2013 vasche | docce IT COD 220100302 - 5/2013
vasche | docce
www.jacuzzi.it
pleasure
design
performance
health
p.
INDICE
2 4 6 8 10 12 14
L’acqua, il benessere alle origini Per creare serve saper sognare. Così nasce Jacuzzi® 10 ragioni per scegliere Jacuzzi® Jacuzzi®, molto più di un nome Le basi scientifiche del benessere Jacuzzi® Il tuo mondo Jacuzzi® Un benessere rispettoso dell’ambiente
16 18 20 22 24 26 28
Vasche L’idromassaggio: idroterapia domestica Dai getti Jacuzzi® un massaggio potente e mirato Scegli il tuo idromassaggio Jacuzzi® Complementi di benessere I particolari fanno la differenza L’unicità della costruzione Jacuzzi®
33 36 46 52 58 62 66 70 74 80 84 88 96
Vasche con idromassaggio Aquasoul Aura Aura Corian® J-sha Nova Opalia Opalia Corian® Sharp Energy Young Classic Air
105 110 111 112 113 114 115 116 118 119 120 121 122 123
Vasche senza idromassaggio Infinito Embrance Cabriolet Time Asti Darcy Nova Design Anima Design Aura Uno Design Moove Versa 160 Folia Uma
127 130 132 133
Combinati Link Amea Twin Premium J-twin Premium
134 138 139 140
Docce Il benessere viene dall’alto Doccia come idroterapia Doccia e idromassaggio
143 146 148 150 156 160 168 176
Cabine doccia e Bagno-turco La quarta dimensione del benessere Funzioni ed emozioni Frame 1mega Mynima Flexa Play
183 186 188 190 194 204 214
Spazio doccia Comporre lo spazio dedicato al benessere Piatti doccia Moove Piatti doccia start! Chiusure start! Paretine Soffioni Caleidos
220
Schede tecniche
L’acqua, il benessere alle origini
Il primo a capire le potenzialità dell’acqua fu il filosofo greco Talete il quale vide l’acqua come elemento primordiale, origine di tutte le cose. Ma a mettere in pratica i benefici che l’acqua portava a corpo e mente furono i Romani, che introdussero il bagno come raffinata pratica quotidiana. Nacquero così numerosi stabilimenti termali in ogni angolo dell’impero, che offrivano benessere impreziosito da marmi e mosaici. Il Medio Evo fu un periodo buio in cui il culto del benessere venne considerato peccato ma tra il ‘700 e l’800 rifiorirono numerose stazioni idroterapiche in cui nobili borghesi trascorrevano il loro tempo libero. L’acqua divenne sinonimo di salute e furono ideate le più svariate pratiche di utilizzo per offrire benefici mirati e differenti, dalla talassoterapia a base di sale marino, all’alternanza di acqua calda e fredda. Fu alla fine del ’800 che in Germania avvenne la svolta con la produzione industriale di vasche da bagno in ghisa smaltata alle quali seguì l’evoluzione che ha portato alle vasche idroterapiche con sistema integrato, brevettate da Jacuzzi®. 2
3
Per creare serve saper sognare. Così nasce Jacuzzi ®
Ognuno di noi coltiva un sogno. La storia di Jacuzzi® nasce proprio da questo. Dalla creatività, dall’energia, dal saper anticipare quelli che saranno i sogni della gente. E infine, realizzarli. Oltre un secolo fa, Francesco, Rachele e Valeriano Jacuzzi, partono dall’Italia in cerca di successo, con destinazione la California. Nel giro di pochi anni, Gelindo, Candido, Giocondo e Giuseppe li raggiungono per fondare la Jacuzzi Bros. È il 1915 e prende vita una storia fuori dall’ordinario fatta di capacità e intraprendenza, di genialità e spirito innovativo.
4
La prima invenzione è un’elica di nuova concezione adottata dall’aeronautica statunitense, prologo del primo monoplano a cabina integrata brevettato nel 1920. Da qui, un susseguirsi di intuizioni apriranno prospettive nuove. Dall’invenzione di una pompa per l’irrigazione che spopola tra gli agricoltori americani, alla creazione del Frostifugo, una superventola che soffia aria calda per combattere le gelate.
Ogni idea portava un’altra idea. Fino al 1956 quando la necessità diviene virtù per Candido che per alleviare i dolori di una grave artrite reumatoide del figlio più piccolo, realizza la prima pompa a immersione per vasca da bagno. Nasce così la J-300®, una pompa a getto che sintetizza gli effetti curativi dell’idroterapia. Il 1968 è l’anno della svolta. Il progetto di Candido viene rielaborato dal nipote Roy, che progetta una vasca con bocchette integrate e un sistema idromassaggiante. La base di ogni modello Jacuzzi®.
Da questo punto la storia narra di un’evoluzione e una crescita costante mirata al benessere delle persone. Un modello che ha superato i confini geografici, ma che rimane saldamente ancorata alle radici e allo spirito innovativo che tutt’ora rimane il patrimonio più grande del marchio Jacuzzi® che con i suoi oltre 250 brevetti internazionali rappresenta un esempio di eccellenza nello sviluppo di prodotti tecnologicamente avanzati e dal design inconfondibile.
5
10 ragioni per scegliere Jacuzzi
®
1. Più di 50 anni di esperienza Jacuzzi® produce vasche e docce idromassaggio dagli anni ’60. Sono stati i fratelli Jacuzzi a progettare e lanciare la prima vasca idromassaggio. Da allora, i tecnici Jacuzzi® hanno brevettato centinaia di progetti e prodotti innovativi. L’esperienza sull’idromassaggio e l’amore per l’idroterapia ci consente di essere sempre un passo avanti migliorando ogni giorno e dando vita a idee sempre nuove, anche grazie alla voce e ai consigli dei nostri clienti. 2. L’idromassaggio a regola d’arte L’idromassaggio Jacuzzi® è unico: l’attento studio che unisce tecnologia, ergonomia e design, produce un effetto benefico ancora ineguagliato. L’inclinamento delle bocchette a 30°,
con i getti orientabili in qualunque direzione, consente di coinvolgere tutte le fasce muscolari e offrire un idromassaggio corretto, profondo, salutare. Le vasche Jacuzzi® hanno 4 tipologie di idromassaggio: Classico, Aquasystem, Shiatsu, Air. Jacuzzi® ha ideato e realizzato anche l’idromassaggio verticale, per offrire i benefici dell’idroterapia anche nella doccia. 3. Un sistema di costruzione unico Superiori per solidità, grazie alla struttura rinforzata da un robusto telaio metallico, le vasche Jacuzzi® hanno una profondità interna ideale e sono dotate di impianto idraulico auto-drenante. Su ogni vasca è installato il dispositivo Dry Run Protection, che impedisce il funzionamento della pompa quando la vasca è vuota o con un livello d’acqua insufficiente. La grande potenza della pompa, è tale da garantire getti intensi ed efficaci, e una circolazione dell’acqua energica e controllata. Le bocchette a chiusura totale consentono di utilizzare la vasca anche senza idromassaggio, garantendo la massima igiene. 6
4. Un nome, una garanzia Jacuzzi® è il nome di un brand, ma di sicuro hai sentito chiamare una vasca idromassaggio con questo nome. È solito associare il termine “vasca idromassaggio” al nome del nostro marchio perché nella mente dei consumatori esistiamo solo noi. Scoprire che siamo un brand che porta il nome di una famiglia per molti è una bella sorpresa. Il nostro nome è sinonimo di affidabilità. 5. Benessere per tutta la famiglia Trascorrere momenti di qualità, dedicandosi alla cura di sé è uno dei benefici più grandi. Scherzare e chiacchierare con chi ami, immersi in una vasca Jacuzzi®, prendersi una pausa in un box doccia con idromassaggio e bagno-turco, lontani dalle pressioni quotidiane, fa bene alla salute e alla vita. L’uso regolare di una vasca o una doccia Jacuzzi® dà vigore per tutto il giorno. L’utilizzo regolare favorisce una migliore circolazione aumentando il flusso del sangue in ogni zona del corpo. Un corpo in salute è energico e attivo, e scegliere Jacuzzi® può essere fondamentale per mantenere uno stile di vita sano per tutti i componenti del tuo nucleo famigliare. 6. Un prodotto Jacuzzi® è bello Da sempre Jacuzzi® è all’avanguardia nell’estetica: studiamo e progettiamo i nostri prodotti collaborando con i più grandi designer italiani e internazionali. Questo significa che la migliore tecnologia dell’idromassaggio domestico esprime la sua massima efficacia in modelli dal design moderno, in linea con le tendenze più attuali dell’arredo contemporaneo. 7. Una vasca Jacuzzi® dura anni Guardare l’interno di una vasca idromassaggio Jacuzzi® è come dare un’occhiata sotto il cofano di un’auto di lusso. Le componenti di fabbricazione Jacuzzi® sono in assoluto le migliori sul mercato. Non scendiamo a compromessi quando si tratta di qualità perché è la base di partenza per massima durata e affidabilità del prodotto. I prodotti Jacuzzi® non soltanto durano nel tempo, ma offrono anche il migliore rapporto qualità/prezzo. 8. Risparmio energetico Le vasche Jacuzzi® sfruttano tecnologie e componenti di isolamento innovativi e all’avanguardia, i migliori sul mercato. Questi consentono di mantenere il calore all’interno in maniera più efficiente riducendo in maniera significativa il dispendio energetico. 9. I partner migliori Jacuzzi® per ottenere una qualità a 360° si avvale dei migliori professionisti e fornitori. Leader anche per le sue collaborazioni sceglie sempre il top in tutti gli ambiti legati alla creazione dei suoi prodotti per l’idroterapia, dai materiali, al progetto, al design, alla commercializzazione. 10. Siamo qui per te Dall’ingresso nel punto vendita, alla ricerca, alla scelta della vasca o box doccia Jacuzzi®, fino all’installazione e 10 o 20 anni dopo, i clienti sapranno di aver scelto il meglio. Jacuzzi® offre una garanzia di fabbricazione su tutti i suoi prodotti, ma anche un eccezionale servizio di assistenza clienti post installazione. I nostri rivenditori e i team post vendita, sono a disposizione per risolvere ogni problema. La vita è più facile con l’idromassaggio Jacuzzi®, e anche con il nostro servizio di supporto.
7
Jacuzzi , molto più di un nome ®
La vita scorre come l’acqua, la priorità di Jacuzzi® è ripristinarne il ritmo e l’equilibrio. Un lavoro impegnativo, fare sport o semplicemente una vita piena di impegni, creano il costante bisogno di un rituale rivitalizzante, gratificante, rilassante, rigenerante. Da oltre 50 anni lavoriamo con questa consapevolezza, con l’obiettivo di creare nuove tecnologie che possano rendere l’idromassaggio Jacuzzi® un’esperienza di benessere indimenticabile. Un’esperienza da vivere con il corpo e con i sensi, che si ispira ai benefici del corpo e della mente nel loro significato più ampio. Per questo, oggi, al nome Jacuzzi® sono associati 4 valori che rappresentano i 4 livelli fondamentali del benessere totale. E ogni prodotto Jacuzzi® si fonda su di essi, in una sintesi capace di migliorare la vita dei suoi clienti.
8
design: irrinunciabile elemento di estetica
health: rispecchia l’attenzione alla salute
ricercata e massima funzionalitĂ .
del corpo e dell’anima.
performance: generate da una ricerca
pleasure: rappresenta il gusto e il piacere
tecnologica che offre il massimo risultato.
di sentirsi appagati dalla vita.
9
Le basi scientifiche del benessere Jacuzzi
®
Tutti oggi parlano di idromassaggio, molti ce l’hanno in casa, ma nel mercato e nel mondo dei media sono quasi assenti informazioni sul suo corretto utilizzo e sulle eventuali indicazioni terapeutiche, oltre che sulle ragioni che portano a legare i prodotti con idromassaggio al concetto di benessere. Jacuzzi® vuole farsi promotore di una cultura dell’idroterapia in vasca e in doccia, della sauna e bagno-turco. Per questo ha realizzato un approfondito e mirato studio medico, che ha tradotto in un progetto di comunicazione e divulgazione scientifica e in una pubblicazione dal titolo “La nuova forma del benessere”.
La nuova forma del benessere Il libro sull’idroterapia in generale e sull’idromassaggio in particolare pubblicato da Jacuzzi®, è stato realizzato con la supervisione del Prof. Umberto Solimene, Presidente dell’Associazione e Direttore della Cattedra di Terapia Medica e Medicina Termale dell’Università degli Studi di Milano e del Prof. Arsenio Veicsteinas Vice Presidente dell’A.E.Me.B e Preside della Facoltà di Scienze Motorie dell’Università di Milano, i suoi contenuti coincidono con i principi ispiratori della ricerca tecnologica e scientifica Jacuzzi® e stanno alla base dello sviluppo di tutti i suoi prodotti. Ne presentiamo una sintesi come introduzione al mondo dell’idromassaggio Jacuzzi®.
10
L’idroterapia L’idroterapia si serve di docce e bagni completi o parziali per riscaldare o rinfrescare il corpo. L’acqua, a determinate temperature, sotto forma di vapore o sotto la pressione di un getto, può alleviare la tensione muscolare prodotta dallo stress e dall’ansia. L’acqua calda è utilizzata in fisioterapia per accelerare il recupero muscolare dopo gli infortuni e alleviare i dolori. I getti di corrente mirati (come quelli provocati dalle bocchette Jacuzzi® inclinate a 30°) generano un massaggio profondo a micro-bolle rilassanti e offrono diversi tipi di massaggio idroterapico, che migliorano la circolazione e promuovono l’emissione delle endorfine. L’idromassaggio Nasce dalla combinazione di acqua, calore e aria. L’acqua riduce il peso della massa corporea del 90% allentando la tensione dei muscoli e delle giunture. Il calore dilata i vasi sanguigni migliorando il flusso del sangue. L’aria emessa dai getti oltre a rilassare i muscoli allevia la pressione nervosa. L’idromassaggio può essere effettuato con acque termali, ma non necessariamente: il principio d’azione, infatti, non si basa tanto sulla qualità dell’acqua, quanto sulla sua temperatura e sul suo movimento. Il suo obiettivo è quello di risvegliare, i naturali meccanismi di autoguarigione del corpo. Infatti, lo stimolo termico è il fattore principale dell’idroterapia: a una prima reazione, che avviene a livello della pelle, ne segue una seconda che raggiunge i tessuti corporei interni, collegati alla superfice tramite le vie nervose. Agendo sulla concentrazione locale del sangue, si riesce a portare la parte corporea da trattare a una situazione di equilibrio. Doccia e bagno-turco La doccia è coadiuvante del buon umore grazie al suo effetto tonificante antidepressivo. È utile nel trattamento degli inestetismi come pelle a buccia d’arancia e cellulite perché il getto d’acqua garantisce una stimolazione nervosa che influenza i tessuti. Esistono vari tipi di doccia: filiforme, col getto dall’alto perpendicolare al corpo; scozzese, che alterna getti d’acqua da 26° a 40°C; a getti verticali che interessano le varie parti del corpo. Il bagno-turco consiste in un bagno di vapore secco in un ambiente saturo di aria calda a 40-50°C con umidità del 100%. Il vapore può essere anche abbinato alla cromoterapia e all’aromaterapia. Gli effetti benefici sono molteplici, migliora la circolazione sanguigna e linfatica, favorisce l’ossigenazione, la depurazione tramite espulsione delle tossine e porta le funzioni respiratorie, epatiche, renali e intestinali ai massimi standard.
La nuova forma del benessere, il libro Jacuzzi® disponibile su richiesta.
11
Il tuo mondo Jacuzzi
®
Ti meriti il meglio Se hai deciso di acquistare una vasca idromassaggio o una cabina doccia multifunzione, allora deve essere Jacuzzi®. Non si diventa il brand più famoso al mondo senza motivo. Il prestigio e l’esclusività di ogni nostro modello, sono il frutto di anni e anni di ricerche ed esperienza. La vita del nostro brand è stata, e sempre lo sarà, interamente dedicata a migliorare, perfezionare, attualizzare e rendere accessibile a tutti quella che, in fin dei conti, è una nostra invenzione. Per rilassarsi, rivitalizzarsi, ringiovanire, fare il pieno di energia L’idromassaggio brevettato delle vasche e delle docce Jacuzzi® è un trattamento benessere a tutti gli effetti. Sottoporre tutte le fasce muscolari e le articolazioni alla benefica pressione dei getti, significa assicurarsi un’esperienza di benessere che migliora la qualità della vita. 12
La tua isola di benessere Una vasca idromassaggio, oppure una doccia Jacuzzi®, diventa il centro dello spazio domestico dedicato alla cura di sé. Un luogo dove dimenticare la frenesia quotidiana, dove il rituale del bagno si arricchisce di valore e piacere, dove la tecnologia incontra il design per venire incontro alle tue esigenze e offrirti sempre il massimo, qualunque esse siano. Stare bene insieme L’effetto armonizzante dell’idroterapia può essere condiviso e diventare una sana abitudine per genitori e figli. Un’esperienza di idromassaggio Jacuzzi® vissuta con regolarità aiuta a vivere meglio gli impegni della giornata e, in qualche modo, facilita le relazioni.
13
Un benessere rispettoso dell’ambiente
•
Gli stabilimenti dove sono fabbricate le vasche e le docce sono moderne strutture dotate di sistemi termici rigenerativi attivi durante tutte le fasi produttive: una pratica che neutralizza il 99% dei gas emessi nell’aria.
•
Nei nostri stabilimenti è stato progettato un sistema in grado di riciclare tutta l’acqua utilizzata durante la fase di test delle vasche.
•
Gli scarti delle parti acriliche vengono polverizzati e riciclati, ad esempio in prodotti per la pulizia industriale.
•
Le componenti elettroniche non contengono piombo e sono atossiche. Possono quindi essere smaltite in tutta sicurezza terminato il loro ciclo di vita.
14
L’essenza della forza di Jacuzzi® risiede nella sua integrità. Scegliere una vasca o una doccia Jacuzzi® significa optare per un prodotto rispettoso delle dinamiche ambientali del nostro pianeta; ecco alcuni esempi: •
Il legno utilizzato per le vasche Jacuzzi® proviene da aziende che aderiscono a sistemi di controllo ambientale.
•
I materiali di rivestimento dei nostri alloggiamenti sono fabbricati almeno per l’80% in plastica riciclata.
•
I LED utilizzati consumano circa l’8% di tutta l’energia che consumerebbe una lampadina a incandescenza con le stesse caratteristiche.
15
vasche
16
17
L’idromassaggio: idroterapia domestica
Come funziona L’idromassaggio è una terapia “crenoterapica esterna”. Esso viene effettuato con appositi getti d’acqua emessi a determinate pressioni. I getti sono orientati in direzione centripeta, ovvero dalla pianta del piede al torace, per favorire la circolazione del sangue di ritorno. Tale centralità dei getti d’acqua in termini terapeutici spiega perché il loro orientamento sia uno dei fondamenti dell’idromassaggio secondo Jacuzzi®.
Le vasche idromassaggio infatti, vengono progettate con una particolare attenzione al posizionamento dei getti che non deve essere casuale ma studiato specificatamente insieme all’ergonomia interna delle forme, proprio per ottimizzare gli effetti dell’azione idroterapica. Frutto di attente ricerche è anche il design della vasca, elemento fondamentale di un buon idromassaggio. Le vasche Jacuzzi® sono più profonde rispetto alle tradizionali vasche da bagno, con fondo e fiancate ergonomiche per meglio accogliere ogni corporatura e per consentire una più corretta immersione del corpo e una migliore circolazione dell’acqua. L’idromassaggio Jacuzzi® si basa sul principio fisico dell’effetto Venturi, che si concretizza in una perfetta miscelazione di aria e acqua. Perché l’idromassaggio avvenga nel modo corretto, i getti devono possedere un’importante caratteristica: essere inclinati a 30° per consentire il giusto massaggio attivo dalla periferia al cuore (i getti perpendicolari potrebbero risultare troppo energici) ed essere orientabili in qualunque direzione, per assicurare la massima personalizzazione.
18
Il vero idromassaggio Jacuzzi® ha i getti inclinati a 30°, orientabili in qualunque direzione.
Chi può trarne beneficio Le proprietà terapeutiche dell’acqua calda delle vasche idromassaggio valgono per ogni tipo di corporatura, taglia e livello di stress. Alcuni hanno bisogno di un getto vigoroso per allentare i nodi delle masse muscolari. Altri semplicemente di una culla di acqua calda e lenitiva. Ma gli effetti benefici dell’idroterapia possono fare di più: si ritiene infatti che riesca ad alleviare i sintomi dell’artrite, fornendo al tempo stesso un sollievo temporaneo a dolori cronici e favorendo il riposo. Quando sono necessarie precauzioni nell’idromassaggio Come per tutti i tipi di cure esterne, l’idromassaggio è controindicato in caso di malattie gravi o patologie in fase acuta. È sconsigliato nei casi di insufficienza respiratoria acuta e cronica e anche in alcune malattie dermatologiche. Infine, dal punto di vista cardiocircolatorio, è meglio non effettuare l’idromassaggio se sono in corso patologie o deficit. In ogni caso, è sempre buona norma consultare il proprio medico di fiducia.
La temperatura Al di sopra della temperatura corporea (37°C) l’acqua è considerata calda; a 40°C è molto calda e oltre i 46°C non può essere sopportata per più di pochi secondi. Un idromassaggio caldo in un primo momento è euforizzante ma può diventare particolarmente “stressante” per il corpo. Quindi, è essenziale un controllo della temperatura dell’acqua in rapporto alla durata del bagno. Una regola generale è questa: più è alta la temperatura dell’acqua, più breve deve essere l’idromassaggio (come suggerisce la tabella). Per abituare il corpo si può iniziare con 10 minuti fino a raggiungere la durata ottimale, che va personalizzata in base alle singole. Prima dell’idromassaggio, almeno una volta al mese, è consigliabile uno scrub del corpo per liberare la pelle dalle cellule morte. Tabella temperatura/durata idromassaggio 34°C - 36°C: 20 minuti 36°C - 38°C 15 minuti 38°C - 40°C 10 minuti 19
Dai getti Jacuzzi un massaggio potente e mirato ®
Si ispirano a te e mirano dove conta di più. Le bocchette Jacuzzi® sono il frutto di 50 anni di ricerche e innovazioni: in sinergia con la potente pompa idromassaggio, sprigionano una miscela di aria e acqua veramente efficace sui centri vitali del corpo. Inclinate a 30° e orientabili in qualunque direzione, colpiscono tutte le fasce muscolari del corpo nella direzione più corretta. I getti plantari e laterali stimolano tutto l’organismo, annullando fatica e tensioni, mentre i microgetti dorsali rotanti massaggiano tutta la schiena.
20
SPALLE L’accumulo della tensione sulle tue spalle, spesso ti lascia una sensazione di disagio e rigidità muscolare. I getti Jacuzzi® installati nella parte superiore delle vasche e delle colonne doccia, insistono proprio su queste fasce muscolari, rilassandole, allontanando fatica e tensione.
SCHIENA Stare seduti a lungo nella stessa posizione, per lavoro, portare pesi, fare fatica o camminare troppo, possono creare indolenzimenti dorsali anche forti e accumulare carichi di stress che influenzano anche la postura. I microgetti rotanti in particolare quelli shiatsu operano una pressione costante e continua in questa importantissima zona del corpo, rilassandola, tonificandola, alleviando il dolore.
Le sette regole d’oro per scegliere un buon idromassaggio 1. Posizione e tipologia delle bocchette idromassaggio 2. Regolazione portata 3. Direzionabilità getti 4. Miscelazione acqua/aria uniforme 5. Ergonomia interna della vasca 6. Temperatura ideale 7. L’esperienza e l’affidabilità del produttore
MASSAGGIO AIR Anche la pelle vuole la sua parte Oltre ad essere estremamente gradevoli e delicati sul corpo, i soffi d’aria contribuiscono all’ossigenazione dell’acqua, rivitalizzando le cellule dell’epidermide e favorendo la luminosità della pelle.
LOMBI Tutta la pressione, a volte insopportabile, che si accumula quotidianamente nella parte più bassa del bacino viene alleviata e dissolta nell’acqua grazie all’azione di un unico grande getto posizionato al centro delle vasche idromassaggio Jacuzzi®, offrendo un immediato sollievo e ristoro.
FIANCHI - COSCE Questa zona del corpo è importantissima per la circolazione. Spesso la nostra postura, il fatto di lavorare spesso seduti rallenta la circolazione, creando tensione e gonfiori. Jacuzzi® ha posizionato i getti proprio all’altezza giusta per riattivare la circolazione sanguigna e alleviare il disagio.
POLPACCI - PIEDI È difficile immaginare a che tipo di stress, carico e tensione sono sottoposti tutti i giorni i nostri piedi, le nostre caviglie e i polpacci. Ogni passo, ogni scalino, ogni peso che portiamo, insistono su questa zona del nostro corpo. Inoltre, alla pianta dei piedi è collegato, di riflesso, tutto il nostro organismo. I due getti Jacuzzi® posizionati all’altezza dei piedi, non solo ristorano e alleviano la fatica, ma riattivano il flusso sanguigno e stimolano un benefico flusso di energia in tutto il corpo.
21
Scegli il tuo idromassaggio Jacuzzi
®
SILENCE BREATH RENEW DREAM
MASSAGGIO CLASSICO JACUZZI® Benessere originale brevettato. La tecnologia senza tempo dell’idromassaggio Jacuzzi® utilizza getti inclinati a 30°, orientabili in ogni direzione, che massaggiano, stimolano e tonificano tutto l’organismo coinvolgendo le gambe fino alla pianta dei piedi. Un’azione a intensità progressiva, in direzione centripeta, che coinvolge tutte le fasce muscolari, sciogliendo, energizzando e infine rilassando il corpo.
22
AQUASYSTEM Nell’idromassaggio l’anima è inclusa. Grazie all’esclusiva tecnologia Jacuzzi® l’idromassaggio tocca livelli di personalizzazione mai visti prima: basta una leggera pressione delle dita per attivare il programma preferito. SILENCE, il relax è totale, i muscoli sciolgono tutte le tensioni, in modo delicato, carezzevole, silenzioso. BREATH, l’idromassaggio dal ritmo lento, armonioso che ti mette in sintonia con il respiro, per un benessere psicofisico profondo, inimmaginabile. RENEW, per rinnovare il tono vitale, rinvigorire il corpo, schiarire i pensieri, per scacciare contratture e rigidità: ecco l’idromassaggio che varia intensità in una sequenza graduale, per offrirti tonificazione e relax. DREAM, uno straordinario mix di delicatezza e tonificazione, in una sequenza da sogno che in maniera graduale e ciclica passa da una leggera carezza d’acqua a un benefico abbraccio.
SHIATSU L’idromassaggio sui meridiani del corpo. Un sistema idromassaggiante esclusivo, brevettato da Jacuzzi®, provvisto di due file parallele di 32 getti, collocati proprio in corrispondenza del meridiano “vu” che, secondo la medicina cinese, dalla schiena invia l’energia in tutto il corpo. I microgetti d’acqua sono orientati in modo da colpire ed attivare tutti i punti cervicali, dorsali e lombari, con la stessa graduale pressione delle dita di un massaggiatore. La pressione è governata da un complesso sistema elettroidraulico che produce un vero e proprio scorrimento d’acqua, anzi, un progressivo “rotolamento” di pressioni: esattamente ciò che accade con lo Shiatsu. Il trattamento può essere eseguito in due modi: dal basso verso l’alto (tonificante) e dall’alto verso il basso (rilassante).
AIR Leggerezza e divertimento nell’idromassaggio. Una formula vitalizzante ed energizzante: migliaia di bollicine sottili che accarezzano il corpo donandogli vitalità ed energia. Grazie alla posizione delle bocchette sul fondo della vasca è possibile decidere l’intensità del massaggio: frizzante e vigoroso oppure morbido e vellutato.
23
Complementi di benessere
REMOTE CONTROL Basta un clic. Il telecomando delle vasche idromassaggio Jacuzzi® è un vero centro direzionale dall’elettronica sofisticata, che funziona in modo semplice e intuitivo. Frutto delle più avanzate tecnologie Jacuzzi® può accendere la vasca a distanza, preparare l’idromassaggio, sceglierne programmi, modalità e intensità, includere o escludere i getti.
24
LIGHTING - CROMODREAM® Anche l’occhio vuole la sua parte di benessere. I nostri sensi non sono soltanto fisici, ma anche emotivi. I sistemi di illuminazione Jacuzzi® rendono più emozionante il momento dell’idromassaggio, soprattutto al buio, illuminando l’acqua. La funzione Cromodream® consente di effettuare, insieme all’idromassaggio, una vera e propria seduta di cromoterapia in accordo con l’umore e il bisogno del momento, per un benessere totale che coinvolge il corpo, i sensi e la mente.
HEATER Come alle terme. Il tempo e la qualità di ogni esperienza nella tua vasca idromassaggio possono essere arricchiti scegliendo il nostro sistema di riscaldamento. Grazie al riscaldatore, disponibile come opzione oppure di base a seconda dei modelli, la temperatura dell’acqua si mantiene costante per tutta la durata del bagno, ricreando la vera sensazione del bagno termale.
SWITCH Il controllo dei getti è nelle tue mani. È questo che rende davvero unico l’idromassaggio Jacuzzi®. Per il nostro sistema di idromassaggio non esiste niente di standardizzato: ogni corpo è differente, così sono differenti le esigenze e le condizioni. La funzione Switch ti permette di controllare quali getti attivare, su quali fasce muscolari insistere, passando agevolmente da un gruppo di getti all’altro.
25
I particolari fanno la differenza
Colori Standard Vasche Bianco
Colori Speciali Vasche Nero*
Pergamon*
Champagne*
Colori Satinati Vasche Edelweiss*
* Per disponibilità consultare la sede
POGGIATESTA Testa e collo protagonisti del benessere. Il comfort Jacuzzi® coinvolge tutti i sensi e tiene conto di ogni minimo dettaglio. Anche la posizione del collo è importante per godere di una perfetta seduta di idromassaggio. La testa deve potersi abbandonare perfettamente rilassata: per questo i poggiatesta in Technogel® o EVA sono la soluzione ideale. Questi materiali morbidi, indeformabili e antibatterici sono un lusso irrinunciabile per un benessere totale.
26
COLORI Le sfumature del design. Anche il colore diventa un elemento per personalizzare la tua vasca Jacuzzi®, in accordo con l’ambiente bagno, l’arredo circostante e il tuo gusto personale.
Finiture Cornice
Finiture Pannelli
Wengè
Wengè
Teak
Teak
Marmo bianco Carrara
Douglas sbiancato
Pietra Medea
Zebrano
Granito nero assoluto
Acrilico (vedi colore vasche)
Corian®
CORNICE Eleganza in primo piano. La raffinatezza e la ricercatezza del design Jacuzzi® si esprimono anche nei particolari e si armonizzano con qualunque tipo di ambiente. Le forme ergonomiche delle vasche sono esaltate dalla possibilità di personalizzare i top con materiali di altissima qualità. È possibile scegliere tra i legni Teak o Wengé, tra i marmi Bianco di Carrara o Granito nero assoluto, la pietra Medea o l’esclusivo e prestigioso Corian®, all’interno del quale è inserito un suggestivo profilo luminoso.
PANNELLATURE Materiali prestigiosi. Il comfort Jacuzzi® coinvolge tutti i sensi e tiene conto di ogni minimo dettaglio. Le vasche idromassaggio sono belle ed eleganti e, in base ai modelli, si arricchiscono di pannelli con raffinate finiture.
27
L’unicità della costruzione Jacuzzi®
Impianto autodrenante L’impianto idraulico della vasche idromassaggio Jacuzzi® ha unìinclinazione studiata per impedire ristagni d’acqua, in modo da mantenere un’igiene ottimale.
28
I getti e la potenza La pompa è il pulsore del sistema idromassaggio e deve avere una potenza tale da garantire sempre la circolazione dell’acqua in modo energico e controllato. Per questo i getti Jacuzzi® sono così potenti e benefici.
Dry Run Protection Uno speciale dispositivo che protegge l’impianto idraulico impedendo il funzionamento della pompa quando la vasca è vuota o il livello dell’acqua è insufficiente. Una garanzia in più di durata e affidabilità per le vasche idromassaggio Jacuzzi®.
Profondità ideale La profondità interna della vasca e la comodità della seduta sono fondamentali per assicurare il corretto svolgimento dell’idromassaggio. Per questo le vasche Jacuzzi®, grazie a una sapiente ergonomia, hanno la profondità ideale per avvolgere il corpo completamente senza eccedere nel consumo d’acqua.
Struttura rinforzata Il guscio delle vasche Jacuzzi è protetto da uno strato uniforme di vetroresina, applicato sull’intera superficie. Il fondo è ulteriormente rinforzato da un pannello in truciolare dello spessore di 2 cm, stabilmente ancorato a un robusto telaio metallico.
Impianto di sanitizzazione Un sistema opzionale con comandi elettronici integrati nel pannello comandi. Per attivarlo bisogna premere l’apposito tasto per 4 secondi, una misura precauzionale per impedire un avvio accidentale del ciclo di sanitizzazione. Il processo dura 10 minuti, è completamente automatico e utilizza un liquido disinfettante.
29
36 46 52 58 62 66 70 74 80 84 88 96
110 111 112 113 114 115 116 118 119 120 121 122 123
Aquasoul Aura Aura Corian® J-sha Nova Opalia Opalia Corian® Sharp Energy Young Classic Air
Infinito Embrance Cabriolet Time Asti Darcy Nova Design Anima Design Aura Uno Design Moove Versa 160 Folia Uma
130 Link 132 Amea Twin Premium 133 J-twin Premium
vasche con idromassaggio
vasche senza idromassaggio
combinati
vasche con idromassaggio
Dietro le caratteristiche di ogni modello delle nostre vasche idromassaggio ci sono i tuoi desideri e le necessità del tuo corpo. Esse sono l’espressione più alta del know-how Jacuzzi® e nel loro cuore pulsa la tecnologia che ha reso il nostro brand unico al mondo, per offrirti un’esperienza unica e irripetibile. Tante versioni diverse e tipologie di installazione, a parete, a centro stanza, a incasso o angolari: dalla più classica alla più versatile, ogni vasca Jacuzzi® si inserisce nel tuo ambiente personalizzandolo, anche grazie alla collaborazione con i più grandi designer contemporanei che le progettano insieme a noi. Ogni linea ha la sua storia da raccontare e le sue caratteristiche uniche, per offrirti l’esperienza che stai cercando. 33
vasche con idromassaggio
Bocchette
Getti rotanti + Getti fissi
Body Zoning
Sedute
Installazione
Centro stanza
Dimensioni (cm)
AQUASOUL EXTRA
Rett
190
150
60
O
O
3
6
10+4
O
O
AQUASOUL DOUBLE
Rett
190
90
57
O
O
2
4
6
O
O
O
AQUASOUL LOUNGE
Rett
180
80
57
O
O
1
4
3
O
O
O
AQUASOUL
Rett
170
70
57
O
O
1
4
3
O
O
O
P
H
Parete
L
Angolo
Forma
Incasso
Modello
shia iaatsu
spal paa le
schi hiiena
lomb om m i
fianchi an n cosc os e
O
O
AQUASOUL OFFSET
Offset
150
100
57
O
O
1
4
3
O
O
O
AQUASOUL CORNER 155
Angolo
145/155
145/155
57
O
O
2
4
6
O
O
O
AQUASOUL CORNER 140
O
Angolo
130/140
130/140
57
O
1
4
3
O
O
AURA PLUS
Rett
180
150
66
O
2
6
7
O
O
O
O
AURA UNO
Rett
180
90
66
O
1
5
3
O
O
O
O
AURA CORNER 160
Angolo
160
160
60
O
O*
3
6
10
O
O
O
O
AURA CORNER 140
Angolo
140
140
60
O
O*
1
5
3
O
O
O
O
Rett
180
90
60
O
1
4
O
O
O
O
O
Angolo
155
155
60
O
1
4
O
O
O
O
O
3
4
6
O
O
O
O
3
4
6
O
O
O
2
6
2+1 lounge
3
22
O
J.SHA MI J.SHA MI CORNER
O
O
NOVA
Tonda
180
NOVA CORNER
Angolo
160
160
63*/66*
OPALIA
Ovale
190
110
60*/63*
O
SHARP EXTRA
Rett
200
150
65
O
O
O
SHARP DOUBLE
Rett
190
90
57
O
O
O
2
5
14
SHARP 75
Rett
170
75
57
O
O
O
1
4
SHARP 70
Rett
170
70
57
O
O
O
1
ENERGY 180x80
Rett
180
80
57
O
O
O
ENERGY 170x70
Rett
170
70
57
O
O
O
VERSA 160x70
Rett
160
70
60
O
O
1
8+12
O
FOLIA
Rett
150
90
60
O
O
1
8+11
O
UMA
Angolo
130
130
60
O
O
1
ELIPSA
Ovale
210
100
57
O
GEMINI
Tonda
180
57
O
Rett
180
80
57
O
MAXIMA
Angolo
165
165
86
CELTIA
Angolo
150
150
57
HEXIS
O
34
di serie
dipende dalla versione
63*/66*
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
6
O
O
O
4
6
O
O
O
1
2
2+2
O
O
1
2
2+2
O
O
O
8+12 O
O
2
6
2
6
12
O
O
O
1
4
4
O
O
O
O
2+1 lounge
6
13
O
O
O
1
4
6
O
O
O
O
* vedi scheda prodotto
O
O O
Marmo bianco di Carrara Pietra Medea Granito nero assoluto
Corian Glacier
Troppo pieno a sfioro
Sanitizzazione
Riscaldatore
3
O
Acrilico
38
Telecomando
2
O
Acrilico
39
O
Telecomando
1
O
Acrilico
40
O
Telecomando
1
O
Acrilico
41
O
Telecomando
1
O
Acrilico
42
O
Telecomando
2
O
Acrilico
43
O
Telecomando
1
O
Acrilico
44
O
Vd. finiture
2
O
O
Telecomando
Tastiera
Tastiera
48
O
Vd. finiture
1
O
O
Telecomando
Tastiera
Tastiera
49
O
Vd. finiture
2
O
O
Telecomando
Tastiera
Tastiera
Acrilico Teak Wengè
50
O
Vd. finiture
1
O
O
Telecomando
Tastiera
Tastiera
Acrilico Teak Wengè
51
O
Telecomando
1
Acrilico
60
O
Telecomando
1
Acrilico
61
O
Telecomando
3
O
Acrilico
64
O
Telecomando
3
O
Acrilico
65
O
Vd. finiture
2*
O
O
Telecomando
Tastiera
Pag.
Teak Wengè
Telecomando
O
Radio
O
polp pacci pied iee i
AQS
Poggiatesta
Pannelli
Comandi
Illuminazione perimetrale
Finiture Cornice
Lighting/Cromodream®
Funzioni e Accessori
Tastiera
68
O
Telecomando
3
O
Acrilico Douglas sbiancato Zebrano
O
Telecomando
2
O
Acrilico Douglas sbiancato Zebrano
77
O
Telecomando
1
O
Acrilico Douglas sbiancato Zebrano
78
O
Telecomando
1
O
Acrilico Douglas sbiancato Zebrano
79
O
Tastiera
*1
Acrilico
82
O
Tastiera
*1
Acrilico
83
O
Tastiera
1
Acrilico
85
O
Tastiera
1
Acrilico
86
O
Tastiera
1
Acrilico
87
O
Tastiera
2
O
Tastiera
1
O
Tastiera
1
Acrilico
92
O
Tastiera
1
Acrilico
93
O
Tastiera
1
Acrilico
94
76
90 91
35
aquasoul aquasoul extra aquasoul double aquasoul lounge aquasoul aquasoul offset aquasoul corner 155 aquasoul corner 140
Far rivivere il corpo e lo spirito L’essenza della famiglia Aquasoul è offrirti un’esperienza di rinnovamento, relax e rinvigorimento totali. L’anima di Aquasoul è l’esclusiva tecnologia che ti consente di personalizzare l’idromassaggio come vuoi tu, nei minimi dettagli, in base allo stato d’animo del momento. Solo chi ha inventato l’idromassaggio poteva reinventarlo Aquasystem® è la nuova rivoluzione Jacuzzi®: con una semplice pressione dei tasti del telecomando, puoi scegliere quattro tipologie di benessere – Silence, Breath, Renew, Dream – in sintonia con i tuoi stati d’animo e in accordo con le esigenze di ogni singolo momento.
36
Per accogliere il corpo completamente Le vasche Aquasoul, grazie allo studio esatto dell’ergonomia e della profondità interna, consentendo di immergersi nell’acqua fino alle spalle, ottimizzano gli effetti dell’idromassaggio Jacuzzi®. Ogni dettaglio è curato, i materiali pregiati, come il poggiatesta in Technogel®, materiale particolarmente morbido, accogliente e confortevole, con proprietà antibatteriche. Una sintesi felice di estetica e funzionalità Oltre ad offrire un relax totale e un comfort oltre ogni immaginazione, tutti i modelli Aquasoul hanno dettagli lussuosi, linee ricercate, forme arrotondate. Il funzionamento e la scelta delle funzioni sono immediati, grazie all’elegante telecomando elettronico che si attiva con un semplice tocco delle dita. Particolarmente suggestivo l’effetto creato dai led perimetrali: la vasca sembra sollevarsi dal suolo, magicamente sospesa sulla luce. 37
aquasoul extra
190
150
centro stanza/incasso 190 x 150 x 60h cm design Carlo Urbinati
versione unica
base top Funzioni Idromassaggio classico Jacuzzi® Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti Microgetti fissi
FRIENDLY
BASE
TOP
6 10 4
6 10 4
6 10 4
O O
O O
O 3 O
O 3 O
O O O O 3 O
Aquasystem® Dotazioni Rubinetteria meccanica o elettronica Telecomando - Sanitizzazione Riscaldatore - Faro subacqueo Luce perimetrale integrata nel pannello Poggiatesta (Technogel®) Pannelli
top Getti
38
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
190
aquasoul double
90
angolo/incasso 190 x 90 x 57h cm design Carlo Urbinati
SX-DX
base top
Funzioni Idromassaggio classico Jacuzzi® Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti
FRIENDLY
BASE
TOP
4 6
4 6
4 6
O O
O O
O 2 O
O 2 O
O O O O 2 O
Aquasystem® Dotazioni Rubinetteria meccanica o elettronica Telecomando - Sanitizzazione Riscaldatore - Faro subacqueo Luce perimetrale integrata nel pannello Poggiatesta (Technogel®) Pannello unico a “J”
top
Getti
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
39
180
aquasoul lounge 80
angolo/incasso 180 x 80 x 57h cm design Carlo Urbinati
SX-DX
base top
Funzioni Idromassaggio classico Jacuzzi® Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti
FRIENDLY
BASE
TOP
4 3
4 3
4 3
O O
O O
O 1 O
O 1 O
O O O O 1 O
Aquasystem® Dotazioni Rubinetteria meccanica o elettronica Telecomando - Sanitizzazione Riscaldatore - Faro subacqueo Luce perimetrale integrata nel pannello Poggiatesta (Technogel®) Pannello unico a “J”
top
Getti
40
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
170
aquasoul 70
angolo/incasso 170 x 70 x 57h cm design Carlo Urbinati
SX-DX
base top
Funzioni Idromassaggio classico Jacuzzi® Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti
FRIENDLY
BASE
TOP
4 3
4 3
4 3
O O
O O
O 1 O
O 1 O
O O O O 1 O
Aquasystem® Dotazioni Rubinetteria meccanica o elettronica Telecomando - Sanitizzazione Riscaldatore - Faro subacqueo Luce perimetrale integrata nel pannello Poggiatesta (Technogel®) Pannello unico a “J”
top
Getti
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
41
150
aquasoul offset 110
angolo/incasso 145/150 x 94/110 x 57h cm design Carlo Urbinati
94
145
SX-DX
base top
Funzioni Idromassaggio classico Jacuzzi® Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti
FRIENDLY
BASE
TOP
4 3
4 3
4 3
O O
O O
O 1 O
O 1 O
O O O O 1 O
Aquasystem® Dotazioni Rubinetteria meccanica o elettronica Telecomando - Sanitizzazione Riscaldatore - Faro subacqueo Luce perimetrale integrata nel pannello Poggiatesta (Technogel®) Pannello unico
top
Getti
42
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
aquasoul corner 155 15
14
5
5
15
14
5
5
angolo/incasso 145/155 x 145/155 x 57h cm design Carlo Urbinati
174
206 versione unica
base top
Funzioni Idromassaggio classico Jacuzzi® Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti
FRIENDLY
BASE
TOP
4 6
4 6
4 6
O O
O O
O 2 O
O 2 O
O O O O 2 O
Aquasystem® Dotazioni Rubinetteria meccanica o elettronica Telecomando - Sanitizzazione Riscaldatore - Faro subacqueo Luce perimetrale integrata nel pannello Poggiatesta (Technogel®) Pannello unico
top
Getti
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
43
aquasoul corner 140 0
14
0
14 0
13
0
13
angolo/incasso 130/140 x 130/140 x 57h cm design Carlo Urbinati
155
185
versione unica
base top
Funzioni Idromassaggio classico Jacuzzi® Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti
FRIENDLY
BASE
TOP
4 3
4 3
4 3
O O
O O
O 1 O
O 1 O
O O O O 1 O
Aquasystem® Dotazioni Rubinetteria meccanica o elettronica Telecomando - Sanitizzazione Riscaldatore - Faro subacqueo Luce perimetrale integrata nel pannello Poggiatesta (Technogel®) Pannello unico
top
Getti
44
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
45
aura aura plus aura uno aura corner 160 aura corner 140
Esclusività e raffinatezza per il benessere Soluzioni uniche e materiali prestigiosi: Aura offre, in una cornice d’eccezione, il massimo del benessere Jacuzzi®. La seduta è dotata di idromassaggio classico Jacuzzi® e anche di idromassaggio lombare. I suoi getti orientabili tonificano, rivitalizzano, sciolgono tensioni e contratture, favoriscono la circolazione. La personalizzazione è totale Ecco una gamma di vasche dall’estetica originale, versatile, eclettica, che si inserisce perfettamente in ogni tipo di ambiente grazie alle differenti versioni e alla possibilità di scegliere la finitura del bordo: Wengè, Teak, Marmo bianco di Carrara, Granito nero e Pietra Medea.
46
Comodità assoluta Il poggiatesta in EVA, un materiale morbido, atossico e antibatterico, il suo design originale è studiato per accogliere completamente il collo, anche in “immersione totale”, garantendo il massimo comfort e stimolando la zona vitale cervicale e delle spalle. Tutto in Aura è elegante, il comando di scarico è nascosto sotto il bordo, la doccetta è estraibile e il pannello dei comandi elettronico gestisce tutte le funzioni. Immergersi nella luce Il faro subacqueo crea un’atmosfera emozionante e un’esperienza intima e rigenerante. Il riscaldatore consente di mantenere la temperatura dell’acqua costante, assicurando il massimo comfort. L’esclusivo sistema di sanitizzazione Jacuzzi®, in dotazione nelle versioni top, consente una corretta e costante igiene dell’acqua.
47
180
aura plus
75
150
75
incasso 180 x 150 x 66h cm design Carlo Urbinati
90
90 versione unica
Funzioni Idromassaggio classico Jacuzzi® Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti Dotazioni Rubinetteria meccanica Sanitizzazione Sanitizzazione + Faro subacqueo Troppo pieno a sfioro Riscaldatore Poggiatesta Cornice legno o marmo
top Getti
48
O
Di serie
O
Optional
O
BASE
TOP
6 7
6 7
finiture cornice
Wengè
Teak
O O O 2 O
O Marmo bianco Carrara
O O O 2 O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
Pietra Medea
Granito nero assoluto
180
aura uno 90
incasso 180 x 90 x 66h cm design Carlo Urbinati
versione unica SX
finiture cornice
Getti
O
Di serie
Wengè
Funzioni Idromassaggio classico Jacuzzi® Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti
5 3
Dotazioni Rubinetteria meccanica Sanitizzazione + Faro subacqueo Troppo pieno a sfioro Poggiatesta Cornice legno o marmo
O O O 1 O
O
Optional
O
Teak
Marmo bianco Carrara
Pietra Medea
Granito nero assoluto
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
49
aura corner 160 167
0
16
0
16
angolo/incasso 160 x 160 x 60h cm design Carlo Urbinati
226 versione unica
Funzioni Idromassaggio classico Jacuzzi® Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti
top
Dotazioni Rubinetteria meccanica Sanitizzazione Sanitizzazione + Faro subacqueo Troppo pieno a sfioro Riscaldatore Poggiatesta Cornice legno o marmo Pannello angolare (legno finitura wengè o teak/acrilico) Getti
50
O
Di serie
O
Optional
O
BASE
TOP
6 10
6 10
O O
O
Teak
O O O 2 O O
Marmo bianco Carrara
O 2 O O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
finiture cornice
Wengè
Pietra medea
Granito nero assoluto
aura corner 140 149
angolo/incasso 140 x 140 x 60h cm design Carlo Urbinati
198 versione unica
finiture cornice
Funzioni Idromassaggio classico Jacuzzi® Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti
Wengè
5 3 Teak
Dotazioni Rubinetteria meccanica Sanitizzazione + Faro subacqueo Troppo pieno a sfioro Poggiatesta Cornice legno o marmo Pannello angolare (legno finitura wengè o teak/acrilico) Getti
O
Di serie
O
Optional
O
O O O 1 O O
Marmo bianco Carrara
Pietra medea
Granito nero assoluto
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
51
aura corian
®
aura plus corian® aura uno corian® aura corner 160 corian® aura corner 140 corian®
Un materiale unico Il Corian® è un materiale brevettato da DuPont™ dalle caratteristiche estetiche straordinarie. Resistente alla luce, al calore, all’acqua e a qualunque sollecitazione, si mantiene inalterato nel tempo e unisce alla straordinaria durezza, simile alla pietra, una grandissima duttilità e versatilità progettuale. Tutte le caratteristiche di Aura Ogni particolare di Aura Corian® è curatissimo: dal poggiatesta dal design originale, al comando di scarico nascosto sotto il bordo a sfioro, al telecomando che gestisce le funzioni, alla rubinetteria elettronica o meccanica completa di doccetta estraibile. Il faro subacqueo rende spettacolare il momento dell’idromassaggio e il telecomando consente di accedere a tutte le funzioni in modo semplice e immediato.
52
Prestigio a ogni ambiente Il Corian® dà un’emozione particolare ai volumi inconfondibili di Aura. La sua traslucenza fa risaltare il bordo della vasca e grazie agli spettacolari LED perimetrali, crea un effetto molto emozionante. Il massimo del benessere Jacuzzi® La seduta è dotata anche di idromassaggio lombare, i suoi getti orientabili tonificano, rivitalizzano, sciolgono tensioni e contratture, favoriscono la circolazione, mentre il faro subacqueo crea un’atmosfera emozionante.
53
185
aura plus corian®
77,5
155
77,5
incasso 185 x 155 x 66h cm design Carlo Urbinati
92,5
92,5
versione unica
Funzioni Idromassaggio classico Jacuzzi® Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti
6 7
Dotazioni Rubinetteria elettronica o meccanica Telecomando Sanitizzazione + Faro Subacqueo Riscaldatore Poggiatesta Troppo pieno a sfioro Cornice in Corian® Luce perimetrale integrata nella cornice Getti
54
O
Di serie
O
Optional
O
O O O O 2 O O O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
finiture cornice Corian® glacier
185
aura uno corian® 95
incasso 185 x 95 x 66h cm design Carlo Urbinati
versione unica SX
Funzioni Idromassaggio classico Jacuzzi® Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti
5 3
Dotazioni Rubinetteria elettronica o meccanica Telecomando Sanitizzazione + Faro Subacqueo Riscaldatore Poggiatesta Troppo pieno a sfioro Cornice in Corian® Luce perimetrale integrata nella cornice Getti
O
Di serie
O
Optional
O
O O O O 1 O O O
finiture cornice Corian® glacier
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
55
aura corner 160 corian® 171
16
4
4
16
incasso 164 x 164 x 60h cm design Carlo Urbinati
232
versione unica
Funzioni Idromassaggio classico Jacuzzi® Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti
6 10
Dotazioni Rubinetteria elettronica o meccanica Telecomando Sanitizzazione + Faro Subacqueo Riscaldatore Poggiatesta Troppo pieno a sfioro Cornice in Corian® Luce perimetrale integrata nella cornice Getti
56
O
Di serie
O
Optional
O
O O O O 2 O O O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
finiture cornice Corian® glacier
aura corner 140 corian® 14 4
4 14
154
incasso 144 x 144 x 60h cm design Carlo Urbinati
204
versione unica
Funzioni Idromassaggio classico Jacuzzi® Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti
5 3
Dotazioni Rubinetteria elettronica o meccanica Telecomando Sanitizzazione + Faro Subacqueo Riscaldatore Poggiatesta Troppo pieno a sfioro Cornice in Corian® Luce perimetrale integrata nella cornice Getti
O
Di serie
O
Optional
O
O O O O 1 O O O
finiture cornice Corian® glacier
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
57
j-sha j-sha mi j-sha mi corner
L’equilibrio e l’energia I Cinesi scoprirono che l’energia vitale o QI scorre lungo canali chiamati meridiani. Lo shiatsu è un particolare massaggio che, stimolando i meridiani con la pressione delle dita, allenta la fatica e allevia il dolore secondo i principi dell’agopuntura. Partendo da questa visione olistica del benessere Jacuzzi® ha creato J-sha. Il primo e unico idromassaggio Shiatsu in acqua L’esclusivo sistema idromassaggiante di J-Sha ha 32 ugelli paralleli collocati sullo schienale della vasca proprio in corrispondenza del meridiano “vu”. Da essi fuoriescono in successione dei microgetti d’acqua orientati in modo da sollecitare tutti i punti dorsali e lombari del meridiano, con la stessa graduale pressione delle dita di un massaggiatore. La pressione è governata da un complesso sistema elettro-idraulico che produce un vero e proprio scorrimento d’acqua, anzi, un progressivo “rotolamento” di pressioni: esattamente ciò che accade con lo Shiatsu.
58
Un trattamento su misura L’ergonomia profonda di J-sha consente a ciascuno di trovare la propria posizione ideale, scivolando avanti o indietro. Il livello dell’acqua si mantiene sempre ottimale grazie a un sofisticato sistema idraulico e in questo modo è sempre possibile effettuare il massaggio shiatsu in modo corretto. J-sha consente di scegliere fra 3 programmi pre-impostati: BACK/JET (shiatsu), BODY/JET (idromassaggio classico) e MIX (misto). Il trattamento può essere eseguito in due modi: dal basso verso l’alto (tonificante) e dall’alto verso il basso (rilassante). Questi programmi sono ulteriormente personalizzabili agendo manualmente sul telecomando.
Un’esperienza bella in tutti i sensi Il faro subacqueo contribuisce a rendere ancora più armonioso l’ambiente, donando al momento dell’idromassaggio shiatsu l’emozione della luce. Il telecomando attiva con un semplice tocco tutte le funzioni di J-sha: l’idromassaggio, il faro subacqueo, la sanitizzazione e la radio.
59
180
j-sha mi
90
angolo/parete 180 x 90 x 60h cm design Carlo Urbinati SX-DX
Funzioni BODY JET - Idromassaggio classico JacuzziÂŽ Shiatsu BACK JET - Idromassaggio dorsale MIX - Soluzione trattamento misto Dotazioni Rubinetteria meccanica Radio Sanitizzazione + Faro subacqueo multicolore Telecomando Troppo pieno a scomparsa - a vasi comunicanti Poggiatesta Poggiabraccia (bianco) Pannello frontale e laterale
BASE
TOP
4 32 4+32
4 32 4+32
O
O O O O O 1 O O
O O 1 O O
top Getti
60
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
j-sha mi corner 15
159
5
angolo 155 x 155 x 60h cm design Carlo Urbinati
219 versione unica SX
Funzioni BODY JET - Idromassaggio classico JacuzziÂŽ Shiatsu BACK JET - Idromassaggio dorsale MIX - Soluzione trattamento misto Dotazioni Rubinetteria meccanica Radio Sanitizzazione + Faro subacqueo multicolore Telecomando Troppo pieno a scomparsa - a vasi comunicanti Poggiatesta Poggiabraccia (bianco) Pannello angolare
BASE
TOP
4 32 4+32
4 32 4+32
O
O O O O O 1 O O
O O 1 O O
top Getti
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
61
nova nova nova corner
La perfezione del cerchio per un benessere a tutto tondo Una vera oasi di relax e bellezza, protagonista assoluta dell’ambiente bagno, che diventa unico. Le sue forme morbide e avvolgenti, le sue dimensioni generose, fondono natura, tecnologia e architettura. Massimo comfort anche per testa e collo Tutte le vasche Nova montano un poggiatesta esclusivo, dal materiale pregiato, felice sintesi di design ed ergonomia, studiato per accogliere completamente il collo e donare alla vasca un dettaglio dall’estetica perfetta, che ben si armonizza con la sua forma e le sue grandi dimensioni. Il poggiatesta può essere posizionato a piacimento rendendo ancora più versatile l’utilizzo della vasca.
62
Ogni sua caratterista è prestigiosa Tutto in Nova parla il linguaggio Jacuzzi® della bellezza e della cura di sé. Dal faro subaqueo opzionale, al gruppo rubinetteria, al doccino estraibile, alla cornice personalizzabile con materiali pregiati: Teak, Wengé, Marmo bianco di Carrara, Granito nero e Pietra Medea. Un telecomando per il benessere Nova ti offre le massime prestazioni con la massima semplicità. Basta sfiorare il telecomando per attivare tutte le sue funzioni, dal riscaldatore opzionale, al sistema di sanitizzazione di serie, all’esclusiva tecnologia Aquasystem, per personalizzare l’idromassaggio in ogni momento in base all’esperienza di wellness di cui hai bisogno.
63
180
nova 180
centro stanza/incasso Ø180 x 63h cm senza cornice Ø180 x 66h cm con cornice design Carlo Urbinati
versione unica
top aqs
Funzioni Idromassaggio classico Jacuzzi® Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti
BASE
TOP
TOP AQS
4 6
4 6
4 6
Wengè
Aquasystem® Dotazioni Rubinetteria elettronica o meccanica Telecomando - Sanitizzazione Riscaldatore - Faro subacqueo Luce perimetrale integrata nel pannello Poggiatesta Cornice legno o marmo Pannelli
top top aqs Getti
64
O
Di serie
O
Optional
O
finiture cornice
Teak
O O O 3 O O
O O O O 3 O O
O O O O 3 O O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
Marmo bianco Carrara
Pietra Medea
Granito nero assoluto
nova corner
16 0
226
angolo 160 x 160 x 63h cm senza cornice 160 x 160 x 66h cm con cornice design Carlo Urbinati
226
versione unica
top aqs
Funzioni Idromassaggio classico Jacuzzi® Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti
BASE
TOP
TOP AQS
4 6
4 6
4 6
Wengè
Aquasystem® Dotazioni Rubinetteria elettronica o meccanica Telecomando - Sanitizzazione Riscaldatore - Faro subacqueo Luce perimetrale integrata nel pannello Poggiatesta Cornice legno o marmo Pannello unico
top top aqs Getti
O
Di serie
O
Optional
O
finiture cornice
Teak
O O O 3 O O
O O O O 3 O O
O O O O 3 O O
Marmo bianco Carrara
Pietra Medea
Granito nero assoluto
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
65
opalia opalia opalia wood/stone
La morbidezza del design Ecco una linea di vasche idromassaggio che racconta una storia unica, nel suo stile come nella sua tecnologia. Ogni dettaglio di Opalia è ricercato, le finiture sono preziose, l’idromassaggio è quello delle potenti bocchette Jacuzzi® posizionate in modo da avvolgere tutto il corpo in un abbraccio benefico. Il doppio schienale e l’ampia capienza consentono di condividere il momento dedicato al benessere. Per coinvolgere anche gli occhi Durante l’idromassaggio, l’acqua è illuminata! Il faro subacqueo, di serie nella versione Wood e Stone, rende più totale il relax e più emozionante la cura di sé. Il sistema di sanitizzazione, di serie in funzione della versione, offre la sicurezza di un’igiene completa.
66
Funzionalità e tecnologia a portata di mano Il pannello elettronico consente di avere sotto controllo i programmi dell’idromassaggio in modo semplice e intuitivo. Il doppio poggiatesta ergonomico si armonizza con l’estetica di Opalia e offre un comfort ottimale, ed è di serie nella versione Wood e Stone. L’estetica è di serie Il gruppo rubinetteria si intona con la linea estetica di Opalia, come anche la finitura del bordo, personalizzabile in Teak, Wengé, Marmo bianco di Carrara, Granito nero e Pietra Medea.
67
190
opalia 110
incasso 190 x 110 x 60h cm design Jacuzzi®
versione unica
Funzioni Idromassaggio classico Jacuzzi®
6
Dotazioni Rubinetteria meccanica Sanitizzazione Sanitizzazione + Faro subacqueo
O O O
optional Getti
68
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
191
opalia wood/stone 111
incasso 190 x 110 x 63h cm design Jacuzzi®
110
190
versione unica
finiture cornice
Wengè
Funzioni Idromassaggio classico Jacuzzi® Dotazioni Rubinetteria meccanica Sanitizzazione + Faro subacqueo Poggiatesta Cornice legno Cornice marmo Getti
O
Di serie
O
Optional
O
WOOD STONE
6
6
O O 2 O
O O 2
Teak
Marmo bianco Carrara
O
Pietra Medea
Granito nero assoluto
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
69
opalia corian
®
opalia corian®
Un materiale unico Il Corian® è un materiale brevettato da DuPont dalle caratteristiche estetiche straordinarie. Resistente alla luce, al calore, all’acqua e a qualunque sollecitazione, si mantiene inalterato nel tempo e unisce alla straordinaria durezza, simile alla pietra, una grandissima duttilità e versatilità progettuale. Prestigio a ogni ambiente Il Corian® dà un’emozione particolare alla forma morbida e sinuosa di Opalia. La sua traslucenza fa risaltare il bordo della vasca e, grazie agli spettacolari LED perimetrali, crea un effetto sospeso molto emozionante, soprattutto al buio. E aggiunge fascino e personalità a qualsiasi bagno, dal più classico al più moderno.
70
Il massimo del benessere Jacuzzi® Il telecomando consente di avere sotto controllo i programmi dell’idromassaggio in modo semplice e intuitivo. Il doppio poggiatesta ergonomico di serie, si armonizza con l’estetica di Opalia e offre un comfort ottimale, mentre il faro subacqueo crea un’atmosfera emozionante. Disponibile con rubinetteria elettronica, meccanica o senza.
71
195
opalia corian® 115
incasso 195 x 115 x 63h cm design Jacuzzi®
versione unica
Funzioni Idromassaggio classico Jacuzzi®
6
Dotazioni Rubinetteria elettronica o meccanica Telecomando Sanitizzazione + faro subacqueo Poggiatesta Riscaldatore Luce perimetrale integrata nella cornice Getti
72
O
Di serie
O
Optional
O
O O O 2 O O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
finiture cornice Corian® glacier
73
sharp sharp extra sharp double sharp 75 sharp 70
Essenzialità contemporanea La linea Sharp Jacuzzi® elimina il superfluo per privilegiare funzione ed ergonomia, recupera il massimo degli spazi interni per offrire il massimo comfort e con le sue forme semplici e squadrate si inserisce perfettamente in ogni contesto. Idromassaggio e carattere Sharp è disponibile con idromassaggio classico Jacuzzi® e, nelle versioni Top, con tecnologia Aquasystem®, per avvolgere il corpo nell’abbraccio di un idromassaggio efficace e profondo, offrendo il massimo benessere. Le forme lineari, essenziali, il design pulito e le ampie sedute sono protagonisti di questa linea dall’estetica innovativa.
74
Elettronica e multisensorialità Il telecomando attiva tutte le funzioni di Sharp. Ogni dettaglio è curato, dal poggiatesta ergonomico in Technogel, alla raffinatezza del faro subacqueo, al riscaldatore (versioni Top e Top AQS). Un benessere a più dimensioni Sharp esiste in differenti versioni e modelli per venire incontro a tutte le esigenze. Le forme semplici, squadrate, la flessibilità di installazione e i pannelli in diverse finiture, sono il prodotto di una sintesi formale assoluta.
75
sharp extra angolo/centro stanza/incasso/nicchia/parete 200 x 150 x 65h cm design Carlo Urbinati
versione unica
Funzioni Idromassaggio classico Jacuzzi Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti
BASE
TOP
TOP AQS
3 22
3 22
3 22
O O O O O 3 (1 lounge) 3
O O O O O 3 (1 lounge) 3
Aquasystem®
top top aqs
Dotazioni Rubinetteria elettronica o meccanica O O Telecomando O Sanitizzazione Faro subacqueo -Riscaldatore -Numero sedute 3 (1 lounge) Poggiatesta 3 Getti
76
O
Di serie
O
Optional
O
finiture pannelli
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
Bianco acrilico
Douglas sbiancato
Zebrano
sharp double angolo/incasso/nicchia/parete 190 x 90 x 57h cm design Carlo Urbinati
versione unica
Funzioni Idromassaggio classico Jacuzzi Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti
BASE
TOP
TOP AQS
5 14
5 14
5 14
O O O --2 2
O O O O O 2 2
O O O O O 2 2
Aquasystem®
top top aqs
Dotazioni Rubinetteria elettronica o meccanica Telecomando Sanitizzazione Faro subacqueo Riscaldatore Numero sedute Poggiatesta Getti
O
Di serie
O
Optional
finiture pannelli
O
Bianco acrilico a “L”
Douglas sbiancato
Zebrano
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
77
75
sharp 75 angolo/incasso/nicchia/parete 170 x 75 x 57h cm design Carlo Urbinati 170 SX-DX
Funzioni Idromassaggio classico Jacuzzi Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti
BASE
TOP
TOP AQS
4 6
4 6
4 6
Aquasystem® finiture pannelli
top top aqs
Dotazioni Rubinetteria elettronica o meccanica Telecomando Sanitizzazione Faro subacqueo Riscaldatore Poggiatesta Getti
78
O
Di serie
O
Optional
O O O
O O O O O 1
1 O
O O O O O 1
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
Bianco acrilico a “L”
Douglas sbiancato
Zebrano
70
sharp 70 angolo/incasso/nicchia/parete 170 x 70 x 57h cm design Carlo Urbinati 170 SX-DX
Funzioni Idromassaggio classico Jacuzzi Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti
BASE
TOP
TOP AQS
4 6
4 6
4 6
Aquasystem® finiture pannelli
top top aqs
Dotazioni Rubinetteria elettronica o meccanica Telecomando Sanitizzazione Faro subacqueo Riscaldatore Poggiatesta Getti
O
Di serie
O
Optional
O O O
O O O O O 1
1 O
O O O O O 1
Bianco acrilico a “L”
Douglas sbiancato
Zebrano
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
79
energy energy 180 energy 170
L’idromassaggio è per tutti! Energy è una piccola rivoluzione nel mondo dell’idromassaggio domestico.Vasca di nuova concezione dalle forme equilibrate ed essenziali, minimali e senza tempo che si accorda a qualunque tipo di arredo ed è accessibile a tutti grazie a un costo contenuto. Mantenendo tutto il prestigio e l’esclusività che hanno reso il brand Jacuzzi® famoso in tutto il mondo. Una sintesi perfetta di unicità formale e funzionalità Energy offre a tutti la perfetta esperienza del vero idromassaggio Jacuzzi® per aree corporee, mirato a schiena, gambe e piedi, profondo, benefico. I suoi getti laterali sono orientabili a 30° per avere il massimo beneficio. Il comfort interno è frutto di una sapiente ergonomia, il poggiatesta è comodo e accogliente.
80
Dettagli di stile I comandi touch sono attivabili sfiorando i simboli semplici e ben visibili posizionati a bordo vasca. La rubinetteria è compatta ed essenziale, con doccetta manuale. Il sistema di sanitizzazione opzionale garantisce una costante igiene mentre il sistema di protezione Dry-run impedisce il funzionamento della vasca vuota. La luce è inclusa Energy nella versione con Cromodream® consente di effettuare, insieme all’idromassaggio, un’emozionante seduta di cromoterapia, la funzione può essere utilizzata anche a vasca vuota come luce di cortesia. Grazie alla capienza e alla profondità della vasca, la sensazione di accoglienza e relax è totale.
81
energy 180 80
angolo/incasso/nicchia/parete 180 x 80 x 57h cm design EMO 180 SX-DX
Funzioni Idromassaggio classico Jacuzzi® Idromassaggio dorsale con getti rotanti Idromassaggio plantare con microgetti Cromodream® Dotazioni Rubinetteria meccanica Comandi Touch Luce di cortesia Poggiatesta Sanitizzazione Getti
82
O
Di serie
O
Optional
BASE
FARO
DISI+FARO
2 2 2
2 2 2 O
2 2 2 O
O O
O O O O
O O O O O
O
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
energy 170 70
angolo/incasso/nicchia/parete 170 x 70 x 57h cm design EMO 170 SX-DX
Funzioni Idromassaggio classico Jacuzzi® Idromassaggio dorsale con getti rotanti Idromassaggio plantare con microgetti Cromodream® Dotazioni Rubinetteria meccanica Comandi Touch Luce di cortesia Poggiatesta Sanitizzazione Getti
O
Di serie
O
Optional
BASE
FARO
DISI+FARO
2 2 2
2 2 2 O
2 2 2 O
O O
O O O O
O O O O O
O
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
83
young versa 160 folia uma
JET
DUO
Il benessere può essere divertente E l’idromassaggio avere una dimensione ludica, diventando una componente essenziale per godersi la vita.Young è uno stile speciale, dedicato a chi preferisce uno stile dinamico, energico, positivo. Il suo design segue la tendenza della cultura e dell’arredo.
L’orientamento al benessere Le bocchette delle vasche Young hanno un design che si armonizza con la linea estetica della collezione. Lisce, arrotondate, orientabili, per ottenere un trattamento mirato e personalizzato, diretto sulle fasce muscolari più tese e indolenzite e sui punti chiave del sistema linfatico.
Massima versatilità e adattabilità Tanti modelli, diverse soluzioni per offrire la soluzione ideale e personalizzare anche agli ambienti più piccoli con la tecnologia e il prestigio Jacuzzi® dedicati all’idromassaggio domestico.
Sfiorare per attivare il benessere Le vasche della linea Young sono dotate di pannello elettronico Lumina. Si chiama così perché si illumina quando si attiva: basta un tocco delle dita per selezionare durata e intensità dell’idromassaggio e per mettere a disposizione tutte le funzioni della vasca.
84
70
versa 160 angolo/incasso/parete/nicchia 160 x 70 x 70/76 h cm design IED Centro Ricerche 160 SX-DX
Funzioni Bocchette idro rotanti Twist Jet - Bocchette idro ďŹ sse Hydro Jet Bocchette Air Dotazioni Rubinetteria meccanica Pannello comandi elettronico Lumina Sanitizzazione Poggiatesta Getti
O
Di serie
O
Optional
O
JET
DUO
8
8 12
O O O 1
O O O 1
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
85
158 150
folia
90
angolo/incasso 150 x 90 x 60h cm design IED Centro Ricerche
SX-DX
Funzioni Bocchette idro rotanti Twist Jet - Bocchette idro ďŹ sse Hydro Jet Bocchette Air Dotazioni Rubinetteria meccanica Pannello comandi elettronico Lumina Sanitizzazione Poggiatesta Pannello unico Getti
86
O
Di serie
O
Optional
O
JET
DUO
8
8 11
O O O 1 O
O O O 1 O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
uma 14 5 13 0
5 14 0 13
21
21
155
angolo/incasso 130/145 x 130/145 x 60h cm design IED Centro Ricerche
185 versione unica
Funzioni Bocchette idro rotanti Twist Jet - Bocchette idro ďŹ sse Hydro Jet Bocchette Air Dotazioni Rubinetteria meccanica Pannello comandi elettronico Lumina Sanitizzazione Poggiatesta Pannello unico Getti
O
Di serie
O
Optional
O
JET
DUO
8
8 12
O O O 1 O
O O O 1 O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
87
classic elipsa gemini hexis maxima celtia
Classicità ed equilibrio di forme e volumi Elegante sintesi di un design esclusivo e della tecnologia per l’idromassaggio Jacuzzi®, le vasche della linea Classic offrono il top delle prestazioni e un’estetica inconfondibile. Un classico del benessere Tutte dotate di idromassaggio classico Jacuzzi®, le vasche Classic offrono un trattamento mirato e profondo che coinvolge tutte le fasce muscolari del corpo. Un idromassaggio completo da godere in pieno relax grazie alla comodità del poggiatesta ergonomico.
88
Il segreto è nei getti In tutti i modelli, le bocchette sono posizionate nella zona dorsale, lombare e laterale in modo da interessare, con i loro potenti getti, spalle, dorso, schiena, lombi e anche le gambe in tutta la loro lunghezza, per un beneficio totale. L’elettronica diventa semplice Grazie al pannello elettronico tutte le funzioni delle vasche Classic possono essere attivate con un semplice e intuitivo gesto delle dita. L’erogatore water-fan e l’esclusivo gruppo rubinetteria, completano la dotazione di serie.
89
100
elipsa incasso 210 x 100 x 57h cm design Carlo Urbinati
210 versione unica
Funzioni Idromassaggio classico JacuzziÂŽ
6
Dotazioni Rubinetteria meccanica Sanitizzazione + Faro subacqueo Poggiatesta
O O 2
optional Getti
90
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
gemini 180
incasso Ø180 x 57h cm design Carlo Urbinati
180 versione unica
Funzioni Idromassaggio classico Jacuzzi® Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti Dotazioni Rubinetteria meccanica Sanitizzazione + Faro subacqueo Poggiatesta Maniglia
BASE
TOP
6 12
6 12
2
2 O 1 2
1 2
top Getti
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
91
180
hexis
80
angolo/incasso/parete/nicchia 180 x 80 x 57h cm design Synthesis design
SX-DX
Funzioni Idromassaggio classico JacuzziÂŽ Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti
4 4
Dotazioni Rubinetteria meccanica Poggiatesta Sanitizzazione Sanitizzazione + Faro subacqueo
O 1 O O
optional Getti
92
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
maxima 16
5
190
5
16
angolo 165 x 165 x 75/86h cm design Carlo Urbinati
233
Funzioni Idromassaggio classico JacuzziÂŽ Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti Dotazioni Rubinetteria meccanica Comandi touch Poggiatesta Riscaldatore Sanitizzazione + Faro subacqueo Pannello unico
BASE
TOP
6 13
6 13
O O 1
O O 1 O O O
O
top Getti
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
93
angolare/incasso 150 x 150 x 57h cm design Carlo Urbinati
0
15
15
0
celtia
211 versione unica SX
Funzioni Idromassaggio classico JacuzziÂŽ Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti
4 6
Dotazioni Rubinetteria meccanica Sanitizzazione Sanitizzazione + Faro subacqueo Poggiatesta Pannello unico
O O O 1 O
optional Getti
94
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
95
air moove versa 160 folia uma
Stare bene con allegria Nell’acqua c’è il segreto della salute, ma anche del buonumore e del relax. Le vasche airpool Jacuzzi® con le loro mille bollicine di benessere offrono un’esperienza unica che fa bene al corpo e rigenera i tessuti donando tono e compattezza. La leggerezza della tecnologia La tecnologia airpool è attivata dai blower che, posizionati su tutto il fondo della vasca, soffiano energicamente nell’acqua e rendono unico il momento dedicato all’idrorelax. Anche la pelle vuole la sua parte Oltre ad essere estremamente gradevoli e delicati sul corpo, i soffi d’aria contribuiscono all’ossigenazione dell’acqua, rivitalizzando le cellule dell’epidermide e favorendo la luminosità della pelle.
96
moove angolo/incasso/parete/nicchia 180 x 80 170 x 75 170 x 70 160 x 70 cm design Marco Piva
L’avanguardia del design Moove è una vasca raffinatissima, dalla forma unica, che accoglie non solo il tuo corpo, ma anche il tuo senso estetico. La sua ergonomia profonda è l’ideale per il comfort e il relax. Un tocco di air sulla materia La bellezza benefica dei getti air che muovono l’acqua nella direzione del tuo benessere, in una creazione che rappresenta il top del design Jacuzzi® grazie all’utilizzo del Techstone® che dà l’impressione della vibrazione dell’acqua per il comfort e il relax. Funzioni Bocchette Air
La concezione sinestetica del benessere L’esclusivo materiale in cui è realizzata Moove ti fa vivere un’esperienza in cui sono coinvolti tutti i sensi. La visione delle superfici ondulate se sembrano vibrare insieme ai movimenti dell’acqua, si coniuga al piacere del tatto a contatto con la superficie liscia.
Dotazioni Rubinetteria meccanica Pannello a “L”, ondulato o liscio
Getti
O
Di serie
O
Optional
O
AIR
8
O O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
97
70
versa 160 angolo/incasso/parete/nicchia 160 x 70 x 60 h cm design IED Centro Ricerche 160
SX-DX
Funzioni Bocchette Air Dotazioni Rubinetteria meccanica Pannello comandi elettronico Lumina Poggiatesta Getti
98
O
Di serie
O
Optional
O
AIR
12
O O 1
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
158 150
folia
90
angolo/incasso 150 x 90 x 60h cm design IED Centro Ricerche
SX-DX
Funzioni Bocchette Air Dotazioni Rubinetteria meccanica Pannello comandi elettronico Lumina Poggiatesta Pannello unico Getti
O
Di serie
O
Optional
O
AIR
11
O O 1 O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
99
uma 14 5 13 0
5 14 0 13
21
21
155
angolo/incasso 130/145 x 130/145 x 60h cm design IED Centro Ricerche
185 versione unica DX
Funzioni Bocchette Air Dotazioni Rubinetteria meccanica Pannello comandi elettronico Lumina Poggiatesta Pannello unico Getti
100
O
Di serie
O
Optional
O
AIR
12
O O 1 O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
101
102
103
vasche senza idromassaggio
L’esclusività Jacuzzi®, anche senza idromassaggio. Comfort, carattere, design all’avanguardia, per un’estetica raffinata che personalizza ogni tipo di ambiente e consente di vivere l’esperienza del bagno in modo prestigioso. Se vuoi immergerti completamente nell’universo delle emozioni Jacuzzi®, scegli tra i modelli che potranno diventare protagonisti dei tuoi momenti di relax. Alcuni nascono senza idromassaggio, creazioni Jacuzzi® dal design unico e dallo stile inconfondibile. Altri sono i modelli delle collezioni più prestigiose, nella versione senza idromassaggio, per offrirti i materiali più esclusivi come il Techstone®, i marmi o le essenze più calde del legno Teak o Wengè. 105
106
vasche senza idromassaggio
INFINITO
Ovale
Poggiatesta
Rubinetteria
Materiali/Finiture
H
180
80
54/63,5
O
Techstone®
110
Pag.
P
Incasso
L
Parete
Forma
Angolo
Modello
Installazione Centrostanza
Dimensioni (cm)
EMBRACE
Ovale
175
83
57/64
O
Acrilico bianco
111
CABRIOLET
Ovale
155
81
62/81
O
Acrilico bianco
112
TIME
Ovale
175
85
64/86
O
Acrilico bianco
113
ASTI
Ovale
170
75
62
O
Acrilico bianco
114
DARCY
Ovale
170
75
60
O
NOVA DESIGN
Tonda
180
ANIMA DESIGN
Ovale
190
66 100
60
O
O
Acrilico bianco
115
O
3
Cornice: Teak, Wengè
116
O
2
Telaio: Teak, Wengè
118
1
Cornice: Marmo Bianco Carrara, Pietra Medea, Granito Nero Assoluto, Teak, Wengè e senza cornice
119
O
O
O
O
O
Acrilico bianco e colorato
120
O
O
O
O
Acrilico bianco e colorato
120
O
O
O
O
Acrilico bianco e colorato
120
57
O
O
O
O
O
O
1
Acrilico bianco e colorato Acrilico bianco e colorato (solo versione incasso) Acrilico bianco e colorato (solo versione incasso) Acrilico bianco e colorato (solo versione incasso)
120
O
AURA UNO DESIGN
Rettangolare
180
90
66
MOOVE 180x80
Rettangolare
180
80
57
O
MOOVE 170x75
Rettangolare
170
75
57
MOOVE 170x70
Rettangolare
170
70
57
MOOVE 160x70
Rettangolare
160
70
VERSA 160x70
Rettangolare
160
70
60
O
FOLIA
Asimmetrica
150
90
60
O
O
O
1
UMA
Angolare
130/145
130/145
60
O
O
O
1
O
di serie
121 122 123
dipende dalla versione
107
vasche senza idromassaggio infinito embrance cabriolet time asti darcy nova design anima design aura uno design moove versa 160 folia uma
Una nuova idea di vasca da bagno Jacuzzi® presenta una gamma di modelli pensati per essere posizionati al centro della stanza, come oasi di relax in cui riscoprire il rito dell’acqua. In linea con le nuove tendenze dell’arredamento, queste vasche da bagno diventano oggetti di design da mostrare anche dentro la camera da letto. E la pausa dedicata al bagno diventa un momento piacevole da vivere e condividere nel comfort della zona living. Una grande culla d’acqua Tutte le vasche Jacuzzi® centro stanza (freestanding) hanno una generosa capienza interna in modo da accogliere il corpo completamente e sono dotate di schienale ergonomico. Queste caratteristiche permettono di vivere un’esperienza di completo abbandono in immersione totale: un abbraccio caldo e accogliente per far scivolare via una giornata di stress.
108
Classiche: uno stile senza tempo Vasche centro stanza (freestanding) che hanno il fascino romantico di epoche lontane e, allo stesso tempo, offrono tutto il comfort e l’innovazione di un prodotto JacuzziŽ contemporaneo. Grazie al loro design che richiama le forme del passato, si inseriscono perfettamente in ambienti arredati in stile classico. Moderne: un design d’avanguardia Ideali per ambienti moderni, arredati secondo gli stili piÚ contemporanei. Le linee sono essenziali, l’estetica minimalista, le forme organiche, arrotondate che richiamano elementi naturali.
109
54 64
infinito centro stanza 180 x 80 54/63,5h cm design Carlo Urbinati
80
120
1
180 versione unica
Una culla che avvolge il tuo corpo nella carezza dell’acqua. Nasce dalla terra, si apre verso il cielo, armoniosamente in sintonia lo spazio circostante. Minimale, concentrato di contemporaneità e purezza formale: un design che continua all’infinito. Tutti i sensi vengono coinvolti dal benessere Infinito nasce dall’incontro del design di Carlo Urbinati e il Techstone®, un materiale di nuovissima concezione, che si presta a un’esperienza multisensoriale del momento dedicato al bagno. Un concept esclusivo firmato Jacuzzi® Una vasca essenziale, inaspettata, ma soprattutto contemporanea. La forma elegantissima, richiama la corolla di un fiore che accoglie l’acqua.
110
Dotazioni Materiale Techstone® Troppo pieno integrato Piletta click clack Abbinabile a rubinetteria da terra Abbinabile a lavabo Infinito O
Di serie
O
Optional
O
O O O O O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
embrace centro stanza 175 x 83 x 57/64h cm design Jacuzzi UK
Dotazioni Doppio guscio in acrilico da 5 mm Telaio in acciaio con piedini regolabili Troppo pieno Piletta click clack Abbinabile a rubinetteria da terra O
Di serie
O
Optional
O
O O O O O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
111
cabriolet centro stanza 155 x 81 x 62/81h cm design Jacuzzi UK
Dotazioni Doppio guscio in acrilico da 5 mm e bordo rinforzato Telaio in acciaio con piedini regolabili Troppo pieno Piletta click clack Abbinabile a rubinetteria da terra O
112
Di serie
O
Optional
O
O O O O O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
time centro stanza 175 x 85 x 64/86h cm design Jacuzzi UK
Dotazioni Doppio guscio in acrilico da 5 mm e bordo rinforzato Piedini in ghisa cromati Troppo pieno Piletta click clack Abbinabile a rubinetteria da terra O
Di serie
O
Optional
O
O O O O O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
113
asti centro stanza 170 x 75 x 62h cm design Jacuzzi UK
Dotazioni Doppio guscio in acrilico da 5 mm Telaio in acciaio con piedini regolabili Troppo pieno Piletta a salterello Abbinabile a rubinetteria da terra O
114
Di serie
O
Optional
O
O O O O O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
darcy centro stanza 170 x 75 x 60h cm design Jacuzzi UK
Dotazioni Doppio guscio in acrilico da 5 mm Piedini in ghisa cromati Troppo pieno Piletta click clack Abbinabile a rubinetteria da terra O
Di serie
O
Optional
O
O O O O O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
115
nova design centro stanza/incasso Ø180 x 63/66h cm design Carlo Urbinati
Estetica inconfondibile Nova, con la sua straordinaria capienza, è pronta ad accogliere il tuo corpo in un abbraccio rigenerante e trasformare il tuo bagno in un’esperienza di lussuoso relax. Scegli la tua versione Freestanding: ti offrirà l’emozione di una vasca unica, dalle linee perfette, in cui non vedrai l’ora di immergerti ogni giorno. A incasso: potrai scegliere il materiale della cornice in base alle tue preferenze estetiche o alle tue esigenze di arredo. Particolari ricercati Ammirane i dettagli preziosi come il gruppo rubinetteria elettronica in acciaio cromato, con il pratico doccino, il kit opzionale di luci perimetrali e i tre eleganti poggiatesta che ispirano momenti di condivisione.
116
180
180
53
66
13
con cornice
senza cornice
53
63
10
180
versione unica
finiture cornice
Wengè
Teak
Dotazioni Rubinetteria elettronica o meccanica Poggiatesta Troppo pieno a sfioro Luce perimetrale integrata nei pannelli (versione centro stanza) Cornice legno Cornice marmo O
Di serie
O
Optional
O
O 3 O O O O
Marmo bianco Carrara
Pietra Medea
Granito nero assoluto
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
117
89.1
anima design
100
60
centro stanza/incasso 190 x 100 x 60h cm design Groove
190 versione unica
finiture telaio
Dotazioni Rubinetteria meccanica Poggiatesta Telaio supporto in legno Pannelli O
118
Di serie
O
Optional
O
O 2 O O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
Wengè
Teak
53
incasso 180 x 90 x 66h cm design Carlo Urbinati
66
13
aura uno design
90
180
SX-DX
finiture cornice
Wengè
Teak
Marmo bianco Carrara
Dotazioni Rubinetteria meccanica Poggiatesta Troppo pieno a sfioro Cornice legno o marmo O
Di serie
O
Optional
O
O 1 O O
Pietra Medea
Granito nero assoluto
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
119
4.5 57
moove angolo/incasso/parete/nicchia 180 x 80 -170 x 75 - 170 x 70 - 160 x 70 - 57h cm design Marco Piva
80/75/70
180/170/160
versione unica
Dotazioni Finitura guscio lucida o satinata Abbinabile a rubinetteria meccanica Pannello a “L”, ondulato o liscio Colonna di scarico O
120
Di serie
O
Optional
O
O O O O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
versa 160
70
76
60
angolo/incasso/parete/nicchia 160 x 70/76 x 60 h cm design IED Centro Ricerche
160 SX-DX
Dotazioni Rubinetteria meccanica Poggiatesta Colonna di scarico O
Di serie
O
Optional
O
O 1 O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
121
60 68
84
7
folia angolo/incasso 150 x 90 x 60h cm design IED Centro Ricerche
90
158 150
SX-DX
Dotazioni Rubinetteria meccanica Poggiatesta Colonna di scarico O
122
Di serie
O
Optional
O
O 1 O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
uma 60
angolo/incasso 130/145 x 130/145 x 60h cm design IED Centro Ricerche
21
21
155
14 5 13 0
5 14 0 13
185 versione unica DX
Dotazioni Rubinetteria meccanica Poggiatesta Colonna di scarico O
Di serie
O
Optional
O
O 1 O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
123
124
combinati
Energia e relax si fondono per offrirti il massimo del benessere. Si può amare la sferzata di tonicità ed energia che solo una doccia Jacuzzi® può offrire. Allo stesso modo si può desiderare di farsi abbracciare e cullare dall’idromassaggio immersi in una vasca per dimenticare la tensione di una vita piena di impegni. L’acqua può offrire al corpo infinite esperienze di benessere: Jacuzzi® ha trovato un modo per racchiuderle in una soluzione unica, dal punto di vista funzionale, estetico e di design. Le famiglie dei combinati Jacuzzi® mettono insieme il benefico relax di una vasca idromassaggio e il dinamismo energizzante di una cabina doccia multifunzione, personalizzano il tuo bagno, ottimizzano lo spazio, sono la sintesi della tecnologia più avanzata per esaltare ogni momento dedicato alla cura di te. 127
128
Blower
Getti colonna
Comandi
Poggiatesta
Sanitizzazione
SofďŹ one a pioggia
Doccia scorrevole
LINK 170x78
Rettangolare
170
78
225
8
12
4
Tastiera
1
O
O
O
Bianco/ Grigio
130
LINK 170x70
Rettangolare
170
70
225
8
12
4
Tastiera
1
O
O
O
Bianco/ Grigio
130
LINK 160x70
Rettangolare
160
70
225
8
12
4
Tastiera
1
O
O
O
Bianco/ Grigio
130
AMEA TWIN PREMIUM
Rettangolare
180
75/86
219/239
5
8
Tastiera
J.TWIN PREMIUM
Rettangolare
170
70/86
216/236
5
8
Tastiera
O
di serie
O
O
Pag.
H
Colore colonna
P
Specchio
L
Modello
Lighting
Forma
Bocchette
combinati
O
O
O
O
O
Bianco
132
O
O
O
O
O
Bianco
133
dipende dalla versione
129
link angolo 170 x 78 170 x 70 160 x 70 - 60/225h cm design IED Centro Ricerche
Scegli il tuo idromassaggio Verticale dorsale, dinamico, energizzante, oppure il comodo idromassaggio in vasca che avvolge tutto il corpo? Pochi minuti per dare carica alla giornata o una lunga pausa di relax per anticipare il riposo? Finalmente una cosa non esclude l’altra: sarà una scelta che potrai fare ogni giorno, grazie a una serie di modelli dal design contemporaneo. Colonne doccia multifunzione Getti verticali, soffione a pioggia e doccetta combinati in un gioco di linee con vasche dal design elegante, con un effetto estetico fluido ed essenziale. Comodi poggiatesta ergonomici possono essere amovibili oppure direttamente integrati nella vasca.
130
BASE
Funzioni vasca Bocchette idro rotanti Twist Jet - Bocchette idro fisse Hydro Jet Bocchette Air Funzioni cabina doccia Idromassaggio verticale e dorsale Soffione pioggia Doccetta manuale
SX-DX
finiture colonna
Alluminio grigio
Dotazioni Miscelatore monocomando o termostatico Pannello comandi elettronico Lumina Poggiatesta Sanitizzazione Pannelli (1 frontale e 1 laterale)
AIR
JET
DUO
8
8 12
12
4 O O
4 O O
4 O O
4 O O
O 1
O O 1
O
O
O O 1 O O
O O 1 O O
Alluminio bianco Getti
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
131
amea twin premium angolo/parete 180 x 75/86 x 60/239 cm design Carlo Urbinati
BASE
Funzioni vasca Idromassaggio classico Jacuzzi® Funzioni cabina doccia Idromassaggio verticale e dorsale Dotazioni Miscelatore monocomando o termostatico Doccia scorrevole Specchio Erogatore Soffione doccia Ripiani d’appoggio Pannelli (1 frontale + 1 laterale) Sanitizzazione Sanitizzazione + Faro subacqueo SX-DX
132
Getti
O
Di serie
O
Optional
O
IDRO
5
8
8
O O O O O O O
O O O O O O O O O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
j-twin premium angolo/parete 170 x 70/86 x 57/236h cm design Carlo Urbinati
BASE
Funzioni vasca Idromassaggio classico Jacuzzi®
SX-DX
Getti
O
IDRO
5
Cabina doccia Idromassaggio verticale e dorsale
8
8
Dotazioni Miscelatore monocomando o termostatico Doccia scorrevole Specchio Erogatore Soffione doccia Ripiani d’appoggio Poggiatesta Pannelli (1 frontale + 1 laterale) Sanitizzazione Sanitizzazione + Faro subacqueo
O O O O O O O O O O
O O O O O O 1 O O O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
133
docce
134
135
150 156 160 168 176
Frame 1mega Mynima Flexa Play
188 190 194 204 214
Piatti doccia Moove Piatti doccia start! Chiusure start! Paretine SofďŹ oni Caleidos
cabine doccia e bagno-turco
spazio doccia
Il benessere viene dall’alto
Un mondo a parte Una doccia Jacuzzi® è un’esperienza fuori dal comune perché offre una festa d’acqua coinvolgente, rigenerante, totalizzante, dona energia, sollecita emozioni. È un vero sistema di benessere dedicato da Jacuzzi® al corpo nella sua interezza, fisica ed emotiva. Infatti le docce idromassaggio sono un mondo a parte: riescono a coniugare i benefici effetti dell’idroterapia con il dinamismo della vita moderna. Stare bene ogni giorno La doccia è il gesto quotidiano per eccellenza: Jacuzzi® ne ha fatto un rituale di benessere. Semplicemente sfiorando il pannello comandi è possibile aprire un universo di funzioni, dalle più semplici alle più tecnologiche, che accompagnano il corpo alla scoperta di un’eccellente forma fisico-psichica.
138
Piacere, innovazione, prestigio, intimità Entrare in una doccia Jacuzzi® equivale a scegliere in che modo vuoi stare bene ogni giorno. Cerchi la vitalità di una cascata che tonifica le spalle, il torace? Oppure il calore rigenerante di un bagno-turco con aromaterapia? O un idromassaggio completo con sistema Cromodream®, che insieme ai benefici dell’acqua, offre al corpo vere e proprie docce di colore.
Doccia come idroterapia
Funzionalità e benessere Dalla ricerca “La nuova forma del benessere”, effettuata con la supervisione dei professori Umberto Solimene e Arsenio Veicsteinas, collaboratori dell’Associazione Europea di Medicina del Benessere, si evince che la doccia è una pratica crenoterapica esterna che può essere praticata sia con acqua di rete che con acqua termale. Come altre tipologie di trattamento essa può essere effettuata a diverse temperature, calde o fredde, con temperature alternate in sequenza e diverse pressioni d’acqua. Può essere total body, garantendo un’azione di stimolo all’organismo, oppure locale, portando un’efficacia diretta alla zona trattata. Quello che è assodato è che la doccia ha funzioni di idroterapia, tanto che le vengono riconosciuti numerosi vantaggi fisiologici. La sua azione principale è indirizzata all’apparato cardiocircolatorio e al sistema nervoso: i getti di acqua calda indirizzati su diverse zone del corpo hanno effetti importanti per il benessere. È ormai dimostrato che, oltre a riattivare la circolazione e la funzionalità muscolare, la doccia può avere effetti benefici anche sugli organi interni e sulla sfera emozionale. 139
Doccia e idromassaggio
Verticalità mirata ed efficace Le bocchette delle docce Jacuzzi® sono il frutto della più una grande esperienza al mondo nell’idromassaggio e da oltre 50 anni di ricerche e innovazioni. Posizionate in modo da generare diverse tipologie di idromassaggio, colpiscono tutte le fasce muscolari del corpo nella direzione più corretta. In questo modo stimolano l’organismo, annullando fatica e tensioni. Il sistema Enerjet by Jacuzzi® Jacuzzi® reinventa l’idromassaggio e lo mette nella doccia. La tecnologia per il benessere non conosce confini e racchiude il segreto della vitalità nei microgetti d’acqua di ultima generazione Enerjet: un concentrato di energia e freschezza che non conosce confronti. Puntano direttamente alle zone del corpo che hanno bisogno di maggiore attenzione, sono modulabili per portata d’acqua e intensità della pressione, sono orientabili a piacere. 140
Doccia scozzese Un’alternanza rapida di getti caldi e freddi, un antichissimo ma sofisticato sistema energizzante, ideale per i fisici più forti. Un vero toccasana che rivitalizza l’epidermide, tonifica i muscoli e stimola le difese immunitarie. È attivabile anche con le funzioni doccetta, idromassaggio verticale e idromassaggio dorsale.
Idromassaggio verticale Il vero, tonificante concentrato di energia, disponibile in 8, 12 o 16 getti d’acqua, rigenera la naturale vitalità dell’organismo. L’accumulo della tensione sulle spalle e la rigidità muscolare svaniscono.
Idromassaggio dorsale Un massaggio a dita d’acqua, rimedio per rinvigorire la zona dorsale e in particolare la schiena e per donare armonia e profondo relax.
Idromassaggio shiatsu Un’esclusiva Jacuzzi® che, grazie a getti che corrono lungo la schiena, opera una pressione costante in prossimità dei meridiani del corpo, con un effetto rilassante, tonificante, antidolorifico.
Idromassaggio lombare Ideale per tonificare fianchi e glutei, un vero toccasana per mantenere il corpo in perfetta efficienza, grazie all’azione benefica e vigorosa di getti specificamente studiati per alleviare le tensioni e la stanchezza dei muscoli situati nella zona lombare.
141
cabine doccia e bagno-turco
Una cabina doccia Jacuzzi® è la porta d’ingresso a un mondo interamente costituito di benessere. Un guscio di luce e tecnologia in cui rifugiarti per vivere un’esperienza intima di cura e relax. Ogni cabina doccia multifunzione delle nostre collezioni è un luogo prestigioso, dove ogni aspetto è curato e ogni particolare è importante, studiato nei minimi dettagli. Perché deve occuparsi di te e offrirti il massimo del piacere, della tecnologia del design e delle performance. Provare una cabina doccia Jacuzzi® è un’esperienza coinvolgente, abbandonarsi all’idromassaggio e alle molteplici funzioni che racchiude, sollecita il tuo corpo e lo porta in un’altra dimensione. 143
cabine doccia e bagno-turco Installazione
Funzioni
Lombare / Verticale
Cervicale / Verticale
Shiatsu
Sequenziale
Bagno-turco programmabile
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
4
4
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
4
4
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
4
4
O
O
O
O
O
O
4
4
O
O
O
O
O
O
O
4
4
O
O
O
O
O
O
O
4
4
O
O
O
O
O
O
4
4
O
O
O
O
O
O
O
O
O
16*
4*
4
2
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
16*
4*
4
2
O
O
unica
O
O
O
O
O
O
O
16*
4*
4
2
O
O
214/227
unica
O
O
O
O
O
O
O
16*
4*
4
2
O
O
90
220/232
unica
O
O
O
O
O
O
O
16
4
4
O
O
120
80
222*/226*
O
O
O
O
O
O
O
8
O
Rett
100
75
222*/226*
O
O
O
O
O
O
O
8
O
Rett
90
70
222*/226*
O
O
O
O
O
O
O
8
O
Tonda
70/90
70/90
222*/226*
O
O
O
O
O
8
O
O
O
O
frame 120
Rett
120
80
224
O
O
frame 100
Rett
100
75
224
O
1mega
Rett
120
100
225
O
mynima 140 wall
Rett
140
86/100
222
mynima 140
Rett
140
86/100
222
O
O
mynima 120
Rett
120
75/85
222
O
mynima 90
Quadrata
90/100
90/100
222
O
Tonda
80/100
80/100
222
flexa thema 120
Rett
120/126
75/85
214/227
O
flexa thema 100
Tonda
100/105
75/85
214/227
O
flexa thema round
Tonda
90
90
214/227
flexa thema square
Quadrata
90
90
Tonda
90
play 120
Rett
play 100
play 90
flexa tower
play sphere
O
di serie
144
O dipende
dalla versione
unica
unica
unica
D
* vedi scheda prodotto
O
Bagno-turco On/Off
Doccetta manuale
4
224
Gambe/Polpacci
Nebulizzazione
4
110
Verticale
Cascata fredda
O
150
Doccia scozzese
Cascata
O
Rett
Soffioni Enerjet (3 getti)
O
frame in2
Soffione a pioggia
O
H
Miscelatore monocomando
Miscelatore termostatico
2
P
Angolo
O
L
Destra (DX)
O
Forma
Sinistra (SX)
S
Modello
mynima 80 sphere
Idromassaggio
Nicchia
Doccia
Parete
Dimensioni (cm)
O
4
Materiali, Finiture e Colori
Colore pareti
Cristalli spessore
Colore cristalli
Trattamento Crystal Clear
Materiale
Pedana
Seduta
Tipo
Materiale / Colore
O
O
O
O
HPL
Bianco o Nero
8 mm
Trasp.
O
Techstone
O
2
Sgabelli removibili
Techstone bianco o nero
152
O
O
O
O
O
O
O
O
HPL
Bianco o Nero
8 mm
Trasp.
O
Techstone
O
O
Ribaltabile o Sgabello removibile
Techstone bianco o nero
154
O
O
O
O
O
O
O
O
HPL
Bianco o Nero
8 mm
Trasp.
O
Techstone
O
O
Ribaltabile o Removibile
Techstone bianco o nero
155
O
O
O*
O
O
O
O
Techstone
Bianco o Nero
6 mm
Tr a s p. o Fumè
O
Techstone
O
O
Integrato
Teak
158
O
O
O
O
O
Cristallo retroverniciato
Bianco
6 mm
Trasp.
O
Alluminio
Techstone
O
Integrato
Techstone bianco
162
O
O
O
O
O
Cristallo retroverniciato
Bianco
6 mm
Trasp.
O
Alluminio
Techstone
O
Integrato
Techstone bianco
163
O
O
O
O
O
Cristallo retroverniciato
Bianco
6 mm
Trasp.
O
Alluminio
Techstone
O
Integrato
Techstone bianco
164
O
O
O
O
O
Cristallo retroverniciato
Bianco
6 mm
Trasp.
O
Alluminio
Techstone
O
Integrato
Techstone bianco
165
O
O
O
O
O
Cristallo retroverniciato
Bianco
6 mm
Trasp.
O
Alluminio
Techstone
O
Integrato
Techstone bianco
166
O
O
O
O*
O
O
O
Acrilico
Bianco
6 mm
Trasp.
O
Acrilico
O
Integrato
170
O
O
O
O*
O
O
O
Acrilico
Bianco
6 mm
Trasp.
O
Acrilico
O
Integrato
171
O
O
O
O*
O
O
O
Acrilico
Bianco
6 mm
Trasp.
O
Acrilico
O
Integrato
172
O
O
O
O*
O
O
O
Acrilico
Bianco
6 mm
Trasp.
O
Acrilico
O
Integrato
173
O
O
O
O
O
O
Acrilico
Bianco
6 mm
Trasp.
O
Acrilico
O
Integrato
174
O
O
O
O
O
Cristallo retroverniciato
Bianco
6 mm
Trasp.
Alluminio
Acrilico
O
Sgabello removibile
Acrilico trasparente
178
O
O
O
O
O
Cristallo retroverniciato
Bianco
6 mm
Trasp.
Alluminio
Acrilico
O
Sgabello removibile
Acrilico trasparente
179
O
O
O
O
O
Cristallo retroverniciato
Bianco
6 mm
Trasp.
Alluminio
Acrilico
O
Sgabello removibile
Acrilico trasparente
180
O
O
O
O
O
Cristallo retroverniciato
Bianco
6 mm
Trasp.
Sgabello removibile
Acrilico trasparente
181
Acrilico
Pag.
Materiale pareti
O
Grigio
Pareti interne
O
Nero
Tettuccio
O
Bianco
Display Touch Screen
O
Materiale Colonna
Allarme
Seduta
Audio System / Radio*
Piatto doccia
Cromodream / Luce interna*
Colonna Multifunzioni
Aromaterapia
Rivestimenti e cristalli
Sistema di decalciďŹ cazione
Bagno-turco
145
La quarta dimensione del benessere
La multifunzionalità La cabina doccia Jacuzzi® non è un’alternativa alla vasca idromassaggio, ma un vero e proprio modo di concepire il benessere quotidiano e vivere un’esperienza che non ha confronti. Basta selezionare sul pannello comandi, semplice e intuitivo, la funzione che desideri e poi attivarla: la scelta è ampia.
Doccia a cascata Un modo davvero emozionante di fare la doccia, che dona un benessere completo, profondo e duraturo perché esercita un piacevolissimo massaggio sulle spalle. L’azione dolce e vitale dell’acqua, che scorre in un getto continuo e voluminoso, agisce sulle fasce muscolari più sollecitate, donando un’indimenticabile sensazione di relax.
Idromassaggio verticale Jacuzzi® porta i benefici di un vero e profondo idromassaggio all’interno della cabina doccia. Basta scegliere dal pannello comandi l’intensità dei getti direzionabili per sollectare i muscoli più tesi e affaticati e unire al piacere della doccia l’esperienza di un benessere completo e rigenerante.
Cascata Power Fall Una funzione straordinaria, una vera e propria onda di energia e vitalità senza confronti: una cascata di 170 litri d’acqua al minuto, per sciogliere in un attimo ogni tensione e stanchezza accumulata durante il giorno.
146
Bagno-turco e aromaterapia Una benefica nuvola di vapore che avvolge il corpo dalla testa ai piedi. Essa purifica in profondità la pelle e aiuta il corpo a liberarsi dalle tossine, rafforzando le difese naturali dell’organismo. La scoperta dei benefici del bagno-turco è antichissima. Oggi questa particolare forma di idroterapia ha assunto il valore di un vero e proprio rituale di benessere. All’interno del box doccia multifunzione, grazie al ventilatore di serie, il bagno-turco ha un’umidità e una temperatura costanti. La caldaia, più potente, grazie alla tecnologia messa a punto da Jacuzzi®, è collocata all’interno delle pareti e l’erogazione avviene tramite un ugello collocato sotto la seduta. In questo modo il vapore sale naturalmente e uniformemente verso l’alto. Inoltre, grazie a un apposito diffusore olfattivo, in cui è possibile inserire le essenze, durante il bagno-turco si può effettuare un vero e proprio trattamento di aromaterapia. A seconda delle proprietà delle essenze utilizzate, è l’ideale per rilassarsi, rigenerarsi, calmarsi, ripristinare la funzionalità respiratoria quando è congestionata o semplicemente farsi avvolgere dalla proprio aroma preferito.
147
Funzioni ed emozioni
Cromodream® Una pioggia completamente nuova di stimoli e sensazioni che, grazie all’esclusivo brevetto Jacuzzi®, agisce come un toccasana sul tono dell’umore e sul sistema nervoso. Cromodream® è un flusso di luci e di colori che avvolge il corpo insieme all’acqua della doccia o al vapore del bagnoturco. Frutto della ricerca Jacuzzi® mirata alla scoperta di nuove frontiere del benessere, mette a disposizione 4 programmi da scegliere in base alle esigenze del momento: Sun, Relax, Energy e Dream.
SUN Un’atmosfera solare, un trio di tonalità calde gialloarancione-bianco intervallate da sequenze di azzurro e violetto. RELAX Per favorire la distensione attraverso l’accostamento, in una sequenza dall’effetto calmante, dei quattro colori: bluarancio-azzurro-bianco. ENERGY Niente è più vitale del rosso e dell’arancio, vivificati e accesi dalla forza della luce bianca che a loro si alterna. DREAM Per godersi l’intera gamma cromatica dai toni più caldi ai più stimolanti. Un caleidoscopio di bianco-azzurro-arancio-gialloverde-magenta.
148
Crystal Clear by Jacuzzi® Tutte le pareti del box doccia, le superfici trasparenti e in cristallo, vengono pretrattate con la finitura idrorepellente e anticalcare Crystal Clear. Questo sistema preserva la bellezza di tutte le superfici, ne facilita la pulizia e assicura una straordinaria brillantezza nel tempo.
Sistema Hi-Fi Ti piace cantare sotto la doccia o sentire il notiziario, magari seguire la trasmissione del mattino sulla tua radio preferita? Puoi fare tutto quello che vuoi. Basta azionare la funzione Radio Hi Fi.
149
frame frame in2 frame 120 frame 100
La nuova cornice del benessere Linee essenziali e prestazioni wellness elevate per il box doccia Jacuzzi® che costituisce la sintesi perfetta tra funzionalità ed estetica. La tecnologia Jacuzzi® si esprime in una forma contemporanea di design, nasce così un nuovo concept che incornicia l’esperienza del benessere come un’opera d’arte. Disponibile nelle dimensioni 100x75, 120x80 e da oggi anche nel modulo doppio: FRAME IN2 (150x110). Dotazioni al top, estetica minimal La pulizia delle forme caratterizza Frame che si presenta come un ambiente confortevole, dove vivere tutte le funzioni dedicate al benessere: doccia a pioggia, picchiettante e nebulizzata, cascata energizzante, doccia a colori con cicli Cromodream® preimpostati, bagno-turco e aromaterapia.
150
Il primo idromassaggio shiatsu in una doccia Con Frame, Jacuzzi® inserisce per la prima volta in un box doccia la funzione per l’idromassaggio shiatsu, insieme all’idromassaggio classico verticale, cervicale e lombare. In questo modo lo spazio dedicato al benessere diventa un piccolo tempio privato: basta sfiorare il pannello comandi elettronico per attivare un’esperienza unica, modulabile sulle esigenze del momento: dalla ricerca di un momento di relax a una vera e profonda seduta di idroterapia.
Entrare in un’altra dimensione Frame si inserisce perfettamente nello spazio circostante grazie alla grande cornice che incastona il box in qualunque tipo di ambiente, non necessariamente quello del bagno, e ben simboleggia il passaggio daIla vita frenetica e stressante a un universo dedicato alla cura di sé: Frame è la porta su un piccolo microcosmo multisensoriale creato per godere dei propri momenti intimi tra colori, suoni e profumi. Il piatto doccia con pedana è in Techstone®, la maniglia è in vetro per offrire la massima pulizia e trasparenza e i cristalli 8mm a tutta altezza sono dotati di trattamento Crystal Clear®.
151
frame in2
110
224
angolo/nicchia/centro parete (solo SX) SX - DX 150 x 110 x 224h cm design Mario Ferrarini
150 ďŹ niture parete nero
bianco
152
TOP
Funzioni Getti idromassaggio sequenziali Idromassaggio cervicale Idromassaggio lombare Idromassaggio Shiatsu Doccia a cascata (1) Doccia a cascata fredda (2) Soffione a pioggia Nebulizzazione Bagno-turco programmabile Aromaterapia Dotazioni Miscelatore termostatico Audio system (radio+BT) Display touch screen Cromodream® Doccetta manuale Portaoggetti Tettuccio Sedile (bianco o nero) Pedana (bianco o nero) Sistema di decalcificazione Allarme Getti
O
Di serie
O
Optional
O
8 4 4 8 O O 2 indipendenti O O O
O O O O O O O 2 amovibili O O O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
153
frame 120 angolo/nicchia SX - DX 120 x 80 x 224h cm design Mario Ferrarini
finiture parete nero
Funzioni Getti idromassaggio sequenziali Idromassaggio cervicale Idromassaggio lombare Idromassaggio Shiatsu Doccia a cascata (1) Doccia a cascata fredda (2) Soffione a pioggia Nebulizzazione Bagno-turco programmabile Aromaterapia Dotazioni Miscelatore termostatico Audio system (radio+MP3/USB) Display touch screen Cromodream® Doccetta manuale + asta saliscendi Portaoggetti Tettuccio Sistema di decalcificazione Allarme Sedile (bianco o nero) Pedana (bianco o nero)
TB
TT
TOP
4 4
4 4 8 O O O O O O
8 4 4 8 O O O O O O
O O
O
O O
O O O O O amovibile O
O O O O O O integrato O
O O O O O O O O O O integrato O
bianco Getti
154
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
100
224
angolo/nicchia SX - DX 100 x 75 x 224h cm design Mario Ferrarini
75
frame 100
finiture parete nero
Funzioni Getti idromassaggio sequenziali Idromassaggio cervicale Idromassaggio lombare Idromassaggio Shiatsu Doccia a cascata (1) Doccia a cascata fredda (2) Soffione a pioggia Nebulizzazione Bagno-turco programmabile Aromaterapia Dotazioni Miscelatore termostatico Audio system (radio+MP3/USB) Display touch screen Cromodream® Doccetta manuale + asta saliscendi Portaoggetti Tettuccio Sistema di decalcificazione Allarme Sedile (bianco o nero) Pedana (bianco o nero)
TB
TT
TOP
4 4
4 4 8 O O O O O O
8 4 4 8 O O O O O O
O O
O
O O
O O O O O amovibile O
O O O O O O integrato O
O O O O O O O O O O integrato O
bianco Getti
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
155
1mega
La materia del design Bellezza e benessere convivono in quella che è una delle creazioni più straordinarie di Jacuzzi® prodotta in serie limitata. L’abbinamento inedito tra Teak, vetro, acciaio e Techstone® realizza un box doccia che è come il passaggio a un’altra dimensione. Qualunque cosa tu cerchi, entrando nel box doccia 1mega la trovi, puoi rilassarti, rinvigorirti, ricevere una sferzata di energia, sciogliere le tensioni, lavare via la stanchezza. La più benefica delle esperienze L’idromassaggio verticale e dorsale Jacuzzi® coinvolge il corpo per tutta l’altezza, stimolando tutte le fasce muscolari grazie ai quattro getti orientabili Enerjet. Il generatore di vapore permette di ottenere le massime performance dal bagno-turco che completa il momento della doccia con il suo effetto depurante al quale è possibile sommare i benefici dell’aromaterapia. 156
Tutte le emozioni del benessere 1mega consente di scegliere dal pannello comandi elettronico tre funzioni doccia: pulsata, continua a pioggia fine, tutte modulabili per intensità secondo il bisogno del momento. Inoltre, attivando la cascata è possibile ricevere un rigenerante massaggio nella parte alta del collo e del busto. Il box è disponibile sia con la seduta a destra che con la seduta a sinistra dei comandi e della doccia. Il prestigio in tutti i sensi Ogni doccia è numerata e porta la firma Pininfarina. La linea sinuosa della seduta, in perfetta sintonia con la linea estetica innovativa 1mega accoglie il corpo, rendendo la doccia un momento confortevole a 360°. I dettagli sono ricercati, dal miscelatre termostatico al sistema Crystal Clear, al deviatore di funzioni: tutto è frutto di un attento studio mirato a offrire la più completa esperienza che si possa vivere in una cabina doccia. 157
8
angolo SX-DX 120 x 100 x 225h cm design Pininfarina
225
1mega
nero
bianco
ďŹ niture cristalli trasparenti per box nero
oscurati per box bianco
158
78
ďŹ niture parete
120
100
Getti
O
Di serie
Funzioni Idromassaggio verticale e dorsale Soffione a pioggia Bagno-turco Aromaterapia Cascata SkinTouch
4 O O O O
Dotazioni Miscelatore termostatico Comandi elettronici Contenitore olii essenziali Membrane anticalcare per erogatori Sistema di decalcificazione Ripiano d’appoggio (Blackstone) Seduta (finitura Teak) Tettuccio (cristallo temperato) Illuminazione interna Pedana drenante Allarme
O O O O O O O O O 2 O
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
159
mynima mynima 140 wall mynima 140 mynima 120 mynima 90 mynima 80 sphere
Design trasparente Linee agili e leggere, grandi vetrate e volumi, materiali pregiati, eleganza e raffinatezza: Mynima è l’espressione di un design che dedica alla quotidianità l’arte dell’essenzialità. Le ampie vetrate sono trattate con Crystal Clear® per garantire sempre la massima trasparenza anche dopo l’utilizzo. Funzionalità e avanguardia La colonna di alluminio anodizzato racchiude i comandi per attivare l’idromassaggio dorsale, il soffione per la doccia a pioggia, il bagno-turco. La seduta è in Techstone®, come il piatto doccia che è ribassato quasi a filo pavimento. La temperatura è mantenuta costante dal miscelatore termostatico che garantisce all’idromassaggio la temperatura ottimale. Mynima è disponibile anche con i cristalli a muro.
160
L’essenza della vitalità Enerjet è il sistema di microgetti d’acqua orientabili nato dalla tecnologia Jacuzzi®: un concentrato di energia e freschezza che non teme confronti. Le bocchette mirano a sollecitare le varie fasce muscolari e consentono anche il massaggio pulsato. Effetto Aquafeeling Intimità, dolcezza, relax, benessere completo: l’atmosfera esotica della Doccia Tropicale risveglia i sensi, accarezza la pelle e, scorrendo in delicati rivoli, rinfranca lo spirito. Disponibili anche le funzioni di bagno-turco e aromaterapia.
161
8
centro parete vesione unica 140 x 86 x 222h cm design Carlo Urbinati
222
mynima 140/wall
100 140
157
86
Funzioni Idromassaggio verticale e dorsale (Body jet) Aqua feeling: soffione a pioggia Enerjet: doccia tropicale Enerjet: massaggio pulsante Enerjet: doccia a pioggia Bagno-turco Aromaterapia Dotazioni Miscelatore termostatico Contenitore olii essenziali Membrane anticalcare erogatori Sistema di decalcificazione Cristalli a muro Ripiani d’appoggio (Techstone®) Seduta (Techstone®) Tettuccio Allarme
finiture colonna
TB
TT
8 O O O O
8 O O O O O O
O
O O O O O O O O O
O O O O O
alluminio Getti
162
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
8
angolo SX-DX 140 x 86 x 222h cm design Carlo Urbinati
222
mynima 140
100 140
157
86
Funzioni Idromassaggio verticale e dorsale (Body jet) Aqua feeling: soffione a pioggia Enerjet: doccia tropicale Enerjet: massaggio pulsante Enerjet: doccia a pioggia Bagno-turco Aromaterapia Dotazioni Miscelatore termostatico Contenitore olii essenziali Membrane anticalcare erogatori Sistema di decalcificazione Cristalli a muro Ripiani d’appoggio (Techstone®) Seduta (Techstone®) Tettuccio Allarme
finiture colonna
TB
TT
8 O O O O
8 O O O O O O
O
O O O O O O O O O
O O O O O
alluminio Getti
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
163
mynima 120
8
222
angolo SX-DX 120 x 75 x 222h cm design Carlo Urbinati
120
75
85
42.5
Funzioni Idromassaggio verticale e dorsale (Body jet) Aqua feeling: soffione a pioggia Enerjet: doccia tropicale Enerjet: massaggio pulsante Enerjet: doccia a pioggia Bagno-turco Aromaterapia
25
Dotazioni Miscelatore termostatico Contenitore olii essenziali Membrane anticalcare erogatori Sistema di decalcificazione Cristalli a muro Ripiani d’appoggio (Techstone®) Seduta (Techstone®) Tettuccio Allarme
finiture colonna
TB
TT
8 O O O O
8 O O O O O O
O
O O O O O O O O O
O O O O O
alluminio Getti
164
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
8
angolo SX-DX 90 x 90 x 222h cm design Carlo Urbinati
222
mynima 90
100
Funzioni Idromassaggio verticale e dorsale (Body jet) Aqua feeling: soffione a pioggia Enerjet: doccia tropicale Enerjet: massaggio pulsante Enerjet: doccia a pioggia Bagno-turco Aromaterapia
90
100
45
90
25
Dotazioni Miscelatore termostatico Contenitore olii essenziali Membrane anticalcare erogatori Sistema di decalcificazione Cristalli a muro Ripiani d’appoggio (Techstone®) Seduta (Techstone®) Tettuccio Allarme
finiture colonna
TB
TT
8 O O O O
8 O O O O O O
O
O O O O O O O O O
O O O O O
alluminio Getti
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
165
8
angolo versione unica 80 x 80 x 222h cm design Carlo Urbinati
222
mynima 80 sphere
100
100
80
45
80
Funzioni Idromassaggio verticale e dorsale (Body jet) Aqua feeling: soffione a pioggia Enerjet: doccia tropicale Enerjet: massaggio pulsante Enerjet: doccia a pioggia Bagno-turco Aromaterapia
25
Dotazioni Miscelatore termostatico Contenitore olii essenziali Membrane anticalcare erogatori Sistema di decalcificazione Cristalli a muro Ripiani d’appoggio (Techstone®) Seduta (Techstone®) Tettuccio Allarme
finiture colonna
TB
TT
8 O O O O
8 O O O O O O
O
O O O O O O O O O
O O O O O
alluminio Getti
166
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
167
flexa flexa thema 120 flexa thema 100 flexa thema round flexa thema square flexa tower
Verticalità e design La linea agile e leggera, il pannello comandi elettronico, le ampie superfici trasparenti dei cristalli che, grazie allo speciale trattamento Crystal Clear, sono sempre perfetti e facili da pulire. Tutto in Flexa è armonioso e funzionale e anche il pannello senza profili a vista contribuisce alla perfetta armonia fra la cabina e l’ambiente circostante.
168
Idromassaggio totale Nei box doccia Flexa, l’idromassaggio verticale originale Jacuzzi® viene attivato da numerose bocchette, posizionate sull’intera idrocolonna con un particolare design sinuoso. Intenso, efficace, piacevole coinvolge tutte le fasce muscolari del corpo dalla zona cervicale, a quella dorsale e quando si attiva l’idromassaggio lombare, entra in azione anche l’idromassaggio arti inferiori, specifico per stimolare e rinforzare i polpacci. L’effetto è quello di con un’idromassaggio completo, perfetto tonificante e rilassante allo stesso tempo. Magari a suon di musica grazie alla presenza della radio.
Più spazio al comfort La particolare architettura unisce un’ampia vivibilità interna a un ottimale inserimento architettonico nel bagno. Flexa, grazie alla sapiente ergonomia, offre una grande libertà di movimento: indulgere nel momento dedicato all’idrorelax diventa ancora più piacevole e dona un benessere psicofisico completo, senza restrizioni.
Il trionfo della multifunzionalità Insieme al bagno-turco e alla doccia scozzese, è possibile attivare l’aromaterapia e il fantastico Cromodream®, che consente di scegliere tra sei tonalità di base che vengono diffuse sul corpo direttamente insieme al getto d’acqua, con un effetto doccia di colore che riattiva la vitalità e agisce sul benessere psico-fisico. Anche la cascata Power fall ha un effetto spettacolare e dona grande beneficio a tutte le fasce muscolari che partono dalla sommità della testa e arrivano alla base del collo.
169
flexa thema 120
214 (ST2) 24 126
75
85
120
227 (ELT3-4-18)
angolo SX-DX 120/126 x 75/85 x 214/227h cm design Synthesis Design
Funzioni Idromassaggio verticale e dorsale sequenziale (Body jet) Idromassaggio verticale e dorsale simultaneo (Body jet) Soffione pioggia Doccia a cascata spalle Doccia scozzese Bagno-turco Aromaterapia Cromodream®
O
Di serie
O
Optional
ELT3
ELT4
ELT22
20
24
24
O O
O O O O O
O O O O O O
12 O
O O
Dotazioni Miscelatore monocomando Miscelatore termostatico Doccetta manuale 3 funzioni + asta saliscendi Contenitore olii essenziali Sistema di decalcificazione Radio Tettuccio Allarme Getti
170
ST2
O
O O O
O O O O O
O
O O
O O O O O O O O
O O O O O O O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
flexa thema 100
214 (ST2) 24 104. 5
75
85
100
227 (ELT3-4-18)
angolo SX-DX 100/105 x 75/85 x 214/227h cm design Synthesis Design
Funzioni Idromassaggio verticale e dorsale sequenziale (Body jet) Idromassaggio verticale e dorsale simultaneo (Body jet) Soffione pioggia Doccia a cascata spalle Doccia scozzese Bagno-turco Aromaterapia Cromodream®
ST2
O
Di serie
O
Optional
ELT4
ELT22
20
24
24
O O
O O O O O
O O O O O O
12 O
O O
Dotazioni Miscelatore monocomando Miscelatore termostatico Doccetta manuale 3 funzioni + asta saliscendi Contenitore olii essenziali Sistema di decalcificazione Radio Tettuccio Allarme Getti
ELT3
O
O O O
O O O O O
O
O O
O O O O O O O O
O O O O O O O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
171
flexa thema round
24 103
90
227
214
angolo versione unica 90 x 90 x 214/227h cm design Synthesis Design
Funzioni Idromassaggio verticale e dorsale sequenziale (Body jet) Idromassaggio verticale e dorsale simultaneo (Body jet) Soffione pioggia Doccia a cascata spalle Doccia scozzese Bagno-turco Aromaterapia Cromodream®
172
O
Di serie
O
Optional
ELT3
ELT4
ELT22
20
24
24
O O
O O O O O
O O O O O O
12 O
O O
Dotazioni Miscelatore monocomando Miscelatore termostatico Doccetta manuale 3 funzioni + asta saliscendi Contenitore olii essenziali Sistema di decalcificazione Radio Tettuccio Allarme Getti
126
ST2
O
O O O
O O O O O
O
O O
O O O O O O O O
O O O O O O O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
flexa thema square
227
24
214
angolo versione unica 90 x 90 x 214/227h cm design Synthesis Design
97 90 127
Funzioni Idromassaggio verticale e dorsale sequenziale (Body jet) Idromassaggio verticale e dorsale simultaneo (Body jet) Soffione pioggia Doccia a cascata spalle Doccia scozzese Bagno-turco Aromaterapia Cromodream®
ST2
O
Di serie
O
Optional
ELT4
ELT22
20
24
24
O O
O O O O O
O O O O O O
12 O
O O
Dotazioni Miscelatore monocomando Miscelatore termostatico Doccetta manuale 3 funzioni + asta saliscendi Contenitore olii essenziali Sistema di decalcificazione Radio Tettuccio Allarme Getti
ELT3
O
O O O
O O O O O
O
O O
O O O O O O O O
O O O O O O O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
126
173
132
10
90
8 90
220
angolo versione unica 90 x 90 x 232h cm design Synthesis Design
232
exa tower
Ă˜ 100
174
Funzioni Idromassaggio verticale e dorsale sequenziale (Body jet) Soffione pioggia Doccia a cascata cervicale Doccia a cascata spalle Doccia scozzese Doccia a cascata Power Fall Bagno-turco Aromaterapia Dotazioni Miscelatore monocomando Miscelatore termostatico Doccetta manuale 3 funzioni + asta saliscendi Contenitore olii essenziali Sistema di decalcificazione Radio Tettuccio Allarme Getti
O
Di serie
O
Optional
O
ELT8
24 O O O O O O O
O O O O O O O O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
175
play play 120 play 100 play 90 play sphere
La doccia della vitalità Play è il box doccia che offre la possibilità di vivere il mondo dell’idromassaggio Jacuzzi® in modo dinamico, allegro, frizzante. Anche il design, giovane, dall’estetica minimalista, esprime il piacere delle performance più avanzate ed è coadiuvato dalle migliori dotazioni e dalla massima versatilità d’installazione. Il benessere verticale L’originale idromassaggio verticale Jacuzzi® ha un effetto rilassante, tonificante e rienergizzante. Stimola i centri vitali con differenti intensità e coinvolge tutte le fasce muscolari dalla base del collo fino alla zona lombare, donando un benessere psicofico completo. Il sistema di bocchette permette di variare il flusso d’acqua, modificandone portata e intensità. Play è disponibile con o senza cristalli a muro.
176
Il potere benefico dell’acqua La doccia a cascata e il soffione a pioggia offrono alla testa e alle spalle una sollecitazione benefica, ideale per sciogliere tutte le tensioni muscolari del collo e della parte alta delle spalle. Il bagno-turco, unito all’aromaterapia, purifica la pelle e l’organismo dalle tossine, potenziando le difese immunitarie, grazie alla nuvola di vapore che avvolge tutto il corpo. Temperatura perfetta Il miscelatore, manuale o termostatico, che si armonizza per il design con la colonna doccia centrale, consente di avere sempre l’acqua alla temperatura preferita durante tutta la doccia.
177
play 120
8
220 TB 226 TT
angolo SX-DX 120 x 80 x 220/226h cm design Jacuzzi®
120
Funzioni Idromassaggio verticale e dorsale Soffione pioggia Doccia a cascata Bagno-turco Aromaterapia Dotazioni Miscelatore monocomando Miscelatore termostatico Doccetta manuale Pedana Sedile Tettuccio Sistema di decalcificazione Allarme
80
finiture colonna Alluminio
TB
TT
8 O O
8 O O O O
O O O O O O
O O O O O O O O
Bianco Getti
178
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
play 100
8
220 TB 226 TT
angolo SX-DX 100 x 75 x 220/226h cm design Jacuzzi®
100
Funzioni Idromassaggio verticale e dorsale Soffione pioggia Doccia a cascata Bagno-turco Aromaterapia Dotazioni Miscelatore monocomando Miscelatore termostatico Doccetta manuale Pedana Sedile Tettuccio Sistema di decalcificazione Allarme
75
finiture colonna Alluminio
TB
TT
8 O O
8 O O O O
O O O O O O
O O O O O O O O
Bianco Getti
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
179
play 90
8
220 TB 226 TT
angolo SX-DX 90 x 70 x 220/226h cm design Jacuzzi®
90
Funzioni Idromassaggio verticale e dorsale Soffione pioggia Doccia a cascata Bagno-turco Aromaterapia Dotazioni Miscelatore monocomando Miscelatore termostatico Doccetta manuale Pedana Sedile Tettuccio Sistema di decalcificazione Allarme
70
finiture colonna Alluminio
TB
TT
8 O O
8 O O O O
O O O O O O
O O O O O O O O
Bianco Getti
180
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
220 TB
8
angolo SX-DX 70 x 70 x 220/226h cm design Jacuzzi®
226 TT
play sphere
Funzioni Idromassaggio verticale e dorsale Soffione pioggia Doccia a cascata Bagno-turco Aromaterapia
90 70
90 70
Dotazioni Miscelatore monocomando Miscelatore termostatico Doccetta manuale Pedana Sedile Tettuccio Sistema di decalcificazione Allarme
finiture colonna Alluminio
TB
TT
8 O O
8 O O O O
O O O O O O
O O O O O O O O
Bianco Getti
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
181
spazio doccia
Stanze e ambienti sono differenti, come le vite che li abitano. Con Spazio Doccia, Jacuzzi® offre la possibilità di progettare e personalizzare lo spazio intimo dedicato alla cura di sé. Spazio Doccia è il sistema completamente componibile che consente di scegliere come realizzare la propria doccia, scegliendo un elemento dopo l’altro. 183
piatti In che posizione vuoi collocare il tuo piatto doccia? Ad angolo, lungo una parete, in una nicchia. E la forma? Puoi sceglierlo stondato, rettangolare, quadrato, di qualunque forma e dimensione, arricchirlo di dettagli preziosi, elementi di raffinato design. I piatti sono il primo elemento componibile dello Spazio Doccia Jacuzzi® e sono disponibili in due diverse altezze, e materiali differenti. C’è solo da scegliere il modello, secondo lo spazio a disposizione, le esigenze, i desideri. paretine Leggere, compatte, versatili, offrono la massima libertà di ambientazione. Dotate di idromassaggio verticale Jacuzzi® con Body Jets tonificanti, hanno anche la doccetta manuale e il miscelatore termostatico monocomando. Le paretine Jacuzzi® abbinano materiali d’avanguardia a un design contemporaneo e sono la soluzione ideale per un vero angolo dedicato all’idroterapia. soffioni Ci sono molti modi per intendere un soffione doccia. I soffioni dello Spazio Doccia Jacuzzi® non sono semplici erogatori d’acqua, ma vere e proprie esperienze di benessere, docce emozionali che coinvolgono tutti i sensi. Adatti sia ad ambienti domestici che a contesti professionali, sono ideali per trasformare lo spazio doccia in un vero paradiso di relax e piacere. chiusure e cristalli Jacuzzi® ha creato uno spazio trasparente e luminoso, dove vivere il benessere senza confini. Grazie a un design raffinato ed essenziale, i profili di fissaggio delle chiusure sono ridotti al minimo, per un’installazione esteticamente perfetta. I cristalli sono di altissima qualità e tutti sono dotati dell’esclusivo trattamento idrorepellente Crystal Clear by Jacuzzi®, che li mantiene sempre brillanti, facili da pulire, praticamente invisibili. 184
Comporre lo spazio dedicato al benessere
Completa libertà di scelta Piatto, chiusura, cristallo o paretina. Su questi elementi, ognuno può costruire il proprio Spazio Doccia personale, in modo distintivo e unico. Jacuzzi® offre una vasta gamma di elementi combinabili tra loro, tutti costruiti con materiali di pregio, affidabili, durevoli, eleganti, dal design esclusivo.
186
187
moove piatti doccia
Estetica innovativa e volumi ridotti al minimo Studio di superfici e pendenze interne che consentono di accogliere l’acqua e farla defluire perfettamente. Installazione a filo pavimento o a semi-incasso. I piatti Moove sono disponibili in due versioni: acrilico lucido e satinato. E sono abbinabili con tutte le chiusure doccia Jacuzzi®.
188
piatti doccia moove collection design Marco Piva
35 mm altezza
L’installazione del piatto doccia Moove è estremamente semplice: a filo pavimento o sovra piastrella (35 mm). È disponibile nelle due versioni acrilico lucido e satinato.
90 x 70 cm 100 x 80 cm 120 x 80 cm 120 x 90 cm 140 x 90 cm 160 x 90 cm
90 x 90 cm
moove piatto quadrato
moove piatto rettangolare
189
start! piatti doccia
Massima versatilità Uno stile dinamico ed essenziale, unito a una varietà davvero grande di soluzioni. I piatti start! in acrilico sono sempre la soluzione giusta, perché si inseriscono perfettamente sia in spazi ampi che in quelli più contenuti. Possono essere completati da un’esclusiva pedana in Teak e sono abbinabili con tutte le chiusure doccia Jacuzzi®.
190
191
piatti doccia start! design Carlo Urbinati
start! 90 round 90 x 90 cm
pedana optional
192
start! 70 120 x 70/80 cm 140 x 70/90 cm
35 mm
90 mm altezza
start! 80 100 x 80 cm 120 x 80 cm
start! 90 120 x 90 cm 140 x 90 cm 160 x 90 cm
193
start! chiusure
Massima trasparenza start! è l’ampia gamma di cristalli temperati da 6 mm, con porta battente o walk-in. La loro caratteristica principale è la massimizzazione delle superfici trasparenti combinata alla minimizzazione dei profili. Questo dona al tuo spazio dedicato alla doccia una luminostità e uno stile unici, esaltati dal sistema Crystal Clear by Jacuzzi®. Sistema doccia integrato Le chiusture start! sono disponibili con un sistema doccia incorporato con soffione a pioggia, doccia a cascata e doccetta a tre funzioni.
194
200
chiusura doccia + paretina doccia
3,5
angolo SX - DX 140 x 70 x 205h cm walk in 140 x 70 x 205h cm 120 x 70 x 205h cm design Carlo Urbinati
205
start! 70
90
70
140
140
O O O
Dotazioni Miscelatore monocomando o termostatico Deviatore funzioni Mensola (Techstone)
O O O
90
70
Funzioni Soffione pioggia (30 cm) Doccia Cascata Doccetta manuale
70
finiture colonna
80
120
Alluminio anodizzato O
196
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
200
angolo SX - DX 120 x 80 x 205h cm 100 x 80 x 205h cm design Carlo Urbinati
205
start! 80
3,5
chiusura doccia + paretina doccia
80
100
Funzioni Soffione pioggia (30 cm) Doccia Cascata Doccetta manuale
O O O
Dotazioni Miscelatore monocomando o termostatico Deviatore funzioni Mensola (Techstone)
O O O
80
120
finiture colonna
Alluminio anodizzato O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
197
chiusura doccia + paretina doccia
9
200
angolo SX - DX 160 x 90 x 205h cm walk in 140 x 90 x 205h cm walk in 140 x 90 x 205h cm 120 x 90 x 205h cm design Carlo Urbinati
205
start! 90
90
140 - 160
Funzioni Soffione pioggia (30 cm) Doccia Cascata Doccetta manuale
O O O
Dotazioni Miscelatore monocomando o termostatico Deviatore funzioni Mensola (Techstone)
O O O
90
120 - 140
finiture colonna
Alluminio anodizzato O
198
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
start! 90 double angolo SX - DX 160 x 90 x 205h cm design Carlo Urbinati
200
Funzioni Soffione pioggia (30 cm) Doccia Cascata Doccetta manuale
2 2 2
Dotazioni Miscelatore monocomando o termostatico Deviatore funzioni Mensola (Techstone)
O O O
9
205
chiusura doccia + paretina doccia
90
160
finiture colonna
Alluminio anodizzato O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
199
start! 90 round angolo SX - DX 90 x 90 x 205h cm design Carlo Urbinati
Funzioni Soffione pioggia (30 cm) Doccia Cascata Doccetta manuale
O O O
Dotazioni Miscelatore monocomando o termostatico Deviatore funzioni Mensola (Techstone)
O O O
90
90
9
200
205
chiusura doccia + paretina doccia
finiture colonna
Alluminio anodizzato O
200
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
120x70/80
O
140x70/90 wi
O
120x80 120x90
O
160x90
140x90
120x90
120x80
100x80
90x90 squared
90x90 round
90x70
O O
O O
O
140x90
O
140x90 wi
O
O
160x90 wi
O
160x90 double
O
90x90 round
90x90 round
160x90
140x90
120x90
120x80
100x80
piatti doccia moove
O
140x70/90
100x80
chiusure start!
140x70/90
120x70/80
piatti doccia start!
O O
201
49
ďŹ t
83 30
28
140
versione unica SX - DX 83 x 140h cm design Jacuzzi
202
203
paretine
L’immediatezza della doccia con le funzioni dell’idromassaggio Le paretine completano il tuo spazio doccia firmato Jacuzzi®. Caratterizzate da un rigore minimale, offrono un’idea di leggerezza, compattezza e multifunzionalità. L’elemento che le caratterizza è l’ampio soffione doccia. Sono versatili e ti offrono la massima libertà di ambientazione. Dotati di idromassaggio verticale Jacuzzi® con Body Jets tonificanti, hanno anche la doccetta manuale. Grazie a una ricerca tecnologica e formale e a sperimentazioni esclusive di stili e funzioni, Jacuzzi® abbina materiali d’avanguardia a un design contemporaneo, dando forma a un’esperienza che supera il concetto di doccia per offrire tutta la rigenerazione, la creatività e il divertimento dell’acqua.
204
sense Ø 20
181
semi incasso/parete 15 x 140/180h cm design Emo
8
15
finiture colonna (cristallo)
Nero
Funzioni Soffione pioggia Doccetta manuale e asta saliscendi Idromassaggio verticale
O O 4
Dotazioni Miscelatore termostatico Membrane anticalcare erogatori
O O
Bianco O
206
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
52,5 39
twice
175
parete 25 x 175h cm design Emo
25
finiture colonna
7,5
Alluminio
Rovere sbiancato
Alluminio
Funzioni Soffione pioggia Doccetta manuale e asta saliscendi Idromassaggio verticale
O O 4
Dotazioni Miscelatore termostatico Membrane anticalcare erogatori
O O
Teak O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
207
skin parete 12 x 150h cm design Jacuzzi®
Funzioni Soffione pioggia Doccetta manuale Idromassaggio verticale
O O 4
Dotazioni Miscelatore termostatico Miscelatore monocomando Membrane anticalcare erogatori
O O O
finiture colonna
Acciaio inox satinato
Acciaio inox lucido O
208
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
ego 180
parete 23/50 x 180h cm design Jacuzzi®
23
7,5
50
Funzioni Soffione pioggia Doccetta manuale Idromassaggio verticale Enerjet - (vaporizzato, pulsante, continuo) Dotazioni Miscelatore termostatico Membrane anticalcare erogatori Ripiani d’appoggio (Techstone)
finiture colonna
O O 4
O O 2
Alluminio satinato O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
209
es 180
parete/angolo 12 x 180h cm design Jacuzzi®
12
Funzioni Soffione pioggia Doccetta manuale Idromassaggio verticale Enerjet - (vaporizzato, pulsante, continuo)
O O 4
Dotazioni Miscelatore termostatico Membrane anticalcare erogatori
O O
finiture colonna
Alluminio satinato O
210
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
es built-in
180
incasso 12 x 180h cm design Jacuzzi®
12
Funzioni Soffione pioggia Doccetta manuale Idromassaggio verticale Enerjet - (vaporizzato, pulsante, continuo)
O O 4
Dotazioni Miscelatore termostatico Membrane anticalcare erogatori
O O
finiture colonna
Alluminio satinato O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
211
ios
180
incasso 13 x 180h cm design Jacuzzi®
13
finiture colonna
Funzioni Soffione pioggia Doccetta manuale Idromassaggio verticale Enerjet - (vaporizzato, pulsante, continuo)
O O 4
Dotazioni Miscelatore termostatico Membrane anticalcare erogatori
O O
Wengè
Teak O
212
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
10,5
rei parete 17 x 143h cm design IED centro ricerche 143
7
139
17
finiture colonna
Glicine
Funzioni Soffione pioggia Doccetta manuale Idromassaggio verticale
O O 4
Dotazioni Deviatore funzioni Miscelatore monocomando Miscelatore termostatico
O O O
Bianco O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
213
caleidos soffioni
Un nuovo sistema sensoriale Caleidos è il sistema doccia creato da Jacuzzi® per offrire un’esperienza multisensoriale e un benessere completo. Sensazioni e sperimentazioni inedite sorprendono e guidano attraverso un percorso fatto di relax ed emozione. Grazie alla funzione Cromodream® Jacuzzi®, rivoli di luce colorata scorrono sul corpo insieme all’acqua, offrendo un trattamento completo di cromoterapia: rilassatante con il blu, energico con il rosso, equilibrante e armonizzante con il verde.
214
Il beneficio dell’aromaterapia Con Caleidos si può sperimentare l’effetto delle tre profumazioni Dream, Tonic e Bouquet, sprigionate dall’aromaterapia, che armonizzano lo stato d’animo, allontanando stress e tensioni. Una nuvola di vapore aromatico, scelta in base alle sensazioni che si desidera vivere, avvolge il corpo e i sensi.
Performance professionali Caleidos trasforma lo Spazio Doccia in un paradiso di benessere da vivere appieno. Per farsi cullare dal getto a pioggia o farsi accarezzare da milioni di gocce minuscole è sufficiente selezionare l’opzione nebulizzazione. Come centro comandi sono disponibili due interfacce touch-screen: modello base e top, per controllare con un semplice gesto le funzionalità di Caleidos.
Dettagli di stile e funzionalità Forme pure e decise per uno Spazio Doccia che risponde ai desideri e al gusto personale: l’estetica quadrata della rubinetteria genera un unicum con il design del soffione doccia. Tutti i soffioni Caleidos sono dotatti di getti laterali e miscelatore termostatico per trasformare il momento della doccia un vero trattamento di benessere.
215
caleidos incasso design Jacuzzi速
60 45
45
35
35 x 35 cm 45 x 45 cm 60 x 60 cm
60
35
60
45 X 25 cm 60 x 45 cm
216
25
45
45
Dotazioni Getto Pioggia Getto pioggia o cielo completo Nebulizzazione Cromodream® (led RGB) Tastiera di controllo touch screen Aromaterapia con diffusore
CALEIDOS
CALEIDOS
35X35 CM 45X45 CM 45X25 CM 60X45 CM
60X60 CM
BASE
TOP
BASE
TOP
O
O
O O O
O O O O
O O O O O
O O O O O O
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
217
incasso
centro stanza
aquasoul extra FUNZIONI Idromassaggio classico Jacuzzi® Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti Microgetti fissi Aquasystem® EROGAZIONE Senza rubinetteria, senza erogazione Rubinetteria meccanica Rubinetteria elettronica DOTAZIONI Telecomando Sanitizzazione Faro subacqueo Riscaldatore Poggiatesta (Technogel®) Pannelli Luce perimetrale integrata nel pannello
FRIENDLY
BASE
TOP
6 10 4
6 10 4
6 10 4
O O O
O O O
O O O
O O
O O
3 O O
3 O O
O O O O 3 O O
VERSIONI
versione unica
INSTALLAZIONE
centro stanza, incasso
DIMENSIONI ESTERNE Lunghezza
cm
190
Larghezza
cm
150
Altezza
cm
60
vasche con idromassaggio
DIMENSIONI INTERNE
220
Profondità vasca (al troppo pieno)
cm
40
Lunghezza al bordo superiore
cm
167
Lunghezza alle bocchette
cm
112
Larghezza centrale al bordo superiore
cm
130
Volume d’acqua (al troppo pieno)
litri
550
Quantità media d’acqua per l’idromassaggio
litri
400
Alimentazione elettrica
Getti
O
Di serie
O
220/240 V - 50 Hz
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
incasso
angolo
aquasoul double FUNZIONI Idromassaggio classico Jacuzzi® Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti Aquasystem® EROGAZIONE Senza rubinetteria, senza erogazione Erogazione dal troppo pieno Rubinetteria meccanica Rubinetteria elettronica DOTAZIONI Telecomando Sanitizzazione Faro subacqueo Riscaldatore Poggiatesta (Technogel®) Pannello unico a “J” Luce perimetrale integrata nel pannello
FRIENDLY
BASE
TOP
4 6
4 6
4 6
O O O O
O O O O
O O O O
O O
O O
2 O O
2 O O
O O O O 2 O O
VERSIONI
SX-DX
INSTALLAZIONE
angolo, incasso
DIMENSIONI ESTERNE Lunghezza
cm
190
Larghezza
cm
90
Altezza
cm
57
DIMENSIONI INTERNE Profondità vasca (al troppo pieno)
cm
37
Lunghezza al bordo superiore
cm
167 120
Lunghezza alle bocchette
cm
Larghezza centrale al bordo superiore
cm
70
Volume d’acqua (al troppo pieno)
litri
318
Quantità media d’acqua per l’idromassaggio
litri
220
Alimentazione elettrica
Getti
O
Di serie
O
220/240 V - 50 Hz
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
221
incasso
angolo
aquasoul lounge FUNZIONI Idromassaggio classico Jacuzzi® Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti Aquasystem® EROGAZIONE Senza rubinetteria, senza erogazione Erogazione dal troppo pieno Rubinetteria meccanica Rubinetteria elettronica DOTAZIONI Telecomando Sanitizzazione Faro subacqueo Riscaldatore Poggiatesta (Technogel®) Pannello unico a “J” Luce perimetrale integrata nel pannello
FRIENDLY
BASE
TOP
4 3
4 3
4 3
O O O O
O O O O
O O O O
O O
O O
1 O O
1 O O
O O O O 1 O O
VERSIONI
SX-DX
INSTALLAZIONE
angolo, incasso
DIMENSIONI ESTERNE Lunghezza
cm
180
Larghezza
cm
80
Altezza
cm
57
vasche con idromassaggio
DIMENSIONI INTERNE
222
Profondità vasca (al troppo pieno)
cm
37
Lunghezza al bordo superiore
cm
160 128
Lunghezza alle bocchette
cm
Larghezza centrale al bordo superiore
cm
62
Volume d’acqua (al troppo pieno)
litri
280
Quantità media d’acqua per l’idromassaggio
litri
220
Alimentazione elettrica
Getti
O
Di serie
O
220/240 V - 50 Hz
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
incasso
angolo
aquasoul FUNZIONI Idromassaggio classico Jacuzzi® Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti Aquasystem® EROGAZIONE Senza rubinetteria, senza erogazione Erogazione dal troppo pieno Rubinetteria meccanica Rubinetteria elettronica DOTAZIONI Telecomando Sanitizzazione Faro subacqueo Riscaldatore Poggiatesta (Technogel®) Pannello unico a “J” Luce perimetrale integrata nel pannello
FRIENDLY
BASE
TOP
4 3
4 3
4 3
O O O O
O O O O
O O O O
O O
O O
1 O O
1 O O
O O O O 1 O O
VERSIONI
SX-DX
INSTALLAZIONE
angolo, incasso
DIMENSIONI ESTERNE Lunghezza
cm
170
Larghezza
cm
70
Altezza
cm
57
DIMENSIONI INTERNE Profondità vasca (al troppo pieno)
cm
37
Lunghezza al bordo superiore
cm
149 127
Lunghezza alle bocchette
cm
Larghezza centrale al bordo superiore
cm
59
Volume d’acqua (al troppo pieno)
litri
260
Quantità media d’acqua per l’idromassaggio
litri
200
Alimentazione elettrica
Getti
O
Di serie
O
220/240 V - 50 Hz
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
223
incasso
angolo
aquasoul offset FUNZIONI Idromassaggio classico Jacuzzi® Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti Aquasystem® EROGAZIONE Senza rubinetteria, senza erogazione Rubinetteria meccanica Erogazione al troppo pieno Rubinetteria elettronica DOTAZIONI Telecomando Sanitizzazione Faro subacqueo Riscaldatore Poggiatesta (Technogel®) Pannello unico Luce perimetrale integrata nel pannello
FRIENDLY
BASE
TOP
4 3
4 3
4 3
O O O O
O O O O
O O O O
O O
O O
1 O O
1 O O
O O O O 1 O O
VERSIONI
SX-DX
INSTALLAZIONE
angolo, incasso
DIMENSIONI ESTERNE Lunghezza
cm
145 - 150
Larghezza
cm
94 - 110
Altezza
cm
57
vasche con idromassaggio
DIMENSIONI INTERNE
224
Profondità vasca (al troppo pieno)
cm
37
Lunghezza al bordo superiore
cm
130 110
Lunghezza alle bocchette
cm
Larghezza centrale al bordo superiore
cm
76
Volume d’acqua (al troppo pieno)
litri
285
Quantità media d’acqua per l’idromassaggio
litri
200
Alimentazione elettrica
Getti
O
Di serie
O
220/240 V - 50 Hz
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
incasso
angolo
aquasoul corner 155 FUNZIONI Idromassaggio classico Jacuzzi® Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti Aquasystem® EROGAZIONE Senza rubinetteria, senza erogazione Rubinetteria meccanica Rubinetteria elettronica DOTAZIONI Telecomando Sanitizzazione Faro subacqueo Riscaldatore Poggiatesta (Technogel®) Pannello unico Luce perimetrale integrata nel pannello
FRIENDLY
BASE
TOP
4 6
4 6
4 6
O O O
O O O
O O O
O O
O O
2 O O
2 O O
O O O O 2 O O
VERSIONI
versione unica
INSTALLAZIONE
angolo, incasso
DIMENSIONI ESTERNE Lunghezza
cm
145 - 155
Larghezza
cm
145 - 155
Altezza
cm
57
DIMENSIONI INTERNE Profondità vasca (al troppo pieno)
cm
37
Lunghezza al bordo superiore
cm
148
Lunghezza alle bocchette
cm
138
Larghezza centrale al bordo superiore
cm
134
Volume d’acqua (al troppo pieno)
litri
420
Quantità media d’acqua per l’idromassaggio
litri
320
Alimentazione elettrica
Getti
O
Di serie
O
220/240 V - 50 Hz
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
225
incasso
angolo
aquasoul corner 140 FUNZIONI Idromassaggio classico Jacuzzi® Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti Aquasystem® EROGAZIONE Senza rubinetteria, senza erogazione Rubinetteria meccanica Rubinetteria elettronica
DOTAZIONI Telecomando Sanitizzazione Faro subacqueo Riscaldatore Poggiatesta (Technogel®) Pannello unico Luce perimetrale integrata nel pannello
FRIENDLY
BASE
TOP
4 3
4 3
4 3
O O O
O O O
O O O
O O
O O
1 O O
1 O O
O O O O 1 O O
VERSIONI
versione unica
INSTALLAZIONE
angolo, incasso
DIMENSIONI ESTERNE Lunghezza
cm
130 - 140
Larghezza
cm
130 - 140
Altezza
cm
57
vasche con idromassaggio
DIMENSIONI INTERNE
226
Profondità vasca (al troppo pieno)
cm
37
Lunghezza al bordo superiore
cm
139
Lunghezza alle bocchette
cm
129
Larghezza centrale al bordo superiore
cm
124
Volume d’acqua (al troppo pieno)
litri
370
Quantità media d’acqua per l’idromassaggio
litri
280
Alimentazione elettrica
Getti
O
Di serie
O
220/240 V - 50 Hz
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
incasso
aura plus FUNZIONI Bocchette idromassaggio Microgetti rotanti
DOTAZIONI Rubinetteria meccanica Poggiatesta Troppo pieno a sfioro Sanitizzazione Sanitizzazione + faro subacqueo Riscaldatore
aura uno
BASE
TOP
TOP
6 7
6 7
5 3
O 2 O O
O 2 O
O 1 O
O O
O
FINITURE CORNICE LEGNO Teak Wengé
O O
O O
O O
FINITURE CORNICE MARMO Marmo bianco di Carrara Pietra Medea Granito nero assoluto
O O O
O O O
O O O
VERSIONI
versione unica
versione unica SX
incasso
incasso
180
INSTALLAZIONE
incasso
DIMENSIONI ESTERNE Lunghezza
cm
180
Larghezza
cm
150
90
Altezza
cm
66
66
Lunghezza al bordo superiore
cm
156
160
Lunghezza alle bocchette
cm
130
133
Larghezza centrale al bordo superiore
cm
119
66
Volume d’acqua (al troppo pieno) litri
650
355
DIMENSIONI INTERNE
Quantità media d’acqua per l’idromassaggio litri Alimentazione elettrica
Getti
O
530
275
220/240 V - 50 Hz
220/240 V - 50 Hz
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
227
angolo
aura corner 160
aura corner 140
BASE
TOP
TOP
6 10
6 10
5 3
O 2 O O
O 2 O
O 1 O O
O O
O O O O
FINITURE CORNICE LEGNO Teak Wengé
O O
O O
O O
FINITURE CORNICE MARMO Marmo bianco di Carrara Pietra Medea Granito nero assoluto
O O O
O O O
O O O
FUNZIONI Bocchette idromassaggio Microgetti rotanti DOTAZIONI Rubinetteria meccanica Poggiatesta Troppo pieno a sfioro Sanitizzazione Sanitizzazione + faro subacqueo Riscaldatore Pannello unico acrilico* Pannello unico legno*
incasso
O O
VERSIONI
versione unica SX
versione unica SX
INSTALLAZIONE
angolo, incasso
angolo, incasso
DIMENSIONI ESTERNE Lunghezza
cm
160
140
Larghezza
cm
160
140
Altezza
cm
60
60
Lunghezza al bordo superiore
cm
176
143
Lunghezza alle bocchette
cm
130
117
Larghezza centrale al bordo superiore
cm
130/65
119/73
vasche con idromassaggio
DIMENSIONI INTERNE
228
Volume d’acqua (al troppo pieno) litri
400
340
Quantità media d’acqua per l’idromassaggio litri
320
220
220/240 V - 50 Hz
220/240 V - 50 Hz
Alimentazione elettrica
Getti
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
*
Solo versione centro stanza cornice in legno
incasso
aura corian plus ®
aura corian uno
FUNZIONI Idromassaggio classico Jacuzzi Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti
6 7
5 3
DOTAZIONI Rubinetteria Meccanica Rubinetteria Elettronica Telecomando Sanitizzazione + Faro Subacqueo Riscaldatore Poggiatesta Troppo pieno a sfioro Cornice in Corian® Luce perimetrale integrata nella cornice
O O O O O 2 O O O
O O O O O 1 O O O
versione unica, schienale su ambo i lati
SX
incasso
incasso
185
VERSIONI INSTALLAZIONE
incasso
®
DIMENSIONI ESTERNE Lunghezza
cm
185
Larghezza
cm
155
95
Altezza
cm
66
66
Lunghezza al bordo superiore
cm
156
160
Lunghezza alle bocchette
cm
130
133
Larghezza centrale al bordo superiore
cm
119
66
Volume d’acqua al troppo pieno litri
650
355
DIMENSIONI INTERNE
Quantità media per l’idromassaggio litri Alimentazione elettrica
Getti
O
Di serie
530
275
220/240 V 50 Hz
220/240 V 50 Hz
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
229
incasso
aura corian corner 160 ®
aura corian corner 140 ®
FUNZIONI Idromassaggio classico Jacuzzi Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti
6 10
5 3
DOTAZIONI Rubinetteria Meccanica Rubinetteria Elettronica Telecomando Sanitizzazione + Faro Subacqueo Riscaldatore Poggiatesta Troppo pieno a sfioro Cornice in Corian® Luce perimetrale integrata nella cornice
O O O O O 2 O O O
O O O O O 1 O O O
versione unica
versione unica
incasso
incasso
VERSIONI INSTALLAZIONE
DIMENSIONI ESTERNE Lunghezza
cm
164
144
Larghezza
cm
164
144
Altezza
cm
60
60
Lunghezza al bordo superiore
cm
176
143
Lunghezza alle bocchette
cm
130
117
Larghezza centrale al bordo superiore
cm
130/65
119/73
vasche con idromassaggio
DIMENSIONI INTERNE
230
Volume d’acqua al troppo pieno litri
400
340
Quantità media per l’idromassaggio litri
320
220
220/240 V 50 Hz
220/240 V 50 Hz
Alimentazione elettrica
Getti
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
incasso
angolo
j-sha mi
FUNZIONI Bocchette idromassaggio BODY JET BACK JETS Shiatsu DOTAZIONI Rubinetteria meccanica Erogatore (Water Fan) Telecomando Poggiatesta Sanitizzazione + faro subacqueo Radio PANNELLI Laterale Frontale
j-sha mi corner
BASE
TOP
BASE
TOP
4 32
4 32
4 32
4 32
O Cromo
O Cromo
O Cromo
O Cromo
O 1
O 1 O O
O 1
O 1 O O
O O
O O
O
O
VERSIONI INSTALLAZIONE
SX-DX
versione unica SX
angolo, parete
angolo
angolo
DIMENSIONI ESTERNE Lunghezza
cm
180
155
Larghezza
cm
90
155
Altezza
cm
60
60
Lunghezza al bordo superiore
cm
150
150
Lunghezza alle bocchette
cm
126
126
Larghezza centrale al bordo superiore
cm
70
70
Volume d’acqua (al troppo pieno) litri
340
340
DIMENSIONI INTERNE
Quantità media d’acqua per l’idromassaggio litri Alimentazione elettrica
Getti
O
260
260
220/240 V - 50 Hz
220/240 V - 50 Hz
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
231
centro stanza
nova
nova corner
BASE
TOP
TOP AQS
BASE
TOP
TOP AQS
4 6
4 6
4 6
4 6
4 6
4 6
O O O O
O O O O O O 3 O O
O O O O
3 O O
O O O O O O 3 O O
3 O O
O O O O O O 3 O O
O O O O O O 3 O O
FINITURE CORNICE LEGNO Teak Wengé
O O
O O
O O
O O
O O
O O
FINITURE CORNICE MARMO Marmo bianco di Carrara Pietra Medea Granito nero assoluto
O O O
O O O
O O O
O O O
O O O
O O O
FUNZIONI Idromassaggio classico Jacuzzi® Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti Aquasystem® DOTAZIONI Rubinetteria meccanica Rubinetteria elettronica Telecomando Sanitizzazione Faro subacqueo Riscaldatore Poggiatesta Luce perimetrale integrata nel pannello Pannelli
VERSIONI INSTALLAZIONE
versione unica
versione unica
centro stanza, incasso
angolo
vasche con idromassaggio
DIMENSIONI ESTERNE
232
Lunghezza cm
Ø 180
160
Larghezza cm
Ø 180
160
Altezza con top cm
66
66
Altezza senza top cm
63
63
Lunghezza al bordo superiore cm
144
144
Lunghezza alle bocchette cm
116
116
Larghezza centrale al bordo superiore cm
155
155
DIMENSIONI INTERNE
Volume d’acqua (al troppo pieno) litri
510
510
Quantità media d’acqua per l’idromassaggio litri
400
400
220/240 V - 50 Hz
220/240 V - 50 Hz
Alimentazione elettrica
Getti
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
angolo
incasso
opalia FUNZIONI Bocchette idromassaggio DOTAZIONI Rubinetteria meccanica Troppo pieno Poggiatesta Sanitizzazione Sanitizzazione + faro subacqueo
opalia wood/stone
6
6
O
O O 2
O O
O
FINITURE CORNICE LEGNO Teak Wengé
O O
FINITURE CORNICE MARMO Marmo bianco di Carrara Pietra Medea Granito nero assoluto
O O O
VERSIONI INSTALLAZIONE
incasso
versione unica
versione unica
incasso
incasso
DIMENSIONI ESTERNE Lunghezza
cm
190
190
Larghezza
cm
110
110
Altezza
cm
60
63
Lunghezza al bordo superiore
cm
162
162
Lunghezza alle bocchette
cm
130
130
Larghezza centrale al bordo superiore
cm
86
86
Volume d’acqua (al troppo pieno)
litri
290
370
Quantità media d’acqua per l’idromassaggio
litri
DIMENSIONI INTERNE
Alimentazione elettrica
Getti
O
Di serie
220
220
220/240 V - 50 Hz
220/240 V - 50 Hz
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
233
incasso
opalia corian
®
FUNZIONI Idromassaggio classico Jacuzzi
6
DOTAZIONI Rubinetteria meccanica Rubinetteria elettronica Telecomando Sanitizzazione + faro subacqueo Poggiatesta Luce perimetrale integrata nella cornice Riscaldatore
O O O O 2 O O
FINITURE CORNICE Corian®
O
VERSIONI
versione unica
INSTALLAZIONE
incasso
DIMENSIONI ESTERNE Lunghezza
cm
195
Larghezza
cm
115
Altezza
cm
63
Lunghezza al bordo superiore
cm
162
Lunghezza alle bocchette
cm
130
Larghezza centrale al bordo superiore
cm
86
Volume d’acqua (al troppo pieno)
litri
370
Quantità media d’acqua per l’idromassaggio
litri
vasche con idromassaggio
DIMENSIONI INTERNE
234
Alimentazione elettrica
Getti
O
Di serie
O
220 220/240 V - 50 Hz
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
centro stanza
sharp extra FUNZIONI Idromassaggio classico Jacuzzi Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti Aquasystem DOTAZIONI Rubinetteria Meccanica Rubinetteria Elettronica Telecomando Sanitizzazione Faro subacqueo Riscaldatore Numero sedute Poggiatesta PANNELLI Pannello acrilico bianco Pannello HPL Zebrano Pannello Douglas sbiancato
BASE
TOP
TOP AQS
3 22 --
3 22 --
3 22
O O O O --3 (1 lounge) 3
O O O O O O 3 (1 lounge) 3
O O O O O O 3 (1 lounge) 3
O O O
O O O
O O O
VERSIONI
unica
INSTALLAZIONE
angolo, centro stanza, parete, nicchia
DIMENSIONI ESTERNE Lunghezza
cm
200
Larghezza
cm
150
Altezza
cm
65
Lunghezza al bordo superiore
cm
176
Lunghezza alle bocchette
cm
118
Larghezza centrale al bordo superiore
cm
127
Volume d’acqua al troppo pieno
litri
682
Quantità media per l’idromassaggio
litri
500
Alimentazione elettrica
Getti
220/240 V 50 Hz
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
235
centro parete
sharp double BASE
TOP
TOP AQS
FUNZIONI Idromassaggio classico Jacuzzi Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti Aquasystem
5 14 --
5 14 --
5 14
DOTAZIONI Rubinetteria Meccanica Rubinetteria Elettronica Telecomando Sanitizzazione Faro subacqueo Riscaldatore Numero sedute Poggiatesta
O O O O --2 2
O O O O O O 2 2
O O O O O O 2 2
PANNELLI Pannello acrilico bianco Pannello HPL Zebrano Pannello Douglas sbiancato
O O O
O O O
O O O
VERSIONI
unica
INSTALLAZIONE
angolo, centro stanza, parete, nicchia
vasche con idromassaggio
DIMENSIONI ESTERNE
236
Lunghezza
cm
190
Larghezza
cm
90
Altezza
cm
57
Lunghezza al bordo superiore
cm
163
Lunghezza alle bocchette
cm
110
Larghezza centrale al bordo superiore
cm
66
Volume d’acqua al troppo pieno
litri
306
Quantità media per l’idromassaggio
litri
264
Alimentazione elettrica
Getti
220/240 V 50 Hz
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
centro parete
sharp 75 FUNZIONI Idromassaggio classico Jacuzzi Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti Aquasystem DOTAZIONI Rubinetteria Meccanica Rubinetteria Elettronica Telecomando Sanitizzazione Faro subacqueo Riscaldatore Poggiatesta PANNELLI Pannello acrilico bianco Pannello HPL Zebrano Pannello Douglas sbiancato
BASE
TOP
TOP AQS
4 6
4 6
4 6
O O O O
1
O O O O O O 1
O O O O O O 1
O O O
O O O
O O O
VERSIONI
SX-DX
INSTALLAZIONE
angolo, centro stanza, parete, nicchia
DIMENSIONI ESTERNE Lunghezza
cm
170
Larghezza
cm
70
170 75
Altezza
cm
57
57
Lunghezza al bordo superiore
cm
147
147
Lunghezza alle bocchette
cm
126
126
Larghezza centrale al bordo superiore
cm
59
64
Volume d’acqua al troppo pieno
litri
230
250
Quantità media per l’idromassaggio
litri
162
Alimentazione elettrica
Getti
180 220/240 V 50 Hz
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
237
incasso
sharp 70
FUNZIONI Idromassaggio classico Jacuzzi Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti Aquasystem DOTAZIONI Rubinetteria Meccanica Rubinetteria Elettronica Telecomando Sanitizzazione Faro subacqueo Riscaldatore Poggiatesta PANNELLI Pannello acrilico bianco Pannello HPL Zebrano Pannello Douglas sbiancato
BASE
TOP
TOP AQS
4 6
4 6
4 6
O O O O
1
O O O O O O 1
O O O O O O 1
O O O
O O O
O O O
VERSIONI
SX-DX
INSTALLAZIONE
angolo, centro stanza, parete, nicchia
vasche con idromassaggio
DIMENSIONI ESTERNE
238
Lunghezza
cm
170
Larghezza
cm
70
170 75
Altezza
cm
57
57
Lunghezza al bordo superiore
cm
147
147
Lunghezza alle bocchette
cm
126
126
Larghezza centrale al bordo superiore
cm
59
64
Volume d’acqua al troppo pieno
litri
230
250
Quantità media per l’idromassaggio
litri
162
Alimentazione elettrica
Getti
180 220/240 V 50 Hz
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
angolo
energy 180/170 FUNZIONI Idromassaggio classico Jacuzzi® Idromassaggio dorsale con getti rotanti Idromassaggio plantare con microgetti Cromodream® DOTAZIONI Rubinetteria meccanica Comandi Touch Luce di cortesia Contromarcia a secco Poggiatesta Sanitizzazione
BASE
FARO
DISI+FARO
2 2 2
2 2 2 O
2 2 2 O
O O
O O O O O
O O O O O O
O O
Pannello unico a “L”, pannello frontale, pannello laterale
PANNELLI INSTALLAZIONE
angolo, centro stanza, parete, nicchia
DIMENSIONI ESTERNE
180x80
170x70
Lunghezza
cm
180
170
Larghezza
cm
80
70
Altezza
cm
57
57
DIMENSIONI INTERNE Lunghezza al bordo superiore
cm
163
153
Lunghezza alle bocchette
cm
137
127
Larghezza centrale al bordo superiore
cm
66
56
Volume d’acqua (al troppo pieno)
litri
274
212
Quantità media d’acqua per l’idromassaggio
litri
202
Alimentazione elettrica
Getti
154 220/240 V - 50 Hz
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
239
angolo
versa 160 FUNZIONI Bocchette idromassaggio rotanti Twist Jet - fisse Hydro Jet Bocchette Air DOTAZIONI Rubinetteria meccanica Pannello comandi elettronico Lumina Sanitizzazione Drenaggio impianto Blower Poggiatesta PANNELLI Laterale* Frontale* VERSIONI
JET
DUO
8
8 12
O O O 1
O O O O 1
O O
O O versione unica
INSTALLAZIONE
angolo, incasso, parete, nicchia
DIMENSIONI ESTERNE Lunghezza
cm
Larghezza
cm
160 70
Altezza
cm
70/76
Lunghezza al bordo superiore
cm
155
Lunghezza alle bocchette
cm
125
Larghezza centrale al bordo superiore
cm
87
Volume d’acqua (al troppo pieno)
litri
300
Quantità media d’acqua per l’idromassaggio
litri
vasche con idromassaggio
DIMENSIONI INTERNE
240
Alimentazione elettrica
Getti
O
Di serie
O
Optional
O
175 220/240 V - 50 Hz
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
*
Solo versione centro stanza
angolo
folia FUNZIONI Bocchette idromassaggio rotanti Twist Jet - fisse Hydro Jet Bocchette Air DOTAZIONI Rubinetteria meccanica Pannello comandi elettronico Lumina Sanitizzazione Drenaggio impianto Blower Poggiatesta Pannello angolare*
JET
DUO
8
8 11
O O O
O O O O 1 O
1 O
VERSIONI
SX-DX
INSTALLAZIONE
angolo, incasso
DIMENSIONI ESTERNE Lunghezza
cm
150
Larghezza
cm
90
Altezza
cm
60
Lunghezza al bordo superiore
cm
131
Lunghezza alle bocchette
cm
109
Larghezza centrale al bordo superiore
cm
68
Volume d’acqua (al troppo pieno)
litri
250
Quantità media d’acqua per l’idromassaggio
litri
DIMENSIONI INTERNE
Alimentazione elettrica
Getti
O
Di serie
O
Optional
O
240 220/240 V - 50 Hz
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
*
Solo versione centro stanza
241
angolo
uma FUNZIONI Bocchette idromassaggio rotanti Twist Jet - fisse Hydro Jet Bocchette Air DOTAZIONI Rubinetteria meccanica Pannello comandi elettronico Lumina Sanitizzazione Drenaggio impianto Blower Poggiatesta PANNELLI Laterale* Frontale*
JET
DUO
8
8 12
O O O 1
O O O O 1
O O
O O
VERSIONI
versione unica
INSTALLAZIONE
angolo, incasso
DIMENSIONI ESTERNE Lunghezza
cm
130/145
Larghezza
cm
130/145
Altezza
cm
60
Lunghezza al bordo superiore
cm
155
Lunghezza alle bocchette
cm
125
Larghezza centrale al bordo superiore
cm
87
Volume d’acqua (al troppo pieno)
litri
300
Quantità media d’acqua per l’idromassaggio
litri
vasche con idromassaggio
DIMENSIONI INTERNE
242
Alimentazione elettrica
Getti
O
Di serie
O
Optional
O
175 220/240 V - 50 Hz
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
*
Solo versione centro stanza
incasso
elipsa FUNZIONI Bocchette idromassaggio
6
DOTAZIONI Rubinetteria meccanica Erogatore (Water Fan) Erogazione dal troppo pieno Miscelatore monocomando Jacuzzi® Deviatore Poggiatesta Sanitizzazione + faro subacqueo
O O O O O 2 O versione unica
VERSIONI INSTALLAZIONE
incasso
DIMENSIONI ESTERNE Lunghezza
cm
210
Larghezza
cm
100
Altezza
cm
57
Lunghezza al bordo superiore
cm
170
Lunghezza alle bocchette
cm
125
Larghezza centrale al bordo superiore
cm
64
Volume d’acqua (al troppo pieno)
litri
230
Quantità media d’acqua per l’idromassaggio
litri
DIMENSIONI INTERNE
Alimentazione elettrica
Getti
O
Di serie
O
170 220/240 V - 50 Hz
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
243
incasso
gemini FUNZIONI Bocchette idromassaggio Microgetti rotanti
DOTAZIONI Rubinetteria meccanica Erogatore (Water Fan) Erogazione dal troppo pieno Miscelatore termostatico Miscelatore monocomando Jacuzzi® Deviatore Maniglia Poggiatesta Sanitizzazione Sanitizzazione + faro subacqueo
hexis
BASE
TOP
6 12
6 12
4 4
O 2
O 2
O O O
O O 2 1
O O 2 1
O O 1 O O
O
PANNELLI Laterale Frontale
O O
VERSIONI
versione unica
SX-DX
incasso
angolo, incasso, parete, nicchia
INSTALLAZIONE
vasche con idromassaggio
DIMENSIONI ESTERNE
244
Lunghezza
cm
Ø180
180
Larghezza
cm
Ø180
80
Altezza
cm
57
57
Lunghezza al bordo superiore
cm
153
157
Lunghezza alle bocchette
cm
121
137
Larghezza centrale al bordo superiore
cm
118
60
Volume d’acqua (al troppo pieno)
litri
420
250
Quantità media d’acqua per l’idromassaggio
litri
DIMENSIONI INTERNE
Alimentazione elettrica
Getti
O
370
200
220/240 V - 50 Hz
220/240 V - 50 Hz
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
a parete
angolo
maxima
FUNZIONI Bocchette idromassaggio Microgetti rotanti DOTAZIONI Rubinetteria meccanica Comandi touch Miscelatore monocomando Jacuzzi® Deviatore Poggiatesta Riscaldatore Sanitizzazione Sanitizzazione + faro subacqueo Sedute PANNELLI Angolare
celtia
BASE
TOP
6 13
6 13
4 6
O O
O O
O 1
O 1 O
O O O O 1
3 (1 lounge)
O 3 (1 lounge)
O
O
VERSIONI INSTALLAZIONE
angolo
O O
O
versione unica
versione unica SX
angolo
angolo, incasso
DIMENSIONI ESTERNE Lunghezza
cm
165
150
Larghezza
cm
165
150
Altezza
cm
75/86
57
DIMENSIONI INTERNE Lunghezza al bordo superiore
cm
150
150
Lunghezza alle bocchette
cm
120/105
111
Larghezza centrale al bordo superiore
cm
138
75
Volume d’acqua (al troppo pieno) litri
670
270
Quantità media d’acqua per l’idromassaggio litri Alimentazione elettrica
Getti
O
570
200
220/240 V - 50 Hz
220/240 V - 50 Hz
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
245
angolo
incasso
moove FUNZIONI Bocchette Air
8
DOTAZIONI Rubinetteria meccanica Finitura guscio lucida o satinata Pannello frontale a “L”, ondulato o liscio
O O O
VERSIONI
DX/SX
INSTALLAZIONE
angolo, incasso, parete, nicchia
DIMENSIONI ESTERNE Lunghezza
cm
160
170
170
180
Larghezza
cm
70
70
75
80
Altezza
cm
57
57
57
57
Lunghezza al bordo superiore
cm
145
155
155
165
Larghezza centrale al bordo superiore
cm
56
56
61
66
Volume d’acqua al troppo pieno
litri
232
251
276
324
DIMENSIONI INTERNE
vasche con air
Alimentazione elettrica
246
220/240 V 50 Hz
Getti
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
angolo
versa 160 FUNZIONI Bocchette Air
12
DOTAZIONI Rubinetteria meccanica Pannello comandi elettronico Lumina Drenaggio impianto Blower Poggiatesta Pannelli (1 frontale e 1 laterale)*
O O O 1 O SX-DX
VERSIONI INSTALLAZIONE
angolo, incasso, parete, nicchia
DIMENSIONI ESTERNE Lunghezza
cm
160
Larghezza
cm
70
Altezza
cm
60
Lunghezza al bordo superiore
cm
140
Lunghezza alle bocchette
cm
110
Larghezza centrale al bordo superiore
cm
55
Volume d’acqua (al troppo pieno) litri
180
DIMENSIONI INTERNE
Quantità media d’acqua per l’idromassaggio litri Alimentazione elettrica
Getti
O
Di serie
O
Optional
O
135 220/240 V - 50 Hz
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
*
Solo versione centro stanza
247
angolo
folia
angolo
uma
FUNZIONI Bocchette Air
11
12
FUNZIONI Bocchette Air
DOTAZIONI Rubinetteria meccanica Pannello comandi elettronico Lumina Drenaggio impianto Blower Poggiatesta
O O O 1
O O O 1
DOTAZIONI Rubinetteria meccanica Pannello comandi elettronico Lumina Drenaggio impianto Blower Poggiatesta
PANNELLI Frontale* Pannello angolare*
O O
O
PANNELLI Frontale*
SX-DX
versione unica DX
VERSIONI
angolo, incasso
angolo, incasso
150
130/145
cm
Lunghezza
VERSIONI INSTALLAZIONE
INSTALLAZIONE
DIMENSIONI ESTERNE
DIMENSIONI ESTERNE Lunghezza
cm
Larghezza
cm
90
130/145
cm
Larghezza
Altezza
cm
60
60
cm
Altezza
Lunghezza al bordo superiore
cm
131
155
cm
Lunghezza al bordo superiore
Lunghezza alle bocchette
cm
109
125
cm
Lunghezza alle bocchette
Larghezza centrale al bordo superiore
cm
68
87
cm
Larghezza centrale al bordo superiore
Volume d’acqua (al troppo pieno) litri
250
300
litri Volume d’acqua (al troppo pieno)
Quantità media d’acqua per l’idromassaggio litri
240
175
litri Quantità media d’acqua per l’idromassaggio
220/240 V - 50 Hz
220/240 V - 50 Hz
DIMENSIONI INTERNE
DIMENSIONI INTERNE
vasche con air
Alimentazione elettrica
248
Getti
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
Alimentazione elettrica
*
Solo versione centro stanza
centro stanza
infinito DOTAZIONI Materiale Techstone® Colonna di scarico integrata Piletta click clack Abbinabile a rubinetteria da terra
O O O O
VERSIONI
versione unica
INSTALLAZIONE
centro stanza
250
Lunghezza
cm
Larghezza
cm
180 80
Altezza
cm
54/63,5
80
vasche senza idromassaggio
DIMENSIONI ESTERNE
1
180
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in base all’allestimento prescelto
centro stanza
embrace
DOTAZIONI Doppio guscio in acrilico da 5 mm Telaio in acciaio Piedini regolabili Piletta click clack Troppo pieno Abbinabile a rubinetteria da terra
cabriolet
O O O O O O
O O O O O O
VERSIONI
versione unica
versione unica
INSTALLAZIONE
centro stanza
centro stanza
155
centro stanza
DIMENSIONI ESTERNE
O
Lunghezza
cm
175
Larghezza
cm
83
81
Altezza
cm
57/64
62/81
Di serie
O
Optional
O
Di serie in base all’allestimento prescelto
251
centro stanza
time
DOTAZIONI Doppio guscio in acrilico da 5 mm e bordo rinforzato Piedini in ghisa cromati Troppo pieno Piletta click clack Abbinabile a rubinetteria da terra
O O O O O
VERSIONI
versione unica
INSTALLAZIONE
centro stanza
vasche senza idromassaggio
DIMENSIONI ESTERNE
252
O
Di serie
Lunghezza
cm
Larghezza
cm
85
Altezza
cm
64/86
O
Optional
175
O
Di serie in base all’allestimento prescelto
centro stanza
asti
DOTAZIONI Doppio guscio in acrilico da 5 mm Telaio in acciaio Piedini regolabili Piedini in ghisa cromati Troppo pieno Piletta a salterello Piletta click clack Abbinabile a rubinetteria da terra
darcy
O O O
centro stanza
O
O O
O O O
O O
VERSIONI
versione unica
versione unica
INSTALLAZIONE
centro stanza
centro stanza
DIMENSIONI ESTERNE
O
Lunghezza
cm
170
170
Larghezza
cm
70
75
Altezza
cm
62
60
Di serie
O
Optional
O
Di serie in base all’allestimento prescelto
253
incasso
nova design
DOTAZIONI Rubinetteria meccanica Rubinetteria elettronica Poggiatesta Luce perimetrale integrata nel pannello (versione centro stanza)
O O 3 O
FINITURE CORNICE LEGNO Teak Wengé
O O
FINITURE CORNICE MARMO Marmo bianco di Carrara Pietra Medea Granito nero assoluto
O O O
PANNELLI
O
VERSIONI
versione unica
INSTALLAZIONE
centro stanza, incasso
DIMENSIONI ESTERNE Lunghezza
cm
Ø180
Altezza
cm
63/66
vasche senza idromassaggio
DIMENSIONI INTERNE
254
Lunghezza al bordo superiore
cm
144
Larghezza centrale al bordo superiore
cm
155
Volume d’acqua (al troppo pieno)
litri
510
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in base all’allestimento prescelto
centro stanza
centro stanza
anima design
aura uno design
incasso
DOTAZIONI Rubinetteria meccanica Comando piletta Poggiatesta
O O 2
O O O O
DOTAZIONI Rubinetteria meccanica Doccetta/erogatore con deviazione automatica Manopole acqua calda/fredda Deviatore
FINITURE TELAIO ESTERNO Teak Wengé
O O
O O
FINITURE CORNICE LEGNO Teak Wengé
PANNELLI
O O O O
FINITURE CORNICE MARMO Marmo bianco di Carrara Pietra Medea Granito nero assoluto
VERSIONI INSTALLAZIONE
versione unica
SX-DX
VERSIONI
centro stanza, incasso
incasso
INSTALLAZIONE
180
DIMENSIONI ESTERNE Lunghezza
cm
190
Larghezza
cm
100
90
Altezza
cm
60
66
Lunghezza al bordo superiore
cm
166
160
Larghezza centrale al bordo superiore
cm
76
66
Volume d’acqua (al troppo pieno) litri
370
365
DIMENSIONI INTERNE
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in base all’allestimento prescelto
255
angolo
moove
DOTAZIONI Finitura guscio lucida o satinata Abbinabile a rubinetteria meccanica Colonna di scarico
O O O
O 1 O
DOTAZIONI Rubinetteria meccanica Poggiatesta Colonna di scarico
O
O
PANNELLI Frontale
versione unica
SX-DX
VERSIONI
angolo, incasso, parete, nicchia
angolo, incasso
PANNELLI Frontale a “L”, ondulato o liscio Laterale VERSIONI INSTALLAZIONE
DIMENSIONI ESTERNE Lunghezza
cm
160
170
170
180
160
Larghezza
cm
70
70
75
80
70
Altezza
cm
57
57
57
57
60 140
vasche senza idromassaggio
DIMENSIONI INTERNE
256
Lunghezza al bordo superiore
cm
145
155
155
165
Larghezza centrale al bordo superiore
cm
56
56
61
66
55
Volume d’acqua (al troppo pieno)
litri
232
251
276
324
180
O
angolo
versa 160
Di serie
O
Optional
O
Di serie in base all’allestimento prescelto
INSTALLAZIONE
angolo
folia
uma
DOTAZIONI Rubinetteria meccanica Poggiatesta Colonna di scarico
O 1 O
O 1 O
PANNELLI Frontale
O
O
VERSIONI
SX-DX
versione unica
angolo, incasso
angolo, incasso
INSTALLAZIONE
angolo
DIMENSIONI ESTERNE Lunghezza
cm
150
130/145
Larghezza
cm
90
130/145
Altezza
cm
60
60 155
DIMENSIONI INTERNE Lunghezza al bordo superiore
cm
131
Larghezza centrale al bordo superiore
cm
68
87
Volume d’acqua (al troppo pieno)
litri
250
300
O
Di serie
O
Optional
O
Di serie in base all’allestimento prescelto
257
angolo
link 160x70/170x70/170x78 BASE
AIR
FUNZIONI Vasca Idromassaggio classico Jacuzzi® Bocchette idro rotanti Twist Jet Bocchette idro fisse Hydro Jet Bocchette Air Cabina doccia Idromassaggio verticale e dorsale Doccia scorrevole (3 getti) Soffione a pioggia Doccetta manuale DOTAZIONI Miscelatore monocomando o termostatico Pannello comandi elettronico Lumina Poggiatesta Sanitizzazione PANNELLI Laterale Frontale
JET
DUO
8
BASE
IDRO
5
FUNZIONI Vasca Idromassaggio classico Jacuzzi® (versione idro)
8
8
Cabina doccia Idromassaggio verticale e dorsale
O O
DOTAZIONI Miscelatore monocomando o termostatico Erogatore Sanitizzazione Sanitizzazione + Faro subacqueo Soffione doccia Ripiani d’appoggio Rubinetteria Doccia scorrevole (3 getti) Specchio PANNELLI Laterale Frontale
12
4
4
4
O O
O O
O O
O O
O 1
O O 1
O O 1 O
O O 1 O
O O O O O
O O O O O O O O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
VERSIONI (posizione cabina doccia)
SX-DX
SX-DX
INSTALLAZIONE
angolo
angolo, parete
DIMENSIONI ESTERNE
VERSIONI (posizione cabina doccia) INSTALLAZIONE
170x78
170x70
Lunghezza cm
170
170
160
180
cm
Larghezza cm
78/84
70/76
70/76
75/86
cm
Altezza cm
60/225
60/225
60/225
60/239
cm
Lunghezza al bordo superiore cm
160x70
150
150
140
166
cm
Lunghezza alle bocchette cm
120
120
110
130
cm
Larghezza centrale al bordo superiore cm
65
55
55
60
cm
Volume d’acqua (al troppo pieno) litri
240
200
180
225
litri
Quantità media d’acqua per l’idromassaggio litri
160
150
135
160
litri
DIMENSIONI INTERNE
combinati
Alimentazione elettrica
258
Getti
220/240 V - 50 Hz
O
Di serie
angolo
8
12
4
amea twin premium
220/240 V - 50 Hz
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
angolo
j-twin premium BASE
IDRO
FUNZIONI Vasca Idromassaggio classico Jacuzzi®
5
Cabina doccia Idromassaggio verticale e dorsale
8
8
O O
DOTAZIONI Miscelatore monocomando o termostatico Doccia scorrevole (3 getti) Sanitizzazione Sanitizzazione + Faro subacqueo Soffione doccia Erogatore Ripiani d’appoggio Poggiatesta Specchio
O O O O O
O O O O O O O 1 O
PANNELLI Laterale Frontale
O O
O O
VERSIONI (posizione cabina doccia)
SX-DX
INSTALLAZIONE
angolo, parete
DIMENSIONI ESTERNE Lunghezza
cm
170
Larghezza
cm
70/86
Altezza
cm
57/236
Lunghezza al bordo superiore
cm
152
Lunghezza alle bocchette
cm
128
Larghezza centrale al bordo superiore
cm
48
Volume d’acqua (al troppo pieno)
litri
205
Quantità media d’acqua per l’idromassaggio
litri
DIMENSIONI INTERNE
Alimentazione elettrica
Getti
O
Di serie
O
145 220/240 V - 50 Hz
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
259
angolo
frame in2 TOP
FUNZIONI Getti idromassaggio sequenziali Idromassaggio cervicale Idromassaggio lombare Idromassaggio Shiatsu Doccia a cascata (1) Doccia a cascata fredda (2) Soffione a pioggia Nebulizzazione Bagno-turco programmabile Aromaterapia
8 4 4 8 O O 2 indipendenti O O O
DOTAZIONI Miscelatore termostatico Audio system (radio+BT) Display touch screen Cromodream® Doccetta manuale Portaoggetti Tettuccio Sistema di decalcificazione Crystal Clear by Jacuzzi® Allarme Sedile (bianco o nero) Pedana (bianco o nero)
TB
TT
TOP
4 4
4 4 8 O O O O O O
8 4 4 8 O O O O O O
O O
O O O O O O O O O O 2 amovibili O
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O amovibile O integrato O integrato O O O
SX/DX
SX/DX
angolo, centro parete, nicchia
angolo, nicchia
VERSIONI INSTALLAZIONE
frame 120 - 100
O
O
frame in2
frame 120
frame 100 100
CARATTERISTICHE Lunghezza
cm
150
120
Larghezza
cm
110
80
75
Altezza
cm
224
224
224
Altezza minima di installazione
cm
240
240
240
Incasso a pavimento (piletta)
mm
70
70
70
Apertura porta
cm
56
56
combinati
Alimentazione elettrica
260
Getti
220/240 V 50 Hz
O
Di serie
O
Optional
56 220/240 V 50 Hz
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
a nicchia
angolo
omega FUNZIONI Idromassaggio verticale e dorsale Soffione a pioggia Bagno-turco Aromaterapia Cascata SkinTouch
4 O O O O
DOTAZIONI Bocchette idromassaggio (3 tipologie di getti: vaporizzato/pulsante/continuo) Doccetta manuale Deviatore funzioni box Miscelatore termostatico Comandi elettronici Contenitore olii essenziali Membrane anticalcare erogatori Sistema di decalcificazione Crystal Clear by Jacuzzi® Piatto doccia ribassato (Blackstone) Ripiano d’appoggio (Blackstone) Seduta (finitura Teak) Tettuccio (cristallo temperato) Illuminazione interna Pedana drenante Pannello di controllo Allarme
4 O O O O O O O O O O O O O 2 O O
FINITURE RUBINETTERIA
cromo
FINITURE PARETE
bianco/nero
FINITURE CRISTALLI Trasparenti per box nero Oscurati per box bianco
O O
VERSIONI DISPONIBILI
SX-DX
INSTALLAZIONE
angolo
CARATTERISTICHE Lunghezza
cm
120
Larghezza
cm
100
Altezza
cm
225
Altezza minima di installazione
cm
240
Apertura porta
cm
75
Peso netto
kg
280
Incasso a pavimento (piletta)
mm
Alimentazione elettrica
Getti
O
Di serie
O
80 220/240 V - 50 Hz
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
261
mynima 140 wall FUNZIONI Idromassaggio verticale e dorsale (Body jet) Aqua feeling: soffione a pioggia Enerjet: doccia tropicale Enerjet: massaggio pulsante Enerjet: doccia a pioggia Bagno-turco Aromaterapia DOTAZIONI Miscelatore termostatico Contenitore olii essenziali Membrane anticalcare erogatori Sistema di decalcificazione Crystal Clear by Jacuzzi® Cristalli a muro Ripiani d’appoggio (Techstone®) Seduta (Techstone®) Tettuccio Doccia scorrevole (3 getti) Deviatore funzioni box Piatto ribassato (Techstone®) Allarme
TB
TT
8 O O O O
8 O O O O O O
O
O O O O O O O O O O O O O
O O O O O O O O O
FINITURE RUBINETTERIA
cromo
FINITURE COLONNA
alluminio anodizzato
VERSIONI
versione unica
INSTALLAZIONE
centro parete
CARATTERISTICHE
TB
TT
Lunghezza
cm
140
140
Larghezza
cm
86 (100)
86 (100)
Altezza
cm
222
222
Altezza minima di installazione
cm
240
240
Apertura porta
cm
57
57
Incasso a pavimento (piletta)
mm
80
combinati
Alimentazione elettrica
262
Getti
O
Di serie
O
80 220/240 V - 50 Hz
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
angolo
mynima 140
FUNZIONI Idromassaggio verticale e dorsale (Body jet) Aqua feeling: soffione a pioggia Enerjet: doccia tropicale Enerjet: massaggio pulsante Enerjet: doccia a pioggia Bagno-turco Aromaterapia DOTAZIONI Miscelatore termostatico Contenitore olii essenziali Membrane anticalcare erogatori Sistema di decalcificazione Crystal Clear by Jacuzzi® Cristalli a muro Ripiani d’appoggio (Techstone®) Seduta (Techstone®) Tettuccio Doccia scorrevole (3 getti) Deviatore funzioni box Piatto ribassato (Techstone®) Allarme
mynima 120
TB
TT
TB
TT
8 O O O O
8 O O O O O O
8 O O O O
8 O O O O O O
O
O O O O O O O O O O O O O
O
O O O O O O O O O O O O O
O O O O O O O O O
FINITURE RUBINETTERIA
O O O O O O O O O
cromo
cromo
alluminio anodizzato
alluminio anodizzato
VERSIONI
SX-DX
SX-DX
INTALLAZIONE
angolo
angolo
FINITURE COLONNA
CARATTERISTICHE
TB
TT
TB
TT
Lunghezza
cm
140
140
120
120
Larghezza
cm
86 (100)
86 (100)
75 (85)
75 (85)
Altezza
cm
222
222
222
222
Altezza minima di installazione
cm
240
240
240
240
Apertura porta
cm
57
57
57
57
Incasso a pavimento (piletta) mm
80
80
80
80
Alimentazione elettrica
Getti
220/240 V - 50 Hz
O
Di serie
O
Optional
angolo
220/240 V - 50 Hz
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
263
angolo
mynima 90
FUNZIONI Idromassaggio verticale e dorsale (Body jet) Aqua feeling: soffione a pioggia Enerjet: doccia tropicale Enerjet: massaggio pulsante Enerjet: doccia a pioggia Bagno-turco Aromaterapia DOTAZIONI Miscelatore termostatico Contenitore olii essenziali Membrane anticalcare erogatori Sistema di decalcificazione Crystal Clear by Jacuzzi® Cristalli a muro Ripiani d’appoggio (Techstone®) Seduta (Techstone®) Tettuccio Doccia scorrevole (3 getti) Deviatore funzioni box Piatto ribassato (Techstone®) Allarme
TB
TT
TB
TT
8 O O O O
8 O O O O O O
8 O O O O
8 O O O O O O
O
O O O O O O O O O O O O O
O
O O O O O O O O O O O O O
O O O O O O O O O
FINITURE RUBINETTERIA
O O O O O O O O
cromo
alluminio anodizzato
alluminio anodizzato
VERSIONI
SX-DX
versione unica
INSTALLAZIONE
angolo
angolo
CARATTERISTICHE
TB
TT
TB
TT
Lunghezza
cm
90 (100)
90 (100)
80 (100)
80 (100)
Larghezza
cm
90 (100)
90 (100)
80 (100)
80 (100)
Altezza
cm
222
222
222
222
Altezza minima di installazione
cm
240
240
240
240
Apertura porta
cm
48
48
60
60
Incasso a pavimento (piletta) mm
80
80
80
80
Alimentazione elettrica
combinati
O
cromo
FINITURE COLONNA
264
mynima 80 sphere
Getti
220/240 V - 50 Hz
O
Di serie
O
Optional
220/240 V - 50 Hz
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
angolo
angolo
flexa thema 120 ST2
FUNZIONI Idromassaggio verticale e dorsale sequenziale (Body jet) Idromassaggio verticale e dorsale simultaneo (Body jet) Idromassaggio lombare Soffione a pioggia Doccia a cascata spalle Doccia scozzese Bagno-turco Aromaterapia Cromodream®
ELT3
ELT4
ELT22
20
24
24
O O O
O O O O O O
O O O O O O O
12
O
O O
DOTAZIONI Miscelatore monocomando Jacuzzi® Miscelatore termostatico Pannello di controllo Doccia scorrevole (3 getti) Contenitore olii essenziali Sistema di decalcificazione Crystal Clear by Jacuzzi® Radio Tettuccio Bocchetta test acqua miscelata Allarme
O O O
O O O
O O O O O O O
O O O O O O O O O O O
O O O
FINITURE RUBINETTERIA
cromo
VERSIONI
SX-DX
INSTALLAZIONE
angolo
CARATTERISTICHE
O O O O O O O O O O
ST2
ELT3
ELT4
ELT22
Lunghezza
cm
120 (126)
120 (126)
120 (126)
120 (126)
Larghezza
cm
75 (85)
75 (85)
75 (85)
75 (85)
Altezza
cm
214
227
227
227
Altezza minima di installazione
cm
240
240
240
240
Apertura porta
cm
45
45
45
45
Alimentazione elettrica 220/240 V - 50 Hz
Getti
O
Di serie
220/240 V - 50 Hz
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
265
angolo
flexa thema 100 ST2
FUNZIONI Idromassaggio verticale e dorsale sequenziale (Body jet) Idromassaggio verticale e dorsale simultaneo (Body jet) Idromassaggio lombare Soffione a pioggia Doccia a cascata spalle Doccia scozzese Bagno-turco Aromaterapia Cromodream®
O
ELT22
20
24
24
O O O
O O O O O O
O O O O O O O
O O
O O O
O O O
O O O O O O O
O O O O O O O O O O O
O O O
FINITURE RUBINETTERIA
bianco
VERSIONI
SX-DX
INSTALLAZIONE
angolo
CARATTERISTICHE
O O O O O O O O O O
ST2
ELT3
ELT4
ELT22
Lunghezza
cm
100 (105)
100 (105)
100 (105)
100 (105)
Larghezza
cm
75 (85)
75 (85)
75 (85)
75 (85)
Altezza
cm
214
227
227
227
Altezza minima di installazione
cm
240
240
240
240
Apertura porta
cm
46
46
46
46
Alimentazione elettrica 220/240 V - 50 Hz
combinati
ELT4
12
DOTAZIONI Miscelatore monocomando Jacuzzi® Miscelatore termostatico Pannello di controllo Doccia scorrevole (3 getti) Contenitore olii essenziali Sistema di decalcificazione Crystal Clear by Jacuzzi® Radio Tettuccio Bocchetta test acqua miscelata Allarme
266
ELT3
Getti
O
Di serie
220/240 V - 50 Hz
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
angolo
flexa thema square ST2
FUNZIONI Idromassaggio verticale e dorsale sequenziale (Body jet) Idromassaggio verticale e dorsale simultaneo (Body jet) Idromassaggio lombare Soffione a pioggia Doccia a cascata spalle Doccia scozzese Bagno-turco Aromaterapia Cromodream®
ELT3
ELT4
ELT22
20
24
24
O O O
O O O O O O
O O O O O O O
12
O
O O
DOTAZIONI Miscelatore monocomando Jacuzzi® Miscelatore termostatico Pannello di controllo Doccia scorrevole (3 getti) Contenitore olii essenziali Sistema di decalcificazione Crystal Clear by Jacuzzi® Radio Tettuccio Bocchetta test acqua miscelata Allarme
O O O
O O O
O O O O O O O
O O O O O O O O O O O
O O O
FINITURE RUBINETTERIA
O O O O O O O O O O
bianco
VERSIONI
versione unica
INSTALLAZIONE
angolo
CARATTERISTICHE
ST2
ELT3
ELT4
ELT22
Lunghezza
cm
90 (97)
90 (97)
90 (97)
90 (97)
Larghezza
cm
90 (97)
90 (97)
90 (97)
90 (97)
Altezza
cm
214
227
227
227
Altezza minima di installazione
cm
240
240
240
240
Apertura porta
cm
48
48
48
48
Alimentazione elettrica 220/240 V - 50 Hz
Getti
O
Di serie
220/240 V - 50 Hz
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
267
angolo
flexa thema round ST2
FUNZIONI Idromassaggio verticale e dorsale sequenziale (Body jet) Idromassaggio verticale e dorsale simultaneo (Body jet) Idromassaggio lombare Soffione a pioggia Doccia a cascata spalle Doccia scozzese Bagno-turco Aromaterapia Cromodream®
ELT3
ELT4
ELT22
20
24
24
O O O
O O O O O O
O O O O O O O
12
O
O O
DOTAZIONI Miscelatore monocomando Jacuzzi® Miscelatore termostatico Pannello di controllo Doccia scorrevole (3 getti) Contenitore olii essenziali Sistema di decalcificazione Crystal Clear by Jacuzzi® Radio Tettuccio Bocchetta test acqua miscelata Allarme
O O O
O O O
O O O O O O O O O O
FINITURE RUBINETTERIA
versione unica
INSTALLAZIONE
angolo
CARATTERISTICHE
ST2
ELT3
ELT4
ELT22
Lunghezza
cm
90
90
90
90
Larghezza
cm
90
90
90
90
Altezza
cm
214
227
227
227
Altezza minima di installazione
cm
240
240
240
240
Apertura porta
cm
48
48
48
48
Alimentazione elettrica
combinati
O O O O O O O O O O
bianco
VERSIONI
268
O O O O O O O O O O O
Getti
O
Di serie
220/240 V - 50 Hz
O
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
flexa tower
angolo
ELT8
FUNZIONI Idromassaggio verticale e dorsale sequenziale Soffione a pioggia Doccia a cascata cervicale Doccia a cascata spalle Doccia scozzese Doccia a cascata Power Fall Bagno-turco Aromaterapia
24 O O O O O O O
DOTAZIONI Miscelatore monocomando Jacuzzi® Miscelatore termostatico Pannello di controllo Doccia scorrevole (3 getti) Contenitore olii essenziali Sistema di decalcificazione Radio Tettuccio Bocchetta test acqua miscelata Allarme
O O O O O O O O O O
FINITURE RUBINETTERIA
bianco
VERSIONI
versione unica
INSTALLAZIONE
angolo
CARATTERISTICHE Lunghezza
cm
90 (108)
Larghezza
cm
90 (108)
Altezza
cm
232
Altezza minima di installazione
cm
240
Apertura porta
cm
Alimentazione elettrica
Getti
O
Di serie
O
Optional
49 220/240 V - 50 Hz
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
269
angolo
play 120 100 90 FUNZIONI Idromassaggio verticale e dorsale Soffione a pioggia Doccia a cascata Doccia scorrevole Bagno-turco Aromaterapia DOTAZIONI Miscelatore monocomando Jacuzzi® Miscelatore termostatico Doccetta manuale Pedana Sedile Cristalli a muro Tettuccio Sistema di decalcificazione Allarme FINITURE COLONNA Alluminio micropallinato Bianco
8 O O O
8 O O O O O
O O O O O O O
O O O O O O O O O
O O
O O cromo
VERSIONI
SX-DX
INSTALLAZIONE
angolo
TB
TT
Lunghezza
cm
120/100/90
120/100/90
Larghezza
cm
80/75/70
80/75/70
Altezza
cm
220
226
Altezza minima di installazione
cm
240
240
Apertura porta
cm
57/57/47
57/57/47
Alimentazione elettrica
combinati
TT
FINITURE RUBINETTERIA
CARATTERISTICHE
270
TB
Getti
O
Di serie
O
220/240 V - 50 Hz
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
angolo
play sphere FUNZIONI Idromassaggio verticale e dorsale Soffione a pioggia Doccia a cascata Doccia scorrevole Bagno-turco Aromaterapia DOTAZIONI Miscelatore monocomando Jacuzzi® Miscelatore termostatico Doccetta manuale Pedana Sedile Cristalli a muro Tettuccio Sistema di decalcificazione Allarme FINITURE COLONNA Alluminio micropallinato Bianco
TB
TT
8 O O O
8 O O O O O
O O O O O O O
O O O O O O O O O
O O
O O
FINITURE RUBINETTERIA
cromo
VERSIONI
versione unica
INSTALLAZIONE
angolo
CARATTERISTICHE
TB
TT
Lunghezza
cm
90/70
90/70
Larghezza
cm
90/70
90/70
Altezza
cm
220
226
Altezza minima di installazione
cm
240
240
Apertura porta
cm
52
52
Alimentazione elettrica
Getti
O
Di serie
O
220/240 V - 50 Hz
Optional
O
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto
271
Massima tranquillità dopo l’acquisto
274
Dopo aver acquistato un prodotto Jacuzzi®, è importante poterne giovare senza pensieri sapendo di poter contare su di un servizio post-vendita preciso e capillare. J-Service è un’organizzazione composta da professionisti esperti e qualificati che garantiscono il “benessere” di ogni prodotto Jacuzzi® e la loro durata nel tempo. I Centri Assistenza Jacuzzi® sono un punto di rifermento importante per i clienti, che possono contare su una consulenza costante e sulla manutenzione periodica della propria vasca. I prodotti Jacuzzi® sono inoltre garantiti 24 mesi; contatta il tuo rivenditore di zona o un centro di assistenza autorizzato per conoscere i dettagli del programma di manutenzione programmata e dell’estensione della garanzia.
275
JACUZZI EUROPE S.p.A. Socio Unico Direzione e Coordinamento Jacuzzi Brands, Corp. (USA) S.S. Pontebbana Km 97,200 33098 Valvasone (PN) Italia Tel. +39 (0)434 859111 Fax +39 (0)434 85278 www.jacuzzi.it info@jacuzzi.it
JACUZZI BATHROOM ESPAÑA
JACUZZI SPA & BATH LTD
C/ Comte Urgell, 252 local 4 08036 Barcelona, España Tel. +34 (0)932 385031 Fax +34 (0)932 385032 www.jacuzzi.eu info-es@jacuzzi.it
Woodlands Roysdale Way Euroway Trading Estate Bradford West Yorkshire BD4 6ST Phone +44 (0)1274 471888 www.jacuzzi.co.uk retailersales@jacuzziemea.com
JACUZZI WHIRLPOOL GmbH
JACUZZI FRANCE SAS
Humboldtstr. 30/32 D-70771 Leinfelden-Echterdingen Deutschland Tel. +49 (0)711 93324740 Fax +49 (0)711 93324750 www.jacuzzi.eu info-de@jacuzzi.it
8, route de Paris 03305 CUSSET FRANCE Tél: +33 (0)4 70 30 90 50 Fax +33 (0)4 70 97 41 90 www.jacuzzifrance.com info@jacuzzifrance.com
Foto: Gianni Antoniali/Ikon, Alessandro Paderni/Eye Studio Per l’installazione dei prodotti fare sempre riferimento alle schede tecniche ed ai manuali scaricabili dal sito www.jacuzzi.eu Render 3D: Neiko srl Special thanks to: Corradi SpA I dati e le caratteristiche indicate non impegnano la Jacuzzi, che si riserva il diritto di apportare delle modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione. Concept and graphic project: The Ad Store Italia DuPont™ e Corian® sono un marchio commerciale e un marchio commerciale registrato di E. I. du Pont de Nemours and Company o di sue società affiliate. Foto: Gianni Antoniali/Ikon, Alessandro Paderni/Eye Studio Render 3D: Neiko srl Photo: Gianni Antoniali - IKON Special thanks to: Corradi SpA Render 3D: Neiko srl Concept and graphic project: The Ad Store Italia Concept and graphic project: The Ad Store Italia
2013 vasche | docce IT COD 220100302 - 5/2013
vasche | docce
www.jacuzzi.it
pleasure
design
performance
health
spa
pleasure
design
performance
health
p.
Indice
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
Le origini dell’idroterapia Così nasce Jacuzzi I valori della marca La Spa dove, quando e con chi vuoi L’idroterapia secondo Jacuzzi® Bocchette Jacuzzi® PowerPro® ClearRay™ Il percorso del benessere 10 motivi per scegliere una Spa Jacuzzi® Il rispetto ambientale 8 semplici domande per capire la tua Spa Jacuzzi®
24
Le linee Spa Jacuzzi®
28 30 36 38 40 42
Italian Design Profile Santorini Pro Delos Delfi Unique
46 46 50 52 54 56 58 66 70 72 74 76 78 80 84 86 88
Premium J-400 J-495 J-480 J-465 J-415 J-LXL J-300 J-375 J-355 J-345 J-335 J-315 J-200 J-270 J-230 J-210
92 98 100 102
Professional Sienna Experience Virginia Experience Alimia Experience
106 108 110 112 114 116 118 120
Accessori Rattan Legno Legno sintetico Coperture e riscaldamento dell’acqua Sollevatori Manutenzione Servizio Post-Vendita
122
Schede tecniche
L’acqua, il benessere alle origini
Il primo a capire le potenzialità dell’acqua fu il filosofo greco Talete il quale vide l’acqua come elemento primordiale, origine di tutte le cose. Ma a mettere in pratica i benefici che l’acqua portava a corpo e mente furono i Romani, che introdussero il bagno come raffinata pratica quotidiana. Nacquero così numerosi stabilimenti termali in ogni angolo dell’impero, che offrivano benessere impreziosito da marmi e mosaici. Il Medio Evo fu un periodo buio in cui il culto del benessere venne considerato peccato ma tra il ‘700 e l’800 rifiorirono numerose stazioni idroterapiche in cui nobili borghesi trascorrevano il loro tempo libero. L’acqua divenne sinonimo di salute e furono ideate le più svariate pratiche di utilizzo per offrire benefici mirati e differenti, dalla talassoterapia a base di sale marino, all’alternanza di acqua calda e fredda. Fu alla fine del ’800 che in Germania avvenne la svolta con la produzione industriale di vasche da bagno in ghisa smaltata alle quali seguì l’evoluzione che ha portato alle vasche idroterapiche con sistema integrato, brevettate da Jacuzzi®.
2
3
Per creare serve saper sognare. Così nasce Jacuzzi. Ognuno di noi coltiva un sogno. La storia di Jacuzzi nasce proprio da questo. Dalla creatività, dall’energia, dal saper anticipare quelli che saranno i sogni della gente. E infine, realizzarli. Oltre un secolo fa, Francesco, Rachele e Valeriano Jacuzzi, partono dall’Italia in cerca di successo, con destinazione la California. Nel giro di pochi anni, Gelindo, Candido, Giocondo e Giuseppe li raggiungono per fondare la Jacuzzi Bros. È il 1915 e prende vita una storia fuori dall’ordinario fatta di capacità e intraprendenza, di genialità e spirito innovativo.
La prima invenzione è un’elica di nuova concezione adottata dall’aeronautica statunitense, prologo del primo monoplano a cabina integrata brevettato nel 1920. Da qui, un susseguirsi di intuizioni apriranno prospettive nuove. Dall’invenzione di una pompa per l’irrigazione che spopola tra gli agricoltori americani, alla creazione del Frostifugo, una superventola che soffia aria calda per combattere le gelate.
4
Nel 1943 Kenneth Jacuzzi, il figlio più piccolo di Candido, sviluppa una grave forma di artrite reumatoide. Notando che le sessioni idroterapiche in ospedale contribuiscono ad alleviare le pene del ragazzo in maniera evidente, il padre, il più giovane dei 7 fratelli Jacuzzi, realizza nel 1956 la prima pompa ad immersione che sintetizza gli effetti curativi dell’idroterapia consentendo a Kenneth di proseguire con i trattamenti idroterapici in nella propria abitazione. Nasce così la J-300®, una pompa a getto che sintetizza gli effetti curativi dell’idroterapia.
Il 1968 è l’anno della svolta. Il progetto di Candido viene rielaborato dal nipote Roy, che progetta una vasca con bocchette integrate e un sistema idromassaggiante. La base di ogni modello Jacuzzi®. Da questo punto la storia narra di un’evoluzione e una crescita costante mirata al benessere delle persone. Un modello che ha superato i confini geografici, ma che rimane saldamente ancorata alle radici e allo spirito innovativo che tutt’ora costituisce il patrimonio più grande del marchio Jacuzzi® che con i suoi oltre 250 brevetti internazionali rappresenta un esempio di eccellenza nello sviluppo di prodotti tecnologicamente avanzati e dal design inconfondibile.
5
Il marchio Jacuzzi : molto più di un nome ®
Oltre 50 anni di esperienza ci hanno insegnato a guardare sempre in avanti. Lavoriamo costantemente con l’obiettivo di creare nuove tecnologie che possano rendere l’esperienza in una Spa Jacuzzi® indimenticabile con la certezza del miglior idromassaggio.
6
I fondamenti dell’esperienza Jacuzzi
®
pleasure: rappresenta il gusto e il piacere
design: irrinunciabile elemento di estetica
performance: generate da una ricerca
health: rispecchia l’attenzione alla salute del
del sentirsi appagati dalla vita.
tecnologica che offre il massimo risultato.
ricercata e massima funzionalità.
corpo e dell’anima.
I risultati migliori si raggiungono attraverso un’attenta progettualità, questa necessità di valori che creino le fondamenta del progetto. L’obiettivo primario di Jacuzzi® è offrire un’esperienza totale, da vivere con il corpo e con i sensi. Un’esperienza che s’ispira a valori che stanno alla base del benessere nel suo significato più ampio. Ogni prodotto Jacuzzi® si fonda attorno a questi 4 valori che rappresentano i 4 livelli fondamentali del benessere totale. Una sintesi che traduce la filosofia Jacuzzi®, creata per migliorare la vita dei suoi clienti.
7
La tua Spa Jacuzzi
®
Piccole piscine o grandi idromassaggi? In realtà c’è qualcosa in più di entrambe le cose. Le Spa Jacuzzi® rappresentano la più completa e versatile sintesi di benessere che si possa chiedere. Nel proprio giardino, sulla terrazza o nell’ampio salotto. È importante conoscere lo spazio che si ha a disposizione poiché questo è determinante per identificare il modello della Spa che si può installare. Naturalmente anche l’uso influisce: se si ama trascorre tempo con gli amici è importante che la Spa possa offrire un numero di sedute sufficiente ad accoglierli comodamente. Le Spa Jacuzzi® sono sono disponibili in diverse dimensioni, colori e design. Fate la vostra scelta e godetevi il vostro idromassaggio.
8
Il proprio spazio, il proprio benessere Un’isola di benessere totale, ideale per dimenticare la frenesia quotidiana o rigenerare la propria linfa vitale. Per pensare a se stessi valorizzando il tempo libero avendo la sensazione quotidiana di essere in vacanza. Con gli amici, con chi ami Per i momenti di socialità, le feste con gli amici o per le coppie che desiderano il meglio. Oltre all’offrire un eccezionale idromassaggio, La Spa Jacuzzi® si trasforma in un riferimento importante e attrattivo che migliora lo stare insieme e valorizza gli ambienti in cui viene posizionata Divertimento in famiglia Una soluzione unica che offre grandi benefici al tempo passato in famiglia. Ne migliora la qualità, sia come fonte di divertimento per i figli, che di benessere per i genitori.
9
L’idroterapia
Gli effetti dell’idroterapia L’acqua, sotto la pressione di un getto, può alleviare la tensione muscolare prodotta dallo stress e dall’ansia. L’acqua calda è utilizzata in fisioterapia per accelerare il recupero muscolare dopo gli infortuni e alleviare i dolori. Getti di corrente mirati generano un massaggio profondo a micro-bolle rilassanti, le bocchette PowerPro® Jacuzzi offrono diversi tipi di massaggio idroterapeutico che migliorano la circolazione e promuovono l’emissione delle endorfine.
Come funziona L’idroterapia nasce dalla combinazione fra acqua, calore e aria. L’acqua riduce il peso della massa corporea del 90% allentando la tensione dei muscoli e delle giunture. Il calore dilata i vasi sanguigni migliorando il flusso del sangue per sanare i tessuti danneggiati. L’aria emessa dalle bocchette, oltre a rilassare i muscoli, allevia la pressione nervosa. Una Spa deve offrire bocchette della misura più corretta per ogni gruppo muscolare e dell’intensità più indicata. Tutte le bocchette Jacuzzi PowerPro® sono state progettate per direzionare con precisione il flusso dell’acqua. La pressione del flusso dell’acqua può essere trasferita da una seduta all’altra e le bocchette idromassaggio possono essere attivate o disattivate indipendentemente in ogni seduta. Le bocchette delle Spa Jacuzzi® sono progettate con un movimento esterno/interno. Il getto d’acqua rotante riproduce invece il movimento circolare o l’azione di sfregamento della mano su determinate zone della schiena.
Chi può trarne beneficio Le proprietà terapeutiche dell’acqua calda delle Spa valgono per ogni tipo di corporatura, taglia e livello di stress. Alcuni hanno bisogno di un getto vigoroso per allentare i nodi delle masse muscolari. Altri semplicemente di una culla di acqua calda e lenitiva, che rinfresca le idee e rilassa il corpo. Dopo una sessione idroterapeutica sembra che lo stress si disperda nel vapore e dia nuova energia e slancio. Ma gli effetti benefici dell’idroterapia possono fare di più: si ritiene infatti che riesca ad alleviare i sintomi dell’artrite, fornendo al tempo stesso un sollievo temporaneo a dolori cronici favorendo il riposo.
10
11
Bocchette Jacuzzi PowerPro 速
速
Aree sensibili del collo Spalle
1
Schiena
2 5
Base della schiena
3
Mani e polsi Gambe
4
7 6
12
Polpacci 8
Piedi
4
PowerPro® FX Jets Le bocchette PowerPro® FX, regolabili in intensità, generano un vigoroso flusso localizzato che crea una spirale di aria e acqua perfetta per stimolare gruppi muscolari di media dimensione. Regolabili ad alta e bassa pressione, i getti FX alleviano la tensione nei punti di pressione delle spalle, del collo, della schiena, dei polpacci e dei piedi.
PowerPro ® NX2 Jets Le PowerPro ® NX2 agiscono sulle zone più sensibili del collo e della schiena producendo un getto d’acqua costante e molto intenso che elimina la tensione e il dolore muscolare.
PowerPro ® BX Jets Spesso utilizzato nelle sedute lounge, questo getto, unico nel suo genere massaggia i polpacci con un effetto ‘a bolle’ rilassante e al contempo rinvigorente.
PowerPro ® FX2 Spinner Bocchette nuovissime che consentono un’idroterapia intensa La particolare azione a spirale genera un flusso crescente d’aria e acqua che effettua un vigoroso massaggio su spalle, schiena, polpacci e piedi.
Stimola:
Stimola:
Stimola:
Stimola:
PowerPro ® MX2 Jets* Producono la massima portata grazie a un più alto rapporto aria/ acqua in un getto direzionabile, particolarmente efficace sui muscoli della parte inferiore della schiena per effettuare un massaggio energico e intenso, per i muscoli lombari.
PowerPro ® IX Jets Questo particolare tipo di bocchette genera un turbinio di incredibile luminosità ed effervescenza. Il getto unisce un elevato flusso d’aria a un’intensa illuminazione a LED, generando effervescenti bollicine multicolore che salgono dal fondo della vasca fino in superficie.
PowerPro ® PX Jets I getti Power Pro ® PX effettuano un delicato massaggio pulsante, ideale per i piccoli gruppi muscolari del polso e della mano.
PowerPro ® RX Jets L’azione rotante di queste bocchette è completamente regolabile. I getti RX coprono un’area considerevole, raggiungendo i principali muscoli e i nervi della schiena.
Stimola:
Stimola:
Stimola:
Stimola:
*PowerPro® MX Jets sulla serie J-300
13
ClearRay™ l’innovazione genera purezza
14
Senza CLEARRAY™
Con CLEARRAY™
L’avanzato sistema ClearRay™, installato di serie su tutte le Spa Jacuzzi® segna un passo avanti nelle soluzioni di purificazione dell’acqua. Questa tecnologia tratta istantaneamente il 99,9% degli agenti patogeni a base acquosa permettendo di ridurre del 50% l’utilizzo di agenti chimici igienizzanti. Il ClearRay™ utilizza la tecnologia UV che sfrutta l’energia elettromagnetica generata dal sole e attraverso un processo naturale migliora l’azione disinfettante in modo affidabile e collaudato. La riduzione dell’intervento di sostanze chimiche purificanti rende l’utilizzo della Spa un’esperienza ancora più naturale e coinvolgente.
15
Il percorso del benessere
Le sedute sono state pensate per offrire un percorso benessere studiato che garantisce massima efficacia. Di seguito sono dettagliate le tappe che offrono il risultato migliore.
1° Immergetevi e concedetevi un attimo di sosta nell’angolo d’ingresso, come in riva al mare, le gambe lambite da calde e piacevoli acque. È possibile scegliere di assaporare il piacere dell’aromaterapia. Il gorgoglio di sottofondo aiuterà a evadere dalla realtà quotidiana. L’idromassaggio della posizione d’ingresso attiva la circolazione e alleggerisce le articolazioni inferiori.
16
2° Ora entrate completamente nella Spa. La prima seduta, in senso antiorario, è riservata a un delicato massaggio della schiena, in particolare delle spalle e della zona lombare: viene stimolata l’irrorazione sanguigna, i muscoli e le articolazioni si sciolgono, le tensioni si allentano, diminuisce così il livello di stress. I blower, distribuiti in modo uniforme all’interno della Spa, stimolano tricipiti e polpacci.
3° La prossima seduta ad angolo è una posizione di invidiabile comodità. Qui il massaggio diventa più energico, il getto è più deciso e ampio, capace di migliorare con efficacia il tono muscolare. A ottimizzare l’azione è anche il flusso rotante dell’acqua che, generato dalla particolare forma dei getti, agisce beneficamente anche sulla pelle.
4° Ad esaltare la massima potenza dei getti provvedono la seduta centrale e quella opposta all’ingresso della Spa. Qui un massaggio energico e diffuso su tutta la superficie della schiena scioglie le rigidità e rilassa i muscoli.
5° Adesso il percorso è giunto alla sua fase intermedia: la muscolatura è più rilassata e i massaggi si fanno più morbidi, la fatica pian piano si allontana lasciando spazio ad un crescendo di benessere.
6° Vi attende ora il relax totale della lounge. In questa posizione una doppia fila di delicati getti massaggia il corpo con il tocco leggero di gentili dita d’acqua. Intanto i blower accarezzano in modo delicato i bicipiti femorali e i polpacci mentre il getto plantare tonifica piedi e gambe.
7° Adesso, a massaggio spento, non vi resta che lasciarvi fluttuare dall’abbraccio della vostra Spa. Il silenzio è nel dolce e materno mormorio dell’acqua, il corpo riposa, lo spirito rinasce.
8° Il percorso del benessere ha concluso il suo ciclo. Non rimane che sostare un ultimo attimo nella comoda seduta d’angolo: il passaggio tra dentro e fuori diventa così più dolce, in parte ancora immersi nella vostra Spa Jacuzzi®, in parte già pronti ad affrontare con rinnovata vitalità e buonumore le infinite dimensioni della realtà quotidiana.
17
10 motivi per scegliere Jacuzzi
®
1. Un’occasione di socialità Trascorrere momenti di qualità con la tutta la famiglia, in coppia o con gli amici è uno dei benefici più grandi. Scherzare e chiacchierare con chi ami di più in giardino immersi in una Spa Jacuzzi®, lontani dalle pressioni quotidiane, rilancia il piacere dello stare insieme.
2. Relax dopo una giornata frenetica Dopo una giornata densa di impegni, non c’è niente di più piacevole e benefico che un bagno caldo di acqua e bolle. L’acqua calda favorisce sonni più profondi. I muscoli si distendono grazie al calore e gli esclusivi getti d’acqua e aria studiati da Jacuzzi® agiscono delicatamente sulle giunture indolenzite con una lenitiva azione massaggiante. Ogni sera corpo e mente potranno trovare il rilassamento totale. 3. Ricarica e alimenta la tua energia L’uso regolare di una Spa Jacuzzi® dà vigore per tutto il giorno. L’utilizzo regolare favorisce una migliore circolazione aumentando il flusso del sangue in ogni zona del corpo. Inoltre il massaggio è personalizzabile grazie alla possibilità di regolare direzione e intensità della pressione, a seconda delle preferenze. Un corpo in salute è energico e attivo, e una Spa Jacuzzi® può essere fondamentale per mantenere uno stile di vita sano. 18
4. Poca spesa massima resa Le Spa idromassaggio Jacuzzi® sfruttano tecnologie e componenti di isolamento innovativi e all’avanguardia, i migliori sul mercato. Questi consentono di mantenere il calore all’interno in maniera più efficiente riducendo i costi in maniera significativa. Inoltre, ogni Spa è dotata di pompe di ricircolo a basso consumo energetico e componenti di riscaldamento in titanio. 5. Acqua più pulita, più a lungo E’ importante che l’acqua contenuta nella Spa sia sempre pulita e sicura per l’utilizzo. Su tutte le Spa Jacuzzi® è possibile programmare cicli di ricircolo e filtraggio. Durante il processo di ricircolo, l’acqua contenuta nella Spa Jacuzzi® viene purificata sia dal sistema ClearRay™ UV che da appositi filtri in questo modo l’acqua si mantiene pulita anche quando non sono in uso, evitando inutili sprechi di tempo, fatica e senza costi aggiuntivi. 6. Una Spa Jacuzzi® dura anni Guardare l’interno di una Spa idromassaggio Jacuzzi® è come dare un’occhiata sotto il cofano di un’auto di lusso. Le componenti di fabbricazione Jacuzzi® sono in assoluto i migliori sul mercato. Non scendiamo a compromessi quando si tratta di qualità perché è la base di partenza per massima durata e affidabilità del prodotto. Una Spa Jacuzzi® non soltanto dura nel tempo, ma offre anche il migliore rapporto qualità/prezzo. 7. Siamo qui per te Dall’ingresso nel punto vendita, alla ricerca, alla scelta della SPA Jacuzzi®, fino all’installazione e 10 o 20 anni dopo, i clienti sapranno di aver scelto il meglio. Jacuzzi® offre una garanzia di fabbricazione su tutte le Spa, ma anche un eccezionale servizio di assistenza clienti post installazione. I nostri rivenditori e i team post vendita, sono a disposizione per risolvere ogni problema. Una Spa Jacuzzi® facilita la vita, e anche il nostro servizio di supporto. 8. Più di 50 anni di esperienza La famiglia Jacuzzi produce vasche idromassaggio dagli anni ’60. Sono stati i Jacuzzi a progettare e lanciare la prima vasca idromassaggio. Da allora, i tecnici Jacuzzi® hanno brevettato centinaia di progetti e prodotti innovativi. L’esperienza sull’idromassaggio e l’amore per l’idroterapia ci consente di essere sempre un passo avanti migliorando ogni giorno e dando vita a idee sempre nuove, anche grazie alla voce e ai consigli dei nostri clienti. 9. Un nome, una garanzia Jacuzzi® è il nome di un brand. Scoprire che siamo un brand che porta il nome di una famiglia per molti è una bella sorpresa. Il nostro nome è sinonimo di affidabilità. 10. Le migliori collaborazioni Come leader di mercato nei prodotti per l’idroterapia, Jacuzzi® è molto legata alle associazioni di settore. Offriamo loro la nostra esperienza e il nostro sostegno lavorando insieme per creare una solida base di vendita delle Spa idromassaggio che sia in linea con gli standard industriali.
19
Un benessere rispettoso dell’ambiente
L’essenza della forza di Jacuzzi® risiede nella sua integrità. Scegliere una Spa Jacuzzi® significa optare per un prodotto rispettoso delle dinamiche ambientali del nostro pianeta; ecco alcuni esempi:
20
•
Il legno utilizzato per le Spa Jacuzzi® proviene da aziende che aderiscono a sistemi di controllo ambientale.
•
I materiali di rivestimento dei nostri alloggiamenti sono fabbricati almeno per l’80% in plastica riciclata.
•
I LED utilizzati consumano circa l’8% di tutta l’energia che consumerebbe una lampadina a incandescenza con le stesse caratteristiche.
•
Il nostro sistema isolante SmartSeal™ - è realizzato in tessuto jeans.
•
Il modello Jacuzzi® J-LXL oltre ai nostri abituali materiali isolanti, utilizza un rinforzo ad alta densità spesso circa 4 cm che rende questa Spa la più efficiente della sua categoria in termini di consumi.
•
Gli stabilimenti dove sono fabbricate le Spa sono moderne strutture dotate di sistemi termici rigenerativi attivi durante tutte le fasi produttive: una pratica che neutralizza il 99% dei gas emessi nell’aria.
•
Nei nostri stabilimenti è stato progettato un sistema in grado di riciclare tutta l’acqua utilizzata durante la fase di test delle Spa.
•
Gli scarti delle parti acriliche dei gusci interni vengono polverizzate e riciclate, ad esempio in prodotti per la pulizia industriale.
•
Le componenti elettroniche non contengono piombo e sono atossiche. Possono quindi essere smaltite in tutta sicurezza terminato il loro ciclo di vita.
21
Capire la Spa in 8 semplici domande
Dov’è possibile collocare la Spa? Può essere collocata praticamente ovunque. È importante calcolare lo spazio circostante per questioni pratiche e il pavimento di sostegno, in piano e adeguato al peso della vasca. Esterna o interna, è sufficiente che il locale sia ventilato e che siano presenti gli allacci elettrico e idrico.
Per esempio, c’è sufficiente spazio per gli accessori? E’ stato previsto di poter agevolmente effettuare gli interventi di manutenzione o riparazione? La Spa deve essere posizionata su una superficie piana e stabile, non sull’erba. Se la tua Spa viene installata all’interno di un ambiente bisogna verificare che l’areazione sua sufficiente. A chi ci si può rivolgere per l’installazione? I Centri di Assistenza Jacuzzi® offrono un servizio di affiancamento e di installazione completa. È sufficiente informarsi presso il rivenditore. Ogni quanto è necessario sostituire l’acqua? Grazie all’evoluto sistema di filtraggio, è possibile mantenere la stessa acqua fino a 2 mesi. Basta monitorare i valori chimici e il livello idrico, integrando le perdite dovute all’evaporazione.
22
È possibile utilizzare la Spa anche d’inverno? Si, la temperatura dell’acqua è regolabile. Ci sono inoltre accessori che contribuiscono a una maggiore ottimizzazione del calore dell’acqua nei periodi più freddi. il consumo energetico di una Spa? Una Spa Jacuzzi® rimane collegata all’impianto elettrico tutto l’anno; grazie alle sue caratteristiche e dotazioni, i consumi verranno comunque contenuti al minimo. Pensiamo, per esempio al sistema Trifusion™, 2 strati di schiuma isolante e al nostro nuovo rivestimento SmartSeal™ disponibili su alcuni modelli. Il modello J-LXL è il più efficiente nella sua categoria grazie al sistema isolante con cui è avvolto. Ogni scheda tecnica include indicazioni dei consumi (kW); in questo modo è possibile valutare, in base alla propria area di residenza, i consumi energetici.
La manutenzione richiede impegno? La manutenzione è piuttosto semplice. In funzione della frequenza d’utilizzo, la tua Spa dovrà essere riempita e pulita 3-4 volte l’anno. Oltre a questo,sarà necessario nella provvedere alla pulizia delle bocchette e del filtro. Le restanti operazioni si limitano all’inserimento di elementi chimici non nocivi per mantenere pura l’acqua. Come si possono azionare le varie funzioni? In ogni Spa è integrato un display comodo e di semplice utilizzo che controlla ogni singolo elemento della Spa. Dalle bocchette alle luci, dalla cascata alla temperatura dell’acqua. Alcuni modelli sono dotati di telecomando galleggiante. Le Spa hanno una garanzia? Si, ogni Spa ha una garanzia compresa di 2 anni. Contatta il tuo rivenditore locale o un centro di assistenza autorizzato Jacuzzi® per conoscere il programma di estensione garanzia. 23
p. 32 profile p. 36 santorini pro
italian design
p. 38 delos p. 40 delfi p. 42 unique
J-400
J-LXL
J-300
J-200
p. 50 J-495
p. 62 J-LXL
p. 70 J-375
p. 84 J-270
p. 52 J-480
p. 72 J-355
p. 86 J-230
p. 54 J-465
p. 74 J-345
p. 88 J-210
p. 56 J-415
p. 76 J-335
premium
p. 78 J-315
p. 98 sienna experience p. 100 virginia experience p. 102 alimia experience
24
professional
25
x3
x4
x5
p. 42 unique
p. 40 delfi
p. 38 delos
p. 36 santorini pro
numero sedute 3
numero sedute 4
numero sedute 4
numero sedute 5
p. 88 J-210
p. 86 J-230
numero sedute 4
numero sedute 5
premium
italian design
numero sedute
p. 76 J-335
p. 74 J-345
numero sedute 3
numero sedute 4-5
numero sedute 4-5
p. 56 J-415
p. 54 J-465
numero sedute 2-3
numero sedute 4-5
p. 62 J-LXL
professional
p. 78 J-315
26
numero sedute 5
x6
x7
x8
p. 32 profile numero sedute 5-6
p. 84 J-270 numero sedute 6
p. 72 J-355
p. 70 J-375
numero sedute 5-6
numero sedute 6
p. 52 J-480
p. 50 J-495
numero sedute 6
numero sedute 7-8
p. 102 alimia experience
p. 100 virginia experience
p. 98 sienna experience
numero sedute 6-7
numero sedute 6-7
numero sedute 7-8
27
28
x3
x4
x5
x6
p. 42 unique
p. 36 delfi
p. 38 delos
p. 36 santorini pro
p. 32 profile
numero sedute 3
numero sedute 4
numero sedute 4
numero sedute 5
numero sedute 5-6
Un rito nelle sue forme più evolute in cui gli elementi del benessere trovano l’ideale punto d’incontro. Nella linea Italian Design le prestazioni e l’esclusiva varietà dei dettagli si fondono al fascino del design coniugando i benefici delle tecnologie Jacuzzi® più avanzate e il piacere di un esclusivo elemento d’arredo. Da contemplare, da godere e da condividere.
italian design 29
profile
Suoni e profumi sono invisibili Sotto i vani in techstone sono collocati il contenitore per l’aromaterapia e, nella versione top, i 4 speaker del sistema Hi-Fi “In sound” con filtro cross-over e subwoofer. Lo stereo con radio e lettore CD, predisposto per lettore MP3, è dotato di telecomando. Semplicità per il comando La mascherina LCD per i comandi generali è l’unico elemento in vista. Un’interfaccia intuitiva consente di gestire le pompe idro, i blower, l’aromaterapia, l’illuminazione e i restanti cicli di funzionamento.
30
italian design
L’acqua non ha confini Questo modello pemette di godere di un’esperienza unica: un idromassaggio immersi in una Spa dove l’acqua è a sfioro e grazie alle griglie perimetrali inclinate viene convogliata nel sistema di filtrazione interno. Il connubio perfetto tra pulizia ed eleganza.
Pulizia immediata La funzione Instant Clear consente di incrementare ulteriormente il sistema di filtrazione nel momento necessario. Questo è particolarmente utile dopo se utilizzato prima o dopo un party con gli amici. Il sistema ClearRay™ con tecnologia UV mantiene più a lungo la purezza dell’acqua rendendola pura al 99,9%. Questo permette di limitare l’uso di prodotti chimici.
Trifusion™
Winter Pro Kit Il nuovo Winter Pro Kit vi permette di utilizzare l’idromassaggio all’esterno durante l’inverno e con climi freddi con un notevole risparmio energetico. In base ai test svolti secondo lo standard CEC (California Energy Commission) l’energia necessaria a mantenere l’acqua in temperatura si riduce drasticamente.
Luci e colori Armonia e sobrietà sono esaltate dall’illuminazione interna a LED con cromia variabile. Per creare un’atmosfera frizzante e rilassante al tempo stesso.
profile design Jacuzzi
x5-6
235(239) x 211(215) x 93 H cm
colori bianco
ocean blue pearlescent silver pearlescent
bocchette PowerPro® FX Jets 8 PowerPro NX2 Jets 13
®
PowerPro ® FX2 Spinner 3 PowerPro ® MX2 Jets 1 PowerPro ® RX Jets 6
pannelli in legno colori teak
copertura ice similpelle
32
BASE
TOP SOUND
numero sedute/lounge
numero sedute/lounge
5-6 (1 lounge)
5-6 (1 lounge)
bocchette
bocchette
31
31
blowers
blowers
14
14
rabbocco acqua automatico
rabbocco acqua automatico
sì
sì
aromaterapia
aromaterapia
sì
sì
illuminazione subacquea
illuminazione subacquea
Light System - Multicolour
Light System - Multicolour
stereo
stereo
non disponibile
“In Sound System” con MP3
ClearRay™
ClearRay™
sì
sì
Winter Pro Kit
Winter Pro Kit
optional
optional
*contattare il rivenditore locale per conferma sulle specifiche disponibili e per conoscere la disponibilità/tempi di consegna dei vari modelli
33
santorini delos delfi unique
La firma sul Design Le linee di ogni vasca sono frutto di un accurato e approfondito studio di affermati nomi nel campo del design, i cui progetti hanno generato il matrimonio perfetto tra eleganza e funzionalitĂ . Si comanda con un dito I pannelli di comando LCD o LED sono pensati per offrire la massima semplicitĂ e insieme completezza di comando. Intuitivi e immediati consentono di attivare, disattivare e regolare ogni funzione della vasca.
34
italian design
Winter Pro Kit Il nuovo Winter Pro Kit vi permette di utilizzare l’idromassaggio all’esterno durante l’inverno e con climi freddi con un notevole risparmio energetico. In base ai test svolti secondo lo standard CEC (California Energy Commission) l’energia necessaria a mantenere l’acqua in temperatura si riduce drasticamente.
La temperatura perfetta Grazie al riscaldatore elettrico è possibile portare l’acqua alla temperatura desiderata, programmandola attraverso 2 modalità che offrono calore costante quando richiesto ed economia nei consumi.
Trifusion™
Il ritmo del benessere In base agli allestimenti prescelti, le Spa della gamma Italian Design sono dotate di lettore MP3 con bluetooth, che arricchisce i momenti di relax con la musica preferita.
Addio alle impurità Alcuni modelli sono dotati di skimmer, per eliminare le impurità presenti a pelo d’acqua. Il sistema ClearRay™ con tecnologia UV mantiene più a lungo la purezza dell’acqua rendendola pura al 99,9%. Questo permette di limitare l’uso di prodotti chimici.
santorini pro design Kaluderovic & Condini
x5 230 x 215 x 90H cm
colori
TOP
TOP SOUND
numero sedute/lounge
numero sedute/lounge
ocean blue pearlescent
5 (2 lounge)
5 (2 lounge)
silver pearlescent
bocchette
bocchette
29
29
blowers
blowers
14
14
bianco
bocchette PowerPro® FX Jets 11
cascata
cascata
PowerPro ® NX2 Jets 10
sì
sì
PowerPro ® FX2 Spinner 3
aromaterapia
aromaterapia
sì
sì
illuminazione subacquea
illuminazione subacquea
Light System – Multicolour
Light System – Multicolour
stereo
stereo
non disponibile
MP3+Bluetooth
poggiatesta
poggiatesta
3
3
cuscino
cuscino
optional
optional
ClearRay™
ClearRay™
optional
sì
Winter Pro Kit
Winter Pro Kit
optional
optional
PowerPro MX2 Jets 1
®
PowerPro ® RX Jets 4
pannelli in legno colori teak
rovere rigato
copertura ice tessuto ice similpelle
36
*contattare il rivenditore locale per conferma sulle specifiche disponibili e per conoscere la disponibilità/tempi di consegna dei vari modelli
37
delos design Kaluderovic & Condini
x4
215 x 190 x 80H cm
colori bianco
ocean blue pearlescent silver pearlescent
bocchette
BASE
PRO
PRO SOUND
numero sedute/lounge
numero sedute/lounge
numero sedute/lounge
4 (1 lounge)
4 (1 lounge)
4 (1 lounge)
bocchette
bocchette
bocchette
16
16
16
blowers
blowers
blowers
non disponibile
non disponibile
10
cascata
cascata
cascata
PowerPro® FX Jets 11
non disponibile
sì
sì
PowerPro ® NX2 Jets 10
aromaterapia
aromaterapia
aromaterapia
non disponibile
non disponibile
sì
illuminazione subacquea
illuminazione subacquea
illuminazione subacquea
faro bianco
faro bianco
Light System – Multicolour
stereo
stereo
stereo
non disponibile
non disponibile
MP3+Bluetooth
poggiatesta
poggiatesta
poggiatesta
3
3
3
cuscino
cuscino
cuscino
optional
optional
optional
ClearRay™
ClearRay™
ClearRay™
optional
optional
sì
Winter Pro Kit
Winter Pro Kit
Winter Pro Kit
optional
optional
optional
PowerPro FX2 Spinner 3 ®
PowerPro ® RX Jets 4
pannelli in legno colori teak
rovere rigato
copertura ice tessuto ice similpelle
38
*contattare il rivenditore locale per conferma sulle specifiche disponibili e per conoscere la disponibilità/tempi di consegna dei vari modelli
39
delfi design Kaluderovic & Condini
x4
190 x 190 x 80H cm
colori bianco
ocean blue pearlescent silver pearlescent
bocchette PowerPro® FX Jets 6
PRO
PRO SOUND
numero sedute/lounge
numero sedute/lounge
numero sedute/lounge
4 (1 lounge)
4 (1 lounge)
4 (1 lounge)
bocchette
bocchette
bocchette
16
16
16
blowers
blowers
blowers
non disponibile
non disponibile
10
cascata
cascata
cascata
non disponibile
sì
sì
aromaterapia
aromaterapia
aromaterapia
PowerPro ® NX2 Jets 8
non disponibile
non disponibile
sì
PowerPro ® RX Jets 2
illuminazione subacquea
illuminazione subacquea
illuminazione subacquea
faro bianco
faro bianco
Light System – Multicolour
stereo
stereo
stereo
non disponibile
non disponibile
MP3+Bluetooth
pannelli in legno colori
poggiatesta
poggiatesta
poggiatesta
teak
2
2
2
rovere rigato
cuscino
cuscino
cuscino
optional
optional
optional
ClearRay™
ClearRay™
ClearRay™
optional
optional
sì
Winter Pro Kit
Winter Pro Kit
Winter Pro Kit
optional
optional
optional
copertura ice tessuto ice similpelle
40
BASE
*contattare il rivenditore locale per conferma sulle specifiche disponibili e per conoscere la disponibilità/tempi di consegna dei vari modelli
41
unique design Carlo Urbinati
x3 colori bianco
ocean blue pearlescent
190 x 150 x 80H cm
silver pearlescent
bocchette PowerPro® FX Jets 4 PowerPro ® NX2 Jets 6 PowerPro ® FX2 Spinner 2 PowerPro ® RX Jets 2
pannelli in legno colori teak
wenge
pannelli personalizzabili
copertura ice tessuto ice similpelle ice sunbed
42
BASE
TOP
numero sedute/lounge
numero sedute/lounge
3 (1 lounge)
3 (1 lounge)
jets
jets
14
14
blowers
blowers
non disponibile
10
cascata
cascata
non disponibile
sì
aromaterapia
aromaterapia
sì
sì
illuminazione subacquea
illuminazione subacquea
Light System – Multicolour
Light System – Multicolour
stereo
stereo
non disponibile
MP3 + Bluetooth
poggiatesta
poggiatesta
3
3
ClearRay™
ClearRay™
sì
sì
Winter Pro Kit
Winter Pro Kit
optional
optional
*contattare il rivenditore locale per conferma sulle specifiche disponibili e per conoscere la disponibilità/tempi di consegna dei vari modelli
43
Bulgari Hotel Spa Milan, Italy 44
45
46
x4
x5
x6
x8
p. 56 J-415
p. 54 J-465
p. 52 J-480
p. 50 J-495
numero sedute 2-3
numero sedute 4-5
numero sedute 6
numero sedute 7-8
Il design curato riveste i dettagli più innovativi e gli allestimenti più completi ed esclusivi della linea. La risposta ideale per chi ricerca un’elevata qualità in una soluzione ricca e versatile di medie o grandi dimensioni.
J-400 premium 47
J-400 Spazio all’intrattenimento Le vasche dispongono del J-1000™ Audio System con stereo MP3 (1 GB), AM/FM è dotato inoltre di alloggiamento per iPod/ iPhone (JBL). Gli altoparlanti waterproof garantiscono un’alta qualità del suono.
Una mano al comando Tutte le funzioni sono azionabili e regolabili dal pannello LCD illuminato. Con un dito è così possibile avere il completo controllo sulla temperatura, sulle bocchette oltre a memorizzare le impostazioni preferite. Puoi anche attivare la funzione “Eco Mode” che consente di controllare il consumo di energia sulla base della frequenza di utilizzo. E’ inoltre possibile bloccare le proprie impostazioni. Il massaggio è Hi-Tech Il sistema PowerPro® delle bocchette consente una scelta completa di massaggi, dai più intensi e stimolanti ai trattamenti più delicati. Tecnologicamente evoluto e versatile offre tutto il benessere con una semplice rotazione delle bocchette. Ciascuna delle bocchette presenti nei modelli della serie J400 offre un’ampia gamma di massaggi: energico e forte oppure gentile e rilassante. Ciascuna delle bocchette può essere regolata secondo necessità semplicemente ruotando l’ugello interno.
48
premium
Risparmio energetico SmartSeal™ è disponibile su tutti i modelli J400. Realizzato con Jean riciclato, questo sistema pone particolare attenzione all’ambiente, consente di ridurre fino al 20% i consumi energetici, protegge dall’umidità, dalla formazione di muffe e riduce la rumorosità.
Cascate di luci e colori La cascata WaterColour™ retroilluminata può essere impostata sul ciclo di più colori o monocromatico, in sieme al sistema led ProLites si ottiene un effetto rilassante e spettacolare.
Trifusion™
Manutenzione semplice e immediata L’impianto di ricircolo ProClarity™ lavora insieme alla pompa di ricircolo per ottenere un sistema di filtrazione estremamente performante. I modello J495, e J415 offrono inoltre un sistema di raccolta impurità e foglie. Il sistema ProClear™ è previsto per i modelli J480 e J465
Protetti da un guscio speciale Jacuzzi® ha ideato lo speciale guscio Trifusion™ che attraverso uno speciale composto di resine e acrilico accoppiati a strati, offrono massima resistenza alla vasca migliorando inoltre l’effetto isolate. Una soluzione che offre il doppio vantaggio del risparmio energetico unito alla sicurezza e alla durata della struttura.
J-495
x7-8 colori platinum
229 x 279 x 104(117)H cm desert sand
silver pearl
numero sedute/lounge
bocchette PowerPro ® NX2 Jets 18
7-8 bocchette
PowerPro® FX Jets 24
62
PowerPro ® FX2 Spinner 5
cascata
PowerPro RX Jets 11
®
PowerPro MX2 Jets 3
®
2 WaterColour™ illuminazione subacquea
PowerPro ® IX Jets 1
Light System – Multicolour stereo J1000* poggiatesta
legno sintetico silver wood
4 (cuscino regolabile illuminato) ClearRay™ sì
brazilian teak
SmartSeal™ roasted chestnut
sì*
filtro
copertura
stato servizio
silver wood
bordeaux
50
*contattare il rivenditore locale per conferma sulle specifiche disponibili e per conoscere la disponibilità/tempi di consegna dei vari modelli
51
J-480 x6 colori platinum
desert sand
opal
slate green
silver pearl
239 x 239 x 99(112)H cm bocchette PowerPro ® NX2 Jets 4 PowerPro® FX Jets 22 PowerPro ® FX2 Spinner 6 PowerPro ® RX Jets 6 PowerPro ® MX2 Jets 3 PowerPro ® IX Jets 1 PowerPro® PX Jets 6
numero sedute/lounge 6 (1 lounge) bocchette 48 cascata 2 WaterColour™ illuminazione subacquea Light System – Multicolour stereo
legno sintetico silver wood
J1000* poggiatesta 4 (cuscino regolabile illuminato)
brazilian teak
ClearRay™ roasted chestnut
sì SmartSeal™
copertura
sì* silver wood
bordeaux
52
*contattare il rivenditore locale per conferma sulle specifiche disponibili e per conoscere la disponibilità/tempi di consegna dei vari modelli
53
J-465 x5 colori platinum
desert sand
opal
slate green
silver pearl
224 x 224 x 99(109)H cm
bocchette PowerPro ® NX2 Jets 4 PowerPro® FX Jets 10 PowerPro ® FX2 Spinner 7 PowerPro ® RX Jets 6 PowerPro ® MX2 Jets 3 PowerPro ® IX Jets 1 PowerPro® PX Jets 6
numero sedute/lounge 5 (1 lounge) bocchette 37 cascata 1 WaterColour™ illuminazione subacquea Light System – Multicolour stereo
legno sintetico silver wood
J1000* poggiatesta 4 (cuscino regolabile illuminato)
brazilian teak
ClearRay™ roasted chestnut
sì SmartSeal™
copertura
sì* silver wood
bordeaux
54
*contattare il rivenditore locale per conferma sulle specifiche disponibili e per conoscere la disponibilità/tempi di consegna dei vari modelli
55
J-415
x2-3
colori 168 x 193 x 81H cm
platinum
desert sand
opal
numero sedute/lounge slate green
2-3 (1 lounge) bocchette
silver pearl
21
bocchette
cascata
PowerPro ® NX2 Jets 4
1 WaterColour™
PowerPro® FX Jets 22
illuminazione subacquea
PowerPro FX2 Spinner 6
Light System – Multicolour
®
PowerPro ® RX Jets 6
stereo J1000* poggiatesta
legno sintetico silver wood
2 (cuscino regolabile illuminato) ClearRay™ sì
brazilian teak
SmartSeal™ roasted chestnut
sì* filtro
copertura
stato servizio
silver wood
bordeaux
56
*contattare il rivenditore locale per conferma sulle specifiche disponibili e per conoscere la disponibilità/tempi di consegna dei vari modelli
57
58
x5
p. 62 J-LXL numero sedute 5
L’esclusività si è fatta grande in un modello che unisce la grande qualità, la ricchezza dei dettagli più esclusivi, a dimensioni extra-large. La soluzione ideale che premette di appropriarsi di un’ampia oasi di benessere per una condivisione allargata. Il modello JLXL fornisce un incredibile idromassaggio personalizzato secondo le proprie esigenze. Con un semplice gesto si possono direzionare i getti idromassaggio e controllarne l’intensità.
J-LXL premium 59
J-LXL
Design simmetrico La superficie piatta e pulita conferisce a questo modello un look contemporaneo. Gli elementi in acciaio inossidabile aggiungono un tocco speciale e i materiali utilizzati garantiscono resistenza ottimale alle condizioni ambientali e ai danni provocati dai raggi UV Comandi elementari Ogni funzione è azionabile dal pannello con display in maniera intuitiva rendendo semplice personalizzare a piacere le funzioni della propria Spa JacuzziŽ.
60
premium
Un suono ad alta fedeltà Il sistema audio AquaSound™ con stereo connession iPod/MP3, radio AM/FM, arricchisce l’experience grazie anche alla qualità del suono ad alta fedeltà degli speaker JBL resistenti all’acqua.
Cascata e bolle luminose La cascata Slimline Waterfall retroilluminata insieme all’impianto d’illuminazione interno e alle luci LED perimetrali, regalano un effetto elegante e rilassante al tempo stesso, per illuminare ogni serata.
Trifusion™
Purificatore ClearRay™ Per prolungare la purezza dell’acqua, riducendo la necessità di sostituzioni e conseguenti sprechi idrici, tutti i modelli sono dotati dell’innovativo sistema ClearRay™ con tecnologia a UV; ciò significa che il 99,9% dell’acqua presente nella vostra Spa passa contemporaneamente sia attraverso i raggi UV che il sistema di filtrazione. Rilassati e goditi in sicurezza il tuo massaggio!
Il freddo è un lontano ricordo L’interno del modello J-LXL è costituito da uno strato spesso circa 4 cm di materiale isolante. Questo, inseime al guscio Trifusion™ composto da acrilico e resine che aumentano isolamento e resistenza ed al pannello schiumato, rende il modello il più efficiente della sua categoria in termini di consumo energetico.
J-LXL
x5 colori platinum
213 x 213 x 91H cm
opal
slate green
silver pearl
numero sedute/lounge bocchette PowerPro® FX Jets 23 PowerPro ® NX2 Jets 6
5 (1 lounge) bocchette 38 cascata
PowerPro ® FX2 Jets 3
sì
PowerPro ® MX2 Jets 2
illuminazione subacquea
PowerPro ® RX Jets 4
sì stereo Aquasound System con casse JBL poggiatesta 3
legno sintetico ClearRay™ brazilian teak
sì
roasted chestnut
copertura bordeaux
62
*contattare il rivenditore locale per conferma sulle specifiche disponibili e per conoscere la disponibilità/tempi di consegna dei vari modelli
63
64
65
66
x3
x5
x6
p. 78 J-315
p. 76 J-335
p. 74 J-345
p. 72 J-355
p. 70 J-375
numero sedute 3
numero sedute 4-5
numero sedute 4-5
numero sedute 5-6
numero sedute 6
Puoi davvero sorridere: sai che cosa ti attende nel tuo giardino. Dopo una lunga giornata di lavoro o un allenamento intensivo, immagina di partire per un meraviglioso viaggio senza uscire di casa! Ora è possibile grazie alla serie J-300.
J-300 premium 67
J-300
Relax e terapia La lounge Pro Air™ è stata disegnata per un massaggio particolarmente energico e terapeutico. Le bocchette del sistema PowerPro® ed in particolare le FX2 spinner sono posizionate in modo da avvolgere e lavorare il corpo in maniera efficace e rilassante, sia per un momento di relax che per necessità terapiche. Cascata WaterRainbow™ La cascata Water Rainbow™ offre un effetto rilassante e spettacolare come l’illuminazione subacquea interna grazie alla funzione monocromatica o al ciclo automatico a più colori.
68
premium
Purezza senza sprechi L’innovativo ProClear™ Water Management System, con la pompa di ricircolo ProStream™ insieme al sistema di purificazione ClearRay™ con tecnologia UV si ha un’acqua limpida e disinfettata con la minima manutenzione chimica, riducendo i costi operativi.
Sistema di controllo temperatura Il sistema di controllo ProTech™ testato accuratamente e ad alto rendimento, garantisce che la temperature dell’acqua sia precisa a quella visualizzata e impostata con uno scarto di massimo 0,5 gradi. E’ possibile bloccare le impostazioni inserite ed evitare così accessi non autorizzati.
Trifusion™
Sistema audio Lo Stereo System AquaSound™ con il jack MP3, subwoofer e altoparlanti impermeabili, come il telecomando wireless, trasforma la Spa in un centro di relax e di intrattenimento.
Rivestimento e guscio Oltre all’isolamento a 3 strati, abbiamo aggiunto anche lo SmartSeal™.Ideale per un clima rigido, questo sistema ridurre anche la rumorosità e previene la formazione di muffe e umidità. Con SmartSeal™ è possibile risparmiare circa il 25% sulle tue bollette.
J-375
x5-6 colori platinum
opal
231 x 231 x 97H cm slate green
silver pearl
numero sedute/lounge
bocchette PowerPro ® NX2 Jets 4 PowerPro® FX Jets 21 PowerPro ® FX2 Spinner 4 PowerPro ® MX Jets 5 PowerPro BX Jets 12
®
5-6 (1 lounge) jets 46 cascata 1 Water Rainbow® illuminazione subacquea LED ProLites System stereo
legno sintetico silver wood
AquaSound System con docking station e jack MP3* poggiatesta 4
brazilian teak
roasted chestnut
ClearRay™ sì SmartSeal™
copertura
sì* silver wood
bordeaux
70
*contattare il rivenditore locale per conferma sulle specifiche disponibili e per conoscere la disponibilità/tempi di consegna dei vari modelli
71
J-355
x5-6 colori platinum
231 x 213 x 97H cm opal
slate green
silver pearl
numero sedute/lounge 5-6 (1 lounge)
bocchette
bocchette PowerPro® FX Jets 19
40
PowerPro ® FX2 Spinner 4
cascata
PowerPro ® MX Jets 5 PowerPro BX Jets 12
®
1 Water Rainbow® illuminazione subacquea LED ProLites System stereo
legno sintetico silver wood
AquaSound System con docking station e jack MP3* poggiatesta 3
brazilian teak
roasted chestnut
ClearRay™ sì SmartSeal™
copertura
sì* silver wood
bordeaux
72
*contattare il rivenditore locale per conferma sulle specifiche disponibili e per conoscere la disponibilità/tempi di consegna dei vari modelli
73
J-345
x4-5 colori
213 x 213 x 91H cm platinum
opal
slate green
numero sedute/lounge 4-5
silver pearl
bocchette 27 bocchette PowerPro® FX Jets 18 PowerPro ® FX2 Spinner 4 PowerPro ® MX Jets 5
cascata 1 Water Rainbow® illuminazione subacquea LED ProLites System stereo AquaSound System con docking station e jack MP3*
legno sintetico poggiatesta silver wood
4
brazilian teak
ClearRay™ sì
roasted chestnut
SmartSeal™ sì*
copertura silver wood
bordeaux
74
*contattare il rivenditore locale per conferma sulle specifiche disponibili e per conoscere la disponibilità/tempi di consegna dei vari modelli
75
J-335
x4-5 colori platinum
213 x 213 x 91H cm
opal
slate green
silver pearl
numero sedute/lounge 4-5 (1 lounge) bocchette
bocchette PowerPro® FX Jets 18 PowerPro ® FX2 Spinner 4 PowerPro ® MX Jets 2 PowerPro® BX Jets 12
36 cascata 1 Water Rainbow® illuminazione subacquea LED ProLites System stereo AquaSound System con docking station e jack MP3*
legno sintetico poggiatesta silver wood
4
brazilian teak
ClearRay™ sì
roasted chestnut
SmartSeal™ sì*
copertura silver wood
bordeaux
76
*contattare il rivenditore locale per conferma sulle specifiche disponibili e per conoscere la disponibilità/tempi di consegna dei vari modelli
77
J-315
193 x 168 x 81H cm
x3 colori platinum
opal
numero sedute/lounge 3 (1 lounge)
slate green
bocchette silver pearl
13 cascata 1 Water Rainbow®
bocchette PowerPro® FX Jets 6 PowerPro ® FX2 Spinner 7
illuminazione subacquea LED ProLites System stereo non disponibile
legno sintetico poggiatesta silver wood
3
brazilian teak
ClearRay™ sì
roasted chestnut
SmartSeal™ sì*
copertura silver wood
bordeaux
78
*contattare il rivenditore locale per conferma sulle specifiche disponibili e per conoscere la disponibilità/tempi di consegna dei vari modelli
79
80
x4
x5
x6
p. 88 J-210
p. 86 J-230
p. 84 J-270
numero sedute 4
numero sedute 5
numero sedute 6
Un modo per avvicinarci al mondo delle Spa con un investimento contenuto. Design pulito, qualitĂ garantita. Tutte le caratteristiche essenziali di una Spa JacuzziÂŽ. Rilassatevi e divertitevi.
J-200
premium 81
J-200
Una cascata di benessere La cascata offre un effetto rilassante e spettacolare grazie all’illuminazione coordinata con le luci della vasca.
82
premium
Professione massaggio Come in tutti i modelli Jacuzzi®, la serie J200 è stata progettata prestando massima attenzione alle bocchette, strategicamente posizionate per offrire il massimo livello di massaggio per un benessere intenso ed efficace.
Esperienza luminosa Per offrire un effetto ancora più piacevole e coinvolgente, possono essere accesi fino a 22 Led perimetrali utili anche per facilitare l’accesso e l’uscita dalla Spa in condizioni di buio
Trifusion™
Un piacere musicale A completare il coinvolgimento dei sensi, è il sistema audio radio disponibile su tutti i modelli con eccezione del J210. Il sistema è composto da ingresso iPod/MP3,radio e da quattro altoparlanti resistenti all’acqua posizionati a bordo vasca.
Trifusion™ Shell La serie 200 è dotata della speciale guscio Trifusion™ che grazie alla sua composizione di resine e acrilico accoppiati a strati, aumenta notevolmente la resistenza della vasca, migliorando anche l’isolamento interno.
J-270
231 x 231 x 94H cm
numero sedute/lounge 6 (1 lounge) jets 42 (copriflangia in acciaio inox) cascata
x6
1
colori
illuminazione subacquea platinum
Classic Lighting stereo sì*
legno sintetico silver wood
roasted chestnut
poggiatesta 3 luce perimetrale sì ClearRay™
copertura
sì silver wood
bordeaux
84
*contattare il rivenditore locale per conferma sulle specifiche disponibili e per conoscere la disponibilità/tempi di consegna dei vari modelli
85
J-230
213 x 213 x 91H cm
numero sedute/lounge 5 (1 lounge) jets 25 (copriflangia in acciaio inox) cascata 1
x5
illuminazione subacquea
colori
Classic Lighting platinum
stereo sì*
legno sintetico
poggiatesta 3
silver wood
luce perimetrale roasted chestnut
sì ClearRay™ sì
copertura silver wood
bordeaux
86
*contattare il rivenditore locale per conferma sulle specifiche disponibili e per conoscere la disponibilità/tempi di consegna dei vari modelli
87
J-210
ø198 x 91H cm
numero sedute/lounge 4 jets 19
x4 illuminazione subacquea faro bianco
colori platinum
ClearRay™ sì
legno sintetico silver wood
roasted chestnut
copertura silver wood
bordeaux
88
*contattare il rivenditore locale per conferma sulle specifiche disponibili e per conoscere la disponibilità/tempi di consegna dei vari modelli
89
90
92
x7
x8
p. 102 alimia experience
p. 100 virginia experience
p. 98 sienna experience
numero sedute 6-7
numero sedute 6-7
numero sedute 7-8
L’evoluzione della specie prende forma nella massima espressione del benessere. La linea Professional interpreta un’oasi dal piacere avvolgente e stimolante. Un alternarsi di emozioni e sensazioni che attraverso la pelle rigenerano lo spirito. Un livello tecnologico e un design armonioso rivolto a esigenze professionali o ambienti dal profilo esclusivo.
professional 93
professional
Una vera infinity pool Tratto distintivo della famiglia Professional è il livello dell’acqua. Un sistema automatico mantiene costantemente il livello a sfioro. L’acqua di superficie, in cui si accumulano le impurità tracima dai bordi e viene convogliata costantemente in una vasca di compenso per poi essere filtrata. Il cuore tecnologico per il massaggio L’avanzato sistema di idrogetti è frutto di un attento studio tecnologico ed estetico. Le bocchette sono tutte regolabili e differenti per potenza e portata. Sono contraddistinte da un copriflangia in acciaio inox che garantisce massima protezione, donando un tono aggressivo e distintivo. Il massaggio è completato dalla carezza delle bolle d’aria emanate dai Blower.
94
Un sistema avanzato per l’acqua più pura Il filtro a sabbia quarzifera garantisce una filtrazione superiore ideale per un utilizzo frequente. L’acqua passa attraverso il pozzetto di fondo trattenendo le particelle più piccole e offrendo l’effetto visivo di una fontana subacquea.
Silenziosità e relax Questa famiglia si distingue per la grande silenziosità per potersi godere a pieno l’effetto idroterapico. Questo grazie al fatto che il vano tecnico che racchiude gli impianti è separato e può essere posizionato anche fino a 6 metri di profondità.
Trifusion™
L’inclinazione per il risparmio idrico Le griglie laterali hanno un’inclinazione esterna di 15° per ottimizzare il recupero dell’acqua che viene convogliata nuovamente nella vasca dopo essere stata filtrata.
Il colore del benessere L’armonia è arricchita dall’illuminazione dei Led a cromia variabile che offre il massimo piacere della cromoterapia offrendo un colpo d’occhio rilassante e spettacolare.
14
Vasca di compenso
116
Spa-Pack
12 - Elettrovalvola carico/rabbocco acqua (3/4”) 13 - Prefiltri 14 - Troppo pieno 15 - Pozzetti di scarico
102
89
14
8
10
75
0
0
12
Spa-PACK 1
2
566a 6b 78910 11 -
Cassetta elettrica Optional: Riscaldatore (12kW) Scambiatore di calore Pompe idromassaggio (2+2 Hp) Pompa filtraggio Filtro a sabbia quarzifera Interruttore di sicurezza Sensore di temperatura
12 10 3 13
14
4 15
15
11 9
5
8 7
6
Le Spa Professional si distinguono anche per l’estrema silenziosità del sistema. I tecnici Jacuzzi® hanno infatti progettato l’assieme di pompe, impianto di riscaldamento dell’acqua, costituito dal riscaldatore elettrico o dallo scambiatore di calore, compressori per i blowers ed ozonizzatore opzionale (indispensabile per incrementare ulteriormente la qualità dell’acqua), in un vano tecnico staccato (Spa pack) che può essere posizionato fino a 6 metri di distanza.
96
Il filtro a sabbia quarzifera, garanzia di una filtrazione di qualità superiore, fa delle Professional le Spa ideali per l’utilizzo professionale. L’acqua filtrata ritorna in vasca attraverso il pozzetto di fondo: questa soluzione, oltre ad offrire l’effetto visivo di una “fontana subacquea”, rimette in sospensione le particelle depositate sul fondo e ne favorisce la cattura da parte delle bocchette che inviano l’acqua al filtro. L’apparato, anche se tecnicamente complesso, è facilmente gestibile anche da utenze domestiche tramite i pulsanti a controllo pneumatico.
2
1
Minipiscina e tubazioni 12
1 - Canaletta a un sfioro con griglia 3 2 - Pulsanti pneumatici 3 - Collegamenti alla rete idrica 13 4 - Sostegni metallici perimetrali
10 14
4 15
15
11 9
5
8 7
6
97
sienna experience
257 x 219 x 98H cm
numero sedute/lounge 7-8 bocchette 30
x7-8 blowers 16 colori rabbocco acqua automatico bianco
sì
ocean blue pearlescent
aromaterapia sì
silver pearlescent
illuminazione subacquea Light System – Multicolour
bocchette PowerPro® FX Jets 17 PowerPro ® NX2 Jets 8 PowerPro ® FX2 Spinner 5
copertura ice similpelle
98
*contattare il rivenditore locale per conferma sulle specifiche disponibili e per conoscere la disponibilità/tempi di consegna dei vari modelli
99
virginia experience
257 x 219 x 98H cm
numero sedute/lounge 6-7 (1 lounge) bocchette 34
x6-7
blowers 16
colori rabbocco acqua automatico bianco
ocean blue pearlescent
sì aromaterapia sì
silver pearlescent
illuminazione subacquea Light System – Multicolour
bocchette PowerPro® FX Jets 17 PowerPro ® NX2 Jets 8 PowerPro ® FX2 Spinner 5
copertura ice similpelle
100
*contattare il rivenditore locale per conferma sulle specifiche disponibili e per conoscere la disponibilità/tempi di consegna dei vari modelli
101
alimia experience
Ø237 x 98H cm
numero sedute/lounge 6-7 bocchette 28
x6-7
blowers 16
colori bianco
ocean blue pearlescent silver pearlescent
rabbocco acqua automatico sì aromaterapia sì illuminazione subacquea Light System – Multicolour
bocchette PowerPro® FX Jets 17 PowerPro ® NX2 Jets 6 PowerPro ® FX2 Spinner 5
copertura ice similpelle
102
*contattare il rivenditore locale per conferma sulle specifiche disponibili e per conoscere la disponibilità/tempi di consegna dei vari modelli
103
Porto Cervo, Sardegna, Italy 104
105
Gli accessori per la tua spa Jacuzzi
®
La tua spa Jacuzzi® non è completa senza alcuni accessori fondamentali. Per questo, Jacuzzi® offre una serie di complementi a corredo, che consentono di personalizzare la Spa. Una scelta di elementi dal sistema modulare e componibile esclusivi e di qualità, dal design ispirato alle più recenti tendenze di arredo ma allo stesso tempo utili per facilitare l’accesso in vasca o facilitare la rimozione della copertura termica. Tutti gli accessori sono pensati per integrarsi in armonia con ciascuna gamma per migliorarla ancora di più dal punto di vista sia estetico che funzionale
106
107
Rattan
In esclusiva per la linea Italian Design design Kaluderovic & Condini
delfi
delos
3 1 2 2 1
1
Pedana angolare R 105 x 50 x 22,5 H
4
2
Pedana 82 x 5 x 22,5 H
Completare la propria vasca scegliendo gli accessori in rattan rende la zona Spa un riferimento contraddistinto da un’elegante e morbida accoglienza combinando qualità , stile e funzionalità . Gli accessori in rattan sono utilizzabili su tutti i modelli fatta eccezione per gli elementi angolari che sono pensati unicamente per i modelli Delfi, Delos e Santorini Pro.
108
3
Gradino 107 x 50 x 42,5 H
santorini pro
7
6
3
5
7
Pedana 122 x 50 x 22,5 H 4
4
Gradino angolare R 105 x 50 x 42,5 H
5
Divano 122 x 50 x 42,5 H Sx
6
Divano 107 x 50 x 42,5 H Dx
109
Legno
In esclusiva per la linea Italian Design
tavolino
contenitore con coperchio
fioriera ad angolo
60 x 60 x 70 H cm
60 x 60 x 36 H cm
58,5/58,5 x 34 x 36 H cm R 58,5 cm
pedana ad angolo
panca alta
scala ingresso
58,5/58,5 x 34 x 36 H cm R 58,5 cm
118 x 34 x 36 H cm 138 x 34 x 36 H cm 153 x 34 x 36 H cm 164 x 34 x 36 H cm 176 x 34 x 36 H cm 188 x 34 x 36 H cm
78 x 60 x 18/36 H cm 93 x 60 x 18/36 H cm 116 x 60 x 18/36 H cm 128 x 60 x 18/36 H cm
110
*Nuovi elementi in legno.
angolo gradino basso*
gradino L820 alto/basso*
gradino L1070 alto/basso*
R 105x50x20 H cm
82 x 50 x 40 H cm
107 x 50 x 40 H cm
Gusto, funzionalità e massima resistenza sono i punti di forza degli accessori in legno a corredo delle Spa JacuzziŽ. Veri e propri elementi di arredo che ben si integrano al design delle vasche grazie al loro stile classico e all’elegante finitura color teak. Gli accessori in legno sono abbinabili con tutti i modelli fatta eccezione per Delfi, Delos e Santorini Pro per i quali sono disponibili tre nuovi elementi appositamente ideati.
111
Legno sintetico
In esclusiva per la linea Premium
Gradini ProEndure™ La vostra sicurezza è la nostra priorità, per questo vi consigliamo di completare la vostra spa con alcuni accessori fondamentali. I gradini ProEndure™ Sono realizzati in materiali sintetici che ne garantiscono la durata e la facilità di manutenzione. Sono inoltre costruiti utilizzando gli stessi materiali delle pannellature delle spa della serie Premium. Misure disponibili Scaletta singola – 76 cm Scaletta Large – 81 cm Colori disponibili: Brazilian Teak Roasted Chestnuit Silver wood
112
Gradini ProStep™ JLX I gradini ProStep™ abbinabili al modello J-LXL sono dotati di un comodo vano accessori chiudibile. e includono un corrimano per un facile ingresso e uscita dalla spa. Questi gradini sono disponibili solo nella finitura Brazilian Teak e Roasted Chestnut.
113
Coperture e risparmio energetico
Alcuni accessori consentono, oltre a un concreto risparmio energetico, di proteggere il guscio della Spa e di mantenere la temperatura ottimale dell’acqua. La copertura termica JacuzziŽ, disponibile in diversi modelli protegge la tua Spa anche quando non viene utilizzata. L’isolamento evita dispersione di calore e offre, allo stesso tempo, massima protezione da polvere, insetti e altri agenti inquinanti: un ulteriore elemento di sicurezza.
114
Il freddo rimane fuori Lo scambiatore di calore a risparmio energetico è un dispositivo che scalda rapidamente l’acqua portandola alla temperatura voluta. L’isolamento è garantito dai diversi metodi di isolamento termico delle nostre spa che riducono drasticamente dispersione di calore offrendo vantaggi tangibili in termini di benessere e risparmio energetico. Dai pannelli isolanti ad alta densità SmartSeal™ previsti nei modelli Premium al Winter Pro kit previsto per la gamma Italian Design; quest’ultimo consiste in un sistema isolate che permette l’utilizzo della vasca anche nei periodi più freddi dell’anno. Inoltre, in base ai test svolti secondo lo standard CEC (California Energy Commission), l’energia necessaria a mantenere l’acqua in temperatura si riduce drasticamente.
115
Sollevatori per copertura termica In esclusiva per la linea Premium
Rimuovere la copertura termica della spa con facilità è possibile grazie a questo accessorio. Covermate I ha una sola parte in movimento ed è dotato di un meccanismo di arresto che permette un’installazione semplice e veloce. Si tratta di un sollevatore manuale, ideale per spa posizionate in gazebo o in luoghi dove lo spazio è limitato. Covermate III è dotato di un meccanismo di ammortizzatori a gas che consentono il sollevamento della copertura termica senza alcuno sforzo. Le struttura di alluminio garantisce una resistenza superiore. Verifica con il tuo dealer quale sollevatore può essere abbinato alla tua spa Jacuzzi® serie Premium.
116
117
Pulizia e manutenzione
ClearRay™, la purezza innovativa L’avanzato sistema ClearRay™, installato di serie su tutte la vasche Jacuzzi® segna un passo avanti nelle soluzioni di purificazione dell’acqua. Questa tecnologia tratta istantaneamente il 99,9% degli agenti patogeno a base acquosa permettendo di ridurre del 50%l’utilizzo di agenti chimici igienizzanti. Il ClearRay™ utilizza la tecnologia UV che utilizza l’energia elettromagnetica generata dal sole e attraverso un processo naturale migliora l’azione disinfettante in modo affidabile e collaudato. La riduzione dell’intervento di sostanze chimiche purificanti rende l’utilizzo della Spa un’esperienza ancora più naturale e coinvolgente.
118
Per la manutenzione e la lucentezza delle parti in legno c’è Actionwood, un olio ecologico e incolore che protegge, rigenera e impermeabilizza la superficie, nutrendo ed esaltando le sue proprietà idrorepellenti.
119
Massima tranquillità dopo l’acquisto
120
Dopo aver acquistato una Spa Jacuzzi®, è importante poterne giovare senza pensieri sapendo di poter contare su di un servizio post-vendita preciso e capillare. J-Service è un’organizzazione composta da professionisti esperti e qualificati che garantiscono il “benessere” di ogni prodotto Jacuzzi® e la loro durata nel tempo. I Centri Assistenza Jacuzzi® sono un punto di rifermento importante per i clienti, che possono contare su una consulenza costante e sulla manutenzione periodica della propria vasca. Le Spa Jacuzzi® sono inoltre garantite 24 mesi; contatta il tuo rivenditore di zona o un centro di assistenza autorizzato per conoscere i dettagli del programma di manutenzione programmata e dell’estensione della garanzia.
121
italian design
profile Caratteristiche Lungh. x largh. Altezza Sedute Struttura Altezza basamento Capacità vasca di compenso Tipologia coibentazione guscio Winter Pro Kit
cm cm n. cm l
Pesi e volumi Capacità vasca e circuito idraulico l Volume medio di utilizzo l Peso netto spa kg Peso spa a pieno carico kg Carico su pavimento kg/m2 Dotazioni Bocchette Guscio autodrenante Rabbocco acqua automatico Aromaterapia Blowers Cascata acqua Illuminazione subacquea Stereo Telecomando Poggiatesta Cuscino Pompe Pompa I Pompa 1I Pompa di ricircolo Sistema filtrazione Tipologia skimmer Performance kit - Filtro a sabbia Cartuccia Ritorno filtrazione dal fondo Clearray™
Sq.Ft.
Sistema elettrico Tipologia alimentazione Consumo max. con riscaldatore elettrico Riscaldatore elettrico kW Scambiatore di calore kcal/h Sistema controllo Pannello controllo bordo superiore Deviatore Regolazione aria Finiture Versione incasso Versione pannello in legno (colore) Pannello simil-legno Copertura (da ordinare separatamente) Colori disponibili eu*
Bocchette
122
●
Di serie
●
Optional
BASE
TOP SOUND
235(239) x 211(215) 93 5-6 (1 lounge) Metallo 16 ~300 Poliuretano espanso ●
235(239) x 211(215) 93 5-6 (1 lounge) Metallo 16 ~300 Poliuretano espanso ●
~2.110 ~1.600 ~400 ~2.510 ~558
~2.110 ~1.600 ~400 ~2.510 ~558
31 ● ● ● 14 -● Light System – Multicolour -----
31 ● ● ● 14 -● Light System – Multicolour ● “In Sound”(con MP3 jack) ● ---
2 HP/1,8kW, 1 velocità 2 HP/1,8kW, 1 velocità ●
2 HP/1,8kW, 1 velocità 2 HP/1,8kW, 1 velocità ●
Griglia Esterna -1 x 100 ● ●
Griglia Esterna -1 x 100 ● ●
220-240V 50Hz monofase 5,75 kW - 26 A 3 --
220-240V 50Hz monofase 5,75 kW - 26 A 3 --
● LCD digitale ---
● LCD digitale ---
-● teak -Ice (similpelle) Bianco, Ocean Blue Pearlescent, Silver Pearlescent
-● teak -Ice (similpelle) Bianco, Ocean Blue Pearlescent, Silver Pearlescent
Contatta il tuo rivenditore di fiducia per i dettagli degli allestimenti
* Contatta il tuo rivenditore di fiducia per la disponibilità dei colori
santorini pro TOP
TOP SOUND
230 x 215 90 5 (2 lounge) Metallo 7 Poliuretano espanso ●
230 x 215 90 5 (2 lounge) Metallo 7 Poliuretano espanso ●
~1.800 ~1.250 ~300 ~2.100 ~479
~1.800 ~1.250 ~300 ~2.100 ~479
29 ● -● 14 ● ● Light System - Multicolour --● (3) ●
29 ● -● 14 ● ● Light System - Multicolour ● con MP3 bluetooth -● (3) ●
2 HP/1,8kW, 1 velocità 2 HP/1,8kW, 1 velocità ●
2 HP/1,8kW, 1 velocità 2 HP/1,8kW, 1 velocità ●
Cassetta rettangolare -2 x 50 ●
Cassetta rettangolare -2 x 50 ●
220-240V 50Hz monofase 5,75 kW - 26 A 3 26.000
220-240V 50Hz monofase 6 kW - 28 A 3 26.000
● LCD digitale -●
● LCD digitale -●
teak o rovere rigato -Ice (similpelle-tessuto) Bianco, Ocean Blue Pearlescent, Silver Pearlescent
Bocchette
●
Di serie
●
Optional
teak o rovere rigato -Ice (similpelle-tessuto) Bianco, Ocean Blue Pearlescent, Silver Pearlescent
Contatta il tuo rivenditore di fiducia per i dettagli degli allestimenti
cm cm n. cm
l l kg kg kg/m2
Caratteristiche Lungh. x largh. Altezza Sedute Struttura Altezza basamento Tipologia coibentazione guscio Winter Pro Kit Pesi e volumi Capacità vasca e circuito idraulico Volume medio di utilizzo Peso netto spa Peso spa a pieno carico Carico su pavimento Dotazioni Bocchette Guscio autodrenante Rabbocco acqua automatico Aromaterapia Blowers Cascata acqua Illuminazione subacquea Stereo Telecomando Poggiatesta Cuscino Pompe Pompa I Pompa 1I Pompa di ricircolo
Sistema filtrazione Tipologia skimmer Performance kit - Filtro a sabbia Sq.Ft. Cartuccia Clearray™ Sistema elettrico Tipologia alimentazione Consumo max. con riscaldatore elettrico kW Riscaldatore elettrico kcal/h Scambiatore di calore Sistema controllo Pannello controllo bordo superiore Deviatore Regolazione aria Finiture Versione incasso Versione pannello in legno (colore) Pannello simil-legno Copertura (da ordinare separatamente) Colori disponibili eu*
* Contatta il tuo rivenditore di fiducia per la disponibilità dei colori
123
italian design
delos Caratteristiche Lungh. x largh. Altezza Sedute Struttura Altezza basamento Tipologia coibentazione guscio Winter Pro Kit
cm cm n. cm
Pesi e volumi Capacità vasca e circuito idraulico l Volume medio di utilizzo l Peso netto spa kg Peso spa a pieno carico kg Carico su pavimento kg/m2 Dotazioni Bocchette Guscio autodrenante Rabbocco acqua automatico Aromaterapia Blowers Cascata acqua Illuminazione subacquea Stereo Telecomando Poggiatesta Cuscino Pompe Pompa I Pompa 1I Pompa di ricircolo Sistema filtrazione Tipologia skimmer Performance kit - Filtro a sabbia Cartuccia Clearray™
Sq.Ft.
Sistema elettrico Tipologia alimentazione Consumo max. con riscaldatore elettrico Riscaldatore elettrico kW Scambiatore di calore kcal/h Sistema controllo Pannello controllo bordo superiore Deviatore Regolazione aria Finiture Versione incasso Versione pannello in legno (colore) Pannello simil-legno Copertura (da ordinare separatamente) Colori disponibili eu*
Bocchette
124
●
Di serie
●
Optional
BASE
PRO
PRO SOUND
215 x 190 80 4 (1 lounge) Metallo 8 Poliuretano espanso ●
215 x 190 80 4 (1 lounge) Metallo 8 Poliuretano espanso ●
215 x 190 80 4 (1 lounge) Metallo 8 Poliuretano espanso ●
~1.390 ~860 ~250 ~1.640 ~459
~1.390 ~860 ~250 ~1.640 ~459
~1.390 ~860 ~250 ~1.640 ~459
16 ● ----● Faro bianco --● ●
16 ● ---● ● Faro bianco --● (3) ●
16 ● -● 10 ● ● Light System - Multicolour ● con MP3 bluetooth -● (3) ●
2 HP/1,8kW, 2 velocità -● con Performance kit
2 HP/1,8kW, 1 velocità -●
2 HP/1,8kW, 1 velocità -●
Cassetta rettangolare ● 2 x 50 ●
Cassetta rettangolare -2 x 50 ●
Cassetta rettangolare -2 x 50 ●
220-240V 50Hz monofase 3,5 kW - 16 A 2 --
220-240V 50Hz monofase 5,15 kW - 23 A 3 26.000
220-240V 50Hz monofase 6 kW - 28 A 3 26.000
● LED digitale -●
-● LCD digitale -●
-● LCD digitale -●
teak -Ice (similpelle-tessuto) Bianco, Ocean Blue Pearlescent, Silver Pearlescent
teak o rovere rigato -Ice (similpelle-tessuto) Bianco, Ocean Blue Pearlescent, Silver Pearlescent
teak o rovere rigato -Ice (similpelle-tessuto) Bianco, Ocean Blue Pearlescent, Silver Pearlescent
Contatta il tuo rivenditore di fiducia per i dettagli degli allestimenti
* Contatta il tuo rivenditore di fiducia per la disponibilità dei colori
delfi BASE
PRO
PRO SOUND
190 x 190 80 4 (1 lounge) Metallo 8 Poliuretano espanso ●
190 x 190 80 4 (1 lounge) Metallo 8 Poliuretano espanso ●
190 x 190 80 4 (1 lounge) Metallo 8 Poliuretano espanso ●
cm cm n.
~1.170 ~700 ~220 ~1.390 ~460
~1.170 ~700 ~220 ~1.390 ~ 460
~1.170 ~700 ~220 ~1.390 ~ 460
l l kg kg kg/m2
16 ● ---● ● Faro bianco --● ●
16 ● ---● ● Faro bianco --● (2) ●
16 ● -● 10 ● ● Light System - Multicolour ● con MP3 bluetooth -● (2) ●
2 HP/1,8kW, 2 velocità -● con Performance kit
2 HP/1,8kW, 1 velocità -●
2 HP/1,8kW, 1 velocità -●
Cassetta rettangolare ● 2 x 50 ●
Cassetta rettangolare -2 x 50 ●
Cassetta rettangolare -2 x 50 ●
220-240V 50Hz monofase 3,5 kW - 16 A 2 --
220-240V 50Hz monofase 5,75 kW - 26 A 3 26.000
220-240V 50Hz monofase 6 kW - 28 A 3 26.000
● LED digitale -●
● LCD digitale -●
● LCD digitale -●
teak -Ice (similpelle-tessuto) Bianco, Ocean Blue Pearlescent, Silver Pearlescent
Bocchette
●
Di serie
teak o rovere rigato -Ice (similpelle-tessuto) Bianco, Ocean Blue Pearlescent, Silver Pearlescent
●
Optional
teak o rovere rigato -Ice (similpelle-tessuto) Bianco, Ocean Blue Pearlescent, Silver Pearlescent
Contatta il tuo rivenditore di fiducia per i dettagli degli allestimenti
cm
Caratteristiche Lungh. x largh. Altezza Sedute Struttura Altezza basamento Tipologia coibentazione guscio Winter Pro Kit Pesi e volumi Capacità vasca e circuito idraulico Volume medio di utilizzo Peso netto spa Peso spa a pieno carico Carico su pavimento Dotazioni Bocchette Guscio autodrenante Rabbocco acqua automatico Aromaterapia Blowers Cascata acqua Illuminazione subacquea Stereo Telecomando Poggiatesta Cuscino Pompe Pompa I Pompa 1I Pompa di ricircolo
Sistema filtrazione Tipologia skimmer Performance kit - Filtro a sabbia Sq.Ft. Cartuccia Clearray™ Sistema elettrico Tipologia alimentazione Consumo max. con riscaldatore elettrico kW Riscaldatore elettrico kcal/h Scambiatore di calore Sistema controllo Pannello controllo bordo superiore Deviatore Regolazione aria Finiture Versione incasso Versione pannello in legno (colore) Pannello simil-legno Copertura (da ordinare separatamente) Colori disponibili eu*
* Contatta il tuo rivenditore di fiducia per la disponibilità dei colori
125
italian design
unique Caratteristiche Lungh. x largh. Altezza Sedute Struttura Altezza basamento Tipologia coibentazione guscio Winter Pro Kit
cm cm n. cm
Pesi e volumi Capacità vasca e circuito idraulico l Volume medio di utilizzo l Peso netto spa kg Peso spa a pieno carico kg Carico su pavimento kg/m2 Dotazioni Bocchette Guscio autodrenante Rabbocco acqua automatico Aromaterapia Blowers Cascata acqua Illuminazione subacquea Stereo Telecomando Poggiatesta Cuscino Pompe Pompa I Pompa 1I Pompa di ricircolo Sistema filtrazione Tipologia skimmer Performance kit - Filtro a sabbia Cartuccia Clearray™
Sq.Ft.
Sistema elettrico Tipologia alimentazione Consumo max. con riscaldatore elettrico Riscaldatore elettrico kW Scambiatore di calore kcal/h Sistema controllo Pannello controllo bordo superiore Deviatore Regolazione aria Finiture Versione incasso Versione pannello in legno (colore) Pannello simil-legno Copertura (da ordinare separatamente) Colori disponibili eu*
Bocchette
126
●
Di serie
●
Optional
BASE
TOP
190 x 150 80 3 (1 lounge) Metallo 8 Poliuretano espanso ●
190 x 150 80 3 (1 lounge) Metallo 8 Poliuretano espanso ●
~1.030 ~630 ~240 ~1.270 ~552
~1.030 ~630 ~240 ~1.270 ~552
14 ● -● -● ● Light System - Multicolour --● (3) --
14 ● -● ● (10) ● ● Light System - Multicolour ● MP3 -● (3) --
2 HP/1,8kW, 2 velocità ---
2 HP/1,8kW, 1 velocità ---
Galleggiante -1 x 50 ●
Galleggiante -1 x 50 ●
220-240V 50Hz monofase 3,5 kW - 16 A 2 --
220-240V 50Hz monofase 3,5 kW - 16 A 2 --
● LED digitale ---
● LED digitale ---
● ● teak or wenge ● Ice (similpelle), Ice (tessuto), Ice (Sunbed) Bianco, Ocean Blue Pearlescent, Silver Pearlescent
● ● teak or wenge ● Ice (similpelle), Ice (tessuto), Ice (Sunbed) Bianco, Ocean Blue Pearlescent, Silver Pearlescent
Contatta il tuo rivenditore di fiducia per i dettagli degli allestimenti
* Contatta il tuo rivenditore di fiducia per la disponibilità dei colori
127
premium
J-495 Caratteristiche Lungh. x largh. Altezza Sedute Struttura Tipologia coibentazione guscio SmartSeal™
cm cm n.
Pesi e volumi Capacità vasca e circuito idraulico l Volume medio di utilizzo l Peso netto spa kg Peso spa a pieno carico kg Carico su pavimento kg/m2 Dotazioni Bocchette Cascata acqua Illuminazione subacquea Stereo Telecomando Poggiatesta
Sistema filtrazione Tipologia skimmer
Sistema elettrico Tipologia alimentazione Consumo max. con riscaldatore elettrico Riscaldatore elettrico kW Scambiatore di calore kcal/h
Bocchette
128
●
Di serie
●
Optional
229 x 279 104 (117) 7-8 Legno Poliuretano espanso e schiumato
239 x 239 99 (112) 6 (1 lounge) Legno Poliuretano espanso e schiumato
~2.345 ~1.968 ~500 ~2.846 ~459
~2.158 ~1.817 ~431 ~2.589 ~479
48 2 ● Light System – Multicolour J1000 Audio System + Docking Station
● 4 (cuscini illuminati regolabili)
● 4 (cuscini illuminati regolabili)
2 HP/1,8kW, 1 velocità 2 HP/1,8kW, 1 velocità 2 HP/1,8kW, 1 velocità ●
2 HP/1,8kW, 1 velocità 2 HP/1,8kW, 1 velocità -●
ProClarity™ Filtration System + ProClear II Filtration system - ProClear skimmer ProCatch polishing filter bag 1 - ProClarity filtro di profondità (circ) 1 - ProClarity filtro di profondità (circ) 1 - ProClarity 40 sq ft. filtro a cartuccia (circ) 1 - ProClarity 50 sq ft. filtro a cartuccia (circ) 1 - ProClear II 75 sq ft filtro a cartuccia (hydro) 1 - ProClear II 75 sq ft filtro a cartuccia (hydro) ● ●
Clearray™
Copertura in similpelle (da ordinare separatamente) Colori disponibili eu*
J-480
ProClarity™ Filtration System con griglia e skimming weir + ProClear II
Filtri
Finiture Pannello simil-legno
J-495
62 2 ● Light System – Multicolour J1000 Audio System + Docking Station
Pompe Pompa I Pompa 1I Pompa 1II Pompa di ricircolo
Sistema controllo Pannello controllo bordo superiore Deviatore Regolazione aria
J-480
220-240V 50Hz monofase 11,4kW - 50A 5,4 --
220-240V 50Hz monofase 6,7kW - 29A 2,7 --
● LCD digitale ● ●
● LCD digitale ● ●
Brazilian Teak, Silver Wood, Roasted Chestnut Silver Wood, Bordeaux
Brazilian Teak, Silver Wood, Roasted Chestnut Silver Wood, Bordeaux
Platinum, Desert Sand, Silver Pearl
Platinum, Desert Sand, Opal, Silver Pearl, Slate Green
Contatta il tuo rivenditore di fiducia per i dettagli degli allestimenti
* Contatta il tuo rivenditore di fiducia per la disponibilità dei colori
J-465
J-415
J-465
J-415
224 x 224 99 (109) 5 (1 lounge) Legno Poliuretano espanso e schiumato
168 x 193 81 2-3 (1 lounge) Legno Poliuretano espanso e schiumato
cm cm n.
~1.817 ~1.438 ~370 ~2.187 ~497
~1.060 ~765 ~263 ~1.323 ~427
l l kg kg kg/m2
37 1 ● Light System – Multicolour J1000 Audio System + Docking Station
21 1 ● J1000 Audio System + Docking Station
● 4 (cuscini illuminati regolabili)
● 2 (cuscini illuminati regolabili)
2 HP/1,8kW, 1 velocità 2 HP/1,8kW, 1 velocità -●
2 HP/1,8kW, 1 velocità --●
ProClarity™ Filtration System + ProClear ProClarity™ Filtration System con griglia e II Filtration system - ProClear skimmer skimming weir + ProClear II ProCatch polishing filter bag 1 - ProClarity filtro di profondità (circ) 1 - ProClarity filtro di profondità (circ) 1 - ProClarity 50 sq ft. filtro a cartuccia (circ) 1 - ProClarity 40 sq ft. filtro a cartuccia (circ) 1 - ProClear II 75 sq ft filtro a cartuccia (hydro) 1 - ProClear II 75 sq ft filtro a cartuccia (hydro) ● ●
220-240V 50Hz monofase 6,7kW - 29A 2,7 --
220-240V 50Hz monofase 6,7kW - 29A 2,7 --
● LCD digitale ● ●
● LCD digitale ● ●
Brazilian Teak, Silver Wood, Roasted Chestnut Silver Wood, Bordeaux
Brazilian Teak, Silver Wood, Roasted Chestnut Silver Wood, Bordeaux
Platinum, Desert Sand, Opal, Silver Pearl, Slate Green
Platinum, Desert Sand, Opal, Silver Pearl, Slate Green
Bocchette
●
Di serie
●
Optional
Contatta il tuo rivenditore di fiducia per i dettagli degli allestimenti
Caratteristiche Lungh. x largh. Altezza Sedute Struttura Tipologia coibentazione guscio SmartSeal™ Pesi e volumi Capacità vasca e circuito idraulico Volume medio di utilizzo Peso netto spa Peso spa a pieno carico Carico su pavimento Dotazioni Bocchette Cascata acqua Illuminazione subacquea Stereo Telecomando Poggiatesta Pompe Pompa I Pompa 1I Pompa 1II Pompa di ricircolo Sistema filtrazione Tipologia skimmer
Filtri
Clearray™ Sistema elettrico Tipologia alimentazione Consumo max. con riscaldatore elettrico kW Riscaldatore elettrico kcal/h Scambiatore di calore Sistema controllo Pannello controllo bordo superiore Deviatore Regolazione aria Finiture Pannello simil-legno Copertura in similpelle (da ordinare separatamente) Colori disponibili eu*
* Contatta il tuo rivenditore di fiducia per la disponibilità dei colori
129
premium
J-LXL
J-LXL Caratteristiche Lungh. x largh. Altezza Sedute Struttura Tipologia coibentazione guscio
cm cm n.
Pesi e volumi Capacità vasca e circuito idraulico l Volume medio di utilizzo l Peso netto spa kg Peso spa a pieno carico kg Carico su pavimento kg/m2 Dotazioni Bocchette Cascata acqua Illuminazione subacquea Stereo
Pompe Pompa I Pompa 1I Pompa di ricircolo
2 HP/1,8kW, 2 velocità 2 HP/1,8kW, 1 velocità ●
Sistema filtrazione Tipologia skimmer Filtri Sq. Ft. Clearray™
Sistema controllo Pannello controllo bordo superiore Deviatore Regolazione aria Finiture Pannello simil-legno Copertura in similpelle (da ordinare separatamente) Colori disponibili eu*
Bocchette
130
●
Di serie
●
Optional
~1.818 ~1.400 ~444 ~2.283 ~518
38 1 ● Aquasound Stereo System con casse JBL -● (3)
Telecomando Poggiatesta
Sistema elettrico Tipologia alimentazione Consumo max. con riscaldatore elettrico Riscaldatore elettrico
213 x 213 91 5 (1 lounge) Legno Strato di materiale isolante ad alta densità di 4 cm + poliuretano schiumato
kW
Proclear® Filtration System 2 x 75 ●
220-240V 50Hz monofase 6,7kW - 29A 2,7
● LCD digitale ● ●
Brazilian Teak,; Roasted Chestnut Bordeaux Platinum, Opal, Slate Green, Silver Pearl
Contatta il tuo rivenditore di fiducia per i dettagli degli allestimenti
* Contatta il tuo rivenditore di fiducia per la disponibilità dei colori
J-375
J-355
J-345
J-375
J-355
J-345
231 x 231 97 5-6 (1 lounge) Legno Poliuretano espanso e schiumato
231 x 213 97 5-6 (1 lounge) Legno Poliuretano espanso e schiumato
213 x 213 91 4-5 Legno Poliuretano espanso e schiumato
cm cm n.
Caratteristiche Lungh. x largh. Altezza Sedute Struttura Tipologia coibentazione guscio SmartSeal™
~2.006 ~1.571 ~435 ~2.441 ~548
~1.836 ~1.476 ~400 ~2.236 ~549
~1.734 ~1.287 ~373 ~2.107 ~566
l l kg kg kg/m2
Dotazioni Bocchette Cascata acqua Illuminazione subacquea Stereo
46 40 27 1 1 1 ● LED Prolites System ● LED Prolites System ● LED Prolites System AquaSound AquaSound AquaSound (con MP3 jack & Docking Station) (con MP3 jack & Docking Station) (con MP3 jack & Docking Station) ● (4)
● (3)
● (4)
2 HP/1,8kW, 2 velocità 2 HP/1,8kW, 1 velocità ●
2 HP/1,8kW, 2 velocità 2 HP/1,8kW, 1 velocità ●
2 HP/1,8kW, 2 velocità 2 HP/1,8kW, 1 velocità ●
Ovale 2 x 60 ●
Ovale 2 x 60 ●
Ovale 2 x 60 ●
220-240V 50Hz monofase 6,5kW - 28A
220-240V 50Hz monofase 6,5kW - 28A
220-240V 50Hz monofase 6,5kW - 28A
2,7
2,7
2,7
● LED digitale ● ●
● LED digitale ● ●
● LED digitale ● ●
Brazilian Teak; Silver Wood; Roasted Chestnut Silver Wood; Bordeaux
Brazilian Teak; Silver Wood; Roasted Chestnut Silver Wood; Bordeaux
Brazilian Teak; Silver Wood; Roasted Chestnut Silver Wood; Bordeaux
Platinum, Opal, Slate Green, Silver Pearl
Platinum, Opal, Slate Green, Silver Pearl
Platinum, Opal, Slate Green, Silver Pearl
Bocchette
●
Di serie
●
Optional
Contatta il tuo rivenditore di fiducia per i dettagli degli allestimenti
Pesi e volumi Capacità vasca e circuito idraulico Volume medio di utilizzo Peso netto spa Peso spa a pieno carico Carico su pavimento
Telecomando Poggiatesta Pompe Pompa I Pompa 1I Pompa di ricircolo Sistema filtrazione Tipologia skimmer Sq.Ft. Filtri Clearray™
kW
Sistema elettrico Tipologia alimentazione Consumo max. con riscaldatore elettrico Riscaldatore elettrico Sistema controllo Pannello controllo bordo superiore Deviatore Regolazione aria Finiture Pannello simil-legno Copertura in similpelle (da ordinare separatamente) Colori disponibili eu*
* Contatta il tuo rivenditore di fiducia per la disponibilità dei colori
131
premium
J-335
Caratteristiche Lungh. x largh. Altezza Sedute Struttura Tipologia coibentazione guscio SmartSeal™
cm cm n.
Pesi e volumi Capacità vasca e circuito idraulico l Volume medio di utilizzo l Peso netto spa kg Peso spa a pieno carico kg Carico su pavimento kg/m2 Dotazioni Bocchette Cascata acqua Illuminazione subacquea Stereo Telecomando Poggiatesta Pompe Pompa I Pompa 1I Pompa di ricircolo Sistema filtrazione Tipologia skimmer Filtri Sq.Ft. Clearray™ Sistema elettrico Tipologia alimentazione Consumo max. con riscaldatore elettrico Riscaldatore elettrico Sistema controllo Pannello controllo bordo superiore Deviatore Regolazione aria Finiture Pannello simil-legno Copertura in similpelle (da ordinare separatamente) Colori disponibili eu*
Bocchette
132
●
Di serie
●
Optional
kW
J-315
J-335
J-315
213 x 213 91 4-5 (1 lounge) Legno Poliuretano espanso e schiumato
193 x 168 81 3 (1 lounge) Legno Poliuretano espanso e schiumato
~1.715 ~1.249 ~368 ~2.083 ~560
~1.037 ~795 ~227 ~1.264 ~494
36 1 ● LED Prolites System AquaSound (con MP3 jack & Docking Station)
13 1 ● LED Prolites System --
● (4)
-● (3)
2 HP/1,8kW, 2 velocità 2 HP/1,8kW, 1 velocità ●
2 HP/1,8kW, 2 velocità -●
Ovale 2 x 60 ●
Ovale 2 x 60 ●
220-240V 50Hz monofase 6,5kW - 28A 2,7
220-240V 50Hz monofase 4,8kW - 21A 2,7
● LED digitale ● ●
● LED digitale ● ●
Brazilian Teak; Silver Wood; Roasted Chestnut Silver Wood; Bordeaux
Brazilian Teak; Silver Wood; Roasted Chestnut Silver Wood; Bordeaux
Platinum, Opal, Slate Green, Silver Pearl
Platinum, Opal, Slate Green, Silver Pearl
Contatta il tuo rivenditore di fiducia per i dettagli degli allestimenti
* Contatta il tuo rivenditore di fiducia per la disponibilità dei colori
J-270
J-230
J-210
J-270
J-230
J-210
231 x 231 94 6 (1 lounge) Legno Poliuretano espanso e schiumato --
213 x 213 91 5 (1 lounge) Legno Poliuretano espanso e schiumato --
213 x 213 91 4 Legno Poliuretano espanso e schiumato --
cm cm n.
~2.040 ~1.514 ~369 ~2.409 ~478
~1.628 ~1.192 ~330 ~1.958 ~526
~1.128 ~871 ~227 ~1.355 ~517
l l kg kg kg/m2
42 1 ● Classic Lighting
25 1 ● Classic Lighting
● ● (3)
● ● (3)
19 1 ● Bianco ----
2 HP/1,8kW, 2 velocità 2 HP/1,8kW, 1 velocità ●
2 HP/1,8kW, 2 velocità -●
2 HP/1,8kW, 2 velocità ---
Ovale 1 x 95 ●
Ovale 1 x 95 ●
Rotondo 1 x 50 ●
220-240V 50Hz monofase 6,5kW - 28A 2,7
220-240V 50Hz monofase 4,8kW - 21A 2,7
220-240V 50Hz monofase 4,8kW - 21A 2,7
● LCD digitale ● ●
● LCD digitale ● ●
● LCD digitale ● ●
Silver Wood, Roasted Chestnut Silver Wood; Bordeaux
Silver Wood, Roasted Chestnut Silver Wood; Bordeaux
Silver Wood, Roasted Chestnut Silver Wood; Bordeaux
Platinum
Platinum
Platinum
Bocchette
●
Di serie
●
Optional
SmartSeal™
copriflangia inox non disponibile
Contatta il tuo rivenditore di fiducia per i dettagli degli allestimenti
Caratteristiche Lungh. x largh. Altezza Sedute Struttura Tipologia coibentazione guscio
Pesi e volumi Capacità vasca e circuito idraulico Volume medio di utilizzo Peso netto spa Peso spa a pieno carico Carico su pavimento Dotazioni Bocchette Cascata acqua Illuminazione subacquea Stereo Telecomando Poggiatesta Pompe Pompa I Pompa 1I Pompa di ricircolo
Sistema filtrazione Tipologia skimmer Sq.Ft. Filtri Clearray™
kW
Sistema elettrico Tipologia alimentazione Consumo max. con riscaldatore elettrico Riscaldatore elettrico Sistema controllo Pannello controllo bordo superiore Deviatore Regolazione aria Finiture Pannello simil-legno Copertura in similpelle (da ordinare separatamente) Colori disponibili eu*
* Contatta il tuo rivenditore di fiducia per la disponibilità dei colori
133
professional
sienna Caratteristiche Lungh. x largh. Altezza Lungh. x largh. spa pack Altezza spa pack Max distanza spa pack Lungh. x largh. x alt. vasca compenso Sedute Struttura Tipologia coibentazione guscio
cm cm cm cm m cm n.
Pesi e volumi Capacità vasca e circuito idraulico l Volume medio di utilizzo l Capacità vasca compenso l Peso netto spa kg Peso spa a pieno carico kg Carico su pavimento kg/m2
Dotazioni Bocchette Guscio autodrenante Rabbocco acqua automatico Aromaterapia Blowers Illuminazione subacquea Predispos. per funzionamento con gettone Pompe Pompa I Pompa 1I Pompa di filtrazione Sistema filtrazione Tipologia skimmer Performance Kit - Filtro a sabbia Generatore ozono (corona) Ritorno filtrazione dal fondo Sistema elettrico Tipologia alimentazione** Consumo max. con riscaldatore elettrico Consumo max. senza riscaldatore elettrico Riscaldatore elettrico kW Scambiatore di calore kcal/h Sistema controllo Controllo pneumatico esterno Finiture Versione incasso Copertura in vinilpelle (da ordinare separatamente) Colori disponibili eu*
Bocchette
134
●
Di serie
●
Optional
virginia SIENNA
VIRGINIA
257 x 219 98 153 x 82 106/110 6 120 x 100 x 116 7-8 Metallo Poliuretano espanso
257 x 219 98 153 x 82 106/110 6 120 x 100 x 116 6-7 (1 lounge) Metallo Poliuretano espanso
~1.760 ~1.430 ~800 ~200 ~1.960 ~1.643 spa ~770 vasca di compenso ~260 spa pack
~2.100 ~1.700 ~800 ~250 ~2.350 ~2.063 spa ~770 vasca di compenso ~260 spa pack
30 ● ● ● 16 ● ●
34 ● ● ● 16 ● ●
3 HP/2,2kW, 1 velocità 3 HP/2,2kW, 1 velocità 0,75 HP/0,56kW
3 HP/2,2kW, 1 velocità 3 HP/2,2kW, 1 velocità 0,75 HP/0,56kW
Griglia Esterna 11 ● ●
Griglia Esterna 11 ● ●
380-415V 3F+N 50Hz 20kW - 28A 6,5kW - 12A (12) (40.000)
380-415V 3F+N 50Hz 20kW - 28A 6,5kW - 12A (12) (40.000)
Idro (1&2) - Filtrazione - Faro - Blower
Idro (1&2) - Filtrazione - Faro - Blower
● Ice (similpelle) Bianco, Ocean Blue Pearlescent, Silver Pearlescent
● Ice (similpelle) Bianco, Ocean Blue Pearlescent, Silver Pearlescent
Contatta il tuo rivenditore di fiducia per i dettagli degli allestimenti
* Contatta il tuo rivenditore di fiducia per la disponibilità dei colori
alimia ALIMIA Ø 237 98 153 x 82 106/110 6 120 x 100 x 116 6-7 Metallo Poliuretano espanso
cm cm cm cm m cm n.
~1.660 ~1.350 ~800 ~180 ~1.840 ~2.080 spa ~770 vasca di compenso ~260 spa pack
l l l kg kg kg/m2
Pompe Pompa I Pompa 1I Pompa di filtrazione
3 HP/2,2kW, 1 velocità 3 HP/2,2kW, 1 velocità 0,75 HP/0,56kW
Sistema filtrazione Tipologia skimmer Performance Kit - Filtro a sabbia Generatore ozono (corona) Ritorno filtrazione dal fondo
Griglia Esterna 11 ● ●
Sistema elettrico Tipologia alimentazione** Consumo max. con riscaldatore elettrico Consumo max. senza riscaldatore elettrico kW Riscaldatore elettrico kcal/h Scambiatore di calore
Idro (1&2) - Filtrazione - Faro - Blower
● Ice (similpelle) Bianco, Ocean Blue Pearlescent, Silver Pearlescent
Bocchette
●
Di serie
●
Optional
Pesi e volumi Capacità vasca e circuito idraulico Volume medio di utilizzo Capacità vasca compenso Peso netto spa Peso spa a pieno carico Carico su pavimento
Dotazioni Bocchette Guscio autodrenante Rabbocco acqua automatico Aromaterapia Blowers Illuminazione subacquea Predispos. per funzionamento con gettone
28 ● ● ● 16 ● ●
380-415V 3F+N 50Hz 20kW - 28A 6,5kW - 12A (12) (40.000)
Caratteristiche Lungh. x largh. Altezza Lungh. x largh. spa pack Altezza spa pack Max distanza spa pack Lungh. x largh. x alt. vasca compenso Sedute Struttura Tipologia coibentazione guscio
Contatta il tuo rivenditore di fiducia per i dettagli degli allestimenti
Sistema controllo Controllo pneumatico esterno Finiture Versione incasso Copertura in vinilpelle (da ordinare separatamente) Colori disponibili eu*
* Contatta il tuo rivenditore di fiducia per la disponibilità dei colori
135
JACUZZI EUROPE S.p.A. Socio Unico Direzione e Coordinamento Jacuzzi Brands, Corp. (USA) S.S. Pontebbana Km 97,200 33098 Valvasone (PN) Italia Tel. +39-0434-859111 Fax +39-0434-85278 www.jacuzzi.eu info@jacuzzi.it
JACUZZI BATHROOM ESPAÑA S.L.
Jacuzzi UK
Sociedad unipersonal A Company of Jacuzzi Brands, Corp. (USA) Ausias Marc, 157-159 Graner, local A 08013 Barcelona, España Telf. 932385031 Fax 932385032 www.jacuzzi.eu info-es@jacuzzi.it
Woodlands Roydsdale Way Euroway Trading Estate Bradford West Yorkshire BD4 6SE Phone +44 (0)1274 471889 Fax: +44 (0)1274 475174 www.jacuzzi.co.uk hottubsales@jacuzziuk.com
JACUZZI WHIRLPOOL GmbH
Jacuzzi France SAS 8, route de Paris 03305 CUSSET FRANCE Tél: +33 (0)4 70 30 90 50 Fax +33-(0)4 70 97 41 90 www.jacuzzifrance.com info@jacuzzifrance.com
Humboldtstr. 30/32 D-70771 Leinfelden-Echterdingen Deutschland Tel. 0049 (0)711 933247-40 Fax 0049 (0)711 933247-50 www.jacuzzi.eu info-de@jacuzzi.it
Per l’installazione dei prodotti fare sempre riferimento alle schede tecniche ed ai manuali scaricabili dal sito www.jacuzzi.eu
I dati e le caratteristiche indicate non impegnano la Jacuzzi, che si riserva il diritto di apportare delle modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione.
Foto: Gianni Antoniali/Ikon, Alessandro Paderni/Eye Studio Render 3D: Neiko srl Special thanks to: Corradi SpA Concept and graphic project: The Ad Store Italia
136
FR COD 220100274 - 04/2012
sasha
www.jacuzzi.eu
“Condivisione: da questa parola nasce tutto. Nasce un luogo dedicato al benessere che non è più intimo, ma è un luogo dove si socializza in modo intimo. Per operare questa trasformazione, il primo gesto di design è la trasparenza, che rende lo spazio visibile e aperto a tutti. Il secondo è la grande cornice che rende unitaria la costruzione modulare. Il terzo è l’accostamento di materiali nobili in un disegno estetico che esalta le funzionalità dei diversi ambienti.” “Sharing: everything comes from this word. A place dedicated to wellness which is no longer intimate but rather a place where you socialize intimately. To operate this transformation, the first act of design is transparency, which makes space visible and open to everybody. The second is the big frame in which the modular construction is joint. The third is the combination of noble materials within an aesthetic design that exalts the functionalities of different areas.” Alberto Apostoli
3
Jacuzzi presenta sasha: il benessere tre in uno ®
Jacuzzi® presents Sasha: three-in-one wellness
Un nuovo modo di vivere il benessere: una sauna, una doccia emozionale, un hammam in uno spazio unico. Un innovativo concept nato dall’incontro tra la competenza e la tecnologia Jacuzzi®, e la creatività e l’esperienza dell’architetto Alberto Apostoli.
sasha 3 differenti modelli per ogni esigenza di spazio, di stile, funzionale. Sasha, Sasha 2.0 e Sasha-Mi tre soluzioni dall’estetica raffinatissima, versatili, modulabili, che possono essere installate in qualunque tipo di spazio, dal più ampio al più contenuto, dal centro benessere, all’area relax di un hotel, alle mura domestiche. Tre modelli pensati per offrire, oltre alla massima flessibilità e modularità, ricche dotazioni e funzioni, dettagli prestigiosi e l’efficacia dei migliori trattamenti Jacuzzi®.
4
sasha 2.0
A new way of enjoying wellness: a sauna, an emotional shower and a hammam in just one space. A new concept born from the encounter of skill and technology by Jacuzzi速 with the creativity and experience of the architect and designer Alberto Apostoli.
sasha-mi 3 different models to meet any space, style or functionality requirement. Sasha, Sasha 2.0 and Sasha-Mi: three very refined, versatile, modular models that can be installed in any space, from the largest to the smallest, from a wellness centre to a hotel leisure area, to the home. Three versions designed to offer utmost flexibility and modularity, lots of features and functions, precious details and the effectiveness of the best Jacuzzi速 treatments.
5
6
sasha | sasha 2.0 7
Sasha | Sasha 2.0 Una spa completa in soli 8 mq A complete spa in just 8 square metres Tre moduli e dieci combinazioni possibili: sauna + hammam + doccia emozionale incorniciati in soli 8 mq. Una misura ideale per ambienti di tutte le dimensioni, la soluzione perfetta per un esclusivo centro benessere o per lo spazio relax di hotel e palestre esclusivi, ma anche per l’angolo dedicato alla cura di sè di un’abitazione elegante. Due modelli che hanno la medesima concezione, ma offrono soluzioni estetiche differenti: in entrambi, le linee semplici, pulite, esprimono la classicità contemporanea di uno spazio che accoglie e invita a rilassarsi completamente.
Three modules and ten possible combinations: sauna + hammam + emotional shower enclosed in only 8 m2. An ideal size for places of all dimensions, the perfect solution for an exclusive wellness centre or for the leisure facilities of prestigious hotels and gyms; perfect even for the self-care space of an elegant home. Two models based on the same concept but offering different aesthetic solutions: for both, simple, clean-cut lines express the contemporary classicism of a cosy space that beckons to enjoy complete relaxation.
Sasha. Il calore naturale del legno massello per la sauna e la cornice, la sua essenza più pregiata abbinata ad altri materiali pregiati come l’acciaio, il cristallo, il laminato hpl, per l’hammam e la doccia emozionale, coinvolgono anche gli occhi nel piacere della fruizione del benessere. Sasha 2.0. Il fascino senza tempo del Corian™, materiale straordinario, indeformabile, inattaccabile, più resistente all’acqua e alle temperature, personalizza la cornice e lo spazio dell’hammam. È disponibile anche nella versione cristalli serigrafati e funzione Remote Control che consente di azionarla a distanza.
Sasha. The natural warmth of solid wood for the sauna and the frame, its most precious wood species combined with other precious materials such as steel, tempered glass, HPL for the hammam and for the emotional shower: to enchant the eyes in the pleasure of a total wellness experience. Sasha 2.0. The timeless charm of Corian™, an extraordinary, indeformable and unalterable material that is more resistant to water and to high temperatures, customises the hammam’s frame and space. It is also available with silkscreen printed glass panels and a Remote Control function to start it from a distance.
8
9
sauna 10
shower
hammam 11
L’attimo più caldo del legno per accogliere l’ora più fredda Wood at its warmest for the coldest times
Calore intenso che permette al corpo di rilassarsi, prendere il ritmo del cuore, scandire lo scorrere del tempo più lentamente. Trasparenza, modernità, l’essenza più pregiata del legno massello, per un benessere di ampio respiro, non più delimitato allo spazio intimo, ma più capiente, dove socializzare completamente a proprio agio.
Tre programmi: Biosauna (60°- umidità 30-35%) Sauna Romana (70/75° - umidità 20-25%) Sauna Finlandese (90°- umidità inferiore al 12%) Legno per accogliere il corpo in un ambiente completamente naturale, raffinato dal comfort dell’illuminazione a led rgb posti all’interno della panca e su parte della boiserie a parete. Tastiera Touch screen per la selezione dei programmi abbinati alle sequenze di colore. Predisposizione per filodiffusione (di serie) e lettore Mp3/Mp4 (optional).
12
sauna sasha
Intense heat relaxes the body and makes it vibrate to the rhythm of the heart that beats more slowly to the flow of time. Transparency, modernity and the most precious solid wood species, for a wide-ranging wellness that is not longer restricted to an intimate space but becomes larger so that you can socialise completely at ease.
sauna
shower
hammam
Three programs: Biosauna (60째- humidity 30-35%) Roman Sauna (70/75째 - humidity 20-25%) Finnish Sauna (90째- humidity under 12%) Wood welcomes your body within a wholly natural environment, made more sophisticated by the comfort of the rgb led lights positioned inside the bench and on part of the wall panel. A touch screen pad allows to select different programs combined with colour sequences. Home sound system connection (included) and Mp3/Mp4 player (optional).
13
Le infinite manifestazioni dell’acqua per un viaggio emozionante nel benessere Numberless water arrays for an inspiring journey into wellness
Ampie vetrate di cristallo definiscono lo spazio, fanno passare la luce, il colore, consentono di vedere da ogni ambiente l’altro. L’ambiente ha un design prestigioso. I giochi dell’acqua sul corpo accompagnano i gesti di cura attraverso tre programmi:
Nebbia fredda (getto nebulizzato molto, sottile, quasi vellutato,ideale per una doccia fresca o fredda) Pioggia fine (getto a pioggia, con goccioline di medie dimensioni e spruzzo a forma di cono) Pioggia tropicale (getto più forte ed energico rispetto al precedente con effetto “massaggio”) per un coinvolgimento totale all’insegna della purezza, dell’energia, del relax. Grazie al pannello comandi elettronico touch screen, con un semplice tocco delle dita è possibile selezionare i programmi della doccia emozionale abbinati ai giochi di colore per evocare la sfera sensoriale.
14
shower sasha
sauna
shower
hammam
Large glass panels outline the space, let through light and hues, allow each area to be seen from the next. The space has an impressive design. Water games on your body accompany the three care action programs:
Cold fog (a very thin vapour jet with a velvety feel, ideal for cool or cold showers) Thin rain (raindrop jet, with medium size droplets and coneshaped spray) Tropical rain (a stronger and energetic jet with a “massage� effect), for a total engagement of your senses and feelings of purity, energy and relaxation. Thanks to an electronic touch screen control panel, with a just a touch of your finger the emotional shower programs can be selected, that are combined with color games and evocate your sensory sphere.
15
La luce si diffonde morbida, l’aroma si sprigiona, il corpo si rigenera The light softly diffuses, the aroma emanates, your body regenerates
Il silenzio ovattato della rugiada calda, la nuova stagione del corpo che si apre continuamente alla purificazione e rinasce, più forte, più leggero, più rilassato. I gesti rallentati dall’azione profonda dei tre programmi: Tepidarium (35/40° - umidità media), Hammam (40/45°- umidità elevata) e Calidarium (45/48° - umidità elevata), sintesi di una tradizione termale che ha attraversato il mondo da oriente a occidente.
Il respiro di un luogo riservato che genera appagamento sensoriale, in armonia con lo spazio circostante, per una gratificazione totale del desiderio di benessere. Perfettamente incorniciato nell’ambiente grazie a un esatto studio dei volumi, a un’accurata scelta dei materiali, resina e cristallo, e al suo design in continuità con il resto del combinato, completa il prestigioso ciclo dell’home wellness Jacuzzi®. Pannello touch screen per la selezione dei programmi abbinati alle sequenze di colore e di molte altre funzioni.
16
hammam sasha
The muffled silence of warm dew, a new season for your body that opens to purification again and again and is reborn stronger, lighter, more relaxed. Your gestures are made slower by the deep action of the three programs: Tepidarium (35/40° - medium humidity), Hammam (40/45° - high humidity) and Calidarium (45/48° - high humidity), the synthesis of a spa tradition that has crossed the world from east to west.
sauna
shower
hammam
The breath of a private place capable of fulfilling your senses, in harmony with the surrounding space, for a total satisfaction of your desire for wellness. Perfectly framed in the environment thanks to an accurate exam of volumes, a careful choice of materials – resin and glass – and a design that matches with the other parts of Sasha, the hammam completes the prestigious range of Jacuzzi® home wellness. A touch screen panel allows the selection of programs combined with color sequences and many other functions.
17
Jacuzzi sasha | sasha 2.0 programmi ®
programs
Biosauna temperatura di circa 60° e umidità 30-35%
Nebbia fredda getto nebulizzato molto sottile, ideale per una doccia fresca o fredda
Tepidarium temperatura di 35°- 40° e media umidità
Biosauna temperature around 60° and humidity 30-35%
Cold shower Very thin vapour jet, ideal for cool or cold showers
Tepidarium temperature 35°- 40° and medium humidity
Sauna Romana temperatura di 70°- 75° e umidità 20-25%
Pioggia fine getto a pioggia, con goccioline di medie dimensioni e spruzzo a forma di cono
Hammam temperatura di 40°- 45° e umidità elevata
Roman sauna temperature 70°-75° and humidity 20-25%
Thin rain Raindrop jet, with medium size droplets and cone-shaped spray
Hammam temperature 40°- 45° and high humidity
Sauna Finlandese temperatura fino a 90° e umidità inferiore al 12%
Pioggia tropicale getto più forte ed energico con effetto “massaggio”
Calidarium temperatura di 45°- 48° e umidità elevata
Finnish sauna temperature up to 90° and humidity under 12%
Tropical shower Stronger and more energetic jet with “massage” effect
Calidarium temperature 45°- 48° and high humidity
* Tali valori sono riferiti a condizioni ambientali ottimali con umidità del 40-60%.
18
* These values refer to optimal environmental conditions with humidity of 40-60%.
19
Jacuzzi sasha | sasha 2.0 10 differenti combinazioni per il tuo benessere ®
Jacuzzi® sasha 10 different combinations for your wellness
sauna + shower versione SX / LH version
versione DX / RH version 256,5
222,8
222,8
256,5
256,5
211
256,5
211
Modulare e componibile per rispondere alle esigenze di spazio, di stile e di benessere di ciascuno: anche per questo Sasha è una soluzione unica e veramente innovativa. Nella sua versione più completa è costituito da tre moduli: sauna + doccia emozionale + hammam. Un vero e proprio centro wellness in poco più di 8 mq. I tre moduli possono vivere anche da soli o in diverse combinazioni per ottenere 10 diverse configurazioni, adattabili a tutti gli spazi: solo sauna; solo hammam; sauna + doccia emozionale; hammam + doccia emozionale; sauna + hammam; sauna + doccia emozionale + hammam.
a)
b)
sauna
hammam versione SX / LH version
versione DX / RH version
152
152
152
152
a)
20
211
b)
152
211
152
211
211
152
222,8
222,8
222,8
152
versione DX / RH version
222,8
versione SX / LH version
a)
b)
hammam + shower versione SX / LH version
versione DX / RH version 256,5
Modular and fitted to meet one’s space, style and wellness needs: this is one more reason why Sasha is a unique and wholly innovative solution. In its most finished version Sasha is made of three modules: sauna + emotional shower + hammam. A real wellness center in little more than 8 sqm. The three modules can also exist separately or in different combinations with up to ten possible configurations that can be adapted to any space requirements: sauna only; hammam only; sauna + emotional shower; hammam + emotional shower; sauna + hammam; sauna + emotional shower + hammam.
222,8
222,8
256,5
211
256,5
211
256,5
a)
b)
sauna + hammam
sauna + shower + hammam
versione unica / one version
versione unica / one version 402
222,8
222,8
302
402
211
211
302
a)
b)
a)
b)
21
22
sasha-mi 23
sasha-mi un vero centro benessere domestico in soli 3 mq A real home wellness centre in just 3 square metres.
Sasha-Mi è la versione a due moduli composti da sauna e hammam+doccia emozionale, un prezioso scrigno di legno, cristallo e acciaio, ideale per l’ambiente urbano. Il design, intelligente ed ergonomico unito alla tecnologia Jacuzzi®, raggiunge una sintesi formale e funzionale che permette di avere tutti i benefici di un vero centro benessere dalle dimensioni davvero compatte: 260x120x225cm. Sasha-Mi si inserisce perfettamente in un contesto domestico o nella suite di un hotel e offre prestazioni professionali al top combinando le funzioni di igiene personale con quelle di benessere e relax.
24
Sasha-Mi is the two-module version composed of a sauna and of a hammam+emotional shower; a precious treasure box made of wood, tempered glass and steel that is ideal for an urban context. The intelligent and ergonomic design, combined with technology by Jacuzzi®, achieves a formal and functional synthesis that offers all the benefits of a real wellness centre in a really compact size: 260x120x225cm. Sasha-Mi is perfect for a home or for a hotel suite and offers top professional performances by combining personal hygiene functions with those dedicated to wellness and relaxation.
sasha-mi
sauna
hammam + doccia emozionale hammam + emotional shower
Sauna Interno completamente realizzato in legno massello atermico naturale. Pareti in laminato hpl ad alta pressione. I programmi sono gli stessi di Sasha e Sasha 2.0: Biosauna, Sauna Romana, Sauna Finlandese.
Sauna The inside is made entirely of natural, cool-touch, solid wood. The walls are in HPL. The programmes are the same as those offered by Sasha and Sasha 2.0: Biosauna, Roman Sauna, Finnish Sauna.
Hammam + Doccia Emozionale Una nuvola di vapore purifica in profondità aiutando ad eliminare le tossine e a rafforzare le difese immunitarie. Programmi: Tepidarium, Hammam e Calidarium. Dopo l’Hammam, il trattamento benessere si completa con la doccia emozionale. Soffione a pioggia, nebulizzazione e doccia a cascata, si combinano ai differenti programmi di cromoterapia, creando un’atmosfera che trasforma il momento dedicato al relax con sorprendenti effetti emotivi.
Hammam+Emotional shower A cloud of steam deeply purifies the body, helping it to expel toxins and strengthening its immune system. Programmes: Tepidarium, Hammam and Calidarium. After the Hammam, the wellness treatment is completed by the emotional shower. A raindrop showerhead, nebulization and a cascade shower, combined with the various chromotherapy programmes, create an atmosphere that transforms your relaxing moments with surprising effects on your emotions. 25
26
27
sasha sauna Versione
sasha 2.0
sasha
SX - DX / LH-RH
SX - DX / LH-RH
152
152
DATI DIMENSIONALI
Version PRODUCT SPECIFICATION
Larghezza cm
Width
Profondità cm
211
211
Depth
Altezza totale cm
225
225
Total height
●
●
TIPO INSTALLAZIONE
INSTALLATION
Angolo ● (solo
A nicchia
/ only SA+HA e SASHA)
● con
● (solo
/ only SA+HA e SASHA)
Centro parete
pannello laterale di tamponamento optional / with optional side padding panel
● con
pannello laterale di tamponamento optional / with optional side padding panel
Tipologia porta
battente / hinged
battente / hinged
MATERIALI Porta
Corner Niche Centre of the wall Door MATERIALS
cristallo temperato trasparente o serigrafato / transparent or silk-screened tempered glass
cristallo temperato / tempered glass
Door
Boiserie interna
legno massello atermico naturale senza chiodi legno massello atermico naturale senza chiodi a vista / solid athermic rivetless wood a vista / solid athermic rivetless wood
Internal panelling
Pavimento, panca
legno massello atermico naturale senza chiodi legno massello atermico naturale senza chiodi a vista / solid athermic rivetless wood a vista / solid athermic rivetless wood
Floor, bench
Cornice
Corian
legno / wood
®
KIT SAUNA
Frame SAUNA KIT
Sauna finlandese
●
●
Finnish sauna
Biosauna
●
●
Biosauna
Generatore di calore
●
●
Heating unit
2 (di cui una amovibile / one bench is removable)
2 (di cui una amovibile / one bench is removable)
Panca
DOTAZIONI E STRUMENTAZIONE INTERNA
Bench
FEATURES AND TOOLS
Controllo remoto
●
--
Remote control
Clessidra 15 minuti
●
●
15 minutes sand glass
Termoigrometro per la temperatura e umidità
●
●
Thermo hygrometer for temperature and humidity
Mastello in legno per l’acqua e mestolo
●
●
Wooden bucket and ladle
Poggiatesta
●
●
Head/back rest
Pannello comandi interno
●
●
Internal control panel
Cromodream®
●
●
Variable hue light system
Pulsante di allarme
●
●
Alarm button
Kit riempimento biosauna
●
●
Biosauna filling kit
Predisposizione per filodiffusione
●
●
Home sound system connection
Kit audio (lettore Mp3/Mp4)
●
●
Kit audio (Mp3/Mp4 player)
380-415V 50/60Hz trifase / triphase 220-240V 50/60Hz monofase / single phase
380-415V 50/60Hz trifase / triphase 220-240V 50/60Hz monofase / single phase
4,5
4,5
AUDIO SYSTEM
AUDIO SYSTEM
CARATTERISTICHE ELETTRICHE Alimentazione elettrica
ELECTRIC REQUIREMENTS
Max potenza assorbita kw
●
28
Di serie Included
●
Optional Optional
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto Standard depending on the chosen fittings
Electric requirement Max. absorption
sasha hammam Versione
sasha 2.0
sasha
SX - DX / LH-RH
SX - DX / LH-RH
152
152
Version
DATI DIMENSIONALI
PRODUCT SPECIFICATION
Larghezza cm
Width
Profondità cm
211
211
Depth
Altezza totale cm
225
225
Total height
●
●
TIPO INSTALLAZIONE
INSTALLATION
Angolo A nicchia
● (solo
/ only SA+HA e SASHA)
● con
● (solo
Corner
/ only SA+HA e SASHA)
Centro parete
pannello laterale di tamponamento optional / with optional side padding panel
pannello laterale di tamponamento optional / with optional side padding panel
Tipologia porta
battente / hinged
battente / hinged
Niche
● con
Centre of the wall Door
MATERIALI Porta Boiserie interna
MATERIALS cristallo temperato trasparente o serigrafato / transparent or silk-screened tempered glass
cristallo temperato / tempered glass
Door
legno massello atermico naturale senza chiodi legno massello atermico naturale senza chiodi a vista / solid athermic rivetless wood a vista / solid athermic rivetless wood
Internal panelling
Pavimento
Corian®
hpl
Floor
Panca
Corian®
Corian®
Bench
Fontanella
Corian®
hpl
Cornice
Corian®
legno / wood
Doccetta mano
●
●
Hand held shower
Soffione pioggia
●
●
Raindrop shower head
Vaschetta per fontanella
●
●
Fountain
Uscite vapore
2
2
Steam outlet
Aroma terapia con bagno turco
●
●
Aromatherapy with steam bath
Sistema pulizia Caldaia
●
●
Electronic descaling system
Controllo remoto
●
--
Remote control
Fountain Frame
RUBINETTERIA & JETS
TAPWARE AND JETS
KIT BAGNO TURCO
STEAM BATH KIT
DOTAZIONI
FEATURES
Panca
●
●
Bench
Contenitore per essenze
●
●
Container for aromatic essence
Pannello comandi interno
●
●
Internal control panel
Cromodream®
●
●
Variable hue light system
Pulsante di allarme
●
●
Alarm button
Predisposizione per filodiffusione
●
●
Home sound system connection
Kit audio (lettore Mp3/Mp4)
●
●
Kit audio (Mp3/Mp4 player)
380-415V 50/60Hz trifase / triphase 220-240V 50/60Hz monofase / single phase
380-415V 50/60Hz trifase / triphase 220-240V 50/60Hz monofase / single phase
4,6
4,6
6
6
AUDIO SYSTEM
Audio system
CARATTERISTICHE ELETTRICHE Alimentazione elettrica
ELECTRIC REQUIREMENTS
Max potenza assorbita (uso domestico) kw Max potenza assorbita (uso professionale) kw ●
Di serie Included
●
Optional Optional
Electric requirement kw Max absorption (home use) kw Max absorption (professional use)
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto Standard depending on the chosen fittings
29
sasha emotional shower box sasha 2.0
sasha
Larghezza cm
100
100
cm
cm
Width
Profondità cm
211
211
cm
cm
Depth
Altezza totale cm
225
225
cm
cm
Total height
DATI DIMENSIONALI
PRODUCT SPECIFICATION
TIPO INSTALLAZIONE (sempre in combinazione con altri moduli) Angolo A nicchia
● ● (solo
/ only SASHA)
Centro parete
● ● (solo
/ only SASHA)
Niche Centre of the wall
●
●
hpl
hpl
Corian®
legno / wood
Miscelatore termostatico
●
●
Thermostatic mixer
Deviatore meccanico
●
●
Diverter
Doccetta mano
●
●
Soffione pioggia
●2
●2
MATERIALI
MATERIALS
Pedana doccia Cornice Rubinetteria & Jets
Main shower system
Lama d’acqua Doccia emozionale
Duckboard Frame Tapware and Jets
Sistema Doccia Principale
● ● (3
getti / 3 jets)
● ● (3
getti / 3 jets)
Dotazioni
Hand held shower Raindrop shower head Cascade Emotional shower Features
Pannello comandi interno
●
●
Internal control panel
Luce a cromia variabile
●
●
Variable hue light
Pedana
●
●
Duckboard
220-240V 50/60Hz monofase / single phase
220-240V 50/60Hz monofase / single phase
CARATTERISTICHE ELETTRICHE Alimentazione elettrica
●
30
INSTALLATION (always combined with other modules) Corner
Di serie Included
ELECTRIC REQUIREMENTS
●
Optional Optional
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto Standard depending on the chosen fittings
Electric requirement
sasha-mi DATI DIMENSIONALI Larghezza cm Profondità cm Altezza totale cm
PRODUCT SPECIFICATIONS cm Width cm Depth cm Total Height
260 120 225
INSTALLAZIONE Angolo Centroparete Versioni Tipologia porta
● con pannello di tamponamento laterale optional / with optional side padding panel sx-dx / LH-RH battente / hinged
MATERIALI SAUNA Materiale Porta Materiale boiserie interna Materiale pavimento, panca Materiale cornice
cristallo temperato legno massello atermico naturale senza chiodi a vista / solid athermic rivetless wood legno massello atermico naturale senza chiodi a vista / solid athermic rivetless wood legno / wood
●
KIT SAUNA Sauna finlandese Sauna Romana Biosauna Generatore di calore Panca
● ● ● ● 2 (di cui una amovibile / one is removable)
MATERIALI HAMMAM + DOCCIA Porta Pedana Parete Cornice
cristallo temperato / tempered glass hpl hpl legno / wood
HAMMAM + DOCCIA Miscelatore termostatico Deviatore meccanico Doccetta Soffione pioggia Lama d’acqua Doccia emozionale Bagno turco
2 getti / 2 jets ●
CARATTERISTICHE ELETTRICHE Alimentazione elettrica Max potenza assorbita kw
Di serie Included
●
Optional Optional
HAMMAM + SHOWER MATERIALS Door Duckboard Wall Frame
2 ● ● ● ●
● ●
AUDIO SYSTEM Home sound system connection Audio Kit (mp3/mp4 player)
380-415V 50/60Hz trifase / triphase 220-240V 50/60Hz monofase / mono phase 3,2 (stufa / heating unit) - 2,7 (generatore di vapore / steam unit) ●
SAUNA KIT Finnish sauna Roman sauna Biosauna Steam unit Bench
FEATURES 15 minutes sand glass Thermo hygrometer for temperature and humidity Wooden bucket and ladle Headrest Shower duckboard Internal control panel Variable hue light system Alarm button Remote control Automatic biosauna filler kit
● ● ● ● ●
AUDIO SYSTEM Predisposizione per filodiffusione Kit audio (lettore mp3/mp4)
SAUNA MATERIALS Door Internal panelling Floor, bench
HAMMAM + SHOWER Thermostatic mixer Diverter Hand held shower Raindrop shower head Cascade Emotional Shower Hammam
● ● ● ● ●
DOTAZIONI Clessidra 15 minuti Termoigrometro per la temperatura e umidità Mastello in legno per l’acqua e mestolo Poggiatesta Pedana doccia Pannello comandi interno Luce a cromia variabile Pulsante di allarme Controllo remoto Kit riempimento automatico biosauna
INSTALLATION Corner Centre of the wall Versions Door
ELECTRIC REQUIREMENTS Electric power supply kw Max. absorption
Di serie in funzione dell’allestimento prescelto Standard depending on the chosen fittings
31
Massima tranquillità dopo l’acquisto After sales service
Dopo aver acquistato un prodotto Jacuzzi®, è importante poterne giovare senza pensieri sapendo di poter contare su di un servizio post-vendita preciso e capillare. J-Service è un’organizzazione composta da professionisti esperti e qualificati che garantiscono il “benessere” di ogni prodotto Jacuzzi® e la loro durata nel tempo. I Centri Assistenza Jacuzzi® sono un punto di rifermento importante per i clienti, che possono contare su una consulenza costante e sulla manutenzione periodica del proprio prodotto. I modelli Jacuzzi® sono inoltre garantiti 24 mesi; contatta il tuo rivenditore di zona o un centro di assistenza autorizzato per conoscere i dettagli del programma di manutenzione periodica e dell’estensione della garanzia.
32
We are proud to work with so many Jacuzzi® authorised retailers worldwide and it is great that the number of Jacuzzi® retailers continues to grow. Your local Jacuzzi® authorised retailer will be able to help you with all your questions and enquiries regarding installation, delivery, water maintenance and any technical information you require. They may also offer credit services to help you pay for your new investment. We are available, with our retailers to help you with any questions or issues you may have. Our team of qualified engineers will visit your product to repair it or service it as you require, just contact your retailer for more information. You can relax, you’ve got a Jacuzzi® product and that means you’re in safe hands.
33
JACUZZI EUROPE S.p.A. Socio Unico Direzione e Coordinamento Jacuzzi Brands, Corp. (USA) S.S. Pontebbana Km 97,200 33098 Valvasone (PN) Italia Tel. +39-0434-859111 Fax +39-0434-85278 www.jacuzzi.eu info@jacuzzi.it
JACUZZI BATHROOM ESPAÑA S.L.
Jacuzzi UK
Sociedad unipersonal A Company of Jacuzzi Brands, Corp. (USA) Ausias Marc, 157-159 Graner, local A 08013 Barcelona, España Telf. 932385031 Fax 932385032 www.jacuzzi.eu info-es@jacuzzi.it
Woodlands Roydsdale Way Euroway Trading Estate Bradford West Yorkshire BD4 6SE Phone +44 (0)1274 471888 Fax: +44 (0)1274 475174 www.jacuzzi.co.uk info@jacuzziuk.com
JACUZZI WHIRLPOOL GmbH
Jacuzzi France SAS
Humboldtstr. 30/32 D-70771 Leinfelden-Echterdingen Deutschland Tel. 0049 (0)711 933247-40 Fax 0049 (0)711 933247-50 www.jacuzzi.eu info-de@jacuzzi.it
8, route de Paris 03305 CUSSET FRANCE Tél: +33 (0)4 70 30 90 50 Fax +33-(0)4 70 97 41 90 www.jacuzzifrance.com info@jacuzzifrance.com
Per l’installazione dei prodotti fare sempre riferimento alle schede tecniche ed ai manuali scaricabili dal sito www.jacuzzi.eu To install product always refer to the technical datasheets and instructions manuals available for download from www.jacuzzi.eu I dati e le caratteristiche indicate non impegnano la Jacuzzi, che si riserva il diritto di apportare delle modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione. The data and information given here are not binding for Jacuzzi, which reserves the right to make any modifications necessary without prior notice or replacements. DuPont™ e Corian® sono un marchio commerciale e un marchio commerciale registrato di E. I. du Pont de Nemours and Company o di sue società affiliate. DuPont™ and Corian® are registered trademarks or trademarks of E. I. du Pont de Nemours and Company or its affiliates. Render 3D: Neiko srl Concept and graphic project: The Ad Store Italia
34
sasha
www.jacuzzi.eu