ABRIL 20 20
R
e
v
i
s
t
a
AMAU
Asociaciรณn Mexicana de Arquitectas y Urbanistas
#02
C ON T E NID O
03
CARTA EDITORIAL
05
MENSAJE POR EL FALLECIMIENTO DE NUESTRA FUNDADORA
07
HABLANDO DE GÉNERO
08
COMENTARIO DE...
10
BITÁCORA DE VIAJE
12
RESEÑA
13
ARTE EN AMAU
14
MODA
15
NOTICIAS
23
CONSULTA NORMATIVA
24
LIGAS CULTURALES
25
AGRADECIMIENTOS
26
EDITORIAL
R
e
v
i
s
t
a
AMAU Asociación Mexicana de Arquitectas y Urbanistas
En tiempos de incertidumbre mundial y de proponer más firmemente un mundo nuevo, provocada por la pandemia de COVID-19, les ofrecemos este segundo número que
para nosotras es muy especial y sensible, ya que está dedicado a nuestra presidenta fundadora, la Dra. Estefanía Chávez Barragán, quien lamentablemente dejó este plano terrenal a principios del 2020. Fue gracias a su visión, tenacidad, sentido de unidad y, mucha labor, que pudo sumar a muchas otras colegas a nuestra Asociación Mexicana de Arquitectas y Urbanistas (AMAU), que ha permanecido en el tiempo 51 años ya. En esta edición, seguimos algunas de sus múltiples enseñanzas: fomentar la expresión y difusión de las opiniones y teorías de las mujeres profesionales de la arquitectura, el urbanismo y la ingeniaría; vinculación entre mujeres y, de éstas con otras organizaciones; así como promover el análisis de perspectiva de género (la Dra. Estefanía tenía una forma integral de ver el género, ya que en su pensamiento incluía no sólo a las mujeres, sino a también a las y los menores, adultas/os mayores, personas con discapacidad e integrantes de los pueblos originarios). Esto a nivel nacional e internacional, ya que participan mujeres profesionales de la Ciudad de México, Estado de México y Brasil. En pleno inicio de la fase 3 de la pandemia en México, incluímos entre otras interesantes secciones, las participaciones de la Dra. en Urb. Georgina García Luna con “La ciudad con perspectiva de género en países en desarrollo”; desde Minas Gerais, Brasil, “Luz y arquitectura” desde la pluma de la Ing. Arq. Norah Turchetti; la Mtra. en Diseño Martha Rosa Vilchis, rememora sobre el aniversariode la fundación de la Escuela de Arquitectura en Toluca; de igual manera, incluimos el mensaje de nuestra presidenta actual sobre el sensible fallecimiento de nuestra fundadora y guía moral. Así mismo, les compartimos una serie de ligas sobre cultura y normatividad en estos tiempos de emergencia sanitaria que esperamos les sean útiles. Gracias por leer este esfuerzo. CO N S EJ O ED I TO R IAL
03
IN MEMORIAM
Agradecemos las fotos de nuestras socias
MENSAJE POR EL FALLECIMIENTO DE NUESTRA FUNDADORA En la Asociación Mexicana de Arquitectas y Urbanistas, lamentamos profundamente el
fallecimiento de nuestra querida fundadora, la Dra. Estefanía Chávez Barragán, nuestra maestra y líder moral desde hace ya 50 años. Le agradecemos todo su compromiso, experiencia y empeño por compartir sus bastos conocimientos con tantas y tantas generaciones de jóvenes, por su gran trabajo en y por la función pública, por abrir espacios para las mujeres a lo largo de las décadas, entre muchas otras acciones que no seríamos hoy capaces de enumerar. Gracias maestra por haber resguardado y alimentado la chispa y, con perseverancia y paciencia, mantener viva la llama de la unión entre las mujeres de nuestros gremios para fometar la creación de ambientes construidos más justos y equitativos para todas las personas (mujeres, hombres, niñas, niños, personas adultas mayores) y, al mismo tiempo cuidar y ser amables con la naturaleza. Nos enseñó que el trabajo, el equilibrio, la amabilidad y el cariño por el entorno son indispensables para crear mejores sociedades; la AMAU honra sus enseñanzas y gran labor cultivando y reproduciendo estos valores a través de otras tantas generaciones. A su familia y seres queridos, a nombre de las socias de AMAU, les damos nuestro más sincero pésame por esta gran pérdida. Hasta siempre nuestra querida maestra.
Arq. Laura O. Aranda Cortés Presidenta AMAU
05
RECUÉRDAME David Harkins
Puedes llorar porque ella se ha ido o puedes sonreír porque ella ha vivido. Puedes cerrar los ojos y rezar para que vuelva o puedes abrirlos y ver todo lo que ha dejado. Tu corazón puede estar vacío porque no puedes verla o puede estar lleno del amor que compartían. Puedes darle la espalda al mañana y vivir el ayer o puedes estar feliz del mañana por lo de ayer. Puedes solo recordar que se ha ido o puedes celebrar su memoria y dejar que viva. Puedes llorar, cerrar tu mente, sentir el vacío y dar la espalda, o puedes hacer lo que a ella le gustaría: sonreír, abrir los ojos, amar y seguir.
HABLANDO DE GÉNERO
LA CIUDAD CON PERSPECTIVA DE GÉNERO EN PAÍSES EN DESARROLLO Dra. en Urb. Georgina Alicia García Luna Villagrán.
De acuerdo con la Organización de las
Naciones Unidas, en los últimos años se ha notado un importante aumento en el número de ciudades en el mundo, considerando que más del 55% de la población vive en ciudades, y se estima que para el 2050 aumentará hasta el 13% lo que representará en un futuro el 68% de población urbana. Esta situación se dará sobre todo en los países en desarrollo.
“ La urbanización especialmente en las ciudades latinoamericanas ha traído consigo un aumento en las desigualdades sociales afectando de manera directa a la población más vulnerable.” Siendo el caso de las mujeres y aún más, las que viven en áreas marginadas, que están alejadas a los centros urbanos, teniendo así la necesidad de trasladarse a largas distancias; por lo que en la mayoría de los casos se ven obligadas a abordar uno o más transportes públicos, y caminar por calles que son cada vez más inseguras por la falta de luminarias; si aunamos a esto, que cada vez las viviendas están teniendo la característica de estar diseñadas en conjuntos cerrados, las convierte en zonas con muros ciegos, termino que se refiere a que no tiene ventanas, ni puertas, lo que las hace menos seguras. En lo que respecta a las actividades económicas, así como las actividades no remuneradas y recreativas, la mayoría de las mujeres cumplen con estas actividades y funciones, muestra de ello es cuando la mujer sale a dejar a los hijos, posteriormente se dirige al trabajo, más tarde sale a realizar las compras para la comida del día, regresa por los hijos a la escuela, se dirige a casa, en algunos casos lleva a los hijos a alguna actividad deportiva o recreativa, y si tiene turno vespertino en el trabajo regresa nuevamente, más tarde regresa por los niños, llega a casa, a desarrollar actividades domésticas las cuales no son remuneradas, esto por citar un ejemplo. En este contexto, si consideramos que la mujer al realizar estas funciones tiene que utilizar el transporte público implicará mayor costo y tiempo en los trayectos para su movilidad, y más aún, si lleva consigo a sus hijos. Pero, ¿porque citar el ejemplo de las mujeres?, porque son las que más desarrollan están funciones; en el caso de la
mayoría de los hombres cumplen la función única de trasladarse a su trabajo y a la casa; sin embargo, también es importante mencionar que los varones en los últimos años también vienen desempeñando funciones que eran catalogadas propiamente de la mujer, aunque en menor medida. Al respecto y de acuerdo con Ortíz (2017), indica que:
“ La perspectiva de Género en el Urbanismo contribuye a una visión amplia de las personas, al señalar que las mujeres y los hombres viven y experimentan el espacio de manera distinta.” Uno de los elementos de ésta perspectiva de género en la ciudad, que están siendo ocupados más por las mujeres, son los espacios públicos, siendo el caso de los parques, plazas, jardines, mercados y calles; bajo esta circunstancia vale la pena preguntarnos:
¿Cuáles son realmente las condiciones de perspectiva de género en la Ciudad?, con esta inquietud el
propósito es reconocer si las ciudades fueron y, están siendo diseñadas con la perspectiva de género o han sido diseñadas para el hombre en edad productiva. Con lo planteado anteriormente, la CEPAL (2016) señala que la nueva agenda urbana adoptada en la Conferencia de Naciones Unidas sobre Vivienda y Desarrollo Urbano Sostenible, Hábitat III, sostiene que para lograr la igualdad de género, se debe de garantizar los derechos humanos de las mujeres, y su participación en los diferentes niveles de decisiones, eliminando toda forma de discriminación, y violencia hacia ellas; teniendo como compromiso incorporar la participación ciudadana, incluyendo las demandas de género en el proceso de planificación e implementación de políticas públicas urbanas, y territoriales. En este sentido, el derecho a la ciudad con perspectiva de género, especialmente en áreas urbanas en vías de desarrollo, de la participación de la mujer en el proceso de planeación territorial ha quedado ausente al observar la problemática actual de inseguridad en los espacios públicos. Con este análisis, es importante que el varón tome conciencia y se involucre en las actividades que son desarrolladas propiamente por las mujeres, con el fin de disminuir los riesgos que sufren comúnmente éstas en las ciudades.
07
COMENTARIO DE...
LUZ Y ARQUITECTURA Ing. Arq. Norah Turchetti Conte
La interacción entre la luz y el espacio es a través de las sensaciones creadas por la arquitectura y sus elementos, la óptica de los aspectos conceptuales fundamentales que la definen.
“ La luz es perceptible y permitirá determinadas sensaciones, cada proyecto es único, y depende de aspectos culturales inherentes a una sociedad con sus características específicas.” La arquitectura cuenta la historia del ser humano sobre la tierra, por lo tanto, la luz en la arquitectura también es protagonista de esta historia a través del tiempo y del espacio, dentro de aspectos sociales, culturales y políticos específicos de cada sociedad en cada ciclo de tiempo. En epistemología, el termino sensación, es entendido como la reacción física del cuerpo con el mundo y se rige por las leyes de la química, biología y física, lo que resulta en la activación de las áreas principales de la corteza cerebral. La reacción producida por la acción de un estímulo externo o interno (luz, sonido, calor, etc.) se transmite al cerebro a través del sistema nervioso, y produce sensaciones específicas. Nuestro organismo recibe constantemente un número infinito de estímulos, los interpreta individualmente y surgen las varias sensaciones.
Los estímulos recibidos serán iguales para todos, lo que cambia es la percepción, que es individual. Aunque a veces la sensación sea considerada como el punto de partida para la construcción de la experiencia y del conocimiento, no es, sin embargo, un instante dado de la consciencia. Es decir, la sensación sólo aparece en nuestro espíritu en una forma más compleja, a través de la percepción.
Las principales sensaciones de nuestro cuerpo son las visuales, auditivas, táctiles, gustativas y olfativas. Todas ellas están relacionadas a los cinco sentidos bioLógicos, de modo individual asociados entre sí. En el ámbito de las sensaciones visuales específicamente, existen varios estudios e investigaciones que asocian las nuevas tecnologías de productos de iluminación con la percepción y las sensaciones. La calidad y la cantidad de luz pasaron a ser parámetros todavía más fundamentales en el confort ambiental. Es efectiva la relación · percepción · sensación · conocimiento. Nuestros ojos, al contrario de lo que se piensa, no ven la luz, ellos son la puerta de entrada para que ésta pueda llegar a nuestro cerebro; y éste, no solamente la ve, sino que la utiliza. “ Cada célula de nuestro cuerpo utiliza la luz,
que es vital de alguna manera.”
Las experiencias de luz registradas en nuestra mente, definen nuestra experiencia de percibir situaciones de lo cotidiano, como los elementos que la componen. Ese contexto es fundamental para el confort ambiental, y también está directamente relacionado a la salud y a la existencia de la vida sobre la tierra.
Arquitectura es algo emanado de la mente y del corazón, creando con la técnica, aspectos emocionales. Arquitectura es percibir el espacio, creando sensaciones, que resaltan los sentidos. Arquitectura es un conjunto de ideas. La luz en la arquitectura ilumina las ideas. La presencia y la ausencia, así como la calidad de la luz, crean la experiencia del vivir, nuestra mente es lo que ve.
08
COMENTARIO DE...
LUZ Y ARQUITECTURA Ing. Arq. Norah Turchetti Conte
La luz está adelante de lo que somos y de lo que vivimos. Cada uno ve de un modo específico, por eso, según las teorías junguianas, podemos hasta cuestionar sobre lo que es verdadero. La luz es producida por la naturaleza. A su vez, la sombra es producida por la luz, siendo, por lo tanto, también, parte integrante de la naturaleza. No hay sombra sin la luz, sombras y luces componen el lenguaje captado por la ventana de los ojos y leída por la mente. “ Luz y sombra hacen parte de
un conjunto de arquetipos muy poderosos.”
“así la luz puede ser considerada como el lenguaje de comunicación entre las estrellas y la tierra, entre la vida y la muerte, entre lo divino y lo humano.” La arquitectura tiene la función de contener la luz. A lo largo de la historia, los patrones de comportamiento, aspectos culturales y sociales de los seres humanos y sus grupos, determinarán cual es realmente la relación entre la luz y la arquitectura. Cuando hablamos de iluminación en la arquitectura, debemos separar dos matices del tema: la relación de ésta con la luz natural y con la artificial. Hoy en día, la luz artificial está aún más comprometida en el proceso de producir confort ambiental y sensaciones a través de la arquitectura, debido al desempeño y apariencia de los ledes (LED). Las características físicas y funcionales de éstos permiten mayores posibilidades de diseño y énfasis de la forma, trabajando de manera lúdica los espacios, por la utilización de luces, colores específicos y de un nuevo modo de ver la luz, debido a su composición y rendimiento.
Estos paradigmas influyen en las referencias culturales y sociales que definen la trayectoria del hombre en la tierra. En cuanto se refiere a la iluminación artificial, por ejemplo, las exageraciones de luz en los proyectos arquitectónicos están vinculadas al miedo a lo oscuro, sea por motivos inherentes al instinto de sobrevivencia y de preservación, como también por influencias culturales y de comportamientos. Por lo tanto, la luz está directamente relacionada con la forma y con la arquitectura e incluso, cuando no es mencionada directamente en el discurso explícito de los movimientos arquitectónicos, aparece sutilmente mientras actúa como factor ético, moral y estético sobre todo en estos movimientos. La arquitectura se define desde el innegable sentido de conexión entre las formas y los volúmenes de la naturaleza con el ser humano, éste también es una forma arquitectónica de aquella.
Los ledes son diodos emisores de luz, compuestos de tres colores básicos: rojo, verde y azul, que juntos forman el color blanco. La cantidad de fósforo en su composición determina el tono de la luz, medido en grados Kelvin. Su luz es intensa y sus lámparas siguen un comportamiento específico, diferente de las lámparas incandescentes y de descarga tradicionales. Su color es mucho más intenso y vivo, lo que permite una nueva forma de iluminar los diversos escenarios, ya sea residencial, institucional, comercial, industrial, interno y externo. Tenemos algunas ventajas en el uso del led: • Baja generación de calor. • No emite rayos ultravioleta o infrarrojo. • Hasta un 80% de ahorro de energía en compa ración con las lámparas incandescentes. • Mayor durabilidad en comparación con otras lámparas. • Fácil eliminación y reciclaje, ya que no contiene plomo ni mercurio. Los ajustes deben hacerse dentro de las necesidades de confort ambiental y dentro de los conceptos actuales que rigen las normas ambientales de comodidad, salud y placer.
09
BITÁCORA DE VIAJE
TURQUÍA - 2ª parte.
“Arquitectura religiosa islámica, historia y costumbres” Arq. María del Pilar Prieto Antón
En la religión islámica es obligatorio hacer
oración 3 veces al día, y en la antigüedad como nadie tenía reloj, se marcaban las oraciones con los gritos de los sacerdotes o ayatolás, desde las torres o minaretes de las mezquitas. En la actualidad, se siguen utilizando estas torres, pero ahora nadie sube, sino que se utilizan altavoces eléctricos para las oraciones.
“La importancia de una mezquita se mide por la cantidad de minaretes (torres), que tiene, siendo la mayor Santa Sofía con seis.” La planta arquitectónica tiene un cuadrado o un rectángulo central para la oración, libre y sin mobiliario, donde rezan los hombres, de rodillas sobre alfombras o, inclinados con la cara hacia la meca; y, pasillos laterales en planta baja y planta alta para las mujeres. Generalmente tienen cuatro grandes columnas para sostener el área de rezo y varias cúpulas
Cúpula Principal Mezquita Azul
Generalmente tienen cuatro grandes columnas para sostener el área de rezo y varias cúpulas para las cubiertas secundarias adornadas generalmente con azulejos pequeños formando figuras geométricas, ya que está prohibida la representación humana, animal o, vegetal. Hoy en día, hay muchos tipos de mezquitas, con diferentes estilos arquitectónicos en todo el territorio; pero, respetando el programa arquitectónico de la zona de rezo, la zona de circulación, y la zona de mujeres; algunas con un solo minarete, con fachadas de estilos y materiales variados. Las representaciones de los espíritus en la religión musulmana son diferentes a las católicas, para ellos son “entes” sin cuerpo, como de ectoplasma, y así están representados los cuatro arcángeles en Santa Sofía: Rafael, Gabriel, Miguel y Uriel, en las cuatro columnas que soportan la cúpula principal, ya que son los protectores de la ciudad. Planta de la Mezquita Azul
10
BITÁCORA DE VIAJE
TURQUÍA - 2ª parte.
“Arquitectura religiosa islámica, historia y costumbres” Arq. María del Pilar Prieto Antón
Como resumen podríamos decir que la arquitectura religiosa islámica se basa principalmente en costumbres y tradiciones, a diferencia de otros usos que han cambiado, se han “occidentalizado”, pero igualmente nos maravillan por su arte.
Mezquita Santa Sofía en Estambul
Pasillos laterales para mujeres
Hasta aquí terminamos con la descripción de la arquitectura turca y seguiremos con otras maravillas de los espacios y urbes del mundo.
Arcángel en la Cúpula principal de Santa Sofía
Mezquita en Turquía
11
RESEÑA
FUNDACIÓN DE LA ESCUELA DE ARQUITECTURA EN TOLUCA 1964 Mtra. en Diseño Martha Rosas Vilchis
El pasado 2 de octubre, se llevó a cabo una
ceremonia de homenaje a los fundadores de la Escuela de Arquitectura en Toluca, Estado de México. Así mismo se inauguró una exposición con proyectos de los arquitectos Adolfo Monroy Cárdenas y Alfredo Sánchez Iniestra. La Escuela de Arquitectura en Toluca, fue un proyecto que se gestó al amparo de diversos actores intelectuales y apasionados del arte y la construcción. A finales de 1963 el Dr. Mario C. Olivera Gomeztgle, Rector de la Universidad Autónoma del Estado de México se reunió con los arquitectos Adolfo Monroy Cárdenas, Manuel Barbabosa López y Héctor Correa González para notificar les la decisión del H. Consejo Universitario en relación con la aprobación para crear la Escuela de Arquitectura, misma que estuvo dirigida por el Arq. Adolfo Monroy Cárdenas durante dos periodos. A la lista de los miembros fundadores se suman los nombres de los arquitectos: Alfredo Sánchez Iniestra, Rodolfo Pérez Ramírez, Ángel Domínguez Velázquez, Adolfo Piña Gutiérrez, Leopoldo Meléndez Sánchez, y el Profesor Gerardo Aguilera Aldana.
El 4 de marzo se impartió la primera clase de Estática a cargo del Arq. Héctor Correa González.
Treinta y nueve estudiantes conformaron la primera generación, de las cuales destacamos a dos mujeres Graciela Cárdenas Barraza y María del Carmen Silva Mendieta.
Arq. Alfredo Sánchez, fundador de la Escuela de Arquitectura y la Arq. Concepción Monroy Cárdenas (AMAU Toluca).
se aprobó la iniciación de los cursos de la escuela de arquitectura.
Las cátedras se impartieron en el edificio del antiguo Instituto Científico y Literario de Toluca. En el año 1974 el Instituto de Arquitectura y Arte así denominado se convirtió en Facultad de Arquitectura y el 9 de septiembre de 1975 la Facultad de Arquitectura se trasladó a Ciudad Universitaria. Sirva esta pequeña semblanza histórica para agradecer el legado de arquitectos ejemplares formados en la Universidad Nacional Autónoma de México, por heredarnos los valores, la disciplina y el compromiso con la sociedad.
Arq. Alfredo Sánchez, Mtro. Joaquín Álvarez Ordoñez, con docentes y alumnas/os de la UAEM.
Arq. Alfredo Sánchez, Mtro. Joaquín Álvarez Ordoñez, con docentes y alumnas/os de la UAEM.
De acuerdo con el actual cronista de la hoy Facultad de Arquitectura y Diseño de UAE Méx, Arq. Jesús Castañeda Arratia: el 7de febrero de 1964
12
ARTE EN AMAU
ARQUITECTURA Y PINTURA Arq. Mayoli V. Bruguera
La Arquitecta y Maestra Pintora,
Mayoli Ventosa Bruguera, egresada de la Universidad Ibero Americana y Maestra en Restauración de Monumentos Coloniales por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH). Ha sido promotora cultural desde 1980. Cuenta con más de 400 exposiciones dentro y fuera de México, colectivas e individuales. Conferencista sobre Arte fantástico y Surrealismo desde 1982. Fue presidenta de nuestra AMAU y del Consejo Mundial de Artistas Visuales (COMAV).
Premolicion, Óleo sobre tela, 60 cm x 70 cm.
13
MODA
DISEÑO Y AUTENTICIDAD Arq. Natalia Aguilar Gaona Arq. Dulce María Chávez Gálvez
A partir de 2004 comienza a participar en foros, casas de cultura y en distintas universidades del país, abordando temas sobre la sustentabilidad, la responsabilidad social, la cultura solidaria y el cooperativismo.
“ En el vestir, refleja la coherencia con su filosofía, cercana a la Madre Tierra.”
También lo hace en el extranjero en ciudades como: Los Ángeles en California, Salt Lake en Utah, y recientemente en la Habana, Cuba (EIMIAA 2019).
La Arquitecta Lucía Natalia Aguilar Gaona es
mexicana egresada de la UNAM, que desde 1996 declara una postura filosófica propia sobre la sensatez, a manera de respuesta ante los grandes fraudes económicos, la injusticia social, y el ecocidio mundial.
En los últimos diez años ha implementado la innovación y diseño en proyectos sustentables para comunidades en situaciones de pobreza extrema.
Lleva cuarenta años defendiendo la arquitectura vernácula, diseñando soluciones y contenidos. En 1997, lanzó su programa de radio “La Talacha” en Radio Chapultepec, donde ofrecía métodos de decoración y de remodelación para el hogar.
Actualmente se dedica a divulgación de “Centinelas de la cultura” programa de capacitación. Ha sido miembro de “La Sociedad Defensora del Tesoro Artístico de México” entre otras.
La arquitecta se ha caracterizado por tener un sello de autenticidad, tanto en su forma de ser y de pensamiento, como en su arreglo personal, fácilmente reconocible por su larga cabellera clara adornada por un mechón azulado, lila u otros tonos con los que juega. Su vestimenta cómoda, bien coordinada, y con toques tradicionales mexicanos, nos lleva a pensar en la seguridad que tiene en sí misma, factor importante en el empoderamiento de las mujeres en el desarrollo de nuestras profesiones. Es autora y coautora de varios libros, publicaciones, y documentales.
Arq. Natalia, en el primer Foro Coperativo Nacional, en Xalapa 2019.
14
NOTICIAS
SEPTIEMBRE
1.
CAM-SAM
14 SEPTIEMBRE 2019
Noche Mexicana
Diversas integrantes de AMAU asistieron al festejo patrio en el CAM-SAM, donde fuimos partícipes del grito de independencia hecho por la Arq. Susana Miranda, presidenta del Colegio de Arquitectos de la Ciudad de México (CAM-SAM) y socia de AMAU.
2.
AMAU
Lanzamiento de la revista
17 SEPTIEMBRE 2019
La Ing. Arq. Dulce María Chávez Gálvez propuso años atrás la creación de una revista que visibilizara a las mujeres en nuestras profesiones. Gracias a los nuevos aires de socias más jóvenes que se integraron al equipo, el N° 1 de nuestra revista vio la luz. Se llevó a cabo un evento para la presentación de esta iniciativa, dando a conocer el trabajo colaborativo logrado entre las socias amau que participaron en esta edición.
3.
CAM-SAM, AMAU, PROSOC
18 SEPTIEMBRE 2019
Organización de conversatorio para el 6to congreso CAM-SAM
AMAU participa con el CAM-SAM en la organización del conversatorio “Efectos psicosociales del ambiente construido” como una de las actividades de su 6° Congreso. Para ello nos reunimos con las y los ponentes, como la Lic. Martha Patricia Ruiz Anchondo, cabeza de la Procuraduría Social (PROSOC).
15
NOTICIAS
SEPTIEMBRE - OCTUBRE
4.
CAM-SAM
19 SEPTIEMBRE 2019
Conmemoración del sismos de 2017
En el acto conmemorativo al terremoto de hace dos años se presentaron distintas conferencias y se otorgó, entre otros, un reconocimiento en “Representación de los miles de voluntarios que participaron en las Brigadas 19’S del CAM-SAM” a nuestra presidenta, la Arq. Laura O. Aranda Cortés, por el trabajo que AMAU y otras personas voluntarias realizamos en la emergencia del 2017.
5.
CAM-SAM
01 -03 OCTUBRE 2019
6to. Congreso
Nuestras socias participaron en el 6º Congreso CAM-SAM titulado “Arquitectura, innovación y bienestar” no sólo en la organización y moderación de la mesa arriba señalada, sino con la ponencia de la Dra. Delia Lópezaraiza y el stand de joyería de la Dra. Ana Ibañez. Agradecemos la coordinación de la Arq. Georgina Casanova y a nuestras socias asistentes.
6.
ADOC, USAID, Miyamoto
23 -24 OCTUBRE 2019
Capacitación Evaluación detallada de daños por sismo
En colaboración con Arquitectos Directores Responsables de Obra, Corresponsables y Peritos en Desarrollo Urbano del Distrito Federal, A.C. (ADOC), Miyamoto International y el CAM-SAM, auspiciado por USAID (United States Agency for International Development) / OFDA (Office of Foreign Disaster Assistance), algunas de nuestras socias, incluyendo AMAU-Toluca,
pudieron ser capacitadas en el Programa PREPARE II para certificarse en la Evaluación de inmuebles reportados con daños después de un sismo.
16
NOTICIAS
NOVIEMBRE
7.
AMAU, ITACA, CAMByO CAM-SAM
Primer Curso-Taller de Sustentabilidad
AMAU, en colaboración con Itaca Proyectos sustentables, Conciencia y Acción Ambiental A.C. (CAMByO) y con el apoyo del CAM-SAM, organizamos, en la Casa del Arquitecto, nuestro 1er curso-taller de sustentabilidad urbana y arquitectónica para el público en general denominado: “Herramientas para un medio construido resiliente y sustentable” donde pudimos compartir conocimientos con jóvenes principalmente.
04 NOVIEMBRE 2019
8.
07 NOVIEMBRE 2019
IPN
45 Aniversario ESIA Tecamachalco
Recibimos la invitación del Instituto Politécnico Nacional para ser partícipes en el festejo del 45 aniversario de la Escuela Superior de Ingeniería y Arquitectura, Unidad Tecamachalco. Al evento también acudió la Presidenta municipal de Naucalpan, la Arq. Patricia Durán.
9.
AMU, CAM-SAM
08 NOVIEMBRE 2019
Día Nacional del/la Urbanista
Nuestra presidenta fue invitada por la Asociación Mexicana de Urbanistas (AMU) a formar parte del presídium en su evento de conmemoración del Día del/a Urbanista Mexicano/a, organizado en el CAM-SAM, así como en su asamblea general, donde el presidente saliente, el Arq. Joaquín Álvarez Ordoñez nombra, con la venia de la asamblea, a su sucesor el Urb. Juan Kaye, a quien felicitamos por este nuevo encargo.
De igual manera felicitamos a nuestra socia, la Dra. Georgina García Luna V, de Toluca, por incorporarse también a las filas de AMU.
17
NOTICIAS
NOVIEMBRE
10.
MAP, AMAU, AAPAUNAM
Taller de gestión de proyectos visual y colavorativa
A partir de la iniciativa de Mujeres en la Administración de Proyectos (MAP) con el apoyo de la Asociación Autónoma del Personal Académico de la UNAM (AAPAUNAM) y en colaboración con AMAU, nuestras socias interesadas y público en general realizamos un taller, con el Consultor Brasileño Thiago Ayres, expresidente del PMI Paraná, para aprender una
11.
14 NOVIEMBRE 2019
herramienta visual ágil en la Dirección de proyectos el Project Model Canvas.
CAM-SAM
Ceremónia de entrega de Diplomas.
19 NOVIEMBRE 2019
Nuestra presidenta fundadora, la Dra. Estefanía Chávez Barragán (d.e.p.), fue nombrada como Socia Decana del CAMSAM, por su presidenta y socia de AMAU, la Arq. Susana Miranda. De igual manera, nuestra expresidenta la Arq. Mayoli Ventosa Bruguera recibió un reconocimiento por sus 45 años como colegiada. En este evento también se realizó la toma de protesta de las y los nuevos integrantes del CAM.
12.
ANIU, CICM
22 NOVIEMBRE 2019
Conferencia sobre la Ley de Planeación
Nuestra socia, la Mtra. Gabriela Quiroga García, dio una interesante conferencia organizada por la Asociación Nacional de Ingeniería Urbana, A.C. (ANIU), en el Colegio de Ingenieros Civiles de México, A.C. (CICM), sobre “La Ley de Planeación de la Ciudad de México y el Instituto de Planeación democrática y prospectiva de la Ciudad de México” para que las y los
profesionales de la construcción pudiesen conocer los procesos de Planeación de la ciudad así como la integración del instituto que los regulará.
18
NOTICIAS
DICIEMBRE
13.
AMU
05 DICIEMBRE 2019
Toma de protesta de nueva mesa directiva
AMAU fue invitada a la Asamblea General Ordinaria de la Asociación Mexicana de Urbanistas donde tomó protesta la nueva mesa directiva, presidida por el Mtro. Juan L. Kaye López. Reiteramos nuestras felicitaciones a él y su equipo.
14.
PMI
05 DICIEMBRE 2019
50 Aniversario
Nuestra presidenta, la Arq. Laura Aranda, fue invitada como representante de nuestra organización, al 50 aniversario del Project Management Institute (PMI), celebrado en el Palacio de Minería. AMAU les felicita por sus 50 años, por su nuevo consejo directivo presidido por el Mtro. Emiliano Silva y, por el gran trabajo de su presidenta saliente, la Lic. Graciela Bárcenas.
15.
SEDEMA
06 DICIEMBRE 2019
Taller para la integración del Plan Maestro de Infraestructura Verde
La Secretaría de Medio Ambiente de la Ciudad de México invitó a nuestra AMAU para participar en este taller participativo, en la 1ª sesión dirigida a Organizaciones no Gubernamentales. El objetivo fue compartir experiencias, ideas y opiniones en materia de áreas verdes para la integración al Plan Maestro.
19
NOTICIAS
ENERO
16.
AMAU
1 1 ENERO 2020
Deceso de nuestra querida Presidenta Fundadora
En AMAU lamentamos profundamente el sensible fallecimiento de nuestra querida Presidenta Fundadora, la Dra. Estefanía Chávez Barragán, quien nos dejó muchas enseñanzas y gran sabiduría. Siempre nos hará falta. Descanse en paz.
17.
ULI, FONATUR
24 ENERO 2020
Presentación del Tren Maya
Nuestra socia y miembro del Capítulo México del Urban Land Institute (ULI México), la Arq. Adela Rangel Fediuk, nos invitó a la presentación organizada por ULI, del Fondo Nacional de Fomento al Turismo (Fonatur) sobre el proyecto del Tren Maya, con la presencia del titular de la Secretaría, Rogelio Jiménez Pons y el Director de ONU-Habitat México, el Dr. Eduardo López Moreno, a quien agradecemos haber contestado nuestras dudas.
18.
EMBAJADA DE BRASIL
31 ENERO 2020
Apertura de la exhibición “Lina Bo Bardi: Habitat”
Las arq. Laura Aranda, presidenta de AMAU, Susana Miranda, presidenta del CAM-SAM, Ana Itzel López Santacruz, Directora General del CAM-SAM, Frida Escobedo, el Mtro. José Luis Cortés, la Urb. Ma. Teresa Atrián, entre otras asistentes, fueron convidadas por la Embajada de Brasil al coctel con motivo de la apertura de esta exhibición que estaría hasta mayo en el Museo Jumex. AMAU agradece al Exmo. Mtro. Mauricio Carvalho Lyrio, por su invitación.
20
NOTICIAS
FEBRERO
19.
PMI-México, Comunidad de Mujeres y AMAU
01 FEBRERO 2020
3ª Reunión Comunidad de Mujeres rumbo al PM Tour 2020 Nuestra presidenta fue invitada a dar una ponencia, en el marco de esta reunión, sobre “La unión de las mujeres como forma resiliente de organización”, ante 19 mujeres de distintas disciplinas involucradas con el PMI México.
20.
ANIU, CICM
21 FEBRERO 2020
Conferencia “Viaje técnico a obras de Dubai”
Diversas socias de AMAU asistieron a esta conferencia, organizada por la Asociación Nacional de Ingeniería Urbana, con el objetivo de conocer las características y procedimientos constructivos de diversas torres de la zona.
21.
AMAU
27 FEBRERO 2020
1er Informe de actividades y, 2º Informe financiero de la gestión 2019-2021
A un año de su elección como presidenta de AMAU, la Arq. Laura Aranda, dio su 1er informe de actividades a las asociadas y la Arq. Georgina Casanova, tesorera 2019, dio su 2° informe financiero semestral, haciendo el traspaso oficial de las funciones de la Tesorería a la Urb. Teresa Guzmán.
21
NOTICIAS
MARZO
22.
AAPAUNAM
04 MARZO 2020
Foro de la Mujer AAPAUNAM
La AAPAUNAM invitó a nuestra presidenta a participar en este foro anual que conmemora el día de la mujer, para dar un Tributo a la Dra. Estefanía Chávez Barragán (e.p.d.), donde compartió panel con mujeres notables como la Dra. Tessy López y la Dra. Mirella Feingold, presidenta de la Federación de Mujeres Universitarias (FEMU).
23.
AMAU
07 MARZO 2020
Toma de protesta simbólica de asociadas y consejo Directivo
Ceremonia simbólica, en el marco del día de la mujer, de toma de protesta y entrega de diplomas de asociadas, del consejo directivo actual, reconocimiento de ex presidentas y presentación de nuestro Código de Sororidad y ética.
24.
CAM-SAM
08 MARZO 2020
Desayuno conmemorativo
Por el Día internacional de la mujer, el CAM-SAM convocó a AMAU y a las mujeres del Colegio a su evento conmemorativo, que en esta ocasión se enfocó en “Las mujeres en la construcción de ciudades seguras” y donde participaron nuestras socias la Arq. Mayoli Ventosa y la Urb. Gabriela Quiroga.
22
CONSULTA NORMATIVA
Reglamento de Construcciones para el Distrito Federal - Vigente. http://www.paot.org.mx/centro/reglamentos/df/pdf/2019/RGTO_CONSTRUCCIONES_24_08_2018.pdf
Normas Técnicas para Proyecto Arquitectónico. file:///C:/Users/Braulio/Downloads/Acuerdo-61606Archivo.pdf
Protocolo para las obras en proceso de construcción durante la contingencia sanitaria COVID-19 https://data.consejeria.cdmx.gob.mx/portal_old/uploads/gacetas/24867c10e71be76648a8b184c3a8cacc.pdf Ley de propiedad en condominio de inmuebles para el Distrito Federal. https://www.prosoc.cdmx.gob.mx/storage/app/uploads/public/5d9/27c/a52/5d927ca52886b711582860.pdf
Ley de Cultura Cívica para el Distrito Federal. https://www.prosoc.com.mx/wp-content/ uploads/2017/09/prosoc-ley-de-cultura-civica-distrito-federal-01.pdf
Lineamientos de Reconversión Hospitalaria COVID-19 https://coronavirus.gob.mx/wp-content/ uploads/2020/04/Documentos-Lineamientos-Reconversion-Hospitalaria.pdf
23
LIGAS CULTURALES
36 recorridos virtuales por museos y lugares increíbles alrededor del mundo https://www.canva.com/es_mx/aprende/conoce-virtualmente-36-museos-y-lugares-increibles/
Recorrido virtual palacio de bellas artes https://inba.gob.mx/sitios/recorridos-virtuales/palacio-de-bellas-artes/
Efectos Psico-Sociales Del Medio Ambiente Construido https://www.youtube.com/watch?v=O435u7dJSAY
Entrevista AMAU https://www.youtube.com/watch?v=oVdz2WfipnI
¿Por qué Grafton Architects ganó el Premio Pritzker 2020? https://www.youtube.com/watch?v=6s3J9X2kTC4
Gabriela Carrillo: “Hacer arquitectura no necesariamente significa levantar muros y construir cosas“ https://www.youtube.com/watch?v=DLUx_Tr0XME
Rozana Montiel | MEXTRÓPOLI 2019 https://www.youtube.com/watch?v=Di_KiD7HleU
Documental Luis Barragán https://www.youtube.com/watch?v=ZU76DVOYVgY
24
AGRADECIMIENTOS
Por su importante participación en el Número 2 de Revista AMAU
Dra. Georgina Alicia García Luna Villagrán Doctora en Urbanismo, profesora de asignatura de la Facultad de Arquitectura y Diseño de la UAEMéx e investigadora. Ha publicado artículos en revistas especializadas, y de carácter científico, entre otros; su temática más reciente es la evaluación de conjuntos urbanos de Infonavit.
Ing. Arq. Norah Turchetti Conte Ingeniera Arquitecta y Diseñadora de Iluminación. En 1994 funda Aldolux, hoy Alalux. Está asociada con el Consejo de Arquitectura y Urbanismo (CAU) y la Asociación Minera de Decoradores de Nivel Superior (AMIDE) y es parte del Encuentro Iberoamericano de Ingenieras, Arquitectas y Agrimensoras (EIMIAA). Su despacho Alalux ocupó el primer lugar en tres ediciones del Premio Abilux Lighting Projects.
Arq. María del Pilar Prieto Antón Arquitecta especializada en vialidad, estacionamientos, transporte y estructuras. Cuenta con Registros como Directora Responsable de Obra en Ciudad de México y Estado de México, así como Perito en Desarrollo Urbano, y Corresponsable en Diseño Urbano -arquitectónico. En 2016 se le otorgó la Medalla al Mérito Universitario y actualmente es Directora General de Grupo Arquicrea S.C.
Mtra. Martha Rosas Vilchis
Arquitecta, Maestra en Diseño y, Dr. en Urbanismo por la UAEMéx. Docente de la facultad de Arquitectura y Diseño de la UAEMéx desde 1990. Ha participado en diversos eventos académicos en México y el extranjero, con temas relacionados con la arquitectura y el urbanismo. Miembro de Historiadores de las Ciencias y las Humanidades, A.C.
Arq. Natalia Aguilar Gaona Arquitecta por la UNAM, ha sido miembro de “La Sociedad Defensora del Tesoro Artístico de México” entre otras. Es autora y coautora de varios libros y publicaciones, documentales, en los últimos diez años ha implementado la Innovación y diseño en proyectos sustentables para comunidades en situaciones de pobreza extrema.
Arq. Mayoli V. Bruguera Arquitecta, Maestra Pintora y Maestra en Restauración de Monumentos Coloniales por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH). Ha sido promotora cultural desde 1980. Cuenta con más de 400 exposiciones dentro y fuera de México, colectivas e individuales. Conferencista sobre Arte fantástico y Surrealismo desde 1982. Fue presidenta de AMAU 20142018 y del Consejo Mundial de Artistas Visuales (COMAV), 2014-2016.
25
EDITORIAL
Presidenta AMAU
Arq. Laura Olivia Aranda Cortés
Directora Revista AMAU
Ing. Arq. Dulce María Chávez Gálvez
AmauMexico
Subdirectora Contenido
Arq. María del Pilar Prieto Antón
AMAU México
Subdirectora Diseño Gráfico Arq. Edith Salinas Benítez
Subdirectora Diseño Gráfico
Arq. Fátima Xóchitl Bravo Lara
amaumexico@gmail.com
linkedin.com/company/amau-mexico
26
AsociaciĂłn Mexicana de Arquitectas y Urbanistas, A.C. Ciudad de MĂŠxico, abril 2020