Nextage catalogo

The fashion style of Geda bathroom design products.

The flavour of Geda kitchen design products.The innovative vision of Geda accessories.

The mood of Geda wellness products. products. wellness of Geda The mood accessories. vision of Geda innovative products.The design Geda kitchen flavour of The coolnThe

ag o e Cuc a Bagno_14 4 Cucina_178

Geda, an Italian Geda, hothouse fucina of ideas Geda, une italiana pépinière d’idées di idee italienne

GEDA, attraverso un approccio alla produzione che la caratterizza come fucina di idee, firma elementi, per bagno e cucina, dal design originale e innovativi nelle funzioni.

La cura per il dettaglio, di matrice artigianale, e le potenzialità di una moderna industria si uniscono in un felice connubio, da cui nascono modelli ricercati, pratici e tecnologicamente all’avanguardia

GEDA adopt an approach to production that sets them apart as a hothouse of ideas, putting their name to bathroom and kitchen items marked by originality in design and innovation in function.

The craftsman-like attention to detail and potential of a modern industry make a happy marriage, giving rise to stylish and practical models at the cutting edge of technology.

À travers une approche de la production qui la caractérise comme une pépinière d’idées, GEDA signe des éléments, pour la salle de bains et pour la cuisine, originaux quant au design et innovants dans les fonctions.

Le soin pour le détail, d’origine artisanale, et les potentialités d’une industrie moderne s’unissent dans une heureuse combinaison où naissent des modèles recherchés, pratiques et technologiquement avant-gardistes.

4 Preservazione dell’ambiente e delle sue risorse

Conserving the environment and its resources

Préservation de l’environnement et de ses ressources

L’acqua è da sempre il simbolo di vita, di purezza.

La maggior parte della superficie terrestre è costituita di acqua, di cui solo una piccola quantità è acqua dolce.

L’inefficienza e le perdite dei sistemi di distribuzione ne diminuiscono in maniera massiccia la quantità effettivamente erogata.

Per questo, una maggiore attenzione ai consumi e un’educazione alla riduzione degli stessi, ci può meglio aiutare a preservare nel tempo questa importante risorsa.

Geda ha concepito perciò un percorso di produzione che, mantenendo ai livelli più elevati qualità ed estetica, tiene conto delle necessità ambientali e del risparmio delle risorse.

Water has always been the symbol of life, of purity.

Most of the earth’s surface is covered in water, only a small amount of which is fresh water.

Inefficiency and leaks in distribution systems result in the amount of water actually dispensed being reduced considerably.

Conserving this important resource for generations to come thus requires a greater focus on how we use water and education on how to reduce its consumption.

With this in mind, Geda have devised a production path that takes into account environmental requirements and the need to save resources, while still maintaining the highest standards of quality and aesthetic content.

L’eau est, depuis toujours, un symbole de vie, de pureté.

La plupart de la surface terrestre est recouverte d’eau, dont seule une petite quantité est constituée d’eau douce.

L’inefficacité et les pertes des systèmes de distribution en diminuent la quantité effectivement répartie de manière massive.

Pour cela, une plus grande attention aux consommations et une éducation visant à les réduire peuvent mieux nous aider à préserver cette importante ressource.

Geda a donc conçu un parcours de production qui, tout en maintenant la qualité et l’esthétique à de très hauts niveaux, tient compte des nécessités environnementales et de l’économie des ressources.

6 Flow rate curves: 7HVW IDXFHW *HGD ((6 7HVW IDXFHW ZLWKRXW UHVLVWDQFH 6KRXZHU IDXFHW ZLWKRXW UHVLVWDQFH 7HVW IDXFHW ZLWK UHVLVWDQFH &Âľ

)ORZ UDWH O PLQ

SUHVVXUH EDU

Comfort curve: +RW &ROG )ORZ UDWH

7HVW IDXFHW UHVLVWDQFH ´&¾ :DWHU SUHVVXUH EDU

&ROG +RW &ƒ

O PLQ

ƒ

&ROG ZDWHU

+RW ZDWHU

ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ

Outre la Certification pour le Système de Gestion de la QualitÊ ISO 9001, elle a obtenu la Certification pour le Système de Gestion de l’Environnement conformÊment aux normes ISO 14001 et, pour accomplir un pas encore plus dÊcisif vers la sauvegarde de la nature, depuis un certain temps, elle a pris le chemin de la durabilitÊ.

Cet engagement a donnĂŠ naissance Ă :

I prodotti che vengono identificati da questo marchio sono stati concepiti con la seguente logica:

Products bearing these markings have been conceived according to the following principles:

Les produits qui sont identifiÊs par ce label ont ÊtÊ conçus selon la logique suivante :

ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ

ƒ

In addition to ISO 9001 Quality Management System certification, the company has been awarded ISO 14001 Environmental Management System certification and has been committed to a path of environmental sustainability for some time, taking environmental protection one step further.

This commitment has produced:

&RPIRUW ]RQH

ƒ

Oltre alla Certificazione per il Sistema di Gestione per la Qualità ISO 9001, ha ottenuto la Certificazione per il Sistema di Gestione Ambientale in conformità alla normativa ISO 14001 e per compiere un passo ancora piÚ deciso in direzione della salvaguardia dell’ambiente ha da tempo intrapreso la strada dell’ecosostenibilità .

Nasce da questo impegno:

5RWDWLRQDO UDQJH ZLWKLQ &RPIRUW ]RQH ƒ

7HVW IDXFHW *HGD ((6 :DWHU SUHVVXUH EDU *HGD ((6 &ƒ

O PLQ

ƒ

&ROG ZDWHU

+RW ZDWHU

ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ

ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ 5RWDWLRQDO UDQJH ZLWKLQ ƒ &RPIRUW ]RQH

&RPIRUW ]RQH

ƒ

1.utilizzo di CARTUCCE con dischi in ceramica a portata d’acqua ridotta (18 l/min. circa contro i 33 l/m di una cartuccia generalmente

1.use of low-flow ceramic disc CARTRIDGES (approx. 18 l/min. compared to 33 l/ min. for your average cartridge), which makes for reduced water

1.utilisation de CARTOUCHES Ă disques cĂŠramiques qui limitent le dĂŠbit d’eau (environ 18 l/min. contre les 33 l/min. d’une cartouche gĂŠnĂŠralement utilisĂŠe) et qui, sans nuire Ă

TECHNICAL CHARACTERISTICS OF THE CERAMIC DISCS:

Material:

Al2O3

Surface roughness Ra:

0.3 um l

Contact surface area:

50-80%

TECHNICAL CHARACTERISTICS OF THE CARTRIDGE:

Max. opening angle:

22°

Max. Mixing angle:

100°

Max. temperature:

90°C / 194° F

Racommended tightening torque: 8 Nm / 70 Ibf.in Pressure test: pneumatic hydraulic

6 bar / 87 psi 35 bar / 500 psi

Flow rate: ( 3 bar / 44 psi, test faucet, EN 817 ) 18.6 l / min / 4.9 gpm with resistance “C” Endurance test: EN 817 ASME A 112.18.I

70 000 cycles 500 000 cycles

utilizzata), che senza pregiudicare la funzionalità consentono di risparmiare acqua e conseguentemente energia.

2.utilizzo di AERATORI che, nonostante la ridotta portata delle cartucce utilizzate, permettono di ottenere un flusso diffuso e abbondante, grazie all’introduzione di aria nel getto d’acqua, gradevole al tatto e privo di schizzi.

consumption, and consequently energy savings, without detriment to function.

leur fonctionnement, permettent d’économiser de l’eau et donc de l’énergie.

2. use of AERATORS that, despite the reduced flow rate of the cartridges used, manage to produce a full stream with a good flow pattern by introducing air into the jet of water, resulting in water that feels nice and is splash free.

2.utilisation d’AÉRATEURS qui, bien que les cartouches utilisées aient un débit réduit, permettent d’obtenir un flux d’eau abondant, grâce à l’introduction d’air dans le jet d’eau, agréable au toucher et évitant tout risque d’éclaboussure.

3.utilisation de MATÉRIAUX 3. use of MATERIALS facilement séparables pour 3.utilizzo di MATERIALI that are readily sorted faciliter leur élimination facilmente separabili for easier disposal. à la fin de leur vie per agevolare lo smaltimento.

4. use of low 4.utilisation d’EMBALLAGES 4.utilizzo di IMBALLI a ridotto impatto ambientale e in gran parte riciclabili. Gli imballaggi utilizzati da Geda portano impressa la seguente simbologia: Plastica riciclabile.

Plastica morbida e non rumorosa.

Polietilene a bassa densità.

Il simbolo della doppia freccia circolare indica l’adesione da parte del produttore ai consorzi che si occupano del recupero e del riciclaggio dei rifiuti. In Italia simboli analoghi sono consentiti quando l’azienda produttrice aderisce ad un sistema di recupero nazionale.

environmental impact avec un faible impact sur PACKAGING that l’environnement et en is almost fully grande partie recyclables. recyclable. Packaging Sur les emballages used by Geda is marked utilisés par Geda sont with the following imprimés les symboles symbols: suivants : Recyclable plastic.

Soft, quieter plastic.

Low-density polyethylene The green dot symbol indicates that the manufacturer is a member of a waste recovery and recycling consortium. In Italy, such symbols are permitted when the manufacturer has signed up to a national waste recovery system.

Plastique recyclable.

Plastique souple et non bruyant.

Polyéthylène à basse densité.

Le symbole de la double flèche circulaire indique l’adhésion de la part du fabricant aux sociétés qui s’occupent de récupérer et de recycler les déchets. En Italie, des symboles analogues sont admis lorsque le fabricant adhère à un système de récupération nationale.

Indica che parte del materiale dell’imballaggio è riciclato, oppure che lo stesso è riciclabile, ma non necessariamente riciclato. Viene utilizzato per carta e cartone.

Se compare la scritta RESY, la materia prima è carta riciclata al 100%.

Indicates that the part of the packaging material in question has been recycled, or is recyclable itself but not necessarily recycled.

It is used for paper and cardboard.

If it is marked RESY, it means the raw material is 100% recycled paper.

Il indique qu’une partie du matériel d’emballage est recyclée ou bien que le matériel est recyclable, mais qu’il n’a pas été nécessairement recyclé. Il est utilisé pour le papier et le carton.

En cas d’inscription RESY, la matière première est du papier recyclé à 100%.

Questo marchio identifica prodotti contenenti legno proveniente da foreste gestite in maniera corretta e responsabile secondo rigorosi standard ambientali, sociali ed economici.

This mark identifies products that contain wood sourced from forests managed correctly and responsibly according to strictenvironmental, social and economic standards.

Ce label indique les produits contenant du bois provenant de forêts gérées de manière correcte et responsable, selon de rigoureux standard tenant compte des aspects environnementaux, sociaux et économiques.

Questo simbolo è riportato in quasi tutti i contenitori ed imballaggi (bottiglie, brik, sacchetti,...). Il suo significato è molto importante, ci ricorda che i rifiuti non vanno abbandonati nell’ambiente ma riposti negli appositi contenitori.

This symbol is found on almost all containers and packaging (bottles, Tetra Briks, bags, …). Its meaning is very important, it is meant to remind us not to litter and instead to dispose of waste responsibly in the bins provided.

E. Ce symbole est apposé sur presque tous les types d’emballage (bouteilles, brick, sachets, ...). Sa signification est très importante : elle nous rappelle que les déchets ne doivent pas être abandonnés dans la nature, mais jetés dans les conteneurs prévus à cet effet.

Garanzia 10 anni

10-year warranty

Garantie 10 ans

CARTRIDGE DURABILITY

NORM REQUIREMENT

(EES) KEROX’s CARTRIDGE TESTED@

EUROPEAN NORM EN817

70 000 cycles

+ 175 000 cycles

Tutti i prodotti Geda hanno una garanzia per

US/CAN NORM ASME 112.18.1 / CSA B125.1

500 000 cycles

+ 1 000 000 cycles

le parti meccaniche estesa a 5 anni

The Durability of KEROX (EES) cartriges is tested up to more than double of relevant Standards requirements.

contro i 2 previsti per legge.Per i prodotti identificati dal marchio ECO ENERGY SYSTEM in funzione delle prove e test eseguiti, Geda ha ritenuto di poter estendere la garanzia per il periodo di 10 anni sempre per le parti meccaniche.

(Per maggiori dettagli V. garanzia).

All Geda products have Tous les produits Geda an extended 5-year ont une garantie sur warranty covering les parties mécaniques mechanical parts rather étendue à 5 ans ans, contre than the statutory 2 les 2 ans prévus par la years. For products that loi. Pour les produits have passed the relevant portant le label ECO tests and been ENERGY SYSTEM, identified Geda a jugé de with the ECO pouvoir étendre ENERGY SYSTEM mark, la garantie sur une Geda decided they could période de 10 ans, afford to extend the toujours sur les parties warranty on mechanical mécaniques et ceci en parts further to 10 fonction des essais et years. des tests effectués.

(See warranty for (Pour plus de détails, further details). voir la garantie).

Made in Italy

Made in Italy

Made in Italy

I prodotti identificati Products identified with Les produits portant le dal marchio the ECO ENERGY label ECO ENERGY l’ECO ENERGY SYSTEM mark are SYSTEM sont SYSTEM sono marked Made in marqués Made marchiati Made in Italy, Italy, which indicates in Italy, en déclarant dichiarando l’origine that they are made in leur origine CEE, CEE, a garanzia di the EEC and serves pour garantir que les processi di lavorazione as a guarantee that processus de fabrication e utilizzo di materiali manufacturing processes et l’utilisation des conformi alle normative. and use of materials matériaux sont conformes meet European standards. aux normes en vigueur.

GEDA GEDA: prodotti sempre invariably distinctive riconoscibili products Il design non si manifesta come espressione estetica fine a se stessa, bensì come sintesi tra le necessità pratiche e l’adozione di una veste formale evoluta e riconoscibile. Una metaforica firma apposta su ogni pezzo delle collezioni Geda.

GEDA, des produits toujours reconnaissables

Rather than aesthetic Le design ne se expression for its manifeste pas comme own sake, design is expression esthétique a synthesis between finalisée à elle-même, practical needs and mais comme combinaison the adoption of a entre les nécessités well developed and pratiques et l’adoption recognizable “shell”. d’une forme évoluée et A metaphorical reconnaissable. Une signature applied to signature métaphorique every item of the Geda apposée sur chaque pièce collections. des collections Geda.

Hito Cinquantuno_18

Hito Quarantuno_50

Rajia_68

Naboo_80

Biro _102

Minimè_114

Termostatici_130

Vasche e docce_140

Accessori_146

Cinquantuno

The fashion style of Geda bathroom design g products

The fashion style of Geda bathroom design g products

Hito Cinquantuno

he ashion style f Geda athroom esign g roducts

The fashion style y of Geda bathroom design g products

Hito Cinquantuno

The fashion style of Geda bathroom design g products

Hito Cinquantuno

The fashion style of Geda bathroom design products

44

The ffashion style y of Geda bathroom design g products

46 7H51L Miscelatore monocomando lavabo senza salterello Single lever basin mixer without drain Mitigeur monocommande lavabo sans tirette

7H51LR Miscelatore monocomando lavabo rialzato senza salterello Single lever high basin mixer without drain Mitigeur monocommande lavabo haut sans tirette

7H51LP Miscelatore monocomando lavabo con bocca piatta senza salterello Single lever basin mixer with flat spout without drain Mitigeur monocommande lavabo bec plate sans tirette

7H51LPR Miscelatore monocomando lavabo rialzato con bocca piatta senza salterello Single lever high basin mixer with flat spout without drain Mitigeur monocommande lavabo haut bec plate sans tirette

7H51L2M Set per lavabo a parete due fori composto da bocca erogazione senza salterello e comando remoto 2-hole single lever wall mixer for basin with spout without drain and remote control Mitigeur lavabo mural 2 trous avec bec et manette de commande à levier sans tirette

7H51B Miscelatore monocomando bidet senza salterello Single lever mixer bidet without drain Mitigeur monocommande bidet sans tirette

7H51BP Miscelatore monocomando bidet con canna piatta senza salterello Single lever bidet mixer with flat spout without drain Mitigeur monocommande bidet bec plate sans tirette

7H51BCM Set per bidet due fori composto da bocca erogazione top senza salterello e comando remoto a parete 2-hole bidet group with deck spout without drain and wall remote control Mitigeur bidet 2 trous avec bec sur plan de travail et manette de commande à levier mural sans tirette

7H51L2T Set per lavabo due fori composto da bocca erogazione senza salterello e comando remoto top 2-hole basin group with spout without drain and remote control on deck Mitigeur lavabo 2 trous avec bec et manette de commande à levier sur plan de travail sans tirette

7H51BPCM Set per bidet due fori composto da bocca erogazione piatta top senza salterello e comando remoto a parete 2-hole bidet group with deck spout without drain and wall remote control Mitigeur bidet 2 trous avec bec plate sur plan de travail et manette de commande à levier mural sans tirette

7H51LP2T Set per lavabo due fori composto da bocca erogazione piatta senza salterello e comando remoto top 2-hole basin group with flat spout without drain and remote control on deck Mitigeur lavabo 2 trous avec bec plate et manette de commande à levier sur plan de travail sans tirette

7H51L3 Set per lavabo tre fori composto da bocca erogazione senza salterello e due comandi piantana con vitone ceramico da 1/2” 3-hole basin group with spout without drain and two remote controls 1/2” ceramic valve Mélangeur lavabo 3 trous avec bec et manettes de commande à levier 1/2” valve céramique sans tirette

7H51B3 Set per bidet tre fori composto da bocca erogazione top senza salterello e due comandi piantana con vitone ceramico da 1/2” 3-hole bidet group with deck spout without drain and two remote controls 1/2” ceramic valve Mélangeur bidet 3 trous avec bec et manettes de commande à levier 1/2” valve céramique sans tirette

7H51IN Miscelatore monocomando lavabo ad incasso Built in basin group Mitigeur lavabo encastrable

7H51PRL Piantana lavabo Standing basin mixer Mitigeur lavabo de sol

CH51PA Bocca lavabo con alimentazione a pavimento Basin spout with floor pillar union Bec tube de sol

CH51SO Bocca lavabo con alimentazione a soffitto Basin spout with ceiling pillar union Bec tube au plafond

48 7H51V Gruppo vasca esterno con deviatore, flessibile 150 cm, supporto fisso e doccetta External bath group with diverter tap, 150 cm flexible, fixed shower holder and hand shower Bagnoire extérieur avec inverseur, flexible 150 cm, support fixe et douchette

7H51VI Gruppo vasca incasso con deviatore, flessibile 150 cm, supporto fisso e doccetta Built in bath group with diverter tap, 150 cm flexible, fixed shower holder and hand shower Bagnoire encastrable avec inverseur, flexible 150 cm, support fixe et douchette

7H51DF Gruppo doccia incasso con presa acqua per flessibile Built in shower group with flex connection Douche encastrable avec raccord flexible

7H51DE Gruppo doccia esterno con presa acqua per flessibile External shower group with flex connection Douche extérieur avec raccord flexible

7H51DD Gruppo doccia incasso con deviatore e presa acqua per flessibile Built in shower with diverter tap and flex connection Douche encastrable avec inverseur et raccord flexible

7H51DID Miscelatore monocomando doccia incasso con deviatore Concealed single lever shower mixer with diverter tap Mitigeur monocommande de douche encastrable avec inverseur

7H51DI Miscelatore monocomando doccia incasso Concealed single lever shower mixer Mitigeur monocommande de douche encastrable

7H51CR Miscelatore monocomando a parete Single lever wall mixer Manette de commande à levier mural

TOPH51 Miscelatore monocomando top Single lever deck mixer Manette de commande à levier sur plan de travail

52

The ffashion style y of Geda bathroom design g products

Hito Quarantuno

The fashion style of Geda bathroom design g products

64 7MHOL Miscelatore monocomando lavabo senza salterello Single lever basin mixer without drain Mitigeur monocommande lavabo sans tirette

7MHOLR Miscelatore monocomando lavabo rialzato senza salterello Single lever high basin mixer without drain Mitigeur monocommande lavabo haut sans tirette

7MHOLR2T Set per lavabo due fori composto da bocca erogazione rialzata senza salterello e comando remoto top 2-hole basin group with high spout with drain and remote control on deck Mitigeur lavabo 2 trous avec bec haut et manette de commande à levier sur plan de travail sans tirette

7MHOB Miscelatore monocomando per bidet senza salterello Single lever mixer bidet without drain Mitigeur monocommande bidet sans tirette

7MHOBCM Set per bidet due fori composto da bocca erogazione top senza salterello e comando remoto a parete 2-hole bidet group with spout without drain and wall remote control Mitigeur bidet 2 trous avec bec sur plan de travail et manette de commande à levier mural sans tirette

7MHOB3 Set per bidet tre fori composto da bocca erogazione top senza salterello e due comandi piantana con vitone ceramico da 1/2” 3-hole bidet group with deck spout without drain and two remote controls 1/2” ceramic valve Mélangeur bidet 3 trous avec bec et manettes de commande à levier 1/2” valve céramique sans tirette

7MHOL2T Set per lavabo due fori composto da bocca erogazione senza salterello e comando remoto top 2-hole basin group with spout without drain and remote control on deck Mitigeur lavabo 2 trous avec bec et manette de commande à levier sur plan de travail sans tirette

7H41CR Miscelatore monocomando a parete Single lever wall mixer Manette de commande à levier mural

7MHOL3 Set per lavabo tre fori composto da bocca erogazione senza salterello e due comandi piantana con vitone ceramico da 1/2” 3-hole basin group with spout without drain and two remote controls 1/2” ceramic valve Mélangeur lavabo 3 trous avec bec et manettes de commande à levier 1/2” valve céramique sans tirette

TOPH41 Miscelatore monocomando top Single lever deck mixer Manette de commande à levier sur plan de travail

7MHOLR3 Set per lavabo tre fori composto da bocca erogazione rialzata senza salterello e due comandi piantana con vitone ceramico da 1/2” 3-hole basin group with high spout without drain and two remote controls 1/2” ceramic valve Mélangeur lavabo 3 trous avec bec haut et manettes de commande à levier 1/2” valve céramique sans tirette

7MHOIN Miscelatore monocomando lavabo ad incasso Built in basin group Mitigeur lavabo encastrable

7MHOPRL Piantana lavabo Standing basin mixer Mitigeur lavabo de sol

CH41PA Bocca lavabo con alimentazione a pavimento Basin spout with floor pillar union Bec tube de sol

CH51SO Bocca lavabo con alimentazione a soffitto Basin spout with ceiling pillar union Bec tube au plafond

66 7MHOV Gruppo vasca esterno con deviatore, flessibile 150 cm, supporto fisso e doccetta External bath group with diverter tap, 150 cm flexible, fixed shower holder and hand shower Bagnoire extĂŠrieur avec inverseur, flexible 150 cm, support fixe et douchette

7MHOVI Gruppo vasca incasso con deviatore, flessibile 150 cm, supporto fisso e doccetta Built in bath group with diverter tap, 150 cm flexible, fixed shower holder and hand shower Bagnoire encastrable avec inverseur, flexible 150 cm, support fixe et douchette

7MHODE Gruppo doccia esterno con presa acqua per flessibile External shower group with flex connection Douche extĂŠrieur avec raccord flexible

7MHODF Gruppo doccia incasso con presa acqua per flessibile Built in shower group with flex connection Douche encastrable avec raccord flexible

7MHODD Gruppo doccia incasso con deviatore e presa acqua per flessibile Built in shower with diverter tap and flex connection Douche encastrable avec inverseur et raccord flexible

7MHODI Miscelatore monocomando doccia incasso Concealed single lever shower mixer Mitigeur monocommande de douche encastrable

7MHODID Miscelatore monocomando doccia incasso con deviatore Concealed single lever shower mixer with diverter tap Mitigeur monocommande de douche encastrable avec inverseur

Rajia

76

The ffashion style of Geda bathroom design g products

78

7MRAL Miscelatore monocomando lavabo senza salterello Single lever basin mixer without drain Mitigeur monocommande lavabo sans tirette

7MRALR Miscelatore monocomando lavabo rialzato senza salterello Single lever high basin mixer without drain Mitigeur monocommande lavabo haut sans tirette

7MRAL2T Set per lavabo due fori composto da bocca erogazione senza salterello e comando remoto top 2-hole basin group with spout without drain and remote control on deck Mitigeur lavabo 2 trous avec bec et manette de commande à levier sur plan de travail sans tirette

7MRAB Miscelatore monocomando per bidet senza salterello Single lever mixer bidet without drain Mitigeur monocommande bidet sans tirette

7MRABCM Set per bidet due fori composto da bocca erogazione top senza salterello e comando remoto a parete 2-hole bidet group with deck spout without drain and wall remote control Mitigeur bidet 2 trous avec bec sur plan de travail et manette de commande à levier mural sans tirette

TOPMRA Miscelatore monocomando top Single lever deck mixer Manette de commande à levier sur plan de travail

7MRAV Gruppo vasca esterno con deviatore, flessibile 150 cm, supporto fisso e doccetta External bath group with diverter, 150 cm flexible, fixed shower holder and hand shower Bagnoire extérieur avec inverseur, flexible 150 cm, support fixe et douchette

7MRADE Gruppo doccia esterno con presa acqua per flessibile External shower group with flex connection Douche extérieur avec raccord flexible

7MRADD Gruppo doccia incasso con deviatore e presa acqua per flessibile Built in shower with diverter tap and flex connection Douche encastrable avec inverseur et raccord flexible

7MRADID Miscelatore monocomando doccia incasso con deviatore Concealed single lever shower mixer with diverter tap Mitigeur monocommande de douche encastrable avec inverseur

7MRADI Miscelatore monocomando doccia incasso Concealed single lever shower mixer Mitigeur monocommande de douche encastrable

7MRACR Miscelatore monocomando a parete Single lever wall mixer Manette de commande à levier mural

7MRAPRL Piantana lavabo Standing basin mixer Mitigeur lavabo de sol

7MRAPA Bocca lavabo con alimentazione a pavimento Basin spout with floor pillar union Bec tube de sol

Naboo

The fashion style of Geda bathroom design g products

84

The ffashion style y of Geda bathroom design g products

Naboo

The fashion style y of Geda bathroom design g products

Taboo

The fashion style of Geda bathroom design g products

98 7MNOL Miscelatore monocomando lavabo senza salterello Single lever basin mixer without drain Mitigeur monocommande lavabo sans tirette

7MNOVI Gruppo vasca incasso con deviatore, flessibile 150cm, supporto fisso e doccetta Built in bath group with diverter tap, 150cm flexible, fixed shower holder and hand shower Bagnoire encastrable avec inverseur, flexible 150cm, support fixe et douchette

7MNOLR Miscelatore monocomando lavabo rialzato senza salterello Single lever high basin mixer without drain Mitigeur monocommande lavabo haut sans tirette

7MNOL2T Set per lavabo due fori composto da bocca erogazione senza salterello e comando remoto top 2-hole basin group with spout without drain and remote control on deck Mitigeur lavabo 2 trous avec bec et manette de commande à levier sur plan de travail sans tirette

7MNOV Gruppo vasca esterno con deviatore, flessibile 150cm, supporto fisso e doccetta External bath group with diverter tap, 150cm flexible, fixed shower holder and hand shower Bagnoire extérieur avec inverseur, flexible 150cm, support fixe et douchette

7MNOBCM Set per bidet due fori composto da bocca erogazione top senza salterello e comando remoto a parete 2-hole bidet group with deck spout without drain and wall remote control Mitigeur bidet 2 trous avec bec sur plan de travail et manette de commande à levier mural sans tirette

7MNODE Gruppo doccia esterno con presa acqua per flessibile External shower group with flex connection Douche extérieur avec raccord flexible

7MNOB Miscelatore monocomando per bidet senza salterello Single lever mixer bidet without drain Mitigeur monocommande bidet sans tirette

7MTBL Miscelatore monocomando lavabo senza salterello Single lever basin mixer without drain Mitigeur monocommande lavabo sans tirette

7MTBLR Miscelatore monocomando lavabo con bocca rialzata senza salterello Single lever basin mixer with high spout without drain Mitigeur monocommande lavabo haut sans tirette

7MNODF Gruppo doccia incasso con presa acqua per flessibile Built in shower group with flex connection Douche encastrable avec raccord flexible

7MNODID Miscelatore monocomando doccia incasso con deviatore Concealed single lever shower mixer with diverter tap Mitigeur monocommande de douche encastrable avec inverseur

7MNODD Gruppo doccia incasso con deviatore e presa acqua per flessibile Built in shower with diverter tap and flex connection Douche encastrable avec inverseur et raccord flexible

7MTBL2T Set per lavabo due fori composto da bocca erogazione senza salterello e comando remoto top 2-hole basin group with spout without drain and remote control on deck Mitigeur lavabo 2 trous avec bec et manette de commande à levier sur plan de travail sans tirette

7MNODI Miscelatore monocomando doccia incasso Concealed single lever shower mixer Mitigeur monocommande de douche encastrable

7MNOIN Miscelatore monocomando lavabo ad incasso Built in basin group Mitigeur lavabo encastrable

7MNOCR Miscelatore monocomando a parete Single lever wall mixer Manette de commande à levier mural

TOPMNO Miscelatore monocomando top Single lever deck mixer Manette de commande à levier sur plan de travail

Biro

The fashion style of Geda bathroom design g products

110

The ffashion style y of Geda bathroom design g products

112 7BIROL Miscelatore monocomando lavabo con salterello Single lever basin mixer with drain Mitigeur monocommande lavabo avec tirette

7BIROV Gruppo vasca esterno con deviatore, flessibile 150 cm, supporto fisso e doccetta External bath group with diverter tap, 150 cm flexible, fixed shower holder and hand shower Bagnoire extérieur avec inverseur, flexible 150 cm, support fixe et douchette

7BIRODE Gruppo doccia esterno con presa acqua per flessibile External shower group with flex connection Douche extérieur avec raccord flexible

7BIROLM Miscelatore monocomando lavabo medio con salterello Single lever medium basin mixer with drain Mitigeur monocommande lavabo moyen avec tirette

7BIROLR Miscelatore monocomando lavabo rialzato con salterello Single lever high basin mixer with drain Mitigeur monocommande lavabo haut avec tirette

7BIROB Miscelatore monocomando bidet con salterello Single lever bidet mixer with drain Mitigeur monocommande bidet avec tirette

7BIROL2M Set per lavabo due fori composto da bocca erogazione senza salterello e comando remoto 2-hole single lever wall mixer for basin with spout without drain and remote control Mitigeur lavabo mural 2 trous avec bec et manette de commande à levier sans tirette.

7BIRODD Gruppo doccia incasso con deviatore e presa acqua per flessibile Built in shower group with diverter tap and flex connection Douche encastrable avec inverseur et raccord flexible

7BIRODID Miscelatore monocomando doccia incasso con deviatore Concealed single lever shower mixer with diverter tap Mitigeur monocommande de douche encastrable avec inverseur

7BIRODI Miscelatore monocomando doccia incasso Concealed single lever shower mixer Mitigeur monocommande de douche encastrable

7BIROPRL Piantana lavabo Standing basin mixer Mitigeur lavabo de sol

Minimè

The fashion style of Geda bathroom design g products

The fashion style of Geda bathroom design g products

Minimè

The fashion style y of Geda bathroom design g products

128 7MMEL Miscelatore monocomando lavabo senza salterello Single lever basin mixer without drain Mitigeur monocommande lavabo sans tirette

7MMEIN Miscelatore monocomando lavabo ad incasso Built in basin group Mitigeur lavabo encastrable

7MMELR Miscelatore monocomando lavabo rialzato senza salterello Single lever high basin mixer without drain Mitigeur monocommande lavabo haut sans tirette

7MMELC Miscelatore monocomando lavabo con bocca alta senza salterello Single lever basin mixer with high spout without drain Mitigeur monocommande lavabo bec haut sans tirette

7MMEVI Gruppo vasca incasso con deviatore, flessibile 150 cm, supporto fisso e doccetta Built in bath group with diverter tap, 150 cm flexible, fixed shower holder and hand shower Bagnoire encastrable avec inverseur, flexible 150 cm, support fixe et douchette

7MMELCP Miscelatore monocomando lavabo con bocca media senza salterello Single lever basin mixer with medium spout without drain Mitigeur monocommande lavabo bec moyen sans tirette

7MMEB Miscelatore monocomando per bidet senza salterello Single lever mixer bidet without drain Mitigeur monocommande bidet sans tirette

7MMEBC Miscelatore monocomando per bidet con bocca media senza salterello Single lever bidet mixer with medium spout without drain Mitigeur monocommande bidet avec bec moyen sans tirette

7MMELC2T Set per lavabo due fori composto da bocca erogazione alta senza salterello e comando remoto top 2-hole basin group with high spout without drain and remote control on deck Mitigeur lavabo 2 trous avec bec haut et manette de commande à levier sur plan de travail sans tirette

7MMEL2T Set per lavabo due fori composto da bocca erogazione senza salterello e comando remoto top 2-hole basin group with spout without drain and remote control on deck Mitigeur lavabo 2 trous avec bec et manette de commande à levier sur plan de travail sans tirette

7MMEBCM Set per bidet due fori composto da bocca erogazione top senza salterello e comando remoto a parete 2-hole bidet group with deck spout without drain and wall remote control Mitigeur bidet 2 trous avec bec sur plan de travail et manette de commande à levier mural sans tirette

7MMEDD Gruppo doccia incasso con deviatore e presa acqua per flessibile Built in shower with diverter tap and flex connection Douche encastrable avec inverseur et raccord flexible

7MMEDF Gruppo doccia incasso con presa acqua per flessibile Built in shower group with flex connection Douche encastrable avec raccord flexible

7MMEDID Miscelatore monocomando doccia incasso con deviatore Concealed single lever shower mixer with diverter tap Mitigeur monocommande de douche encastrable avec inverseur

7MMEDI Miscelatore monocomando doccia incasso Concealed single lever shower mixer Mitigeur monocommande de douche encastrable

TOPMME Miscelatore monocomando top Single lever deck mixer Manette de commande à levier sur plan de travail

7MMECR Miscelatore monocomando a parete Single lever wall mixer Manette de commande à levier mural

7MMEPRL Piantana lavabo Standing basin mixer Mitigeur lavabo de sol

138 7MODVT Gruppo vasca esterno termostatico con bocca di erogazione girevole, deviatore, flessibile 150 cm e doccino Thermostatic external bath group with swivel spout, diverter, flexible 150 cm and hand shower Bagnoire extérieur thermostatique avec bec orientable,inverseur, flexible 150 cm et douchette

7MODDETSC Gruppo doccia esterno termostatico con attacco alto per colonna e presa per flessibile Thermostatic external shower group with connection for shower bar and for flexible Douche extérieur thermostatique avec raccord pour colonne de douche et pour flexible

7XELVT Gruppo vasca esterno termostatico con bocca di erogazione girevole, deviatore, flessibile 150 cm e doccino Thermostatic external bath group with swivel spout, diverter, flexible 150 cm and hand shower Bagnoire extérieur thermostatique avec bec orientable, inverseur, flexible 150 cm et douchette

7XELDETSC Gruppo doccia esterno termostatico con attacco alto per colonna e presa per flessibile Thermostatic external shower group with connection for shower bar end for flexible Douche extérieur thermostatique avec raccord pour colonne de douche et pour flexible

7XELTM Miscelatore termostatico incasso a muro con regolatore di portata Built in wall thermostatic mixer with waterflow capacity regulation Mitigeur thermostatique encastrable avec régulation de flux d’eau

7MODV4 Gruppo bordo vasca 4 fori completo di comando miscelatore, comando deviatore 2 vie con regolazione di portata, bocca erogazione e doccino 4-hole bath group including single lever mixer, 2 out-let diverter with waterflow regulation, spout and hand shower Mitigeur bain-douche sur gorge 4 trous compréhensif de manette de commande à levier, inverseur 2 sorties d’eau avec régolation de flux, bec et douchette

7XELDE Gruppo doccia esterno termostatico con presa acqua per flessibile Thermostatic external shower group with flex connection Douche extérieur thermostatique avec raccord flexible

7XELDM5 Comando deviatore incasso 5 vie Built in wall diverter with 5 out-let Inverseur encastrable avec 5 sorties d’eau

7XELDM3 Comando deviatore incasso 3 vie Built in wall diverter with 3 out-let Inverseur encastrable avec 3 sorties d’eau

7XELDM2 Comando deviatore incasso 2 vie Built in wall diverter with 2 out-let Inverseur encastrable avec 2 sorties d’eau

142 7MODCVE0X Colonna per vasca con alimentazione a pavimento completa di bocca di erogazione a cascata, comando deviatore a 2 vie con regolazione di portata integrata, flessibile e doccino Bath column with floor pillar union including waterfall spout, 2 out-let diverter with waterflow regulation, flexible and hand shower Colonne pour bagnoire de sol compréhensif de bec à cascade, inverseur 2 sorties d’eau avec régolation de flux, flexible et douchette

7MODDET Colonna doccia completa di miscelatore doccia esterno termostatico con deviatore, asta telescopica, soffione abs 200x200 mm, flessibile 150 cm e doccino Shower bar including thermostatic external shower with diverter tap, sliding bar, abs shower head 200x200 mm, flexible 150 cm and hand shower Colonne de douche compréhensif de mitigeur de douche éxterieur thermostatique avec inverseur, pomme abs 200x200 mm, flexible 150 cm et douchette

7XELDET Colonna doccia completa di miscelatore doccia esterno termostatico con deviatore, asta telescopica, soffione abs Ø 200 mm, flessibile 150 cm e doccino Shower bar including thermostatic external shower with diverter tap, sliding bar, abs shower head Ø 200 mm, flexible 150 cm and hand shower Colonne de douche compréhensif de mitigeur de douche éxterieur thermostatique avec inverseur, pomme abs Ø 200 mm, flexible 150 cm et douchette

ASTTO001 Colonna doccia completa di miscelatore doccia esterno termostatico, asta telescopica con deviatore, soffione abs Ø 200 mm, flessibile 150 cm e doccino Shower bar including thermostatic external shower, sliding bar with diverter tap, shower head abs Ø 200 mm, flexible 150 cm and hand shower Colonne de douche compréhensif de mitigeur de douche éxterieur thermostatique, inverseur, pomme abs Ø 200 mm, flexible 150 cm et douchette ASTTO001S Colonna doccia senza miscelatore completa di asta telescopica, soffione abs Ø 200 mm, flessibile 150 cm e doccino Shower bar without mixer including diverter tap, sliding bar, shower head abs Ø 200 mm, flexible 150 cm and hand shower Colonne de douche sans mitigeur compréhensif de inverseur, pomme abs Ø 200 mm, flexible 150 cm et douchette

Mastè

The innovative vision of Geda accessories

148 he nnovative ision f Geda ccessories Luce modulata Modulated light

L’illuminazione diventa elemento decorativo. I cubetti luminosi, in vetro soffiato di Murano, sono dotati di uno snodo nascosto che consente di creare giochi di volumi particolarmente inusuali.

Lighting becomes a decorative element.

The illuminating blown Venetian glass cubes feature a hidden joint via which a particularly unusual interplay of volumes can be created.

Lumière modulée

L’éclairage devient un élément décoratif.

Les cubes lumineux, en verre soufflé de Murano, sont dotés d’un support articulé masqué qui permet de créer des jeux de volumes vraiment inhabituels.

Mastè

The innovative vision of Geda accessories

156 he nnovative ision f Geda ccessories Pubblico e privato Public and private

La serie di accessori è realizzata in tre finiture: acciaio Inox, vernice nera e bianca.

Elementi essenziali quanto funzionali sia per spazi privati che per hotel contraddistinti da un gusto minimalista.

The accessories series comes in three finishes: stainless steel, and painted in black and white.

These items are as essential as they are functional, designed both for private spaces and for hotels known for their minimalist style.

Public et privé

La série d’accessoires est déclinée en trois finitions : acier inox, laqué noir et laqué blanc.

Des éléments à la fois simples et fonctionnels tant pour les particuliers que pour les hôtels qui se distinguent par un style minimaliste.

158 MENSANG001 Mensola angolo inox Inox corner shelf Tablette à angle inox

PIANIX001 Piantana con porta rotolo e scopino inox Inox free standing pole with toilet holder and brush holder Colonne inox avec porte papier et porte balai

SUPPSCO001 Supporto a muro inox per scopino Inox wall fitting for brush holder Supporte inox mural pour balai

SCOPIX001 Scopino inox da pavimento Inox free standing toilet brush holder Balai inox à poser

APPEMUR001 Appendino inox a muro Inox robe hook Patére inox

PORTACAR001 Porta rotolo inox a muro 230 mm Inox wall fitting toilet roll holder 230 mm Porte papier mural inox 230 mm

PORTASAL0H1 Porta salviette per hotel 530x530 mm Inox towel rail for hotel 530x530 mm Porte serviette inox pour hotel 530x530 mm

PORTASAL001 Mensola porta salviette inox 900 mm Inox wall mounted shelf towel rail 900 mm Tablette porte serviette mural inox 900 mm

PORTASAL0L1 Porta salviette inox per lavabo 530 mm Inox towel rail for basin 530 mm Porte serviette inox pour lavabo 530 mm

PORTASAL0B1 Porta salviette inox per bidet 330 mm Inox towel rail for bidet 330 mm Porte serviette inox pour bidet 330 mm

MENS530001 Mensola inox 530 mm Inox shelf 530 mm Tablette inox 530 mm

BICCLAV001 Bicchiere inox da appoggio Inox standing tumbler Verre inox à poser

PORTASAP0CO Porta sapone Corian Corian soap holder Porte savon en Corian

PORTASAP001 Porta sapone Inox Inox soap holder Porte savon Inox

MENS230001 Mensola inox 230 mm Inox shelf 230 mm Tablette inox 230 mm

CUBELUM001 Cubetto luminoso applique in vetro soffiato di Murano 80x80x80 mm Little luminous cube applique in Murano glass 80x80x80 mm Petit cube lumineux applique en verre de Murano 80x80x80 mm

Segno_162

Deo_168

Raggio_170

Alis_172

Silk_2 _174

Epoca_176

Segno

The simplicity p of Geda bathroom basic products

166 7MSGL Miscelatore monocomando lavabo con salterello Single lever basin mixer with drain Mitigeur monocommande lavabo avec tirette

7MSGDE Gruppo doccia esterno con presa acqua per flessibile External shower group with flex connection Douche extérieur avec raccord flexible

7MSGLR Miscelatore monocomando lavabo rialzato con salterello Single lever high basin mixer with drain Mitigeur monocommande lavabo haut avec tirette

7MSGB Miscelatore monocomando bidet con salterello Single lever bidet mixer with drain Mitigeur monocommande bidet avec tirette

7MSGV Gruppo vasca esterno con deviatore, flessibile 150 cm, supporto fisso e doccetta External bath group with diverter, 150 cm flexible, fixed shower holder and hand shower Bagnoire extérieur avec inverseur, flexible 150 cm, support fixe et douchette

7MSGIN Set per lavabo due fori composto da bocca erogazione senza salterello e comando remoto a parete 2-hole basin group with spout without drain and wall remote control Mitigeur lavabo 2 trous avec bec et manette de commande à levier mural sans tirette

7MSGDID Miscelatore monocomando doccia incasso con deviatore Concealed single lever shower mixer with diverter tap Mitigeur monocommande de douche encastrable avec inverseur

7MSGDI Miscelatore monocomando doccia incasso Concealed single lever shower mixer Mitigeur monocommande de douche encastrable

7MSGVCO Colonna vasca con alimentazione a pavimento, deviatore, supporto fisso, flessibile e doccetta Standing bath group with floor pillar union, diverter tap, fixed shower holder, flexible and hand shower Mitigeur bain-douche externe sur raccords colonnettes au sol, inverseur, support fixe, flexible et douchette

168

Deo 7DEOL Miscelatore monocomando lavabo con salterello Single lever basin mixer with drain Mitigeur monocommande lavabo avec tirette

7DEODE Gruppo doccia esterno con presa acqua per flessibile External shower group with flex connection Douche extérieur avec raccord flexible

7DEOLR Miscelatore monocomando lavabo rialzato con salterello Single lever high basin mixer with drain Mitigeur monocommande lavabo haut avec tirette

7DEOB Miscelatore monocomando bidet con salterello Single lever bidet mixer with drain Mitigeur monocommande bidet avec tirette

7DEOV Gruppo vasca esterno con deviatore, flessibile 150 cm, supporto fisso e doccetta External bath group with diverter, 150 cm flexible, fixed shower holder and hand shower Bagnoire extérieur avec inverseur, flexible 150 cm, support fixe et douchette

7DEOIN Set per lavabo due fori composto da bocca erogazione senza salterello e comando remoto a parete 2-hole basin group with spout without drain and wall remote control Mitigeur lavabo 2 trous avec bec et manette de commande à levier mural sans tirette

170

Raggio 7MROL Miscelatore monocomando lavabo con salterello Single lever basin mixer with drain Mitigeur monocommande lavabo avec tirette

7MRODE Gruppo doccia esterno con presa acqua per flessibile External shower group with flex connection Douche extĂŠrieur avec raccord flexible

7MROB Miscelatore monocomando bidet con salterello Single lever bidet mixer with drain Mitigeur monocommande bidet avec tirette

7MROV Gruppo vasca esterno con deviatore, flessibile 150 cm, supporto fisso e doccetta External bath group with diverter, 150 cm flexible, fixed shower holder and hand shower Bagnoire extĂŠrieur avec inverseur, flexible 150 cm, support fixe et douchette

7MRODID Miscelatore monocomando doccia incasso con deviatore Concealed single lever shower mixer with diverter tap Mitigeur monocommande de douche encastrable avec inverseur

7MRODI Miscelatore monocomando doccia incasso Concealed single lever shower mixer Mitigeur monocommande de douche encastrable

172

A Alis 7MASL Miscelatore monocomando lavabo con salterello Single lever basin mixer with drain Mitigeur monocommande lavabo avec tirette

7MASDE Gruppo doccia esterno con presa acqua per flessibile External shower group with flex connection Douche extĂŠrieur avec raccord flexible

7MASB Miscelatore monocomando bidet con salterello Single lever bidet mixer with drain Mitigeur monocommande bidet avec tirette

7MASV Gruppo vasca esterno con deviatore, flessibile 150 cm, supporto fisso e doccetta External bath group with diverter, 150 cm flexible, fixed shower holder and hand shower Bagnoire extĂŠrieur avec inverseur, flexible 150 cm, support fixe et douchette

7MASDID Miscelatore monocomando doccia incasso con deviatore Concealed single lever shower mixer with diverter tap Mitigeur monocommande de douche encastrable avec inverseur

7MASDI Miscelatore monocomando doccia incasso Concealed single lever shower mixer Mitigeur monocommande de douche encastrable

174

Silk_2 7MS2L Miscelatore monocomando lavabo con salterello Single lever basin mixer with drain Mitigeur monocommande lavabo avec tirette

7MS2DE Gruppo doccia esterno con presa acqua per flessibile External shower group with flex connection Douche extĂŠrieur avec raccord flexible

7MS2B Miscelatore monocomando bidet con salterello Single lever bidet mixer with drain Mitigeur monocommande bidet avec tirette

7MS2V Gruppo vasca esterno con deviatore, flessibile 150 cm, supporto fisso e doccetta External bath group with diverter, 150 cm flexible, fixed shower holder and hand shower Bagnoire extĂŠrieur avec inverseur, flexible 150 cm, support fixe et douchette

7MS2DID Miscelatore monocomando doccia incasso con deviatore Concealed single lever shower mixer with diverter tap Mitigeur monocommande de douche encastrable avec inverseur

7MS2DI Miscelatore monocomando doccia incasso Concealed single lever shower mixer Mitigeur monocommande de douche encastrable

176

Epoca 7REAL Rubinetto lavabo con salterello Basin tap with drain Mélangeur lavabo avec tirette

7RAOL Rubinetto lavabo con bocca stile Antico e salterello Basin tap with Ancient style spout and drain Mélangeur lavabo avec bec style Ancien et tirette

7REAV Gruppo vasca esterno con deviatore, flessibile 150 cm, supporto fisso e doccetta External bath group with diverter, 150 cm flexible, fixed shower holder and hand shower Bagnoire extérieur avec inverseur, flexible 150 cm, support fixe et douchette

7MAS2B Rubinetto bidet con salterello Bidet tap with drain Mélangeur bidet avec tirette

7READE Gruppo doccia esterno con presa acqua per flessibile External shower group with flex connection Douche extérieur avec raccord flexible

7REAL3 Set per lavabo tre fori composto da bocca erogazione con salterello e due comandi piantana con vitone ceramico da 1/2” 3-hole basin group with spout with drain and two remote controls 1/2” ceramic valve Mélangeur lavabo 3 trous avec bec et manettes de commande 1/2” valve ceramique avec tirette

7REAB3 Set per bidet tre fori composto da salterello e due comandi piantana con vitone ceramico da 1/2” 3-hole bidet group with drain and two remote controls 1/2” ceramic valve Mélangeur bidet 3 trous avec tirette et manettes de commande 1/2” valve ceramique

178

180

Index basic

Index design Hito Cinquantuno_182

Hito Quarantuno_188

Hito Trentuno_190

Hito Ventuno_196

Hito Sessantuno_200

Biro_204

Taboo_208

Naboo_212

Hito Novantuno_218

Nuba_222

Nuba +_226

Geco_228

Mosi_230

Hole_232

Lost_236

Nuba +3_238

248 _Mum 252 _Mura 253 _Tubino 254 _Rox 254 _Demo 255 _Molly 255 _Doccione 256 _Lato 257 _Sotto 258 _Toth 258 _Segno 259 _Girò 259 _Taita 260 _Bibo 261 _Leon 262 _System 264 _Sisma 264 _Fuso 265 _Luxor 266 _Mix Antico 268 _Rubico

Juna_242

182

184

The flavour of Geda kitchen design products Disponibile anche su base tonda Available also with round base Disponible aussi avec basette ronde

7MHO51 Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Sink mixer with swivel spout Mitigeur ĂŠvier monocommande avec bec orientable

7MHO512 Set miscelatore lavello 2 fori con bocca girevole e comando remoto top 2-holes sink mixer with swivel spout and remote control on deck Mitigeur 2 trous avec bec orientable et manette de commande Ă levier

186

7MHO51P2 Set miscelatore lavello 2 fori con bocca girevole e comando remoto top 2-holes sink mixer with swivel spout and remote control on deck Mitigeur 2 trous avec bec orientable et manette de commande Ă levier

188

Hito Quarantuno

The flavour of Geda kitchen design products Disponibile anche su base tonda Available also with round base Disponible aussi avec basette ronde

7MHO41 Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Sink mixer with swivel spout Mitigeur ĂŠvier monocommande avec bec orientable

7MHO412 Set miscelatore lavello 2 fori con bocca girevole e comando remoto top 2-holes sink mixer with swivel spout and remote control on deck Mitigeur 2 trous avec bec orientable et manette de commande Ă levier

190

192

Disponibile anche su base tonda Available also with round base Disponible aussi avec basette ronde

7MHO31 Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Sink mixer with swivel spout Mitigeur ĂŠvier monocommande avec bec orientable

194

The flavour of Geda kitchen design products

196

198

The flavour of Geda kitchen design products Disponibile anche su base tonda Available also with round base Disponible aussi avec basette ronde

7MHO21 Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Sink mixer with swivel spout Mitigeur ĂŠvier monocommande avec bec orientable

200

202

The flavour of Geda kitchen design products Disponibile anche su base tonda Available also with round base Disponible aussi avec basette ronde

7MHO61 Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Sink mixer with swivel spout Mitigeur ĂŠvier monocommande avec bec orientable

204

206

7BIRO Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Sink mixer with swivel spout Mitigeur ĂŠvier monocommande avec bec orientable

208

210

The flavour of Geda kitchen design products 7MTB Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Sink mixer with swivel spout Mitigeur ĂŠvier monocommande avec bec orientable

7MTBR Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole rialzata Sink mixer with high swivel spout Mitigeur ĂŠvier monocommande avec bec haut orientable

212

214

216

The flavour of Geda kitchen design products 7MNO Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Sink mixer with swivel spout Mitigeur ĂŠvier monocommande avec bec orientable

218

220

The flavour of Geda kitchen design products 7H51ING Miscelatore monocomando lavello parete incasso con bocca girevole Built in wall sink mixer with swivel spout Mitigeur ĂŠvier mural monocommande avec bec orientable

222

224

The flavour of Geda kitchen design products 7NUBA Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Sink mixer with swivel spout Mitigeur ĂŠvier monocommande avec bec orientable

226

The flavour of Geda kitchen design products 7NUBAP Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Sink mixer with swivel spout Mitigeur ĂŠvier monocommande avec bec orientable

228

Geco

The flavour of Geda kitchen design products 7GECO Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Sink mixer with swivel spout Mitigeur ĂŠvier monocommande avec bec orientable

230

The flavour of Geda kitchen design products 7MOSI Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Sink mixer with swivel spout Mitigeur ĂŠvier monocommande avec bec orientable

232

234

The flavour of Geda kitchen design products 7HOLE Miscelatore lavello 2 fori con bocca girevole abbattibile e comando remoto top 2 holes sink mixer with swivel and bendable spout and remote control on deck Mitigeur 2 trous avec bec orientable, rabattable et manette de commande Ă levier

236

Lost abbattibile

The flavour of Geda kitchen design products 7LOST Miscelatore lavello 2 fori con bocca girevole abbattibile e comando remoto 2 holes sink mixer with swivel and bendable spout and remote control on deck Mitigeur 2 trous avec bec orientable, rabattable et manette de commande Ă levier

238

240

The flavour of Geda kitchen design products 7MNP02 Set miscelatore lavello 2 fori con bocca girevole e comando remoto top 2-holes sink mixer with swivel spout and remote control on deck Mitigeur 2 trous avec bec orientable et manette de commande Ă levier

242

Juna

comando remoto e doccino

The flavour of Geda kitchen design products 7MJA03 Set miscelatore lavello 3 fori con bocca girevole, comando remoto top e doccino 3-holes sink mixer with swivel spout, remote control on deck and handshower Mitigeur 3 trous avec bec orientable, manette de commande Ă levier et douchette extraible

244

246

Index basic

Mum_248

Mura_252

Girò_259

Tubino_253

Taita_259

Demo_254

Bibo_260

Rox_254

Leon_261

Molly_255

System_262

Doccione_255

Fuso_264

Lato_256

Sisma_264

Sotto_257

Luxor_265

Toth_258

Mix antico_266

Segno_258

Rubico_268

248

250

The taste of Geda kitchen basic products Mum d.e.

7MUM Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Sink mixer with swivel spout Mitigeur ĂŠvier monocommande avec bec orientable

7MUMDE Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole e doccetta estraibile Sink mixer with swivel spout and pull out shower Mitigeur ĂŠvier monocommande avec bec orientable et douchette extraible monojet

252 7MURA Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Sink mixer with swivel spout Mitigeur évier monocommande avec bec orientable

Mura

Mura

d.e.

d.e.s.

7MURADE Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole e doccetta estraibile Sink mixer with swivel spout and pull out shower Mitigeur évier monocommande avec bec orientable et douchette extraible monojet

The taste of Geda kitchen basic products

7MURADES Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole e doccetta estraibile a scomparsa Sink mixer with swivel spout and hidden pull out shower Mitigeur évier monocommande avec bec orientable et douchette extraible caché

7MTO40 Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Sink mixer with swivel spout Mitigeur évier monocommande avec bec orientable

254

Rox

7MRX0001 Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole, doccetta e deviatore Sink mixer with swivel spout, handshower and diverter tap Mitigeur évier monocommande avec bec orientable, douchette et inverseur

Demo

7MDO0001 Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole e doccetta estraibile Sink mixer with swivel spout and pull out shower Mitigeur évier monocommande avec bec orientable et douchette extraible

The taste of Geda kitchen basic products 7MMY0001 Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Sink mixer with swivel spout Mitigeur évier monocommande avec bec orientable

7DIIS001 Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole, doccetta e deviatore Sink mixer with swivel spout, handshower and diverter tap Mitigeur évier monocommande avec bec orientable, douchette et inverseur

256

The taste of Geda kitchen basic products 7MLOB Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Sink mixer with swivel spout Mitigeur évier monocommande avec bec orientable

7MLOA Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole rialzata Sink mixer with high swivel spout Mitigeur évier monocommande avec bec haut orientable

7MSF Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole sottofinestra Sink mixer with swivel under window spout Mitigeur évier monocommande avec bec orientable et basculant pour sous-fenêtre

258

Toth

7MTT Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Sink mixer with swivel spout Mitigeur évier monocommande avec bec orientable

Segno

7MSG Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Sink mixer with swivel spout Mitigeur évier monocommande avec bec orientable

The taste of Geda kitchen basic products 7GIROV Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Sink mixer with swivel spout Mitigeur évier monocommande avec bec orientable

7MTA Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Sink mixer with swivel spout Mitigeur évier monocommande avec bec orientable

260

The taste of Geda kitchen basic products 7MBOAR Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Sink mixer with swivel spout Mitigeur évier monocommande avec bec orientable

Leon

Bibo

Leon

d.e.

d.e.

7DOCAR Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole e doccetta estraibile Sink mixer with swivel spout and pull out shower Mitigeur évier monocommande avec bec orientable et douchette extraible monojet

7MLNSM Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Sink mixer with swivel spout Mitigeur évier monocommande avec bec orientable

7MLNDC Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole e doccetta estraibile Sink mixer with swivel spout and pull out shower Mitigeur évier monocommande avec bec orientable et douchette extraible monojet

262 System

System

System

50

AL

d.e.

7MSM46 Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Sink mixer with swivel spout Mitigeur évier monocommande avec bec orientable

7MAL Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole e attacco per lavastoviglie Sink mixer with swivel spout and washmachine connection Mitigeur évier monocommande avec bec orientable et valve lave-vaisselle

The taste of Geda kitchen basic products System a parete

7DOC Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole e doccetta estraibile Sink mixer with swivel spout and pull out shower Mitigeur évier monocommande avec bec orientable et douchette extraible monojet

7MSMPE Miscelatore monocomando lavello a parete con bocca girevole Wall sink mixer with swivel spout Mitigeur évier mural monocommande avec bec orientable

264

Luxor

7MSAU Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Sink mixer with swivel spout Mitigeur évier monocommande avec bec orientable

7FUS50 Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Sink mixer with swivel spout Mitigeur évier monocommande avec bec orientable

8RLX00 Rubinetto lavello con bocca girevole Sink tap with swivel spout Mélangeur évier avec bec orientable

8RLXIN Rubinetto lavello a parete Wall sink tap Mélangeur évier mural

266

Mix antico Mix antico

7MAOL Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Sink mixer with swivel spout Mitigeur évier monocommande avec bec orientable

Mix antico

Mix antico

d.e.

reclinabile

7MAODC Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole e doccetta estraibile Sink mixer with swivel spout and pull out shower Mitigeur évier monocommande avec bec orientable et douchette extraible monojet

7MAOSF Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole sottofinestra Sink mixer with swivel under window spout Mitigeur évier monocommande avec bec orientable et basculant pour sous-fenêtre

268

The taste of Geda kitchen basic products 7RAO Rubinetto lavello con bocca girevole Sink tap with swivel spout Mélangeur évier avec bec orientable

7RAOPE Rubinetto lavello a parete con bocca girevole Wall sink tap with swivel spout Mélangeur évier mural avec bec orientable

270

Direzione artistica: Stefano Spessotto Progetto grafico: Dedalo (pn) Foto: Gianni Antoniali - Ikon (ud) (tutte le foto emozionali e macro dettagli) Riccardo Maria Moretti (pn) (tutte tecniche scontornate) Fotolito: Lucegroup.it (ud) Stampa: OGM (pd) Si ringrazia per la partecipazione: Carolina Giannotti REV 00-09/2010

GEDA srl Via Maestri del Lavoro 16/18 33080 Porcia (PN) Italy Tel. +39 0434 923077 Fax +39 0434 591923 info@gedanextage.com www.gedanextage.com

The fashion style of Geda bathroom design products.

The flavour of Geda kitchen design products.The innovative vision of Geda accessories.

The mood of Geda wellness products. products. wellness of Geda The mood accessories. vision of Geda innovative products.The design Geda kitchen flavour of The coolnThe

WELCOME everywhere CONTRACT DIVISION

2

WATER IS the experience

GEDA è l’esperienza di un team di tecnici, architetti e designers pronti ad analizzare, verificare ed elaborare le richieste del mercato per proporre soluzioni razionali ed esteticamente evolute. Da questa vocazione è nata GEDA Contract, la divisione dedicata alla realizzazione di progetti che traduce le necessità e le idee in oggetti concreti. In tutti i settori, dal privato alla grande impresa, ovunque vi sia la necessità di connotare con identità esclusiva lo stile e la personalità di grandi utenze, GEDA è pronto a dimostrarsi il partner ideale perché in grado di soddisfare ogni esigenza con le tre linee di rubinetteria dedicate e l’ampia linea di complementi doccia.

GEDA IS THE EXPERIENCE OF A TEAM OF TECHNICIANS, ARCHITECTS AND DESIGNERS THAT ARE ALWAYS READY TO ANALYZE, VERIFY AND DEVELOP THE MARKET REQUESTS IN ORDER TO SUGGEST FUNCTIONAL AND AESTHETICALLY ADVANCED SOLUTIONS. GEDA CONTRACT WAS BORN FROM THIS VOCATION. IT IS THE DIVISION DEDICATED TO REALIZING THE PROJECTS THAT TRANSLATE NECESSITIES AND IDEAS INTO CONCRETE OBJECTS. IN EVERY SECTIONS, FROM THE PRIVATE TO THE BIG FIRM, WHEREVER THERE IS THE NECESSITY TO DENOTE THE STYLE AND THE PERSONALITIES OF THE CONSUMERS. GEDA IS READY TO BE THE IDEAL PARTNER BECAUSE IT CAN SATISFY EVERY NEED WITH ITS THREE DEDICATED LINES OF MIXERS AND ITS WIDE RANGE OF SHOWER COMPLEMENTS.

3

WATER IS the matter

4

L’acqua è da sempre il simbolo di vita, di purezza. Salvaguardare l’acqua deve essere un impegno di tutti, costante e quotidiano. È la sua presenza che rende possibile la vita, e va trattata come un bene prezioso da proteggere, mantenere pulito e usare con parsimonia. Un contributo importante verso se stessi, verso gli altri, verso l’ambiente: limitare i consumi superflui d’acqua significa contenere i costi e salvaguardare le risorse idriche del pianeta. GEDA, da sempre sensibile a queste problematiche, ha concepito un percorso di produzione che, mantenendo ai livelli più elevati qualità ed estetica, tiene conto delle necessità ambientali e del risparmio delle risorse.

WATER HAS ALWAYS BEEN THE SYMBOL OF LIFE, OF PURITY. EVERYONE MUST UNDERTAKE TO PRESERVE WATER, CONSTANTLY AND DAILY. IT’S WATER PRESENCE THAT MAKES LIFE POSSIBLE, AND IT MUST BE TREATED AS A PRECIOUS GOOD THAT NEEDS TO BE PROTECTED, KEPT CLEAN AND USED WITH PARSIMONY. LIMITING WATER WASTE MEANS HOLDING DOWN THE PRICES AND SAFEGUARDING THE WATER RESOURCES OF THE PLANET. THIS IS AN IMPORTANT CONTRIBUTION TOWARDS OURSELVES, THE OTHERS AND THE ENVIRONMENT. GEDA HAS ALWAYS BEEN SENSIBLE TO THESE PROBLEMS AND IT CONCEIVED A PRODUCTIVE CYCLE THAT, MAINTAINING HIGH STANDARDS OF QUALITY AND AESTHETICS, CONSIDERS BOTH THE NEEDS OF THE ENVIRONMENT AND THE RESOURCES SAVING.

5

6

WATER IS the shape Semplicità profonda e affascinante. Il fluire dell’acqua che si snoda in un percorso di perfezione ispira un senso di bellezza interiore. Una bellezza che i prodotti GEDA esternano attraverso una mirabile sintesi di elementi complessi quali il design, la tecnologia e l’innovazione. La qualità del Made in Italy è il comune denominatore di ogni progetto pensato e realizzato seguendo ancora una concezione artigianale che consente ad ogni elemento di comunicare un linguaggio di perfezione e affidabilità.

Il design GEDA non è mai fine a sé stesso, ma è il perfetto connubio di necessità pratiche e qualità estetiche distintive ed evolute.

DEEP AND FASCINATING SEMPLICITY. THE FLOW OF THE WATER, THAT RUNS ACROSS A PATH OF PERFECTION, INSPIRES A SENSE OF BEAUTY. A BEAUTY THAT GEDA PRODUCTS EXPRESS THROUGH A SYNTHESIS OF COMPLEX ELEMENTS: DESIGN, TECHNOLOGY AND INNOVATION. THE QUALITY OF MADE IN ITALY IS THE COMMON DENOMINATOR IN EVERY PROJECT THOUGHT AND REALIZED FOLLOWING A HANDMADE CONCEPT. THIS CONCEPT ALLOWS EACH ELEMENT TO COMMUNICATE A LANGUAGE OF PERFECTION AND RELIABILITY. GEDA DESIGN DOESN’T END IN ITSELF. IT IS THE PERFECT UNION OF PRACTICAL NECESSITIES AND AESTETHIC QUALITIES THAT ARE BOTH DISTINCTIVE AND ADVANCED.

7

8

WATER IS the choice

Geda ha fatto una scelta, quella di essere sostenibile.

E per questo ha concepito un percorso di produzione che mantenendo ai livelli più elevati qualità ed estetica, tiene conto delle necessità ambientali e del risparmio delle risorse. Oltre alla Certificazione per il Sistema di Gestione per la Qualità ISO 9001, abbiamo ottenuto la Certificazione per il Sistema di Gestione Ambientale in conformità alla normativa ISO 14001. Per compiere un passo ancora più deciso, in direzione della salvaguardia dell’ambiente, ha da tempo intrapreso la strada dell’ecosostenibilità. Geda utilizza imballi a ridotto impatto ambientale e in gran parte riciclabili.

Gli imballaggi utilizzati da Geda portano impressa la seguente simbologia: Plastica riciclabile. Plastica morbida e non rumorosa.

Il simbolo della doppia freccia circolare indica l’adesione da parte del produttore ai consorzi che si occupano del recupero e del riciclaggio dei rifiuti. In Italia simboli analoghi sono consentiti quando l’azienda produttrice aderisce ad un sistema di recupero nazionale.

Indica che parte del materiale dell’imballaggio è riciclato, oppure che lo stesso è riciclabile, ma non necessariamente riciclato.

Viene utilizzato per carta e cartone. Se compare la scritta RESY, la materia è carta riciclata al 100%.

Questo marchio identifica prodotti contenenti legno proveniente da foreste gestite in maniera corretta e responsabile, secondo rigorosi standard ambientali, sociali ed economici.

Questo simbolo è riportato in quasi tutti i contenitori ed imballaggi (bottiglie, brik, sacchetti…). Il suo significato è molto importante, ci ricorda che i rifiuti non vanno abbandonati nell’ambiente ma riposti negli appositi contenitori.

GEDA MADE THE CHOICE TO BE SUSTAINABLE. SO IT HAS DEVISED A PRODUCTION PATH THAT TAKES INTO ACCOUNT ENVIRONMENTAL REQUIREMENTS AND THE NEED TO SAVE RESOURCES, WHILE STILL MAINTAINING THE HIGHEST STANDARDS OF QUALITY AND AESTHETIC CONTENT. IN ADDITION TO ISO 9001 QUALITY MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATION, THE COMPANY HAS BEEN AWARDED ISO 14001 ENVIRONMENTAL MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATION. THE COMPANY HAS BEEN COMMITTED TO A PATH OF ENVIRONMENTAL SUSTAINABILITY FOR SOME TIME, TAKING ENVIRONMENTAL PROTECTION ONE STEP FURTHER. GEDA USES PACKAGING WHO REDUCE THE ENVIRONMENTAL IMPACT, MOST OF THEM ARE RECYCLABLE.THE PACKAGING USED FOR GEDA HAVE THE FOLLOWING SYMBOLS:

RECICLABLE PLASTIC. SOFT, QUIETER PLASTIC. THE GREEN DOT SYMBOL THAT THE MANIFACTURER IS A MEMBER OF A WASTE RECOVERING AND RECYCLING CONSORTIUM. IN ITALY, SUCH SYMBOLS ARE PERMITTED WHEN THE MANIFACTURER HAS SIGNED UP TO A NATIONAL RECOVERY SYSTEM. THIS SYMBOL INDICATES THAT THE PART OF THE PACKAGING MATERIAL IN QUESTION HAS BEEN RECYCLED, OR IS RECYCLABLE ITSELF, BUT NOT NECESSARILY RECYCLED. IT IS USED FOR PAPER AND CARDBOARD. IF IT IS MARKED RESY, IT MEANS THAT THE RAW MATERIAL IS 100% RECYCLED PAPER. THIS MARK IDENTIFIES PRODUCTS THAT CONTAIN WOOD SOURCED FROM FORESTS MANAGED CORRECTLY AND RESPONSIBLY ACCORDING TO STRICT ENVIRONMENTAL, SOCIAL AND ECONOMIC STANDARDS. THE SYMBOL IS FOUND ON ALMOST ALL CONTAINERS AND PACKAGING (BOTTLES, TETRA BRIKS, BAGS…). ITS MEANING IS VERY IMPORTANT, IT IS MEANT TO REMIND US NOT TO LITTER AND INSTEAD TO DISPOSE OF WASTE RESPONSIBLY IN THE BINS PROVIDED.

9

INDICE / INDEX

10

MIK

7CMIKLTC Pag. 14 tec. 22-23

7CMIKLRTC Pag. 19 tec. 22-23

7CMIKIN Pag. 16-17 tec. 22-23

7CMIKBTC Pag. 15 tec. 22-23

7CMIKPRL Pag. 18 tec. 22-23

7CMIKDI Pag. 21 tec. 22-23

7CMIKDID Pag. 20 tec. 22-23

7CMIKDE Pag. tec. 22-23

7CMIKV Pag. tec. 22-23

7CALELRTC Pag. 28 tec. 34-35

7CALEIN Pag. 30-31 tec. 34-35

7CALEBTC Pag. 29 tec. 34-35

7CALEPRL Pag. 26 tec. 34-35

7CALEDI Pag. 33 tec. 34-35

7CALEDID Pag. 32 tec. 34-35

7CALEDE Pag. tec. 34-35

7CALEV Pag. tec. 34-35

7CIKOLRTC Pag. 42 tec. 46-47

7CIKOIN Pag. tec. 46-47

7CIKOBTC Pag 41 tec. 46-47

7CIKOPRL Pag. 39 tec. 46-47

7CIKODI Pag. 44 tec. 46-47

7CIKODID Pag. 45 tec. 46-47

7CIKODE Pag. 43 tec. 46-47

7CIKOV Pag. 40 tec. 46-47

ALÉ

7CALELTC Pag. 27 tec. 34-35

IKO

7CIKOLTC Pag. 38 tec. 46-47

SHOWER COMPLEMENTS

SOFFBTT200 Pag. tec. 58-59

SOFFBTT300 Pag. 52 - tec. 58-59

SOFFBTT400 Pag. tec. 58-59

SOFFBTQ200 Pag. tec. 58-59

SOFFBTQ300 Pag. tec. 58-59

SOFFBTQ400 Pag. tec. 58-59

7CCDMX Pag. 51 tec. 58-59

7CCDTE Pag. 50 tec. 58-59

BRACDOCTC Pag. 52-53 tec. 58-59

KITPDFQ Pag. 56-57 tec. 58-59

KITPDFT Pag. 54-55 tec. 58-59 11

MIK Miscelatore monocomando in ottone senza salterello.

Disponibile nelle finiture cromo e argento.

SINGLE LEVER MIXER MADE OF BRASS WITHOUT DRAIN. AVAILABLE IN POLISHED CHROME AND BRUSHED SILVER.

12

13

14

MIK lavabo senza salterello cromo / bidet senza salterello cromo SINGLE LEVER BASIN MIXER WITHOUT DRAIN CHROME / SINGLE LEVER BIDET MIXER WITHOUT DRAIN CHROME

15

MIK lavabo 2 fori a parete cromo 2 HOLE SINGLE LEVER WALL MIXER FOR BASIN CHROME

16

17

18

MIK piantana lavabo senza salterello cromo / lavabo rialzato senza salterello cromo FLOOR-STANDING BASIN MIXER WITHOUT DRAIN CHROME / SINGLE LEVER HIGH BASIN MIXER WITHOUT DRAIN CHROME

19

20

MIK doccia incasso c/deviatore cromo / doccia incasso cromo BUILT-IN SHOWER MIXER WITH DIVERTER CHROME / BUILT-IN SHOWER MIXER CHROME

21

MIK FAMILY

MISCELATORI PER LAVABO / BASIN MIXERS

7CMIKLTC

7CMIKLRTC

7CMIKIN

7CMIKPRL

Mix lavabo Mik senza salterello.

Mix lavabo rialzato Mik senza salterello.

Mix lavabo 2 fori a parete Mik.

Mix piantana lavabo Mik.

MIK SINGLE LEVER BASIN MIXER WITHOUT DRAIN.

MIK SINGLE LEVER HIGH BASIN MIXER WITHOUT DRAIN.

MIK 2HOLE SINGLE LEVER WALL MIXER FOR BASIN.

MIK FLOOR-STANDING BASIN MIXER.

MISCELATORI PER BIDET / BIDET MIXERS

7CMIKBTC Mix bidet Mik senza salterello.

MIK SINGLE LEVER BIDET MIXER WITHOUT DRAIN.

MISCELATORI PER DOCCIA E VASCA / SHOWER AND BATH MIXERS

7CMIKDI

7CMIKDID

7CMIKDE

7CMIKV

Mix doccia incasso Mik.

Mix doccia incasso c/deviatore Mik.

Mix doccia esterno Mik.

Mix vasca esterno Mik.

MIK BUILT IN SHOWER.

MIK BUILT IN SHOWER WITH DIVERTER.

22

MIK EXTERNAL SHOWER GROUP.

MIK EXTERNAL BATH GROUP.

TECHNICAL DATA

7CMIKLTC

7CMIKLRTC

7CMIKPRL

7CMIKBTC

7CMIKDI

7CMIKDID

7CMIKDE

7CMIKIN

7CMIKV 23

ALÉ Miscelatore monocomando in ottone senza salterello.

Disponibile nelle finiture cromo e argento.

SINGLE LEVER MIXER MADE OF BRASS WITHOUT DRAIN. AVAILABLE IN POLISHED CHROME AND BRUSHED SILVER.

24

25

ALÉ piantana lavabo senza salterello cromo / lavabo senza salterello cromo FLOOR-STANDING BASIN MIXER WITHOUT DRAIN CHROME / SINGLE LEVER BASIN MIXER WITHOUT DRAIN CHROME

26

27

28

ALÉ lavabo rialzato senza salterello cromo / bidet senza salterello cromo SINGLE LEVER HIGH BASIN MIXER WITHOUT DRAIN CHROME / SINGLE LEVER BIDET MIXER WITHOUT DRAIN CHROME

29

ALÉ lavabo 2 fori a parete cromo 2 HOLE SINGLE LEVER WALL MIXER FOR BASIN CHROME

30

31

32

ALÉ doccia incasso c/deviatore cromo / doccia incasso cromo BUILT-IN SHOWER MIXER WITH DIVERTER CHROME / BUILT-IN SHOWER MIXER CHROME

33

ALÉ FAMILY

MISCELATORI PER LAVABO / BASIN MIXERS

7CALELTC

7CALELRTC

7CALEIN

7CALEPRL

Mix lavabo Alé senza salterello.

Mix lavabo rialzato Alé senza salterello.

Mix lavabo 2 fori a parete Alé .

Mix piantana lavabo Alé .

ALÉ SINGLE LEVER BASIN MIXER WITHOUT DRAIN.

ALÉ SINGLE LEVER HIGH BASIN MIXER WITHOUT DRAIN.

ALÉ 2HOLE SINGLE LEVER WALL MIXER FOR BASIN.

ALÉ FLOOR-STANDING BASIN MIXER.

MISCELATORI PER BIDET / BIDET MIXERS

7CALEBTC Mix bidet Alé senza salterello.

ALÉ SINGLE LEVER BIDET MIXER WITHOUT DRAIN.

MISCELATORI PER DOCCIA E VASCA / SHOWER AND BATH MIXERS

7CALEDI

7CALEDID

7CALEDE

7CALEV

Mix doccia incasso Alé .

Mix doccia incasso c/deviatore Alé .

Mix doccia esterno Alé .

Mix vasca esterno Alé .

ALÉ BUILT IN SHOWER.

ALÉ BUILT IN SHOWER WITH DIVERTER.

34

ALÉ EXTERNAL SHOWER GROUP.

ALÉ EXTERNAL BATH GROUP.

TECHNICAL DATA

7CALELTC

7CALELRTC

7CALEPRL

7CALEBTC

7CALEDI

7CALEDID

7CALEDE

7CALEIN

7CALEV 35

IKO Miscelatore monocomando in ottone senza salterello.

Disponibile nelle finiture cromo e argento.

SINGLE LEVER MIXER MADE OF BRASS WITHOUT DRAIN. AVAILABLE IN POLISHED CHROME AND BRUSHED SILVER.

36

37

38

IKO lavabo senza salterello cromo / piantana lavabo senza salterello cromo SINGLE LEVER BASIN MIXER WITHOUT DRAIN CHROME / FLOOR-STANDING BASIN MIXER WITHOUT DRAIN CHROME

39

IKO vasca esterno cromo / bidet senza saterello cromo EXTERNAL BATH MIXER CHROME / SINGLE LEVER BIDET MIXER WITHOUT DRAIN CHROME

40

41

42

IKO lavabo rialzato senza salterello cromo / doccia esterno cromo SINGLE LEVER HIGH BASIN MIXER WITHOUT DRAIN CHROME / EXTERNAL SHOWER MIXER CHROME

43

IKO doccia incasso cromo / doccia incasso c/deviatore cromo BUILT-IN SHOWER MIXER CHROME / BUILT-IN SHOWER MIXER WITH DIVERTER CHROME

44

45

IKO FAMILY

MISCELATORI PER LAVABO / BASIN MIXERS

7CIKOLTC

7CIKOLRTC

7CIKOIN

7CIKOPRL

Mix lavabo Iko senza salterello.

Mix lavabo rialzato Iko senza salterello.

Mix lavabo 2 fori a parete Iko.

Mix piantana lavabo Iko.

IKO SINGLE LEVER BASIN MIXER WITHOUT DRAIN.

IKO SINGLE LEVER HIGH BASIN MIXER WITHOUT DRAIN.

IKO 2HOLE SINGLE LEVER WALL MIXER FOR BASIN.

IKO FLOOR-STANDING BASIN MIXER.

MISCELATORI PER BIDET / BIDET MIXERS

7CIKOBTC Mix bidet Iko senza salterello.

IKO SINGLE LEVER BIDET MIXER WITHOUT DRAIN.

MISCELATORI PER DOCCIA E VASCA / SHOWER AND BATH MIXERS

7CIKODI

7CIKODID

7CIKODE

Mix doccia incasso Iko.

Mix doccia incasso c/deviatore Iko.

Mix doccia esterno Iko.

IKO BUILT IN SHOWER.

IKO BUILT IN SHOWER WITH DIVERTER.

46

IKO EXTERNAL SHOWER GROUP.

7CIKOV Mix vasca esterno Iko.

IKO EXTERNAL BATH GROUP.

TECHNICAL DATA

7CIKOLTC

7CIKOLRTC

7CIKOPRL

7CIKOBTC

7CIKODI

7CIKODID

7CIKODE

7CIKOIN

7CIKOV 47

48

SHOWER COMPLEMENTS

49

50

SHOWER COMPLEMENTS colonna doccia termostatica cromo / colonna doccia cromo SHOWER COLUMN WITH THERMOSTATIC MIXER CHROME / SHOWER COLUMN CHROME

51

SHOWER COMPLEMENTS soffione Best tondo inox lucido BEST ROUND SHOWERHEAD POLISHED STAINLESS STEEL

52

53

SHOWER COMPLEMENTS kit presa acqua tonda KIT WITH ROUND WATER CONNECTION

54

55

56

SHOWER COMPLEMENTS kit presa acqua quadra KIT WITH SQUARED WATER CONNECTION

57

SHOWER COMPLEMENTS FAMILY

BRACDOCTC

SOFFBTT200

SOFFBTT300

SOFFBTT400

Braccio doccia tondo.

Soffione Best tondo in acciaio inox d. 200mm.

Soffione Best tondo in acciaio inox d. 300mm.

Soffione Best tondo in acciaio inox d. 400mm.

SOFFBTQ200

SOFFBTQ300

SOFFBTQ400

Soffione Best quadro in acciaio inox 200 x 200 mm.

Soffione Best quadro in acciaio inox 300 x 300 mm.

Soffione Best quadro in acciaio inox 400 x 400 mm.

ROUND SHOWER ARM.

BEST ROUND STAINLESS STEEL SHOWER HEAD D. 200 MM.

BEST SQUARED STAINLESS STEEL SHOWER HEAD 200 X 200 MM.

BEST SQUARED STAINLESS STEEL SHOWER HEAD 300 X 300 MM.

KITPDFQ

KITPDFT

7CCDMX

7CCDTE

Kit presa acqua quadra con supporto, doccia Droe e flessibile nero.

Kit presa acqua tonda con supporto, doccia Rile e flessibile bianco.

Colonna doccia composta da asta fissa, deviatore, miscelatore, soffione abs d. 200 mm, flessibile e doccino.

Colonna doccia composta da asta fissa, miscelatore termostatico con deviatore, soffione acciaio d. 200 mm, flessibile e doccino.

KIT WITH SQUARED WATER CONNECTION WITH SUPPORT, DROE HAND SHOWER AND BLACK FLEXIBLE.

58

BEST ROUND STAINLESS STEEL SHOWER HEAD D. 300 MM.

KIT WITH ROUND WATER CONNECTION WITH SUPPORT, RILE HAND SHOWER AND WHITE FLEXIBLE.

SHOWER COLUMN INCLUDING FIXED BAR, DIVERTER TAP, MIXER, ABS SHOWER HEAD D.200MM, FLEXIBLE AND HAND SHOWER.

SHOWER COLUMN INCLUDING FIXED BAR, THERMOSTATIC MIXER WITH DIVERTER, STAINLESS STEEL SHOWER HEAD D.200MM, FLEXIBLE AND HAND SHOWER.

BEST ROUND STAINLESS STEEL SHOWER HEAD D. 400 MM.

BEST SQUARED STAINLESS STEEL SHOWER HEAD 400 X 400 MM.

TECHNICAL DATA

BRACDOCTC

SOFFBTT200

SOFFBTT300

SOFFBTT400

SOFFBTQ200

SOFFBTQ300

SOFFBTQ400

7CCDMX

7CCDTE

59

GEDA srl - Via Maestri del Lavoro 16/18 - 33080 Porcia -PN- Italy tel. +39 0434 923077 - fax +39 0434 591923 - info@gedanextage.com www.gedanextage.com

;OL MHZOPVU Z[`SL VM .LKH IH[OYVVT KLZPNU WYVK\J[Z ;OL ÅH]V\Y VM .LKH RP[JOLU KLZPNU WYVK\J[Z ;OL PUUV]H[P]L ]PZPVU VM .LKH HJJLZZVYPLZ ;OL TVVK VM .LKH ^LSSULZZ WYVK\J[Z WYVK\J[Z ^LSSULZZ VM .LKH ;OL TVVK HJJLZZVYPLZ ]PZPVU VM .LKH +L]H 7YVQLJ[ PUUV]H[P]L WYVK\J[Z ;OL KLZPNU .LKH RP[JOLU ;OL ÅH]V\Y VM WYVK\J[Z

Deva Project

4 DEVA

Deva > lavabo

6 DEVA

Deva > lavabo rialzato

8 DEVA

Deva > bidet

Deva

10 DEVA

Deva > sofÄone

12 DEVA

Deva > colonna doccia

Colonna multifunzione in vetro temperato per una soluzione di installazione ad incasso a muro, dotata di miscelatore termostatico con regolatore di portata integrato, comando deviatore a 5 vie, sofÄone con funzione cascata, tre body jet regolabili, Åessibile e doccino.

Multifunction built in shower column made in temperate glass, complete of thermostatic mixer with waterÅow capacity regulation, 5 out-let diverter, waterfall shower head, 3 adjustable body jet, Åexible and hand shower Colonne de douche multifunction en verre attrempé, compréhensif de mitigeur thermostatique avec régolation de Åux, inverseur 5 sorties d’eau, pomme à cascade, 3 jet d’eau orientables, Åexible et douchette

14 DEVA

16 DEVA

Deva > sistema

18 DEVA

Deva > set doccia

20 DEVA

Deva > vasca

22 DEVA

Deva

24 DEVA

7DEVAL Miscelatore monocomando lavabo con salterello Single lever basin mixer with drain Mitigeur monocommande lavabo avec tirette

7DEVADI Miscelatore monocomando doccia incasso Built in single lever shower mixer Mitigeur monocommande de douche encastrable

7DEVALM Miscelatore monocomando lavabo medio con salterello Single lever medium basin mixer with drain Mitigeur monocommande lavabo moyen avec tirette

7DEVADID Miscelatore monocomando doccia incasso con deviatore Built in single lever shower mixer with diverter tap Mitigeur monocommande de douche encastrable avec inverseur

7DEVALR Miscelatore monocomando lavabo rialzato con salterello Single lever high basin mixer with drain Mitigeur monocommande lavabo haut avec tirette

7DEVADD Gruppo doccia incasso con deviatore e presa acqua per Åessibile Built in shower with diverter tap and Åexible connection Douche encastrable avec inverseur et raccord Åexible

7DEVAB Miscelatore monocomando bidet con salterello Single lever bidet mixer with drain Mitigeur monocommande bidet avec tirette

DOCCDEVA Doccino Deva monogetto Deva single jet shower Douchette Deva monojet

7DEVAL2M Set per lavabo due fori composto da bocca erogazione senza salterello e comando remoto 2-hole single lever wall mixer for basin with spout without drain and remote control Mitigeur lavabo murale 2 trous avec bec et manette de commande à levier sans tirette

ASTDEVA Asta saliscendi Shower bar barre de douche

7DEVAPRL Piantana lavabo Floor-standing basin mixer Mitigeur lavabo de sol

7DEVAV Gruppo vasca esterno con deviatore, Åessibile 150cm, supporto Ässo e doccetta External bath group with diverter tap, 150cm Åexible, Äxed shower holder and hand shower Bagnoire extérieur avec inverseur, Åexible 150cm, support Äxe et douchette

PREDEVASU Presa acqua con supporto Water connection with support Prise d’eau avec supporte

BJINCM-DEVA Body jet incasso a muro Built-in wall-mounted bodyjet Jet d’eau latéral à encastrer

7DEVADE Gruppo doccia esterno con presa acqua per Åessibile External shower group with Åexible connection Douche extérieur avec raccord Åexible

PIASQUADEVA Piastra inox 420x420 mm Stainless steel plote 420x420 mm Plaque en acier 420x420 mm

SOFFDEVA SofÄone a parete con bocca a cascata Deva wall-mounted shower head with waterfall spout Pomme de douche encastrable Deva en acier avec bec à cascade

7CDEST5 Colonna multifunzione in vetro temperato Multifunction built in shower column made in temperate glass Colonne de douche multifunction en verre attrempé

Direzione artistica: Stefano Spessotto Progetto graÄco: Dedalo (pn) Foto: Ikon (ud) (le foto con modella) Riccardo Munarin - PhotograÄca (pn) (tutte le foto emozionali e macro dettagli) Riccardo Maria Moretti (pn) (tutte tecniche scontornate) Fotolito: Lucegroup.it (ud) Stampa: OGM (pd)

REV 00-01/2012

GEDA srl Via Maestri del Lavoro 16/18 33080 Porcia (PN) Italy Tel. +39 0434 923077 Fax +39 0434 591923 info@gedanextage.com www.gedanextage.com

ITALIAN style KITCHEN DIVISION

Geda, Geda, idee italian e stile ideas italiani and style

Attraverso l’attitudine creativa che contraddistingue l’intero processo di sviluppo, GEDA firma prodotti dal design originale e funzionalmente innovativi per l’ambiente cucina.

La cura per il dettaglio, di matrice artigianale, si combina alle grandi potenzialità produttive di un’azienda moderna.

Nascono così modelli ricercati, pratici e tecnologicamente all’avanguardia.

GEDA, through the creative attitude that characterizes the entire development process, signs kitchen products that have both an original design and an innovative functionality.

The attention to details, of handcrafted concept, combines itself to the great productive potentialities of a modern company.

This is how refined, practical and technologically avant-garde mixers are created.

Comfort curve:

2

Oltre alla certificazione per il sistema di gestione per la qualità iso 9001, ha ottenuto la certificazione per il sistema di gestione ambientale in conformità alla normativa iso 14001 e per compiere un passo ancora più deciso in direzione della salvaguardia dell’ambiente ha da tempo intrapreso la strada dell’ecosostenibilità.

Nasce da questo impegno:

In addition to iso 9001 quality management system certification, the company has been awarded iso 14001 environmental management system certification and has been committed to a path of environmental sustainability for some time, taking environmental protection one step further.

This commitment has produced:

I prodotti che vengono identificati da questo marchio sono stati concepiti con la seguente logica:

Products bearing these markings have been conceived according to the following principles:

1. utilizzo di cartucce con dischi in ceramica a portata d’acqua ridotta (18 l/min. circa contro i 33 l/m di una cartuccia generalmente utilizzata), che senza pregiudicare la funzionalità consentono di risparmiare acqua e conseguentemente energia.

1. use of low-flow ceramic disc cartridges (approx.

18 l/min. compared to 33 l/min. for your average cartridge), which makes for reduced water consumption, and consequently energy savings, without detriment to function.

3

TECHNICAL CHARACTERISTICS OF THE CERAMIC DISCS - 25 mm Sizes: Al2O3

Material: Surface roughness Ra:

0.3 µm

Contact surface area:

50-80%

TECHNICAL CHARACTERISTICS OF THE CARTRIDGE: 22°

Max. opening angle: Max. Mixing angle:

100°

Max. temperature:

90°C / 194° F

Racommended tightening torque: 8 Nm / 70 Ibf.in Pressure test: Pneumatic Hydraulic

6 bar / 87 psi

( 3 bar / 44 psi, test faucet, EN 817 ) 18.6 l / min / 4.9 gpm with resistance “C” Endurance test: ASME A 112.18.I

4

2. use of aerators that, despite the reduced flow rate of the cartridges used, manage to produce a full stream with a good flow pattern by introducing air into the jet of water, resulting in water that feels nice and is splash free.

3. use of materials that are readily sorted for easier disposal.

4. use of low environmental impact packaging that is almost fully recyclable. packaging used by geda is marked with the following symbols:

35 bar / 500 psi

Flow rate:

EN 817

2. utilizzo di aeratori che, nonostante la ridotta portata delle cartucce utilizzate, permettono di ottenere un flusso diffuso e abbondante, grazie all’introduzione di aria nel getto d’acqua, gradevole al tatto e privo di schizzi.

3. utilizzo di materiali facilmente separabili per agevolare lo smaltimento.

4. utilizzo di imballi a ridotto impatto ambientale e in gran parte riciclabili. Gli imballaggi utilizzati da geda portano impressa la seguente simbologia: Plastica riciclabile.

Plastica morbida e non rumorosa.

Polietilene a bassa densità.

Recyclable plastic.

Soft, quieter plastic.

Low-density polyethylene.

70 000 cycles 500 000 cycles

Il simbolo della doppia freccia circolare indica l’adesione da parte del produttore ai consorzi che si occupano del recupero e del riciclaggio dei rifiuti. In Italia simboli analoghi sono consentiti quando l’azienda produttrice aderisce ad un sistema di recupero nazionale.

The green dot symbol indicates that the manufacturer is a member of a waste recovery and recycling consortium.

In Italy, such symbols are permitted when the manufacturer has signed up to a national waste recovery system.

Indica che parte del materiale dell’imballaggio è riciclato, oppure che lo stesso è riciclabile, ma non necessariamente riciclato.

Viene utilizzato per carta e cartone. se compare la scritta resy, la materia prima è carta riciclata al 100%.

Indicates that the part of the packaging material in question has been recycled, or is recyclable itself but not necessarily recycled. it is used for paper and cardboard. if it is marked resy, it means the raw material is 100% recycled paper.

Questo marchio identifica prodotti contenenti legno proveniente da foreste gestite in maniera corretta e responsabile secondo rigorosi standard ambientali, sociali ed economici.

This mark identifies products that contain wood sourced from forests managed correctly and responsibly according to strictenvironmental, social and economic standards.

Questo simbolo è riportato in quasi tutti i contenitori ed imballaggi (bottiglie, brik, sacchetti,...).

Il suo significato è molto importante, ci ricorda che i rifiuti non vanno abbandonati nell’ambiente ma riposti negli appositi contenitori.

This symbol is found on almost all containers and packaging (bottles, tetra briks, bags, …).

Its meaning is very important, it is meant to remind us not to litter and instead to dispose of waste responsibly in the bins provided.

GARANZIA 10 ANNI

10-YEAR WARRANTY

Tutti i prodotti geda hanno una garanzia per le parti meccaniche estesa a 5 anni contro i 2 previsti per legge.

All geda products have an extended 5-year warranty covering mechanical parts rather than the statutory 2 years.

Per i prodotti identificati dal marchio eco energy system in funzione delle prove e test eseguiti, geda ha ritenuto di poter estendere la garanzia per il periodo di 10 anni sempre per le parti meccaniche.

For products that have passed the relevant tests and been identified with the eco energy system mark, geda decided they could afford to extend the warranty on mechanical parts further to 10 years.

(per maggiori dettagli vedi garanzia).

(see warranty for further details).

CARTRIDGE DURABILITY

NORM REQUIREMENT

(EES) KEROX’s CARTRIDGE TESTED@

EUROPEAN NORM EN817

70 000 cycles

175 000 cycles

US/CAN NORM ASME 112.18.1 / CSA B125.1

500 000 cycles

+ 1 000 000 cycles

5

6

Made in Italy

Made in Italy

I prodotti identificati dal marchio eco energy system sono marchiati Made in Italy, dichiarando l’origine CEE, a garanzia di processi di lavorazione e utilizzo di materiali conformi alle normative.

Products identified with the eco energy system mark are marked Made in Italy, which indicates that they are made in the EEC and serves as a guarantee that manufacturing processes and use of materials meet european standards.

GEDA prodotti sempre riconoscibili

GEDA: invariably distinctive products

Il design non si manifesta come espressione estetica fine a se stessa, bensì come sintesi tra le necessità pratiche e l’adozione di una veste formale evoluta e riconoscibile. una metaforica firma apposta su ogni pezzo delle collezioni geda.

Rather than aesthetic expression for its own sake, design is a synthesis between practical needs and the adoption of a well developed and recognizable “shell”. a metaphorical signature applied to every item of the geda collections.

7

Index

8

Hito Cinquantuno _11

Hito Novantuno _12

Hito Quarantuno _13

Hito Trentuno _14

Hito Ventuno _15

Hito Sessantuno _17

Biro _18

Taboo _19

Naboo _21

Wally _23

Emy _23

Wally Fix _24

Emy Fix _24

Kentana _27

Kentana Abbattibile _28

Toox _31

Helix _32

Nuba _34

Nuba + _36

Kyo _38

Lost _40

Juna _42

Mum _44

Mura _46

Lato _49

Mik _50

Iko _51

Segno _52

Toth _53

Leon _54

Bibo _55

Sotto _56

Sisma _57

System _58

Antico _60

Classic _62

Rubico _63 9

Hito Cinquantuno

Disponibile anche su base tonda Available also with round base

270 220 40

15 240 212

40

85

50 MAX

85

34x19

220

235 34 60

60

60

15

10

10

67

41

34

191

325

365

84

34

150/200

Ø 35

Ø 35

34X19

Hito Cinquantuno

Hito Cinquantuno piano 2 fori

Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole

Set miscelatore lavello 2 fori con bocca girevole e comando remoto top

Single lever sink mixer with swivel spout

2-holes sink mixer with swivel spout and remote control on deck Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

Cromato / Chrome

7MHO5101

€

541,00

Cromato / Chrome

7MHO51P21

€

614,00

Argento spazzolato / Brushed silver

7MHO5108

€

704,00 *

Argento spazzolato / Brushed silver

7MHO51P28

€

751,00 *

Bianco Corian / White Corian

7MHO5102C

€

625,00 *

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request Indicare se con base QUADRA o TONDA - Specify if on ROUND or SQUARED base 10

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request 11

Hito Novantuno

Hito Quarantuno

Disponibile anche su base tonda Available also with round base

40

178

150/200

178

15

°

34

Miscelatore monocomando lavello parete incasso con bocca girevole

140

90

Hito Novantuno

290 272

10 69,5

37

113

10 85

34x19

Ø 35

Hito Quarantuno

Hito Quarantuno 2 fori

Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole

Set miscelatore lavello 2 fori con bocca girevole e comando remoto top

Single lever sink mixer with swivel spout

2-holes sink mixer with swivel spout and remote control on deck

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

7H51ING1

60

37

50 MAX

184

Ø 35

Built-in wall-mounted sink mixer with swivel spout

Cromato / Chrome

60

60

34x19

15

40

82,5

10

85

76

52

34

34

67°

210

15

348

67,5

417,5

40 64

€

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

578,00 290

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

Cromato / Chrome

7MHO4101

€

494,00

Cromato / Chrome

7MHO4121

€

525,00

Argento spazzolato / Brushed silver

7MHO4108

€

641,00 *

Argento spazzolato / Brushed silver

7MHO4128

€

683,00 *

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request 216

12

Indicare se con base QUADRA o TONDA - Specify if on ROUND or SQUARED base

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request 13

Hito Trentuno

Hito Ventuno

Disponibile anche su base tonda

Disponibile anche su base tonda

Available also with round base

Available also with round base

Hito Trentuno

Hito Ventuno

Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole

Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole

Single lever sink mixer with swivel spout

Single lever sink mixer with swivel spout

€

599,00 *

Nero lucido / Black polished

7MHO5102C

€

599,00 *

77

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request Indicare se con base QUADRA o TONDA - Specify if on ROUND or SQUARED base 14

60

704,00 *

Bianco Corian / White Corian

7MHO2102C

€

620,00 *

15°

34

7MHO5102C

€

218

34x19

15 192

Bianco Corian / White Corian

7MHO2108

325

599,00 *

Argento spazzolato / Brushed silver

67

265

40 10

€

536,00

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request Indicare se con base QUADRA o TONDA - Specify if on ROUND or SQUARED base

85

7MHO3130

€

84

Antracite / Anthracite

15

70°

683,00 *

7MHO2101

234,5

€

Cromato / Chrome

85

7MHO3108

34

Argento spazzolato / Brushed silver

85

515,00

52

€

334

7MHO3101

10

Cromato / Chrome

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

220

40

297

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

60

34x19

15

Hito Sessantuno

40

230

15

17°

Disponibile anche su base tonda Available also with round base

85

10

67

192

340

84

495

34

34

60

34x19

Hito Sessantuno Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Single lever sink mixer with swivel spout Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Cromato / Chrome

7MHO6101

€

536,00

Argento spazzolato / Brushed silver

7MHO6108

€

704,00 *

Bianco Corian / White Corian

7MHO6102C

€

620,00 *

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request Indicare se con base QUADRA o TONDA - Specify if on ROUND or SQUARED base 17

Biro

Taboo

35

205 205

35

65 °

15

15

56

342

402

62,5

5

5

90

140

56

292

352

62,5

Ø 55

35

35

55

65°

Ø 55

Biro

Taboo

Taboo rialzato

Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole

Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole

Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole rialzata

Single lever sink mixer with swivel spout

Single lever sink mixer with swivel spout

Single lever sink mixer with high swivel spout

244 215

34

368,00

Argento spazzolato / Brushed silver

7BIRO008

€

483,00 *

7BIRO002C

€

425,00 *

Ø 60

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

Cromato / Chrome

7MTB0001

€

525,00

Cromato / Chrome

7MTBR001

€

567,00

Argento spazzolato / Brushed silver

7MTB0008

€

683,00 *

Argento spazzolato / Brushed silver

7MTBR008

€

735,00 *

Bianco Corian / White Corian

7MTB0002C

€

604,00 *

Bianco Corian / White Corian

7MTBR002C

€

651,00 *

74

Bianco Corian / White Corian

°

17

297

€

10

7BIRO001

200

Cromato / Chrome

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price 20

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request 18

34X19

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request 19

Naboo

Naboo Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole 15

Single lever sink mixer with swivel spout

7MNO0008

€

662,00 *

56

Argento spazzolato / Brushed silver

62,5

90

504,00

313

€

5

7MNO0001

285

Cromato / Chrome

70°

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

35

193

35

Ø 55

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request 21

Wally & Emy

258 225

260 225

Ø 18

35

450 290

78

5

92

200

Ø 30

Ø 28

90

5

200

290

62,5 44

28 Ø 28

450

4

Ø 18

Ø 55

Ø 32

Ø 55

Wally d.e.

Emy d.e.

Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole e doccetta estraibile

Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole e doccetta estraibile

Single lever sink mixer with swivel spout and pull out shower

Single lever sink mixer with swivel spout and pull out shower

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

Cromato / Chrome

7MWY0001

€

560,00

Cromato / Chrome

7MEY0001

€

450,00

Argento spazzolato / Brushed silver

7MWY0008

€

650,00 *

Argento spazzolato / Brushed silver

7MEY0008

€

520,00 *

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request 23

Wally & Emy Fix

245 210

245 210 12

28

125

285

Ø 30 5

91

90

44

285

62,5

5

268

Ø 32

268

12

35

35

Ø 55

Ø 55

78

Wally Fix

Emy Fix

Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole

Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole

Single lever sink mixer with swivel spout

Single lever sink mixer with swivel spout

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

Cromato / Chrome

7MWYF001

€

440,00

Cromato / Chrome

7MEYF001

€

320,00

Argento spazzolato / Brushed silver

7MWYF008

€

506,00 *

Argento spazzolato / Brushed silver

7MEYF008

€

368,00 *

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request 24

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request

Kentana

Kentana Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Single lever sink mixer with swivel spout

225 100 12

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

35

€

420,00

Argento spazzolato / Brushed silver

7MKAF008

€

480,00

€

630,00

74,5

Versione acciaio / Stainless steel version Inox Spazzolato / Brushed stainless steel 7MKAF_IXS

Ø 35

10

7MKAF001

228

Cromato / Chrome

272

210

Versione ottone / Brass version

Ø 60

34X19

27

Kentana Abbattibile Modello brevettato by Geda Patented model by Geda

Kentana abbattibile 225

Miscelatore abbattibile monoforo monocomando lavello con bocca girevole

35

12

4

100

Argento spazzolato / Brushed silver

7MKA0008

€

546,00

Versione acciaio / Stainless steel version Inox Spazzolato / Brushed stainless steel 7MKA_IXS

€

34x19

Ø 35

34x19

780,00 Ø 32,5

28

12,5

460,00

58

€

35

255

7MKA0001

Ø 55 MAX 70

Cromato / Chrome

100

12,5

Versione ottone / Brass version

Ø 28

255

206

250

210

12

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

12

Single lever sink mixer with swivel and retractable spout

Ø 32,5

Toox Disponibile anche con leva a cilindro Available also with cylindrical lever

Toox 2 fori d.e.

Set miscelatore lavello 2 fori con bocca girevole (160°), doccino estraibile e comando remoto top 2-holes sink mixer with swivel spout (160°), pull out shower and remote control on deck Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

240 225

150/200

Leva quadra / Square lever

945,00

Leva cilindro / Cylinder lever Inox Spazzolato / Brushed stainless steel 7MTXC2DE_IXS

€

846,00

7MTXC2DE_IXL

€

888,00

Inox lucido / Polished stainless steel

Ø 60 Ø 60

Ø 35

Ø 40

Ø 35

42

7MTXQ2DE_IXL €

10°

Ø 20 250

900,00

10

Inox lucido / Polished stainless steel

€

MAX 40

Inox Spazzolato / Brushed stainless steel 7MTXQ2DE_IXS

34x19

31

Helix

Disponibile con leva: Available with lever:

Arancio / Orange cod. _OR Bianco Corian / Corian White cod. _CW

Verde / Green cod. _GR

Tortora / Dove Grey cod. _DG

Helix Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Single lever sink mixer with swivel spout Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price 225

Versione ottone / Brass version

100

Argento spazzolato / Brushed silver

7MHXF008 + cod. col. €

480,00

630,00

74,5

7MHXF_IXS + cod. col. €

Ø 35

10

Versione acciaio / Stainless steel version Inox Spazzolato / Brushed stainless steel

210 273

420,00

12

7MHXF001 + cod. col. €

228

Cromato / Chrome

35

Specificare finitura e colore della leva al momento dell’ordine es. 7MHXF001_OR Specify the finishing and the colour of the lever upon ordering e.g. 7MHXF001_OR

32

Ø 60

34X19

Nuba

150/200

150

150/200

314

Ø 35

Nuba Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole

Ø 32

150

Single lever sink mixer with swivel spout Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

273,00 *

Satinato / Satin

7NUBA0S1

€

273,00 *

Antracite / Anthracite

7NUBA030

€

273,00 *

69

€

Ø 35

160

34X19

Nuba 3 fori

Set miscelatore lavello 2 fori con bocca girevole e comando remoto top

Set miscelatore lavello 3 fori con bocca girevole, comando remoto top e doccino

2-holes sink mixer with swivel spout and remote control on deck

3-holes sink mixer with swivel spout, remote control on deck and handshower Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

Cromato / Chrome

7NUBA201

€

347,00

Cromato / Chrome

7NUBA301

€

473,00

Argento spazzolato / Brushed silver

7NUBA208

€

452,00 *

Argento spazzolato / Brushed silver

7NUBA308

€

614,00 *

91

7NUBA008

395

Argento spazzolato / Brushed silver

Ø 35

Nuba 2 fori

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price 65°

125

236,00

Ø 30

€

Ø 35

34X19

5

7NUBA001

250

Cromato / Chrome

Ø 35

104

10

43

Ø 60

70

Ø 50

65°

Ø 34

Ø 55 5

160 10

Ø 28

70

43

Ø 60

40 MAX

65°

Ø 34

Ø 34

314 Ø 55 5

150

Ø 32

Ø 32

MAX 50

150/200

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request 34

Ø 55

58

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request 35

Nuba +

150/200

150/200

202

150/200

202

Ø 35

Nuba + 202

Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole

Ø 32

Single lever sink mixer with swivel spout

€

320,00 *

Bianco Corian / White Corian

7NUBAP02C

€

284,00 * Ø 55

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request 36

69

7NUBAP08

80

205,5 104

70

Ø60

Ø 35

Ø 35

Ø 35

34x19

Nuba + 2

Nuba +3

Set miscelatore lavello 2 fori con bocca girevole e comando remoto top

Set miscelatore lavello 3 fori con bocca girevole, comando remoto top e doccino

2-holes sink mixer with swivel spout and remote control on deck

3-holes sink mixer with swivel spout, remote control on deck and handshower Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

Cromato / Chrome

7NUBAP21

€

347,00

Cromato / Chrome

7NUBAP31

€

473,00

Argento spazzolato / Brushed silver

7NUBAP28

€

452,00 *

Argento spazzolato / Brushed silver

7NUBAP38

€

614,00 *

91

Argento spazzolato / Brushed silver

415

247,00

125

€

Ø 30

7NUBAP01

34x19

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

5

Cromato / Chrome

80°

295

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

Ø 35

Ø 34

322 Ø 34 43

40 MAX

205,5

Ø 55

Ø 50

70

43

Ø 28

10

80

322

Ø 32

10

Ø 34 Ø 55

5

50 MAX

Ø60

°

°

Ø 32

62

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request 37

Kyo Bocca abbattibile

Bocca abbattibile

Retractable spout

Retractable spout

Kyo abbattibile 2 fori

Kyo 3 fori

Set miscelatore monocomando lavello con bocca girevole abbattibile e comando remoto top

Set miscelatore monocomando lavello con bocca girevole abbattibile, comando remoto top e doccetta

2 holes sink mixer with swivel retractable spout and remote control on deck

3 holes sink mixer with swivel retractable spout, remote control on deck and handshower

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

Cromato / Chrome

7KYO0001

€

450,00

Cromato / Chrome

7KYO3T01

€

680,00

Argento spazzolato / Brushed silver

7KYO0008

€

518,00 *

Argento spazzolato / Brushed silver

7KYO3T08

€

782,00 *

230

180

195

215

Ø 55

12

28

12

104

12

Ø 55 12

Ø 55

12

28

Ø 50

Ø 28 Ø 28 10

12

MAX 40

215

Ø 55

12

12 180

230

40

12

12

Ø 55

195

Ø 55

230 215

150/200 35

Ø 34

Ø 28

MAX 50

150/200

230 215

150/200 35

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request

40

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request

38

Ø 35

Ø 35

255

Ø 35

255

255

283

255

Ø 32,5

34x19

283

34x19

34x19

Ø 35 Ø 35

34x19

Ø 32,5

39

Lost Bocca abbattibile

Bocca abbattibile

Retractable spout

Retractable spout

Lost

Lost 3 fori

Set miscelatore monocomando lavello con bocca girevole abbattibile e comando remoto top

Set miscelatore monocomando lavello con bocca girevole abbattibile, comando remoto top e doccetta

2 holes sink mixer with swivel retractable spout and remote control on deck

3 holes sink mixer with swivel retractable spout, remote control on deck and handshower

7LOST001

Ø 22

599,00

219 206

Ø 22

38

12 108 376

Ø 28

338

Ø 34

232

Ø 35

104

Ø 35

43 Ø 35

219 206

Ø 55

108

MAX 50

338

Ø 60

Ø 50

38 108 376

Ø 55

12

Ø 28

Ø 22

12

Ø6

Ø 28

40

219 206

Ø 55

108

Ø 35

150/200

Ø 34

232

268

Ø 60

€

Ø 28

43

10

12

MAX 50

Ø 34

7LOST3T1

Cromato / Chrome

150/200

Ø 28

Ø 35

441,00

219 206

150/200

Ø 55

€

268

Cromato / Chrome

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

Ø 22

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

41

Juna

Juna

Juna 3 fori

Set miscelatore lavello 2 fori con bocca girevole e comando remoto top

Set miscelatore lavello 3 fori con bocca girevole, comando remoto top e doccino

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request 42

Ø 35

€

651,00 *

Ø 35

34x19

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request

Ø 28 Ø 50

Ø 35

Ø 55

Ø 35

60

Ø 35

204

7MJA0308

104

Argento spazzolato / Brushed silver

Ø 32

Ø 34

499,00

236

€

77

7MJA0301

10

Cromato / Chrome

204

150/200

5

546,00 *

Ø 60

204

€

236,5

7MJA0208

Ø 55

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

77

Argento spazzolato / Brushed silver

Ø 32

10

394,00

5

€

50 MAX

7MJA0201

224 150/200

10

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Cromato / Chrome

3-holes sink mixer with swivel spout, remote control on deck and handshower

224 204

40 MAX

150/200

Ø 32

2-holes sink mixer with swivel spout and remote control on deck

34x19

43

Mum

Mum

Mum d.e.

Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole

Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole e doccetta estraibile

Single lever sink mixer with swivel spout

190

Ø 28

€

536,00 *

99

7MUMDE08

81

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request 44

Ø 55

Ø 42

6

Ø 42

108

Argento spazzolato / Brushed silver

303

336,00 Ø 42

€

156

81

7MUMDE01

274

368,00 *

99

€

Cromato / Chrome

108

7MUM0008

303

Argento spazzolato / Brushed silver

156

263,00

6

€

Ø 42

7MUM0001

Ø 28

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price 267

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Cromato / Chrome

205

Single lever sink mixer with swivel spout and pull out shower

Ø 55

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request 45

Mura

Ø 24

210 210

99 156

6

Ø 42

Mura

Mura d.e.

Mura d.e.s.

Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole

Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole e doccetta estraibile

Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole e doccetta estraibile a scomparsa

Single lever sink mixer with swivel spout and pull out shower

Single lever sink mixer with swivel spout and hidden pull out shower Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

7MURA001

€

275,00

Cromato / Chrome

7MURADE1

€

378,00

Cromato / Chrome

7MURADES1

€

347,00

Argento spazzolato / Brushed silver

7MURA008

€

360,00 *

Argento spazzolato / Brushed silver

7MURADE8

€

494,00 *

Argento spazzolato / Brushed silver

7MURADES8

€

452,00 *

111

Cromato / Chrome

Ø 55

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request 46

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request

99

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

156

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

Ø 24

420

Single lever sink mixer with swivel spout

210

Ø 42

Ø 55

Ø 55

6

111

81

244

Ø 42

Ø 42

275

99

420 156

81

6

111

244

Ø 42

481

Ø 24

81

Ø 42

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request 47

Lato

230 212

230 212

Ø 40

10°

5,5

5,5

135,5

225

185,5

11

30

238

10°

288

11

30

175

Ø 40

Ø 47

Ø 47

Lato rialzato

Lato

Miscelatore monocomando lavello con bocca rialzata girevole

Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Single lever sink mixer with swivel spout

Single lever sink mixer with high swivel spout Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

Cromato / Chrome

7MLOA001

€

265,00

Cromato / Chrome

7MLOB001

€

249,00

Argento spazzolato / Brushed silver

7MLOA008

€

345,00 *

Argento spazzolato / Brushed silver

7MLOB008

€

325,00 *

Bianco Corian / White Corian

7MLOA002C

€

305,00 *

Bianco Corian / White Corian

7MLOB002C

€

285,00 *

Nero / Black

7MLOA002N

€

305,00 *

Nero / Black

7MLOB002N

€

285,00 *

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request 49

Mik

Iko

Ø 35

Ø 35

200

12

°

315

250

265

315

50

10

200

Ø 60 74,5

10

74,5

10

Ø 60

34x19

34x19

Mik

Iko

Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole

Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole

Single lever sink mixer with swivel spout

Single lever sink mixer with swivel spout

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

Cromato / Chrome

7MIK0001

€

370,00

Cromato / Chrome

7IKO0001

€

370,00

Argento spazzolato / Brushed silver

7MIK0008

€

425,50 *

Argento spazzolato / Brushed silver

7IKO0008

€

425,50 *

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request 50

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request 51

Segno

Toth

Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole

Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole

Single lever sink mixer with swivel spout

208

205

Single lever sink mixer with swivel spout

78

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

Ø 23

Argento spazzolato / Brushed silver

7MTT0008

€

194,00 *

Satinato / Satin

7MTT00S1

€

194,00 *

75

147,00

10

€

Ø 42

7MTT0001

285

Ø 40 6

106 Ø 40

Cromato / Chrome 75

137,00

61

€

346

7MSG0001

247

Cromato / Chrome

Ø 20

385

°

80

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

78

Ø 50

Ø 50

61

Toth

103

Segno

Ø 42

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request 52

53

Leon

Bibo

205 Ø 22

190

53°

96

Ø 50

275 Ø 50

91

62

Ø 43

81

235

81 58

8

45

Ø 43

96

208

280

310

8

55

Ø 45

Ø 46

Ø 55

Ø 28

50°

Ø 50

96

240

308

7,5

Ø 50

255

90

Ø2

70°

190

8

Ø 28

180

91

Leon

Leon d.e.

Bibo

Bibo d.e.

Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole

Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole e doccetta estraibile

Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole

Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole e doccetta estraibile

Single lever sink mixer with swivel spout

Single lever sink mixer with swivel spout

Single lever sink mixer with swivel spout and pull out shower Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

Single lever sink mixer with swivel spout and pull out shower

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

Cromato / Chrome

7MLNSM01

€

168,00

Cromato / Chrome

7MLNDC01

€

231,00

Cromato / Chrome

7MBOAR01

€

100,00

Cromato / Chrome

7DOCAR01

€

176,00

Argento spazzolato / Brushed silver

7MLNSM08

€

236,00 *

Argento spazzolato / Brushed silver

7MLNDC08

€

305,00 *

Argento spazzolato / Brushed silver

7MBOAR08

€

168,00 *

Argento spazzolato / Brushed silver

7DOCAR08

€

246,00 *

Satinato / Satin

7MLNSMS1

€

236,00 *

Satinato / Satin

7MLNDCS1

€

305,00 *

Satinato / Satin

7MBOARS1

€

168,00 *

Satinato / Satin

7DOCARS1

€

246,00 *

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request 54

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request 55

Sotto

Sisma

Sotto

Sisma

Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole reclinabile

Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole Single lever sink mixer with swivel spout

Single lever sink mixer with swivel under window spout

236,00

190

Ø 22

Ø 50

7MSAU001

€

100,00

Nero lucido / Black polished

7MSAU002N

€

135,00 *

Bianco lucido / White polished

7MSAU002B

€

135,00 *

Sfumato Tdf / Faded brown

7MSAU003

€

141,00 *

Avena / Oat

7MSAU028

€

168,00 *

68 41

43

Ø 48 8

68 Ø 22

8

Ø 50

210

273

° 90 Ø 50

56

210,5

235

41

Cromato / Chrome

76

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request * Fino ad esaurimento scorte, richiedere disponibilità * Until stock lasts. Ask for the availability

Ø 27

210

71°

€

233

7MSF0001

95

Cromato / Chrome

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

267

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

135

48

57

System

Ø 52

205

175 Ø 65

Ø 50

Ø 48 15,5

8

7,5

Ø2

Ø 55

120

180

57°

265

1/2"

150 ±20

27

Ø 65

20

System 50

System d.e.

System a parete

Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole

Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole e doccetta estraibile

Miscelatore monocomando lavello a parete con bocca girevole

Single lever sink mixer with swivel spout and pull out shower

Wall sink mixer with swivel spout

Single lever sink mixer with swivel spout Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

€

79,00 *

7MSM4602B

€

79,00 *

Sfumato Tdf / Faded brown

7MSM4603

€

83,00 *

Avena / Oat

7MSM4628

€

104,00 *

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request * Fino ad esaurimento scorte, richiedere disponibilità * Until stock lasts. Ask for the availability 58

225

15

Bianco lucido / White polished

28

°

7MSM4602N

85

Nero lucido / Black polished

Ø 50

152

68,00

76

€

7,5

7MSM4601

180

Cromato / Chrome

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Cromato / Chrome

7DOC0001

€

131,00

Nero lucido / Black polished

7DOC0002N

€

151,00 *

Bianco lucido / White polished

7DOC0002B

€

151,00 *

Sfumato Tdf / Faded brown

7DOC0003

€

158,00 *

Avena / Oat

7DOC0028

€

208,00 *

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request * Fino ad esaurimento scorte, richiedere disponibilità * Until stock lasts. Ask for the availability

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Cromato / Chrome

7MSMPE01

€

132,00

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request 59

150,5

5

124

45

235

78

210

Ø 18

Antico

Ø 50

Ø 50

68

108

Ø 49

45

5

Ø 49

90

Ø 24

Ø 50 275

204

108 43

5

Ø 49

226

310

Ø 18

67° Ø 26

Ø 24

90

240

Ø 45,5

Antico

Antico d.e.

Antico reclinabile

Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole

Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole e doccetta estraibile

Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole reclinabile

Single lever sink mixer with swivel spout and pull out shower

Single lever sink mixer with under window swivel spout

Single lever sink mixer with swivel spout Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

242,00 *

Ottone lucido / Brass polished

7MAOL004

€

273,00 *

Rame spazzolato / Brushed copper

7MAOL005S

€

273,00 *

Bronzo / Bronze

7MAOL007

€

273,00 *

Argento spazzolato / Brushed silver

7MAOL008

€

273,00 *

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request 60

Ø 24 108

€

Ø 50

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

Cromato / Chrome

7MAODC01

€

294,00

Cromato / Chrome

7MAOSF01

€

296,00

Rame spazzolato / Brushed copper

7MAODC05S

€

399,00 *

Rame spazzolato / Brushed copper

7MAOSF05S

€

401,00 *

Bronzo / Bronze

7MAODC07

€

399,00 *

Bronzo / Bronze

7MAOSF07

€

401,00 *

Argento spazzolato / Brushed silver

7MAODC08

€

399,00 *

Argento spazzolato / Brushed silver

7MAOSF08

€

401,00 *

53

7MAOL014

78

290

Cromo-Oro / Chrome-Gold

235

5

210,00

Ø 18

€

Ø 49

7MAOL001

210

Cromato / Chrome

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

90

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request 61

Classic

Rubico

Ø 24

210 205

Ø 25

235

235 0°

Ø 49

145

128

1/2"

54

Ø 48

Ø 65

Ø 65

195

Ø 18

23

110

245

Ø 18

Ø 24

90

90 8

Ø 49

Ø 24

160

86

60 8

Ø 40

Ø 44

200

60

86

Ø 44

255

360

400

2

150±20

34x19

Classic

Classic d.e.

Rubico

Rubico a parete

Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole

Miscelatore monocomando lavello con bocca girevole e doccetta estraibile

Rubinetto lavello con bocca girevole

Rubinetto lavello a parete con bocca girevole

Sink tap with swivel spout

Wall sink tap with swivel spout

Single lever sink mixer with swivel spout

Single lever sink mixer with swivel spout and pull out shower Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

Cromato / Chrome

7CLA0001

€

230,00

Cromato / Chrome

7CLADE01

€

400,00

Cromato / Chrome

7RAO0001

€

168,00

Cromato / Chrome

7RAOPE01

€

206,00

Cromo-Oro / Chrome-Gold

7CLA0014

€

368,00 *

Cromo-Oro / Chrome-Gold

7CLADE14

€

640,00 *

Cromo-Oro / Chrome-Gold

7RAO0014

€

210,00 *

Ottone lucido / Brass polished

7RAOPE04

€

389,00 *

Ottone lucido / Brass polished

7CLA0004

€

299,00 *

Ottone lucido / Brass polished

7CLADE04

€

520,00 *

Ottone lucido / Brass polished

7RAO0004

€

218,00 *

Rame spazzolato / Brushed copper

7RAOPE05S

€

389,00 *

Rame spazzolato / Brushed copper

7CLA0005S

€

299,00 *

Rame spazzolato / Brushed copper

7CLADE05S

€

520,00 *

Rame spazzolato / Brushed copper

7RAO0005S

€

218,00 *

Bronzo / Bronze

7RAOPE07

€

389,00 *

Bronzo / Bronze

7CLA0007

€

299,00 *

Bronzo / Bronze

7CLADE07

€

520,00 *

Bronzo / Bronze

7RAO0007

€

218,00 *

Argento spazzolato / Brushed silver

7RAOPE08

€

389,00 *

Argento spazzolato / Brushed silver

7CLA0008

€

299,00 *

Argento spazzolato / Brushed silver

7CLADE08

€

520,00 *

Argento spazzolato / Brushed silver

7RAO0008

€

218,00 *

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request 62

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request

* Tempi di consegna a preventivo - Delivery time upon request 63

Ricambi Rubinetto sottolavabo c/filtro e snodo

Rubinetto sottolavabo minimalista tondo c/filtro e snodo

Aeratore 16x1 F

Aeratore sagomato 24x1 M

Under basin tap with filter and junction

Under basin minimalist round tap with filter and junction

Aerator 16x1 F

Outlined aerator 24x1 M

55

46,5

1/2"

41

Ø 60

60

Ø 21

Ø 25

15

75

8RSLFS01

€

19,00

Ø 21

Ø 57

48,5

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Cromato / Chrome

6

Ø6

77

1/2"

8

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Cromato / Chrome

8RSLMT01

€

93,00

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

AERA161001

€

6,00

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Cromato / Chrome

AERAANT001

€

15,00 *

* Per altre finiture il prezzo è su richiesta * For other finishings the price is under request

Rubinetto sottolavabo minimalista quadro c/filtro e snodo

Set fissaggio

Aeratore incasso

Cartuccia

Under basin minimalist squared tap with filter and junction

Fixing set

Built-in aerator

Cartridge

21

57 1/2"

21

24

13

8

74 Ø6

33

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Cromato / Chrome

8RSLMQ01

€

137,00

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

SETFISS

€

9,00 *

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

16x1 m

AERA161INC

€

7,00

Ø 40 € 10,00 *

24x1 m

AERA241INC

€

7,00

Ø 35 € 10,00 *

* Al momento dell’ordine specificare per quale modello * Specify for which model at the time of the order

Ø 35 Joystick €

17,00 *

Ø 25 € 14,00 *

* Al momento dell’ordine specificare per quale modello * Specify for which model at the time of the order Aeratore 24x1 M

Leva clinica grande (10x10,5)

Leva clinica piccola (9x9)

Rectangular aerator 32x8 mm

Aerator 24x1 M

Clinic big lever (10x10,5)

Clinic small lever (9x9)

173

165

Aeratore 32X8 mm rettangolare

160

170

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

64

AERA328RETT

€

30,00

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price

AERA241002

€

3,00

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Cromato / Chrome

LEVACLI001

€

22,00

Finiture / Finishing Codice / Code Prezzo / Price Cromato / Chrome

LEVACLI002

€

22,00

65

Condizioni generali di vendita Informativa Privacy Le presenti condizioni generali di vendita disciplinano le modalità e le condizioni di vendita degli articoli prodotti e commercializzati da GEDA s.r.l..

Tutti i contratti di vendita a terzi sono regolati dalle presenti Condizioni Generali, le quali formano parte integrante e sostanziale di ogni proposta, ordine e conferma d’ordine di acquisto.

Le condizioni di vendita applicabili all’ordine sono quelle in vigore alla data dell’ordine stesso.

1. Prodotti: prezzi e caratteristiche 1.1 Salvo ove diversamente indicato, i prezzi dei listini GEDA s.r.l. sono indicati in euro (€) e si intendono al netto di IVA per merce resa franco nostro stabilimento, imballo incluso.

I listini GEDA s.r.l. di volta in volta pubblicati annullano e sostituiscono i precedenti e sono subordinati nel caso di articoli puramente commercializzati, alla effettiva disponibilità degli stessi.

GEDA s.r.l. si riserva il diritto di confermare ovvero di modificare detti prezzi al momento della conferma dell’ordine del Cliente.

1.2 Le caratteristiche tecniche e funzionali relative agli articoli GEDA s.r.l. vengono indicate nelle rispettive schede tecniche allegate agli stessi. Nel caso di articoli non prodotti direttamente ma puramente commercializzati, le caratteristiche tecniche e funzionali sono quelle comunicate dai rispettivi produttori. GEDA s.r.l. non assume alcuna responsabilità riguardo la veridicità e completezza di queste ultime informazioni. Le installazioni e le descrizioni contenute nei nostri stampati non comportano obbligo di fedele esecuzione. Dettagli e misure sono da considerarsi indicative e soggette a modifiche senza obbligo di preavviso qualora ritenute necessarie. Geda s.r.l. si riserva la facoltà di sospendere la produzione in qualunque momento con congruo preavviso rifiutando fin d’ora ogni conseguente richiesta risarcitoria.

1.3 I Prodotti non vengono forniti in prova. Il Cliente è responsabile della scelta dei Prodotti ordinati e della rispondenza e conformità delle specifiche indicate alle proprie esigenze.

1.4 Per colori e finiture non di serie, GEDA s.r.l. si riserva di: • • •

verificarne la fattibilità; comunicare eventuali costi aggiuntivi; stabilire adeguati tempi di consegna.

2. Ordini - Fatturazione - Pagamenti 2.1 Tutti gli ordini di acquisto trasmessi a GEDA s.r.l. dovranno essere completi in ogni loro parte e dovranno contenere tutti gli elementi necessari per la corretta individuazione dei prodotti ordinati e di tutte le informazioni aggiuntive atte ad evadere la consegna pena la mancata accettazione dell’ordine stesso.

Ciascun ordine costituisce proposta contrattuale del Cliente il quale accetta in questo modo tacitamente, tutte le condizioni qui esposte. Sarà vincolante per GEDA s.r.l. solo se dalla stessa confermato.

2.2 Per ordinativi inferiori ad un imponibile di € 200,00 GEDA s.r.l. addebiterà un costo di gestione a forfait indicativamente pari a € 10,00 saldo diversi accordi o disposizioni della Direzione.

2.3 In caso di mancata esecuzione dell’ordine già confermato da parte di GEDA s.r.l. la stessa provvederà al più presto ad informare il Cliente, rimborsando le somme da questi eventualmente già versate a fronte della fornitura non eseguita. In tal caso il Cliente non avrà diritto ad alcun rimborso né ad indennizzi o risarcimenti di sorta.

66

2.4 La documentazione fiscale relativa ai prodotti ordinati verrà emessa da GEDA s.r.l. al momento della spedizione dei prodotti stessi al Cliente. La relativa fattura verrà emessa da Geda entro il mese dell’avvenuta spedizione.

2.5 Le condizioni di pagamento sono quelle concordate con il nostro singolo Cliente. In caso di ritardato pagamento verranno addebitati gli interessi commerciali a decorrere dal giorno successivo alla scadenza senza ausilio di diffide oltre alle eventuale altre spese sostenute.

3. Consegna dei Prodotti 3.1 Le consegne vengono normalmente effettuate tramite corriere con addebito al Cliente di un contributo per la spedizione, variabile in base all’imponibile e volume della merce acquistata. In caso di spedizioni in contrassegno a mezzo corriere, la consegna è subordinata al pagamento, da parte del Cliente, del relativo prezzo in contanti o assegno circolare.

3.2 I termini di consegna indicati in conferma ordine sono indicativi e non vincolanti e non danno diritto al Cliente di annullare l’ordine o di reclamare danni di qualsivoglia natura qualora si verifichino ritardi dovuti a cause non imputabili a GEDA s.r.l. (scioperi, ritardi nei trasporti, calamità naturali o altre cause di forza maggiore).

Terms and conditions of sale 4. Garanzie sui Prodotti

Privacy Statement

Vedi dettagli su libretto istruzioni/garanzia allegato al prodotto

These terms and conditions of sale govern how and according to what terms the items produced and sold by GEDA s.r.l. are supplied. All contracts for the sale of goods to buyers are governed by these Terms and Conditions, which form an integral and essential part of all proposals, orders and purchase order confirmations.

The terms of sale applicable to the order are those in force at the time the order in question is made.

5. Resi dal mercato 5.1 Tutti i resi (che dovranno essere inutilizzati, perfettamente integri ed accompagnati dalla confezione originale) dovranno essere autorizzati per iscritto da GEDA s.r.l. Non saranno accettati resi mancanti di autorizzazione, prova di acquisto e inviati in porto assegnato o contrassegno. Prima di spedire il materiale sarà necessario contattare la GEDA s.r.l. all’indirizzo info@gedanextage.com, spiegando nel dettaglio che materiale si intende restituire e le motivazioni del reso. La richiesta sarà verificata ed eventualmente potranno essere suggerite prove opportune atte a comprendere la natura del problema per l’eventuale soluzione in loco. Potrà essere richiesto l’invio di una foto.

5.2 Una volta ricevuti i prodotti e verificate le condizioni di cui al punto precedente GEDA s.r.l. provvederà entro 30 giorni dal ricevimento alla sistemazione e spedizione degli stessi contro addebito delle relative spese in caso di difetti o danni non imputabili all’azienda oppure ad effettuare a sua discrezione l’accredito o la sostituzione negli altri casi.

3.3 GEDA s.r.l. ha il diritto di effettuare la consegna dei Prodotti (anche relativa ad uno stesso ordine) in più consegne successive fermo restando, in tal caso, un solo addebito al Cliente a titolo di contributo per spese di trasporto.

5.3 Resi per errati ordini o cause non imputabili a GEDA s.r.l. : addebito 30% valore reso.

3.4 Condizioni e termini di consegna particolari dovranno essere preventivamente concordate tra il Cliente e GEDA s.r.l. ed accettate per iscritto da quest’ultima.

Le riparazioni/sostituzioni coperte da garanzia vengono effettuate gratuitamente. Le riparazioni/sostituzioni fuori garanzia sono oggetto di un preventivo sulla base del quale il Cliente potrà decidere se procedere o no alla riparazione/sostituzione Il prodotto reso alla GEDA s.r.l. è sempre oggetto di riparazione (qualora possibile) e mai di sostituzione con analogo prodotto nuovo.

La GEDA s.r.l. può, a suo insindacabile giudizio, optare per la sostituzione di parti o prodotti che non risultino riparabili o la cui riparazione risulti sconveniente contro addebito al Cliente del costo del materiale oggetto di sostituzione comunicando preventivamente allo stesso i relativi costi.

In nessun caso il cliente potrà pretendere la sostituzione del prodotto reso con un altro nuovo di magazzino.

Allo stesso modo, in nessun caso è possibile richiedere un prodotto nuovo in sostituzione prima di aver restituito il prodotto oggetto del reso.

Rischi La merce viaggia a rischio e pericolo del destinatario. GEDA s.r.l. non risponde di eventuali furti e/o danneggiamenti e/o ammanchi totali o parziali. Il rischio del danno o della perdita del prodotto passa a carico del destinatario al momento della spedizione del bene.

La merce è spedita assicurata solo se espressamente richiesto dal Cliente, ovviamente con un addebito del sovrapprezzo relativo al servizio. È importante che il Cliente, al ricevimento della merce, verifichi che: • il numero dei colli in consegna corrisponda a quello indicato nel documento fiscale che li accompagna; • la merce corrisponda a quanto effettivamente indicato nel documento fiscale; • l’imballo risulti integro, non danneggiato o comunque alterato o manomesso, anche nei materiali/sigilli di chiusura (nastro adesivo, reggette...).

Gli eventuali danni o la mancata corrispondenza del numero dei colli, così come gli eventuali ritardi nella consegna, devono essere immediatamente contestati al Corriere che effettua la consegna, apponendo la dicitura “ritiro con riserva per mancanza e/o danneggiamento di n°... colli” sull’apposito documento fiscale e confermati per e-mail alla GEDA s.r.l., entro 7 (sette) giorni solari.

Pur in presenza di imballo integro, la merce dovrà essere verificata entro 15 (quindici) giorni solari dal ricevimento e prontamente segnalati a GEDA s.r.l..

Ogni segnalazione oltre i suddetti termini e/o tramite diversi mezzi da quanto sopra segnalato, non sarà presa in considerazione.

Di ogni dichiarazione il Cliente si assume la piena responsabilità.

Una volta firmato il documento del Corriere, il Cliente non potrà opporre alcuna contestazione circa le caratteristiche esteriori di quanto consegnatogli ed il numero dei colli ricevuti.

Riparazione e sostituzione

Attenzione!!!

Qualsiasi prodotto restituito senza preventiva autorizzazione verrà respinto.

6. Assistenza tecnica Scrivere all’indirizzo info@gedanextage.com 7. Foro competente Ferma restando l’eventuale applicabilità di disposizioni inderogabili di legge poste a tutela dei consumatori qualsiasi controversia comunque connessa alle presenti Condizioni Generali, sarà devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Pordenone.

N.B.: Si declina ogni responsabilità relativa ad eventuali inesattezze contenute in questo listino se dovute ad errori di stampa o trascrizioni.

1. Products: prices and specifications 1.1 Unless otherwise stated, the GEDA s.r.l. list prices are given in euros (€) and are the net prices before VAT for goods delivered on an ex-works basis from our facility, including packaging. The GEDA s.r.l. price lists published from time to time cancel and supersede all previous lists and, in the case of items that are sold only, are subject to actual availability of said items. GEDA s.r.l. reserves the right to confirm or alter said prices at the time your order confirmation is issued.

1.2 The technical specifications and operational features of GEDA s.r.l. items are indicated on the respective technical data sheets attached to each. In the case of items that are not produced directly and are instead sold only, the technical specifications and operational features are those stated by their respective manufacturers. GEDA s.r.l. takes no responsibility for the truth or completeness of the latter information. We are under no obligation to be accurate in our presentation of installations and descriptions featured in our printed material. Please understand that details and measurements are given as a rough guide and are subject to change without notice where deemed necessary. Geda s.r.l. reserves the right to remove the product from its range at any time with sufficient notice and no resulting claims for compensation will be accepted.

1.3 Products are not supplied on a trial basis. You are responsible for the choice of Products ordered and for ensuring that the specifications indicated meet and are in conformity with your requirements.

1.4 For non-standard colours and finishes, GEDA s.r.l. reserves the right to: • • •

check their feasibility; let you know of any additional costs; determine suitable delivery times.

2. Orders - Invoicing - Payments 2.1 All purchase orders sent to GEDA s.r.l. must be filled out fully and must contain all elements required to correctly identify the products ordered as well as all additional information intended to help with the products’ dispatch, otherwise the order in question will not be accepted. Each order constitutes a contract proposal by you and by submitting it you tacitly accept all the terms laid out herein. The order will be binding on GEDA s.r.l. only once it has been confirmed by GEDA s.r.l. itself.

2.2 For orders amounting to less than € 200.00 before tax, GEDA s.r.l. will charge a flat-rate handling cost of roughly € 10.00 unless otherwise agreed or arranged with the Management.

2.3 In the event of non-performance of an order previously confirmed by GEDA s.r.l., we will advise you at the earliest possible opportunity and refund any money that you may already have paid towards the goods that are not supplied. In such a case, you will not be entitled to any reimbursement or damages or compensation of any kind.

67

Terms and conditions of sale 2.4 The documents required for tax purposes relating to the products ordered will be issued by GEDA s.r.l. at the time of dispatching the products in question to you. The relevant invoice will be issued by Geda by the end of the month in which the goods were dispatched.

2.5 Payment terms are the individual terms that have been agreed with you. In the event of late payment, you will be charged commercial interest starting the day after the due date, in addition to any other costs incurred, with no obligation on our part to give notice to that effect.

3. Delivery of Products 3.1 Products are usually delivered through a courier and you will be charged a contribution towards shipping costs, which can vary depending on the order amount before tax and volume of the goods purchased. In the case of C.O.D. shipments through a courier, goods will be handed over only once you have paid the relevant price in cash or by certified cheque.

3.2 The delivery dates indicated on the order confirmation are given as a rough guide only. They are not binding and do not give you any entitlement to cancel the order or claim for damages of any kind in the event of delays due to causes beyond the control of GEDA s.r.l. (strikes, delays in transportation, natural disasters or other force majeure events).

3.3 GEDA s.r.l. is entitled to deliver the Products (even when part of the same order) in successive instalments, with it being understood that, in this case, you will be charged a contribution towards shipping costs only once.

3.4 You must agree on any special delivery terms and dates with GEDA s.r.l. in advance and they must be accepted in writing by GEDA s.r.l..

Risks Goods are transported at the consignee’s risk and peril. GEDA s.r.l. will not be responsible for any theft and/or damage and/or total or partial shortages. The risk of damage or loss with respect to the product shall pass to the consignee upon shipment of the goods. Shipped goods are only insured at your explicit request and, in this case, you will of course be charged the extra for the service.

It is important that you check, on receiving the goods, that: • the number of packages delivered matches the number indicated on the tax document that they are delivered with; • goods match the description given on the tax document; • the packaging - including any fastening materials/seals (adhesive tape, straps…) - is intact, is not damaged, and has not been changed or tampered with in any way.

If there is any damage or if the number of packages does not match, or even if there is any delay in delivery, you must report this immediately to the courier who is delivering the goods by writing “accepted conditionally due to missing items and/or damage to …(number) packages” on the relevant tax document, and you must confirm this by emailing GEDA s.r.l. within 7 (seven) calendar days. Even if the packaging is intact, you must check the goods no later than 15 (fifteen) calendar days after their receipt and report any problem to GEDA s.r.l. without delay. If claims are received any later than this and/or are made in any way other than as described above, they will not be taken into consideration.

You assume full responsibility for any declarations you may make.

Once you have signed the courier’s document, you will not be able to lodge any complaint regarding the exterior conditions of the goods delivered and the number of packages received.

68

4. Product warranties See details in instruction booklet/warranty provided with the product 5. Customer returns 5.1 All returns of merchandise (which must be unused, perfectly intact and still in its original packaging) must be authorized by GEDA s.r.l. in writing. Returns without appropriate authorization, without proof of purchase or sent on a carriage forward or C.O.D. basis will not be accepted. Before sending the material, you are required to contact GEDA s.r.l. at this address info@gedanextage. com, explaining in detail what material you plan to return and the reasons for the return. The request will be assessed and, where appropriate, you may be advised to carry out suitable tests in order to understand the nature of the problem and possibly find a solution without sending the product away. You may be asked to provide a photo.

5.2 Once we have received the products and checked that the conditions mentioned in the point above have been met, we will have the products repaired and sent back to you within 30 days of their receipt. Note that if the defects or damage cannot be attributed to GEDA s.r.l., we will charge you for the relevant costs incurred. In other cases, we may opt, at our discretion, to issue credit or replace the products.

5.3 Returns goods made for wrong orders or not attributed to GEDA s.r.l. : charge 30% on the returns value.

Repair and replacement

Graphic design: unostudiox.it

Repairs/replacements made under warranty are free of charge. A quote will be prepared for any repairs/replacements not covered under the warranty, based on which you can decide whether to go ahead with the repair/replacement or not.

Products returned to GEDA s.r.l. always undergo repair (where possible) and are never automatically replaced with a new product of the same kind.

GEDA s.r.l. may, at its sole discretion, opt to replace parts or products that cannot be repaired or whose repair is not a viable option, in which case you will be charged the cost of the material being replaced; you will be advised of the relevant costs beforehand.

Under no circumstances can you demand to have the returned product replaced with a new one from our stock.

In the same way, under no circumstances can you request a new product as a replacement without first sending back the product due to be returned.

Printed by: IMOCO Spa - REV- 00-06-2013

Warning!!!

Any product returned without prior authorization will be sent back.

6. Technical assistance Write to this address info@gedanextage.com 7. Court of competent jurisdiction Without detriment to any statutory rights you may have under consumer protection law, any dispute in any way connected with these Terms and Conditions shall be referred to the sole court of competent jurisdiction, which shall be the Court of Pordenone (Italy).

N.B.: We are not responsible for any inaccuracies herein where they are due to typographical or transcription errors.

Geda srl Via Maestri del Lavoro 16/18 33080 Porcia (Pn) Italy Tel. +39 0434 923077 Fax + 39 0434 591923 info@gedanextage.com www.gedanextage.com

GEDA srl - Via Maestri del Lavoro 16/18 - 33080 Porcia -PN- Italy tel. +39 0434 923077 - fax +39 0434 591923 - info@gedanextage.com www.gedanextage.com

Geda Wellness & Bathroom Design / Colors / Materials.

Wellness & Bagno Design / Colori / Materiali.

Italian Creativity.

Geda

Semplicità profonda e affascinante.

Il fluire dell’acqua che si snoda in un percorso di perfezione ispira un senso di bellezza interiore.

Una bellezza che i prodotti GEDA esternano attraverso una mirabile sintesi di elementi complessi quali il design, la tecnologia e l’innovazione.

La qualità del Made in Italy è il comune denominatore di ogni progetto pensato e realizzato seguendo ancora una concezione artigianale che consente ad ogni elemento di comunicare un linguaggio di perfezione e affidabilità.

Il design GEDA non è mai fine a sé stesso, ma è il perfetto connubio di necessità pratiche e qualità estetiche distintive ed evolute.

Deep and fascinating semplicity.

The flow of the water, that runs across a path of perfection, inspires a sense of beauty.

A beauty that Geda products express through a synthesis of complex elements: design, technology and innovation.

The quality of Made in Italy is the common denominator in every project thought and realized following a handmade concept.

This concept allows each element to communicate a language of perfection and reliability.

Geda design doesn’t end in itself.

It is the perfect union of practical necessities and aestethic qualities that are both distinctive and advanced.

02 03

Macò, per una straordinaria esperienza sensoriale.

Macò, for an extraordinary sensory experience.

Macò

04 05

Macò

Benessere a colori.

Cromoterapia: la luce che fa bene.

Wellness in full color.

Chromotherapy: a light that makes you feel good.

Cinque colori per tingere di vitalità il benessere: bianco, nero, arancione, verde, tortora.

Five colors to paint your wellness with vitality: white, black, orange, green, dove grey.

Tutti in finitura opaca e proposti per consentire una più accentuata opportunità di personalizzazione dell’ambiente SPA o EXCLUSIVE WELLNESS.

All colors are proposed in an opaque finishing and they give you the chance to customize your SPA or EXCLUSIVE WELLNESS.

Un tocco di colore che ravviva e contribuisce a rendere gli spazi dedicati alla cura di sé gradevoli e particolari, in linea con l’obiettivo del progetto Macò: esaltare e caratterizzare con originalità, qualità ed eleganza, i momenti dedicati al relax.

A chiusura, due le raffinate finiture proposte per l’acciaio: lucido e spazzolato.

A touch of color that revives and contributes to make your bathroom more pleasant and particular. This is part of Macò project philosophy: to intensify and characterize with originality, quality and elegance all your relax and well-being moments.

Finally, the entire series comes in two refined finishing options of stainless steel: polished and brushed.

Una luce a colori per un eccezionale benessere psicofisico. Cinque cromìe trasformano l’incolore dell’acqua in suggestivi e avvolgenti flussi colorati, che inondano la persona nella sua interezza, corpo e psiche, suscitando emozioni e sensazioni rigeneranti.

A light that comes into different colors for an extraordinary psychophysical well-being. Five shades that transform the color of the water into a suggestive and beguiling flow that embraces both the body and the mind, reinvigorating feelings and emotions.

Cascate & Nebulizzatori.

Waterfalls & Nebulizers.

Getti d’acqua a cascata per un massaggio naturale, delicato tocco di microscopiche goccioline d’acqua nebulizzate: un armonioso alternarsi per riaccendere la vitalità.

Waterfall streams for a natural massage.

Microscopic nebulized water drops for a delicate touch: an harmonious succession that renews your vitality.

06 07

Soffione a parete in acciaio inox e Betacryl con cascata, 500x253xh80 mm.

Disponibile anche con cromoterapia o nebulizzatore.

Stainless steel and Betacryl wall shower head with waterfall 500x253xh80 mm.

Also available with chromotherapy or nebulizer.

Macò

Macò

08 09

Piastra rettangolare in inox e Betacryl con doppia cascata 770x624 mm.

Disponibile in 3 versioni: due cascate e pioggia, più cromoterapia e infine più cromoterapia e nebulizzatore.

Stainless steel and Betacryl plate with double waterfall 770x624 mm.

Available in 3 versions: with two waterfalls and rain function, plus chromotherapy, and finally with chromotherapy and nebulizers.

Macò

10 11

Soffione a soffitto Cubo Big in acciaio inox e Betacryl 250x350xh250 mm con cromoterapia.

Big stainless steel and Betacryl Cube shower head 250x350xh250 mm with chromotherapy.

12 13

Piastra quadra in inox e Betacryl 598x470 mm.

Disponibile anche con cromoterapia o nebulizzatore.

Stainless steel and Betacryl squared plate 598x470 mm.

Also available with chromotherapy or nebulizer.

Macò

Macò

Piantana lavabo.

Floor-standing basin mixer..

14 15

16 17

Miscelatore monocomando lavabo medio senza salterello e scarico.

Single lever medium basin mixer without pop-up waste and drain.

Macò

Macò

18 19

Set per lavabo a parete due fori composto da comando remoto e bocca erogazione senza salterello e scarico.

2-hole single lever wall basin mixer with built-in remote control and spout without pop-up waste and drain.

20 21

Macò, tra le mura di casa, molto di più.

Macò, something special in your household.

Macò

Macò

22 23

Piastra rettangolare in inox e Betacryl con cascata 624x620 mm.

Disponibile in 3 versioni: cascata e pioggia, con cromotrapia e infine con cromoterapia e nebulizzatore.

Stainless steel and Betacryl plate with waterfall 624x620 mm.

Available in 3 versions: with waterfall and rain function, plus chromotherapy, and finally with chromotherapy and nebulizers.

Macò

Miscelatore monocomando lavabo rialzato senza salterello e scarico.

24 25

Single lever high basin mixer without pop-up waste and drain.

26 27

Soffione a soffitto Cubo Small in acciaio inox e Betacryl 250x250xh250 mm.

Small stainless steel and Betacryl Cube shower head 250x250xh250 mm.

Macò

Macò

Comandi doccia ad incasso ad alta portata con miscelatore termostatico.

Oltre al miscelatore termostatico coassiale, sono disponibili anche i deviatori rotativi a mandate multiple (2, 3 e 5 vie) o a singola mandata.

28 29

Built-in high capacity thermostatic shower mixers.

In addition to the coaxial thermostatic mixer, this line offers a wide range of diverters, both rotating diverters with multiple outlets (2, 3, and 5 outlets) and single outlets diverters.

Macò

30 31

Miscelatore monocomando lavabo senza salterello e scarico.

Single lever basin mixer without pop-up waste and drain.

Macò

Colonna doccia multifunzione con soffione Ø 300. Disponibile con miscelatore normale o termostatico, e nebulizzatori.

32 33

Multifunction shower column with Ø 300 shower head. Available with normal or thermostatic mixer, and nebulizers.

Macò

Colonna doccia multifunzione con soffione Ø 200. Disponibile con miscelatore normale o termostatico, e nebulizzatori.

Multifunction shower column with Ø 200 shower head.

Available with normal or thermostatic mixer, and nebulizers.

34 35

Macò

36 37

Miscelatore monocomando per bidet senza salterello e scarico.

Single lever bidet mixer without pop-up waste and drain.

Piastre / Plates

38 39

Piastra inox 380x380 mm con cromoterapia.

Cromoterapia in 5 colori differenti.

Chromotherapy in 5 different colors.

Stainless steel plate 380x380 mm with chromotherapy.

Piastra inox Ă˜ 380 mm con cromoterapia.

Stainless steel plate Ă˜ 380 mm with chromotherapy.

Soffioni / Shower Heads

40 41

Soffione rettangolare inox a parete Daga con bocca a cascata 555x320 mm.

Daga stainless steel head shower 555x320 mm with waterfall spout.

Soffione rettangolare inox a parete Deva con bocca a cascata 555x320 mm.

Deva stainless steel head shower 555x320 mm with waterfall spout.

Soffione inox Galà quadro.

Disponibile nelle versioni 200x200 mm, 300x300 mm e 400x400 mm.

Galà squared stainless steel shower head. Available in three versions, 200x200 mm, 300x300 mm and 400x400 mm.

Soffione inox Galà tondo.

Disponibile nelle versioni Ø 200 mm, Ø 300 mm e Ø 400 mm.

Galà round stainless steel shower head. Available in three versions, Ø 200 mm, Ø 300 mm and Ø 400 mm.

Cascate / Waterfall

42 43

Cascata a parete curva 250x134 mm.

Built-in curve waterfall spout 250x134 mm.

Cascata incasso a parete quadra 270x35 mm.

Built-in squared waterfall spout 270x35 mm.

Cascata incasso a parete tonda 270x35 mm.

Built-in round waterfall spout 270x35 mm.

Toox

44 45

Acciaio inox Stainless steel

Miscelatore monocomando bidet e lavabo senza salterello e scarico.

Single lever bidet and basin mixer without pop-up waste and drain.

La serie Toox può essere fornita con leva quadra o a cilindro.

The Toox series can be purchased with squared or round lever.

46 47

Acciaio inox

Toox

Stainless steel

Miscelatore monocomando lavabo senza salterello e scarico.

Miscelatore monocomando lavabo rialzato senza salterello e scarico.

Single lever basin mixer without pop-up waste and drain.

Single lever high basin mixer without pop-up waste and drain.

Bocca lavabo top girevole (160째).

Piantana lavabo.

Deck-mounted swivel spout (160째) basin.

Floor-standing basin mixer.

Bocca lavabo con alimentazione a soffitto.

Basin ceiling spuot.

48 49

Acciaio inox Stainless steel

Accessori Toox / Toox Accessories

Porta salviette inox per lavabo 300/400/600 mm.

Porta rotolo inox a muro.

Appendino inox a muro.

Inox wall fitting toilet roll holder.

Inox robe hook.

Porta rotolo inox a muro.

Appendino inox a muro.

Inox wall fitting toilet roll holder.

Inox robe hook.

Dispenser per sapone e bicchiere inox/derlin nero da appoggio.

Dispenser per sapone e bicchiere derlin da appoggio.

Placca per cassetta wc.

Inox/black derlin soap dispenser and standing tumbler.

Derlin soap dispenser and standing tumbler.

Inox towels rail for basin 300/400/600 mm.

Porta salviette inox per lavabo 300/400/600 mm.

Inox towels rail for basin 300/400/600 mm.

Flush plate.

50 51

Acciaio inox

Accessori Mastè / Mastè Accessories

Stainless steel

Porta sapone inox.

Scopino a muro inox.

Inox soap holder.

Wall toilet brush.

Piantana con porta rotolo e scopino inox.

Inox free-standing pole with toilet holder and brush holder.

Mensola inox 230 mm.

Inox shelf 230 mm.

Mensola inox 530 mm.

Inox shelf 530 mm.

Porta salviette per hotel 530x348 mm.

Inox towel rail for hotel 530x348 mm.

Hito Cinquantuno

52 53

Miscelatore monocomando lavabo senza salterello e scarico.

Single lever basin mixer without pop-up waste and drain.

Miscelatore monocomando lavabo rialzato senza salterello e scarico.

Single lever high basin mixer without pop-up waste and drain.

Hito Quarantuno

54 55

Miscelatore monocomando lavabo con bocca piatta senza salterello e scarico.

Miscelatore monocomando lavabo rialzato con bocca piatta senza salterello e scarico.

Single lever basin mixer with flat spout without pop-up waste and drain.

Single lever high basin mixer with flat spout without pop-up waste and drain.

Set per lavabo due fori composto da bocca erogazione senza salterello e scarico e comando remoto top.

2-hole basin group with spout without pop-up waste and drain and remote control on deck.

Set per lavabo due fori composto da bocca erogazione piatta senza salterello e scarico e comando remoto top.

2-hole basin group with flat spout without pop-up waste and drain. and remote control on deck.

Hito Quarantuno

56 57

Miscelatore monocomando lavabo rialzato senza salterello e scarico.

Miscelatore monocomando lavabo senza salterello e scarico.

Miscelatore monocomando bidet senza salterello e scarico.

Single lever high basin mixer without pop-up waste and drain.

Single lever basin mixer without pop-up waste and drain.

Single lever bidet mixer without pop-up waste and drain.

Set per bidet due fori composto da bocca erogazione top senza salterello e scarico e comando remoto a parete.

Set per lavabo due fori composto da bocca erogazione top senza salterello e scarico e comando remoto top.

2-hole bidet basin group with spout without pop-up waste and drain and remote control on deck.

2-hole basin group with spout without pop-up waste and drain and remote control on deck.

Bocca lavabo con alimentazione a pavimento.

Basin spout with floor pillar union.

Set per lavabo due fori composto da bocca erogazione rialzata top senza salterello e scarico e commando remoto top.

2-hole basin group with high spout without pop-up waste and drain and remote control on deck.

Rajia

58 59

Miscelatore monocomando per bidet senza salterello e scarico.

Miscelatore monocomando lavabo senza salterello e scarico.

Miscelatore monocomando lavabo rialzato senza salterello e scarico.

Single lever bidet mixer without pop-up waste and drain.

Single lever basin mixer

Single lever high basin mixer without pop-up waste and drain.

without pop-up waste and drain.

Biro

60 61

Miscelatore monocomando lavabo con salterello e scarico.

Miscelatore monocomando lavabo rialzato con salterello e scarico.

Single lever basin mixer with pop-up waste and drain.

Single lever high basin mixer with pop-up waste and drain.

Miscelatore monocomando bidet con salterello e scarico.

Set per lavabo due fori composto da bocca erogazione senza salterello e scarico e comando remoto.

Single lever bidet mixer with pop-up waste and drain.

2-hole single lever wall mixer without pop-up waste and drain and remote control.

Minimè

62 63

Set per lavabo due fori composto da bocca erogazione senza salterello e scarico e comando remoto top.

Set per lavabo due fori composto da bocca erogazione alta senza salterello e scarico e comando remoto top.

2-hole basin group with spout without pop-up waste and drain and remote control on deck.

2-hole basin group with high spout without pop-up waste and drain and remote control on deck.

Miscelatore monocomando lavabo con bocca media senza salterello e scarico.

Miscelatore monocomando lavabo con bocca alta senza salterello e scarico.

Single lever basin mixer with medium spout without popup waste and drain.

Single lever basin mixer with high spout without pop-up waste and drain.

Taboo & Naboo

64 65

Set per lavabo due fori composto da bocca erogazione senza salterello e comando remoto top.

Miscelatore monocomando lavabo senza salterello.

Miscelatore monocomando lavabo rialzato senza salterello.

Single lever basin mixer without drain.

Single lever basin mixer with high spout without drain.

Set per lavabo due fori composto da bocca erogazione senza salterello e comando remoto top.

Miscelatore monocomando lavabo senza salterello.

2-hole basin group with spout without drain and remote control on deck.

Miscelatore monocomando lavabo ad incasso.

Built in basin group.

2-hole basin group with spout without drain and remote control on deck.

Single lever basin mixer without drain.

Mik

66 67

Miscelatore monocomando per bidet.

Miscelatore monocomando lavabo.

Miscelatore monocomando lavabo rialzato.

Single lever bidet mixer.

Single lever basin mixer.

Single lever basin mixer with high spout.

Miscelarore monocomando doccia incasso con deviatore.

Built-in single lever shower mixer with diverter control.

Miscelarore monocomando doccia incasso.

Built-in single lever shower mixer.

Set per lavabo a parete due fori composto da bocca erogazione e comando remoto a parete.

2-hole single lever wall mixer for basin with spout and remote control.

Alè

68 69

Miscelatore monocomando per bidet.

Miscelatore monocomando lavabo.

Miscelatore monocomando lavabo rialzato.

Single lever bidet mixer.

Single lever basin mixer.

Single lever basin mixer with high spout.

Piantana lavabo.

Floor-standing basin mixer.

Miscelarore monocomando doccia incasso.

Miscelarore monocomando doccia incasso con deviatore.

Built-in single lever shower mixer.

Built-in single lever shower mixer with diverter control.

Iko

Piantana lavabo.

Floor-standing basin mixer.

Miscelatore monocomando lavabo rialzato.

Single lever basin mixer with high spout.

Miscelatore monocomando lavabo.

Miscelatore monocomando bidet.

Single lever basin mixer.

Single lever bidet mixer.

Miscelarore monocomando doccia incasso con deviatore.

Miscelarore monocomando doccia incasso.

Set per lavabo a parete due fori composto da bocca erogazione e comando remoto a parete.

2-hole single lever wall mixer for basin with spout and remote control.

Built-in single lever shower mixer with diverter control.

Built-in single lever shower mixer.

Vik

70 71

Miscelatore monocomando bidet.

Miscelatore monocomando lavabo.

Miscelatore monocomando lavabo medio.

Miscelatore monocomando lavabo rialzato.

Single lever bidet mixer.

Single lever basin mixer.

Single lever medium basin mixer.

Single lever basin mixer with high spout.

Miscelarore monocomando doccia incasso.

Miscelarore monocomando doccia incasso con deviatore.

Built-in single lever shower mixer.

Built-in single lever shower mixer with diverter control.

Graphic Design UnostudioX.it (Pn) Photography Riccardo Munarin - Photografica (Pn) Gianni Antoniali - Ikon (Ud) Photolithography Lucegroup.it (Ud) Print Grafiche Antiga (Tv)

REV 04-2014

GEDA Srl Via Maestri del Lavoro 16/18 33080 Porcia (PN) Italy Tel. +39 0434 923077 Fax +39 0434 591923 info@gedanextage.com www.gedanextage.com

GEDA Srl Via Maestri del Lavoro 16/18 33080 Porcia (PN) Italy

Tel. +39 0434 923077 Fax +39 0434 591923

info@gedanextage.com www.gedanextage.com

IL FERRO ARRUGINISCE E CAMBIA,

IL LEGNO SI DANNEGGIA FACILMENTE E INVECCHIA,

IL CEMENTO SI MACCHIA E IMBRUTTISCE,

L’ACCIAIO NO.

L’ACCIAIO E’ ECOCOMPATIBILE, L’ACCIAIO NON SI DETERIORA, L’ACCIAIO E’ IGENICO, L’ACCIAIO È PER SEMPRE.

IRON RUSTS AND CHANGES, WOOD IS EASILY DAMAGED AND AGES, CEMENT STAINS AND TARNISHES, STEEL DOES NOT.

STEEL IS ECO-COMPATIBLE, STEEL DOES NOT DETERIORATE, STEEL IS HYGIENIC, STEEL LASTS FOREVER …

INTERIORS & ARCHITECTURE

THE MINIMAL APPROACH TO DESIGNING TOOX È UN PROGRAMMA ARTICOLATO,

TOOX IS A COMPREHENSIVE RANGE,

TOOX EST UN PROGRAMME ARTICULÉ,

NATO PER SODDISFARE DIVERSI

DESIGNED TO ACCOMMODATE

NÉ POUR SATISFAIRE DIFFÉRENTES

ORIENTAMENTI DI GUSTO, COMPOSTO

VARIOUS TASTES AND PREFERENCES,

ORIENTATIONS DE GOÛT, COMPOSÉ

SIA DA SOLUZIONI SOBRIAMENTE

CONSISTING OF BOTH SIMPLE AND

AUSSI BIEN DE SOLUTIONS SOBREMENT

ESSENZIALI, SIA DA RUBINETTI,

ESSENTIAL SOLUTIONS, AS WELL

ESSENTIELLES, QUE DE ROBINETS,

ACCESSORI E SISTEMI WELLNESS

AS MIXERS, ACCESSORIES AND

ACCESSOIRES ET SYSTÈMES WELLNESS

ESTREMAMENTE RICERCATI E

WELLNESS SYSTEMS THAT ARE HIGHLY

EXTRÊMEMENT RECHERCHÉS ET

INNOVATIVI.

SOPHISTICATED AND TRULY INNOVATIVE.

INNOVANTS.

06

TOOX PRODUCT

BATHROOM SETTING I°

THE ELEGANCE OF SHAPE

p.08

BATHROOM SETTING 2°

THE FINESSE OF STEEL

p.22

BATHROOM SETTING 3°

THE ESSENCE OF PURE SHAPES

p.42

BATHROOM SETTING 4°

PERFECTION IN THE DETAILS

p.56

BATHROOM ACCESSORIES

THE EXCLUSIVE SERIES MASTÈ

p.68

KITCHEN SETTING 1°

FOCUS ON STYLING AND FUNCTION

p.74

THE MATERIALS

THE VALUE OF CHOICES

p.90

08

TOOX PRODUCT

3

2

1 4

BATHROOM SETTING I°

THE ELEGANCE OF SHAPE UNA COMBINAZIONE DI ELEMENTI DAL

A COMBINATION OF ELEMENTS

UNE COMBINAISON D’ÉLÉMENTS AU

DESIGN MINIMALISTA.

FEATURING A MINIMALIST DESIGN.

DESIGN MINIMALISTE.

L’INNOVATIVA SOLUZIONE CON TUBO

THE INNOVATIVE SOLUTION WITH

L’INNOVANTE SOLUTION AVEC FLEXIBLE

FLESSIBILE APPLICATO ALLA PIANTANA, THE HOSE APPLIED TO THE FLOOR-

APPLIQUÉ SUR LA COLONNE QUI NON

OLTRE A PERMETTERE DI PULIRE

STANDING MIXER NOT ONLY ALLOWS

SEULEMENT PERMET DE NETTOYER

FACILMENTE E RAPIDAMENTE LA

YOU TO CLEAN THE BATHTUB QUICKLY

FACILEMENT ET RAPIDEMENT LA

VASCA, CONFERISCE ALL’INSIEME UN

AND EASILY, BUT IT ALSO GIVES THE

BAIGNOIRE, MAIS DONNE AUSSI À

ASPETTO INEDITO ED AVVENIRISTICO.

WHOLE ASSEMBLY AN UNPRECEDENTED L’ENSEMBLE UN ASPECT INÉDIT ET

L’EROGATORE DEL SAPONE E IL

AND FUTURISTIC LOOK.

FUTURISTE.

BICCHIERE PORTASPAZZOLINI

THE SOAP DISPENSER AND THE

LE DISTRIBUTEUR DE SAVON

DIVENTANO OGGETTI FUNZIONALI A

TOOTHBRUSH TUMBLER ARE

ET LE VERRE PORTE-BROSSE À

RICREARE UN AMBIENTE ESCLUSIVO,

FUNCTIONAL OBJECTS WHICH HELP

DENT DEVIENNENT DES OBJETS

DI GUSTO DICHIARATAMENTE HI-TECH.

RECREATE AN EXCLUSIVE SETTING,

FONCTIONNELS POUR RECRÉER UN

FEATURING A MARKED HI-TECH APPEAL.

ESPACE AMBIANT EXCLUSIF, AU GOÛT EXPRESSÉMENT HI-TECH.

10

TOOX PRODUCT

12

TOOX PRODUCT

14

TOOX PRODUCT

IL DETTAGLIO CHE RAFFIGURA AL MEGLIO IL BECCUCCIO DELL’EROGATORE DI SAPONE, COMPLETAMENTE IN ACCIAIO, È IL RISULTATO DI UNA LAVORAZIONE MECCANICA DI PRECISIONE. THE DETAIL OF THE SOAP DISPENSER NOZZLE, ENTIRELY MADE OUT OF STEEL, IS THE RESULT OF ACCURATE MECHANICAL PROCESSING. LE DÉTAIL QUI REPRÉSENTE AU MIEUX LE BEC DU DISTRIBUTEUR DE SAVON, ENTIÈREMENT EN ACIER, EST LE RÉSULTAT D’UN USINAGE MÉCANIQUE DE PRÉCISION.

16

TOOX PRODUCT

18

TOOX PRODUCT

20

TOOX PRODUCT

22

TOOX PRODUCT

1

2

6

4

5

3

BATHROOM SETTING 2°

THE FINESSE OF STEEL IN QUESTA SOLUZIONE VENGONO

IN THIS SOLUTION, SIMPLE AND

DANS CETTE SOLUTION SONT

PROPOSTI ARTICOLI CHE PUR

ESSENTIAL ITEMS, THANKS TO THE RAW

PROPOSÉS DES ARTICLES QUI BIEN

ESSENDO SOBRIAMENTE ESSENZIALI,

MATERIAL - I.E. STEEL - AND TO THE

QU’ÉTANT SOBREMENT ESSENTIELS,

GRAZIE ALLA MATERIA PRIMA,

MECHANICAL PROCESSING INVOLVED,

GRÂCE À LA MATIÈRE PREMIÈRE,

L’ACCIAIO, E ALLA LAVORAZIONE

TAKE ON SOME UNCONVENTIONAL

L’ACIER, ET À L’USINAGE MÉCANIQUE,

MECCANICA, ASSUMONO

STYLING QUALITIES.

ONT DES QUALITÉS ESTHÉTIQUES NON

COMUNQUE QUALITÀ ESTETICHE NON

THE COMPLETE AND MODULAR

CONVENTIONNELLES.

CONVENZIONALI.

BATHTUB SYSTEM MAKES IT POSSIBLE

LE SYSTÈME BAIGNOIRE, COMPLET ET

IL SISTEMA VASCA, COMPLETO E

TO IMPLEMENT WALL-MOUNTED

MODULAIRE, PERMET L’ADOPTION DE

MODULARE, PERMETTE L’ADOZIONE DI

CONFIGURATIONS.

CONFIGURATIONS MURALES.

CONFIGURAZIONI A MURO.

THE FLOOR-STANDING BASIN MIXER

LA COLONNE LAVABO EST DISPONIBLE

LA PIANTANA LAVABO È DISPONIBILE

IS AVAILABLE IN THREE DIFFERENT

EN TROIS VERSIONS, REPRÉSENTÉES

IN BEN TRE VERSIONI, RAFFIGURATE

VERSIONS, DEPICTED IN THE

DANS LES PAGES RÉCAPITULATIVES À LA

NELLE PAGINE RIASSUNTIVE A FINE

SUMMARY PAGES AT THE BACK OF THE

FIN DU CATALOGUE.

CATALOGO.

CATALOGUE.

24

TOOX PRODUCT

26

TOOX PRODUCT

28

TOOX PRODUCT

30

TOOX PRODUCT

LA COLONNA DOCCIA TOOX RICHIEDE CHE LA SCATOLA/SUPPORTO SIA INCASSATA NELLA PARETE, PER DARE AL PANNELLO COMANDI UN ELEGANTE EFFETTO A FILO MURO. THE TOOX SHOWER PANEL REQUIRES THE HOUSING/SUPPORT TO BE INSET INTO THE WALL, TO GIVE THE CONTROL PANEL A STYLISH FLUSH-FIT EFFECT. LE BOÎTIER/SUPPORT DE LA COLONNE DE DOUCHE TOOX DOIT ÊTRE ENCASTRÉ DANS LE MUR, POUR DONNER AU PANNEAU DE COMMANDE UN EFFET ÉLÉGANT AU RAS DU MUR.

32

TOOX PRODUCT

34

TOOX PRODUCT

36

TOOX PRODUCT

38

TOOX PRODUCT

40

TOOX PRODUCT

42

TOOX PRODUCT

1 4 3

2

5

BATHROOM SETTING 3°

THE ESSENCE OF PURE SHAPES UNA COMBINAZIONE DI ELEMENTI

A COMBINATION OF TRULY UNIQUE

ASSOLUTAMENTE UNICI,

FIXTURES, FROM THE CEILING-MOUNTED ABSOLUMENT UNIQUES, DU

DALL’EROGATORE LAVABO A SOFFITTO

WASH BASIN DISPENSER WITH A

DISTRIBUTEUR DU LAVABO SUR

CON IL PRATICO COMANDO REMOTO,

PRACTICAL REMOTE CONTROL, TO THE

PLAFOND AVEC LA PRATIQUE

AL SISTEMA PER LA DOCCIA.

SHOWER SYSTEM.

COMMANDE À DISTANCE, AU SYSTÈME

DA NOTARE IL SISTEMA DI BOCCHETTE

NOTE THE SET OF WALL-INSET NOZZLES

POUR LA DOUCHE.

INCASSATE A PARETE CORREDATE

EQUIPPED WITH A LARGE SHOWER

À REMARQUER, LE SYSTÈME DE BECS

DA UN GRANDE SOFFIONE E LA

HEAD AND MATCHING MIXERS.

ENCASTRÉS AU MUR ASSOCIÉS À UNE

RUBINETTERIA COORDINATA.

THE RIM-MOUNTED BATH GROUP

GRANDE POMME DE DOUCHE ET LA

IL GRUPPO A BORDO VASCA E IL

AND THE TOILET SET COMPLETE THE

ROBINETTERIE ASSORTIE.

SET WC COMPLETANO L’INSIEME

COLLECTION, THEREBY ENHANCING THE LE GROUPE SUR LE BORD DE LA

CONTRIBUENDO A VALORIZZARE

HIGHLY EXCLUSIVE APPEARANCE OF

BAIGNOIRE ET LE LOT WC COMPLÈTENT

L’ASPETTO FORTEMENTE ESCLUSIVO

YOUR BATHROOM.

L’ENSEMBLE EN CONTRIBUANT À

DEL VOSTRO BAGNO.

UNE COMBINAISON D’ÉLÉMENTS

VALORISER L’ASPECT FORTEMENT EXCLUSIF DE VOTRE SALLE DE BAIN.

44

TOOX PRODUCT

46

TOOX PRODUCT

48

TOOX PRODUCT

50

TOOX PRODUCT

52

TOOX PRODUCT

54

TOOX PRODUCT

OGNI ACCESSORIO PER IL BAGNO È REALIZZATO INTERAMENTE IN ACCIAIO, ALLO SCOPO DI OFFRIRE PRODOTTI ESTETICAMENTE COORDINATI. EVERY BATHROOM ACCESSORY IS ENTIRELY MADE OUT OF STEEL, IN ORDER TO PROVIDE MATCHING PRODUCTS. CHAQUE ACCESSOIRE POUR LA SALLE DE BAIN EST ENTIÈREMENT RÉALISÉ EN ACIER, AFIN D’OFFRIR DES PRODUITS ESTHÉTIQUEMENT ASSORTIS.

56

TOOX PRODUCT

1

2

3

v1

v2

BATHROOM SETTING 4°

PERFECTION IN THE DETAILS IN QUESTA SEQUENZA DI PAGINE SONO

OVER THE NEXT FEW PAGES, THE

DANS CETTE SÉQUENCE DE PAGES SONT

PRESENTATI PRODOTTI CHE POSSONO

PRODUCTS PRESENTED CAN BE

PRÉSENTÉS DES PRODUITS POUVANT

SOSTITUIRSI, COME COMPONENTI DI

REPLACED, LIKE COMPONENTS IN A SET, REMPLACER, COMME LES COMPOSANTS

GRUPPI, AD ALTRI GIÀ DESCRITTI NELLE WITH OTHERS DESCRIBED IN PREVIOUS

DE GROUPES, D’AUTRES PRODUITS

PAGINE PRECEDENTI. LA SCELTA DEL

PAGES. THE CHOICE OF THE TYPE OF

DÉJÀ DÉCRITS PRÉCÉDEMMENT. LE

TIPO DI RUBINETTERIA RISPONDE,

MIXERS DEPENDS ON THE DIFFERENT,

CHOIX DU TYPE DE ROBINETTERIE

A PARITÀ DI FUNZIONI, AI DIVERSI,

PERSONAL WAYS OF CONCEIVING THE

RÉPOND, TOUT EN AYANT LES MÊMES

PERSONALI MODI DI CONCEPIRE

STYLING OF A BATHROOM, ALL WITH

FONCTIONS, AUX DIFFÉRENTES ET

L’ESTETICA DELL’AMBIENTE BAGNO:

EQUAL FUNCTIONALITY: THE PRODUCTS

PERSONNELLES FAÇONS DE CONCEVOIR

QUANTO ILLUSTRATO NELLE IMMAGINI

ILLUSTRATED IN THE FOLLOWING PAGES

L’ESTHÉTIQUE DE LA SALLE DE BAIN :

A SEGUIRE È CONNOTATO DA UNO

ARE MARKED BY A SOMEWHAT MORE

CE QUI EST ILLUSTRÉ SUR LES IMAGES

STILE FORSE PIÙ RASSICURANTE, MA

REASSURING STYLE, YET NOT FOR

SUIVANTES EST MARQUÉ PAR UN STYLE

NON PER QUESTO PRIVO DI INNOVATIVA THAT MATTER DEVOID OF INNOVATIVE ELEGANZA.

ELEGANCE.

PEUT-ÊTRE PLUS RASSURANT, MAIS PAS POUR AUTANT SANS UNE INNOVANTE ÉLÉGANCE.

58

TOOX PRODUCT

60

TOOX PRODUCT

IL RUBINETTO LAVABO A DUE FORI È CARATTERIZZATO DA UN DESIGN RAZIONALE E AL CONTEMPO ACCATTIVANTE, CHE CONIUGA ARMONIOSAMENTE ORIGINALITÀ E GUSTO MINIMALISTA. THE TWO-HOLE WASH BASIN MIXER IS DISTINGUISHED BY A RATIONAL AND AT THE SAME TIME ATTRACTIVE DESIGN, WHICH TEAMS ORIGINALITY AND MINIMALIST TASTE PERFECTLY. LE ROBINET DU LAVABO À DEUX TROUS EST CARACTÉRISÉ PAR UN DESIGN RATIONNEL ET EN MÊME TEMPS CAPTIVANT, QUI CONJUGUE HARMONIEUSEMENT ORIGINALITÉ ET GOÛT MINIMALISTE.

62

TOOX PRODUCT

64

TOOX PRODUCT

66

TOOX PRODUCT

68

MASTÈ ACCESSORIES

BATHROOM ACCESSORIES

THE EXCLUSIVE MASTÈ SERIES

70

MASTÈ ACCESSORIES

72

MASTÈ ACCESSORIES

TOOX PRODUCT

KITCHEN

74

1

2

KITCHEN SETTING 1°

FOCUS ON STYLING AND FUNCTION DIRETTAMENTE DAL REPARTO DESIGN

STRAIGHT FROM THE COMPANY’S IN-

PROVENANT DIRECTEMENT DU SERVICE

DELL’AZIENDA IL PRIMO MISCELATORE

HOUSE DESIGN DEPARTMENT, HERE

DESIGN DE L’ENTREPRISE LE PREMIER

MONOFORO MONOCOMANDO

COMES THE FIRST EVER EXTENDING

MITIGEUR UN TROU MONOCOMMANDE

“ABBATTIBILE” PER LA CUCINA, UN

SINGLE LEVER KITCHEN SINK MIXER, A

“ABATTANT” POUR LA CUISINE, UN

PRODOTTO DALLA FUNZIONALITÀ

PRODUCT AFFORDING UNPRECEDENTED PRODUIT AUX FONCTIONS INÉDITES,

INEDITA, IN BREVETTATO FASE DI BREVETTAZIONE DA GEDA.

FUNCTIONALITY, PATENT PATENTED PENDING

BY GEDA. BY

BREVETÉ PAR GEDA. BREVETATION EN COURS PAR GEDA.

UNAGEDA. DA SOLUZIONE INNOVATIVA,

AN INNOVATIVE SOLUTION, NECESSARY GEDA.

UNE SOLUTION INNOVANTE,

NECESSARIA UNA SOLUZIONE NONINNOVATIVA, SOLO NEI CASI

NOTINNOVATIVE AN ONLY IN THOSE SOLUTION, CASESNECESSARY WHERE THE

NÉCESSAIRE NON SEULEMENT SI

IN CUI IL LAVELLO NECESSARIA NON È SOLO POSIZIONATO NEI CASI

SINK ONLY NOT IS FITTED IN THOSE UNDER CASES THE WINDOW WHERE THE

L’ÉVIER EST POSITIONNÉ SOUS LA

SOTTOFINESTRA, IN CUI IL LAVELLOMA È POSIZIONATO ANCHE IN

LEDGE, SINK IS FITTED BUT ALSO UNDER IN PRESENCE THE WINDOW OF A

FENÊTRE, MAIS AUSSI EN PRÉSENCE DE

PRESENZA DI TOPMA SOTTOFINESTRA, DI ANCHE CHIUSURA. IN

CLOSING LEDGE, BUT TOP. ALSO IN PRESENCE OF A

PLAN DE TRAVAIL DE FERMETURE.

PRESENZA DI TOP DI CHIUSURA.

CLOSING TOP.

76

TOOX PRODUCT

PATENT PENDING BY GEDA

78

TOOX PRODUCT

L’ESCLUSIVO MODELLO DI MISCELATORE ABBATTIBILE SU DISEGNO BREVETTATO, VIENE PROPOSTO ANCHE NELLA VERSIONE MISCELATORE NORMALE. THE EXCLUSIVE EXTENDING MIXER MODEL WITH PATENTED DESIGN IS ALSO AVAILABLE IN THE NORMAL MIXER VERSION. L’EXCLUSIF MODÈLE DE MITIGEUR ABATTANT AVEC DESSIN BREVETÉ EST ÉGALEMENT PROPOSÉ DANS LA VERSION MITIGEUR NORMAL.

80

TOOX PRODUCT

82

TOOX PRODUCT

7MTXQL

7MTXQLM

7MTXQLR

7MTXQB

7MTXQPRL

Miscelatore monocomando lavabo senza salterello.

Single lever basin mixer without drain.

Mitigeur monocommande lavabo sans tirette.

Miscelatore monocomando lavabo medio senza salterello.

Single lever medium basin mixer without drain.

Mitigeur monocommande lavabo moyen sans tirette.

Miscelatore monocomando lavabo medio rialzato senza salterello.

Single lever high basin mixer without drain.

Mitigeur monocommande lavabo haut sans tirette.

Miscelatore monocomando bidet senza salterello.

Single lever bidet mixer without drain.

Mitigeur monocommande bidet sans tirette.

Piantana lavabo.

Floor-standing basin mixer.

Mitigeur lavabo de sol.

CHTXLM19

CHTXLM25

CHTXVM19

Bocca lavabo a muro L=190 mm.

Wall-mounted basin spout L=190 mm.

Bec lavabo mural L=190 mm.

Bocca lavabo a muro L=250 mm.

Wall-mounted basin spout L=250 mm.

Bec lavabo mural L=250 mm.

Bocca vasca a muro.

Wall-mounted bath spout.

Bec mural pour bagnoire.

CHTXL

CHTXB

CHTXPA

CHTXPAL

CHTXSO

Bocca lavabo top girevole (160°).

Deck-mounted swivel spout (160°) basin.

Bec orientable (160°) pour lavabo.

Bocca bidet top girevole (160°).

Deck-mounted swivel spout (160°) bidet.

Bec orientable (160°) pour bidet.

Bocca lavabo con alimentazione a pavimento.

Basin floor spout.

Bec lavabo avec alimentation au sol.

Bocca lavabo “L” con alimentazione a pavimento.

Basin floor spout “L”.

Bec lavabo “L” avec alimentation au sol.

Bocca lavabo con alimentazione a soffitto.

Basin ceiling spout.

Bec lavabo avec alimentation au plafond.

TOPTXQ

7TXQCR

7TXQDM2

7TXQDM3

7TXQDID

Miscelatore monocomando top.

Single lever deck-mounted mixer.

Mitigeur monocommande sur plan de travail.

Miscelatore monocomando incasso a parete.

Single lever wall-mounted mixer.

Mitigeur monocommande mural.

Comando deviatore incasso 2 vie.

Built-in 2-way diverter.

Inverseur encastrableavec 2 sorties d’eau.

Comando deviatore incasso 3 vie.

Built-in 3-way diverter.

Inverseur encastrableavec 3 sorties d’eau.

Miscelatore monocomando doccia incasso con deviatore 2 vie.

Built in single lever shower mixer with diverter 2 out-let.

Mitigeur monocommande de douche encastrable avec inverseur 2 sorties d’eau.

84

TOOX PRODUCT

KITTXQV3M

KITTXQV4M

KITTXQV3T

KITTXQV4T

Kit incasso a muro 3 pezzi con comando deviatore 2 vie.

3-hole wall-mounted bath group with diverter 2 out-let.

Mitigeur bain-douche mural 3 trous avec 2 sorties d’eau.

Kit incasso a muro 4 pezzi con comando deviatore 2 vie.

4-hole wall-mounted bath group with diverter 2 out-let.

Mitigeur bain-douche mural 4 trous avec 2 sorties d’eau.

Kit bordo vasca 3 fori con comando deviatore 2 vie.

3-hole bath group mixer with diverter 2 out-let.

Mitigeur de bain-douche 3 trous sur gorge avec 2 sorties d’eau .

Kit bordo vasca 4 fori con comando deviatore 2 vie.

4-hole bath group mixer with diverter 2 out-let.

Mitigeur de bain-douche 4 trous sur gorge avec 2 sorties d’eau.

SOFFVAT200

SOFFVAT300

SOFFVAQ200

SOFFVAQ300

BRACDOCTX

Soffione tondo 200Ø mm sp. 8 mm ispezionabile.

Round shower head 200Ø mm thickness 8 mm inspectable.

Pomme de douche rond 200Ø mm épaisseur 8 mm inspectionable.

Soffione tondo 300Ø mm sp. 8 mm ispezionabile.

Round shower head 300Ø mm thickness 8 mm inspectable.

Pomme de douche rond 300Ø mm épaisseur 8 mm inspectionable.

Soffione quadro 200x200 mm sp. 8 mm ispezionabile.

Squared shower head 200x200 mm thickness 8 mm inspectable.

Pomme de douche carré 200x200 mm épaisseur 8 mm inspectionable.

Soffione quadro 300x300 mm sp. 8 mm ispezionabile.

Squared shower head 300x300 mm thickness 8 mm inspectable.

Pomme de douche carré 300x300 mm épaisseur 8 mm inspectionable.

Braccio doccia a parete inox.

Wall-mounted shower arm.

Bras de douche mural.

PRETXSU

DOCCTX

FLEXCL15002N

KITTX

7MTXQPVG

ASTTX

Presa acqua con supporto.

Water connection with support.

Prise d’eau avec supporte.

Doccia monogetto.

Single jet shower.

Douchette monojet.

Flessibile nero cm 150.

150 cm black flexible. flexible noir 150 cm.

Kit presa acqua con supporto, doccino e flessibile nero.

Kit with water connection, support, hand shower and black flexible.

Kit avec prise d’eau, supporte, douchette et flexible noire.

Piantana vasca estraibile.

Free-standing bath mixer with pull out shower.

Mitigeur pour bagnoire de sol avec douchette estraible.

Asta saliscendi.

Shower bar.

Barre de douche.

7CTST2

BJINCM-TON Body jet incasso a muro abs.

Built-in wall-mounted bodyjet abs.

Jet d’eau latéral à encastrer abs.

Colonna multifunzione per una soluzione di installazione ad incasso a muro, dotata di miscelatore, comando deviatore a 2 vie, soffione rettangolo, flessibile nero e doccino.

Multifunction shower column with panel for a built-in wall installation.

Complete of mixer, 2 outlets diverter, rectangular shower head, black flexible and hand shower.

Colonne de douche multifunction avec panneau pour une installation murale . Compréhensif de mitigeur, inverseur 2 sorties d’eau, pomme de douche rectangulaire, flexible noir et douchette.

PLA8

PLAKIKU

Placca per cassetta wc.

Flush plate.

Chasse d’eau.

Placca per cassetta wc.

Flush plate.

Chasse d’eau.

86

TOOX ACCESORIES

TXPSALQ30

TXPSALQ40

TXPSALQ60

Porta salviette inox per lavabo 300 mm.

Inox towel rail for basin 300 mm.

Porte serviette pour lavabo inox 300 mm.

Porta salviette inox per lavabo 400 mm.

Inox towel rail for basin 400 mm.

Porte serviette pour lavabo inox 400 mm.

Porta salviette inox per lavabo 600 mm.

Inox towel rail for basin 600 mm.

Porte serviette pour lavabo inox 600 mm.

TXPROTQ

TXAPPQ

TXPROTC

TXAPPC

Porta rotolo inox a muro.

Inox wall fitting toilet roll holder.

Porte papier murale inox.

Appendino inox a muro.

Inox robe hook.

PatĂŠre inox.

Porta rotolo inox a muro.

Inox wall fitting toilet roll holder.

Porte papier murale inox.

Appendino inox a muro.

Inox robe hook.

PatĂŠre inox.

TXPSALC30

TXPSALC40

TXPSALC60

Porta salviette inox per lavabo 300 mm.

Inox towel rail for basin 300 mm.

Porte serviette pour lavabo inox 300 mm.

Porta salviette inox per lavabo 400 mm.

Inox towel rail for basin 400 mm.

Porte serviette pour lavabo inox 400 mm.

Porta salviette inox per lavabo 600 mm.

Inox towel rail for basin 600 mm.

Porte serviette pour lavabo inox 600 mm.

TXBICCH_AN

TXDISP_AN

TXBICCH

TXDISP

Bicchiere inox/delrin nero da appoggio.

Inox/black delrin standing tumbler.

Verre en inox/delrin noir Ă poser.

Dispenser per sapone inox/delrin nero da appoggio.

Inox/black delrin soap dispenser.

Distributeur de savon en inox/delrin noir.

Bicchiere delrin da appoggio.

Delrin standing tumbler.

Verre en delrin Ă poser.

Dispenser per sapone delrin da appoggio.

Delrin soap dispenser.

Distributeur de savon en delrin.

88

MASTÈ ACCESSORIES

PIANIX001

SUPPSCO001

SCOPIX001

PORTASAL001

Piantana con porta rotolo e scopino inox. Supporto a muro inox per scopino.

Inox free standing pole with toilet holder Inox wall fitting for brush holder. and brush holder.

Supporte inox mural pour balai.

Colonne inox avec porte papier et porte balai.

Scopino inox da pavimento.

Inox free standing toilet brush holder.

Balai inox à poser.

Mensola porta salviette inox 900 mm.

Inox wall mounted shelf towel rail 900 mm.

Tablette porte serviette mural inox 900 mm.

MENSANG001

APPEMUR001

PORTACAR001

PORTASAL0H1

Mensola angolo inox.

Inox corner shelf.

Tablette à angle inox.

Appendino inox a muro .

Inox robe hook.

Patére inox.

Porta rotolo inox a muro 230 mm.

Inox wall fitting toilet roll holder 230 mm.

Porte papier mural inox 230 mm.

Porta salviette per hotel 530x530 mm.

Inox towel rail for hotel 530x530 mm.

Porte serviette inox pour hotel 530x530 mm.

PORTASAL0L1

PORTASAL0B1

MENS530001

MENS230001

Porta salviette inox per lavabo 530 mm.

Inox towel rail for basin 530 mm.

Porte serviette inox pour lavabo 530 mm.

Porta salviette inox per bidet 330 mm.

Inox towel rail for bidet 330 mm.

Porte serviette inox pour bidet 330 mm.

Mensola inox 530 mm.

Inox shelf 530 mm.

Tablette inox 530 mm.

Mensola inox 230 mm.

Inox shelf 230 mm.

Tablette inox 230 mm.

BICCLAV001

PORTASAP0CO

PORTASAP001

CUBELUM001

Bicchiere inox da appoggio.

Inox standing tumbler.

Verre inox Ă poser.

Porta sapone Corian.

Corian soap holder.

Porte savon en Corian.

Porta sapone Inox.

Inox soap holder.

Porte savon Inox.

Cubetto luminoso applique in vetro soffiato di Murano 80x80x80 mm.

Little luminous cube applique in Murano glass 80x80x80 mm.

Petit cube lumineux applique en verre de Murano 80x80x80 mm.

90

TOOX PRODUCT

THE MATERIALS

THE VALUE OF CHOICES L’ATTENZIONE PER LA QUALITÀ DELLA

GEDA’S FOCUS ON QUALITY OF LIFE

L’ATTENTION POUR LA QUALITÉ

VITA E IL RISPETTO PER L’AMBIENTE

AND ENVIRONMENTAL FRIENDLINESS

DE LA VIE ET LE RESPECT POUR

HANNO PORTATO GEDA A SVILUPPARE

HAVE LED THE COMPANY TO DEVELOP

L’ENVIRONNEMENT ONT AMENÉ GEDA À

QUESTA LINEA DI PRODOTTI

THIS LINE OF PRODUCTS, CHOOSING

DÉVELOPPÉ CETTE LIGNE DE PRODUITS

SCEGLIENDO L’ACCIAIO INOX.

STAINLESS STEEL.

EN CHOISISSANT L’ACIER INOX.

92

TOOX PRODUCT

Preservazione Conserving the dell’ambiente e delle environment and its sue risorse resources

Préservation de l’environnement et de ses ressources

L’ACQUA È DA SEMPRE IL SIMBOLO DI

WATER HAS ALWAYS BEEN THE SYMBOL

L’EAU EST, DEPUIS TOUJOURS, UN

VITA, DI PUREZZA.

OF LIFE, OF PURITY.

SYMBOLE DE VIE, DE PURETÉ.

LA MAGGIOR PARTE DELLA SUPERFICIE

MOST OF THE EARTH’S SURFACE IS

LA PLUPART DE LA SURFACE TERRESTRE

TERRESTRE È COSTITUITA DI ACQUA,

COVERED IN WATER, ONLY A SMALL

EST RECOUVERTE D’EAU, DONT SEULE

DI CUI SOLO UNA PICCOLA QUANTITÀ È

AMOUNT OF WHICH IS FRESH WATER.

UNE PETITE QUANTITÉ EST CONSTITUÉE

ACQUA DOLCE.

INEFFICIENCY AND LEAKS IN

D’EAU DOUCE.

L’INEFFICIENZA E LE PERDITE DEI SISTEMI DISTRIBUTION SYSTEMS RESULT IN

L’INEFFICACITÉ ET LES PERTES

DI DISTRIBUZIONE NE DIMINUISCONO

THE AMOUNT OF WATER ACTUALLY

DES SYSTÈMES DE DISTRIBUTION

IN MANIERA MASSICCIA LA QUANTITÀ

DISPENSED BEING REDUCED

EN DIMINUENT LA QUANTITÉ

EFFETTIVAMENTE EROGATA. PER

CONSIDERABLY. CONSERVING

EFFECTIVEMENT RÉPARTIE DE

QUESTO, UNA MAGGIORE ATTENZIONE

THIS IMPORTANT RESOURCE FOR

MANIÈRE MASSIVE. POUR CELA,

AI CONSUMI E UN’EDUCAZIONE ALLA

GENERATIONS TO COME THUS

UNE PLUS GRANDE ATTENTION AUX

RIDUZIONE DEGLI STESSI, CI PUÒ

REQUIRES A GREATER FOCUS ON HOW

CONSOMMATIONS ET UNE ÉDUCATION

MEGLIO AIUTARE A PRESERVARE NEL

WE USE WATER AND EDUCATION ON

VISANT À LES RÉDUIRE PEUVENT MIEUX

TEMPO QUESTA IMPORTANTE RISORSA.

HOW TO REDUCE ITS CONSUMPTION.

NOUS AIDER À PRÉSERVER CETTE

GEDA HA CONCEPITO PERCIÒ UN

WITH THIS IN MIND, GEDA HAVE DEVISED

IMPORTANTE RESSOURCE.

PERCORSO DI PRODUZIONE CHE,

A PRODUCTION PATH THAT TAKES

GEDA A DONC CONÇU UN PARCOURS

MANTENENDO AI LIVELLI PIÙ ELEVATI

INTO ACCOUNT ENVIRONMENTAL

DE PRODUCTION QUI, TOUT EN

QUALITÀ ED ESTETICA, TIENE CONTO

REQUIREMENTS AND THE NEED TO SAVE

MAINTENANT LA QUALITÉ ET

DELLE NECESSITÀ AMBIENTALI E DEL

RESOURCES, WHILE STILL MAINTAINING

L’ESTHÉTIQUE À DE TRÈS HAUTS

RISPARMIO DELLE RISORSE.

THE HIGHEST STANDARDS OF QUALITY

NIVEAUX, TIENT COMPTE DES

AND AESTHETIC CONTENT.

NÉCESSITÉS ENVIRONNEMENTALES ET DE L’ÉCONOMIE DES RESSOURCES.

7HVW IDXFHW *HGD ((6 7HVW IDXFHW ZLWKRXW UHVLVWDQFH 6KRXZHU IDXFHW ZLWKRXW UHVLVWDQFH 7HVW IDXFHW ZLWK UHVLVWDQFH &µ

)ORZ UDWH O PLQ

SUHVVXUH EDU

Comfort curve:

OLTRE ALLA CERTIFICAZIONE PER

IN ADDITION TO ISO 9001

OUTRE LA CERTIFICATION POUR

IL SISTEMA DI GESTIONE PER LA

QUALITY MANAGEMENT SYSTEM

LE SYSTÈME DE GESTION DE LA

QUALITÀ ISO 9001, HA OTTENUTO LA

CERTIFICATION, THE COMPANY

QUALITÉ ISO 9001, ELLE A OBTENU

CERTIFICAZIONE PER IL SISTEMA DI

HAS BEEN AWARDED ISO 14001

LA CERTIFICATION POUR LE SYSTÈME

GESTIONE AMBIENTALE IN CONFORMITÀ

ENVIRONMENTAL MANAGEMENT

DE GESTION DE L’ENVIRONNEMENT

ALLA NORMATIVA ISO 14001 E PER

SYSTEM CERTIFICATION AND HAS

CONFORMÉMENT AUX NORMES ISO

COMPIERE UN PASSO ANCORA

BEEN COMMITTED TO A PATH OF

14001 ET, POUR ACCOMPLIR UN

PIÙ DECISO IN DIREZIONE DELLA

ENVIRONMENTAL SUSTAINABILITY FOR

PAS ENCORE PLUS DÉCISIF VERS LA

SALVAGUARDIA DELL’AMBIENTE HA

SOME TIME, TAKING ENVIRONMENTAL

SAUVEGARDE DE LA NATURE, DEPUIS UN

DA TEMPO INTRAPRESO LA STRADA

PROTECTION ONE STEP FURTHER.

CERTAIN TEMPS, ELLE A PRIS LE CHEMIN

DELL’ECOSOSTENIBILITÀ. NASCE DA

THIS COMMITMENT HAS PRODUCED:

DE LA DURABILITÉ. CET ENGAGEMENT A

&ROG +RW

O PLQ

&

&ROG ZDWHU

DONNÉ NAISSANCE:

+RW ZDWHU

&RPIRUW ]RQH

QUESTO IMPEGNO:

+RW &ROG )ORZ UDWH

7HVW IDXFHW UHVLVWDQFH ´&µ :DWHU SUHVVXUH EDU

5RWDWLRQDO UDQJH ZLWKLQ &RPIRUW ]RQH

7HVW IDXFHW *HGD ((6 :DWHU SUHVVXUH EDU *HGD ((6

PRODUCTS BEARING THESE MARKINGS

LES PRODUITS QUI SONT IDENTIFIÉS PAR

DA QUESTO MARCHIO SONO STATI

HAVE BEEN CONCEIVED ACCORDING TO

CE LABEL ONT ÉTÉ CONÇUS SELON LA

CONCEPITI CON LA SEGUENTE LOGICA:

THE FOLLOWING PRINCIPLES:

LOGIQUE SUIVANTE :

&

O PLQ

I PRODOTTI CHE VENGONO IDENTIFICATI

1.UTILIZZO DI CARTUCCE CON

1.USE OF LOW-FLOW CERAMIC DISC

1.UTILISATION DE CARTOUCHES À

DISCHI IN CERAMICA A PORTATA

CARTRIDGES (APPROX. 18 L/MIN.

DISQUES CÉRAMIQUES QUI LIMITENT

D’ACQUA RIDOTTA (18 L/MIN. CIRCA

COMPARED TO 33 L/MIN. FOR YOUR

LE DÉBIT D’EAU (ENVIRON 18 L/

CONTRO I 33 L/M DI UNA CARTUCCIA

AVERAGE CARTRIDGE), WHICH MAKES

MIN. CONTRE LES 33 L/MIN. D’UNE

GENERALMENTE UTILIZZATA), CHE

FOR REDUCED WATER CONSUMPTION,

CARTOUCHE GÉNÉRALEMENT

SENZA PREGIUDICARE LA FUNZIONALITÀ

AND CONSEQUENTLY ENERGY SAVINGS,

UTILISÉE) ET QUI, SANS NUIRE À LEUR

CONSENTONO DI RISPARMIARE ACQUA E WITHOUT DETRIMENT TO FUNCTION.

FONCTIONNEMENT, PERMETTENT

CONSEGUENTEMENTE ENERGIA.

D’ÉCONOMISER DE L’EAU ET DONC DE L’ÉNERGIE.

&ROG ZDWHU

+RW ZDWHU

5RWDWLRQDO UDQJH ZLWKLQ &RPIRUW ]RQH

&RPIRUW ]RQH

94

TOOX PRODUCT

TECHNICAL CHARACTERISTICS OF THE CERAMIC DISCS - 25 mm Sizes: Al2O3

Material: Surface roughness Ra: Contact surface area:

TECHNICAL CHARACTERISTICS OF THE CERAMIC DISCS - 35 mm Sizes: Material:

0.3 lum

Surface roughness Ra:

50-80%

Contact surface area:

TECHNICAL CHARACTERISTICS OF THE CARTRIDGE:

D’OBTENIR UN FLUX D’EAU ABONDANT,

0.2 lum

GRÂCE À L’INTRODUCTION D’AIR DANS LE

ALL’INTRODUZIONE DI ARIA NEL GETTO

INTRODUCING AIR INTO THE JET OF

JET D’EAU, AGRÉABLE AU TOUCHER ET

D’ACQUA, GRADEVOLE AL TATTO E

WATER, RESULTING IN WATER THAT

ÉVITANT TOUT RISQUE D’ÉCLABOUSSURE.

PRIVO DI SCHIZZI.

FEELS NICE AND IS SPLASH FREE.

3.UTILIZZO DI MATERIALI FACILMENTE

3. USE OF MATERIALS THAT ARE

SÉPARABLES POUR FACILITER LEUR

SEPARABILI PER AGEVOLARE LO

READILY SORTED FOR EASIER

ÉLIMINATION À LA FIN DE LEUR VIE

SMALTIMENTO.

DISPOSAL.

4.UTILIZZO DI IMBALLI A RIDOTTO

4. USE OF LOW ENVIRONMENTAL

FAIBLE IMPACT SUR L’ENVIRONNEMENT

IMPATTO AMBIENTALE E IN GRAN PARTE

IMPACT PACKAGING THAT IS ALMOST

ET EN GRANDE PARTIE RECYCLABLES.

RICICLABILI. GLI IMBALLAGGI UTILIZZATI

FULLY RECYCLABLE. PACKAGING

SUR LES EMBALLAGES UTILISÉS PAR

DA GEDA PORTANO IMPRESSA LA

USED BY GEDA IS MARKED WITH THE

GEDA SONT IMPRIMÉS LES SYMBOLES

SEGUENTE SIMBOLOGIA:

FOLLOWING SYMBOLS:

SUIVANTS :

25°

Max. Mixing angle:

100°

Max. Mixing angle:

90° 90°C / 194° F

Racommended tightening torque: 12-13 Nm / 106-115 lbf*in

Pressure test:

Pressure test:

AIENT UN DÉBIT RÉDUIT, PERMETTENT

TO PRODUCE A FULL STREAM

50-80%

8 Nm / 70 Ibf.in

THE CARTRIDGES USED, MANAGE WITH A GOOD FLOW PATTERN BY

Max. opening angle:

Racommended tightening torque:

QUE LES CARTOUCHES UTILISÉES

DELLE CARTUCCE UTILIZZATE, DIFFUSO E ABBONDANTE, GRAZIE

TECHNICAL CHARACTERISTICS OF THE CARTRIDGE:

Max. temperature:

2.UTILISATION D’AÉRATEURS QUI, BIEN

THE REDUCED FLOW RATE OF

PERMETTONO DI OTTENERE UN FLUSSO

22°

90°C / 194° F

2. USE OF AERATORS THAT, DESPITE

NONOSTANTE LA RIDOTTA PORTATA

Al2O3

Max. opening angle:

Max. temperature:

2.UTILIZZO DI AERATORI CHE,

3.UTILISATION DE MATÉRIAUX FACILEMENT

4.UTILISATION D’EMBALLAGES AVEC UN

Pneumatic

6 bar / 87 psi

Pneumatic

6 bar / 87 psi

PLASTICA RICICLABILE.

RECYCLABLE PLASTIC.

PLASTIQUE RECYCLABLE.

Hydraulic

35 bar / 500 psi

Hydraulic

35 bar / 500 psi

PLASTICA MORBIDA E NON

SOFT, QUIETER PLASTIC.

PLASTIQUE SOUPLE ET NON

RUMOROSA. POLIETILENE A

LOW-DENSITY

BRUYANT. POLYÉTHYLÈNE À

BASSA DENSITÀ.

POLYETHYLENE.

BASSE DENSITÉ.

Flow rate:

Flow rate:

( 3 bar / 44 psi, test faucet, EN 817 )

( 3 bar / 45 psi, test faucet, EN 817 )

18.6 l / min / 4.9 gpm with resistance “C”

20.1 l/min / 5.3 gpm with resistance “C”

IL SIMBOLO DELLA DOPPIA

THE GREEN DOT SYMBOL

LE SYMBOLE DE LA DOUBLE

Endurance test:

26.0 l/min / 6.8 gpm without resistance

FRECCIA CIRCOLARE INDICA

INDICATES THAT THE

FLÈCHE CIRCULAIRE INDIQUE

Endurance test:

L’ADESIONE DA PARTE DEL

MANUFACTURER IS A

L’ADHÉSION DE LA PART

EN 817 ASME A 112.18.I

70 000 cycles 500 000 cycles

EN 817

70 000 cycles

ASME A 112.18.1M

500 000 cycles

PRODUTTORE AI CONSORZI CHE SI

MEMBER OF A WASTE RECOVERY AND

DU FABRICANT AUX SOCIÉTÉS QUI

OCCUPANO DEL RECUPERO E DEL

RECYCLING CONSORTIUM. IN ITALY,

S’OCCUPENT DE RÉCUPÉRER ET DE

RICICLAGGIO DEI RIFIUTI. IN ITALIA

SUCH SYMBOLS ARE PERMITTED

RECYCLER LES DÉCHETS. EN ITALIE, DES

SIMBOLI ANALOGHI SONO CONSENTITI

WHEN THE MANUFACTURER HAS

SYMBOLES ANALOGUES SONT ADMIS

QUANDO L’AZIENDA PRODUTTRICE

SIGNED UP TO A NATIONAL WASTE

LORSQUE LE FABRICANT ADHÈRE À UN

ADERISCE AD UN SISTEMA DI

RECOVERY SYSTEM.

SYSTÈME DE RÉCUPÉRATION NATIONALE.

RECUPERO NAZIONALE.

E .

T

INDICA CHE PARTE DEL MATERIALE DELL’IMBALLAGGIO È RICICLATO, OPPURE CHE LO STESSO È RICICLABILE, MA NON NECESSARIAMENTE RICICLATO. VIENE UTILIZZATO PER CARTA E CARTONE. SE COMPARE LA SCRITTA RESY, LA MATERIA PRIMA È CARTA RICICLATA AL 100%.

INDICATES THAT THE PART OF THE PACKAGING MATERIAL IN QUESTION HAS BEEN RECYCLED, OR IS RECYCLABLE ITSELF BUT NOT NECESSARILY RECYCLED. IT IS USED FOR PAPER AND CARDBOARD. IF IT IS MARKED RESY, IT MEANS THE RAW MATERIAL IS 100% RECYCLED PAPER.

IL INDIQUE QU’UNE PARTIE DU MATÉRIEL D’EMBALLAGE EST RECYCLÉE OU BIEN QUE LE MATÉRIEL EST RECYCLABLE, MAIS QU’IL N’A PAS ÉTÉ NÉCESSAIREMENT RECYCLÉ. IL EST UTILISÉ POUR LE PAPIER ET LE CARTON. EN CAS D’INSCRIPTION RESY, LA MATIÈRE PREMIÈRE EST DU PAPIER RECYCLÉ À 100%.

QUESTO MARCHIO IDENTIFICA PRODOTTI CONTENENTI LEGNO PROVENIENTE DA FORESTE GESTITE IN MANIERA CORRETTA E RESPONSABILE SECONDO RIGOROSI STANDARD AMBIENTALI, SOCIALI ED ECONOMICI.

THIS MARK IDENTIFIES T PRODUCTS THAT CONTAIN WOOD SOURCED FROM FORESTS MANAGED CORRECTLY AND RESPONSIBLY ACCORDING TO STRICTENVIRONMENTAL, SOCIAL AND ECONOMIC STANDARDS.

QUESTO SIMBOLO È RIPORTATO IN QUASI TUTTI T I CONTENITORI ED IMBALLAGGI (BOTTIGLIE, BRIK, SACCHETTI,...). IL SUO SIGNIFICATO È MOLTO IMPORTANTE, CI RICORDA CHE I RIFIUTI NON VANNO ABBANDONATI NELL’AMBIENTE MA RIPOSTI NEGLI APPOSITI CONTENITORI.

THIS SYMBOL IS FOUND ON T ALMOST ALL CONTAINERS A AND PACKAGING (BOTTLES, A TETRA BRIKS, BAGS, …).

T ITS MEANING IS VERY IMPORTANT, IT IS MEANT TO REMIND US NOT TO LITTER AND INSTEAD TO DISPOSE OF WASTE RESPONSIBLY IN THE BINS PROVIDED.

CE LABEL INDIQUE LES PRODUITS CONTENANT DU BOIS PROVENANT DE FORÊTS GÉRÉES DE MANIÈRE CORRECTE ET RESPONSABLE, SELON DE RIGOUREUX STANDARD TENANT COMPTE DES ASPECTS ENVIRONNEMENTAUX, SOCIAUX ET ÉCONOMIQUES. E. CE SYMBOLE EST APPOSÉ SUR PRESQUE TOUS LES TYPES D’EMBALLAGE (BOUTEILLES, BRICK, SACHETS, ...). SA SIGNIFICATION EST TRÈS IMPORTANTE : ELLE NOUS RAPPELLE QUE LES DÉCHETS NE DOIVENT PAS ÊTRE ABANDONNÉS DANS LA NATURE, MAIS JETÉS DANS LES CONTENEURS PRÉVUS À CET EFFET.

GARANZIA 10 ANNI

10-YEAR WARRANTY GARANTIE 10 ANS

TUTTI I PRODOTTI GEDA HANNO UNA GARANZIA PER LE PARTI MECCANICHE ESTESA A 5 ANNI CONTRO I 2 PREVISTI PER LEGGE.

ALL GEDA PRODUCTS HAVE AN EXTENDED 5-YEAR WARRANTY COVERING MECHANICAL PARTS RATHER THAN THE STATUTORY 2 YEARS.

TOUS LES PRODUITS GEDA ONT UNE GARANTIE SUR LES PARTIES MÉCANIQUES ÉTENDUE À 5 ANS, CONTRE LES 2 ANS PRÉVUS PAR LA LOI.

PER I PRODOTTI IDENTIFICATI DAL MARCHIO ECO ENERGY SYSTEM IN FUNZIONE DELLE PROVE E TEST ESEGUITI, GEDA HA RITENUTO DI POTER ESTENDERE LA GARANZIA PER IL PERIODO DI 10 ANNI SEMPRE PER LE PARTI MECCANICHE. (per maggiori dettagli v. garanzia).

FOR PRODUCTS THAT HAVE PASSED THE RELEVANT TESTS AND BEEN IDENTIFIED WITH THE ECO ENERGY SYSTEM MARK, GEDA DECIDED THEY COULD AFFORD TO EXTEND THE WARRANTY ON MECHANICAL PARTS FURTHER TO 10 YEARS.

POUR LES PRODUITS PORTANT LE LABEL ECO ENERGY SYSTEM, GEDA A JUGÉ DE POUVOIR ÉTENDRE LA GARANTIE SUR UNE PÉRIODE DE 10 ANS, TOUJOURS SUR LES PARTIES MÉCANIQUES ET CECI EN FONCTION DES ESSAIS ET DES TESTS EFFECTUÉS. (pour plus de détails, voir la garantie).

(see warranty for further details).

CARTRIDGE DURABILITY

NORM REQUIREMENT

(EES) KEROX’s CARTRIDGE TESTED@

EUROPEAN NORM EN817

70 000 cycles

+ 175 000 cycles

US/CAN NORM ASME 112.18.1 / CSA B125.1

500 000 cycles

+ 1 000 000 cycles

Direzione artistica: Stefano Spessotto Progetto grafico: Dedalo (pn) Foto: Riccardo Munarin - Photografica (pn) (tutte le foto emozionali e macro dettagli) Riccardo Maria Moretti (pn) (tutte tecniche scontornate) Fotolito: Lucegroup.it (ud) Stampa: OGM (pd) REV 00-01/2012

GEDA srl Via Maestri del Lavoro 16/18 33080 Porcia (PN) Italy Tel. +39 0434 923077 Fax +39 0434 591923 info@gedanextage.com www.gedanextage.com

Vik

Vik

Vik lavabo

Vik lavabo medio

Miscelatore monocomando lavabo senza salterello

Miscelatore monocomando lavabo medio senza salterello

Single lever basin mixer without drain

Single lever medium basin mixer without drain

178

200

156 4

4 Ø 50

90

145

98

145

80

120 80

Ø 50

Ø 44

Ø 44

Finiture / Finishing

Codice / Code

Prezzo / Price

Finiture / Finishing

Codice / Code

Prezzo / Price

Cromato / Chrome

7CVIKLTC1

€

Cromato / Chrome

7CVIKLMTC1

€

100,00

130,00

02 03

Vik lavabo rialzato

Vik bidet

Miscelatore monocomando lavabo rialzato senza salterello

Miscelatore monocomando bidet senza salterello

Single lever high basin mixer without drain

Single lever bidet mixer without drain

178 80

156 281

20

4 Ø 50

118

4

139

145

°

Ø 50

Ø 44

95

335

80

Ø 44

Finiture / Finishing

Codice / Code

Prezzo / Price

Finiture / Finishing

Codice / Code

Prezzo / Price

Cromato / Chrome

7CVIKLRTC1

€

Cromato / Chrome

7CVIKBTC1

€

140,00

100,00

Vik

04 05

Vik doccia incasso

Vik doccia incasso con deviatore

Miscelatore monocomando doccia incasso

Miscelatore monocomando doccia incasso con deviatore

Built-in single lever shower mixer

Built-in single lever shower mixer with diverter tap

92 78 7

Ø 170 92

Ø 115

1/2"

1/2"

7

0/25

0/25

Finiture / Finishing

Codice / Code

Prezzo / Price

Finiture / Finishing

Codice / Code

Prezzo / Price

Cromato / Chrome

7CVIKDI1

€

Cromato / Chrome

7CVIKDID1

€

06 07

90,00

200,00

Vik

Vik doccia esterno

Vik vasca esterno

Gruppo doccia esterno con presa acqua per flessibile

Gruppo vasca esterno con deviatore, flessibile 150 cm, supporto fisso e doccetta

External shower group with flexible connection

External bath group with diverter tap, 150 cm flexible hose, fixed shower holder and hand shower

5

Ø6

80

Ø6

5

Ø6

5

20 1/2"

5

150±20

1/2"

Ø6

150±20

130 20

1/2"

1/2"

104 150

50

Finiture / Finishing

Codice / Code

Prezzo / Price

Finiture / Finishing

Codice / Code

Prezzo / Price

Cromato / Chrome

7CVIKDE01

€

Cromato / Chrome

7CVIKV01

€

Kit presa acqua tonda con supporto, doccia Bob e flessibile argento

Kit doccia formato da asta saliscendi, presa acqua tonda, doccia Bob e flessibile argento

Kit with round water connection with support, Bob hand shower and silver flexible

Shower kit made of shower bar, round water connection, Bob hand shower and silver flexible

55

Ø 45

Kit doccia

135

625

Kit presa acqua

190,00

580

110,00

Ø 24

215

Ø 82

172

55

85

Ø 82

1/2"

1/2"

71 8

172

15 Ø 28

1/2"

30

Ø 60 Ø 24

1/2"

15

1/2"

Ø 55

215

1/2"

54 14

39

Finiture / Finishing

Codice / Code

Prezzo / Price

Finiture / Finishing

Codice / Code

Prezzo / Price

Cromato / Chrome

KITVIK_3

€

Cromato / Chrome

KITVIK_4

€ 147,00

08 09

110,00

Vik

Condizioni generali di vendita Informativa Privacy Le presenti condizioni generali di vendita disciplinano le modalità e le condizioni di vendita degli articoli prodotti e commercializzati da GEDA s.r.l. Tutti i contratti di vendita a terzi sono regolati dalle presenti Condizioni Generali, le quali formano parte integrante e sostanziale di ogni proposta, ordine e conferma d’ordine di acquisto.

Le condizioni di vendita applicabili all’ordine sono quelle in vigore alla data dell’ordine stesso.

1. Prodotti: prezzi e caratteristiche 1.1 Salvo ove diversamente indicato, i prezzi dei listini GEDA s.r.l. sono indicati in euro (€) e si intendono al netto di IVA per merce resa franco nostro stabilimento, imballo incluso.

I listini GEDA s.r.l. di volta in volta pubblicati annullano e sostituiscono i precedenti e sono subordinati nel caso di articoli puramente commercializzati, alla effettiva disponibilità degli stessi. GEDA s.r.l. si riserva il diritto di confermare ovvero di modificare detti prezzi al momento della conferma dell’ordine del Cliente.

1.2 Le caratteristiche tecniche e funzionali relative agli articoli GEDA s.r.l. vengono indicate nelle rispettive schede tecniche allegate agli stessi. Nel caso di articoli non prodotti direttamente ma puramente commercializzati, le caratteristiche tecniche e funzionali sono quelle comunicate dai rispettivi produttori. GEDA s.r.l. non assume alcuna responsabilità riguardo la veridicità e completezza di queste ultime informazioni. Le installazioni e le descrizioni contenute nei nostri stampati non comportano obbligo di fedele esecuzione. Dettagli e misure sono da considerarsi indicative e soggette a modifiche senza obbligo di preavviso qualora ritenute necessarie. Geda s.r.l. si riserva la facoltà di sospendere la produzione in qualunque momento con congruo preavviso rifiutando fin d’ora ogni conseguente richiesta risarcitoria.

1.3 I Prodotti non vengono forniti in prova. Il Cliente è responsabile della scelta dei Prodotti ordinati e della rispondenza e conformità delle specifiche indicate alle proprie esigenze.

•

il numero dei colli in consegna corrisponda a quello indicato nel documento fiscale che li accompagna; • la merce corrisponda a quanto effettivamente indicato nel documento fiscale; • l’imballo risulti integro, non danneggiato o comunque alterato o manomesso, anche nei materiali/ sigilli di chiusura (nastro adesivo, reggette...).

Gli eventuali danni o la mancata corrispondenza del numero dei colli, così come gli eventuali ritardi nella consegna, devono essere immediatamente contestati al Corriere che effettua la consegna, apponendo la dicitura “ritiro con riserva per mancanza e/o danneggiamento di n°... colli” sull’apposito documento fiscale e confermati per e-mail alla GEDA s.r.l., entro 7 (sette) giorni solari. Pur in presenza di imballo integro, la merce dovrà essere verificata entro 15 (quindici) giorni solari dal ricevimento e prontamente segnalati a GEDA s.r.l.. Ogni segnalazione oltre i suddetti termini e/o tramite diversi mezzi da quanto sopra segnalato, non sarà presa in considerazione. Di ogni dichiarazione il Cliente si assume la piena responsabilità. Una volta firmato il documento del Corriere, il Cliente non potrà opporre alcuna contestazione circa le caratteristiche esteriori di quanto consegnatogli ed il numero dei colli ricevuti.

4. Garanzie sui Prodotti Vedi dettagli su libretto istruzioni/garanzia allegato al prodotto 5. Resi dal mercato 5.1 Tutti i resi (che dovranno essere inutilizzati, perfettamente integri ed accompagnati dalla confezione originale) dovranno essere autorizzati per iscritto da GEDA s.r.l. Non saranno accettati resi mancanti di autorizzazione, prova di acquisto e inviati in porto assegnato o contrassegno. Prima di spedire il materiale sarà necessario contattare la GEDA s.r.l. all’indirizzo info@gedanextage.com, spiegando nel dettaglio che materiale si intende restituire e le motivazioni del reso. La richiesta sarà verificata ed eventualmente potranno essere suggerite prove opportune atte a comprendere la natura del problema per l’eventuale soluzione in loco. Potrà essere richiesto l’invio di una foto.

1.4 Per colori e finiture non di serie, GEDA s.r.l. si riserva di: • • •

verificarne la fattibilità; comunicare eventuali costi aggiuntivi; stabilire adeguati tempi di consegna.

2. Ordini - Fatturazione - Pagamenti 2.1 Tutti gli ordini di acquisto trasmessi a GEDA s.r.l. dovranno essere completi in ogni loro parte e dovranno contenere tutti gli elementi necessari per la corretta individuazione dei prodotti ordinati e di tutte le informazioni aggiuntive atte ad evadere la consegna pena la mancata accettazione dell’ordine stesso. Ciascun ordine costituisce proposta contrattuale del Cliente il quale accetta in questo modo tacitamente, tutte le condizioni qui esposte. Sarà vincolante per GEDA s.r.l. solo se dalla stessa confermato.

2.2 Per ordinativi inferiori ad un imponibile di € 200,00 GEDA s.r.l. addebiterà un costo di gestione a forfait indicativamente pari a € 10,00 saldo diversi accordi o disposizioni della Direzione.

2.3 In caso di mancata esecuzione dell’ordine già confermato da parte di GEDA s.r.l. la stessa provvederà al più presto ad informare il Cliente, rimborsando le somme da questi eventualmente già versate a fronte della fornitura non eseguita. In tal caso il Cliente non avrà diritto ad alcun rimborso né ad indennizzi o risarcimenti di sorta.

2.4 La documentazione fiscale relativa ai prodotti ordinati verrà emessa da GEDA s.r.l. al momento della spedizione dei prodotti stessi al Cliente. La relativa fattura verrà emessa da Geda entro il mese dell’avvenuta spedizione.

2.5 Le condizioni di pagamento sono quelle concordate con il nostro singolo Cliente. In caso di ritardato pagamento verranno addebitati gli interessi commerciali a decorrere dal giorno successivo alla scadenza senza ausilio di diffide oltre alle eventuale altre spese sostenute.

3. Consegna dei Prodotti 3.1 Le consegne vengono normalmente effettuate tramite corriere con addebito al Cliente di un contributo per la spedizione, variabile in base all’imponibile e volume della merce acquistata. In caso di spedizioni in contrassegno a mezzo corriere, la consegna è subordinata al pagamento, da parte del Cliente, del relativo prezzo in contanti o assegno circolare.

3.2 I termini di consegna indicati in conferma ordine sono indicativi e non vincolanti e non danno diritto al Cliente di annullare l’ordine o di reclamare danni di qualsivoglia natura qualora si verifichino ritardi dovuti a cause non imputabili a GEDA s.r.l. (scioperi, ritardi nei trasporti, calamità naturali o altre cause di forza maggiore).

3.3 GEDA s.r.l. ha il diritto di effettuare la consegna dei Prodotti (anche relativa ad uno stesso ordine) in più consegne successive fermo restando, in tal caso, un solo addebito al Cliente a titolo di contributo per spese di trasporto.

3.4 Condizioni e termini di consegna particolari dovranno essere preventivamente concordate tra il Cliente e GEDA s.r.l. ed accettate per iscritto da quest’ultima.

Rischi La merce viaggia a rischio e pericolo del destinatario. GEDA s.r.l. non risponde di eventuali furti e/o danneggiamenti e/o ammanchi totali o parziali. Il rischio del danno o della perdita del prodotto passa a carico del destinatario al momento della spedizione del bene. La merce è spedita assicurata solo se espressamente richiesto dal Cliente, ovviamente con un addebito del sovrapprezzo relativo al servizio. È importante che il Cliente, al ricevimento della merce, verifichi che:

5.2 Una volta ricevuti i prodotti e verificate le condizioni di cui al punto precedente GEDA s.r.l. provvederà entro 30 giorni dal ricevimento alla sistemazione e spedizione degli stessi contro addebito delle relative spese in caso di difetti o danni non imputabili all’azienda oppure ad effettuare a sua discrezione l’accredito o la sostituzione negli altri casi.

5.3 Resi per errati ordini o cause non imputabili a GEDA s.r.l. : addebito 30% valore reso.

Riparazione e sostituzione Le riparazioni/sostituzioni coperte da garanzia vengono effettuate gratuitamente. Le riparazioni/ sostituzioni fuori garanzia sono oggetto di un preventivo sulla base del quale il Cliente potrà decidere se procedere o no alla riparazione/sostituzione Il prodotto reso alla GEDA s.r.l. è sempre oggetto di riparazione (qualora possibile) e mai di sostituzione con analogo prodotto nuovo.

La GEDA s.r.l. può, a suo insindacabile giudizio, optare per la sostituzione di parti o prodotti che non risultino riparabili o la cui riparazione risulti sconveniente contro addebito al Cliente del costo del materiale oggetto di sostituzione comunicando preventivamente allo stesso i relativi costi.

In nessun caso il cliente potrà pretendere la sostituzione del prodotto reso con un altro nuovo di magazzino.

Allo stesso modo, in nessun caso è possibile richiedere un prodotto nuovo in sostituzione prima di aver restituito il prodotto oggetto del reso.

Attenzione!!!

Qualsiasi prodotto restituito senza preventiva autorizzazione verrà respinto.

6. Assistenza tecnica Scrivere all’indirizzo info@gedanextage.com 7. Foro competente Ferma restando l’eventuale applicabilità di disposizioni inderogabili di legge poste a tutela dei consumatori qualsiasi controversia comunque connessa alle presenti Condizioni Generali, sarà devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Pordenone.

N.B.: Si declina ogni responsabilità relativa ad eventuali inesattezze contenute in questo listino se dovute ad errori di stampa o trascrizioni.

Terms and conditions of sale Privacy Statement These terms and conditions of sale govern how and according to what terms the items produced and sold

by GEDA s.r.l. are supplied. All contracts for the sale of goods to buyers are governed by these Terms and Conditions, which form an integral and essential part of all proposals, orders and purchase order confirmations.

The terms of sale applicable to the order are those in force at the time the order in question is made.

1. Products: prices and specifications 1.1 Unless otherwise stated, the GEDA s.r.l. list prices are given in euros (€) and are the net prices before VAT for goods delivered on an ex-works basis from our facility, including packaging. The GEDA s.r.l. price lists published from time to time cancel and supersede all previous lists and, in the case of items that are sold only, are subject to actual availability of said items. GEDA s.r.l. reserves the right to confirm or alter said prices at the time your order confirmation is issued.

1.2 The technical specifications and operational features of GEDA s.r.l. items are indicated on the respective technical data sheets attached to each. In the case of items that are not produced directly and are instead sold only, the technical specifications and operational features are those stated by their respective manufacturers. GEDA s.r.l. takes no responsibility for the truth or completeness of the latter information. We are under no obligation to be accurate in our presentation of installations and descriptions featured in our printed material. Please understand that details and measurements are given as a rough guide and are subject to change without notice where deemed necessary. Geda s.r.l. reserves the right to remove the product from its range at any time with sufficient notice and no resulting claims for compensation will be accepted.

1.3 Products are not supplied on a trial basis. You are responsible for the choice of Products ordered and for ensuring that the specifications indicated meet and are in conformity with your requirements.

1.4 • • •

For non-standard colours and finishes, GEDA s.r.l. reserves the right to: check their feasibility; let you know of any additional costs; determine suitable delivery times.

• •

goods match the description given on the tax document; the packaging - including any fastening materials/seals (adhesive tape, straps…) - is intact, is not damaged, and has not been changed or tampered with in any way.

If there is any damage or if the number of packages does not match, or even if there is any delay in delivery, you must report this immediately to the courier who is delivering the goods by writing “accepted conditionally due to missing items and/or damage to …(number) packages” on the relevant tax document, and you must confirm this by emailing GEDA s.r.l. within 7 (seven) calendar days. Even if the packaging is intact, you must check the goods no later than 15 (fifteen) calendar days after their receipt and report any problem to GEDA s.r.l. without delay. If claims are received any later than this and/or are made in any way other than as described above, they will not be taken into consideration. You assume full responsibility for any declarations you may make. Once you have signed the courier’s document, you will not be able to lodge any complaint regarding the exterior conditions of the goods delivered and the number of packages received.

4. Product warranties See details in instruction booklet/warranty provided with the product 5. Customer returns 5.1 All returns of merchandise (which must be unused, perfectly intact and still in its original packaging) must be authorized by GEDA s.r.l. in writing. Returns without appropriate authorization, without proof of purchase or sent on a carriage forward or C.O.D. basis will not be accepted. Before sending the material, you are required to contact GEDA s.r.l. at this address info@gedanextage.com, explaining in detail what material you plan to return and the reasons for the return. The request will be assessed and, where appropriate, you may be advised to carry out suitable tests in order to understand the nature of the problem and possibly find a solution without sending the product away. You may be asked to provide a photo.

5.2 Once we have received the products and checked that the conditions mentioned in the point above have been met, we will have the products repaired and sent back to you within 30 days of their receipt. Note that if the defects or damage cannot be attributed to GEDA s.r.l., we will charge you for the relevant costs incurred. In other cases, we may opt, at our discretion, to issue credit or replace the products.

2. Orders - Invoicing - Payments 2.1 All purchase orders sent to GEDA s.r.l. must be filled out fully and must contain all elements required to correctly identify the products ordered as well as all additional information intended to help with the products’ dispatch, otherwise the order in question will not be accepted. Each order constitutes a contract proposal by you and by submitting it you tacitly accept all the terms laid out herein. The order will be binding on GEDA s.r.l. only once it has been confirmed by GEDA s.r.l. itself.

2.2 For orders amounting to less than € 200.00 before tax, GEDA s.r.l. will charge a flat-rate handling cost of roughly € 10.00 unless otherwise agreed or arranged with the Management.

2.3 In the event of non-performance of an order previously confirmed by GEDA s.r.l., we will advise you at the earliest possible opportunity and refund any money that you may already have paid towards the goods that are not supplied. In such a case, you will not be entitled to any reimbursement or damages or compensation of any kind.

2.4 The documents required for tax purposes relating to the products ordered will be issued by GEDA s.r.l. at the time of dispatching the products in question to you. The relevant invoice will be issued by Geda by the end of the month in which the goods were dispatched.

2.5 Payment terms are the individual terms that have been agreed with you. In the event of late payment, you will be charged commercial interest starting the day after the due date, in addition to any other costs incurred, with no obligation on our part to give notice to that effect.

3. Delivery of Products 3.1 Products are usually delivered through a courier and you will be charged a contribution towards shipping costs, which can vary depending on the order amount before tax and volume of the goods purchased. In the case of C.O.D. shipments through a courier, goods will be handed over only once you have paid the relevant price in cash or by certified cheque.

3.2 The delivery dates indicated on the order confirmation are given as a rough guide only. They are not binding and do not give you any entitlement to cancel the order or claim for damages of any kind in the event of delays due to causes beyond the control of GEDA s.r.l. (strikes, delays in transportation, natural disasters or other force majeure events).

3.3 GEDA s.r.l. is entitled to deliver the Products (even when part of the same order) in successive instalments, with it being understood that, in this case, you will be charged a contribution towards shipping costs only once.

3.4 You must agree on any special delivery terms and dates with GEDA s.r.l. in advance and they must be accepted in writing by GEDA s.r.l..

Risks Goods are transported at the consignee’s risk and peril. GEDA s.r.l. will not be responsible for any theft and/or damage and/or total or partial shortages. The risk of damage or loss with respect to the product shall pass to the consignee upon shipment of the goods. Shipped goods are only insured at your explicit request and, in this case, you will of course be charged the extra for the service.

It is important that you check, on receiving the goods, that: • the number of packages delivered matches the number indicated on the tax document that they are delivered with;

5.3 Returns goods made for wrong orders or not attributed to GEDA s.r.l. : charge 30% on the returns value.

Repair and replacement Repairs/replacements made under warranty are free of charge. A quote will be prepared for any repairs/ replacements not covered under the warranty, based on which you can decide whether to go ahead with the repair/replacement or not.

Products returned to GEDA s.r.l. always undergo repair (where possible) and are never automatically replaced with a new product of the same kind.

GEDA s.r.l. may, at its sole discretion, opt to replace parts or products that cannot be repaired or whose repair is not a viable option, in which case you will be charged the cost of the material being replaced; you will be advised of the relevant costs beforehand.

Under no circumstances can you demand to have the returned product replaced with a new one from our stock.

In the same way, under no circumstances can you request a new product as a replacement without first sending back the product due to be returned.

Warning!!!

Any product returned without prior authorization will be sent back.

6. Technical assistance Write to this address info@gedanextage.com 7. Court of competent jurisdiction Without detriment to any statutory rights you may have under consumer protection law, any dispute in any way connected with these Terms and Conditions shall be referred to the sole court of competent jurisdiction, which shall be the Court of Pordenone (Italy).

N.B.: We are not responsible for any inaccuracies herein where they are due to typographical or transcription errors.

by Geda srl Via Maestri del Lavoro 16/18 33080 Porcia (Pn) Italy Tel. +39 0434 923077 Fax + 39 0434 591923 info@gedanextage.com www.gedanextage.com

e

ess

Geda, an Italian Geda, hothouse fucina of ideas Geda, une italiana pépinière d’idées di idee italienne

GEDA, attraverso un approccio alla produzione che la caratterizza come fucina di idee, firma elementi per bagno e cucina fatti con materiali pregiati, dal design originale e innovativi nelle funzioni. La cura per il dettaglio, di matrice artigianale, e le potenzialità di una moderna industria si uniscono in un felice connubio, da cui nascono modelli ricercati, pratici e tecnologicamente all’avanguardia

GEDA adopt an approach to production that sets them apart as a hothouse of ideas, putting their name to bathroom and kitchen items marked by originality in design and innovation in function.

The craftsman-like attention to detail and potential of a modern industry make a happy marriage, giving rise to stylish and practical models at the cutting edge of technology.

À travers une approche de la production qui la caractérise comme une pépinière d’idées, GEDA signe des éléments, pour la salle de bains et pour la cuisine, originaux quant au design et innovants dans les fonctions.

Le soin pour le détail, d’origine artisanale, et les potentialités d’une industrie moderne s’unissent dans une heureuse combinaison où naissent des modèles recherchés, pratiques et technologiquement avant-gardistes.

6 Preservazione dell’ambiente e delle sue risorse

Conserving the environment and its resources

Préservation de l’environnement et de ses ressources

L’acqua è da sempre il Water has always been L’eau est, depuis simbolo di vita, di the symbol of life, of toujours, un symbole de purezza. purity. vie, de pureté.

La maggior parte della Most of the earth’s La plupart de la superficie terrestre è surface is covered surface terrestre est costituita di acqua, di in water, only a recouverte d’eau, cui solo una piccola small amount of which dont seule une petite quantità è acqua dolce. is fresh water. quantité est constituée L’inefficienza e le Inefficiency and leaks d’eau douce. perdite dei sistemi in distribution systems L’inefficacité et les di distribuzione ne result in the amount pertes des systèmes diminuiscono in maniera of water actually de distribution en massiccia la quantità dispensed being diminuent la quantité effettivamente erogata. reduced considerably. effectivement répartie Per questo, una Conserving this de manière massive. maggiore attenzione ai important resource for Pour cela, une plus consumi e un’educazione generations to come grande attention aux alla riduzione degli thus requires a greater consommations et une stessi, ci può meglio focus on how we use éducation visant à les aiutare a preservare water and education réduire peuvent mieux nel tempo questa on how to reduce its nous aider à préserver importante risorsa. consumption. With this cette importante Geda ha concepito in mind, Geda have ressource. Geda a donc perciò un percorso devised a production conçu un parcours de di produzione che, path that takes into production qui, tout en mantenendo ai account environmental maintenant la qualité et livelli più elevati requirements and l’esthétique à de très qualità ed estetica, the need to save hauts niveaux, tient tiene conto delle resources, while compte des nécessités necessità ambientali still maintaining the environnementales e del risparmio delle highest standards of et de l’économie des risorse. Oltre alla quality and aesthetic ressources. Outre la Certificazione per il content. In addition Certification pour le Sistema di Gestione to ISO 9001 Quality Système de Gestion per la Qualità ISO Management System de la Qualité ISO 9001, Geda ha ottenuto certification, the 9001, elle a obtenu la Certificazione company has been la Certification pour per il Sistema di awarded ISO 14001 le Système de Gestion Gestione Ambientale Environmental de l’Environnement in conformità alla Management System conformément aux normes normativa ISO 14001. certification.

ISO 14001.

8 Per compiere un passo ancora più deciso in direzione della salvaguardia dell’ambiente ha da tempo intrapreso la strada dell’ecosostenibilità.

Has been committed to a path of environmental sustainability for some time, taking environmental protection one step further.

Pour accomplir un pas encore plus décisif vers la sauvegarde de la nature, depuis un certain temps, elle a pris le chemin de la durabilité.

Geda utilizza IMBALLI a ridotto impatto ambientale e in gran parte riciclabili.

Gli imballaggi utilizzati da Geda portano impressa la seguente simbologia:

Geda uses PACKAGING who reduce the environmental impact, most of them are recyclable.

The packaging used from Geda have the following symbols:

Geda utilise des EMBALLAGES qui réduisent l’effet sur l’environnement, la plupart de eux sont recyclables. Les emballages utilises par Geda ont les symbols suivantes:

Plastica riciclabile.

Plastica morbida e non rumorosa.

Recyclable plastic.

Soft, quieter plastic.

Plastique recyclable.

Plastique souple et non bruyant.

Il simbolo della doppia freccia circolare indica l’adesione da parte del produttore ai consorzi che si occupano del recupero e del riciclaggio dei rifiuti. In Italia simboli analoghi sono consentiti quando l’azienda produttrice aderisce ad un sistema di recupero nazionale.

The green dot symbol indicates that the manufacturer is a member of a waste recovery and recycling consortium. In Italy, such symbols are permitted when the manufacturer has signed up to a national waste recovery system.

Le symbole de la double flèche circulaire indique l’adhésion de la part du fabricant aux sociétés qui s’occupent de récupérer et de recycler les déchets. En Italie, des symboles analogues sont admis lorsque le fabricant adhère à un système de récupération nationale.

Indica che parte del materiale dell’imballaggio è riciclato, oppure che lo stesso è riciclabile, ma non necessariamente riciclato. Viene utilizzato per carta e cartone.

Se compare la scritta RESY, la materia prima è carta riciclata al 100%.

Indicates that the part of the packaging material in question has been recycled, or is recyclable itself but not necessarily recycled.

It is used for paper and cardboard.

If it is marked RESY, it means the raw material is 100% recycled paper.

Il indique qu’une partie du matériel d’emballage est recyclée ou bien que le matériel est recyclable, mais qu’il n’a pas été nécessairement recyclé. Il est utilisé pour le papier et le carton.

En cas d’inscription RESY, la matière première est du papier recyclé à 100%.

Questo marchio identifica prodotti contenenti legno proveniente da foreste gestite in maniera corretta e responsabile secondo rigorosi standard ambientali, sociali ed economici.

This mark identifies products that contain wood sourced from forests managed correctly and responsibly according to strictenvironmental, social and economic standards.

Ce label indique les produits contenant du bois provenant de forêts gérées de manière correcte et responsable, selon de rigoureux standard tenant compte des aspects environnementaux, sociaux et économiques.

Questo simbolo è riportato in quasi tutti i contenitori ed imballaggi (bottiglie, brik, sacchetti,...). Il suo significato è molto importante, ci ricorda che i rifiuti non vanno abbandonati nell’ambiente ma riposti negli appositi contenitori.

This symbol is found on almost all containers and packaging (bottles, Tetra Briks, bags, …). Its meaning is very important, it is meant to remind us not to litter and instead to dispose of waste responsibly in the bins provided.

E. Ce symbole est apposé sur presque tous les types d’emballage (bouteilles, brick, sachets, ...). Sa signification est très importante : elle nous rappelle que les déchets ne doivent pas être abandonnés dans la nature, mais jetés dans les conteneurs prévus à cet effet.

GEDA GEDA: prodotti sempre invariably distinctive riconoscibili products Il design non si manifesta come espressione estetica fine a sè stessa, bensì come sintesi tra le necessità pratiche e l’adozione di una veste formale evoluta e riconoscibile. Una metaforica firma apposta su ogni pezzo delle collezione Geda.

GEDA, des produits toujours reconnaissables

Rather than aesthetic Le design ne se expression for its manifeste pas comme own sake, design is expression esthétique a synthesis between finalisée à elle-même, practical needs and mais comme combinaison the adoption of a entre les nécessités well developed and pratiques et l’adoption recognizable “shell”. d’une forme évoluée et A metaphorical reconnaissable. Une signature applied to signature métaphorique every item of the Geda apposée sur chaque pièce collections. des collections Geda.

Benessere straordinarietà quotidiana

Extraordinary daily wellness

Bien-être, un extraordinaire bienfait quotidien

Una ricca serie di prodotti coordinati alla rubinetteria, realmente utili, concepiti per ritrovare il benessere dopo una giornata intensa, rigenerando il corpo e la mente nella cornice di un ambiente armonioso e rilassante.

A rich series of products coordinated with the tapware, designed to restore wellbeing after a hectic day, regenerating the body and mind in a harmonious and relaxing setting.

Une riche série de produits en harmonie avec la robinetterie, conçus pour retrouver le bien-être après une journée intense, en régénérant le corps et l’esprit dans le cadre d’un espace harmonieux et relaxant.

Colonna multifunzione in vetro temperato per una soluzione di installazione ad incasso a muro, dotata di miscelatore termostatico con regolatore di portata integrato, comando deviatore a 5 vie, soffione con funzione cascata, quattro body jet regolabili, flessibile e doccino.

Multifunction built in shower column made in temperate glass, complete of thermostatic mixer with waterflow capacity regulation, 5 out-let diverter, waterfall shower head, 4 adjustable body jet, flexible and hand shower.

Colonne de douche multifunction en verre attrempé, compréhensif de mitigeur thermostatique avec régolation de flux, inverseur 5 sorties d’eau, pomme à cascade, 4 jet d’eau orientables, flexible et douchette.

Daga

The mood of Geda wellness products

24

doom ehT adeG fo ssenllew stcudorp

Su

Colonna multifunzione con telaio in acciaio e pannello estetico in tecnoril o alluminio, per una soluzione di installazione a parete tramite apposito telaio che ne rende rapido e facile il montaggio. Dotata di miscelatore termostatico con regolatore di portata integrato, comando deviatore a 3 vie, soffione quadro 380x380 mm, quattro body jet, flessibile e doccino.

Disponibile anche per cromoterapia.

Multifunctional shower column with stainless steel frame and Tecnoril or Aluminium pannel, for an easy and fast wall installation through the proper frame. Complete of thermostatic mixer with waterflow capacity regolation, 3out-let diverter, squared shower head 380x380 mm, 4 body jet, flexible and hand shower. Available also with chrome therapy.

Colonne de douche multifunction avec cadre en acier et panneau en Tecnoril ou Aluminium pour une installation murale vite et facile par le cadre approprié. Compréhensif de mitigeur thermostatique avec régolation de flux, inverseur 3 sorties d’eau, pomme carré 380x380 mm, 4 jet d’eau,flexible et douchette. Disponible aussi avec chrome thérapie.

Sun

The mood of Geda wellness products

Sun

he mood f Geda ellness roducts

he mood f Geda ellness roducts Colonna multifunzione con telaio in acciaio e pannello estetico in Tecnoril o alluminio, per una soluzione di installazione a parete tramite apposito telaio che ne rende rapido e facile il montaggio. Dotata di miscelatore termostatico con regolatore di portata integrato, comando deviatore a 3 vie, soffione quadro 200x200 mm, quattro body jet, flessibile e doccino.

Multifunctional shower column with stainless steel frame and Tecnoril or Aluminium pannel, for an easy and fast wall installation through the proper frame. Complete of thermostatic mixer with waterflow capacity regolation, 3out-let diverter, squared shower head 200x200 mm, 4 body jet, flexible and hand shower.

Colonne de douche multifunction avec cadre en acier et panneau en Tecnoril or Aluminium pour une installation murale vite et facile par le cadre approprié. Compréhensif de mitigeur thermostatique avec régolation de flux, inverseur 3 sorties d’eau, pomme carré 200X200 mm, 4 jet d’eau, flexible et douchette.

he mood f Geda ellness roducts

Colonna multifunzione in acciaio inox, per una soluzione di installazione a parete tramite apposito telaio che ne rende rapido e facile il montaggio.

Dotata di miscelatore termostatico con regolatore di portata integrato, comando deviatore a 2 vie, soffione integrato, flessibile e doccino.

Disponibile anche per cromoterapia.

Multifunctional shower column made in stainless steel,with an easy and fast wall installation through the proper frame. Complete of thermostatic mixer with waterflow capacity regolation, 2 out-let diverter, shower head, flexible and hand shower. Available also with chrome therapy.

Colonne de douche multifunction en acier pour une installation murale vite et facile par le cadre approprié. Compréhensif de mitigeur thermostatique avec régolation de flux, inverseur 2 sorties d’eau, pomme, flexible et douchette.

Disponible aussi avec chrome thérapie.

doom eh adeG f ssenlle stcudor

Colonna multifunzione in acciaio inox per una soluzione di installazione a parete tramite apposito telaio che ne rende rapido e facile il montaggio.

Dotata di miscelatore termostatico con regolatore di portata integrato, comando deviatore a 3 vie, soffione integrato, tre body jet regolabili, flessibile e doccino.

Multifunctional shower column made in stainless steel, with an easy and fast wall installation through the proper frame. Complete of thermostatic mixer with waterflow capacity regolation, 3out-let diverter,shower head , 3 adjustable body jet, flexible and hand shower.

Colonne de douche multifunction en acier, avec une installation murale vite et facile par le cadre approprié. Compréhensif de mitigeur thermostatique avec régolation de flux, inverseur 3 sorties d’eau, pomme , 3jet d’eau orientables,flexible et douchette.

7MODDET Colonna doccia completa di miscelatore doccia esterno termostatico con deviatore, asta telescopica, soffione abs 200x200 mm, flessibile 150 cm e doccino Shower bar including thermostatic external shower group with diverter tap, sliding bar, shower head 200x200 mm, flexible 150 cm and hand shower Colonne de douche comprĂŠhensif de mitigeur de douche extĂŠrieur thermostatique avec inverseur, pomme abs 200x200 mm, flexible 150 cm et douchette

7XELDET Colonna doccia completa di miscelatore doccia esterno termostatico con deviatore, asta telescopica, soffione abs Ø200, flessibile 150 cm e doccino Shower bar including thermostatic external shower group with diverter tap, sliding bar, shower head Ø200, flexible 150 cm and hand shower Colonne de douche compréhensif de mitigeur de douche extérieur thermostatique avec inverseur, pomme abs Ø200, flexible 150 cm et douchette

58 7MODVT Gruppo vasca esterno termostatico con bocca di erogazione girevole, deviatore, regolatore di portata, flessibile 150 cm e doccino Thermostatic external bath group with swivel spout, diverter, waterflow regulation, flexible 150 cm and hand shower Bagnoire extérieur thermostatique avec bec orientable, inverseur, régolation de flux, flexible 150 cm et douchette

7MODDETSC Gruppo doccia esterno termostatico con attacco alto per colonna doccia, deviatore, regolatore di portata e presa per flessibile Thermostatic external shower gourp with connection for shower bar and for flexible diverter tap and waterflow regulation Douche extérieur thermostatique avec raccord pour colonne de douche et pour flexible, inverseur et regolation de flux

7XELVT Gruppo vasca esterno termostatico con bocca di erogazione girevole, deviatore, regolatore di portata, flessibile 150 cm e doccino Thermostatic external bath group with swivel spout, diverter, waterflow regulation, flexible 150 cm and hand shower Bagnoire extérieur thermostatique avec bec orientable, inverseur, régolation de flux, flexible 150 cm et douchette

7XELDETSC Gruppo doccia esterno termostatico con attacco alto per colonna doccia, deviatore, regolatore di portata e presa per flessibile Thermostatic external shower gourp with connection for shower bar and for flexible diverter tap and waterflow regulation Douche extérieur thermostatique avec raccord pour colonne de douche et pour flexible, inverseur et regolation de flux

7XELTM Miscelatore termostatico incasso a muro con regolatore di portata Built in wall thermostatic mixer with waterflow capacity regulation Mitigeur thermostatique encastrable avec régolation de flux d’eau

7XELDE Gruppo doccia esterno termostatico con presa acqua per flessibile Thermostatic external shower group with flex connection Douche extérieur thermostatique avec raccord flexible

7XELDM5 Comando deviatore incasso 5 vie Built in wall diverter with 5 outlet Inverseur encastrable avec 5 sorties d’eau

7XELDM3 Comando deviatore incasso 3 vie Built in wall diverter with 3 out-let Inverseur encastrable avec 3 sorties d’eau

7XELDM2 Comando deviatore incasso 2 vie Built in wall diverter with 2 out-let Inverseur encastrable avec 2 sorties d’eau

60

62

doom ehT adeG fo ssenllew stcudorp

7MODCVE0X Colonna per vasca con alimentazione a pavimento completa di bocca di erogazione a cascata, comando deviatore a 2 vie con regolazione di portata integrata, flessibile e doccino Bath column with floor pillar union including waterfall spout, 2 out-let diverter with waterflow regulation, flexible and hand shower Colonne pour bagnoire de sol compréhensif de bec à cascade, inverseur 2 sorties d’eau avec régolation de flux, flexible et douchette

7MODV4 Gruppo bordo vasca 4 fori completo di comando miscelatore, comando deviatore 2 vie con regolazione di portata, bocca erogazione e doccino 4-hole bath group including single levere mixer, 2 out-let diverter with waterflow regulation, spout and hand shower Mitigeur bain-douche sur gorge 4 trous compréhensif de manette de commande à levier, inverseur 2 sorties d’eau avec régolation de flux, bec et douchette

Kitt bordo vasca

The mood of Geda wellness products

Benessere totale

Total wellbeing

Sistema Body Jet: oltre la normale concezione di wellness. Per lasciarsi avvolgere integralmente dal benessere che si sprigiona dalla parete della cabina doccia, farsi massaggiare dai getti d’acqua, mediante due tipi di jet, variando a piacere l’intensità del trattamento.

Dedicato a una nuova idea di wellness, che prevede l’adozione di un impianto appositamente progettato per l’incasso delle doccette nel muro.

Body Jet system: beyond the normal concept of wellness.

Indulge in the sense of all-round wellbeing afforded by the shower enclosure, allow the jets of water to give you a massage, adjusting power and the type of treatment to suit your personal requirements.

Built around a new idea of wellness, which involves using a system that has been specially designed to be recessed in the wall.

Bien-être total Système Body Jet: au-delà de la conception habituelle de wellness. Pour se laisser envelopper intégralement par le bien-être qui se dégage dans la cabine de douche, se faire masser par les jets d’eau en variant à son gré l’intensité et le type de traitement.

Dédié à une nouvelle idée de wellness qui prévoit l’adoption d’une installation spécialement conçue pour l’encastrement mural.

Sistema body jet

The mood of Geda wellness products

BJINCM-TON Body jet tondo per incasso a muro in abs cromo Built in wall round lateral body Jet abs chrome Jet d’eau latéral rond à encastrer en abs chromé

BJINCM-QUA Body jet quadro per incasso a muro in abs cromo Built in wall squared lateral body jet abs chrome Jet d’eau carré latéral à encastrer en abs chromé

Sistema body jet

The mood of Geda wellness products

The mood of Geda wellness products Anche l’occhio vuole Looks count, too la sua parte

A vigorous massage by a system that turns L’energico massaggio simple water into a di un sistema che wonderful cascading trasforma grandi waterfall of portate d’acqua wellbeing that tones in una piacevole as it de-stresses. cascata di benessere, Meanwhile, soft tonificante e al lighting soothes the contempo rilassante. eyes, changing colour Il tutto facendo each time in tune partecipare alla with the principles “festa” anche gli of wellness, for a occhi, grazie a un pampering experience dispositivo che that is visual, too. accarezza la vista con una luce soft L’esthétique a aussi che di volta in volta assume diversi son mot à dire colori, in perfetta armonia coi princìpi Le massage énergique del wellness. d’un système qui transforme la simple eau en une agréable cascade de bien-être, à la fois tonifiante et relaxante. Tout cela en faisant participer à la “fête” même les yeux, grâce à un dispositif caressant la vue avec une lumière soft qui, tour à tour, offre différentes couleurs, en parfaite harmonie avec les principes du wellness.

5. Gioia e buonumore 5. Joy and high spirits 5. Joie et bonne humZeur

1

1. Concentrazione 1. Concentration 1. Concentration

2

2. Riflessione e calma 2. Reflection and calm 2. Réflexion et calme

3

3. Migliora la vista e rilassa 3. Improves sight and relaxes 3. Amélioration de la vue et relaxation

4

4. Antistress, contro l’insonnia 4. De-stresses, fights insomnia 4. Anti-stress, insomnie

doom ehT adeG fo ssenllew stcudorp PIASRET500IXL Piastra inox 500x900 mm Stainless steel plote 500x900 mm Plaque en acier 500x900 mm

PIASRET380IXL Piastra inox 380x700 mm Stainless steel plote 380x700 mm Plaque en acier 380x700 mm

PIASRET380IXL_CT Piastra inox 380x700 mm con cromoterapia Stainless steel plote 380x700 mm with chrome therapy Plaque en acier 380x700 mm avec chrome thĂŠrapie

The mood of Geda wellness products PIASQUA380IXL Piastra inox 380x380 mm Stainless steel plote 380x380 mm Plaque en acier 380x380 mm

PIASQUA380IXL_CT Piastra inox 380x380 mm con cromoterapia Stainless steel plote 380x380 mm with chrome therapy Plaque en acier 380x380 mm avec chrome thĂŠrapie

PIASQUA500IXL Piastra inox 500x500 mm Stainless steel plote 500x500 mm Plaque en acier 500x500 mm

The innovative of Geda bathroom design g products PIASTON380IX Piastra inox Ø380 mm Stainless steel plote Ø380 mm Plaque en acier Ø380 mm

PIASTON380IXL_CT Piastra inox Ø380 mm con cromoterapia Stainless steel plote Ø380 mm with chrome therapy Plaque en acier Ø380 mm avec chrome thérapie

PIASTON500IXL Piastra inox Ø500 mm Stainless steel plote Ø500 mm Plaque en acier Ø500 mm

SOFFDAGA Soffione rettangolo inox a parete con bocca a cascata Built in stainless steel rectangular shower head with waterfall spout Pomme de douche rectangulaire encastrable en acier avec bec Ă cascade

The mood of Geda wellness products SOFFRETCT Soffione rettangolo inox a parete con cromoterapia Built in stainless steel rectangular shower head with chrome therapy Pomme de douche rectangulaire encastrable en acier avec chrome thĂŠrapie

SOFFRET Soffione rettangolo inox a parete Built in stainless steel rectangularshower head Pomme de douche rectangulaire encastrable en acier

SOFFGAT200 tondo Ø200 mm round Ø200 mm rond Ø200 mm SOFFGAT300 tondo Ø300 mm round Ø300 mm rond Ø300 mm SOFFGAT400 tondo Ø400 mm round Ø400 mm rond Ø400 mm

Soffione inox spessore 4 mm Stainless steel shower head thickness 4 mm Pomme de douche épaisseur 4 mm

90

galà

SOFFGAQ200 quadro 200x200 mm squared 200x200 mm carré 200x200 mm SOFFGAQ300 quadro 300x300 mm squared 300x300 mm carré 300x300 mm SOFFGAQ400 quadro 400x400 mm squared 400x400 mm carré 400x400 mm

Soffione inox spessore 4 mm Stainless steel shower head thickness 4 mm Pomme de douche épaisseur 4 mm

SOFFRETABS Soffione rettangolo in abs cromo 254x144 mm Rectangular shower head abs chrome 254x144 mm Pomme de douche rectangulaire en abs chromé 254x144 mm

SOFFQUAABS Soffione quadro in abs cromo 200x200 mm Squared shower head abs chrome 200x200 mm Pomme de douche carré en abs chromé 200x200 mm

SOFFTONABS Soffione tondo in abs cromo Ø200 mm Round shower head abs chromé Ø200 mm Pomme de douche en abs chromé Ø200 mm

SOFFCASCP_CR Bocca a cascata a parete in abs cromo Waterfall shower head abs chrome Pomme de douche à cascade en abs chromé

SOFFCASCV_CR Bocca a cascata per vasca in abs cromo Waterfall bath spout abs chrome Bec pour bagnoire à cascade en abs chromé

96

BRACDOCQ Braccio doccia quadro Squared shower arm Bras de douche carré

BRACDOCQR Braccio doccia quadro rinforzato Reinforced squared shower arm Bras de douche carré renforcé

BRACDOCR Braccio doccia rettangolo Rectangular shower arm Bras de douche rectangulaire

BRACDOCQS Braccio doccia quadro a soffitto Ceiling squared shower arm Bras de douche carré au plafond

98

BRACDOCT Braccio doccia tondo Round shower arm Bras de douche rond

BRACDOCTR Braccio doccia tondo rinforzato Reinforced round shower arm Bras de douche rond renforcĂŠ

BRACDOCTS Braccio doccia tondo a soffitto Ceiling round shower arm Bras de douche rond au plafond

The mood of Geda wellness products ASTASAQA Asta Quadra Shower bar Quadra Barre de douche Quadra

ASTASASY Asta Slimmy Shower bar Slimmy Barre de douche Slimmy

ASTASAVN Asta Vision Shower bar Vision Barre de douche Vision

The mood of Geda wellness products DOCCPARI Doccia Pari monogetto in ottone cromato Pari shower hand 1 jet made in brass chrome Douchette Pari 1 jet en laiton chromé

DOCCDROE Doccia Droe monogetto in abs cromo Droe shower hand 1 jet abs chrome Douchette Droe 1 jet en abs chromé

DOCCRILE Doccia Rile monogetto in abs cromo Rile shower hand 1 jet abs chrome Douchette Rile 1 jet en abs chromé

DOCCKUKI Doccia Kuki monogetto in abs cromo Kuki shower hand 1 jet abs chrome Douchette Kuki 1 jet en abs chromé

The mood of Geda wellness products DOCCPUKA Doccia Puka monogetto in abs cromo Puka shower hand 1 jet abs chrome Douchette Puka 1 jet en abs chromé

DOCCBPUKA Doccia Big Puka monogetto in abs cromo Big Puka shower hand 1 jet abs chrome Douchette Big Puka 1 jet en abs chromé

DOCCDEDO Doccia Dedo monogetto in abs cromo Dedo shower hand 1 jet abs chrome Douchette Dedo 1 jet en abs chromé

DOCCBATO Doccia Bato 3 getti in abs cromo Bato shower hand 3jets abs chrome Douchette Bato 3 jets en abs chromé

DOCCULI Doccia Uli monogetto in abs cromo Uli shower hand 1 jet abs chrome Douchette Uli 1 jet en abs chromé

106

The mood of Geda wellness products PREQUA Presa acqua quadra Squared water plug Prise d'eau carré

PRETON Presa acqua tonda Round water plug Prise d’eau rond

PRETONSU Presa acqua tonda con supporto Round water plug with support Prise d’eau rond avec supporte

PREQUASU Presa acqua quadra con supporto Squared water plug with support Prise d’eau carré avec supporte

Direzione artistica: Stefano Spessotto Progetto grafico: Dedalo (pn) Foto: Gianni Antoniali - Ikon (ud) (tutte le foto emozionali e macro dettagli) Riccardo Maria Moretti (pn) (tutte tecniche scontornate) Fotolito: Lucegroup.it (ud) Stampa: OGM (pd) Si ringrazia per la partecipazione: Carolina Giannotti REV 00-09/2010

GEDA srl Via Maestri del Lavoro 16/18 33080 Porcia (PN) Italy Tel. +39 0434 923077 Fax +39 0434 591923 info@gedanextage.com www.gedanextage.com