВ рдВ реЛ рд╛ реВ реАреН реА рд╛ реЗ реН рдВ реЗ реА рд╛ реА реЙ реЛ реЛрдВ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ реЗ рд╛ рд╛реН реЗ реЗ реЗ рд╛ реЗ реА рд╛ реА реА рдВ рд╛ реАред реЗ рд╛ рд╛ реЛрдВ реЗ реА реЛрдВ реЛ реВ реЗ рд╛реН реЗ реЗ рд╛ рд╛ реЗ реЗ реЛ реЛ реА рд╛ рд╛ред реЛрдВ реЗ реЛ рд╛ рд╛ реЗрдВ реА рд╛ реЙ реЛ реЛрдВ реЛ реАрдВ рд╛ рд╛ реАред реЗ рд╛ реГ реЙ реЛ реЛрдВ реЗ рд╛ реЛрдВ реЛ рд╛ реИред реЛрдВ реЗ рд╛ реА
i i
рд╛ реА...
реА реЗ рд╛ред рд╛ реА рд╛ реА реА реА рд╛рдВ реА рд╛ рдВ рд╛ реЗ рд╛ реЗ реЛ реБ реА реА реЗ реИ рд╛ реЗ реЗ реЗ реА реН рдВ
реЗрдВ
рд╛ рд╛ реАред реА
рд╛ рд╛ реА реМ , -реЗ рд╛ реВ реА рд╛ реЗрдВ рд╛ рд╛ реА реМ
a
реА реЗ реЗ рд╛ реЗ рдВ рд╛ реЗ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реА реЗрдВ рд╛ реЗ реМрд╛ реЗ реИ рд╛ рд╛рдВ рд╛рдВ реЗ реЗ реЛ рд╛ реЗ реЗ
a
рд╛
a
рд╛ рд╛
d
i i
реА реА
a
реА
реЗ
реЗрдВ реЛ реА реМ
реВреЛ
реВреЛ
├БтЧК┬к├Л┬╕-┼Т├К├ТтБДтАШU, ├БтАЪтБДU ┼Т┼Т┬╕, ┬╗┬з├К├БтА╣┬б
┬лU├К. тАЪ├Гяг┐├г┼Т╦Э тАЪ├ДтАЪяг┐┼╕├К
реЗрдЯ реМ
реЗ реБ
рд╛ реЛрдВ реЛ рд╛ рдВ реА реИ рд╛ реЛрдВ реЗрдВ рд╛ реЗ реЗ реЗ реВ рдВ реА рд╛ рд╛ рдВ рд╛ реЗ реА рд╛ реЗ рд╛ реВ реЗрдВ реЗред реА рд╛ рдВ рд╛ ( реА реА ) реЗ реЛ реЛрдВ реЛ рд╛ реВ реЗ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реИред реЗ рдВ реА рд╛ рд╛ реЗ реЗ рд╛ реА реИ, реЛ реА ред реА реА реА реЗ реЗ реВреА рд╛ реА реЗрдВ реА реЗ реИ реЗ реЗрдВ рд╛ ( реЗ реЗ ) реЗ реА рд╛ реА реИред рд╛ реА реЗрдВ рд╛ реЗ реМрд╛ реЗ рдВ реЛ рд╛рдВ реЗ реЗ реА рд╛ реА реИред рд╛ реЗрдВ реЛ реЛрдВ реЛ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реИред реЗ реЗ реЗ реЗ реА рд╛ рд╛ реБ реЗ рдВ рд╛ реВ рд╛ рд╛ реН реЗ реИрдВред рд╛ реЗ реЗ тАвтЧКтБДU├ЛтИС┬з├К ямВ ┬╗╦Э┬е┬з├КтАЪ тЙИ╦Ыяг┐U├г┬лU, тАЩ╦Эяг┐┼╕ тАЪ┬б┬╕┼╕ (vw ┼Тяг┐тАб├К├Кяг┐┬е тАЪяг┐ тАв├К├д├К├И├Б┼╕тИС┬з ├БтАб├К╦З├К├К ┬м╦Э├К#)
рд╛ рд╛
реА ( реВ реЛ)ред реВ рдВ реН ( реИ ) реЛ реЗ реА реЗ рд╛ рд╛реА реБ рд╛ реЛ реБ рдВ реА реА рд╛ реА реН реЗ реЗред реМ реЗ реЗрдВ реА рдВ реА реА реМ реВ реЗред реИ реЗрдВ рдВ реЗ реЗ рдВ рд╛ реЗ реН реЛ реЗ реБ рд╛ рд╛ рд╛ реЛ реА рд╛ реЗреБ реБ реЗ реИ рд╛ реЛрдВ рд╛ рд╛ реЛрдВ реА рдВ реБ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ред реБ рдВ реА реЗ рд╛ рд╛ реЛрдВ реЗ рд╛ реА реЗ рд╛ реЗрдВ рд╛ рд╛ реЛрдВ реЗ реЛ рд╛ реЛ рд╛ рд╛ реАрдВ рд╛ рд╛ реИред рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ реЛрдВ реЛ рд╛ рд╛ реЗ реЗрдВ реЛ реЗ реЗ рд╛ реА реАрдВ реЛ реА рд╛ ред реБ рдВ реА реЗ реЗ рд╛ реЗ рд╛ реЛ рд╛ реЗ реЗрдВ реА реА реА реАред реЗ рд╛ рд╛ реЛрдВ реЛ рд╛ реА реЗ реЛ рд╛ рд╛ред рдВ реЗ реЗ реЗ рд╛ реА рд╛ рдВ реА реА рдВ реЗ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ реБ рдВ реА реА рд╛ реА реН реЗ рд╛ рд╛ реЛрдВ реИ рд╛ реЛрдВ реА реЗ реА реЛ рд╛ рдВ реБ реА реИред реЛрдВ реЗ реА рд╛ реЗ рд╛ рд╛ред рд╛ реЛ рд╛ рд╛ рд╛ реЗ рд╛ реЛ реЛрдВ реЗ реЗ рд╛ реЗ рд╛ рд╛ рд╛ реЛрдВ реЗ рд╛рдВ рд╛, реЗ рд╛ реЗ реЛ рд╛ реА реАрдВ реА реИред
i i рд╛ реА реБ реА реАрдВ реА реЗ рд╛ рд╛ рд╛ рд╛ред реЗ рд╛ реЗ реЛ рд╛ рд╛ рдВ рд╛ реЛ рд╛ реИред рдВ реЗ рд╛ реЗ рд╛рдВ реА реИ реБ рд╛реН реА реЗ рд╛ реА реЛрдВ реЛ реЛ рд╛ реЗ реЛ реИ реЗ рд╛ рд╛ реЗрдВ рд╛ реЗред реИ реЗ реА реЛ рд╛рдВ рд╛ рд╛ реЗ рд╛ реА рд╛ реЛ рд╛ реАрдВ реА реАред реЗреЛ реА реЗ реЗ реЗ реА рд╛ реИ реН реВ реЗ реЛ реА реЛрдВ рд╛ рд╛ реЗ реБ реА рд╛ реЛ рд╛рд╛ рд╛ реА реЛ реЛ реИ реЛ рд╛ рд╛ реАред
реЗ
├╖├К├З├┐-├Г├КтБДU├К тАЩ╦Эяг┐┼╕ тАЪяг┐├гтЙИUтБДU
реИ
i i
рд╛ реА реЗ
реВ реА рд╛
реА рд╛
реЙ реЛ
реЛ
реА ( реВ реЛ)ред рд╛ реЛ реН реЗ рд╛ реЗ рд╛ реЗ реЗрдВ рд╛ реЛ реЛрдВ реЛ рд╛ рд╛ реЗ реЗ рдВ рд╛ реЗ реБ реА реА рд╛ реА реИред рд╛ реЗ реЗрдВ реА рд╛ реЗ реА реИ реА рд╛ реЛ рд╛ рд╛ реИред рд╛ реВ реН рдВ реА рд╛ рд╛ реВ реН реА реН реА рдВ реА реЗ реИ реЗ реЗрдВ реЛ реЛрдВ реЗ реН реЛ рд╛ рд╛ реЗрдВ рд╛ реЗ реЗрдВ реАреН реА реЗ реЗ рдВ рд╛ рд╛ рд╛ реИред рд╛ реА реАрдВ реЗ реЛ реА рд╛ реА реАрдВ реБ ред реБ реЗ рд╛ реА рд╛ реИред рд╛ реЗ реЛ реЛрдВ реЗ реН реЛ реА рд╛ рд╛ реА рд╛ реВ рд╛ реЗ реЗрдВ реЛ рд╛ реАрдВ рд╛ред рд╛ реЗ рд╛ реА реЛрдВ реЗ реИ реЛ реЛрдВ реЗ реВ реЗ рд╛ реВ реЛ реА реА рд╛ рд╛ред рд╛ реЗ реЗ рд╛ реВ рд╛ред реВ реА рд╛ реА ред рд╛ реА реАрдВ рд╛ реЗ реЗ реЗрдВ реЛ реЛрдВ реА рд╛ реА рд╛ реЗрдВ рд╛ реА реЗ реМ рд╛ реА реЗрдВ рд╛ рд╛ред реЗ реЗрдВ рд╛ рд╛ реЗ рд╛ реЛ рд╛ реАрдВ реИред : реЗ реА реА рд╛ реЗ реИрдВред реЛ реН реЗ реБ рд╛, рд╛ 28 рдВ 2008 реЗ реА реИред реВ реВ рд╛ реМ реЗ реЗ рд╛рдВ реЛ реЗ рд╛ рд╛ реБ реЛрдВ реЗ рдВ , , реЛ реВ рд╛ реВ реЗ реЗ рд╛ рд╛ реЗ рд╛ реЗ реВ рд╛ рд╛ реЗ реА реМ реЛ ред
реАред рд╛ реЛрдВ реЗ реВ реЛрдВ реЛ рд╛ рд╛ рд╛ реВ рд╛ рд╛ реГ реЛрдВ реБ реЛрдВ реЗрдВ реЗ реИрдВред реЗ рд╛ реЗ реЗ реА рд╛ реИред реЛрдВ реЗ рд╛ рд╛ реА реА реЛ реА рд╛ реЛрдВ реЗрдВ рд╛рдВрдЯ реЗ рд╛ реВ реЛрдВ реЗрдВ рдЯ реЗ реЗ реЗ рдВ реИ, реЛ реЛ реЗ реЗ реИ реЗ реЗ реА реИред
рд╛
4
рд╛
реЛ
( реВ реЛ)ред реА реА рд╛рд╛ рд╛ реЛ рд╛ реЛ реВ рд╛ рд╛ред рд╛ реЗ реВ реЗрдВ реМ реЗ рд╛ реЛ рд╛ рд╛ред реМрд╛ реБ рд╛ реА рд╛ рдВ реБ рд╛, реБ реА реЗ рд╛ реБ реА реБ рд╛ реЗ реЗред
i i
реЛ
a
реЗ рд╛
реЗ реА i i
реМ реВ рд╛ реЛ реЗрдВ рд╛
реЛ реЛ
реА рд╛ реЛ
рд╛
реЗ рд╛ рд╛ рдЯреА
рдВ
рд╛ реН
рд╛ реН 34 30 15 10 08 07
реЗ рд╛ реЗ рд╛ реН рд╛ рд╛ редреЗ реЛ реЛрдВ рд╛ реБ реН реЗ реНреА реА рд╛ реЛ реЗ реЗ реА, реЛ рд╛ реА рд╛ реАред реЗ рдВ рд╛реЗ реЗ - рд╛ реЗрдВ реЗ реЛ реЛрдВ рд╛ реА реА реА рд╛ рд╛ рд╛ред реЗ рд╛ реЛ рд╛ реА реИред
реЗ рд╛ рд╛ реЛрдВ реА , реМрд╛ реЗ рд╛ реЗ реЗ реЗ реЗрдВ
ी। ृ
ा । 25
ी
ू 2012 ु ा
ू
ा
ो ा
ू ा
ी ( ू ो)। ा ा ा ा े ें ं ा ा ा े ु ी े ी ो ा ूट ा। ु े ु ी ी ा ा ा ् ां ी ै। ु े ु ा ी ां ी ै ा ा ा ा ो ा े ें ी ै। ु ां ी ं ी ें ा ी ै। ं ा ा े ट ां े टी े ै े ा े े ा ै े ी ी ा ें ै ी ी ी ु े ा ुं ा ा े ा ें ै े ो ा ु ै ा। े े ा े ा ा े ो ा। ु ू ा े े ा ा े ी ां ी े ी, ो ा ो , ै टॉ ा ा ूट ा। े ा ु ा ा े ा ो ा।
ा ौ
े
ु
े
ा ा ा ो ा ा
्
ा ो ा ें
ा े े
ु
ा,
ा ा
ो ं
ा।
ो
ा
े
े
ै ाी ूी ा े ा ा ा ा ै। ू े े ो े ा ा ी ी ी ा ों ो े ू- ् े ो े ु ो ु ा ा े ी े 26 े ा ों ा ा ्
ुे
ा ं ों ें ु े ोें ा ां ा ा ा। ं ों ें े ू ा- ् ा ी । ी ोट् टो ें ा ं ा ा ो ा ा। ू ा ुे ा े े े े ् ों ो े ो े
ा
ो
े ो ा
ो ं ु
ा। ा े ौ
ा।
ा े ा ु ा ा ा े ् ें ु ा े ं ।े ा ् ा ो े ो ं ो े ां ी ा ी े ा ा ा।
ू ा ं
ा ा
d ी। ों
े
ा ा ी ा
i i
ूो
ी ू
ें ी े 15 ी ा ी ा ी ू ू ू ा ै। ी ू ों े ो ें
ी ो ् े
ै ी ों ं ु ा ो ं ु ू े े ा े ैं। ो ा ों ा ा ै ी ू ा ी े ा ै े ा ा ी े ा े ैं। ी ू ें ् ों े ा ा ा ी ैं, ा ीं ा ा ा ै। ा ् ॉ े ा् े ु ा , ा , ् ् ाी ु ो ा ा े। ा ों ो ं ु ो ें ी ें ी ा े ् ो े , े े ें ू ् ी ी ो ी ु ा
े े
े े े
े े े
ु े ा ों ॉ ा े ी ी ैं। ा ां , ो ां ा ो ों ो ा ा 26 े 28 ी ों े ् ें। ु ा ा ों े ी ें े े ा े ी ा ा े -18 े े ा ों ो ा। ा ा ा े े ो ा े - े ी ् 28 ू ा ं े ा। ो े ु
ो े ाी ै ी ू ा
ा ा ा ी ै ा ा े ा ो i i
ो
े
ी
ी
ै
ै ीं ी ें ी ै े ो
ा
ी ें ा ा ो
ा।
ा
ी ु
े े ा
ो े ें े ॉ
ै ॉ ,
ूो
ें ं ा ा े ो ु े े ा ा े ी 15 ा ं े ू ा ू ा ा। े ी ा ा ा। ा े ू ु ै े ा ा - ो े ी ी/ ी ी ै े ं ी ों ा ें ा ् ो े े
ं ो
ा े
ा 31 ें ा े ी ा ् । ं
ं
a
े
ी
् ी
ा े
ी ी ी े ा ा। ू ी ो ा ों ा ा े ो ा े े ा े ो ा ा ा ा ा े -37 ो े ी ा े ा ा ा। े ा ा ी ्
ा
a a
ा ों े ं े ी ा ा ा ा ू ा ा ी ा, ा ् ् ी
ें ी
ा े ( ा ी, ै ं ा ा ो ा ा ों ै ा ां े े ु ा ी ा ी -
ू
ु, ा ् े ु े
ूी े
ा ा ों ी। ै ा
े ा) ा ् ा ा ा ा। ा ी े े ी ैं। ो ी 25 े ै ु ें ी।
ा ा ी 15 ा ् ा ी ा ू ा ा
ा ा ें
ाा
ौ ों ों ा,
े
ं ी ।ै
ं ी
ें
ों ा, ा ा ा, ों े ा । े ु ा ै ों े ी ा ं े ी े ा े ो ं े ा ी। ा ा ी ो े
े
ा ु ा ां , े ा ी ु ा ा ै। े े ी े ा ा ा ी ी ां
ा ा े ो ु े े ा ो ा ।ै ा ी ा ो े े ा ृ ा ा ् ् ो ा ै, े ा ी ै।
ें -15
ा
ू ी ं ो ा ो ा े ट ो 27 ू ी ा ै। ु ा ा े ी ी ुु ें ट ं े ा ु 9 ो 5 े े ा 7 े ा् ू ो ट ूे ं ा
ी
ी ी ा ा
ी, ं
े ी
ा ू ा ा। े े ी े े ी े ूी ं ी ो ें े ा। ी ू ा ा े ो ी, ो ो ा े ो ा े ी ा ों े ौ े ुं । ा े े
े
ो
े
ा ु े ी ां ी। ो ो ् ां ा े ा ा ो ी े ा े ा ा ै। ु ी ी े ां ी, े े े ी ा् ां े ा ो े। े ा ु ो ा ा ा् ा ं ुं े ैं। ी ा ी ी े ां ी ो ु ा ा, े ा् े ू ् ां े ा ो े। ु ी ी े े े ी ू ा े ों ो े ी ै। ो ों े ा ा े े े े ी ू ा े ा ा ा ी ु ै।
ो ी ी ै ा ी ो ों ो ों ो ो ी े ा ी
ां ो
ें
ा ा
ा ं े ट -15 े ा ें ं े ा ी । ी े े ु 10.30 ा ा ै। ा ा ा।
ो
ो
े - े ा ा ा ी ै े ट े ा ा े ा े ा ट ा ों ं ो ी ा ी।
ी े ा ुं े ा ा े, े ट -128 ें े ी े टी े ट ा ी ैं। 30-30 े ें े ो ो ू ी ै ो ा
े ा े ्
ा े ा ा ी 28
े
ै
ा
ू ी
ं ो ं ो ा ी े
ै
ै ोट ं ो
ा
ा ।ै ै ु ा ं े ं ा
ी े ा
ु
ा े
े़ ो ें े ा ा े े ुं ा े ू ा े ें ।े ू ा े ी े ै ा ु ें ा ी। ै
ा ी े े ी
ा
i i
i i
े े
ा, ु ें े ी ै ा ा ु ी ौ ी ां ा- ा ा े े
i i
a 15
ौ
ा् ु
a
ो
ा
ं
ा ाोाी ा ेा i i
ूो
,
ा ा - ो ा े ा ी ं ी ा ् ् ो े । ें ी ा ो ा। ा ा ों े ी े े ा ा ू ें े ी ु ा ा
ा
ें
ी। ुी े ा ाो ाी ा ा ा े ा ा ं े ु ा ा ा ै। ा ां ा् ा े ें ो । ु ो ों ी ा ें े ी ै। े ों ो ी ा ी ै। ी ू ा े ी ा् े े ी ु ा ी े 50 ा ु े ी ौ ी ां ी ी। ु ू ों े ु ा , ो ा ो ा ाो ा े ा े ी ा ी ॉ ु ी ें े ैं। े ें ी ा ा ी ौ ा ी ा ी ी। 21 ू ो ी े े े ो ै ो ् ा े े ा ा , ां े ा ीं । े ा ी ी ा ा। ी े ी ा ु ी ा े ें ी। ी ौा ी ो ा् ा ो ा ी ो े ा े े ु ा ी े 50
ा
ा
a a
ी
े ं ु ो े ा ा ा ी ै ा ा े ा ो ा े ु ा े ं े ू ा ै। ॉ े े ् ुं ा ें ा े े ैं। े ों ् ों े ा ा ं े ां ै ा ् ी ा। े े ैं ें ैं ा ् ा ी ो ा ा ु ा ै। ें ा ी ा ा ें ् ों, ् ा ों ा ों े ा ा ा। ू ा ् े े ा ा ा ा ै।
े
ा ो
े े
े
d
ा ों ी ा ा ी े ा ीं े
ा
ै।
ौ
ै
े ीं
्ी ु ा ा ो ु े ी ो ा ो ै। ों े ा ा ा ् ी ा ा ा ु े ा 90 ें ो ा ा ा ू ी ै, ी े ें ा 14 े ा ी ी ो े ा ी। ा े ् ा ां ी ी े ा े ैं ें ा ीं े ा े।
a 15 ा a ु
ा ा
d
्
ॉ
ा
ा
ें े
ूो
ा
े
ं ा ें
ू
ो ा ी d
ो
ी ( ू ो)। ा ु े ो ा ा े् ें ी ो ा ो ो ा ी ं ी ा ा े े ा े ां ु ा ा ों ो ा ा ै। े ा े ा ी ं ा ें ी ो े ु े् ा ैं। ी ी ी 70 ा ु े ं ी ै। ु ं े े ु े ो ों ी ा ी ै। ु ु े े ी ा े ा ा े ी े ू ो ू ा ी ो ा ा े् ें ु ा ा ी ं ी े ो ो ा ी ं ी े ं ा ो े े ैं। ु े ां ा ु ा ों े ां ु ा ा ों ो ा ा। ें े ी ं े ा ा ी ा ै। ु ें ॉ ें ं ी ु ा ा ा ा ा, ां े 161 ी ो , 560 ी 28 े ो े। े ा ा ू ी ु ा ा ा ा ु े 130 ी ो ।
ौा ो ो ू ी ु ा े ो ों
ें
ा ा ी ौ ा ी ी ा े े ी ो ू े ा ा ा। ू ों ा ा ै ो ू ा ा ॉ ् ै। ी ा ी ां े ा ुी ी ै, ी ो ा ें ी ै। ी े ा े े ी ा ो ू े ं ् ें ो ोें े ी ा ा। ु ो ै े ी े ा ी ै। ु े , ी ा े ो े ैं े े ी ै। ु ी ा ें ुटी ै।
ी
ा
ू
ा, ा ु ा ा
ा े
ा ा
d ी।
10 ा े ी ा i i
ू
ूो ा ु
ा
10 ी् ा ) ी ा । ा ु े ा ु ा ा ा े ें ु ु ी ी ा ें ा ा े ा ु े ी े ा ा। ु ु ् ी ा ी ै। ु ा ो ा ् ो ् े ा ी ेें ा ो ा ी। ु े ु ा , ा ा ु ें ा ा। ा ा 21 ू ी ा े ा ा ो ा। ो ा (
्
ें ा ी ु, ा ा। े े ा ं ा ा ै ाी
् ी े ु
ू
ा
ों े ा
ा ां े
ो
ै ी
i i ों े ा े ें ा। ी ु ा ु ा ा ा ा े ् ा। ों े ा ा ें ु ं ा ो ै।
ी ु
ु ी
ु
ू
ा
ं
ें
ै।
ां
े ा ें े ा ंु ा। ुु ी ा ा ी ी ा
ी
ी ै
ु ा
i i
a
ी।
ा ( ् ा ) ी ा ीं ा ो े ो ीं ी...? ू ा ु े ा े ा े ें े ु ों ें े ा ो े ा ु ैं। 25 ं ो ी ा ी ां ा े े ा ो ु ् ा ा ू ा ू ु ् े ा ा ो े ा ी ी। े ी ी ैं े ुा े ा ा ी ी े ैं े ू े ें ा ा। ा ों ें ु े ा ू ो ो ा ा (20) ो ां ा ा। (19) ा ो ी ा ी ी े ू ै। ा ी ा े ा े ें ी ु ा ो ा ा ो े ी ा े ा ीं ी ै। ु े ु ा , ो ां ा ा े ी ी ैं। ा े े ा ो ों े ो ों े ा ा ा े े ों ो ा े े े।
ो ा ( ू ो)। े ी ा ों ् ू ी ा ा ा ा ै। ो ां - ां
े ु े ु ा ा ें ा ा े े ा े ा ा ा
a a
ा ो ू ो d
ी ( ू ो)। ा ो ् ो ु े ी ो ा ी ें ा ु ं ो ा ा ा ा ां े ें ो ा े ा ै। ा े ें ी ी ी ां ा ो े ा ो ीं ै ा ीं ा े। ू ् ी. े. ी े ै ै ् ु ी ा ु ं ाी ा ी ैं ों
े े े ें ी ा ा ा
ें
े
ी े े ो ा ु
टो
ी ( ू ो)। ा ा ा े ा ा् ु ा ो ों े ा ु ् । ो ी ो , ु, ो ी, ट ं , ू ा े -1,
ो ा ( ू ो)। ं ा ो ं ी- ा े ु ा ो ा ौ ् ा ै। ु े ी ी ा े े े ो ों ो े ् े ा े े ू ा। ु ा ो ा ा ें ा ा े ां ी ी ी ो ू ा ा ी ो ी े ी े ा। ं ा ा े ी ो ों े ू - ं े ं । ं ा ो ूी े ी ्ो े े ु ा ो ूे ी ु ा ी ी् ी ी। ु ा ो ें ा ा ् 27.2 ी े ा ा। ू े ा ा ा ा े ां ी ् ा ा। ीं, ू ा ा 17.8 ी े ् ा ा ो ा ा े 2 ी े ा। ी ु ा ी ी् ा ां ो ें ो ों े ं ा ो ा ो ो । ् ों ें ी ा ी ौ ू ा् ु ा ें े ु ा ृ ा ा ों ी ा ा ी ी े ी। ौ ा ा ा ें ी े- ी े ो ी ो ी।
ा ों ो ाी
ी ी ोट्
5
ा ी ं ी े ा े े े ी ोा
ी
ी
ा
ा ा े -20 ु ो ा ा ा ा ु ा ा े े ा ों ें ा ु े ा ा ा।
ा ु ैं ी े
a a
े ी ा ा ा ों ो ा ा े े ो ा ा े ो ु े े े ा ो ी ी
ें े ा े ैं े ा े ों ें ो ा, ा
i i
ा ू ु ् ा ा ा ा। ा ा ो े ु ा ो ो ों ा ी ो ु ( े ा ी ी) ा े। ा ों े े ी ो ी ी, े ो ु ा ा ु ू ा ा ा े ा ा ाी
ु
् ा े ें े ो ा ा े े े। ु ी े े े ा े ी ु ा ा। ो ों ा ी ै।
े ु ा ा ा े -20 े े ं े ौ ा े -27 ें ू े ा ा ा ा ों ो ा े ा ं ा ा ू ा ।
ी। ृ
ू
ा
ां
( ू ो)। ा ा, े
ा
ै
ा
ु
ु ा ी ी ो ै ी ा ु ा ो ो ी ो । ा े ु ा ी ें े ी ी ी ा ी । ू ी- ा ा ै ा ू ी े ी ा ु ी ै ा ा ा। ा ा े ी ै ाी ी ो । ा ो ा ी ी ा ाी ो ी। ु े ा ु ा ा ा ै। े े ु े े े ा े ें । ै ा ी ा े ी ा े ा। ु ा ु ा ा् ों े ा ा। ा ु ी ा े ै ा ो ा ा ीं ा। ु ा ें ो े े ा ों ी टी ें ी ु ैं। े ा ू ा ु ा ा ा ा ा े ो टो ा ा। ो ा े े े ी ी ा ै। ु ू ा ी ै ा ो ा ा। े ा ट े ा ा ी ा, े ु ा ो ी े ा े ा ों ो ो ा ा ी ी, ् ा । ा ें ा ु ो ा ाी ी। ा ो ा ी ाी ौ े ुं े ु ा े े े ा ों ो ा ा् ु ा ा।
ी ें ौ ी े ी े ै
टौ ी े ी ( ी ु )। ं ा े ौट ो ी ें ा ों े ूट ा। ै ूट ाट ो ा ा ा। ी े ा ा। ै े ा ा ा टी े ी ा ु े ी ा ा टे ट े ां े ु ा ु ें ा ् ैं ा ं ा ें ूटी ा। ै ा ों े ा ुं ा, ो । ी ें े ु ा ों ुं ा े ो ा। े ो ी ी ा ां ा ा। ा ें ा ा ी ा ा ाु ा। ा ो ु ुट ु ा ा। ी ीं ा। ा
ा
ा ा
े
ा ी ी
ा ा ( ा ी ु ा े ी ै ा ी े ा। ें ा ी, ो ी ेटा ं ा ं ा े ु ा े
े ू
ाु
े ्े
ा
ा
ू ो)। ा ी ा ा ् ट -1 ें ु ा ी ी ो ा ा ें ो ी । ा ी े ा ाटी ू ी ु ें ा ी ैं। ा ी ा ा ् ट -1 ें ा ै। ा ें ा ौ ी ै। ंटा ो ा ी ्े ा ा ु ा ु ा ी े ा ाटी ूटी ी ी ं ी, ा ा ं ी (24) ा ी ी े ौ ू े। ो े ें े े े, ं ी ें ी ी ो ें ा। ा ा ै ा ा। ी े े ा ो ी । ी ां ी ै। i i
2012 ं ा ा े ें ी ु । ो ा ीं, े ा ु ा ा। 2012 ुं ा े े ‘ ा ा े ा ाी ै ो ा ा ें ैं। ो ु ी ैं। े ें ु ें
-
े ू ु ो ा ो े ैं। े ा ों, ा ू ा ा- - ा ा ा ा’ े ी ै ा ों ो ा , ेा ें ो ा ै, े ा ी
ै।
ु ा । ें ु ु ु े ा ैं, ी ी ु ै, ा ा ुं े े ा ो - - -2012 ं ा ुू ी ा ं ी ा े ‘ ा ा’ े ें ा े ैं। ू- -ू ी, े ी ौ ी
ा
ी
ा े ाा
ा ी ों े ीटी ो
ी
ेा
d ा
( ा ी )। ा ु ा ै ( ा , ा ूं) े ा ी ा ूं ी ैं। ो ों े ो- ा ी ै ू ी ा ों ी े े ‘ ो ा ै ो ा ें, ाु ूं ैं ु ी ा ा ’ें , ी ु ा ी ो ै। े ें े ा ी ो , े ी ी े ैं, ें े ं े े ा ा ा ा ै। ( ु ा) ा ा ै। ं ा ा ी े ु ा ी 7.30 े ा ी ो ी ू े ु ा ी ा े े ुं । ा ा े ैं े ों ा ं ा ा ा ै। ा ा े ा ं 106 ै। ं ा ा ी ा ें ा े ु ु ी ै। ु े े ं ी ा। ा े ा ी ै ी ा ूं ें ीं। े ू ा ी ु ा ी ा ी ै। ाी ु ा े ो ा ैं, ो ो ा ा ै ो ा। े ैं। ा ा ें -‘ ा -ू, ा ू’। ाे ा े
ा े
ें े े ो े
ा
ा ी
ॉ. ं ो ों ो ु ा ा।
ो ों े ी ी ो ं ा ा ा ो ् ं ा े े े ा- ी े ैं ी ु ौ ी े ा े ा। ै ा ु ें ा ों े ी ा। ो ु ा ी ु ा े ी ा ु ा ा ी ो ु ा े
ा
ा
ा ा । ी ें ा ी ा ें ी ों ो ा ा ा ु ा े े ो े े ा ा ी ा े ी ा ु ा ी ुू ी ै। े ी 1300 ा ों ो ो ा ा ैं। ी 1300 ा ी ी े ।ैं ृ े े ो ी ी ा ा े ै ा ुं ें े ां ा ु ा ी ी ा ी ा े ा ें ा े। ा ें ी ा े े ु ा े ा ा ों े। ेटी े े ा ा ी ा े ् ा े ा े ो े े ा ी ुू ी ै। ा े ा ु ी ों ो े ो े ी ुं ा ा ा ा।
ा ा ी ी
ी ा
ा ा- ी ी ो ा ं ी ी े ी ु ी । ुं े े ा ा ी ु ी ा! ा- ा ां ा ी ी ौ ा े। ा ा
- ॉ ै
ा ा
े
ु ा
े
ा
ी, ू ्
ा
ा
ेटी
ौ ा ा ी ैं। ु ी ी ैं। े ा ू ,
ा ।ैं ी े े ें ा ा े ा ा ा ें ु ् ै ी ो ों े ा ी ु े े ा ै े ा ै। ें ी , ी े ु ै। े े े ा े े े ैं। ा ू ा ु ै। े ी े ा ी ा ् ा ी ा े ा ् ा ै। ें ा , ा, ो ा ं े ूा ी े
ा ा ा।
ै।
ा ु ो ं ी ा ा ु े ा ा- े े े। ‘ ा ा े ा, ं ों े ं े। ा ा ु ा । - ॉ ै ा
ा
ं
ी, ू ्
ा
ा े े ी
े
ी
ू
ों े ा
ी ा ा । े ो ो ा ो ै े ा े ा ा े ी ी ं ो ौ े ु ा े ा े ी ो ा े े ा ु ा ो े ै े ा ा ं ा ो े ो ो ी ी ै ् े ाे ा ् े े ौा े ा ा ा ें ा ु ा ु
ो । ा ा ो ा ’ ीं ु ा ेटी
ा
े
ा ू ु ी ा ें ौ ु ें े ा ी ू ें ी ा ा ा। ी ैं। े े ें ौ ैं। े े ें ै े ा ें े ो ो । ो ी े ा ा ा ो ी ै। ा ो- ा ै ें ै। ा ै ु ा ी ा ा ी े ा ै। ा ो े ी ा ें ् ो। ु ी ी ें ीं ा ै। ( ु - ा
ो े
ा ी,
ीं।
े
ो - ा
ी)
ा ां ा
े ी े
ो ों े ा ो
ी े ौ े
ा। ा ा।
े ा
ें
ें ु ा
ा ों े ौ ू े े
ा
ो ा े
ा ा
ा
ा ा ा ( ू ो)। ु े 50 ा ु े ी ी ा ो ेो े ा ो ों ो ा ा ै। ेो ी ा े े ा े े। ी ी ं ा े ा ा े ू ् े ो ा ी ां ो ी ु ा ा ौा ा ा े ा ी ा ी े े ैं। ों ा े ी े ं ा ें ा ै। ू ा े ा ें ा े े ं े ौा ो े ो ा ा। े ा े ा ेो ी ी ा ा ें 50 ा ा् ी ु े ै।
ो
... ो ु
ो ो
ा ा
ा ा ु
ौ
ं
i i
ा ें
a
ो ा े
े
i i
ा ी े ा ौ ा ा ी! ु े ु ा , ा े ें ी े ा ौ ा ी ा। ो े ी े े ा े, े ा े ा ा े ु ी ुं े े ा ु ु ों े ी ैं ें ट े ा ा ा ा ी ें ाे ा ी े ेे े ा े ी ों ी ें , ी ी ु ं ा े ा ेट ें ा ी ें
ा
े
ु ी ु ी
ी े
ें ु
ा ा ा
े। ी ।
ु ा
ा ा ु ं ा (26) , ा ी 15/8 , ी ेू ा
ै।
े ो ा।
ा ा
( ू ो)। ं ा ू े ा ु ें ा ं ी ौ ा ा े ा ुं ु ा ै। ौ ी ् ां े ू े ा े ी ो ो ्ा ा ी। ा ी ा ा ी ाी ा ी ा े ी ो े ी ी ां ु ं ी ो ी ी े ी। ् ां ी ां े ू े ा ु ा ो ु ी े ी े। ु ें े ा ा ों े ा ी ी। ा ा ा ं ा ू ् ी ा ं े ा ा ौ ृ ा ो ी ा ा ा ा। ीं ी ी ु ी े ा ृ ा ो ी ु ें े ् ाी ा ा ीं ें े। ी ी ाी ो े ी े ू ी े ी ी ों ा ा ा ा ा।
250 ो d
ा ा
ु
ु
ा ा े े ा ौ ी े ा ा े े, े ां ू ् ी ा ो ों ो ा ीं
ी े ा
ा ौ ी ो ा ा।
ा े
े
े ो ी ें ा ां े े़ े ा ी े ेु ं ो ा ा ा। ं ो ु े ा ा ा े ी े े े। ी।
ें ा
ा
ी ा
ं ा ं ,
ेि े
ा ा
ा।
ा
ो ा
ा ा। ू ी ौ े
ां ु ुू
i i ा ा / ै ा ी ( ू ो)। 20 ा ी ा ं ें ा ी ो ा े े ु ा ी ो ी ं ा े ा ा ं ा ां ी े ो े 20 े ं ो ा। i i ा ां े ा ां ा े ा ा ा ा ा, टी ें ा ो ों े ा ी ा े े ू ् ा ां ो ी ं े े ी ं ा ा ा ै। ं ा ा। ृ ा े ेट ी ा े ी ‘ ी्ा’ ैं। ा ट े ौा ुू ो ी। े े ेट े ू े ा ं ा ों े ी े ा ों ा ू ् ु ाु ी ा ी। ो ों ो ा ू ् े े ा ा ा - ा ू ा , ी ा ै। े 30 ी ा ी ा ा ा ा ै ा ा ा। े ें े ो ी े ी ा ू ् ी ी ी े ी ू े ों ो ी ा ै ा ी 40 ं ा ो ा ा ी ै। े ं ा ों ी ें े ा ा ा ा ै। ी े ी े ा े े ी ी े ैं ा ी। ी ें ा ी ी े ै ं ा ो े ा े 70 ी ं ा ा ी ा ी ा ी ू ् ा ा े ा ा े। ु ै। े ं ा ों
ा
a
ां
ा
ूो
ा ा । ी ी ु ां ा े े, ी ा ा ु ें ा ों ो ों ु ों ा ा ा ा। ु ा ो ा ा ा े ी े ी 250 ो ां ा ो । ी ी् े ा े ा ों ी ी ा ों ें ी ा ी । ा ें ो ु ैं। ा ा ा ा ै ा े ा ा ैं, ी े ा ा ी ा ी ी। ु े ु ा, ा ा ु ां ें ी ो ी ं े ा ू ् ा ा ू ा ो ी ा ा ॉ ै। ें ी 250 ु ों ें ा े ा ा ो े ैं। ें ा ा ा ं ा े ैं। ो
ा ी ा ु ा।
ौ ी ो
ी ा ा े ा े ें ा ी। ा ें े े े ा े ाी े ा ा ों े ा े ी ौ े ा े े ा ा ु ुं । ी े ो । ोे ों े ा ी ां ी। ुं
ी ौ ी ां ीी े
ा ी
ी
ो ाी
ा
ु ें
ी
ो ों ा ी ा ाो ी ा े े ु ा ौ ू ु ी े ा। ु ु ा े
ूं ी
ा
े ा े ें
ी ाी े ुं े ा ी ा ा ो ा ें े ा ा ा
ौ े ं
ी ी ु ी ूो
ा
ी, ा - ा
े
ा ा
ों े
ा ा ा ै।
ा
े ी ् ी ु ा ें ा ी। ा ें ा ौ ू ो ों े ा ा। े ा ा ा ा। ी े े ा े ा ा ा े े ा ा। े ी ा ा ा। ा ् ा ा े ा े ा ा
50 ा ी ेो े ा ो े
ें
ा
ं
ूो
ु ी ें ं ा ी ी ें े े ें ी ी ु ी । ा ा ो े ु े ो ा ो ों े ी ें ा ी ा ा ा, ा ा ीं ा। ु ी ां ो ों े ा ा े ी। े ु ा , ु ीे ी ु ं ा े ा ो ु ां ु ा े ु ी ुं े। ों े ु ी ें ी ैं ा ी। ें ा ा े े ा ी ों ा े े ं ा ी ा ी ें ेा े । ी ी े ा ी े े े ु ी । ु ा े ू ा ु ी ी े ा ों े ी ें े ू े ा ा, ा ी ा ा ीं ा। ा ी ी् ा ी
ा ो ा।
ी
ी े ु ा, ा े ा ें े ी ा े ूट ाट ी ी। ो े ा ों े े ो ी ा ी ी। ट ा े ी ा ें ी ा े ौा ौ ो ी। ें े ां े ी े े ा ों े ा ी ीट ा ंट ो ा ा ा, ूट ाट ेु े ो ी ा ी ी। ा े ी ंट े े ूट ा ा। ो ै ंट े ा ा े ा ूट ाट े ा े ें ौ े े ा ा े े। ृ ट ा े ा ी े ौ े े ै ा ीं े। ी े ु ा, ृट ा ी ा े ी े ी ी ै।
े ।
े ै। े
ा ी
ा े ें ा ा
d
d
ा
ो ा ( ू ो)। ो ाा ां ें ी ी ा े ी ं ी ु ा ी ी। ा ा े ा ी ू ा े ौा ा ी ी, े ा े ो ों ्ों ें ं । ा ा े ा ी ा ा ी ें ं ा ा ी ं ी ें ा ा ा। ं ी ा ी ा ा ु े े ैं ें ा ा े ा ा ा। ा े ें ु ा ों े ें े ू ा ुू ी, ो ा ों े ा। ा ों े े ो ी ा ी ी ू ा ो े। ा े ौा ें े ो ा ा, े े े ें े ु ों ो ा ा ा ां े ी ं े े ा ू ा ी ी
ा।
ौ े े
ुं े। ु ा ा ों ा। ा ी ी ो । ी ो ी ौ ी
ा
ी
ी ीं
े
ा
ा ु ा ै ’ े ंू ी ा ी ा
े
ं
ैं ो ी ूी
ा ीं ी ा ा ा ा ी ै, ो ा ा- ा ी े ी। ् ा े े े ें ैं।
ा ी ं
ा
‘
े ौ ी ूं ी ी
ाा े ी ो ा ा
ा ( ू ो)। ा ीं ा ं े -13 ो ा ें ु ा ो ा ु ा ा ी े ी ा ा ा ें ा ें े े ी ी े ी ु । ें ा ा ा े ी ् ी। ू े ै ें े ी े ो ा ा ो ै ा ा। ी े े े ा े। ो ा ा ो ् े ें ु ा ो े ै ें ा ी ें ा ें े े ी ी ा ा ो ी ी ी ी े े ा ी ा ् ा। ी े ो ी 104 ा े ें ा ा ी। े े 23 ी, ो ा । ो ों े 11-11 ा ा ा ी े े ी े ा ।
ी
ों े ू ा, ी
ूो
ा। ा ा ो ा ी ो ा ं ा े ा ा ी ी ं े े ा ा ा ों े ा ो ो ां ा ा ी। ा े ा ु ा ा ी ों े ी ी ो ैं ी ु ौ ी ो ा ी ी ी ं े ा ा ा ी ा ा ों ी ी। ौ े ुं े ी ी े ी ो ों ो ां े ा ु ा ा। ा े े ें ा े ों े ो ों ो ा े ु ो ् ् ा ै। ा ा े ा ी ु ा ा ी ां े े े ों े। ां ें ू े े े े ी ा ा ा ा ा ै े े। ा ों े ा ो ी े ी ा ो ो ां ा ी ा। ा ो ा ो ां ा ी , े ी ौ े ी ौ ो । ा ा ा े ी ा े ा ी ौ े
ा ा े ा ा े े े े े े ा ुू ुा े े े े ी। 6 े 7 ंटे ा ंटे ें ू ा ो ा ा। ु ा ो ु ी ो े े े
ी ो ो ी
ो ो
6
ो
ी
ें
ा ा
d
े टौ ी े ी े ै ो े ो े ुं े ें े ा ा े े़ ो । टौ ी े ी े ा ा ं ा े ी ी े ी े ी ा ा ् ें ा ी ा ै , टै ी े े़। ो ै ो े ें ु ा
ा ा ( ू ो)। ु ा े े े ा ंटे ें ू ा ो ा। ु ा े ो े ो ेु े ा ुू ी ै। ु ा े ी। ु ा े े े ा े ो े े ा ों ो ा ी ा े ी। ो ा ो ेु ा ा ु ा े े े ो ् ा ुा ा ा ं ा ् ी ें ं े ा ा ा े ा ो ा ाु । ा ा ा ी े। ा ु ौ
ी
ू 2012
ी
ु ा
ा ा
ा । 25
े ू ा ं ें ा े ां ी ा ी ा
ा ा
ा ो
ी ा ा ( ू ो)। े े ू ा ं ें े ा ें ां ी ा ा ी। ा ु ा ो ी ो ा ु े ो ो ा ् ो ्ी ा ा ै। े ाें ी ां ो ा ो ा ी ी े ा ा ा ा। ा ी ा ा े ुा ा ों ा ा ो ा ा ै। े ू ा ो ी ा ी ु ा ी ा ी ी ा ् ु ा ा ी ी ू ा ा े ु ी। ु ी ो ें ी ं ी ें ा ् ी ू ा ा ू ा ा ी। े ् ा े ा ु ी ै।
ी ा
्े े
ा
ी
ा ा
ें
े ा ा ा ा ी ी। ी ो े ी ी ें ें ा । े े े े ी ु ों ो े ें ौ े ी ु ा ा े ु ा ा ुु ा ा ों े
ी े ा
ो
ी
ी ा ा
े ा े ों ा
ी
।
ा
ा। ी ा
ो े ी ा। । े े।
ो ै ा ी, ा े ा ों ् ों े ा ा। ा ें ी् ु ी े
े ो. ी , ी े ी े ु । ू ा ा ा ा , ो ा ी े ी् ा े ा ौ े ुं े। ो ं े ें ा ू ों ो ी ा ों ा ा ा, ां े ें ी ।
े ै। े
् े े ी ू ् ् ा ,ै ें
ी। ृ
25
ा
ी
े
े ो ा। ं ां ी. 2012 े े ी े ा े ् ी ट टों े े े , े ो ॉ े ा ा ो ा। े े ो े ी ाा ा ों े ् ों े ी ी ै े ृ ो े ा ा ीं े ट ट ी ें। े ी े ा ् ी ै ी े ा ा ं ी े ी ा ा ों ै ों ् ों े े - ो ें े ा े ैं। ी ो ा े ी ी ो े े ा े े े ें े।
े ां ट ी ट टा ट ा ट / े ु
ा ा
े
ं ी
ूो
ो ा। े ा ् े
े ें ो ों ी ा ी ैं। े ी ा ो ा् ा ा ु ी े े ा े े े ं ा ु े ा् ा े
)
(
21,000 10,000 7,500 6,000 3,000
ा
ं
े
ा े
ी ट ट
ै
ा। ॉ ू् ा-1 े ी ु े ा ् ों ो े ी ाा ी ा े ा ा ु ा ौ ा ा ा ै। ैं े े ें ु े ् ों ो ॉ ू् ा-1 ा ् े ा ो ा , ो ो ं ा े ा ौ ा ा ा ै। ॉ े ा ् ी ी ा ं ी ू े ा े ै ं ा े ा ा ा ों े ं ां ी. े ी े े। ु ा ो े ा े ी ाा - े े ा ा ें ें ी ा े ू ें ु ा ौ ा ा े ी ा ी । े ् ें े ा ी ा ों े ा -1 ी े ा ् े े ा ौ ा ा ा ा ै। ू ो
ेट ो ा। -1 े ी ाा े ा ा ा ् े ा ी ंट े ू ट् ी ें ु े ा। े ैट ेु ा । े े ी े ी ा े े े ी ा ्
ु े ें)
ं ी ुु
ूो
a ी ा
ा ा
ा
े
ा ो े ुू ो
ा े े
े ा े ा ै े ु े ें ा ी ा ी ों े ा े ी ी ी ें े। े ा े ा ों ो ं ैं े ो ी ो ् ( ी ी) ी ा ी ी ो ी। े े ी े ी ो े ी ू ो ी, ा ी े ा। ा ै े ु े े े ी ा ा े ो ा। े ों ें ो े, े े े ौ ो ा ा ा। े े ो ैं ं ी े । े ा ों े ो ा ें े ी ा ां ्ा ै। ीं ं ी ो ् े ो ा ें े ैं ें ो े ा े ें ू ा ो ा ो ा
ी ॉ े ों ें
े े
ं
ें 75
ं ी ो े, ,े े े ौ ो ा ा ा
i i ै। ा ों ा ो ी ें े ें े ो ् ी ुु े ा े ा ा ा ा ा, े ा ी ी ा ें े। े ी ी ा ो ा े े ी े ी ू ा ा ी ं ा े े ी े ् ो े ा ा ै। ी ू ें ू ी ी ी ु े ा ों ी े ी ा ी ा ो ी ै। े ी ें ो , ीं ा े ैं। ं ी ा ा ों ो ा े ा ा ू ा ा ै। ू ों ें ी ा ी ा ो ा ंीं ा ा े ैं। ॉ े ें ा ा े े ैं ो ा े ् ें ा ी ै। ा ा ो ् ें ी ी ॉ े ो ् ा ा ै।
ा ों ो
ी ो ी 525 ं े
े
् ौ
ेट ा ौ ॉ ं
i i
े
ें
े
े ाा े ी ाी ी ें े ा ा ा
ेट ै ं ी ो
ै ी ं ी े े ी। ू े
े ा
ी ा ै। ु ा ो ा ा, े ा े ।े ु ा े टे ै े ा ा। ो ों े ी ें ों ा ा ा े ें ं ी े ें ा ी ी। ा
ा ी ी ों ा े े
ो
ा ( ू ो)। ौ ी ू ् ी ( ी ी ू) े ं ॉ े ों ें ं ा ो ो्ं ी ा ी ा ी ों ा ा ा ( ृ ा ) े ुू ो ी। े ों े ो ाी ु ों े ा ॉ े ों ो 31 ू ा े ूे े ैं। ू ी े ा - ा ी ी ो ो्ं ें ी ा े े ौ े ैं। ा ी ी ों ा ों ो ी ा ा े ा ो ा े ु े ैं। े े ा े ा ों ो ा ा े े ा ् ॉ े े े ा े ें े। ौ े ें ा ों ो ॉ े ां े ी ी ू े ी ै। ी ॉ े ो ा ो ो े े ी ॉ े ों ें ी ी ा ी ैं े ॉ ा ो ीं ै। ीं ो ा ी ॉ े ें ी ी ी 5 ी ों ो ो ा ी ी ॉ े ों ें ी ी ै ा ो ी ी ा ी ैं। ो ा ी ा े ाी े ु े ैं े 25 ू ो ी ा ी ी ा ें े। ं
ा
ूी
ा ी
ा
ा
ो ा। ं ा ा ं ॉ े ु े ( ी ी) े ं ी ं , ी ी ं ं ा ों ें ा े ा ा ै् ै ें ा ै। ा े े ूे े े 31 ू ् ी ो ा ा ा े ु 20 ा ा ा ूी ु ा ा ं ं ा ी ो ी। ा ी ं ा ों ें े े 75 ी ्ा / े 525 ं े ी ा ो ूी ा ा ै। ी ी े 2013-14 ी ा ा ा े े ा ू ैं। े ा ं 30 ै ु ा 2013 ॉ े ों ो ी ा े ा ी ा ा ा ा ा ा ूी े ा। ू ् ी 31 े ू ा ें ी। , ी ी ं ा ों ें
ा
ों ी
ा ं
ं
ा ू े े े ू ्टी ा ा ों ो ू ें ा ं ं ी ू ा ाी े ु 30 ू ा ं ं ा ा ूा ा ो ा। ा ी ू ा ा ं 10 ु ा ी ा ं 20 ु ा ैं। ूा े े े् े ीटी
2013-14 े 30 ं ी े 30 े ेट 1 ं े 31 ा
ा
े
े
ा
े ा। ै ु ा ्
ी ेी ी ो ा ा ूी ो ी।
ा ा ् े ेट ी्ा
ी ुु 1 े ो ी ो ी े ो ोे े े ा े ेट े ा। ीं ू े ा ा े 31 ू े ेट ी ा 1 ा् ी ।ै
ा ा ा ा
ा ा ै ा्
ू
् ी ा ै् ै ें ा ी ी े ी ी ी ा ी ों ो ा ें े ै ा ा ा ा।
े
ा। ू ो
ी ्ा
ै्
ो
ी
ा ् े
ी।
d
ींा ों ो ू ा ौ ा
ा ो ा
े )
d
ं ी
ा ा ा
ु
12,000 7,500 5,000 3,500 2,000
ा ू ा े
ो ा ( ू ो)। ै ी 21 ों े ा ी ी्ा ा ा ूा ो ु ा ै ो ु ों े ा ा ृ ा े ुू ो ा। े ा ै े े ा ा े ैं। ो ै्ा ा े े े ा े े ा ों े े े ा े ॉ ु े ैं। 11 ू े ुू ु ै ी्ा े 20 ॉ ू े ो ु े ैं। ृ ा ो ै ा 11 ां 21 22 ां ॉ ो ा ा ा। े ी ॉ ें ी ा ो ा ीं ा ै। 25 े 26 28 े ू ी्ा े े ा े ा ों ी ं ा े्ा ृ ा ा ै। े ा ों ो ू े ें ी्ा े े ा ो ा ा ीं े ा। ो ं ें े े ्ों े ु ा ा ा े ो ा े ु ा े ा ी ा ा ै।
ु
े ॉ ी े े ा ु ं े ् ( ी ी) ा ै ा ी ु ौ ों ा ै। ां ो , ा ा ा ा ा ् ो े ा े ा ा ै। ा ां ु ् ों े ा े ं ा ा ीं ो ा। ा ् े ौ ं ी े ु ा ो े ो ें े े े े ा ा ों ो ं ो ा। े े ी ी ो ् ा ा े ु ां े े े ु ो ा ा ा ा। ों े ं ी ा ा ी ॉ ा ा ै। ा ां ें ु ा ा ी ैं े ें ा ी े े ैं। ा ें े े ं ों े े ो ो ् े ं ों ें ी ै। े े े ा े े ी ा ा े ैं। ीं, ौ ं ी े े े े े ा ा ा ी ा ी ी ा े े े े े ीं ा े। ो े े ं ु े े ं ै। ो ां े ी े ी ों े े ा ै। ा
( ोट-
ै
े
ाो ां ु ो ी
ा
ी ( ी
े ी
d
ै ा
े ो ा। -1 ा ् े े ु ्ा ो े ु े ू ी ै ा ां ृ ा 8 े ु ी् ां ा ें े। े े ा ों ो ं ी ों ो ो े े ी ु ा ैं। ी ैं ो ु ो े ी े ीं टे ी।
7
ा
2012
ेी ं े े
ी
ीी े ों े ा ा !
े- े े ी ु
ू
े
ें ी ्ा
ीटी े ु ा ीटे ू ी ो ो्ं ें े े ट 90 ै ् ों े। ें े 15 ी्ा ो ै ा ों ् ों े। ीं ू ी ी ी ो ो्ं (75 ) ें े े ट 525 ंटों ी ा ( ां े ट ) ूी ी ै। े
ो े
ु ें टी
े ॉ टी े ा े ो ा ा ै ु े ो -1 े ा ो े े
ा
ु ा
े े 28 ो ो ी े
ो
ा।
े ी े ॉ ू् ा-1 े े ौा ा े ा ा ा ं ं ी ा ो े े ु ा ु ा ैं। े ा े े ा ी 28 ू ो ु ा े े ो ो ी ा ै। ी ी े ो ों े े ौा ै ो ुु 1 े े े ा ैं। े ी े ा ् ( ै ु ्ा) े ा ा े े ौा ु ं े ् ें े ा े ् ों, ी ी ी, ी ी ा ा ो ों ो ा ा ी ें े ु ा ो, ं ा ैं। े ी ी ु ा े े ो 28 ू ो ो ी ा ा ै। ू ो े
ा
ु ु ा ा ा े
े ो ा ( ू ो)। ं ां ी. े ू े ं ें ् ों ो ा े े ू ् ो ा ाा ा े ी ै ा ां ी ा ी ैं। ी ा े ु ा ा 1 ी ों े ी 24 ा ों ो े ू े ा ा े ूे ै ् ों े ा े े ा ा ी। े ी े ु ्ा ेाी े ा ा े ा ु ा े े ू ् ी ा ों ी ा ा ी ै े ा ी, ें े ं े ा ों ा ् ा ) े। ों े ी े ा ा ( ा ं ा ै। ु ा ा ा ा। े े ी ा ् ् ों ो ा ी ा ा ु े ा ों ी े ा ा ा ा ा े, े ै ा ी ।ै
ा े े ा
े
ं
ा
ी ो
ा
ै। ॉ ्ू ा-1 ै े ी ु ों े ा ा ी ा ों ें े ा े
ें ा ी ी
ा े े ी ं ी ी ा
d ु
ों ी ो ी े े
े ॉ ू्
ो ा ो ा ं ू े ं ाा ु ा ू ी ा ें ौा ं ी ा ूा ु े ी ू े ा ा ं ु ा ी
े
ा
े ी ं े
i i
a a
ी
ी ें ो ी ं ी ा ा ें ें ी े ी ् ों ो ीं ो ी
े ा े ् ें ै े ा-1 ा ं ु ा ें ा ी ा ूा े े ा ा ा ा ी ू ् ् ु ं े ु ा ै। ी) ें ो े ां ी ( ी ी) े ( ी ी -1 े े ें ं ी ी ें ी ो ं ी ी ा ी ो े ा ू ु े ी। ी ां, -1 े े ं ी ें ा ी ी े ा ी ा ी ै। ें ी ् ों ो े ें े ं ी ा ा े ा ौ ा े ी। े ा ा ं ी े ा ं ु ा ें ा् ा ् ( ॉ ोे ा ी ो ों ी ।ै ) ी ै ी े ो ् ै ों ें ी ा ी ी ें ौ ा ं ी ें ा् ् ों ो ौ ा ै। ा ें ै ी
े ा ी
i i
ा ै।
े ् ी
ा ी ौा ् ों े ें ी ी े ा ी ें े। ा ीः ा ी ं ी ा े ै ों े ें ी ो ी े ी
ी ा ी ै ी ा ी े े ं ी ा ी ो ों ो े ा ु ू ी ै। ो ो ् े ी ा ीः -1 े ी ं ी ें ें ी ा ो ा ा ा ो ा। ् ें ै े ् ों ो ा ों ी ो ी , ा ी -1 ी ा ी ा ा ो ् ं ा -1, ा ा ा ् े ी ा ाी े े ा ी ें ी। े ो ो ् े ् ों ी ं ा े े ा ी े ें ी ी े ी।
ी। ृ
ा । 25
“•ãø⁄UÊCÔ˛Ëÿ •ÊÿȸflÒÁŒ∑§ ŒflÊ߸ ∑§ê¬ŸË” «UÊÿ⁄UÄ≈U ÷Ã˸ (Á’ŸÊ ߢ≈U⁄U√ÿÈ) •Ÿ¬…∏U/ ª˝¡È∞≈U („ÒUÀ¬⁄U, (12800/‚Ȭ⁄UflÊ߸¡⁄U) 18800/- 64600) ⁄U„UŸÊ+ πÊŸÊ+ ’ÊŸ‚+ ’Ë◊Ê “ÃÈ⁄Uãà ÖflÊ߸ÁŸ¢ª ‹Ò≈U⁄U” ÁŒÀ‹Ë #08860136779, 08860891553 C-NWD-12008215
“ߢÁ«UÿÊ Á‹Á◊≈U«U ∑§ê¬ŸË” ‡ÊËÉÊ˝ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚ËœË ÷Ã˸, Á’ŸÊ ߢ≈U⁄U√ÿÍ, ÃÈ⁄ãà ÖflÊ߸ÁŸ¢ª (•Ÿ¬…U∏/ ª˝¡È∞≈U) „ÒUÀ¬⁄U+ ‚Ȭ⁄UflÊ߸¡⁄U+ ◊ÒŸ¡⁄U (9500/40,000/-) ⁄U„UŸÊ+ πÊŸÊ+ »¢§«+ ◊Á«U∑§‹+ ÁŒÀ‹Ë #08376923822, 08376923823 C-NWD-12008310
“«UÊÿ⁄ÒÄ≈U ÷Ã˸ ÃÈ⁄Uãà ÖflÊßÁŸ¢ª” (Á‹Á◊≈«U ∑§ê¬ŸË) (•Ÿ¬…U+ª˝¡È∞≈U) („ÒUÀ¬⁄U, ‚Ȭ⁄UflÊ߸¡⁄U, ◊ÒŸ¡⁄U) flß◊ÊŸ (17500- 61000) ⁄U„UŸÊ+ πÊŸÊ+ »§á«U+ ’Ë◊Ê+ ◊Ê’Êß‹+ ◊Á«U∑§‹ ‚ÈÁflœÊ ‚ê¬∑¸§ ÁŒÀ‹Ë #
ू 2012
‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬Ä∑§Ë ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¢ ⁄U‹fl ◊¥ øÊÁ„U∞ 8525 Ä‹∑¸§ ÿÊÇÿÃÊ 8flË¥ 10flË¥, 12flË¥, •ÊÿÈ 18 - 30 flß 29500 ◊„UËŸÊ •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË 08477837642, 09259106709, 07417425311 C-CHD-12002284
C-NWD-12008329
“Á‹Á◊≈U«U
ŒflÊÚ߸ ∑§ê¬ŸË” øÊÁ„U∞ •Ÿ¬…∏U/ ª˝¡È∞≈U 140 ‹«∏U∑§ flß 10,400/30,400/- Á’ŸÊ ßã≈U⁄U√ÿÍ ⁄U„UŸÊ+ πÊŸÊ+ »¢§«U ÁŒÀ‹Ë (‚◊ÿ 10 ‚ 6) #08586006565, 08826284925 (¬˝ËÁà øÊÒ„UÊŸ) C-NWD-12008100
“flÊ«UÊ»§ÊŸ, ∞ÿ⁄U≈U‹ ≈Êfl⁄UÊ¥” ‚ËœË ÷Ã˸ (‚÷Ë Á¡‹¥) •Ÿ¬…∏U/ ª˝¡È∞≈U (15250/- 38900/-)
‚Ȭ⁄UflÊ߸¡⁄U, »§ËÀ«U •ÊÁ»§‚⁄U, ∑§êåÿÍ≈U⁄U •Ê¬⁄U≈U⁄U, ß‹ÒÄ≈˛UËÁ‡ÊÿŸ, „ÒUÀ¬⁄U (◊ÈçÃÊflÊ‚+ πÊŸÊ+ »¢§«U+ ◊Ê’Ê߸‹+ ◊«UË∑§‹) #09718537058, 09990729574 C-NWD-12008034
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÉÊ⁄U ’Ò∆U ∑§◊Êÿ¥ 10,000- 30,000 ◊„UËŸÊ ’«∏UË ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ÁflôÊʬŸ ◊Ê’Êß‹ mÊ⁄UÊ ◊Ò‚¡ ∑§⁄U∑§ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‹«∏U∑§, ‹«∏UÁ∑§ÿÊ°, ªÎ„UÁáÊÿÊ° ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¥U #8860780724, 9 5 8 2 4 0 0 2 3 3 , 9582400243 C-NWD-12008204
Á¬˝ã≈U ◊Òª¡ËŸ ∞á«U Á„UãŒË ÷Ê¡¬È⁄UË ∞‹’◊, ◊ÊÚ«U‹, «UÊ¢‚⁄U, Á‚¢ª⁄U ‹«∏∑§/ ‹«∏UÁ∑§ÿÊÚ ’ìÊ Á◊‹¥ ‡ÊÍÁ≈¢Uª ‡ÊÈM§—- ÁŒÀ‹Ë/ ◊Èê’߸ # 9810708364, 9582887703 C-NWD-12008276
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ” (Á‹Á◊≈U«U ∑¢§ê¬ŸË) (•Ÿ¬…∏Uª˝¡È∞≈U) (16200- 45000) ¬Í⁄U ÷Ê⁄UÃfl·¸ „UÃÈ (•ÊÚÁ»§‚ S≈UÊ»§, ‚Ȭ⁄UflÊ߸¡⁄U, „ÒUÀ¬⁄U) (⁄U„UŸÊ+ πÊŸÊ+ »¢§«U+ ’ÊŸ‚+ »§ÊŸ) ÁŒÀ‹Ë # 08512842336, 08512842337 C-NWD-12008421
0 9 5 0 6 7 7 3 6 5 3 , indiantalentss@gmail.co m C-LKN-12004054
•ŸÈ÷flË ÁøÁ∑§à‚∑§ Direct Final ∑§⁄U— BAMS (B) BHMS, BUMS MBBS (A.M), MD, RHMP, MRSH, MIMS, DNA, ANM (B) 10th-12th Dr. A.K. Singh 09973086496, 08826319146 C-NWD-12008436
“¡Í‹Ë ’Ê«UË ◊‚Ê¡” ◊¢¥ •Ê∞¥, Á∑§S◊à ø◊∑§Ê¢ÿ #◊Á„U‹Ê•Ê¢ ∑§Ë
’Ê«UË ◊‚Ê¡ ∑§⁄U∑§§ ⁄UÊ¡ÊŸÊ
15000 ‚ 20000 ∑§◊Ê∞¥ #‚Áfl¸‚ ∞∑§ ÉÊá≈U ◊¥ #08860841317, 0 8 8 6 0 8 4 1 6 0 9 , 8 8 6 0 8 3 8 7 2 6 , 08750624887 C-NWD-12008423
“¬˝ÁÃ÷Ê ◊‚ÊÚ¡ ¬Ê‹¸⁄U” (⁄UÁ¡.)
„UÊ߸- ¬˝Ê»§Ê߸‹ ∑§Ë »È§‹- ’Ê«UË ◊Ú‚Ê¡ ∑§⁄U∑§ ⁄UÊ¡ÊŸÊ •ë¿UÊ ∑§◊Êÿ ¬˝ÁÃÉÊ¢≈UÊ (ªÊ«∏UË ‚ÈÁflœÊ ©U¬‹éœ) # 09873562054, 0 9 8 7 3 5 6 2 0 3 5 , 0 9 8 7 3 5 6 2 3 9 1 , 0 8 3 7 6 8 5 6 5 0 8 , 07838835110
Romance
◊‚Ê¡ Ä‹’
(⁄UÁ¡.) „U⁄U ‡Ê„U⁄U „U⁄U ©U◊˝ ∑§§
‹«∏U∑§ „UÊ߸-¬˝Ê»§Ê߸‹ ∑§ »È§‹ ’ÊÚ«UË ◊‚Ê¡ ∑§⁄U∑§ ⁄UÊ¡ÊŸÊ 10,000/- ‚ 15,000/- ∑§◊Êÿ¥– 0 9 8 1 1 4 5 1 2 1 3 , 0 8 3 7 6 0 1 6 1 1 9 , 0 9 8 1 1 4 7 1 4 1 5 , 08376016118
‘’Á„U◊Ê‹ÿ ∑§ê¬ŸËU” ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ C-NWD-12008405 Á¡‹ ◊¥ •Ÿ¬…∏U/ª˝¡È∞≈U ‹«U∑§Ê •∑§‹Ê¬Ÿ ŒÍ⁄U ∑§⁄U, ‚ÈãŒ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§Ë ÃÈ⁄Uãà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU ⁄U„UŸÊ, highprofile ◊Á„U‹Ê/¬ÈL§· ŒÊSà πÊŸÊ, »¢§«U, ’ÊŸ‚, ◊Ê’Êß‹, ’Ë◊Ê– ’ËŸÊ Interview flß ’ŸÊÿ •Ê¬∑§ ∞Á⁄UÿÊ ‚ Call (1470042000) 0 9 2 3 3 5 5 5 5 4 5 / #07838746078, 0 9 2 3 3 5 5 5 5 4 6 . 09873791693 www.oyetrivia.com C-NWD-12008037
ÁŒÀ‹Ë
C-CHD-12002514
∞•⁄U¬Ê≈¸U „UÃÈ •Ÿ¬…∏U- ª˝¡È∞≈U, 61, ‹«∏U∑§/ ‹«U∑§ËÿÊÚ, ‹Ê«U⁄U, ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄U, CLUB CSA flß- 9100- 28250 + DREAM ⁄„UŸÊ+ πÊŸÊ (Á’ŸÊ ßã≈U⁄U√ÿÍ) (REGD.) ߸◊ÊŸŒÊ⁄U fl ◊„UŸÃË («UÊÿ⁄UÄ≈U ÖflÊßÁŸ¢ª) ÿÈfl∑§/ÿÈflÁÃÿÊ¢ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¥U– # 0 9 9 9 0 8 5 7 8 6 8 , ⁄UÊ¡ÊŸÊ 10,000 ‚ 20,000 0 9 2 1 0 1 3 6 0 5 3 , ∑§◊Êÿ¥– 2006 ‚ Áfl‡fl‚ŸËÿ ‚flÊ– œÊπflÊ¡Ê¥ ‚ ‚ÊflœÊŸ– 09540657804 C-NWD-12008373 ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¥U- 08859941818 «UÊÿ⁄UÄ≈U ÖflÊßÁŸ¢ª Á’ŸÊ C-NWD-12008251 ßã≈U⁄U√ÿÍ Vodafone, Airtel, ∑§◊Êÿ¥ 10,000- 40,000 MTS, Uninor, UP „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊„UËŸÊ ’«∏UË ’«∏UË ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ©UûÊ⁄UÊπá«U ªÊ«¸U ‚Ȭ⁄UflÊ߸¡⁄U Á»§À«U •ÊÚÁ»§‚⁄U ªŸ◊ÒŸ X◊ÒŸ Daily 100 ◊Ò‚¡ ∑§⁄UŸ ¬⁄U (9000-28000) ⁄U„UŸÊ+ πÊŸÊ+ 10,000 ◊„UËŸÊ, ∑¢§¬ŸË mÊ⁄UÊ »§á«U+ ’ÊŸ‚ Sim Mobile Message πø¸-
C-NWD-12008295
∑§Ë≈UŸÊ‡Ê ¡Êß◊, å‹Ê¢≈,U ≈UÊÚÁŸ∑§ •Ÿ’Ÿ, ◊È∆U∑§⁄UáÊË, ªÈ#⁄Uʪ, ¬‡ÊÈ •Ê„UÊ⁄U) „UÃÈ ‚À‚◊ÒŸ¡⁄U ŸÊ◊⁄UŒË, ’•ÊÒ‹ÊŒ «Ë‹⁄U øÊÁ„U∞ 08476006701, #09953090658 C-NWD-12007026 08476006704 C-CHD-12001949
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
∑§Ë
‚ÈÁflœÊ
# 0 8 5 0 6 8 9 4 6 6 2 , ∑§ìÊÊ◊Ê‹ ‹¥ •ÊÒ⁄U ÃÒÿÊ⁄U ◊Ê‹ Œ¥, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë 097118-69359, 08506894552 C-NWD-12008314 099531-13677 C-DHM-12000430 ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚flʸÁœ∑§ ∑§Ê⁄U ÁŸ◊ʸÃÊ ◊ÊM§ÃË, „Êá«UÊ ◊¥ ¬⁄U◊ÊŸ¥≈U ÷ûÊ˸ (•Ÿ¬…∏U-SŸÊûÊ∑§-12400/) (ITI Diploma, ‚Ȭ⁄UflÊ߸¡⁄U- (Á‹Á◊≈U«U ∑¢§¬ÁŸÿÊÚ) «UÊÿ⁄UÄ≈U 16300/-) (B.Tech- MBA- SÕÊ߸ ŸÊÒ∑§⁄UË •Ÿ¬…∏U/ ª˝¡È∞≈U 22800/-),(•ÊflÊ‚ + πÊŸÊ) , (12500/-, 16250/-, ∑¢§¬ŸË mÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ÷ûÊ˸ 22000/-) (πÊŸÊ+ ◊ÈçÃÊflÊ‚)+ ∑§Êÿʸ‹ÿ– Œ„U⁄Uʌ͟- »¢§«U+ ’ÊŸ‚+ ÁøÁ∑§à‚Ê+ 9 2 1 9 1 3 6 3 0 8 , ¬˝◊ʇʟ+ ¿ÈU^ÔUË+ ’Ë◊Ê+ ◊Ê’Ê߸‹ 9458178698, 9458178699 (ÃÈ⁄Uãà ÖflÊ߸ÁŸ¢ª ‹≈U⁄U) ÁŒÀ‹Ë— .
C-DDN-12006268
0 7 4 2 8 5 0 9 2 0 2 , 09728303452 C-NWD-12008274
øÊÁ„U∞ ∑§Ê©Uã≈U⁄U ‚À‚ „UÃÍ ‹«U∑§/‹«UÁ∑§ÿÊÚ »§ÊS≈U»Í§≈U ⁄UË≈U‹ øÒŸ ÁŒÀ‹Ë ŸÊÒÿ«UÊ ª˝≈U⁄U ŸÊÒ∞«UÊ, ªÈ«UªÊÚfl 10flË/ 12flË¥ ¬Ê‚ Á◊‹¥
øÊÁ„U∞ ß‹ÒÄ≈˛Ë‡ÿŸ- ¡Ê Á»˝§¡, A.C. ‚„UË ∑§⁄UŸÊ ¡ÊŸÃÊ „UÊ »§ÊS≈U»Í§«U ⁄UË≈U‹ øŸ- ŸÊÒ∞«UÊ Á◊‹—- A-8, Ground Floor,
A-8, Ground Floor FM House, Sec-9, Noida FM House Sector-9, Noida Ph:- 8860611912 #8860611912 C-NWD-12008369
C-NWD-12008370
∑§Ê‹ fl Á‚»§‹Ëß‹◊ ∑§ ◊ÊÁ„U⁄U ‚È»§Ë øÊ°Œ ‚Ê„¥U „U⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÃÈ⁄Uãà ‚◊ʜʟ ¡ÊŒÍ, ≈UÊŸÊ, ÷Íà ¬˝Ã ªÎ„U Ä‹‡Ê ‚ÊÒß fl ŒÈ‡Ê◊Ÿ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ’ÊœÊ åÿÊ⁄U ◊¥ œÊπÊ #09999334664 ◊‚Í⁄UË ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ5 C-NWD-12008351
C-CHD-12002318
08950766821 C-NWD-12008146
Jannat Finance ‹ÊŸ ŸÊ »§Ê߸‹
øÊ¡¸ ŸÊ ªÊ⁄¢Uã≈U⁄U ¬„U‹ ‹ÊŸ ’ÊŒ ◊¢¥ πøʸ ¬˝Ê¬≈˛UË ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U ¬‚Ÿ¸‹ éÿÊ¡ 2% ∞¡ã≈U •Ê◊ÁãòÊà # 09958395732, 09958395836 C-NWD-12008430
Loan ∑§⁄UflÊ∑§⁄U πøʸ Global Loan & Finance Company •Ê∆UflË¥-Œ‚flË¥ ¬Ê‚ (1,00,000-50,00,000) Loan Government Approved ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ (25JKL781DC) ¬˝Ê¬˝≈˛UË ¬‚¸Ÿ‹ ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U SBI/ PNB ’Ò¥∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ #09717663473, 09717662876 C-NWD-12008335
Ronak Finance (⁄UÁ¡S≈U«¸U) ‹ÊŸ (ŸÊ »§Ê߸‹ øÊ¡¸ ŸÊ ªÊ⁄Uã≈U⁄U)
09953555658
C-NWD-12008043
C-MRT-12007716
πÈ‹Ê ∞‹ÊŸ 10 Á◊Ÿ≈U ◊¥ ‚◊ʜʟ ¬¢Á«Uà •ÊøÊÿ¸ 85 ’Ê⁄U ªÙÀ«U◊«UÁ‹S≈U fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, ◊È∆U∑§⁄UáÊË, ªÎ„UÄ‹‡Ê, ◊ŸøÊ„UÊ åÿÊ⁄U, ¬˝◊ ÁflflÊ„U, ‚ıß, ŒÈ‡◊Ÿ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, ÉÊ⁄U ’Ò∆U ‚◊ʜʟŒ„U⁄Uʌ͟-07500005082, 09536347044.
LLB, B.Ed., MBA, MCA, M.Sc., M.A., M.Com., MSW, B.A., B.Com., BBA, BCA, B.Sc., ‹ÊßU’˝⁄UË∑§Ê‚¸, B.Physiotherapy, LLM Œ‚flË¥, ’Ê⁄U„UflË¥ (Open CBSE) C-MRT-12007165 RBA College E-44 »˝§Ë ‚flÊ »˝§Ë ∑§Ê◊ ¡Á≈U‹ •ÊÒ⁄U Ÿ„UM§ª˝Ê©¥U«U, »§⁄Uˌʒʌ 0129- ∑§Á∆UŸ ‚◊SÿÊÿ¥ ÉÊ⁄U ’Ò∆U ¬Ä∑§Ê 2431165, 09810328294 ‚◊ʜʟ ’Ê’Ê ÁŸ¡Ê◊ÈŒ˜ŒËŸ C-NWD-12007969
√ÿʬÊ⁄U„UÊÁŸ, ’•ÊÒ‹ÊŒ, ◊ŸøÊ„UË ‡ÊÊŒË, ÁŸ⁄UÊ‡Ê ¬˝◊Ë-¬˝Á◊∑§Ê ◊„UÊfl‡ÊË∑§⁄UáÊ ◊È∆U∑§⁄UŸË S¬ ‡ ÊÁ‹S≈U-08755776054, 09627057051 „UÁSßʬÈ⁄U– C-MRT-12007854
0 8 5 1 0 0 7 8 8 2 8 , www.rajdhanifinance.org C-MRT-12007684 09871336131. ◊Ò‚‚¸-àÿÊªË »§ÊߟÒã‚ ‚Áfl¸‚¡ C-MRT-12007735
(⁄UÁ¡.) ´§áÊ/«UË‹⁄U‡Êˬ „UÃÈ Á◊‹¥ Œ„U⁄Uʌ͟ (©UûÊ⁄UÊπá«U)- 01352669042, 09917565780, 0 9 4 1 1 1 0 1 8 6 9 , (Á’¡ŸÊÒ⁄U- 09837896100), (‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U- 09917018002), (∑§Ê≈UmÊ⁄U- 09997395348), (•Ê¡◊ª…∏U- 08808826985), C-CHD-12002556 (◊Ȫ‹‚⁄UÊÿ - 09839883616), (’ŸÊ⁄U‚09616137098) Indus Tower ltd. ∑§¢§¬ŸË C-DDN-12005904 mÊ⁄UÊ ‚÷Ë ∑¢§¬ŸË ∑§§ ≈UÊfl⁄U fl “ÁŒflÊ‹Ë fl Ÿfl⁄UÊòÊÊ •ÊÚ»§⁄U” ATM ‹ªflÊÿ Á∑§⁄UÊÿÊ 28000/- “Natraj Finance” mÊ⁄UÊ Á∑§Á¡∞ ∞«UflÊ¢‚ 3000000/- +20 fl·¸ ∑§Ê •¬Ÿ ‚¬Ÿ ¬Í⁄U– ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∞ª˝Ë◊¥≈U + ªÊ⁄¢UÁ≈U«U ŸÊÒ∑§⁄UË ¬Êÿ ‹ÊŸ, 12 ÉÊ¢≈UÊ¥◊¥ ÉÊ⁄U ’Ò∆U, éÿÊ¡ 08285896396, 07503654537, 2%, ¿ÍU≈U 50% #07206039139, 08130803346
“‚÷Ë ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ◊Ê’Ê߸‹ ≈UÊÚfl⁄U (3G, 4G) ◊À≈UË◊ËÁ«UÿÊ ≈UÊÚfl⁄U” (Tesco Company) mÊ⁄UÊ 100% ªÊ⁄Uã≈UË ‚ÊÕ ‹ªflÊ∞¢, Á∑§⁄UÊÿÊ- 95000/-, ∞«UflÊ¢‚95,00,000/- +10 ‚Ê‹ ∑§Ê≈¸U ∞ª˝Ë◊¥≈U +2 ŸÊÒ∑§⁄UË!!! 09891809609, 085059-49798
¬¢. •¡ÿ ‡Ê◊ʸ Live Metter C-CHD-12002571 Specialist fl‡ÊË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UflÊŸÊ ÃÈ«∏UflÊŸÊ ‡ÊÊÁŒ ∑§§ Á‹∞ ¬Á⁄UflÊ⁄U C-NWD-12008076 ∑§Ê ◊ÊŸÊŸÊ ¬ÁÃ-¬àŸË ¬˝◊Ë Admission & ¬˝◊Ë∑§Ê •Ÿ’Ÿ ‚≈U˜≈U ◊¢¥ ¡ÊÁà “©U¬ÊäÿÊÿ »§Ê߸Ÿ¥‚” ’Ò¥∑§ ‹ÊŸ RegistrationBAMS, ¬Ä∑§Ë 09950360853 ÁŒflÊ‹Ë ’ê¬⁄U ‹ÊŸ œ◊Ê∑§Ê BHMS, BUMS, C-CHD-12002543 (⁄UÁ¡.) ¿ÍU≈U 40%, éÿÊ¡ 1% D.Pharma, GNM, B.A., „U◊Ê⁄UË »§Ë‚ Ÿ„UË¥ •ÉÊÊ⁄UË ’Ê’Ê flÊÁ·¸∑§– flʬ‚Ë 25 fl·¸ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U B.Sc., B.Com., M.A., ◊„UÊŒfl ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ∑§⁄¥Uª ‚÷Ë ‚◊SÿÊ ÿÈfl∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ‹ÊŸ »˝§Ë ◊Ê∑¸§Á‡Ê≈U 10,00,000/M.Sc., B.Ed. One Year. ∑§Ê ‚◊ʜʟ S¬‡ÊÁ‹S≈U ‚ÊÒß •Ê∆UflË¥, Contact- S.R. Institute of ŒÈ‡◊Ÿ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, 95,00,000/- ¬˝Ê¬≈U˸, ¬‚¸Ÿ‹, Education, Sardhana, ◊ŸøÊ„UÊ ‚ÊÕË, ‹ˇ◊Ë ¬˝ÊÁåàÊ ¬˝Ê¡Ä≈U, ߸≈U÷^ÔUÊ, ◊ͪ˸¬Ê‹Ÿ, ªÊ«∏UË Meerut. 07830332070, ¡ÊŒÍ≈UÊŸÊ 098152-53718, »§Ê߸Ÿ¥‚ Note : (‚ÊflœÊŸ œÊπ’Ê¡ ∞¡¥≈UÊ¥ ‚) DMA »˝§Ë 09410246653. 098789-04417 C-MRT-12007852 C-CHD-12002519 ‹ÊŸ ‚flÊ #08802121572, Advance Booking »˝§Ë ‚flÊ ‚◊SÿÊ ∑Ò§‚Ë ÷Ë „UÊ 08802121430 C-NWD-12008258 Ë ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ∑§⁄¥Uª „U‹ 2013-14 ◊ÈS¬⁄U‡Ê⁄UÊÁ‹S≈U “Ranbexy Finance” ŒÈ‡◊Ÿ πÊà◊Ê, by NRI/MGMT Quota fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, ∑§⁄UflÊŸÊ/ÃÈ«UflÊŸÊ, L§∆U ‚’‚‚SÃÊ, ‚’‚ •ë¿UÊ, Á‚»¸§ ŸÊ◊ „UË ∑§Ê»§Ë „ÒU, ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÿÈfl∑§ ¬˝◊Ë ∑§Ê ÃÈ⁄UãàÊ ◊ŸÊ∞¢ ‹ˇ◊Ë ¬˝ÊÁåàÊ 40% éÿÊ¡◊Ê»§ flʬ‚Ë 30 fl·¸, 098762-85597, 096466- ∞¡È∑§‡ÊŸ‹ÊŸ»˝§Ë, ¬˝Ê¬≈˛UË, ¬‚¸Ÿ‹, 80716 C-CHD-12002476 ¬˝Ê¡Ä≈U, ߸≈U÷^ÔUÊ, ⁄UÊß‚◊Ë‹©Ulʪ, MD/MS »˝§Ë fl‡ÊË∑§⁄UáÊ- fl‡ÊË∑§⁄UáÊ- ‚◊SËʟ, ©U¬‹éœ Note:BAMS/ B.Tech. ‹fl◊ÒÁ⁄U¡ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ◊ŸÊŸÊ, ‚˜ʂê¬∑¸§, ’Ò¥∑§’˝Ê¢ø, ‚ÊflœÊŸ åÿÊ⁄U ◊¥ œÊπÊ, ¬ÁÃ-¬àŸË •Ÿ’Ÿ, ≈UÊ¥ ‚) ª˝Ê◊ËáÊ ‚flÊ 09873282205 „U⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê U ‚◊ʜʟ– ‚¢¬∑¸§ »˝(œÊ§Ë π’Ê¡# ∞¢¡08527508959, 08376937521 ∑§⁄¥U— 09501647658 08527508962
MBBS
C-MRD-12004915
C-JAL-12000627
„U◊Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ „UË „U◊Ê⁄UÊ øÒ‹¥¡ „ÒU ⁄UÁ¡S≈˛U ∑¢§¬ŸË ∑§⁄UÃË „ÒU ◊ÊòÊ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ „ÒU ‹ÊŸ 2% éÿÊ¡ 40% ¿ÍU≈U Apple Finance 08570962003, 08570962005 C-CHD-12002554
Navratro ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‹ÊŸ ¬⁄U Áfl‡Ê· ¿ÍU≈U (1,00,00050,00,000) 0% éÿÊ¡ 35% ¿ÍU≈U ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U, ¡◊ËŸË ‹ÊŸ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ Jai Ambe Finance #
◊⁄UÊ LIC ∑§Ê ¬ÊÚÁ‹‚Ë Ÿê’⁄U 254944570 ◊Í‹ ’ÊÚã«U ∑§„UË¥ πÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ©U¬ÿʪ Á∑§‚Ë •ãÿ mÊ⁄UÊ •flÒœ „Uʪʖ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Á‚¢„U ÷Ê≈UË ¬ÈòÊ üÊË ø⁄UŸ Á‚¢„U ÁŸflÊ‚Ë ª˝Ê◊ ¡ÈŸ¬Ã ¬ÊS≈U ¬Ê‹Ë ªÊÒÃ◊’Èm Ÿª⁄U, ©U.¬˝. C-NWD-12008468
08860948380, 09540686617 C-CHD-12002567
Satyam finance ISO9001 setisfied company ŒÊ’Ê⁄UÊ ‹ÊŸ ◊ÊòÊ 700/- ◊¥ 0% éÿÊ¡ 35% ¿ÍU≈U ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U, ¬˝Ê¬≈U˸, πÃË’Ê«∏UË ‹ÊŸ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ # 08860948355, 08750682977
C-NWD-12008292
ßãº˝Ëflf¸∑§ ÿ¢òÊ Rs.630/1050/-2100/- ◊ÊòÊ ßãº˝Ë ‹ê’Ê, ◊Ê≈UÊ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ’ŸÊÿ¥– ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, C-CHD-12002566 Sfl埌ʷ ŒÍ⁄U, ‚Ä‚≈UÊß◊ ’…∏UÊÿ¥– ∑ȧÁòÊ◊ ÿÊÁŸ, ¬ÈM§·ßãº˝Ë ©U¬‹éœ– Taj Finance ‹ÊŸ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ¡ÊÁ‡Ê‹ÊË, ∑Ò§¬‚Í‹, 16GB ◊¥ ¡ÊŸÊ ¬„UøÊŸÊ ŸÊ◊ ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U ◊◊Ê⁄UË »˝§Ë ¬‚¸Ÿ‹ ‹ÊŸ 12 ÉÊ¢≈UÊ¥ ◊¥ 35% ¿ÍU≈U ◊° ª Êÿ ¥ – # 0 9 9 3 8 8 2 2 1 3 9 , 2% éÿÊ¡ ¬„U‹ •Ê∞¢, ¬„U‹ ¬Ê∞¢ 07377447879 C-NAT-12000894 08285357410, 08285179662 ‚ÒÄ‚ ∑§◊¡Ù⁄UË ßãº˝Ë 2”-9” ߢø C-CHD-12002477 ◊Ù≈UÊ,‹ê’Ê ∑§⁄¥U– ‚Ä‚ ≈UÊß◊ 40 ‹ÊŸ œ◊Ê∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞¢,’ø¬Ÿ ª‹ÃË,ÁŸ‹ (⁄UÁ¡.) ∑§fl‹ 36 ÉÊ¢≈UÊ¥ ◊¥ ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U, ‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ,œÊÃ, Sfl埌ٷ, ªÊ⁄Uã«U«U ¬˝Ê¬≈U˸, ¬‚¸Ÿ‹ √„UË∑§‹, ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U, ß‹Ê¡ „U’¸‹ ◊SÃË ∑§Ù‚¸ 50% „UÊ◊‹ÊŸ éÿÊ¡ 3% ¿ÍU≈U 35% ¿ Í U ≈ U , - 0 9 7 5 8 2 8 6 3 9 2 ,
πøʸ ‹ÊŸ ¬Ê‚ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U ¬˝Ê¬≈˛UË ¬‚¸Ÿ‹ ∞¡ã≈U Finance # 07500762312 C-MRD-12004353 “◊ÊòÊ 48 ÉÊ¢≈UÊ ◊¥” Idea 3G •Ê◊ÁãòÊà # 08527209960, Jindal 08199029509, 08199029517 ◊Ê’Ê߸‹ ≈UÊfl⁄U ◊∑§ÊŸ, ŒÈ∑§ÊŸ, 08527209961 C-CHD-12002565 ¿UÃ, ÅÊÃ, å‹Ê≈U ¬⁄U ‹ªflÊÿ üÊË⁄UÊ◊ C-NWD-12008432 ã‚ ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U, Á»§Ÿ◊Ê∑¸§ »§Êߟ゠‹ÊŸÕ˝Í Á∑§⁄UÊÿÊ 80,000+ ∞«UflÊ¢‚ 55 ¬˝Ê¬≈˛UË, ߸≈U÷^Ô»§ÊßŸÒ NBFC 09208173907, U Ê , ‚÷Ë ‹Êπ+15 ‚Ê‹ ∞ª˝Ë◊¥≈U 2% éÿÊ¡ 50% ¬˝¿Í∑U≈§Ê⁄UU ∑◊§„‹ÊUŸÃËŸ ¬Ê∞¢fl 0 9 6 2 1 0 6 7 9 0 0 #09990596609, ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ∞¡ã≈U øÊÁ„U∞ 25000 ‚Ò‹⁄UË+ (ªÊ⁄Uπ¬È⁄U- 08400019825), 0 9 9 9 0 5 9 7 4 3 1 , 5% ∑§◊ˇʟ #09990208643, (flÊ⁄UÊáÊ‚Ë- 08400020067), 09990596574 (ß‹Ê„UÊ’ÊŒ- 09621067900), C-NWD-12008394 09990208935 C-NWD-12008094 (‹πŸ™§- 08400024221), œŸ¬˝ÿʪ »§Ê߸ŸÁã‡Êÿ‹ (’⁄U‹Ë- 08896932310), “◊ÊòÊ 72 ÉÊá≈UÊ¥ ◊¥” Aircel, 08896932183), MTS, Uninor 3G ≈UÊfl⁄U (⁄UÁ¡) (Á’ŸÊ ªÊ⁄Uã≈U⁄U) ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U, (¤ÊÊ°‚ËπÃ, ¿UÃ, ¡◊ËŸ ¬⁄U ‹ªflÊÿ¥, ¬˝Ê¬≈U˸, ¬-ÁS‹¬, Á’¡ŸÒ‚, (•Êª⁄UÊ- 08127300460), Á∑§⁄UÊÿÊ 40,000+ 32 ‹Êπ ◊Ȫ˸¬Ê‹Ÿ, ¬‡ÊȬʋŸ ‹ÊŸ ¬Êÿ– (◊È⁄Uʌʒʌ- 08127346050), 08127300460), ∞«UflÊ‚+ 20 ‚Ê‹ ∞ª˝Ë◊¥≈U+ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ò∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ 1% éÿÊ¡ (◊⁄U∆U¿ÍU≈U ¬⁄U– (ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ- 09621939385), C-MRD-12005137 ŸÊÒ∑§⁄UË #09917433762, 40% 0 7 5 0 8 1 7 1 3 1 6 , (ŸÒŸËÃÊ‹- 08400019835), 09917433962 07508171352 (Œ„U⁄Uʌ͟- 08564845340)
C-CHD-12002407 ‚◊SÿÊ•Ê¢ ‚ Ÿ ÉÊ’⁄UÊÿ¥ ‚⁄U‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÊÒ∑§⁄UË ⁄U‹fl, ’Ò¥∑§, ©U¬ÊÿÊ¥ ÿ¢òÊÊ¥, ◊¢òÊÊ¥, ⁄Ußʥ mÊ⁄UÊ ©Uã„¥U ∞ÿ⁄U¬Ê≈¸U, ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹, •Ê◊˸, ŒÍ⁄U ÷ªÊ∞ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ ’ŸÊÿ ŸflË, ◊≈˛UÊ, ¬ÊS≈U•ÊÚÁ»§‚, ¬Ä∑§Ë Á‚»¸§ ∞∑§ ‚ìÊË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ Á‹∞ ‹«∏U∑§-‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢ # 8 7 5 0 4 4 9 0 9 8 , øÊÁ„U∞– ‚Ò‹⁄UË 18000-40000 9716942689 ◊„UËŸÊ, ⁄U„UŸÊ, πÊŸÊ »˝§Ë 099146C-NWD-12006878 83541 C-CHD-12002487 Á‚m ªÈM§ ’¢ªÊ‹Ë- ªÎ„U ∑§‹‡Ê, fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U, ™§¬⁄UË „UflÊ, ‚ÊÒß, ŒÈ‡◊Ÿ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, ŒflÊ C-NAT-12000934 C-NWD-12008325 ∑§Ê ŸÊ ‹ªŸÊ, ◊ŸøÊ„UÊ åÿÊ⁄U “7 ‹ÊŸ ÉÊ¢≈UÊ¥ ◊¥ ‚◊ʜʟ” ◊ÊòÊ 72 ÉÊã≈U ◊¥ •¬Ÿ ◊∑§ÊŸ, Sfl⁄UÊ¡»§Êߟ゠NBFC «UË‹⁄UÁ‡Ê¬ ÕÍ˝ 08191825390, ◊ʌ˟ª⁄U ŒÈ∑§ÊŸ, ¿UÃ, πà ¬⁄U ‚÷Ë 07520999999, 0121-6545458, C-NWD-12007695 ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§§ ≈UÊÚfl⁄U ‹ªflÊÿ¥ ¿UÃÊ⁄UË ◊¥ ¬˝ÊßU◊ ‹Ê∑§‡ÊŸ ¬⁄U âòÊ, ◊¢òÊ, ÿ¢òÊ mÊ⁄UÊ ÉÊ⁄U ’Ò∆U Á∑§⁄UÊÿÊ 70,000+ ∞«UflÊ¢‚ 50 0 9 6 2 7 8 6 7 8 6 1 09358555505 ∞∑§ ◊∑§ÊŸ, ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ, ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ê¢¥ ∑§§ ‹Êπ+ ŸÊÒ∑§⁄UË+ ∞ª˝Ë◊ã≈U ◊⁄U∆U’«∏ U Ê Ò Ã 09808228394 ™§¬⁄U ∑§◊⁄UÊ, ‹ÒÁ≈˛UŸ, ’ÊÕM§◊, ªÊÒ«∏ ø◊à∑§Ê⁄UË∑§ ‚◊ʜʟ „UÃÍ ‚ê¬∑¸§ # 0 9 7 1 8 4 3 3 8 7 8 , Œ„U⁄Uʌ͟09627073161 ∑§Êêå‹ÒÄ‚, •Ê¡ÊŒ ⁄UÊ«U ¬⁄U ∑§⁄U- •ÊøÊÿ¸ ¡Ë (¬Èc∑§⁄U flÊ‹) 0 9 7 1 8 4 3 3 8 4 1 , ÁŒÀ‹Ë09582604182 (‚ËÁ…∏UÿÊ¥ •‹ª ‚) ªÈ«UªÊÚfl 08094595771, 09718435208 ŸÊ∞«UÊ09711547830 0 9 7 5 8 2 2 6 9 2 2 , 09999737301 C-NWD-12008402 „UÊÕ⁄U‚09634344343 09759772511 ‚èÊË ◊Ê ’ Ê߸ ‹ ∑§ê¬ÁŸÿÊ ¢ ¥ ∑§ § C-NWD-12008425 »§⁄Uˌʒʌ07417338040 C-NWD-12008361 ’Ê’Ê •◊Ÿ ‡ÊÊ„U πÈ‹Ê øÒ‹¥¡ 3 ≈UÊfl⁄U •¬Ÿ ¿UÃ, ¡◊ËŸ, ŒÈ∑§ÊŸ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ- 09899845834 ÉÊã≈UÊ¥ ◊¥ ÉÊ⁄U ’Ò∆U ‚◊ʜʟ ÉÊ⁄U ∑§Ë πà ¬⁄U ‹ªflÊ∞¢ ¬Êÿ 3600000 ◊ÕÈ⁄UÊ07500076600 05224006067 Ä‹‡Ê, ¬ÁÃ- ¬àŸË •Ÿ’Ÿ, ‚ÊÒß ‹Êπ ∞«UflÊ‚ 75000 Á∑§⁄UÊÿÊ+ ‹πŸ™§9837812287 ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, ¬˝◊ ÁflflÊ„U, fl‡ÊË∑§⁄UáÊ ŸÊÒ∑§⁄UË ‚Ò‹⁄UË 20000 (∞¡ã≈U ø¢ŒÊÒ‚Ë) 08377833279, •Ê◊ÁòÊà Á’∑§Ê™§ „ÒU- ¡Ÿ¬Œ ‡ÊÊ„U¡„UÊ¢¬È⁄U S¬Ò‡ÊÁ‹S≈U #09690549923 M§«∏U∑§Ë09758564508 08860505956 ◊¥ ’⁄U‹Ë ◊Ê«∏U øÊÒ⁄UÊ„U ∑§ ÁŸ∑§≈U „Uʬȫ∏U08954444412 C-NWD-12007597 Ÿ‡ÊŸ‹ „UÊßfl ¬⁄U 1000 ª¡ ◊¥ Only 700/- ◊¢ ‚◊ʜʟ »§ÊŸ ‚÷Ë ◊ÊC-NWD-12008408 ‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U09045959976 ’ Êß‹ ∑§ê¬ÁŸÿÊ ¢ ¥ ∑ § ø‹ÃÊ „ÈU•Ê ∞•⁄U∑¢§«Uˇʟ „UÊ≈U‹ ∑§⁄U¥ ‚ìÊÊ߸ ¡ÊŸ ∑§Ê‹ß¸À◊ ∑§ ≈UÊfl⁄U, ATM •¬ŸË ¿Uà ¡◊ËŸ •‹Ëª…∏U09358084111 fl ⁄US≈UÊ⁄Uã≈U– ‚ê¬∑¸§- ’ÃÊ¡ ’ÊŒ‡ÊÊ„U ¡Ê øÊ„Uʪ ÃÈ⁄¢Uà ŒÈ∑§ÊŸ πà ¬⁄U ‹ªflÊ∞¢ 45 ‹Êπ Á≈U„U⁄UË08475072105 ’È ‹ ㌇ʄU ⁄ U 08755506409 9453447744, 9335510744 ¬Ê•Êª Á‚»¸§ fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, ∞«UflÊ¢‚ 35 „U¡Ê⁄U Á∑§⁄UÊÿÊ ∞∑§ ¿ÈU≈U◊‹¬È⁄U0895470788 ‚Ò‹⁄UË 20,000 C-BLY-12006732 ¬˝◊ÁflflÊ„U ‚ìÊÊåÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÊÒ∑§⁄UË M§º˝ ¬ È ⁄ U 08755497352 #09958986845, »§ÊŸ ∑§⁄¥U- 09783530251 πȡʸ08057999900 C-NWD-12007687 09899324348 C-NWD-12008397 www.swarajmoneysolution.co.in ªÈM§ •¡È¸Ÿ ’¢ªÊ‹Ë 7 ÉÊ¢≈U ◊¥ ÉÊ⁄U C-MRT-12007831 ’Ò∆U ‚◊ʜʟ ◊ÊÁ„UŸË fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, ‚÷Ë ∑§ê¬ŸËÿÊ¢¥ ∑§§ ≈UÊfl⁄U ATM »§Êߟ¥‚ ªÎ„UÄ‹‡Ê, ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U, ‹fl◊ÒÁ⁄U¡, •¬ŸË πÊ‹Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¡◊ËŸ å‹ÊÚ≈U ⁄UÊ¡œÊŸË ¬ÁìàŸË •Ÿ’Ÿ, ‚ÊÒß ŒÈ‡◊Ÿ ¬⁄U ‹ªflÊ∞ Á∑§⁄UÊÿÊ 55000, ‹ÊŸ/«UË‹⁄UÁ‡Ê¬, ◊⁄U∆U- 012109837999999 ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, ◊È∆U∑§⁄UáÊË, ◊ŸøÊ„UÊåÿÊ⁄U, ∞«UflÊ¢‚ 5000000 20 ‚Ê‹ 2660092, 09012444447 + # ◊⁄U∆U∞ª˝ Ë ◊ ¥ ã ≈U ŸÊÒ ∑ §⁄U Ë åÿÊ⁄U ◊ ¥ œÊ π Ê, ËÊ∑§B.Ed- 45000, JBT, M.Ed. 0 9 7 1 6 6 3 2 6 3 9 , (◊ȡ继⁄UŸª⁄U- 08266098838) 09634520973. (MDU, Jammu) N.T.T. / 0 8 5 8 5 9 2 1 5 5 8 , (ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ- 08527005448) C-MRT-12007391 N.P.T.T.- 800, BA (’ȋ㌇ʄU⁄U- 08938057719) πÈ‹Ê øÒ‹ã¡ 9 Á◊Ÿ≈U ◊¥ 0 8 5 1 0 8 1 8 0 7 7 , (»Ò§¡Ê’ÊŒ- 07398651801) 17000, LLB / MA- 15000, ‚◊ʜʟ ªÈM§ ‡ÊÊŸ ’¢ªÊ‹Ë 96 ’Ê⁄U 09711296428 („Uʬȫ∏U08006990022) B.Com- 19000, M.Com.ªÊÀ«U ◊Ò«UÁ‹S≈U fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, C-NWD-12008379 (ÁŒÀ‹Ë09211320044) 16000, B.Sc.- 20000, ◊È∆U∑§⁄UáÊË, ªÎ„UÄ‹‡Ê, (’⁄U‹Ë09258638620) M.Sc.- 17000. All UG/ PG ◊ŸøÊ„UÊåÿÊ⁄U, Ÿß¸ ◊Ê ’ Êß‹ ∑§ê¬ŸË ∑§ § ≈U Ê fl⁄U ¬˝◊ÁflflÊ„U, (¬¢¡Ê’09356701861) Courses in 1yr, Mayur ‚ÊÒߌȇ◊Ÿ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ÉÊ⁄U ’Ò∆U πÃ, ¿Uà ¬⁄U ‹ªflÊ∞¥, Á∑§⁄UÊÿÊ (Œ„U⁄Uʌ͟09897485482) 90,000+ 50 ‹Êπ ∞«U fl Ê¢ ‚ + Vihar- II. 9871098750, ‚◊ʜʟ M§«∏U∑§Ë-09639727188, 20 ‚Ê‹ ∑§Ê≈¸U ∞ª˝Ë◊¥≈U (‚÷Ë (‚„UÊ⁄UŸ¬È⁄U- 08979335628) 9311713781 09125232394) 09756667881. ‚’ÍÃÊ mÊ⁄UÊ ‚fl¸ »˝§Ë) # (ªÊá«UÊC-NWD-12007661 09897158882) C-MRT-12007281 0 9 5 4 0 2 1 3 5 9 4 , (øê’Ê(Ÿ¡Ë’Ê’ÊŒ- 09410644194) Á∑§‚Ë èÊË ∑§Ê‚¸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê/ πÈ‹Ê ∞‹ÊŸ ∑§Ê◊ ∑§ ’ÊŒ »§Ë‚ 09540213607 (ŸÊ∞«UÊ09711594266) ‚»§‹ÃÊ „UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U¥ Á‡ÊˇÊÊ ÉÊ⁄U ’Ò∆U 3Á◊Ÿ≈U ◊¥ ‚◊ʜʟ •¡È¸Ÿ C-NWD-12008203 ¬˝ÁÃÁŸÁœ ’Ÿ∑§⁄U „U¡Ê⁄UÊ¢¥ ∑§◊Ê∞Ú ’¢ªÊ‹Ë fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, ◊ŸøÊ„UÊåÿÊ⁄U, GTL ⁄UÁ¡S≈U«¸U ∑¢§¬ŸË ≈UÊfl⁄U+ (◊È⁄Uʌʒʌ- 08923475342) 07520222200) Lavanya Group- 46/8, 1st ‹fl◊ÒÁ⁄U¡, åÿÊ⁄U ◊¥ œÊπÊ, ATM ‹ªflÊÿ¥– 50-70 ‹Êπ („UÁ⁄UmÊ⁄UÊ¡SÕÊŸ- 08875202211) ç‹Ê⁄U •‡ÊÊ∑§Ÿª⁄U, (ÁË∑§Ÿª⁄U), ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U,ËÊ∑§, ‚ÊÒߌȇ◊Ÿ ∞«UflÊ¢‚, 60-70 „U¡Ê⁄U Á∑§⁄UÊÿÊ+ (⁄U (◊äÿ¬˝Œ‡Ê- 07879226634) ‚¢ÃÊŸ¬˝ÊÁ#- 11 ‚Ê‹ ∑§Ê≈¸U ∞ª˝Ë◊ã≈U– S¬‡Ê‹ (©UûÊ⁄UÊπá«U- 08272080005) ÁŒÀ‹Ë #011-32993556, ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, 0 9 5 8 2 1 5 3 0 4 0 , 09761162121, 09548183130. ŒËflÊ‹Ë •Ê»§⁄U– ∞¡ã≈U ’Ÿ∑§⁄U (’SÃË09839435234) ‹ÊπÊ ∑§◊Êÿ¥-09953481843,
# 0 9 9 1 1 4 2 5 1 3 3 , 0 8 1 2 6 3 9 5 8 5 1 , www.ssgroupofcolleges.c 0 7 5 0 3 9 2 4 9 6 1 , 0 8 0 5 7 4 2 4 7 1 6 , om Jodhpur National 09718817454 08057311282. University (Lateral Entry) C-NWD-12008428 C-MRT-12006367 B.Ed., LLB, P.HD, Á‹Á◊≈U«U ∑§ê¬ŸË ◊¢ «UÊÿ⁄UÄ≈U ÷Ã˸ ÃÈ⁄Uãà ÖflÊ߸ÁŸ¢ª (•Ÿ¬…U∏ ‚ ÃÊ⁄UÊ ß‹Ä≈˛UË∑§‹ ∑§◊Ê∞¢ B.Tech, B.Pharma, MBA, ª˝¡È∞≈U) flß (9500/- 25000-35000 ◊„UËŸÊ 5000 ◊¥ MCA, graduation ∞∑§ fl·¸ ◊¥ 20,500/-) ⁄„UŸÊ+ πÊŸÊ+ »¢§«U+ CFL #08375854101, ,«ÍUãŸÊå‹≈U ◊ÒŸÈ∞‹, ∑§⁄¥U ’ÊŸ‚+ ◊Ê’Ê߸‹+ •Êfl⁄U ≈UÊ߸◊+ •ÊÚ≈UÊ◊ÒÁ≈U∑§ ©Ulʪ ‹ªÊ∞¢ 09212148199
ªÊ«∏UË
◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# ©U¬∑˝§◊ BOA ‹Êÿ ‚’∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¢¥ ∑§Ê „U‹ (πøʸ ‹ÊŸ ¬Ê‚ „UÊŸ ∑§§ ’ÊŒ) ‹ÊŸ ∑§Ÿ«UÊ, ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U, ß≈U‹Ë, 0% éÿÊ¡ 45% ¿ÍU≈U ◊ÊòÊ 6 ÉÊã≈UÊ¢¥ Á‚¢ªÊ¬È⁄U, ◊¢ ∑§Ê◊/ PR, ¬ÒÁ∑¢§ª ◊¥ (’⁄UÊ¡ªÊ⁄U Áfl‡Ê·) # S≈UÊ⁄U ∑§Ë¬⁄U, „ÒUÀ¬⁄U, ªÊ«¸U, 0 9 7 2 0 6 3 8 2 7 2 , ∑§Ê⁄U¬¥≈U⁄U, ¬¥≈U⁄U, flÒÀ«U⁄U, ∑¢§¬ÿÍ≈U⁄U 09720644195 C-NWD-12008400 «UÊ≈UÊ •Ê¬⁄U≈U⁄U, «˛UÊ߸fl⁄U, ∑ȧ∑§, Ÿ‚¸, •ÊÁŒ– ∑§Ê߸ ∞«UflÊ¢‚ Ÿ„UË¥, »˝§Ë ◊„UÊ‹ˇ◊Ë »§ÊߟÒã‚ ∑§ê¬ŸË πÊŸÊ, ⁄U„UŸÊ, (Agents Ÿfl⁄UÊòÊË/ ŒË¬Êfl‹Ë ‹ÊŸ œ◊Ê∑§Ê Welcome) The World Key ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‹ÊŸ ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U, (iso certified), ø¢«U˪…∏U ∑ΧÁ·∑§Ê«¸U ‹ÊŸ Áfl‡Ê· ¿ÍU≈U éÿÊ¡ 0172-2229222, 8968196009 3%, 50% ¿ÍU≈U ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ∞¡ã≈U C-CHD-12002520 •Ê◊ÁãòÊà #09729132739,
08373933145
!!! ∑§◊Ê∞¥ 6000-40,000 ◊„UËŸÊ !!! ÉÊ⁄U ’Ò∆U !!! ∑§¬¥ŸË SMS ÁflôÊʬŸ ∑§Êÿ¸ mUÊ⁄UÊ !!! ≈ÒU˛ÁŸª ¬Ò∑§¡ ◊¥ªflÊ∞ ‚ÊÕ ¬Ê∞ 2100 Ã∑§ ©U¬„UÊ⁄U ◊È»§àÊ !!! ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË !!! 090348-75073, 0 9 3 6 9 3 8 9 0 3 5 , 090342-91761
C-NWD-12008399
‘’‡ÊËÉÊ˝
ãÿÈ Á‹Á◊≈U«U ∑¢§¬ŸË ¬Ä∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË •ÊÁ»§‚ S≈UÊ»§ ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄U •Ÿ¬…∏U/ ª˝¡È∞≈U ‹«U∑§ ‹«UÁ∑§ÿÊ (‚Ò‹⁄UË 9500/- ‚ 22500/⁄U„UŸÊ+ πÊŸÊ+ ’ÊŸ‚+ ÁøÁ∑§à‚Ê+ ◊Ê’Êß‹) Á‡Êfl◊¢ÁŒ⁄U 8447696228 !!!‚ÊflœÊŸ!!! 10 Á◊Ÿ≈U ◊¥ ÉÊ⁄U ‚⁄UÊÿ∑§Ê‹ πÊÚ C-NWD-12008409 ’Ò∆U ‚◊ʜʟ– ◊ŸøÊ„UÊ åÿÊ⁄U, ÉÊ⁄U ’Ò∆U ◊Ê’Ê߸‹ SMS ∑§Êÿ¸ ªÎ„UÄ‹‡Ê, ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ËÊ∑§, ∑§⁄U∑§ ∑§◊Ê∞¢ 10,000/- 30,000 ‚ÊÒß/ŒÈ‡◊Ÿ ∞fl¢ ∑§Ê≈¸U/ ∑§ø„U⁄UË ‚ ◊„UËŸÊ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‹«∏U∑§ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢, ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, (S¬‡ÊÁ‹S≈U- ◊Í∆U∑§⁄UŸË, ªÎ„UÁáÊÿÊ¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚ê¬∑¸§ fl‡ÊË∑§⁄UáÊ) ’Ê’Ê ¬Ê‡ÊÊ ’¢ªÊ‹Ë 09953127220, #09997303398 ∑§⁄¥U-
C-NWD-12007488 Work Visa for Canada, !!’Ê’Ê ‚Ê߸ ’¢ªÊ‹Ë!! NZ &UK,2 Years + ⁄UÊ¡œÊŸË »§Êߟ゠∑§ê¬ŸË∑§Ù (fl‡ÊË∑§⁄UáÊ S¬‡ÊÁ‹S≈U) 11 Á◊Ÿ≈U Extendable Visa, Work in •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ‚¢¬Íáʸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊¥ ÉÊ⁄U ’Ò∆U ‚◊ʜʟ– ¬˝◊ÁflflÊ„U, construction Companies ‹ÙŸ ∞¡¥≈U, «Ë‹⁄UÁ‡Ê¬ ∑§ Á‹∞ ◊ŸøÊ„UÊ åÿÊ⁄U, ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U, ËÊ∑§, &Hotels. Visa within 45 Á‡ÊÁˇÊÃ/•Á‡ÊÁˇÊà ¬ÈL§· ∞fl¢ ‚ÊÒß, ŒÈ‡◊Ÿ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, Days. No Advance, No ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ë– ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¥U- ªÎ„UÄ‹‡Ê, ◊Í∆U∑§⁄UŸË, ÁflŒ‡ÊÿÊòÊÊ, Interview. Limited Seats. 22000) CAB+ Incentive 0 7 3 5 1 0 0 4 3 6 3 , •ÊÁŒ– #09927977097 Come with Appointment C-NWD-12006796 +Documents. #09560221547, 0 9 0 5 8 1 1 0 7 7 5 , Agents 0 8 7 9 1 4 8 9 5 9 2 , ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊ ŒÈ•Ê∞¥ ¬Ê•Ê ∞‚Ê &Franchisee Welcome 09650525449 C-NWD-12008264 0 8 9 2 3 4 7 2 0 6 5 ∑§⁄U∑§§ ÁŒπÊ•Ê (World Contact:- Rudraksh Group ªÈM§ ªÈáÊËπÊŸ (ESTD-1992) (AN ISO www.rajdhani finance.org Famus) C-MRT-12007637 S¬Ò‡ÊÁ‹S≈U– ◊„UÊfl‡ÊË∑§⁄UáÊ, 9001-2008 Certified) ◊Ò∑§ ’ÊÿÊ»§ÊÁ◊¢ª ∑§Ê ¬¢øÊÿà ¬˝◊ÁflflÊ„U, ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U, ªÎ„UÄ‹‡Ê, 0172-6531932, 0172Á„UãŒË Á»§À◊ ≈UËflË. ‚ËÁ⁄Uÿ‹ (¡ÒÁfl∑§ ∑ΧÁ· ∑¥§º˝) πÊ‹ (¡ÒÁfl∑§ ‚ÊÒß ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ, ¬ÁÃ-¬àŸË 6532815
∑§Ê‹‚¥≈U⁄U «UÊÿ⁄UÄ≈U ßã≈U⁄U√ÿÍ— Delhi & NCR flÊ«UÊ»§ÊŸ, ∞ÿ⁄U≈U‹, •ÊßÁ«UÿÊ- »§ËÀ«U éflÊÿÚ/ ∑§êåÿÍ≈U⁄U •Ê¬⁄U≈U⁄U ‹«∏U∑§/ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ≈U‹Ë∑§ÊÁ‹¢ª ŸÊ≈UÊ⁄Uª≈U ÃÈ⁄¢Uà •ÊÚ»§⁄U ‹≈U⁄U (7500-
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ≈˛Uã«U/ •ã≈˛Uã«U ‹«∏UÁ∑§ÿÊÚ¢/ ‹«∏U∑§ (‡ÊÍÁ≈¢Uª øÊ‹Í) ∞ÁÄ≈¢Uª, ◊Ê«UÁ‹¢ª ‚ËπŸ/ •¬ŸÊ ∞‹’◊ Á»§À◊ ’ŸflÊŸ fl ’˝Ê¢ø•ÊÁ»§‚ πÊ‹Ÿ „UÃÈ Á◊‹¥—Á»§À◊ S≈ÍUÁ«UÿÊ, ‚Ä≈U⁄U’¡Ë’øÊÒ⁄UÊ„UÊ,∞‹«UË∞, ‹πŸ™§ 0 8 7 5 0 2 3 8 6 9 9 , (∑§ÊŸ¬È⁄U⁄UÊ«U) 09891497040
ा ी ा
C-NWD-12008396
C-KNP-12003901
“Eagle œÊªÊ ©Ulʪ” (ISO ¬˝◊ÊÁáÊÃ) ÉÊ⁄U’Ò∆U 1500/- 3000/-
⁄UÊ¡ÊŸÊ ∑§◊Ê∞¢, ∑§◊¬ÍÚ¡Ë ‹ªÊ∑§⁄U œÊªÊ©lʪ ªÊÚfl/ ‡Ê„U⁄U ◊¢ ‹ªÊ∞– (ÃÒÿÊ⁄U◊Ê‹ „U◊ ‹ÊÒ≈UÊ∞) ∑§ìÊÊ◊Ê‹+ ≈˛UÊÚ‚¬Ê≈¸U+ ≈˛UÁŸ¢ª »˝§Ë+∑§Ê≈¸U ∞ª˝Ë◊ã≈U ‚Á„UÃ, 508 ⁄U◊‡ÊŸª⁄U ◊Ò≈˛UÊ, ÁŒÀ‹Ë # 0 9 7 11 2 0 8 0 0 0 , 09711227000, 09711193000, 01125195003 C-NWD-12007412
‚àÿ‚Ê߸ ߢ≈U⁄U¬˝Ê߸¡¡, CFL, ◊Ê◊’ûÊË, ŒÊŸÊ, å‹≈U •ÊÚ≈UÊ◊ÒÁ≈U∑§ ◊‡ÊËŸÊ¢, mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ◊Ê‹ ‹ÊÒ≈UÊ∞°– (∑§ìÊÊ◊Ê‹ »˝§Ë) D- 61, ‹ˇ◊ËŸª⁄U ÁŒÀ‹Ë- 92 #08447622053, 09811387616 C-NWD-12007654
SS Enterprises (Regd.) ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ 30,000/- 45000/- ◊¥ flÊ≈U⁄U¬ê¬ CFL «UʟʬûÊ‹ ©Ulʪ ‹ªÊ∞ 1500/- 3500/- ⁄UÊ¡ÊŸÊ ∑§◊Ê∞ (∞ª˝Ë◊¥≈U ≈˛UÁŸª ≈˛UÊ‚¬Ê¸≈U»˝§Ë) C-1 ¡Ÿ∑§¬È⁄UË ÁŒÀ‹Ë #01125638088, 09899437771, 09899429963 C-NWD-12007860
‹ÊŸ◊‹Ê-0% Finance ¬⁄U
Plastic Disposable Glass,
¬¬⁄U’Òª, Á‹»§Ê»§, ŒÊŸÊ, ŸÒ¬Á∑§Ÿ, œÊªÕ˝«U, ‚ÊÿÊ, ãÿÍ«U‹ fl 2000 ©Ulʪ ‹ªÊŸ „UÃÈ ¬ÃÊ- sms ∑§⁄¥U– S.K.Engineers, 08923542268, 09259220333 C-BLY-12006330
Quotations in Sealed Envelops are invited for disposal of Cummins 250 KVA DG set (Sound Proof with Canopi) is available along with 45 KVA Electrical Server (01 no.) For Sale on as is where basis at Khyber Pass Immediately. Interested Please Contact Mr. U. K. Das # 9810420634
C-CHD-12002549
•ÊÿÈfl¸Œ ∑§Ë ‡ÊÊŸ ’Í…∏UÊ¥ ∑§Ê ’ŸÊÿ ¡flÊŸ, Sfl埌ʷ 3 ÁŒŸ, „USÃ◊ÒÕÈŸ, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, ŸÊ◊ŒË¸ 9 ÁŒŸ ◊¥ •Ê⁄UÊ◊– ⁄UÊÿ‹ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§, ∑§‡Êfl∑§Êêå‹Ä‚, »Ò§¡Ê’ÊŒ⁄UÊ«U, ‹πŸ™§09695851111, ß‹Ê„UÊ’ÊŒ„U⁄U◊¢ª‹flÊ⁄U „UÊ≈U‹ ‚◊Ë⁄UÊ8576001111 C-LKN-12004738
C-NWD-12008467
Eversmart Hair Treatment ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù 7 ÁŒŸÙ¥ ◊¥
¤Ê«∏UŸ ‚ ⁄UÙ∑§ ¤Ê«∏U „ÈUÿ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù 25 ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ªÊ⁄¢U≈UË ‚ flÊÁ¬‚ ‹Êÿ¥– ÉÊ⁄U ’Ò∆U •Ê«¸U⁄U ∑§⁄¥U- 9936732910 C-JHA-12001920
07206719005 C-CHD-12002516
“Reliable Finace” 8flË¥, 10flË, ¬Ê‚ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÿÈfl∑§/ ÿÈflÁÃÿÊ¢ (1,00,000/25,00,000) Ã∑§ ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U ¬⁄U ‹ÊŸ ‹¥ éÿÊ¡ 4% ¿ÈU≈U 35%
∞¡¥≈U •Ê◊¢ÁòÊà 08527067370, 08505928452, 09810314291 C-CHD-12002532
“Unique Finance Ltd”
‹ÊŸ •Ê∆UflË¥ Œ‚flË¥ ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U ¬˝Ê¬≈U˸ ¬‚¸Ÿ‹, ßàÿÊÁŒ ‚◊Sà ‹ÊŸ ‹Á«U‚ ∑§Ê Áfl‡Ê· ¿ÍU≈U 0% éÿÊ¡, ÁŒflÊ‹Ë S¬‡Ê‹ •ÊÚ»§⁄U
C-NAT-12000916
#08289057174, 09718475936 C-CHD-12002564
“Yes
Finance”
100% ¬„U‹Ë ÅÊÈ⁄UÊ∑§ ◊¥ ÄU‹∑§Ê ◊øÊŸ
ªÊ⁄¢≈UË«U ‹ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§Ê mÊ⁄UÊ ŸÊª⁄Uã≈U⁄U/ ŸÊ»§Ê߸‹øÊ¡¸ ◊Ê∑¸§‡ÊË≈U ¬˝Ê¬≈U˸ √„UË∑§‹ ¿ÍU≈U 45% 2% éÿÊ¡ (∞¡¥≈U •Ê◊¢ÁòÊÃ) ◊Á„U‹Ê•Ê¢¥ „UÃÈ ¿ÍU≈U) # 08221833609,
flÊ‹Ë •ÊÿÈflÒÁŒ∑§ π¡ÊŸ ‚ ßãº˝Ë ‹ê’Ê, ◊Ê≈UÊ, ¡’⁄UŒSÃ, ‚ÒÄ‚¬Êfl⁄U 30 Á◊Ÿ≈U »§Ê◊¸Í‹Ê 500/◊ªÊ¢∞ (‚ê¬Íáʸ Ä‹ËÁŸ∑§) (⁄UÊÁ„UáÊË)
08221833602
# 9 8 7 1 8 0 9 8 8 6 , 9210301858 C-NWD-12008217
C-CHD-12002530
C-LKN-12003262
◊⁄UÊ ¬ÈòÊ Á»§⁄UÊ¡ πÊŸ ª‹Ã ‚Ê„U’à ◊¥ ¬«∏U ªÿÊ „ÒU– ◊Ò¥ ©U‚∑§ ‹Ÿ- ŒŸ fl ∑Χàÿ ∑§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ„UË¥ „Í°ªÊ– ◊Ò¥ Á»§⁄UÊ¡ ∑§Ê •¬ŸË ø‹- •ø‹ ‚ê¬ÁûÊ ‚ ’Œπ‹ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ¡◊Ë‹ •„U◊Œ ¬ÈòÊ Á¿UgÊ πÊ° ÁŸ.- ’˝„U◊ Œ⁄UflÊ¡Ê ∑§S’Ê’Ë.’Ë.Ÿª⁄U (’È.‡Ê„U⁄U) C-NWD-12008466
ी। ृ
े
,
े
ा । 25
े
ू ी
ू
ा d
ी ू
ों ी
।
ी
ू
ू
ुे ा
े ै
ो
।
ू
्टी ें ‘ ी ’ ी े ा ा ों ू ्टी े ा ों ें ु ा ु ॉ ी ुटे ो े ा ो ा। ा ा ा े े ू ें ् ो ी ां ंटे ेट ो े ा। ा ें ू ट टी े ें ् े ें ा े ा ो ुटे ा ू ्टी ा ो ा ा ीं ै ु ा ो ा ा। ूट
ा ुा े
ा
े
े ैं ा
ुं । ां े ा ोट् े ा ी ै ा ु ा ा े ों े ो , - े , ै ट ा े ा ा ों े ा े ैं। ु े े ै ी ी े ी ा ा ै ी ोट् े े ो ेु ा े ै ा ु ा ा ै। ी े े 2008 ें ी ी ो ा े ा ा। ट ो ी े ै े ें ा ा ु ा ा े े े ी े ु ा ा ीं ा े ैं ो े े ॉ ा े े े े ू ा े ैं।
ा ु े टे ं ी े ा ंट
े
ा। ी े े े ा ी ा ों ो ं ी ं ी े ी्ा ी ै ा ी ा े ा ी ा ी ो ं ं ‘ ु 30’ े ा ा ी ू ्टी े ा ौ े ा् ैं। ौ े ू ्टी टो ा ा ें ‘ ु 30’ े ा ों ा ा ् ा ी। ो ं े ं ा ं ु ा ू ्टी टो ो े े ो ो ो ी े ी ौ े ु ा ो ा् ु । ौ े े ू ्टी ु 30 े ा ी ा ा ा ी। ं ु ा े टो ो ू ्टी ी े ो ा ो ा ा ा ा ा ै।
ा े ो ी
े
े
्
ं ी े
ा
ंट
ा ा े े 26.25 ा ु े ी ा ं ी ा ा ा ों ो ै। ा ु ा ू े ो ों ् े े ी ा ी ै। े ा े ा े े ा ें ा ा ै ा ा ां ी ी ं ी े ो ों े ो ा ीं ी ै। ा ा े ं ू ा ी ा ् ा्
ा ।
i i
े
ो ो ा े ू ा ा ो ी ै ा े ा ु ॉ ों ी ू ा ें
a a
i i ु ी
ा े े ा े
ु े े
ुं ा
े ं
ां े
े ु ा ा।
े
ॉी ो ी े ा े 26 ू ा ें े े े
् ें ां ा
े
ैं।
ौ
ा
a
ं
ो
ा ु ा् ो ी ,ै ा ु
ी ा ा े े ा ा ो ा ा ा ुं । े ा ु ा ा े ो े ी े ा ी् ी ा ा ा ा ै ी ें ा ीं ो ा । ा ां ॉ े् ं े े े े े ो े े ् ां ा। ा े ं े ें ा े े ां ी ां े ा ा ा ा। ां े ् ो ा ां ी ा ो ेु े ा ु े ा ैं ा ( ो ा, ाु , ं ा, ॉ ् ा ा े ा ी े ा ा । े ) ो ा् ं ी ( ैं ा ) ो े ा ा े े ा ें ा ा ा ा । े े ा ों ा ा ा ।ै ा ा े े ा ी् ा ् ा् ा े े े ो े ा े े ी ा ु ी ी। 86 ी् ा े े ा े ेा ा ा ा ।ें े ो े ीं ।ैं े ा ां ी ा ै ा ीं ।ै ा े ा ी ा ् ें ो ै ी े ौा ी े ा ु ी ो े े े ॉ ् ं े ो ा ा ा। ें ी ं ा
े ी्ा ो ा ै ा i i
ूो
ी। े े ा ों ें ्ा ें े े े ा े े ु ी ै ें ृ ै ा ा ा ा। ी ं ा ें ें ो ी। ी ै ों ें ा ं ा ै ां ू े ैं। ं ी ें ु ै ा ें ी ु ो. ी ी ं े ु ो े् े े ा ाू ी ै ा ा ा ा। ै ें े ी ो ्
a ी
ें ी े ु ं ा
ु
ा ं ी ै ें ु ों ी ो ी ा्
ो
i i
ै ं
े ां
ी ी्ा ा ु े े ा ा े ो
ो े े
े
ी
े
े
ं ा ी ो ा ंट ीं ी ा ी। ै े ॉ ् े ु ा 2007 ें ं े ौ े 61 ों ो 24700 ु े, 15 े ो े 70 ों ो 23900 ु े ा ंट ा ा ा। 2008 ें ी ंट ा ा े ा 2012 ें ं ा े ा ् ों े ी ा ंट ा ा। े
i i
े ो ा ी ें े।
ी ी ा ं े ी। ें ी े ु े ं ी ों ो े े ा ा ं ं ी ू े ा
ो ्
ा्
े
ो ा ी
ा े
ा ै
े
ों
ा ें े
े ा ी ी्ा ें ा ी ा ा ा। ो े ा ी ी्ा ें ्ा ा ी ू ं ं ी ा ी
े।
a
ा ो d
ा ा
d ं
ं ं ों े े ा ु ी ी े ं े े ें ु ्ा ा ों े ू ी ू ी ्ै ा े ं ं ै ा े ें े ैं ें ैं ै i े ी ो ी ी ा ा ा i ं ं े ा। ्ै ा ों ा ा ा ै ों े ा ीं ों ।े ’ ों े ा े ां ो्ं ें े ं ं ै ा ं ं ों ा ा् 12 ीं ा ें ।े े ी ै ो ा े ् ू ु ो ा ा। 300 े ा ा ां ै ी ा ा ा े ा ा ी ी े ( ू ) ी ु ्ा ा ों ो ें ा ा ो ा ी ुा ी ै ै ा ।ैं ं ं ों ा ।ै ं ं ों ी ौ ा े ॉ ी ा ी ें े े ु ्ा ा ों ,े ो ो ी ा/् ो े ी ् ा ें ी ी ू ें ा ीं ु ा ो ी। ै े ा े े ें े ें ों े ी ं ं ों ी ा ा े ी ा ा ा े ा। ू ा ॉ ो् े े ें ी ा ीं ं ा े े े ु ।ै ं ं ा ा ा ु ( ी ) ा ा ा े ा् ो े ू ् े ै ा ो ् ा ु ा, ‘ ू ें ् ु ा ा े ं ू े ी े ु ्ा ाा / ा ों े ें ा ी े ृ ा े ्ै ा ों े ा ा ।ै ें ी े ो ा ा े ा। े ें ै ा
ों े ं ा ्
ाा
ा ा ै
ा ा
ी।
ोटो ा े ूट े ो ी ू ् ा ं ी ट ो ी ाी े े ा ुं े े ट ा ो े ी ट ें ा ा ी ैं। ा े ैं ू े ा े ें ो ो े ो ा ै। े ो ा ी ेें ी ट ो ा े ा ै ा ा ा। े ोट् े े ें ॉ ट ों े ा ा । ोट् े ी े ां ोट् ें ेट ी ी ा ा ी ा ै। ै ा ु ु ा ो ा ट े ा ा े ा ा े ां ेट े ् ुं ी। ा ा ें ट ी े ां े ं ं ो ोट् ो े ोट् े ा ा ी ा ।
d
े
े े ी ें ी ै। ा े ा े ा ा ् ा ा ै। ों े ा ् ा ा ू ों ी ी ै ं ी े ं े ा ा ां ी े ो े ा ा। 2 ो ां ी ं ी े ें ा ी ा ा ै। े
ो्ं े ी ीं
ूो
ै ा ा / ा ा ं ी। ्े े ो ों ै ा ा ाा ं ी ें ु ा ो ा ् ो े ा े ा ा । ै ा ा ें ों े ु ा ों ा ों ो े ा े ा। ो ु ों ें ा े ौा ा े ा ा ो ा ू ें ु । ु े े ं ू ै े ो े ो े ा ा ं ी। ा ा ं ी ें ो ों े ा ा ो ा ा ा। ें ु े ू ् ा ा ् ा ा। ै ा ा ें ु ा ो ा ी ुु ् ा ा े ौा ौ , ा ं ा ् ा ु ी े ा ौ ा े े ा ु। े ा ो ् ें । ौ ं ा ें ु ा ों ो े ा ों ो े ा े ा ा। ा ू े े ो ु ो ं ू ै ो े ा े े। ा े ा े ो े े े ा ी ै ा ो । े े ु ौ ी, ू ा ं ा ं ्े ें ी ा ी ै। ु ौ ी ें ् ु ू े ा , ू ् ों ें ो ो ा ु ा ें ु ो ा ा ं ी ी। ु े ा ों ें ो ो ी े ा ी ु ौ ी, ौ ी ा ी ौ , ा ों े े ा ो े ी ै। ूा ं ा ा ्े ें ो े , ा ु ा ों ो ा ा। े ा े
ै ा ा
ें ु ा
े ौा ा
ा ु
ा
े ा
ा ा ं ी ें ा े ो े ा , ा े ा ा ्
a
ा े 15 े ा ा ी े ो ी ै। ु े ा ो ा ें ा ै। ा ा ा ों ी ै। ाा ं ी े ो ा ा ा ा ्े े ा ु ा ें ें ा े ो े े ा ा ा। ा ों े ो ीं ा े ो े े ा ू ् ाें ा ् ा ा। ी ी ु ाी ा ा ा ा े ो ा, ो ंा ो ा ै। ू ् ् ा ा ा ा ै।
ा
े
े
े
् ो ों े ा ु ु ो ों ा ा े ा ै ा ं
े े ाें ा
ी। ें
े्
े ो ा ा ा ् ो
ा ा ा ी
ै े
ा ो ा ा
ो ा ् , ा ा ै ू े ा ।ै ं े ा ो ा ् े े ो ें ो ा ं ा ें े े ा ों ो ो ा ा ी ाा ो े ा ा ा ै।
ू
ी ी ो
ा ें
े -
ैं ं ी
े ा
ा ों ा ा ा ै। ा े ो ा ों े ो ् ों े ो ं ो े ो ा ।ै
ें
ु ू
ा ु ौा ु ा ु े ी ा ु
ा,
े,
ौ ू
ा
्
ा ों ें ैं ं ो ं ा ु ा
ा
ा ी। ो ा ा ा े ् ा ें ं े ु ा ो ो ा ा ा ी ा ों ो ो े े ी ो ों े ी ी ा ी। ो ा ा ा 21 ू ो ा ी ें ी ा ं ा ें ा ा ों े ा ा ा ा
्
ु ं ी े ा े ै ा ा ाा ं ी ी ट ा ाु ा ै, ा ी ा े ां ा े ी ी ी ै। ों े ु ा ो ों े ो ों ा ों ी ी ा ा ी ी। ों े ी ू ा ट ा ा ा ा ा।
ा ा।
ा
ूो
ी ा ों ो े े े ा ा
ा ा ं ी ें
ी
ै
ी
ी
ै
ा
ों े ी ी ें े ा ु ं ं
ी। ू ् ु ा ु ा ुै ी े ा ी ों ो े ा े ु ा ं ा ा ् ू े ा ् ा े ा ु ा ा ै। ों े ा ी ा ी ा ् ों ी ं ें ा ् ा i ो ी ा । i ुै ी े ा ं ु ै ी ो े, े ा ी ों े ी ो ् ा ् ं ा ा ा ा ा ् ा ा ा ा ा । ा ी ी iा ी ा ु ा ो ाा ु ा i े ो े ी ू ै े ो ा ा । ा ी ों े ा् ी ी ो ् ो ा े े े ा ू ीं ा ा ा ् ी ा ा ा ा । ा ी ा। ों े ा ू ् ु ा ु े ा ों ो ू ा े ा ा ू े ो ा े ा े ा ा ा । ा ी ों े ा ां ा ी ें ो ी े ी े ा ै। ो ी े ें े ो ् ें ा ा ा ् ा ा ोे ं ों े े ी ा े े े ें ी 2004 े 2011 ा ् ों े ु ा ा ा ो ीं ुं ा ा ा ा ी ो ों े 4622 ो ा ै। ों े ा ी ों ी ु े ् । ें ी ् ं े े ी ी। ें ें ्ाू ां े ा ी् ै। ं ा े ी ा ी ौ ा 2008 ुै ी े ा े ो ु े ी, ु ा ् ा े ौा ों े ं ें ्ी ा ा ी 994 ा ् ा ा े ा ो ु े ी। ें ी ृ ू े ो ों ो ु ा े
ी। ौ ी ी ा े ा ों े ी ै। ौ ू ा ें े े ें 2 ा े ी ों ु ां ी ा ी ै। ें े 90 ा े ु ्ा ं ं ी ्े ों े ु े ैं। ्े ें ो ो ं ा , ा , े ा , ा ्, े ो ॉ ी ु ा , ं ो ा ् ा , ं े ें े ें ् ाी ा ैं। े ा ा ् ॉ , ् े , ैा े ा ा ों ें ी ु ां ी ा ी ै। े े े ा ै े ी े ों ् ों े ा ा ी ैं। े े े ु ा ी े े 2.6 ा ा ी े ो 2.1 ा ैं। े ी े ें ं ा 1.5 ा ा े े ा ा े ैं। ें ी
ू ी े ै ा ा
ा ी
ी ा ाी
ी
ें े
9
ीं ् ा ी ै ा ू ों ी ं ी े ंट े ा ा ां ी े ो े ी
ो ् ें े ी े ा ा
े
ा े ैं ा ों ु े
ा े
ा ु े
े े ें ो ी ं ् ां
ो ो ें ें े ‘ ु 30’ े ा
ों ो
े ा ें ा
ा
ा ी ा ो
ी
े
3.75
े
ा
े
26.25
ूो
ो ो ा े ू े ो ें ं ा ा ै ा ु ाा ा ू ् ा ं ी ा े ा ो ो ी ी ा ा ें े ा ा ै। ो ी े ें ् ी ा े े ं ा ा ा ु ा ें ी् ा ा ा ा। ां े ॉ ों े ें ा ो ी ा ु ा ु े े ो ा ॉी े ा। ां े े ु ा े ा ॉी ुं ो ी ी ा ा े े । ो ो ं ा ो ा े ा ा ा े ा ी े ो ें ा ा ा ा। े ा े ा े ा ं ी ा ा् ा े ेु ो ो ा ी ा ो ो े ा ् े ा ा े ा ा ा। ॉ ों ा ा ो ा े ु ी
ा े ो
ां ी ी े
ां े
ो ा ा
ं ी
े ा
ी। ा ा ा ा ां ी ् े ा ी ें ा ू ों ें ीं े। ी ं ी े ो ा ं ीं ी ा ी। ा ू ों ी ं ों े ो ों े ा ें ा ा ा ा ै। ू ा े े ू े ा े ा ें े ा े ा ै। ् े ा े ा ी ी ु ा े ा ें ा ै ा ी े ्ी ्2012-13 ें ा ी ो्ं, ा ् ों ं ों े ा ा ा ा ा ै। े ं ी े 26.25 ा ु े, े ं ी े 3.75 ा ु े ा ू ों ा
d
े
ू 2012
।
ु
ु
ें
ो ।
ें
ा
ा
ा ु ू े ा ू ी ा ो े ो ा ो ा। ी ौ ू ी ें ो ्ों ा ीट े ा ु । - ा ें े ा ां ां ा ों ो े ा। े ा ं ा ा ा ा। ी ॉ. ी ं ं े ा ा ा ूी े ं ै। ा े ें ो ों े ा ी ा ् ा ी ा ी। ा ी ुु ा े ौ े ा ी े ा े ा े ा े ु ू ेु । े े ो ा ा ो ा ुू ु । ् ् ों ा ा ै ु ू ा े ा े े ौा ु ु ु ू ें ु ।
ी। ृ
ा । 25
ु
ां
े ो
ा- ु
ं ी ा. ु ें
d
ा
ो े े ा े ू ् ं ा े े े ं ू ा ी े ौ ो
ो ों ो ा ।
ंटे ी े ा ा ु े ा े ा टा ा े ें ं े 23 ो ों ो ु ् ा ा ा। ु ो ू ा ी ी ु ो ा े ा टा ें ं ैं। े ा ू ु े े टी े ा ौ े ुं ो ों ो ा ा े ें ा ा ी ा ी। ा ा ाी ू े ु ा ु े टी ौ े ुं ी ा ा े ो ों ो ू ट ा ा 13 ो ु ( ं ा ) े ा ा। ो
ं ी े ो ी ा ं । ं ी ं ं ा ा ौ ो । ां ो ा ी। ु ं ी (36) ा ा ां े ो ो ां
ी े े ौ ा
े ां ोट् ं ी ो ा े ी ें ो ी े े ो ी ु ा ा ें ं ी े े े ी ा ा ा ै ी ा ा ूट े , ां । ो ें ा ीं ी ी े ें ं । ौ े ुं े ी टे ट े ो ो ट ाट् े े ा।
ा
ीं े ा ै ा ी ा ।ै ु े 4798 ी ाा ं ् ी ै। ू े े ै। े ी ीं ‘ ं ा ’
ा ी
ा
ा ो
े
ा े े
ैं े ं ी ‘ ू ा ै ा ै ा ा
ा
ी ू ी ो ें ी ी ा ी ी ा ी ू i i े ु ू ं ा ों े ं ् े ी। ी ी ा ा ा ै। ा ु े ौ ो ी ी ं ैं, े ा ू ै। ा ी ा े ी ू ा ु ्ा ो ु ा े। ं ं ें ा ं ी ी ै्ा े ी ी ौ ो ी ु ा ा ी ें ा े ो ा ै।
ा ृ ें ौ ो ी ा ां ी ी े ा् ी ी ी ै, े ा ा े ों ा ा े े ु ा
्ा ी ा ा
d
ी ूो
ी। े ा े ां ों े 2009 े 2011 े ी ू ी् ी ीं ी, ी े ै ा ो ा ा ी ी ी ं ें ूं ी । ्ा ं ा ी ो ् ें ा ु ा ा ेु ा ा ै ै ा ी् ी े े ें ों े े ी ा ा ों ी ी ी , ो ्ा ी ा ा ं ।ै 118 े ी ो ् ें ा ा ै े ा ी ्ी ा े ु े ् 2009 े ै े , 2011 े ी ु े ू ा ा ैा ू ै े ु ्ा े ा े ं े ी ों ी ी ै ू ी ै ं ी ृ ें ों े ी। ो ् ी ै ौ ों े ी ी ं ा ें ा ा ै ा ी् ी े े ी । ौ ी े ी ा् ा ं ी े ा ा े ा े ें े ौ ा े ।े
े ो े
ेे ा ो ा- ु ां ी ं ी े ा ा. ो ा े ु े ा ुं ा ा। ा ा े ी ैं े ा ा ् ा ी ी ै ’ ै। ा ी ै े ं ी ा ा े ा ा े े ा । - ें ा ं ी, ा ा
े ा े
े ं ा
ं ी ों
ा
ा ् ा् ा ा े ें ीी ाे
ा
ो ां ी: े ं ी ी ं
ा े ो
ृ ा ा ा ी ा ा्
i i
a a
्ा ं ा
ी ो ् ें ु ु ा ा 2009 े 2011 े ी े ा े ां ों े ी ी ी
i i ौ ों े ें ी ू ् े े े ं ा ें ा ा । ा ू ो ो ् ें ै ां ों ी े ी ी ें 100 ो ु े े ा ा ा ु ा ो े ी ा ी ां ों ।ै ो ् ी ै ै े े ी ी ा े ो े ा े ा े े ौ ू ।े ा ों ें ों े ी ी ी, ा ा े ा े ा े ी ा। ो ् ें ु े ी ा ा ा े ू ै े ों, ा ी ा ू ी ों ो े ं ी ु ्ा ं ा ा ी ।ैं
( ू ो)। ॉ ् ा ाी ें ी ा े े े ा े ो े े ी ों ी े ी े ॉ. े ा े ी ी ै े ी ु े ा े े ी , ी ै। ु ा ो ी ् ा ें ी ों ी ां े ी े ा ुू ा ै। े ी ें ु े े ्ा ु ं ा ा ु ा ैं। े ी ो े ी ै ृ ें ो ा ो ु ी।
ी ी े ू ा े ा ( ी ) ा ् ा् ी े ा ी ा े ा े ें ें ु ् ों, ं ों ी े ा ा् ा ा े ा े ैं। ा् ा ं ा ा ुू ी ो ु ा ु ा ी ी। ी ी े ा े े ा ा ा ां ें ी े ु े ा ी ें ा ों ा े ाे ा ां े ौ ा े ों ी ु ी ा े। ु े ें ी ो ा ों ी ो े ा े ी ा ् ा् ी े ा ी 13 ी 2010 ो े ा ी ी। ु े ा ा े ें ी ा ा े ो ा ा े, ा े ा, ु ं ा ौ ा ा ा े े ा ो ा ा ा। ें ी
d
ी
ं
ा ी
ु
् ें ा ी
ा ा ां
ा
ें ु ा
ू/ े ा ू ( ू ो)। ें ु ौ ी ी ् ाी े ा ु ो ं ो ा। ा , ु ् े ें ा ा ाा ू े ी े ा ा। ु ् ा ा ा ा ा ी े ् ा ां ा ा ो ा ा ो ी े ा ी ा। ा ा ा ा ी ू े ी े 1.4 ी े े ा ा ा ू े ी े ् ा ा। ीं, ीं, ् ा ं ें ं ी ा ु । े ो ों ा ों ें ीं ा ो ीं ी ूं ा ां ी ु । ा ें ं ा ा ो ुू ा ा ा े ा ु ु ा ी ा। ौा ू ें 24 ी, ें 18 ी, ा ी ुं ें 4.2 ी, ा ें 0.2 ी, ु ा ा ें 3.4 ी ु ् ें ी ा ् ी ।
ु
ा
ा
ी ां ीं
ें ा
ी
ो ा ा ा।
ु
ो
े
ा
ं
े ा ् ं ू ् े ु ा ो ा ा ा ी ा ो ा। ों े ा ौ ा ें ा ा े ा ी ा ी ैं। ा ू े ो ा ा े ैं। ें ो ो ी े े ां े ी ै ी ों े ी ी ं ी ो ा ुं ा ा। ों े ा, े े ा ु े ी े ा ी ् ी ो े े ो ो ा। ों े ा ा ा े ा े ा ा ा े ा े े ी ा ू ी ु े ैं। ा ें ु ा ो ा ों े ी ं े ा ा ा ो ा ै ्ा ें ा ीं ी ै। े े ा ौ ा ें ैं। े े े ैं। ु े ी े ो ों ों े ा ी े ा ी ो े ैं। ो ा ा ी ी े ा ीं े ा, ी ा ाी े ी ै े े े ैं? ू े ो ा ो ों ो ु ा े ैं। ों े ी ा ं ी ा े ीं े ा ा ा। ी े े ु ं ी ा ौ ा ा ा े ें े ा े ें ा ो े ा ा ु ों ैं?
ी ी ा ू े़ ी। े ू , ी, ा ों ी ा े ी ा ू ा ा ो ा ें े ा
ो ा ा
ीं
ें ी ी े
् ी i i
ें ी ा े ा ा।
े ा
ी
ा ा ुी ो । ा ा ो ीं ा ू े ा ू ो े ा ें ा ु ा े ट ीं ो ा ो ी ा ा ै ेु , े ा ीं ै। ी ो े े ो ें , ो ी ा े ौ ा ो टी ा ो ट े। ा ो ा े ैं, े ा े े ो्ं े ा ें े ें ा ् ा ै ा ु ो ा। े ा ु । ा ी ै ू े ैं। ी ै ू े े े े ा ू ा े ा ी् ा ा, े ो्ं ा। ा। ा ीं - ॉ. , ो े 77 ् ी ु ें ्ी ा ी े ा े ी ो े ा, ो ा ा । ु े ौा ो ा ी, ा ा ं ें ा ू ु े ा ा ं ी ें ु ों ी ी े े ु ों े े ा े ी े। ा ा ा ें े ा ा ा े ं े ो ा ू ् ा ा ों ो े, ें ो ों ा ो ा ा ै। े ी ो
i i
ी
a ा ौ
े ा
ा े ा
i i
ी
ा
े ा े ो ा ू े ाा
ेा
ी। ां े ाा ी ा ु े े ा े ु े ा ै ी ा ् ों े ा ा ा ा। ां ा ी ा, ‘ ों े े ा ी ा े ी ा् ा ा ुू ीं ै। े ा े ी ै े ो े ी ा ू े ा े ा ् ा े े ं
:
ी े ा ी े ा े े ा े ा ्ं े ा ो ं ु े ा ा् ीं
े ू ें ा ें
ु
ै ा ा े ो
ैं। े
ं
ा
ें ् ों े ी ी ै।’ ो ं ें ै ा े ा । ें ी ा
ी
ी ा ी ी े ा ीं ै। ाटी् ा ा ी े ा ी ा े ो ा ै ा ो े े ो ा। ा ा ी े ां ी ां ै। ु ा, ी ो ं े ा े े े ा ं े े ा े ें ो ा ा टा ा
708 ा ै ा ी 262 ा ।ै ों े ा ा े ां ा ै -‘ े ां ें े ा ाू - ी ा ा ा’। ा ा ो ु ा ें ू ु ा् ैं ा ू ा ो े ा ौ ा ।ै ा ा े ा ें ा ा ा ा ु ा ं ु ा ्ा ा ी ा ा ी ,ै ां ु ी ू ा ा ा े ु ा ो ा ा ा। ों े ा ा े ें ा ों े ु ा ी ा ी ा ा ा ा ,ै ा 75 ् ा े ी ।ै े ें े ी ा ां ा े ो ी ा ा ा ा ा ै े ा े 12 ा ु े ा ु ा ा ा ा ।ै े ें ु ाू ु ी ं ा ा ी ।ै े ू ा े ा े ें े ों े ी े ीं ।ैं ् े ें 18 ो 2020 ू ी ा ो ी, ो 12.20 ो ।ै
ी ा
ें
ैं।
ा ा े
ं
ी
ु् ा ा ( ू ो)। ं ा ें े ी ् ं ं े ा ां े ा ं ा ा े ी ।ैं ी ा ें ो े ।ैं ो ं ू ा े ा ी ी ें ों े ा े ो ु ी ।ैं ् े ा ें ी ा ू ं ी ा ु ी् ो ा े े ॉ. ा ु ै े ो े ा ा ों ी ां ो ् ें े ी ।ै ा ं ा ी ो े ें ु ा ो ी ा े ा े ु ों े ा े ा े ी े ा े ी ां ा ु ी ।ै ां ा ा े े ा ी ो ् े ी् ा ा ों े ा ो ु ा ।ै ाी े ी् ा ु े ।ैं े ें ो ा ा ां ा ो ी े ा ै। ों े ा ें ा ो ॉ , ा े , ी , ् ो ा ी, 2 ी े ै े ो ा ों े ो ।ैं
ा े े े ा े ् ा े ं े d
ें ु ा ा ा
ं
ा ें े ा:ु ा
ा ा
े
ूो
ा। ां े ं ी ी
ा ा ो ु ा ा ेु ीं ो ों ी ी े ो ी ं ी ा े
ूो
ें
ी् ु े। ें 1965 ा - ा ु े ौा ें ै ा ् े ा े ा ा। ौ ी ो ा ा ं ो ु ों े ी ौ ू ा ा ा ा ो े ा ा
ु ा
a
ी ् ै ा ोंं ी
a
ा
ी। ा ा ें ी ो े े ा ा ा ु ा ें ु ा ा े ा। े ा ा ा े ा ू ् ् े ौा ू ा ां ी ी े ा ौ ी ी ा ् े ा ाू े ा ें ा् ा ।ै ा े ु ं ी ा ी ै ू ें ं ु ् ा े ु ा ो ् ा ी ो ां ाू े ा ें ी ा ी ै ् ा ा ी ो ी ा े ी ुू े ी ा ु ां ेु ा ा ों ो ी े ू ी। ों े ्े े ा े ो ा ों ी ू ् े ा ी ू ी ो ा ो ू ा ा ा ा ी ी ा ी। ू ् ी ा ी। ो ी ु ा े ु ा े ी े ी ा े ें ां ी ा ा ा ा ा े ी ै ् ा ी ाी ु ा ू े ी ा ा ें ु ।ै ौ े ु ा े ा ा ु ।ै ा े ु े ु ा े ा े े ी ै ा ी ौ ू ।े े ी ी ा ो ी ी ु ू ा ो े ं ् ा ी ा ी ।ै ा ें ू ी ै ी ो ी। े ी
i i
ा ी
ा ी ा ी
ा ा
d
ा
ु
ो
ा ा ी ा
े ौ ी ी
/ े ा ू । ं - ें ौ ी ा ं ा ा ो ो ों े ा ् ो ी े ें ी ा। ें ु ा ू े 47 ा ी ा े ा ा। ें ै ो ा ा ा े ी ो े े। ी् ु े ा ा ीं ा ा। ा ें ् ा ा ा ो ॉ ी ां े ा ा े ं ् ा। ां े ॉ ों े ा ा ी ें ु ा ै। ॉ ों े े े ा ू ् ा ा। ौ ा ्े े ी ा ी ा ी ा ं ा ा 19 ै 1953 ें ा ा ें
ा ा
d
े े
1965 ें ा - ा
47 ा
ा
ां े
ु ू े
ा ी ो े ें ी: ी
े
े ी
े
ीं
् ा
े
ा ा
ु ू ( ू ो)। ा ु ा ी ो ा ा ा े ा ु ा ो ा ी ा ा ा ो ा। े ा े ा े ै ों े ी- े ा े े ा ों ो । ै ा ें ु े ा ो े ां ी ा ों ी ी ौ ु े । ु ा ो ी ा ी ु ा ु े ा ु ा ा ो े ा ु ा ुं े ो ा ों े ा े ा ा ा ो ा। ं ा े ू ा ा ं ों ु ों े ी ी ु ा ी े ु ी ा े ं ा ा ा ें ा ु । ा ु ें े ा ुं े ा ु ा े ा ा ें े। ा ा ् ा ं े ी ं ै ु ा े ो े ा।
ें
ेे
ा ा ा ं ी े
ं ी ा ु े ृ ो ी ो ी ा ा ा ो ा ै। ं ी ा े े ु ा ो ा- ु ां ें ूं ृ ीं ो ी ी। ं ी ी ा ् ा ी ् ी ांट े े े े ी । ी े ट ो 640 ट ों ें ांट ा ं ा ा। े ें ु ा ा ा ा ै ाी ् ु ां - ी ा ा े ा ी े ा ी 44 ुट ौ ी ी ो ीट ं ा ी ां े ा ी ै। े ा े ा े ा ी ै ा ी ा ी ी ी ी ा े्ट ै ू े ी। ां ् े ो ों ो ा े े े ा ा ै। ी ा टा ं ी ा ं ा े ी ू े टेट ा ा ो ा े ा ों े ाट्, ा ् ा े ो ा े ी ू ी ् ा ै। ा ी ा ् ा ी ी ा। ु ां े ा ू ा ्े ं ो ा ो ै। ां ी ं ी ा ा ् ो ो ा ा ुं ा े े ा ा ै। े ं ी ा ् ा ी ा ी ा ी ै।
े ।
10
े
ी
ु े ो ा- ु ां ी ं ी ें ी ी। ं ी ा ् ा ी ी। ु ो ी ी ू ा ी ै े ु ं ी ा ् ा ी ी ी े ें। - ा. ो े ा ा ी ा े ं ी, ा ा
ो
ी
ु े।
े
े
ु ा ी ा ा े ु ू ा ुू
ी
a
े ी ी ा ं ू
े 23 ा ा
ंी
i i
ी
ा
ी ी
े ी ी ी ी ीं ो
ों
ो
ी। ा्ट े े ाी ें ं ू ी ा े ी ी. ा ् े ी े ा्ट ु ं ् ी. ो े े ी ो ों ो ी े े ा े ें ु ा ो ा े ी। ा ेट ा ा ं ा ी ो ों ी ा ेु ी ो 50 ु े े ी ां ी ा े ो- ो ु े ा ी े् ा। ै े ी े ै ा े ी ां े ा ों ी े े ा ो ै।
ं ी
े
े ु ा ा ा ी े ा , ों, ा ा ों े ो े ी ी ी ू े ां ी ी
ु ां
ू
ी
े
ं ी । ा ी ं ी ा े ा. ो े ा ा ा ु ां े े ो ा ु ां ी ों ु े ी 5744 ी ी ं ी ो ा ा ा ी ा े ी ा् ा ो ै। ा ी े ा ा ा े ा ं ी ें ू ा ां े- ा ा ं े ी ा ा ा। ा ां ो ा ीं े ा े ा ी े ा , े ा ों े ो ा े ों े ु ा ू े ां ी ी ी 5744 ी ें ी ा े ा ा े ा े ा ां े ु ं ी ी ी ूी ा ् ा ी ै। े ा ा ु ी ी। ा ी ो े े े ा े े ां ् ी 4/2012/3125-29 ें ा ा ां ें ं ी ी ी ा े े ु ो ी ै। ा ी ी ा ी े ा ा ’ ा‘ ै ु ौ ा ों े ा े ा ी ी े ेु ा ा ा ै ें े ी े ी ेें ै।
ी ( ू ो)। ी ा ू ं ा ों े ा ी ी ा ी ी ा ू ों ो ू ा े े ै्ा ों े ु ां ों ा े ी े े ुू ी ै। े ा ी ृ ु ं ा ी ) े ै्ा ों े ( ा ्ा ा े ै ौ ो ी, ा् ा े ा ी ृ ा ा ा े ा ों े ा ा् ा। ै्ा ों ा ा ै े े ी ा ी ी ै। ा े ् 2025 ा ी 1.5 ुं े ी ी ै। े े ा ा े े ा ों ो ौ ो ी ा ा ो ूा ा ा ा ै। ै्ा ों े ु ा ौ ो ों े ा ों ो ा े
ां
े a
ी ा
े
ू 2012
ा ा
ं
ूो
ी
्
ा ा ा ा े ो ं ु ो ों ी े ैं। ु ा ा
े ां
ा
ै।
ो
ा ा ा ों ु ा
ें ं ा ें े ू ा
ा ा े
।
ी े
ा ी
े ा े। ा ा े ी ु ो े े ् ै, ें ी ी े ें ं ा े ा ा ी ं े े े् ा् ो ं े ौं ी ी। ु ा ा ा े ु ् ा ो ा े े ें ् े ा
े ु ु े ें ा ै
े
ां
ं
ो्ं े े ा ा े ी ् ा ा े े ुु ु ी े ा ें ां ा े ी ा े ा े ा ा ा े े े ् ा ा ै। ृ ा ु ा े। ी े ुु ं े े ो े ो ा ा ी ं े। े े ा ा ा। ें
ा े
a
् ा ी ें ा ं ों े ा ी, ा ा ु ा ा ीं
a ां
े
े ा। ा ा ों, ा, े ा
ों
ो ों
े ा ् ैं े ् ा ें ा े े े ा ा े ा ै। े ा ं ों े ा ।ैं ् ा ा ा ं े े ें े ें ीं ै। ा ै ् ु ा े े ा ी ं े े े ा े ा ृ े ीं ा? ं
े
े ो ा ं
ी। ृ
ो ाी ौ े
ो ा ों ें ैं ा ा
d े
ो े ो े ं े ैं। ो ो े ो े ा ा, ी ैं े ैं। े ा ी ा ु 10 ी ा ा े
ा े े ी ो
ी
ूो
ी। ो ा ों ु ैं ी ा े ैं, ी े ें े ी ा ैं। े े ो े ा ी ौ ा ॉ ो ा ें ू
े
ो े ं
ों
ो ो
ें ी ू ा ें ेु ा े ैं ै। ेू ा ौ ा
े ें
ो े ें े
ी
ा
ा ा ो े ं ी ी ू े ा ैं ी , ैं 30 ैं ी े ो ो ा ु े े ा े 10.25 ी ी ो 10.15 ी ी ा ु े े
े
ो ी
् े ो ाी ी े ा ी ्े ी े ा े
ो ं
े
ु ा ा 30 ं ा ी ें ी 5 65 ो ु े ा, ् ् ी ी 62 ो ु े ा ा ु ु ा े ें ू ी ा ी ै। ें े ु ी ृ 5.6 े ् ् ी े 1254 ो ु े ें 1,325 ो ु े
ू
ा
ी े ें ा।
ं ी ा ा ी्ा ी
ा
ें
ी ा ी ु ो
ा ा।
् ् 2013 ी ू ी ा ी ें ी ो ो ो ॉ ् ा ु ा ा 27 ी ी 441 ो ु े ो ा ै। ् ् 2012 ी ु ा- ं ा ी ें ी ो ो ो ॉ ् ा ु ा ा 604 ो ु े ा ा। ् ् 2013 ी ु ां ा ी ें ी ो ो ो ॉ ् ी 5187 ै। ् ो ु े ुं ् 2012 ी ू ी ा ी ें ीो ो ो ॉ ् ी 5,826 ो ु े ी ी। ें ी
ं
ी
ा ी ो ा ा ा ी, ो ो ों ो े े े ा ी ू ा ा े ी। ी् ा ा ् े ा ी ोी ा ू ा े े ें ा े ूी ा ी े ी ी ै ाी ी ै। े ो ों ो ो - ी ं ों े ा े ु ी ा ें ् ा े ी ा ु ा ी ी ा ी। ा ं ा े ी ा ाी े ु ा , ूे ी ी ो ा े े े ी 884 ो ु े ी ो ा ो ं ूी ी ै। ाी ं ा े
ो ाो ा
d
ो
a
ें ी ु
े े
ा
् ा ू ी ा। े ो े े ा ा ् ा ी ा
ं ा ा े ा ा ें ा ै ा
ा
े े ैं
ा ी ी
ी
10 10.25 10.50 10.25 10.65
ी ी
ी
ी
ी ( ें 30 ा ु े े े ो ो ी ।ैं ) ो - ी ी ा ें ं ी ी े टे ेट े ा ा ी ै। े
11.25 ् े
ौ
े े े
े े
ी
ी ी ा ै।
ू ् ा ी ो ा े े ा ाा ा े ों ें ा ् ं ू ी ी ोी ी् े ा े ो े ें ी ै। े े े ु े ो ा ो ा ू े ा ै।
े
ा ें ें ा ी ा ी ो ी। ा 489.37 ो ा ा ें 394.70 ् े ी। ू ो्् ा े ा ों ें े ा ी 90ः10 े ी ै। ा े े ा ो ा ो ा ा ै। ा ी े ं ू े ा ् ् ु ै ा ी ा ा ी ी ो ा ी ै। े े , ो - ी ा ू ् ो ा ा ा।
ा ों ी ें ु े ो ु े ों े ् ी ु ा ू े ा ू
े ो े ी ें ा ा , े े
ु
ा
ो े
े
ßðÕâæ§üÅU Ñ www.mcg.gov.in http://mcg.etenders.in
¥ËÂæßçÏ çÙçßÎæ ¥æ×¢˜æ‡æ âê¿Ùæ/âæ×éÎæçØ·¤ Öæ»ðÎæÚUè âê¿Ùæ
ं ी े ैं ं
ूू। ा ् ो ूा े ू ो ी। ा ा ैं े ा ा 43.34 ् ् ी
े े
ो ा ्े
`1,400
ं ी ेट ैं ो े 2012 1,400 ो ैं े ् ं ं े ी ूं ी ा े े ी ं ा ा ै। ों े ी ुटा ा। ू ी ा ी ें 463 ो ु े ुं ी ें ं ा 323 ो ु े
े
ं
ी ा ू ी
ी। े े 39 ी ी्ा ी ा ी 128.30 ा ी े ौा 254.85 ो ु 134.91 ो ु ट ्
े
ी ें ो ं े े
ं
ी ी ेंट ा ा ू 550.34 ं ी ा ा ु े ुं ी ा ा ु ा, ो े ा ा।
े े , ुा
ं
ा्
ी ा ों ु े ी ं ी े े ा ा ैं ा ु ा। े े ा ा।
ा ी ें ्
ुं / ी। ा े ा ा, े टा ें ु । ा ो ा ों े ा ा ा ा ा ाो ा ी ं ें ी ो ं ा ा ा ो ा ों े ा ा े ा ा ा ा ा ी ं ा ा ा ा ो ा।
ु ें
ो
ं ं
ा
् ् ी ू ी ा ी ें ो ु े ो ा। ु ा ा 135 ी ी ा। ा ू ् ् ी ी ा ा 89 ी ी ी ा ें
ं
ा ा
ु ा ो ुं े ु ा ा ा ें ा ा ीं े ा ी ी, ा ु, ा। ू ी , ा े ें ी ो ा ा ीं ु । ु - ी ी, े , ा ा। ी ा ा ों ें ुु ा े
ा ी े ीी
ु। े ी े ी ं ा ु ें ा ा् ं ं ी 500 ो ु े ा े े ा ौ ा ं ं ो ा। े ी ी ं ा ी ैं। ें ै ो ु े ें ें ै ो ो ा े ी ै ौ ू ी ् ी। i i
ी ा् ा ं ी ा ी। ं ं ी। ं ं ा ें ा ें े े ी ।ैं े ी ी े 1979 ें ी ा ा ें
े ी ी ं ी े ी ी ं ं ी
çÎÙ梷¤ 18/10/12
¥æØé Ì, Ù»ÚU çÙ»×, »éǸU»æ¢ß ·¤è ¥æðÚU âð çÙ Ù â×æÙ Âý·ë¤çÌ ·ð¤ ·¤æØæðZ ·ð¤ çÜ° Ù»ÚU çÙ»× »éǸU»æ¢ß ÌÍæ ¥‹Ø ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU/¥Ïü âÚU·¤æÚUè, ãUçÚUØæ‡ææ âÚU·¤æÚU ·ð¤ çÙ»×æð´/ÕæðÇUæðZ ·ð¤ Âæâ ¢Áè·ë¤Ì ÆðU·ð¤ÎæÚUæð´ âð çÙÏæüçÚUÌ Âý˜ææð´ ÂÚU ¥æòÙÜæ§üÙ ÕæððçÜØæ¢ ¥æ×¢ç˜æÌ/ÂéÙÑ ¥æ×¢ç˜æÌ ·¤è ÁæÌè ãñ´UÐ ·¤æØü ·¤æ Ùæ×Ñv. âÚUSßÌè Õè°×âè ßæÜè »Üè ×. â¢. vw®y, §ü- Üæò·¤, ×. â¢. v âð z, ¥æÚUÂè S·ê¤Ü °È¤- Üæò·¤ ×¢çÎÚU ßæÜè »Üè, ·¤æª¢¤âÜÚU ßæÜè »Üè ·ð¤ âæ×Ùð, »éǸU»æ¢ß ×ð´ ¥æÚU°×âè, ÇU ËØêÕè°×, °×-v® §¢ÅUÚUÜæòç·¢¤» ÂðßÚU Üæò·¤æð´ ·ð¤ âæÍ ¥æÚU°×âè âǸU·¤ ·¤æ çÙ×æü‡æÐ ·¤æðÇU Ù¢. vz|, vz}, v{®, v{v, v{x, v{y 2. »æ¢ß ·¤æçÎÂéÚU »éǸU»æ¢ß ×ð´ ÂýæÍç×·¤ çßlæÜØ ·¤æçÎÂéÚU ·ð¤ â×è ×é Ø ÂÅUæñÎè ×æ»üü âð ×¢çÎÚU Ì·¤ ¥æÚU°×âè ÚUæðÇU ·¤æ çÙ×æü‡æÐ 3. Üÿׇæ çßãUæÚU, ßæÇüU Ù¢. v® »éǸU»æ¢ß ×ð´ çßçÖ‹Ù »çÜØæð´ Ù¢. {{, {|, {}, {~, |®, |v, |w, |x, |y, |z °, |{, ~®, ~x, ~y ×ð´ ¥æÚU°×âè °×-v®, °×-y®, §¢ÅUÚUÜæòç·¢¤» ÅUæ§üÜæð´ ·ð¤ âæÍ ¥æÚU°×âè ÚUæðÇU ·¤æ çÙ×æü‡æÐ 4. Üÿׇæ çßãUæÚU, ßæÇüU Ù¢ v®, »éǸU»æ¢ß ×ð´ çßçÖ‹Ù »çÜØæð´ Ù¢. 78, 79, 80, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 91, 92 (°) ×ð´ ¥æÚU°×âè °×-v®, °×-y®, §¢ÅUÚUÜæòç·¢¤» ÅUæ§üÜæð´ ·ð¤ âæÍ ¥æÚU°×âè ×æ»ü ·¤æ çÙ×æü‡æÐ 5. »ÇUæðÜè ·¤Üæ¢, ßæÇüU Ù¢. }, »éÇU»æ¢ß ×ð´ ¥æÚU°×âè °×-y® ·ð¤ âæÍ Ÿæè ÙçÚU‹ÎÚU ×ðãUÜæßÌ ·ð¤ ×·¤æÙ ·ð¤ Âæâ âð çàæß ×¢çÎÚU »æ¢ß Ì·¤ çȤÚUÙè ÚUæðǸU ·¤æ çÙ×æü‡æÐ 6. ßæÇüU Ù¢. v®, »éǸU»æ¢ß ×ð´ ¥æÚU¥æðÕè Üÿ×è‡æ çßãUæÚU ·¤è ¥æðÚU âð ×æñÁêÎæ àæçÙ Îðß ×¢çÎÚU (»Üè Ù¢. 77) ÚUæðǸU Ì·¤ ÇU ÜØêÕè°× ¥æÚU°×âè °×-v®, °×-y®, §¢ÅUÚUÜæòç·¢¤» ÅUæ§üÜæð´ ·ð¤ âæÍ ¥æÚU°×âè ÚUæðǸU ·¤æ çÙ×æüü‡æÐ 7. ßæÇüU Ù¢. vv, »éǸU»æ¢ß ×ð´ ×é Ø ·ë¤c‡ææ ·¤æòÜæðÙè ÚUæðÇU âð ¥æÚU°¿°â âæ§üÇU ȤæñÁè ßæÜè »Üè Ù¢. xw, w{, ww, v} ·ë¤c‡ææ ·¤æòÜæðÙè Ì·¤ ÇU ËØêÕè°×, ¥æÚU°×âè °Ì-v®, °×-y®, §¢ÅUÚUÜæòç·¢¤» ÅUæ§Üæð´ ·ð¤ âæÍ ¥æÚU°×âè âǸU·¤ ·¤æ çÙ×æü‡æÐ 8. ·ë¤c‡æ ·¤æÜæðÙè, ßæÇüU Ù¢. vv, »éǸU»æ¢ß ×ð´ ×æ·ðü¤ÅU ·ð¤ âæ×Ùð ·¤æ ÿæð˜æ ÌÍæ »Üè Ù¢. | ×ð´ §¢ÅUÚUÜæòç·¢¤» ÅUæ§üÜæð´ ·ð¤ âæÍ ¥æÚU°×âè ÚUæðǸU ·¤æ çÙ×æü‡æÐ 9. ßæÇUüU Ù¢. vv, »éǸU»æ¢ß ×ð´ »Üè Ù¢. v~,23, 21, 22, 25 ÌÍæ »Üè Ù¢. y{ ÌÍæ …ØæðçÌ Âæ·ü¤ ·ð¤ âæÍ ÇU ËØêÕè°×, ¥æÚU°×âè, °×-v®, °×-y® ÌÍæ §¢ÅUÚUÜæòç·¢¤» ÅUæ§üÜæð´ ·ð¤ âæÍ âǸU·¤ ·¤æ çÙ×æüü‡æÐ 10. çàæßÂéÚUè ·¤æòÜæðÙè, ßæÇUüU Ù¢. vv, »éǸU»æ¢ß ×ð´ ÇU ËØêÕè°×, ¥æÚU°×âè, °×-v®, 11 12 (°) ·ð¤ âæÍ ¥æÚU°×âè ÚUæðÇU ·¤æ çÙ×æü‡æÐ 11. ×¢ÇUÜ â¢. VI/°×âèÁè ·¤è çßçÖ‹Ù âǸU·¤æð´ ×ð´ ÇU ËØêÕè°×, z® ç××è. ×æðÅðU Õè°× ÌÍæ w® ç××è. ×æðÅðU Âèâè âèÜ ·¤æðÅU âçãUÌ ·ð¤ âæÍ Âñ¿ ß·ü¤ mæÚUæ âǸU·¤ ·¤è ×ÚU ×Ì ß ¥ÙéÚUÿæ‡æÐ 12. »éǸU»æ¢ß vwv, 122 123 104 138 ×ð´ ÕÛæ»ðǸUæ ÚUæðǸU Âý·¤æàæ Õñ´ç ßÅUU ãæòÜ ·ð¤ â×è âð Ÿæè ¥çÙÜ ·ð¤ ×·¤æÙ Ì·¤ ÌÍæ ÚUæÁð‹¼ý Âæ·ü¤ ·ð¤ ÿæð˜æ ·ð¤ âæ‰æ ·¤è »çÜØæð´ ×ð´ ¥æÚU°×âè, ÇU ËØêÕè°×, °×-v® ÌÍæ °×-y® §¢ÅUÚUÜæòç·¢¤» ÂðßÚU ·ð¤ âæÍ ¥æÚU°×âè ÚUæðÇU ·¤æ çÙ×æü‡æÐ ·¤æØü çßçÙ¥æâê ÏÚUæðãUÚU â×Ø çÙçßÎæ çÌçÍ ß â×Ø ·¤è Üæ»Ì ÚUæçàæ âè×æ ÎSÌæßðÁ çÙçßÎæ Ȥèâ ·ð¤ âæÍ çÙçßÎæ ¥æòÙÜæ§Ù ÕôÜè ÌñØæÚU ·¤ÚUÙæ ·ý¤× â¢. (Üæ¹ô´ ×ð´) (L¤.×ð´) (×ãUèÙô´ ×ð´) Ȥèâ (L¤.×ð´) ÎSÌæßðÁ ÇUæ©UÙÜôÇU ·¤ÚUÙæ ÌÍæ ãñUàæ ÂýSÌéçÌ 1. 88.49 177000/- ÀUÑ 1000/24.10.2012 ·¤ô 09.00 ÕÁð âð 24.10.2012 ·¤ô 09.00 ÕÁð âð 29.10.2012 ·¤ô 19.00 ÕÁð Ì·¤ 29.10.2012 ·¤ô 19.00 ÕÁð Ì·¤ 2. 25.99 52000/ÌèÙ 1000/-ØÍæ-ØÍæ3. 87.94 176000/- ÀUÑ 1000/-ØÍæ-ØÍæ4. 90.44 181000/- ÀUÑ 1000/-ØÍæ-ØÍæ5. 78.51 158000/- Â梿 1000/-ØÍæ-ØÍæ6. 94.85 190000/- ÀUÑ 1000/-ØÍæ-ØÍæ7. 35.89 72000/¿æÚU 1000/-ØÍæ-ØÍæ8. 29.84 60000/ÌèÙ 1000/-ØÍæ-ØÍæ9. 45.66 92000/¿æÚU 1000/-ØÍæ-ØÍæ10. 46.14 93000/¿æÚU¤ 1000/-ØÍæ-ØÍæ11. 14.15 32000/°·¤ 1000/-ØÍæ-ØÍæ12. 68.45 137000/- Â梿 1000/-ØÍæ-ØÍæ1. 2. 3. 4.
çÙçßÎæ°¢ çÎÙ梷¤ 05.11.2012 ·¤ô 09.00 ÕÁð âð 19.00 ÕÁð Ì·¤ ¹ôÜè Áæ°¢»èÐ çßSÌëÌ çÙçßÎæ âê¿Ùæ ßðÕâæ§ÅU Ñ http://mcg.gov.in ÂÚU Îð¹è Áæ â·¤Ìè ãñUÐ çÇUÁèÅUÜ ãSÌæÿæÚU Âý×æ‡æ˜æ (ÇUè°ââè) ·¤æ ãUôÙæ ÌÍæ ÂôÅüUÜ ¥ÍæüÌ http://mcg.etenders.in ÂÚU ÆðU·ð¤ÎæÚUô´ ·¤æ ¢Áè·¤ÚU‡æ §ü-çÙçßÎæ ·ð¤ çÜ° ÂêßæüÂðçÿæÌ ãñUÐ ·ë¤ÂØæ â¢Â·ü¤ ·¤Úð´U Ñ ·¤æØæü. Ùð âÅð´UÇU âü (§¢çÇUØæ) Âýæ§ü. çÜ. ·¤æØæü. ¥çÖØæ¢ç˜æ·¤è ÂýÖæ», âð ÅUÚU-39, »éǸU»æ¢ß ‹Øê ·¤æò ØéçÙÅUè âð´ÅUÚU, ȤôÙ ·¤Úð´U Ÿæè â¢ÁØ ·é¤×æÚU 08743042801 Ð ç·¤âè ¥‹Ø ÂêÀUÌæÀU ·ð¤ çÜ°, ·ë¤ÂØæ â¢Â·ü¤ ·¤Úð´U Ñ- ¥çÏàææâè ¥çÖØ¢Ìæ, ×¢ÇUÜ â¢. 6, Ù»ÚU çÙ»×, »éǸU»æ¢ß (°×) 8826794022 ÂÌæ Ñ- ãéUÇUæ âæ×éÎæçØ·¤ ·ð´¤¼ý ·ð¤ â×èÂ, âð ÅUÚU-39, »éǸU»æ¢ßÐ ¥çÏ·¤ ÁæÙ·¤æÚUè ÌÍæ §ü-çÙçßÎæ ¥Ùéâê¿è ·ð¤ çÜ°, ·ë¤ÂØæ ßðÕâæ§ÅU Ñ http://mcg.etenders.in Îð¹ð´Ð çãUÌð ß ·ë¤Ìð ¥æØé Ì °×âèÁè ¥çÏàææâè ¥çÖØ¢Ìæ-VI
ÂëcÆUæ.â¢. §ü§ü-VI/°×âèÁè/2012/6274-96 PRDH-ADVT. NO. 1078/11/341/1213/3538 DT. 23/10/12
Ù»ÚU çÙ»×, »éǸU»æ¢ß çÎÙ梷¤ Ñ 18.10.12
े
े ी ुा े े े ू े
े े ु ा ा ा
ं
ा
ा।
ं े
ू
ुं / ी। ा ा े ु ा ो े ा ी ् ा ों े े ा ो े े ु ं ं े ा ै ू ा े े े े े ा। ा ी ं ा ा ा ै ् ा ों े ु ा े ा ा ै। ुू े ् ा ों े ा ो ा ेु ु ा ा ा ा ु े ी ां ी ै। ् ा ों ो े े ें ी ं ा े ा ं ी ी ् ा ों ो ू ा े े े े े ी। ा े ा े ा ा ् ा ों ा ा ा ं ी ी ू ् ें ी े े ा ै। ों े
ा ा ें ा।
े े ी ा े
ा ा ा ां ् ा ों े 26 ू े ा ा ु ू े े ा ै। ा े े ु ा े ै े ा ो ा े ा ा। ं े ् ाी ा ा ् े े ा ु ा े ी ां ो े 29 ं े ा ैं। ा े े ं ी ो ू े ं ा ा ं ी ी ो ा ी ी। े ा ा ी ी ी े ं ी ा ा ें ं ा। े े ं ों े ् ा ों ो ा ी े े ा ा ें े ी ी े ा े ी ा ी े े ु ा े ी े ी ै े ा ी ् ा ों े ा ो ा ा ै। ें ी
ÙèÜæ×è âê¿Ùæ
ू
Ù»ÚU çÙ»× »éǸU»æ¢ß â¢. §ü§ü- VI/ °×âèÁè/2012/6273
ी( ू ो)। े ं ो ें , ो ं ो ें , ा ं ो ें ै े ा ा ी ा ा ों ी ुं ा े ें ी ों ो ू े े ा ी ों ें ा ी ै। े , ् ं ा ा े ै। ुं ा े ी ै ाी ा े े ा ो े ैं, े ै े ा ू ा ा , ् ं ा े ा ा ी ा ं ों े 26 ु ा ां े ैं। ू ों े ु ा , ं ं ें ा ा ी ा ं ां ृ ू े ा ै ा ् ं ा ो े ें ी। े ा ् ं ा ी ा ा ा ( ा) ा ा ाी े ैं। े े, ो ा ो ् ं ी े ा ी ा ं ों े ा ु ै ु ी, ें े ं ो ें ो ा ी ा े ु ो ा ा। े ु े ं ो ें ा ी ो े े ु े ं ो ें े ी ा ू े े ै े ै ा े ी ा ी ै। ा ा ी ा ाो ा े े ा ा ी े ू ा ा े 0.71 ी ी ै, ो ा ी ा ों ी ु ा ें ीं ै।
ा ् ी
े ी 12 ी े ी ें े ो ें ो ी ें ौ ा े ं ा ा ा ै। े ा ों ी ं ा ें 41 ी ी , े ो ें ी ो ी ु ै। 2011 ें ं ( ो ी ) ा े ा ों ी ं ा 56,000 ी ा े ा ै ो ों ें 2012 ें ै। ा ू ् ् े ा ू ा ी ै, 79,000 ुं े ा ी ों ें ो ी ें ् ें े ों ा े ी े ा ै। े ु ा , ा ाो ा 2011 े 2012 े 1,195 ो ु े ा। ें
ें
ा
ी ू ा
ा ा ो ा 28 ी ी
े ी- ा े े ं ो े ी ी ी े ु ् ी ो ा े ु ा ा ो ा ै।
ैं ों
ो
i i ी ु ा
ा े
ी
ी। े ें ा ा ा, ी ै े ो ा ों ो े ै। े ा ो े े ा े ों ो ु ा ी े ें ी ा ा
ु
ा ा ी ा ों ें ा ै
ा
ी ं ें े ा े ी ा
ू
ा ी ा ी ा ी
ो
े ी ा i i
ी।
ीो ो ो ॉ ् ा ु ा ा 27% ा
ा ु ो ा
ी
d
ू 2012
े ो
े
ुं । ट ा ट ं ी ा ौ ू ा ् ् ी ू ी ा ी ें ु ा 74.66 1,742 ो ु े ो ा ै। ं ी े ां ा ा े े ् ् ी ी ें ु ा 997 ो ु े ा ा। ं ी े ा ा ् ् 2012-13 ी ं ें ा ा ी ें ु ा 8.88 11.103 ो ु े ो ा ै।
ो `65 ा ु ा ा
े ैं ूट, ॉ ो
ा ो
ो 10.50 ा ै। ैं े े ा ा 30 ा े ा ै। ं 2012 ो ाी ी े ा ी ी े ो े ं ी ा ा ै। ा ी, ो ् े े ा ो ा े ी ी ो े ं े े ो ो ी ी ीं े ी ो ी। 10.25 10.50 ी ी , ी ा ी ्े ी ु ा ं ा े ा ै। े े े ो ो ा ें ं ी ा ं े ें 30 ा ु े े 10.50 ा ें ं ी े ी ी 30 ा ु े े ( ी ी) ू े े ी ो ु े े े े 30 ा 10.25 ा ै। ैं ो 10.75 ी ी ा े ु े े ो ो ी ी े े 10.75 ी ी ो ा ै। ैं ा ें ो ा ी 30 ा ु े े ा ा े ें ी 50 ो ा े े ा ै। ो ो ा े ुू ो े े ा े ो 10.50-11.50 ी ी ै। े 31 ं 2012 े ी ा ् े ा ै। ा ु ैं 30 ी ृ े ों ा ू ो ा। ैं ी े ा ें ो ो ं ा े ैं ी ी े ी ीं े 30 75 ा ु े े ो ा े ा ै। ी ी ो ो 10.50 ी ी ा े े 10.75 ी ी े
ा ा ु ा ा 75% ा ं
ें े ु े ी ी ैं
े ौ े े
ें
ा । 25
ें ो े ी ी ें 1,७14 ाॅ ।
Ùè¿ð çΰ »° çßßÚU‡ææ𴠷𤠥ÙéâæÚU çßçÖ‹Ù ×æÇUÜæð´ ·ð¤ ßæãUÙæ¢ð ·¤æð âæßüÁçÙ·¤ ÙèÜæ×è mæÚUæ Õð¿æ Áæ°»æ, Áæð 30.10.2012 ·¤æð âéÕãU 11 ÕÁð ©UÂæØé Ì ·¤æØæüÜØ, ¢¿·ê¤Üæ ×¢ð ¥æØæðçÁÌ ·¤è Áæ°»èÐ §‘ÀéU·¤ ÕæðÜè ÎæÌæ¥æð´ ·¤æð ÙèÜæ×è ¥æÚU Ö ãUæðÙð âð °·¤ ƒæ¢ÅUæ ÂãUÜð ÏÚUæðãUÚU ÚUæçàæ ·ð¤ M¤Â ×ð´ 5000/- M¤. Õñ´·¤ ÇþUæ ÅU (©UÂæØé Ì, ¢¿·ê¤Üæ ·ð¤ Ùæ×) ·ð¤ ×æŠØ× âð Á×æ ·¤ÚUßæÙð ãUæð»ð´ Ð ©U“æÌ× ÕæðÜè ·¤è 25% ÚUæçàæ ÙèÜæ×è ·¤è â×æç# ÂÚU ßâêÜ ·¤è Áæ°»è ¥æñÚU Õ·¤æØæ 72 ƒæ‹ÅUæ¢ð ×¢ð, ¥‹ØÍæ ÂãUÜð Á×æ ·¤ÚUßæ§ü »§ü ÚUæçàæ Á Ì ·¤è Üè Áæ°»è Ð çÕ·ý¤è ·¤ÚU ¥æñÚU âÚU¿æÁü, Áñâæ ç·¤ çÙØ×æÏèÙ Üæ»ê ãñU, ×æñ·¤æ ÂÚU ¥çÌçÚU Ì çÜØæ Áæ°»æ Ð ¥‹Ø àæÌü ¥æññÚU çÙØ× ÙèÜæ×è ·ð¤ â×Ø âéÙæ° Áæ°¢»ðÐ çÇUŒÅUè ·¤ç×àÙÚU, ¢¿·ê¤Üæ ¥Íßæ ©UÙ·ð¤ ×ÙæðçÙÌ ÃØç Ì, ·¤æð§ü ·¤æÚU‡æ ßÌæØð çÕÙæ ç·¤âè ÕæðÜè ·¤æð Sßè·¤æÚU /ÚUÎÎ÷ ·¤ÚUÙð ·¤æ ¥çÏ·¤æÚU âéÚUçÿæÌ ÚU¹Ìð ãñUÐ ·ý¤. çßÖæ» ·¤æ Ùæ× ÚUçÁSÅþðUàæÙ Ù. ßæãUÙ ·¤è ç·¤S× ×æòÇUÜ â¢. 1 ÂéçÜâ ¥Ïèÿæ·¤, ¢¿·ê¤Üæ Ð HR-03F-1536 çÁŒâè 2004 2 D.C.P. Panchkula HR-68-4706 çÁŒâè 2005 3 D.C.P. Panchkula HR-68-6079 ÅUæÅUæ ßè·¤ÅUæ 2006 4 ÂéçÜâ ¥Ïèÿæ·¤, ¢¿·ê¤Üæ Ð HR-03D-7014 ×æðÅUÚU âæ§ü·¤Ü 2002 5 MD Haffed HR-37-9679 Íýè ÃãUèÜÚUU 1998 6 ß٠ׇÇUÜ ¥çÏ·¤æÚUè ¥Ùéâ¢Ïæ٠ׇÇUÜ ç¢ÁæñÚU Ð HR-51C-8800 ° ÕñâÇUÚU ·¤æÚU 1988 7 ×é Ø ¥æØé Ì ¥æØ·¤ÚU çßÖæ» Â¢¿·ê¤Üæ Ð HR-03-0051 ° ÕñâÇUÚU ·¤æÚU 2000 8 Executive Engineer (Vig.) HR-06-0016 ° ÕñâÇUÚU ·¤æÚU 1991 Chief Administrator HUDA Panchkula 9 Executive Engineer (Vig.) HR-05E-8071 ° ÕñâÇUÚU ·¤æÚU 1998 Chief Administrator HUDA Panchkula 10 ÂýÕ‹Ï çÙÎðàæ·¤, ãUçÚUØæ‡ææ ßÙ çß·¤æâ çÙ»× Â¢¿·ê¤Üæ HR-03A-7296 ° ÕñâÇUÚU ·¤æÚU 1996 11 âñ´ÅU ÁæðÙ ° ÕéÜñ´â °âæðçâ°àæ٠¢¿·ê¤Üæ Ð HR-03B-5282 ×çãU‹¼ýæ 1997 12 çÁÜæ ‹ØæÏèàæ ¢¿·ê¤Üæ Ð HR-24C-0100 ° ÕñâÇUÚU ·¤æÚU 1994 13 Health Department HR-03A-6408 çÁŒâè ° ÕæðÜð´â 1996 14 SP Panchkula HR-03D-7450 ÅþðU â 2002 15 Forest Department §‹ÁÙ 16 çÁÜæ ÚUæÁSß ¥çÏ·¤æÚUè, ¢¿·ê¤Üæ Ð HR-68-5665 ÅUæÅUæ âê×æð 2005 17 çâçßÜ âÁüÙ, ¢¿·ê¤ÜæÐ HR-03B-0180 ° ÕñâÇUÚU ·¤æÚ 1997 18 SDE HUDA Sub Div. HR-70A-2028 Áè 1995 No XI, Panchkula 19 ßÙ çßÖæ» HR-03C-9965 çÁŒâè 2001 20 ©U ¥æÕ·¤æÚUè ß ·¤ÚUæÏæÙ ¥æØé Ì HR-03G-1888 Áè ÕÜñÚUæð 2005 (çÕ·ý¤è·¤ÚU) ¢¿·ê¤Üæ 21 ©U ¥æÕ·¤æÚUè ß ·¤ÚUæÏæÙ ¥æØé Ì HR-03G-1777 Áè ÕÜñÚUæð 2005 (çÕ·ý¤è·¤ÚU) ¢¿·ê¤Üæ 22 SP Panchkula P.S. Kalka HIA-0753 ÕÁæÁ S·ê¤ÅUÚU 2004 23 SP Panchkula P.S. Kalka UGY-5800 ÕÁæÁ S·ê¤ÅUÚU 2005 24 SP Panchkula P.S. Pinjore PVO 1373 S·ê¤ÅUÚU 2005 25 SP Panchkula P.S. Pinjore CHO1-9179 S·ê¤ÅUÚU 2005 26 SP Panchkula P.S. Pinjore CHO1-1846 ÅUè.ßè.°â âêÁê·¤è ----27 SP Panchkula P.S. Pinjore HR03-3812 S·ê¤ÅUÚU 1998 28 SP Panchkula P.S. Pinjore HR01N-0576 ×æðÅUÚU âæ§ü·¤Ü ----29 SP Panchkula P.S. Sec-14 PKL PB65D-8773 ×æðÅUÚU âæ§ü·¤Ü 2009 30 SP Panchkula P.S. Sec-14 PKL HR-03B-2227 ·¤æ§üÙðçÅU·¤ ----31 SP Panchkula P.S. M.M.D.Com CH-01-7897 ·¤æÚU 2010 32 SP Panchkula P.S. Raipur Rani HR01L-3240 °Ü.°×.°Ü. ȤçÚUÇU× 2008 33 SP Panchkula P.S. Raipur Rani UP-12T-1469 ÅUæÅUæ 2010 34 SP Panchkula P.S. Chandimandir CH04CB-1476 ×æM¤Ìè ----35 SP Panchkula P.S. Sec-5 PKL CH-M-9992 S·ê¤ÅUÚU ÕÁæÁ ¿ðÌ·¤ 1998 36 SP Panchkula P.S. Sec-5 PKL HR-OA-8390 °Ü.°×.°Ü. S·ê¤ÅUÚU 2000 37 SP Panchkula P.S. Sec-5 PKL CH-M-764 S·ê¤ÅUÚU ÕÁæÁ 2002 38 SP Panchkula P.S. Sec-5 PKL HR-29G-0896 Øæ×æãU ×æðÅUÚUâæ§ü·¤Ü 2002 39 SP Panchkula P.S. Sec-5 PKL DL-9C-2327 ×æM¤Ìè ·¤æÚU 2003 40 SP Panchkula P.S. Sec-5 PKL HR-03A-1838 ·¤æ§üÙðçÅU·¤ ãUæð‡ÇUæ 2003 41 SP Panchkula P.S. Sec-5 PKL PB-11W-2435 âè.Õè.ÁñÇU 2003 42 SP Panchkula P.S. Sec-5 PKL CH-03-5925 Üñ´âÚU ·¤æÚU 2004 43 SP Panchkula P.S. Sec-5 PKL CH-03-5925 S·ê¤ÅUÚU 2008 44 SP Panchkula P.S. Sec-5 PKL CH-01F-4911 S·ê¤ÅUÚU 2004 45 SP Panchkula P.S. Sec-5 PKL HR-03D-4775 ÕÁæÁ ·ñ¤ÜèßÚU 2005 46 SP Panchkula P.S. Sec-5 PKL DID11 ×æM¤Ìè ·¤æÚU 2005 47 SP Panchkula P.S. Sec-5 PKL DL3CH-5418 ×æM¤Ìè ÁñÙ 2005 48 SP Panchkula P.S. Sec-5 PKL HR-02A-0165 ×æM¤Ìè ·¤æÚU 2005 49 SP Panchkula P.S. Sec-5 PKL HR-05R-5300 ãUæð‡ÇUæ ° ÅUèßæ 2007 50 SP Panchkula P.S. Sec-5 PKL PB-11C-1090 ãUèÚUæ¢ð ãæð‡ÇUæ 2008 ×æðÅUÚU âæ§ü·¤Ü 51 SP Panchkula P.S. Sec-5 PKL HR-03D-7993 °Ü.°×.°Ü. S·ê¤ÅUÚU 2008 52 SP Panchkula P.S. Sec-5 PKL HP-63A0754 ×ç㋼ýæ Âè·¤¥Â 2009 53 SP Panchkula P.S. Sec-5 PKL ----------×æðÅUÚU âæ§ü·¤Ü-ÂËâÚU 2009 54 ©U ¥æÕ·¤æÚUè ß ·¤ÚUæÏæÙ ¥æØé Ì HR-03G-8030 ° ÕñâÇUÚU ·¤æÚU 2006 (çÕ·ý¤è·¤ÚU) ¢¿·ê¤Üæ 55 Office of Chief Coordinator, DL-8CC-0099 ÅUæÅUæ âê×æð 1997 town & Conuntry Planning Haryana Panchkula ·ë¤ÌðÑ ©UÂæØé Ì Â¢¿·ê¤Üæ PRDH-Advt.No. 1029/11/35/1213/3251 dt. 12/10/12
ू
ी
2012
ीं ा े ा ा ो ा ा्
edit@amarujala.com
ु
ां
ु
ा ी ू ् े ा ां ा ा ा ा े ु ी ं ो ा ा ु े े ी ी ा ा े ैं, ु ीं ै। ु े ो ा ा े ा ु ां ा ा ा ु ा े ा ी ो ा ा ा ा ा।
ी
ु ा ी, - ा ू ् े े ीं ु े े
ो ो
ृ् ा ा ुू ा ा ु ी ं ा। े ी े ् े ं ् ो ो े ौ ें ी ा ा ा। ी ो ी ा ें े
े े
ीं ा ा ा
ो
ों े ा ू ा ा, ै्ा ् ी ा ा ो ा ां ा ा ा े
ें ु ी
ु ा
े े ा ा े ू ें ु , ो ं ा े ु ा् ो ी ा ा ी ा ा ें ा े ैं। ी ीं ी े ् ा ् े ो ा ा ो ा ा े ् ां ा ीं, ा ी ा ी ू ो ै। ा ा े ी ौ ें ु ा ा ा ा ों े े े ी े े े ो । ी ो े ा े ों े ो ों े ा ा ा ू ा े ा ू ी ा ा ा ा, ी ा े े ु ा े ी ीं ा।
ा
ृ ं ी ा ्
े ें
ें ा
ा ों ो ों ा ा ा ू ा ा ा ा ।
ं ाी ा
edit@amarujala.com
ाी ी े ी ै, ा ा ा ी ा े ा े ा ों ो ा ै। ी ा ों ें े ा े ों े ी ू ै। ें ा ा ा ों े ी ी ो ा ा, े ा ्ं ो े ो ी ीं ा । े ा े ें ी ु ा ों ा ों े ू ौ ी ों े ाे ा ा ो ा ै, ा ी ै। ा ी ै ौ ू ा ों ें ा् ू ो े े ा ा े ी ा ा ी ीं ो ा े? े ें े ें ा ों े ा े ो ा े ी ी ु ् ा े ा ी ी ों ें ा ् ी ा ा ा े ी ू ै। े े ों ें ा ् ी ा् ा ीं ै। ् 1951 ें े ा े े ा ों ें े ा ो ी ी, े े 100 ा ों ें े े ा ै। े े ा ा ा ें ों ी ू ् ा ृ ा ् ा ी ी ी ा ी ां े े ा ी ै। ू ी , ु ा े ां ा ी े ों ें ा ्
्ा ा ा ो ा ा े े े ां ु ा ों े ा ां ा ें ् ु ी ं ो ा ा े ा ें ा ा े ी े ् े ू ें ा ी ा ा, ी ा ी ो ा ी ा ै। ा ी ें ा ं ी ें े ु ा े े ा! ा ू ां ा
े ों े े ा ा , ां ो े ी े ी ों ें ी ा ् ा ा ा ा ।ै े ा ी े ा े ा े ा ों े ा ा
ुु ा े ् ् ा ों ा ा ेु ा े ु ं े े ें ुं े। ा ा ा े ा ा। ्े ें ू ् ा ं ा। ा ा े े ें ु ा ी ा े ा े ी ा ा ों ो ा े े ु ु ी े ा े ा ा ा ो ो े ा ा ी ा ा ी ी ा ो ा ा, ु ु ू , ा ी ो ु ें े े ी ी ं ा े ा ा। े ुु ी ा ा ा ो । ा ाी ा ो ा। ुु ा े । ो े ा े ा े े ी ी ा े ू ् ा ा ुु ी े ु ें ो ा ा। े ुु ी ा ु ा, ो े ा ा ं ा। े े ा ों े ृ ा ो ी। े े ों ें ा ् ा ी, ें े ा ैं। ा ी ुु ी, ैं े ी ैं, ू ा ै। े े ा ों ा ा ै े ो ा? ुु ी े ा, ु ा े े ा ों ी ् ा ां ो। ें ू ी ो ा - ् े ा ं ो। ु े ो ों ो ू ो - ं ् ा ी ै, े ी ों ें ां ो। ा ु ाे ा ों ो ् ा ें े। ा ी ृ् े ा ् ो ु ा ा। े - ं ् ी ों ी ा ें ा ा। ा ी। ं ी ी ों ी े ा ें ु े ा ी ें ा े ा।
ु ा
ो
ो
ा ों ा े ा ीं ों ो ा ें ेु ी ु ा ों े ो ी ा ो ा ा । ी ी ( ै ां ) े े ा ् ा ी ो ू ा े ी ी ा ी ा । ा े ों ें ो ा ू ् ें े। ा े ौ ें े्् ों ें ा ा ा ै ी ी े ी ा
ी
ा ी
ो ाी ी ें ा े ा ों ी ो ा ा ें ें ा े ा ुं ो ा ा। ु ं ा ो े ां ं ा े ू ा, े ा े! ु ा ों ै। ैं े ो ु ा ै ेी ा ी ु ा ा ु ो ा ै। ा , ा ं , ा ं , ा े े, ा ू े, ू ा ा ां ो ा ा - ा । ां ु ा े ु ो ी, ै ् ो ु , े ा ो ा ै। े ो ा े ैं। ु े ी े ा ी ु ा ीं, ा ू ा ी ो ो ा ा ै। े ां, ु ा े ा े ा ै े ी ो, ा ें ें े ् ो ू ा। ां ं ा े े े ु ॉ ा ेु ा, ु ा ीं ु ं ी ी ा े े। ा ् ु े े ो ों ो ू े ी ै। ां ा े े ा े ा ु ा े ैं। ो ा ो ो, ा ् । ा ें ें ा ो ा ो ा ा, े ां, ा ी ों े े ा ै। ा ा े ा ा ु े ा े ैं ै ा े् े ैं ी ो ी ूं। ा ा ें ी ैं ी ा ी े ( ा ें ें ) ी
े
े ा ी ा े
ु
ु ी
े े ों ें ो े ा ों े ा ं े ो ौ ा ों े ा ा ा ा ा ा ा ै। ृ ां ' ा ें ें ' ी ा् ेु ें ैं, ैं ी ी ों ें ा ु ू ा ूं। ा ां ें ाु , ो े ा ो ा। ो ो ां ं ा े ा े ेु ा, ा ेे ा , ेे ु ी ो, े े ा ु ाा ाा ा े ं ी ो ा ा। ा ् ा ा ् े ु ै। ी ा ो ी ु ा ा ा ै। ौ ी ी ा ें ा ो ा ै। ी ो ां, ा ें ें े े े ु ा । ं ा ो ी, ां े े ा , ु ा ा ै। े ो ों ो े ी - ी ै, ें ी ी ा ें े। े ु ां ं ा े ां ें ु ी े ाे ु ें ा, ैं ां। ं ा े ा ेु ा- ‘ े ैं ा ी ा , ै ी ा।
ा ों ां
ी ां
ा
ो
c े
ी
ं ो ा ो ॉ ं ी ी 26 ू ो ं ो 7 ा ी् ा ा ाू ं ो 8 ा ा ें ा ी ै। ं ो 8 ा ो ॉ ाा ् े ै। े ो ा ै, ो ं ू े े ो ं ा ै ा ा ा ो ा् ो ा ी ु ै ें ू ा े ं , ो ा ी े ो ी ू े ै े ा ू ा ् े। 1970 ा ा ा ा ु ा। ॉ ी े े ॉ ् ा ो ा ू ी ा। 1975 ें े ॉ े ा ो ॉ ा ा े ो ु ा ं ी ी ुु ी। 1980 ें ों े ं ू ा ् े ो ा े ी े ा ो े े - ॉ ा
े
ी ीं ी, े ी ा े े े ी ू ू ी । 1983 ें ं ो े ा े ी ुु ी । े ो ् ा 20 ं , 1985 ो ं ो 1.0 े ा ं ो े ी ा ा ुू ी। ं ो ी ा ा ें ू ् ा ा, ं ो 95 ो ा ा ें ा ा ा। ं े े ु ी ी ै , - े ौ ों ं ो 95 ा ा। 2001 ें ा ो ॉ े ं ो ी ी ें े ा ो ां ा, ो ् ा ी ा, े े ी ा। ू , 2009 ें ं ो 7 ी ा ी ुू ु , ी ी ु ा ा े ो े ी ु ी ी। ं ो 8 ी ा ी ै।
ां े
ॉ
ी
ा
ा ू ं ी ा ु ी् े ा े ो ों े ा ा् ा ीं ी ा ी ै ी ् ा ा े ी ें ो ा ुु ो ा ा। - ी ाा ा ी
ा ो
ा
ो
े
ी े ु
ु
ें ी ा ी ें
े
ें
ा
।
ु
c
े।
ा
ो ें ो ा ा ।ैं ा ा ं ा ु, ी ा ा ो े ा े ा े ी ा े े ैं। ा ै।
ैं
ु
ै ा े े ो े ु े ैं, ी ु ा ें े ें ी ी ा ा ी े ो ी ु े ैं। ा ा ें ी ी ी ा ो ा ै। ों ें ो ा ा ीं ा ै, ां े ी े ी ा ा ां ो ा ा । े ों ें े ो े ी ी ा ा ा ी ा ा ु ा े ैं। ा ी ा े ें ें े ों े े ा ा , ां ा ो े ी ी ों ें ी ा ों ो ा ् ा ा ा ा ै। ा े ां ी ं ी ा ों े ू ा ा ा ै। े ा ा ों ा ा ा े ा े ा े ा ों े ा ा ू ा ा ा ा । ी ा ा ी ा ों ें ी ा ी ं ू ी ृ ा ् ा ा ी ा ी ै। ो ा े ू े ु ा े ा ें ा े ा े ा ा ों े ा ा ा ् ा ो े ा े े ा ा ा ै। े ा ा ा ् े ा ों ी े े े ा - ा ों ें ी ा ी ा ी ा ी ा । ा
ें
ो ा , ो ा े े
ा ूं ी े ा ा ा ै? े ों ों े ं ं ा ें ॉ ् ं ी , ा् ी े े ें ी ा ें ें ा। ों े ें ूं ी ा ी ु े ् ों ा ा ा ो ्ी ा ा ा ् ी ा ीं ै, े े ॉ ोे ो ों े ा ा ् े े ै ा ैं। ा े ें ो े ो ा ॉ. े ी 121 ीं ं ी े ा ा , े ें ी ें ें ै ं ुू ूं ी ा ा ा ों ु ् ों ें ै। े ा ं े ें े े े ा ो ु ा, े ा ा, ो े ै े ी ो ों े ी ं ो ा ा। ् 2005 ें ें े ा 3,000 ी ु े ु ैं ॉ ् ी ा ा 18 ा ों ें ैं, ा ा ा ा ् ी ा ो ो ां ा ै। े ें ा ा ा ी ै ूं ी ा े ो ा े ा ा ? ा ें ा े े े ा ा े ु े ूी ै ा ो ु ौ ी ी ै, ें ू ों े ा ी ा े े े ें ी ी ी ् े ो ा ा ा। ो ी ा े ां ू ी ं ा ा े ा ीं ा, े ा ें ् ों ं ा ों ा ु ा ों े ् ो ु ौ ी ा ै। े ा ा ै ा े ा ु ा ी ा े ा ा े ों ो ा ें ा े ी ी े ौ ा ा ा ा । ा े ा े ा े े ों ा ैं, े ैं, ो ा ो ा े ैं ौ ी ा े ा ा ै ां ों े ा ू ा ें ा ी े ी ै। ं ं ी ू ा ं े े ो ां े ी े ्ी ा े ो ों ा ी े ी ा ा ु ं ा ें ा ा ा ा ा ी ै। ा ा ् ा े ों ा ां ो ी े ा ों े ा ा ै, ों ो ी ा ों ा ा ा ा ा ै। ें ु े ा ों ा ी ै, ो ा े ैं े ां े े ो ां े ा ी े ी ा ा ी ै। 75 ् े ा ा ी े े ु ा े ैं ू ू ा े ा ों ें े ैं। े ु ा , ें ा ी े ी, ों ों े ी ा ( ा ी ) ो ों े ा । ा ों ो ी ा ा ा ा, ो ा ी े ् े े ो ै ा ीं ों े ा ा ा। ैं ी ें े, ों ा े ी ं ी ा ा ा ा े ु ो े, ो े ं ा ों े ी ा े। ा ा े ू ा े ें ॉ ी ो ो ा ी ा ें, ो ी ा ों ें ी, ा े ो े ॉ. ु ं े ा े ा ौ ू ै, ा ो ा े ्े ें। , े ी े ू ा् ौ ू ै ु ू ा े ो ों ें ा ी ी ो ी ै े ा ो ा े ु ु ैं। ा ा ू ी ै। ा ी ् ा ा ा ी ूं ी ा े ौ ें ूं ी े ा ा ों, ो ा े ूं ी ा ं े ें े। ा ै ा े ूं ी ा ो ी ी े ो ा ् े ा ा ीं ा ा ों ा ा , ी ी ै। ूं ूं ी ा े े ा ा ा ी े ो ूा े े ा ौ ू ा ा ो ी ै ा ा े ा ा े ैं, ा ी ै ्ा ा ी ो ी ों ें ा ् े े ैं ें ी े े ें े।
ा
ी
ा ी े ो ों ू ी ै। ा ् ा 80 ा ो े ा ् ी ी ा ै ं , ै े े ों ें ा ् ा ैं। े ों ें ो ो ी ा ु ी ा ा े ा ं ो े ा ें ा ें ु ा ा ा ा
ा ा
ीं े।
् ां ी ू
े
ी
ों ें...
ो ा ी ा ु ें ट ी े ा े ी े े ु ीं ा। ी, ों ी ा, ा ा ा ै े ै ु ों े ा ौ ा ीं ैं। ू ॉ ् ा , े ा
ा ा े
edit@amarujala.com
े
ेा े ो
े
े
े
ा् ा
े ा
े ा ा ी े ा ी , े ा ी, ो ी ु ा ा ा े ा ु ी ं ो ा ा े ी ं ा ं ो े ी ी े ं ् ा ी ा ा, ा ा ें े ा ी े। ी ो ा ों ा े ें े े ा ् ु ी ं ो ा ा े ो ं ीं ो े ा, ै। ी ी ी े ् े , ो ू ो्-
ी ा ा ी ैं। ा े े ा े ें ा
ा
ा
ं ो ा ा
े
े
े
ा
ी
ा
ा ों े ो ा ी ै ा ों े ो े े ा ों ी ु ा ी ा ी ा ो े े्् ों ें े ं ी ा ा ा ा ा ै। ा ों ा ा ां े े ै , ा ्ं े ा - ा ा् ू ी ा ा ू े ी ा ी ै। ैं ी ो ् ें ा ा ै ा ी ा े ा े ें ् ीं ैं। े ें ा ें ु ा े ा ् ी ों ो े ा ा ा ू ी ो ा ै। े ें ा ों ी ं ा ें ा े ा ा ा ा ा् ा े ं ा े ी ं ों े ा ा ा ा ै। ें ा ा ै ं , 2012 े े ें ी ो 82 ा ा ें ा े ा ौ ी ीं। े ें े ा ों ी ी ो ी ै। ु े े ें ी े े ु ा , ो ी ा ों ी ी े ें ृ ो े ् े ा ं ा ा ा ी ै। ूं े ो ी ी ी ों ा ूी ी ् ा ा ै, े ें ा ों ी ं ा ें ा ा ा ी ा, ो ं ा ूी ् ा ा ाी ा े ा ा ै, ा ा ा ा ा ा ा ै। े ं ों ा ा ा ा ी ा ा ा ा ै, ाी ा े ा ै। ा ी ै ा ा ों ो ा ो ा े े े
ै
।ै
ा े ा ी,
ा ा
ी े े ा
े ा ।े
ा
ी
ं ा
ा । 25
ा ा ीं ा
ो
ी। ृ
ा् ो े - ो
ा े ा ी,
ा
े ा ों ा ी े े ी
ा ा ,ै ं ा ा ी ु े। े ो ा े ं ा ो ं ो ा ी, ो ो ा। ी ी ा ी ै ा े ी ी , - े े
टा ा ा ें
ा ा ा े
,ें टा ा ं
े ा
ा्
ें
े ा ी
े े ा े े ा ा ा े ी े ां ो ं ीं ु े ा ा।
ा ा
े ी ू ा ु ा
ें ोटा े ा े ी ा ै े ा ा े ें ा ा ा ु ूी ै ्ा े टा ा ो ा ी ी े ौ ा ,
ा ै ो। े
े ा े ैं, ा
े
ो ीं ,ै े
ै। ट े ा ा ें । ा ा ा
ी ा ो े
ी। ृ
ू
ा
ै ा ु े ा
ी। ा ा े े े ा े ा ा ी ी ा ो ा
ो
ं
ी
ा ा े
े
ें
ा
े ी ा े ा ें ी ा ी ं ी ा े े ै ा ा े ू ी ा ा ा ै। ा े े ु ों ें ै। े े े ो ा ी ी े ै ा ु ा ा ा ु ां ें े। ा ी ा ा ी ा ा ी ुु 30 ं े े ा। ा ा 18 ा ों े 200 ों े ु े ी 31 ी ो ी ें ो ी।
ू
ा ों े े ों ें ा ा ों ें 29 ा ी ों ो ौ ी ा ु ा ै। ा ाी ू ा े ा ( टी ) े ां ी ा ा ी ें े ं ा े ी ै। े ं ा े ा ा ै ं ु ी ा ( ू ) ें 21, ु ै ें 6 ा ा ं ो े ा ें ा ी ो ौ ी ा ु ा । ें 27 ो ों ो ा े ा े ें ा ु ा ।
ी ें ो
ो ा । ा् ा ा ु ा ी े े े ु ं ी ा ं ौ ा ो ा ें ट ो ा े ा ा ा ै। ा ी े ट ो ा् े े ा े ं ौ ो ा ें ू ं ा े ा ुो ा।
10 ा
ोी े ॉ ो ्
ा ा
ूो
ं ी ो ा े ु ा ो ां ौं ा े ा ा ु ा ा े ु ा ो ू ् ु ं ों ां े े ा ा ी् े ौ ू ा े ् ु ा ो ी ै ी ों ें ा ैं। ा ा ् े े ां ा ें ा ू ् ु ं ी ं ा ा ं ा े ी ै ी ों ें ा े ैं। ा े ं ा ् ु े ा े े ा ु ं ी े ू ् ी ा ं ी ो े ा ी ो ा ा ै। ा े ा े ा ा ी ां े े ा ी ों ें ैं। ो ों ा े ु ां े े ा ु ं ी ा ी् ी ा े े ं ो ा े ैं। ें ी
ी। ा े ी ी ो ा ू ं ी ा ु ी् े ा े ें ा ी ें ी ी े ीं ुं ें। ा ं ी ा ा् ें ा ं ी ाा ा ी े ु ा ो ा ु ी् ो ा् ा ् ीं ी ा ी ों ी ं ा ा ा ा ो ै। ा ां ु ी् ा ा े ाा ा ी ू ी ् ो ा ां ी े ा ा ॉ ् ा ा े ा े ें ू े ा ी ा । ा ा ी े ं ं ों े ा ा ं ी े ा ा ी ा ा ै। ाा ा ी े ु ा ु ी् ै
ा ी
ा ु
ें ु ा
ू- ा
ो ू ा
ा
ु ा े
े
ा
ी ै ा ां ी ा ा ू ी ै ां ें ा े े
ा
ु ी् े ो ्ी
ो
ा े
ा
े
े ा
ा
।
ै ाी ा, ‘ ा ं ा् ा ु ा ा ा ी ै, े ें ा ा ों ा ा ा े ाा ा ा ो ों
ा ु ै ा
ें
ा
ा े
ा्
ा ै। ों ा े े ा े टा ा े े ैं। ा। ीं ी ो े ैं ी ै। ा े े ी ा ा
ी
ा
ा ी ैं।
ी ू
े
े ा
ू
d
ें ें े
ा े ा
े
ा े ा ू ु ा े ाी
ी ा ा ो े ा े ैं। े े ें ा ा े ा ा ा ौ ा ो ा।’ ों े ा ा ा ा ा ो ् े 30 ं , 2010 ो ो ै ा ा ा, ं ो े
ै।’
ा
े ा
ा ू ी ा ा ा े ी ा ें ा ा ा । ै ी ू ् ा े ो ु ा ा े ी ा ा ।ै ी ु े ों े ा ा ा े े ा े ी ो ा ा ा ा ा ा । ा े ु ा ू, े , ा ी ा ी ें ा ा े ु ों ो े ा े े ा ो े ी ू ै। ा ों ो ी े े ा ी े ें ा ू ा ू े ् ा ा ा ा ा । ं ु ो ां े े ो े े, ें ां ौ े े ु ्ा ा ी ा ी ा । ों े ो ा ा ा ें ्ा ी ू ी ा ् ां ो ें ा ा ी े ा ी ैं। ें ी
टा ा े ु े टा ा ो े ी ा - ा ो ा े ा ा ा ो ा ा ा ् ा े ी ां ो टा ा ो ् ा ी , ीं ा े।
ै ं ु
ी ृ े
े
i i
ं
ी। ू ् े ं ी ा ू ाा ू ु ी ी े ों ें ा ों ो ां 25 ु े ें े े ी ा ो ा ा ा ै। ा े ा ों ो ी े ी ा ा ें े ें ा े ो ा े े , ं ा । ी ीं े ू े ा ी ौ े ा ा ा ी ां ें े ा ो ा। ो ा ी ा े ो ी, े ा े े ा े ें ै ा ा ा ा। ै ें े े ो ् ें े ा े्ं ा. ो ा ो ी ाा ाी ु् ें ी ो े े ो ा े ें ा ा े ो ा
i i
ो ू े ी। ा ै ा ू ी
ां े ा ें ां ी े
ु
ा ै ुी ु ् ा? े
ी। ें े ं ों ी ं ै ा ी ी े ं ो े ी ं ा ी े ्े ी ां े े ा ा ा ू ा े े ु ों ा ों े ा ां ी ै। ें े ा ों े ा ं ं ें ी ा ु ा ो ी े ी ा ों े ा ां ी ै। ो े 165 ा ें ी ैं। ें 13 ा ें ें ा 152 ा ों े ं ं ैं, ा् ी ू ै। ें े ु ों ा ों े ा ां ी ै, ें ा ां ो ु ा ो्ं े ा, ु ु े ा े , ुा े ो ु े े ू ु ों ें ा ी े ा ी ा 33 ी ी ा ा ैं। ृ ं ा े ी ा ु ा ो ी ो ् ी े ा ा ी ै। ें ी
i i
ूो
े
a ो् ी
ा
ी ी ् े े ी
ा ा
i i
े
े ैं। े
ा ु
ै। ा ी
ी ् ा
ा
ा े ु ा ा े े ा ् ा ा ा ी ै ा ीं, े ी ो् ा ी ी ों े ै ी ा - ू े े ें ु े ा ा ा ा े ा ो्
ा ा ों े
ी
ी
ो
ा ा
ं ा ू ा ै
ो ो ् ा ी ो
े
ैं
े ा ा े े ा ा ें ं ा ी ै। ा ा ा े ा ी ी े 2009
े
ी
ी ी ू ी ै। ा
ै ो ा ी ी ा ा ा ै।
े
ा ों ो
ो ा ो ् ें ी ु ् ा ा ा ा ु ् ा ् ा ा ीं, े ी। ा ी ा ा े ा
ा ा ् ो ै ् े े े
ी ा े
ी
े
ाा
ा ा
ा
ृ ु
ा ा ै
ी े े ी ै।
ी ा ा ां े ो ी ा े ा ीं। ा ूं ो ें ा ी ीं। ां े ा े ाे ा ा।
े े े ा। ो ा ।ै ु े ।ै ा ी, ो ौ ू ें
ा े
ो े
ो ु ा ा ा ा ा ा ा ी े ी ा े ा ी े ी
ा ा ां ों ें ी ीं ी। ा ,ै े ा ा ा ा ा ,ै ू ें ा ा े ी ो ा े े ा ो ा ा ।ै ा ा े ों ें ा े े ,ैं ें ू े ा ू े ा ा ी ा े ।ैं ा
ा े े े ,े े ा ॉ े ा ें े ा ी ों ् ों ी ं े ी ा ा ो ी। े ू े ा् ें ा ा ी ा ी् ा ा ,ै ों े ं ा , ा ी ै ी ा ् ा ों े ु ी ी। ा ी ें ा ी ो ।ैं ी ी ी ी ा ी ।ैं ा ी
ा ु
े ा
ां ं ी ा े
ु ा ी े ो ॉ े ी ा ी
ी ा
ै ु
े
े
ी
ा ा ा ा ,ै ौ ी े ू ें े ो े ें ा ा ,ै ो े ें ा ो ी ा े ा ै। ी े े ा े ा ै ु ी ू ु े ी े ा ्
ूी
ी े ्े ें े ा ों े ां ी ा
ा
् ं ें ूं ीं ा ा ा ,ै ु ा ु ौ ी ा ीु ीं ी ा ों े
ी ् ू ा ा
ा
े ा। ं ों ू ा ं ा ों ें ो ों ी ाी ी ी। ुं ें ां ु ा् ो ा ीं ॉ ी ु े ी ा ो ।
ी। ु ी ो ् ी ी ा ा े े ा ा ो ् ु ् ा ी ो ी ा ा ै? ा ो् ा ी ी ी ु ा े ी, ा े ो े। ों ी ् ा े ु े े ै े ो ा ा ी ैं। े ा ा ृ ी ा ी ी े ा ै ी ों ी े े ाी ा ु े ै ों ें ा ो ी ैं। े े ी ी ् ा े ी। ा े ा ु े ा ी ो्ं ो ा ें े ा े ो ी ी े ्
d
ें ु ा ो ा
ा ो ो े ै
ी ें े ी
i i
ें
ा ै। े े े ् ा ै ा ा ा ें ें ा ी ीु ें ु े ू े ा ों ु् ें ा ा ं ं ा े े ा े ैं ो ी ् ु े ी े ा ै ा ों ो ी ा ा ो ा। े ा ी ा ा ो ा।
ा ्े े ा ।ै ो ी ा ा े ी ों
े े
ा ।ै ें
ा, ी ो ी ै ी ै ा ो ु ीं ै ी ी ें ा े ा ।ै ा ाा ा ा ीं ी ा े ा े ी, ा े ी
ा ा ।ै ा
ं ा ूा े ो ू
ो े
ा ी ों
ु ा े
ा ।ै
ा ा
ों
ी ा ों
ी ो
ों ी े ा ा े ा ,ै ा े ा ा ।ै ें ो , ा ुी े ा े े
ो ा ा ा ा ं ा ो ा ा ो ी ा ै, ु् ा ा , ु ा, ो ा ों ो ा ा ।ै
ा ा
d
ा े ाे ों े ीं ी े ा ो ाा ा ो े ा ै। ै ा ों ो े े े ा ो ा ै। ै ा ा ी ु ं े े ा े ें े ा ी ु ा ा
ा ा े ा ां ा ो ा: ा
े ों ी ा ो ् े ी ै ी ी ी ी ु ा ो े ाी
े ा ां
ु े ो ा
ाा
ा े ा े ा ी ा ी ु ा ी े ा ी ों ो ो े ें ु ा ी े ा। ी ी ी े े ा ो ् ो ू ू ु ा ा े ा े ी। ी ी ी ो े ा ु े ा ै ा ा ी ै ा ी ं ा ं े ो ी ॉ ी( ी ) े ा ै। ी े ों ी ी ौ ा ा ा ा ो ी ं ा ी ी ैं। ें े ी ी ी ी ाी ं ा ी ैं। ा ी , ा, ी े ा ो ् े ैं।
े ा 25 ा ा ी े ा ां
a
a 10
ा ा
े ा ा ो ा
ा
ो ् ेा ा
d
ें
ीटी
ू :
ा ी ो े ा ी ें ीं ुं ें
ा
ु
े
ों
ा
े ं
ी्ा ः
i i
ी ं ा ा ें ु ी ां ू ी ु े ां ुू ा ै। े ी ो ा् ा ाा ा ी े ु ो ों े ा ा ै ा ् ं ें ा ें ु ीं ा
ी
े ी ा ाः ा
े ा
ु
i i ी ु ु ै
ं
ो ा
ा्ा ींः ें ाा ो ी े
् ा
ा्
ें ू ् ां े ी ी ी ा : ा
a
ा-
ों
ीटी
ै
े
े ी ां ,
13
े
i i
ूो
ो ा
ें ा ू ी ा ा
ं
ा
ी। े ें ा ा ो ा ी, ा ् े ी ा े ी े ो े ै ा ा ो ी ु ें ु ी ं ा े ा ो ा े ा ु ा ै। ें ी ् ा ो ी ु ा ( ी ी ी) े ु ो े ों ी ा ो ् े ी ु ा ी े ा ी ी ै। े ों ी ी ौ ं ा े ी ा ो ् ा ा ो े ा े ु ा े े ं ा ा े ी। ी ै ा ो ् ी ु ा ं ु ें ी े 4 ू ो ु ी। ै े े ा ् ा ु ी ु ा े ा ी ी ी ा े ी ्े ें ें ो े ा े ं ी ो ो ा ै ा े ी। ु ा े ु ा ा ी ा ो ा ै ो ं ा ा ी ै। े ा ा ा े े ा ा े ी े ों
ु ी् ा ा d
ी ा
ु
ा ा
d
ी।
ा ा । ु ा े ु ं ी ें ो ी ा ट ा ा ै। ा ो ॉ ं े ा ट े ॉ ो ् ी ं ा 10 ा ुं ै। ा े ं 2011 ो ी ो ॉ ो े ा े ो ों ी ं ा 4 ा ी। े ा े ों े ा ॉ ो ् ो े ैं। ॉ ो ् ी ं ा ं ा ो 10 ा े ं े ुं । े ॉ ो ् ो ा े े ु ंट ेट े ी ो ी े ीट ा 10 ा ॉ ो ्! ा ं ा ीं ै ा ा ् ै। ी ो े ु ा।
ं े
ाा
ी
े ां
ा ी ो ें े
ा ी
े
ू 2012
ा ु। ा ी ं े ं ( ) े ें ा े ा ै ो ा ें ा ं े ा् ी ा ें ी ा ू ी ा ा ो े े। ा ी ं े ा ा ी ी ं ु ा े ा ो ी ा ीं े ा। ी ां ं े ा ् ो ं ो े ु े ु ो ा े ा ं ों े ो ी ा् ‘ ो ा ी ां ृ ी ा े ा ’ ो ा ा । ी ा ें ों ा ा ा े ् े े ेु ा ें ी ा ों ु ों ा ् े े ा ो ा ा। ों े ा, ‘ ा ू े े ा
ें 21 ा ी ों ो ौ ी ा
ा े। ौा
ा । 25
ी। ा ा े ा ा ा ी े ां े ् ो ा ां ी े ी े ा ु े ा ा ॉ ् ा ा े ो ों ी ां ा े ी ां ी। ा े ा ा ा ् ी े ा ा ी ो ों ी ी ां े ै ा ैं। ा ों े ै ा ं ा ा ै। ा ी ा ो ा ां ी े ु ा ा े ैं। ें ी ा ु ॉ ् ा ा े ा ां ा ी ा । ा ा े ा े ा ां ी ा ा ीं ी े ु ो ैं। ों े ो ा ा ा ा े ां ी े ा े ा ी ी ी ा ा ा ा ा ै। ा ा ा ी ें ीं ै। ो ीं ा ै ों े े ा ्ा े ा ा ा ा। ो ा े ै ा ा े ां ी ी ा ा ा ा ा ं ीं ा। ें ी
ा े
ें
ी
् ां
ुू
i i
ूो
ी।
ू ी ा ें ं े े ाी ा ी ें ा ा् ा ।ै ा ी े े ा ी ै े ें े ा ा े ा ा े ी ा् ें ा ौ ू ु ो ा ।ै ा ु ी् े ु ा् ू ा ा ो ों े ौ े े ा ा ी ा ों ें ा ो ै े ें े ो ी ा ा ा ा े ी ं ा ा ा ा ी ।ैं ् े ें े ों ो ा ा ा ा ।ै ीं े ों ी ेाी ं ा े ें ी ं ों ी ा ो ी, ं ा्, ा ा ी ी ो ी ा ा ा ा ा ा ।ै ा ाु े ें ां े ां ी ी ी े ु ु ा े ों ो ा ें ा े े े ो ा े ी ी ु ा ं ा ा ा ा ी ।ैं ा ं ी ो ं ै े ूी ् ें े ो े ो ा ां ी े ा े ो ा ी े ों ं ी ा् ु े ।ैं े ो ों ें ा ा े ु े ा े े ा ी ु ों ी ा े ा े ा ा। ा ें ा ी े ूं ं े ी े े ें ं ा ी ू ु ो े ा ा ।ै ी ा े ा े ो ी ा ा ा े े ा ा ीं ।ै ा े े ा 28 ू ो े ें े ा् े ी ं ा ा ा ा ी ।ैं ृ ू े ा े े े ा ै े ा ं ों े ा ी ु ।ैं ो े े ा ा , ी ं े ी ा े े ा ा े ु े ी े ी े
े े
a
ो
ै े ा ा ी ें ् े ों े ा 2014 े ा े ा ा े ा ा े ी
a
ै
ा
i i ु
े
ा ें े ों ा ा ा ा ा ा ।ै ंू ां े े ृ ा ें े ो 2014 े ा े ा े ा ा ा ।ै ी ा ा ा ा ै ाु ी ी ें ा ी ा्ी ा , ा ै ो, ी ा ी ी े ां ों ो ा ें ा ा ा ा ।ै ो ा ें े े ी ें ा ा ं ी े ू ो ा ं ा, ा ा ो ं ा ा ा ं ी ा ा ा ा ।ै ा ी् ो ा ी ू े ा े े ां े ी ु ो ी ा ा ुं ी, ी ं ौ ी ी ा ा ् ा ें ा ी े े ों ो ी ।ै ै े े ौ ू ा ं ों े ा ों ें ी े ी ं ा ा ो ाा ीं ा ा। ें ु ा ी ा , ा े ी ा े ा ों ें ा ो ा ।ै ा ी
ों
।ैं
ी। ृ ं
े
ी ो ॉ ं ू े ं ो 8 ी ु ी ं े ा ी ो ॉ ं ी ु
ा े े ा ी ा ् 26 ो ी। े ा ा ा ा ै। ें ै े ं ु ै ा ं ी ी ो ी।
ै े ी
ो ें ी ा ं ा ु ा ।ै े ा े ो ीं ो ा ा े ा ें ो ु े े ा े ो ं ् े ा ी ॉ ा ् ें ी ो- ें ी ै ी ै...
ा ा ा ो ै े ी ा ै े े ा ् ौ ा् े ी ै ,् ै े ै ी ा ी ा ी ो ां ी ों
ूी ु
ा ें ा् ा ी ी े ॉ े ैं। ो- ें ी े ैं। ो- ें ी ॉ े े े ी3 े ा ्, ा े , ॉ ् ं ै े ैं। े ी ु े े ी ा ाी
े ा ् ं
ौ ों ें ै ् ा ो े ों ी ा े ों ु े ॉ े े ी ु ा ें े ा े ौ े, ं े े े ॉ , ॉ े ो- ें ी ौ े ी ा े ैं। ें ी ी े ु ी ी
ा्
ा
ौ ो ा ै े ा े
ा् े
ू ू
ी
े ी े ी
े े ु े े े ो ें ी ें ी े ा
ी
ा
ा
ें ो ा ों े
ा
ी् े ं
ो ा ै ी ा ी ै। ो ें, ो ो े े ो- ें ी ौ ू ैं। ों ें ा ो ू े ा ी ां ै। ौ ा् े ॉ े ा ा ् ो ् े ा ॉ - ो ् ै े ी े- ी े ा ा ें ी ु े ौ ों ी ी ै, े े - े ें े े ैं।
ें ें
ो
ा
ा ा ा े े , े ो े, ी , ी ी ै े ें ीं ा ा। े ं ा ी ों ी ा ा ें ौ ू ,ैं े ो ा् े ा ू े
े ा
ी ।ैं ौ
े ैं।
ा
ो- ें ी ॉ े ा ा ा
ं ों ें
ो
ें ौ ू
ा ूं े ां , , ौ े ा ् ो, े े े ा े ा ी ी
ं ा ा
ी ा े ।ैं े े े
ो- ें ी ॉ े
ा्
ा
ा ् ो
ं
े ा ी ा े ो ा ै। ें ा ा ें ा ् ो ा ों ें ो े ैं। ं ा
ा ा े ा े ै ा े ो- ें ी ी ा ी ा ो ा ा ा ा ै। े े ं ा े ा ी ो ा , ं ी ं ों े ी ैं। े ा ो
ो
ा
ो
ा ् ा ्
ॉ ् ा े ै ी ो ा े ा ो ो- ें ी ॉ ् े ै ी े े ु े ै ी े े ं ें ी ा े् ै ी ै। ो ा ी ा ें े ों, ो ो ें। ो ॉ ् ें ै े ी ् ी ो े ैं। ौ ै ा ो ा ी ै ो ी ं ो ी ै।
ै े
ो ें ी े ्
ा
ा
ा ं
ा , ें ा
ा
ं ी ा ा ा
ु ी ु ा ा ो ी ै। ा ी ें ै ा ा े ा ौ ा ी ीं ा। े ट टे ो ॉ ी े ा े ें ा ी ी ै, े े ोटो ा े ी ीं े ै।
ू ी
ी
ै
े
ै ा
ा
ा े
ों े े े! ी े ा ा
ी ी ्े े
ें
ा
ं ी े ो ो े ा ी ा ी ै। े ो ो ा ो ी ी ै ो ो ीं े ै ा े ैं। ीं, े ी ा ें ो ीं ो ी। े ी े ु ी े ी ो े ी े े ी े ें े ा
ो े ी।
ा ं
ी ु ा
ं
ा ा ु ा
ा, ं
,
ा ा
ें
ं ् ें ृ , ं ा ें ा ें ृ , ं ा ें
ें
्ी
ं े
ें ा
ो ा।
ें
ुं ी ें
ी
े ा ी, ौ ें ा ा े
ा
ा
ा
ा,
ो ा।
ी ो ा ें ो ी। ा
ा ु
ें ा
ा
ें ं ा ृ
े ा ् ो ा।
ा
ौ ी ें ा ा
ं
ें
ा
ी ा
ें
्े ा
ें ा
ें
ा, ा
ी ें ा ो ा।
ा ा ो्ं ो ा।
ें
ा ें ृ , ा ी ी े ी।
ा ी े ो ां
ा े े
ा ा ा
ं
े े ा।
ी ं ा, ो ा।
ं ा
े
ें ी
ो
ु
ु 3 े ै
े ै। टी ं ी ै े ा ो ी। 128 ा ् ॉट ी ी ै। े ोट् 1,110 ा ी े ट ी ी े ट
े े े ् ें
ो
े
ा ू
ें े ैं
ें
ो ी
ं ो ा ें ो े ाॅ ी ै। े ा ो ो ै ो ी ो ा े्ट ो ं
ी
ै ू े ै ू ो , ् ो -2 े , ा ी ी ू ी ा ा ् ै ू ै े ी ें े ु ी ो ी ीं ा े। े
े
ू
ै
ी ा
ा
ो ै। ं ा ी े ो ो ी े ी ी े े ी ें ा ें ी। ु ा ा ा ा ें ी
ै
े ा ा ं ो ं ूट ा ै। ा ी ो ू ीं ा ें ो ें े ा ो ो ा ा। ी ां े ट ो ा ा ी ं ी ंटे ा ो े ा ी ा ा ै। ै ैं ी े ा ू े ॉ ा , े ो े ैं। टू े ट टी ा ी े ी े ा ें ो ी ें ां ै ा ा ें ै ा ो े ा ी ं ों ा े ा े े ा ी े े ा े ट े ी ।ै ा ा ें ा े े ं ी ा ं ा ै।
ो ॉ ् ी ी े ा ् े ा
े
ू ा 510 े ा - ा ो ा ा ा 308 ो ी ा ै। ी ी ् 5,685 ोट् े ा ी े ा ें ै 2 ी ंट ा ो ी ें े ै ोी ें 2.0 ू ी ू ैट ी ी ै। ा ो ा ो
ा ंट ी ो ट ट ी ै ा 64 ी ा टो े े 32 ी ी ा ा 308 ी -4 ें ो ा ें।
े ी े
ें
े ।ैं ी े े
ा 308
े
ी
ा ॉ ी ी ा े ै े (Reveal) ै ू ो -4 ी ै ा , ैं ो े ो ी ा ी ् ु ा
ा े
े
े
े ो
ी ी
ो ी
ै, े ा े ैं। े ो
ो
ी ी ी
3840 x 2160 ी े ो ू े ा ी े ा ी ें 84 ं ा ा ी ी ी टी ी ां ा ै। ट ा - ा े ा े ( ा - ा ) टे ो ॉ ी ंटट, ाट् े ै ी ी ् े ा ोट े टी ी े े ा ा ै। 2 ी ट 3 ी ौ ी ो ों े ा ी ी ी ें े टी ी े ां टी ी टे ो ॉ ी े ै।
ा ा
ा
ी
ा ा
ा ै ी ां ो ु ा ।ै ै ी ी े े े ू े 7 े ं ा ी ी ् ा ा ी ै। 16 ी ी े 64 ी ी ा ी ी 23 ा े 45 ा ु ी े 32 ी ी े ं ा ा े 17 ा ु े ै। ीं 8 े ी ी ी े े 16 ी ें 7.9 ं ी ै, े ें 7 ं । ै ें ो ा ू े ें ीं ै। ा ं ा ें ी ं े ं 12 ी ं े ं ै। ै ै े ा ं ा े ें ा ा ं े ी ो ॉ
ा ा ी ै ी े ै। 16 ी ी े े 16 ी ी े ू ा ु े ै। ं ा े ् ै, ै ें ं ं ै ा ू ी ें ी ो ॉ ें ा ी ं ी ा ी े
ै ू ं ै
ै ा, े
ं
ें े े
ै।
ुो ू
ो ा
ो ा : े ु, ू ् ् ा े, ो े। ाु ा : ा : 10.30 े 12.00 । ं ां : ी ( ा ु) ं 2069, 04 ा ् ा 1934, ा ् ा 11 े, 09 े ी 1433, ु ् ा ी 20.24 ां ो ी, ू ा् ा ा ् 19.58 ां ् ा ा ा ् , ु ो 14.52 ां ा ा ो , 08.01 ां ा , ा ी ा ें 13.38 । ा ै ें ा ् ् ी ा ा ा ् े ी। ा् े ्े ें े ी। ौ ा ो्ं ें ु ा ृ ो ी। ्ी ्े ें ु ा ा। ौ ा ी ू ् ो ी। ा ें ु ां े ी। ी्ा ें ा ं ी ी ्े , ा ा, ्ा, ैं , ी ा ्े ों ें ा े े ें े। ा ें ा ा ो ा। ं ा , ्ा ्े ों ें े ा ा ों ो ो ा ा े ा। ा ् े ा।
ा ं ां
, ा ा े े ा ो ी।
ों
ीं, ै ू ै े
ीं ै, ् ो े े ैं, ो ी े े े ें ी ैं। 26 x 26 x 9mm ा ी ा ें ै ां े ा ै ा ो ा ा ् े े ा ी ा ु ै ी ा । ं ी ी ूी ा ा े े ा ो े ो ो ी ी ों ो े े ी ा ा ा ा ै। े ा ै। े ो ो ो ं ू े ा ी े े ो े ी ाी ो ा े ी ो े ी ें े ो ो ् ो ा ी ैं। ् ाी , ो ू ीं ै। ो े े ु ा ी ा े ी ों ी ू ी ा ी ै। ा ी ै, े ा ं ी ी े ् ् ू ो ी े े ाा ी ों ो ् े े ो ो ी े ा ें ं े े ा ा ा 2013 ी ै। ै। े ् े ा ा
े
ा ू ी ्े ू ,
े
ो
े
े
ु ा
ें े।
ी ा े ोट् ा ै। ॉ ो े ा ो ा े ै े ी ु ा ं ् ं , े ं ो ा। 17 ा ट े ा ो, े ु ें े ी
्
् ी ू ो ी ु ें े ् े े ा ी ै। ी ा े। ो ै े ा ् ा ो ा ू ें े ा ् ो े ो, ो ो े ो ो ा ् े ं ॉ ् े
ा
े टं े ो ी
ा् े े ा े ा े ा ्ं ी ा े ो ा ् ् े ैं े ै े ो ा ् े ो ा ्ं ै ी े ैं। ा ा ॉ ो ो ो ् ा े े ॉ ै ी ी ा ्ं ो ा ् ा ै ें ा ै।
े
ा
े
े ी ा !
ं ां /
ै ् ा ा , ा ् ्े ें ा ृ ा ें ा ा े ा। ू ् ें ी ू ्
ा ा ी ु ॉ ी ो ्, ी (VERS) ैं ो ी 8 ी ै ू ै ु ा ै े ो ैं। ै े ै, े
ै ू ै े
ा
ा
ो ें ी ॉ ् ा
ी् े ं
ीं ै!
ा ा ै। ी- ो ् ी ा - ा ो े े े ी ू ा ी ै। े ें ी ो ् ी ू े ो ा ी ै े ी- ो ् ो ा ा ें े ा ी ो ी ।ै ी ी े ैं। * े ै ॉ ा ी ी ी- ो ् ी ा ै, ो े े ॉ ा ू े ा े ैं। ा े ू ो ी- ो ् ें ा ा ा , ों ॉ ो ी ै। े ी- ो ् ें ी * े ै ॉ ें ी ी- ो ् ा ो ै, ो े ी ी े ं ॉ ें ा ा ी- ो ् ी ा े ॉ ी े ैं। े े ी* ा ै ॉ ा ं ी ें ै, ो ो ् ी े ी ो ू ीं ै, े ी े ै ॉ ो ् ें ें े ा ।
्
ॉ , े ें े ा ी
्
ा ै ॉ ा ी ी ी- ो ् ा ा ा ं े ा ै ा
ु
ो , ो , ै े ा ् ् ै ी ा ्
ै े
ी- ो ्
ृ
ी3 ा ्
े ा ,ैं ो ो ा ी3 े ै े ो े् ी ै। ो ा
ैं।
े
े
ी ो ी् , ै े े ा े
ै ेी
्
ोा
ु
्
ा
ी
्
े ॉ
ो ा ै। ौ ा ्, ं ै ी े ो े ।ैं ं ै ै ी ू ी ो ी ें ा ा े ा ी ी े ैं। ा े ा ् ी े ी ा ो ा ् ो ैं, े ू े ां ी ी ां ू ें। ं ा ा ा ै। े ा ो, ो ै ी ा ् ो े
ी ो ें ्, ,् ो े
े ैं। ी, ो ो ैं े , ो े ा े ं े , े े ं ो ी ् ी ी् े ं ै ू े ों ा ा ें ौ ू ैं, े 30 े 50 ी ी े ैं।
84 ं
ै ी
ू २012
ी ु
ै े
ो ों ो ा ी ा टा ी े ं ी ा ै े ो ु ा ु ा ी ी ै। े ा ीं ै, ों ा ा ें ो- ें ी ै े ा े ौ ू ैं। ा ो , े ट ी ो ों े े े ो ों ो ु ो- ें ट े ा ै ा े ा!
ा । 25
ु ो ू 81 ो्ं ा ै, ो 9 ो ा ।ै ु ो्ं े े ैं 9 े े ो े ैं। ो ् ा े ोटे ॉ ें ो ा ा ीं
ी
ी ि ें
2.25 5.55 9.00
ा
े ा
1.50 5.30 ो ी ु ा् ू ा 9.00
ो े ी
ा ा
ं
े ः
़ॉ
1.45 5.30 9.00
ो्ं ं
े ॉ ें टं ा ु ा ी ो्ं ें1 े े 1 ं , ॉ ा9 ा ।ै
ै े
ो ी ट े ा ी ो ी
े ू ्
े ा टे्ं ी ी ुट ा टी े ा ी ो ाा ो ा े ू ें ा ा ं ै े ा ौ ें े ा ो ा ै। े ी ां ो ी ी ा ा ा ा ो ा ी ी ीं ां ुं े। ौा ों े ां ें े ाटा। ा 30 ू ो ै।
े
ा े ा ों े ु ा ा े ी ो ी ी ट् ा े
े
। ं ां े ा टॉ ी ा ी ा ा े ा े ंटे े े ं ् ें ी ी ी ा ो 21-11, 16-21, 21-19 े ा ें ै ंट ो ा े ू े ा ं ें े ा। ा ा े ै ें 25 ेट , 10 ै ी ा। ा ा ा ू े ा ं ें ा ैं ी ी ेा ा े ा ु ा ा ो ा, ों े े ा ी ट ा े ाट ो ा ा।
े
ा ’
े ैं टी ा
ो ा। ा ू् ा ें ी ् ी े ु े े ा ा ् े े ाट ाट ें ु ो ‘ ् े ा’ े ा ा े ु ी ा ेु ा ा ् े ा ा ैं। ौ े , ‘ ु े ा ीं ् े ा े े ें ा ोटो ा ै े ै े ा ा ों ो ा ा ै ो ी े ा ैं। ो ा ा ा ीं ै।’
ां ा े ो े
े ु ा ी ा
ा ा। ां ु ो े ां ा े े ी ट ा ाी ा े - े ा ा ै ा ो ीं ैं। ा े ो ों ीं ी ी ी े ा
ा े
ेट टी े ् ा े े ी ा े ा ै। ेट ो ् ( ी ी ी) े ू े ी े ेु ा, ‘ ें ेंट ी े ु ै ें ा ाे ा े ाी े े ु े ा े ा ों ु ट ां ा ा े े े ी े ु ै ा ा ा ै े ा े।’ ा े ा ी ी े ुु ें ौ ों े ें ु टी े े ी ा ी ा ें े ी े ु ा।
ी ुं ीं ा ी ी ी ी ें ी। ा ू ा टे ी ी ी टी ें ा ा ी े ॉ े टे ें ु ा ो ो े ा े - ी ु ा े े ु ा ो ां ुं । ो ा ा ी टी ा ू ा टे े ु ा् ू ा े ा ू ी ी ुं े ा ै ा ा ा ां ी ों े ो े। टी े ो ं े े ा, ‘ ाे ी ा ी ट ैं ै ें े े ो े ा ैं। े ा ी ुु ी ै े ी ें ट ा् ेंट ें ं ा ा ा ा ै।’
â¢SÍæ·¤ Ñ Sß. ÇUôÚUèÜæÜ ¥»ýßæÜ Ñ Sß. ×éÚUæÚUèÜæÜ ×æãðàßÚUè Ùßæð‹×ðá·¤ Ñ Sß. ¥ÌéÜ ×æãðàßÚUè ¥×ÚU ©UÁæÜæ Âç Ü·ð¤àæ‹â çÜ. ·ð¤ çÜ° ×é¼ý·¤ °ß¢ Âý·¤æàæ·¤ ¥àææð·¤ àæ×æü mæÚUæ ¥×ÚU ©UÁæÜæ Âç Ü·ð¤àæ‹â çÜ., 5/1, ¥æ§ü.°Ù.°â. çÕçËÇ¢U», ÚUȤè ×æ»ü, Ù§ü çÎËÜè âð Âý·¤æçàæÌ ß ¥×ÚU ©UÁæÜæ Âç Ü·ð¤àæ‹â çÜ., âè-21, âð ÅUÚU-59, Ùæð°ÇUæ âð ×éç¼ýÌÐ çÂÙ- 201 301 â¢Âæη¤ Ñ ÎðßçÂýØ ¥ßSÍè ȤôÙ Ñ 0120-4694000, 2583354 Èñ¤ â Ñ 0120-2587325 E-mail : editor@del.amarujala.com Website : www.amarujala.com DELHIN/2003/9919
ॉ ी ा े ा े ी ् ा ं ।ै ी े ै ें ी ा
ा ी
ा्
ो 14
ा् ें ें े ु ा ा ा ै। ीं, े े ुे
ा , ु ी ी ी ी टी
ा ी े
a
े
ें
ा
‘ ’
ा
ै
30 ू ो ंु ें ी े ा ा ा ।ै े ् े ा ों े ौ ी ें ै ा ु ा
े
े 232
। ी ॉ ी े ा् ें ें े ैं ा ै ा ी ाी ी े ा ो ा। ा् े ा ा ें ें ो ो े ी ी ाी ी े ं ् ा ी ै। ो े 232 े ा ें ें ो े ु ा ो ो े 74 ा े। े ी ी ाी ें े 159 ी ा ै े े ा ी ैं। ै ें ृ ा ा े ा ी ै। ौ ों ी ी ा 126 ें ों ें ां े 46 ा ो ा ा ा ो े ी े ु ैं। ै ें ौ े ी ा् ी ा ी ूे ें ् 34 ा े ी ं ो ा ा। ें ो े ी ॉ ु ा ो े 12 े े ा े ुू ा। ी े ा 75 ें ों ें ा ौ ों ी े 22 ा े े ा ा ा े। े े े ा े े ा ो ै (2) ो ें ो ो ू ा ा ा। े े े ैं। ें 23 े ो ों
े
ें ी ी
ा
ु ी
,
ो
ा
ी
ें ें
ा्
ीं ी ा ा े ें ा ा ा ा ा ी ें ु ा ै। ें ं ु ा ा
ाी ं ा े ो ा ा ।ै ा ी ा ा ौ े ं ा ु े ुं
े
ीं
े ो
ी
ु ी ं े े ी ा े ा ैं।
् ा ें ी ी 14 ा।
ट ो
ें
ा‘ ’ ी
ो ुं । ी ो ा ं ो ं ैं ‘ ’ ी ें ी ा ा ा ी ै ा ो ी ं ी ा
ो ी ों
ी। ृ
ै ा ो ं
ा ा े ं ् े ा ू े ा ं ें
‘ ् े ा ैं
ा
ो
ा । 25
ें
ी
ो ै।
ी ी े
् ं ैं। ा ै ं ा ी े ा ो ौ ा ी ी े े ा ा ै।
े ो
ें े
-5 ा े ा ा ी
े ा ें
ं ा े
ी। :
ुे
ें
े ौ ी ी
ो
ेट
ै ा ( ा ), ु ी , ो ा ी, ो ी ा ा, ं ा े, ( े ी ), ो ा, ं ा ा।
ा ् ो
ंु ा ी ं
ा ू् ा
े ो
ा ् े
ा
े
ो
ै
ा
े
े ा ा ों ी ु ्ा े ी ा ा ो । ा ु ी ा ो े ैं। ी ा ी ा ै 1994 ें ्ट े ा ी ै ु ौ े ा ी ा े ी ा ीं ं ा ।
े
े ा ो
ा
ो
ी ा
ा ा ा ै ाा े ा ।ैं े ें ी ू ै। े ा ो े ा ी े ो े। ैं ी े ी ी ा ा ा ै। ो ा ा ा े ी े ा ों ो े ा ा े ैं। े ो ीं ै।
ां ी ा
ा ् े ी ा ी ा ो ी ी ा े ी े े ें ी ें ी ा
ा ी े ा ी े
ा े
ू ी ा
ा
ा
ें। ै
।ै ू ा
ा ् ी
ा
ी
े ै ा े 284 ी े ा ै
ाे े ी ा् ा
े ें ें े। ों े े
ु 367 ै। े ी ा े े ा े ी ा ौ ें ीं
ं
ों े ा ा ा ा ै ों ें े ् े ैं। े
ा ी ें
ूी े ैं े ा ी ू ं
ै ो े े ा
ा
े े ा ी
ा ी।
ा ा ू ा ौ
ां ी
् े ा
1972 ा
े
ी े : 4ीट े ां े ॉ ी ा ो् ी ु ्ट ा ो ी ै।
ा टं ी ै। ेट े े
ा
ें ट
ू
ा
ी
े
-1 ी ।ै ो ी ै। े े ौा े ा े ै ा ा -1 ा
े े ौा े ी ा -1 ा े ै ी े ी ा ै। े ी ा
् ् ी - ें ी ो ा
ै ो ा
े ी ा 63 ो ा ो ी ी ो ु ् ा ो ा े े ो ी ै ो ीं ी।
ौ ू ी ।ै े ा
ा ू ो ा ।ै ेट ो ा ै े ी ु
े
ट
ा ्
ा
ी े ा े े ं े ा ै। ट ु ्ट ा े ौ ा ो ् े ेटी े ा े , ् ं े ो ो ट ो े े ा ा ।ै
ै ा
ो ं ो। ा ं े ो ै ू ो े ् े ी ं ा ी ी-20 ी ा ा ु ा ा ै े ें ा ं ा ा ों े। े ा ् े ा ा ें े ों े ा ी ें े ू ी ी-20 ् े े े ा ें े ं ी े ा ों ी ा े ा ी ा े ा ा। 25 ी् ै ू े े ी ो ाू ों ें ा े। ी ं ा े ु ा् ां ा ी े े ा, ‘ े े ् े ै ू ो ी-20 ी ी ा ी ौं ी ै। ा ा े ् ी ी्ा ें े।’
ा ू ी
: टा ा 9
ेट े े
ा ं े ी े ु ा े ा ा ै े े ा ी ी ै। ा
ं
‘ ी’ ी ी ् ी े ी ।ै े ा े ा ं ों े ों े। ो ै्ा ा् ें ें े ें ो े ा ो ों ें ा ं ु ा े ी ा ा ै। ाो ा े ो ् , ा
ा े ी ा
ा े
ें
ै
ें े ु
ू : े े ै ों े ा े ा ा ूट ो ी ो ा ै। े ो े ा ा ा ो ा ै। ू े : ा ा ् ो े े ो े ू े े ैं। ू ों े ै ा ा ा ो ा ै। टी ं ी े ा े ैं। े े : े ेट ी े ें ा ो ा ै। -1 ा ा े ेट 17 े े ीं ो ा। े ेट ो ा ् ा , ो ी ा , े ो् ा ट े ा ो ा ै, ा े ा ु ेट ू ी ों े ा ें ो ा ै।
ी
े
ो े ा
ो े ी। ा ् ें ा ी ा ों े ् ा ा ी ा ाा ें ा ों ो े् , े ा े ा। े ा ा ी ें ा , ो े ै े ैं। ा
ी े ा े ा
ों े
ा ्
ा ें ु
08
े ु
ी
ें
ों ो
े ी
245
ा
े ा ी।
टा
ी ंट टा ोटा 270 ी ।
30
ा
ी
टा
ेट ो े
ें ी
620
ट ा।
ा ों ा
ं ा
े ा ी
ा ं
ी ा
ं
्
ू ै ा े ी ां
े ा ी ें ी े ा ् े, े ी ो े ा
ी
2003 ा
ीट े ट ा ो े ा टे ै टी , टा टे ी ीट े ट ी े ी ा ो ीट े ां े
ीं
ें ो ी ो ा
ा
े ु ्ा
:
-1 े ा ी
े टी े ट ी ा ों े ा ् ो ा।
ै ू े ी ं ा ी-20 ी े ा
ी। ा ा े ू ् े ी ं ा ा ा े ु ा ै ें ीं ा ं ैं े ा े ीी े ी ं ा े ा ा ा ् े ू े ा ी ी ें ा ौ ं ी ा ो ौ ू ै। ौ ,‘ ु े ं े ा ै ी ं ा े ा ं ी ा ा ो ौ ू ा ो ा। े ं ा े ा ी ं ा ा ् ै े ी ो ा ा ो ा ा ै े ें ु े ा े ें ा ा ी ् ो े ा ा ीं ो ा।’
। ैं ं ी ं ी-20 ा् ें े ी ें ै। ृ ा े ा् ें ें े ी ा ु ा े ुू ो ा े ा ै ी े े ् ी ा ी े ू ी ा े ा ं े ी े ा ा ा। ी े ी ा ा ं ें ुं े ा ी ा ी ी ै। ा े ूे ा ी ी ों ा ा ी ी ा ो ा। ी े ु ें ो ै ों ें ा ा ी ् ी े ा े े ो ै ा ी ें े। ी ी े े ो ॉ ौ ें ी ा ा ा े ी।
े
ा
ीू
ा
ी- ा ं
ू ् ।ै ी े ो ी ै। ी ै। ां ी ी ा ै ु ा ै, ो े ु ौ ी ू ् े ा। ा ी ं ृ ी ा ा ी े ो ू ै। ी ा ै ीं ा े ें ैं े े ो ा ी ें े। े े ू ा ी े े ैं। े े ी ा ीं ौ ा ौ े ैं। ा ा ै ू ा े ो ा ा ै, े े ीं ा ै। ी ी ा े ी ा े ीं ै।
ी ु ्ा
े
ी
े ा
ी ा 30.31 ा े ै 44.35 ।ै ं ी े ू ा ा ा े े ो ा े ीं ा ा े ा ो ा ै ो ों े ा, ‘ ा े े ी ा ीं ा ू ् ो ा ै ौ े ा ो ा ा। ैं ी ीं ो ीं ा ा े ैं। ा ीं ो े ा ी ी ा ों े। ैं े ् ी ा ें 93 ा , े ा ें 85 ी ा ी े ी, ा े ैं।’ ा ै, ो े
ा े ी
े े 46 (5×4, 126 ें ) ी ा ो ं ी ो े 22 (4×4, 75 ें ) ै ी ू ो े 02 (16 ें ) ट े े 00 (3 ें ) : 4। े : 168, 2-74। ें ा ी : ा 93-24-0, ो ं ी 10-3-18-0, े 8-1-23-2, ं ा ा 8-49-0, ा ं ी 1-1-0-0।
ा े े
ी ू
े
ो ी ा ें
ेट े े े ा
ें ं े े
ी ( ू ो)। ी ू े ी े्ा ु े ा ा े ु ा ीं ा ा ा ै। े ी े ा ै ें ै ा ा ो। े ै ाे े ा ो ा ा ू ा े ा ै। ु ु ा ा ो ीं े े ैं। ी ा ै ु ं े ् े े े ु ु ा े ु ा ु ु ा ा े ैं। ा ां े े ी ा ा ै ् ैं ी ौ े ा ो ु े ैं। े ी ा ै ो ा ो ै ाे - ् ी ो ां ैं ( ी ैं ) े ी
ा ं ी
ो ्
ो 232 ें ो 2 े 74 ( ा े ा 12 े )े
ी
े ा
ों े ु े ं ी े ा ा ी ै। ा ी े ा ी ें ा ों े ौ े ें 53 े े ा ैं, ो ी ी े े ै। ् े ौ ं ी , ‘ ीू े ा ी ी ेी ं ा े ा ी 53 ी ै। ं ा े ाी ी ा ो ी ो े ा ु ा ी ् े ा े ा ी ें े ै। ु ी ं ो ी े 53 ी े ा ा े ी ैं। 53 ा ी ी ीं ै ो ु े ीं ा ी ा ै। ो ा ी ें 50 ी े ा ा ै ी ो े ो ा ा ा े ैं ो ैं ूं ा े ो ेे ै ा ो े ें।’ ा े ो ा ें ी ा े ैं ौा ा ी ा 37.26 ा ा ै, ो े ै 50.64 े े ै। ं ी ी ी ौ ा ो ीं ा े ैं
ी ा
े
ः ं ी
े ु ा े ा े ो ों
ें
ौ
74
ो
ी े
ैं
े ा े ो
ो
, ु ंु , ो , ु ा ं , ा ा ा ा ा , ु ा,
े ैं
ू
ो ी ै। ी
े ा
ें
ू 2012
ा ा 650 ा ा।
ु ः ौ
ी ी े े । ा ा े
ु ा
ी। ृ
ू
ा
ी
ंा ा े ा े ‘ ा ा ा’ ी ौ ा ौ। ा - ा ो ो े ा ी
ी ा े
ा
ें ं ा
ा
ा ी ौ
ा ी ा ा ा े ा े ‘ ा ा ा’ ् े ी ा ा ो ो ा। 90 ् े े। ु े ी े ी ीं ी। ा ा ी ा ो ों े ों े ो ों ी ा ी ौ ू ी ें ो े ा ी ् े े ौा ी ो े े ा ों ा ा ा े े ां े े। े े ौ ा ा ं े े ी ो ा े े े ा ं े ो ा ा ा े े। ो ाें ा ौ
े
ें 500 ी् ॉ े ों ें ा ा ा ं । टे े ा ों े े 18 ी ों े ौा े े ी 500 ी् ( ो ) ॉ े ों ें ा ा ट ा ा। ा ी ट ट ी े े ा ु ैं। ा ां ्ा ा े ी ् ा ों े ृ ा े ा ा ं ै ा ों े ी ा ् टे ाु ै े ें ा ी ट ट ी ं ा ै ू ो ी ं े ों ें ू े ं ी ु ै।
ा ें े
े ु ा े ु ्
ा ा ा । ा् ं ु ें ा ा े ू ् ै ा े ु ् ा ी ु ा ें ां ै ू ा ां ी ा ीट े ा ा ा ु ् े ु ा ो ा ी ो ा ी। ोट् े े ी ो ु ा , ु ां े ं े ा ो ों ो ं ो ेु ों े ो ा ी।
े े
ें
े।
ा । 25
े
ू 2012
े ी ा े ैं े् ें ा ों
ों े
ा ं । ो ा ैा ी ो ी े ां ु ा ों ें े ी ों ी ं ू ् ा ु ै। ां ा ाु , ों े े् ें ी ी ा ो ो ा ी ा ा। ा े े ा ा ो ा ा ा ा ी ो ाा ा ा ै। े ा े ा ों े ा े ैं ा ा ी ो ाा े े ा ें। ा े् ें ा ा ा ां ा े े े ी ों े ो ी ं ी े ा ो ेु ा ा ो े ा े ू ें ै ं ा। ‘ े ो : े ी ’ ें ें ा े ेु ों े ा ा ो ु ा। ा े् ें ा ा ो 65 ी ी 2004 ो ं ो े े 35 ी ी
े ा ंी ीं ो ी ै ा
े ी
े ा े ें ों ी ा 1988 े ा ा ें ों े ा ा
ी
ी ं । ी े ो े ा ै 1962 े ा - ी ु े ा ु ा ा ी ै। ा ा ं ी ीं ो ी े ै। ी ं ाी ा े ाी ो ा ा े े ं ी ा ो ू ा े े े ो ी ु ी े ा ा े े ी ा ी ा। ौ ै 1962 ी ं े 50 ् ू े ो े ी ा ी े ो ी ी ै। ी ें ी ों े ा ें ो े ाो ी ी े ं ा े ा ां ी े ा ी े ा ा ी ा ें ा ों ो े ं्ा ें ा ै। ा े ा ें ों े ा ा् ा ी ं े ी े े ी ् ा ा े ा ी ो ों े ों े ा ा े ू ् ैं। ें ी
े ा ं
।
े
ा ोट, ां
ट ट्
े ा
। ो
ा
े
ु
ा
ा ा
ा ै ें े ां े। े ् े ो े ॉ ेी ो ा ें ु ा
ा ा ी ी ी
ोटो े ौ ा
े ा ु
े 20 ो ों ा ा ाा ी ्
े ा ा ा
ी ी ी े ा ा े ों ें ी ं े ैं। ें ा ा े ,ै ां ो ी ो ा ै। ें ी ें
10
ा ें ा ी े
ी े
ा
ी ो ी
ा
ा ीु
ा ें ं े ी ा े ी 10 ा ी ो ी ो ा ा ा। ी ा ाी े ु ा , 61 ी् ी े ा ां े े े े ा ीं। ा ु ी ी ी ा ों ा् ा ा ा े ी ो ी ै। ों ो े ी ा ं ी े ॉ ी् ा े ी े ै े ा ें ा ा ा ा ा ा ा ै ी ी े ा ा ा ् ें ें ा े ा 10 ा ी ा ी े ा ा ा ा। े ै ा े ु े ा े े ी े ा ी ी ा ी ी ै। े ै े ु ा, ी ा े ा ् ें े ी े ा ा ा ै। ु ा ें ा े े ा ीं। ी ें ें ा ौ ा ा। ा ु ी ी े ा ी ीं।
ा ै ा
ो
ी े े े े े ा े ां ी ा ी
े ा
ा
i i
े
ै
ा
ा
ा ी ं
a a a
ी
ो ी ा ी े ा
े
े ुं
ी
े
ा ी ी ी े ा ा ी ंे ी ु ी ी ी ु ा ें े े े ा ी े ा
ी।
i i
ा
ा
,
ुं
( ं े )। ी ा े ा ा े ों े े ी ा े ा ै ी 10 ा ी ा ी ा ा ा े ी ो े। ृ ी े ा ा ं ं ों े ां ं े े टुं ें ा ें ् ा
ी े ा
े
ा ें ोें ा ा ा ा ें ू ा ु ु ी 2007 ें ा े
ी ा
ा
ा
ा
ा ै
ी ी ा 10 ा ी ी ा ा ा ै। ा ी ं ा ी ी ु ्ा ो े ै। े ी ा े ु ा े ैं ी ी ं ो े ी ा ा ा । ें ी
ी
ै
े
ा ें े ् ा ें
े। ै
ा े े।
े
ं ें ी
16
ा ी ी ा ा ु ् ू ा
ा ं । े ा ेें ा े ी ा ट ो ी े े ेटे टा ो ी े ् ट ी े ा ा े ा ी ां ी ै। , ू ॉ ् ें ु ू ी ेट े ा टा े ा ा े ा ो ा ी े े ु ौ ी े े े ा ा ो ा ा ा े े। ंट ू ें ों े ा ी ीट े ू ं ुं ा ा े े। ी ी ू ी ोट् े ु ा , ो ी े ेटे े ी ी ेट े ा ं े ा ी ां ी। ी ा ां ा ा े ट े ा ी ी ा ी। ें ी
,
े् ां
ं
ा ा। ी/ ीटी
े।
ं
े
ा
्। 21 ी् े ु ा ा ी ा ा ु ् ू ा ू ो 24 ी् ी् ् ा ें ी ै ा े ा ी ी। ा ें ू े ु ा ा ा ु ् े ा ा ी ी। ें ी
े ा ा ा ी ा ै।
ो ु
े 16 ें े ो ा े ो े ा ा ् ा ू े ें ो् ा ी े ै ा ा। ् े ा ो ा ी ा ।ै ा ा ् ाा
े ा ी ो ा ा ी।
े े ् ी े ों ो ा ों ी ् ं ा े ् ु े े े ा े ी (53) ी ो ै ो ् े ा
ो
े
ु े े ं ा ु ा ी ं ा ी ो ा े
ा ी ।ैं ा ें ो ा ो े े ो ा ो ा ो ा ् ों ें े े ो े ी ा े ी। ा ् ों े े ु ा ा ा ी ो ी े ै। ा ् ैं। ें ी