SEPTIEMBRE 2019 R
e
v
i
s
t
a
AMAU Asociaciรณn Mexicana de Arquitectas y Urbanistas
#01
CONTENIDO
03 CARTA EDITORIAL 04 EDITORIAL 06 HISTORIA DE AMAU 08 NOTICIAS 17 MODA 18 COMENTARIO HISTÓRICO 19 BITÁCORA DE VIAJE 21 HABLANDO SOBRE EQUIDAD DE GÉNERO 23 ENTREVISTA 25 CONSULTA 26 PRÓXIMOS EVENTOS 27 AGRADECIMIENTOS
CARTA EDITORIAL La Asociación Mexicana de Arquitectas y Urbanistas (A.M.A.U.), es una
organización de la sociedad civil, no lucrativa, integrada por un grupo interdisciplinario de profesionales interesadas en contribuir, a través de conocimiento, experiencia, creatividad y trabajo, a la construcción de los ambientes construidos de manera más humana, equitativa y sustentable. AMAU busca: impulsar el desarrollo profesional de las mujeres en la arquitectura, el urbanismo y afines, para fortalecerlas; fomentar su participación en los espacios de toma de decisiones con una perspectiva multicultural y de género; visibilizar, nacional e internacionalmente, sus actividades, trabajos e ideas en estas disciplinas; crear e impulsar espacios de análisis y reflexión para promover un diseño arquitectónico y un desarrollo urbano ordenados, incluyentes, con equidad y sustentables; entre otras acciones. En el marco del 50 aniversario de AMAU, con gusto les presentamos el 1er número de nuestra publicación bimestral de colaboración multidisciplinaria, con la cual pretendemos promover las opiniones y teorías planteadas por mujeres profesionistas en arquitectura, urbanismo, ingeniería, diseño y disciplinas afines, que coadyuven de manera activa en el desarrollo equitativo de nuestra sociedad; así como impulsar y reconocer sus trayectorias profesionales. Te invitamos a participar con nosotros en nuestra siguiente publicación.
Ing. Arq. Dulce María Chávez Gálvez DIRECTORA G EN ER AL R EV IS TA AM AU a r q u i d u l c e @ h o t m a i l . c o m
03
EDITORIAL
Presidenta AMAU
Directora General Revista AMAU
Subdirectora Contenido
Subdirectora Diseño Gráfico
Subdirectora Diseño Gráfico
Arq. Laura Olivia Aranda Cortés
Ing. Arq. Dulce María Chávez Gálvez
Arq. María del Pilar Prieto Antón
Arq. Edith Salinas Benítez
Arq. Fátima Xóchitl Bravo Lara
AMAU México
amaumexico@gmail.com
AmauMexico
04
HISTORIA DE AMAU
1969 - 2019 La Asociación Mexicana de Arquitectas y Urbanistas celebra 50 años de contribuir al mejoramiento del hábitat de una manera más humana, amable, equitativa e incluyente, desde la perspectiva de las mujeres.
La
AMAU se creó como un espacio de encuentro para las pocas mujeres estudiantes de arquitectura en una vida académica, profesional y pública totalmente masculina; con la confirmación del tiempo, deviene en una de las primeras asociaciones civiles de mujeres profesionistas en México y el primer grupo de arquitectas que ha permanecido desde 1969. En un principio se formó con siete jóvenes estudiantes de la entonces Escuela Nacional de Arquitectura (ENA) de la UNAM, a las cuales, conforme pasaron las generaciones, se les fueron uniendo más. Por el contexto histórico patriarcal, las valientes profesionistas de la época que no coartaron su desarrollo laboral por una vida totalmente familiar, trataron de ser lo más responsables y eficientes posible, con la finalidad de abrirse un espacio entre sus colegas arquitectos y, con el doble de esfuerzo, demostraron que eran igualmente capaces, profesionales e inteligentes. Gracias al empeño de una de las fundadoras, la Dra. en Urb. Estefanía Chávez Barragán, esta organización ha permanecido hasta nuestros días, fortaleciéndola con los vínculos con otras asociaciones como el Colegio de Arquitectos de la Ciudad de México –Sociedad de Arquitectos de México (CAM-SAM), el Encuentro Iberoamericano de Mujeres Ingenieras, Arquitectas y Agrimensoras (EIMIAA), y la Federación de Mujeres Universitarias (FEMU), por mencionar sólo algunas.
50 años después, los retos que enfrentamos las mujeres no han sido superados y AMAU sigue siendo uno de los pocos lugares para nosotras en los gremios de la arquitectura y el urbanismo. Por ello, hacemos nuestro más amplio reconocimiento a la Dra. Estefanía Chávez, profesora emérita de la máxima casa de estudios de México, quien es pieza clave para el desarrollo de nuestras disciplinas al ser precursora de la carrera de Urbanismo en la UNAM, por su extensa vida académica, su labor como funcionaria pública y sus aportes a la equidad de género al procurar la subsistencia de AMAU. Nuestra organización, a lo largo de estos años ha realizado diversas acciones, como la coordinación y aplicación de los Programas Participativos Integrales Sustentables de Acción Inmediata (PPISAI) en colonias de la Ciudad de México; ha celebrado 6 congresos nacionales, y los 2 últimos internacionales: -2001. “Las mujeres en el mejoramiento del hábitat”, en la Universidad del estado de Querétaro. -2003. “Las arquitectas y urbanistas en la alborada del siglo XXI”, en la actual Facultad de Estudios Superiores Aragón de la UNAM, Edo. de México. -2005. “El dialogo multidisciplinario; un reto para el siglo XXI. Diseñadoras, arquitectas, paisajistas y urbanistas en diálogo con las ciencias, las artes y las humanidades”, en la Facultad de Arquitectura (FA) UNAM y en CAM-SAM. -2010. “Las mujeres en el proceso de humanización de los espacios habitables”, en la Universidad Veracruzana.
06
HISTORIA DE AMAU
-2012. “El hábitat sustentable con perspectivas de géneros. Transformando los límites en conexiones”, en la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo. De igual manera ha realizado 2 Seminarios: -2013, “La humanización del hábitat sustentable desde la gestión del diseño”, en la Universidad del Estado de México. -2014, “Diseño con equidad de género”, en coordinación con la FA-UNAM. En la actualidad seguimos reforzando el desarrollo profesional de las mujeres
arquitectas y urbanistas, así como divulgando una visión más integral e incluyente del espacio a través de la interdisciplinariedad. Continuaremos la misión por las décadas que sean necesarias para llegar a la construcción de ciudades más humanas, equitativas para todas las personas y respetuosas del ambiente natural. Invitamos a las lectoras a asociarse y unir esfuerzos para retribuir a las que nos abrieron espacios, impulsando a más mujeres. Arq. Laura Aranda Cortés Presidenta de la AM AU
07
NOTICIAS
2019 - 1
1.
07 FEBRERO 2019
AMAU Elección de nuevo comité directivo.
Se realizaron, en la Casa del Arquitecto, las votaciones para elegir a la nueva presidenta de la AMAU por el periodo 2019-2021, resultando electa la Arq. Laura Olivia Aranda Cortés; con esto, se inicia una nueva etapa dentro de nuestra organización, que busca también darle seguimiento a los trabajos
realizados por nuestra presidenta saliente, la Arq. Mayoli Ventosa Bruguera. 08 FEBRERO 2019
2.
SEDUVI y CAM-SAM Visita al Subsecretario de Desarrollo Urbano de SEDUVI.
AMAU concertó una visita al Subdirector de Planeación de Desarrollo Urbano, el planificador Jorge Díaz Tejada, y a la cual invitamos a compañeros del CAM-SAM. El objetivo fue vincularnos, compartir nuestra visión y algunas propuestas para un mejor modelo de ciudad, como los PPISAI (Progra-
mas Participativos Integrales Sustentables de Acción Inmediata) de AMAU y el Código Urbano, impulsado por arquitectos del CAM. 06 MARZO 2019
3.
AAPAUNAM III Foro de la mujer “Tejiendo paradigmas en la docencia”
La L.A. y M.D. Sonia Pardo, secretaria de acción social y equidad de género de la Asociación Autónoma del PersonalAcadémico de la UNAM (AAPAUNAM), organizó este Foro en Ciudad Universitaria, e invitó a la AMAU a participar en el conversatorio “¿Arquitectura y urbanismo congruentes?, nuestra perspectiva. Participaron la Dra. Estefanía Chávez Barragán, fundadora de la AMAU; Arq. Dulce María Chávez Gálvez; Urbanista María Teresa Guzmán Sánchez; Mtra. en Arq. María de las Nieves Soto Roldan;
Arq. Natalia Lucía Aguilar Gaona; y la Arq. Laura Olivia Aranda Cortés, como moderadora. Se abordaron temas de arquitectura, proyectos urbanos con perspectiva de género, sustentabilidad y protección civil, desde la visión de las mujeres. Al final, el excelentísimo Embajador de Qatar, Mohammed Jassim M. A. Al-kuwari, compartió un poco de su cultura y visibilizó los logros de las mujeres empresarias y funcionrias qatarís.
08
NOTICIAS
2019 - 1
4.
08 MARZO 2019
CAM-SAM, Desayuno conmemorativo del día internacional de la Mujer.
El CAM-SAM hizo una gran convocatoria al evento conmemorativo invitando a AMAU, los Encuentros Iberoamericanos de Mujeres Ingenieras, Arquitectas y Agrimensoras (EIMIAA); Mujeres Líderes de la Vivienda (MULIV); las presidentas de ICOMOS México, de la Sociedad de arquitectos valuadores (SAVAC),
y altas funcionarias públicas. El desayuno fue todo un éxito y se contó con una conferencia sobre Arquitectura Islámica de la Dra. Mariam Saada.
12 MARZO 2019
5.
CAM-SAM Reconocimiento a las presidencias salientes del SAM.
En el marco de la reunión mensual de Sociedades de la SAM, se hizo un reconocimiento a las y los presidentes salientes de cada asociación, como la Arq. Mayoli Ventosa, por su gran labor en pro del gremio.
6.
14 MARZO 2019
ICOMOS México Informe final y toma de protesta de nueva mesa directiva.
AMAU acompañó a la Dra. Graciela Mota Botello en el alcázar del Castillo de Chapultepec, en su informe final como Presidenta saliente del capítulo México de ICOMOS (International Council on Monuments and Sites), organismo perteneciente a la UNESCO. En ese mismo evento se hizo la toma de protesta de la nueva
mesa directiva encabezada por el Dr. Saúl Alcántara Onofre. AMAU reconoce a nuestra socia, la Dra. Mota Botello, por el trabajo realizado en su gestión.
09
NOTICIAS
2019 - 1 16 MARZO 2019
7.
PMI México Reunión de Networking.
Gracias a nuestra socia, la Lic. Claudia Herrera, de Mujeres en la Administración de Proyectos (MAP), la presidenta de AMAU, la Arq. Laura Aranda, se reunió con la entonces presidenta del capítulo México del Project Management Institute (PMI), la Lic. Graciela Bárcenas P., en una reunión de Networking del PMI, donde también estuvo la Lic. Ma. Carolina Latorre, presidenta del capítulo regional de
Latinoamérica del Norte del mismo Instituto. El objetivo fue vincularnos y explorar posibles colaboraciones. 02 ABRIL 2019
8.
FEMU Asamblea mensual.
En la tradicional asamblea mensual de la Federación de Mujeres Universitarias (FEMU), capítulo México de la Graduate Women International (GWI), y de la cual AMAU forma parte, se hizo aviso de que su presidenta la Dra. Patricia Galeana, fue designada como Embajadora de México en Colombia. AMAU la felicita por esta representación y desde la cual,
9.
estamos seguras, seguirá contribuyendo a la equidad de género en Latinoamérica. 10 ABRIL 2019
AMAU Reunión estratégica.
Gracias a la Urb. Teresa Guzman, enlace con la Facultad de Arquitectura de la UNAM, nos reunimos en la Licenciatura de urbanismo para realizar nuestra sesión de trabajo estrategias generales para los siguientes años de nuestra asociación. Se determinaron algunas líneas de acción que están dirigiendo los proyectos y los esfuerzos de esa esfuerzos de esta gestión, como son el impulsar la visión de las
mujeres en la arquitectura y el urbanismo; el desarrollo profesional de nuestras socias y la formación de una cultura más humana.
10
NOTICIAS
2019 - 1
10.
CAM-SAM 2º Taller de revisión del proyecto “Gran Visión”
29 ABRIL 2019
La vicepresidencia de sociedades de la SAM convocó a las y los presidentes de las mismas, a participar en este taller para integrarnos como una gran Sociedad y opinar sobre las premisas principales del proyecto de “Gran Visión” que impulsa el CAMSAM para su restructura interna.
11.
CAM-SAM Conmemoración del día de la Santa Cruz.
03 MAYO 2019
Nuestra socia y actual presidenta del CAM-SAM, la Arq. Susana Miranda, convocó al tradicional desayuno conmemorativo por el día de la Santa Cruz, al cual fuimos invitadas. Como siempre, en este evento se entregaron los diplomas a las y los trabajadores de la construcción que decidieron terminar un grado de estudios. ¡Felicidades a todas/os ellas/os!
09 MAYO 2019
12.
Joyería Contemporánea Presentación de colección “Todas somos Tina”
La Arq. Ana Ibañez, socia de AMAU, presentó en la Casa del Arquitecto su colección de joyería contemporánea “Todas somos Tina”, retomando la figura de la fotógrafa Tina Modotti. La colección estuvo conformada en tres series: Ella; Su cámara; y Su compromiso político. AMAU estuvo presente en tan significativo evento.
11
NOTICIAS
2019 - 1
13.
AMAU Sesión Sabatina.
MAYO 2019
Después del éxito obtenido por las convocatorias sabatinas, en esta reunión de trabajo se empezaron a perfilar los principales proyectos para esta gestión, así como la designación de sus coordinadoras responsables. Algunos de ellos son, la publicación digital de esta revista y los programas de formación interna y externa.
14.
13 MAYO 2019
ICOM México Inaguración del Simposio “Los museos como elculturales: El futuro de la tradición”.
Nuestra socia fundadora, la Arq. Maya Dávalos, nos invitó, en su calidad de Presidenta del capítulo México del International Council Of Museums (ICOM), a la inauguración de su simposio anual cuya premisa es que los museos se han convertido en ejes culturales que funcionan como plataformas donde la creatividad se combina con el conocimiento y donde los visitantes pueden co-crear compartir e interactuar. Hoy buscan formas innovadoras de abordar problemas y conflictos sociales contemporáneos.
15.
PMI Bajío Inicio de curso para socias: “Dirección de Proyectos”
En el marco de los 50 años de AMAU y los 50 años del PMI, y con el objeto de impulsar el desarrollo profesional de las mujeres en nuestros gremios, AMAU junto con el gran apoyo del PMI capítulos México y Bajío, MAP y la colaboración de la Dirección General de Cómputo y de Tecnologías de Información y Comunicación
Actuando a nivel local, los museos también pueden defender y mitigar problemas de escala global, enfrentándose de manera proactiva a los desafíos que afronta nuestra sociedad; tienen el poder de establecer un diálogo entre culturas, de construir puentes para un mundo pacífico y de definir un futuro sostenible. 25 MAYO 2019
(DGTIC) de la UNAM, organizamos e iniciamos el curso de Dirección de Proyectos dirigido a nuestras socias aquitectas, urbanistas y de carreras afines, así como además personas interesadas.
12
NOTICIAS
2019 - 1
16.
01 JUNIO 2019
DAMAHR y CMPIC
Primer Congreso Nacional de mujeres líderes: Arquitectas e Ingenieras.
Nuestra presidenta fue invitada por la Arq. Claudia Ruiz P., presidenta de la Asociación Oaxaqueña de Arquitectas e Ingenieras (DAMAHR) y por el Colegio de Mujeres Profesionales de la Industria de la Construcción (CMPIC), a participar en el panel “Mujeres líderes, el reto de trascender” en el marco de este 1er Congreso realizado en la ciudad de Oaxaca. Estuvieron presentes la Ing. Maribel Miceli M., presidenta nacional del CMPIC; nuestra socia la Arq. Lorena Mercado, entonces presidenta de SAVAC y actual vicepresidenta de MULIV; Lic. Eurídice González R., presidenta de Mujeres Mineras WIM México; Lic. Sandra Caballero E., Presidenta de la Red de Mujeres en Energía Renovable y Eficiencia Energética; Arq. Adriana García L., presidenta de la Sociedad Mexicana de Arquitectos Especialistas en Salud
17.
(SMAES); Arq Isabel Rosas M., de ID Arquitectas & Consultoras. De igual manera acudieron autoridades del gobierno oaxaqueño a la toma de protesta del Consejo directivo y socias DAMAHR – CMPIC con quienes refrendamos nuestros lazos de solidaridad y apoyo. Manifestamos nuestra admiración y respeto a la Arq. Claudia Ruiz y a todas las socias de DAMAHR, quienes organizaron un gran evento que sienta un precedente nacional para impulsar el liderazgo de las mujeres en nuestras disciplinas.¡Felicidades DAMAHR!
11 JUNIO 2019
INBAL Presentación de libro: “Cuadernos de Arquitectura” Ruth Rivera.
La Dra. Lizbeth Aguilera Garibay, entonces directora de la Dirección de Arquitectura y Conservación del Patrimonio Artístico Inmueble, del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL), organizó en el Palacio de Bellas Artes, la presentación de este libro en la cual participaron nuestras socias: la Dra. Estefanía Chávez, la Arq. Dolores Martínez Orralde y la Arq. Laura Aranda. Esta compilación de los textos de la primera Ing. Arq. mexicana, Ruth Rivera Marín, pone de
manifiesto su compromiso en defensa del patrimonio nacional y sus aportaciones como gran promotora cultural.
13
NOTICIAS
2019 - 2 25 JUNIO 2019
18.
AMAU Inicio de proceso de actualización de estatutos
Retomando el trabajo hecho en la gestión anterior por la Arq. Mayoli Ventosa, Ing. Arq. Dulce María Chávez, Mtro. Octavio Urbina, Mtra. Norma Zamudio, Dra. Dolores Muñozcano S., O. Lourdes Ledezma, Dra. Estefanía Chávez y la Ing. Arq. Laura Mayen, está actualizando para reforzar nuestras bases legales. El nuevo Comité de Cambio de estatutos, integrado por las Arq. Georgina Casanova, Laura Aranda, Amelia Bravo, Natalia Aguilar, la Mtra. Nieves Soto R. y la Ing. Arq. Laura
Mayen, abrieron el proceso a la participación de todas las personas asociadas y prevén que el proceso concluya en este mes de septiembre. 04 JULIO 2019
19.
CAM-SAM Apoyo 6º Congreso
AMAU se integró al equipo de coordinación del 6° Congreso del CAM-SAM “Arquitectura, innovación y bienestar” a realizarse del 1° al 3 de octubre de este año, con conferencias magistrales de la Dra. Angela Giglia, del Mtro. Román Meyer y los Arq. Víctor Legorreta, Enrique Norten y Javier Sordo Madaleno, entre otros. 25 JULIO 2019
20.
AMAU Primer Informe financiero de la gestión
En esta tradicional reunión mensual de cada último jueves del mes, nuestra tesorera la Arq. Georgina Casanova McClure, realizó el primer informe financiero de esta gestión correspondiente a los meses de febrero a julio, y el cual se compartió con todas las socias a través de nuestros canales digitales.
14
NOTICIAS
2019 - 2 08 AGOSTO 2019
21.
ANHG
Investidura Académica
AMAU acompaño a su ex presidenta, la Arq. Mayoli Ventosa B. en la ceremonia togada de la Academia Nacional de Historia y Geografía para su investidura académica. AMAU felicita calurosamente a la Arq. Ventosa por tan apreciado reconocimiento. 24 AGOSTO 2019
22.
PMI Bajío
Clausura del curso interno: “Dirección de Proyectos”
Se realizó la última sesión de las 40 horas de capacitación de este curso, cuyo objetivo es desarrollas las habilidades directivas y de ética en la realización de proyectos entre las arquitectas y las mujeres urbanistas, principalmente; la finalidad última es que se puedan certificar como Profesionales en Dirección de Proyectos (PMP) y así reducir la inequidad de género en los puestos directivos y, por ende, salariales. Por la gran respuesta obtenida, se abrieron dos grupos y este día se entregaron las constancias de las futuras arquitectas y urbanistas PMP. Felicidades a las personas asistentes e involucrados/as.
23.
SUME “Primera reunión de vinculación”
Las arquitectas Georgina Casanova, Jimena Recillas y, Laura Aranda se reunieron con la nueva presidenta de Sustentabilidad México (SUME), la Dra. Caroline Verut y la Arq. Virginia Pérez para revisar las posibles colaboraciones en pro del impulso a la sustentabilidad en nuestras disciplinas.
24 AGOSTO 2019
15
NOTICIAS
2019 - 2 05-08 SEPTIEMBRE 2019
24 .
EIMIAA 25º Aniversario de su fundación
Se celebró, en la Habana, Cuba, el origen de los Encuentros Iberoamericanos de Mujeres Ingenieras, mexicana Rosalía Zepahua, socia de AMAU, como un espacio regional necesario para el intercambio de cas, académicas, de investigación, género, gremiales, empresariales y multiculturales, para lograr una mejor condición de vida en nuestros países. AMAU, siempre participa de estos encuentros; estuvo presente en este aniversario donde, también, se hizo un reconocimiento a nuestra socia la Ing. Arq. Laura Paz Mayén Morelos, “por su participación activa y aportes en los Encuentros Iberoamericanos de Mujeres Ingenieras, Arquitectas y Agrimensoras, en estos 25 años”. Nuestra socia, la Arq. Natalia Aguilar participó con un cartel y por el cual fue entrevistada en la TV cubana. Felicidades a ambas por sus reconocimientos.
05-08 SEPTIEMBRE 2019
13 SEPTIEMBRE 2019
25 .
AMAU Toluca Vinculación con las arquitectas y urbanistas de la UAEM
Gracias a la invitación de las arquitectas María Concepción Monroy y Martha Rosas Vilchis, académicas de la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM), AMAU tuvo un acercamiento con nuestras socias de Toluca, con el objetivo de retomar el vínculo de colaboración en proyectos de divulgación, así como de visibilización de los trabajos, ideas y, arte de las mujeres mexiquenses académicas y/o profesionistas en nuestras disciplinas.
16
MODA
ESTILO, MODA Y PRESENCIA “La Moda es el Reflejo de nuestra Alma, y como arquitectas nos damos mas libertad de sentir, vibrar, de ser nosotras mismas y de jugar con colores y Texturas.” Dolores Martínez es arquitecta egresada de la Facultad de Arquitectura de la UNAM, con Maestría en arquitectura; miembro de la AMAU. Desde 1984 colaboró en la Dirección de Arquitectura y Conservación del Patrimonio Artístico Inmueble (DACPAI) del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL) del que actualmente es Subdirectora general de Patrimonio Artístico Inmueble.
Alguien
a quien admiramos en AMAU, independientemente de su impresionante trayectoria profesional, es la Mtra. Dolores Martínez Orralde por su forma de vestir. En ella, pone en claro manifiesto, su personalidad. Impone un estilo fresco al probar formas y detalles originales; combinar accesorios diferentes, así como de valor tradicional; usar texturas y patrones originales, sin miedo a la sobre posición de prendas ni a las asimetrías; y combinar armónicamente las tendencias internacionales de la moda.
Ha participado en el área de investigación y conservación, tanto para la coordinación técnica en la identificación de inmuebles con valor artístico, como en la realización de exposiciones nacionales e internacionales para el Museo Nacional de Arquitectura del INBAL.
17
COMENTARIO HISTÓRICO
CUANDO SIN BUSCARLA, LA HISTORIA TE ENCUENTRA Sobre la Declaración Internacional de Arquitectos de Varsovia 1981.Carta del Machu Picchu, con la intervención del Arq. Francisco Carbajal de la Cruz.
En 1977 el mundo estaba claramente dividido en dos áreas geopolíticas, el bloque comunista (URSS) y el bloque capitalista (EU). Bajo estas circunstancias las y los arquitectos del mundo vieron la necesidad de reunirse y reaccionar ante estas circunstancias. Es así que se organizó una segunda reunión del Congreso Internacional de Arquitectura Moderna.
Atenas y actualizarla a las necesidades del mundo en ese momento; dice el arquitecto Carbajal “nos reunimos comunistas y capitalistas en paz para hacer de este un mundo mejor”. Con esta intención, “la planificación en el contexto contemporáneo de urbanización, debe reflejar la unidad dinámica de las ciudades y sus regiones funcionales esenciales entre los barrios , distritos y otras áreas urbanas.”
Anteriormente ya existía el documento La carta de Atenas, “La carta de Atenas reconoció la unidad esencial de las ciudades y sus negocios circundantes. La falla de la sociedad al enfrentar la necesidad de crecimiento urbano y los cambios socio-económicos hacen requerir la reafirmación de este principio en términos más específicos y urgentes.”
En un momento de la historia en que el mundo estaba claramente dividido, en donde las diferencias eran más fuertes que las semejanzas y que acababan de terminar dos guerras mundiales, había la necesidad de unirse y cambiar el rumbo del devenir humano. La Carta del Machu Picchu es un ejercicio de paz y unidad que debe ser recordado.
Es así que en 1977, las y los arquitectos se volvieron a reunir para revisar la carta de
Hist.Brenda l. Martinez.
Fotografía: Alexson Scheppa
18
BITÁCORA DE VIAJE
TURQUÍA - 1ª parte. “En cada entorno existen diferentes posibilidades de solucionar los espacios, dependiendo de los materiales, el clima, la cultura, etc.” Arq. María del Pilar Prieto Antón
EDIFICACIONES DE HABITACION
En Turquía, las ciudades grandes son cos-
mopolitas igual que en Europa, a la cual pertenece, así sus edificios de departamentos son del mismo estilo y para todo tipo de bolsillos. Los hay con varios pisos, acabados modernos y techos a dos o más aguas por la lluvia y la nieve o techos planos en lugares más secos. En las ciudades como Estambul, Esmirna o Ankara, lo común son los edificios de departamentos, en la provincia como Capadoccia, Pamukale o Kusadasi son las casas rurales, aunque también hay edificios altos.
Edificios de vivienda
Localización de Turquía - ©Turkish Flame
Ciudades Turcas - ©Google Earth
Zona urbana
19
BITÁCORA DE VIAJE
En Capadoccia o Goreme encontramos más la habitación en cuevas. En las zonas de montañas de Capadoccia, la piedra es muy suave, por lo que es fácil de excavar y la tercera parte de la población vive en cuevas excavadas, con un programa arquitectónico completo, instalaciones, etc. Cabe hacer mención que no solo hay en esta zona habitación en las cuevas en las montañas, sino hoteles, restaurantes y salones de fiestas en zona urbana. Vivienda en cuevas
Interior de Hotel en cueva
Interior de Hotel en cueva
Zona de cuevas
20
HABLANDO SOBRE EQUIDAD DE GÉNERO
PERSPECTIVA DE GÉNERO, EN LOS PROCESOS DE ENSEÑANZA-APRENDIZAJE L.A. y M.D. Sonia Luz Pardo López Secretaria de Acción Social y Equidad de Género AAPAUNAM
La educación y los derechos humanos son un binomio, así como docentes y alumnado, ambos contribuyen a definir objetivos, metas y contenidos basados en conocimientos, valores y prácticas a desarrollar en cada estudiante y profesionista en diferentes disciplinas al servicio de la sociedad. El objeto de la educación en equidad de género, es la construcción de conocimientos útiles para dignificar la vida de todas las personas, incluyendo a las que tradicionalmente han sido invisibilizadas y, por ende, no atendidas. El trabajo realizado desde la filosofía del lenguaje, la hermenéutica, la semiótica y la etnometodología se utiliza para la reconstrucción de la realidad, con un lenguaje versado en valores educativos en determinadas perspectivas. El lenguaje no es sólo un sistema de signos que describen al mundo, sino también un medio a través del cual las y los estudiantes actúan e interactúan en el mundo social, es el dispositivo que les permite construir y modificar sus relaciones. La equidad, la igualdad, la justicia son discursos aplicables a toda comunidad de aprendizaje sin embargo el rol del y la docente determina crear y reproducir la cultura de la paz y la conciencia al educar a estudiantes que absorberán temas de valores, inclusión y civilidad social. El aprendizaje es un factor de vida y un factor social, es un sistema de organización que integra todos los fenómenos cognitivos, psicomotores y actitudinales que hacen posible la evolución. Aprender significa adaptarse, cooperar y transformar el entorno individual y colectivo.
La educación formal se establece como un espacio privilegiado de divulgación del conocimiento científico y valores de la élite gobernante, así la población estudiantil durante décadas se centró en el género masculino y restringía la participación escolar a las niñas-mujeres. Citando a Jacques Rousseau, en su célebre obra Emilio, donde señala que la mujer “(...) desde muy temprano debe aprender a padecer hasta la injusticia, y aguantar, sin quejarse, los agravios de un marido, padre o hermano” (1821: 182). Pierre Bourdieu, enmarca estos prejuicios en la dominación masculina, manifestación simbólica y oblicua del sistema sexogénero patriarcal. Remontándonos a la historia mexicana del siglo XIX, la derrota del imperio de Maximiliano de Habsburgo, inició un nuevo periodo en la política de nuestro país: la reestructuración del régimen republicano. El grupo liberal triunfante tenía conciencia de que la plena realización de los ideales liberales sólo sería factible en un Estado laico y escolarizado; la educación pública se torna en una preocupación de primer orden en esa época. En 1867 el gobierno de Benito Juárez expide la Ley de Instrucción Pública, en la que se reglamenta el carácter laico, gratuito y obligatorio de la enseñanza elemental, ordenando abrir escuelas para niños y niñas. En el gobierno de Porfirio Díaz, se crearon dos escuelas normales (la Normal de Profesores en 1887 y la de Profesoras en 1890), sentando las bases pedagógicas y normativas tanto del nivel de preescolar y primaria.
21
HABLANDO SOBRE EQUIDAD DE GÉNERO
El impulso que se dio a la educación elemental, benefició especialmente a las niñas. En 1875 había matriculados/as en escuelas primarias del Distrito Federal 12 mil 255 estudiantes, de los cuales 33.3% eran niñas; cada escuela era atendida por un solo docente (Díaz Covarrubias, 1875.Mujeres) (Chaul, 2002:98).
Las mujeres del siglo XX también fueron ganando espacios en la academia. Así, a fines de la década de 1930, María Luisa Dehesa es la primera mujer mexicana en obtener un título profesional de la carrera de arquitectura en la Academia de San Carlos, en una generación de 113 alumnos, de las cuales sólo 5 eran mujeres.
En 1889 se emite un decreto por el cual la Secundaria de Niñas se trasforma en la Normal de Profesoras, en la que había tal demanda que en 1900 cerraron las inscripciones. Justo Sierra como subsecretario de Instrucción, en 1902, implementó una serie de acciones a fin de atraer varones al magisterio (mientras Julia Morgan obtenía en ese mismo año, su diploma como arquitecta, siendo la primera mujer del mundo en obtener ese grado).
Actualmente la complejidad en la evolución de la educación, ha tenido que romper con paradigmas añejos y crear nuevos conceptos, así como métodos de enseñanza que se adapten a las demandas de una sociedad cada vez más exigente y consciente de las desigualdades culturales y sociales. La integración de la perspectiva de género es necesaria y relevante para una sociedad más justa.
Manuel Gómez Flores y Ramón Manterola (maestros de la Normal de Profesores) apoyaban las escuelas mixtas, comentando que hombres y mujeres convivían en diferentes espacios. Se convocó a las inscripciones a alumnas en la Escuela Nacional Preparatoria. El criterio de la separación implicó no sólo espacios diferentes, sino programas de estudio distintos: para niñas y mujeres se eliminaron materias de matemáticas y ciencias y se agregaron materias en el desarrollo de habilidades psicomotoras conocidas como “Labores femeniles”. En cuanto a los salarios, las directoras ganaban menos que los directores, por lo que varias de ellas demandaron en 1893, a la Comisión de Instrucción igualar su salario con los hombres en el mismo puesto.
Educadoras de grupos mixtos
22
ENTREVISTA A
MTRA. EN ARQ. NORMA ZAMUDIO
N
acida en Lima, Perú, es Licenciada en Arquitectura y Urbanismo, por la Universidad Iberoamericana (UIA) y Maestra en Arquitectura con especialidad en Urbanismo por la UNAM. Realizó el curso “Administración Metropolitana y Regional” en el Instituto Nacional de Administración Pública, (INAP); y los diplomados en “Desarrollo Humano Transpersonal” y “Actividades ecológicas, para la preservación del medio ambiente” en la Red Internacional de Organizaciones Culturales No Gubernamentales (GFU). Su experiencia profesional en el sector público federal dentro de las áreas de desarrollo urbano, planeación territorial, y patrimonio cultural en SEDATU y SEDESOL, se extienden por más de 30 años. Realizó ponencias en congresos y encuentros nacionales e internacionales, como en Ecuador, Panamá y República Dominicana. Fue académica de la UNAM y de la UIA, en esta última participó en la creación de los planes de estudios de la Maestría de “Desarrollo Urbano” de 1991. Actualmente es profesora de yoga y miembro del Colegio Mundial de Profesores de yoga. Publicó artículos como “Ecos del desarrollo urbano”, “Semblanzas y añoranzas de los migrantes que dejaron huellas en San Pedro de las Colonias”, “Los balcones de Lima cuentan su historia”, “Las mujeres en el proceso de humanización de los espacios habitables”, “Urbanismo popular en los espacios públicos remanentes por la infraestructura vial” y “Planos de Lima 1913-1983”. Es miembro de AMAU, EIMIAA, FEMU y la Sociedad de Arquitectos Mexicanos (SAM).
23
ENTREVISTA Por: Ing.Arq. Dulce María Chávez G.
1.- Cuál es tu especialidad y en su caso, tu tendencia en el campo de tu profesión? La Planeación del desarrollo urbano y el desarrollo humano transpersonal 2.- Cuál ha sido tu trabajo mas relevante como Urbanista? El “Plan de San Pedro de las Colonias” en Coahuila y el “Plan de Desarrollo Urbano en Meoqui” en Chihuahua en 1993; donde estuve en la coordinación y capacitación de los trabajos “in situ” y en los levantamientos para desarrollar el Plan de Centro de Población de estas ciudades. Estas experiencias las recuerdo con cariño por los torreones, un elemento arquitectónico de defensa utilizado en la arquitectura civil, imagen típica del Estado de Coahuila. En esta coordinación hubo mucha colaboración tanto del Ayuntamiento, la Delegación SEDESOL, así como la Universidad Autónoma de Coahuila (UAC). En esta población de Coahuila, capacitamos a las autoridades locales sobre la arquitectura de 1900, característica de San Pedro, con sus torreones y arabescos, para que pudiera ser catalogada como Patrimonio artístico cultural.
muy valeroso de mi parte, ¡pero no!, lo que pasa es que los vi muy fornidos y voluminosos y me daba horror el pensar que se cayeran sobre de mí, así que por si las dudas, prefería caerme mejor sobre ellos. Pasó el tiempo y me encuentro con el compañero poco afecto a trabajar con “viejas”, que muy risueñamente me dijo: “¡qué buena onda eres!”, situación que me sorprendió; ¡bueno! por lo menos ya no tiene problemas de trabajar con mujeres. 5.- ¿Qué consejo darías a las Arquitectas y Urbanistas? Trabajar con gusto y sobre todo ser receptivas con los grupos interdisciplinarios.
3.- Cuál es tu visión sobre la mujer en tu profesión? Noto que la percepción y la sensibilidad que tiene la mujer para comprender los problemas sociales, por ejemplo, en el desarrollo urbano de los Centros de Población, es muy útil en mejorar la calidad de vida de la gente.
La Casa Domene (1903), en San Pedro de las Colonias, El torreón de doble altura con almenas fue la entrada principal de una ferretería con servicios que están distribuidos en naves con remates metálicos tipo encaje en cada calle. Resaltan las ventanas típicas de San Pedro, con arabescos y acabados de tabique “quemado”, tradicionales de la región. Hasta marzo de este año, es un lugar subutilizado.
4.- Cuáles han sido tus mas grandes obstáculos y, cómo los has superado? Siempre existirán los obstáculos, yo empecé con trabajos de campo y tenía que alternar tanto con arquitectos receptivos, como con otros reacios a trabajar con mujeres, pero siempre me ayudo mi carácter “dicharachero” y anecdótico. Recuerdo que me tocó trabajar en un levantamiento de imagen sobre una cúpula (en el ex convento de San Felipe Neri en Veracruz) donde teníamos que subirnos amarrados con una cuerda y yo era la única mujer junto con 4 hombres. Ellos, como para “protegerme”, me decían que me esperara al último, pero yo preferí subir primero. Creyeron que era algo
Frente al jardín principal y junto al Palacio Municipal, está la Comandancia en donde se destaca el faro-Reloj con un barandal y arabescos. Este servía de vigilancia y ahora es remate de un patio que se abre al espacio público.
24
CONSULTA
Plan Nacional de Desarrollo Urbano 2019-2024. h t t p s : / / l o p e z o b r a d o r. o r g . m x / w p - c o n t e n t / uploads/2019/05/PLAN-NACIONAL-DE-DESARROLLO-2019-2024.pdf
Manual de Normas técnicas de Accesibilidad de la CDMX. http://www.data.seduvi.cdmx.gob.mx/portal/images/banners/banner_derecho/documentos/Manual_Normas_Tecnicas_Accesibilidad_2016.pdf
Ley de Gestión Integral de Riesgos y Protección Civil de la Ciudad de México. http://data.consejeria.cdmx.gob.mx/portal_old/ uploads/gacetas/1c69e280b18ca637d0f0910c14b28e85.pdf
Ley de Reconstrucción para la CDMX. http://www.paot.org.mx/centro/leyes/df/pdf/2018/ LEY_RECONSTRUCCION_CDMX.pdf
PRÓXIMOS EVENTOS
19 de mayo - 29 de septiembre de 2019 Exposición “Apariencia desnuda del objeto: el deseo y el objeto en la obra de Marcel Duchamp y Jeff Koons, aun” Museo Jumex Blvd. Miguel de Cervantes Saavedra 303, Granada, 11520, CDMX Costo: $50
https://www.fundacionjumex.org/es/exposiciones/181-apariencia-desnuda-el-deseo-y-el-objeto-en-la-obra-de-marcel-dUchamp-y-jeff-koons-aun
1 - 3 de Octubre de 2019 6° Congreso Arquitectura, Innovación y Bienestar Colegio de Arquitectos Av Constituyentes 800, Lomas Altas, 1195, CDMX Costo: $1,500 por día
https://www.colegiodearquitectoscdmx.org
13 de abril - 6 de octubre de 2019 Exposición “Ai Weiwei. Restablecer
emorias”
21 de septiembre de 2019 Taller “Perspectivas críticas sobre la ciudadanía, género, derechos humanos y desarrollo sostenible”
m MUAC Insurgentes 3000, C.U., 04510 CDMX Costo: Jueves a sábado $40
Museo de la Mujer Calle República de Bolivia 17, Centro, 0602, CDMX Acceso Gratuido
15 - 19 de octubre de 2019 Expo CIHAC
https://www.museodelamujer.org.mx/index.php?page=23
22 de septiembre de 2019 Taller integral de defensa personal Museo de la Mujer Calle República de Bolivia 17, Centro, 06020, CDMX Costo: $80
https://www.museodelamujer.org.mx/index.php?page=23
26 de septiembre de 2019 Comida Mensual AMAU Terraza de la cafetería librería Jorge Carpizo, en la Casa club del académico Av. Cd Universitaria 301, C.U., 04510, CDMX Informes: 55 4063 - 3556
26 - 28 de septiembre de 2019 Primer Congreso internacional en Evaluación y dirección ética de proyectos públicos y sociales
https://muac.unam.mx/exposicion/ai-weiwei
Centro Citibanamex Av. del Conscripto 311, Lomas de Sotelo, Hipódromo de las Américas, 11200, CDMX Costo: Revisar en sitio web https://expocihac.com/
28 - 30 de noviembre de 2019 Seminario Internacional “Empoderamiento de niñas y mujeres a través de la educación” Facultad de Contaduría y Administración, Ciudad Universitaria Av. Universidad 3000, C.U., 04510, CDMX Costo: Particiación con ponencia $1,200
https://femumex.org/portal/seminario-noviembre-2019/
25 de julio de 2019 - 12 de enero de 2020 Exposición “Somos Tabacalera” Museo Nacional de San Carlos Av. Puente de Alvarado 50, Tabacalera, 06030, CDMX Costo: $50
https://centrourbano.com/2019/07/26/inauguran-exposi cion-somos-tabacalera/
Superiores - FES Aragón Av Hacienda de Rancho Seco S/N, Impulsora Popular Avicola, 57130 Nezahualcóyotl, Edo.Mex. Costo: Revisar en sitio web www.congreso-unam.org
26
AGRADECIMIENTOS
Por su importante participación en el primer número de la Revita AMAU:
Mtra. Dolores Martínez Orralde. L.A. y M.D. Sonia Luz Pardo López. Arq. María del Pilar Prieto Antón. Mtra. en Arq. Norma G. Zamudio Castro. Hist. Brenda López Martínez.
27
Asociación Mexicana de Arquitectas y Urbanistas, A.C. Ciudad de México,Septiembre 2019.