WYBRANE REALIZACJE Przykłady zastosowań systemów OBIEKTY MAGAZYNOWE ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź
Chłodnie DAWTONA w Błoniach Hala Magazynowa Zakładu Przetwórstwa Tworzyw Sztucznych Katarzynki Halina Błażejewska KAUFLAND - Centrum Logistyczne w Woli Krzysztoporskiej BIEDRONKA - Centrum Logistyczne JMP w Modlnicy Centrum logistyczne OSI FOOD SOLUTION w Ostródzie Magazyn Główny LIDL w Gliwicach Magazyn Logistyczny H&M Gądki Centrum Logistyczne DHL SZCZECIN CER Poczty Polskiej w Białymstoku CER Poczty Polskiej w Pruszczu Gdańskim CER Poczty Polskiej we Wrocławiu Budynek magazynowy Aurora w Swarzędzu Centrum logistyczne Tkmax we Wrocławiu
W trosce o Twoje bezpieczeństwo
OBIEKTY PRODUKCYJNE ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź
Budynek magazynowy Aurora w Swarzędzu CERAMIKA PARADYŻ w Tomaszowie Mazowieckim Fabryka AVON w Garwolinie Fabryka BAKALLAND w Janowie Podlaskim Fabryka Farb i Lakierów ŚNIEŻKA S.A. w Lubzinie Fabryka MDF PFLEIDERER w Grajewie Fabryka MONDI w Świeciu Fabryka MTU AGRO Jasionka Fabryka SCA HYGIENE Products Oława Fabryka SWEDWOOD Poland w Lubawie Fabryka VIESSMAN w Legnicy Hala STOMIL w Sanoku AMATECH to firma inżynierska specjalizująca się w projektowaniu, doborze, Hala warsztatowo-biurowa ROLLS-ROYCE w Gdyni Hale MICHELIN Polska w Olsztynie produkcji, dostawach oraz serwisie rozwiązań z zakresu oświetlenia awaryjnego, HORTEX i Polski Ogród w Warszawie urządzeń w wykonaniu przeciwwybuchowym i elektrycznych systemów grzewczych. Zakład Produkcyjny FLUGGER w Gdańsku Zakład Produkcyjny SCHRAG w Konstantynowie Łódzkim Zakład Produkcyjny WABCO we Wrocławiu W branży elektrotechnicznej istniejemy od 1996 roku . W zakresie swojej Zakład Produkcyjny WAWEL w Dobczycach Zakład Produkcyjny WIKA Polska Sp.działalności z o. o. we Włocławku towarzyszmy inwestorom, projektantom, wykonawcom i użytkownikom Zakład HAERING Polska Piotrków Trybunalski na każdym etapie inwestycji - od koncepcji, fazy projektowej, przez wykonawczą, aż Zakłady Cegielskiego w Poznaniu Zakład farmaceutyczno - kosmetyczny OCEANIC w Trąbkach Małych po okres użytkowania. Wykorzystując bogate doświadczenie realizujemy również Wielkopolskie Zakłady Tłuszczowe w Szamotułach Betoniarnia BUDIZOL we Włocławkuinwestycje Park technologiczny DELPHI w Ostrowie Wielkopolskim „pod klucz” w obiektach komercyjnych jak również przemysłowych. kompleksowo TECHROL w Ożarowie Mazowieckim Hala Produkcyjna DAN CAKE w Chrzanowie Fabryka Dr Oetker w Ciechomicach Oferujemy k. Płocka naszym klientom rozwiązania oparte o najwyższej jakości produkty Rozbudowa Zakładu Bomilla we Włocławku oraz doświadczenie związane z ich aplikacją. Przy doborze urządzeń korzystamy Fabryka INALFA Roof Systems we Wrześni Fabryka MTU w Jasionce przede wszystkim w własnych produktów oraz rozwiązań wiodących światowych Hala produkcyjno-magazynowa VALEO AUTOSYSTEMY w Skawinie Hala sortowniczo-chłodnicza GREENfirm. GROUPJesteśmy Chodel pionierem innowacyjnych rozwiązań technicznych stanowiących Centrum Logistyczne i Produkcyjne OSI FOOD w Ostródzie odpowiedź na indywidualne potrzeby naszych klientów. Delphi Polska w Ostrowie Wielkopolskim EATON Bielsko-Biała
Partnerzy współpracujący z AMATECH otrzymują: • elastyczność rozwiązań • indywidualną opiekę specjalistów stacjonarnych i terenowych • wsparcie związane z doradztwem technicznym i projektowym • pewność i bezpieczeństwo zastosowania rozwiązań w zgodzie z aktualnymi przepisami • szkolenia w zakresie projektowania, montażu i konserwacji oferowanych systemów Gwarantujemy najwyższą jakość produktów , profesjonalną i sprawną obsługę potwierdzoną Certyfikatem systemu zarządzania jakością zgodnym z normą ISO 9001:2000. Pragniemy, aby współpraca z nami przynosiła korzyści dla obu stron. Zapraszamy do współpracy
SPIS TREŒCI OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO DO WSKAZYWANIA KIERUNKÓW EWAKUACJI
II-2
II-4
ALFA III (świetlówkowa)
II-6
ALFA III (led)
II-8
ALFA III DS (led)
ALFA III DS (świetlówkowa)
SELENA II-44
II-10
II-12
EMAX ALU LED
II-14
EMAX W (świetlówkowa)
II-39
EMAX W (led)
JUPITER
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO DO OŚWIETLENIA POWIERZCHNI
II-30
II-32
DISCRET N (3 led)
II-27
II-21
DISCRET N (4 led)
II-16
II-34
II-36
ALFA III (led)
JUPITER
II-42
EMAX WP (świetlówkowa)
SELENA OA.KAT.03.09/01.06.2015
EMAX WP (led)
DISCRET W (4 led)
II-39
II-18
ALFA III (świetlówkowa)
DISCRET LD (2 led)
II-24
DISCRET W (3 led)
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
4
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
SPIS TREŒCI OŚWIETLENIE AWARYJNE W PRZEPISACH I NORMACH
I-1
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
II - 1 II - 2
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO DO WSKAZYWANIA KIERUNKÓW EWAKUACJI ALFA III - wykonanie świetlówkowe ALFA III - wykonanie led ALFA III DS - wykonanie świetlówkowe ALFA III DS - wykonanie led EMAX ALU - wykonanie led EMAX W - wykonanie świetlówkowe EMAX W - wykonanie led JUPITER - wykonanie świetlówkowe Piktogramy
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO DO OŚWIETLENIA POWIERZCHNI ALFA III - wykonanie świetlówkowe ALFA III - wykonanie led DISCRET W - wykonanie 3 led DISCRET W - wykonanie 4 led DISCRET LD - wykonanie led DISCRET N - wykonanie 3 led DISCRET N - wykonanie 4 led EMAX WP - wykonanie świetlówkowe EMAX WP - wykonanie led JUPITER - wykonanie świetlówkowe
II - 16
II-16 II-18 II-21 II-24 II-27 II-30 II-32 II-34 II-36 II-39
II-42
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO DO STREF ZAGROŻONYCH WYBUCHEM
OA.KAT.03.09/01.06.2015
II-2 II-4 II-6 II-8 II-10 II-12 II-14 II-39 II-38
SYSTEMY CENTRALNEGO MONITOROWANIA OPRAW AUTONOMICZNYCH
III - 1
SYSTEMY CENTRALNEJ BATERII
IV - 1
NISKONAPIĘCIOWY SYSTEM ZASILANIA GRUPOWEGO
V-1
DYNAMICZNY SYSTEM KIEROWANIA EWAKUACJĄ
VII- 1
INTERFEJSY I OPROGRAMOWANIE DO ZDALNEGO ZARZĄDZANIA
VII - 1
Parametry i zdjecia produktów zawarte w niniejszym katalogu stanowią jedynie informację handlową i nie są ofertą w rozumieniu prawa. Wygląd oraz niektóre parametry dostarczonych produktów mogą się różnić od parametrów produktów wskazanych w ninejszym katalogu. AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo wycofania produktów z niniejszego katalogu lub zmiany ich parametrów.
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
5
Plakat informacyjny - Wytyczne Projektowania Oświetlenia Awaryjnego W celu uzyskania materiałów informacyjnych dotyczących Wytycznych Projektowania Oświetlenia Awaryjnego prosimy o kontakt z naszymi Regionalnymi Dyrektorami Sprzedaży
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
6
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OA.KAT.03.09/01.06.2015
WYTYCZNE PROJEKTOWANIA OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
PRZEPISY I NORMY DOTYCZĄCE OŚWIETLENIA AWARYJNEGO ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI 1
z dnia 7 czerwca 2010 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów
z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. (Dz. U. Nr 75, poz. 690) ze zmianami w
ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY 2
(Dz. U. Nr 109, poz 719)
z dnia 10 grudnia 2010 r. zmieniajace rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakie powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. (Dz. U. Nr 56, poz 461) z późn. zm.
PN-EN 1838*
PN-EN 50172*
Zastosowania oświetlenia. Oświetlenie awaryjne
Systemy awaryjnego oświetlenia ewakuacyjnego
PN-EN 62034
PN-EN 50272-2
Samoczynne systemy testowania oświetlenia awaryjnego oświetlenia ewakuacyjnego zasilanego z baterii (oryg.)
Wymagania dotyczące bezpieczeństwa baterii wtórnych i instalacji baterii Część 2: Baterie stacjonarne
PN-EN 60598-2-22
PN-EN 61347-2-7
Oprawy oświetleniowe. Część 2-22: Wymagania szczegółowe. Oprawy oświetleniowe do oświetlenia awaryjnego.
ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAW WEWNETRZYCH I ADMINISTRACJI
ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY
Urządzenia do lamp. Część 2-7: Wymagania szczegółowe dotyczące stateczników elektronicznych zasilanych prądem stałym, do oświetlenia awaryjnego.
PN-IEC 60364-5-56
Instalacje elektryczne w budynkach. Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego. Instalacje bezpieczeństwa.
PN-EN 50171
Centralne układy zasilania
PN-ISO 7010
Symbole graficzne -Barwy bezpieczeństwa i znaki bezpieczeństwa - Znaki bezpieczeństwa stosowane w miejscach pracy i w obszarach użyteczności publicznej.
Znaki bezpieczeństwa. Zasady umieszczania znaków bezpieczeństwa na drogach ewakuacyjnych i drogach pożarowych.
OA.KAT.03.09/01.06.2015
MLAR
Wzorcowe wytyczne konferencji ministrów budownictwa odnośnie wymagań dotyczących aspektów ochrony przeciwpożarowych instalacji elektrycznych
PN-N 01256-05
* W załączniku Rozporządzenia
3
z dnia 27 kwietnia 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykazu wyrobów służących zapewnieniu bezpieczeństwa publicznego lub ochronie zdrowia i życia oraz mienia, a także zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobów do użytkowania (Dz.U. z 2010 Nr 85, poz. 553)
2
Dziennik (raportowanie) zgodnie z PN-EN 50172 Dziennik powinien znajdować się w obrębie nieruchomości pod nadzorem odpowiedzialnej osoby wyznaczonej przez dzierżawcę/właściciela; powinien być łatwo dostępny do kontroli przez każdą upoważnioną osobę. Dziennik powinien służy do zapisu co najmniej następujących informacji: a) data zamówienia systemu, łącznie ze świadectwem określającym zmiany; b) data każdego okresowego sprawdzenia i testu (codzienny, comiesięczny, coroczny) c) data i zwięźle opisane szczegóły każdego serwisu i sprawdzenia lub przeprowadzonego testu; d) data i zwięźle opisane szczegóły każdego uszkodzenia oraz przeprowadzonych napraw; e) data i zwięźle opisane szczegóły każdej zmiany w instalacji oświetlenia awaryjnego; f) gdy stosowane jest jakiekolwiek urządzenie testujące automatycznie, wówczas powinny być opisane podstawowe charakterystyki i sposób działania urządzenia. AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
I-1
PODSTAWOWE ZAGADNIENIA Z ZAKRESU OŚWIETLENIA AWARYJNEGO PN-EN 1838:2013-11 ZASTOSOWANIE OŚWIETLENIA. OŚWIETLENIE AWARYJNE. OŚWIETLENIE AWARYJNE
OŚWIETLENIE EWAKUACYJNE
OŚWIETLENIE ZAPASOWE
OŚWIETLENIE DROGI EWAKUACJI
OŚWIETLENIE STREFY OTWARTEJ
OŚWIETLENIE STREFY WYSOKIEGO RYZYKA
- min natężenie oświetlenia w osi drogi ewakuacyjnej 1 Lx - równomierność 40:1 - czas załączenia 50% /5s 100% /60s
- min natężenie oświetlenia w osi drogi ewakuacyjnej 0,5 Lx - równomierność 40:1 - czas załączenia 50% /5s 100% /60s
- min natężenie oświetlenia w osi drogi ewakuacyjnej 15 Lx i nie mniej niż 10 % - równomierność 10:1 - czas załączenia 100% /0,5s
ZNAKI BEZPIECZEŃSTWA
Oświetlenie awaryjne
Oświetlenie przeznaczone do stosowania podczas awarii zasilania urządzeń do oświetlenia podstawowego.
Awaryjne oświetlenie ewakuacyjne
Część oświetlenia awaryjnego zapewniająca bezpieczne opuszczenie miejsca przebywania lub umożliwiająca uprzednie podjęcie próby zakończenia poten-cjalnie niebezpiecznego procesu.
Oświetlenie zapasowe
Część oświetlenia awaryjnego umożliwiająca kontynuację normalnych czynności w sposób podstawowo niezmieniony
Oświetlenie drogi ewakuacji
Część awaryjnego oświetlenia ewakuacyjnego umożliwiająca skuteczne rozpoznanie i bezpieczne użytkowanie środków ewakuacji przez osoby opuszczające miejsce przebywania
Oświetlenie strefy otwartej
Część awaryjnego oświetlenia ewakuacyjnego stosowana w celu uniknięcia paniki oraz umożliwienia dotarcia do miejsca, z którego ewakuacja może być rozpoznana
Oświetlenie strefy wysokiego ryzyka
Część awaryjnego oświetlenia ewakuacyjnego stosowana dla bezpieczeństwa osób biorących udział w potencjalnie niebezpiecznym procesie lub znajdujących się w potencjalnie niebezpiecznej sytuacji, a także umożliwiająca właściwe zakończenie działań w sposób bezpieczny dla osoby działającej i innych osób przebywających w tej strefie
Droga ewakuacyjna
Droga wyznaczona do ewakuacji w przypadku wystąpienia zagrożenia. Rozpoczyna się tam, gdzie rozpoczyna się ewakuacja i kończy w „bezpiecznym miejscu”
Wyjście awaryjne
Wyjście przewidziane do użytku podczas awarii.
Oprawa oświetleniowa
Urządzenie służące do rozsyłu , filtracji i przekształcenia światła emitowanego przez jedną lampę lub kilka lamp, zawierające wszystkie elementy niezbędne do podtrzymania, mocowania i zabezpieczenia lamp oraz zawierające, w razie potrzeby, obwody pomocnicze wraz z elementami potrzebnymi do ich podłączenia do sieci zasilającej
Znaki bezpieczeństwa
Jest to znak przekazujący ogólna informację dotyczącą bezpieczeństwa będąca kombinacją koloru i kształtu znaku, który poprzez dodanie graficznych symboli daje szczegółową informację dotycząca bezpieczeństwa
Miejsce bezpieczeństwa
Wyznaczone miejsce , gdzie uciekający ludzie mogą bezpiecznie gromadzić się i nie są narażeni na niebezpieczeństwo.
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
I-2
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OA.KAT.03.09/01.06.2015
PODSTAWOWE DEFINICJE I POJĘCIA
OA.KAT.03.09/01.06.2015
ROZMIESZCZENIE OPRAW OŚWIETLENIA AWARYJNEGO Praca w gotowości
Praca ciągła
Oświetlenie działa tylko wtedy gdy podstawowe źródła zasilania zawiedzie (dotyczy tylko oświetlenia awaryjnego)
Oświetlenie działa normalnie i w sytuacji kiedy podstawowe źródło zasilania zawiedzie (dotyczy oświetlenia zasilanego z sieci oświetlenia awaryjnego).
Na drodze ewakuacyjnej Minimum 2 m nad podłogą
Na każdym skrzyżowaniu korytarzy /dróg ewakuacji oprawy ośw. awaryjnego będą świecić w obu kierunkach
Na każdej zmianie kierunku oprawy ośw. awaryjnego będą świecić w obu kierunkach
Na każdym punkcie pierwszej pomocy, urządzeniu przeciwpożarowym i alarmowym
W pobliżu („w obrębie“ 2m) każdej zmiany poziomu dróg
W pobliżu (maks odl. 2m mierzone w poziomie) schodów, w celu bez pośredniego oświetlenia każdego stopnia
Przy każdym wyjściu używanym w sytuacji awaryjnej. Przy wyznaczonych wyjściach awaryjnych i znakach kierunkowych
W pobliżu („w obrębie“ 2m) każdego wyjścia ewakuacyjnego z budynku i na zewnątrz tego budynku do miejsca bezpieczeństwa
Powierzchnie otwarte również te szczególnie niebezpieczne w przypadku ewakuacji lub większe niż 60 m
Oświetlenie strefy wysokiego ryzyka
Oświetlenie schodów i platform ruchomych, nie używanych jednak normalnie jako drogi ewakuacyjne
Pomieszczenia techniczne, które mogą być używane do działań bezpieczeństwa
W pobliżu punktu wyposażenia ratunkowego, ewakuacyjnego; miejsc ewakuacji, punktów przywoławczych osób niepełnosprawnych („w obrębie“ 2m)
W toaletach przekraczających 8m, oraz dla osób niepełnosprawnych
Drogi ewakuacyjne na parkingach zadaszonych.
Sale operacyjne, oddziały intensywnej opieki.
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
I-3
OCHRONA PRZECIWPOŻAROWA OBIEKTÓW Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2010 r. (Dz.U. Nr 109, poz. 719) w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów odpowiedzialność za utrzymanie urządzeń przeciwpożarowych w stanie pełnej sprawności technicznej i funkcjonalnej ponoszą właściciele, zarządcy lub użytkownicy budynków. Zgodnie z powyższym instalacje oświetlenia awaryjnego, które zaliczane są do urządzeń przeciwpożarowych powinny być poddawane przeglądom technicznym i czynnościom konserwacyjnym w okresach ustalonych przez producenta, nie rzadziej jednak niż raz w roku. Brak lub niepoprawnie działające awaryjne oświetlenie ewakuacyjne może przyczynić się do utrudnienia lub uniemożliwienia przeprowadzenia sprawnej i bezpiecznej ewakuacji zagrażając życiu i zdrowiu osób znajdujących się na obiekcie. Zastosowanie systemów automatycznego testowania oświetlenia awaryjnego nie zwalnia administratorów i zarządców nieruchomości z odpowiedzialności utrzymania urządzeń w stanie pełnej sprawności technicznej i funkcjonalnej gwarantującej poprawne działanie instalacji oświetlenia awaryjnego. Celem zapewnienia niezawodności i gotowości działania instalacji oświetlenia awaryjnego na obiekcie proponujemy inwentaryzację/ audit stanu technicznego mającą na celu: kontrolę sprawności urządzeń oświetlenia awaryjnego tj. opraw, centrali monitorujących, systemów centralnego zasilania, baterii akumulatorów weryfikację poprawności danych pochodzących z urządzeń w tym wyników przeprowadzonych testów automatycznych – dziennik zdarzeń weryfikację poprawności instalacji Po wykonanym audicie otrzymują Państwo raport wraz z wytycznymi przywrócenia sprawności instalacji oświetlenia awaryjnego. Zastosowanie się do wskazówek w nim zawartych zagwarantuje spełnienie wykonania niezbędnych obowiązków administratora budynku wynikających z ww. Rozporządzenia oraz zapewni funkcjonowanie instalacji w zgodzie z aktualnymi przepisami . W trosce o Twoje bezpieczeństwo oferujemy także: inwentaryzację instalacji oświetlenia awaryjnego w ww. zakresie dobór rozwiązań technicznych właściwych dla danej aplikacji w oparciu o wysokiej jakości produkty projektowanie instalacji oświetlenia awaryjnego w uzgodnieniu z rzeczoznawcą ds. ochrony przeciwpożarowej doradztwo techniczne wykonania instalacji oświetlenia awaryjnego na każdym etapie inwestycji – od koncepcji, fazy projektowej, przez wykonawczą po okres użytkowania. wsparcie w opracowywaniu dokumentacji do przetargów w zakresie oświetlenia awaryjnego nadzór i wykonawstwo instalacji oświetlenia awaryjnego wykonanie dokumentacji wykonawczej i powykonawczej w ww. zakresie protokoły kontroli stanu technicznego urządzeń oświetlenia awaryjnego serwis gwarancyjny i pogwarancyjny
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
I-4
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Jako pierwsza firma w Polsce otrzymaliśmy Certyfikat jakości usług w zakresie projektowania, montażu i konserwacji instalacji oświetlenia awaryjnego wydany przez Ośrodek Certyfikacji Usług Przeciwpożarowych Stowarzyszenia Inżynierów i Techników Pożarnictwa, co potwierdza nasze kompetencje w zakresie usług mających bezpośredni wpływ na poziom bezpieczeństwa osób przebywających w obiektach.
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
W związku z nowelizacją Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 27 kwietnia 2010 (Dz. U. nr 85, poz. 553) uległ zmianie wykaz wyrobów służących zapewnieniu bezpieczeństwa publicznego lub ochronie zdrowia i życia oraz mienia, a także zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobów do użytkowania. W wykazie wyrobów stanowiącym załącznik do wyżej wymienionego Rozporządzenia została wprowadzona pozycja 13.2 - Oprawy oświetleniowe do oświetlenia awaryjnego. W związku z powyższym wszystkie oprawy przeznaczone do oświetlenia awaryjnego powinny mieć dopuszczenie do użytkowania wydane przez CNBOP. Oprawy oświetlenia podstawowego, do których został zabudowany moduł stają się oprawami awaryjnymi i tym samym podlegają obowiązkowi posiadania świadectwa dopuszczenia do użytkowania wydanego przez CNBOP. Za uzyskanie świadectwa dopuszczenia odpowiada podmiot gospodarczy wprowadzający oprawę na rynek. Przepis wchodzi w życie z dniem 2 czerwca 2011r. Wykaz aktualnie posiadanych Dopuszczeń CNBOP dla opraw oświetlenia awaryjnego produkowanych przez AMATECH znajduje się na naszej stronie internetowej www.amatech.eu
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
ALFA III (wersja świetlówkowa) Uniwersalna jednostronna oprawa ewakuacyjna
1038/2011
ALFA III (świetlówka)
Dane techniczne oprawy: Odległość widzenia
28 m
Napięcie zasilania AC
[CB] [AT/CT]
230 V ± 10%
Napięcie zasilania DC
[CB]
220 V ± 20%
Źródło światła
świetlówka T5 8W
Akumulator
wysokotemperaturowy, NiCd
Czas pracy w trybie awaryjnym 1h / 3h
Dostęne wykonania
Klasa ochronności
AT
autotest
CB
do pracy z centralną baterią
CT
do pracy z systemem centralnego monitorowania opraw autonomicznych
[CB]
II
[AT/CT]
I
Stopień ochrony
IP65
Zaciski przyłączeniowe
2,5mm2
Spełnia normy
PN-EN 60598-2-22, PN-EN 60598-1, PN-EN 55015,
Zakres temperatur pracy (praca ciągła)
[CB]
-5°C - +40°C (-10°C - +40°C)
[AT/CT]
+5°C - +40°C (0°C - +40°C)
Wykonanie Obudowa
poliwęglan w kolorze białym
Klosz
poliwęglan przezroczysty na ścianie na suficie
Montaż
zwieszakowy uchwyt montażowy (montaż równoległy i prostopadły)
Odległość widzenia
OA.KAT.03.09/01.06.2015
28m
Oprawy bez piktogramów Piktogramy patrz strona II-38 AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
II-2
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
ALFA III (wersja świetlówkowa) Uniwersalna jednostronna oprawa ewakuacyjna
1038/2011
Dane do zamówienia: Indeks
Oznaczenie
Wymiary: [mm] Czas pracy tryb awaryjny
Tryb pracy
Funkcja
AMA201040101
AL3/8/AW/1H/AT
1h
AW
AT
AMA201040105
AL3/8/AW/3H/AT
3h
AW
AT
AMA201040102
AL3/8/AS/1H/AT
1h
AS
AT
AMA201040106
AL3/8/AS/3H/AT
3h
AS
AT
AMA201050101
AL3/8/AW/1H/CT
1h
AW
CT
AMA201050103
AL3/8/AW/3H/CT
3h
AW
CT
AMA201050104
AL3/8/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201050106
AL3/8/AS/3H/CT
3h
AS
CT
AMA201020102
AL3/8/J-SV
-
-
CB*
AMA201010101
AL3/8/CB
-
-
CB**
FUNKCJA: [AT] - autotest [CT] - centraltest do współpracy z systemem MAKS PRO [AW] - praca w trybie awaryjnym [AS] - praca w trybie awaryjno-sieciowym [CB*] - do pracy z centralną baterią - monitoring opraw [CB**] - do pracy z centralną baterią - monitoring obwodów
147
65,5
304
89
Akcesoria: Indeks AMA208000103
Uchwyt zwieszakowy (haczyki)
OA.KAT.03.09/01.06.2015
360
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
II-3
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
ALFA III (wersja LED) Uniwersalna jednostronna oprawa ewakuacyjna
1040/2011
Dane techniczne oprawy:
ALFA III (LED)
Odległość widzenia
28 m
Napięcie zasilania AC
[CB] [AT/CT]
230 V ± 10%
[CB]
220 V ± 20%
[CLS]
24 V
Napięcie zasilania DC Źródło światła
LED (16 x 0,1W)
Akumulator
wysokotemperaturowy, NiCd
Czas pracy w trybie awaryjnym 1h /3h
Dostęne wykonania
Klasa ochronności
AT
autotest
CB
do pracy z centralną baterią
CT
do pracy z systemem centralnego monitorowania opraw autonomicznych
CLS
do pracy z niskonapięciowym systemem zasilania grupowego 24V
[CB]
II
[AT/CT]
I
[CLS]
III
Stopień ochrony
IP65
Zaciski przyłączeniowe
2,5mm2
Połączenie przelotowe
Spełnia normy
[AT]
nie
[CT]
nie
[CB*]
tak
[CB**]
nie
[CLS]
tak
PN-EN 60598-2-22, PN-EN 60598-1, PN-EN 55015, [CB]
Zakres temperatur pracy (praca ciągła)
-5°C - +40°C (-10°C - +40°C)
[AT/CT]
+5°C - +40°C (0°C - +40°C)
[AT/CT]
-25 °C - +40°C opcja na zapytanie
[CLS]
-5°C - +40°C (-10°C - +40°C)
Wykonanie
Odległość widzenia
Obudowa
poliwęglan w kolorze białym
Klosz
poliwęglan przezroczysty na ścianie na suficie
Montaż
zwieszakowy
FUNKCJA: [AT] - autotest [CT] - centraltest do współpracy z systemem MAKS PRO [CB*] - do pracy z centralną baterią - monitoring opraw [CB**] - do pracy z centralna baterią - monitoring obwodów [CLS] - do pracy z niskonapieciowym systemem zasilania grupowego 24V
Oprawy bez piktogramów Piktogramy patrz strona II-38 AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
II-4
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OA.KAT.03.09/01.06.2015
uchwyt montażowy (montaż równoległy i prostopadły)
28m
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
ALFA III (wersja LED) Uniwersalna jednostronna oprawa ewakuacyjna
1040/2011
Dane do zamówienia: Indeks
Wymiary: [mm]
Oznaczenie
Czas pracy tryb awaryjny
Tryb pracy
Funkcja AT
AMA201040119
AL3/4/4/AS/1H/AT
1h
AS
AMA201040121
AL3/4/4/AS/3H/AT
3h
AS
AT
AMA201050126
AL3/4/4/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201050128
AL3/4/4/AS/3H/CT
3h
AS
CT
AMA201020107
AL3/4/4/J-ET
-
-
CB*
AMA201010107
AL3/4/4/CB
-
-
CB**
AMA201070105
AL3/4/4/L-JET
-
-
CLS
147
65,5
304
WYKONANIE DO NISKICH TEMPERATUR (na zapytanie) AMA201040126
AL3/4/4/AS/1H/AT
1h
AS
AMA201040127
AL3/4/4/AS/3H/AT
3h
AS
AT
AMA201050131
AL3/4/4/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201050134
AL3/4/4/AS/3H/CT
3h
AS
CT
FUNKCJA: [AT] - autotest [CT] - centraltest do współpracy z systemem MAKS PRO [AW] - praca w trybie awaryjnym [AS] - praca w trybie awaryjno-sieciowym [CB*] - do pracy z centralną baterią - monitoring opraw [CB**] - do pracy z centralna baterią - monitoring obwodów [CLS] - do pracy z niskonapieciowym systemem zasilania grupowego 24V
AT
89
Akcesoria: Indeks 360
Uchwyt zwieszakowy (haczyki)
OA.KAT.03.09/01.06.2015
AMA208000103
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
II-5
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
ALFA III DS (wersja świetlówkowa) Uniwersalna dwustronna oprawa ewakuacyjna
1038/2011
ALFA III DS (świetlówka)
Dane techniczne oprawy: Odległość widzenia
28 m
Napięcie zasilania AC
[CB] [AT/CT]
230 V ± 10%
Napięcie zasilania DC
[CB]
220 V ± 20%
Źródło światła
świetlówka T5 8W
Akumulator
wysokotemperaturowy, NiCd
Czas pracy w trybie awaryjnym 1h / 3h
Dostęne wykonania
Klasa ochronności
AT
autotest
CB
do pracy z centralną baterią
CT
do pracy z systemem centralnego monitorowania opraw autonomicznych
[CB]
II
[AT/CT]
I
Stopień ochrony
IP65
Zaciski przyłączeniowe
2,5mm2
Spełnia normy
PN-EN 60598-2-22, PN-EN 60598-1, PN-EN 55015,
Zakres temperatur pracy (praca ciągła)
[CB]
-5°C - +40°C (-10°C - +40°C)
[AT/CT]
+5°C - +40°C (0°C - +40°C)
Wykonanie Obudowa
poliwęglan w kolorze białym
Klosz
poliwęglan opalowy na ścianie na suficie
Montaż
zwieszakowy uchwyt montażowy (montaż równoległy i prostopadły)
Odległość widzenia
OA.KAT.03.09/01.06.2015
28m
Oprawy bez piktogramów Piktogramy patrz strona II-38 AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
II-6
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
ALFA III DS (wersja świetlówkowa) Uniwersalna dwustronna oprawa ewakuacyjna
1038/2011
Dane do zamówienia: Indeks
Oznaczenie
Wymiary: [mm] Czas pracy tryb awaryjny
Tryb pracy
Funkcja
AMA201040107
AD3/8/AW/1H/AT
1h
AW
AT
AMA201040111
AD3/8/AW/3H/AT
3h
AW
AT
AMA201040108
AD3/8/AS/1H/AT
1h
AS
AT
AMA201040112
AD3/8/AS/3H/AT
3h
AS
AT
AMA201050107
AD3/8/AW/1H/CT
1h
AW
CT
AMA201050109
AD3/8/AW/3H/CT
3h
AW
CT
AMA201050110
AD3/8/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201050112
AD3/8/AS/3H/CT
3h
AS
CT
AMA201020101
AD3/8/J-SV
-
-
CB*
AMA201010102
AD3/8/CB
-
-
CB**
147
FUNKCJA: [AT] - autotest [CT] - centraltest do współpracy z systemem MAKS PRO [AW] - praca w trybie awaryjnym [AS] - praca w trybie awaryjno-sieciowym [CB*] - do pracy z centralną baterią - monitoring opraw [CB**] - do pracy z centralną baterią - monitoring obwodów
360
Akcesoria: Indeks AMA208000101
Uchwyt prostopadły do ściany
214
89
304
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Elementy montażowe:
uchwyt prostopadły do ściany
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
II-7
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
ALFA III DS (wersja LED) Uniwersalna dwustronna oprawa ewakuacyjna
1040/2011
Dane techniczne oprawy:
ALFA III DS (LED)
Odległość widzenia Napięcie zasilania AC Napięcie zasilania DC
28 m [CB] [AT/CT] [CB] [CLS]
230 V ± 10% 220 V ± 20% 24 V
Źródło światła
LED (16 x 0,1W)
Akumulator
wysokotemperaturowy, NiCd
Czas pracy w trybie awaryjnym 1h / 3h
Dostęne wykonania
Klasa ochronności
AT
autotest
CB
do pracy z centralną baterią
CT
do pracy z systemem centralnego monitorowania opraw autonomicznych
CLS
do pracy z niskonapięciowym systemem zasilania grupowego 24V
[CB]
II
[AT/CT] I [CLS]
Stopień ochrony
IP65
Zaciski przyłączeniowe
2,5mm2
Połączenie przelotowe
Spełnia normy
Zakres temperatur pracy (praca ciągła)
III
[AT]
nie
[CT]
nie
[CB*]
tak
[CB**]
nie
[CLS]
tak
PN-EN 60598-2-22, PN-EN 60598-1, PN-EN 55015, [CB]
-5°C - +40°C (-10°C - +40°C)
[AT/CT]
+5°C - +40°C (0°C - +40°C)
[AT/CT]
-25 °C - +40°C opcja na zapytanie
[CLS]
-5°C - +40°C (-10°C - +40°C)
Wykonanie
Odległość widzenia
Obudowa
poliwęglan w kolorze białym
Klosz
poliwęglan opalowy na ścianie na suficie
Montaż
zwieszakowy uchwyt montażowy (montaż równoległy i prostopadły)
OA.KAT.03.09/01.06.2015
28m
Oprawy bez piktogramów Piktogramy patrz strona II-38 AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
II-8
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
ALFA III DS (wersja LED) Uniwersalna dwustronna oprawa ewakuacyjna
1040/2011
Dane do zamówienia: Indeks
Wymiary: [mm]
Oznaczenie
Czas pracy tryb awaryjny
Tryb pracy
Funkcja
AMA201040116
AD3/4/4/AS/1H/AT
1h
AS
AT
AMA201040118
AD3/4/4/AS/3H/AT
3h
AS
AT
AMA201050116
AD3/4/4/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201050118
AD3/4/4/AS/3H/CT
3h
AS
CT
AMA201020104
AD3/4/4/J-ET
-
-
CB*
AMA201010104
AD3/4/4/CB
-
-
CB**
AMA201070102
AD3/4/4/L-JET
-
-
CLS
147
WYKONANIE DO NISKICH TEMPERATUR (na zapytanie) AMA201040128
AD3/4/4/AS/1H/AT
1h
AS
AMA201040129
AD3/4/4/AS/3H/AT
3h
AS
AT AT
AMA201050132
AD3/4/4/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201050135
AD3/4/4/AS/3H/CT
3h
AS
CT
FUNKCJA: [AT] - autotest [CT] - centraltest do współpracy z systemem MAKS PRO [AS] - praca w trybie awaryjno-sieciowym [CB*] - do pracy z centralną baterią - monitoring opraw [CB**] - do pracy z centralną baterią - monitoring obwodów [CLS] - do pracy z niskonapieciowym systemem zasilania grupowego 24V
360
Akcesoria:
214
Indeks AMA208000101
Uchwyt prostopadły do ściany
89
304
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Elementy montażowe:
uchwyt prostopadły do ściany
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
II-9
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
EMAX ALU LED Uniwersalna dwustronna oprawa ewakuacyjna
1064/2011
Dane techniczne oprawy:
EMAX ALU LED
Odległość widzenia Napięcie zasilania AC Napięcie zasilania DC
32 m [CB]
230 V ± 10%
[AT/CT]
230 V ± 10%
[CB]
220 V ± 20%
[CLS]
24 V
Źródło światła
LED (16 x 0,1W)
Akumulator
wysokotemperaturowy, NiCd
Czas pracy w trybie awaryjnym 1h / 3h
Dostęne wykonania
Klasa ochronności
AT
autotest
CB
do pracy z centralną baterią
CT
do pracy z systemem centralnego monitorowania opraw autonomicznych
CLS
do pracy z niskonapięciowym systemem zasilania grupowego 24V
[CB]
I
[AT/CT]
I
[CLS]
III
Stopień ochrony
IP20
Zaciski przyłączeniowe
2,5mm2
Połączenie przelotowe
Spełnia normy
Zakres temperatur pracy (praca ciągła)
[AT]
nie
[CT]
nie
[CB*]
tak
[CB**]
nie
[CLS]
tak
PN-EN 60598-2-22, PN-EN 60598-1, PN-EN 55015, [CB]
-10°C - +40°C
[AT/CT]
0°C - +40°C (-5°C - +35°C)
[CLS]
-10°C - +40°C
Wykonanie
Odległość widzenia
Obudowa
aluminium
Kolor
RAL 9006 dostępne inne kolory - na zapytanie
Szyba
poliwęglan przezroczysty na ścianie na suficie
Montaż
zwieszakowy uchwyt montażowy (montaż równoległy i prostopadły)
OA.KAT.03.09/01.06.2015
32m
Oprawy bez piktogramów Piktogramy patrz strona II-38 AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
II-10
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
EMAX ALU LED Uniwersalna dwustronna oprawa ewakuacyjna
1064/2011
Dane do zamówienia: Indeks
Oznaczenie
Wymiary: [mm] Czas pracy tryb awaryjny
Tryb pracy
Funkcja AT
AMA201040210
EA/4/4/AS/1H/AT
1h
AS
AMA201040207
EA/4/4/AS/3H/AT
3h
AS
AT
AMA201050209
EA/4/4/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201050206
EA/4/4/AS/3H/CT
3h
AS
CT
AMA201020201
EA/4/4/J-ET
-
-
CB*
AMA201010206
EA/4/4/CB
-
-
CB**
AMA201070201
EA/4/4/L-JET
-
-
CLS
324
FUNKCJA: [AT] - autotest [CT] - centraltest do współpracy z systemem MAKS PRO [AS] - praca w trybie awaryjno-sieciowym [CB*] - do pracy z centralną baterią - monitoring opraw [CB**] - do pracy z centralną baterią - monitoring obwodów [CLS] - do pracy z niskonapieciowym systemem zasilania grupowego 24V
249
Akcesoria: Indeks
Opis 44
AMA208000102
Zwis łańcuchowy
AMA208450042
uchwyt 1 - prostopadły do ściany
AMA208450021
uchwyt 2 - równoległy do ściany
AMA208450079
uchwyt 3 - równoległy do ściany (maskujący)
4,2
Elementy montażowe: uchwyt 1 prostopadły do ściany
uchwyt 2 równoległy do ściany
OA.KAT.03.09/01.06.2015
uchwyt 3 równoległy do ściany (maskujący)
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
II-11
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
EMAX W (wersja świetlówkowa) Uniwersalna dwustronna oprawa ewakuacyjna
1080/2011
EMAX W (świetlówka)
Dane techniczne oprawy: Odległość widzenia
32 m
Napięcie zasilania AC
[CB] [AT/CT]
230 V ± 10%
Napięcie zasilania DC
[CB]
220 V ± 20%
Źródło światła
świetlówka T5 8W
Akumulator
wysokotemperaturowy, NiCd
Czas pracy w trybie awaryjnym 1h / 3h
Dostęne wykonania
AT
autotest
CB
do pracy z centralną baterią
CT
do pracy z systemem centralnego monitorowania opraw autonomicznych
Klasa ochronności
I
Stopień ochrony
IP20
Zaciski przyłączeniowe
2,5mm2
Spełnia normy
PN-EN 60598-2-22, PN-EN 60598-1, PN-EN 55015,
Zakres temperatur pracy (praca ciągła)
[CB]
-10°C - +40°C
[AT/CT]
0°C - +40°C (-5°C - +35°C)
Wykonanie Obudowa
ocynkowana blacha stalowa blacha stalowa malowana proszkowo
Kolor
RAL 9010/ RAL 9016 dostępne inne kolory - na zapytanie
Szyba
poliwęglan przezroczysty
Montaż
wbudowywany
Odległość widzenia
OA.KAT.03.09/01.06.2015
32m
Oprawy bez piktogramów Piktogramy patrz strona II-38 AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
II-12
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
EMAX W (wersja świetlówkowa) Uniwersalna dwustronna oprawa ewakuacyjna
1080/2011
Dane do zamówienia: Oznaczenie
Tryb pracy
Funkcja AT
AMA201041813
EW/8/AS/1H/AT
1h
AS
AMA201041814
EW/8/AS/3H/AT
3h
AS
AT
AMA201051813
EW/8/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201021806
EW/8/J-SV
-
-
CB*
AMA201011806
EW/8/CB
-
-
CB**
105,1
Indeks
Wymiary: [mm] Czas pracy tryb awaryjny
FUNKCJA: [AT] - autotest [CT] - centraltest do współpracy z systemem MAKS PRO [AW] - praca w trybie awaryjnym [AS] - praca w trybie awaryjno-sieciowym [CB*] - do pracy z centralną baterią - monitoring opraw [CB**] - do pracy z centralną baterią - monitoring obwodów
356,3
263,45
123
Otwór montażowy: [mm]
OA.KAT.03.09/01.06.2015
wycięcie w suficie 320 x 95
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
II-13
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
EMAX W (wersja LED) Uniwersalna dwustronna oprawa ewakuacyjna
1064/2011
Dane techniczne oprawy:
EMAX W (LED)
Odległość widzenia
32 m
Napięcie zasilania AC
[CB] [AT/CT]
230 V ± 10% 230 V ± 10%
[CB]
220 V ± 20%
[CLS]
24 V
Napięcie zasilania DC Źródło światła
LED (16 x 0,1W)
Akumulator
wysokotemperaturowy, NiCd
Czas pracy w trybie awaryjnym 1h / 3h
Dostęne wykonania
Klasa ochronności
AT
autotest
CB
do pracy z centralną baterią
CT
do pracy z systemem centralnego monitorowania opraw autonomicznych
CLS
do pracy z niskonapięciowym systemem zasilania grupowego 24V
[CB]
I
[AT/CT]
I
[CLS]
III
Stopień ochrony
IP20
Zaciski przyłączeniowe
2,5mm2
Połączenie przelotowe
Spełnia normy
Zakres temperatur pracy (praca ciągła)
[AT]
nie
[CT]
nie
[CB*]
tak
[CB**]
nie
[CLS]
tak
PN-EN 60598-2-22, PN-EN 60598-1, PN-EN 55015, [CB]
-10°C - +40°C
[AT/CT]
0°C - +40°C (-5°C - +35°C)
[CLS]
-10°C - +40°C
Wykonanie
Odległość widzenia
Obudowa
ocynkowana blacha stalowa blacha stalowa malowana proszkowo
Kolor
RAL 9010/ RAL 9016 dostępne inne kolory - na zapytanie
Szyba
poliwęglan przezroczysty
Montaż
wbudowywany
OA.KAT.03.09/01.06.2015
32m
Oprawy bez piktogramów Piktogramy patrz strona II-38 AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
II-14
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
EMAX W (wersja LED) Uniwersalna dwustronna oprawa ewakuacyjna
1064/2011
Dane do zamówienia: Indeks
Oznaczenie
Czas pracy tryb awaryjny
Tryb pracy
Funkcja AT
EW/4/4/AS/1H/AT
1h
AS
AMA201041803
EW/4/4/AS/3H/AT
3h
AS
AT
AMA201051801
EW/4/4/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201051803
EW/4/4/AS/3H/CT
3h
AS
CT
AMA201021802
EW/4/4/J-ET
-
-
CB*
AMA201011808
EW/4/4/CB
-
-
CB**
AMA201071801
EW/4/4/L-JET
-
-
CLS
105,1
AMA201041801
Wymiary: [mm] wykonanie CT/AT
123
FUNKCJA: [AT] - autotest [CT] - centraltest do współpracy z systemem MAKS PRO [AS] - praca w trybie awaryjno-sieciowym [CB*] - do pracy z centralną baterią - monitoring opraw [CB**] - do pracy z centralną baterią - monitoring obwodów [CLS] - do pracy z niskonapieciowym systemem zasilania grupowego 24Vbwodów
356,3
123 263,45
wykonanie CB/CLS
251,2
314 354,8
81,7 169,5
100,4
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Otwór montażowy: [mm]
wycięcie w suficie 320 x 95
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
II-15
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
ALFA III (wersja świetlówkowa) Uniwersalna oprawa awaryjna do oświetlania powierzchni
1038/2011
ALFA III (świetlówka)
Dane techniczne oprawy: Odległość widzenia
28 m
Napięcie zasilania AC
[CB] [AT/CT]
230 V ± 10%
Napięcie zasilania DC
[CB]
220 V ± 20%
Źródło światła
świetlówka T5 8W
Akumulator
wysokotemperaturowy, NiCd
Czas pracy w trybie awaryjnym 1h / 3h
Dostęne wykonania
Klasa ochronności
AT
autotest
CB
do pracy z centralną baterią
CT
do pracy z systemem centralnego monitorowania opraw autonomicznych
[CB]
II
[AT/CT]
I
Stopień ochrony
IP65
Zaciski przyłączeniowe
2,5mm2
Spełnia normy
PN-EN 60598-2-22, PN-EN 60598-1, PN-EN 55015,
Zakres temperatur pracy (praca ciągła)
[CB]
-5°C - +40°C (-10°C - +40°C)
[AT/CT]
+5°C - +40°C (0°C - +40°C)
Wykonanie Obudowa
poliwęglan w kolorze białym
Klosz
poliwęglan przezroczysty na ścianie na suficie
Montaż
zwieszakowy
OA.KAT.03.09/01.06.2015
uchwyt montażowy (montaż równoległy i prostopadły)
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
II-16
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
ALFA III (wersja świetlówkowa) Uniwersalna oprawa awaryjna do oświetlania powierzchni
1038/2011
Dane do zamówienia: Indeks
Krzywa światłości
Oznaczenie
Czas pracy tryb awaryjny
Tryb pracy
Funkcja
AMA201040101
AL3/8/AW/1H/AT
1h
AW
AT
AMA201040105
AL3/8/AW/3H/AT
3h
AW
AT
AMA201040102
AL3/8/AS/1H/AT
1h
AS
AT
AMA201040106
AL3/8/AS/3H/AT
3h
AS
AT
AMA201050101
AL3/8/AW/1H/CT
1h
AW
CT
AMA201050103
AL3/8/AW/3H/CT
3h
AW
CT
AMA201050104
AL3/8/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201050106
AL3/8/AS/3H/CT
3h
AS
CT
AMA201020102
AL3/8/J-SV
-
-
CB*
AMA201010101
AL3/8/CB
-
-
CB**
FUNKCJA: [AT] - autotest [CT] - centraltest do współpracy z systemem MAKS PRO [AW] - praca w trybie awaryjnym [AS] - praca w trybie awaryjno-sieciowym [CB*] - do pracy z centralną baterią - monitoring opraw [CB**] - do pracy z centralną baterią - monitoring obwodów
90°
75°
75°
80 60°
60° 120
160
45°
45°
200
240
30°
15°
0°
15°
30°
cd/klm C0 - C180
C90 - C270
ALFA III/CB krzywa światłości opraw do pracy z centralną baterią
Akcesoria:
Wymiary: [mm]
Indeks AMA208000103
90°
Uchwyt zwieszakowy (haczyki)
147
Dane projektowe 65,5
Tablica rozmieszczeń opraw: ALFA III /1H/AT/CT - Tablica rozmieszczeń opraw autonomicznych z autotestem oraz wspołpracy z z systemem centralnego monitorowania MAKS PRO - 1 lux Wysokość montażowa [m]
Odległości montażowe [m]
Sposób montażu
2,0
304
2,47
6,42
6,49
2,56
2,50
6,89
7,00
2,88
2,52
7,17
7,64
3,00
3,5
2,45
7,32
8,27
2,83
4,0
2,22
7,35
8,52
2,50
2,5 3,0
Montaż na suficie w środku drogi ewakuacyjnej
89
Przy współczynniku konserwacji: 0,8
ALFA III /CB - Tablica rozmieszczeń opraw do centralnej baterii - 1 lux Wysokość montażowa [m]
Odległości montażowe [m]
Sposób montażu
2,0
3,08
7,78
8,29
3,08
3,32
8,50
8,69
3,32
3,45
9,07
9,13
3,70
3,5
3,50
9,49
9,68
4,03
4,0
3,48
9,77
10,30
4,14
2,5 3,0
Montaż na suficie w środku drogi ewakuacyjnej
360
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Przy współczynniku konserwacji: 0,8
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
II-17
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
ALFA III (wersja LED) Uniwersalna oprawa awaryjna do oświetlania powierzchni
1040/2011
ALFA III (LED)
Dane techniczne oprawy: Napięcie zasilania AC Napięcie zasilania DC
[CB] [AT/CT] [CB] [CLS]
230 V ± 10% 220 V ± 20% 24 V
Źródło światła
LED (4 x 1W)
Akumulator
wysokotemperaturowy, NiCd
Czas pracy w trybie awaryjnym 1h / 3h
Dostęne wykonania
ALFA III (LED) wykonanie asymetryczne Klasa ochronności
ALFA III (LED) z optyką do korytarzy
AT
autotest
CB
do pracy z centralną baterią
CT
do pracy z systemem centralnego monitorowania opraw autonomicznych
CLS
do pracy z niskonapięciowym systemem zasilania grupowego 24V
[CB]
II
[AT/CT]
I
[CLS]
III
Stopień ochrony
IP65
Zaciski przyłączeniowe
2,5mm2
Połączenie przelotowe
Spełnia normy
Zakres temperatur pracy (praca ciągła)
[AT]
nie
[CT]
nie
[CB*]
tak
[CB**]
nie
[CLS]
tak
PN-EN 60598-2-22, PN-EN 60598-1, PN-EN 55015, [CB]
-5°C - +40°C (-10°C - +40°C)
[AT/CT]
+5°C - +40°C (0°C - +40°C)
[AT/CT]
-25 °C - +40°C opcja na zapytanie
[CLS]
-5°C - +40°C (-10°C - +40°C)
Wykonanie Obudowa
poliwęglan w kolorze białym
Klosz
poliwęglan przezroczysty na ścianie
Montaż
na suficie
OA.KAT.03.09/01.06.2015
zwieszakowy
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
II-18
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
ALFA III (wersja LED) Uniwersalna oprawa awaryjna do oświetlania powierzchni
1040/2011
Dane do zamówienia: Indeks
Oznaczenie
Wymiary: [mm] Czas pracy tryb awaryjny
Tryb pracy
Funkcja AT
AMA201040113
AL3/4/4/AS/1H/AT
1h
AS
AMA201040115
AL3/4/4/AS/3H/AT
3h
AS
AT
AMA201050113
AL3/4/4/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201050115
AL3/4/4/AS/3H/CT
3h
AS
CT
AMA201020103
AL3/4/4/J-ET
-
-
CB*
AMA201010106
AL3/4/4/CB
-
-
CB**
AMA201070101
AL3/4/4/L-JET
-
-
CLS
147
65,5
WYKONANIE DO NISKICH TEMPERATUR (na zapytanie) AMA201040130
AL3/4/4/AS/1H/AT
1h
AS
AT
AMA201050133
AL3/4/4/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201040124
AL3/4/4/AS/1H/AT
1h
AS
AT
AMA201040122
AL3/4/4/AS/3H/AT
3h
AS
AT
AMA201050130
AL3/4/4/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201050125
AL3/4/4/AS/3H/CT
3h
AS
CT
AMA201020108
AL3/4/4/J-ET
-
-
CB*
AMA201010108
AL3/4/4/CB
-
-
CB**
AMA201070103
AL3/4/4/L-JET
-
-
CLS
304
WYKONANIE ASYMETRYCZNE
89
WYKONANIE ASTMETRYCZNE DO NISKICH TEMPERATUR (na zapytanie) AMA201040132
AL3/4/4/AS/1H/AT
1h
AS
AT
AMA201050137
AL3/4/4/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201020109
AL3/4/4/J-ET
-
CB*
WYKONANIE Z OPTYKĄ DO KORYTARZY -
FUNKCJA: [AT] - autotest [CT] - centraltest do współpracy z systemem MAKS PRO [AW] - praca w trybie awaryjnym [AS] - praca w trybie awaryjno-sieciowym [CB*] - do pracy z centralną baterią - monitoring opraw [CB**] - do pracy z centralna baterią - monitoring obwodów [CLS] - do pracy z niskonapieciowym systemem zasilania grupowego 24V
360
Akcesoria: Indeks Uchwyt zwieszakowy (haczyki)
OA.KAT.03.09/01.06.2015
AMA208000103
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
II-19
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
ALFA III (wersja LED) Uniwersalna oprawa awaryjna do oświetlania powierzchni
1040/2011
Dane projektowe Tablica rozmieszczeń opraw:
Krzywa światłości ALFA III (LED)
ALFA III /1H/AT/CT - Tablica rozmieszczeń opraw autonomicznych z autotestem oraz wspołpracy z z systemem centralnego monitorowania MAKS PRO - 1 lux Wysokość montażowa [m]
Odległości montażowe [m]
Sposób montażu
2,0
2,97
7,35
7,62
7,76
3,33
2,5
2,88
7,92
8,58
8,79
3,71
3,0
3,33
7,53
9,35
9,74
4,13
3,5
2,64
8,31
10,29
10,60
4,48
2,80
8,88
10,39
11,40
4,77
2,25
8,20
9,70
12,70
5,10
2,55
8,40
9,80
13,80
5,20
7,0
0,55
6,20
9,75
14,20
5,00
8,0
0,50
6,10
8,45
14,30
4,65
9,0
0,40
1,50
7,85
14,20
3,90
10,0
0,25
1,40
6,80
13,80
2,50
11,0
-
1,30
5,70
13,30
-
12,0
-
1,15
3,30
10,5
-
4,0 5,0 6,0
Montaż na suficie w środku drogi ewakuacyjnej
Przy współczynniku konserwacji: 0,8
ALFA III/CB - Tablica rozmieszczeń opraw do centralnej baterii - 1 lux
ALFA III/CB krzywa światłości opraw do pracy z centralną baterią
Wysokość montażowa [m]
ALFA III (LED) z optyką do korytarzy
Odległości montażowe [m]
Sposób montażu
2,0
3,33
7,87
8,15
8,38
3,61
2,5
3,85
9,67
9,87
10,26
4,33
3,0
3,70
10,65
11,10
11,20
4,80
3,5
4,03
11,03
11,91
12,24
5,19
4,0
4,44
11,22
12,66
13,25
5,51
3,75
11,60
12,90
14,70
6,25
2,90
11,40
13,10
16,30
6,80
7,0
3,15
11,50
13,25
17,70
7,00
8,0
3,40
11,50
13,55
18,70
7,15
9,0
0,80
10,40
13,60
19,30
7,00
10,0
0,70
8,30
13,65
19,50
6,80
11,0
0,65
6,00
12,30
20,00
6,50
12,0
0,60
6,10
11,40
20,00
5,80
5,0 6,0
Montaż na suficie w środku drogi ewakuacyjnej
Przy współczynniku konserwacji: 0,8
OA.KAT.03.09/01.06.2015
ALFA III/CB krzywa światłości opraw do pracy z centralną baterią
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
II-20
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
DISCRET W (wersja 3 LED) Uniwersalna oprawa awaryjna do oświetlania powierzchni
1053/2011
Dane techniczne oprawy: Napięcie zasilania AC Napięcie zasilania DC
DISCRET W (wersja 3 LED)
[CB] [AT/CT]
230 V ± 10% 230 V ± 10%
[CB]
220 V ± 20%
[CLS]
24 V
Źródło światła
LED (3 x 1W)
Akumulator
wysokotemperaturowy, NiCd
Czas pracy w trybie awaryjnym 1h / 3h
Dostęne wykonania
Klasa ochronności
AT
autotest
CB
do pracy z centralną baterią
CT
do pracy z systemem centralnego monitorowania opraw autonomicznych
CLS
do pracy z niskonapięciowym systemem zasilania grupowego 24V
[CB]
I
[AT/CT]
I
[CLS]
III
Stopień ochrony
IP20 / IP65 - opcja (patrz akcesoria)
Zaciski przyłączeniowe
2,5mm2
Połączenie przelotowe
Spełnia normy
[AT]
nie
[CT]
nie
[CB*]
tak
[CB**]
nie
[CLS]
tak
PN-EN 60598-2-22, PN-EN 60598-1, PN-EN 55015, [CB]
Zakres temperatur pracy (praca ciągła)
-10°C - +40°C
[AT/CT] [CLS]
+5°C - +45°C -25°C - +45°C - opcja -10°C - +40°C
Wykonanie Obudowa
blacha stalowa malowana proszkowo
Kolor
RAL 9010/ RAL 9016 dostępne inne kolory - na zapytanie
Montaż
wbudowywany
Wykonania:
DW3 - kwadratowa, 80 mm
OA.KAT.03.09/01.06.2015
DW1 - okrągła, 80 mm
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
II-21
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
DISCRET W (wersja 3 LED) Uniwersalna oprawa awaryjna do oświetlania powierzchni
1053/2011
Dane do zamówienia:
Wymiary: [mm]
DW1/... 34*
80
DW1 wersja 3 LED Indeks
Oznaczenie
AMA201041407
DW1/3/3/AS/1H/AT
AMA201041409
DW1/3/3/AS/3H/AT
AMA201051407
Czas pracy tryb awaryjny
Tryb pracy
Funkcja
1h
AS
AT
3h
AS
AT
DW1/3/3/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201051409
DW1/3/3/AS/3H/CT
3h
AS
CT
AMA201021402
DW1/3/3/J-ET
-
-
CB*
AMA201011410
DW1/3/3/CB
-
-
CB**
AMA201071403
DW1/3/3/L-JET
-
-
CLS
Czas pracy tryb awaryjny
Tryb pracy
Funkcja
AT
WERSJA OKRĄGŁA, 80 mm
DW3/... 34*
80
80
DW3 wersja 3 LED Indeks
Oznaczenie
AMA201041410
DW3/3/3/AS/1H/AT
1h
AS
AMA201041412
DW3/3/3/AS/3H/AT
3h
AS
AT
AMA201051410
DW3/3/3/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201051412
DW3/3/3/AS/3H/CT
3h
AS
CT
AMA201021403
DW3/3/3/J-ET
-
-
CB*
AMA201011413
DW3/3/3/CB
-
-
CB**
AMA201071404
DW3/3/3/L-JET
-
-
CLS
WERSJA KWADRATOWA, 80 mm *dla wykonania CLS h=77,2
41,5
Wymiary modułów do opraw: [mm] wykonanie CB
51,2
162,5
FUNKCJA: [AT] - autotest [CT] - centraltest do współpracy z systemem MAKS PRO [AS] - praca w trybie awaryjno-sieciowym [CB*] - do pracy z centralną baterią - monitoring opraw [CB**] - do pracy z centralną baterią - monitoring obwodów [CLS] - do pracy z niskonapieciowym systemem zasilania grupowego 24V
wykonanie CT 53,6
46,3
307,3
Akcesoria: puszka montażowa 45° IP 65 do ściany
Akcesoria: Indeks
AMA 207110002
puszka montażowa 45° IP65 (zabudowa IP65) do montażu na scianie do zastosowania z oprawami wspólpracujacych z systemami CLS
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Kolor - RAL 9010/ RAL 9016 dostępne inne kolory - na zapytanie
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
II-22
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
DISCRET W (wersja 3 LED) Uniwersalna oprawa awaryjna do oświetlania powierzchni
1053/2011
Dane projektowe
Krzywe światłości
Tablica rozmieszczeń opraw:
wersja 3 LED
DISCRET W /1H/AT/CT- Tablica rozmieszczeń opraw autonomicznych, z autotestem oraz wspołpracy z z systemem centralnego monitorowania MAKS PRO - 1 lux Wysokość montażowa [m]
3 LED (-31)
Sposób montażu
2,0
3,45
8,45
2,5
3,57
9,20
3,0
3,70
9,80
3,5
3,75
10,20
3,60
10,45
3,45
10,60
2,75
10,40
1,05
9,65
8,0
-
8,00
9,0
-
5,00
10,0
-
1,10
11,0
-
-
12,0
-
-
4,0 5,0 6,0 7,0
Montaż na suficie w środku drogi ewakuacyjnej
Przy współczynniku konserwacji: 0,8
DISCRET W /CB- Tablica rozmieszczeń opraw do centralnej baterii - 1 lux Wysokość montażowa [m]
3 LED (-31)
Sposób montażu
DISCRET W/CB krzywa światłości opraw do pracy z centralną baterią
2,0
3,76
9,15
2,5
4,00
10,20
3,0
4,28
10,95
3,5
4,32
11,55
4,0
4,44
12,00
4,40
12,50
4,05
12,60
3,35 2,10 -
12,30 11,80 10,60
10,0
-
8,00
11,0
-
5,15
12,0
-
0,45
5,0 6,0 7,0 8,0 9,0
Montaż na suficie w środku drogi ewakuacyjnej
Średnica otworu montażowego: [mm]
70
DW1 DW3
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Przy współczynniku konserwacji: 0,8
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
II-23
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
DISCRET W (wersja 4 LED) Uniwersalna oprawa awaryjna do oświetlania powierzchni
1053/2011
DISCRET W (wersja 4 LED)
Dane techniczne oprawy: Napięcie zasilania AC
Napięcie zasilania DC
[CB] [AT/CT]
230 V ± 10% 230 V ± 10%
[CB]
220 V ± 20%
[L-CB]
24 V
[CLS]
24 V
Źródło światła
LED (4 x 1W)
Akumulator
wysokotemperaturowy, NiCd
Czas pracy w trybie awaryjnym 1h / 3h
Dostęne wykonania
Klasa ochronności
AT
autotest
CB
do pracy z centralną baterią
CT
do pracy z systemem centralnego monitorowania opraw autonomicznych
CLS
do pracy z niskonapięciowym systemem zasilania grupowego 24V
[CB]
I
[AT/CT]
I
[CLS]
III
Stopień ochrony
IP20 / IP65 - opcja (patrz akcesoria)
Zaciski przyłączeniowe
2,5mm2
Połączenie przelotowe
Spełnia normy
Zakres temperatur pracy (praca ciągła)
[AT]
nie
[CT]
nie
[CB*]
tak
[CB**]
nie
[CLS]
tak
PN-EN 60598-2-22, PN-EN 60598-1, PN-EN 55015, [CB]
-10°C - +40°C
[AT/CT]
+5°C - +45°C -25°C - +45°C - opcja
[CLS]
-10°C - +40°C
Wykonanie Obudowa
blacha stalowa malowana proszkowo
Kolor
RAL 9010/ RAL 9016 dostępne inne kolory - na zapytanie
Montaż
wbudowywany
Wykonania:
DW3 - kwadratowa, 80 mm
OA.KAT.03.09/01.06.2015
DW1 - okrągła, 80 mm
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
II-24
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
DISCRET W (wersja 4 LED) Uniwersalna oprawa awaryjna do oświetlania powierzchni
1053/2011
Dane do zamówienia:
Wymiary: [mm]
DW1/... 34*
80
DW1 wersja 4 LED Indeks
Czas pracy tryb awaryjny
Oznaczenie
Tryb pracy
Funkcja
AT
WERSJA OKRĄGŁA, 80 mm DW1/4/4/AS/1H/AT
1h
AS
AMA201041403
DW1/4/4/AS/3H/AT
3h
AS
AT
AMA201051401
DW1/4/4/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201051403
DW1/4/4/AS/3H/CT
3h
AS
CT
AMA201021412
DW1/4/4/J-ET
-
-
CB*
AMA201011403
DW1/4/4/CB
-
-
CB**
AMA201071401
DW1/4/4/L-JET
-
-
CLS
Czas pracy tryb awaryjny
Tryb pracy
Funkcja
DW3/... 34*
80
80
AMA201041401
DW3 wersja 4 LED Indeks
Oznaczenie
WERSJA KWADRATOWA, 80 mm AMA201041419
DW3/4/4/AS/1H/AT
1h
AS
AT
AMA201041421
DW3/4/4/AS/3H/AT
3h
AS
AT
AMA201051419
DW3/4/4/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201051421
DW3/4/4/AS/3H/CT
3h
AS
CT
AMA201021408
DW3/4/4/J-ET
-
-
CB*
AMA201011416
DW3/4/4/CB
-
-
CB**
AMA201071408
DW3/4/4/L-JET
-
-
CLS
*dla wykonania CLS h=77,2
Wymiary modułów do opraw: [mm] wykonanie CB 41,5
FUNKCJA: [AT] - autotest [CT] - centraltest do współpracy z systemem MAKS PRO [AS] - praca w trybie awaryjno-sieciowym [CB*] - do pracy z centralną baterią - monitoring opraw [CB**] - do pracy z centralną baterią - monitoring obwodów [CLS] - do pracy z niskonapieciowym systemem zasilania grupowego 24V
51,2
162,5
wykonanie CT 53,6
46,3
307,3
Akcesoria:
Akcesoria: puszka montażowa 45° IP 65 do ściany
Indeks
AMA 207110002
puszka montażowa 45° IP65 (zabudowa IP65) do montażu na scianie do zastosowania z oprawami wspólpracujacych z systemami CLS Kolor - RAL 9010/ RAL 9016 dostępne inne kolory - na zapytanie
OA.KAT.03.09/01.06.2015
AMA208450082
Zestaw uszczelek
zestaw uszczelek AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
II-25
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
DISCRET W (wersja 4 LED) Uniwersalna oprawa awaryjna do oświetlania powierzchni
1053/2011
Dane projektowe
Krzywe światłości
Tablica rozmieszczeń opraw:
wersja 4 LED
DISCRET W /1H/AT/CT- Tablica rozmieszczeń opraw autonomicznych, z autotestem oraz wspołpracy z z systemem centralnego monitorowania MAKS PRO - 1 lux Wysokość montażowa [m]
4 LED (-41)
Sposób montażu
2,0 2,5
3,55 3,80
3,0
3,84
10,15
3,5
3,89
10,60
3,86
10,95
3,80
11,25
4,0 5,0 6,0
Montaż na suficie w środku drogi ewakuacyjnej
8,60 9,50
3,25
11,15
2,30
10,65
8,0
-
9,70
9,0
-
7,40
10,0
-
4,50
11,0
-
-
12,0
-
-
7,0
Przy współczynniku konserwacji: 0,8
DISCRET W/CB - Tablica rozmieszczeń opraw do centralnej baterii - 1 lux Wysokość montażowa [m]
DISCRET W/CB krzywa światłości opraw do pracy z centralną baterią
Średnica otworu montażowego: [mm]
2,0 2,5
4,15 4,51
9,80 11,05
3,0
4,80
12,05
3,5
5,00
12,85
4,0
5,12
13,45
5,30
14,30
5,15
14,70
4,83
14,80
8,0
4,25
14,55
9,0
3,30
14,20
10,0
1,50
13,40
11,0
-
12,20
12,0
-
9,50
5,0
70
6,0 7,0
DW1 DW3
4 LED (-41)
Sposób montażu
Montaż na suficie w środku drogi ewakuacyjnej
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Przy współczynniku konserwacji: 0,8
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
II-26
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
DISCRET LD Uniwersalna oprawa awaryjna do oświetlania powierzchni
1053/2011
Dane techniczne oprawy: Napięcie zasilania AC Napięcie zasilania DC
DISCRET LD (LED)
[CB] [AT/CT]
230 V ± 10% 230 V ± 10%
[CB]
220 V ± 20%
[CLS]
24 V
Źródło światła
LED (2 x 2W)
Akumulator
wysokotemperaturowy, NiCd
Czas pracy w trybie awaryjnym 1h / 3h
Dostęne wykonania
Klasa ochronności
AT
autotest
CB
do pracy z centralną baterią
CT
do pracy z systemem centralnego monitorowania opraw autonomicznych
CLS
do pracy z niskonapięciowym systemem zasilania grupowego 24V
[CB]
I
[AT/CT]
I
[CLS]
III
Stopień ochrony
IP20
Zaciski przyłączeniowe
2,5mm2
Połączenie przelotowe
Spełnia normy
Zakres temperatur pracy (praca ciągła)
[AT]
nie
[CT]
nie
[CB*]
tak
[CB**]
nie
[CLS]
tak
PN-EN 60598-2-22, PN-EN 60598-1, PN-EN 55015, [CB]
-10°C - +40°C
[AT/CT]
+5°C - +45°C
[CLS]
-10°C - +40°C
Wykonanie Obudowa
blacha stalowa malowana proszkowo
Kolor
RAL 9010/ RAL 9016 dostępne inne kolory - na zapytanie
Montaż
wbudowywany
Wykonania:
DL3 -kwadratowa, 90 mm
OA.KAT.03.09/01.06.2015
DL1 - okrągła, 90 mm
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
II-27
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
DISCRET LD Uniwersalna oprawa awaryjna do oświetlania powierzchni
1053/2011
Dane do zamówienia:
Wymiary: [mm]
Indeks
90
Oznaczenie
Czas pracy tryb awaryjny
Tryb pracy
Funkcja
90
62*
62*
WERSJA OKRĄGŁA, 90 mm
90 *dla wykonania CLS h=80,7
AMA201041413 AMA201041415 AMA201051413 AMA201051415 AMA201021404 AMA201011414 AMA201071405
DL1/2/2/AS/1H/AT 1h DL1/2/2/AS/3H/AT 3h DL1/2/2/AS/1H/CT 1h DL1/2/2/AS/3H/CT 3h DL1/2/2/J-ET DL1/2/2/CB DL1/2/2/L-JET WERSJA KWADRATOWA, 90 mm
AS AS AS AS -
AT AT CT CT CB* CB** CLS
AMA201041416 AMA201041418 AMA201051416 AMA201051418 AMA201021405 AMA201011401 AMA201071406
DL3/2/2/AS/1H/AT DL3/2/2/AS/3H/AT DL3/2/2/AS/1H/CT DL3/2/2/AS/3H/CT DL3/2/2/J-ET DL3/2/2/CB DL3/2/2/L-JET
AS AS AS AS -
AT AT CT CT CB* CB** CLS
1h 3h 1h 3h -
FUNKCJA: [AT] - autotest [CT] - centraltest do współpracy z systemem MAKS PRO [AW] - praca w trybie awaryjnym [CB*] - do pracy z centralną baterią - monitoring opraw [CB**] - do pracy z centralną baterią - monitoring obwodów [CLS] - do pracy z niskonapieciowym systemem zasilania grupowego 24V
41,5
Wymiary modułów do opraw: [mm] wykonanie CB
51,2
162,5
wykonanie CT 307,3
46,3
53,6
Akcesoria: uchwyt do montaż u na zwisie (wersja okrągła)
Akcesoria: Indeks
Opis
AMA207070002
uchwyt do montażu na zwisie (dla wersji okrągłej)
AMA208490060
uchwyt do montażu natynkowego (dla wersji okrągłej)
OA.KAT.03.09/01.06.2015
uchwyt do montażu natynkowego
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
II-28
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
DISCRET LD Uniwersalna oprawa awaryjna do oświetlania powierzchni
1053/2011
Dane projektowe
Krzywa światłości
Tablica rozmieszczeń opraw: DISCRET LD/1H/AT/CT - Tablica rozmieszczeń opraw autonomicznych, z autotestem oraz wspołpracy z z systemem centralnego monitorowania MAKS PRO - 1 lux Wysokość montażowa [m]
2 LED (-22)
Sposób montażu
2,0
5,81
14,30
8,80
3,60
2,5
6,51
16,20
9,60
3,66
1,25 1,17
3,0
6,74
17,40
10,00
3,52
1,09 1,07
3,5
7,18
18,30
10,30
3,38
4,0
7,22
19,00
10,65
3,24
1,00
7,50
20,10
10,90
3,05
1,05 1,00
5,0 6,0
Montaż na suficie w środku drogi ewakuacyjnej
7,50
21,00
10,80
3,00
7,30
21,10
10,60
2,90
0,93
8,0
6,90
20,90
10,30
2,80
0,85 0,70
7,0 9,0
6,35
20,60
9,90
2,65
10,0
-
20,00
3,55
2,55
-
11,0
-
14,80
2,00
2,00
-
12,0
-
11,50
1,45
1,45
-
Przy współczynniku konserwacji: 0,8
DISCRET LD/CB - Tablica rozmieszczeń opraw do centralnej baterii - 1 lux Wysokość montażowa [m]
DISCRET LD/CB krzywa światłości opraw do pracy z centralną baterią
2 LED (-22)
Sposób montażu
2,0
6,16
14,75
9,10
3,80
1,35
2,5
6,87
16,90
10,10
4,02
1,33
3,0
7,07
18,30
10,75
3,90
1,21
3,5
7,51
19,35
11,05
3,78
1,14
4,0
7,85
20,20
11,30
3,63
1,15
8,25
21,30
11,70
3,35
1,15
8,20
22,40
11,80
3,30
1,10
5,0 6,0 7,0
Montaż na suficie w środku drogi ewakuacyjnej
8,00
23,10
11,70
3,25
1,05
8,0
7,75
23,00
11,50
3,10
1,00
9,0
7,30
22,80
11,10
3,00
0,85
10,0
6,70
22,40
10,70
2,90
0,65
11,0
-
22,10
3,00
2,75
-
12,0
-
16,00
2,15
2,10
-
Średnica otworu montażowego: [mm]
80
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Przy współczynniku konserwacji: 0,8
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
II-29
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
DISCRET N (wersja 3 LED) Uniwersalna oprawa awaryjna do oświetlania powierzchni
1053/2011
DISCRET N
Dane techniczne oprawy: Napięcie zasilania AC Napięcie zasilania DC
[CB] [AT/CT]
230 V ± 10% 230 V ± 10%
[CB]
220 V ± 20%
[CLS]
24 V
Źródło światła
LED (3 x 1W)
Akumulator
wysokotemperaturowy, NiCd
Czas pracy w trybie awaryjnym 1h / 3h
Dostęne wykonania
Klasa ochronności
AT
autotest
CB
do pracy z centralną baterią
CT
do pracy z systemem centralnego monitorowania opraw autonomicznych
CLS
do pracy z niskonapięciowym systemem zasilania grupowego 24V
[CB]
I
[AT/CT]
I
[CLS]
III
Stopień ochrony
IP20
Zaciski przyłączeniowe
2,5mm2
Połączenie przelotowe
Spełnia normy
Zakres temperatur pracy (praca ciągła)
[AT]
nie
[CT]
nie
[CB*]
tak
[CB**]
nie
[CLS]
tak
PN-EN 60598-2-22, PN-EN 60598-1, PN-EN 55015, [CB]
-10°C - +40°C
[AT/CT]
0°C - +40°C (-5°C - +35°C)
[CLS]
-10°C - +40°C
Wykonanie Obudowa
blacha stalowa malowana proszkowo
Kolor
RAL 9010/ RAL 9016 dostępne inne kolory - na zapytanie
Montaż
natynkowy (nabudowywany)
Wykonania:
DN2 - okrągła. 120 mm
OA.KAT.03.09/01.06.2015
DN1 - okrągła, 80 mm
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
II-30
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
DISCRET N (wersja 3 LED) Uniwersalna oprawa awaryjna do oświetlania powierzchni
1053/2011
Dane do zamówienia: Indeks
Krzywe światłości Czas pracy tryb awaryjny
Oznaczenie
Tryb pracy
Funkcja
-
CLS AT
WERSJA OKRĄGŁA, 80 mm AMA201071306
DN1/3/3/L-JET
-
wersja 3 LED
WERSJA OKRĄGŁA, 120 mm AMA201041303
DN2/3/3/AS/1H/AT
1h
AS
AMA201041305
DN2/3/3/AS/3H/AT
3h
AS
AT
AMA201051301
DN2/3/3/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201051303
DN2/3/3/AS/3H/CT
3h
AS
CT
AMA201021302
DN2/3/3/J-ET
-
-
CB*
AMA201011305
DN2/3/3/CB
-
-
CB**
AMA201071301
DN2/3/3/L-JET
-
-
CLS
FUNKCJA: [AT] - autotest [CT] - centraltest do współpracy z systemem MAKS PRO [AS] - praca w trybie awaryjno-sieciowym [CB*] - do pracy z centralną baterią - monitoring opraw [CB**] - do pracy z centralną baterią - monitoring obwodów [CLS] - do pracy z niskonapieciowym systemem zasilania grupowego 24V
Akcesoria: Indeks
Opis
DISCRET W/CB krzywa światłości opraw do pracy z centralną baterią
uchwyt montażowy 45° do DN3 (120 mm) AMA208450047
Wymiary: [mm]
RAL 9010/ RAL 9016 dostępne inne kolory - na zapytanie
DN1/CLS 80
Dane projektowe Tablica rozmieszczeń opraw: DISCRET N/1H/AT/CT - Tablica rozmieszczeń opraw autonomicznych, z autotestem oraz wspołpracy z z systemem centralnego monitorowania MAKS PRO - 1 lux 3 LED (-31)
Sposób montażu
2,0
3,45
8,45
2,5
3,57
9,20
3,0
3,70
9,80
3,5
3,75
10,20
3,60
10,45
3,45
10,60
2,75
10,40
4,0 5,0 6,0 7,0
Montaż na suficie w środku drogi ewakuacyjnej
1,05
9,65
8,0
-
8,00
9,0
-
5,00
10,0
-
1,10
11,0
-
-
12,0
-
-
46
Wysokość montażowa [m]
DN2/CB DN2/CLS
DN2/AT DN2/CT
120 120
Przy współczynniku konserwacji: 0,8
DISCRET N /CB- Tablica rozmieszczeń opraw do centralnej baterii - 1 lux
2,0
3,76
9,15
2,5
4,00
10,20
3,0
4,28
10,95
3,5
4,32
11,55
4,0
4,44
12,00
4,40
12,50
4,05
12,60
3,35 2,10 -
12,30 11,80 10,60
10,0
-
8,00
11,0
-
5,15
12,0
-
0,45
5,0 6,0 OA.KAT.03.09/01.06.2015
7,0 8,0 9,0
Montaż na suficie w środku drogi ewakuacyjnej
65
3 LED (-31)
Sposób montażu
50
Wysokość montażowa [m]
Akcesoria: uchwyt montażowy 45° dla DN3 (120 mm)
Przy współczynniku konserwacji: 0,8
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
II-31
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
DISCRET N (wersja 4 LED) Uniwersalna oprawa awaryjna do oświetlania powierzchni
1053/2011
DISCRET N
Dane techniczne oprawy: Napięcie zasilania AC Napięcie zasilania DC
[CB] [AT/CT]
230 V ± 10% 230 V ± 10%
[CB]
220 V ± 20%
[CLS]
24 V
Źródło światła
LED (4 x 1W)
Akumulator
wysokotemperaturowy, NiCd
Czas pracy w trybie awaryjnym 1h / 3h
Dostęne wykonania
Klasa ochronności
AT
autotest
CB
do pracy z centralną baterią
CT
do pracy z systemem centralnego monitorowania opraw autonomicznych
CLS
do pracy z niskonapięciowym systemem zasilania grupowego 24V
[CB]
I
[AT/CT]
I
[CLS]
III
Stopień ochrony
IP20
Zaciski przyłączeniowe
2,5mm2
Połączenie przelotowe
Spełnia normy
Zakres temperatur pracy
[AT]
nie
[CT]
nie
[CB*]
tak
[CB**]
nie
[CLS]
tak
PN-EN 60598-2-22, PN-EN 60598-1, PN-EN 55015, [CB]
-10°C - +40°C
[AT/CT]
0°C - +40°C (-5°C - +35°C)
[CLS]
-10°C - +40°C
Wykonanie Obudowa
blacha stalowa malowana proszkowo
Kolor
RAL 9010/ RAL 9016 dostępne inne kolory - na zapytanie
Montaż
natynkowy (nabudowywany)
Wykonania:
DN2 - okrągła. 120 mm
OA.KAT.03.09/01.06.2015
DN1 - okrągła, 80 mm
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
II-32
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
DISCRET N (wersja 4 LED) Uniwersalna oprawa awaryjna do oświetlania powierzchni Dane do zamówienia: Indeks
Krzywe światłości Czas pracy tryb awaryjny
Oznaczenie
Tryb pracy
Funkcja
-
CLS AT
WERSJA OKRĄGŁA, 80 mm AMA201071304 DN1/4/4/L-JET
-
wersja 4 LED
WERSJA OKRĄGŁA, 120 mm AMA201041307 DN2/4/4/AS/1H/AT
1h
AS
AMA201041306 DN2/4/4/AS/3H/AT
3h
AS
AT
AMA201051305 DN2/4/4/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201051304 DN2/4/4/AS/3H/CT
3h
AS
CT
AMA201021304 DN2/4/4/J-ET
-
-
CB*
AMA201011302 DN2/4/4/CB
-
-
CB**
AMA201071305 DN2/4/4/L-JET
-
-
CLS
FUNKCJA: [AT] - autotest [CT] - centraltest do współpracy z systemem MAKS PRO [AS] - praca w trybie awaryjno-sieciowym [CB*] - do pracy z centralną baterią - monitoring opraw [CB**] - do pracy z centralną baterią - monitoring obwodów [CLS] - do pracy z niskonapieciowym systemem zasilania grupowego 24V
Akcesoria: Indeks
Opis DISCRET N/CB krzywa światłości opraw do pracy z centralną baterią
uchwyt montażowy 45° do DN3 (120 mm) AMA208450047
RAL 9010/ RAL 9016 dostępne inne kolory - na zapytanie
Wymiary: [mm]
DN1/CLS
80
Dane projektowe Tablica rozmieszczeń opraw: DISCRET N /1H/AT/CT- Tablica rozmieszczeń opraw autonomicznych, z autotestem oraz wspołpracy z z systemem centralnego monitorowania MAKS PRO - 1 lux 4 LED (-41)
Sposób montażu
2,0 2,5
3,55 3,80
3,0
3,84
10,15
3,5
3,89
10,60
4,0
3,86
10,95
3,80
11,25
5,0 6,0
Montaż na suficie w środku drogi ewakuacyjnej
8,60 9,50
3,25
11,15
2,30
10,65
8,0
-
9,70
7,0
46
Wysokość montażowa [m]
9,0
-
7,40
10,0
-
4,50
11,0
-
-
12,0
-
-
DN2/CB DN2/CLS
DN2/AT DN2/CT
120
120
Przy współczynniku konserwacji: 0,8
DISCRET N/CB - Tablica rozmieszczeń opraw do centralnej baterii - 1 lux
2,0 2,5
4,15 4,51
9,80 11,05
3,0
4,80
12,05
3,5
5,00
12,85
4,0
5,12
13,45
5,30
14,30
5,15
14,70
4,83
14,80
8,0
4,25
14,55
9,0
3,30
14,20
10,0
1,50
13,40
11,0
-
12,20
12,0
-
9,50
5,0 6,0 OA.KAT.03.09/01.06.2015
7,0
Montaż na suficie w środku drogi ewakuacyjnej
65
4 LED (-41)
Sposób montażu
50
Wysokość montażowa [m]
Akcesoria: uchwyt montażowy 45° dla DN3 (120 mm)
Przy współczynniku konserwacji: 0,8
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
II-33
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
EMAX WP (wersja świetlówkowa) Uniwersalna oprawa awaryjna do oświetlania powierzchni
1080/2011
EMAX WP (świetlówka)
Dane techniczne oprawy: Napięcie zasilania AC
[CB] [AT/CT]
230 V ± 10%
Napięcie zasilania DC
[CB]
220 V ± 20%
Źródło światła
świetlówka T5 8W
Akumulator
wysokotemperaturowy, NiCd
Czas pracy w trybie awaryjnym 1h / 3h
Dostęne wykonania
AT
autotest
CB
do pracy z centralną baterią
CT
do pracy z systemem centralnego monitorowania opraw autonomicznych
Klasa ochronności
I
Stopień ochrony
IP20
Zaciski przyłączeniowe
2,5mm2
Spełnia normy
PN-EN 60598-2-22, PN-EN 60598-1, PN-EN 55015,
Zakres temperatur pracy (praca ciągła)
[CB]
-10°C - +40°C
[AT/CT]
0°C - +40°C (-5°C - +35°C)
Wykonanie ocynkowana blacha stalowa blacha stalowa malowana proszkowo
Kolor
RAL 9010/ RAL 9016 dostępne inne kolory - na zapytanie
Szyba
poliwęglan przezroczysty
Montaż
wbudowywany
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Obudowa
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
II-34
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
EMAX WP (wersja świetlówkowa) Uniwersalna oprawa awaryjna do oświetlania powierzchni
1080/2011
Dane do zamówienia: Indeks
Oznaczenie
Krzywa światłości Czas pracy tryb awaryjny
Tryb pracy
Funkcja AT
AMA201041810
EP/8/AS/1H/AT
1h
AS
AMA201051810
EP/8/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201021804
EP/8/J-SV
-
-
CB*
AMA201011804
EP/8/CB
-
-
CB**
FUNKCJA: [AT] - autotest [CT] - centraltest do współpracy z systemem MAKS PRO [AS] - praca w trybie awaryjno-sieciowym [CB*] - do pracy z centralną baterią - monitoring opraw [CB**] - do pracy z centralną baterią - monitoring obwodów
90°
90°
75°
75°
100 60°
60° 150
200
45°
45°
Dane projektowe Tablica rozmieszczeń opraw:
300
30°
EMAX WP/1H/AT/CT - Tablica rozmieszczeń opraw autonomicznych, z autotestem oraz wspołpracy z z systemem centralnego monitorowania MAKS PRO - 1 lux Wysokość montażowa [m] 2,0
2,65
6,86
6,61
2,65
2,78
7,26
7,36
2,88
2,80
7,64
7,92
3,00
3,5
2,73
7,88
8,34
2,94
4,0
2,60
8,01
8,48
2,80
2,5 3,0
Montaż na suficie w środku drogi ewakuacyjnej
0°
15°
30°
C0 - C180
C90 - C270
EMAX WP/CB krzywa światłości opraw do pracy z centralną baterią
Odległości montażowe [m]
Sposób montażu
15°
cd/klm
Wymiary: [mm] 351,60
Przy współczynniku konserwacji: 0,8
EMAX WP /CB- Tablica rozmieszczeń opraw do centralnej baterii - 1 lux Wysokość montażowa [m]
Odległości montażowe [m]
Sposób montażu 3,20
7,97
7,63
3,20
2,5
3,44
8,82
8,62
3,57
3,70
9,45
9,48
3,84
3,5
3,75
10,01
10,18
4,03
4,0
3,86
10,38
10,73
4,00
3,0
Montaż na suficie w środku drogi ewakuacyjnej
91,40
2,0
117,60
Przy współczynniku konserwacji: 0,8
Otwór montażowy: [mm]
OA.KAT.03.09/01.06.2015
wycięcie w suficie 320 x 95
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
II-35
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
EMAX WP (wersja LED) Uniwersalna oprawa awaryjna do oświetlania powierzchni
1064/2011
EMAX WP (LED)
Dane techniczne oprawy: Napięcie zasilania AC Napięcie zasilania DC
[CB] [AT/CT]
230 V ± 10% 230 V ± 10%
[CB]
220 V ± 20%
[CLS]
24 V
Źródło światła
LED (4 x 1W)
Akumulator
wysokotemperaturowy, NiCd
Czas pracy w trybie awaryjnym 1h / 3h
Dostęne wykonania
Klasa ochronności
AT
autotest
CB
do pracy z centralną baterią
CT
do pracy z systemem centralnego monitorowania opraw autonomicznych
CLS
do pracy z niskonapięciowym systemem zasilania grupowego 24V
[CB]
I
[AT/CT]
I
[CLS]
III
Stopień ochrony
IP20
Zaciski przyłączeniowe
2,5mm2
Połączenie przelotowe
Spełnia normy
Zakres temperatur pracy (praca ciągła)
[AT]
nie
[CT]
nie
[CB*]
tak
[CB**]
nie
[CLS]
tak
PN-EN 60598-2-22, PN-EN 60598-1, PN-EN 55015, [CB]
-10°C - +40°C
[AT/CT]
0°C - +40°C (-5°C - +35°C)
[CLS]
-10°C - +40°C
Wykonanie ocynkowana blacha stalowa blacha stalowa malowana proszkowo
Kolor
RAL 9010/ RAL 9016 dostępne inne kolory - na zapytanie
Szyba
poliwęglan przezroczysty
Montaż
wbudowywany
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Obudowa
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
II-36
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
EMAX WP (wersja LED) Uniwersalna oprawa awaryjna do oświetlania powierzchni
1064/2011
Dane do zamówienia: Indeks
Oznaczenie
Krzywa światłości Czas pracy tryb awaryjny
Tryb pracy
Funkcja
AMA201041804
EP/4/4/AS/1H/AT
1h
AS
AT
AMA201041806
EP/4/4/AS/3H/AT
3h
AS
AT
AMA201051804
EP/4/4/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201051806
EP/4/4/AS/3H/CT
3h
AS
CT
AMA201021803
EP/4/4/J-ET
-
-
CB*
AMA201011805
EP/4/4/CB
-
-
CB**
AMA201071802
EP/4/4/L-JET
-
-
CLS
90°
90°
75°
75°
60°
60° 200
45°
FUNKCJA: [AT] - autotest [CT] - centraltest do współpracy z systemem MAKS PRO [AS] - praca w trybie awaryjno-sieciowym [CB*] - do pracy z centralną baterią - monitoring opraw [CB**] - do pracy z centralną baterią - monitoring obwodów [L-CB] - do pracy z centralną betrią - monitoring obwodów, niskonapięciowa 24 V [CLS] - do pracy z niskonapieciowym systemem zasilania grupowego 24Vbwodów
45°
300
400
30°
15°
0°
15°
30°
cd/klm C0 - C180
Dane projektowe
C90 - C270
EMAX WP/CB krzywa światłości opraw do pracy z centralną baterią
Tablica rozmieszczeń opraw:
Wymiary: [mm]
EMAX WP /1H/AT/CT - Tablica rozmieszczeń opraw autonomicznych, z autotestem oraz wspołpracy z z systemem centralnego monitorowania MAKS PRO - 1 lux Wysokość montażowa [m]
Sposób montażu
2,0
2,75
6,85
6,06
2,86
2,5
2,98
7,39
7,10
2,98
3,11
8,10
8,13
3,11
3,5
3.15
8,69
8,63
3,15
4,0
3,01
8,97
9,03
3,01
3,0
Montaż na suficie w środku drogi ewakuacyjnej
351,60
Odległości montażowe [m]
Przy współczynniku konserwacji: 0,8
91,40
EMAX WP/CB - Tablica rozmieszczeń opraw do centralnej baterii - 1 lux Odległości montażowe [m]
Sposób montażu
2,0
3.33
8,47
6,25
2,97
2,5
3,71
9,35
7,69
3,57
3,98
10,01
9,05
4,28
3,5
4,32
10,55
10,01
4,32
4,0
4,44
11,17
11,07
4,44
3,0
Montaż na suficie w środku drogi ewakuacyjnej
Przy współczynniku konserwacji: 0,8
117,60
Wysokość montażowa [m]
Otwór montażowy: [mm]
OA.KAT.03.09/01.06.2015
wycięcie w suficie 320 x 95
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
II-37
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
Typ
01E
Kierunek drogi ewakuacyjnej AMA208550001
62E
Uwaga stopień
AMA208550025
02E
Wyjście ewakuacyjne
AMA208550002
63E
Uwaga próg
AMA208550026
03E
Kierunek do wyjścia drogi ewakuacyjnej
AMA208550003
64E
Uwaga niski strop
AMA208550027
04E
Kierunek do wyjścia drogi ewakuacyjnej
AMA208550004
66E
Kierunek do wyjścia w lewo i AMA208550028 prosto (za drzwiami)
05E
Kierunek do wyjścia drogi ewakuacyjnej schodami w górę
AMA208550005
67E
Kierunek do wyjścia w prawo i prosto (za drzwiami)
06E
Kierunek do wyjścia drogi ewakuacyjnej schodami w górę
AMA208550006
68E
Kierunek do wyjścia w lewo i AMA208550030 w dół (za drzwiami)
07E
Kierunek do wyjścia drogi ewakuacyjnej schodami w dół
AMA208550007
69E
Kierunek do wyjścia w prawo i w dół (za drzwiami)
AMA208550031
08E
Kierunek do wyjścia drogi ewakuacyjnej schodami w dół
AMA208550008
70E
Kierunek do wyjścia w prawo i w górę (za drzwiami)
AMA208550032
42E
Kierunek do wyjścia drogi ewakuacyjnej dla niepełnosprawnych
AMA208550013
71E
Kierunek do wyjścia w lewo i AMA208550033 w górę (za drzwiami)
43E
Kierunek do wyjścia drogi ewakuacyjnej dla niepełnosprawnych
AMA208550014
72E
Kierunek do wyjścia w dół (za drzwiami)
AMA208550034
44E
Kierunek do wyjścia drogi ewakuacyjnej (w dół)
AMA208550015
73E
Kierunek do wyjścia w dół (za drzwiami)
AMA208550035
45E
Kierunek do wyjścia drogi ewakuacyjnej (w górę)
AMA208550016
30E
Emergency Exit
AMA208550036
46E
Kierunek do wyjścia drogi AMA208550017 ewakuacyjnej w dół w prawo
31E
Exit
AMA208550037
47E
Kierunek do wyjścia drogi ewakuacyjnej w dół w lewo
AMA208550018
32E
Wyjście Exit
AMA208550038
48E
Kierunek do wyjścia drogi ewakuacyjnej w górę w prawo
AMA208550019
33E
Wyjście awaryjne
AMA208550039
49E
Kierunek do wyjścia drogi AMA208550020 ewakuacyjnej w górę w lewo
40E
Droga ewakuacyjna
AMA208550040
58E
Kierunek do wyjścia drogi ewakuacyjnej schodami w górę
AMA208550021
41E
Okno ewakuacyjne
AMA208550041
59E
Kierunek do wyjścia drogi ewakuacyjnej schodami w górę
AMA208550022
09E
Drzwi ewakuacyjne
AMA208550009
60E
Kierunek do wyjścia drogi ewakuacyjnej schodami w dół
AMA208550023
10E
Drzwi ewakuacyjne
AMA208550010
61E
Kierunek do wyjścia drogi ewakuacyjnej schodami w dół
AMA208550024
11E
Kierunek drogi ewakuacyjnej
AMA208550011
12E
Kierunek drogi ewakuacyjnej
AMA208550012
Opis
Opis
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
II-38
Indeks (do zamówienia)
Indeks (do zamówienia)
Typ
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
AMA208550029
OA.KAT.03.09/01.06.2015
PIKTOGRAMY do opraw oświetlenia awaryjnego
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
JUPITER (wersja świetlówkowa) Oprawa awaryjna do oświetlania powierzchni
1322/2012
Dane techniczne oprawy:
JUPITER
Napięcie zasilania AC
230 V ± 10%
Napięcie zasilania DC
220 V ± 20% T8 18W z trzonkiem G13 T8 36W z trzonkiem G13 T8 58W z trzonkiem G13 wysokotemperaturowy, NiCd
Źródło światła Akumulator
Czas pracy w trybie awaryjnym 1h / 3h
Dostęne wykonania
AT
autotest
CB
do pracy z centralną baterią
CT
do pracy z systemem centralnego monitorowania opraw autonomicznych
Klasa ochronności
I
Stopień ochrony
IP66
Odporność na udary mechaniczne
IK10
Zaciski przyłączeniowe
2,5mm2
Spełnia normy
PN-EN 60598-2-22, PN-EN 60598-1, PN-EN 55015,
Zakres temperatur pracy Temperatura składowania
[CB]
-22°C - +40°C
[AT/CT]
0°C - +30°C
[AT/CT]
-25°C - +30°C opcja na zapytanie
+5°C - +40°C
Wykonanie Obudowa
poliwęglan w kolerze szarym
Klosz
poliwęglan PC wzmocnionego wlóknem szklanym
Klipsy
poliamid PA wzmocnione włóknem szklanym na ścianie
Montaż
na suficie zwieszany
Piktogramy:
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Typ
Opis
Indeks
02E
Wyjście ewakuacyjne
AMA208550053
66E
Kierunek do wyjścia w lewo i prosto (za drzwiami)
AMA208550054
67E
Kierunek do wyjścia w prawo i prosto (za drzwiami)
AMA208550055
68E
Kierunek do wyjścia w lewo i w dół (za drzwiami)
AMA208550056
69E
Kierunek do wyjścia w prawo i w dół (za drzwiami)
AMA208550057
70E
Kierunek do wyjścia w prawo i w górę (za drzwiami)
AMA208550058
71E
Kierunek do wyjścia w lewo i w górę (za drzwiami)
AMA208550059
72E
Kierunek do wyjścia w dół (za drzwiami)
AMA208550060
73E
Kierunek do wyjścia w dół (za drzwiami)
AMA208550061
Inne piktogramy na zapytanie
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
II-39
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
JUPITER (wersja świetlówkowa) Oprawa awaryjna do oświetlania powierzchni
1322/2012
Dane do zamówienia: WYKONANIE: praca w trybie awaryjno - sieciowym, autotest Indeks AMA201041901 AMA201041904 AMA201041902 AMA201041905 AMA201041903 AMA201041906
Oznaczenie JU/218/AS/AT JU/218/AS/AT JU/236/AS/AT JU/236/AS/AT JU/258/AS/AT JU/258/AS/AT
Źródło światła
Ilość źródeł światła tryb awaryjny
Czas pracy tryb awaryjny
Tryb pracy
Funkcja
2 x 18W 2 x 18W 2 x 36W 2 x 36W 2 x 58W 2 x 58W
1 1 1 1 1 1
1h 3h 1h 3h 1h 3h
AS AS AS AS AS AS
AT AT AT AT AT AT
WYKONANIE: praca w trybie awaryjno - sieciowym, autotest (do pracy w niskich temperaturach) Indeks AMA201041911 AMA201041912 AMA201041913
Oznaczenie JU/218/AS/AT JU/236/AS/AT JU/258/AS/AT
Źródło światła
Ilość źródeł światła tryb awaryjny
Czas pracy tryb awaryjny
Tryb pracy
Funkcja
2 x 18W 2 x 36W 2 x 58W
1 1 1
1h 1h 1h
AS AS AS
AT AT AT
WYKONANIE: do pracy z systemem centralnego monitorowania opraw autonomicznych MAKS PRO Indeks AMA201051901 AMA201051904 AMA201051902 AMA201051905 AMA201051903 AMA201051906
Oznaczenie JU/218/AS/CT JU/218/AS/CT JU/236/AS/CT JU/236/AS/CT JU/258/AS/CT JU/258/AS/CT
Źródło światła
Ilość źródeł światła tryb awaryjny
Czas pracy tryb awaryjny
Tryb pracy
Funkcja
2 x 18W 2 x 18W 2 x 36W 2 x 36W 2 x 58W 2 x 58W
1 1 1 1 1 1
1h 3h 1h 3h 1h 3h
AS AS AS AS AS AS
CT CT CT CT CT CT
WYKONANIE: do pracy z systemem centralnego monitorowania MAKS PRO (do pracy w niskich temperaturach) Indeks AMA201051911 AMA201051912 AMA201051913
Oznaczenie JU/218/AS/CT JU/236/AS/CT JU/258/AS/CT
Źródło światła
Ilość źródeł światła tryb awaryjny
Czas pracy tryb awaryjny
Tryb pracy
Funkcja
2 x 18W 2 x 36W 2 x 58W
1 1 1
1h 1h 1h
AS AS AS
CT CT CT
WYKONANIE: do pracy z centralną baterią, z modułem adresowym (monitoring opraw) indeks (do zamówienia) AMA201011907 AMA201011901 AMA201011904 AMA201011908 AMA201011902 AMA201011905 AMA201011909 AMA201011903 AMA201011906
Oznaczenie JU/118/1/SV JU/218/1/SV JU/218/2/SV JU/136/1/SV JU/236/1/SV JU/236/2/SV JU/158/1/SV JU/258/1/SV JU/258/2/SV
Źródło światła
Ilość źródeł światła tryb awaryjny
Czas pracy tryb awaryjny
Tryb pracy
Funkcja
1 x 18W 2 x 18W 2 x 18W 1 x 36W 2 x 36W 2 x 36W 1 x 58W 2 x 58W 2 x 58W
1 1 2 1 1 2 1 1 2
-
-
CB* CB* CB* CB* CB* CB* CB* CB* CB*
indeks (do zamówienia) AMA201021907 AMA201021901 AMA201021904 AMA201021908 AMA201021902 AMA201021905 AMA201021909 AMA201021906 AMA201021903
Oznaczenie JU/118/1/CB JU/218/1/CB JU/218/2/CB JU/136/1/CB JU/236/1/CB JU/236/2/CB JU/158/1/CB JU/258/2/CB JU/258/1/CB
Źródło światła
Ilość źródeł światła tryb awaryjny
Czas pracy tryb awaryjny
Tryb pracy
Funkcja
1 x 18W 2 x 18W 2 x 18W 1 x 36W 2 x 36W 2 x 36W 1 x 58W 2 x 58W 2 x 58W
1 1 2 1 1 2 1 1 2
-
-
CB** CB** CB** CB** CB** CB** CB** CB** CB**
FUNKCJA: [AT] - autotest [CT] - centraltest do współpracy z systemem MAKS PRO [AW] - praca w trybie awaryjnym [AS] - praca w trybie awaryjno-sieciowym [CB*] - do pracy z centralną baterią - monitoring opraw [CB**] - do pracy z centralną baterią - monitoring obwodów
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
II-40
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OA.KAT.03.09/01.06.2015
WYKONANIE: do pracy z centralną baterią, bez modułu adresowego (monitoring obwodów)
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
JUPITER (wersja świetlówkowa) Oprawa awaryjna do oświetlania powierzchni
1322/2012
Tablica rozmieszczeń opraw JUPITER /1H/AT/CT - Tablica rozmieszczeń opraw autonomicznych, z autotestem oraz wspołpracy z z systemem centralnego monitorowania MAKS PRO - 1 lux
Krzywa światłości 1 świetlówka w trybie awaryjnym
Odległości montażowe [m] Wysokość montażowa [m]
90°
90°
75°
75°
60°
60°
Sposób montażu
2 x 18 W 2,0 2,5 3,0 3,5
Montaż na suficie w środku drogi ewakuacyjnej
4,0
2,8
7,2
8,0
3,1
2,6
7,7
8,5
3,2
2,6
8,1
9,0
3,2
2,5
8,3
9,2
3,1
2,3
8,4
9,3
2,8
45°
2 x 36 W 2,0 2,5 3,0 3,5
30°
15°
0°
15°
30°
45°
cd/klm
2,6 Montaż na suficie w środku drogi ewakuacyjnej
4,0
6,8
8,4
C0 - C180
3,2
2,8
7,3
9,0
3,4
2,9
7,7
9,5
3,4
2,8
8,0
9,6
3,4
2,7
8,1
10,0
3,2
2,6
6,6
8,0
3,1
2,7
7,0
8,5
3,2
2,7
7,4
9,,0
3,2
2,5
7,5
9,2
3,0
2,4
5,6
9,3
2,8
C90 - C270
JUPITER/CB krzywa światłości opraw do pracy z centralną baterią
2 świetlówki w trybie awaryjnym
2 x 58 W 2,0 2,5 3,0 3,5
Montaż na suficie w środku drogi ewakuacyjnej
4,0
90°
90°
75°
75°
60°
60°
Przy współczynniku konserwacji: 0,72 1 świetlówka w trybie awaryjnym
45°
JUPITER /CB- Tablica rozmieszczeń opraw do centralnej baterii - 1 lux Odległości montażowe [m] Wysokość montażowa [m]
C0 - C180
Sposób montażu
3,5
0°
15°
30°
45°
C90 - C270
Wymiary: [mm]
2,0 3,0
15°
JUPITER/CB krzywa światłości opraw do pracy z centralną baterią
2 x 18 W
2,5
30°
cd/klm
Montaż na suficie w środku drogi ewakuacyjnej
4,0
3,93
8,40
11,10
5,21
4,33
10,48
13,86
5,62
4,62
11,59
15,09
5,89
4,82
12,37
15,09
60,06
5,12
13,06
16,60
6,40
A D H
2 x 36 W 2,0
4,49
8,61
11,25
5,81
2,5
5,39
10,64
13,99
7,26
3,0 3,5
Montaż na suficie w środku drogi ewakuacyjnej
4,0
6,15
12,69
16,73
7,82
6,58
14,72
19,43
8,25
6,93
16,79
22,19
8,58
4,49
8,74
11,35
5,81
5,62
10,75
14,06
7,26
6,43
13,06
17,33
8,71
7,18
15,16
20,16
9,62
7,85
16,85
22,23
9,90
2 x 58 W 2,0 2,5 3,0 3,5
Montaż na suficie w środku drogi ewakuacyjnej
4,0
S
Typ
D
S
H
A
długość
szerokość
wysokość
montaż
2 x 18 W
662
145
111
350
2 x 36 W
1272
145
111
700
2 x 58 W
1572
145
111
940
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Przy współczynniku konserwacji: 0,8 1świetlówka w trybie awaryjnym
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
II-41
Oprawy świetlówkowe awaryjne SELENA do stref 2, 22 zagrożenia wybuchem
1310/2012
SELENA
NOWOŚĆ ATEX
Dane techniczne: Zastosowanie
Strefa 2, 22
Oznaczenie wg 94/9/EC: strefy gazowe
II 3G Ex nA IIC T4 Gc
strefy pyłowe
II 3D Ex tD IIIC T60°C Dc
Źródło światła SEs2/218
2 x T26/18W (T8)
SEs2/236
2 x T26/36W (T8)
SEs2/258
2 x T26/58W (T8) SEs2/218...
Typ
SEs2/236...
SEs2/258...
Napięcie znamionowe [V] AC
230V
Prąd znamionowy [A]
0.16 A
0.29 A
0.45 A
662
1272
1572
Wymiary [mm] długość szerokość
145
wysokość
111
Częstotliwość [Hz]
50-60
cos φ współczynnika mocy
≥ 0,98
Klasa ochronności
I
Stopień ochrony wg EN 60529
IP 66
Odporność na udary mechaniczne
IK10
Zaciski przyłączeniowe
3x (2x2,5mm2)
Materiał obudowy
poliwęglan (PC)
Materiał klosza
poliwęglan (PC)
-22°C do +40°C 0°C do +30°C -25 °C - +40°C opcja na zapytanie
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Dopuszczalna temperatura otoczenia (praca ciągła) dotyczy opraw bez wbudowanych baterii otoczenia(praca ciągła) dotyczy opraw z wbudowanymi bateriami otoczenia (praca ciągła) dotyczy opraw z wbudowanymi bateriami
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
II-42
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
Oprawy świetlówkowe awaryjne SELENA do stref 2, 22 zagrożenia wybuchem
1310/2012
Dane do zamówienia: Indeks
Oznaczenie
Ilość Czas pracy Świetlówki świetlówek tryb tryb awaryjny awaryjny
Krzywa światłości 1 świetlówka w trybie awaryjnym Tryb pracy
Funkcja 90°
90°
75°
75°
60°
60°
SELENA - wersja awaryjna
AMA201032101 AMA201032102 AMA201032103 AMA201042101 AMA201042102 AMA201042103 AMA201052101 AMA201052102 AMA201052103 AMA201022101 AMA201022104 AMA201022102 AMA201022105 AMA201022103 AMA201022106 AMA201012101 AMA201012104 AMA201012102 AMA201012105 AMA201012103 AMA201012106
SEs2/218/AS SEs2/236/AS SEs2/258/AS SEs2/218/AS/AT SEs2/236/AS/AT SEs2/258/AS/AT SEs2/218/AS/CT SEs2/236/AS/CT SEs2/258/AS/CT SEs2/218/1/SV SEs2/218/2/SV SEs2/236/1/SV SEs2/236/2/SV SEs2/258/1/SV SEs2/258/2/SV SEs2/218/1/CB SEs2/218/2/CB SEs2/236/1/CB SEs2/236/2/CB SEs2/258/1/CB SEs2/258/2/CB
2x18W 2x36W 2x58W 2x18W 2x36W 2x58W 2x18W 2x36W 2x58W 2x18W 2x18W 2x36W 2x36W 2x58W 2x58W 2x18W 2x18W 2x36W 2x36W 2x58W 2x58W
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
3h 3h 3h 3h 3h 3h 3h 3h 3h -
AS AS AS AS AS AS AS AS AS -
AT AT AT CT CT CT CB* CB* CB* CB* CB* CB* CB** CB** CB** CB** CB** CB**
45°
30°
15°
0°
15°
30°
45°
cd/klm C0 - C180
C90 - C270
SELENA/CB krzywa światłości opraw do pracy z centralną baterią
2 świetlówki w trybie awaryjnym 90°
90°
75°
75°
60°
60°
Tablica rozmieszczeń opraw: 45°
SELENA/ CB - Tablica rozmieszczeń opraw do centralnej baterii - 1 lux
30°
15°
0°
15°
30°
45°
cd/klm C0 - C180
Odległości montażowe [m]
C90 - C270
SELENA/CB krzywa światłości opraw do pracy z centralną baterią
Wysokość montażowa 2x18 2x36 2x58 2x18 2x36 2x58 2x18 2x36 2x58 2x18 2x36 2x58 2
3,9
4,5
4,1
8,4
11,3 11,4
5,2
5,8
5,2
2,5
4,3
5,4
4,5
10,5 10,6 10,6 13,9 14,0 14,1
8,61
8,7
11,1
5,6
7,3
5,6
3
4,6
6,2
4,8
11,6 12,7 12,1 15,1 16,7 15,6
5,9
7,8
6,2
3,5
4,8
6,6
5,2
12,4 14,7 12,9 15,9 19,4 16,4
6,1
8,3
6,3
4
5,1
6,9
5,3
13,1 16,8 13,6 16,6 22,2 17,2
6,4
8,6
6,7
Wymiary: [mm] A D H S
Przy współczynniku konserwacji: 0,8 1 swietlówka w trybie awaryjnym
SELENA/1H / AT/CT - Tablica rozmieszczeń opraw autonomicznych, z autotestem oraz wspołpracy z z systemem centralnego monitorowania MAKS PRO - 1 lux
Typ
Odległości montażowe [m] Wysokość montażowa
D
S
H
A
długość
szerokość
wysokość
montaż
2 x 18 W
662
145
111
350
2 x 36 W
1272
145
111
700
2 x 58 W
1572
145
111
940
2x18 2x36 2x58 2x18 2x36 2x58 2x18 2x36 2x58 2x18 2x36 2x58 2
2,8
3,3
3,3
6,9
8,2
8,2
8,7
10,8 10,4
3,3
4,1
4,1
2,5
2,9
3,6
3,6
7,5
9,0
9,0
9,4
11,4 11,3
3,6
4,3
4,3
9,6
9,8
3
3,0
3,8
3,7
7,9
9,7
12,1 12,0
3,7
4,6
4,6
3,5
2,9
3,9
3,9
8,2
10,2 10,2 10,4 12,7 12,6
3,6
4,8
4,8
4
2,8
4,0
3,9
8,4
10,6 10,6 10,5 13,2 13,0
3,5
4,9
4,8
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Przy współczynniku konserwacji: 0,8 1 siwetlówka w trybie awaryjnym
FUNKCJA: [AT] - autotest [CT] - centraltest do współpracy z systemem MAKS PRO [AS] - praca w trybie awaryjno-sieciowym [CB*] - do pracy z centralną baterią - monitoring opraw [CB**] - do pracy z centralną baterią - monitoring obwodów
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
II-43
Oprawy świetlówkowe awaryjne eLLK do stref 1, 2, 21, 22 zagrożenia wybuchem
1630/2013
Dane techniczne: Zastosowanie
Strefa 1, 2, 21, 22
Oznaczenie wg 94/9/EC:
eLLK 92018/18 NIB (2 x 18 W)
strefy gazowe strefy pyłowe Certyfikat typu EC:
II 2 G Ex de mb ib IIC T4 II 2 D Ex tD A21 IP66 T80 °C BVS 09 ATEX E 034
Oznaczenie wg IECEx strefy gazowe
Ex de mb [ib] IIC T4
strefy pyłowe
Ex tD A21 IP66 T80 °C
Certyfikat zgodności IECEx
IECEx BVS 09.0033
Źródło światła eLLK 92018/18 NIB eLLK 92036/36 NIB
2 x T26/18W (T8) 2 x T26/36W (T8)
Typ
G13 zgodnie z IEC60081
eLLK 92018/18 NIB
eLLK 92036/36 NIB
Napięcie znamionowe [V]
eLLK 92036/36 NIB (2 x 36 W)
AC
220 - 254 V
Prąd znamionowy [A]
0.23 A
0.40 A
Znamionowy strumień światła [lm]
2700
6700
Strumień światła w trybie awaryjnym (1 świetlówka) [lm] 1,5 h
1215 (90%)
1507 (45%)
3h
607 (45%)
873 (25%)
Sprawność oprawy [%]
78%
78%
Waga [kg]
8,8
12
Wymiary [mm] długość
900
szerokość wysokość Czas pracy awaryjnej [h] Czas ładowania Bateria
1500 188 130 1,5 h, 3 h
> 14 h zestaw baterii NiCd 7 Ah z wyświetlaczem LED i monitoringiem mikroprocesorowym
Częstotliwość [Hz] cos φ współczynnika mocy Obwód Klasa ochronności
50-60 ≥ 0,95 EVG z układem zasilania awaryjnego I
Stopień ochrony wg EN 60529
IP 66
Zaciski przyłaczeniowe Dławiki Materiał obudowy Materiał klosza
L1, L2, L3, L, N, PE; max. 2 x 6 mm2 jeden przewód na zacisk 2 x EEx e II M25 x 1,5 (poliamid) średnica kabla Ø od 8-17 mm, poliester wzmocniony włóknem szklanym poliwęglan
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Dopuszczalna temperatura otoczenia eLLK 92018/18 NIB -25 °C to +50 °C (w stanie rozładowania) (dane szczegółowe -5 °C do +35 °C) eLLK 92036/36 NIB
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
II-44
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
90
Oprawy świetlówkowe awaryjne eLLK
90
90
do stref 1, 2, 21, 22 zagrożenia wybuchem
25
60
50
60
75
Wymiary: [mm]
8
Ø10
śruba oczkowa
5
150
225
5
200rury obejma do
15
Ø10
8
C 0 C90
M8
65 130
M25 x 1.5 160
Ø10 15
15
75
M8 9 30
75
l/cd/klm
Ø10
40
M8 68
80
68
45
160
30
30 15
C 0 C90
eLLK 92018/18 NIB
200
0
15
l/cd/klm
eLLK 92036/36 NIB
Ø10
D
30
M8
M8
Ø10 5
30
15 9 30
87
85
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Ø10
68
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
M8
5
60
225
40
87
75
Ø10
120
15
C 0 C90
90
45
45
45 30
M8
60
60
l/cd/klm
30
87
Ø10 15 5
60
60
0
D
90
75
200
15
Ø10
45 75
175 215 45
1 świetlówka w trybie awaryjnym
175 215
obejma do montażu na ścianie
0
165 30
l/cd/klm
165
30 250
120
C 0 45 C90
30 0
200 80
15
D
200
150 65x 5
30
nllk
160
30
Ø42.4
90
90 60 90
40
45
l/cd/klm
60
65x 5 15
75
C 0 C90
15
nllk
50
175 60 215
90
188 4645
C 0 C90
188 l/cd/klm 46
3.5
Ø42.4 75
165
80
45
90
15
0
120 obejma do montażu sufitowego D92
20
0 1500 1500
60
15
45
M8
250
40
l/cd/klm
15
188 46
90
60 65x 5
Ø42.4
68 200
9753 0
45
100
M8
Ø 10 M8 90
60 3.5
3.5
1500
90
40
M8
30 60
30 250
Krzywe światłości: 2 75świetlówki 75
30
85
40
250 700 0
700
ellk
30
ellk
700 200
15
C 0 C90
1500
150
65
l/cd/klm
68
Ø10
D
15M8
30
Ø10
C450 C90 30
900
zwieszanie naścienne pod kątem 30° 87
225
30
8 15 M8
46
M25 x 1.5
125 0
30 188
3.5
100
200
13
C 0 C90
M8
30
45 30
M8
15
15
60
400
M25 x 1.5
30
30
13
175 215
85
165 D
75
30
Ø1020
60
75
65 130
100
75
87
3.5
900
50
20
90
60
30
Elementy montażowe:
90
85
65x 5
Ø42.4
150
75
900 eLLK 92036/36 NIB (2 x 100 36 W)200
Oprawy dostarczane są bez źródeł światła i elementów montażowych (uchwytów, itp.). Ø10 90 15
50
188 46
65 130
60
M25 x 1.5
60
75
188 46
100 700
65 130
jednostronne okablowanie przelotowe: 60 2 x dławik z tworzywa sztucznego EEx e II M25 x 1,5 1 x zaślepka do dławika EEx e II M25 x 1,5 30 dwustronne okablowanie przelotowe: 2 x dławik z tworzywa sztucznego EEx e II M25 x 1,5 C 0 2 x otwór gwintowany M25 x 1,5 zaślepiony ellb 65x 5 C90 dwustronne okablowanie przelotowe: 4 x otwór metalowy gwintowany M20 x 1,5 2 x zaślepka M20 x 1,5 (oprawa nie jest wyposazona w dławiki) 175 215
503.5
3.5
400
400
M25 x 1.5
165
90
50
90
900
90 25
188 46
3.5
30
2/6-2 M
90
1/6-1 2/6-2 90 2/6-2 M
C 0 C90
l/cd/klm
400
30
Ø42.4
15
1/6-1 2/6-2 2/6-2 M
M25 x 1.5
2/6-2
C 0
ellb eLLK 92018/18 C90NIB (2 x 18 W)
30
125 0
M25 x 1.5
Indeks Oznaczenie eLLK 92018/18 NIB (2 x 18 W) AMA100020049 eLLK 92018/18 NIB AMA100020050 eLLK 92018/18 NIB AMA100020051 eLLK 92018/18 NIB eLLK 92036/36 NIB (2 x 36 W) AMA100020052 eLLK 92036/36 NIB AMA100020053 eLLK 92036/36 NIB AMA100020054 eLLK 92036/36 NIB
1/3-1
100
30
ab 12108/ ee 11
65 130
dklk
85
Dane do zamówienia:
30
200
60
1630/2013
II-45
90
Oprawy świetlówkowe awaryjne eLLS do stref 1, 2, 21, 22 zagrożenia wybuchem
1630/2013
Dane techniczne: Zastosowanie
Strefa 1, 2, 21, 22
Oznaczenie wg 94/9/EC: II 2 G Ex de mb ib IIC T4 II 2 D Ex tD A21 IP66 T80 °C BVS 09 ATEX E 034
strefy gazowe
Ex de mb [ib] IIC T4
strefy pyłowe
Ex tD A21 IP66 T80 °C
Certyfikat zgodności IECEx
IECEx BVS 09.0033
Źródło światła eLLS 08018/18 NIB eLLS 08036/36 NIB
2 x T26/18W (T8) 2 x T26/36W (T8)
eLLS 08036/36 NIB (2 x 36 W) Typ
eLLS 08036/36 NIB
G13 zgodnie z IEC60061-1
eLLS 08018/18 NIB
eLLS 08018/18 NIB (2 x 18 W)
strefy gazowe strefy pyłowe Certyfikat typu EC: Oznaczenie wg IECEx
Napięcie znamionowe [V] 220 - 254 V (opcja: 110 - 127V )
AC
188 46
0.23 A
0.40 A
Znamionowy strumień światła [lm]
2700
6700
Sprawność oprawy [%]
78%
78%
Strumień światła w trybie awaryjnym (1 świetlówka) [lm] 1,5 h
1215 (90%)
3h
607 (45%)
Czas pracy w trybie awaryjnym [h]
142
78
M8
Prąd znamionowy [A]
Czas ładowania [h]
1507 (45%) 873 (25%) 1,5 / 3
>14 zestaw baterii NiCd 7 Ah z wyświetlaczem LED i monitoringiem mikroprocesorowym 10,4 14
Bateria NiCd Waga [kg] Wymiary [mm] długość
912
szerokość wysokość
M8
Częstotliwość [Hz] cos φ współczynnika mocy Obwód Klasa ochronności Stopień ochrony wg EN 60529 Zaciski przyłaczeniowe Dławiki Materiał obudowy Materiał klosza
1512 188 130
50-60 ≥ 0,95 statecznik elektroniczny I IP 66 L1, L2, L3, L, N, PE; max. 2 x 6 mm2 pojedyncze przewody na zacisk Ex-e M25 x 1,5 (tworzywo sztuczne) na kable o średnicy Ø 8 – 17 mm, opcjonalnie: M20 x 1,5 gwint metalowy stal nierdzewna odporna na wodę morską poliwęglan
Dopuszczalna temperatura otoczenia eLLK 92018/18 -25 °C to +50 °C (w stanie rozładowania) (dane szczegółowe -5 °C do +35 °C) eLLK 92036/36
M8
OA.KAT.03.09/01.06.2015
M8
142
78
188 46
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
II-46
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
90
90
90
36
50
25 Oprawy świetlówkowe awaryjne eLLS
36
75 100 150
jednostronne okablowanie przelotowe: 45 200 1 x dławik z tworzywa sztucznego EEx e II M25 x 1,5 30 1 x otwór gwintowany M25 x 1,5 zaślepiony 250 15 dwustronne okablowanie przelotowe: 0 2 x dławik z tworzywaCsztucznego EEx e II M25 x 1,5 0 C90 2 x otwór gwintowany M25 x 1,5 zaślepiony jednostronne 65x 5okablowanie przelotowe: 2 x otwór metalowy gwintowany M20 x 1,5 1 x zaślepka M20 ellk x 1,5 (oprawa nie jest wyposazona w dławiki) dwustronne okablowanie przelotowe: 175gwintowany 215 4 x otwór metalowy M20 x 1,5 3 x zaślepka M20 x 1,5 (oprawa nie jest wyposazona w dławiki) Ø10 90
30 15
20
l/cd/klm
400
nllk
C 0 C90
M8
90
M8
5
160
M8
200
30
l/cd/klm
912
912
90
90
75
75
0 165
68
60
65x 5 60 65x 5
Ø42.4
65x 5
15
l/cd/klm
Ø 10 165 30°
Ø10
C90
45
160
30
30 200
15
175 215 175 C 0215
165
60
120
45
45
Ø42.4 30
zwieszanie naścienne pod kątem
15
0
l/cd/klm
175 215
Ø10
40 M8 200
D
15 9 30 200
D D
15
M8
9 30 15
9 30
Ø10
M8
obejma do rury
5
87
Ø10
87
Ø10
Ø1068 5
M8
M8
87
30
Ø10
40
85
40
M8 200
Ø10
M8
80
Ø120 42.4
15
8
188 46
40
15
30
15
Krzywe światłości:
225 225
M8
15
45
8
śruba oczkowa 225
Ø10 15
60
M8 13M8
C 0 1512 C90 886
80
87
250 886 0 400
68
Ø10 5
M8 M8
68
obejma do montażu sufitowego D92
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Elementy montażowe do zamówienia: patrz strona 40-41
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
188 46
30
M8
15
75
30
20
13 M8 15
30
36
36
60
45
200 1512
1486 700
36
90
M8
150
45
40
85
13
60
45
M8
75
1486 100 700
760
60
188 46
50
M8
75
36
M8
188 46
760 912
732 400
36W
50
75
D8
90
l/cd/klm
78
1/6-1 K 2/6-1M 1/6-2 K 2/6-2 M
Elementy montażowe: 20
M8
1360
90
M8
II-47
142
1332 700
36
30 M8
30
165
2/6-2 M
732 886 400 400
36
30
1/6-1 M
36
85 30
Ø42.4
15
1/6-1 K 1/6-1 M 2/6-2 K 2/6-2 M
188 46
1630/2013
1360 1512
30
2/6-2
C90
l/cd/klm
18W
30 85
1/6-1 K
Wymiary: [mm] C 0
Accessories
60
78
ellb Indeks Oznaczenie eLLS 08018/18 (2 x 18 W) AMA100020480 eLLS 08018/18 NIB AMA100020481 eLLS 08018/18 NIB AMA100020482 eLLS 08018/18 NIB AMA100020483 eLLS 08018/18 NIB eLLS 08036/36 (2 x 36 W) 90 AMA100020484 eLLS 08036/36 NIB AMA100020485 eLLS 08036/36 NIB AMA100020486 eLLS 08036/36 NIB75 AMA100020487 eLLS 08036/36 NIB 60
30
1332 200 700 1486 700 250 0
30
36
125 0
C 0 C90
100 150
36
100
30
60
60
75
Dane do zamówienia:
760
142
50 do stref 1, 2, 21, 22 zagrożenia wybuchem 60
90
M8
90
Accessories
90
732 400
90
Oprawy świetlówkowe awaryjne nLLK 08... do stref 2, 21, 22 zagrożenia wybuchem
1714/2013
Dane techniczne: Zastosowanie
Strefa 2, 21, 22
Oznaczenie wg 94/9/EC: strefy gazowe
Źródło światła nLLK 08018/18 N 1/6 nLLK 08018/18 N 2/6 nLLK 08036/36 N 1/6 nLLK 08036/36 N 2/6
nLLK 08036/36 N 1/6
Typ
G13 zgodnie z IEC60081
z oddzielną obudową baterii.
nLLK 08018/18 N 1/6
nLLK 08036/36 N 1/6
2 x T26 / 18 W 2 x T26 / 18 W 2 x T26/ 36 W 2 x T26/ 36 W
z oddzielną obudową baterii.
Certyfikat typu EC:
nLLK 08036/36 N 2/6
strefy pyłowe
nLLK 08018/18 N 2/6
nLLK 08018/18 N 1/6
II 3 G Ex nA de/de mb IIC T4 II 3 D Ex tD A22 IP66 T80 °C II 2 D Ex tD A21 IP66 T80 °C BVS 09 ATEX E 147 BVS 09 ATEX E 162
Napięcie znamionowe [V] AC
220 – 240
Prąd znamionowy [A]
0.18 A
0.18 A
0.36 A
0.36 A
Znamionowy strumień światła [lm]
2700
2700
6700
6700
Sprawność oprawy [%]
78%
78%
78%
78%
Strumień światła w trybie awaryjnym (1 świetlówka) [lm]
nLLK 08036/36 N 2/6 z oddzielną obudową baterii
1,5 h
880
880
1200
1200
3h Czas pracy w trybie awaryjnym [h] Czas ładowania [h]
415
415
-
1040
Bateria NiCd Waga [kg]
1,5 / 3 > 24 6 V/4 Ah
6 V/4 Ah
6 V/4 Ah
4,6
6,0
6,8
6 V/4 Ah (1,5h) 6 V/7 Ah (3h) 8.3 (1.5 h) 9,3 (3.0 h)
760
900
1360
1500
Wymiary [mm] długość szerokość
188
wysokość Częstotliwość [Hz] cos φ współczynnika mocy Obwód Klasa ochronności Stopień ochrony wg EN 60529 Zaciski przyłaczeniowe Dławiki Materiał obudowy Materiał klosza
130 50-60 ≥ 0,95 EVG z układem zasilania awaryjnego I IP 66 L1, L2, L3, L, N, PE, max. 2 x 6 mm2 na pojedynczy przewód EEx-e M25 x 1,5 (tworzywo sztuczne) na kable o średnicy Ø 8 – 17 mm, opcjonalnie: M20 x 1,5 gwint metalowy poliester wzmocniony włóknem szklanym poliwęglan
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Dopuszczalna temperatura otoczenia nLLK 08018/18 N 1/6 -25 °C to + 45 °C (w stanie rozładowania) nLLK 08018/18 N 2/6 (dane szczegółowe -5 °C do +35 °C) nLLK 08036/36 N 1/6 nLLK 08036/36 N 2/6 -25 °C to + 40 °C (w stanie rozładowania)
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
II-48
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
Oprawy świetlówkowe awaryjne nLLK 08... do stref 2, 21, 22 zagrożenia wybuchem
1714/2013
Dane do zamówienia:
Wymiary: [mm]
Indeks Oznaczenie nLLK 08018/18 N 1/6 (2 x 18 W) 1,5 h AMA100020350 nLLK 08018/18 N 1/6-1 AMA100020351 nLLK 08018/18 N 1/6-1 M nLLK 08018/18 N 1/6 (2 x 18 W) 3 h AMA100020358 nLLK 08018/18 N 1/6-1 AMA100020359 nLLK 08018/18 N 1/6-1 M nLLK 08018/18 N 2/6 (2 x 18 W) 1,5 h z oddzielną obudową baterii. AMA100020352 nLLK 08018/18 N 2/6-2 AMA100020353 nLLK 08018/18 N 2/6-2 M nLLK 08018/18 N 2/6 (2 x 18 W) 3 h z oddzielną obudową baterii. AMA100020360 nLLK 08018/18 N 2/6-2 AMA100020361 nLLK 08018/18 N 2/6-2 M nLLK 08036/36 N 1/6 (2 x 36 W) 1,5 h AMA100020354 nLLK 08036/36 N 1/6-1 AMA100020355 nLLK 08036/36 N 1/6-1 M nLLK 08036/36 N 2/6 (2 x 36 W) 1,5 h z oddzielną obudową baterii. AMA100020356 nLLK 08036/36 N 2/6-2 AMA100020357 nLLK 08036/36 N 2/6-2 M nLLK 08036/36 N 2/6 (2 x 36 W) 3h z oddzielną obudową baterii. AMA100020364 nLLK 08036/36 N 2/6-2 AMA100020365 nLLK 08036/36 N 2/6-2 M
18W 3.5
400 M25 x 1.5
3.5 (z oddzielną baterią) 18W 1332
3.5
M25 x 1.5
sześciokąt SW 13
M25 x 1.5
Ø10
M8
15
13
Ø42.4
5
3.5
M8
8
165
68
30
Ø10 M8
M8
5
200
obejma do rury
60
40 D
68
Ø10
C 0 C90
15
9 30
80
87 45
M8
9 30
Ø1015 5
30
Ø10
30 15 M8
68
45
160
D
60
60
120
200
0
Ø10 5
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Ø42.4
68
65x 5
175 215
165
obejma do montażu na ścianie
Ø10
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-40287 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 Ø10 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu, 30
40
D
120
45
II-49
160
30
15
l/cd/klm
M8
87
obejma do montażu sufitowego D92 15
65 130
M25 x 1.5
65 130
M25 x 1.5
40
75
80
M8
200
90
75
75
85
15 M8
90
Ø1040
30
40
90
225
85
D
175 215
1660 165
30
225
65x 5
sześciokąt SW 13
175 215
zwieszanie naścienne pod kątem 30° Ø10 87 Ø10
Krzywe światłości: Ø42.4 1632 nLLK 08018/18 N 700 nLLK 08036/36 N
15
M8, 14 głębokość
M25 x 1.5
M8
Ø10
śruba oczkowa M8
9 30
M8, 14 głębokość
30
85
D8
13
700 sześciokąt SW 13
30
175 215
188 46
1332
65x 5
188 46
1500
1360
30
165
1660 760
87 30
20 15
3.5
M8, 14 głębokość
sześciokąt SW 13
3.5
M8, 14 głębokość
700
sześciokąt SW 13
1500
M25 x 1.5
400
188 46
700
732 M25 x 1.5
M8, 14 głębokość
3.5
1360
18 46
130
3.5
M25 x 1.5
Ø10
M8, 14 głębokość 700
1332 1660 700
65
sześciokąt SW 13
900 3.5 (z oddzielną 36W baterią) 1632
65x 5
20
700
3.5M25 x1.5
400
Ø42.4 Elementy montażowe:
40
M8, 14 głębokość
760 1632
36W
Oprawy dostarczane są bez źródeł światła i elementów montażowych Ø10 (uchwytów, itp.).
15
400 1360 900
65
2/6-2 M
sześciokąt SW 13
M8, 14 głębokość
85
15
M25 x 1.5
30
2/6-2
sześciokąt SW 13
700 732
18 46
188 46
3.5
400
3.5M25 x1.5
30
1/6-1 M
M8, 14 głębokość
sześciokąt SW 13
760
jednostronne okablowanie przelotowe: 2 x dławik z tworzywa sztucznego EEx e II M25 x 1,5 1 x zaślepka do dławika EEx e II M25 x 1,5 jednostronne okablowanie przelotowe: 2 x otwór metalowy gwintowany M20 x 1,5 1 x zaślepka M20 x 1,5 (oprawa nie jest wyposazona w dławiki) dwustronne okablowanie przelotowe: 2 x dławik z tworzywa 65x 5 sztucznego EEx e II M25 x 1,5 Ø42.4 2 x otwór gwintowany M25 x 1,5 zaślepiony dwustronne okablowanie przelotowe: 4 x otwór metalowy gwintowany M20 x 1,5 2 x zaślepka M20 x 1,5 175 215 165 (oprawa nie jest wyposazona w dławiki)
1/6-1
732
C 0 C90
M8
15
200
0
Oprawy świetlówkowe awaryjne eLLM do stref 1, 2, 21, 22 zagrożenia wybuchem
1630/2013
Dane techniczne: Zastosowanie
Strefa 1, 2, 21, 22
Oznaczenie wg 94/9/EC:
eLLM 92018/18 NIB (2 x 18 W)
strefy gazowe strefy pyłowe
II 2 G Ex de mb ib IIC T4 II 2 D Ex tD A21 IP66 T80 °C BVS 09 ATEX E 034
Oznaczenie wg IECEx strefy gazowe
Ex de mb [ib] IIC T4
strefy pyłowe
Ex tD A21 IP66 T80 °C
Certyfikat zgodności IECEx
IECEx BVS 09.0033
Źródło światła eLLM 92018/18 NIB
2 x T26 / 18 W (T8)
Typ
G13 zgodnie z IEC60081
eLLM 92018/18 NIB
Napięcie znamionowe [V] AC
220 - 254 V
Prąd znamionowy [A]
0.23 A
Znamionowy strumień światła [lm]
2700
Strumień światła w trybie awaryjnym (1 świetlówka) [lm] 1,5 h
1215 (90%)
3h
607 (45%)
Sprawność oprawy [%]
78%
Waga [kg]
10,5
Wymiary [mm] długość
1205
szerokość
188
wysokość
130 Ø 44 x 150 mm
Otwór do montażu słupowego Czas pracy awaryjnej [h] Czas ładowania
1,5 / 3
Częstotliwość [Hz]
> 14 h zestaw baterii NiCd 7 Ah z wyświetlaczem LED i monitoringiem mikroprocesorowym 50-60
cos φ współczynnika mocy
≥ 0,95
Obwód Klasa ochronności
EVG z układem zasilania awaryjnego I
Stopień ochrony wg EN 60529
IP 66
Bateria
Zaciski przyłaczeniowe Dławiki Materiał obudowy Materiał klosza
L1, L2, L3, L, N, PE; max. 2 x 6 mm2 jeden przewód na zacisk 2 x EEx e II M25 x 1,5 (poliamid) średnica kabla Ø od 8-17 mm, poliester wzmocniony włóknem szklanym poliwęglan
Dopuszczalna temperatura otoczenia -25 °C to +50 °C (w stanie rozładowania) (dane szczegółowe -5 °C do +35 °C)
OA.KAT.03.09/01.06.2015
eLLM 92018/18 NIB
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
II-50
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
125 0
C 0 C90
ellb 736
250 0
C 0 C90
l/cd/klm
l/cd/klm
Oprawy świetlówkowe awaryjne eLLM
4
1660 wybuchem do stref 1, 2, 21, 22 zagrożenia
1060
1630/2013
Wymiary: [mm]
50
75
75
2/6-1
1660
100 150
Oprawy dostarczane są bez (uchwytów, itp.).
C 0 źródełC90 światła
30 15
45
l/cd/klm
5
90 75
80
45
160
30 15
C 0 C90
188 200 44 0
standard końcowa
150
opcja przelotowa
60
6
5
75 60 45
160
30
30 15
90
120
45
45
l/cd/klm
33
33
60
76 130
150
20
188 44
40
75
20120
0
l/cd/klm
40
60
30 15
880
80
33
250
188 44 Krzywe światłości: 880 90
33
15
188 44
45
1205
90 75
200
nllk
150
1336
Opcje zasilania
C 0 C90
33
Elementy montażowe do zamówienia: patrz strona 40-41
1205
30
4
i elementów montażowych
ellk
90
60
150
45
200
30 dwustronne okablowanie przelotowe: 250 15 x 1,5 1 x dławik z tworzywa sztucznego EEx e II M25 0
75 100
eLLM 92018/18 NIB (2 x 18 W) 60 60
76
1336
Indeks Oznaczenie eLLM 92018/18 NIB (2 x 18 W) 60 AMA100020055 eLLM 92018/18 NIB 2/6-1 45
50
75
76 130
736
90
76 130
Dane do zamówienia:
90
90
30 15
C 0 C90
200
0
15
l/cd/klm
6
150
OA.KAT.03.09/01.06.2015
33
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
II-51
Oprawy świetlówkowe awaryjne eLLB do stref 1, 2, 21, 22 zagrożenia wybuchem
Dane techniczne: Zastosowanie
Strefa 1, 2, 21, 22
Oznaczenie wg 94/9/EC:
Certyfikat typu EC:
II 2 G EEx edm ib IIC T4 II 2 G IP66 T80 °C II 2 G Ex dem ib IIC T4 II 2 D Ex tD A21 IP66 T80 °C DMT 02 ATEX E 069
Źródło światła eLLB 20018/18 NIB eLLB 20418 NIB eLLB 20036/36 NIB eLLB 20436 NIB
2 x T26 / 18 W (T8) 4 x T26 / 18 W (T8) 2 x T26 / 36 W (T8) 4 x T26 / 36 W (T8)
Typ
eLLB 20418 NIB
eLLB 20036/36 NIB
G13 zgodnie z IEC60081
eLLB 20436 NIB
strefy pyłowe
eLLB 20018/18 NIB
eLLB 20018/18 NIB
eLLB 20036/36 NIB
strefy gazowe
Napięcie znamionowe [V] 220 - 254 opcja: 110 - 127
AC Prąd znamionowy [A]
0.23
0.41
0.40
0.74
Znamionowy strumień światła [lm]
2700
5400
6700
13400
Strumień światła w trybie awaryjnym (1 świetlówka) [lm] 1,5 h 1215 (90%) 1215 (90%) 1507 (45%) 1507 (45%)
eLLB 20418 NIB
607 (45%)
607 (45%)
873 (25%)
Sprawność oprawy [%]
3h
70
69
70
69
873 (25%)
Waga [kg]
18
29
25
38
490
340
Wymiary [mm] długość szerokość
862 340
wysokość Czas pracy awaryjnej [h] Czas ładowania Bateria
eLLB 20436 NIB
1460 490
120 1,5 h, 3 h
> 14 h zestaw baterii NiCd 7 Ah z wyświetlaczem LED i monitoringiem mikroprocesorowym
Częstotliwość [Hz] cos φ współczynnika mocy Obwód Klasa ochronności
50-60 ≥ 0,95 EVG z układem zasilania awaryjnego I
Stopień ochrony wg EN 60529
IP 66
Zaciski przyłaczeniowe
L1, L2, L3, L, N, PE; max. 2 x 6 mm2 jeden przewód na zacisk, okablowanie 2-zaciskowe
Dławiki Materiał obudowy Materiał klosza
2 x EEx e II M25 x 1,5 (poliamid) opcja: M20 x 1,5 gwint metalowy średnica kabla Ø od 8-17 mm, stal lub stal nierdzewna szkło zbrojone grubości 6 mm
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Dopuszczalna temperatura otoczenia eLLB 20018/18 NIB eLLB 20418 NIB -25 °C to +50 °C (w stanie rozładowania) (dane szczegółowe -5 °C do +35 °C) eLLB 20036/36 NIB eLLB 20436 NIB
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
II-52
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
Oprawy świetlówkowe awaryjne eLLB do stref 1, 2, 21, 22 zagrożenia wybuchem Dane do zamówienia:
C
Indeks Oznaczenie eLLB 20018/18 65x 5 AMA100020130 eLLB 20018/18 NIB malowana blacha stalowa Ø42.4 AMA100020134 eLLB 20036/36 NIB malowana blacha stalowa AMA100020138 eLLB 20418 NIB malowana blacha stalowa AMA100020142 eLLB 20436 NIB malowana blacha stalowa Wykonania ze stali nierdzewnej na zapytanie 175 215 Oprawy dostarczane są bez źródeł światła i elementów montażowych (uchwytów, itp.). 165 C
approx.340 ok. 340
ap. ok. 30 A
A eLLB 20018/18 315+3 315+3 A B CeLLB 20036/36 eLLB 20058/58 315+3 280 ap.430 280 430 862 18 802 400 około grubość eLLB 20418 465+3 ap. 36 700 1460 M25 1400 M25 ok. 46 około 115 około 115 sufitu approx.115 ap.115 46 eLLB 20436 465+3 58 1700 700 1760 802 400 862 wycięcie sufitowe 1400 700 1460 A
x.340 340
approx.340 około 340 eLLB 20018/18 832+5 eLLB 20036/36 1432+5 eLLB 20058/58 1732+5 832+5 1432+5
B
ok. 120 ap.120
ap.120 ok. 120
Montaż:
approx.490 około 490
eLLB 20018/18
[mm] 832+5 1432+5 832+5 1432+5
ok. 120 ap.120
ap.120 ok. 120
grubość Thickness of sufitu the ceiling
grubość Thickness of sufitu the ceiling
292+3 315+3
wycięcie sufitowe Ceiling cut-out grubość Thickness of sufitu the ceiling
grubość Thickness of około ap. 340 340 sufitu the ceiling 292+3 315+3
wycięcie sufitowe Ceiling cut-out
min.25
grubość Thickness of sufitu the ceiling
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
min.25
max. 90
ap. 350 około 350
143
wycięcie sufitowe wycięcie Ceiling cut-out sufitowe 68 Ceiling cut-out
ap. 340 około 340
eLLB 20418 eLLB 20436
ok. 120 ap.120
ok. 120 ap.120
ap.120 ok. 120 ok. 120 ap.120
315+3
grubość Thickness of 292+3 sufitu the ceiling 315+3
wycięcie sufitowe Ceiling cut-out
max. 90
143
832+5 1432+5
ap. 350 około 350
832+5 1432+5
Bateria 1732+5
eLLB 20058/58 eLLB 20418315+3
min.25
B
max. 90
OA.KAT.03.09/01.06.2015
A 315+3 315+3 315+3 465+3 465+3
ap. 350 około 350
approx.340 okołoeLLB 34020036/36 292+3
143
ap. 340 około 340
[mm] 315+3 315+3 approx.490 około 490 465+3 465+3
292+3
315+3
wycięcie sufitowe Ceiling cut-out
approx.490 około 490 eLLB 20418 eLLB 20436
około 115B ap.115 ok. 120 ap.120
Typ
ap.430 około 430 ap. M25 ok. 46 46 A
około 115 approx.115 ap.120 ok. 120
około 280 ap.280 ap. M25 ok. 46 wycięcie sufitowe 46
M8, M8,głębokość 15 deep 15
5
Krzyweap. M25 ok.światłości: 46 około 115 około 115 approx.115 ap.115 46 eLLB 20018/18 approx.490 ok. 490 eLLB 20036/36
ap. 350 około 350
ap. ok.
około 85 approx. 85
Elementy montażowe do zamówienia: patrz strona 40-41
M25
68
Ø10
M8
min.25
B
M8, M8,głębokość 15 deep 15
ap. ok. 46 46
ok. 430 ap.430 ap. ok. M25 46 ok. 115 ap.115 46 ap.430 około 430
ap. 340 około 340
292+3
max. 90
M6 M8, M8, głębokość 15 deep 15
B
M25 ok. 115 około 280 ap.280
ap.120 ok. 120
obejma do montażu sufitowegowycięcie D92 sufitowe
M6
18 36 58
ap. ok. 46 46
M8
ap. 340 około 340 Ø10 5 Ø1068 5
M8
ap. 350 około 350
M8
obejma do rury około 280 ap.280
9 30
Ø10
min.25 143
D
15
grubość sufitu
ap.120 ok. 120
Obudowa baterii
30
DC B D 400 862 700 1460 200 eLLB 20058/58 1700 700 15 1760 wycięcie sufitowe wycięcie sufitowe 15 M8 eLLB 20418 9 3 0 802 400 862 91400 30 20020436 eLLB 700 1460
30
40 A grubość C 802 eLLB 20018/18grubość sufitu M8 eLLB 20036/36sufitu1400
eLLB 20418 eLLB 20436
eLLB 20036/36 87 eLLB 20058/58 M8
max. 90
wycięcie sufitowe
approx.490 ok. 490 approx.490 około 490 ap. 340 około 340
30
A
approx.340 ok. 340 approx.490 około 490 approx.340 około 340 87 Ø10 87 eLLB 20018/18 Ø10
ap. 350 około 350 85 30
Ø10 approx.340 około 340
A
143 ok. 120 ap.120
200
40
C [mm] 862 1460 około 115 ap.115 862 1460
min.25
C
ap. ok. 30
M8
40
grubość sufitu A
30
około 85 approx. 85 ap. ap. ok. ok. 30 30
225
M8
B
M6
225
B [mm] ap.430 400 około 430 ap. 700 M25 ok. 46 46 400 700
175 215 wycięcie sufitowe 175 215 około 280 ok. 430 ap.430 ap.280 165 A approx.340 około 340 approx.490 około 490 około 280 ap.430 ap.280 430 ap.około około 280 ok. ap.430 ap.280 około 430 ap. ok. M25 M25 46 46 ok. 115 ok. 115 ap.115 175 215 46ap. 46 ap. M25 ap. ap. ok. M25 ok. M8, M8,Bgłębokość 15 deep 15Ø ok. M25 46 ok.115 M25 M8, 15 approx.115 M8,głębokość 15 deep 10 165 46 około 115 około ap.115 pod kątem 30° 46 46 około 46 około 115 46 115 approx.115 ap.115 46 46 Ø10 M8, M8, głębokość 15 deep 15
30 85
zwieszanie M6 naścienne
approx. ok. około 8585 approx. 85 85
225
eLLB 20436 NIB
approx.340 około 340
A [mm] 802 1400 około 115 approx.115 802 1400
165
68
B
Ø42.4
ok. 120 ap.120
5
M6
śruba oczkowa
eLLB 20018/18 NIBokoło 280 ap.280 grubość ap. M25 eLLB 20036/36 NIB ok. M8, M8,głębokość 1565x deep 5 15 46 sufitu 46 eLLB 20418 NIB
B
max. 90
Ø10
M8
Typ
65x 5
85
8
65x 5
Ø42.4
M8
15
30
M8 13M8
85
8
M6 ap. ok. 30
13 M8 15
około 85 approx. 85
13
15
20
D8
Ø42.4
30
Ø10 15 C
ap.120 ok. 120
20
A
C
87
ap.120 ok. 120
C
około 280 ap.280 ap. M25 ok. 46 46
M8, M8,głębokość 15 deep 15
ap. ok. 30
około 85 approx. 85
Ø10
Elementy montażowe: 20
B
M6
143
15
Wymiary: [mm]
II-53
Oprawy świetlówkowe awaryjne RLF do stref 1, 2, 21, 22 zagrożenia wybuchem
Dane techniczne: Zastosowanie
Strefa 2, 21, 22
Oznaczenie wg 94/9/EC: II 2 G Ex de mb IIC T4 II 2 D Ex tD A21 IP65 T60 °C FTZU 08 ATEX 0188 X
Źródło światła RLF... 25018/18 N RFL... 250418 N RLF... 25036/36 N RFL... 250436 N
2 x T26 / 18 W (T8) 4 x T26 / 18 W (T8) 2 x T26 / 36 W (T8) 4 x T26 / 36 W (T8)
0.2
0.36
0.36
0.68
2700
5400
6700
13400
70
69
70
69
RFL... 250436 N
RLF... 25036/36 N
RLF 250418 N
RFL... 250418 N
Typ
G13 zgodnie z IEC60081
RLF... 25018/18 N
RLF 25036/36 N
strefy gazowe strefy pyłowe Certyfikat typu EC:
Napięcie znamionowe [V] AC Prąd znamionowy [A] Znamionowy strumień światła [lm] Sprawność oprawy [%]
230 - 240
Strumień światła w trybie awaryjnym (1 świetlówka) [lm] 1,5 h
625 (50%)
838 (25%)
625 (50%)
838 (25%)
3h
338 (25%)
402 (12%)
338 (25%)
402 (12%)
3,6 V/4 Ah
1,5 / 3 > 24 3,6 V/4 Ah 6 V/4 Ah
Czas pracy w trybie awaryjnym [h] Czas ładowania [h] Bateria NiCd Waga [kg]
8,9
11,5
14,9
362
302
6 V/4 Ah 18,5
Wymiary [mm] długość szerokość
701 302
wysokość Częstotliwość [Hz] Obwód Klasa ochronności Stopień ochrony wg EN 60529 Zaciski przyłaczeniowe Dławiki Materiał obudowy Materiał klosza
1312 362
130 50-60 EVG z układem zasilania awaryjnego I IP 65 L1, L2, L3, L, N, PE, max. 2 x 6 mm2 na pojedynczy przewód EEx-e M25 x 1,5 (tworzywo sztuczne) na kable o średnicy Ø 8 – 17 mm, opcjonalnie: M20 x 1,5 gwint metalowy malowana blacha stalowa (opcjonalnie: stal nierdzewna) szkło zbrojone grubości 5 mm
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Dopuszczalna temperatura otoczenia RLF... 25018/18 N RFL... 250418 N -5 °C to +40 °C RLF... 25036/36 N RFL... 250436 N
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
II-54
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
wycięcie sufitowe
1-3 świetlówki 323 4 świetlówki 383
Oprawy świetlówkowe awaryjne RLF do 800 stref 1, 2, 21, 22 zagrożenia wybuchem
wycięcie sufitowe wycięcie sufitowe
450
Dane do zamówienia:
1653 743
Wymiary: [mm]
Indeks Oznaczenie 1,5 h AMA100020182 RLF 25018/18 N AMA100020184 RLF 25018/18 N AMA100020183 RLF 25036/36 N 800 AMA100020185 RLF 25036/36 N AMA100020186 RLF 250418 N AMA100020188 RLF 250418 N AMA100020187 RLF 250436 N AMA100020189 RLF 250436 N 3h AMA100020190 RLF 25018/18 N AMA100020192 RLF 25018/18 N AMA100020191 RLF 25036/36 N AMA100020193 RLF 25036/36 N AMA100020194 RLF 250418 N AMA100020196 RLF 250418 N AMA100020195 RLF 250436 N AMA100020197 RLF 250436 N Wykonania ze stali nierdzewnej na zapytanie
18W 2/6-2 K 2/6-2 M 2/6-2 K 2/6-2 M 2/6-2 K 2/6-2 M 2/6-2 K 2/6-2 M
wycięcie sufitowe
4 świetlówki 362 2 świetlówki 302
2/6-2 K 2/6-2 M 2/6-2 K 2/6-2 M 2/6-2 K 2/6-2 M 2/6-2 K 2/6-2 M
wycięcie sufitowe
1353 130
1653
1312
130
701
130
1611
130
1312
130
1611
130
450 800
4 świetlówki 362 2 świetlówki 302
Elementy montażowe:
1-3 świetlówki 323 4 świetlówki 383
450
36W
1 x dławik z tworzywa sztucznego EEx e II M25 x 1,5 1 x otwór gwintowany metalowy M20 x 1,5 zaślepiony
Montaż naścienny/sufitowy
1-3 świetlówki 323 4 świetlówki 383
701
362 4 świetlówki 3624 świetlówki 362 4 świetlówki 3624 świetlówki 302 2 świetlówki 3022 świetlówki 302 2 świetlówki 3022 świetlówki
2/6-2 K 2/6-2 M
1-3 świetlówki 323 4 świetlówki 383 1-3 świetlówki 323 4 świetlówki 383
1353
800
Obejma do montażu na ścianie
Montaż: wycięcie sufitowe
18W
wycięcie sufitowe
36W
OA.KAT.03.09/01.06.2015
wycięcie sufitowe
1-3 świetlówki 323 4 świetlówki 383
1-3 świetlówki 323 4 świetlówki 383
1-3 świetlówki 323 4 świetlówki 383
wietlówki 362 wietlówki 302
701
743
1353
1653
130
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
II-55
Oprawy ewakuacyjna LED EXIT
do stref 1, 2, 21, 22 zagrożenia wybuchem 1631/2013
Dane techniczne: Zastosowanie
Strefa 1, 2, 21, 22
Oznaczenie wg 94/9/EC: II 2 G EEx e m ib IIC T6/T5/T4 II 2 G Ex e ib mb IIC T4/T5/T6 (nowy standard) II 2 D IP66 T60 °C II 2 D Ex tD A21 IP66 T80 °C (nowy standard) PTB 02 ATEX 2111
strefy gazowe
EXIT strefy pyłowe Certyfikat typu EC: Oznaczenie wg IECEx strefy gazowe
Ex em ib IIC T4/T5/T6
strefy pyłowe
Ex tD A21 IP66 T60 °C
Certyfikat zgodności IECEx
IECEx BKI 06.0003
EXIT
Typ
EXIT N
Odległośc rozpoznawania
do 25 m
Napięcie znamionowe [V]
EXIT N
AC
110 – 277
DC
110 – 250
Szacowany pobór mocy [VA]
6
8
Czas pracy w trybie awaryjnym [h]
-
3h
Czas ładowania [h]
-
28
Bateria NiCd
-
12 V/600 mAh
Waga [kg]
2
2,5
Wymiary [mm] długość
340
szerokość
150
wysokość
75 T6: Ta max. +40 °C, T5: Ta max. +50 °C
Klasa temperatur Częstotliwość [Hz] Obwód Klasa ochronności Stopień ochrony wg EN 60529 Zaciski przyłaczeniowe
Wymiary: [mm] 365 340
Dławiki
50-60 elektroniczna jednostka zasilająca I IP66 3 x zacisk przelotowy 2,5 mm2 1 x dławnica M20 x 1,5 (tworzywo sztuczne) 324 1 x zaślepka M20 x 1,5 poliwęglan poliwęglan
110
134
Dopuszczalna temperatura otoczenia EXIT -20 °C to +40 °C/50°C -20 °C to +40 °C/50°C (w stanie rozładowania) EXIT N (dane szczegółowe -5 °C do +35 °C)
5.2
150
Materiał obudowy Materiał klosza
T5: Ta max. +40 °C, T4: Ta max. +50 °C
324 351
110
5.2
5.2
134
110
324 351
PL
P UPR piktogram
PR
324 351
klosz z nadrukowanym piktogramem PR klosz z nadrukowanym piktogramem PL klosz z nadrukowanym piktogramem PU 340 340
EXIT N EXIT N EXIT N
PLP U
324
367
367
PL
PR
piktogram PL
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
PR
PU
PU
piktogram PU
OA.KAT.03.09/01.06.2015
PR
II-56
134
150
klosz z nadrukowanym piktogramem PR klosz z nadrukowanym piktogramem PL klosz z nadrukowanym piktogramem PU
Akcesoria:
5.2 75 82.1
PL
324
365 340
75 82.1
75 82.1
134
110
340 367
EXIT EXIT EXIT
324365 340
75 82.1
324 351
324
Oznaczenie
150
150
340 367
Indeks EXIT AMA100030095 AMA100030001 AMA100030002 EXIT N AMA100030016 AMA100030017 AMA100030018 134
365 340
5.2
75 82.1
Dane do zamówienia:
Oprawy ewakuacyjna LED Ex-Lite do stref 1, 2, 21, 22 zagrożenia wybuchem Dane techniczne: Zastosowanie
Strefa 1, 2, 21, 22
Oznaczenie wg 94/9/EC: II 2 G EEx e m ib IIC T6/T5/T4 II 2 G Ex e ib mb IIC T4/T5/T6 (nowy standard) II 2 D IP66 T60 °C II 2 D Ex tD A21 IP66 T80 °C (nowy standard) PTB 02 ATEX 2111
strefy gazowe strefy pyłowe Certyfikat typu EC: Oznaczenie wg IECEx strefy gazowe
Ex em ib IIC T4/T5/T6
strefy pyłowe
Ex tD A21 IP66 T60 °C
Certyfikat zgodności IECEx
IECEx BKI 06.0003
Ex-Lite
Typ
Ex-Lite
Ex-Lite N
Odległośc rozpoznawania
do 28 m
Napięcie znamionowe [V] AC
110 – 277
DC
110 – 250
Ex-Lite N 8
Szacowany pobór mocy [VA]
6
Czas pracy w trybie awaryjnym [h]
-
3
Czas ładowania [h]
-
28
-
12 V/600 mAh
6,2
6,7
Bateria NiCd Waga [kg] Wymiary [mm] długość
400
szerokość
230
wysokość
115 T6: Ta max. +40 °C, T5: Ta max. +50 °C
Klasa temperatur Częstotliwość [Hz] Obwód Klasa ochronności Stopień ochrony wg EN 60529 Zaciski przyłaczeniowe
T5: Ta max. +40 °C T4: Ta max. +50 °C
50-60 elektroniczna jednostka zasilająca I IP66 3 x zacisk przelotowy 2,5 mm2 1 x dławnica M20 x 1,5 (tworzywo sztuczne) 1 x zaślepka M20 x 1,5 stop lekki szkło mineralne
Dławiki Materiał obudowy Materiał klosza
Wymiary: [mm] 422 400
180 230
Dopuszczalna temperatura otoczenia Ex-Lite -20 °C to +40 °C/50°C -20 °C to +40 °C/50°C (w stanie rozładowania) Ex-Lite N (dane szczegółowe -5 °C do +35 °C) UWAGA!!! Na zapytanie dostępne róznież wykonania dla temperatur - 40 °C to +50°C
Dane do zamówienia:
OA.KAT.03.09/01.06.2015
340 367
324
5.2
134
5.2
134
110
351
351
75 82.1
klosz z nadrukowanym piktogramem PR klosz z nadrukowanym piktogramem PL 340 340 klosz z nadrukowanym piktogramem PU 367 367 pokrywa przezroczysta z piktogramem 75 82.1
Ex-Lite N Ex-Lite N Ex-Lite N Ex-Lite
324 110
365 340
klosz z nadrukowanym piktogramem PR klosz z nadrukowanym piktogramem PL klosz z nadrukowanym piktogramem PU pokrywa przezroczysta z piktogramem 324 324
110
324365 340 150
134
75 82.1
324 351
Ex-Lite Ex-Lite Ex-Lite Ex-Lite 150
EXIT AMA100030032 AMA100030033 AMA100030034 AMA100030035 EXIT N AMA100030048 AMA100030049 AMA100030051 AMA100030052
365 340
380
Oznaczenie
5.2
Indeks
115
Akcesoria:
PR
piktogram PR
PLP U
PL
PR
piktogram PL
PR
PU
PU
piktogram PU
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
II-57
Oprawa ewakuacyjna świetlówkowa AB 12108-EVG do stref 1, 2, 21, 22 zagrożenia wybuchem
Dane techniczne: Zastosowanie
Strefa 1, 2, 21, 22
Oznaczenie wg 94/9/EC: II 2 G EEx d IIC T6/T5 II 2 G Ex d IIC T5/T6 (nowy standard) II 2 D IP67 T 58 °C (≤ +40 °C) T 73°C (≤ +55°C) II 2 D Ex tD A21 IP67 T73 °C (nowy standard) LOM 02 ATEX 2013 X
strefy gazowe
AB 12108-EVG strefy pyłowe Certyfikat typu EC: Źródło światła
1 x 8 W/T5 świetlówka działająca w trybie normalnym i awaryjnym
AB 12108-EVG
AB 12108-EVG
Typ Odległośc rozpoznawania
do 15 m
Napięcie znamionowe [V]
z eXLink
AC
220 – 230
DC
195 – 250
Szacowany pobór mocy [VA]
16
Waga [kg]
5,3
Wymiary [mm] długość
460
szerokość
144
wysokość
140
Częstotliwość [Hz] Klasa ochronności Stopień ochrony wg EN 60529 Zaciski przyłaczeniowe
50 - 60 I IP67 L1, N ,PE: 2 x 2.5 mm2 / PE: 2 x 6 mm2 Ex-d do Ø 10-14 mm 1 x 3/4” wtyk kołnierzowy eXLink na życzenie aluminium szkło borokrzemianowe
Dławiki
405
M8 x 12
405x 12 M8
144
M8 x 12
M8 x 12
144
M8 x 12
405 M8 x 12
Materiał obudowy Materiał klosza
144
Wymiary: [mm]
Dopuszczalna temperatura otoczenia AB 12108-EVG -20°C do +55°C 20
Dane do zamówienia:
15
140
140
460 460
460
AB 12108-EVG / EE11 PL
120 120
90 50 50 60 60
30 C 0 C90
C 0 C90
150 200 C 030 250 C90 0
200
30
M8
D
60
150
100 60 150
30
40
90
100
50
100
z zaslepką i bez dławika z zaślepka i dlawikiem
225
90
90
60
M8
120
90 90
8
Ø42.4
Elementy montażowe:
120 Krzywe światłości: 120
Oznaczenie AB 12108-EVG 13 AB 12108-EVG
165
wejście AB 12108-EVG /ABEE11 PL 12108-EVG / EE11 PL na życzenie wejście opcjonalne,
120
Indeks 140 AMA100030060 AMA100030059
200
60 30
200
15
250 0 30
9 30 l/cd/klm
250 0 l/cd/klm
obejma do montażu sufitowego D92
Akcesoria:
l/cd/klm
225
40
40 M8 M8
M8 200
EXIT EXIT EXIT piktogram LWRD
200
9 30
200 9 30
II-58
piktogram LWRE
40
9 30
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
piktogram LWRH
piktogram LWRI
OA.KAT.03.09/01.06.2015
225 225
M8
Oprawa ewakuacyjna świetlówkowa EE11 PL do stref 1, 2, 21, 22 zagrożenia wybuchem Dane techniczne: Zastosowanie
Strefa 1, 2, 21, 22
Oznaczenie wg 94/9/EC: II 2 G EEx d IIC T6 II 2 G Ex d IIC T5/T6 (nowy standard) II 2 D IP67 T58 °C II 2 D Ex tD A21 IP67 T73 °C (nowy standard) LOM 03 ATEX 2036 X
strefy gazowe strefy pyłowe Certyfikat typu EC:
EE11 PL
Źródło światła 1 x 11 W świetlówka kompaktowa działająca w trybie awaryjnym
EE11 PL Typ
EE11 PL
Odległośc rozpoznawania
do 15 m
Napięcie znamionowe [V] AC
220 – 240
DC
108 - 127
Szacowany pobór mocy [VA]
z eXLink
16
Czas pracy w trybie awaryjnym [h] 1,5 Czas ładowania [h]
24
Bateria NiCd
4 Ah
Waga [kg]
5,6
Wymiary [mm] długość
460
szerokość
144 140
Dławiki Materiał obudowy Materiał klosza
Wymiary: [mm]
405
M8 x 12
M8 x 12 405
M8 x 12
M8 x 12
405
144
50 - 60 I IP67 L1, N ,PE: 2 x 2.5 mm2 / PE: 2 x 6 mm2 Ex-d do Ø 10-14 mm 1 x 3/4” wtyk kołnierzowy eXLink na życzenie aluminium szkło borokrzemianowe
M8 x 12
M8 x 12
- wskazywanie błędów: obwód awaryjny, bateria, źródło światła: czerwona dioda LED - wskazywanie pracy normalnej i ładowania: zielona dioda LED
Funkcje:
144
Częstotliwość [Hz] Klasa ochronności Stopień ochrony wg EN 60529 Zaciski przyłaczeniowe
144
wysokość
140 460
Dopuszczalna temperatura otoczenia 205 EE11 PL -5°C do +40°C
460
120 Krzywe światłości:
Napięcie znamionowe 15
z zaslepką i bez dławika z zaślepka i dlawikiem 8 z zaslepką i bez dławika z zaślepka M8 i dlawikiem
220 – 240 V AC
120 120
120 120
65x 5
Ø42.4
90
90
50
90
108 – 127 V DC
60 50 60
Elementy montażowe:
60
225
30
40
175 21550
100
30
C 0 C90
C 0 C90
150 60
60 30
200
250 0 30
200
30 C 0 200 C90 250 0
60
150
100
Ø10150
90
90 100
90
165
l/cd/klm
30 250 0
87 l/cd/klm
Ø10 l/cd/klm 225
200 15 9 30
obejma do montażu sufitowego D92 Piktogramy patrz strona 60
225
225
M8
M8
M8
M8 200
M8
40
Ø10 5
40 30
D
85
M8 OA.KAT.03.09/01.06.2015
120
30
20
9
282
wejście wejście opcjonalne, AB 12108-EVG / EE11 PL na życzenie
AB 12108-EVG / EE11 PL
Dane do zamówienia: Oznaczenie EE11 PL EE11 PL EE11 PL 13 EE11 PL
140
460 AB 12108-EVG / EE11 PL
150
140
Indeks AMA100030066 AMA100030065 AMA100030068 AMA100030067
140
40 68
200 9 30
200
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
9 30
9 30
EXIT EXIT EXIT II-59
Oprawa ewakuacyjna świetlówkowa i ledowa dKLK 23 do stref 1, 2, 21, 22 zagrożenia wybuchem
Dane techniczne: Zastosowanie
Strefa 1, 2, 21, 22
Oznaczenie wg 94/9/EC: strefy gazowe strefy pyłowe Certyfikat typu EC:
dKLK 23 wersja LED z eXLink
II 2 G Ex d IIC T6 II 2 D Ex tD A21 IP66 T80 °C PTB 04 ATEX 1017X
Źródło światła świetlówka kompaktowa ze zintegrowanym statecznikiem elektronicznym oprawka E27, moc źródła 5-8 W, producent Philips MASTER PL, Elektronika 5W/8 W lub zamiennik;
dKLK 23
dKLK 23
Typ Napięcie znamionowe [V] AC
230
DC
230
Waga [kg]
1,7
Wymiary [mm] długość
189
120
189
128
128
Dławiki Materiał obudowy Materiał klosza 90
65
60
227
50
242
50
40
Ø6.5
227
Kostka kierunkowa mocowana na kloszu w celu oznakowania kierunku ewakuacji
125 0
65
l/cd/klm
30
klosz bezbarwny klosz czerwony l/cd/klm klosz zielony klosz niebieski klosz bezbarwny klosz czerwony klosz zielony klosz niebieski 164.5
Elementy montażowe: 242
30 8
60
100
0 Indeks Oznaczeniel/cd/klm 30 z eXLink AMA100030074 dKLK 23 90 90 AMA100030075 dKLK 23 C 0 z eXLink C90 AMA100030076 25dKLK 23 z eXLink 50dKLK 23 AMA100030077 z eXLink 60 60 AMA100030078 75dKLK 23 dławik M20 AMA100030079 100 dKLK 23 dławik M20 30 30 AMA100030081 125 dKLK 23 dławik M20 0 C AMA100030082 0 dKLK 23 dławik M20 C90
30 8
50 75
227
40
Ø6.5
40
164.5
25
128
189
40
80
142
40
50
120
Ø6.5
242
40
80
Krzywe światłości: 120
30 8
płytka montażowa 90
90
60
75 30 C 0 C90
100
30
125 0
Indeks AMA100030094 AMA100020464
Oznaczenie Kostka kierunkowa (242 x 227 x 242 mm) Świetlówka kompaktowa 4 bolcowa
l/cd/klm
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
II-60
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OA.KAT.03.09/01.06.2015
50
60
242
Akcesoria:
25
227
80
100 30do zamówienia: Dane 30 120 120 C 0 C90
Ø6.5
40
80
50
30 8
142
60
125
128
142 65
60
75
164.5
Akcesoria: 40
50 - 60 I IP66 L1, N ,PE: 2 x 2.5 mm2 / PE: 2 x 6 mm2 ognioodporny wtyk kołnierzowy eXLink, 3 bieguny, 2 + PE zacisk sprężynowy do kabla Ø 8-11 mm i max. 1,5 mm2 lub 120ognioodporna dławnica M20 x 1,5 do kabla Ø 128,5-16 0 L, N, PE max. 2,5 mm2 12mm;zacisk 0 poliester wzmocniony włóknem szklanym poliwęglan 90 90 90
25 Dopuszczalna temperatura otoczenia 50 dKLK 23 –20°C do +45°C
164.5
142
128
Częstotliwość [Hz] Klasa ochronności Stopień ochrony wg EN 60529 Zaciski przyłaczeniowe
Wymiary: [mm]
65
189
wysokość
189
wersja świetlówkowa z dławikiem M20
164,5
szerokość
DISCRET DSCH Uniwersalna oprawa przeszkodowa Dane techniczne oprawy:
DISCRET DSCH
Napięcie zasilania AC
24 V
Napięcie zasilania DC
24 V
Źródło światła
LED i białej barwie
Klasa ochronności
III
Stopień ochrony
IP65
Wykonanie
Szyba
blachy nierdzewnej lub aluminium szczotkowanego pleksy w kolorze mlecznym
Śruby
torx
Montaż
podtynkowy (wbudowywany)
Obudowa
Dane do zamówienia: Wymiary [mm]: Indeks 2
Discret DSCH 33,6
AMA201010079
60
OA.KAT.03.09/01.06.2015
20
300 200
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
II-61
NOTATNIK
OA.KAT.03.09/01.06.2015
OZNACZENIA:
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
II-62
ul. Kalinowa 68, 09-402 PĹ‚ock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
URZĄDZENIA CENTRALNEGO MONITOROWANIA OPRAW AUTONOMICZNYCH MAKS PRO II
monitoring do 5400 opraw na jedną centralkę topologia liniowa z odgałęzieniami komunikacja po dwużyłowym przewodzie instalacyjnym (bez polaryzacji, nieekranowanym) odporność na zakłócenia bez stosowania kabla ekranowanego konfiguracja opraw i ich funkcji z poziomu centrali monitorowanie 3 parametrów w oprawie: akumulator, ładowarka, źródło światła ciągłe monitorowanie on-line w czasie rzeczywistym całej instalacji oświetlenia awaryjnego i jej elementów programowalny tygodniowy tryb pracy (np. oświetlenie nocne) powiadamianie przez e-mail prosta budowa i instalacja obsługa przez standardową sieć LAN w pełni adresowalny i automatyczny system testujący dostęp obsługowy z każdego komputera w budynku przez www oraz przez lokalny panel z wyświetlaczem moduły awaryjne z funkcją adresowania do opraw LED i świetlówkowych automatyczny dziennik zdarzeń
URZĄDZENIA CENTRALNEGO MONITOROWANIA OPRAW AUTONOMICZNYCH
MAKS PRO II
MAKS PRO II
CENTRALKA MAKS PRO II
System MAKS PRO II ma zastosowanie w monitorowaniu opraw oświetlenia awaryjnego, które w trybie pracy awaryjnej działają w pełni autonomicznie. Ich stan techniczny jest rejestrowany przez jednostkę centralną MPII, a nadzór systemu odbywa się za pośrednictwem komputera PC (laptopa) i standardowej przeglądarki internetowej przez sieć, w tym również przez Internet. MAKS PRO II to samodzielne urządzenie nadzorujące monitorujące do 5400 autonomicznych opraw awaryjnych (na jeden panel) z dostępem przez Ethernet/LAN zintegrowanym serwerem HTTP oraz za pośrednictwem lokalnego wyświetlacza. MAKS PRO II współpracuje z oprawami świetlówkowymi, LED oraz modułami awaryjnymi, pozwalając na budowę rozległych instalacji kontrolowanych przez jeden interfejs WWW.
Sposób działania
Wymiary: [mm] CENTRALKA MAKS PRO II
400 (do 540)
Centrala MAKS PRO podłączona jest do opraw oświetlenia awaryjnego przez dwużyłową szynę komunikacyjną za pośrednictwem koncentratora MPK 250 a jej zadaniem jest nadzór nad całym system. Pomiędzy centralą, a każdym modułem awaryjnym oraz elementem systemu prowadzona jest cykliczna wymiana informacji. MAKS PRO II w sposób ciągły skanuje całą instalację uzyskując w ten sposób wszystkie niezbędne dane. Istotne jest to, że funkcja pracy awaryjnej każdej z opraw jest niezależna od pracy centralki, w związku z tym nawet w przypadku uszkodzenia przewodu komunikacyjnego funkcja oświetlenia awaryjnego jest zagwarantowana. Do jednej centrali MAKS PRO II za pośrednictwem koncentratorów można podłączyć maksymalnie do 5400 modułów awaryjnych z funkcją adresowania. Centrala MAKS PRO jest jednocześnie serwerem WWW i może być podłączona do sieci LAN z użyciem protokołu TCP-IP. Po wybraniu adresu w przeglądarce internetowej centrala MAKS PRO przekazuje informacje zebrane z modułów opraw awaryjnych i elementów systemu dotyczące ich stanu. Informacje są przedstawiane jako strona HTML. Za pośrednictwem tego samego oprogramowania możliwa jest również zmiana konfiguracji MAKS PRO lub każdego z elementów instalacji.
Instalacja systemu Instalacja urządzeń od strony sieci wykonania jest w typowy sposób. Dwuprzewodowa magistrala komunikacyjna układana jest od urządzenia do urządzenia w topologii liniowej z odgałęzieniami. Magistrala nie jest wrażliwa na zamianę polaryzacji.
300
150
topologia liniowa z odgałęzieniami komunikacja po dwużyłowym przewodzie instalacyjnym (bez polaryzacji, nieekranowanym) odporność na zakłócenia bez stosowania kabla ekranowanego automatyczne wyszukiwanie adresów konfiguracja opraw i ich funkcji z poziomu centrali monitorowanie 3 parametrów w oprawie: akumulator, ładowarka, źródło światła ciągłe monitorowanie on-line w czasie rzeczywistym całej instalacji oświetlenia awaryjnego i jej elementów programowalny tygodniowy tryb pracy (np. oświetlenie nocne) powiadamianie przez e-mail prosta budowa i instalacja obsługa przez standardową sieć LAN w pełni adresowalny i automatyczny system testujący styki bezpotencjałowe do współpracy z np. centralą SAP lub BMS dostęp obsługowy z każdego komputera w budynku przez www i dodatkowo przez lokalny panel wyświetlaczem przyjazny dla użytkownika interfejs kontrolny możliwość wykluczenia opraw z nadzoru (np. w remontowanych częściach obiektu) możliwość zmiany opisów lokalizacji opraw (np. piwnica, biblioteka, itp.) podział opraw instalacji na grupy testowania i monitorowania moduły awaryjne z funkcją adresowania do opraw LED i świetlówkowych automatyczny dziennik zdarzeń dostęp do dziennika zdarzeń poprzez : kartę SD lub stronę www dostęp do konfiguracji systemu poprzez www i kartę SD
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
III-2
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Zalety systemu
MAKS PRO II Przykładowy schemat instalacji
URZĄDZENIA CENTRALNEGO MONITOROWANIA OPRAW AUTONOMICZNYCH
Schemat - Instalacja MAKS PRO II
MPII CENTRALKA MAKS PRO II maks. odkległość dla pętli - 1000 m
do 250 opraw i/lub koncentratorów
KONCENTRATOR
KONCENTRATOR
do 250 opraw i/lub koncentratorów
MPK - 250
do 250 opraw i/lub koncentratorów
MPK - 250
EMAX ALU LED/CT
DISCRET LD/CT
ALFA III/CT
MPK - 250
EMAX W/CT
KONCENTRATOR
DISCRET N/CT DISCRET W/CT
DISCRET LD/CT
MPK - 250
MPK - 250
KONCENTRATOR
KONCENTRATOR
do 250 opraw i/lub koncentratorów
EMAX WP/CT
OA.KAT.03.09/01.06.2015
ALFA III DS/CT
do 250 opraw i/lub koncentratorów
DISCRET N/CT
JUPITER/CT
SELENA/CT
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
III-3
III-4
OA.KAT.03.09/01.06.2015
F
BUS - wejście
BUS - wyjście
OPRAWA
BUS
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
bateria
L L' N PE
bateria
L L' N PE
OPRAWA
BUS
OPRAWA
BUS
KONCENTRATOR MPK
L N PE
bateria
L L' N PE
230V AC /50Hz
L N PE
F
230V AC /50Hz
BUS - wyjście
1 2 3 4
wyjście wyjście wyjście wyjście
MPE-12-4
JY- S T- Y 2x2x1
F
bateria
L L' N PE
bateria
L L' N PE
bateria
L L' N PE
bateria
L L' N PE
bateria
L L' N PE
Styki sygnalizacyjne
Wejścia sterujące 24V DC
F
230V AC /50Hz
L N PE
230V AC /50Hz
L N PE
do 1000m /do 250 odbiorników
MODUŁ WE/WY
RS485
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 L N PE
RS 485
wyjście 1 wyjście 2 wyjście 3 wyjście 4
wejście 1 wejście 2 wejście 3 wejście 4 wejście 5 wejście 6 wejście 7 wejście 8 wejście 9 wejście 10 wejście 11 wejście 12 MPE-12-4
OPRAWA
BUS
OPRAWA
BUS
OPRAWA
BUS
OPRAWA
BUS
praca bateria alarm
BUS 4
BUS 3
BUS 2
do 1000m /do 250 odbiorników
CENTRALKA MP II
OPRAWA
BUS
LAN BUS 1
F
BUS - wyjście
OPRAWA
BUS
BUS - wejście
BUS - wyjście
OPRAWA
BUS
bateria
L L' N PE
bateria
L L' N PE
OPRAWA
BUS
OPRAWA
BUS
KONCENTRATOR MPK
L N PE
bateria
L L' N PE
230V AC /50Hz
L N PE
F
230V AC /50Hz
L N PE
F
BUS - wejście
bateria
L L' N PE
KONCENTRATOR MPK
L N PE
230V AC /50Hz
L N PE
F
230V AC /50Hz
L N PE
F
230V AC /50Hz
L N PE
do 1000m /do 250 odbiorników
YDY 2x1 mm2
L N PE
F
BUS - wejście
KONCENTRATOR MPK
L N PE
230V AC /50Hz
L N PE
F
230V AC /50Hz
L N PE
Styki sygnalizacyjne
Wejścia sterujące 24V DC
do 8 modułów MPE - 12- 4
do 1000m / do 250 odbiorników
YDY 2x1 mm2
do 1000m / do 250 odbiorników
wejście wejście wejście wejście wejście wejście wejście wejście wejście wejście wejście wejście
MAKS PRO II Przykładowy schemat zasilania URZĄDZENIA CENTRALNEGO MONITOROWANIA OPRAW AUTONOMICZNYCH
YDY 2x1 mm2 do 1000m / do 250 odbiorników
YDY 2x1 mm2
YDY 2x1 mm2
YDY 2x1 mm2
YDY 2x1 mm2
YDY 2x1 mm2 YDY 2x1 mm2
URZĄDZENIA CENTRALNEGO MONITOROWANIA OPRAW AUTONOMICZNYCH
MAKS PRO II Elementy systemu MAKS PRO II
Kontroler MAKS PRO II
Urządzenia systemowe Wyposażenie podstawowe Oprawy awaryjne Centralka MAKS PRO II Koncentrator Wposażenie dodatkowe Moduł wejścia/wyjscia
Oznaczenie wg typu MAKS PRO II MPK-250 MPE-12-4
CENTRALKA MAKS PRO II Typ
CENTRALKA MAKS PRO II Z KONTROLEREM MP II.1
Dostępne wykonania Maksymalna liczba odbiorników Wykonanie Obudowa Napięcie zasilania AC Stopień ochrony Klasa ochronności Zaciski przyłączeniowe Zakres temperatur pracy Wilgotność Montaż Pętła komunikacyjna Liczba magistral komunikacyjnych
MP II.1 5400 Centrala niezależna blacha stalowa, malowana proszkowo 230V 50/60Hz IP 20 I 2,5mm2 i złącza IDC10 praca w gotowości: 0°C - +40°C do 95% bez kondensacji na szynie DIN 32/na ścianie MeterBus 34VDC 1-8
Maks. długość każdej magistrali komunikacyjnej
1km
Interfejs sprzętowy Interfejs użytkownika Sygnalizacja Liczba adresów Liczba paneli w sieci
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Funkcje
Ethernet / RJ45 HTTP / TCP-IP - przez standardową przeglądarkę WWW/ LCD 3 kontrolki LED / styki beznapięciowe (praca, bateria, alarm) 5400 ograniczona mozliwościami sieci LAN - ciągła komunikacja z oprawami i pobieranie aktualnego statusu, - sygnalizacja stanów systemu na kontrolkach i panelu LCD, - udostępnianie informacji o stanie instalacji i każdej oprawy w interfejsie HTTP, - dokonywanie zapisów zdarzeń i wyników testów w dzienniku, - powiadamianie o stanach systemu przez styki bez napięciowe (wyjścia), - powiadamianie o stanach systemu przez wiadomość e-mail, - sterowanie pracą opraw za pośrednictwem zegarów, wejść i interfejsów, - przechowywanie danych dotyczących każdej oprawy, - koordynowanie czasu automatycznego testowania wszystkich opraw awaryjnych, - konfigurowanie testów automatycznych z podziałem na grupy, - ręczne zlecanie testów, - wykonywanie funkcji serwisowych, - wyszukiwanie opraw i konfiguracja instalacji, - zabezpieczenie dostępu przez autoryzację użytkownika
Dane do zamówienia: Indeks
Oznaczenie
Maksymalna liczba opraw/koncentratorów
AMA205010011
MP II
5400
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
III-5
MAKS PRO II Elementy systemu
KONCENTRATOR
KONCENTRATOR
Wymiary [mm]: KONCENTRATOR
Typ Dostępne wykonania Maksymalna liczba opraw Obudowa Napięcie zasilania AC Stopień ochrony Klasa ochronności Zaciski przyłączeniowe Zakres temperatur pracy Wilgotność Montaż Pętła komunikacyjna Liczba obwodów pętli Maks. długość pętli Sygnalizacja
KONCENTRATOR MPK-250 250 blacha stalowa, malowana proszkowo 230V 50/60Hz IP 20 I 2,5mm2 praca w gotowości: 0°C - +40°C do 95% bez kondensacji na ścianie MeterBus 34VDC (dwużyłowa) 1 wejście, 1 wyjście 1km 2 kontrolki LED
Liczba koncentratorów w instalacji
do 250
Dane do zamówienia:
400
300
URZĄDZENIA CENTRALNEGO MONITOROWANIA OPRAW AUTONOMICZNYCH
Indeks
Oznaczenie
Maksymalna liczba opraw/koncentratorów
AMA205010014
MPK-250
250
150
MODUŁ WEJSCIA/WYJŚCIA
MODUŁ WEJŚCIA/WYJŚCIA wyposażenie dodatkowe moduł posiada 12 wejść sygnałowych (24V) np. łączników zdalnych oraz 4 wyjścia beznapieciowe moduł umożliwia np: - zdalne załączanie pracy nocnej - zdalne załączanie wyjść - moniorowanie parametrów zewnętrznych systemu np: zasilanie, alarmy zewnetrzne, sterowanie urządzeniami zewnętrznymi napiecie sterujące 24V do 8 modułów w centrali montaż zdalny
Dane do zamówienia: Oznaczenie
AMA208390031
MPE-12-4
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Indeks
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
III-6
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
MAKS PRO II Oprogramowanie www
URZĄDZENIA CENTRALNEGO MONITOROWANIA OPRAW AUTONOMICZNYCH
Oprogramowanie www
INTERFEJS UŻYTKOWNIKA
Prezentacja stanu instalacji przez standardową przeglądarkę WWW. Szczegółowa informacja o każdej oprawie. Konfiguracja i programowanie systemu. Wsparcie serwisu i konserwacji. Sterowanie systemem przez użytkownika. Przegląd dziennika zdarzeń i testów. Autoryzacja dostępu.
Możliwości oprogramowania: Automatyczne odświeżanie statusu opraw, Sygnalizacja statusu oprawy kolorem oraz opisem, Podawanie opisu lokalizacji opraw, Podawanie parametrów konfiguracyjnych opraw, Dołączenie planu z lokalizacją, Konfiguracja i zmiana parametrów opraw i grup, Konfiguracja i krytyczne polecenia zabezpieczone hasłem, Zlecanie testów manualnie dla oprawy lub grupy opraw, Funkcje serwisowe Załączanie i wyłączanie wybranych opraw do pracy ciągłej (nocnej), Przegląd bieżących alarmów w instalacji, Przegląd dziennika z podziałem na dni, Dodawanie, usuwanie i wyszukiwanie opraw, Konfiguracja opisów instalacji, adresu IP, portu http, e-mail itp, Podział na grupy testowania i sterowania, Identyfikacja w systemie po przypisanych adresach lokalnych lub globalnych, Komunikacja z oprawami po unikalnych adresach (fizycznych).
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Konfiguracja zegarów
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
III-7
MAKS PRO II Oprogramowanie www
URZĄDZENIA CENTRALNEGO MONITOROWANIA OPRAW AUTONOMICZNYCH
Okno- oprawa
Okno główne / przegląd
Okno - przegląd opraw
Dziennik zdarzeń
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Alarmy
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
III-8
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
URZĄDZENIA CENTRALNEGO MONITOROWANIA OPRAW AUTONOMICZNYCH
MAKS PRO II 2 kroki doboru urządzeń MAKS PRO II
KROK 1 - dobr opraw do systemu oprawy wskazujące kierunki ewakuacji
str. II-2
str. II-4
ALFA III
str. II-6
ALFA III DS
ALFA III
str. II-10
str. II-8
ALFA III DS
str. II-12
EMAX ALU LED
EMAX W
oprawy do oświetlenia powierzchni
str. II-16
str. II-24
DISCRET W
str. II-30
str. II-27
DISCRET N
DISCRET LD
str. II-39
DISCRET N
EMAX W
str. II-21
ALFA III
DISCRET W
str. II-33
str. II-14
str. II-18
ALFA III
str. II-42
JUPITER
SELENA
KROK 2 - centralka MAKS PRO II centralka MAKS PRO II
MP II
koncentrator
MPK-250
do 4 linii, każda z koncentratorem do 250 opraw rozszerzenie instalacji poprzez dołączenie kolejnych koncentatorów podłączonych do każdej linii jeden na każde 250 opraw i/lub koncentratorów
Możliwość konfiguracji dowolnej typologii pętli komunikacyjnej
DANE DO ZAMÓWIENIA OPRAWY AWARYJNE/EWAKUACYJNE świetlówkowe led
.../CT
sztuk
.../CT
sztuk
CENTRALKA MAKS PRO II
MPII
sztuk
MPK-250
sztuk
jeden na każde 250 opraw i/lub koncentratorów
OA.KAT.03.09/01.06.2015
KONCENTRATOR
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
III-9
URZĄDZENIA CENTRALNEGO MONITOROWANIA OPRAW AUTONOMICZNYCH
MAKS PRO II Tabela doboru opraw do systemu Typ oprawy
Indeks
Oznaczenie
Czas pracy tryb awaryjny
Tryb pracy
Funkcja
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO DO WSKAZYWANIA KIERUNKÓW EWAKUACJI
ALFA III (wersja świetlówkowa) karta katalogowa II-2
ALFA III (wersja LED) karta katalogowa II-4
ALFA III DS (wersja świetlówkowa) karta katalogowa II-6
ALFA III DS (wersja LED) karta katalogowa II-8
EMAX ALU LED karta katalogowa II-10
EMAX W (wersja świetlówkowa) karta katalogowa II-12
EMAX W (wersja LED) karta katalogowa II-14
Typ oprawy
AMA201050101
AL3/8/AW/1H/CT
1h
AW
CT
AMA201050103
AL3/8/AW/3H/CT
3h
AW
CT
AMA201050104
AL3/8/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201050106
AL3/8/AS/3H/CT
3h
AS
CT
AMA201050126
AL3/4/4/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201050128
AL3/4/4/AS/3H/CT
3h
AS
CT
AMA201050107
AD3/8/AW/1H/CT
1h
AW
CT
AMA201050109
AD3/8/AW/3H/CT
3h
AW
CT
AMA201050110
AD3/8/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201050112
AD3/8/AS/3H/CT
3h
AS
CT
AMA201050116
AD3/4/4/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201050118
AD3/4/4/AS/3H/CT
3h
AS
CT
AMA201050209
EA/4/4/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201050206
EA/4/4/AS/3H/CT
3h
AS
CT
AMA201051813
EW/8/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201051801
EW/4/4/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201051803
EW/4/4/AS/3H/CT
3h
AS
CT
Czas pracy tryb awaryjny
Tryb pracy
Funkcja
Indeks
Oznaczenie
AMA201050101
AL3/8/AW/1H/CT
1h
AW
CT
AMA201050103
AL3/8/AW/3H/CT
3h
AW
CT
AMA201050104
AL3/8/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201050106
AL3/8/AS/3H/CT
3h
AS
CT
AMA201050113
AL3/4/4/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201050115
AL3/4/4/AS/3H/CT
3h
AS
CT
DISCRET W 3 LED (wersja okragła 80 mm) karta katalogowa II-21
AMA201051407
DW1/3/3/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201051409
DW1/3/3/AS/3H/CT
3h
AS
CT
DISCRET W 3 LED (wersja kwadratowa 80 mm) karta katalogowa II-21
AMA201051410
DW3/3/3/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201051412
DW3/3/3/AS/3H/CT
3h
AS
CT
DISCRET W 4 LED (wersja okragła 80 mm) karta katalogowa II-24
AMA201051401
DW1/4/4/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201051403
DW1/4/4/AS/3H/CT
3h
AS
CT
DISCRET W 4 LED (wersja kwadratowa 80 mm) karta katalogowa II-24
AMA201051419
DW3/4/4/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201051421
DW3/4/4/AS/3H/CT
3h
AS
CT
ALFA III (wersja świetlówkowa) karta katalogowa II-16
ALFA III (wersja LED) karta katalogowa II-18
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
III-10
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OA.KAT.03.09/01.06.2015
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO DO OŚWIETLENIA POWIERZCHNI
URZĄDZENIA CENTRALNEGO MONITOROWANIA OPRAW AUTONOMICZNYCH
MAKS PRO II Tabela doboru opraw do systemu Typ oprawy
Indeks
Czas pracy tryb awaryjny
Oznaczenie
Tryb pracy
Funkcja
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO DO OŚWIETLENIA POWIERZCHNI DISCRET LD (wersja okragła 90 mm) karta katalogowa II-27
AMA201051413
DL1/2/2/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201051415
DL1/2/2/AS/3H/CT
3h
AS
CT
DISCRET LD wersja kwadratowa 90 mm) karta katalogowa II-27
AMA201051416
DL3/2/2/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201051418
DL3/2/2/AS/3H/CT
3h
AS
CT
DISCRET N 3 LED (wersja okragła 80 mm) karta katalogowa II-30
AMA201051301
DN2/3/3/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201051303
DN2/3/3/AS/3H/CT
3h
AS
CT
DISCRET N 4 LED (wersja okrągła 80 mm) karta katalogowa II-32
AMA201051305 DN2/4/4/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201051304 DN2/4/4/AS/3H/CT
3h
AS
CT
AMA201051810
EP/8/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201051804
EP/4/4/AS/1H/CT
1h
AS
CT
AMA201051806
EP/4/4/AS/3H/CT
3h
AS
CT
Indeks
Oznaczenie
EMAX WP (wersja świetlówkowa) karta katalogowa II-34
EMAX WP (wersja LED) karta katalogowa II-36
Źródło światła
Czas pracy tryb aw.
Tryb pracy Funkcja
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO DO OŚWIETLENIA POWIERZCHNI
JUPITER (wersja świetlówkowa) karta katalogowa II-39
SELENA(wersja świetlówkowa) karta katalogowa II-42
AMA201051901
JU/218/AS/CT
2 x 18W
1h
AS
CT
AMA201051904
JU/218/AS/CT
2 x 18W
3h
AS
CT
AMA201051902
JU/236/AS/CT
2 x 36W
1h
AS
CT
AMA201051905
JU/236/AS/CT
2 x 36W
3h
AS
CT
AMA201051903
JU/258/AS/CT
2 x 58W
1h
AS
CT
AMA201051906
JU/258/AS/CT
2 x 58W
3h
AS
CT
AMA201052101
SEs2/218/AS/CT
2x18W
3h
AS
CT
AMA201052102
SEs2/236/AS/CT
2x36W
3h
AS
CT
AMA201052103
SEs2/258/AS/CT
2x58W
3h
AS
CT
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Uwaga! Wykonania opraw do pracy w niskich temperaturach na zapytanie
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
III-11
OA.KAT.03.09/01.06.2015
NOTATNIK
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
III-12
ul. Kalinowa 68, 09-402 PĹ‚ock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
URZĄDZENIA CENTRALNEJ BATERII
INFORMACJE OGÓLNE
CENTRALNA BATERIA A OŚWIETLENIE AWARYJNE
Obwód 3 Praca w gotowości
Obwód 1
Obwód 4
Obwód 2
Praca w gotowości Praca ciągła
Praca ciągła
Praca przełączalna Obwód 5
Obwód 6
Praca przełączalna
PODEJŚCIE KONWENCJONALNE Obwód 1
Praca w gotowości Obwód 2 Praca ciągła
Praca przełączalna
URZĄDZENIA CENTRALNEJ BATERII
Praca ciągła
Systemy centralnej baterii (CB) przeznaczone są do zasilania, sterowania i kontroli sprawności oświetlenia awaryjnego. Ich główna funkcja, tj. zasilanie oświetlenia awaryjnego niezależnie od sytuacji na obiekcie realizowana jest przy zastosowaniu dwóch źródeł zasilających. Podstawowe zasilanie stanowi zawsze elektryczna sieć publiczna. System korzysta z tego źródła przez większą część czasu pracy zasilając obwody oświetlenia awaryjnego podczas normalnego trybu pracy jak i w sytuacjach awaryjnych. Drugie niezależne źródło zasilania, będące źródłem zapasowym, stanowi bateria akumulatorów. Bateria jest wykorzystywana w sytuacjach całkowitych wyłączeń zasilania sieciowego oraz przy wypełnianiu przez system funkcji specjalnych jak np. kontrola stanu sprawności opraw. W oświetleniu awaryjnym stosuje się trzy tryby pracy opraw: • tryb pracy ciągłej zwany też na jasno kiedy oprawy zasilane są bez przerwy. Stosowany jest dla opraw ze znakami ewakuacyjnymi i dla oświetlenia ewakuacyjnego miejsc z wymaganym ciągłym oświetleniem sztucznym. W systemach CB ustawiany jest programowo i nie wymaga dodatkowych opcji, • tryb pracy w gotowości zwany też na ciemno kiedy oprawy zasilane są tylko w sytuacji awaryjnej. Stosowany jest dla opraw oświetlenia ewakuacyjnego stanowiących oświetlenie dodatkowe obok oświetlenia podstawowego. W systemach CB ustawiany jest programowo i może wymagać zastosowania układów kontroli zasilania sieciowego, • tryb pracy przełączalnej kiedy oprawy zasilane są na żądanie lub w sytuacji awaryjnej. Stosowany jest dla opraw o funkcji awaryjno-sieciowej. W systemach CB ustawiany jest programowo i wymaga zastosowania dodatkowych opcji. W niektórych konstrukcjach systemów sterowanie trybem pracy ograniczone jest do całych obwodów. Oznacza to jeden obwód (jeden moduł przełączający lub jeden jego kanał) na jeden tryb pracy. Ograniczenie to częściowo można ominąć stosując zewnętrzne opcje dodatkowych modułów instalowanych w oprawach. Baterie centralne wyposażone w zaawansowaną technologię umożliwiającą dowolne ustawienie, sterowanie i ewentualną zmianę trybu pracy poszczególnej oprawy bez stosowania dodatkowego sprzętu.
Praca przełączalna
PODEJŚCIE AMATECH
OA.KAT.03.09/01.06.2015
SCHEMAT INSTALACJI OŚWIETLENIA AWARYJNEGO Z BATERIĄ CENTRALNĄ
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
IV-2
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
INFORMACJE OGÓLNE
URZADZNIA CENTRALNEJ BATERII
ZASILANIE OBWODÓW OŚWIETLENIA AWARYJNEGO Zasilanie obwodów oświetlenia awaryjnego w baterii centralnej odbywa się przez odpowiednie układy przełączające (SKU). Układy te dokonują przełączeń źródeł zasilania automatycznie zależnie od stanu zasilania w sieci oraz na polecenie pochodzące z jednostki sterującej pracą systemu. Do funkcji tych układów należy również zabezpieczanie obwodów (wbudowane bezpieczniki) oraz inne zadania specjalne związane z kontrolą stanu jak i sterowaniem pracą opraw. W systemach prostszej konstrukcji przełączanie trybu pracy odbywa się centralnie.
STEROWANIE PRACĄ OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
OA.KAT.03.09/01.06.2015
System centralnej baterii steruje trybem pracy opraw awaryjnych korzystając z informacji pochodzących z zewnątrz. Podstawową informacją jest stan zasilania oświetlenia podstawowego. Zewnętrzne moduły kontroli napięcia PKF na bieżąco monitorują stan zasilania i w przypadku wykrytych zaników, obniżeń napięcia lub wystąpienia asymetrii w sieciach trójfazowych, przekazują informację do jednostki sterującej pracą systemu. Bateria centralna reaguje załączeniem odpowiedniego oświetlenia awaryjnego (zależnie od programu łączeń). Należy zwrócić uwagę, że w takiej sytuacji oświetlenie awaryjne zasilane jest z sieci elektrycznej prądu przemiennego i baterie nie są obciążane. Załączenie oświetlenia awaryjnego na pracę na baterii następuje w momencie utraty przez system zasilania sieciowego lub z powodu znacznego spadku napięcia. Podczas zasilania z baterii akumulatorów obwody oświetleniowe pracują w układzie sieci IT. Zależnie od funkcji dodatkowych jakie przewidziano dla opraw awaryjnych dla przykładu jako część oświetlenia podstawowego (funkcja awaryjno-sieciowa) czy też jako oświetlenie nocne lub schodowe, systemy centralnej baterii lub oprawy wyposażone są w dodatkowe układy, opcje programowe i sprzętowe, pozwalające na odpowiednie sterowanie tymi oprawami. Należy zaznaczyć, że sygnał o awarii ma zawsze pierwszeństwo przed innymi sygnałami sterującymi. System załączy oświetlenie awaryjne niezależnie od innego żądania, chyba że akurat znajduje się w stanie blokowania. Wtedy opraw nie można zasilić w żadnej sytuacji. Najczęściej wykorzystywaną opcją jest załączanie opraw awaryjnych wydzielonych z oświetlenia podstawowego łącznie z pozostałymi oprawami oświetleniowymi w pomieszczeniu. W CB realizuje to właściwy moduł kontroli załączania oświetlenia wraz z odpowiednimi ustawieniami programowymi jednostki sterującej. Do tego celu wykorzystywane są również opcje zewnętrznych układów instalowanych bezpośrednio w oprawach lub funkcje dodatkowe modułów adresowych. Drugą często stosowaną opcją sterowania oprawami jest selektywne załączanie oświetlenia awaryjnego. Funkcja ta polega na aktywowaniu tylko tych obwodów awaryjnych, które są bezpośrednio, lokalnie związane z miejscem awarii. Wtedy załączana jest tylko część opraw lub obwodów np. w jednej strefie pożarowej. Przy zastosowaniu modułów instalowanych w oprawach załączenie można ograniczyć do poszczególnych opraw. Sterownie oświetleniem schodowym odbywa się za pośrednictwem opcjonalnych modułów montowanych w systemach lub zewnętrznych montowanych na obwodach. Pozawalają one na załączanie awaryjnych opraw oświetlenia klatek schodowych ze sterowaniem czasowym. Dodatkowo układy te zasilają neonówki podświetlające łączniki. Obie te funkcje działają zarówno przy pracy normalnej (AC) jak i awaryjnej (AC lub DC z baterii). Funkcja oświetlenia nocnego jaką przewidziano dla opraw awaryjnych może być sterowana na dwa sposoby. Po pierwsze z wykorzystaniem załączania ręcznego przez opcje lub w najnowszych systemach wykorzystując załączanie czasowe sterowane programowalnym zegarem stanowiącym wyposażenie.
INSTALACJA I STEROWANIE OBWODÓW AWARYJNO-SIECIOWYCH
INSTALACJA I STEROWANIE OBWODÓW W MIESZANYM TRYBIE PRACY AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
IV-3
INFORMACJE OGÓLNE INSTALACJA I STEROWANIE OPRAW Z LOKALNYM MODUŁEM PRZEŁĄCZALNYM (DSM lub UW)
URZĄDZENIA CENTRALNEJ BATERII
KONTROLA SPRAWNOŚCI OPRAW OŚWIETLENIA AWARYJNEGO W systemach centralnej baterii kontrola ta odbywa się na dwa sposoby. Jednym ze sposobów jest sprawdzanie stanu całych obwodów na zasadzie porównania prądów mierzonych w chwili testu z prądem ustalonym dla obwodu w 100% sprawnego. Kontrola taka daje nam informację o pojawieniu się awarii z pewną tolerancją bez podania opraw, które powodują błąd. Drugim ze sposobów jest kontrola sprawności poszczególnych opraw i polega na indywidualnym odpytaniu każdej oprawy wyposażonej w moduł adresujący. Systemy komunikują się z oprawami identyfikując je na podstawie adresów od w zakresie jednego obwodu. W wyniku tej kontroli uzyskujemy informację o awarii w konkretnym obwodzie z podaniem adresu konkretnej oprawy. We wszystkich systemach czasookres wykonywania testów jest programowalny z rozdzielczością 1 dnia. Do informacji o adresie oprawy dołączona może zostać również informacja tekstowa o nazwie oprawy i jej lokalizacji.
BATERIA, ZAPASOWE ŹRÓDŁO ZASILANIA W baterii stanowiącej źródło zapasowe stosowane są akumulatory ołowiowo-kwasowe bezobsługowe. Są to akumulatory szczelne z rekombinacją gazu i regulacją zaworami typ VRLA z elektrolitem uwięzionym w materiałach porowatych typ AGM. W systemach stosować można również inne typy akumulatorów jak np. OPzS. Projektowana żywotność baterii to 10 i więcej lat. Z uwagi na zachowanie długiej żywotności system stwarza baterii odpowiednie warunki pracy łącznie z zabezpieczeniem przed nadmiernym rozładowaniem. Realizowane jest to przez system ładowania i kontroli. Czas pracy oświetlenia awaryjnego na zasilaniu z baterii zależy bezpośrednio od pojemności samej baterii. Dobierana jest ona odpowiednio do obciążenia jakie stanowi oświetlenie awaryjne plus rezerwa. W czasie pracy czas ten zależy też od chwilowego stanu naładowania baterii np. po wcześniejszym zaniku sieci lub teście baterii. Ładowanie odbywa się zgodnie charakterystyką UI i może dodatkowo zostać uzupełnione o kompensację temperaturową napięcia. Ładowarki zapewniają ładowanie w przewidzianym czasie np. 12 godzin do wymaganej pojemności 80% oraz ładowanie konserwujące. Ładowarka prowadzi równocześnie stałą kontrolę parametrów baterii i obwodów ładowania z sygnalizacją napięcia ewentualnych awarii na module sterującym. W systemach przewidziana jest funkcja automatycznego testu czasu pracy na baterii (rozładowania). Czasookres wykonywania testów jest programowalny z rozdzielczością 1 miesiąca. Po tym teście uzyskuje się informację o stanie akumulatorów. Jeśli osiągnięty zostanie wymagany czas pracy oznacza to, że bateria jest sprawna.
OA.KAT.03.09/01.06.2015
STEROWANIE TRYBEM PRACY
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
IV-4
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
INFORMACJE OGÓLNE
URZADZNIA CENTRALNEJ BATERII
DUŻE INSTALACJE OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
KLASYCZNY SYSTEM CENTRALNEJ BATERII Klatka schodowa
Klatka schodowa
2 Piętro
1 . . . 20
1 . . . 20
1 Piętro
1 . . . 20
1 . . . 20
1 . . . 20
1 . . . 20 PH90
PH90
Parter PH90
W wielu instalacjach szczególnie w rozległych budynkach lub budynkach podzielonych na strefy pożarowe systemy zasilania oświetlenia awaryjnego wykonuje się stosując jednostkę centralną z podstacjami. W układzie tym tylko system centralny wyposażony jest w ładowarki i obsługuje baterię. Podstacje rozmieszczane są w różnych miejscach budynku i podłączone do centrali przewodami zasilającymi napięciem AC i DC oraz komunikacyjnymi. Funkcjonalność podstacji w zakresie obsługi podłączonego do nich oświetlenia awaryjnego nie różni się od możliwości poszczególnych systemów poza wyłączeniem obsługi baterii. Dotyczy to podstacji z autonomicznym sterowaniem. Podstacje zależne od jednostki centralnej są przez nie całkowicie kontrolowane. Przewody komunikacyjne umożliwiają podłączenie podstacji do jednostki centralnej w celu wewnętrznej komunikacji w zakresie synchronizacji i informacji o błędach.
PH90
Piwnica
CPS220
PH90
PH90
SYSTEM CENTRALNEJ BATERII Z ZASTOSOWANIEM PODSTACJI Klatka schodowa
Klatka schodowa
2 Piętro RO
RO
CPUSB
CPUSB
1 . . . 20
1 . . . 20
1 Piętro RO
RO
CPUSB
CPUSB
1 . . . 20
1 . . . 20
Piwnica RO
Systemy centralnej baterii poza kontrolą stanu opraw i baterii, dla zachowania swojej funkcji, prowadzą również wewnętrzna diagnostykę układów i komunikacji z sygnalizacją błędów na kontrolkach LED oraz komunikatami na wyświetlaczu LCD. Wszelkie testy oraz sytuacje awaryjne są zapisywane w dzienniku zdarzeń, którego pojemność zapewnia okres przechowywania minimum 2 lata. Odczyt dziennika odbywa się bądź to na wyświetlaczu modułu sterującego lub jest uzyskiwany w postaci wydruku na drukarce zewnętrznej. Nadzór nad stanem systemu i odczyt awarii wykonywany jest lokalnie za pośrednictwem modułu sterującego z klawiaturą i wyświetlaczem LCD oraz przez rozmieszczone na panelach frontowych modułów kontrolki LED. Kontrolę wielu systemów CB i podstacji można też sprawować zdalnie za pośrednictwem centralnych kontrolerów oprogramowania PC lub prostego panelu synoptycznego z trzema LED.
1 . . . 20
CPUSB
CPS220 PH90
PH90
RO
RO
CPUSB
CPUSB
RGA
RO
1 . . . 20
PH90
PH90
KONTROLA SPRAWNOŚCI SYSTEMU OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
PH90
Parter
1 . . . 20
RO
CPUSB
CPUSB
PORÓWNANIE KONCEPCJI SYSTEMÓW KONWENCJONALNYCH I ZDECENTRALIZOWANYCH
OA.KAT.03.09/01.06.2015
KONSTRUKCJA MECHANICZNA SYSTEMU OŚWIETLENIA AWARYJNEGO Systemy centralnej baterii poza kontrolą stanu opraw i baterii, dla zachowania swojej funkcji, prowadzą również wewnętrzna diagnostykę układów i komunikacji z sygnalizacją błędów na kontrolkach LED oraz komunikatami na wyświetlaczu LCD. Wszelkie testy oraz sytuacje awaryjne są zapisywane w dzienniku zdarzeń, którego pojemność zapewnia okres przechowywania minimum 2 lata. Odczyt dziennika odbywa się bądź to na wyświetlaczu modułu sterującego lub jest uzyskiwany w postaci wydruku na drukarce systemowej CB lub zewnętrznej. Nadzór nad stanem systemu i odczyt awarii wykonywany jest lokalnie za pośrednictwem modułu sterującego z klawiaturą i wyświetlaczem LCD oraz przez rozmieszczone na panelach frontowych modułów kontrolki LED. Kontrolę wielu systemów CB i podstacji można też sprawować zdalnie za pośrednictwem centralnych kontrolerów oprogramowania PC lub prostego panelu synoptycznego z trzema LED.
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
IV-5
URZĄDZENIA CENTRALNEJ BATERII
INFORMACJE OGÓLNE
KONSTRUKCJA SYSTEMÓW Wpusty kablowe od góry
Listwa zaciskowa baterii Odłącznik baterii Listwa zaciskowa sieci Listwa zaciskowa obwodów
Moduł sterujący
Moduły przełączające obwodów
Bateria akumulatorów
SYSTEM KOMPAKTOWY
Wpusty kablowe od dołu
(obudowy 2m jednodzielne)
INNE TYPOWE WYKONANIA 990013
+
SV-ZENTRALE 01.07.95
Betrieb
12:00
SV-ZENTRALE 01.07.95
Betrieb
12:00
+
Funktionstest 2.7.95 8:30
L
L
L
L
R R T T
+ -
-
JEDNOSTKA CENTRALNA BEZ BATERII
+
ZESPÓŁ ŁADOWAREK DLA DUŻYCH INSTALACJI Z PODSTACJAMI
+
+
+
-
-
-
-
STELAŻ NA BATERIĘ
SZAFY NA BATERIĘ AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
IV-6
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OA.KAT.03.09/01.06.2015
990013
-
N N N N E E E E
1 E N L3 L2 L1
Funktionstest 2.7.95 8:30
CENTRALNA BATERIA CPS 220/64 Dane techniczne Dane techniczne: CPS 220/64 to seria urządzeń centralnej baterii o różnej mocy i gabarytach. Technologia Joker, indywidualne monitorowanie opraw oraz monitorowanie obwodów stanowią standardowe wyposażenie.
URZADZNIA CENTRALNEJ BATERII
CPS 220/64
Modułowa konstrukcja, różne wielkości obudów dla stacji głównych i podstacji, szaf baterii oraz stelaży dla baterii. Opatentowana „Technologia Joker” umożliwiająca mieszany tryb pracy opraw na jednym obwodzie; praca ciągła, w gotowości i przełączalna. Oddzielne układy przełączające dla tryby pracy w gotowości i trybu pracy ciagłej Monitorowanie on-line stanu napiecia i temperatury poszczególnych akumulatorów poprzez moduł BCS - umożliwia on zapobieganie uszkodzeniom całego bloku akumulatorów Zdalna wizualizacja stanu poszczegółbych akumuatorów (temperatura pracy i napięcie) z zapisem przekroczenia granicznych parametrów w dzienniku zdarzeń Wyłaczenie procesu ładowania baterii akumulatorów w przypadku przekroczenia granicznej ustawionej temperatury poszczególnego akumulatora Zintegrowany dziennik zdarzeń z pamięcią przez okres minimum 2 lat. Sterowanie do 128 obwodów (w tym 64 obwody zasilane ze stacji głównej / 64 obwody zasilane z podstacji) każdy monitorujący do 20 adresów opraw. Niskie koszty eksploatacyjne i serwisowe przez centralne monitorowanie stacji i wszystkich podłączonych opraw. Automatyczna lub manualna funkcja testowania opraw lub obwodów z zapisem do dziennika zdarzeń (zgodnie z normą PN-EN 50172). Szczelne bez obsługowe baterie akumulatorów typu OGI o projektowanej żywotności >10 lat. Galwanicznie izolowana wewnętrzna i zewnętrzna szyna komunikacyjna. Oddzielne układy przełączające dla trybu pracy w gotowości i trybu pracy ciągłej. Kontroler i tester stanu izolacji (błędów doziemienia) Zaciski izolacyjne do łatwych pomiarów błędów doziemienia. Styki bezpotencjałowe do współpracy z np. centralą SAP lub BMS Dostęp do konfiguracji systemu poprzez port USB Oprawy do systemów centralnej baterii - patrz tabela doboru strona V-24
Klatka schodowa
2 Piętro
1 . . . 20
1 . . . 20
1 Piętro
1 . . . 20
1 . . . 20
Parter
1 . . . 20
1 . . . 20 PH90
PH90
KLASYCZNA CENTRALNA BATERIA: Centralna bateria zasila bezpośrednio wszystkie oprawy awaryjne (obwody). Wszystkie obwody są podłączone tylko do jednego systemu. Jest to dobre rozwiązanie dla małych obiektów z uwagi na to, że długie trasy kablowe oraz wymagana ogniotrwałość przewodów stwarzają wysokie koszty.
Klatka schodowa
PH90
Modułowy system centralnego zasilania pozwala, zależnie od układu budynku i przeznaczenia budynku na zróżnicowane podejście projektowe w celu optymalizacji ekonomicznej projektu. W praktyce stosowane są 2 rozwiązania konfiguracji urządzeń:
PH90
Piwnica
CPS220
PH90
PH90
KLASYCZNA CENTRALNA BATERIA
Klatka schodowa
RO
RO
CPUSB
CPUSB
1 . . . 20
1 Piętro RO
RO
CPUSB
CPUSB
1 . . . 20
1 . . . 20
Parter
RO
CPUSB
CPS220
PH90
RO
RO
CPUSB
CPUSB
RGA
RO
1 . . . 20
PH90
PH90
1 . . . 20
Piwnica
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Klatka schodowa
2 Piętro 1 . . . 20
PH90
CENTRALNA BATERIA Z ZASTOSOWANIEM PODSTACJI: Zasila cały budynek za pośrednictwem obwodów oświetleniowych zasilanych ze stacji głównej oraz podstacji. Zależnie od wymagań na każdym piętrze lub w wydzielonym segmencie budynku instalowane są dopasowane podstacje. Takie rozwiązanie znacznie ogranicza koszt tras kablowych a tym samym oświetlenia awaryjnego. Możliwość zastosowania opraw w III klasie ochronności zasilanych napięciem 24V (obwody SELV).
1 . . . 20
RO
CPUSB
CPUSB
PH90
CENTRALNA BATERIA Z ZASTOSOWANIEM PODSTACJI AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
IV-7
CENTRALNA BATERIA CPS 220/64 Dane techniczne Dane techniczne:
URZĄDZENIA CENTRALNEJ BATERII
CPS 220/64 /11kW-1
CPS 220 /64 /11kW-2
CPS 220/64/ 11kW-1 3-fazy
CPS 220/64 /11kW 3-fazy
1~N/PE, 230V AC 10%, 50/60Hz
1~N/PE, 230V AC 10%, 50/60Hz
3~N/PE, 400V AC 10%, 50/60Hz
3~N/PE, 400V AC 10%, 50/60Hz
50 A
50 A
50 A
50 A
Klasa ochronności: I Stopień ochrony:
IP20
Zakres temperatur pracy dla urządzenia -5°C do +35°C dla baterii: patrz dane techniczne baterii Napięcie baterii:
220V DC
Kolor obudowy:
RAL 7035
Cokół: 100mm lub 200mm (opcja) Napięcie znamionowe Prąd systemu:
wewnętrzny całkowity
Maksymalne obciążenie Maks. pojemność baterii
50 A
50 A
50 A
50 A
11 kW
11 kW
11 kW
11 kW
75 Ah
75 Ah
75 Ah
--
1 x 3 A lub 7,5 A
2 x 3 A lub 7,5 A
1 x 3 A lub 7,5 A
maks. 4 x 3A lub 7,5A
wewnętrzne
16
16
16
16
zewnętrzene
16
16
16
16
Zasilanie sieciowe
35
35
35
35
Zasilanie bateryjne
Ładowarka Moduły (4x2 A, 2x4 A, 1x6 A)
Przekroje przewodów maks. mm2 35
35
35
35
Wyjściowe obwodów
4
4
4
4
Linii komunikacyjnej (RTG)
4
4
4
4
Monitorowania 24V
4
4
4
4
Kabel zasilający
35
35
35
35
Linia BUS IB2
4
4
4
4
Sieć do CPUS
35
35
35
35
Bateria do CPUS
35
35
35
35
2030 x 800 x 400
2230 x 800 x 400
2230 x 800 x 400
2030 x 800 x 400
Z zachowaniem funkcji (opcja)
--
--
--
--
- z zachowaniem funkcji
--
--
--
--
22 x M 20
22 x M 20
22 x M 20
22 x M 20
64 x M 25
64 x M 25
64 x M 25
64 x M 25
6 x M 32
6 x M 32
6 x M 32
6 x M 32
2 x M 50
2 x M 50
2 x M 50
2 x M50
Neozed
4 wyjścia
4 wyjścia
NH00
1 wyjście
1 wyjście
1 wyjście
1 wyjście
Miejsce dla modułów opcji
2 x 8 TE
2 x 8 TE
8 TE
1 x 27 TE
1 x 4 TE
1 x 4 TE
Wymiary W x S x G [mm]
Wpusty kablowe
Miejsce na odłącznik NH00 baterii Wpusty kablowe
1 x 6 TE
--
--
--
2 TE
od góry
od góry
od góry
od góry lub od dołu
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
IV-8
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Przyłącza US-BUS
URZADZNIA CENTRALNEJ BATERII
CENTRALNA BATERIA CPS 220/64 Dane techniczne CPS 220/64 /22kW-1 3-fazy
CP 4x2A
1
CP 4x2ACP CP 4x2A 4x2ACP CP 4x2A 4x2ACP CP 4x2A 4x2ACP CP 4x2A CP4x2A 4x2A CP CP 4x2A CP4x2A 4x2A CP CP 4x2A CP4x2A 4x2A CP CP 4x2A CP4x2A 4x2A CP CP 4x2A CP4x2A 4x2A CP CP 4x2A CP 4x2A CP4x2A 4x2A CP CP 4x2A CP 4x2A CP4x2A 4x2A CP CP 4x2A CP 4x2A CP4x2A 4x2A CP CP 4x2A CP 4x2A CP4x2A 4x2A CP CP 4x2A 4x2A CP 4x2A CP4x2A 4x2A CP CP 4x2A CP 4x2A CP4x2A 4x2A CP CP 4x2A 4x2A CP 4x2A CP CP 4x2A 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A
1
F
3,15 A
F
3,15 A
2
F
3,15 A
3
F
F
3
F
F
F
F
4
F
3,15 A 3,15 A
1 1 F
F
3,15 A 3,15 A
2
F
2
F
F
3
F
F
F
4
F
3,15 A 3,15 A
F
2
F
F
F
3
F
F
F
4
F
F
2
F
FF
F
3
F
FF
F
4
F
F
2
F
FF
FF
3
F
FF
FF
4
F
F
2
F
FF
3
F
FF
4
F
F
FF
3,15 A 3,15 3,15 AA
2
FF
F
3
FF
F
FF
4
FF
F
F
2
FF
3
FF
4
FF
FF
FF
FF
FF
22
FF
FF
FF
F FF
F FF
33
F FF
FF
FF
44
F FF
1 1 11 F FF
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
22
FF
22
F FF
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
33
FF
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
44
FF
22
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
33
FF
44
3,153,15 A A 3,15 3,15 AA
1 1 11
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
22
FF
33
3,153,15 A A 3,15 3,15 AA
44
F
3,15 A 3,15 3,15 AA
1 1 11
3,153,15 A A 3,15 3,15 AA
33
F
3,15 A 3,15 3,15 AA
44
3,15 A 3,15 3,15 AA
3,153,15 A A 3,15 3,15 AA
22
F
3,15 A 3,15 3,15 AA
33
3,15 A 3,15 3,15 AA
44
3,15 A 3,15 3,15 AA
1 11
3,15 A 3,15 3,15 AA
22
3,15 A 3,15 3,15 AA
33
3,15 A 3,15 3,15 AA
44
3,15 A 3,15 3,15 AA
1 11
FF
22
3,15 A 3,15 3,15 AA
33
3,15 A 3,15 3,15 AA
44
3,15 A 3,15 3,15 AA
1 11
3,15 A 3,15 3,15 AA
22
3,15 A 3,15 3,15 AA
33
3,15 A 3,15 3,15 AA
4
3,15 A 3,15 A
1 11
3,15 A 3,15 3,15 AA
22
3,15 A 3,15 3,15 AA
3
3,15 A 3,15 A
4
1 11 3,15 A 3,15 3,15 AA
2
3,15 A 3,15 A
3
3,15 A 3,15 A
4
1 1 3,15 A 3,15 A
2
3,15 A 3,15 A
3
3,15 A 3,15 A
4
F
2
3,15 A 3,15 A
3
F 3,15 A
4
1 1 3,15 A 3,15 A
2
F
3,15 A
3,15 A
CPS 220/20/1,2A
33
F FF
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
44
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
FF
44
F FF
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
FF
1 1 11 F FF
FF
22
FF
FF
F FF
F FF
22
F FF
FF
33
F FF
FF
FF
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
44
F FF
11
FF F
3,15 3,153,15 AA A
FF
FF
FF F
FF
3,15 A
33
FF F
3,15 3,153,15 AA A
44
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
3,15 A
22
3,15 3,153,15 AA A
33
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
44
F FF
22
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
33
F FF
44
FF
1 1 11
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
FF
33
FF
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
44
F FF
22
F FF
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
33
F FF
44
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
FF
22
FF
33
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
44
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
22
F FF
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
33
1 1 11
FF
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
22
3,15 A
44
3,15 3,153,15 AA A
FF F 3,15 A
1
F
11
F
F
F
3,15 A
3,15 A
3,15 A
F
F
1
F
FF 3,15 A
2
FF 3,15 A
3
3,15 3,15AA
4
F FF
F
3,15 3,15AA
3
F FF
44
3,15 3,153,15 AA A
3,15 3,15AA
2
F FF
33
3,15 3,153,15 AA A
4
3,15 A
22
3,15 3,153,15 AA A
3
1
F FF
3,15 3,153,15 AA A
2
FF 3,15 A
4
3,15 3,15AA
FF 3,15 A
1
1
F
3,15 3,15AA
2
F F 3,15 A
4
F
F F 3,15 A
3
F
3,15 3,15AA
4
F F 3,15 A
2
F
3,15 3,15AA
3
3,15 3,15AA
F F 3,15 A
1
1
F
FF
3,15 3,15AA
2
3,15 A
2
F
FF
3,15 3,15AA
3
3,15 A
3
F
FF
3,15 3,15AA
4
3,15 A
4
F
FF
3,15 3,15AA
3,15 A
1
F
1
3,15 3,15AA
2
F
F
F
3,15 3,15AA
F F 3,15 A
3
3,15 3,15AA
4
F F 3,15 A
2
3,15 3,15AA
3
F F 3,15 A
4
F F 3,15 A
1
F
1
3,15 3,15AA
2
F
F
F
F F 3,15 A
3
3,15 3,15AA
4
F F 3,15 A
2
3,15 3,15AA
3
F F 3,15 A
4
3,15 3,15AA
F F 3,15 A
1
F
1
3,15 3,15AA
2
F
F
F
F F 3,15 A
3
3,15 3,15AA
4
F F 3,15 A
2
3,15 3,15AA
3
F F 3,15 A
4
3,15 3,15AA
F F 3,15 A
1
F
1
F
F
F
CP 4x2A
1
F F
2
F F
3
F F
F
F
F
3,15 A
4
F F
3,15 3,15AA
4
F F
F
3,15 3,15AA
3,15 A
== BL BL // NM NM == DL DL // M M
= BL / NM = DL / M
CPS CPS 220/20 220/20 CPS 220/20 CPSCPS 220/20 CPS 220/20 220/20
CPS CPS 220/20 220/20 CPS 220/20 CPSCPS 220/20 CPS 220/20 220/20
CP 4x2A
1
CP 4x2ACP CP 4x2A 4x2ACP CP 4x2A 4x2ACP CP 4x2A 4x2ACP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A
CP 4x2A
CP 4x2A
CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP CP 4x2A 4x2A CP 4x2A CP CP 4x2A 4x2A CP 4x2A CP CP 4x2A 4x2A
CP CP 4x2A 4x2A
CP 4x2A
CP 4x2A
CP 4x2ACP CP 4x2A 4x2ACP CP 4x2A 4x2ACP CP 4x2A 4x2ACP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A
CP 4x2A
CP 4x2A
CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP CP 4x2A 4x2A CP 4x2A CP CP 4x2A 4x2A CP 4x2A CP CP 4x2A 4x2A
CP CP 4x2A 4x2A
CP 4x2A
2
Betrieb
Batt.-Betrieb
Störung
LadeStörung
LadeStörung Drucker
Lade-
Centronics
Störung Drucker Centronics Key-Boa rd
CPS 220 CPS/ 64 220 / 64 CPS 220 / CPS 64 CPS 220CPS /220 64 220 / 64/ 64 R
T
Reset
R
T
Reset
R
LadeKey-Boa rd
Störung Drucker Centronics
Reset
T
R
T
LadeStörung Key-Boa rd Reset
R
1
INOTECINOTEC
LadeStörung Drucker CentronicsDrucker Centronics Drucker Centronics
T
Key-Boa rd
Reset R T
Key-Boa rd
Key-Boa rd
Reset
CP 4x2A
1
3,15 A
F
3,15 A
2
2030 mm 2030 mm 2030 mm 2030 mm mm 2030 2030 mm
1
F
3,15 A
3
F
3,15 A
4
F
F
F
F
F
F
2 2 F
3 3 F
F
4 4 F
3,15 A 3,15 A
1 1 F
2 2 F
3,15 A
3 3 F
3,15 A
4 4 F
3,15 A
3,15 A
1
3,15 A
F
F
F
3,15 A
F 3,15 A
2
F 3,15 A
3
3,15 A
4
F
F
F 3,15 A
4
F 3,15 A
1
F
1
3,15 A
2
F
F
F
3,15 A
F
F
F
F
1
3,15 A
2
F
F
F
FF 3,15 A
44
F
3,15 3,15AA
FF 3,15 A
33
F
3,15 3,15AA
4
3,15 A
FF 3,15 A
22
F
3,15 3,15AA
3
3,15 A
4
3,15 A
1
F
3,15 3,15AA
2
3,15 A
3
3,15 A
4
F
1
3,15 A
3
F 3,15 3,15 A A
4
F
3,15 A
2
F 3,15 3,15 A A
3
F
F
1 3,15 3,15 A A
2
F
3,15 3,15 A A
4 3,15 A
= BL / NM = DL / M
CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP CP 4x2A 4x2A CP 4x2A CP CP 4x2A 4x2A CP 4x2A CP CP 4x2A 4x2A AIF CP CPCPS 4x2A 4x2A 4x2A AIF CPS 220/20 220/20 LT CP 220V / 1,2A
F
3,15 3,15 A A
3
F
F
3,15 A
= BL / NM = BL /=NM BL / NM = BL /=NM BL / NM = BL /=NM BL / NM = BL / NM = BL / NM = BL / NM = BL / NM = DL / M = DL /=M DL / M = DL /=M DL / M = DL /=M DL / M = DL / M = DL / M = DL / M = DL / M
1 3,15 3,15 A A
2
F
3,15 A
4
3,15 A
= BL / NM = DL / M
CP 4x2A
F
3,15 A
3
3,15 A
4
1 3,15 A
2
3,15 A
3
CP 4x2A
F
FF 3,15 A
1
F
11
3,15 3,15AA
2
F
3,15 A
22
3,15 3,15AA
3
F
F
3,15 3,15AA
3,15 A
F
F
F
1 DC –
FF
FF
3,15 3,15AA
22
3,15 3,15AA
2
FF
AC ~ FF
LT 220V AIF CPS / 1,2A 220/20 AIF CPS 220/20 AIF LTCPS 220V220/20 / 1,2A LT 220V / 1,2A LT 220V / 1,2A
DC –
3,15A
3
DC –
3,15A
DC –
3,15A
3,15A
3,15A
3,15 3,15AA
4
FF 3,15A
AC ~ I
DC –
U
AC ~ I
DC –
U
AC ~
AC ~ I
DC –
U
AC ~
3,15A
= BL / NM = DL / M
AC ~
3,15A
3,15A
AC ~ I
U
DC –
AC ~
3,15A
I
DC U –
U
F
F
1 1
F
F
F
3,15 A 3,15 A
2
2
F
F
1 1 F
1
F
3,15 A 3,15 A
2
F
3,15 A 3,15 A
3
3
F
F
4 4 F
2 2 F
3,15 A
F
3 3 F
3,15 A
4 4 F
F
3,15 A
F
F
F
F 3,15 A
3
F 3,15 A
4
F 3,15 A
1
F
1
F
F
F
3,15 A
3,15 A 3,15 A
3,15 A 3,15 A
3,15 A 3,15 A
3,15 A
= BL /=NM BL / NM = DL /=MDL / M
= BL /=NM BL / NM = DL /=MDL / M
= BL /=NM BL / NM = DL /=MDL / M
= BL / NM = BL / NM = BL / NM = BL / NM = DL / M = DL / M = DL / M = DL / M
3,15 A
Netz
16AT
3,15 3,15 A A
F
1
F
3,15 A
1
F 3,15 A
2
FF 3,15 A
22
FF 3,15 A
33
F
FF 3,15 A
44
F
3,15 A
1
F
11
3,15 3,15AA
2
F
F
F
3,15 3,15AA
1
3,15 A
F
F
11
F
1
FF
3,15 3,15 A A
3,15 3,15 A A
== BL BL // NM NM == DL DL // M M
== BL BL // NM NM = BL / NM= BL / NM == BL BL // NM NM= BL / NM == BL BL // NM NM= BL / NM == BL BL // NM NM == DL DL // M M= DL / M = DL / M== DL DL // M M = DL / M== DL DL // M M = DL / M== DL DL // M M
3,15 3,15AA
3,15 3,15AA
3,15 A
== BL BL // NM NM == DL DL // M M
= BL / NM = DL / M
16AT
10AT Ein
Batterie
Batterie
10AT
Batterie
10AT
Ein
10AT
Ein
Ein
Batterie Batterie
10AT Ein
10AT
Ein
Ladeteil 220V/7,5A Ladeteil 220V/7,5ALadeteil 220V/7,5A LadeteilLadeteil 220V/7,5A Ladeteil 220V/7,5A 220V/7,5A
F
3
F
F
F
1 1
F
F
F
3,15 A 3,15 A
2
4
F
F
2
F
F
1 1 F
1
F
3,15 A 3,15 A
2
F
3,15 A 3,15 A
3
3
F
3,15 A 3,15 A
4
F
2
F
3,15 A 3,15 A
3
F
3,15 A
4
Batterie
1 1
F
3,15 A 3,15 A
2
F
3,15 A
3
F
1
F 3,15 A
2
F
3,15 A
4
FF
Netz
16AT
1 3,15 A
F
3,15 A
3
FF 3,15 A
44
FF
2
FF 3,15 A
33
FF 3,15 3,15AA
44
F
3,15 A
22
FF 3,15 3,15AA
33
1
FF
3,15 3,15AA
22
3,15 3,15AA
4
FF
F
3,15 3,15AA
3
FF 3,15 A
44
3,15 3,15AA
2
FF 3,15 A
33
3,15 3,15AA
4
FF 3,15 A
22
3,15 3,15AA
3
3,15 A
16AT
3,15 3,15AA
FF
= BL / NM = DL / M
Netz
3,15 A
1
F
3,15 3,15AA
4
F
F
3,15 3,15AA
3
F 3,15 A
4
3,15 3,15AA
2
F 3,15 A
3
3,15 A
4
Netz
16AT
F
3,15 A
3
F
F
3,15 A
2
F 3,15 3,15 A A
4
F
1
F
F 3,15 3,15 A A
3
F 3,15 3,15 A A
4
F
2
F 3,15 3,15 A A
3
F 3,15 A
4
1 3,15 3,15 A A
2
F 3,15 A
3
3,15 A
4
F
3,15 A
2
3,15 A
3
1
F
3,15 A
2
= BL / NM = DL / M
Netz
3,15 A
F 3,15 A
2
3,15 A
4
F
1
3,15 A
3,15 A
3
F
3,15 A 3,15 A
F
2
F
3,15 A 3,15 A
3
3,15 A 3,15 A
F
3,15 A
16AT
AC ~ FI
F
3,15 A
AC ~
== BL BL // NM NM == DL DL // M M
F
4 4
F
= BL / NM = DL / M
Netz
DC –
F
3,15 A
DC – 44
FF
3,15 3,15 A A
== BL BL // NM NM = BL / NM= BL / NM == BL BL // NM NM= BL / NM == BL BL // NM NM= BL / NM == BL BL // NM NM == DL DL // M M= DL / M = DL / M== DL DL // M M = DL / M== DL DL // M M = DL / M== DL DL // M M
LT 220V AIF / 1,2A CPS 220/20
DC –
3,15 A
33
FF 3,15 3,15AA
44
3,15 3,15 A A
== BL BL // NM NM == DL DL // M M
F
3,15 A
22
FF
1
3,15A
3,15 3,15AA
33
3,15 3,15AA
4
FF
1
3,15 3,15AA
3
FF 3,15 A
44
F
3,15 3,15AA
2
FF 3,15 A
33
3,15 3,15AA
4
1
FF
3
F
3,15 A 3,15 A
4
F
2
F
3,15 A 3,15 A
3
F
3,15 A
4
3,15 A
3
F
3,15 A 3,15 A
3,15 A 3,15 A
2
F
3,15 A 3,15 A
F
F
1
F
3,15 A 3,15 A
F
3,15 A 3,15 A
4 4 F
F
3,15 A 3,15 A
3 3
3,15 A 3,15 A
1 1
3,15 A 3,15 A
2 2
3,15 A 3,15 A
4
F
F
3,15 A 3,15 A
3
F
3,15 A
F
3,15 A 3,15 A
2
F
3,15 A
1 1
F
3,15 A 3,15 A
2
F
3,15 A
3
3,15 A
CP 4x2ACP CP 4x2A 4x2ACP CP 4x2A 4x2ACP CP 4x2A 4x2ACP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A
F
1 1
F
3,15 A
2
3,15 A
CPS CPS 220/20 220/20 CPS 220/20 CPSCPS 220/20 CPS 220/20 220/20
1
F
3,15 A
Betrieb
Batt.-Betrieb
Störung
3,15 A
F
F
4 4
F
F
2 2 F
F
3 3 F
3,15 A
4 4 F
3,15 A
F
F
1
F
1
F 3,15 A
4
F
F
F
F
1
F
3,15 3,15 A A
3,15 3,15 AA
F
1
3,15 A
3,15 A 3,15 A
3,15 A 3,15 A
3,15 A 3,15 A
3,15 A
= BL /=NM BL / NM = DL /=MDL / M
= BL /=NM BL / NM = DL /=M DL / M
= BL / NM = BL / NM = BL / NM = BL / NM = DL / M = DL / M = DL / M = DL / M
3,15 A
F
1
F 3,15 A
2
11
F
3,15 3,15AA
3,15 A
2
F 3,15 A
3
FF 3,15 A
FF 3,15 A
33
FF 3,15 A
44
F
1
F
11
3,15 3,15AA
3,15 A
2
F
1
FF 3,15 A
22
3,15 3,15AA
3
F
F
F
11
1
FF
3,15 3,15AA
3,15 3,15AA
2
FF 3,15 A
33
3,15 3,15AA
4
3,15 A
F
1
FF
3,15 3,15AA
22
F
3,15 3,15 A A
3,15 3,15 AA
== BL BL // NM NM = BL / NM= BL / NM == BL BL // NM NM= BL / NM == BL BL // NM NM= BL / NM == BL BL // NM NM == DL DL // M M= DL / M = DL / M== DL DL // M M = DL / M== DL DL // M M = DL / M== DL DL // M M
3,15 3,15AA
4
FF
F
F
3,15 3,15AA
3,15 A
== BL BL // NM NM == DL DL // M M
= BL / NM = DL / M
Netz
16AT
Batterie
16AT
10AT Ein
Batterie
Batterie
10AT
Batterie
10AT
Ein
10AT
Ein
Ein
F
11
F F
3,153,15 A A
2
F
F
F F
F
F F
F F
11
F F
3,153,15 A A
F F
3,153,15 A A
22
F F
F F
3,153,15 A A
33
F F
F F
3,153,15 A A
44
F F
F
2
3
F
F
F F
F F
4
F
F F
F
2
F
F F
F F
3
F
F F
F F
4
F
F F
F
3
F
F
F F
F F
4
F
F F
F F
F F
F FF F
2 22 2
F FF F
2 2 22 2
F F FF F
FFF FF F
222 22 2
FFF FF F
FFF FF F
222 22 2
FFF FF F
F FF FF F
222 22 2
F FF FF F
FFF FF F
222 22 2
FFF FF F
F FF FF
3 33 3
F FF F
3 3 33 3
F F FF F
333 33 3
FFF FF F
333 33 3
FFF FF F
333 33 3
F FF FF F
333 33 3
FFF FF F
F FF FF
4 44 4
F FF F
4 4 44 4
F F FF F
444 44 4
FFF FF F
444 44 4
FFF FF F
444 44 4
F FF FF F
444 44 4
FFF FF F
F FF FF
444 44
FFF FF
FFF FF
FFF FF
444 44
FFF F
FFF F
FFF F
FFF F
FFF F
FFF F
FFF F
444 4
F FF F
F FF F
F FF F
FFF
FFF
333 3 FFF
3,15 3,15 3,15 A A A3,15 A
444 4
F FF F
3,15 3,15 3,15 A A A3,15 A
222 2
3,15 3,15 3,15 A A A3,15 A
333 3
3,15 3,15 3,15 A A A3,15 A
FFF F
111 1
3,15 3,15 3,15 A A A3,15 A
222 2
3,15 3,15 3,15 A A A3,15 A
333 3
3,15 3,15 3,15 A A A3,15 A
111 1
3,15 3,15 3,15 A A A3,15 A
222 2
3,15 3,15 3,15 A A A3,15 A
444 4
3,15 3,15 3,15 A A A3,15 A
111 1
3,15 3,15 3,15 A A A3,15 A
333 3
3,15 3,15 3,15 A A A3,15 A
FFF FF
3,15 3,15 3,15 A A A3,15 A
222 2
3,15 3,15 3,15 A A A3,15 A
333 33
3,15 3,15 3,15 A A A3,15 3,15 AA
111 1
3,15 3,15 3,15 A A A3,15 A
222 22
3,15 3,15 3,15 A A A3,15 3,15 AA
F FF FF
3,15 A3,15 3,15 A3,15 A A 3,153,15 A A3,15 3,15 A3,15 A A 3,15 3,15 3,15 A A A3,15 3,15 A3,15 A A 3,15 3,15 3,15 A A A3,15 3,15 A3,15 A A 3,15 3,15 3,15 A A A3,15 3,15 A3,15 A A 3,15 3,15 3,15 A A A3,15 3,15 A3,15 A A 3,15 3,15 3,15 A A A3,15 3,15 AA
111 11
3,15 3,15 3,15 A A A3,15 3,15 AA
333 33
3,15 A3,15 3,15 A3,15 A A 3,153,15 A A3,15 3,15 A3,15 A A 3,15 3,15 3,15 A A A3,15 3,15 A3,15 A A 3,15 3,15 3,15 A A A3,15 3,15 A3,15 A A 3,15 3,15 3,15 A A A3,15 3,15 A3,15 A A 3,15 3,15 3,15 A A A3,15 3,15 A3,15 A A 3,15 3,15 3,15 A A A3,15 3,15 AA
F FF F
3,15 3,15 3,15 A A A3,15 3,15 AA
222 22
3,15 A3,15 3,15 A3,15 A A 3,153,15 A A3,15 3,15 A3,15 A A 3,15 3,15 3,15 A A A3,15 3,15 A3,15 A A 3,15 3,15 3,15 A A A3,15 3,15 A3,15 A A 3,15 3,15 3,15 A A A3,15 3,15 A3,15 A A 3,15 3,15 3,15 A A A3,15 3,15 A3,15 A A 3,15 3,15 3,15 A A A3,15 3,15 AA
F FF F
4 44 4
3,15 A3,15 3,15A3,15 A A
F F FF F
3,15 A3,15 3,15 A3,15 A A 3,153,15 A A3,15 3,15 A3,15 A A 3,15 3,15 3,15 A A A3,15 3,15 A3,15 A A 3,15 3,15 3,15 A A A3,15 3,15 A3,15 A A 3,15 3,15 3,15 A A A3,15 3,15 A3,15 A A 3,15 3,15 3,15 A A A3,15 3,15 A3,15 A A 3,15 3,15 3,15 A A A3,15 3,15 AA
F FF F
3 33 3
3,15 A3,15 3,15A3,15 A A
44
1 11 1 1 1 11 1 111 11 1 111 11 1 111 11 1 111 11 1 111 11
F FF F
2 22 2
3,15 A3,15 3,15A3,15 A A
33
3,15 A 3,153,15 A A
1 11 1
3,15 A3,15 3,15A3,15 A A
22
3,15 A 3,153,15 A A
44
3,15 A 3,153,15 A A
2
3,15 A 3,153,15 A A
33
3,15 A 3,153,15 A A
44
1 11
3,15 A 3,153,15 A A
22
3,15 A 3,153,15 A A
33
3,15 A 3,153,15 A A
1 11
3,15 A 3,153,15 A A
22
3,15 A 3,153,15 A A
44
F F
1 11
3,15 A 3,153,15 A A
33
F F
3,153,15 A A
44
3,15 A 3,153,15 A A
22
F F
3,153,15 A A
33 3,153,15 A A
44
11
F F
22 3,153,15 A A
33 3,153,15 A A
4
11 3,153,15 A A
22 3,153,15 A A
3 3,15 A
F
444 4 FFF
3,15 3,15 3,15 A A A3,15 A
F
11 1 FF
3,15 3,15 A A 3,15 A
F
22
FF
33
FF
FF
F
11 1 FF
22
FF
F
33
FF
F
44
FF
F
11 1 FF
22
FF
F
33
FF
F
44
FF
F
11
FF
F
FF
F
FF
FF
3,153,15 A A
3,153,15 A A
3,153,15 A A
3,153,15 A A
= BL = BL / NM / NM = DL = DL / M/ M
= BL = BL / NM / NM = DL = DL / M/ M
= BL = BL / NM / NM = DL = DL / M/ M
= BL = BL / NM / NM= BL /=NM BL = BL / NM / NM= BL /=NM BL = BL / NM / NM= BL /=NM BL = BL / NM / NM= BL=/=BL NM BL =/ BL /NM NM / NM= BL=/=BL NM BL =/ BL /NM NM /=NM BL = BL / NM =/=BL NM BL =/ BL /NM NM /=NM = BL =BL BL / NM /=NM /=BL NM BL =/ BL /NM NM /=NM = BL =BL BL / NM /=NM /=BL NM BL =/ BL /NM NM /=NM = BL =BL BL / NM /=NM /=BL NM BL =/ BL /NM NM /=NM = BL =BL BL / NM /=NM /=BL NM BL =/ BL /NM NM /=NM = BL =BL BL / NM /=NM /=BL NM BL/ /NM NM= = BL =BL BL / NM /=NM /=BL NM BL/ /NM NM= = BL =BL BL / NM /=NM / BL NM/ NM = = BL =BL BL / NM /=NM / BL NM/ NM = BL ==BL BL / NM /=/NM BL NM/ NM = = BL =BL BL / NM /=NM / BL NM/ NM = = BLBL / NM /=NM BL / NM = = BLBL / NM /=NM BL / NM = = BLBL / NM /=NM BL / NM = BL = BL / NM / NM = DL = DL / M/ M = DL /=MDL = DL / M/ M = DL /=MDL = DL / M/ M = DL /=MDL = DL / M/ M = DL=/=DL MDL =/DL /MM/ M = DL=/=DL MDL =/DL /MM/=MDL = DL / M=/=DL MDL =/DL M / M/=M= DL =DL DL /M /=M /=DL MDL =/DL /MM/=M= DL =DL DL /M /=M /=DL MDL =/DL /MM /=M= DL =DL DL /M /=M /=DL MDL =/DL /MM /=M= DL =DL DL /M /=M /=DL MDL =/DL M / M/=M= DL =DL DL /M /=M /=DL MDL/ M /M== DL =DL DL /M /=M /=DL MDL/ M /M== DL =DL DL /M /=M / DL M /M == DL =DL DL /M /=M / DL M /M == DL =DL DL /M /=M / DL M /M == DL =DL DL /M /=M / DL M /M == DLDL /M /=MDL / M = = DLDL /M /=MDL / M = = DLDL /M /=MDL / M = = DLDL /M /M
3,15 3,15 A A
1
F
3,15 A
2
FF
F
3,15 A
33
3
FF
3,15 3,15 A A
44
3,15 A
= BL / NM = DL / M
CP 4x2A
FF
22 3,15 3,15 A A
33
3,15 3,15 A A
4
3,15 3,15 A A 3,15 A
11 3,15 3,15 A A
22
3,15 3,15 A A
3
3,15 3,15 A A 3,15 A
4
3,15 3,15 A A 3,15 A
F
3,15 3,15 A A
2
3,15 3,15 A A 3,15 A
3
3,15 3,15 A A 3,15 A
4
3,15 3,15 A A 3,15 A
F
3,15 3,15 A A 3,15 A
2
3,15 3,15 A A 3,15 A
3
3,15 3,15 A A 3,15 A
44
F
3,15 3,15 A A 3,15 A
2
3,15 3,15 A A 3,15 A
F
F
3,15 A
= BL / NM = DL / M
F
3,15 A
44
4
FF
F
3,15 3,15 A A
3,15 A
== BLBL / NM / NM == DLDL /M /M
= BL / NM = DL / M
Batterie Batterie
10AT Ein
1 3,15 A
3,15 A
F
3,15 A
F
4
3
FF 3,15 A
44
FF
2
FF 3,15 A
33
FF 3,15 3,15AA
44
F
3,15 A
F
3,15 A
22
FF 3,15 3,15AA
33
3,15 3,15AA
4
FF
F
3,15 3,15AA
3
FF 3,15 A
44
== BL BL // NM NM == DL DL // M M
16AT
3,15 3,15AA
FF
3,15 A
Netz
3,15 A
22
F
3,15 3,15AA
4
F
F
3,15 3,15AA
3
F 3,15 A
4
= BL / NM = DL / M
Netz
16AT
F
3,15 A
4
F
F
3,15 A
3
F 3,15 3,15 AA
4
F
2
F 3,15 3,15 AA
3
F 3,15 3,15 A A
4
F
2
F 3,15 3,15 A A
3
F 3,15 A
4
= BL /=NM BL / NM = DL /=MDL / M
Netz
2
F 3,15 A
3
3,15 A
4
3,15 A
16AT
1
F
3,15 A
2
3,15 A
3
= BL / NM = DL / M
16AT
3,15 A
2
3,15 A
Netz
1
F
3,15 A
3
F 3,15 A
3
= BL / NM = DL / M
Netz
3,15 A
F 3,15 A
2
3,15 A
4
F
F
3,15 A
3
F
3,15 A 3,15 A
F
2
F
3,15 A 3,15 A
3
3,15 A 3,15 A
4
1
3,15 A
800 mm 800 mm 800 mm 800 mm mm 800 800 mm
INOTEC Betrieb
Batt.-Betrieb
Störung
800 mm 800 mm 800 mm 800 800 mm mm 800 mm
INOTEC Betrieb
Batt.-Betrieb
Störung
600 mm 600 mm 600 mm 600 600 mm mm 600 mm
INOTEC
Betrieb
Batt.-Betrieb
Störung
CP 4x2A CP CP 4x2A 4x2A CP CP 4x2A 4x2A CP CP 4x2A 4x2A CP CP 4x2A 4x2A CP CP 4x2A CP 4x2A 4x2A CP CP 4x2A CP 4x2A 4x2A CP CP 4x2A CP 4x2A 4x2A CPCP CP 4x2A CP 4x2A 4x2A 4x2A CPCP CP 4x2A CP 4x2A 4x2A 4x2A CPCP 4x2A CP CP 4x2A CP 4x2A 4x2A 4x2A CP CP CP 4x2A 4x2A CP CP 4x2A CP 4x2A 4x2A 4x2A CP CP CP 4x2A 4x2A CP CP 4x2A CP 4x2A 4x2A 4x2A CP CP CP 4x2A 4x2A CP CP 4x2A CP 4x2A 4x2A 4x2A CP CP CP 4x2A 4x2A CP CP 4x2A CP 4x2A 4x2A 4x2A CP CP CP 4x2A 4x2A CP CP 4x2A 4x2A 4x2A CP CP CP 4x2A 4x2A CP CP 4x2A 4x2A 4x2A CP CP CP 4x2A 4x2A CP 4x2A 4x2A CP CP CP 4x2A 4x2A CP 4x2A 4x2A CP CP CP 4x2A 4x2A CP 4x2A 4x2A CP CP CP 4x2A 4x2A CP 4x2A 4x2A CP CP4x2A 4x2A CP 4x2A CP CP4x2A 4x2A CP 4x2A CP CP4x2A 4x2A CP 4x2A CP CP4x2A 4x2A CP CP4x2A 4x2A
F
3,15 A
CP 4x2A
INOTEC Betrieb
Batt.-Betrieb
Störung
CPUS 220/64 /11kW
3,15 A
3
F F 3,15 3,15AA
4
3,15 A
= BL / NM = BL /=NM BL / NM = BL /=NM BL / NM = BL /=NM BL / NM = BL /=NM =BL BL/ NM / NM = BL /=NM =BL BL/ NM / NM = BL /=NM =BL BL/ NM / NM = BL /=NM =BL BL/ NM / NM = BL /=NM =BL BL/ NM / NM = BL = BL / NM /=NM =BL BL/ NM / NM == BL BL = BL // NM NM /=NM =BL BL/ NM / NM == BL BL = BL // NM NM /=NM =BL BL/ NM / NM == BL BL = BL // NM NM /=NM =BL BL/ NM / NM == BL BL = BL // NM NM /=NM =BL BL/ NM / NM == BL BL = BL // NM NM /=NM =BL BL/ NM / NM == BL BL = BL // NM NM / NM = BL / NM == BL BL = BL // NM NM / NM = BL / NM == BL BL // NM NM= BL / NM == BL BL // NM NM= BL / NM == BL BL // NM NM= BL / NM == BL BL // NM NM= BL / NM == BL BL // NM NM= BL / NM == BL BL // NM NM= BL / NM == BL BL // NM NM = DL / M = DL /=MDL / M = DL /=MDL / M = DL /=MDL / M = DL /=M =DL DL/ M / M = DL /=M =DL DL/ M / M = DL /=M =DL DL/ M / M = DL /=M =DL DL/ M / M = DL /=M =DL DL/ M / M= DL = DL / M/=M =DL DL/ M / M== DL DL = DL // M M/=M =DL DL/ M / M== DL DL = DL // M M/=M =DL DL/ M / M== DL DL = DL // M M/=M =DL DL/ M / M== DL DL = DL // M M/=M =DL DL/ M / M== DL DL = DL // M M/=M =DL DL/ M / M== DL DL = DL // M M/ M = DL / M== DL DL = DL // M M/ M = DL / M== DL DL // M M = DL / M== DL DL // M M = DL / M== DL DL // M M = DL / M== DL DL // M M = DL / M== DL DL // M M = DL / M== DL DL // M M = DL / M== DL DL // M M
CPS 220 /20 /5,5kW/7,5A
3,15 A
2
F F 3,15 3,15AA
3
3,15 3,15AA
4
1 3,15 3,15AA
2
3,15 3,15AA
3
CP 4x2A 4x2A
F F
3,15 3,15AA
2
3,15 A
= BL / NM = DL / M
CPS 220 /20 /5,5kW/3A
CPS 220/20/3A
830 mm 830 mm 830 mm 830 mm 830 mm mm 830
220 64 20 220 64 / 64 ///11kW 64 /11kW 64 /64 11kW / /11kW /11kW 11kW
CPS 220 CPS/ 64 220 / 64 CPS 220 / 64 CPS 220 CPSCPS /220 64 220 / 64/ 64
10AT
Ein
Ladeteil 220V/7,5A Ladeteil 220V/7,5ALadeteil 220V/7,5A LadeteilLadeteil 220V/7,5A Ladeteil 220V/7,5A 220V/7,5A
AC ~
3,15A
Netz
Netz
16AT
Achtung!! Sicherungen Achtung!! Sicherungen im Gerät nichtim unter Achtung!! Gerät Last nicht ziehen. Sicherungen unter Last ziehen. Achtung!! im Gerät nicht Sicherungen Achtung!! unter Achtung!! Last Sicherungen imziehen. Gerät Sicherungen nicht im Gerät unterim Last nicht Gerät ziehen. unter nicht Last unter ziehen. Last ziehen. Anlage blockieren. Anlage blockieren. Anlage blockieren. Anlage blockieren. Anlage blockieren. Anlage blockieren.
Achtung!! Sicherungen Achtung!! Sicherungen im Gerät nichtim unter Achtung!! Gerät Last nicht ziehen. Sicherungen unter Last ziehen. Achtung!! im Gerät nicht Sicherungen Achtung!! unter Achtung!! Last Sicherungen imziehen. Gerät Sicherungen nicht im Gerät unterim Last nicht Gerät ziehen. unter nicht Last unter ziehen. Last ziehen. Anlage blockieren. Anlage blockieren. Anlage blockieren. Anlage blockieren. Anlage blockieren. Anlage blockieren.
Netz
16AT
Achtung!! Sicherungen Achtung!! Sicherungen im Gerät nichtim unter Achtung!! Gerät Last nicht ziehen. Sicherungen unter Last ziehen. Achtung!! im Gerät nicht Sicherungen Achtung!! unter Achtung!! Last Sicherungen imziehen. Gerät Sicherungen nicht im Gerät unterim Last nicht Gerät ziehen. unter nicht Last unter ziehen. Last ziehen. Anlage blockieren. Anlage blockieren. Anlage blockieren. Anlage blockieren. Anlage blockieren. Anlage blockieren.
Netz
16AT
Netz
16AT
Netz
16AT
Batterie
16AT
10AT Ein
Batterie
Batterie
10AT Ein
Batterie
10AT Ein
10AT Ein
Batterie Batterie
10AT Ein
10AT
Ein
Ladeteil 220V/7,5A Ladeteil 220V/7,5A Ladeteil 220V/7,5A Ladeteil Ladeteil 220V/7,5A Ladeteil 220V/7,5A 220V/7,5A 10A
10A
10A
hin t er d er B lend e
Netz
Netz
16AT
Netz
16AT
Netz
16AT
Netz
16AT
Netz
16AT
Batterie
16AT
10AT
Batterie
Batterie
10AT
Ein
Batterie
10AT
Ein
10AT
Ein
Ein
hin t er d er B lend e
10A
10A
Batteriesicherung hin t er d er B lend e
10A
10A
10A
10A
10A
10A 10A
Batteriesicherung Batteriesicherung Batteriesicherung hin t er d er B lend e
10A
hin t er d er B lend e
10A
10A
Batteriesicherung Batteriesicherung
hin t er d er B lend hinet er d er B lend e
hin t er d er B lend e
10A
10A
Batteriesicherung
10A
10A
10A
10A
10A
10A
hin t er d er B lend e
10A
10A
Batteriesicherung Batteriesicherung Batteriesicherung
hin t er d er B lend e
10A
10A
hin t er d er B lend e
10A
10A
Batteriesicherung Batteriesicherung
hin t er d er B lend hinet er d er B lend e
hin t er d er B lend e
Batteriesicherung hin t er d er B lend e
10A
10A
10A
10A
10A
Batteriesicherung Batteriesicherung Batteriesicherung hin t er d er B lend e
hin t er d er B lend hinet er d er B lend e
Batterie Batterie
10AT Ein
10A
10A
Batteriesicherung Batteriesicherung
10AT
Ein
Ladeteil 220V/7,5A Ladeteil 220V/7,5ALadeteil 220V/7,5A LadeteilLadeteil 220V/7,5A Ladeteil 220V/7,5A 220V/7,5A
Netz
Netz
16AT
Netz
16AT
Netz
16AT
Netz
16AT
Netz
16AT
Batterie
16AT
10AT
Batterie
Batterie
10AT
Ein
Batterie
10AT
Ein
10AT
Ein
Ein
Batterie Batterie
10AT Ein
10AT
Ein
Netz
16AT
Batterie
16AT
10AT
Batterie
Batterie
10AT
Ein
Batterie
10AT
Ein
10AT
Ein
Ein
Batterie Batterie
10AT Ein
10AT
Ein
Ladeteil 220V/7,5A Ladeteil 220V/7,5ALadeteil 220V/7,5A LadeteilLadeteil 220V/7,5A Ladeteil 220V/7,5A 220V/7,5A
Netz
Netz
16AT
Netz
16AT
Netz
16AT
Netz
16AT
Netz
16AT
Batterie
16AT
10AT Ein
Batterie
Batterie
10AT Ein
Batterie
10AT Ein
10AT Ein
Batterie Batterie
10AT Ein
Ladeteil 220V/7,5A Ladeteil 220V/7,5ALadeteil 220V/7,5A LadeteilLadeteil 220V/7,5A Ladeteil 220V/7,5A 220V/7,5A
Depth Depth Depth Depth Depth Depth 400 400 400 mm mm 400 400 400 mm mm mm mm 800 800800 mm mm 800 800 mm 800 mm mm mm
Ein
10AT
Depth Depth Depth Depth Depth Depth 300 300 300 mm mm 300 300 300 mm mm mm mm 600 600600 mm mm 600 600 mm 600 mm mm mm
Depth Depth Depth Depth Depth Depth 300 300 300 mm mm 300 300 300 mm mm mm mm 600 600600 mm mm 600 600 mm 600 mm mm mm
Depth Depth Depth Depth Depth Depth 300 300 300 mm mm 300 300 300 mm mm mm mm 600 600600 mm mm 600 600 mm 600 mm mm mm
830 mm 830 mm 830 mm 830 830 mm mm 830 mm
Netz
16AT
1200 mm 1200 mm 1200 mm 1200 mm 1200 mm mm 1200
Netz
16AT
1000 mm 1000 mm 1000 mm 1000 mm mm 1000 1000 mm
Netz
16AT
1000 mm 1000 mm 1000 mm 1000 1000 mm mm 1000 mm
Netz
16AT
1000 mm 1000 mm 1000 mm 1000 1000 mm mm 1000 mm
Ladeteil 220V/7,5A Ladeteil 220V/7,5ALadeteil 220V/7,5A LadeteilLadeteil 220V/7,5A Ladeteil 220V/7,5A 220V/7,5A
Netz
Depth Depth Depth Depth Depth Depth 400 400400 mm mm 400 400 mm 400 mm mm mm 800 800mm 800 mm 800 800 mm 800 mm mm mm
1
CP 4x2ACP CP 4x2A 4x2ACP CP 4x2A 4x2ACP CP 4x2A 4x2ACP CP 4x2A CP4x2A 4x2A CP CP 4x2A CP4x2A 4x2A CP CP 4x2A CP4x2A 4x2A CP CP 4x2A CP4x2A 4x2A CP CP 4x2A CP4x2A 4x2A CP CP 4x2A CP 4x2A CP4x2A 4x2A CP CP 4x2A CP 4x2A CP4x2A 4x2A CP CP 4x2A CP 4x2A CP4x2A 4x2A CP CP 4x2A CP 4x2A CP4x2A 4x2A CP CP 4x2A CP 4x2A CP4x2A 4x2A CP CP 4x2A CP 4x2A CP4x2A 4x2A CP CP 4x2A 4x2A CP 4x2A CP CP 4x2A 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A
1
F
3,15 A
F
3,15 A
2
F
3,15 A
3
F
3,15 A
4
F
3
F
F
F
F
4
F
3,15 A 3,15 A
1 1 F
F
3,15 A 3,15 A
2
F
2
F
F
3
F
F
F
4
F
3,15 A 3,15 A
F
2
F
F
F
3
F
F
F
4
F
3,15 A 3,15 A
F
2
F
FF
F
3
F
FF
F
4
F
3,15 A 3,15 3,15 AA
F
2
F
FF
FF
3
F
FF
FF
4
F
3,15 A 3,15 3,15 AA
F
2
F
FF
FF
3
F
FF
FF
4
F
3,15 A 3,15 3,15 AA
F
2
F
FF
FF
3
F
FF
FF
4
F
3,15 A 3,15 3,15 AA
F
2
F
3,15 A 3,15 3,15 AA
33
FF
3,15 A 3,15 3,15 AA
44
1 11
3,15 A 3,15 3,15 AA
22
3,15 A 3,15 3,15 AA
33
3,15 A 3,15 3,15 AA
44
1 11
3,15 A 3,15 3,15 AA
22
3,15 A 3,15 3,15 AA
33
3,15 A 3,15 3,15 AA
44
1 11
3,15 A 3,15 3,15 AA
22
3,15 A 3,15 3,15 AA
33
3,15 A 3,15 3,15 AA
4
1 11
3,15 A 3,15 3,15 AA
22
3,15 A 3,15 3,15 AA
3
3,15 A 3,15 A
4
1 11 3,15 A 3,15 3,15 AA
2
3,15 A 3,15 A
3
3,15 A 3,15 A
4
1 1 3,15 A 3,15 A
2
3,15 A 3,15 A
3
3,15 A 3,15 A
4
F
2
3,15 A 3,15 A
3
F
3,15 A
1 1 3,15 A 3,15 A
2
F
3,15 A
3
F
3,15 A 3,15 3,15 AA
44
FF
4
F
3,15 A 3,15 3,15 AA
FF
1 1 11 FF
3,153,15 A A 3,15 3,15 AA
22
FF
22
FF
3,153,15 A A 3,15 3,15 AA
33
FF
33
FF
3,153,15 A A 3,15 3,15 AA
44
FF
44
FF
3,153,15 A A 3,15 3,15 AA
FF
1 1 11 FF F
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
22
FF
22
FF F
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
33
FF
33
FF F
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
44
FF
44
FF F
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
FF
1 1 11 F FF
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
22
FF
22
F FF
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
33
FF
33
F FF
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
44
FF
44
F FF
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
FF
1 1 11 F FF
FF
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
22
FF
22
F FF
FF
33
F FF
FF
FF
44
F FF
F FF
22
F FF
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
33
FF
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
44
1 1 11
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
22
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
33
33
F FF
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
44
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
FF
44
F FF
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
FF
1 1 11 F FF
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
22
FF
22
F FF
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
33
FF
33
F FF
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
44
FF
44
F FF
3,15 3,153,15 AA A 3,15 3,15 AA
FF
11
F FF
3,15 3,153,15 AA A
22
FF
FF
F FF
FF
3,15 A
33
F FF
3,15 3,153,15 AA A
44
3,15 A
22
3,15 3,153,15 AA A
33
3,15 A
44
3,15 3,153,15 AA A
F FF 3,15 A
1
F
11
F FF
3,15 3,153,15 AA A
2
F
F
F FF
F
3,15 A
33
F FF
3,15 3,153,15 AA A
4
3,15 A
22
3,15 3,153,15 AA A
3
3,15 A
44
3,15 3,153,15 AA A
F FF 3,15 A
1
F
1
3,15 3,15AA
2
F
F
F
3,15 3,15AA
F F 3,15 A
3
3,15 3,15AA
4
F F 3,15 A
2
3,15 3,15AA
3
F F 3,15 A
4
F F 3,15 A
1
F
1
3,15 3,15AA
2
F
F
F
3,15 3,15AA
F F 3,15 A
3
3,15 3,15AA
4
F F 3,15 A
2
3,15 3,15AA
3
F F 3,15 A
4
F F 3,15 A
1
F
1
3,15 3,15AA
2
F
F
F
3,15 3,15AA
FF 3,15 A
3
3,15 3,15AA
4
FF 3,15 A
2
3,15 3,15AA
3
FF 3,15 A
4
FF 3,15 A
1
F
1
3,15 3,15AA
2
F
F
F
3,15 3,15AA
F F 3,15 A
3
3,15 3,15AA
4
F F 3,15 A
2
3,15 3,15AA
3
F F 3,15 A
4
F F 3,15 A
1
F
1
3,15 3,15AA
2
F
F
F
3,15 3,15AA
F F 3,15 A
3
3,15 3,15AA
4
F F 3,15 A
2
3,15 3,15AA
3
F F 3,15 A
4
F F 3,15 A
1
F
1
3,15 3,15AA
2
F
F
F
3,15 3,15AA
FF 3,15 A
3
3,15 3,15AA
4
FF 3,15 A
2
3,15 3,15AA
3
FF 3,15 A
4
FF 3,15 A
1
F
1
F
F
F
2
3
F F
F
F
F
3,15 A
4
F F
3,15 3,15AA
1
F F 3,15 A
3
F F 3,15 3,15AA
4
3,15 A
= BL / NM = BL /=NM BL / NM = BL /=NM BL / NM = BL /=NM BL / NM = BL /=NM =BL BL/ NM / NM = BL /=NM =BL BL/ NM / NM = BL /=NM =BL BL/ NM / NM = BL /=NM =BL BL/ NM / NM = BL /=NM =BL BL/ NM / NM = BL = BL / NM /=NM =BL BL/ NM / NM == BL BL = BL // NM NM /=NM =BL BL/ NM / NM == BL BL = BL // NM NM /=NM =BL BL/ NM / NM == BL BL = BL // NM NM /=NM =BL BL/ NM / NM == BL BL = BL // NM NM /=NM =BL BL/ NM / NM == BL BL = BL // NM NM /=NM =BL BL/ NM / NM == BL BL = BL // NM NM / NM = BL / NM == BL BL = BL // NM NM / NM = BL / NM == BL BL // NM NM= BL / NM == BL BL // NM NM= BL / NM == BL BL // NM NM= BL / NM == BL BL // NM NM= BL / NM == BL BL // NM NM= BL / NM == BL BL // NM NM= BL / NM == BL BL // NM NM = DL / M = DL /=MDL / M = DL /=MDL / M = DL /=MDL / M = DL /=M =DL DL/ M / M = DL /=M =DL DL/ M / M = DL /=M =DL DL/ M / M = DL /=M =DL DL/ M / M = DL /=M =DL DL/ M / M= DL = DL / M/=M =DL DL/ M / M== DL DL = DL // M M/=M =DL DL/ M / M== DL DL = DL // M M/=M =DL DL/ M / M== DL DL = DL // M M/=M =DL DL/ M / M== DL DL = DL // M M/=M =DL DL/ M / M== DL DL = DL // M M/=M =DL DL/ M / M== DL DL = DL // M M/ M = DL / M== DL DL = DL // M M/ M = DL / M== DL DL // M M = DL / M== DL DL // M M = DL / M== DL DL // M M = DL / M== DL DL // M M = DL / M== DL DL // M M = DL / M== DL DL // M M = DL / M== DL DL // M M
CP 4x2A
F F 3,15 A
2
F F 3,15 3,15AA
3
3,15 3,15AA
4
1 3,15 3,15AA
2
3,15 3,15AA
3
CP 4x2A
F F
3,15 3,15AA
2
3,15 A
= BL / NM = DL / M
4
F F
F
3,15 3,15AA
3,15 A
== BL BL // NM NM == DL DL // M M
= BL / NM = DL / M
CPS 220 CPS/ 220 64 / 64 CPS 220 /CPS 64 CPS 220CPS /220 64220 / 64/ 64
Depth Depth Depth Depth Depth Depth 400 400 400 mm mm 400 400 400 mm mm mm mm 800 800800 mm mm 800 800 mm 800 mm mm mm
3~N/PE, 400V AC 10%, 50/60Hz
1~N/PE, 230V AC 10%, 50/60Hz
1~N/PE, 230V AC 10%, 50/60Hz
1~N/PE, 230V AC 10%, 50/60Hz
1~N/PE, 230V AC 10%, 50/60Hz
1~N/PE, 230V AC 10%, 50/60Hz
63 A
7A
7A
25 A
25 A
50 A
100 A
7A
7A
25 A
25 A
50 A
22 kW
1,5 kW
1,5 kW
5,5 kW
5,5 kW
11 kW
--
18 Ah
28 Ah
28 Ah
75 Ah
--
maks. 4 x 3A lub 7,5A
1,2 A
3A
3A
7,5 A
--
16
5
5
5
5
16
16
--
--
16
16
16
35
4
4
4
4
35
35
35
35
35
35
35
4
4
4
4
4
4
4
--
--
--
-
4
4
4
4
4
4
4
35
--
--
4
4
35
4
--
--
2,5
2,5
4
35
--
--
--
--
--
35
--
--
--
--
--
2030 x 800 x 400
1600 x 600 x 300
1800 x 600 x 300
1800 x 600 x 300
2030 x 800 x 400
830 x 800 x 400
BRS 10
BRS 10
BRS 10
BRS 10
BRS 10
---
2460 x 1200 x 595 2460 x 1200 x 595 2460 x 1200 x 595 2460 x 1200 x 595 1374 x 624 x 3434
22 x M 20
10 x M 20
10 x M 20
10 x M 20
22 x M 20
22 x M 20
64 x M 25
33 x M 25
33 x M 25
33 x M 25
64 x M 25
64 x M 25
6 x M 32
4 x M 32
4 x M 32
4 x M 32
6 x M 32
6 x M 32
2 x M 50
2 x M 50
2 x M 50
OA.KAT.03.09/01.06.2015
CP 4x2A
w miejscu dla opcji
--
--
1 wyjście
1 wyjście
w miejscu dla opcji
1 wyjście
--
--
1 wyjście
1 wyjście
1 wyjście
1 x 27 TE
13 TE
13 TE
13 TE
24 TE
2 x 8 TE
1 x 6 TE
--
--
--
1 x 4 TE
2 TE
--
--
--
--
--
od góry lub od dołu
od góry
od góry
od góry
od góry
od góry
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
IV-9
CENTRALNA BATERIA CPS 220/64 Dane techniczne PODSTACJA BUS Z KONTROLEREM DO URZĄDZEŃ OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
URZĄDZENIA CENTRALNEJ BATERII
PODSTACJA CPUSB 220/64/24V DO AWARYJNYCH OPRAW LED 24V Podstacja BUS z napięciem obwodów 24V podłączona do urządzenia CPS 220/64/ SV pracuje całkowicie niezależnie jednak jest ona w pełni monitorowana przez stację główną oświetlenia awaryjnego. Dodatkowo do informacji wyświetlanych na module sterującym TFT-Comfort stacji głównej, informacja o statusie oraz oprawach dostępna jest również na wyświetlaczu LCD w podstacji. Automatyczna funkcja testowania wszystkich podłączonych opraw awaryjnych Niezależny system z „Technologią Joker” mieszany tryb pracy opraw na obwodzie; praca ciągła, w gotowości i przełączalna. 4 obwody wyjściowe w klasie ochronności III (SELV) po 20 adresów opraw na obwód. Oprawy zasilane napięciem 24V, indywidualne programowane, adresowane i ściemniane przez moduł sterujący. Możliwości przypisania zaprogramowanych dwóch wartości ściemnienia każdej oprawie lub obwodowi. Każdej oprawie można przypisać dwa łączniki sterujące. Moduł sterujący z wyświetlaczem alfanumerycznym 4x20 znaków z możliwością wyboru języka (j. polski) Sterowanie, monitorowanie i sygnalizacja błędów dla 20 opraw na każdy obwód. Adresowanie opraw za pośrednictwem modułu sterującego, wyszukiwanie automatyczne lub ręczne. Informacja o awariach systemu i opraw na wyświetlaczu w postaci tekstu oraz na sygnalizatorach LED. Bez napięciowe styki do zdalnej sygnalizacji stanu. Zdalny łącznik blokowania systemu. Wbudowany moduł LSA 4 do indywidualnego sterowania oprawami. Obwód monitorowania lokalnej awarii zasilania sieciowego. Możliwość centralnego ściemniania poszczególnych opraw lub całych obwodów przez wewnętrzny przycisk lub zewnętrzny interfejs 0-10V
PODSTACJA CPUSB 220/64/1-2,5A/24V /SKW DO AWARYJNYCH OPRAW LED 24V Podstacja BUS z 2 obwodami 24V / 3A do CPS 220 / 64 z modułem sterującym TFT Każda oprawa programowana przez moduł sterujący (wejście sterujące, poziom jasności, BL/DL) Zintegrowana pętla kontroli napięcia (SL+/SL-) Zintegrowana funkcja UW Sterowanie oprawami 24V oraz nowymi 24V oprawami D.E.R. przez system CPS 220 / 64 bez kontrolera D.E.R. Podłączenie dotychczasowych opraw D.E.R. nie jest możliwe Wymagany jest moduł sterujący TFT 24V oprawy Indywidualne adresowanie DL, BL, regulacja jasności lub praca przełączalna (2 łączniki na oprawę) Łączniki sterujące: LSA 8: 1-3, LSA 3: 1-8 lub DPÜ/B: 1-31 Inwertowanie łączników sterujących
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Oprawy D.E.R. Indywidualne adresowanie Możliwość przyporządkowania 8 wejść sterujących i jeden stan normalny Wejścia sterujące: LSA 8: 1-3, LSA 3: 1-8 lub DPÜ/B: 1-31 Indywidualne zadawanie kierunku ewakuacji dla każdej oprawy (SL, SR, SD, Krzyż, Piktogram zał/wył, miganie) Inwertowanie wejść sterujących
*Inne obudowy na zapytanie
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
IV-10
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
CENTRALNA BATERIA CPS 220/64 Dane techniczne PODSTACJA CPUSB 220/64/1... DO AWARYJNYCH OPRAW LED I ŚWIETLÓWKOWYCH Użycie tego typu podstacji bus z napięciem obwodów 230V pozwala na maksymalną elastyczność, podnosi standard bezpieczeństwa w połączeniu z oszczędnością kosztów instalacji. Możliwość lokalnego zasilania/monitorowania obwodów oświetleniowych oraz standardowe opcje takie jak Technologia Joker dają wszystkie techniczne i projektowe możliwości planowania instalacji. Za pomocą modułu sterującego TFT-Comfort znajdującego sie w jednostce centralnej dokonuje się programowania, odczytu szczegółowych informacji o statusie i awariach podłączonych podstacji BUS.
URZADZNIA CENTRALNEJ BATERII
PODSTACJA BUS BEZ KONTROLERA DO URZĄDZEŃ OŚWIETLENIA AWARYJNEGO
Podstacja dla opraw 230V AC i 220V DC Monitorowanie indywidualne opraw Monitorowanie obwodów Tryb pracy w gotowości Tryb pracy ciągłej Technologią Joker”: mieszany tryb pracy na obwodzie: praca ciągła, w gotowości i przełączalna. Standaryzowane rozmiary panelu Z lokalnym zasilaniem AC Wyjścia 4x2A i 2x4A Trzy łączniki sterujące na obwód Modułowa konstrukcja pozwala na elastyczność i aplikacje specjalne Centralne programowania przez moduł sterujący TFT-Comfort stacji głównej Kontrolki LED do sygnalizacji stanu obwodów lokalnych, trybu pracy i awarii
TECHNOLOGIA JOKER – INNOWACJA OSZCZĘDZAJĄCA KOSZTY
KONWENCJONALNA INSTALACJA - 6 OBWODÓW
Każde urządzenie oświetlenia awaryjnego CPS umożliwia zasilanie i sterowanie oprawami awaryjnymi w trzech różnych trybach pracy na tym samym obwodzie.
Obwód 3 Praca w gotowości
Technologia Joker wymaga zastosowania modułów adresowo-przełączających (J-SV). Poprzez odpowiedni konfigurację modułu możemy wysterować pojedynczą oprawę w tryb pracy: na jasno, na ciemno lub przełączalny.
Obwód 1
Opatentowana Technologia Joker minimalizuje czas i koszty potrzebne na wykonanie projektu i instalacji oraz oszczędza koszty materiałów. Przykładowe rysunki pokazują jakie można uzyskać oszczędności na instalacji poprzez zmniejszenie ilości obwodów.
Obwód 4
Obwód 2
Praca w gotowości Praca ciągła
Praca ciągła
Praca przełączalna Obwód 5
Konwencjonalne instalacje w pokazanej części budynku do zasilania 9 opraw pracujących w trzech trybach: praca ciągła, praca w gotowości, praca przełączalna wymagają 6 obwodów oświetleniowych. Technologia Joker redukuje liczbę obwodów z 6 do 2 przy zachowaniu układu redundantnego. Oprawy w gotowości oraz przełączalne są aktywne w czasie gdy jest obecne zasilanie sieciowe. Podczas awarii zasilania sieciowego wszystkie oprawy, niezależnie od trybu pracy, zostaną załączone i zasilane przez centralną baterię.
OA.KAT.03.09/01.06.2015
ZALETY TECHNOLOGII JOKER Proste projektowanie Redukcja ilości materiałów instalacyjnych Skrócenie czasu wykonania instalacji Wyższy poziom obciążenia obwodów Tryb pracy ustawiany w każdej oprawie Zmniejszenie kosztów instalacji
Obwód 6
Praca przełączalna
TECHNOLOGIA JOKER - 2 OBWODY Obwód 1
Praca w gotowości Obwód 2 Praca ciągła
Praca przełączalna
Praca ciągła
Praca przełączalna
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
IV-11
URZĄDZENIA CENTRALNEJ BATERII
3,15 A
= BL / NM = DL / M
1
1
1
1
1
2
F
F
F
3,15 A
3
3
F
F
3,15 A
4
F
F
F
4
F
F
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
Napięcie baterii:
216V Tiefe DC
Kolor obudowy:
400 mm RAL 7035 800 mm
Cokół: 100mm lub 200mm (opcja)
CP 4x2A
1
CP 4x2A
1
F
3,15 A
4
F
CP 4x2A
1
F
CP 4x2A
3
CP 4x2A
1
F
3
F
3
F
CP 4x2A
1
F
3
F
3
F
3
F
2
F
F
3,15 A
F
3,15 A
4
F
3
F
3,15 A
4
F
1
F
3,15 A
3,15 A
4
F
CP 4x2A
F 3,15 A
2
F
3,15 A
3,15 A
4
F
1 3,15 A
2
F
CP 4x2A
F
3,15 A
2 3,15 A
3
F
1
F
3,15 A
4
CP 4x2A
F 3,15 A
2 3,15 A
3
F
F
1
F
3,15 A
4
F
CP 4x2A
F 3,15 A
2 3,15 A
3,15 A
4
F
1
F
3,15 A
3,15 A
4
CP 4x2A
F 3,15 A
2
F
3,15 A
3
F
F
1 3,15 A
2
F
3,15 A
4
F
CP 4x2A
F
3,15 A
2 3,15 A
3
F
1
F
3,15 A
4
CP 4x2A
F 3,15 A
2 3,15 A
3
F
1
F
3,15 A
4
F
CP 4x2A
F 3,15 A
2
F
3,15 A
4
F
1
F 3,15 A
3
F
3,15 A
4
F
CP 4x2A
F 3,15 A
2 3,15 A
3
F
3,15 A
4
F
1
F
3,15 A
3
F
3,15 A
4
CP 4x2A
F 3,15 A
2
F
3,15 A
3
F
3,15 A
1 3,15 A
2
F
3,15 A
CP 4x2A
F
3,15 A
2
F
1
F
3,15 A
2 3,15 A
4
F
F
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
Tiefe 400 mm 800 mm Tiefe Tiefe
CP CP 4x2A 4x2A 4x2A 4x2A 4x2A 4x2A 4x2A 4x2A 4x2A 4x2A 4x2A 4x2A 4x2A 4x2A 4x2A 4x2A 4x2ACP CP 4x2ACP CP 4x2ACP CP 4x2ACP CP 4x2ACP CP 4x2ACP CP 4x2ACP CP 4x2ACP CP 4x2ACP CP 4x2ACP CP 4x2ACP CP 4x2ACP CP 4x2ACP CP 4x2ACP CP 4x2ACP CP 4x2A
CP 4x2A
CP 4x2A
CP 4x2A
CP 4x2A
CP 4x2A
1 1
1
F
1
F
3,15 A
1
F
3,15 A
1
F
3,15 A
1
F
3,15 A
F
F
3,15 A
2
F
3,15 A
2
F
3,15 A
2
F
3,15 A
2
F
3,15 A
F
3,15 A
F
3
F
3,15 A
3
F
3,15 A
3
F
3,15 A
3
F
3,15 A
F
3,15 A
F
4
F
4
F
4
F
4
F
F
3,15 A
F
3,15 A
4 4
4
F
3,15 A
F
3,15 A
F
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
Tiefe 300 mm 600 mm
F
3,15 A
3,15 A
3 3
3
F
F
3,15 A
3,15 A
2 2
2
F
3,15 A
4
F
3
F
3,15 A
4
2
F
3,15 A
3
F
1
3,15 A
2
F
3,15 A
3
CP 4x2A
F
3,15 A
2
3,15 A
3,15 A
1 3,15 A
= BL /=NM BL / NM = DL /=MDL / M
1 1 F
3,15 A
F
F
F
3,15 A
4 4 F
3,15 A
F
3,15 A
3 3
3,15 A
F
3,15 A
2 2
3,15 A
F
3,15 A
= BL /=NM BL / NM = DL /=MDL / M
1 1 F
3,15 A
F
F
F
3,15 A
4 4 F
3,15 A
F
3,15 A
3 3
3,15 A
F
3,15 A
2 2
3,15 A
F
3,15 A
= BL /=NM BL / NM = DL /=MDL / M
1 1 F
3,15 A
F
F
F
3,15 A
4 4 F
3,15 A
F
3,15 A
3 3
3,15 A
F
3,15 A
2 2
3,15 A
F
3,15 A
= BL /=NM BL / NM = DL /=MDL / M
1 1 F
3,15 A
F
F
F
3,15 A
4 4 F
3,15 A
F
3,15 A
3 3
3,15 A
F
3,15 A
2 2
3,15 A
F
3,15 A
= BL /=NM BL / NM = DL /=MDL / M
1 1 F
3,15 A
F
F
F
3,15 A
4 4 F
3,15 A
F
3,15 A
3 3
3,15 A
F
3,15 A
2 2
3,15 A
F
3,15 A
= BL /=NM BL / NM = DL /=MDL / M
1 1 F
3,15 A
F
F
F
3,15 A
4 4 F
3,15 A
F
3,15 A
3 3
3,15 A
F
3,15 A
2 2
3,15 A
F
3,15 A
= BL /=NM BL / NM = DL /=MDL / M
1 1 F
3,15 A
F
F
F
3,15 A
4 4 F
3,15 A
F
3,15 A
3 3
3,15 A
F
3,15 A
2 2
3,15 A
F
3,15 A
= BL /=NM BL / NM = DL /=MDL / M
1 1 F
3,15 A
F
F
F
3,15 A
4 4 F
3,15 A
F
3,15 A
3 3
3,15 A
F
3,15 A
2 2
3,15 A
F
3,15 A
= BL /=NM BL / NM = DL /=MDL / M
1 1 F
3,15 A
F
F
F
3,15 A
4 4 F
3,15 A
F
3,15 A
3 3
3,15 A
F
3,15 A
2 2
3,15 A
F
3,15 A
= BL /=NM BL / NM = DL /=MDL / M
1 1 F
3,15 A
F
F
F
3,15 A
4 4 F
3,15 A
F
3,15 A
3 3
3,15 A
F
3,15 A
2 2
3,15 A
F
3,15 A
= BL /=NM BL / NM = DL /=MDL / M
1 1 F
3,15 A
F
F
F
3,15 A
4 4 F
3,15 A
F
3,15 A
3 3
3,15 A
F
3,15 A
2 2
3,15 A
F
3,15 A
= BL /=NM BL / NM = DL /=MDL / M
1 1 F
3,15 A
F
F
F
3,15 A
4 4 F
3,15 A
F
3,15 A
3 3
3,15 A
F
3,15 A
2 2
3,15 A
F
3,15 A
= BL /=NM BL / NM = DL /=MDL / M
1 1 F
3,15 A
F
F
F
3,15 A
4 4 F
3,15 A
F
3,15 A
3 3
3,15 A
F
3,15 A
2 2
3,15 A
F
3,15 A
= BL /=NM BL / NM = DL /=MDL / M
1 1 F
3,15 A
F
F
F
3,15 A
4 4 F
3,15 A
F
3,15 A
3 3
3,15 A
F
3,15 A
2 2
3,15 A
F
3,15 A
= BL /=NM BL / NM = DL /=MDL / M
1 1 F
3,15 A
F
F
F
3,15 A
4 4 F
3,15 A
F
3,15 A
3 3
3,15 A
F
3,15 A
2 2
3,15 A
F
3,15 A
= BL /=NM BL / NM = DL /=MDL / M
400 mm 82 800 mm 181
Napięcie znamionowe Prąd systemu:
F
3,15 A
4
F
F
F
3,15 A
4
F
4
F
F
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
Tiefe 300 mm 600 mm Tiefe 300 mm 600 mm CPUSB CP CP 4x2A 4x2A 4x2A 4x2A 4x2A 4x2A 4x2A 4x2A 4x2ACP CP 4x2ACP CP 4x2ACP CP 4x2ACP CP 4x2ACP CP 4x2ACP CP 4x2ACP CP 4x2A
1 1 F
3,15 A
F
F
F
3,15 A
4 4 F
3,15 A
F
3,15 A
3 3
3,15 A
F
3,15 A
2 2
3,15 A
F
3,15 A
= BL = / NM BL / NM = DL = /M DL / M
1 1 F
3,15 A
F
F
1 1 F
3,15 A
F
F
F
F
3,15 A
4 4 F
3,15 A
F
3,15 A
3 3
3,15 A
F
3,15 A
F
3,15 A
2 2
3,15 A
F
3,15 A
4 4
3,15 A
F
3,15 A
3 3
3,15 A
F
3,15 A
2 2
3,15 A
= BL = / NM BL / NM = DL = /M DL / M
F
3,15 A
= BL = / NM BL / NM = DL = /M DL / M
1 1 F
3,15 A
F
F
F
3,15 A
4 4 F
3,15 A
F
3,15 A
3 3
3,15 A
F
3,15 A
2 2
3,15 A
F
3,15 A
= BL = / NM BL / NM = DL = /M DL / M
1 1 F
3,15 A
F
F
3,15 A
3 3 F
3,15 A
F
3,15 A
4 4 F
3,15 A
F
3,15 A
2 2
3,15 A
F
3,15 A
= BL = / NM BL / NM = DL = /M DL / M
1 1 F
3,15 A
F
F
1 1 F
3,15 A
F
F
F
1 1 F
3,15 A
F
F
F
F
F
3,15 A
4 4 F
3,15 A
F
3,15 A
3 3
3,15 A
F
3,15 A
= BL = / NM BL / NM = DL = /M DL / M
3,15 A
2 2
3,15 A
F
3,15 A
4 4
3,15 A
F
3,15 A
3 3
3,15 A
F
3,15 A
F
3,15 A
2 2
3,15 A
F
3,15 A
4 4
3,15 A
F
3,15 A
3 3
3,15 A
F
3,15 A
2 2
3,15 A
= BL = / NM BL / NM = DL = /M DL / M
F
3,15 A
= BL = / NM BL / NM = DL = /M DL / M
CP 4x2A
1
1
CP 4x2A
1
F
3,15 A
CP 4x2A
1
1
F
1
F
1
F
1
F
1
F
1
F
1
F
1
F
1
F
1
F
1
F
4
F
4
F
4
F
4
F
4
F
4
F
4
F
4
F
4
F
4
F
4
F
F
F
1
2
3,15 A
F
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
F
F
CP 4x2A 3
3,15 A
4
F
F 3,15 A
CP 4x2A 3
3,15 A
4
F
F 3,15 A
2
F 3,15 A
3
F
3,15 A
CP 4x2A
CP 4x2A
CP 4x2A
CP 4x2A
CP 4x2A
CP 4x2A
F
3,15 A
1 4 3,15 A
= BL / NM = DL / M
1
F
4
3,15 A
F
3,15 A
4
1
F
1
F
3,15 A
F
1
F
3,15 A
1
F
3,15 A
1
F
3,15 A
1
F
3,15 A
F
3,15 A
3,15 A
2
2
= BL / NM F = DL / M
3
2
= BL / NM F = DL / M
3,15 A
3,15 A
3
F
3,15 A
F
F
4
F
3
F
3,15 A
4
F
F
3,15 A
4
F
F
3,15 A
3
F
3,15 A
Tiefe Tiefe 400 mm 300 mm 800 mm 600 mm Tiefe Tiefe Tiefe Tiefe 400 400 mm mm 82mm 300 800 800 mm mm 600181 mm F
2
F
3,15 A
3
F
3,15 A
4
2
F
3,15 A
3
F
3,15 A
4
2
F
3,15 A
3
F
3,15 A
4
2
F
3,15 A
3
F
3,15 A
4
2
F
3,15 A
4
F
F
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP CP 4x2A CP 4x2A4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A 4x2A CP 4x2ACP CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
1
F
1
3,15 A
2
F
2
3,15 A
1 F3,15 A
F
1
3,15 A
2 F3,15 A
F
2
3,15 A
1
F3,15 A
F
1
3,15 A
2
F3,15 A
F
2
3,15 A
1
F3,15 A
F
1
3,15 A
2
F3,15 A
F
2
3,15 A
1
F3,15 A
F
1
3,15 A
2
F3,15 A
F
2
3,15 A
1
F3,15 A
F
1
3,15 A
2
F3,15 A
F
2
3,15 A
1
F3,15 A
F
1
3,15 A
2
F3,15 A
F
2
3,15 A
1
F3,15 A
F
1
3,15 A
2
F3,15 A
F
2
3,15 A
1
F3,15 A
F
1
3,15 A
2
F3,15 A
F
2
3,15 A
1
F3,15 A
F
1
3,15 A
2
F3,15 A
F
2
3,15 A
1
F3,15 A
F
1
3,15 A
2
F3,15 A
F
2
3,15 A
1
F3,15 A
F
1
3,15 A
2
F3,15 A
F
2
3,15 A
1
F3,15 A
F
1
3,15 A
2
F3,15 A
F
2
3,15 A
1
F3,15 A
F
1
3,15 A
2
F3,15 A
F
2
3,15 A
1
F3,15 A
F
3,15 A
2
F3,15 A
F
1 1 1 F 1 1 1 1 F F
F
3
3,15 A
3 F3,15 A
F
3
3,15 A
3
F3,15 A
F
3
3,15 A
3
F3,15 A
F
3
3,15 A
3
F3,15 A
F
3
3,15 A
3
F3,15 A
F
3
3,15 A
3
F3,15 A
F
3
3,15 A
3
F3,15 A
F
3
3,15 A
3
F3,15 A
F
3
3,15 A
3
F3,15 A
F
3
3,15 A
3
F3,15 A
F
3
3,15 A
3
F3,15 A
F
3
3,15 A
3
F3,15 A
F
3
3,15 A
3
F3,15 A
F
3
3,15 A
3
F3,15 A
F
2
3
3,15 A
F
3,15 A
4
4 F3,15 A
F
3,15 A
4
4
F3,15 A
F
3,15 A
4
4
F3,15 A
F
3,15 A
4
4
F3,15 A
F
3,15 A
4
4
F3,15 A
F
3,15 A
4
4
F3,15 A
F
3,15 A
4
4
F3,15 A
F
3,15 A
4
4
F3,15 A
F
3,15 A
4
4
F3,15 A
F
3,15 A
4
4
F3,15 A
F
3,15 A
4
4
F3,15 A
F
3,15 A
4
4
F3,15 A
F
4
3,15 A
4
F3,15 A
F
3,15 A
4
4
F3,15 A
F
3,15 A
4
3,15 A
2
2 2F F3,15 A F 3,15FA 3,15 A
3
3A 3 F F3,15 F 3,15FA
3,15 A
4
F 3,15FA
F
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3
3,15 A
4
F F3,15 4A 4 F 3,15FA
3,15 A
3,15 A
3,15 A
2
F
3,15 A
3
F
3,15 A
4
F
2 2 F
F
3,15 A
3 3 F
F
3,15 A
4 4 F
3,15 A
F
3,15 A
F
3,15 A
= BL / NM = BL / NM = BL / NM = BL / NM = BL / NM = BL / NM = BL / NM = BL / NM = BL / NM = BL / NM = BL / NM = BL / NM = BL / NM = BL / NM = BL / NM = BL / NM = BL / NM = DL / M = BL / NM = DL / M = BL / NM = DL / M = BL / NM = DL / M = BL / NM = DL / M = BL / NM = DL / M = BL / NM = DL / M = BL / NM = DL / M = BL / NM = DL / M = BL / NM = DL / M = BL / NM = DL / M = BL / NM = DL / M = BL / NM = DL / M = BL / NM = DL / M = BL / NM = DL / M = BL / NM = DL / M = DL / M = DL / M = DL / M = DL / M = DL / M = DL / M = DL / M = DL / M = DL / M = DL / M = DL / M = DL / M = DL / M = DL / M = DL / M = DL / M = BL = / NM / NM BL / NM = BL = BL / NM = DL = /M = DL = /M DL / M DL / M
1 1 F
3,15 A
F
F
3,15 A
3 3 F
F
3,15 A
4 4 F
3,15 A
F
3,15 A
2 2
3,15 A
3,15 A
F
3,15 A
= BL = / NM BL / NM = DL = /M DL / M
1 1 F
3,15 A
F
F
3,15 A
3 3 F
F
3,15 A
4 4 F
3,15 A
F
3,15 A
2 2
3,15 A
3,15 A
F
3,15 A
= BL = / NM BL / NM = DL = /M DL / M
1 1 F
3,15 A
F
F
3,15 A
3 3 F
F
3,15 A
4 4 F
3,15 A
F
3,15 A
2 2
3,15 A
3,15 A
F
3,15 A
= BL = / NM BL / NM = DL = /M DL / M
1 1
3,15 A
F
F
F
3,15 A
3 3 F
F
3,15 A
4 4
3,15 A
F
3,15 A
2 2
3,15 A
3,15 A
F
F
3,15 A
= BL = / NM BL / NM = DL = /M DL / M
1 1 F
3,15 A
F
F
3,15 A
3 3 F
F
3,15 A
4 4 F
3,15 A
F
3,15 A
2 2
3,15 A
3,15 A
F
3,15 A
= BL = / NM BL / NM = DL = /M DL / M
CP 4x2A
CP 4x2A
1
F
CP 4x2A
1
CP 4x2A
CP 4x2A
1
F
CP 4x2A
2
F
F
F
3,15 A
3
3
F
F
3,15 A
4
F
1 3,15 A
2
F 3,15 A
4
F
F
3,15 A
F 3,15 A
3
F 3,15 A
4
F
2
F 3,15 A
3
F 3,15 A
4
1 3,15 A
2
F 3,15 A
3
F
F
3,15 A
2
F 3,15 A
4
F
F
3,15 A
F 3,15 A
3
F 3,15 A
4
F
2
F 3,15 A
3
F 3,15 A
4
1
F 3,15 A
2
F 3,15 A
3
4
F
F
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
Tiefe 300 mm Tiefe 600 mm 82 Tiefe Tiefe 181 mm Tiefe 300 300 mm 82mm 600 600 mm
Tiefe 82
CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A
1 3,15 A
F
1
2
3
3,15 A
4 3,15 A
F
3,15 A
3 3,15 A
F
3,15 A
2 3,15 A
F
3,15 A
4
1
F3,15 A
F
1
2
3
3,15 A
4
F3,15 A
F
3,15 A
3
F3,15 A
F
3,15 A
2
F3,15 A
F
3,15 A
4
1
F3,15 A
F
1
2
3
3,15 A
4
F3,15 A
F
3,15 A
3
F3,15 A
F
3,15 A
2
F3,15 A
F
3,15 A
4
1
F3,15 A
F
1
2
3
3,15 A
4
F3,15 A
F
3,15 A
3
F3,15 A
F
3,15 A
2
F3,15 A
F
3,15 A
4
1
F3,15 A
F
1
2
3
3,15 A
4
F3,15 A
F
3,15 A
3
F3,15 A
F
3,15 A
2
F3,15 A
F
3,15 A
4
1
F3,15 A
F
1
2
3
3,15 A
4
F3,15 A
F
3,15 A
3
F3,15 A
F
3,15 A
2
F3,15 A
F
3,15 A
4
1
F3,15 A
F
1
2
3
3,15 A
4
F3,15 A
F
3,15 A
3
F3,15 A
F
3,15 A
2
F3,15 A
F
3,15 A
4
1
F3,15 A
F
1
2
3
F
F
F
3,15 A
4
F3,15 A
F
3,15 A
3
F3,15 A
F
3,15 A
2
F3,15 A
F
4
F
3,15 A
= BL / NM = BL / NM = BL / NM = BL / NM = BL / NM = BL / NM = BL / NM = BL / NM = BL / NM = DL / M = BL / NM = DL / M = BL / NM = DL / M = BL / NM = DL / M = BL / NM = DL / M = BL / NM = DL / M = BL / NM = DL / M = BL / NM = DL / M = DL / M = DL / M = DL / M = DL / M = DL / M = DL / M = DL / M = DL / M
181
Tiefe Tiefe 82 82 CPUSB 181 181 220 /64/1-4
181 181
CP 4x2A
3,15 A
2
F 3,15 A
3
F
3,15 A
CP 4x2A
3,15 A
2
F 3,15 A
3
F
3,15 A
CP 4x2A
3,15 A
2
F 3,15 A
3
F
3,15 A
CP 4x2A
3,15 A
2
F 3,15 A
3
F
3,15 A
CP 4x2A
3,15 A
2
F 3,15 A
3
F
3,15 A
CP 4x2A
3,15 A
2
F 3,15 A
3
F
3,15 A
CP 4x2A
3,15 A
2
F 3,15 A
3
F
3,15 A
CP 4x2A
3,15 A
2
F 3,15 A
3
F
3,15 A
CP 4x2A
3,15 A
2
F 3,15 A
3
F
3,15 A
CP 4x2A
3,15 A
2
F 3,15 A
3
F
3,15 A
CP 4x2A
3,15 A
2
F 3,15 A
3
F
3,15 A
CP 4x2A
3,15 A
2
F 3,15 A
3
F
F
3,15 A
2
F 3,15 A
3 3,15 A
1
F
3,15 A
2 3,15 A
CP 4x2A
1 3,15 A
2
3,15 A
220 /64/8-9 CP 4x2A
CP 4x2A
F
3,15 A
3,15 A
378
F
3
378
2
3,15 A
Tiefe 82
CP 4x2A
F
F
1
F 3,15 A
3
3,15 A
4
CP 4x2A
F 3,15 A
2
1 1 F
3,15 A
F
F
3,15 A
3 3 F
F
3,15 A
4 4 F
3,15 A
F
3,15 A
2 2
3,15 A
3,15 A
F
3,15 A
= BL = / NM BL / NM = DL = /M DL / M
CP 4x2A
1
CP 4x2A
1
F
3,15 A
CP 4x2A
CP 4x2A
CP 4x2A
3,15 A
3,15 A
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
CP 4x2A
1
F
CP 4x2A
1
F
3,15 A
2
F
3,15 A
F
3,15 A
1
F 3,15 A
2
F
F
CP 4x2A
2
3
F
F
F
F
3,15 A
4
F
1
3,15 A
3
F
3,15 A
4
F
F
3,15 A
3
F
3,15 A
4
F
3,15 A
2
F
3,15 A
3
F
3,15 A
4
F
3,15 A
2
F
3,15 A
3
3,15 A
4
F
1 3,15 A
3
F 3,15 A
4
F
2
F 3,15 A
3
F 3,15 A
4
F
3,15 A
2
F 3,15 A
3
1
F
3,15 A
2 3,15 A
3,15 A
= BL / NM = DL / M
4
F
F
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
Tiefe Tiefe 300 mm 82 mm 600 181 Tiefe Tiefe Tiefe Tiefe 116,5 82 300 mm 300 mm 181 253 181mm 600 600 mm
CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A CP 4x2A
1
3,15 A
F
1
2
3,15 A
3
F
3
3,15 A
4
3,15 A
F
3,15 A
2
3,15 A
3,15 A
F
3,15 A
4
1
F3,15 A
F
1
2
3,15 A
3
F
3
3,15 A
4
F3,15 A
F
3,15 A
2
F3,15 A
F3,15 A
F
3,15 A
4
1
F3,15 A
F
1
2
3,15 A
3
F
3
3,15 A
4
F3,15 A
F
3,15 A
2
F3,15 A
F3,15 A
F
3,15 A
4
1
F3,15 A
F
3,15 A
3
F
3,15 A
4
F3,15 A
F
3,15 A
2
F3,15 A
F3,15 A
F
3,15 A
1
2
3
4
1
F3,15 A
F
1
2
3,15 A
3
F
3
3,15 A
4
F3,15 A
F
3,15 A
2
F3,15 A
F3,15 A
F
3,15 A
4
1
F3,15 A
F
1
2
3,15 A
3
F
3
3,15 A
4
F3,15 A
F
3,15 A
2
F3,15 A
F3,15 A
F
3,15 A
4
1
F3,15 A
F
1
2
3,15 A
3
F
3
3,15 A
4 F3,15 A
F
3,15 A
2
F3,15 A
F3,15 A
F
3,15 A
4
F3,15 A
F3,15 A
F3,15 A
1
F
1
2
F
F
3,15 A
3
F
3
F
3,15 A
4 F3,15 A
F
3,15 A
2
F
4
F
3,15 A
= BL / NM = BL / NM = BL / NM = BL / NM = BL / NM = BL / NM = BL / NM = BL / NM = BL / NM = DL / M = BL / NM = DL / M = BL / NM = DL / M = BL / NM = DL / M = BL / NM = DL / M = BL / NM = DL / M = BL / NM = DL / M = BL / NM = DL / M = DL / M = DL / M = DL / M = DL / M = DL / M = DL / M = DL / M = DL / M
Tiefe Tiefe 82 82181 181 Tiefe Tiefe Tiefe 8282 82
378 466
F
F
F
1
F 3,15 A
3
3,15 A
4
CP 4x2A
F 3,15 A
2
378
F
F
F
1
F 3,15 A
3
3,15 A
4
F
CP 4x2A
F 3,15 A
2
378 378
4 3,15 A
= BL / NM = DL / M
1
F 3,15 A
3
3,15 A
4
F
CP 4x2A
F 3,15 A
2
378
3
F
F
3,15 A
4
1
F 3,15 A
3
378
600 mm 600 mm
2
F 3,15 A
4 3,15 A
= BL / NM = DL / M
F
3,15 A
CP 4x2A
F 3,15 A
2
466
CP 4x2A
F
3,15 A
2
F
3,15 A
4
F
1
F
3,15 A
3
F
3,15 A
4
CP 4x2A
F
3,15 A
2
F
3,15 A
3
F
CP 4x2A
F
3,15 A
2
F
3,15 A
4
F
1
F
3,15 A
3
F
3,15 A
4
CP 4x2A
F
3,15 A
2
F
3,15 A
3
F
CP 4x2A
F
3,15 A
2
F
3,15 A
4
F
1
F
3,15 A
3
F
3,15 A
4
CP 4x2A
F
3,15 A
2
F
3,15 A
3
F
CP 4x2A
F
3,15 A
2
F
3,15 A
4
F
1
F
3,15 A
3
F
3,15 A
4
CP 4x2A
F
3,15 A
2
F
3,15 A
3
F
CP 4x2A
F
3,15 A
2
F
3,15 A
4
F
1
F
3,15 A
3
1
F 3,15 A
3
F
CP 4x2A
F 3,15 A
2
F 3,15 A
4 3,15 A
= BL / NM = DL / M
1
F 3,15 A
3
CPUSB 220/64/12,5/24V
Tiefe Tiefe 82
116,5 181
Tiefe 116,5
378466
3,15 A
= BL / NM = DL / M
CP 4x2A
F
3,15 A
2
F
3,15 A
4
1
F 3,15 A
3
F
CP 4x2A
F 3,15 A
2
F 3,15 A
4 3,15 A
= BL / NM = DL / M
CP 4x2A
F 3,15 A
2
CPUSB 220/64/1-2A
378 378
3,15 A
= BL / NM = DL / M
1
F
3,15 A
3
F
3,15 A
= BL / NM = DL / M
CP 4x2A
F
3,15 A
2
F
3,15 A
4
1
F 3,15 A
3
F
CP 4x2A
F 3,15 A
2
F 3,15 A
4 3,15 A
= BL / NM = DL / M
1
F 3,15 A
3
378
1
F
3,15 A
3
F
CP 4x2A
F
3,15 A
2
F
3,15 A
4
1
F 3,15 A
3
F
CP 4x2A
F 3,15 A
2
F 3,15 A
4 3,15 A
= BL / NM = DL / M
CP 4x2A
F 3,15 A
2 3,15 A
CPUSB 220/64/24V
600 mm 600 mm
1
F
3,15 A
3
F
CP 4x2A
F
3,15 A
2
F
3,15 A
4
F
1
F
3,15 A
3
1
F 3,15 A
3
F
CP 4x2A
F 3,15 A
2
F 3,15 A
4 3,15 A
= BL / NM = DL / M
830 mm 830 mm 378
CP 4x2A
F
3,15 A
2
F
3,15 A
4
1
F 3,15 A
3
F
600 mm 600 mm
1
F
3,15 A
3
CP 4x2A
F 3,15 A
2
F 3,15 A
4 3,15 A
830 mm 830 mm
CP 4x2A
F
3,15 A
2
3,15 A
600 mm
830 mm
1
3,15 A
1
F 3,15 A
3 3,15 A
1 3,15 A
181
Zakres temperatur pracy dla systemu: -5°C do +35°C dla baterii: patrz dane techniczne baterii 3,15 A
CP 4x2A
F 3,15 A
2 3,15 A
CP 4x2A
378
600 mm
IP20
CP 4x2A
1 3,15 A
= BL / NM = DL / M
Tiefe 300 mm 600 mm
Klasa ochronności: I Stopień ochrony:
CP 4x2A
CPUSB 220 /64/8-1 600 mm 600 mm
CPUSB 220/64/16
Dane techniczne:
378
CENTRALNA BATERIA CPS 220/64 Dane techniczne
253
253 Tiefe Tiefe Tiefe
Tiefe Tiefe 116,5 116,5
116,5 82 82
181 181 181 181
253 253 181 181
253 253
Zasilanie z systemu centralnej baterii
wewnętrzny
--
--
12A (24V)
8A
5 A (24V)
całkowity
--
--
12A (24V)
8A
5 A (24V)
--
--
--
Tak
Tak
Moduły (4x2 A, 2x4 A, 1x6 A)
max 16
max 8
(24V 2x2,5 A)
max 8
max 4
4 x 3A (24V)
4
4
4
4
4
--
--
2,5
4
4
35
35
4
4
4
Moduł separacji obwodów
1 (4 x 2A lub 2 x 4A) 2 x 2,5 A (24V)
Przekroje przewodów maks. mm2 Wyjściowe obwodów Monitorowania 24V Kabel zasilający Linia BUS IB2
4
4
2,5
4
4
Sieć do CPUS
35
35
35
--
--
Bateria do CPUS Wymiary W x S x G [mm] Z zachowaniem funkcji (opcja) - z zachowaniem funkcji Wpusty kablowe
Miejsce dla modułów opcji
35
35
35
--
--
830 x 800 x 400
600 x 600 x300
466x253x116,5
378x181x82
378x181x82
BRS 08
BRS 08
BRS 08
BRS 06
BRS 06
1374 x 624 x 434
1374 x 624 x 434
1374x624x434
1074x624x334
1074x624x334
10 x M 20
10 x M 20
6 x M 16
11 x M 20
11 x M 20
33 x M 25
33 x M 25
9 x M 20
4 x M 35
4 x M 35
4 TE
13 TE
--
--
--
*1
- poza miejscem opcji, *2 - w miejscu dla opcji , *3 - 1 x 31 TE na dole systemu Wymagane miejsce dla modułów opcjonalnych 0 TE
1 TE
2 TE
4 TE
6 TE
7 TE
Zaciski sieciowe do podstacji (system jednofazowy)
DPÜ
DPÜ / B.1
LSA 8.1
LSA 8.1 24, plus 4 zaciski
Zabezpieczenie baterii NH00
PSU 24 Zabezpieczenia Neozed dla podstacji Zaciski sieciowe do podstacji (system trójfazowy)
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
IV-12
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
Zabezpieczenie podstacji Nh00 OA.KAT.03.09/01.06.2015
RIF 5
CENTRALNA BATERIA CPS 220/64 Technologia Joker ELEMENTY SYSTEMU MODUŁ STERUJĄCY LCD
URZADZNIA CENTRALNEJ BATERII
ELEMENTY SYSTEMU
Kontrola działania urządzenia Realizacja funkcji urzadzenia Programowanie i konfiguracja Komunikacja: opcje zew.,BMS, port drukarki Sygnalizacja LCD, LED Obsługa: przyciski lokalne, dołączana klawiatura PC Obsługa kontrolera zaniku napięcia Kontrola stanu izolacji Dziennik Komunikacja z kontrolerami podstacji autonomicznych
MODUŁ STERUJĄCY LCD
Informacje dostępne przez wyświetlacz: Wszystkie informacje statusu dotyczące całego systemu CPS Informacja o awariach dla każdego obwodu i oprawy z tekstem lokalizacji oprawy Osiągnięty czas pracy (w minutach) na baterii podczas ostatniego testu Dostępna pojemność baterii Dziennik przez co najmniej 2 lata Możliwości programowania: Monitorowanie opraw lub obwodów Automatyczne cykle testów czasu pracy i sprawności Zwłoka czasowa po powrocie siec Ustawienia blokady głębokiego rozładowania
KONTROLER TFT-QVGA Interfejs graficzny z widocznym poziomem naładowania baterii akumulatorów Zarządzanie do 128 obwodami (maks. 2560 opraw – po 20 na obwód) Intuicyjna obsługa jednym przyciskiem Szczegółowa informacja o statusie i awariach Zintegrowane przyłącze do sieci (InoWeb), umożliwiające m.in wizualizację stanu obwodów i opraw Interfejs USB do: - pobrania dziennika zdarzeń - załadowania / skopiowania konfiguracji systemu, - załadowania / skopiowania konfiguracji obwodów (tryb pracy, rodzaj monitorowania, teksty opisowe itd..), - podłączenia standardowej drukarki (kompatybilnej z pcl) lub klawiatury Programowanie chronione hasłem Automatyczne nastawianie czasu przez sieć Funkcja blokowania całego systemu lub oświetlenia sieciowego Automatyczna funkcja monitorowania systemu włączając w to indywidualne monitorowanie oprawa oraz obwodów bez dodatkowego okablowania. Tryby pracy opraw i obwodów dowolnie programowalne. Zintegrowany dziennik zdarzeń z pamięcią przez okres min. 2 lat (zgodnie z normą PN-EN 50172) Interfejs do BMS lub innego systemu nadrzędnego Pomoc dla wszystkich funkcji systemu Dostępny wybór języków, w tym polski
MODUŁ STERUJĄCY TFT-QVGA Z EKRANEM DOTYKOWYM
Informacje dostępne przez wyświetlacz: Wszystkie informacje statusu dotyczące całego systemu CPS Informacja o awariach dla każdego obwodu i oprawy z tekstem lokalizacji oprawy Osiągnięty czas pracy (w minutach) na baterii podczas ostatniego testu Dostępna pojemność baterii Dziennik przez co najmniej 2 lata
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Możliwości programowania: Monitorowanie opraw lub obwodów Automatyczne cykle testów czasu pracy i sprawności Zwłoka czasowa po powrocie siec Ustawienia blokady głębokiego rozładowania Opcja: Moduł sterujący z wyświetlaczem 4 liniowym i ograniczoną funkcjonalnością. Dostepne wykonania: TFT - QVGA z ekranem dotykowym
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
IV-13
CENTRALNA BATERIA CPS 220/64 Elementy wyposażenia MODUŁY PRZEŁĄCZAJĄCE OBWODÓW
URZĄDZENIA CENTRALNEJ BATERII
MODUŁY PRZEŁĄCZAJĄCE OBWODÓW Wsuwane moduły z zabezpieczeniem dwubiegunowym dla każdego obwodu Monitorowanie indywidualne i obwodów z funkcją Joker Monitorowanie bez dodatkowych przewodów Kontrolki LED na panelu frontowym do sygnalizacji statusu i trybu pracy obwodu Okablowanie do zacisków 4mm2 Dostępne wykonania: - 4 obwody każdy 2A (4x2A) - 2 obwody każdy 4A (2x4A) - 1 obwód 6A (1x6A)
Dane techniczne
CP 24V 2x2,5A
Typ
SK 4x2A
SK 2x4A
SK 1x6A
Liczba obwodów
4
2
1
Prąd obwodu
2A
4A
6A
Moc obwodu
460A
920VA
1380VA
Zabezpieczenie
3,15A
6,3A
10A
Prąd rozruchowy / 0,5ms
250A
250A
250A
Monitorowanie
brak / obwodu / oprawy (20 adresów)
3 tryby pracy (Joker)
brak / możliwość ustawienia dla każdego obwodu
Przyłącze
na szynie zbiorczej systemu 4mm2 (L/N/PE)
Sygnalizacja
Kontrolki LED: praca ciągła / praca w gotowości / awaria
MODUŁY CP 24V 2x2,5A Moduł z dwoma obwodami 24V / 2,5A Do CPS 220 / 64 z modułem sterującym TFT Zajmuje dwa miejsca modułowe, co pozwala na zamontowanie 8 modułów na jednym BGT Każda oprawa programowana przez moduł sterujący (wejście sterujące, poziom jasności, BL/DL)
DPÜ - KONTROLER ZANIKU NAPIĘCIA Do monitorowania napięcia w podrozdzielniach lub obwodach oświetlenia podstawowego. Ze stykiem bez napięciowym do sygnalizacji awarii.
DPÜ
DPÜ/B.1
DPÜ Sygnalizacja LED dla L1, L2, L3 Dowolna kolejność faz Wykrywanie spadku napięcia i awarii zasilania prądu trójfazowego Możliwości podłączenia do jednej fazy zgodny z IEC 255 Do zabudowy w rozdzielnicach na szynie DIN Do współpracy z systemami centralnej baterii i grupowymi oświetlenia awaryjnego DPÜ/B.1 Funkcje dodatkowe: 2 styki sygnalizacyjne N/O Szczegółowa informacja o uszkodzonej fazie oraz miejscu instalacji modułu na wyświetlaczu modułu sterującego CPS Dodatkowa komunikacja przez bus systemowy Zakłócenia EMC: wg EN 55015
Dane techniczne
L1 N PE
L3 L2
DPÜ gem. VDE 0108
L1 N
L3 L2
L1
DPÜ gem. VDE 0108
L2
L3 INOTEC
12 14
do CPS 220/64
L2
L3 INOTEC
12 14
11
UVA 1
L1 N
L1
UVA 3
11
Typ
DPÜ
DPÜ/B.1
Liczba styków sygnał.
1
2
Napięcie sterujące
230V AC / 400V AC 50/60Hz
Próg zadziałania
0,85 xUN
Liczba faz
3
Komunikacja
brak
Montaż
Szyna DIN 25
Wymiary
W = 59/S = 17,5/G = 90 [mm]
W = 59/S = 36/G = 90 [mm]
Zakres temperatur pracy
-20°C do +60°C
-15°C do +40°C
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
IV-14
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
Szyna IB2
OA.KAT.03.09/01.06.2015
L1 L2 L3 N PE
CENTRALNA BATERIA CPS 220/64 Elementy wyposażenia KONTROLER CPS MTB
URZADZNIA CENTRALNEJ BATERII
CPS MTB
Kontroler służący do zdalnego, centralnego monitorowania i testowania systemów CPS. Monitorowanie obejmuje przekazywanie z każdego podłączonego systemu CPS informacji o stanie systemu oraz podłączonych do niego opraw. Wyświetlanie awarii w tych systemach oraz zdalne uruchamianie testów. Linia do podłączenia do 8 systemów CPS. Opcjonalnie druga linia do podłączenia kolejnych 8 systemów CPS. Graficzny wyświetlacz OLED. Wygodny manipulator obrotowy do obsługi kontrolera. 4 programowalne styki beznapięciowe. 3 kontrolki LED. Centralne przełączanie systemów z pracy awaryjnej. Centralne blokowanie. Centralne uruchamianie testów.
Wymiary:
Dane techniczne Typ
CPS MTB
Napięcie zasilające AC
230V AC ±10%
Przyłącze zasilania
2,5mm2
Przyłącza wyjściowe
1,5mm2
Zakres temperatur pracy
-5°C do +30°C
Klasa ochronności
I
Stopień ochrony
IP20
Przewód komunikacyjny
3 żyłowy (RTG) maks. 500m dla 1,5mm2
43
MTB/UP
Funkcje: Łącznik z kluczem programowalny do: - ZAŁ/WYŁ praca awaryjna i ciągła - ZAŁ/WYŁ praca ciągła Sygnalizacja: - Zielona LED – Praca - Żółta LED – Praca na baterii - Czerwona – Awaria (Bateria / Oprawy)
90
Panel synoptyczny MTB (MTV/AP – montaż natynkowy; MTB/UP – montaż podtynkowy lub panelowy) służy do zdalnej sygnalizacji stanów oraz awarii systemu oświetlenia awaryjnego. Umożliwia on przy tym również blokowanie systemu oświetlenia awaryjnego przy użyciu zintegrowanego łącznika z kluczem.
Betrieb Operation
Störung Failure
Ein/On
-Betrieb -Operation
58
PANEL SYNOPTYCZNY MTB
Aus/Off
INOTEC
Wymiany [mm]:
90
58
Betrieb Batt.-Betrieb Ein
Störung
Aus
Dane techniczne
74
Notlicht
Zakłócenia EMC: wg EN 55015
INOTEC
Typ
MTB/UP
MTB/AP
Montaż
podtynkowy
natynkowy
Materiał obudowy
Osłona blacha nierdzewna / Poliwęglan
Napięcie zasilania
24V DC ±10%
Stopień ochrony
IP 30
Zakres temperatur pracy
-5°C do +40°C
Tryb pracy
ciągły
Obwód komunikacyjny
0,8 mm2 - 500 m
MTB/AP
Wymiany [mm]: 43
Ein/On
-Betrieb -Operation
58
90
Betrieb Operation
Störung Failure
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Aus/Off
INOTEC
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
Notlicht Betrieb
IV-15
CENTRALNA BATERIA CPS 220/64 Elementy wyposażenia LSA 3.1
URZĄDZENIA CENTRALNEJ BATERII
MODUŁ LSA Służy do załączania oświetlenia awaryjnego łącznie z oświetleniem podstawowym. W systemie CPS do każdego indywidualnego lub do grupy obwodów można przypisać programowo do 3 kanałów. Przypisanie łączników / kanałów ma miejsce w czasie konfiguracji / uruchomienia przez zaprogramowanie w module sterującym systemu CPS. Informacja o awarii na module sterującym CPS wraz z miejscem Instalacji. LSA 3.1 - 3 kanały wejściowe ze wspólnym przewodem neutralnym wejść.
LSA 8.1 Z DPÜ/BUS
LSA 8.1 Z DPÜ/BUS - 8 kanałów wejściowych izolowanych galwanicznie Funkcje dodatkowe: Trójfazowy monitor sieci, DPÜ/BUS: Dowolna kolejność faz Styk sygnalizacyjny /1 przełączalny Wykrywanie spadku napięcia i awarii zasilania prądu trójfazowego Możliwości podłączenia do jednej fazy Napięcie: 230V AC, 400V AC Próg zadziałania: 0,85 x UN Łącznik dezaktywujący Zakłócenia EMC: wg EN 55015
Dane techniczne Typ
LSA 3.1
LSA 8.1
Liczba kanałów
3
8
Napięcie sterujące
230V AC
230V AC lub 24V DC
Napięcie zasilania
24V DC ±10%
Komunikacja
IB1 lub IB2 (maks. 8 mod.)
Montaż
Szyna DIN 25
Wymiary
W = 59 /S = 36/G = 90 [mm]
W = 59 /S = 71,5/G = 90 [mm]
Wersja inwertowana
nie
tak dla 230V AC i 24V DC
IB1 lub IB2 (maks. 3 mod.)
MODUŁ RIF RIF 5 to interfejs do zdalnej sygnalizacji statusu oraz blokowania systemu. Funkcje: Tryb blokady dowolnie programowalny do: - ZAŁ/WYŁ praca awaryjna i ciągła - ZAŁ/WYŁ praca ciągła 5 styków beznapięciowych do: - praca - praca na baterii - awaria (błąd ogólny) - 2 dowolnie programowalne Przyłącze czujnika temperatury do ładowania sterowanego temperaturowo. Jednofazowy monitor zaniku napięcia (rozdzielni lub podrozdzielni). Zakłócenia EMC: wg EN 55015
RIF 5
Typ
RIF 5
Liczba styków
5
Obciążalność styków
24V DC \ 1A
Napięcie zasilające
24V DC
Komunikacja
Szyna IB1 (maks. 2 moduły)
Wymiary:
W = 59 /S = 71,5/G = 90 [mm]
Styki
Nr
Funkcja
Stan systemu Praca
Stan systemu Awaria
Stan systemu Praca na baterii
1-2
Awaria
zwarty
rozwarty
zwarty
3-4
Praca
zwarty
rozwarty
rozwarty
5-6
Praca na baterii
rozwarty
rozwarty
zwarty
7-8
Opcja 1
programowany
9-10
Opcja 2
programowany
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
IV-16
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Dane techniczne
CENTRALNA BATERIA CPS 220/64 Elementy wyposażenia MODUŁ BCS System zarządzania baterią BCS - rozwiązanie umożliwiające monitorowanie oraz rejestrowanie napięcia i temperatury każdego z akumulatorów podłączonych do systemów centralnej baterii. BCS pozwala na wczesne wykrycie uszkodzenia bloków baterii, w wyniku przegrzania i przeładowania akumulatorów. Pozwala również na uniknięcie uszkodzenia pozostałych bloków oraz oszczędności eksploatacyjne związane z koniecznością wymiany całej baterii, która stanowi koszt od 10% do nawet 50% wartości całego systemu! W BCS mOGA BYĆ zaopatrzone są wszystkie systemy centralnego zasilania oświetlenia awaryjnego oferowane przez AMATECH. Możliwości systemu BCS: Monitorowanie napięcia i temperatury każdego akumulatora - wyniki prezento- wane sa na wyświetlaczu TFT Wyłączenie ładowania przy przegrzaniu jednego akumulatora. Gdy temperatura lub napięcie akumulatora przekroczy zdefiniowaną wartość pojawia się komunikat o błedzie i następuje odłączenie ładowania. Ponowne przywrócenie dowania tylko po ręczym potwierdzeniu ładowania. Zapis zdarzenia jako wpis w dzienniku systemowym (wg PN-EN 50172) Monitorowanie do 36 akumulatorów BCS pozwala na: Wczesne wykrywanie i ostrzeganie o awarii ogniw (monitorowanie napięcia i protokołowanie każdego akumulatora) Ograniczenie wysokiego prądu ładowania przy awarii baterii Dopasowanie wartości prądu ładowania przy wysokich temperaturach otoczenia Kontroler BCS zawiera funkcjonalność modułu RIF 5, dlatego nie ma konieczności stosowania modułu RIF przy zastosowaniu BCS.
ŁADOWARKA 220 V/3,0 A I 220 V/7,5 A Do wszystkich akumulatorów kwasowo-ołowiowych 216V Łatwo serwisowalna obudowa 19’’ Nowoczesna konstrukcja ze sterowaniem mikroprocesorowym oraz z: - dużą sprawnością - małym ciężarem Prąd ładowania i rozładowania baterii jest ciągle widoczny na module sterującym Ciągła kontrola baterii i obwodów baterii z sygnalizacją awarii na module sterującym: - przepalony bezpiecznik - brakujący lub uszkodzony akumulator - awaria ładowarki - otwarty obwód baterii - napięcie baterii niskie / wysokie Ładowanie zgodnie z charakterystyką U/I Opcjonalnie kompensacja temperaturowa ładowania
URZADZNIA CENTRALNEJ BATERII
BCS - moduł monitorowania baterii akumulatorów
ŁADOWARKA 220 V 3,0 A i 7,5 A
Dane techniczne Typ
3,0A
7,5A
Maks. prąd ładowania
3A
7,5A
Napięcie zasilania AC
1~N/PE, 230V AC ±10%, 50Hz
Moc przyłączeniowa
1109VA
Napięcie wyjściowe
248V DC (kompensacja temperaturowa jako opcja)
Zabezpieczenie AC
16A
Zabezpieczenie DC
10A
Sygnalizacja
Kontrolka LED / pomiary U i I na wyświetlaczu mod. sterującego
2587VA
INOSTICK Do programowania i archiwizowania konfiguracji systemów CPS. Konfiguracja jest prosta do stworzenia i modyfikacji z użyciem dostarczonego oprogramowania Microsoft Windows XP, Microsoft Windows Vista Wymagania systemowe: - Min. Microsoft.NET Framework 2.0 - Min. rozdzielczość 1024x768 pixeli
INOSTICK
OA.KAT.03.09/01.06.2015
INOPRINT Dostepne przez port równoległy informacje w systemach CPS 64, moga byc zapisane jako plik tekstowy na inoprint. Poprzez interface USB informacje mogą być zapisane i wydrukowane na komputerze PC. indeks
Oznaczenie
AMA202000044
INOSTICK
AMA202000045
INOPRINT
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
IV-17
CENTRALNA BATERIA CPS 220/64 Elementy wyposażenia
URZĄDZENIA CENTRALNEJ BATERII
MODUŁ DALI-SV
MODUŁ DALI-SV
Moduł monitorujący (adresujący) do stateczników DALI i współpracy z systemami centralnej baterii, do instalowania wewnątrz opraw. Moduł adresowalny do systemow centralnego i grupowego zasilania. Zakres adrsów: od 1 do 20 adresów Moduł sprawdza stan oprawy komunikując się ze statecznikiem DALI. Jeden modół może monitorowac od 1 do 20 stateczników DALI. Moduł umożliwia różne opcje sterowania oprawą oraz tryby pracy oprawy. W czasie testu i awarii zapewnia wysterowanie statecznikiem DALI do wymaganego poziomy swiecenia niezaleznie od wysterowania przez kontroler starujący oświetleniem w budynku.
Dane techniczne
MODUŁ ADRESOWY SV / J-SV-Modul/S
Typ
DALI-SV
Napiecie zasilające AC
230V 50/60 Hz
Napięcie zasilające DC
220V DC ±20%
Zakres temperatur pracy
-15°C do +50°C
Obudowa
tworzywo termoplastyczne
Zaciski
1,5 mm
Klasa ochronności
I
Stopień ochrony
IP20
MODUŁ ADRESOWY Moduł adresowy do zabudowy w oprawach
J-SV-Modul/L
Do opraw świetlówkowych (T8/T5), świetlówkowych kompaktowych, halogenowych oraz żarowych. Z łatwo dostępnym łącznikiem adresowym, funkcją Joker oraz indywidualnym monitorowaniem oprawy. Moduł posiada również wejście sterujące lub inwertowane wejście kontroli napięcia. Funkcja Joker/S umożliwia, przez moduły J-SV, mieszany tryb pracy opraw: praca ciągła, w gotowości i przełączalna na tym samym obwodzie. Odpowiedni do stosowania w systemach oświetlenia awaryjnego zgodnie z normą EN 50171 i EN 50172. Do współpracy z systemami centralnej baterii i grupowymi. Zakłócenia EMC: wg EN 55015
Dane techniczne Typ
SV Modul
Napięcie zasilające AC
230V AC, 50/60Hz
J-SV-Modul
Napięcie zasilające DC
220V DC, ±20%
Liczba dresów
20
Zakres temperatur pracy
-15°C do +50°C
Wymiary:
W = 30 / D = 90 / S = 40 [mm]
indeks
Joker Moc
Łącznik Progi pomiarowe
AMA202020004 SV Modul.1
nie
5-120W
nie
< 10mA
> 20mA
AMA202020005 SV Modul.2
nie
20-300W nie
< 45mA
> 70mA
AMA202020007 J-SV-Modul/S
tak
5-120W
tak
< 10mA
> 20mA
AMA202020008 J-SV-Modul.2/S
tak
20-300W tak
< 45mA
> 70mA
AMA202020009 J-SV-Modul.3/S
tak
2-30W
< 8mA
> 12mA
AMA202020010 J-SV-Modul.4/S
tak
18-120W tak
< 45mA
> 70mA
AMA202020012 J-SV-Modul.L/S
tak
5-120W
< 10mA
> 20mA
Moduł
tak tak
OA.KAT.03.09/01.06.2015
(do zamówienia)
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
IV-18
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
CENTRALNA BATERIA CPS 220/64 Elementy wyposażenia MODUŁ ADRESOWY
URZADZNIA CENTRALNEJ BATERII
J-ET 9/24 SV
Stało prądowy moduł służący do zasilania i monitorowania diod LED. Moduł pozwala na regulowanie strumienia świetlnego podczas pracy z sieci. Z łatwo dostępnym łącznikiem adresowym, funkcją Joker oraz indywidualnym monitorowaniem oprawy. Funkcja Joker umożliwia, przez moduły J-ET, mieszany tryb pracy opraw: praca ciągła, w gotowości i przełączalna na tym samym obwodzie. Odpowiedni do stosowania w systemach oświetlenia awaryjnego zgodnie z normą EN 50171 i EN 50172. Do współpracy z systemami centralnej baterii i grupowymi. Zakłócenia EMC: wg EN 55015 Typ
J-ET Modul
Napięcie zasilające AC
230V AC, 50/60Hz
Napięcie zasilające DC
220V DC, ±20%
Napięcie wyjściowe
24 DC
Liczba dresów
20
Zakres temperatur pracy
-15°C do +45°C
Wymiary:
W = 28 / D = 90 / S = 40 [mm]
STATECZNIK ELEKTRONICZNY Z FUNKCJĄ ADRESOWANIA
STATECZNIK ELEKTRONICZNY Z FUNKCJĄ ADRESOWANIA J-EVG 4-6 SV J-EVG 6-13 SV J-EVG 18 SV
Skompensowany wysokoczęstotliwościowy statecznik elektroniczny z funkcją adresowania do zabudowy w oprawach Do opraw świetlówkowych i kompaktowych TL/TC/TCD-EL 4-13W. Automatyczne odłączenie elektroniki w przypadku awarii źródła światła Funkcja Joker umożliwia, przez moduły J-EVG, mieszany tryb pracy opraw: praca ciągła, w gotowości i przełączalna na tym samym obwodzie. Odpowiedni do stosowania w systemach oświetlenia awaryjnego zgodnie z normą EN 50171 i EN 50172. Do współpracy z systemami centralnej baterii i grupowymi. Zakłócenia EMC: wg EN 55015
Dane techniczne Typ
J-EVG 4-6 SV / J-EVG 6-13 SV/ J-EVG 18 SV
Napięcie zasilające AC
230V AC, 50/60Hz
Napięcie zasilające DC
220V DC, ±20%
Liczba dresów
20
Zakres temperatur pracy
-15°C do +50°C
Wymiary:
W = 30 / D = 90 / S = 40 [mm]
MODUŁ NUW 2
MODUŁ NUW 2 OBWODOWY Dane techniczne indeks (do zamówienia)
AMA202000060
Typ
NUW 2
Obudowa
plastik, biała
Montaż
zabudowa w oprawie
Temperatura otoczenia
-10°C do +40°C
Zaciski przyłaczeniowe
-15°C do +50°C
Zasilanie
230 V 50 Hz, 220 V DC
Obciążenie
maks. 500 VA
Wymiary:
W = 27 / D = 80 / S = 37 [mm]
centralna bateria
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Logika działania Sieć L/+ N/-
CB L/+ N/-
Obciązanie L/+ N/-
230 V AC
0V
230 V AC
0 V AC
0V
0V
230 V AC lub 0 V
230 V AC
230 V AC
230 V AC lub 0 V
230 V DC
230 V DC
oprawa lub obwód awaryjno sieciowy
obwód oświetlenia podstawowego
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
IV-19
URZĄDZENIA CENTRALNEJ BATERII
CENTRALNA BATERIA Dane projektowe CPS 220/64 Funkcje obwodów aktywowane programowo: - kontrola sprawności obwodów - kontrola sprawności opraw - trzy tryby pracy na obwodzie (Joker) Zasilanie
1~ N/PE, 230V AC ±10%, 50/60Hz
Moc
do 22kW
Przyłącze
16, 35mm2
Bateria
220V DC ±20%, akumulatory szczelene bezobsługowe konstrukcja VRLA
Przyłącze
35mm2
Pojemność
5,5Ah do 300Ah lub więcej zależnie od konfiguracji systemu
Czas pracy
wg przepisów lub wymagań projektu do 8 godzin
Czas ładowania
12 godzin do 80% pojemności baterii
lub
3~N/PE, 400V AC ±10%, 50/60Hz
Wyposażenie podstawowe LCD
Moduł sterujący TFT
3,0A / 7,5A Ładowarka
Obwody oświetleniowe
• Kontrola działania systemu • Realizacja funkcji systemu • Programowanie i konfiguracja • Komunikacja: opcje zew.,BMS, port drukarki • Sygnalizacja LCD, LED • Obsługa: przyciski lokalne, dołączana klawiatura PC • Obsługa kontrolera zaniku napięcia • Kontrola stanu izolacji • Dziennik • Kominikacja z kontrolerami podstacji autonomicznych Różnice do wersji LCD: • Interfejs graficzny • Intuicyjna obsługa jednym przyciskie (joistnik) • Zintegrowane przyłącze do sieci (InoWeb) • Interfejs USB (konfigurajca, drukarka, klawiatura) • Ochrona hasłem • Wybór języka • Zasilanie systemu • Ładowanie baterii • Monitorowanie baterii • Kompensacja temperaturowa • Do 4 ładowarek w systemie
Liczba obwodów na system (kontroler) 128 SK 4x 2A
SK 2x 4A
SK 1x 6A
CP 24V 2x2,5 A
Moduły obwodów
Moduł 230V AC 220V DC Liczba obwodów Prąd obwodu Moc obwodu Zabezpieczenie Prąd startowy /0,5ms Monitorowanie 3 tryby pracy / Joker
230V AC 220V DC
230V AC 220V DC
24V DC
4
2
1
2
2A
4A
6A
2,5A
460VA
920VA
1380VA
60W
2 x 3,15 AT
2 x 6,3 AT
2 x 10 AT
2 x 5 AT
250A
250A
250A
-
Wybierane
Wybierane
Wybierane
Wybierane
Wybierane
Wybierane
Wybierane
Wybierane
Przyłącze
L / +, N / -, PE - 4mm2 na listwie zbiorczej
Sygnalizacja
Kontrolki LED na module obwodu: awaria i załączony / wyłączony i komunikaty na LCD modułu sterującego
Monitorowanie opraw
• Wybierane programowo dla obwodu • Do 20 opraw (adresów) na obwód
Monitorowanie obwodów
• Wybierane programowo dla obwodu
Sterowanie oprawami
• Wybierana programowo funckja indywidualnego sterowania oprawami w obrębie jednego obwodu (Joker)
Sterowanie obwodami
• Praca ciągła, Praca w gotowości, Praca sterowana przez LSA 8.1 • Każdy obwód modułu SK indywidulanie
Kontrola stanu systemu i baterii
• Automatyczny test opraw w dowolnych odstępach czasu • Automatyczny test baterii w dowolnych odstępach czasu • Automatyczny test sprawności systemu: wewnętrzna komunikacja, zabezpieczenia, izolacja • Komunikaty na wyświetlaczu i kontrolkach
Dziennik zdarzeń
• Zapis dziennika min 2 lata
Inne funkcje
• Opisy lokalizacji opraw i modułów zewnętrznych • Sterowanie czasowe załączaniem opraw • Oświetlenie nocne • Wyszukiwanie błędów izolacji w obwodach • Podstacje autonomiczne • Podstacje podrzędne • Komunikacja ze stacjami autonomicznymi • Automatyczne wykrywanie opraw
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
IV-20
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Funkcje
CENTRALNA BATERIA Dane projektowe
URZADZNIA CENTRALNEJ BATERII
CPS 220/64 Funkcje obwodów aktywowane programowo: - kontrola sprawności obwodów - kontrola sprawności opraw - trzy tryby pracy na obwodzie (Joker) Podstacje
Autonomiczne / Busowe / Standardowo 16 sztuk
Moc
do 11kW
Przyłącze
35mm2
Opcje DPU
• Moduł do montażu na szynie DIN • Kontrola trzech faz • Kontrola zaniku, obniżenia, asymetrii napięcia • Sygnał beznapięciowy • Współpraca przez standardowe wejście ogólne SL+/SL- lub LSA 8.1 INV
LSA 8.1 Kontrola napięcia w podrozdzielniach
DPU/B.1
• Moduł wewnętrzny lub zewnętrzny • Komunikacja po magistrali systemowej BUS IB1/IB2 • Do 3 modułów na magistrali • Montaż na szynie DIN • Dwie funkcje: - monitora stanu łączników - 8 kanałów, - monitora napięcia - 1 kanał , 3fazy - programowa inwersja sygnału • Napięcie sterujące 230V AC lub 24V DC • Informacja o rozdzielni z awarią • Moduł wewnętrzny lub zewnętrzny • Komunikacja po magistrali systemowej BUS IB2 • Do 31 modułów na magistrali • Montaż na szynie DIN • Informacja o rozdzielni z awarią
LSA 8.1 jak wyżej
LSA 3
Kontrola łączników oświetlenia podstawowego
• Moduł wewnętrzny lub zewnętrzny • Komunikacja po magistrali systemowej BUS IB2 • Do 8 modułów na magistrali • Montaż na szynie DIN • 3 kanały wejściowe łączników • Napięcie sterujące 230V AC lub 24V DC Moduły adresowe z kontrolą łącznika J-SV Modul / S Moduły Joker z kontrolą łącznika J-Modul / S Opcje zewnętrznych modulów do zabudowy w oprawach (np. DSM, UW) NUW 2 obwodowy
LSA 8.1 Selektywne załączanie oświetlenia awaryjnego
jak wyżej
RIF 5
Zdalna kontrola Styki beznapięciowe
• Monitorowanie napięcia i temperatury każdego akumulatora • Wyłączenie ładowania przy przegrzaniu jednego akumulatora, załączenie ładowania manualne. • Zapis zdarzenia jako wpis w dzienniku systemowym (wg PN-EN 50172) • Monitorowanie do 36 akumulatorów • Wczesne wykrywanie i ostrzeganie o awarii ogniw (monitorowanie napięcia i protokołowanie każdego akumulatora) • Ograniczenie wysokiego prądu ładowania przy awarii baterii • Dopasowanie wartości prądu ładowania przy wysokich temperaturach otoczenia
BCS \
Zdalna kontrola
InoWEB
Sieć BMS Zdalna kontrola
MTB
• Moduł zintegrowany z modułem TFT • Komunikacja po magistrali systemowej RTG • Montaż na szynie DIN • Komunikacja zewnętrzna po sieci LAN • Format danych strona WWW (HTML) dostępna przez każdą przeglądarkę • Dodatkowe oprogramowanie PC zwiększa funkcjonalność • Trzystanowa sygnalizacja: Praca systemu, Praca na baterii, Awaria • Blokada zasilania opraw awaryjnych łącznikiem z kluczem • Wykonanie naścienne, • Wykonanie do zabudowy w puszkę podtynkową • Współpracuje przez RIF 5 oraz standardowe styki beznapięciowe
Panel synoptyczny OA.KAT.03.09/01.06.2015
• Moduł wewnętrzny lub zewnętrzny • Komunikacja po magistrali systemowej BUS • Montaż na szynie DIN • 5 kanałów sygnalizacji zdalnej (praca, praca na baterii, awaria ogólna, awaria baterii, dowolnie program.) • 1 wejście łącznika blokowania • 1 wejście czujnika temperatury • 1 wejście kontrolera napięcia (1 faza 230V AC) • 1 wejście pętli 24V kontroli napięcia
LPT, USB Wydruki InoPrint
• Do podłączenia zewnętrzej drukarki np. HP DeskJet (kl.II) • Wydruk konfiguracji • Wydruk wpisów do dziennika z podaniem daty, czasu, rodzaju awarii • Zgrywanie dziennika z kontrolera systemu jako plik tekstowy • Wydruk na PC
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
IV-21
URZĄDZENIA CENTRALNEJ BATERII
CENTRALNA BATERIA Dane projektowe
Tabela parametrów EVG Trzonek
T16
EVG INOTEC
4,2 VA
4-6W / 4-13W
6W
25 mA
6,3 VA
4-13W
8W
33 mA
8,4 VA
4-13W
13W
44 mA
14 VA
4-13W
5W
24 mA
5,3 VA
4-13W
7W
26 mA
7,4 VA
4-13W
9W
33 mA
10 VA
4-13W
11W
44 mA
12 VA
4-13W
10W
35 mA
11 VA
4-13W
13W
44 mA
14 VA
G24q2
18W
18W
90 mA
19 VA
GX24q1
13W
13W
44 mA
14 VA
GX24q2
18W
18W
90 mA
19 VA
18W
18W
90 mA
19 VA
36W - 50% strumienia 36W -100% strumienia
36W
100 mA 150 mA
37 VA
58W - 50% strumienia 58W -100% strumienia
58W
140 mA 235 mA
60 VA
G24q1
TC-TEL
T26
Moc przyłączeniowa
20 mA
2G7
TC-DEL
Prąd z baterii Ibat
4W
G5
TC-SEL
Moc lapmy
4-6W / 4-13W
G13
TC-F
2G10
18W
18W
90 mA
19 VA
TC-L
2G11
18W
18W
90 mA
19 VA
Tabela parametrów opraw 24V LED Liczba LED
Prąd z baterii Ibat
Tabela parametrów opraw 230V LED Liczba LED 1W Zasilacz
Prąd z baterii Ibat Moc przyłączeniowa
6x 0,5W
125 mA
1
12 mA
4,8 VA
4x 0,5W
100 mA
2
18 mA
8,3 VA
4x 1W
200 mA
3
25 mA
9,8 A
3x 1W
150 mA
4
32 mA
11,1 VA
2x 1W
152 mA
5
40 mA
13,2 VA
1x 2W
150 mA
6
45 mA
14 VA
Ładowanie i wentylacja Ładowarka Pojemność C10 - 1,8V
3,0A
7,5A
J-ET 9/24 ... SV
Tabela parametrów lamp żarowych Strumień wentylacji [m3/h]
Przekrój otworu i wlotowego wylotowego [cm2]
Lampa żarowa 220V
Prąd z baterii Ibat
Lampa halogemowa
Prąd z baterii Ibat
7W
30 mA
20W
30 mA
15W
70 mA
35W
70 mA
5,0
1
0,03
0,90
25W
110 mA
50W
110 mA
8,0
1
0,04
1,20
40W
180 mA
75W
180 mA
12,0
1
0,06
1,70
60W
270 mA
100W
270 mA
18,1
1
0,10
2,80
75W
340 mA
28,7
1
0,15
4,20
100W
450 mA
33,0
1
0,18
5,10
45,4
1
0,25
7,00
50,9
1
0,27
7,60
69,2
1
0,37
10,40
74,0
1
0,40
11,20
75,3
1
0,41
11,50
Całkowita moc przyłączeniowa
81,4
1
0,44
12,40
Zabezpieczenie
35A
91,8
1
0,50
14,00
91,0
1
0,49
13,80
Minimalny przekrój przewodu sieciowego
6mm
102,1
1
0,55
15,40
134,0
1
1
0,72
20,20
153,6
1
1
0,83
23,30
2
1,11
31,30
205,2
Tabela parametrów przyłączeniowych do 8kVA
8-11kVA 50A
2
10mm
63A 2
16mm
80A 2
25mm
100A 2
35mm2
Podano minimalne przekroje przewodów. Z uwagi na spadki napięcia należy dokonać wymiarowania przekroju przewodu z uzględnieniem długości przewodu oraz obciążenia. (maks. spadek napięcia 3%)
Ładowanie do 80% przez 12 godzin
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
IV-22
11-14kVA 14-18kVA 18-22kVA
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Typ lampy
URZADZNIA CENTRALNEJ BATERII
OA.KAT.03.09/01.06.2015
CENTRALNA BATERIA CPS 220/64 Schemat instalacji
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
IV-23
CENTRALNA BATERIA Tabela doboru opraw do systemu Typ oprawy
Indeks
URZĄDZENIA CENTRALNEJ BATERII
Oznaczenie
Czas pracy tryb awaryjny
Tryb pracy
Funkcja
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO DO WSKAZYWANIA KIERUNKÓW EWAKUACJI ALFA III (wersja świetlówkowa) karta katalogowa II-2
ALFA III (wersja LED) karta katalogowa II-4
ALFA III DS (wersja świetlówkowa) karta katalogowa II-6
ALFA III DS (wersja LED) karta katalogowa II-8
EMAX ALU LED karta katalogowa II-8
EMAX W (wersja świetlówkowa) karta katalogowa II-12
EMAX W (wersja LED) karta katalogowa II-14
Typ oprawy
AMA201020102
AL3/8/J-SV
-
-
CB*
AMA201010101
AL3/8/CB
-
-
CB**
AMA201020107
AL3/4/4/J-ET
-
-
CB*
AMA201010107
AL3/4/4/CB
-
-
CB**
AMA201020101
AD3/8/J-SV
-
-
CB*
AMA201010102
AD3/8/CB
-
-
CB**
AMA201020104
AD3/4/4/J-ET
-
-
CB*
AMA201010104
AD3/4/4/CB
-
-
CB**
AMA201020201
EA/4/4/J-ET
-
-
CB*
AMA201010206
EA/4/4/CB
-
-
CB**
AMA201060201
EA/4/4/L-CB
-
-
L-CB
AMA201021806
EW/8/J-SV
-
-
CB*
AMA201011806
EW/8/CB
-
-
CB**
AMA201021802
EW/4/4/J-ET
-
-
CB*
AMA201011808
EW/4/4/CB
-
-
CB**
AMA201061801
EW/4/4/L-CB
-
-
L-CB
Czas pracy tryb awaryjny
Tryb pracy
Funkcja
Indeks
Oznaczenie
ALFA III (wersja świetlówkowa) karta katalogowa II-16
ALFA III (wersja LED) karta katalogowa II-18
ALFA III (wersja LED) wykonanie asymetryczne karta katalogowa II-18
DISCRET W 3 LED (wersja okragła 80 mm) karta katalogowa II-21
DISCRET W 3 LED (wersja kwadratowa 80 mm) karta katalogowa II-21
DISCRET W 4 LED (wersja okragła 80 mm) karta katalogowa II-24
DISCRET W 4 LED (wersja kwadratowa 80 mm) karta katalogowa II-24
AMA201020102
AL3/8/J-SV
-
-
CB*
AMA201010101
AL3/8/CB
-
-
CB**
AMA201020103
AL3/4/4/J-ET
-
-
CB*
AMA201010106
AL3/4/4/CB
-
-
CB**
AMA201020108
AL3/4/4/J-ET
-
-
CB*
AMA201010108
AL3/4/4/CB
-
-
CB**
AMA201021402
DW1/3/3/J-ET
-
-
CB*
AMA201011410
DW1/3/3/CB
-
-
CB**
AMA201061401
DW1/3/3/L-CB
-
-
L-CB
AMA201021403
DW3/3/3/J-ET
-
-
CB*
AMA201011413
DW3/3/3/CB
-
-
CB**
AMA201061402
DW3/3/3/L-CB
-
-
L-CB
AMA201021412
DW1/4/4/J-ET
-
-
CB*
AMA201011403
DW1/4/4/CB
-
-
CB**
AMA201061405
DW1/4/4/L-CB
-
-
L-CB
AMA201021408
DW3/4/4/J-ET
-
-
CB*
AMA201011416
DW3/4/4/CB
-
-
CB**
AMA201061406
DW3/4/4/L-CB
-
-
L-CB
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
IV-24
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OA.KAT.03.09/01.06.2015
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO DO OŚWIETLENIA POWIERZCHNI
CENTRALNA BATERIA Tabela doboru opraw do systemu Typ oprawy
Indeks
URZADZNIA CENTRALNEJ BATERII
Oznaczenie
Czas pracy tryb awaryjny
Tryb pracy
Funkcja
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO DO OŚWIETLENIA POWIERZCHNI
DISCRET LD (wersja okragła 90 mm) karta katalogowa II-27
DISCRET LD wersja kwadratowa 90 mm) karta katalogowa II-27
DISCRET N 3 LED (wersja okragła 120 mm) karta katalogowa II-30
DISCRET N 4 LED (wersja okrągła 120 mm) karta katalogowa II-32
EMAX WP (wersja świetlówkowa) karta katalogowa II-34
DL1/2/2/J-ET
-
-
CB*
AMA201011414
DL1/2/2/CB
-
-
CB**
AMA201061409
DL1/2/2/L-CB
-
-
L-CB
AMA201021405
DL3/2/2/J-ET
-
-
CB*
AMA201011401
DL3/2/2/CB
-
-
CB**
AMA201061410
DL3/2/2/L-CB
-
-
L-CB
AMA201021302
DN2/3/3/J-ET
-
-
CB*
AMA201011305
DN2/3/3/CB
-
-
CB**
AMA201061302
DN2/3/3/L-CB
-
-
L-CB
AMA201021304 DN2/4/4/J-ET
-
-
CB*
AMA201011302 DN2/4/4/CB
-
-
CB**
AMA201061304 DN2/4/4/L-CB
-
-
L-CB
AMA201021804
EP/8/J-SV
-
-
CB*
AMA201011804
EP/8/CB
-
-
CB**
AMA201021803
EP/4/4/J-ET
-
-
CB*
AMA201011805
EP/4/4/CB
-
-
CB**
OA.KAT.03.09/01.06.2015
EMAX WP (wersja LED) karta katalogowa II-36
AMA201021404
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
IV-25
CENTRALNA BATERIA Tabela doboru opraw do systemu Typ oprawy
Indeks
URZĄDZENIA CENTRALNEJ BATERII
Oznaczenie
Źródło światła
Ilość źródeł światła tryb awaryjny
Funkcja
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO DO OŚWIETLENIA POWIERZCHNI
JUPITER (wersja świetlówkowa) karta katalogowa II-39
Typ oprawy
AMA201011907
JU/118/1/SV
1 x 18W
1
CB*
AMA201011901
JU/218/1/SV
2 x 18W
1
CB*
AMA201011904
JU/218/2/SV
2 x 18W
2
CB*
AMA201011908
JU/136/1/SV
1 x 36W
1
CB*
AMA201011902
JU/236/1/SV
2 x 36W
1
CB*
AMA201011905
JU/236/2/SV
2 x 36W
2
CB*
AMA201011909
JU/158/1/SV
1 x 58W
1
CB*
AMA201011903
JU/258/1/SV
2 x 58W
1
CB*
AMA201011906
JU/258/2/SV
2 x 58W
2
CB*
AMA201021907
JU/118/1/CB
1 x 18W
1
CB**
AMA201021901
JU/218/1/CB
2 x 18W
1
CB**
AMA201021904
JU/218/2/CB
2 x 18W
2
CB**
AMA201021908
JU/136/1/CB
1 x 36W
1
CB**
AMA201021902
JU/236/1/CB
2 x 36W
1
CB**
AMA201021905
JU/236/2/CB
2 x 36W
2
CB**
AMA201021909
JU/158/1/CB
1 x 58W
1
CB**
AMA201021906
JU/258/2/CB
2 x 58W
1
CB**
AMA201021903
JU/258/1/CB
2 x 58W
2
CB**
Źródło światła
Ilość źródeł światła tryb awaryjny
Funkcja
Indeks
Oznaczenie
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO DO OŚWIETLENIA POWIERZCHNI (DO STREFY 2 ZAGROŻENIA WYBUCHEM) SEs2/218/1/SV
2x18W
1
CB*
AMA201022104
SEs2/218/2/SV
2x18W
2
CB*
AMA201022102
SEs2/236/1/SV
2x36W
1
CB*
AMA201022105
SEs2/236/2/SV
2x36W
2
CB*
AMA201022103
SEs2/258/1/SV
2x58W
1
CB*
AMA201022106
SEs2/258/2/SV
2x58W
2
CB*
AMA201012101
SEs2/218/1/CB
2x18W
1
CB**
AMA201012104
SEs2/218/2/CB
2x18W
2
CB**
AMA201012102
SEs2/236/1/CB
2x36W
1
CB**
AMA201012105
SEs2/236/2/CB
2x36W
2
CB**
AMA201012103
SEs2/258/1/CB
2x58W
1
CB**
AMA201012106
SEs2/258/2/CB
2x58W
2
CB**
OA.KAT.03.09/01.06.2015
SELENA(wersja świetlówkowa) karta katalogowa II-42
AMA201022101
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
IV-26
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
CLS - SYSTEM ZASILANIA GRUPOWEGO DO OPRAW LED
SYSTEMY ZASILANIA GRUPOWEGO
SYSTEM CLS Dane techniczne SYSTEM CLS
CLS 24.1/SV 12Ah
System CLS 24 z uwagi na poziom bezpieczeństwa oraz wymagany cel ochrony łączy w sposób idealny zalety zdecentralizowanego systemu oświetlenia oprawami autonomicznymi z dużym komfortem użytkowania systemów centralnej baterii. System CLS 24 zapewnia zarówno zasilanie opraw ewakuacyjnych jak i podświetlanych znaków ewakuacyjnych napięciem podczas pracy sieciowej i awaryjnej jak i automatyczne testowanie systemu oraz indywidualnie każdej oprawy awaryjnej (maks. 20 opraw na obwód wyjściowy). System CLS 24 z własną baterią zasila oprawy tylko w obrębie jednej strefy pożarowej. Dzięki temu uniknąć można kosztownych instalacji okablowania oraz podnieść poziom bezpieczeństwa przy niskich kosztach instalacyjnych. W systemie dostępna jest również „Technologia Joker” umożliwiająca 4 tryby pracy opraw na tym samym obwodzie tj. praca w gotowości, praca ciągła oraz praca przełączalna, ściemianie. Oprawy do systemów centralnej baterii - patrz tabela doboru strona VI-8
PORÓWNANIE KONCEPCJI SYSTEMÓW KONWENCJONALNYCH I ZDECENTRALIZOWANYCH
*inne obudowy na zapytanie
Awaria całego systemu zasilania oświetlenia awaryjnego.
Przy awarii okablowania stacja główna – podstacja
Awaria podłączonej podstacji a przez to i oświetlenia awaryjnego.
Przy systemie CLS z własnym źródłem
Awaria oświetlenia awaryjnego tylko w danej strefie
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Przy awarii stacji głównej
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
V-2
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
SYSTEMY ZASILANIA GRUPOWEGO
SYSTEM CLS Dane techniczne SYSTEM CLS
MODUŁ STERUJĄCY
System zasilania oświetlenia awaryjnego napięciem 24V z automatycznym testowaniem sprawności systemu oraz podłączonych opraw bez dodatkowych przewodów komunikacyjnych. Do zasilania opraw na 24V. System z własnym zasilaniem z „Technologią Joker”: mieszany tryb pracy na obwodzie; praca ciągła, w gotowości i przełączalna. Oprawy indywidualnie programowane, adresowane, sterowanie i ściemniane z poziomu centrali 4 obwody wyjściowe w klasie ochronności III (SELV) po 20 adresów opraw na obwód. Adresowanie opraw za pośrednictwem modułu sterującego z wyszukiwaniem automatycznym lub ręcznie. Zintegrowany dziennik zdarzeń z pamięcią przez okres min. 2 lat.
ADRESOWANIE OPRAW
Moduł sterujący z wyświetlaczem alfa-numerycznym 4x20 znaków z możliwością wyboru języka. Sterowanie, monitorowanie i sygnalizacja błędów dla 20 opraw na każdy obwód. Każdej oprawie można przypisać dwa łączniki sterujące.
Adres ID oprawy
Możliwości również przypisania zaprogramowanych wartości ściemnienia.
12738
Informacja o awariach systemu i opraw na wyświetlaczu w postaci tekstu oraz na sygnalizatorach LED. 4 bez napięciowe styki do zdalnej sygnalizacji stanu. Zdalny łącznik blokowania systemu. Zintegrowane złącze InoWeb (opcja).
SK 1
Ein On
Störung Failure
SK 2
Ein On
Störung Failure
SK 3
Ein On
Störung Failure
SK 4
Ein On
Störung Failure
T
G
Betrieb Operation
1
2
3
IBa +24V
Batt.-Betrieb Batt.-Operation
4
5
6
7
8
IBp IBp
Störung Failure
SL +
FS –+
+24V –+
Opt. Stoer –
Betr. Bat.-B.
SK1 - + - +
SK2 - + - +
SK3 - + - +
Oprawy 1…20 (24 V DC)
Oprawy 1…20 (24 V DC)
Oprawy 1…20 (24 V DC)
Oprawy 1…20 (24 V DC)
Panel synoptyczny
DPÜ
R
Bez funkcji
LSA4 N L
Regulacja jasności CLS
CLS MTB
LSA3 N L
Komponenty zewnetrzne
(230 V AC)
Monitorowanie łączników
Monitorowanie łączników
LSA2 N L
(230 V AC)
LSA1 N L
(230 V AC)
Monitorowanie łączników
(230 V AC)
Monitorowanie łączników
(230 V AC)
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Netz PE L N
T
MODUŁ STERUJĄCY Z ZESPOŁEM PRZYŁĄCZY
Przyłącze sieci
Moduł sterujący systemu posiada nieulotną pamięć duży wyświetlacz alfanumeryczny 4x20 znaków i umożliwia czytelną sygnalizację stanów systemu oraz podłączonych opraw. Odbywa się to zarówno za pośrednictwem szczegółowych komunikatów tekstowych włączając w to opisy lokalizacji opraw przy pojawiających się błędach jak również przez sygnalizacją na kontrolkach LED. Złącza klawiatury do programowania systemu i opraw. Zintegrowany dziennik zdarzeń do pobrania przez złącze klawiatury. Wybór języków. Sterowanie, monitorowanie i sygnalizacja błędów dla 20 opraw na każdy obwód. 4 przyciski do ręcznej obsługi. Adresowanie opraw przez funkcję wyszukiwania. 4-kanałowe wejście kontroli łączników oświetlenia podstawowego (standardowe i inwertowane). Możliwość monitorowania przez InoWeb. Do instalowania w każdej strefie pożarowej.
SK4 - + - +
INOWeb INOLan
Lade Störung Charge Failure
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
V-3
SYSTEMY ZASILANIA GRUPOWEGO
SYSTEM CLS 24.1/SV Dane techniczne
Dane techniczne 7Ah
Typ
CLS 24.1/SV 7Ah
Napięcie zasilające
230V AC ±10%
Zaciski przyłączeniowe
4 mm2
Napięcie wyjściowe
24V DC ±20%
Przyłącze obwodów Netz PE L N
LSA1 N L
LSA2 N L
LSA3 N L
LSA4 N L
R
T
G
T
CLS 24/SV 12Ah
IBa +24V
IBp IBp
SL +
CLS 24.1/SV 12Ah
CLS 24.1/SV 24Ah
4 mm2
FS –+
+24V –+
Opt. Stoer –
Betr. Bat.-B.
SK1 - + - +
SK2 - + - +
SK3 - + - +
SK4 - + - +
Zakres temperatur pracy -5°C do +25°C Klasa ochronności SK 1
Ein On
Störung Failure
SK 2
Ein On
Störung Failure
SK 3
Ein On
Störung Failure
SK 4
Ein On
Störung Failure
Stopień ochrony
Wymiary CLS 24.1/SV 7Ah
Betrieb Operation
1
2
3
Störung Failure
Batt.-Betrieb Batt.-Operation
4
5
6
7
8
Lade Störung Charge Failure
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
I IP20
Liczba obwodów
2
4
Obciążenie obwodu
b.d.
maks. 3A
Obciążenie systemu
b.d.
maks. 6,6A
Poziom hałasu
O dB
około 40dB
Wymiary [mm]
345 x 245 x 112
470 x 253 x 120
630 x 253 x 120
Ciężar
9,6 kg
15kg
25,7kg
Bateria
24V/7Ah 1h: 2,7A 3h: 1,7A
24V / 12Ah 1h: 6,6A 3h: 2,9A
24V / 24Ah 1h: 6,6A 3h: 5,8A
Obciążenie baterii
indeks
Oznaczenie
343 290
(do zamówienia)
CLS 24.1/SV 7Ah CLS 24.1/SV 12Ah CLS 24.1/SV 24Ah
AMA204070010 AMA204070001
CLS 24/SV 7Ah
112
Maßbild: Wymiary CLS 24.1/SV 12Ah:
Dimensioned drawing: Ø
210
Netz PE L N
LSA1 N L
LSA2 N L
LSA3 N L
LSA4 N L
R
T
G
IBa +24V
Betrieb Operation
LSA2 N L
LSA3 N L
LSA4 N L
R
T
G
T
LSA1 N L
IBa +24V
IBp IBp
SL +
FS –+
+24V –+
Opt. Stoer –
Betr. Bat.-B.
SK1 - + - +
SK2 - + - +
SK3 - + - +
SK 1
Ein On
Störung Failure
SK 2
Ein On
Störung Failure
FS –+
+24V –+
Opt. Stoer –
Betr. Bat.-B.
SK1 - + - +
SK2 - + - +
Störung Failure
Ein On
Störung Failure
SK 3
Ein On
Störung Failure
SK 4
Ein On
Störung Failure
Betrieb Operation
Batt.-Betrieb Batt.-Operation
Störung Failure
Lade Störung Charge Failure
Netz PE L N
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
LSA1 N L
LSA2 N L
LSA3 N L
LSA4 N L
R
T
G
IBa +24V
IBp IBp
SL +
FS –+
+24V –+
Opt. Stoer –
Betr. Bat.-B.
SK1 - + - +
SK2 - + - +
SK3 - + - +
LSA2 N L
LSA3 N L
LSA4 N L
SK4 - + - +
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Lade Störung Charge Failure
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
SK 1
Ein On
Störung Failure
SK 2
Ein On
Störung Failure
SK 3
Ein On
Störung Failure
SK 4
Ein On
Störung Failure
Betrieb Operation
1
2
3
Batt.-Betrieb Batt.-Operation
4
5
6
7
8
Störung Failure
Lade Störung Charge Failure
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
220
40
116,5
CLS 24/SV 12Ah 85
Wymiary CLS 24.1/SV 24Ah: Dimensioned drawing: Ø
120
210 253
6
LSA1 N L
LSA2 N L
LSA3 N L
LSA4 N L
R
T
G
IBa +24V
IBp IBp
Störung Failure
SL +
FS –+
+24V –+
Opt. Stoer –
Betr. Bat.-B.
SK1 - + - +
SK2 - + - +
SK3 - + - +
SK4 - + - +
Netz PE L N
LSA1 N L
SK 1
Ein On
Störung Failure
SK 1
Ein On
Störung Failure
SK 2
Ein On
Störung Failure
SK 2
Ein On
Störung Failure
SK 3
Ein On
Störung Failure
SK 3
Ein On
Störung Failure
SK 4
Ein On
Störung Failure
SK 4
Ein On
Störung Failure
Betrieb Operation
1
2
3
Batt.-Betrieb Batt.-Operation
4
5
6
7
8
Lade Störung Charge Failure
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
R
T
Betrieb Operation
1
2
3
G
IBa +24V
Batt.-Betrieb Batt.-Operation
4
5
6
7
8
IBp IBp
Störung Failure
SL +
FS –+
+24V –+
Opt. Stoer –
Betr. Bat.-B.
Lade Störung Charge Failure
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
85
116,5
210 253
120
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
V-4
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OA.KAT.03.09/01.06.2015
220
630
466
280
Netz PE L N
T
253
T
ø6
630
Ein On
SK 2
Störung Failure
280
SK 1
Batt.-Betrieb Batt.-Operation
SK4 - + - +
1
466
SL +
6
Netz PE L N
380
IBp IBp
CLS 24/SV 24Ah
T
190 245
T
ø 4,5
AMA204070002 9,5
SK1 - + - +
SK2 - + - +
SK3 - + - +
SK4 - + - +
SYSTEM CLS Power Dane techniczne Dane techniczne Typ
CLS Power 24Ah
CLS Power 48Ah
Napięcie zasilające
230V AC ±10%
Zaciski przyłączeniowe
4 mm2
Napięcie wyjściowe
24V DC ±20%
Przyłącze obwodów
4 mm2
Zakres temperatur pracy
-5°C do +30°C
Klasa ochronności
I
Stopień ochrony
IP20
Liczba obwodów
4
Obciążenie obwodu
maks. 3A
Obciążenie systemu
maks. 12A
Poziom hałasu
około 40dB
Wymiary
800 x 400 x 170 [mm]
800 x 400 x 170 [mm]
Ciężar
37,5kg
56,5kg
Bateria
24V / 24Ah
24V / 48Ah
Obciążenie baterii
1h: 12A 3h: 5,8A 8h: 2,6A
1h: 12A 3h: 11,6A 8h: 5,2A
indeks
AMA204070004
CLS Power
Oznaczenie
(do zamówienia)
AMA204070003
SYSTEMY ZASILANIA GRUPOWEGO
CLS 24.1 Power 24Ah CLS 24.1 Power 48Ah
CLS Power 24Ah / 48Ah
LSA1 N L
LSA2 N L
LSA3 N L
Ein On
Störung Failure
SK 2
Ein On
Störung Failure
SK 3
Ein On
Störung Failure
SK 4
Ein On
Störung Failure
R
T
G
Betrieb Operation
1
2
3
IBa +24V
5
6
7
8
SL +
Störung Failure
Batt.-Betrieb Batt.-Operation
4
IBp IBp
FS –+
+24V –+
Opt. Stoer –
Betr. Bat.-B.
SK1 - + - +
SK2 - + - +
SK3 - + - +
SK4 - + - +
Lade Störung Charge Failure
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
800
SK 1
LSA4 N L
T
Netz PE L N
Wymiary [mm]:
170
OA.KAT.03.09/01.06.2015
400
LSA1 N L
LSA2 N L
LSA3 N L
LSA4 N L
R
T
G
T
Netz PE L N
IBa +24V
IBp IBp
SL +
FS –+
+24V –+
Opt. Stoer –
Betr. Bat.-B.
SK1 - + - +
SK2 - + - +
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu, Betrieb Operation
Batt.-Betrieb Batt.-Operation
Störung Failure
Lade Störung Charge Failure
V-5
SYSTEMY ZASILANIA GRUPOWEGO
SYSTEM CLS Dane projektowe
Tabela obciążalności Oprawa
Liczba LED
ALFA III (LED)
4 x 1W
EMAX ALU LED ALFA III DS DISCRET N DISCRET W
16 X 0,1 W 3 x 1W
DISCRET N DISCRET W
4 x 1W
DISCRET LD
2 x 1W
Pobór prądu 0,200A 0,11A 0,150A 0,200A 0,115A
Maksymalna liczba opraw na system bez uwzględniania rezerwy na starzenie się baterii Czas pracy CLS 24/SV 12Ah
CLS 24/SV 24Ah
CLS Power 24Ah
CLS Power 48Ah
1 godz.
33
33
60
60
3 godz.
14
29
29
58
1 godz.
33
33
60
60
3 godz.
14
29
29
58
1 godz.
44
44
80
80
3 godz.
19
38
39
77
1 godz.
33
33
60
60
3 godz.
14
29
29
58
1 godz.
57
57
80
80
3 godz.
25
50
50
80
Okablowanie obwodów
CLS Wejścia LSA
Maksymalny spadek napięcia w obwodzie: Zabezpieczenie obwodu: Maksymalne obciążenie obwodu: Maksymalny prąd systemu: Maksymalna liczba adrewów na obwód:
3,5V 5A 3A patrz dane techniczne 20
Maksymalna długość obwodu przy spadku napięcia 4V i obciążeniu na końcu obwodu. Oświetlenie podstawowe
Oświetlenie podstawowe
Prąd
Przekrój
Długość
Przekrój
Długość
3A
1,5mm2
49m
2,5mm2
82m
2A
1,5mm2
74m
2,5mm2
123m
1A
1,5mm2
147m
2,5mm2
245m
CLS MTB
Oświetlenie podstawowe
strona VI-7
Oświetlenie podstawowe
RTG
Störung Failure
Batt.-Betrieb Bat.-Operation
Betrieb Operation
max. 500m
SK 1
Ein On
Störung Failure
SK 2
Ein On
Störung Failure
SK 3
Ein On
Störung Failure
SK 4
Ein On
Störung Failure
Betrieb Operation
1
2
3
Batt.-Betrieb Batt.-Operation
4
5
6
7
8
Störung Failure
Lade Störung Charge Failure
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
SK 1
Ein On
Störung Failure
SK 2
Ein On
Störung Failure
SK 3
Ein On
Störung Failure
SK 4
Ein On
Störung Failure
Betrieb Operation
1
2
3
Batt.-Betrieb Batt.-Operation
4
5
6
7
8
Störung Failure
Lade Störung Charge Failure
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
SK 1
Ein On
Störung Failure
SK 2
Ein On
Störung Failure
SK 3
Ein On
Störung Failure
SK 4
Ein On
Störung Failure
Betrieb Operation
1
2
3
Batt.-Betrieb Batt.-Operation
4
5
4
5
6
7
8
Störung Failure
Lade Störung Charge Failure
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
3 3
max. 500m
RTG
CLS 1
SK 1
Ein On
Störung Failure
SK 2
Ein On
Störung Failure
SK 3
Ein On
Störung Failure
SK 4
Ein On
Störung Failure
Betrieb Operation
1
2
3
CLS 2
Batt.-Betrieb Batt.-Operation
4
5
6
7
8
Störung Failure
Lade Störung Charge Failure
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Ein On
Störung Failure
Ein On
Störung Failure
SK 3
Ein On
Störung Failure
SK 4
Ein On
Störung Failure
Betrieb Operation
1
2
CLS 2
3
Batt.-Betrieb Batt.-Operation
4
5
6
7
8
Störung Failure
Lade Störung Charge Failure
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
SK 1
Ein On
Störung Failure
SK 2
Ein On
Störung Failure
SK 3
Ein On
Störung Failure
SK 4
Ein On
Störung Failure
Betrieb Operation
1
2
3
Batt.-Betrieb Batt.-Operation
6
7
8
Störung Failure
Lade Störung Charge Failure
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
CLS 8
OA.KAT.03.09/01.06.2015
CLS 1
SK 1 SK 2
CLS 8
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
V-6
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
SYSTEMY ZASILANIA GRUPOWEGO
SYSTEM CLS Elementy systemu KONTROLER CLS MTB Kontroler służący do zdalnego, centralnego monitorowania i testowania systemów CLS 24/SV oraz CLS Power. Monitorowanie obejmuje przekazywanie z każdego podłączonego systemu CLS informacji o stanie systemu oraz podłączonych do niego opraw. Wyświetlanie awarii w tych systemach oraz zdalne uruchamianie testów.
CLS MTB
Linia do podłączenia do 8 systemów CLS. Opcjonalnie druga linia do podłączenia kolejnych 8 systemów CLS. Graficzny wyświetlacz OLED. Wygodny manipulator obrotowy do obsługi kontrolera. 4 programowalne styki beznapięciowe. 3 kontrolki LED. Centralne przełączanie systemów z pracy awaryjnej. Centralne blokowanie. Centralne uruchamianie testów.
Dane techniczne Typ
CLS MTB
Napięcie zasilające AC
230V AC ±10%
Przyłącze zasilania
2,5mm2
Przyłącza wyjściowe
1,5mm2
Zakres temperatur pracy
Wymiary [mm]:
-5°C do +30°C
Klasa ochronności
I
Stopień ochrony
IP20
Przewód komunikacyjny
RTG np np. YDY 3 x 1,5 mm2
indeks
Oznaczenie
(do zamówienia)
AMA204210009
CLS MTB
CENTRALNY REGULATOR JASNOŚCI Przy użyciu modułu centralnego regulatora jasności można regulować strumień świetlny wybranych programowo opraw w obwodzie poprzez: - przyciski znajdujące się na module regulatora, - zdalny przycisk podłączony do regulatora, - podanie napięcia 0-10V, wtedy regulacja odbywa się w krokach co 10% od 0 (oprawa wyłączona) do 100% (oprawa załączona).
CLS Dimmer
Oświetlenie awaryjne może być regulowane równocześnie z oświetleniem podstawowym (np. przez system EIB). W trybie pracy awaryjnej oprawy automatycznie przedchodzą do świecenia na 100%
Dane techniczne Typ
CLS Dimmer
Napięcie zasilające
24V DC
Zaciski
2,5mm2 przewód sztywny / 1,5mm2 przewód elastyczny
Obudowa
tworzywo sztuczne
Zakres temperatur pracy
-15°C do +40°C
Napięcie sterujące
0 - 10V DC
Komunikacja
3 żyłowy bus IBa
Przewód komunikacyjny
3 żyłowy (RTG) maks. 500m dla 1,5mm2
Wymiary [mm]:
POZOSTAŁE ELEMENTY SYSTEMU OA.KAT.03.09/01.06.2015
Panel synoptyczny MTB/AP lub MTB/UP - strona V-14 Kontroler zaniku napięcia DPU - strona V-16
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
V-7
SYSTEM CLS Tabela doboru opraw do systemu Typ oprawy
Indeks
SYSTEMY ZASILANIA GRUPOWEGO
Oznaczenie
Czas pracy tryb awaryjny
Tryb pracy
Funkcja
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO DO WSKAZYWANIA KIERUNKÓW EWAKUACJI ALFA III (wersja LED) karta katalogowa II-4
AMA201070105
AL3/4/4/L-JET
-
-
CLS
ALFA III DS (wersja LED) karta katalogowa II-8
AMA201070102
AD3/4/4/L-JET
-
-
CLS
EMAX ALU LED karta katalogowa II-10
AMA201070201
EA/4/4/L-JET
-
-
CLS
EMAX W (wersja LED) karta katalogowa II-14
AMA201071801
EW/4/4/L-JET
-
-
CLS
ALFA III (wersja LED) karta katalogowa II-18
AMA201070101
AL3/4/4/L-JET
-
-
CLS
ALFA III (wersja LED) wykonanie asymatryczne karta katalogowa II-18
AMA201070103
AL3/4/4/L-JET
-
-
CLS
DISCRET W 3 LED (wersja okragła 80 mm)karta katalogowa II-21
AMA201071403
DW1/3/3/L-JET
-
-
CLS
DISCRET W 3 LED (wersja kwadratowa 80 mm) karta katalogowa II-21
AMA201071404
DW3/3/3/L-JET
-
-
CLS
DISCRET W 4 LED (wersja okragła 80 mm) karta katalogowa II-24
AMA201071401
DW1/4/4/L-JET
-
-
CLS
DISCRET W 4 LED (wersja kwadratowa 80 mm) karta katalogowa II-24
AMA201071408
DW3/4/4/L-JET
-
-
CLS
DISCRET LD (wersja okrągła 90 mm) karta katalogowa II-27
AMA201071405
DL1/2/2/L-JET
-
-
CLS
DISCRET LD (wersja kwadratowa 90 mm) karta katalogowa II-27
AMA201071406
DL3/2/2/L-JET
-
-
CLS
DISCRET N 3 LED (wersja okragła 80 mm) karta katalogowa II-30
AMA201071306
DN1/3/3/L-JET
-
-
CLS
DISCRET N 3 LED (wersja okragła 120 mm) karta katalogowa II-30
AMA201071301
DN2/3/3/L-JET
-
-
CLS
DISCRET N 4 LED IP65 (wersja okrągła) karta katalogowa II-38
AMA201071303
DN6/4/4/L-JET
-
-
CLS
DISCRET N 4 LED (wersja okragła 80 mm) karta katalogowa II-32
AMA201071304 DN1/4/4/L-JET
-
-
CLS
DISCRET N 4 LED (wersja okragła 120 mm) karta katalogowa II-32
AMA201071305 DN2/4/4/L-JET
-
-
CLS
AMA201071802
-
-
CLS
EMAX WP (wersja LED) karta katalogowa II-36
EP/4/4/L-JET
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
V-8
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OA.KAT.03.09/01.06.2015
OPRAWY OŚWIETLENIA AWARYJNEGO DO OŚWIETLENIA POWIERZCHNI
D.E.R. SYSTEM DYNAMICZNEGO KIEROWANIA EWAKUACJĄ
kierowanie ewakuacją zależnie od bieżącej sytuacji na obiekcie - dowoloność programowania scenariuszy już po zainstalowaniu opraw na obiekcie współpraca z systemem GEMOS programowanie systemu oświetlenia dynamicznego odbywa się bezposrednio z centralki systemu - nie ma konieczności ustawiania każej oprawy indywidulanie sterowanie przewodem 2-żyłowym, możliwość zastosowania przewodu 5-żyłowego służącego jednoczesnie do sterowania i zasilania oprawami (3 żyły zasilajace L, N, PE i 2 żyły starujące) monitorowanie stanu sprawności systemów oraz ich opraw z opisami lokalizacji na obiekcie szczegółowe informacje o statusie każdej oprawy automatyczny test sprawności i test czasu pracy w programowanych odstępach czasu możliwość indywidualnego programowania elementów systemu (urządzenia, oprawy) z poziomu oprogramowania SVPCn dziennik zdarzeń dla wszystkich podłączonych systemów wydruk wyników testów i dziennika możliwość graficznej prezentacji i przeglądania stanu systemów na planach budynku z poziomu oprogramowania SVPCn programowanie systemu może być zabezpieczone hasłem aktywowanie wybranych scenariuszy uzupełnienie podstawowego systemu oświetlenia awaryjnego poprawa indentyfikowalności dróg ewakuacyjnych
INFORMACJE OGÓLNE
SYSTEM DYNAMICZNEGO KIEROWANIA EWAKUACJĄ
SYSTEM D.E.R. Alarmy przeciwpożarowe z detektorami dymu i ciepła szybko rozpoznają źródło niebezpieczeństwa. Połączenie tych instalacji z inteligentnym systemem oznakowania pozwala na szybkie wyznaczenie i rozpoznanie bezpiecznej drogi ewakuacji. Tak jak ogień lub dym nie są statyczne, tak system którego zadaniem jest wytyczenie najbezpieczniejszej drogi ewakuacji, również musi być dynamiczny. Informacja o kierunku nowej drogi ewakuacji powinna być sygnalizowana w najbardziej widocznym miejscu, np.: na podłodze lub nisko na ścianie. Dzięki temu wyznaczona droga będzie widoczna nawet wtedy, kiedy dym zakryje standardowe oznakowanie ewakuacyjne oraz oprawy umieszczone pod sufitem.
Zastosowanie i działanie Celem dynamicznego systemu kierowania ewakuacją jest zwiększenie bezpieczeństwa osób przebywających w budynkach, w których jest niezbędny szczególnie niezawodny system oznaczenia dróg ewakuacyjnych. Informacja o zmianie kierunku ewakuacji musi być czytelna i zrozumiała dla osoby znajdującej się w niebezpiecznej sytuacji. Oprawy awaryjne systemu D.E.R. są podłączone do centralnego modułu sterującego, który z kolei sterowany jest informacją z systemu ostrzegania pożarowego. Moduł sterujący ma zapisany kompletny zestaw ustawień oraz ustalonych scenariuszy dróg ewakuacji, które aktywuje odpowiednio do miejsca występowania niebezpieczeństwa. System wyznacza najbezpieczniejszą drogę za pomocą opraw ze znakami ewakuacyjnymi o zmiennej dynamicznie treści. Oprawy systemu D.E.R. dzięki matrycy złożonej z diod LED są w stanie wyświetlić 4 kierunki. Do sygnalizacji kierunku drogi ewakuacyjnej użyto zielone diody ułożone w kształcie strzałki. Blokowanie kierunku odbywa się poprzez aktywację czerwonych diod LED.
Przykłady zastosowania Różnorodność komponentów systemu D.E.R. pozwala zrealizować elastyczny system oznaczania dróg ewakuacyjnych, dostosowując go do specyficznych wymagań architektonicznych i charakteru budynku. Osoby znajdujące się w pomieszczeniu zagrożonym przez ogień i dym, mogą bezpiecznie opuścić budynek korzystając z dróg wyznaczonych odpowiednio do sytuacji pożarowej. Oprawy systemu D.E.R. pomagają również przy orientacji w budynku. Seria FS 1000 podczas normalnego użytkowania może służyć do kierowania ruchem lub jako oświetlenie podłóg w parkingach podziemnych czy też w ciemnych pomieszczeniach jak kina i teatry.
INSTALACJA SYSTEMU System D.E.R. współpracuje z systemami centralnej baterii np. CPS 220 lub innymi systemami zabezpieczającymi zasilanie. W ten sposób zabezpieczane jest to, że w sytuacji awarii zasilania sieciowego zapewnione zostaje odpowiednie zasilanie zarówno oświetlenia awaryjnego jak i oświetlenia dynamicznego kierowania ewakuacją. Do zasilania i sterowania opraw ze zmienną sygnalizacją kierunków typu FL niezbędny jest 5-żyłowy przewód. Oprawy typu FS (z funkcją światła biegnącego) zasilane są napięciem bezpiecznym 48V oraz sterowane przez kontroler segmentu SEV za pośrednictwem przewodu 3-żyłowego. Sterowanie oprawami ze zmienną sygnalizacją kierunków typu FL oraz kontrolerów segmentów odbywa się za pośrednictwem kart FW 99. W połączeniu z modułem sterującym systemu D.E.R. oraz centralą sygnalizacji pożarowej karty te wysyłają do opraw informację o wymaganym scenariuszu ewakuacyjnym. Dane z systemu sygnalizacji pożarowej przekazywane są za pośrednictwem styków bez napięciowych modułu LSA 8. W każdej chwili istnieje możliwość dokonania zmian w programie scenariusza ewakuacyjnego zgodnie ze zmianami w budynku. Do tego celu nie jest wymagane żadne oprogramowanie. Informacje o scenariuszach ewakuacji zapisane są w każdej pojedynczej oprawie. W odpowiedzi na konkretny sygnał pożarowy system D.E.R. wysyła na przewody komunikacyjne wcześniej ustalony numer scenariusza ewakuacji na podstawie, którego każda pojedyncza oprawa załącza się odpowiednio do jej programu. W ten sposób do opraw przez przewody komunikacyjne wystarczy wysłać tylko jedną informację dla wszystkich opraw. Magistrala komunikacyjna jest odporna na zakłócenia dlatego też nie ma potrzeby stosowania żadnych specjalnych ekranowanych kabli. Można stosować zwykłe przewody instalacyjne, które w jednym kablu zawierają żyły komunikacyjne oraz zasilające. System może dokonywać automatycznych testów sprawności dokonując kompletnego sprawdzenia podłączonych opraw.
2 Piętro
1 Piętro
Parter
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Piwnica
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
VI-2
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
SYSTEM DYNAMICZNEGO KIEROWANIA EWAKUACJĄ
SYSTEM D.E.R. Elementy systemu KONTROLER D.E.R.
Moduł sterujący D.E.R. to centralna jednostka sterująca i obsługowa kontrolera D.E.R. Moduł sterujący wyposażony jest w sygnalizatory LED, czteroliniowy wyświetlacz, przyciski oraz złącza. Wewnętrzny zegar czasu rzeczywistego zapewnia utrzymanie aktualnego czasu i daty. Przez moduł sterujący można dokonać przeglądu wszystkich informacji dotyczących systemu oraz dokonać programowania. Moduł ten może obsłużyć do 16 kart FW 99. Każda karta jest ciągle odpytywana oraz zapisywane są do niej potrzebne informacje. Przyłącze do systemu identyfikacji pożarowej zrealizowane jest przez jeden lub więcej modułów LSA 8.1 (24V). Liczba styków oraz sposób ich pracy (zwierny, rozwierny) programowane są w module sterującym. Na podstawie danych z modułów LSA 8.1, sterowanych przez system identyfikacji pożarowej, kontroler generuje odpowiedni scenariusz ewakuacyjny. Istnieje możliwość wykonywania testów z ustawianym odstępem i czasem. Wyniki testów dla celów serwisowych zapisywane są w nieulotnej pamięci. Awarie w systemie mogą być przekazywane do systemu identyfikacji pożarowej lub innego nadrzędnego systemu za pośrednictwem dostępnego beznapięciowego styku sygnalizacyjnego. Kontroler D.E.R. to sterowana mikroprocesorem jednostka sterująca, testująca i wizualizująca o następujących funkcjach i cechach: do wprowadzania scenariuszy ewakuacyjnych, automatyczne przeprowadzanie testów sprawności całego systemu i opraw, prowadzenie dziennika z możliwością do 1000 wpisów złącze drukarkowe do wydruków konfiguracji systemu i dziennika złącze klawiatury do wprowadzania opisów lokalizacji opraw. 4 sygnalizatory LED do wskazywania stanów wyświetlacz LCD sygnalizacyjny styk beznapięciowy
KONTROLER D.E.R.
Wymiary [mm]:
Dane techniczne Typ
Kontroler D.E.R.
Napięcie zasilające AC
230V AC ±10%
Moc przyłączeniowa
20VA
Napięcie zasilające DC
220V DC ±20%
Prąd pobierany z baterii
90mA
Zaciski przyłączeniowe
2,5mm2
Zakres temperatur pracy
-5°C do +35°C
Klasa ochronności
I
Stopień ochrony
IP20
Liczba linii FW99
6 + 10 w dodatkowej obudowie
Liczba wejść sterujących
min. 8 maks. 48 (6 modułów LSA 8.1)
Liczba scenariuszy
od 8 do 48 lub 250 (kodowanie 8-bit na jednym LSA 8.1)
Liczba sterowanych opraw
990 typu FL i/lub modułów SEV
KARTA FW99
KARTA FW99 Karta FW 99 stanowi łącznik pomiędzy oprawami typu FL i / lub modułami SEV a modułem sterującym. Można do niej podłączyć do 99 odbiorników za pośrednictwem dwuprzewodowej linii komunikacyjnej. Jest możliwości stosowania kabla obejmującego jednocześnie żyły zasilające oraz komunikacyjne. Karta FW 99 w sposób ciągły komunikuje się i odpytuje wszystkie podłączone odbiorniki oraz dokonuje porównania wszystkich ważnych informacji systemowych. Jeśli porównywane dane się nie zgadzają lub zadany adres nie odpowiada to natychmiast jest generowany komunikat błędu. W każdej karcie prowadzony jest jej własny dziennik do, którego zapisywane są wszystkie zmiany stanu.
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Dane techniczne Typ
Karta FW99
Zasilanie
z kontrolera D.E.R.
Zaciski przyłączeniowe
2,5mm2 na płycie kontrolera
Liczba linii
1 na jedną kartę
Liczba scenariuszy
do 250
Liczba sterowanych opraw
99 typu FL i/lub modułów SEV
Sygnalizacja LED
- praca / - awaria / - test / - transmisja
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
VI-3
SYSTEM D.E.R. Elementy systemu MODUŁ ViSU
MODUŁ CP 24V 2x2,5A
SYSTEM DYNAMICZNEGO KIEROWANIA EWAKUACJĄ
MODUŁ ViSU Kara do kontrolera DER jako interfejs do transmisji danych do PC prze oprogramowanie SVPCn w połączeniu z modułem InoLan do wizualizacji systemu DER
MODUŁ CP 24V 2x2,5A Moduł z dwoma obwodami 24V / 2,5A Do CPS 220 / 64 z modułem sterującym TFT Zajmuje dwa miejsca modułowe, co pozwala na zamontowanie 8 modułów na jednym BGT Każda oprawa programowana przez moduł sterujący (wejście sterujące, poziom jasności, BL/DL)
PODSTACJA CPUSB 220/64/1-2,5A/24V
PODSTACJA CPUSB 220/64/1-2,5A/24V Podstacja BUS z 2 obwodami 24V / 3A do CPS 220 / 64 z modułem sterującym TFT Każda oprawa programowana przez moduł sterujący (wejście sterujące, poziom jasności, BL/DL) Zintegrowana pętla kontroli napięcia (SL+/SL-) Zintegrowana funkcja UW Sterowanie oprawami 24V oraz nowymi 24V oprawami D.E.R. przez system CPS 220 / 64 bez kontrolera D.E.R. Podłączenie dotychczasowych opraw D.E.R. nie jest możliwe Wymagany jest moduł sterujący TFT Oprawy D.E.R. Indywidualne adresowanie Możliwość przyporządkowania 8 wejść sterujących i jeden stan normalny Wejścia sterujące: LSA 8: 1-3, LSA 3: 1-8 lub DPÜ/B: 1-31 Indywidualne zadawanie kierunku ewakuacji dla każdej oprawy (SL, SR, SD, Krzyż, Piktogram zał/wył, miganie) Inwertowanie wejść sterujących
MODUŁ S2000
MODUŁ S2000 Moduł funkcyjny z monotorowaniem do podłaczenia do karty FW99 i zabezpieczonego źródła zasilania (np. CPS 220). Odbiorniki do 120W moga być przełaczane przez ten moduł.
Obudowa
tworzywo sztuczne do zabudowy w oprawie
Napięcie zasilające AC
230V AC, 50/60Hz
Napięcie zasilające DC
220V DC, +/-20%
Funkcje
S / do sterowania obcymi oprawami przez system D.E.R.
Zakres temperatur pracy
-15°C do +50°C
Wymiary:
W = 30 / D = 90 / S = 40 [mm]
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
VI-4
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Dane techniczne
40
SYSTEM 90 DYNAMICZNEGO KIEROWANIA EWAKUACJĄ
SYSTEM D.E.R. Elementy systemu MODUŁ S2024
MODUŁ S2024
40
30
Moduł monitorujaco-sterujący do 1-6 power LED do podłaczenia do karty FW99 kontriolera DER (BUS) i zabezpieczonego źródła światła (np. CPS 220). Funkcja migania, załączania i wyłączania podłączonych LED. 2-biegunowe gnizado do podłaczenia LED, rózniez odpowiednie do zasilania i aktywowania oprawy migającej FB5000 24V.
Dane techniczne Obudowa
tworzywo sztuczne do zabudowy w oprawie
Napięcie zasilające AC
230V AC, 50/60Hz
Napięcie zasilające DC
24 V DC
Zakres temperatur pracy
-15°C do +50°C
Wymiary:
W = 30 / D = 90 / S = 40 [mm]
90
MODUŁ LSA 8.1
MODUŁ LSA 8.1
Służy do załączania oświetlenia awaryjnego łącznie z oświetleniem podstawowym. W systemie CPS do każdego indywidualnego lub do grupy obwodów można przypisać programowo do 3 kanałów. Przypisanie łączników / kanałów ma miejsce w czasie konfiguracji / uruchomienia przez zaprogramowanie w module sterującym systemu CPS. Informacja o awarii na module sterującym CPS wraz z miejscem Instalacji. LSA 8.1 Z DPÜ/BUS - 8 kanałów wejściowych izolowanych galwanicznie Funkcje dodatkowe: Trójfazowy monitor sieci, DPÜ/BUS: Dowolna kolejność faz Styk sygnalizacyjny /1 przełączalny Wykrywanie spadku napięcia i awarii zasilania prądu trójfazowego Możliwości podłączenia do jednej fazy Napięcie: 230V AC, 400V AC Próg zadziałania: 0,85 x UN Łącznik dezaktywujący Zakłócenia EMC: wg EN 55015
KONTROLER SEV.A
KONTROLER SEV.A Moduł do programowania, sterowania, administracji i testowania opraw typu FS w liczbie do 96 sztuk. Wyposażony w dwuliniowy wyświetlacz, przyciski dla programowania i testowania, czerwoną kontrolkę LED do wskazywania stanów awaryjnych. Oprawy z funkcją biegnącego światła łączone są w segmenty. Moduł SEV zasila i steruje oprawami ewakuacyjnymi jednego segmentu.
Dane techniczne Montaż
Moduł na szynę DIN
Napięcie zasilające
48V DC
Prąd pobierany z baterii
1,7W (35mA)
Zaciski przyłączeniowe
1,5mm2
Zakres temperatur pracy
-15°C do +50°C
Klasa ochronności
III
Stopień ochrony
IP20
Liczba segmentów
1
Liczba scenariuszy
do 250
Liczba sterowanych opraw
maks. 96 (typ FS)
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Wymiary [mm]:
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
VI-5
SYSTEM DYNAMICZNEGO KIEROWANIA EWAKUACJĄ
ALFA DER (wersja LED) Dynamiczna jednostronna oprawa awaryjna
Dane techniczne oprawy:
ALFA DER
Napięcie zasilania AC Napięcie zasilania DC
230 V AC/DC 24 V / 48 V
Źródło światła
LED do pracy z dynamicznym systemem kierowania ewakuacją D.E.R.
Dostępne wykonania
mozliwość podłączenia do centralnej baterii mozliwość podłączenia do niskonapięciowego systemu zasilania grupowego 24V
Klasa ochronności
I/III
Stopień ochrony
IP65
Zaciski przyłączeniowe
3 x 2,5mm2
Wykonanie Obudowa
poliwęglan w kolorze białym
Klosz
poliwęglan przezroczysty na ścianie na suficie
Montaż
uchwyt montażowy (montaż równoległy i prostopadły) oprawy zasilane są napięciem 230V AC/DC np. z systemu centralnej baterii oraz podłączane są dwuprzewodową linią komunikacyjną bezpośrednio do karty FW 99. Dla każdej oprawy określa się indywidualnie i jednoznacznie jak ma się zachowywać w ramach każdego ze scenariuszy. Strzałki kierunkowe mogą zostać zaprogramowane do świecenia na stałe, wyłączone lub migające. Piktogram może również zostać załączony lub być wyłączony.
Funkcje
Wymiary: [mm]
Podczas testu sprawdzana jest każda strzałka, krzyżyk oraz jeśli jest również zasilacz piktogramu. Jeśli pojawi się awaria zostanie ona przesłana do kontrolera D.E.R.
147
65,5
FUNKCJE OPRAW ALFA DER L
D
EW
M
K
P
304
Sygnalizacja migająca
89
Indeks
Czas pracy tryb awaryjny
Tryb pracy
Funkcja
AMA201080101
-
-
DER
FUNKCJA: [DER] - do pracy z dynamicznym systemem kierowania ewakuacją D.E.R. OPCJA: wersja dwustronna opraw na zapytanie
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
VI-6
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Dane do zamówienia:
SYSTEM DYNAMICZNEGO KIEROWANIA EWAKUACJĄ
OPRAWY Oprawy FL OPRAWY TYPU FL
FL 1530 PM
Wymiary: [mm] 150 187
150 187
Oprawy typu FL zasilane są np. z sy s t emu centr alnej bat erii or az podłączane dwuprzewodową linią komunikacyjną bezpośrednio do karty FW 99. Dla każdej oprawy określa się indywidualnie i jednoznacznie jak ma się zachowywać w ramach każdego ze scenariuszy. Strzałki kierunkowe mogą zostać zaprogramowane do świecenia na stałe, wyłączone lub migające. Piktogram może również zostać załą66 czony lub być wyłączony. Podczas testu sprawdzana jest każda strzałka, krzyżyk oraz 337 jeśli jest również zasilacz piktogramu. Jeśli pojawi się awaria zostanie ona przesłana 313 do kontrolera D.E.R.
66
337 313
FUNKCJE OPRAW FL
AW
FL 1530 WE
M
Styk pomocniczy 230V
337 313
Wymiary: [mm]
Sygnalizacja migająca
160
EW
P
150 187
S
K
160
D
150 187
L
50
50
337 313
FL 1530 FL 1530 PM
wersja 24 V
Napięcie zasilania AC
230 V 50/60 Hz
-
Napięcie zasilania DC
220 V
24 V
300 337
Moc -
FL 1530 PM
Prąd pobierany z baterii
308
200 mA
wykonanie 2-stronne 66 mA
400 mA
Źródło światła
LED
Klasa ochronności
I
Stopień ochrony
IP 40
Zaciski przyłączeniowe
2,5mm2 okablowanie przelotowe
Zakres tempertur pracy
-15°C - +40°C
Obudowa
aluminium malowane proszkowo
Kolor
RAL 9016 dostępne inne kolory na zapytanie
Indeks
Model
0,5m
0,5m
300 337
300 337
80
80
FL 1530 PM 50
Dane do zamówienia
46
150 187
III
308
46 56
wykonanie 1-stronne 33 mA
Wymiary: [mm] 56
-
wykonanie 2-stronne 28,6 VA
80
150 187
wykonanie 1-stronne 14,3 VA
300 337
80
Wymiary: [mm] 222 187 150
222 Montaż 187 150
Wykonanie
80
80
30 m
50
wersja 230 V Odległość rozpoznawania
150 187 222
FL 1530
150 187 222
Model
50
313
50
313
Dane techniczne
Wymiary: [mm]
OA.KAT.03.09/01.06.2015
1-stronne
ściana wbudowywany
AMA201020957
FL 1530 D
2-stronne
sufit
AMA201020959
FL 1530 P
2-stronne
zwis
AMA201020961
FL 1530 WA
2-stronne
ściana
300 337
ściana nabudowywany
FL 1530 WE
300 337
1-stronne
AMA201020955
313
FL 1530 PM
313
wersja 230V AMA201020950
wersja 24V AMA201020954
FL 1530 PM
1-stronne
ściana nabudowywany
AMA201020956
FL 1530 WE
1-stronne
ściana wbudowywany
AMA201020958
FL 1530 D
2-stronne
sufit
AMA201020960
FL 1530 P
2-stronne
zwis
AMA201020962
FL 1530 WA
2-stronne
ściana
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
VI-7
SYSTEM DYNAMICZNEGO KIEROWANIA EWAKUACJĄ
OPRAWY Oprawy FL
FL 7188 / FL 7288
192
FL 7188 Wymiary: [mm]
Dane techniczne 342
80
80
Model
FL 7188 / FL 7288 wersja 230 V
Wymiary: [mm]
80
260
220
192
500
230 V AC 50/60 Hz
-
Napięcie zasilania DC
220 V DC
24 V
80
Wymiary: [mm]
80
Napięcie zasilania AC
wykonanie 1-stronne 14,3 VA
-
wykonanie 2-stronne 28,6 VA
-
Prąd pobierany z baterii 342
FL 7288 P
30 m
Moc
192
25
FL 7288 D
wykonanie 1-stronne 33 mA
200 mA
wykonanie 2-stronne 66 mA
400 mA
Źródło światła
LED
Klasa ochronności
I
Stopień ochrony
IP 40
Zaciski przyłączeniowe
2,5mm2 okablowanie przelotowe
Zakres tempertur pracy
-15°C - +40°C
Obudowa
aluminium
Kolor
aluminium dostępne inne kolory na zapytanie
Dane do zamówienia Indeks
Model
Wykonanie
Montaż
wersja 230V
Wymiary: [mm] 20
192
20
20
III
80
342
FL 7288 WA
wersja 24 V
Odległość rozpoznawania
AMA201021626
FL 7188
1-stronne
ściana
AMA201021627
FL 7288 D
2-stronne
sufit
AMA201021628
FL 7288 P
2-stronne
zwis
AMA201020966
FL 7288 WA
2-stronne
ściana
AMA201020968
FL 7288 K
2-stronne
zwis na łańcuszku
wersja 24V 80
342
FL 7288 K
80
Wymiary: [mm]
AMA201020963
FL 7188
1-stronne
ściana
AMA201020964
FL 7288 D
2-stronne
sufit
AMA201020965
FL 7288 P
2-stronne
zwis
AMA201020967
FL 7288 WA
2-stronne
ściana
AMA201020969
FL 7288 K
2-stronne
zwis na łańcuszku
192
246
80
80
OA.KAT.03.09/01.06.2015
342
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
VI-8
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
SYSTEM DYNAMICZNEGO KIEROWANIA EWAKUACJĄ
OPRAWY Oprawy FL FL 808 / FL 828
198
198
FL 808 Wymiary: [mm]
Dane techniczne 75
75
FL 7188 / FL 7288 wersja 230 V
wersja 24 V
Odległość rozpoznawania
30 m
Napięcie zasilania AC
230 V AC 50/60 Hz
-
Napięcie zasilania DC
220 V DC
24 V
wykonanie 1-stronne 14,3 VA
-
wykonanie 2-stronne 28,6 VA
-
348
FL 828 K 198 198
Moc
348
Wymiary: [mm] 198 198
Model
78
78 78
78
Prąd pobierany z baterii
348
wykonanie 1-stronne 33 mA
200 mA
wykonanie 2-stronne 66 mA
400 mA
Źródło światła
LED
Klasa ochronności
I
Stopień ochrony
IP 65
Zaciski przyłączeniowe
2,5mm2 okablowanie przelotowe
348
348
348
FL 828 WA
-15°C - +40°C
Obudowa
stal nierdzewna szczotkowana
Kolor
stal dostępne inne kolory na zapytanie
198 198 160 160
Zakres tempertur pracy
Model
82
82 82 348 398 348 398
Dane do zamówienia Indeks
Wymiary: [mm]
198 198 160 160
III
Wykonanie
82 348 398 348 398
Montaż
wersja 230V AMA201021623
FL 808
1-stronne
ściana
AMA201020971
FL 828 K
2-stronne
zwis na łańcuszku
AMA201020973
FL 828 WA
2-stronne
ściana
wersja 24V FL 808
1-stronne
ściana
AMA201020972
FL 828 K
2-stronne
zwis na łańcuszku
AMA201020974
FL 828 WA
2-stronne
ściana
OA.KAT.03.09/01.06.2015
AMA201020970
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
VI-9
SYSTEM DYNAMICZNEGO KIEROWANIA EWAKUACJĄ
OPRAWY Oprawy FL
FL 5103/ FL 5105
FL 5103
400
Oprawy jednostronne o budowie modułowej. Podświetlane przez LED piktogramy i szblony. Sterowanie i kontrolowanie przez kontroler D.E.R. lub CPS 220/64 z modułami 24V. Monitorowanie przez CLS 24 SV(wersje 24V), CPS 220/64 (wersje 230V) Dodatkowe 3 wejścia sterujące do zdecentralizowanego przetwarzania sygnałów sterujących. Możliwość zasilania z zewnętrznej sieci.
61
400
61
Wymiary: [mm] 61
130
400
400
55 6
61
130
400 400
Wyposażenie: piktogram symbol (biały LED) piktogram strzałka (biały LED) szablon strzałka (biały lub zielony LED) krzyżyk szablon (czerwony LED)
FL 5103 WE Dane techniczne
55 6
Model
FL 5103 / FL 5103 wersja 230 V
55 6
155
400
Wymiary: [mm]
20 m
Napięcie zasilania AC
230 V AC 50/60 Hz
-
Napięcie zasilania DC
24 V 63 mA białe i zielone LEDy 150 mA czerwone LEDy
Źródło światła
220 V DC 9 mA białe i zielone LEDy 18 mA czerwone LEDy 2,0 VA białe i zielone LEDy 4,0 VA czerwone LEDy LED
Klasa ochronności
I
III
Stopień ochrony
IP 20
Zaciski przyłączeniowe
2,5mm2 okablowanie przelotowe
Prąd pobierany z baterii (na moduł)
55 6
155
400
Moc
FL 5105 640 640
53 53
Wymiary: [mm] 130130
640
Zakres tempertur pracy
-15°C - +40°C
Obudowa
stal malowana poszkowo
Kolor
RAL 9016 dostępne inne kolory na zapytanie
53
Indeks
Model
53
FL 5105 WE 55 6
Montaż
wersja 230V AMA201021629
FL 5103
ściana nabudowywany
AMA201021631
FL 5103 WE
ściana wbudowywany
AMA201021633
FL 5105
ściana nabudowywany
AMA201021635
FL 5105 WE
ściana wbudowywany
wersja 24V
55 6
AMA201021630
FL 5103
ściana nabudowywany
AMA201021632
FL 5103 WE
ściana wbudowywany
AMA201021634
FL 5105
ściana nabudowywany
AMA201021636
FL 5105 WE
ściana wbudowywany
Wymiary: [mm] 640 640
55 6 55 6
OA.KAT.03.09/01.06.2015
155155
640
-
Dane do zamówienia 640
640
wersja 24 V
Odległość rozpoznawania
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
VI-10
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
SYSTEM DYNAMICZNEGO KIEROWANIA EWAKUACJĄ
OPRAWY Oprawy FL FL 5101
FL 5101
Wymiary: [mm] 53
53
55 6
55 6
130
160
130
Model
53
160
Dane techniczne
130
160
FL 5101 wersja 24 V
Odległość rozpoznawania
20 m
Napięcie zasilania DC
Źródło światła
24 V 63 mA (biały + zielony LED) lub 126 mA ( czerwony LED) LED
Klasa ochronności
III
Stopień ochrony
IP 40
Zaciski przyłączeniowe
2,5mm2 okablowanie przelotowe
FL 5101 WE 55 6
160
stal nierdzewna szczotkowana
Kolor
stal szczotkowana dostępne inne kolory na zapytanie
160 155
-15°C - +40°C
Obudowa
160 155
Zakres tempertur pracy
Wymiary: [mm]
155
Prąd pobierany z bateri
Dane do zamówienia Indeks
Model
Wykonanie
Montaż
AMA201021638
FL 5101
jednostronne
ściana nabudowywany
AMA201021640
FL 5101 WE
jednostronne
ściana wbudowywany
FL 3100 WE
FL 5103
Wymiary: [mm] 313,5
313,5
59
59
313,5
59
184 184
184 184
213,5 213,5
59
213,5213,5
Dane techniczne Model
313,5
FL 3100 WE wersja 230 V
wersja 24 V
Napięcie zasilania AC
230 V AC 50/60 Hz
-
Napięcie zasilania DC
24 V 63 mA białe i zielone LEDy
Źródło światła
220 V DC 9 mA białe i zielone LEDy 2,0 VA białe i zielone LEDy LED
Klasa ochronności
I
III
Stopień ochrony
IP 20
Zaciski przyłączeniowe
2,5mm2 okablowanie przelotowe
-
Zakres tempertur pracy
-15°C - +40°C
Obudowa
stal malowana poszkowo
Kolor
RAL 9016 dostępne inne kolory na zapytanie
313,5
55
313,5
55
Wymiary: [mm] 313,5 313,5
Dane do zamówienia Indeks
Model
Montaż
OA.KAT.03.09/01.06.2015
wersja 230V AMA201021637
FL 3100 WE
ściana wbudowywany
AMA201021639
FL 3100 WE_S
ściana wbudowywany
wersja 24V AMA201021638
FL 3100 WE
ściana nabudowywany
AMA201021640
FL 3100 WE_S
ściana wbudowywany
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
55 55
213,5 213,5
Moc
FL 5103
213,5213,5
Prąd pobierany z baterii (na moduł)
VI-11
SYSTEM DYNAMICZNEGO KIEROWANIA EWAKUACJĄ
OPRAWY Oprawy FS 60
60
FS 804.1 W
60
60
60
FS 804.1 W AP
60
48V
60
Dane techniczne
Wymiary: [mm] 60 60 60
60
60
q 120q 120 q 120 q 120
60
FS 804.1
60
q 120q 120 q 120 q 120
60
Wymiary: [mm] 60
Model
FS 804.1
Napięcie zasilania DC
48 V DC
Prąd pobierany z baterii
35 mA
Źródło światła
LED
Klasa ochronności
III
Stopień ochrony
IP 65
Zaciski przyłączeniowe
2,5mm2 okablowanie przelotowe
Zakres tempertur pracy
-15°C - +40°C
Obudowa
stal nierdzewna szczotkowana
Kolor
RAL 7015 dostępne inne kolory na zapytanie Indeks
FS 804.1 WA
60
Wymiary: [mm] 60 60
60
60
q 120q 120 q 120 q 120
60
60
FS 804.1 WE
Model
Wykonanie
AMA201021643
FS 804.1 W
1-stronne
ściana nabudowywany
AMA201021644
FS 804.1 W AP
1-stronne
ściana nabudowywany
AMA201021645
FS 804.1 WA
1-stronne
ściana, na wsporniku
AMA201021646
FS 804.1 WE
1-stronne
ściana wbudowywany
60
FS 7000
48V
Wymiary: [mm]
Dane techniczne 62
62
62
Model
FS 7000
62
62
Napięcie zasilania DC
48 V DC
62
Prąd pobierany z baterii
63 mA
Źródło światła
LED
Klasa ochronności
III
Stopień ochrony
IP 54
Zaciski przyłączeniowe
2,,5mm2 okablowanie przelotowe
124
? 160? 160 ? 160? 160 137 137 137 137 ? 85 ? 85? 85 ? 85
62
62
Montaż
124 124
FS 7000
124
300
Zakres tempertur pracy
-15°C - +40°C
Obudowa
stal nierdzewna szczotkowana
Kolor
srebrny
Montaż
ściana
Dane do zamówienia Indeks AMA201021621
Wymiary: [mm]
Model FS 7000
Wykonanie 1 stronne 2-kierunkowe
Montaż ściana
56
OA.KAT.03.09/01.06.2015
110
300
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
VI-12
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
SYSTEM DYNAMICZNEGO KIEROWANIA EWAKUACJĄ
OPRAWY Oprawy FS / zasilacze do opraw
FS 1100 BE
Wymiary: [mm] 44,3
FS 1100 BE / FS 1100 TE
10,2
50,3
ø 120
50,3
ø 120
48V
44,3
10,2
ø 120
44,3
10,2
50,3
OPRAWY TYPU FS
73,5
Dane techniczne
73,5
Model
FS 1100 BE / FS 1100 TE
Napięcie zasilania DC
48 V DC
Prąd pobierany z baterii
35 mA
Źródło światła
LED
Klasa ochronności
III
Stopień ochrony
IP 65
Zaciski przyłączeniowe
1,5mm2 okablowanie przelotowe
73,5
FS 1100 TE
Wymiary: [mm] 51,5
51,5
Kolor
RAL 9006 dostępne inne kolory na zapytanie
Montaż
w podłodze
50,3 50,3
plastik
O 136
Pudełko
O 136
stal nierdzewna szczotkowana
50,3
-15°C - +40°C
Obudowa
O 136
51,5
Zakres tempertur pracy
73,5
73,5
73,5
Dane do zamówienia Indeks
Model
Wykonanie
Montaż
AMA201021641
FS 1100 BE
jednostronne
w podłodze
AMA201021642
FS 1100 TE
jednostronne
w podłodze
ZASILACZE DO OPRAW PSU 24/1,5A PSU 48/1,0A Wymiary [mm]:
ZASILACZE PSU DO OPRAW Dane techniczne Typ
PSU 24V/1,5A PSU 48V/1,0A PSU 48V/1,6A PSU 48V/5,0A
Materiał obudowy
tworzywo sztuczne
metalowa
Napięcie zasilania AC
230V 50/60Hz
230V 50/60Hz
Moc przyłączeniowa
45VA
96VA
Napięcie zasilania DC
184 - 260V
Prąd pobierany z baterii
ok. 0,3A
ok. 0,4A
ok. 0,5A
ok. 1,5A
Napięcie wyjściowe
24V
48V
48V
48V
Prąd wyjściowy
1,5A
1A
1,6A
5A
Klasa ochronności
I
Stopień ochrony
IP20
--
--
Zaciski przyłączeniowe
2,5mm2
Zakres temperatur pracy
-20°C - +55°C -5°C - +45°C
Montaż
na szynie DIN
60VA
3
3
300VA
120 - 370V
PSU 48/5 A
Wymiary [mm]:
PSU 48/1,6 A
Wymiary [mm]:
OA.KAT.03.09/01.06.2015
-10°C - +60°C
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
VI-13
3
SYSTEM DYNAMICZNEGO KIEROWANIA EWAKUACJĄ
SCHEMAT INSTALACJI
sterowanie załaczaniem scenariuszy np. z centrali PPOŻ (sygnał 24V)
LSA 8.1
(np. system GEMOS) +24V
R
T
G/
+24V
INOTEC GND RxD
RTG
reset
RS232
G/
InoLan TxD
INOTEC GND RxD
RTG
T
RS232
R
reset
Okablowanie pomiędzy urządzeniem centralnej baterii, a kontrolerem DER oraz pomiędzy urządzeniem centralnej baterii, kontrolerem, a oprawami należy wykonać przewodami o odpowiedniej odporności ogniowej ze względu na konieczność zachowania funkcji systemu w czasie akcji ratowniczej na obiekcie (np. w trakcie pożaru).
InoLan TxD
Betrieb
Betrieb
Transmit
Transmit
Betrieb
Receive
Receive
Netz-Ausfall
VISU
VISU
Störung
INOTEC Betrieb
T
R
R
Betrieb
Betrieb
Betrieb
Betrieb Betrieb Betrieb Betrieb Betrieb Betrieb
Betrieb
Betrieb
Betrieb
Störung
Störung
Störung
Störung Störung Störung Störung Störung Störung
Störung
Störung
Störung
2 2
27.03 12:00 Menue Menue 27.03 12:00 Menue Menue 27.03. 11:30 27.03. 11:30
Lade Störung
T
INOTEC
Test Test Test Test Test Test Test Test Test Test Test Test Fluchtweg. Fluchtweg. Bel. Bel. Fluchtweg. Bel. Fluchtweg. Bel. Netz-Ausfall Betrieb Betrieb Betrieb Betrieb Dienstag Muster Dienstag Muster Montag Muster Montag Muster FW99 FW99 FW99 FW99 FW99 FW99 FW99 FW99 FW99 FW99 FW99 FW99 Störung
Lade
StörungCentronics Drucker
Drucker Centronics
T R
Key-Board
T
T
T T
T T
T T
T
T
T
R
R
R R
R R
R R
R
R
R
Key-Board
moduł InoLan
kontroler DER z kartą FV99 i kartą VISU
karta VISU
3
CP 4x2A
1
1
4
1
F
F
F
F
F
1 1 F
F
3,15 A3,15 A
2 2 F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
3,15 A3,15 A
4 4 F
F
F
1 1
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
1
F
CP 4x2A
1
F
3,15 A
2 2 F
F
4 4 F
1
CP 4x2A
2
F
F
F
3,15 A
3
F
F
3,15 A
4
F
1
F 3,15 A
3 3,15 A
4
F
2
F
3,15 A
4
1
F 3,15 A
3
F
CP 4x2A
F 3,15 A
2
F 3,15 A
3
F
CP 4x2A
F 3,15 A
2
F 3,15 A
4
F
1
F 3,15 A
3 3,15 A
4
F
CP 4x2A
F 3,15 A
2
F
3,15 A
4
F
1
F 3,15 A
3
F
3,15 A
CP 4x2A
3,15 A
2
F 3,15 A
3
F
F
3,15 A
2
F 3,15 A
3 3 3,15 A3,15 A
4 4
F
1 1
3,15 A3,15 A
3 3
F
3,15 A3,15 A
4 4
F
F
3,15 A3,15 A
2 2
F
3,15 A3,15 A
F
3,15 A3,15 A
4 4
F
F
3 3
F
3,15 A3,15 A
4 4
1 1
F
3,15 A3,15 A
2 2
F
3,15 A3,15 A
3 3
F
F
3,15 A3,15 A
2 2
F
3,15 A3,15 A
F
1 1
F
3,15 A3,15 A
F
3 3 3,15 A3,15 A
4 4
F
F
2 2 3,15 A3,15 A
3 3
F
1 1 3,15 A3,15 A
2 2
F
3,15 A3,15 A
3 3 3,15 A3,15 A
4 4
1 1
F
3,15 A3,15 A
2 2 3,15 A3,15 A
3 3 3,15 A3,15 A
4 4
1 1 3,15 A3,15 A
2 2 3,15 A3,15 A
3 3 3,15 A3,15 A
4
F
1 1
3,15 A3,15 A
3 3,15 A
4
F
F
3,15 A3,15 A
2
F
3,15 A
4
1
F 3,15 A
3
F
CP 4x2ACPCP 4x2A 4x2ACPCP 4x2A 4x2ACPCP 4x2A 4x2ACPCP 4x2A 4x2ACPCP 4x2A 4x2ACPCP 4x2A 4x2ACPCP 4x2A 4x2ACPCP 4x2A 4x2ACPCP 4x2A 4x2ACP 4x2A
F 3,15 A
2
F 3,15 A
3
F
CP 4x2A
F 3,15 A
2
F 3,15 A
4
F
1
F 3,15 A
3 3,15 A
4
F
CP 4x2A
F 3,15 A
2
F
3,15 A
4
F
1
F 3,15 A
3
F
3,15 A
CP 4x2A
F 3,15 A
2
F 3,15 A
3
F
1 3,15 A
2
F 3,15 A
3 3,15 A
CP 4x2A
F
3,15 A
2 3,15 A
zdalne monitorowanie i wizualizacja planu pietra z oprogramowaniem SVPCn
CP 4x2A
F
3,15 A
4
F
F
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A3,15 A
3,15 A3,15 A
3,15 A3,15 A
3,15 A3,15 A
3,15 A3,15 A
3,15 A3,15 A
3,15 A3,15 A
3,15 A3,15 A
3,15 A3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL =/ NM BL / NM = DL=/ M DL / M
= BL =/ NM BL / NM = DL=/ M DL / M
= BL =/ NM BL / NM = DL=/ M DL / M
= BL =/ NM BL / NM = DL=/ M DL / M
= BL =/ NM BL / NM = DL=/ M DL / M
= BL =/ NM BL / NM = DL=/ M DL / M
= BL =/ NM BL / NM = DL=/ M DL / M
= BL =/ NM BL / NM = DL=/ M DL / M
= BL =/ NM BL / NM = DL=/ M DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
INOTEC
INOTEC
Betrieb
Betrieb
Batt.-Betrieb
Batt.-Betrieb
Störung
Störung
LadeStörung
CPS 220 / 64
Drucker Centronics
R
Netz
LadeStörung
Key-Boa rd
CPS 220 / 64
Reset
T
R
Netz
Drucker Centronics
Key-Boa rd
Reset
T
Batterie
16AT
16AT
Ladeteil 220V/7,5A
Ladeteil 220V/7,5A
Batterie
10AT
10AT
Ein
Ein
zabezpieczona sieć przez generator lub system baterii np. CPS
sterowanie załaczaniem scenariuszy np. z centrali PPOŻ (sygnał 24V)
karta 230V SKU do CPS220/64 SV 5 AT 50
CP 4x2A
1
T
G/
+24V
R
T
G/
INOTEC GND RxD
CP 4x2A
1
F
3
3
F
3
F
F
3
F
F
2 2 F
F
F
F
3 3 F
4 4 F
1 1 F
F
3,15 A 3,15 A
F
2 2 F
F
3 3 F
4 4 F
F
2 2 F
1 1
F
F
F
2 2 F
3 3 F
4 4 F
3 3
F
F
4 4 F
F
2 2 F
F
F
3 3 F
4 4 F
F
2 2 F
F
F
3 3 F
4 4 F
F
1 1
F
F
F
F
2 2
F
F
3 3 F
F
3 3
F
F
4 4
F
F
F
2 2 F
F
3 3 F
4 4 F
3
F
1
F
1
3
F
3
F
F
3,15 A
4
F
2 3,15 A
3
F
1
F
3,15 A
4
F
5 AT 50
CP 4x2A
F 3,15 A
2 3,15 A
3
F
1
F
3,15 A
4
F
CP 4x2A
F 3,15 A
2 3,15 A
3
F
1
F
3,15 A
4
F
CP 4x2A
F 3,15 A
2 3,15 A
3
F
1
F
3,15 A
4
F
CP 4x2A
F 3,15 A
2 3,15 A
3,15 A
4
1
F
3,15 A
3
CP 4x2A
F 3,15 A
2
F
3,15 A
F
1 3,15 A
2 3,15 A
F
CP 4x2A
F
3,15 A
F
3,15 A 3,15 A
F
1
F
3,15 A 3,15 A
3,15 A 3,15 A
4 4
1 1 3,15 A 3,15 A
F
3,15 A 3,15 A
3,15 A 3,15 A
F
F
3,15 A 3,15 A
2 2 3,15 A 3,15 A
3,15 A 3,15 A
F
1 1 3,15 A 3,15 A
F
3,15 A 3,15 A
3,15 A 3,15 A
F
1 1 3,15 A 3,15 A
F
3,15 A 3,15 A
3,15 A 3,15 A
F
1 1 3,15 A 3,15 A
F
3,15 A 3,15 A
3,15 A 3,15 A
F
F
3,15 A 3,15 A
F
3,15 A 3,15 A
3,15 A 3,15 A
F
1 1 3,15 A 3,15 A
F
3,15 A 3,15 A
3,15 A 3,15 A
4
F
1 1
3,15 A 3,15 A
3,15 A
4
F
F
3,15 A 3,15 A
2 3,15 A
3
F
1
F
3,15 A
4
F
CP 4x2ACP CP 4x2A 4x2ACP CP 4x2A 4x2ACP CP 4x2A 4x2ACP CP 4x2A 4x2ACP CP 4x2A 4x2ACP CP 4x2A 4x2ACP CP 4x2A 4x2ACP CP 4x2A 4x2ACP CP 4x2A 4x2ACP 4x2A
F 3,15 A
2 3,15 A
3,15 A
4
F
1
F
3,15 A
3,15 A
4
F
CP 4x2A
F 3,15 A
2
F
3,15 A
3,15 A
4
1 3,15 A
2
F
CP 4x2A
F
3,15 A
2
F
3,15 A
F
1
F 3,15 A
3
F
CP 4x2A
F 3,15 A
2
F 3,15 A
3
RTG
reset
RTG
reset
InoWeb TxD
1 3,15 A
2 3,15 A
4
INOTEC GND RxD
CP 4x2A
F
3,15 A
+24V RS232
R
3,15 A
przy korzystaniu z 24 V modułu przyłączeniowego CPUSB lub CLS, zdalne monitorowanie jest mozliwe jedynie przez oprogramowanie InoWeb-Control w polączeniu z modułem InoWeb
LSA 8.1
(np. system GEMOS)
RS232
Istnieje możliwość podłączenia opraw DER na jednym obwodzie z oprawami oświetlenia ewakuacyjnego i do oświetelnia powierzchni.
4
F
F
F
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A 3,15 A
3,15 A 3,15 A
3,15 A 3,15 A
3,15 A 3,15 A
3,15 A 3,15 A
3,15 A 3,15 A
3,15 A 3,15 A
3,15 A 3,15 A
3,15 A 3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL =/ NM BL / NM = DL =/ M DL / M
= BL =/ NM BL / NM = DL =/ M DL / M
= BL =/ NM BL / NM = DL =/ M DL / M
= BL =/ NM BL / NM = DL =/ M DL / M
= BL =/ NM BL / NM = DL =/ M DL / M
= BL =/ NM BL / NM = DL =/ M DL / M
= BL =/ NM BL / NM = DL =/ M DL / M
= BL =/ NM BL / NM = DL =/ M DL / M
= BL =/ NM BL / NM = DL =/ M DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
F
InoWeb TxD
zdalna kontrola poprzez oprogramowanie InoWeb-Control
CPS 220 / 64
CPS 220 / 64
Netz
Netz
Batterie
16AT
16AT
Ladeteil 220V/7,5A
Ladeteil 220V/7,5A
Batterie
10AT Ein
10AT Ein
CPUSB 24V
system centralnej baterii CPS 64 SV
2
podstacja BUS do CPS 220/64 SV R
T
G/
+24V
reset
RTG
reset
INOTEC GND RxD
InoWeb TxD
INOTEC GND RxD
2
InoWeb TxD
moduł InoWeb
CLS 24V/SV
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
VI-14
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OA.KAT.03.09/01.06.2015
+24V
RS232
G/
RTG
T
RS232
R
SYSTEM DYNAMICZNEGO KIEROWANIA EWAKUACJĄ
SCHEMAT INSTALACJI
ALFA DER
seria opraw FL
2
3
3 seria opraw FS INOTEC
3
Sicherheitstechnik GmbH Am Buschgarten 17 D-59469 Ense UE UE IE UA IA ϑ
: 230 V ~ 50/60 Hz : 183,5 - 260 V : 0,38 A : 48 V : 1A : -5...+45°C
INPUT N
L
D.E.R Power Supply PSU 48
SEV
3
ON
INOTEC
P/N : 965300
OUTPUT +
-
moduł SEV z zasilaczem strefa pożarowa
seria opraw FS
2
INOTEC
Sicherheitstechnik GmbH Am Buschgarten 17 D-59469 Ense UE UE IE UA IA J
3
: 230 V ~ 50/60 Hz : 183.5 - 260 V : 0.38 A : 48 V : 1A : -5...+45°C
D.E.R. Power supply PSU 48
INPUT N
SEV
3
ON
INOTEC
P/N : 965300
L
OUTPUT +
-
moduł SEV z zasilaczem strefa pożarowa
2
3 3
moduł S2000
moduł S2000
moduł S2000
Oprawy innego producenta bez monitorowania
strefa pożarowa
Oprawy serii FB bez monitorowania
seria opraw FL (230 V)
3
strefa pożarowa seria opraw FL (24 V)
2
strefa pożarowa seria opraw FL (24 V)
2
OA.KAT.03.09/01.06.2015
2
8V sygnał sterujący przez styki beznapięciowe z centrali PPOŻ
8V sygnał sterujący przez styki beznapięciowe z centrali PPOŻ
8V sygnał sterujący przez styki beznapięciowe z centrali PPOŻ
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
VI-15
SYSTEM DYNAMICZNEGO KIEROWANIA EWAKUACJĄ
OPRAWY Instalacja z oprawami D.E.R. INSTALACJA Z OPRAWAMI TYPU FL
OA.KAT.03.09/01.06.2015
INSTALACJA Z OPRAWAMI TYPU FS
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
VI-16
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
SYSTEM DYNAMICZNEGO KIEROWANIA EWAKUACJĄ
WYBRANE REALIZACJE Przydkłady zastosowań w Polsce
Tunel Krakowskiego Szybkiego Tramwaju
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Hala widowiskowo-sportowa KRAKÓW ARENA
Galeria Jurajska Częstochowa
Galeria Forum Gliwice
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
VI-17
WYBRANE REALIZACJE Realizacje zagraniczne
SYSTEM DYNAMICZNEGO KIEROWANIA EWAKUACJĄ
Lotnisko Dortmund
Lotnisko w Langenhagen
Lotnisko w Düsseldorf
Lotnisko Dortmund
Opera Wuppertal Düsseldorf AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
VI-18
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Wyższa Szkoła Techniczna Aachen
INTERFEJSY I OPROGRAMOWANIE DO ZDALNEGO ZARZĄDZANIA
INTERFEJSY I OPROGRAMOWANIE DO ZDALNEGO ZARZĄDZANIA
ZDALNE ZARZĄDZANIE Interfejsy
MODUŁ InoLAN
InoLAN
Uniwersalny moduł komunikacyjny stanowiący interfejs do sieci LAN i umożliwiający zdalne zarządzanie systemami centralnymi i grupowymi oraz D.E.R. z wykorzystaniem oprogramowia SVPC lub SVPCn zainstalowanego na PC. Dostępne jest wykonanie z komunikacją po protokole MOD-BUS (tylko dla CB) do indywidualnego oprogramowania przez użytkownika i integracji z systemem zarządzania budynkiem np. BMS.
Dane techniczne
Wymiary [mm]:
Montaż
moduł na szynę DIN / montaż wewnętrzny
Napięcie zasilające
24V DC ±10% z systemu
Pobór mocy
1,7VA
Magistrala wewnętrzna
RTG
Interfejs zewnętrzny
ethernet / złącze RJ45
Programowanie
złącze szeregowe RS232
Zakres temperatur pracy
-15°C do +40°C
Stopień ochrony
IP20
Liczba sterow. systemów
1 stacja lub podstacja autonomiczna
Sygnalizacja
kontrolki LED sieć obecna / aktywność
MODUŁ InoWEB Uniwersalny moduł komunikacyjny stanowiący interfejs do sieci LAN i umożliwiający zdalne zarządzanie systemami centralnymi i grupowymi z wykorzystaniem standardowej przeglądarki internetowej. Indywidualne systemy oświetlenia awaryjnego mogą być zarządzane bez specjalnego oprogramowania z każdego komputera PC podłączonego do sieci lub internetu. Moduł umożliwia zabezpieczeniem hasłem, monitorowanie i wyświetlanie informacji o systemie, obwodach i każdej indywidualnej oprawie. Jeśli istnieje podłączenie do internetu to ta cała funkcjonalność może być dostępna ze zdalnego PC.
InoWEB HTTP
Współpracuje z oprogramowaniem InoWEB CONTROL. Wspierane systemy: - CPS 220/64 z kontrolerem TFT (interfejs jest zintegrowany z modułem sterującym) - CLS (interfejs jest zintegrowany z modułem sterującym)
MODUŁ RIF RIF 5 to interfejs do zdalnej sygnalizacji statusu oraz blokowania systemu przez styki beznapięciowe. Współpracuje z panelami synoptycznymi MTB/AP i -UP. Patrz strona V-15 oraz V-14. Wspierane systemy: - CPS 220/64
INSTALACJA MTB/AP - RIF 5
PANEL SYNOPTYCZNY MTB Panel synoptyczny MTB służy do zdalnej sygnalizacji stanów oraz awarii systemu oświetlenia awaryjnego. Umożliwia również blokowanie systemu kluczem.
patrz strona V-15 AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
VII-2
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Patrz strona V-14 oraz V-15. Wspierane systemy: - CPS 220/64 - CLS
INTERFEJSY I OPROGRAMOWANIE DO ZDALNEGO ZARZĄDZANIA
ZDALNE ZARZĄDZANIE Interfejsy INSTALACJA InoLAN / InoWEB
Intranet / Sieć firmowa
Intranet / Sieć firmowa
CLS Power z InoWeb
Internet / Sieć globalna
CPS 220/64 z TFT i InoWeb CP 4x2A
1
CP 4x2A
1
F
3,15 A
CP 4x2A
1
F
1
CP 4x2A
1
CP 4x2A
1
1
1
1
1
2
F
F
F
3,15 A
3
F
F
3,15 A
4
F
CP 4x2A
F 3,15 A
3
F 3,15 A
4
F
2 3,15 A
3
F 3,15 A
4
1
F
3,15 A
3
CP 4x2A
F 3,15 A
2
F
3,15 A
F
CP 4x2A
F 3,15 A
2
F
F 3,15 A
4
F
CP 4x2A
F 3,15 A
3
F 3,15 A
4
F
2 3,15 A
3
F 3,15 A
4
1
F
3,15 A
3
CP 4x2A
F 3,15 A
2
F
3,15 A
F
CP 4x2A
F 3,15 A
2
F
F 3,15 A
4
F
CP 4x2A
3,15 A
3
F 3,15 A
4
F
F
3,15 A
3
F 3,15 A
4
2
F
3,15 A
3
1
F 3,15 A
2
F
3,15 A
F
CP 4x2A
F 3,15 A
2
F
F 3,15 A
4
F
1
F 3,15 A
3
F 3,15 A
4
F
2 3,15 A
3
F 3,15 A
4
1
F
3,15 A
3
CP 4x2A
F 3,15 A
2
F
3,15 A
F
CP 4x2A
3,15 A
2
F
F 3,15 A
4
F
F
3,15 A
3
F 3,15 A
4
F
2
F 3,15 A
3
F 3,15 A
4
1 3,15 A
2
F 3,15 A
3
CP 4x2A
F
3,15 A
2 3,15 A
3,15 A
4
F
F
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
CPS 220 /64
Netz
Batterie
16AT
10AT Ein
Ladeteil 220V/7,5A
Switch
Router
dostęp lokalny
dostęp zdalny przez internet
Switch
CP 4x2A
1
CP 4x2A
1
F
3,15 A
CP 4x2A
1
F
1
1
1
1
1
1
2
3
F
F
F
F
3,15 A
4
F
1
F 3,15 A
3
F 3,15 A
4
CP 4x2A
F 3,15 A
2
F 3,15 A
3
F
CP 4x2A
F 3,15 A
2
F 3,15 A
4
F
1
F 3,15 A
3
F 3,15 A
4
CP 4x2A
F 3,15 A
2
F 3,15 A
3
F
CP 4x2A
F 3,15 A
2
F 3,15 A
4
F
1
F 3,15 A
3
F 3,15 A
4
CP 4x2A
F 3,15 A
2
F 3,15 A
3
F
CP 4x2A
F 3,15 A
2
F 3,15 A
4
F
1
F 3,15 A
3
F 3,15 A
4
CP 4x2A
F 3,15 A
2
F 3,15 A
3
F
CP 4x2A
F 3,15 A
2
F 3,15 A
4
F
1
F 3,15 A
3
F 3,15 A
4
CP 4x2A
F 3,15 A
2
F 3,15 A
3
F
CP 4x2A
F 3,15 A
2
F 3,15 A
4
F
1
F 3,15 A
3
F 3,15 A
4
CP 4x2A
F 3,15 A
2
F 3,15 A
3
F
CP 4x2A
3,15 A
2
F 3,15 A
4
F
F
3,15 A
F 3,15 A
3
F 3,15 A
4
F
2
F 3,15 A
3
F 3,15 A
4
1 3,15 A
2
F 3,15 A
3 3,15 A
CP 4x2A
F
3,15 A
2 3,15 A
4
F
F
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
3,15 A
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
= BL / NM = DL / M
INOTEC
CPS 220 /64 Betrieb Operation Batt.-Betrieb Bat.-Operation Netz
Ein/On
Ein/On
Ein/On
Ein/On
Störung Failure
Störung Failure
Störung Failure
Störung Failure
SK 1
SK 2
SK 3
SK 4
OK
Batterie
Störung Failure 16AT
10AT
Lade Störung Charge failure
Ein
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
ESC
Ladeteil 220V/7,5A
CLS 24/SV z InoWeb
OA.KAT.03.09/01.06.2015
CPS 220/64 z TFT i InoWeb
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
VII-3
ZDALNE ZARZĄDZANIE Oprogramowanie InoWEB CONTROL
INTERFEJSY I OPROGRAMOWANIE DO ZDALNEGO ZARZĄDZANIA
InoWEB CONTROL Zarządzanie i kontrola złożonymi instalacjami, nawet jeśli są to różne systemy jak: CLS24/SV, CPS220/48/SV i CPS220/64/SV możliwa jest łatwej do zrealizowania przez zastosowanie oprogramowania InoWEB Control. Funkcje InoWEB Control: Obsługa do 32 systemów CPS i CLS. Automatyczny test sprawności i test czasu pracy w programowanych odstępach czasu. Dziennik zdarzeń dla wszystkich podłączonych systemów. Automatyczne wysyłanie wiadomości e-mail w zaprogramowanych cyklach, po testach i awariach. Ikona na tacy systemowej z informacją ogólną. Wymagania systemowe: - System operacyjny: Windows 98/2000/XP/Vista - Ekran: VGA (640x480), 256 kolorów - Miejsce na dysku: min. 200MB (bez dziennika zdarzeń 25MB) - Złącze: Gniazdo sieciowe - Protokół sieciowy: Ethernet (IEEE802.3), TCP/IP v4, HTTP - Software: MS Internet Explorer, Firefox, Opera ....
InoWEB w CPS 220/64: Moduł wbudowany w kontroler TFT Złącze sieciowe stanowi cześć kontrolera TFT Wizualizacja panelu / status oprawy przez stronę HTML za pośrednictwem standardowej przeglądarki internetowej (MS Explorer, Firefox, Opera ....) Konfiguracja sieci manualna lub automatyczna (DHCP) Powiadamianie na e-mail Dostęp autoryzowany
InoWEB w CLS 24/SV i CLS Power: Moduł wbudowany opcjonalnie Złącze sieciowe wewnątrz systemu Wizualizacja panelu / status oprawy przez stronę HTML za pośrednictwem standardowej przeglądarki internetowej (MS Explorer, Firefox, Opera ....) Konfiguracja sieci manualna lub automatyczna (DHCP) Powiadamianie na e-mail
OA.KAT.03.09/01.06.2015
Dostęp autoryzowany
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
VII-4
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
ZDALNE ZARZĄDZANIE Oprogramowanie SVPCn
INTERFEJSY I OPROGRAMOWANIE DO ZDALNEGO ZARZĄDZANIA
SVPCn
Oprogramowanie SVPCn w nowoczesnych systemach zarządzania budynkiem umożliwia centralne monitorowanie oraz przekazywanie danych z systemów dynamicznego kierowania ewakuacją D.E.R. Oprogramowanie przygotowane jest do obsługi do 32 systemów. Każdy system obsługuje do 16 linii, a każda linia do 99 opraw ewakuacyjnego oświetlenia dynamicznego. Komunikacja oprogramowania SVPCn z systemami D.E.R. odbywa się przez szybką sieć ethernet (LAN). Samo oprogramowanie przeznaczone jest do instalacji na PC z systemem Windows. Funkcje SVPCn: Monitorowanie stanu sprawności systemów oraz ich opraw z opisami lokalizacji elementów. Automatyczny test sprawności i test czasu pracy w programowanych odstępach czasu. Dziennik zdarzeń dla wszystkich podłączonych systemów. Wydruk wyników testów i dziennika. Prezentacja stanu systemu graficznie na rzutach budynku. Programowanie systemu. Aktywacja wybranego scenariusza Wymagania systemowe:
OA.KAT.03.09/01.06.2015
- System operacyjny: Windows 98/2000/XP - Ekran: VGA (640x480), 256 kolorów lub więcej - Miejsce na dysku: min. 50MB - Złącze: Gniazdo sieciowe - Protokół sieciowy: Ethernet (IEEE802.3), TCP/IP v4
KONFIGURACJA I PROGRAMOWANIE
OD LOKALIZACJI NA RZUCIE DO INFORMACJI O OPRAWIE
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
VII-5
WYBRANE REALIZACJE Przydkłady zastosowań systemów OBIEKTY OŚWIATOWE • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
CHUMK - Kolegium Humanistyczne Uniwersytetu im. M. Kopernika w Toruniu Instytut Chemii i Techniki Jądrowej w Warszawie Zintegrowane Centrum Studenckie Politechniki Wrocławskiej we Wrocławiu Szkoła Wyższej Psychologii Społecznej we Wrocławiu Centrum Medycyny Inwazyjnej AKADEMII MEDYCZNEJ w Gdańsku Budynek Dydaktyczny Wydziału Instrumentalno-Pedagogicznego Uniwersytetu Muzycznego F. Chopina w Białymstoku Wydział Nauk Społecznych Uniwersytetu Gdańskiego w Gdańsku Wydział Humanistyczny Uniwersytetu Warmińsko - Mazurskiego w Olsztynie Inkubator Technologii Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie Wydział Teologii Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach Wydział Prawa Uniwersytetu Adama Mickiewicza w Poznaniu Wielkopolskie Centrum Zaawansowanych Technologii w Poznaniu Wydział Biologii, Geografii i Oceanologii Uniwersytetu Gdańskiego w Gdańsku Wydział Pielęgniarstwa i Ochrony Zdrowia Uniwersytet Medyczny Białymstok Wydział Nanotechnologii Politechniki Gdańskiej w Gańsku Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku Laboratorium wiązek jonowo-plazmowych Narodowego Centrum Badań Jądrowych w Otwocku Centrum Studiów Inzynierskich PWSZ w Chełmie- Labolatoria Lotnicze - budynki A i E Ośrodek Szkolenia Wolontariatu CARITAS w Olsztynie Biblioteka Politechniki Wrocławskiej we Wrocławiu Strefa Kultury Studenckiej we Wrocławiu Biblioteka Młodych we Wrocławiu Biblioteka-Rektorat Uniwersytetu Technologiczno-Przyrodniczego w Bydgoszczy Dom Studenta nr 7 w Olsztynie Domy Studenckie DS-2, DS-4, DS-7 Uniwersytetu Warmińsko - Mazurskiego w Olsztynie Domy Studenckie DS-1 i DS-2 Uniwersytetu Technologiczno-Przyrodniczego w Bydgoszczy Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Płocku
BUDYNKI BIUROWE • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Kompleks biurowy Business Garden 1 i 2 Warszawa Kompleks biurowy Business Garden w Poznaniu, budynki 14, 15, 16, 17, 17A Zespół budynków biurowo usługowych Alchemia w Gdańsku Zespół Inkubatorów Technologicznych w Kielcach SILESIA Business Park w Katowicach Budynek Biurowy i Hotelowy Waterfront w Gdyni Biurowiec ROSSMANN w Łodzi Biurowiec METRO w Warszawie Centrala DAIMLER CHRYSLER w Warszawie Obiekt biurowy IO-1 w Warszawie Biurowiec BAYER w Warszawie Kompleks biurowy EQUATOR w Warszawie Budynek EFL we Wrocławiu ARKOŃSKA BUSINESS PARK w Gdańsku Biurowiec Grupy LOTOS w Gdańsku Biurowiec ENERGA w Olszynie Biurowiec TORUS w Gdańsku Biurowiec Comarch w Krakowie Biurowiec Nimbus w Warszawie Biurowiec Buma w Krakowie Budynek biurowy DE HEUS w Łęczycy Budynki usługowo-biurowe Marina 2 i 3 w Jelitkowie
• • • • • • • • • • • • • • • • •
Stadion Euro 2012 Wrocław Hala widowiskowo-sportowa w Krakowie (Czyżyny) - Kraków Arena Stadion Miejski w Lublinie - LUBLIN ARENA Stadion w Lublinie Stadion w Bielsko-Białej Basen Olimpijski w Lublinie Miejski Stadion CRACOVIA w Krakowie Stadion Śląski w Chorzowie Stadion Miejski w Tychach Stadion ZAWISZA Bydgoszcz Stomil Olsztyn Hala Sportowo - Widowiskowa w Bydgoszczy Centrum Kultury i Rekreacji „Za Stawem” w Ostrowi Mazowieckiej Hala sportowo-wystawiennicza w Bielsko-Białej Wielofunkcyjny kompleks Aqua Park w Olsztynie Hala sportowa w Pile Hala Sportowa KWP w Olsztynie
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
VII-6
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OA.KAT.03.09/01.06.2015
OBIEKTY SPORTOWE
WYBRANE REALIZACJE Przykłady zastosowań systemów OBIEKTY KULTURY I SZTUKI • • • • • • • • • • • • • • • •
MUZEUM POWSTANIA WARSZAWSKIEGO w Warszawie Opera i Filharmonia Podlaska - Europejskie Centrum Sztuki w Białymstoku Państwowa Galeria Sztuki w Sopocie Spodek Katowice TEATR DRAMATYCZNY w Płocku Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie Budynek Muzeum Dialogu Kultur w Kielcach MULTIKINO Centrum Haffnera w Sopocie MULTIKINO w Bydgoszczy Centrum Kinowe Mazowsze - NOVE KINO w Płocku Centrum Formy w Dąbrowie Górniczej Centrum Wystawiennicze Myślęcinek k. Bydgoszczy Multikino „Gemini” w Gdyni Willa Leopolda Kindermana Teatr Roma w Warszawie Gdański Teatr Szekspirowski
OBIEKTY ADMINISTRACJI PAŃSTWOWEJ • • • • • • • • • • • • • • •
Ambasada Holandii w Warszawie Ambasada Królestwa Niderlandów w Warszawie Ministerstwo Spraw Zagranicznych w Warszawie Sąd Rejonowy w Biłgoraju Sąd Rejonowy w Chełmie NBP w Poznaniu Urząd Skarbowy w Zakopanym Przejście Graniczne w Kuźnicy Białostockiej Rejonowy Zarząd Infrastruktury Olsztyn Komenda Straży Pożarnej w Szczytnie Policja Mogilska w Krakowie MOSiR w Pile Dom Pomocy Społecznej w Kamińsku Powiatowy Urząd Pracy w Szczytnie Bytomskie Stowarzyszenie Pomocy w Bytomiu
OBIEKTY ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Port Lotniczy OKĘCIE w Warszawie Port Lotniczy w Pyrzowicach Port Lotniczy w Goleniowie Krakowski Szybki Tramwaj (Rondo Mogilskie) w Krakowie Dworzec Gdynia Główna Dworzec w Częstochowie Zintegrowane Centrum Komunikacyjne w Poznaniu (Poznań Główny City Center) Zintegrowane Centrum Komunikacyjne w Bydgoszczy 31 Baza Lotnictwa Taktycznego Poznań - Krzesiny Bank Zachodni WBK we Wrocławiu Centrum Zgromadzeń „STRAŻNICA” w Skarbimierzu Strażnica Lotnisko w Dęblinie Poczta Polska w Szamotułach k. Poznania Przebudowa budynku 8 Jednostki Wojskowej w Opolu Stacja Elektroenergetyczna RPZ Wiktoryn Stacja Energatyczna R-16 w Obornikach Śląskich Stacja GPZ Skibówki Zaplecze Techniczne dla łódzkiej Kolei Aglomeracyjnej na terenie stacji Łódź-Widzew Jednostka Wojskowa nr 5 w Lidzbarku Warmińskim
OA.KAT.03.09/01.06.2015
CENTRA HANDLOWO-USŁUGOWE • • • • • • • • • • •
Centra Handlowe KAUFLAND Centra Handlowe AUCHAN Centra Handlowe CASTORAMA Centra Handlowe CARREFOUR Centra Handlowe CONFORAMA Centra Handlowe MAKRO Centra Handlowe TESCO Centra Handlowe PRAKTIKER Centra Handlowe REAL Centra Handlowe MEDIA MARKT Salon Mini w Warszawie
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o. ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
VII-7
WYBRANE REALIZACJE Przydkłady zastosowań systemów OBIEKTY SŁUŻBY ZDROWIA • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Centrum Onkologii im. Prof.. F. Łukaszczyka w Bydgoszczy Szpital Dziecięcy w Olsztynie Szpital Onkologiczny w Gdańsku Szpital Powiatowy w Piszu Szpital w Zduńskiej Woli Szpital Kliniczny nr 1 w Zabrzu Szpital w Biłgoraju Szpital Kliniczny SPSK 4 w Lublinie Szpital Psychiatryczny w Lublinie Szpital Psychiatryczny w Łukowie Zachodzniopomorskie Cenrum Onkologiczne w Szczecinie Szpital w Stargardzie Szczecińskim Wojewódzki Ośrodek Onkologii w Opolu Regionalny Ośrodek Rehabilitacyjno-Edukacyjny przy Szpitalu 2 w Rzeszowie Szpital Uniwersytecki nr 1 im. dr. A. Jurasza w Bydgoszczy Miejski Szpital Zespolony w Olsztynie Szpital św. Józefa w Mikołowie Wojewódzki Szpital Zespolony w Elblągu Wojewódzki Specjalistyczny Szpital Dziecięcy w Olsztynie Wojewódzki Szpital Specjalistyczny w Olsztynie Szpital Świętej Trójcy w Płocku Pracownia endoskopii w Szpitalu Specjalistycznym w Parabutach
HOTELE • • • • • • • • • • • • • • • • •
Hotel Hilton Zakrzówek w Krakowie Hotel Hilton Balice w Krakowie Ośrodek wypoczynkowy w Arłamowie Hotel Nosalowy Dwór w Zakopanem Hotel Wileński Olsztyn Hotel Uzdrowiskowy INTERFERIE Medical SPA w Świnoujściu Hotel GRAND w Sopocie Hotel SYMPOZJUM w Krakowie Hotel Mercury w Poznaniu Hotel Poznań w Poznaniu Hotel METROPOL w Warszawie Hotel GROMADA Warszawa Hotel HOLIDAY ELEKTOR II w Krakowie Hotel LIDER Kraków Hotel SOFITEL VICTORIA w Warszawie Hotel PKP w Warszawie Hotel Czardasz w Płocku
CENTRA HANDLOWE • • • • • • • • • • • • • •
Centrum Handlowe M1 w Zabrzu Centrum Handlowe PARK TURAWA k. Opola FOCUS PARK w Bydgoszczy, Zielonej Górze GALERIA DOMINIKAŃSKA we Wrocławiu Galeria PILSKA w Pile Galeria Kazimierz w Krakowie Galeria FORUM w Gliwicach Galeria JURAJSKA w Częstochowie Galeria KRAKOWSKA w Krakowie Galeria MAZOVIA w Płocku Galeria NOWY ŚWIAT w Rzeszowie Galeria VICTORIA Wałbrzych MORSKI PARK HANDLOWY w Gdańsku Centrum Handlowe EUROPA CENTRALNA w Gliwicach
• • • • • • • • • • •
Podziemne Magazyny Gazu PMG Wierzchowice –budynki biurowe ANWIL we Włocławku Elektrownia Pątnów Zakłady Azotowe w Tarnowie Alumetal Huta Aluminium w Nowej Soli Zakłady Wyrobów Stalowych i Malarni POLIMEX - MOSTOSTAL w Siedlcach Chłodnie DAWTONA w Błoniach FORMPOL w Tychach Zakład granulacji biomasy rolniczej WIDOK ENERGIA w Koniecwałdzie Oczyszczalnia ścieków w Tarnowie Podgórnym Modernizacja Elektrociepłowni Kraków Budowa zespołów kogeneracyjnych dla Synthos 4 i 5 w Oświęcimiu
AMATECH - AMABUD Elektrotechnika Sp. z o.o.
VII-8
ul. Kalinowa 68, 09-402 Płock, tel. (0-24) 267 88 60, faks (0-24) 267 88 62 e-mail: amatech@amatech.eu, www.amatech.eu,
OA.KAT.03.09/01.06.2015
OBIEKTY PRZEMYSŁOWE
WYBRANE REALIZACJE Przykłady zastosowań systemów OBIEKTY MAGAZYNOWE ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź
Chłodnie DAWTONA w Błoniach Hala Magazynowa Zakładu Przetwórstwa Tworzyw Sztucznych Katarzynki Halina Błażejewska KAUFLAND - Centrum Logistyczne w Woli Krzysztoporskiej BIEDRONKA - Centrum Logistyczne JMP w Modlnicy Centrum logistyczne OSI FOOD SOLUTION w Ostródzie Magazyn Główny LIDL w Gliwicach Magazyn Logistyczny H&M Gądki Centrum Logistyczne DHL SZCZECIN CER Poczty Polskiej w Białymstoku CER Poczty Polskiej w Pruszczu Gdańskim CER Poczty Polskiej we Wrocławiu Budynek magazynowy Aurora w Swarzędzu Centrum logistyczne Tkmax we Wrocławiu
OBIEKTY PRODUKCYJNE ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź
Budynek magazynowy Aurora w Swarzędzu CERAMIKA PARADYŻ w Tomaszowie Mazowieckim Fabryka AVON w Garwolinie Fabryka BAKALLAND w Janowie Podlaskim Fabryka Farb i Lakierów ŚNIEŻKA S.A. w Lubzinie Fabryka MDF PFLEIDERER w Grajewie Fabryka MONDI w Świeciu Fabryka MTU AGRO Jasionka Fabryka SCA HYGIENE Products Oława Fabryka SWEDWOOD Poland w Lubawie Fabryka VIESSMAN w Legnicy Hala STOMIL w Sanoku Hala warsztatowo-biurowa ROLLS-ROYCE w Gdyni Hale MICHELIN Polska w Olsztynie HORTEX i Polski Ogród w Warszawie Zakład Produkcyjny FLUGGER w Gdańsku Zakład Produkcyjny SCHRAG w Konstantynowie Łódzkim Zakład Produkcyjny WABCO we Wrocławiu Zakład Produkcyjny WAWEL w Dobczycach Zakład Produkcyjny WIKA Polska Sp. z o. o. we Włocławku Zakład HAERING Polska Piotrków Trybunalski Zakłady Cegielskiego w Poznaniu Zakład farmaceutyczno - kosmetyczny OCEANIC w Trąbkach Małych Wielkopolskie Zakłady Tłuszczowe w Szamotułach Betoniarnia BUDIZOL we Włocławku Park technologiczny DELPHI w Ostrowie Wielkopolskim TECHROL w Ożarowie Mazowieckim Hala Produkcyjna DAN CAKE w Chrzanowie Fabryka Dr Oetker w Ciechomicach k. Płocka Rozbudowa Zakładu Bomilla we Włocławku Fabryka INALFA Roof Systems we Wrześni Fabryka MTU w Jasionce Hala produkcyjno-magazynowa VALEO AUTOSYSTEMY w Skawinie Hala sortowniczo-chłodnicza GREEN GROUP Chodel Centrum Logistyczne i Produkcyjne OSI FOOD w Ostródzie Delphi Polska w Ostrowie Wielkopolskim EATON Bielsko-Biała
OA.KAT.03.09/01.06.2015