Royobath es en

ideatools.es 01/2014 Royobath

Autov铆a A-3, Km 344,4 46930 Quart de Poblet Valencia 路 Spain comercial@royogroup.com www.royogroup.com Centro Atenci贸n Cliente Customer Service Telf.: +34 96 389 73 73 Fax: +34 96 192 01 12

Descarga PDF Download PDF

es tu ba帽o, es tu estilo your bathroom, your style

es tu ba単o, es tu estilo

your bathroom, your style

2

Royobath presenta un catálogo creado especialmente para ti, donde encontrarás el diseño más acorde a tu estilo de vida, con innovadoras combinaciones de materiales, acabados y formas. Porque necesitas que tu casa sea tu refugio físico y emocional, porque tu baño es la estancia más íntima de tu hogar. Porque no sólo creamos algo que no existe e innovamos, sino que lo hacemos de forma que lo adaptes a tu estilo de vida.

Porque eres diferente.

Es tu baño, es tu estilo.

Royobath launches its catalogue, made specially for you, where you will find the most appropriate design to your way of life, with innovative combinations of materials, finishes and shapes. Because you need that your home was your physical and emotional shelter, because your bath is the most private room of your home. Because we do not only develop things that do not exist and innovate, but we do it in the best way to suit them to your lifestyle. Because you are different. Your bathroom, your style.

Ă?ndice / Index

avant

6

LLUM collection

28

SOUL collection

52

DIVA collection

72

EMOTION

80

AMPLUS

112

DECOR PLUS

134

TO BE

154

EVOLUTION

urban

espejo / mirror

collection collection collection collection

+info

168

componentes / components

4

avant

Avant es la innovación y tendencia en estado puro. Es la creatividad y personalización de los espacios. Ya no es suficiente tener un baño, se necesita algo más y Royobath te lo ofrece, un estilo propio, otra forma de concebir la vida. Nadie como tú sabe lo que necesitas... créalo.

Avant is innovation and trend in its purest state. It is creativity and personalisation for you home. It is not enough now just to have a bathroom, you need more and Royobath has it for you, your own style and a different concept of life. Only you know exactly what you need… now create!

LLUM 5

6

llum spheric passion

collection

Vive la experiencia de crear estilo y ponle luz a tu baño creando un espacio único.

Con LLUM ponemos a tu alcance el equilibrio perfecto entre naturaleza y diseño, para crear un ambiente único lleno de modernidad, funcionalidad y sensibilidad que se ajusta a tu estilo de vida.

Enjoy the experience of creating style and introduce light into your bathroom creating a unique space.

With LLUM collection, we offer a perfect balance between nature and design to create a unique atmosphere full of modernity, functionality and sensitivity that will fit your lifestyle.

LLUM 7

LLUM. Conjunto 60 Topo Seda LLUM. Silk Taupe 60 Set Nuevo acabado topo seda mate, de original y agradable tacto gomoso.

New rubber effect satin taupe finish with an original, pleasant and soft surface.

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

8

LLUM. Conjunto 60 Gris Seda LLUM. Silk Grey 60 Set

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

LLUM 9

LLUM. Conjunto 60 Blanco LLUM. White 60 Set Original vaciado en forma de esfera sobre frentes de 35 mm que dotan al mueble de gran personalidad.

Original cast with the form of a sphere, within 35 mm fronts that give the piece its great personality.

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

10

LLUM. Conjunto 80 Topo Seda LLUM. Silk Taupe 80 Set Lavabo cerámico LUNA de diseño exclusivo Royobath.

LUNA ceramic washbasin exclusively designed by Royobath.

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

LLUM 11

12

LLUM. Conjunto 80 Gris Seda LLUM. Silk Grey 80 Set Caj贸n superior sin hueco para el sif贸n que posibilita aprovechar al m谩ximo toda su capacidad.

Top drawer without the empty space for the siphon allowing to maximize its full potential.

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

LLUM 13

14

LLUM 15

LLUM. Conjunto 80 Blanco LLUM. White 80 Set Lavabo cerámico SENSE diseñado por Royobath y fabricado en Italia por en exclusiva para nuestra marca.

SENSE ceramic washbasin designed

by Royobath and manufactured in Italy by exclusively for our brand.

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

16

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

LLUM 17

LLUM. Conjunto 100 Topo Seda LLUM. Silk Taupe 100 Set Amplios cajones con estructura metálica y guías de extracción total para mayor comodidad de uso. Posee amortiguador hidráulico de cierre suave y silencioso.

Drawer with metallic structure and rails, that allow the drawer to be opened completely for a more comfortable use.

Hydraulic shock absorber closing device that allows a very soft-closing.

18

LLUM. Conjunto 100 Blanco LLUM. White 100 Set Para que nada interfiera en nuestro dise単o optamos por la apertura lateral que proporciona un frente totalmente limpio.

To get a totally clean design we choose a lateral opening.

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

LLUM 19

20

LLUM 21

LLUM. Conjunto 100 Gris Seda LLUM. Silk Grey 100 Set Espejo con lupa de aumento y marco de luz fluorescente que permite una 贸ptima iluminaci贸n del rostro.

Ligthted-magnifying mirror and fluorescent light frame allows optimum illumination of the face.

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

22

llum

detalles/details

Lavabo cerámico SENSE SENSE ceramic washbasin

Lavabo cerámico LUNA LUNA ceramic washbasin

Lavabo cerámico SENSE diseñado por Royobath y fabricado en Italia por en exclusiva para nuestra marca.

SENSE ceramic washbasin designed by Royobath and manufactured in Italy by exclusively for our brand.

Lavabo exclusivo de diseño original y elegante. Realizado en cerámica, material muy resistente de fácil y cómoda limpieza.

Exclusive washbasin with an original and elegant design. It is made of ceramic, resistent and easy to clean.

Pata LLUM LLUM Leg

Espejo luz-aumento LLUM LLUM ligthted-magnifying mirror

Pata metálica cromada con base circular que combina perfectamente con el diseño del mueble.

Tubular metallic chrome leg with circular base that it combines perfectly with the design of the unit.

Espejo reversible con lupa de aumento x2 integrada en el mismo plano del espejo. Lupa rodeada de una luminaria fluorescente que permite una perfecta iluminación del rostro.

Dispone de interruptor lateral.

Reversible mirror wich has a magnifying glass x2 integrated in the same plane of the mirror. The lens is surrounded by a fluorescent lamp that provides a good lighting for your face.

Presents lateral switch.

LLUM 23

SOFT

CLOSE

Apertura de cajones Drawers opening

Acabado textura seda Silk texture finish

Amplios cajones con estructura metálica y guías de extracción total para mayor comodidad de uso. Posee amortiguador hidráulico de cierre suave y silencioso.

Drawers with metallic structure and rails that allow the drawer to be opened completely for a more comfortable use. Hydraulic shock absorber desing device that allows a very soft-closing.

Este original acabado con tacto suave y sedoso aporta nuevas sensaciones al mobiliario de baño. Además, evita brillos y es de fácil limpieza, simplemente con un paño húmedo o con agua jabonosa. Evitar contacto con cualquier producto químico.

This original finishing with silky soft touch offers new sensations to the bathroom furnishing. Also, avoid brightness and it is easy to clean with just a damp cloth or soapy water. Avoid the contact with any chemical product.

MAX

OPEN

24

CONJUNTOS / SETS LLUM 60 Pag.7 · Conjunto / Set 1 T-81. Luminaria LED / Wall light LED

LED

IP44

CLASS II

ESFERIC. Espejo / Mirror 60x70x2

Ref.

Ref.

Ref.

21536

21536

21536

17936

17936

17936

LUNA. Lavabo cerámico / Ceramic washbasin 62x8x43,5

19859

19859

19859

LLUM. Mueble 2C / Unit 2Dr 60x56,5x42

19987

20936

19988

Total conjunto / Total set

409910

409911

409912

LLUM. Pie / Leg ø 40

15133

15133

15133

LLUM. Columna 1P der. / Column 1D right 30x152x31

20000

20233

20002

LLUM 60 Pag.8 · Conjunto / Set 2 T-68. Juego aplique globos L.H. / Globe spotlight set H.L.

IP44

CLASS II

ESFERIC. Espejo / Mirror 60x70x2

Ref.

Ref.

Ref.

17239

17239

17239

17936

17936

17936

SENSE. Lavabo cerámico / Ceramic washbasin 62x7x43

19879

19879

19879

LLUM. Mueble 2C / Unit 2Dr 60x56,5x42

19987

20936

19988

Total conjunto / Total set

409913

409914

409915

LLUM. Pie / Leg ø 40

15133

15133

15133

LLUM. Alto 1P der. / Wall unit 1D right 25x110x15

19996

20231

19998

LLUM 60 Pag.9 · Conjunto / Set 3 LUX. Espejo / Mirror 60x70x6

IP44

CLASS II

LUNA. Lavabo cerámico / Ceramic washbasin 62x8x43,5

Ref.

Ref.

Ref.

20308

20308

20308

19859

19859

19859

LLUM. Mueble 2C / Unit 2Dr 60x56,5x42

19987

20936

19988

Total conjunto / Total set

409916

409917

409918

LLUM. Alto 1P der. / Wall unit 1D right 25x110x15

19996

20231

19998

LLUM. Alto 1P izq. / Wall unit 1D left 25x110x15

19997

20232

19999

Panel espejo / Standing mirror 25x195,5x20

47023

47023

47023

LLUM 80 Pag.10 · Conjunto / Set 4 T-79. Luminaria LED / Wall light LED EMOTION. Espejo / Mirror 80x70x6,4

LED

Ref.

Ref.

Ref.

IP44

20938

20938

20938

IP44

20615

20615

20615

19860

19860

19860

CLASS II

CLASS II

LUNA. Lavabo cerámico / Ceramic washbasin 82x8x43,5 LLUM. Mueble 2C / Unit 2Dr 80x56,5x42

19989

20230

19990

Total conjunto / Total set

409919

409920

409921

LLUM. Alto 1P der. / Wall unit 1D right 25x110x15

19996

20231

19998

LLUM. Alto 1P izq. / Wall unit 1D left 25x110x15

19997

20232

19999

LLUM 80 Pag.12 · Conjunto / Set 5

Ref.

Ref.

Ref.

17239

17239

17239

GLOBE. Espejo / Mirror ø 80

19290

19290

19290

SENSE. Lavabo cerámico / Ceramic washbasin 82x7x43

19878

19878

19878

T-68. Juego aplique globos L.H. / Globe spotlight set H.L.

IP44

CLASS II

LLUM. Mueble 2C / Unit 2Dr 80x56,5x42

19989

20230

19990

Total conjunto / Total set

409922

409923

409924

LLUM. Columna 1P izq. / Column 1D left 30x152x31

20001

20234

20003

LLUM 25 LLUM 80 Pag.15 · Conjunto / Set 6 LLUM. Espejo / Mirror 80x60x5,4

IP44

CLASS II

SENSE. Lavabo cerámico / Ceramic washbasin 82x7x43

Ref.

Ref.

Ref.

19994

19994

19994

19878

19878

19878

LLUM. Mueble 2C / Unit 2Dr 80x56,5x42

19989

20230

19990

Total conjunto / Total set

409925

409926

409927

LLUM. Pie / Leg ø 40

15133

15133

15133

LLUM. Columna 1P izq. / Column 1D left 30x152x31

20001

20234

20003

LLUM 100 Pag.16 · Conjunto / Set 7 T-71. Luminaria L.F. / Wall light F.L. VERSO. Espejo / Mirror 100x70x2

Ref.

Ref.

Ref.

IP44

18415

18415

18415

IP44

20314

20314

20314

CLASS II

CLASS II

LUNA. Lavabo cerámico / Ceramic washbasin 102x8x43,5

20574

20574

20574

LLUM. Mueble 2C / Unit 2Dr 100x56,5x42

19991

20937

19992

Total conjunto / Total set

409928

409929

409930

LLUM. Columna 1P izq. / Column 1D left 30x152x31

20001

20234

20003

Panel espejo / Standing mirror 25x195,5x20

47023

47023

47023

LLUM 100 Pag.18 · Conjunto / Set 8 LUX. Espejo / Mirror 100x60x5,4

IP44

CLASS II

SENSE. Lavabo cerámico / Ceramic washbasin 102x7x43

Ref.

Ref.

Ref.

20310

20310

20310

19877

19877

19877

LLUM. Mueble 2C / Unit 2Dr 100x56,5x42

19991

20937

19992

Total conjunto / Total set

409931

409932

409933

LLUM. Columna 1P der. / Column 1D right 30x152x31

20000

20233

20002

LLUM. Columna 1P izq. / Column 1D left 30x152x31

20001

20234

20003

LLUM 100 Pag.21 · Conjunto / Set 9 Ref.

Ref.

Ref.

19995

19995

19995

LUNA. Lavabo cerámico / Ceramic washbasin 102x8x43,5

20574

20574

20574

LLUM. Mueble 2C / Unit 2Dr 100x56,5x42

19991

20937

19992

Total conjunto / Total set

409934

409935

409936

LLUM. Alto 1P der. / Wall unit 1D right 25x110x15

19996

20231

19998

LLUM. Espejo / Mirror 100x60x5,4

IP44

CLASS II

LLUM. Alto 1P izq. / Wall unit 1D left 25x110x15

19997

20232

19999

Panel espejo / Standing mirror 25x195,5x20

47023

47023

47023

NOTAS / NOTES Las medidas de los productos arriba expuestos se representan de la siguiente manera: ancho x alto x fondo. / The measures of the exhibited products are represented in the following way: width x height x depth.

Ver información de luminarias y espejos pág 174 y 175. / See information of wall lights and mirrors at page 174 and 175.

ACABADOS / FINISHES

Blanco White

Topo Seda Silk Taupe

Gris Seda Silk Grey

26

LAVABOS / WASHBASINS LUNA Cm./Size

8

Ref.

60

19859

80

19860

100

20574

8

43,5

62

43,5

82

8

102 43,5

LUNA

Ver opciones de válvulas y sifones pág. 178.

Check options of pop-up wastes and siphons page at 178.

SENSE Cm./Size

7

Ref.

60

19879

80

19878

100

19877

7

62

43

7

82

102

43

43

SENSE

Ver opciones de válvulas y sifones pág. 178.

Check options of pop-up wastes and siphons at page 178.

MUEBLES Y COMPLEMENTOS / UNITS AND COMPLEMENTS

LLUM Cm./Size Ref.

60

19987

56,5

Ref.

Ref.

20936

19988

80

19989

20230

19990

100

19991

20937

19992

56,5 56,5

60

80

42

42

100 42

Cajón superior de uso total (no lleva rebaje para sifón).

Incorpora dentro del mueble un tubo prolongador para conectar el sifón en la parte trasera. Sifón no incluido.

The upper drawer with total use (is not intended to siphon cut). Inside the unit includes an extension tube for connecting the siphon at the rear part.

LLUM MAX

SOFT

OPEN

CLOSE

20

22

25

Escuadra Bracket

Pie / Leg

LLUM

Cm./Size

ø 40

Ref.

Cm./Size

40

15133

25

Pie / Leg

13,5

Escuadra metálica como elemento de refuerzo y nivelación. Se recomienda usar para el mueble de 100 cm cuando no se va a colocar con pata circular.

Metallic bracket of reinforcement and aid to levelling the unit. Using recomended for the unit 100 cm when it is not to be placed with circular leg.

5

Ref.

20006

Escuadra Bracket

LLUM

AUXILIARES / AUXILIAIRES Alto / Wall unit

LLUM

Cm./Size

Ref.

Ref.

25 1P/D der. / right 19996

Ref.

20231

19998

25

20232

19999

1P/D izq. / left 19997

Distribución interior: 4 estantes móviles de cristal.

Internal distribution: 4 mobile glass shelves.

110 152

Columna / Column

LLUM

Cm./Size

Ref.

Ref.

Ref.

30 1P/D der. / right 20000

20233

20002

30

20234

20003

1P/D izq. / left 20001

195,5 25

15

25

15

Distribución interior: 4 estantes móviles de cristal y 1 estante fijo de madera.

Internal distribution: 4 mobile glass shelves and 1 fixed wooden shelf.

Alto / Wall unit

Panel Espejo Standing Mirror Cm./Size

25

LLUM

Ref.

47023

31

30

OPEN

SOFT

CLOSE

OPEN

30

31

Columna / Column

LLUM

OPEN

SOFT

CLOSE

25 OPEN

20

Panel Espejo Standing Mirror

LLUM +info 27

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / TECHNICAL FEATURES ESTRUCTURA STRUCTURE: FRENTES FRONTS: CAJÓN DRAWER:

BISAGRA HINGE: COLGADOR WALL HANGING BRACKET: CAMERINOS MIRROR CABINETS:

PATA LEG: FONDO TUBERÍA TUBE DEEP:

Tablero de 19 mm lacado alto brillo y textura seda mate.

High gloss and matt touch texture lacquered 19 mm board.

En muebles, tablero DM hidrófugo 35 mm lacado alto brillo y textura seda mate. En auxiliares, tablero de DM de 25 mm lacado alto brillo y textura seda mate.

In units high gloss lacquered and matt touch texture waterproof 35 mm MDF board. In auxiliary units high gloss and matt touch texture lacquered MDF board 25 mm.

Cajones de estructura metálica, base de cajón de 16 mm, con guías de extracción total de alta calidad, amortiguación integrada y cierre silencioso. Resistencia aproximada de 30 Kg. Espacio útil cajones (anchoxaltoxfondo): 47,5x14,5x29 cm (Mueble 60), 67,5x14,5x29 cm (Mueble 80) y 87,5x14,5x29 cm (Mueble 100).

Drawers with metallic structure and high quality rails that allows the drawer to be opened completely,16 mm drawer base and soft close. Resistance of aprox. 30 Kg. Drawers useful space (widexhighxdeep): 47,5x14,5x29 cm (Unit 60), 67,5x14,5x29 cm (Unit 80) and 87,5x14,5x29 cm (Unit 100).

Bisagras de alta calidad 95º de apertura, de montaje rápido y freno integrado.

High quality hinges 95º opening, quick fitting and soft close incorporated.

Colgador oculto de montaje directo, de gran resistencia a cargas y con regulación en profundidad y altura.

Hidden wall hanging bracket with great weight resistance, adjustable in height and depth.

ARIS: Estructura tablero 16 mm melamina gris con costados lacados en blanco alto brillo y costados en melamina gris titanio. Puertas tablero 16 mm melamina gris con luna tanto interior como exterior que permiten un uso con efecto triptico. Bisagras de cierre amortiguado. Perfiles exteriores realizados en aluminio anodizado brillo.

ARIS: Structure in 16 mm grey melamine board with sides lacquered in high gloss white and sides in grey titanium melamine. Doors in 16 mm grey melamine with mirror both in outside and inside part for a triptic use. Soft close hinges. Side profiles made in bright anodized aluminium.

Pata tubo con base circular metálica, acabado cromo brillo.

Tubular leg with circular metallic base in a chrome finishes.

Fondo tubería 5,5 cm.

Tube deep 5,5 cm.

Ver características técnicas de: Luminarias en pág. 174; Espejos en pág. 175; Lavabos en pág 176.

See technical features of wall lights at page 174, mirrors at page 175 and washbasins at page 176.

ESQUEMA DE COLOCACIÓN DEL SIFÓN / PLACEMENT SCHEME FOR SIPHON Las cotas indicadas en el dibujo para las tomas de pared son en función de instalar el mueble a una altura desde el suelo indicada en los dibujos. En el caso de que esta altura no se respete dichas cotas también variarán.

Dimensions shown in the drawing are based on installing the furniture at the height indicated in the drawings. In case of wall hanging the furniture at another height, dimensions also may vary.

Max.545

Min.380

235

555

Cajón superior de uso total (no lleva rebaje para sifón).

Incorpora dentro del mueble un tubo prolongador para conectar el sifón en la parte trasera. Sifón no incluido.

The upper drawer with total use (is not intended to siphon cut). Inside the unit includes an extension tube for connecting the siphon at the rear part.

ACABADOS / FINISHES

Blanco White

Topo Seda Silk Taupe

Gris Seda Silk Grey

ICONOGRAFÍA / ICONOGRAPHY LED

Luz LED LED Light

Luz Fluorescente Fluorescent Light

Espejo con Aumento y Luz Lighted-Magnifying Mirror and Light

Luz Halógena Halogen Light

Espejo Interactivo Interactive Mirror

Lavabo Cerámico Ceramic Washbasin

Espejo Luz Integrada Integrated Lighting Mirror

Espejo Antivaho Demisting Mirror

Lacado Alto Brillo High Gloss Lacquered

Textura Seda Silk Texture

MAX

Extracción Total de Cajones Total Extraction Drawers Apertura de Puertas Central Opening of Central Doors

OPEN

SOFT

Sistema Soft Close (Cajones) Soft Close System (Drawers)

OPEN

SOFT

Sistema Soft Close (Puertas) Soft Close System (Doors)

OPEN

CLOSE

CLOSE

Apertura de Puertas Izquierda Opening of Left Doors

OPEN

Apertura de Puertas Derecha Opening of Right Doors

28

soul perfect curve

collection

Las formas curvas y los altos contrastes aportados por los colores se unen para crear una comunicaci贸n entre la serie de mobiliario y el usuario. El continuo dinamismo y movimiento que generan las curvas transmiten frescura y elegancia en el espacio de ba帽o. Como novedad, se presenta la nueva gama de acabados COLORES SOUL. Ocho colores que van desde tonos suaves a colores muy vivos que completan esta singular colecci贸n y ofrecen la oportunidad de crear ambientes con encanto.

The curved forms and the highly contrasting provided by the colours unite to create a communication between this series of furniture and the user.

The continuous dynamism and movement created by curves transmit freshness or elegance in the bathroom space. To approach the customers, SOUL offers the range of finishes SOUL COLOURS. Eight colours, from soft to bright colours that complete this collection and offer the opportunity to create charming ambiences.

SOUL 29

SOUL. Conjunto 80 Marrón Arena SOUL. Sand Brown 80 Set Nuevo lavabo acrílico VENTO de diseño exclusivo Royobath con formas orgánicas que refuerzan la curva del mueble.

New VENTO acrylic washbasin by Royobath with organic shapes that intensify the curve of the furniture.

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

30

SOUL. Conjunto 80 Blanco-Negro SOUL .White-Black 80 Set M贸dulo auxiliar horizontal con puerta abatible que permite su instalaci贸n en la parte superior de los sanitarios.

Horizontal auxiliary with folding door that can be installed above toilets.

SOUL 31

SOFT

CLOSE

O P E N

32

SOUL. Conjunto 80 Antracita SOUL. Anthracite 80 Set Lavabo VITREO de cristal cerĂĄmico acabado blanco que combina la limpieza del cristal con la resistencia de la piedra natural.

VITREO ceramic glass in white finish. It’s a brand new material that combines both easy cleaning and the resistance of natural stone.

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

SOUL 33

34

SOUL 35

SOUL. Conjunto 100 Blanco SOUL. White 100 Set C贸moda apertura de los cajones gracias al u帽ero central que se forma entre las dos fronteras dejando a la vista la banda central.

Comfortable drawers opening through the central handle in between the two fronts exposing the center panel.

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

36

SOUL. Conjunto 100 Topo SOUL. Taupe 100 Set Lavabo de cristal en acabado negro que combina a la perfecci贸n con el dise帽o de la colecci贸n SOUL. Glass washbasin in black finish that combines perfectly with SOUL collection design.

SOUL 37

SOFT

CLOSE

O P E N

38

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

SOUL 39

SOUL. Conjunto 100 Berenjena SOUL. Aubergine 100 Set Nuevo espejo multifuncional Emotion con radio, salida auxiliar, auto-apagado y sistema antivaho.

New Emotion multifunctional mirror with radio, Jack connector, auto turn off and demister system.

40

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

SOUL 41

SOUL. Conjunto 130 Blanco-Rojo SOUL. White-Red 130 Set Dise帽o con frentes curvos que dotan a esta colecci贸n de gran fuerza y originalidad.

Curved front design gives this collection a great strength and originality.

42

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

SOUL 43

SOUL. Conjunto 130 Azul Grisáceo SOUL. Greyish Blue 130 Set Gran capacidad de almacenaje con el mueble de 130 cm. Dos amplios cajones donde puedes organizar de una manera cómoda todos tus accesorios de baño.

A large storage capacity with de 130 cm. unit. Two large drawers where you can easily to organize your bathroom accessories.

44

soul

detalles/details

Lavabo 130 VITREO VITREO washbasin 130

Lavabo VITREO VITREO washbasin

Lavabo VITREO de un único seno tanto para uno como para dos usuarios. Los generosos radios de su superficie acompañan a la forma y esencia del mueble SOUL, creando una pieza orgánica.

VITREO washbasin has a single bowl for one or two people.

The generous radiuses of the surface accompany the form and essence of the washbasin SOUL unit creating the effect of one organic piece.

El lavabo VITREO se presenta en dos colores y materiales diferentes: de cristal cerámico en blanco y de cristal en negro.

VITREO washbasin introduces two colours and different materials: ceramic glass in white finish and glass in black finish.

Herraje mueble Bracket unit

Patas Legs

El mueble lavabo de 130 cm incorpora una escuadra metálica en su parte inferior como elemento de refuerzo y nivelación.

The 130 cm washbasin unit incorporates a metallic bracket on the underside by way of reinforcement and an aid to levelling the unit.

Pie metálico acabado en cromo brillo con regulador fabricado en acero aportando a esta serie un toque de distinción.

Metallic leg in bright chrome finish with a steel adjustable system that gives to the collection a distinction touch.

SOUL 45

Lavabo acrílico VENTO VENTO acrylic washbasin Nuevo lavabo acrílico VENTO con formas orgánicas que refuerzan la curva del mueble. Con tapa embellecedora desmontable para una limpieza fácil.

New VENTO acrylic washbasin with organic shapes that intensify the curve of the furniture. With a removable embellisher cover to make easy the cleaning.

Detalle tirador integrado Integrated handle detail Tirador tipo uñero integrado en el frente del mueble, proporcionándole protagonismo a la banda central y creando sensación de limpieza en los frentes.

Integrated handle in the unit front, providing personality to the central panel and creating a cleanliness sensation in fronts.

Cajones SOUL SOUL Drawers SOFT

CLOSE

MAX

OPEN

Amplios cajones de extracción total para obtener el almacenamiento deseado y con sistema soft-close.

Posibilidad de incluir un kit de distribución de dos o cuatro compartimentos para obtener el orden deseado de los accesorios de baño.

Large, fully-extracting drawers have an integrated soft and silent close system. It is possible to include a divider/ distribution kit with two or four compartments helping you to organize your belongings.

46

soul

colores/colours

Blanco-Blanco White-White

Blanco-Rojo White-Red

Blanco-Negro White-Black

Azul Grisรกceo Greyish Blue

SOUL 47

3 lavabos washbasins

Esta colecci贸n presenta la gama COLORES SOUL, un amplio abanico de acabados lacados alto brillo de 煤ltima tendencia.

This collection introduces the SOUL COLOURS, a wide range of latest trending high gloss lacquered finishes.

8 colores colours 3 auxiliares auxiliaries

3 medidas de mueble units measures

Marr贸n Arena Sand Brown

Topo Taupe

Berenjena Aubergine

Antracita Anthracite

48

CONJUNTOS / SETS SOUL 80 Pag.29 · Conjunto / Set 1 T-79. Luminaria LED / Wall light LED

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

20938

20938

20938

20938

20938

20938

20938

20938

EMOTION. Espejo / Mirror 80x70x6,4

20615

20615

20615

20615

20615

20615

20615

20615

VENTO. Lavabo acrílico / Acrylic washbasin 80x3,5x48

20945

20945

20945

20945

20945

20945

20945

20945

SOUL. Mueble 2C / Unit 2Dr 79,5x54x47

21527

21531

21530

21442

21441

21439

21440

21438

Total conjunto / Total set

409937

409938

409939

409940

409941

409942

409943

409944

SOUL. Columna 1P izq. / Column 1D left 35x152x35

21726

21727

21728

21478

21477

21475

21476

21474

SOUL 80 Pag.31 · Conjunto / Set 2 Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

T-68. Luminaria L.H. / Wall light H.L.

17239

17239

17239

17239

17239

17239

17239

17239

GLOBE. Espejo / Mirror 80

19290

19290

19290

19290

19290

19290

19290

19290

VITREO. Lavabo cristal negro / Black glass washbasin 82x1,5x49

19174

19174

19174

19174

19174

19174

19174

19174

SOUL. Mueble 2C / Unit 2Dr 79,5x54x47

21527

21531

21530

21442

21441

21439

21440

21438

Total conjunto / Total set

409945

409946

409947

409948

409949

409950

409951

409952

SOUL. Alto horizontal 1P elevable / Horizontal wall unit 1 folding door 80x44x17

21714

21715

21716

21458

21457

21455

21456

21454

SOUL 80 Pag.32 · Conjunto / Set 3 Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

T-71. Luminaria L.F. / Wall light F.L.

18415

18415

18415

18415

18415

18415

18415

18415

ESFERIC. Espejo / Mirror 80x70x2

17040

17040

17040

17040

17040

17040

17040

17040

VITREO. Lavabo cristal blanco / White glass washbasin 19173 82x1,5x49

19173

19173

19173

19173

19173

19173

19173

SOUL. Mueble 2C / Unit 2Dr 79,5x54x47

21527

21531

21530

21442

21441

21439

21440

21438

Total conjunto / Total set

409953

409954

409955

409956

409957

409958

409959

409960

SOUL. Alto 1P der. / Wall unit 1D right 35x111x17

21717

21718

21719

21463

21462

21460

21461

21459

SOUL. Alto 1P izq. / Wall unit 1D left 35x111x17

21720

21721

21722

21468

21467

21465

21466

21464

SOUL 100 Pag.35 · Conjunto / Set 4 T-81. Luminaria LED / Wall light LED

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

21536

21536

21536

21536

21536

21536

21536

21536

ARIS. Camerino 3P / Mirror cabinet 3D 100x70x15,4

20972

20972

20972

20983

20983

20983

20983

20983

VENTO. Lavabo acrílico / Acrylic washbasin 98x3,5x51

20946

20946

20946

20946

20946

20946

20946

20946

SOUL. Mueble 2C / Unit 2Dr 97,5x54x49,5

21528

21533

21532

21447

21446

21444

21445

21443

Total conjunto / Total set

409961

409962

409963

409964

409965

409966

409967

409968

SOUL. Columna 1P izq. / Column 1D left 35x152x35

21726

21727

21728

21478

21477

21475

21476

21474

NOTAS / NOTES Las medidas de los productos arriba expuestos se representan de la siguiente manera: ancho x alto x fondo. / The measures of the exhibited products are represented in the following way: width x height x depth.

Ver información de luminarias y espejos pág 174 y 175. / See information of wall lights and mirror at page 174 and 175.

SOUL 49 SOUL 100 Pag.37 · Conjunto / Set 5 Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

LLUM. Espejo / Mirror 100x60x5,4

19995

19995

19995

19995

19995

19995

19995

19995

VITREO. Lavabo cristal negro / Black glass washbasin 100x1,5x52

20188

20188

20188

20188

20188

20188

20188

20188

SOUL. Mueble 2C / Unit 2Dr 97,5x54x49,5

21528

21533

21532

21447

21446

21444

21445

21443

Total conjunto / Total set

409969

409970

409971

409972

409973

409974

409975

409976

SOUL. Alto horizontal 1P elevable / Horizontal wall unit 1 folding door 80x44x17

21714

21715

21716

21458

21457

21455

21456

21454

SOUL 100 Pag.38 · Conjunto / Set 6 Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

T-79. Luminaria LED / Wall light LED

20938

20938

20938

20938

20938

20938

20938

20938

EMOTION. Espejo / Mirror 100x70x6,4

20616

20616

20616

20616

20616

20616

20616

20616

VENTO. Lavabo acrílico / Acrylic washbasin 98x3,5x51

20946

20946

20946

20946

20946

20946

20946

20946

SOUL. Mueble 2C / Unit 2Dr 97,5x54x49,5

21528

21533

21532

21447

21446

21444

21445

21443

Total conjunto / Total set

409977

409978

409979

409980

409981

409982

409983

409984

SOUL. Alto 1P der. / Wall unit 1D right 35x111x17

21717

21718

21719

21463

21462

21460

21461

21459

SOUL. Alto 1P izq. / Wall unit 1D left 35x111x17

21720

21721

21722

21468

21467

21465

21466

21464

SOUL 130 Pag.40 · Conjunto / Set 7 Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

T-81. Luminaria LED (2 uds) / Wall light LED (2 units)

21536

21536

21536

21536

21536

21536

21536

21536

ESFERIC. Espejo / Mirror 130x70x2

19289

19289

19289

19289

19289

19289

19289

19289

VENTO. Lavabo acrílico / Acrylic washbasin 130x3,5x52 20947

20947

20947

20947

20947

20947

20947

20947

SOUL. Mueble 2C / Unit 2Dr 129,5x54x51

21529

21535

21534

21453

21451

21449

21450

21448

Total conjunto / Total set

409985

409986

409987

409988

409989

409990

409991

409992

SOUL. Alto 1P der. / Wall unit 1D right 35x111x17

21717

21718

21719

21463

21462

21460

21461

21459

SOUL. Alto 1P izq. / Wall unit 1D left 35x111x17

21720

21721

21722

21468

21467

21465

21466

21464

SOUL 130 Pag.42 · Conjunto / Set 8 Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

20311

20311

20311

20311

20311

20311

20311

20311

VITREO. Lavabo cristal blanco / White glass washbasin 19175 132x1,5x53

19175

19175

19175

19175

19175

19175

19175

LUX. Espejo / Mirror 120x70x6

SOUL. Mueble 2C / Unit 2Dr 129,5x54x51

21529

21535

21534

21453

21451

21449

21450

21448

Total conjunto / Total set

409993

409994

409995

409996

409997

409998

409999

410000

SOUL. Columna 1P der. / Column 1D right 35x152x35

21723

21724

21725

21473

21472

21470

21471

21469

SOUL. Columna 1P izq. / Column 1D left 35x152x35

21726

21727

21728

21478

21477

21475

21476

21474

ACABADOS / FINISHES

Blanco White

Blanco-Rojo White-Red

Blanco-Negro White-Black

Azul Grisáceo Greyish Blue

Marrón Arena Sand Brown

Topo Taupe

Berenjena Aubergine

Antracita Anthracite

50

LAVABOS / WASHBASINS VENTO

3,5

Cm./Size

Ref.

80

20945

100

20946

130

20947

3,5

48

80

3,5

51

98

52

130

VENTO

Ver opciones de válvulas y sifones pág. 178.

Check options of pop-up wastes and siphons at page 178.

VITREO

1,5

Cm./Size

Ref.

Ref.

80

19173

19174

100

20187

20188

130

19175

19176

1,5

49

82

52

100

1,5

132

53

VITREO

Ver opciones de válvulas y sifones pág. 178.

Check options of pop-up wastes and siphons at page 178.

MUEBLES Y COMPLEMENTOS / UNITS AND COMPLEMENTS SOUL Cm./Size

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

80

21531

21530

P.

21442

21441

21439

21440

21438

100

21533

21532

21447

21446

21444

21445

21443

130*

21535

21534

21453

21451

21449

21450

21448

*Incorpora una escuadra metálica para colocar en su parte inferior como elemento de refuerzo y nivelación.

Incorporates a metallic bracket to be placed on the underside by way of reinforcement and an aid to levelling the unit.

54 54

Patas / Legs

30

SOUL

Ref.

2 patas / Legs

79,5

18353

54

30

25

97,5

47

Patas / Legs

129,5

49,5

5

51

13,5

SOUL

SOUL

SOFT

CLOSE

MAX

OPEN

AUXILIARES / AUXILIAIRES

Alto Horizontal / Horizontal Wall Unit

SOUL

Cm./Size

80

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

21714

21715

21716

21458

21457

21455

21456

21454

44 80

Alto horizontal / Horizontal Wall Unit

Distribución interior: 1 estante móvil de cristal.

Internal distribution: 1 mobile glass shelf.

17

SOUL O P E N

111

SOFT

CLOSE

Alto / Wall Unit

SOUL

Cm./Size

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

35

1P/D der. / right

21717

21718

21719

21463

21462

21460

21461

21459

35

1P/D izq. / left

21720

21721

21722

21468

21467

21465

21466

21464

35

17

Alto / Wall Unit

SOUL

Distribución interior: 2 estantes móviles de cristal y 1 estante fijo de madera.

Internal distribution: 2 mobile glass shelves and 1 fixed wooden shelf.

OPEN

SOFT

CLOSE

152 OPEN

Columna / Column

SOUL

Cm./Size

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

35

1P/D der. / right

21723

21724

21725

21473

21472

21470

21471

21469

35

1P/D izq. / left

21726

21727

21728

21478

21477

21475

21476

21474

Distribución interior: 4 estantes móviles de cristal y 1 estante fijo de madera.

Internal distribution: 4 mobile glass shelves and 1 fixed wooden shelf.

35

35

Columna / Column

SOUL

OPEN

SOFT

CLOSE

OPEN

SOUL +info 51

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / TECHNICAL FEATURES ESTRUCTURA STRUCTURE: FRENTES FRONTS: CAJÓN DRAWER:

BISAGRA HINGE: COLGADOR WALL HANGING BRACKET: ELEVADORES PUERTA DOOR OPENING SYSTEM: CAMERINOS MIRROR CABINETS:

PATAS LEGS: FONDO TUBERÍA TUBE DEEP:

En muebles tablero de DM de 25 mm lacado alto brillo. En auxiliares tablero de 19 mm lacado alto brillo.

In washbasin units high gloss lacquered 25 mm MDF board. In auxiliary units high gloss lacquered 19 mm board.

En muebles lavabo lacado alto brillo sobre tablero de DM de 18 mm curvado. En auxiliares lacado alto brillo sobre tablero de DM de 18 mm.

In washbasin units high gloss lacquered on curved 18 mm MDF board. In auxiliary units high gloss lacquered on 18 mm MDF board.

Cajones de estructura metálica, base de cajón de 16 mm, con guías de extracción total de alta calidad, amortiguación integrada y cierre silencioso. Resistencia de cajón aproximada de 30 Kg. Espacio útil cajón inferior (anchoxaltoxfondo): 66x14x29cm (Mueble 80), 84x14x29 cm (Mueble 100) y 116x14x29 cm (Mueble 130).

Drawers with metallic structure and high quality rails that allows the drawer to be opened completely,16 mm drawer base and soft close. Resistance of aprox. 30 Kg. Lower drawer useful space (widexhighxdeep): 66x14x29cm (Unit 80), 84x14x29 cm (Unit 100) and 116x14x29 cm (Unit 130).

Bisagra de alta calidad 95º de apertura, de montaje rápido y freno integrado.

High quality hinges 95º opening, quick fitting and soft close incorporated.

Colgador oculto de montaje directo, de gran resistencia a cargas y con regulación en profundidad y altura.

Hidden wall hanging bracket with great weight resistance, adjustable in height and depth.

Compás de gas de fricción para puertas elevables. Permite tener la puerta abierta en cualquier posición.

Gas friction compass opening for elevating doors, allowing the door to remain open in any position.

ARIS: Estructura tablero 16 mm melamina gris con costados lacados en blanco alto brillo y costados en melamina gris titanio. Puertas tablero 16 mm melamina gris con luna tanto interior como exterior que permiten un uso con efecto triptico. Bisagras de cierre amortiguado. Perfiles exteriores realizados en aluminio anodizado brillo.

ARIS: Structure in 16 mm grey melamine board with sides lacquered in high gloss white and sides in grey titanium melamine. Doors in 16 mm grey titanium melamine with mirror both in outside and inside part for a triptic use. Soft close hinges. Side profiles made in bright anodized aluminium.

Pata metálica de sección rectangular con regulador en la parte inferior. Acabado cromo brillo.

Rectangular section metallic leg with regulation on the underside. Finish in bright chrome.

Fondo tubería 7,5 cm.

Tube deep 7,5 cm.

Ver características técnicas de: Luminarias en pág. 174; Espejos en pág. 175; Lavabos en pág 176.

See technical features of wall lights at page 174, mirrors at page 175 and washbasins at page 176.

ESQUEMA DE COLOCACIÓN DEL SIFÓN / PLACEMENT SCHEME FOR SIPHON

Max. 700

Min. 540

489

Dimensions shown in the drawing are based on installing the furniture at the height indicated in the drawings. In case of wall hanging the furniture at another height, dimensions also may vary.

297

Las cotas indicadas en el dibujo para las tomas de pared son en función de instalar el mueble a una altura desde el suelo indicada en los dibujos. En el caso de que esta altura no se respete dichas cotas también variarán.

ACABADOS / FINISHES

Blanco White

Blanco-Rojo White-Red

Blanco-Negro White-Black

Azul Grisáceo Greyish Blue

Marrón Arena Sand Brown

Topo Taupe

Berenjena Aubergine

ICONOGRAFÍA / ICONOGRAPHY

LED

Luz Halógena Halogen Light

Espejo Antivaho Demisting Mirror

Lavabo Acrílico Acrylic Washbasin

Luz LED LED Light

Puerta con Espejo Interior Double Sided Mirror Door

Lavabo Cristal Cerámico Ceramic Glass Washbasin

Luz Fluorescente Fluorescent Light

Espejo con Aumento y Luz Lighted-Magnifying Mirror and Light

Lavabo Cristal Glass Washbasin

Espejo Interactivo Interactive Mirror

Espejo Luz Integrada Integrated Lighting Mirror

Lacado Alto Brillo High Gloss Lacquered

SOFT

Sistema Soft Close (Cajones) Soft Close System (Drawers)

OPEN

Apertura de Puertas Derecha Opening of Right Doors

SOFT

Sistema Soft Close (Puertas) Soft Close System (Doors)

OPEN

Apertura de Puertas Izquierda Opening of Left Doors

CLOSE

CLOSE

MAX

Extracción Total de Cajones Total Extraction Drawers

OPEN

Apertura de Puertas Central Opening of Central Doors

OPEN

O P E N

Apertura de Puertas Abatible Opening of Folding Door Up

Antracita Anthracite

52

diva star ambient

collection

DIVA simboliza la asimetría perfecta para tu espacio de baño. Distinción y elegancia son los atributos que mejor definen esta colección.

El moderno diseño de la estructura del mueble crea un singular juego de volúmenes.

Colección de fondo 39 cm. pensada para adaptarse a los espacios más reducidos.

DIVA symbolizes the perfect asymmetry for your bathroom space. Distinction and elegance are the characteristics that better define this collection.

The modern structure design of the unit create different levels.

Collection with 39 cm. depth, designed for reduced spaces.

DIVA 53

DIVA. Conjunto 80 Roble Arenado / Blanco Mate DIVA. Sandy Oak / Matt White 80 Set

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

54

DIVA. Conjunto 80 Blanco Mate DIVA. Matt White 80 Set

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

DIVA 55

DIVA. Conjunto 80 Gris Arenado / Blanco Mate DIVA. Sandy Grey / Matt White 80 Set Apertura de la puerta derecha con sistema push-open.

Right door opening with push-open system.

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

56

DIVA. Conjunto 80 Gris Arenado / Topo Mate DIVA. Sandy Grey / Matt Taupe 80 Set La combinaci贸n de frentes texturizados con lacados mate crea un llamativo contraste en el cuarto de ba帽o.

The combination of texturized fronts with matt lacquered fronts, creates an original contrast in your bathroom.

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

DIVA 57

58

DIVA. Conjunto 100 Blanco Mate DIVA. Matt White 100 Set Frentes despejados con u単eros integrados en los laterales de los cajones.

Clear fronts with integrated handle in drawers.

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

DIVA 59

60

DIVA. Conjunto 100 Roble Arenado / Blanco Mate DIVA. Sandy Oak / Matt White 100 Set

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

DIVA 61

62

DIVA. Conjunto 100 Gris - Blanco DIVA. White-Grey 100 Set Original vaciado en forma de esfera sobre frentes de 35 mm que dotan al mueble de gran personalidad.

Original cast with the form of a sphere, within 35 mm fronts that give the piece its great personality.

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

DIVA 63

DIVA. Conjunto 100 Gris Arenado / Blanco Mate DIVA. Sandy Grey / Matt White 100 Set Nuevo lavabo acrĂ­lico DALTA con seno desplazado a la izquierda dotado con una amplia superficie de apoyo.

New DALTA acrylic washbasin with displaced basin to the left has a large support surface.

64

DIVA 65

DIVA. Conjunto 100 White DIVA. White 100 Set Original vaciado en forma de esfera sobre frentes de 35 mm que dotan al mueble de gran personalidad.

Original cast with the form of a sphere, within 35 mm fronts that give the piece its great personality.

DIVA. Conjunto 100 Gris Arenado / Topo Mate DIVA. Sandy Grey / Matt Taupe 100 Set Cajones con estructura metálica y guías de extracción total de cierre suave y silencioso.

The drawers have a metallic structure and complete extraction rails with soft and silent close.

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

66

diva

detalles/details

Apertura DIVA DIVA opening Puerta derecha con sistema de apertura push-open y frentes despejados con uñeros integrados en los laterales del cajón.

Right door with push-open system opening and clear fronts with integrated handle in drawers.

Lavabo acrílico DALTA DALTA acrylic washbasin

Ángulo de 45º 45º angle

Nuevo lavabo acrílico DALTA con seno desplazado a la izquierda y con una amplia superficie de apoyo para los accesorios de baños de uso diario.

New DALTA acrylic washbasin with displaced basin to the left has a large support surface for the daily bathroom accessories.

Los frentes de esta colección tienen los cantos biselados para aligerar la estética del conjunto.

The fronts of this collection have bevelled edges to make lighter the set aesthetic.

DIVA 67

SOFT

CLOSE

MAX

OPEN

Cajones con estructura de aluminio Drawers with aluminium structure

Superposición de frentes Superposed fronts

Cajones de estructura de aluminio de alta calidad con guías de gran apertura para mayor comodidad de utilización. Cajones con amortiguador hidráulico que permite un cierre suave y silencioso.

The drawers have an aluminium high quality structure with complete extraction rails for a better comfortable use. They have a hydraulic shock absorber softly closing devices.

El diseño de los frentes en distintos planos y la combinación de los diferentes acabados conforman un singular juego de volúmenes.

The design of these fronts in different levels and the combination of different finishes create singular shapes.

68

CONJUNTOS / SETS DIVA 80 Pag.53 · Conjunto / Set 1 LUX. Espejo / Mirror 80x70x6

IP44

CLASS II

DALTA. Lavabo acrílico / Acrylic washbasin 81x1,3x39

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

20309

20309

20309

20309

21018

21018

21018

21018

DIVA. Mueble 2C-1P / Unit 2Dr-1D 79,5x56,8x38,5

21044

21047

21046

21045

Total conjunto / Total set

410001

410002

410003

410004

DIVA. Alto 1P izq. / Wall unit 1D left 31,6x110x16,5

21136

21139

21138

21137

DIVA 80 Pag.54 · Conjunto / Set 2 Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

21555

21555

21555

21555

TITAN. Espejo / Mirror 80x70x2,9

21129

21129

21129

21129

DALTA. Lavabo acrílico / Acrylic washbasin 81x1,3x39

21018

21018

21018

21018

T-83. Luminaria LED / Wall light LED

LED

IP44

CLASS II

DIVA. Mueble 2C-1P / Unit 2Dr-1D 79,5x56,8x38,5

21044

21047

21046

21045

Total conjunto / Total set

410005

410006

410007

410008

DIVA. Columna 2P izq. / Column 2D left 31,6x160x26,8

21052

21055

21054

21053

DIVA 80 Pag.55 · Conjunto / Set 3 T-81. Luminaria LED / Wall light LED EMOTION. Espejo / Mirror 80x70x6,4

LED

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

IP44

21536

21536

21536

21536

IP44

20615

20615

20615

20615

21018

21018

21018

21018

CLASS II

CLASS II

DALTA. Lavabo acrílico / Acrylic washbasin 81x1,3x39 DIVA. Mueble 2C-1P / Unit 2Dr-1D 79,5x56,8x38,5

21044

21047

21046

21045

Total conjunto / Total set

410009

410010

410011

410012

DIVA. Alto 1P der. / Wall unit 1D right 31,6x110x16,5

21140

21143

21142

21141

DIVA 80 Pag.56 · Conjunto / Set 4 LLUM. Espejo / Mirror 80x60x5,4

IP44

CLASS II

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

19994

19994

19994

19994

DALTA. Lavabo acrílico / Acrylic washbasin 81x1,3x39

21018

21018

21018

21018

DIVA. Mueble 2C-1P / Unit 2Dr-1D 79,5x56,8x38,5

21044

21047

21046

21045

Total conjunto / Total set

410013

410014

410015

410016

DIVA. Alto 1P der. (2 uds) / Wall unit 1D right (2 units) 31,6x110x16,5

21140

21143

21142

21141

NOTAS / NOTES Las medidas de los productos arriba expuestos se representan de la siguiente manera: ancho x alto x fondo. / The measures of the exhibited products are represented in the following way: width x height x depth.

Ver información de luminarias y espejos pág 174 y 175. / See information of wall lights and mirrors at page 174 and 175.

DIVA 69 DIVA 100 Pag.58 · Conjunto / Set 5 LED

T-82. Luminaria LED / Wall light LED

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

IP44

21554

21554

21554

21554

IP44

20314

20314

20314

20314

CLASS II

VERSO. Espejo / Mirror 100x60x2

CLASS II

DALTA. Lavabo acrílico / Acrylic washbasin 101x1,3x39

21017

21017

21017

21017

DIVA. Mueble 2C-1P / Unit 2Dr-1D 99,5x56,8x38,5

21048

21051

21050

21049

Total conjunto / Total set

410017

410018

410019

410020

DIVA. Alto 1P izq. (2 uds.) / Wall unit 1D left (2 units) 31,6x110x16,5

21136

21139

21138

21137

DIVA 100 Pag.60 · Conjunto / Set 6 LLUM. Espejo / Mirror 100x60x5,4

IP44

CLASS II

DALTA. Lavabo acrílico / Acrylic washbasin 101x1,3x39

Ref.

Ref.

Ref.

19995

19995

19995

19995

21017

21017

21017

21017

DIVA. Mueble 2C-1P / Unit 2Dr-1D 99,5x56,8x38,5

21048

21051

21050

21049

Total conjunto / Total set

410021

410022

410023

410024

DIVA. Columna 2P izq. (2 uds) / Column 2D left (2 units) 31,6x160x26,8

21052

21055

21054

21053

DIVA 100 Pag.62 · Conjunto / Set 7 LUX. Espejo / Mirror 100x70x6

IP44

CLASS II

DALTA. Lavabo acrílico / Acrylic washbasin 101x1,3x39

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

20310

20310

20310

20310

21017

21017

21017

21017

DIVA. Mueble 2C-1P / Unit 2Dr-1D 99,5x56,8x38,5

21048

21051

21050

21049

Total conjunto / Total set

410025

410026

410027

410028

DIVA. Columna 2P izq. / Column 2D left 31,6x160x26,8

21052

21055

21054

21053

Panel espejo / Standing mirror 25x195,5x20

47023

47023

47023

47023

DIVA 100 Pag.65 · Conjunto / Set 8 LED

T-79. Luminaria LED / Wall light LED

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

IP44

20938

20938

20938

20938

IP44

20616

20616

20616

20616

21017

21017

21017

21017

CLASS II

EMOTION. Espejo / Mirror 100x70x6,4

CLASS II

DALTA. Lavabo acrílico / Acrylic washbasin 101x1,3x39 DIVA. Mueble 2C-1P / Unit 2Dr-1D 99,5x56,8x38,5

21048

21051

21050

21049

Total conjunto / Total set

410029

410030

410031

410032

DIVA. Alto 1P izq. (3 uds) / Wall unit 1D left (3 units) 31,6x110x16,5

21136

21139

21138

21137

ACABADOS / FINISHES

Roble Arenado-Blanco Mate Sandy Oak-Matt White

Ref.

Gris Arenado-Blanco Mate Sandy Grey-Matt White

Gris Arenado-Topo Mate Sandy Grey-Matt Taupe

Blanco Mate Matt White

70

LAVABOS / WASHBASINS

DALTA Cm./Size

80

Ref.

21018

100

1,3

81

1,3

101

39

39

21017

DALTA

Ver opciones de válvulas y sifones pág. 178.

Check options of pop-up wastes and siphons at page 178.

MUEBLES Y COMPLEMENTOS / UNITS AND COMPLEMENTS

56,8

56,8

DIVA Cm./Size Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

80

21044

21047

21046

21045

100

21048

21051

21050

21049

99,5 79,5

38,5

38,5

DIVA MAX

SOFT

OPEN

CLOSE

Cajón superior de uso total (no lleva rebaje para sifón).

Incorpora dentro del mueble un tubo prolongador para conectar el sifón en la parte trasera. Sifón no incluido.

The upper drawer with total use (is not intended to siphon cut).

Inside the unit includes an extension tube for connecting the siphon at the rear part.

AUXILIARES / AUXILIAIRES

110

110

Alto / Wall Unit

DIVA

Cm./Size

Ref.

Ref.

Ref.

30 1P/D der. / right 21140

Ref.

21143

21142

21141

30 1P/D izq. / left 21136

21139

21138

21137

31,6

16,5

31,6

16,5

Alto / Wall Unit

DIVA

Distribución interior: 2 estantes móviles de cristal y 1 estante fijo de madera.

Internal distribution: 2 mobile glass shelves and 1 fixed wooden shelf.

SOFT

OPEN

CLOSE

OPEN

160

160

Columna / Column

DIVA

Cm./Size

Ref.

Ref.

Ref.

30 1P/D der. / right 21056

Ref.

21135

21058

21057

30 1P/D izq. / left 21052

21055

21054

21053

Distribución interior: 4 estantes móviles de cristal y 1 estante fijo de madera.

Internal distribution: 4 mobile glass shelves and 1 fixed wooden shelf.

31,6

26,8

31,6

Columna / Column

DIVA

OPEN

SOFT

CLOSE

OPEN

26,8

DIVA +info 71

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / TECHNICAL FEATURES ESTRUCTURA STRUCTURE: FRENTES FRONTS: CAJÓN DRAWER:

BISAGRA HINGE: COLGADOR WALL HANGING BRACKET: FONDO TUBERÍA TUBE DEEP:

Tablero de 16 mm melamina texturizada de diseño y en lacado mate.

16 mm texturized design melamine board and 16 mm matt white board.

Puerta tablero de 16 mm melamina texturizada de diseño y frentes cajón tablero de DM de 18 mm lacado mate.

Door 16 mm texturized design melamine board and fronts of drawers 18 mm matt lacquered MDF board.

Cajones de estructura metálica, base de cajón de 16 mm, con guías de extracción total de alta calidad, amortiguación integrada y cierre silencioso. Resistencia aproximada de 30 Kg. Espacio útil cajones (anchoxaltoxfondo): 45x20x25 cm (Mueble 80) y 65x20x25 cm (Mueble 100).

Drawers with metallic structure and high quality rails that allows the drawer to be opened completely,16 mm drawer base and soft close. Resistance of aprox. 30 Kg. Drawers useful space (widexhighxdeep): 45x20x25 cm (Unit 80) and 65x20x25 cm (Unit 100).

Bisagras de alta calidad 95º de apertura, de montaje rápido y freno integrado.

High quality hinges 95º opening, quick fitting and soft close incorporated.

Colgador oculto de montaje directo, de gran resistencia a cargas y con regulación en profundidad y altura.

Hidden wall hanging bracket with great weight resistance, adjustable in height and depth.

Fondo tubería 6 cm.

Tube deep 6 cm.

Ver características técnicas de: Luminarias en pág. 174; Espejos en pág. 175; Lavabos en pág 176.

See technical features of wall lights at page 174, mirrors at page 175 and washbasins at page 176.

ESQUEMA DE COLOCACIÓN DEL SIFÓN / PLACEMENT SCHEME FOR SIPHON

Las cotas indicadas en el dibujo para las tomas de pared son en función de instalar el mueble a una altura desde el suelo indicada en los dibujos. En el caso de que esta altura no se respete dichas cotas también variarán.

Min 410

Max 560

547

Cajón superior de uso total (no lleva rebaje para sifón).

Incorpora dentro del mueble un tubo prolongador para conectar el sifón en la parte trasera. Sifón no incluido.

277

Dimensions shown in the drawing are based on installing the furniture at the height indicated in the drawings. In case of wall hanging the furniture at another height, dimensions also may vary.

The upper drawer with total use (is not intended to siphon cut). Inside the unit includes an extension tube for connecting the siphon at the rear part.

ACABADOS / FINISHES

Roble Arenado-Blanco Mate Sandy Oak-Matt White

Gris Arenado-Blanco Mate Sandy Grey-Matt White

Gris Arenado-Topo Mate Sandy Grey-Matt Taupe

Blanco Mate Matt White

ICONOGRAFÍA / ICONOGRAPHY Espejo Luz Integrada Integrated Lighting Mirror

Espejo Antivaho Demisting Mirror

Melamina Melamine

Luz Fluorescente Fluorescent Light

Espejo Interactivo Interactive Mirror

Lacado Mate Matt Lacquered

Espejo con Aumento y Luz Lighted-Magnifying Mirror and Light

Lavabo Acrílico Acrylic Washbasin

SOFT

CLOSE

Sistema Soft Close (Cajones) Soft Close System (Drawers)

Sistema Soft Close (Puertas) Soft Close System (Doors)

OPEN

MAX

Extracción Total de Cajones Total Extraction Drawers

OPEN

OPEN

Apertura de Puertas Central Opening of Central Doors

SOFT

CLOSE

OPEN

Apertura de Puertas Derecha Opening of Right Doors Apertura de Puertas Izquierda Opening of Left Doors

72

emotion ultimate sensation

LED

12:30

IP44

CLASS II

EMOTION 73

¿Buscas nuevas emociones?

Aquí te ves frente a frente cada mañana. Sólo tú y tus pensamientos, sólo tú y tus emociones. Aquí comienza cada día, te preparas para esa cita que llevas tanto tiempo esperando, reflexionas antes de irte a dormir… ¿Vas a dejar de emocionarte, ahora que puedes?

Emotion es mucho más que un espejo, es una pequeña maravilla tecnológica que te permite conocer la actualidad y escuchar tu música favorita mientras te maquillas, o te afeitas, o simplemente tu imaginación decide volar frente al espejo. Deja que tus emociones entren en tu cuarto de baño. Deja que tus emociones te acompañen en cada momento del día.

Emotion integra un innovador sistema transductor electroacústico que reproduce el sonido a través del espejo, sin necesidad de altavoces, con una excelente calidad de audio en toda su amplitud.

Looking for new emotions?

You look at yourself face to face every morning.

Just you and your thoughts, just you and your emotions. Your day starts here, getting ready for that date you have been waiting so long for, thinking it over before going to bed, are you going to stop getting excited? Now that you can.

Emotion is much more than a mirror, its a small wonder of technology that allows you to keep up to date and listen to your favorite music while you do your make up, shave or simply let your imagination run away with it self in front of the mirror. Let your emotions into the bathroom.

Allow your emotions to accompany you every moment of the day.

Emotion has an innovative electroacoustic transducer which reproduces the sound through the mirror with no necessity for loudspeakers with an excellent sound quality in all its range.

74

Función Sonido Con Emotion puedes disfrutar de la música o de la información de las distintas emisoras de radio, pudiendo almacenar hasta nueve en la memoria del espejo.

Conecta tu reproductor de música a la conexión jack del espejo y asegura tu dispositivo en el soporte de metacrilato integrado en la luna.

Sound Function With Emotion you can enjoy music or the news on the various radio channels, with the capacity of storing up to nine of them in the mirrors memory. Connect your music player with the jack in the mirror and secure your device in the methacrylate bracket integrated into the mirror.

Función Antivaho Sistema de desempañado automático que deja la superficie del espejo libre de humedad para evitar la formación de vaho en el espejo y permitir en todo momento una correcta visión. Actívalo en el teclado táctil y benefíciate de toda su funcionalidad.

Demister Function The demister system automatically leaves the surface of the mirror free of moisture allowing proper vision at all times. Activate it on the touch screen and take advantage of its practicality.

Función Bloqueo para Limpieza La función de bloqueo del teclado táctil hace de Emotion un espejo de gran seguridad y resistencia durante su limpieza. En cualquier momento puedes limpiar tu espejo multimedia sin riesgo de perder la configuración de tu reloj o de tus emisoras de radio favoritas.

Cleaning Security Block The functions of the cleaning security block makes the Emotion mirror one of great security and resistance when cleaning it. At any moment you can clean your multimedia mirror without risking the loss of the settings of your clock or your favourite radio channels.

Función Apagado Automático Otra de las útiles aplicaciones que te brinda Emotion es la función de apagado automático. Tan fácil como configurar el tiempo de uso que tú decidas en el temporizador del espejo, al finalizar este tiempo el espejo se apagará por si solo.

El tiempo restante para el auto apagado se muestra siempre en la pantalla.

Automatic Off Switch Another of the useful applications of Emotion is the automatic off switch. It is as easy as setting the mirror timer and deciding when the mirror turns itself off. The time available before automatic shut down is always shown on the screen.

EMOTION 75

ยกCONECTA Y ESCUCHA TU Mร SICA! CONNECT AND LISTEN TO YOUR MUSIC!

Captura con tu Smartphone este cรณdigo y descubre mรกs Emotion.

Capture with your Smartphone this code and find out more Emotion.

76

emotion ultimate technology 70 cm

3

4

2 6,4 cm

80 cm

5

1 2

3

4 5 6 7 8 9 10 11 12

6

100 cm

7

8

Cable auxiliar para audio.

Entrada de fuente auxiliar para conectar cualquier dispositivo reproductor de música (Smartphone, MP3, MP4).

Pantalla LCD retroiluminada de 16x2 caracteres donde se muestra toda la información del equipo.

Soporte auxiliar para colocar dispositivo.

Tecla de On - Off / Bloqueo de teclado (modo limpieza).

Tecla de funciones.

Tecla de disminuir volumen.

Tecla de aumentar volumen.

Tecla de buscar hacia atrás.

Tecla de buscar hacia delante.

Tecla de memorias.

Tecla de luminaria y sistema antivaho.

9

10

11

12

1 Auxiliary audio wire.

2 Jack connector for all music devices

(Smartphone, MP3, MP4).

3 LCD screen backlit with 16x2 characters which shows all the information.

4 Auxiliary support to place of your device.

5 On – off switch / keyboard block (cleaning mode).

6 Functions keyboards.

7 Volume decrease key.

8 Volume increase key.

9 Scan backward key.

10 Scan forward key.

11 Memory key.

12 Light and demister system key.

EMOTION 77

Royobath ha diseñado una luminaria LED como la opción perfecta para el espejo Emotion. Desarrollada con tecnología LED para ganar luminosidad y obtener un reflejo totalmente nítido. La luminaria T-79 de diseño original y de bajo consumo consigue una alta eficiencia energética y respeto medioambiental.

Ver información de luminarias LED en página 172.

Royobath have designed a new LED lighting as the perfect option for the Emotion mirror. Designed with LED technology to enhance lighting and obtain an even clearer reflection. The T-79 lighting has an original design and has very low energy consumption and improved efficiency which in turn benefits the environment.

See LED wall light information at page 172.

Emotion ha conseguido el certificado IP 44, que indica un elevado nivel de protección frente al agua, vapor y polvo.

Gracias a la protección eléctrica de su sistema, Emotion es un producto totalmente adecuado para el uso en los espacios de baño. Este espejo está compuesto de elementos hechos de vidrio, madera, plástico, metales y otros materiales, siendo un 97% de estos componentes reciclables en el fin de vida del producto.

Emotion has been achieved the IP44 Certificate wich indicates a high level of protection offered against water, moisture and dust. Thanks to the electrical protection of its system, Emotion is a product suitable to be used in a bathroom environment.

The mirror is made of glass, wood, plastic, metals and other materials of wich 97% can be recycled.

SETUP 99.0 VOL AUXILIAR 99.0 VOL S044* 15:02 15 * TIME 23:01 24H RADIO1 10 Pantalla de Emisora de Radio Antivaho. Sintoniza la emisora seleccionada. Un asterisco indica que el sistema antivaho está activado.

Radio Screen - Demister system.

Tune into the selected channel. An asterisk indicates that the demister system is activated.

Pantalla de Fuente Auxiliar Apagado Automático. Conexión de dispositivo externo a la entrada jack. El símbolo de un reloj de arena indica los minutos que restan para que se apague el espejo automáticamente.

Auxiliary Screen-Automatic Off switch. External connection and jack connector. A sandtimer symbol indicates the minutes available before the mirror automatically disconnects.

Pantalla de Configuración.

Configuración de la hora en modo 12H o 24H.

Pantalla de Modo Limpieza. El símbolo de una llave muestra que el modo limpieza está activado.

Setup Screen. 12 hour or 24 hour display.

Cleaning Mode Screen. A key symbol displays the cleaning mode is activated.

urban

Urban te sugiere colecciones modernas y absolutamente funcionales, perfectas para tu estilo de vida dinámico y urbano. Estética atractiva y diseño a tu alcance. En definitiva, colecciones de diseño actual acorde al estilo de vida de hoy en día.

Urban suggests modern and completely functional collections, perfect for your dynamic and urban lifestyle.

Attractive looks and design within reach. Really, presents collections with a current style in line with today´s lifestyle.

URBAN

80

amplus linearly perfect

collection

Royobath presenta AMPLUS, un programa modular que permite crear un estilo personal y adaptable a las necesidades de espacio de cada baño.

Gracias a su amplitud de gama es posible realizar múltiples combinaciones, desde 60 a 160 cm. La fusión entre el blanco mate y las texturas arenadas aporta un innovador contraste en tu cuarto de baño.

AMPLUS te ofrece más espacio, más posibilidades, más amplitud.

Royobath introduces AMPLUS, a modular programme that allows to create a personal style and responds to the bathroom space requirements.

Thanks to the wide range of measures it is possible to create combinations from 60 to 160 cm. The fusion between the white matt and the texturized finishes offers an innovative contrast in your bathroom. AMPLUS offers you more space, more possibilities, more amplitude.

AMPLUS 81

AMPLUS. Conjunto 60 Roble Arenado AMPLUS. Sandy Oak 60 Set Juego de covers en blanco mate que proporciona un elegante contraste con las texturas arenadas.

Matt White cover set that provides an elegant contrast with the texturized finishes.

5 fotos

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

82

AMPLUS. Conjunto 60 Gris Arenado AMPLUS. Sandy Grey 60 Set

SOFT

CLOSE

AMPLUS 83

AMPLUS. Conjunto 80 Wengé Arenado AMPLUS. Sandy Wenge 80 Set

SOFT

CLOSE

84

AMPLUS. Conjunto 80 Gris Arenado AMPLUS. Sandy Grey 80 Set

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

AMPLUS 85

AMPLUS. Conjunto 100 Weng茅 Arenado AMPLUS. Sandy Wenge 100 Set Multitud de muebles y m贸dulos auxiliares para crear composiciones a tu medida.

A wide variety of units and auxiliary modules to costumize your bathroom furniture.

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

86

AMPLUS 87

AMPLUS. Conjunto 100 Roble Arenado AMPLUS. Sandy Oak 100 Set Nuevo espejo interactivo Emotion con radio, salida auxiliar, auto-apagado y sistema antivaho.

New Emotion multifuncitonal mirror with radio, Jack connector, auto turn off and demister system.

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

88

AMPLUS 89

AMPLUS. Conjunto 100 Gris Arenado AMPLUS. Sandy Grey 100 Set Lavabo acr铆lico LYRA de agradable tacto que ofrece un dise帽o singular y se integra a la perfecci贸n con la colecci贸n AMPLUS. LYRA acrylic washbasin pleasant to the touch offers a singular design that is perfectly integrated into AMPLUS collection.

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

90

AMPLUS. Conjunto 120 Roble Arenado AMPLUS. Sandy Oak 120 Set Tirador integrado en el frontal del mueble para obtener una sensaci贸n de modernidad y limpieza en tu espacio de ba帽o.

Integrated handle in the unit front to obtain a modern and fresh sensation in your bathroom space.

SOFT

CLOSE

AMPLUS 91

92

AMPLUS 93

AMPLUS. Conjunto 120 Wengé Arenado AMPLUS. Sandy Wenge 120 Set Amplio cajón contenedor de extracción total y cierre silencioso.

Dispone de un cajón interior superior que permite un almacenaje más ordenado.

Wide container drawer with total extraction and soft close system. In the interior it has an internal drawer to obtain an organized storage.

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

94

AMPLUS. Conjunto 120 Gris Arenado AMPLUS. Sandy Grey 120 Set Conjunto de 120 cm (60+60) con cuatro puertas, mรกs espacio, mรกxima funcionalidad para dos personas.

120 cm (60+60) set with four doors, more space, maximum functionality for two people.

SOFT

CLOSE

AMPLUS 95

96

AMPLUS 97

AMPLUS. Conjunto 140 Weng茅 Arenado AMPLUS. Sandy Wenge 140 Set M贸dulo de 40 cm. con una puerta y un caj贸n.

Posibilidad de apertura de la puerta tanto a la derecha como a la izquierda.

40 cm. module with one door and one drawer. You have the possibility to open to the left or to the right door side.

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

98

AMPLUS. Conjunto 160 Gris Arenado AMPLUS. Sandy Grey 160 Set Lavabo sobre encimera cerámico de líneas ovaladas en acabado blanco de diseño y formas muy actuales.

On top worktop ceramic washbasin with oval lines in white finish, a very up-to date design and shapes.

AMPLUS 99

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

100

amplus

detalles/details

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

Distribución interior Interior distribution

Detalle de puertas Doors detail

Amplio cajón contenedor de 60 cm. de extracción total, amortiguación integrada y cierre silencioso. Dispone de un cajón interior superior que permite una mejor distribución de objetos de dimensiones reducidas.

Wide container drawer of 60 cm. with complete extraction rails and softly closing. In the interior it has an internal drawer that permits a better distribution of little objects.

Opción de elegir muebles de 60 y 80 cm. con dos puertas que dotan de mayor funcionalidad a la colección.

It is possible to choose 60, 80 cm. two-doors units that provide functionality to the collection.

Detalle cajón de módulo 40 cm.

40 cm. drawer module detail

Detalle del tirador Handle detail

El módulo auxiliar de 40 cm. ofrece una mayor capacidad de espacio en tu cuarto de baño, tiene un cajón superior específicamente pensado para tener los accesorios de baño al alcance de la mano.

The 40 cm. auxiliary module offers increased space in your bathroom, has a upper drawer specifically designed to have the bathroom accessories to hand.

Tirador integrado en el frontal del mueble para obtener una sensación de modernidad y limpieza en tu espacio de baño.

Integrated handle in the unit front to obtain a modern and fresh sensation in your bathroom space.

AMPLUS 101

Lavabo cerámico GALAXY GALAXY ceramic washbasin

Lavabo acrílico LYRA LYRA acrylic washbasin

Lavabo sobre encimera cerámico de líneas ovaladas en acabado blanco de diseño y formas muy actuales.

On top worktop washbasin with oval lines in White, a very up-to date design and shapes.

El dinámico diseño del lavabo acrílico LYRA se integra a la perfección a la composición con el mueble y ofrece una amplia encimera para colocar los accesorios de baño de uso diario.

The LYRA dynamic acrylic washsbasin design integrates perfectly with the unit composition and offers a large worktop to place your daily bathroom accessories.

Juego de patas cuadradas Square legs set

Tapa lavabo LYRA Top LYRA Washbasin

Juego de patas metálicas con regulador en acabado cromo brillo. Producto de gran presencia que aporta estilo y funcionalidad a la colección.

A set of adjustable metallic legs in polished chrome finish. A product with great presence bringing style and functionality to the collection.

Lavabo de diseño exclusivo fabricado en acrílico que proporciona un agradable tacto. Incluye una tapa embellecedora desmontable que permite el acceso al desagüe a la vez que facilita su limpieza.

Exclusive washbasin design made in solid resin pleasant to the touch. The cover can be dismantled to allow the access to the drainpipe and make easy the cleaning.

102

CONJUNTOS / SETS AMPLUS 60 Pag.81 · Conjunto / Set 1 LUX. Espejo / Mirror 60x70x6

Ref.

Ref.

Ref.

20308

20308

20308

LYRA. Lavabo acrílico / Acrylic washbasin 60,5x1,5x45,5

21148

21148

21148

AMPLUS. Mueble 1C-1C int. / Unit 1Dr-1Dr int. + covers 60x60x45

21082

21083

21084

Total conjunto / Total set

410033

410034

410035

AMPLUS. Columna 2P der. / Column 2D right 35x162x25

21102

21103

21104

AMPLUS. Columna 2P izq. / Column 2D left 35x162x25

21106

21107

21108

AMPLUS 60 Pag.82 · Conjunto / Set 2 T-73. Luminaria L.H. / Wall light H.L.

IP44

CLASS II

TITAN. Espejo / Mirror 60x70x2,9

Ref.

Ref.

Ref.

19745

19745

19745

21127

21127

21127

LYRA. Lavabo acrílico / Acrylic washbasin 60,5x1,5x45,5

21148

21148

21148

AMPLUS. Mueble 2P / Unit 2D + covers 60x60x45

21078

21079

21080

Total conjunto / Total set

410036

410037

410038

AMPLUS. Alto 1P izq. / Wall unit 1D left 40x70x15

21114

21115

21116

AMPLUS 80 Pag.83 · Conjunto / Set 3 Ref.

Ref.

Ref.

LUX. Espejo / Mirror 80x70x6

20309

20309

20309

LYRA. Lavabo acrílico / Acrylic washbasin 80,5x1,5x45,5

21149

21149

21149

AMPLUS. Mueble 2P / Unit 2D + covers 80x60x45

21094

21095

21096

Total conjunto / Total set

410039

410040

410041

AMPLUS 80 Pag.84 · Conjunto / Set 4 Ref.

Ref.

Ref.

21554

21554

21554

ARIS. Camerino 2P / Mirror cabinet 2D 80x70x15,4

20969

20969

20969

LYRA. Lavabo acrílico / Acrylic washbasin 80,5x1,5x45,5

21149

21149

21149

AMPLUS. Mueble 1C-1C int. / Unit 1Dr-1Dr int. + covers 80x60x45

21098

21099

21100

T-82. Luminaria LED / Wall light LED

LED

IP44

CLASS II

Total conjunto / Total set

410042

410043

410044

AMPLUS. Columna 2P der. / Column 2D right 35x162x25

21102

21103

21104

NOTAS / NOTES Las medidas de los productos arriba expuestos se representan de la siguiente manera: ancho x alto x fondo. / The measures of the exhibited products are represented in the following way: width x height x depth.

Ver información de luminarias y espejos pág 174 y 175. / See information of wall lights and mirrors at page 174 and 175.

AMPLUS 103 AMPLUS 100 Pag.85 · Conjunto / Set 5 Ref.

Ref.

Ref.

21554

21554

21554

TITAN. Espejo / Mirror 60x70x2,9

21127

21127

21127

LYRA. Lavabo acrílico / Acrylic washbasin 100,5x1,5x45,5

21150

21150

21150

T-82. Luminaria LED / Wall light LED

LED

IP44

CLASS II

AMPLUS. Mueble 1C-1C int. / Unit 1Dr-1Dr int. 58x60x45

21074

21075

21076

AMPLUS. Módulo 1P-1C der. / Module 1D-1Dr right 40x60x45

21118

21119

21120

AMPLUS. Juego covers / Covers set 45x60x1

21126

21126

21126

Total conjunto / Total set

410045

410046

410047

AMPLUS. Alto 1P der. / Wall unit 1D right 40x70x15

21110

21111

21112

AMPLUS 100 Pag.87 · Conjunto / Set 6 T-83. Luminaria LED / Wall light LED

LED

Ref.

Ref.

Ref.

IP44

21555

21555

21555

IP44

20616

20616

20616

CLASS II

EMOTION. Espejo / Mirror 100x70x6,4

CLASS II

GALAXY. Lavabo cerámico / Ceramic washbasin 51,2x14,5x41

16985

16985

16985

AMPLUS. Encimera izq. / Worktop left 100,5x2x45,5

21101

21101

21101

AMPLUS. Mueble 2P / Unit 2D 58x60x45

21070

21071

21072

AMPLUS. Módulo 1P-1C der. / Module 1D-1Dr right 40x60x45

21118

21119

21120

AMPLUS. Juego covers / Covers set 45x60x1

21126

21126

21126

Total conjunto / Total set

410048

410049

410050

AMPLUS. Alto 1P izq. (2 uds.) / Wall unit 1D left (2 units) 40x70x15

21114

21115

21116

AMPLUS 100 Pag.89 · Conjunto / Set 7 Ref.

Ref.

Ref.

LUX. Espejo / Mirror 100x70x6

20310

20310

20310

LYRA. Lavabo acrílico / Acrylic washbasin 100,5x1,5x45,5

21150

21150

21150

AMPLUS. Mueble 2P / Unit 2D 58x60x45

21070

21071

21072

AMPLUS. Módulo 1P-1C der. / Module 1D-1Dr right 40x60x45

21118

21119

21120

AMPLUS. Juego covers / Covers set 45x60x1

21126

21126

21126

Total conjunto / Total set

410051

410052

410053

AMPLUS. Columna 2P der. / Column 2D right 35x162x25

21102

21103

21104

AMPLUS. Columna 2P izq. / Column 2D left 35x162x25

21106

21107

21108

AMPLUS 120 Pag.90 · Conjunto / Set 8 Ref.

Ref.

Ref.

21536

21536

21536

ARIS. Camerino 2P (2 unidades) / Mirror cabinet 2D (2 units) 60x70x15,4

20967

20967

20967

LYRA. Lavabo acrílico / Acrylic washbasin 120,5x1,5x45,5

21151

21151

21151

AMPLUS. Mueble 1C-1C int. / Unit 1Dr-1Dr int. 58x60x45

21074

21075

21076

T-81. Luminaria LED (2 unidades) / Wall light LED (2 units)

IP44

CLASS II

AMPLUS. Módulo 2C / Module 2Dr 58x60x45

21062

21063

21064

AMPLUS. Juego covers / Covers set 45x60x1

21126

21126

21126

Total conjunto / Total set

410054

410055

410056

ACABADOS / FINISHES

Blanco Mate- Roble Arenado Matt White - Sandy Oak

LED

Blanco Mate - Wengé Arenado Blanco Mate - Gris Arenado Matt White - Sandy Wenge Matt White - Sandy Grey

104

CONJUNTOS / SETS AMPLUS 120 Pag.93 · Conjunto / Set 9 LUX. Espejo / Mirror 120x70x6

Ref.

Ref.

Ref.

20311

20311

20311

LYRA. Lavabo acrílico / Acrylic washbasin 120,5x1,5x45,5

21151

21151

21151

AMPLUS. Mueble 1C-1C int. / Unit 1Dr-1Dr int. 58x60x45

21074

21075

21076

AMPLUS. Módulo 2P-1C / Module 2D-1Dr 58x60x45

21066

21067

21068

AMPLUS. Juego covers / Covers set 45x60x1

21126

21126

21126

Total conjunto / Total set

410057

410058

410059

AMPLUS 120 Pag.94 · Conjunto / Set 10 T-82. Luminaria LED (2 uds.) / Wall light LED (2 units)

LED

Ref.

Ref.

Ref.

IP44

21554

21554

21554

IP44

20315

20315

20315

CLASS II

VERSO. Espejo / Mirror 120x60x2

CLASS II

GALAXY. Lavabo cerámico (2 uds.) / Ceramic washbasin (2 units) 51,2x14,5x41

16985

16985

16985

AMPLUS. Encimera doble seno / Double washabsin worktop 118,5x2x45,5

21113

21113

21113

AMPLUS. Mueble 2P (2 uds.) / Unit 2D (2 units) 58x60x45

21070

21071

21072

AMPLUS. Juego covers / Covers set 45x60x1

21126

21126

21126

Total conjunto / Total set

410060

410061

410062

AMPLUS. Columna 2P der. / Column 2D right 35x162x25

21102

21103

21104

AMPLUS 140 Pag.97 · Conjunto / Set 11 LED

T-81. Luminaria LED / Wall light LED

IP44

CLASS II

Ref.

Ref.

Ref.

21536

21536

21536

TITAN. Espejo / Mirror 60x70x2,9

21127

21127

21127

AMPLUS. Alto 1P der. / Wall unit 1D right 40x70x15

21110

21111

21112

AMPLUS. Alto 1P izq. / Wall unit 1D left 40x70x15

21114

21115

21116

GALAXY. Lavabo cerámico / Ceramic washbasin 51,2x14,5x41

16985

16985

16985

AMPLUS. Encimera centro / Worktop center 140,5x2x45,5

21121

21121

21121

AMPLUS. Mueble 1C-1C int. / Unit 1Dr-1Dr int. 58x60x45

21074

21075

21076

AMPLUS. Módulo 1P-1C der. / Module 1D-1Dr right 40x60x45

21118

21119

21120

AMPLUS. Módulo 1P-1C izq. / Module 1D-1Dr left 40x60x45

21122

21123

21124

AMPLUS. Juego covers / Covers set 45x60x1

21126

21126

21126

Total conjunto / Total set

410063

410064

410065

AMPLUS. Columna 2P der. (2 uds.) / Column 2D right (2 units) 35x162x25

21102

21103

21104

AMPLUS. Columna 2P izq. / Column 2D left 35x162x25

21106

21107

21108

AMPLUS 160 Pag.99 · Conjunto / Set 12 T-81. Luminaria LED (2 uds.) / Wall light LED (2 units)

LED

IP44

CLASS II

Ref.

Ref.

Ref.

21536

21536

21536

TITAN. Espejo (2 uds.) / Mirror (2 units) 60x70x2,9

21127

21127

21127

AMPLUS. Alto 1P der. / Wall unit 1D right 40x70x15

21110

21111

21112

GALAXY. Lavabo cerámico (2 uds.) / Ceramic washbasin (2 units) 51,2x14,5x41

16985

16985

16985

AMPLUS. Encimera doble seno / Double washabsin worktop 158,5x2x45,5

21125

21125

21125

AMPLUS. Mueble 1C-1C int. (2 uds.) / Unit 1Dr-1Dr int. (2 units) 58x60x45

21074

21075

21076

AMPLUS. Módulo 1P-1C der. / Module 1D-1Dr right 40x60x45

21118

21119

21120

AMPLUS. Juego covers / Covers set 45x60x1

21126

21126

21126

Total conjunto / Total set

410066

410067

410068

NOTAS / NOTES

ACABADOS / FINISHES

Las medidas de los productos arriba expuestos se representan de la siguiente manera: ancho x alto x fondo. / The measures of the exhibited products are represented in the following way: width x height x depth.

Ver información de luminarias y espejos pág 174 y 175. / See information of wall lights and mirrors at page 174 and 175.

Blanco Mate - Roble Arenado Matt White - Sandy Oak

Blanco Mate - Wengé Arenado Blanco Mate - Gris Arenado Matt White - Sandy Wenge Matt White - Sandy Grey

AMPLUS +info 105

MUEBLES COMPACTOS CON LAVABO LYRA / COMPACT UNITS WITH LYRA WASHBASIN

60 cm.

60 cm.

Cm./Size Ref.

Ref.

Ref.

Cm./Size Ref.

Ref.

Ref.

LYRA. Lavabo acrílico LYRA. Acrylic washbasin

60

21148 21148 21148

LYRA. Lavabo acrílico LYRA. Acrylic washbasin

60

21148 21148 21148

Mueble 2P + covers Unit 2D + covers

60

21078 21079 21080

Mueble 1C-1C int.+ covers Unit 1Dr-1Dr int. + covers

60

21082 21083 21084

Total conjunto / Total set

Total conjunto / Total set

80 cm.

80 cm.

Cm./Size Ref.

Ref.

Ref.

Cm./Size Ref.

Ref.

Ref.

LYRA. Lavabo acrílico LYRA. Acrylic washbasin

80

21149 21149 21149

LYRA. Lavabo acrílico LYRA. Acrylic washbasin

80

21149 21149 21149

Mueble 2P + covers Unit 2D + covers

80

21094 21095 21096

Mueble 1C-1C int. + covers Unit 1Dr-1Dr int. + covers

80

21098 21099 21100

Total conjunto / Total set

Total conjunto / Total set

COMPOSICIONES MODULARES CON LAVABO LYRA / MODULAR SETS WITH LYRA WASHBASIN

100 (60+40) cm.

100 (60+40) cm.

LYRA. Lavabo acrílico LYRA. Acrylic washbasin Mueble 2P Unit 2D Módulo 1P-1C der.

Module 1D-1Dr right Juego covers Covers set Total conjunto / Total set

Cm./Size Ref.

Ref.

Ref.

100

21150 21150 21150

58

21070 21071 21072

40

21118 21119 21120

2

21126 21126 21126

120 (60+60) cm.

LYRA. Lavabo acrílico LYRA. Acrylic washbasin Mueble 1C-1C int.

Unit 1Dr-1Dr int.

Módulo 1P-1C der.

Module 1D-1Dr right Juego covers Covers set Total conjunto / Total set

Cm./Size Ref.

Ref.

Ref.

100

21150 21150 21150

58

21074 21075 21076

40

21118 21119 21120

2

21126 21126 21126

120 (60+60) cm.

LYRA. Lavabo acrílico LYRA. Acrylic washbasin Mueble 2P Unit 2D Módulo 2P-1C Module 2D-1Dr Juego covers Covers set Total conjunto / Total set

Cm./Size Ref.

Ref.

Ref.

120

21151 21151 21151

58

21070 21071 21072

58

21066 21067 21068

2

21126 21126 21126

120 (60+60) cm.

LYRA. Lavabo acrílico LYRA. Acrylic washbasin Mueble 2P Unit 2D Módulo 2C Module 2Dr Juego covers Covers set Total conjunto / Total set

Cm./Size Ref.

Ref.

Ref.

120

21151 21151 21151

58

21070 21071 21072

58

21062 21063 21064

2

21126 21126 21126

120 (60+60) cm.

LYRA. Lavabo acrílico LYRA. Acrylic washbasin Mueble 1C-1C int.

Unit 1Dr-1Dr int.

Módulo 2P-1C Module 2D-1Dr Juego covers Covers set Total conjunto / Total set

Cm./Size Ref.

Ref.

Ref.

120

21151 21151 21151

58

21074 21075 21076

58

21066 21067 21068

2

21126 21126 21126

LYRA. Lavabo acrílico LYRA. Acrylic washbasin Mueble 1C-1C int.

Unit 1Dr-1Dr int.

Módulo 2C Module 2Dr Juego 2 covers 2 covers set Total conjunto / Total set

Cm./Size Ref.

Ref.

Ref.

120

21151 21151 21151

58

21074 21075 21076

58

21062 21063 21064

2

21126 21126 21126

106

MUEBLES COMPACTOS CON LAVABO GALAXY / COMPACT UNITS WITH GALAXY WASHBASIN

60 cm.

60 cm.

Cm./Size Ref.

Ref.

Ref.

Cm./Size Ref.

Ref.

Ref.

GALAXY. Lavabo cerámico GALAXY. Ceramic washbasin

51

16985 16985 16985

GALAXY. Lavabo cerámico GALAXY. Ceramic washbasin

51

16985 16985 16985

Encimera centro Worktop center

60

21754 21754 21754

Encimera centro Worktop center

60

21754 21754 21754

Mueble 2P + covers Unit 2D + covers

60

21078 21079 21080

Mueble 1C-1C int. + covers Unit 1Dr-1Dr int. + covers

60

21082 21083 21084

Total conjunto / Total set

Total conjunto / Total set

80 cm.

80 cm.

Cm./Size Ref.

GALAXY. Lavabo cerámico GALAXY. Ceramic washbasin

51

Encimera centro Worktop center Mueble 2P + covers Unit 2D + covers

Ref.

Ref.

Cm./Size Ref.

Ref.

Ref.

16985 16985 16985

GALAXY. Lavabo cerámico GALAXY. Ceramic washbasin

51

16985 16985 16985

80

21755 21755 21755

Encimera centro Worktop center

80

21755 21755 21755

80

21094 21095 21096

Mueble 1C-1C int. + covers Unit 1Dr-1Dr int. + covers

80

21098 21099 21100

Total conjunto / Total set

Total conjunto / Total set

COMPOSICIONES MODULARES CON LAVABO GALAXY / MODULAR SETS WITH GALAXY WASHBASIN

100 (60+40) cm.

100 (60+40) cm.

GALAXY. Lavabo cerámico GALAXY. Ceramic washbasin Encimera izq.

Worktop left Mueble 2P Unit 2D Módulo 1P-1C der.

Module 1D-1Dr right Juego covers Covers set Total conjunto / Total set

Cm./Size Ref.

Ref.

Ref.

51

16985 16985 16985

100

21101 21101 21101

58

21070 21071 21072

40

21118 21119 21120

2

21126 21126 21126

100 (40+60) cm.

GALAXY. Lavabo cerámico GALAXY. Ceramic washbasin Encimera izq.

Worktop left Mueble 1C-1C int.

Unit 1Dr-1Dr int.

Módulo 1P-1C der.

Module 1D-1Dr right Juego covers Covers set Total conjunto / Total set

Cm./Size Ref.

Ref.

Ref.

51

16985 16985 16985

100

21101 21101 21101

58

21074 21075 21076

40

21118 21119

2

21126 21126 21126

21120

100 (40+60) cm.

GALAXY. Lavabo cerámico GALAXY. Ceramic washbasin Encimera der.

Worktop right Mueble 2P Unit 2D Módulo 1P-1C izq.

Module 1D-1Dr left Juego covers Covers set Total conjunto / Total set

Cm./Size Ref.

Ref.

Ref.

51

16985 16985 16985

100

21097 21097 21097

58

21070 21071 21072

40

21122

2

21126 21126 21126

21123

GALAXY. Lavabo cerámico GALAXY. Ceramic washbasin Encimera der.

Worktop right Mueble 1C-1C int.

Unit 1Dr-1Dr int.

Módulo 1P-1C izq.

Module 1D-1Dr left Juego covers Covers set Total conjunto / Total set

21124

120 (60+60) cm.

Cm./Size Ref.

Ref.

Ref.

51

16985 16985 16985

100

21097 21097 21097

58

21074 21075 21076

40

21122

2

21126 21126 21126

21123 21124

120 (60+60) cm.

GALAXY. Lavabo cerámico GALAXY. Ceramic washbasin Encimera izq.

Worktop left Mueble 2P Unit 2D Módulo 2P-1C Module 2D-1Dr Juego covers Covers set Total conjunto / Total set

Cm./Size Ref.

Ref.

Ref.

51

16985 16985 16985

120

21109 21109 21109

58

21070 21071 21072

58

21066 21067 21068

2

21126 21126 21126

GALAXY. Lavabo cerámico GALAXY. Ceramic washbasin Encimera izq.

Worktop left Mueble 2P Unit 2D Módulo 2C Module 2Dr Juego covers Covers set Total conjunto / Total set

Cm./Size Ref.

Ref.

Ref.

51

16985 16985 16985

120

21109 21109 21109

58

21070 21071 21072

58

21062 21063 21064

2

21126 21126 21126

AMPLUS +info 107

COMPOSICIONES MODULARES CON LAVABO GALAXY / MODULAR SETS WITH GALAXY WASHBASIN

120 (60+60) cm.

120 (60+60) cm.

GALAXY. Lavabo cerámico GALAXY. Ceramic washbasin Encimera izq.

Worktop left Mueble 1C-1C int.

Unit 1Dr-1Dr int.

Módulo 2P-1C Module 2D-1Dr Juego covers Covers set Total conjunto / Total set

Cm./Size Ref.

Ref.

Ref.

51

16985 16985 16985

120

21109 21109 21109

58

21074 21075 21076

58

21066 21067 21068

2

21126 21126 21126

120 (60+60) cm.

GALAXY. Lavabo cerámico GALAXY. Ceramic washbasin Encimera izq.

Worktop left Mueble 1C-1C int.

Unit 1Dr-1Dr int.

Módulo 2C Module 2Dr Juego covers Covers set Total conjunto / Total set

Cm./Size Ref.

Ref.

Ref.

51

16985 16985 16985

120

21109

58

21074 21075 21076

58

21062 21063 21064

2

21126 21126 21126

21109

21109

120 (60+60) cm.

GALAXY. Lavabo cerámico GALAXY. Ceramic washbasin Encimera der.

Worktop right Mueble 2P Unit 2D Módulo 2P-1C Module 2D-1Dr Juego covers Covers set Total conjunto / Total set

Cm./Size Ref.

Ref.

Ref.

51

16985 16985 16985

120

21105 21105 21105

58

21070 21071 21072

58

21066 21067 21068

2

21126 21126 21126

120 (60+60) cm.

GALAXY. Lavabo cerámico GALAXY. Ceramic washbasin Encimera der.

Worktop right Mueble 2P Unit 2D Módulo 2C Module 2Dr Juego covers Covers set Total conjunto / Total set

Cm./Size Ref.

Ref.

Ref.

51

16985 16985 16985

120

21105 21105 21105

58

21070 21071 21072

58

21062 21063 21064

2

21126 21126 21126

120 (60+60) cm.

GALAXY. Lavabo cerámico GALAXY. Ceramic washbasin Encimera der.

Worktop right Mueble 1C-1C int.

Unit 1Dr-1Dr int.

Módulo 2P-1C Module 2D-1Dr Juego covers Covers set Total conjunto / Total set

Cm./Size Ref.

Ref.

Ref.

51

16985 16985 16985

120

21105 21105 21105

58

21074 21075 21076

58

21066 21067 21068

2

21126 21126 21126

120 (60+60) cm.

GALAXY. Lavabo cerámico GALAXY. Ceramic washbasin Encimera der.

Worktop right Mueble 1C-1C int.

Unit 1Dr-1Dr int.

Módulo 2C Module 2Dr Juego covers Covers set Total conjunto / Total set

Cm./Size Ref.

Ref.

Ref.

51

16985 16985 16985

120

21105 21105 21105

58

21074 21075 21076

58

21062 21063 21064

2

21126 21126 21126

120 (60+60) cm.

Lavabo cerámico (2 uds.)

Ceramic washbasin (2 units) Encimera doble Worktop double Mueble 2P Unit 2D Mueble 2P Unit 2D Juego covers Covers set Total conjunto / Total set

Cm./Size Ref.

Ref.

Ref.

51

16985 16985 16985

120

21113 21113 21113

58

21070 21071 21072

58

21070 21071 21072

2

21126 21126 21126

120 (80+40) cm.

Lavabo cerámico (2 uds.)

Ceramic washbasin (2 units) Encimera doble Worktop double Mueble 1C-1C int.

Unit 1Dr-1Dr int.

Mueble 1C-1C int.

Unit 1Dr-1Dr int.

Juego covers Covers set Total conjunto / Total set

Cm./Size Ref.

Ref.

Ref.

51

16985 16985 16985

120

21113 21113 21113

58

21074 21075 21076

58

21074 21075 21076

2

21126 21126 21126

120 (80+40) cm.

GALAXY. Lavabo cerámico GALAXY. Ceramic washbasin Encimera izq.

Worktop left Mueble 2P Unit 2D Módulo 1P-1C der.

Module 1D-1Dr right Juego covers Covers set Total conjunto / Total set

Cm./Size Ref.

Ref.

Ref.

51

16985 16985 16985

120

21741 21741 21741

78

21086 21087 21088

40

21118 21119 21120

2

21126 21126 21126

GALAXY. Lavabo cerámico GALAXY. Ceramic washbasin Encimera izq.

Worktop left Mueble 1C-1C int.

Unit 1Dr-1Dr int.

Módulo 1P-1C der.

Module 1D-1Dr right Juego covers Covers set Total conjunto / Total set

Cm./Size Ref.

Ref.

Ref.

51

16985 16985 16985

120

21741 21741 21741

78

21090 21091 21192

40

21118 21119 21120

2

21126 21126 21126

108

COMPOSICIONES MODULARES CON LAVABO GALAXY / MODULAR SETS WITH GALAXY WASHBASIN

140 (40+60+40) cm.

140 (40+60+40) cm.

Lavabo cerámico Ceramic washbasin Encimera centro Worktop centre Mueble 2P Unit 2D Módulo 1P-1C izq.

Module 1D-1Dr left Módulo 1P-1C der.

Module 1D-1Dr right Juego covers Covers set Total conjunto / Total set

Cm./Size Ref.

Ref.

Ref.

51

16985 16985 16985

140

21121 21121 21121

58

21070 21071 21072

40

21122

40

21118 21119 21120

2

21126 21126 21126

21123

Lavabo cerámico Ceramic washbasin Encimera centro Worktop centre Mueble 1C-1C int.

Unit 1Dr-1Dr int.

Módulo 1P-1C izq.

Module 1D-1Dr left Módulo 1P-1C der.

Module 1D-1Dr right Juego covers Covers set Total conjunto / Total set

21124

160 (60+40+60) cm.

Cm./Size Ref.

Ref.

Ref.

51

16985 16985 16985

140

21121 21121 21121

58

21074 21075 21076

40

21122

40

21118 21119 21120

2

21126 21126 21126

21123

21124

160 (60+40+60) cm.

Lavabo cerámico (2 uds.)

Ceramic washbasin (2 units) Encimera doble Worktop double Mueble 2P Unit 2D Mueble 2P Unit 2D Módulo 1P-1C izq.

Module 1D-1Dr left Juego covers Covers set Total conjunto / Total set

Cm./Size Ref.

Ref.

Ref.

51

16985 16985 16985

160

21125 21125 21125

58

21070 21071 21072

58

21070 21071 21072

40

21122 21123 21124

2

21126 21126 21126

Lavabo cerámico (2 uds.)

Ceramic washbasin (2 units) Encimera doble Worktop double Mueble 1C-1C int.

Unit 1Dr-1Dr int.

Mueble 1C-1C int.

Unit 1Dr-1Dr int.

Módulo 1P-1C izq.

Module 1D-1Dr left Juego covers Covers set Total conjunto / Total set

Cm./Size Ref.

Ref.

16985 16985 16985

160

21125 21125 21125

58

21074 21075 21076

58

21074 21075 21076

40

21122 21123 21124

2

21126 21126 21126

ESQUEMA MONTAJE COMPOSICIONES MODULARES AMPLUS / ASSEMBLY SCHEME OF AMPLUS MODULAR COMPOSITIONS

Juego covers Covers set

Mueble Unit

Módulo Module

Consigue la medida perfecta para tu baño combinando los muebles AMPLUS de 60 y 80 cm. con los módulos auxiliares de 40 y 60 cm.

Una vez diseñada tu composición no olvides añadir el juego de covers (Ref. 21126). Ver en página 110.

Get the perfect measure for your bathroom space with the combination of the AMPLUS 60 and 80 cm. units with the 40 y 60 cm. auxiliary modules.

Once the composition has been designed, don’t forget to add the covers set (Ref. 21126). See at page 110.

Ref.

51

Juego covers Covers set

AMPLUS +info 109

LAVABO PARA MUEBLE / WASHBASIN FOR UNIT LYRA Cm./Size

Ref.

60

21148

80

21149

100

21150

120

21151

1,5 60,5

1,5

45,5

80,5

45,5

1,5

100,5

1,5

118,5

45,5

45,5

LYRA

Ver opciones de válvulas y sifones pág. 178.

Check options of pop-up wastes and siphons at page 178.

MUEBLES COMPACTOS / COMPACT UNITS Compacto / Compact

AMPLUS Cm./Size

60

Ref.

2P / 2D

Ref.

Ref.

21078

21079

21080

60 1C-1C int. / 1Dr-1Dr int.

21082

21083

21084

80

21094

21095

21096

21098

21099

21100

2P / 2D

80 1C-1C int. / 1Dr-1Dr int.

60

60

45

60

60

60

80

45

60

45

80

45

Muebles compactos / Compact units

Frente superior fijo. Admite lavabo. Covers incluidos en muebles compactos.

Fixed upper front. Admit washbasin. Covers included.

AMPLUS

MAX

SOFT

Cajones de uso total (no llevan rebaje para sifón).

Incorpora dentro del mueble un tubo prolongador para conectar el sifón en la parte trasera. Sifón no incluido.

The drawers with total use (are not intended to siphon cut). Inside the unit includes an extension tube for connecting the siphon at the rear part.

OPEN

CLOSE

LAVABO PARA ENCIMERA / WASHBASIN FOR WORKTOP GALAXY 14,5

16985

9,5

Ref.

50

41

Cm./Size

51,2

Ver opciones de válvulas y sifones pág. 178.

Check options of pop-up wastes and siphons at page 178.

GALAXY

ENCIMERAS / WORKTOPS Encimeras / Worktops AMPLUS Cm./Size

1

60

Ref.

60

centro / center

1

21754

2

80

80

centro / center

21755

3

100

(40+60)

der. / right

21097

4

100

(60+40)

izq. / left

21101

5

120

(60+60)

der. / right

21105

6

120

(60+60)

izq. / left

21109

7

120

(80+40)

izq. / left

21749

8

120

(60+60)

doble / double

21113

9

140 (40+60+40) centro / center

21121

10 160 (60+40+60) doble / double

21125

2

3 2

2 45,5

60,5

2 45,5

80,5

100,5

5

45,5

2 100,5

45,5

6 2

118,5

7 2

118,5

8

2

120,5

45,5

45,5

Para otras combinaciones de cambio de distribución pedir por especial. Mismo precio según medida.

Other options available as special order. Same price according to mesures.

4

45,5

9

10

2

118,5 45,5

2

140,5 45,5

Encimeras / Worktops AMPLUS

158,5

2 45,5

110

MUEBLES MODULARES / MODULAR UNITS

Muebles / Units

AMPLUS Cm./Size

58

Ref.

2P / 2D

Ref.

Ref.

21070

21071

21072

58 1C-1C int. / 1Dr-1Dr int.

21074

21075

21076

78

21086

21087

21088

21090

21091

21092

2P / 2D

78 1C-1C int. / 1Dr-1Dr int.

60

60

58

58

45

60

45

78

60

78

45

45

Muebles modulares / Modular units

AMPLUS

Frente fijo. Admite seno de lavabo. Deben añadirse covers en composiciones modulares.

Para multiples composiciones modulares, consultar páginas 105, 106, 107 y 108.

Fixed upper front. Admit whasbasin.Covers should be added in modular units.

For multiple modular sets, see pages 105, 106, 107 and 108.

MAX

SOFT

OPEN

CLOSE

Cajones de uso total (no llevan rebaje para sifón).

Incorpora dentro del mueble un tubo prolongador para conectar el sifón en la parte trasera. Sifón no incluido.

The drawers with total use (are not intended to siphon cut). Inside the unit includes an extension tube for connecting the siphon at the rear part.

Módulos / Modules

AMPLUS Cm./Size

Ref.

Ref.

Ref.

40 1P-1C der. / 1D-1Dr right

21118

21119

21120

40 1P-1C izq. / 1D-1Dr left

21122

21123

21124

58

2P-1C / 2D-1Dr

21066

21067

21068

58

2C / 2Dr

21062

21063

21064

60

40

60

45

58

60

58

45

Módulos / Module

AMPLUS

Deben añadirse covers en composiciones modulares. No admite seno de lavabo.

Covers should be added. Doesn’t admit washbasin.

SOFT

CLOSE

MAX

OPEN

60

Paneles laterales Lateral panels

AMPLUS Cm./Size

1

2 covers

5

AMPLUS

45

21126

Cm./Size

5

Paneles laterales Lateral panels

38

Ref.

15891

AMPLUS

AUXILIARES / AUXILIAIRES Alto / Wall unit

AMPLUS Cm./Size

Ref.

Ref.

P.

Ref.

1P der. / 1D right

21110

21111

145

21112

40

1P izq. / 1D left

21114

21115

145

21116

70

Distribución interior: 2 estantes móviles de cristal.

Internal distribution: 2 mobile glass shelves.

40

162

15

Columna / Column

AMPLUS Cm./Size

Ref.

Ref.

Ref.

35

2P der. / 2D right

21102

21103

21104

35

2P izq. / 2D left

21106

21107

21108

Distribución interior: 4 estantes móviles de cristal y 1 estante fijo de madera.

Internal distribution: 4 mobile glass shelves and 1 fixed wooden shelf.

35

Alto / Wall unit

AMPLUS

OPEN

SOFT

CLOSE

OPEN

25

Columna / Column

AMPLUS

OPEN

SOFT

CLOSE

OPEN

22 38

Patas / Legs

AMPLUS

40

5 22

Patas / Legs

1

Ref.

45

AMPLUS +info 111

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / TECHNICAL FEATURES ESTRUCTURA STRUCTURE: COVERS COVERS: FRENTES FRONTS: TIRADOR HANDLE: CAJÓN DRAWER:

BISAGRA HINGE: COLGADOR WALL HANGING BRACKET: ENCIMERA WORKTOP: CAMERINOS MIRROR CABINETS:

PATAS LEGS: FONDO TUBERÍA TUBE DEEP:

Tablero de 16 mm melamina blanca.

16 mm white melamine board.

Tablero de DM de 10 mm lacado en blanco mate.

10 mm matt white lacquered board.

Tablero de 16 mm melamina texturizada de diseño y banda central lacada en blanco mate.

16 mm texturized design melamine board, central strip in matt white lacquered.

Tirador integrado en las puertas realizado en ABS blanco en acabado blanco mate.

Integrated matt white ABS handle.

Cajones de estructura metálica, base de cajón de 16mm, con guías de extracción total, amortiguación integrada y cierre silencioso. Espacio útil (anchoxaltoxfondo): 49x8x30 cm (Mueble 60), 69x8x30 cm (Mueble 80) y 29x8x30 (Bajo 40).

The drawer is composed of metal sides with rails that allow the drawer to be opened completely and hydraulic shock absorber closing devices. Drawers with metallic structure and rails that allows the drawer to be opened completely, quietly closing, 16 mm drawer base and soft close. Drawers useful space (widexhighxdeep): 49x8x30 cm (Unit 60), 69x8x30 cm (Unit 80) y 29x8x30 (Module 40).

105º de apertura, cazoleta de Ø35 mm, montaje rápido y cierre amortiguado incorporado.

105º opening, Ø35 mm. cap, easy assembly and soft closing system.

Colgador oculto de montaje directo, de gran resistencia a cargas y con regulación en profundidad y altura.

Hidden wall hanging bracket with great weight resistance, adjustable in height and depth.

Tablero de DM hidrófugo de 18 mm lacado blanco mate.

18 mm MDF waterproof board lacquered in matt white.

ARIS: Estructura tablero 16 mm melamina gris con costados lacados en blanco alto brillo y costados en melamina gris titanio. Puertas tablero 16 mm melamina gris con luna tanto interior como exterior que permiten un uso con efecto triptico. Bisagras de cierre amortiguado. Perfiles exteriores realizados en aluminio anodizado brillo.

ARIS: Structure in 16 mm grey melamine board with sides lacquered in high gloss white and sides in grey titanium melamine. Doors in 16 mm grey melamine with mirror both in outside and inside part for a triptic use. Soft close hinges. Side profiles made in bright anodized aluminium.

Juego de patas de pletina metálica en líneas rectas con reguladores acabado cromo brillo.

Set of made out of slim metallic bar indusing straigh lines and adjustable legs in chrome finishes.

Fondo tubería 5,5 cm.

Tube deep 5,5 cm.

Ver características técnicas de: Luminarias en pág. 174; Espejos en pág. 175; Lavabos en pág 176.

See technical features of wall lights at page 174, mirrors at page 175 and washbasins at page 176.

ESQUEMA DE COLOCACIÓN DEL SIFÓN / PLACEMENT SCHEME FOR SIPHON Las cotas indicadas en el dibujo para las tomas de pared son en función de instalar el mueble a una altura desde el suelo indicada en los dibujos. En el caso de que esta altura no se respete dichas cotas también variarán.

Min 365

Max 495

440

180

Min 430

Max 560

505

Cajónes de uso total (no llevan rebaje para sifón).

Incorpora dentro del mueble un tubo prolongador para conectar el sifón en la parte trasera. Sifón no incluido.

245

Dimensions shown in the drawing are based on installing the furniture at the height indicated in the drawings. In case of wall hanging the furniture at another height, dimensions also may vary.

The drawers with total use (are not intended to siphon cut). Inside the unit includes an extension tube for connecting the siphon at the rear part.

Lavabo / Washbasin

Lavabo / Washbasin

LYRA

GALAXY

ACABADOS / FINISHES

Blanco Mate - Roble Arenado Matt White - Sandy Oak

Blanco Mate - Wengé Arenado Matt White - Sandy Wenge

Blanco Mate - Gris Arenado Matt White - Sandy Grey

ICONOGRAFÍA / ICONOGRAPHY

LED

Luz Halógena Halogen Light

Espejo Interactivo Interactive Mirror

Espejo Luz Integrada Integrated Lighting Mirror

Lacado Mate Matt Lacquered

Luz LED LED Light

Espejo Antivaho Demisting Mirror

Lavabo Cerámico Ceramic Washbasin

Melamina Melamine

Luz Fluorescente Fluorescent Light

Puerta con Espejo Interior Double Sided Mirror Door

Lavabo Acrílico Acrylic Washbasin

SOFT

CLOSE

Sistema Soft Close (Cajones) Soft Close System (Drawers)

Sistema Soft Close (Puertas) Soft Close System (Doors)

OPEN

MAX

Extracción Total de Cajones Total Extraction Drawers

OPEN

OPEN

Apertura de Puertas Central Opening of Central Doors

SOFT

CLOSE

OPEN

Apertura de Puertas Izquierda Opening of Left Doors Apertura de Puertas Derecha Opening of Right Doors

112

decor plus is more

collection

DECOR PLUS posee dos características fundamentales en un cuarto de baño: sencillez y practicidad. Esta colección de formas rectas te ofrece una amplia variedad de acabados en lacados alto brillo, texturas arenadas y frentes fantasía para llenar de color y vitalidad tu baño.

Diseñada en 70, 90 y 120 cm. se ajusta a las necesidades de espacio de tu cuarto de baño.

Creatividad, funcionalidad y capacidad de almacenaje es lo que te ofrece la nueva colección DECOR PLUS. DECOR PLUS has two essential features for a bathroom: simplicity and practicality. This straight shapes collection offers you a wide range in high gloss lacquered finishes, sandy textures and fantasy fronts to fill of colour and vitality your bathroom. Designed in 70, 90 and 120 cm. this collection to suit any bathroom space. DECOR PLUS collection offers you creativity, functionality and storage capacity.

DECOR PLUS 113

DECOR PLUS. Conjunto 70 Wengé Arenado DECOR PLUS. Sandy Wenge 70 Set

114

DECOR PLUS. Conjunto 70 Blanco / Frente Decorativo DECOR PLUS. White / Decorative Front 70 Set

SOFT

CLOSE

DECOR PLUS 115

DECOR PLUS. Conjunto 70 Topo DECOR PLUS. Taupe 70 Set

116

DECOR PLUS 117

DECOR PLUS. Conjunto 90 Roble Arenado DECOR PLUS. Sandy Oak 90 Set Muebles de gran capacidad gracias a su fondo de 50 cm. que consiguen la máxima practicidad en el baño. Esta colección posee amplios cajones con nuevas guías de alta calidad.

Large storage capacity units thanks to its 50 cm. depth, obtaining the maximum practicality in the bathroom. This collection has spacious drawers with new high quality rails.

SOFT

CLOSE

118

DECOR PLUS. Conjunto 90 Blanco DECOR PLUS. White 90 Set Selecto tirador cromo brillo en los frentes del mueble que proporciona una apertura m谩s c贸moda.

An exclusive polished chrome handle in unit fronts that provides a comfortable opening.

DECOR PLUS 119

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

120

DECOR PLUS. Conjunto 90 Negro / Frente Decorativo DECOR PLUS. Black / Decorative Front 90 Set Frentes con fantasĂ­a ondas en acabados blanco y negro alto brillo, original canto doble de metacrilato con efecto cristal.

Fantasy waves fronts in high gloss white and black finishes, with a methacrylate double edge with glass effect.

SOFT

CLOSE

DECOR PLUS 121

122

DECOR PLUS. Conjunto 120 Topo DECOR PLUS. Taupe 120 Set Mayor capacidad de los cajones superiores gracias al novedoso sistema de colocaci贸n del sif贸n.

Obtain the best use of available space of the top drawers thanks to the innovative installation siphon system.

DECOR PLUS 123

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

124

SOFT

CLOSE

-

DECOR PLUS 125

DECOR PLUS. Conjunto 120 Blanco / Frente Decorativo DECOR PLUS. White / Decorative Front 120 Set Cajones de estructura de aluminio de alta calidad con guĂ­as de gran apertura, con amortiguador hidrĂĄulico que permite un cierre suave y silencioso.

The drawers have a high quality aluminium structure with rails a wide opening, hydraulic shock, a very soft closing.

126

DECOR PLUS. Conjunto 120 Roble Arenado DECOR PLUS. Sandy Oak 120 Set Funcionales muebles de 120 cm. con modernos lavabos de doble seno adaptados al estilo de vida actual.

120 cm. functional furniture with modern double washbasins adapted to the new lifestyle.

DECOR PLUS 127

SOFT

CLOSE

128

decor plus detalles/details

Lavabo cerámico COOL COOL ceramic washbasin

Lavabo cristal cerámico KOBE KOBE ceramic glass washbasin

Lavabo cerámico integral con seno de líneas redondeadas que facilitan la correcta fluidez del agua. Lavabo de alta calidad y gran resistencia, diseño exclusivo de Royobath.

Integral ceramic washbasin that has rounded basin that facilite water evacuation. Strong and high quality washbasin, exclusively designed by Royobath.

Lavabo integral de cristal cerámico en acabado blanco. Se trata de un novedoso material que combina la elegancia del cristal con la resistencia de la piedra natural.

Se presenta con opción de doble seno.

Ceramic glass integral washbasin in white finish. It’s a new material that combines the elegance of glass with the strength of natural stone. Double basin avalaible.

Lavabo acrílico OPEN OPEN acrylic washbasin

Lavabo acrílico LOIRA LOIRA acrylic washbasin

Lavabo integral, de diseño exclusivo de Royobath, realizado en material poliacrílico de alto brillo y gran resistencia. Posee una funcional superficie de apoyo.

Integral washbasin has been designed exclusively by Royobath, made of bright poly-acrylic material. It has a functional support surface.

Lavabo integral con superficie poliacrílica de alto brillo y gran resistencia. Diseño rectangular que se complementa perfectamente con el diseño de esta colección de muebles de baño.

Integral washbasin with a high bright poly-acrylic and resistant surface. Rectangular design that it is perfectly combinated with this collection style.

DECOR PLUS 129

Tubo prolongador Extension tube Novedoso sistema de colocación del sifón para una mayor capacidad de los cajones superiores, a través de un tubo prolongador que desplaza el sifón a la parte trasera del mueble.

Innovative installation siphon system to obtain the best use of available space of the top drawers, through a extension tube that place the siphon at the rear part of the furniture.

Cajones con estructura de aluminio Drawers with alluminium structure SOFT

CLOSE

MAX

OPEN

Cajones de estructura de aluminio de alta calidad con guías de gran apertura para mayor comodidad de utilización.

The drawers have a quality aluminium structure with rails that allow a wide opening for a better use.

Herraje para mueble de 120 Metallic bracket for unit 120

Patas DECOR PLUS DECOR PLUS legs

El mueble de 120 cm. incorpora una escuadra metálica en su parte inferior como elemento de refuerzo y nivelación.

The 120 cm. unit incorporates a metallic bracket on the underside by way of reinforcement and an aid to levelling the unit.

Patas con regulación en acabado cromo brillo en perfecta consonancia con el diseño del mueble.

Adjustable legs in bright chrome finish that combine perfectly with the furniture design.

130

CONJUNTOS / SETS DECOR PLUS 70 Pag.113 · Conjunto / Set 1 T-73. Luminaria L.H. / Wall light H.L.

IP44

CLASS II

TITAN. Espejo / Mirror 70x70x2,9

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

19745

19745

19745

19745

19745

19745

21128

21128

21128

21128

21128

21128

KOBE. Lavabo cristal cerámico / Ceramic glass washbasin 72x1,5X50

18351

18351

18351

18351

18351

18351

DECOR PLUS. Mueble 2C / Unit 2Dr 71,5x59x48,8

21267

21268

21265

21266

21269

21270

Total conjunto / Total set

410069

410070

410071

410072

410073

410074

DECOR PLUS. Alto 1P der. / Wall unit 1D right 30x70x15

21291

21292

21289

21290

21293

21294

DECOR PLUS 70 Pag.114 · Conjunto / Set 2 T-83. Luminaria LED / Wall light LED

LED

IP44

CLASS II

ARIS. Camerino 2P / Mirror cabinet 2D 70x70x15,4

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

21555

21555

21555

21555

21555

21555

20979

20979

20968

20979

20968

20979

COOL. Lavabo cerámico / Ceramic washbasin 74,5x5x50,5

20041

20041

20041

20041

20041

20041

DECOR PLUS. Mueble 2C / Unit 2Dr 71,5x59x48,8

21267

21268

21265

21266

21269

21270

Total conjunto / Total set

410075

410076

410077

410078

410079

410080

DECOR PLUS. Columna 2P der. / Column 2D right 35x162x35

21303

21304

21301

21302

21305

21306

DECOR PLUS 70 Pag.115 · Conjunto / Set 3

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

21536

21536

21536

21536

21536

21536

TITAN. Espejo / Mirror 70x70x2,9

21128

21128

21128

21128

21128

21128

LOIRA. Lavabo acrílico / Acrylic washbasin 71,8x4x50

15518

15518

15518

15518

15518

15518

T-81. Luminaria LED / Wall light LED

LED

IP44

CLASS II

DECOR PLUS. Mueble 2C / Unit 2Dr 71,5x59x48,8

21267

21268

21265

21266

21269

21270

Total conjunto / Total set

410081

410082

410083

410084

410085

410086

DECOR PLUS 90 Pag.117 · Conjunto / Set 4 T-82. Luminaria LED / Wall light LED

LED

IP44

CLASS II

TITAN. Espejo / Mirror 90x70x2,9

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

21554

21554

21554

21554

21554

21554

21130

21130

21130

21130

21130

21130

KOBE. Lavabo cristal cerámico / Ceramic glass washbasin 72x1,5X50

16911

16911

16911

16911

16911

16911

DECOR PLUS. Mueble 2C / Unit 2Dr 91x59x48,8

21273

21274

21271

21272

21275

21276

Total conjunto / Total set

410087

410088

410089

410090

410091

410092

DECOR PLUS. Columna 2P izq. / Column 2D left 35x162x35

21297

21298

21295

21296

21299

21300

DECOR PLUS 90 Pag.119 · Conjunto / Set 5

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

21536

21536

21536

21536

21536

21536

ARIS. Camerino 3P / Mirror cabinet 3D 90x70x15,4

20982

20982

20971

20982

20971

20982

OPEN. Lavabo acrílico / Acrylic washbasin 92x5x50

19758

19758

19758

19758

19758

19758

T-81. Luminaria LED / Wall light LED

LED

IP44

CLASS II

DECOR PLUS. Mueble 2C / Unit 2Dr 91x59x48,8

21273

21274

21271

21272

21275

21276

Total conjunto / Total set

410093

410094

410095

410096

410097

410098

DECOR PLUS. Columna 2P izq. / Column 2D left 35x162x35

21297

21298

21295

21296

21299

21300

DECOR PLUS 131 DECOR PLUS 90 Pag.120 · Conjunto / Set 6 T-71. Luminaria L.F. / Wall light F.L.

IP44

CLASS II

TITAN. Espejo / Mirror 90x70x2,9

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

18415

18415

18415

18415

18415

18415

21130

21130

21130

21130

21130

21130

COOL. Lavabo cerámico / Ceramic washbasin 94,5x5x50,5

20042

20042

20042

20042

20042

20042

DECOR PLUS. Mueble 2C / Unit 2Dr 91x59x48,8

21273

21274

21271

21272

21275

21276

Total conjunto / Total set

410099

410100

410101

410102

410103

410104

DECOR PLUS. Alto 1P der. / Wall unit 1D right 30x70x15

21291

21292

21289

21290

21293

21294

DECOR PLUS. Alto 1P izq. / Wall unit 1D left 30x70x15

21285

21286

21283

21284

21287

21288

DECOR PLUS 120 Pag.123 · Conjunto / Set 7 LUX. Espejo / Mirror 120x70x6

IP44

CLASS II

COOL. Lavabo cerámico/ Ceramic washbasin 125,5x5x50,5

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

20311

20311

20311

20311

20311

20311

20043

20043

20043

20043

20043

20043

DECOR PLUS. Mueble 4C / Unit 4Dr 122x59x48,8

21279

21280

21277

21278

21281

21282

Total conjunto / Total set

410105

410106

410107

410108

410109

410110

DECOR PLUS. Columna 2P izq. / Column 2D left 35x162x35

21297

21298

21295

21296

21299

21300

DECOR PLUS 120 Pag.124 · Conjunto / Set 8 T-73. Luminaria L.H. (2 uds) / Wall light H.L. (2 units)

IP44

CLASS II

ARIS. Camerino 2P (2 uds) / Mirror cabinet 2D (2 units) 60x70x15,4

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

19745

19745

19745

19745

19745

19745

20978

20978

20967

20978

20967

20978

KOBE. Lavabo cristal cerámico / Ceramic glass washbasin 72x1,5X50

18352

18352

18352

18352

18352

18352

DECOR PLUS. Mueble 4C / Unit 4Dr 122x59x48,8

21279

21280

21277

21278

21281

21282

Total conjunto / Total set

410111

410112

410113

410114

410115

410116

DECOR PLUS. Repisa (2 uds.) / Shelve (2 units) 50x5x14

18133

18133

18133

18133

18133

18133

Panel espejo / Standing mirror 25x195,5x20

47023

47023

47023

47023

47023

47023

DECOR PLUS 120 Pag.127 · Conjunto / Set 9 LUX. Espejo / Mirror 120x70x6

IP44

CLASS II

OPEN. Lavabo acrílico / Acrylic washbasin 123x5x50

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

20311

20311

20311

20311

20311

20311

19759

19759

19759

19759

19759

19759

DECOR PLUS. Mueble 4C / Unit 4Dr 122x59x48,8

21279

21280

21277

21278

21281

21282

Total conjunto / Total set

410117

410118

410119

410120

410121

410122

NOTAS / NOTES Las medidas de los productos arriba expuestos se representan de la siguiente manera: ancho x alto x fondo. / The measures of the exhibited products are represented in the following way: width x height x depth.

Ver información de luminarias y espejos pág 174 y 175. / See information of wall lights and mirrors at page 174 and 175.

ACABADOS / FINISHES

Roble Arenado Sandy Oak

Wengé Arenado Sandy Wenge

Blanco White

Topo Taupe

Blanco-Frente Decorativo White-Decorative Front

Negro-Frente Decorativo Black-Decorative Front

132

LAVABOS / WASHBASINS COOL

LOIRA Cm./Size

Ref.

70

15518

90

15519

120

16266

Cm./Size

4 71,8-91,3

50 123

4 50

LOIRA

Ref.

70

20041

90

20042

120

20043

5

5

50,5

75,5-95,5

125,5

COOL

Ver opciones de válvulas y sifones pág. 178.

Check options of pop-up wastes and siphons at page 178.

Ver opciones de válvulas y sifones pág. 178.

Check options of pop-up wastes and siphons at page 178.

50,5

OPEN Cm./Size

70

19757

90

19758

120

19759

1,5

1,5

Ref.

1,5

5 72

50

5

92

50

123

5 50

OPEN

Ver opciones de válvulas y sifones pág. 178.

Check options of pop-up wastes and siphons at page 178.

KOBE Cm./Size

Ref.

Ref.

Ref.

70

18351

19760

19790

90

16911

19761

19791

120

18352

19762

19792

1,5 72,1

1,5 91,6

50

50

122,6

1,5 50

KOBE

Ver opciones de válvulas y sifones pág. 178.

Check options of pop-up wastes and siphons at page 178.

MUEBLES Y AUXILIARES / UNITS AND AUXILIAIRES DECOR PLUS Cm./Size Ref.

70

21267

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

21268

21265

21266

21269

21270

90

21273

21274

21271

21272

21275

21276

120

21279

21280

21277

21278

21281

21282

59

Cajón superior de uso total (no lleva rebaje para sifón).

Incorpora dentro del mueble un tubo prolongador para conectar el sifón en la parte trasera. Sifón no incluido.

The upper drawer with total use (is not intended to siphon cut). Inside the unit includes an extension tube for connecting the siphon at the rear part.

59 122

71,5-91 48,8

48,8

DECOR PLUS SOFT

CLOSE

MAX

OPEN

Patas / Legs DECOR PLUS Ref.

4 patas / 4 legs

19781

23

Alto / Wall Unit

DECOR PLUS Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

30

1P/D der. / right

Cm./Size

21291

21292

21289

21290

21293

21294

30

1P/D izq. / left

21285

21286

21283

21284

21287

21288

70

Distribución interior: 2 estantes móviles de cristal y 1 estante fijo de madera.

Internal distribution: 2 mobile glass shelves and 1 fixed wooden shelf.

15

30

162

Columna / Column

DECOR PLUS

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

35

2P/D der. / right

Cm./Size

21303

21304

21301

21302

21305

21306

35

2P/D izq. / left

21297

21298

21295

21296

21299

21300

Distribución interior: 4 estantes móviles de cristal y 1 estante fijo de madera.

Internal distribution: 4 mobile glass shelves and 1 fixed wooden shelf.

35

Alto / Wall Unit

DECOR PLUS OPEN

SOFT

CLOSE

OPEN

35

Columna / Column

DECOR PLUS

OPEN

SOFT

CLOSE

OPEN

DECOR PLUS +info 133

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / TECHNICAL FEATURES ESTRUCTURA STRUCTURE: FRENTE FRONT: TIRADOR HANDLE: CAJÓN DRAWER:

BISAGRA HINGE: COLGADOR WALL HANGING BRACKET: CAMERINOS MIRROR CABINETS:

PATA LEG: FONDO TUBERÍA TUBE DEEP:

Tablero de 16 mm lacado alto brillo y tablero de 16 mm melamina.

High gloss lacquered 16 mm board and 16 mm melamine board.

Tablero de DM de 18 mm lacado alto brillo y tablero de 16 mm melamina texturizada de diseño.

High gloss lacquered 18 mm MDF board and 16 mm texturized design melamine board.

Tirador metalico en acabado cromo brillo.

Metallic handle in bright chrome finish.

Cajones de estructura metálica, base de cajón de 16 mm, con guías de extracción total de alta calidad, amortiguación integrada y cierre silencioso. Resistencia aproximada de 30 Kg. Espacio útil cajones (anchoxaltoxfondo): 64x21x32 cm (Mueble 70), 83x21x32 cm (Mueble 90) y 54x21x32 cm (Mueble 120).

Drawers with metallic structure and high quality rails that allows the drawer to be opened completely,16 mm drawer base and soft close. Resistance of aprox. 30 Kg. Drawers useful space (widexhighxdeep): 64x21x32 cm (Unit 70), 83x21x32 cm (Unit 90) and 54x21x32 cm (Unit 120).

105º de apertura, cazoleta de Ø35 mm, montaje rápido y cierre amortiguado incorporado.

105º opening, Ø35 mm. cap, easy assembly and soft closing system.

Colgador oculto de montaje directo, de gran resistencia a cargas y con regulación en profundidad y altura.

Hidden wall hanging bracket with great weight resistance, adjustable in height and depth.

ARIS: Estructura tablero 16 mm melamina gris con costados lacados en blanco alto brillo y costados en melamina gris titanio. Puertas tablero 16 mm melamina gris con luna tanto interior como exterior que permiten un uso con efecto triptico. Bisagras de cierre amortiguado. Perfiles exteriores realizados en aluminio anodizado brillo.

ARIS: Structure in 16 mm grey melamine board with sides lacquered in high gloss white and sides in grey titanium melamine. Doors in 16 mm grey melamine with mirror both in outside and inside part for a triptic use. Soft close hinges. Side profiles made in bright anodized aluminium.

Acabado cromo brillo con regulación.

Brigth chrome finish with adjustable leg.

Fondo tubería 7,5 cm.

Tube deep 7,5 cm.

Ver características técnicas de: Luminarias en pág. 174; Espejos en pág. 175; Lavabos en pág 176.

See technical features of wall lights at page 174, mirrors at page 175 and washbasins at page 176.

ESQUEMA DE COLOCACIÓN DEL SIFÓN / PLACEMENT SCHEME FOR SIPHON Las cotas indicadas en el dibujo para las tomas de pared son en función de instalar el mueble a una altura desde el suelo indicada en los dibujos. En el caso de que esta altura no se respete dichas cotas también variarán.

MIN: 376

MAX: 530

230

Cajón superior de uso total (no lleva rebaje para sifón).

Incorpora dentro del mueble un tubo prolongador para conectar el sifón en la parte trasera. Sifón no incluido.

470

Dimensions shown in the drawing are based on installing the furniture at the height indicated in the drawings. In case of wall hanging the furniture at another height, dimensions also may vary.

The upper drawer with total use (is not intended to siphon cut). Inside the unit includes an extension tube for connecting the siphon at the rear part.

ACABADOS / FINISHES

Roble Arenado Sandy Oak

Wengé Arenado Sandy Wenge

Blanco White

Topo Taupe

Blanco-Frente Decorativo White-Decorative Front

Negro-Frente Decorativo Black-Decorative Front

ICONOGRAFÍA / ICONOGRAPHY

LED

Luz Halógena Halogen Light

Espejo Luz Integrada Integrated Lighting Mirror

Lavabo Cristal Glass Washbasin

Melamina Melamine

Luz LED LED Light

Luz Fluorescente Fluorescent Light

Lavabo Cristal Cerámico Glass Ceramic Washbasin

Lacado Alto Brillo High Gloss Lacquered

Puerta con Espejo Interior Double Sided Mirror Door

Lavabo Cerámico Ceramic Washbasin

Lavabo Acrílico Acrylic Washbasin

Frente Decorativo Decorative Front

SOFT

Sistema Soft Close (Cajones) Soft Close System (Drawers)

OPEN

SOFT

Sistema Soft Close (Puertas) Soft Close System (Doors)

OPEN

Extracción Total de Cajones Total Extraction Drawers

OPEN

CLOSE

CLOSE

MAX

OPEN

Apertura de Puertas Central Opening of Central Doors Apertura de Puertas Izquierda Opening of Left Doors Apertura de Puertas Derecha Opening of Right Doors

134

to be very special

collection

Original, sorprendente y hecha a tu medida, nace esta colección donde la sencillez de volúmenes origina composiciones realizadas en absoluta libertad, creadas personalmente para cada estilo con un dominio total del espacio.

Lo más destacable de esta serie es la personalidad de sus lavabos de diseño exclusivo que aportan fuerza y carácter a esta colección de líneas sencillas.

Original, amazing and just for you. This collection born out where the easy shapes cause sets made in absolute freedom, especially created for each style dominating the space.

It is worth mentioning the personality of the washbasins with an exclusive design that give character and force to this collection of pure lines.

TO BE 135

TO BE. Conjunto 60 Antracita TO BE. Anthracite 60 Set

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

136

TO BE. Conjunto 60 Gris Arenado TO BE. Sandy Grey 60 Set Tirador ergon贸mico met谩lico acabado en cromo brillo.

An ergonomic metallic handle in a high gloss chrome finish.

TO BE 137

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

138

TO BE. Conjunto 90 Topo TO BE. Taupe 90 Set El lavabo OPEN destaca por su seno de dise単o vanguardista y su funcional meseta lateral.

OPEN washbasin outstands for its modern designed basin and functional lateral surface.

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

TO BE 139

140

TO BE. Conjunto 90 Gris Arenado TO BE. Sandy Grey 90 Set

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

TO BE 141

TO BE. Conjunto 90 Blanco TO BE. White 90 Set Colecci贸n disponible en cuatro acabados, tres medidas de lavabos y cinco opciones de m贸dulos. TO BE propone infinitas posibilidades para combinar un ba帽o joven y funcional.

Collection available in four finishes, three sizes of washbasin and five different unit options.

TO BE offers infinite possibilities to combine a modern and functional bathroom.

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

142

TO BE 143

TO BE. Conjunto 90 Antracita TO BE. Anthracite 90 Set Nuevo lavabo cerámico HELIOS de diseño exclusivo Royobath dotado de una funcional superficie de apoyo.

New HELIOS ceramic washbasin exclusively designed by Royobath with a functional large surface.

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

144

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

TO BE 145

TO BE. Conjunto 120 Blanco TO BE. White 120 Set Camerino ARIS diseñado con perfiles de aluminio y puertas con espejos interiores para obtener la máxima funcionalidad en tu baño.

The ARIS mirror cabinet with aluminium profiles and doors has an internal mirror to obtain maximum practicality in your bathroom.

146

TO BE. Conjunto 120 Topo TO BE. Taupe 120 Set Aprovecha el espacio de tu cuarto de baño con el conjunto de 120 cm. (60+60). Máxima funcionalidad con amplios cajones para un cómodo almacenaje.

Make the most in your bathroom space with the 120 cm. sets (60+60).

Maximum functionality with two large drawers for a comfortable storage.

TO BE 147

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

148

to be

detalles/details

Lavabo cerámico HELIOS HELIOS ceramic washbasin Innovador lavabo cerámico de 120 cm. con un único seno y una gran superficie de apoyo.

El estilo sencillo del nuevo lavabo HELIOS se adapta de manera natural a la funcionalidad de la colección TO BE. Innovative 120 cm. ceramic washbasin with a single basin and a large support surface.

The simple style of the new HELIOS washbasin responds in a natural way to the TO BE collection functionality.

Tirador TO BE TO BE Handle Tirador ergonómico metálico acabado cromo brillo. Esta colección te permite decidir la posición del tirador en los módulos del mueble de lavabo que podrás ubicar a derecha ó a izquierda dando así un toque personal en tu baño.

An ergonomic metallic handle in a high gloss chrome finish; in this collection you can choose the position of the handle in the different washbasin modules of this range of furniture. You can locate them on the right or the left giving the furniture your personal touch.

Distribución interior Internal distribution SOFT

CLOSE

MAX

OPEN

Cajones de estructura de aluminio con guías de extracción total para mayor comodidad de utilización.

Poseen amortiguador hidráulico de cierre suave y silencioso.

The drawers have an alluminium structure with complete extraction rails for a better comfortable use. They have a hydraulic shock absorber softly closing devices.

TO BE 149

Lavabo acrílico OPEN OPEN acrylic washbasin

Camerino ARIS ARIS mirror cabinet

Lavabo integral con superficie poliacrílica de alto brillo y gran resistencia. Diseño moderno y actual de líneas rectas y armoniosas.

Integral washbasin with a high bright poly-acrylic surface.

Modern design of straight and harmonic lines.

Sus líneas rectas y perfiles de aluminio otorgan a este auxiliar de la personalidad necesaria para combinarlo con cualquier colección de mobiliario. Dotado de puertas con espejo interior para obtener un uso con efecto tríptico.

Ver información sobre camerino ARIS en pág. 170.

With its straight lines and aluminium profiles this piece of furniture can be combined with whatever collection of bathroom furnishings. Doors with mirror inside for a triptic use.

See information of ARIS mirror cabinet at page 170.

150

CONJUNTOS / SETS TO BE 60 Pag.135 · Conjunto / Set 1 Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

T-73. Luminaria H.L. / Wall light H.L.

19745

19745

19745

19745

TITAN. Espejo / Mirror 60x70x2

21127

21127

21127

21127

OPEN. Lavabo acrílico / Acrylic washbasin 60x5x43

18816

18816

18816

18816

TO BE. Mueble 1C / Unit 1Dr 60x39x43

21328

18808

21315

17585

Total conjunto / Total set

410124

410125

410126

410127

TO BE. Alto 1P der. / Wall unit 1D right 25x110x15

21331

18840

21318

17607

TO BE. Alto 1P izq. / Wall unit 1D left 25x110x15

21332

18843

21319

17888

TO BE 60 Pag.137 · Conjunto / Set 2 Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

LUX. Espejo / Mirror 60x70x6

20308

20308

20308

20308

HELIOS. Lavabo cerámico / Ceramic washbasin 61x1,7x43,6

20591

20591

20591

20591

TO BE. Mueble 2C / Unit 2Dr 60x56,5x43

21329

19010

21316

17588

Total conjunto / Total set

410129

410130

410131

410132

TO BE. Alto 1P izq. (2 unidades) / Wall unit 1D left (2 units) 25x110x15

21332

18843

21319

17888

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

21536

21536

21536

21536

20982

20971

20982

20982

TO BE 90 Pag.138 · Conjunto / Set 3 T-81. Luminaria LED / Wall light LED

LED

IP44

CLASS II

ARIS. Camerino 3P / Mirror cabinet 3D 90x70x15,4 OPEN. Lavabo acrílico izq. / Acrylic washbasin left 90x5x43

18818

18818

18818

18818

TO BE. Mueble 1C / Unit 1Dr 60x39x43

21328

18808

21315

17585

TO BE. Módulo 1P der. / Module 1D right 30x56,5x43

21335

19022

21322

17601

Total conjunto / Total set

410139

410140

410141

410142

TO BE. Columna 1P izq. / Column 1D left 35x152x25

21338

20037

21325

20390

TO BE 90 Pag.140 · Conjunto / Set 4 T-70. Juego luminaria L.H. / Wall light set H.L. TITAN. Espejo / Mirror 90x70x2,9

IP44

CLASS II

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

46919

46919

46919

46919

21130

21130

21130

21130

OPEN. Lavabo acrílico der. / Acrylic washbasin right 90x5x43

18817

18817

18817

18817

TO BE. Mueble 1C / Unit 1Dr 90x39x43

21330

18811

21317

17591

Total conjunto / Total set

410144

410145

410146

410147

TO BE. Alto 1P izq. / Wall unit 1D left 25x110x15

21332

18843

21319

17888

NOTAS / NOTES Las medidas de los productos arriba expuestos se representan de la siguiente manera: ancho x alto x fondo. / The measures of the exhibited products are represented in the following way: width x height x depth.

Ver información de luminarias y espejos pág 174 y 175. / See information of wall lights and mirrors at page 174 and 175.

TO BE 151 TO BE 90 Pag.141 · Conjunto / Set 5 LED

T-83. Luminaria LED / Wall light LED ARIS. Camerino / Mirror cabinet 90x70x15,4

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

21555

21555

21555

21555

20982

20971

20982

20982

HELIOS. Lavabo cerámico / Ceramic washbasin 91x1,7x43,6

20592

20592

20592

20592

TO BE. Mueble 1C / Unit 1Dr 60x39x43

21328

18808

21315

17585

TO BE. Módulo 1P der. / Module 1D right 30x39x43

21333

19016

21320

17595

Total conjunto / Total set

410149

410150

410151

410152

TO BE. Alto 1P der. / Wall unit 1D right 25x110x15

21331

18840

21318

17607

TO BE 90 Pag.143 · Conjunto / Set 6 T-71. Luminaria L.F. / Wall light F.L. VERSO. Espejo / Mirror 80x70x2,9

IP44

CLASS II

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

18415

18415

18415

18415

20313

20313

20313

20313

HELIOS. Lavabo cerámico / Ceramic washbasin 91x1,7x43,6

20592

20592

20592

20592

TO BE. Mueble 2C / Unit 2Dr 60x56,5x43

21329

19010

21316

17588

TO BE. Módulo 1P der. / Module 1D right 30x39x43

21333

19016

21320

17595

Total conjunto / Total set

410154

410155

410156

410157

TO BE. Columna 1P izq. / Column 1D left 35x152x25

21338

20037

21325

20390

TO BE 120 Pag.144 · Conjunto / Set 7 T-81. Luminaria LED (2 unidades) / Wall light LED (2 units) ARIS. Camerino 2P (2 unidades) / Mirror cabinet 2D (2 units) 60x70x15,4

LED

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

21536

21536

21536

21536

20978

20967

20978

20978

OPEN. Lavabo acrílico / Acrylic washbasin 120x5x43

18819

18819

18819

18819

TO BE. Mueble 1C (2 unidades) / Unit 1Dr (2 units) 60x39x43

21328

18808

21315

17585

Total conjunto / Total set

410159

410160

410161

410162

TO BE. Alto 1P der. / Wall unit 1D right 25x110x15

21331

18840

21318

17607

TO BE. Alto 1P izq. / Wall unit 1D left 25x110x15

21332

18843

21319

17888

TO BE 120 Pag.147 · Conjunto / Set 8 Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

LUX. Espejo / Mirror 120x70x6

20311

20311

20311

20311

HELIOS. Lavabo cerámico / Ceramic washbasin 121x1,7x43,6

20593

20593

20593

20593

TO BE. Mueble 2C (2 unidades) / Unit 2Dr (2 units) 60x56,5x43

21329

19010

21316

17588

Total conjunto / Total set

410164

410165

410166

410167

TO BE. Alto 1P izq. (2 unidades) / Wall unit 1D left (2 units) 25x110x15

21332

18843

21319

17888

ACABADOS / FINISHES

Gris Arenado Sandy Grey

Blanco White

Topo Taupe

Antracita Anthracite

152

LAVABOS / WASHBASINS OPEN Cm./Size

1,5

Ref.

60

18816

60

5

43

izq. / left

120

5

90

90 der. / right 18817 90

1,5

1,5

5

90

43

5

120

43

1,5

43

18818

1,5

18819

OPEN

Ver opciones de válvulas y sifones pág. 178.

Check options of pop-up wastes and siphons at page 178.

HELIOS Cm./Size

Ref.

60

20591

90

20592

120

20593

1,7 61

43,6

1,7

91

121

43,6

1,7 43,6

HELIOS

Ver opciones de válvulas y sifones pág. 178.

Check options of pop-up wastes and siphons at page 178.

MUEBLES Y COMPLEMENTOS / UNITS AND COMPLEMENTS TO BE Cm./Size

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

60

1C / Dr

21328

18808

21315

17585

60

2C / Dr

21329

19010

21316

17588

90

1C / Dr

21330

18811

21317

17591

39

60

En los muebles de 60cm 1C y 2C existe la opción de colocar los tiradores tanto a la derecha como a la izquierda.

It is optional to install the door knots on right or left in 1 drawer and 2 drawers 60cm units.

43

56,5

90

60

43

43

TO BE

Se recomienda utilizar este kit de sifón para la instalación de los muebles TO BE. This siphon kit is recommended when installing TO BE units.

Ref. Kit Sifón Siphon kit 20337

39

MAX

OPEN

Modúlo / Module

TO BE

Cm./Size

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

30 H:39 1P / D der. / right 21333

19016

21320

17595

30 H:39 1P / D izq. / left 21334

19019

21321

17598

30 H:56 1P / D der. / right 21335

19022

21322

17601

30 H:56 1P / D izq. / left 21336

19025

21323

17604

39

39

43

30

30

56,5

56,5

43 43

30

43

30

Módulo / Module

TO BE

Distribución interior: 1 estante móvil de cristal.

Internal distribution: 1 mobile glass shelf.

SOFT

CLOSE

AUXILIARES / AUXILIAIRES Tapa para bajo Top for base unit Cm./Size

25

Ref.

Ref.

Ref.

Ref.

21339

18835

21326

17891

1,9

25,3

15,3

Tapa / Top

Alto / Wall unit *

TO BE

Cm./Size

Ref.

Ref.

Ref.

25 1P/D der. / right 21331

Ref.

18840

21318

17607

25 1P/D izq. / left 21332

18843

21319

17888

110

110

110 25

Bajo / Base unit *

TO BE

Cm./Size

Ref.

25 1P/D der. / right 21332 25 1P/D izq. / left 21331

Ref.

Ref.

Ref.

18843

21319

17888

18840

21318

Ref.

Ref.

Ref.

35 1P/D der. / right 21337

Cm./Size

Ref.

20034

21324

20389

35 1P/D izq. / left 21338

20037

21325

20390

SOFT

CLOSE

15

25

15

Bajo / Base unit

TO BE

TO BE

OPEN

152

15

25

OPEN

TO BE

25

Alto / Top unit

17607

Columna / Column **

15

152

110

OPEN

SOFT

CLOSE

OPEN

35

35

25

25

Columna / Column

TO BE

OPEN

SOFT

CLOSE

OPEN

* Distribución interior: 4 estantes móviles de cristal y 1 estante fijo de madera. / Internal distribution: 4 mobile glass shelves and 1 fixed wooden shelf. ** Distribución interior: 4 estantes móviles de cristal. / Internal distribution: 4 mobile glass shelves.

TO BE +info 153

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / TECHNICAL FEATURES ESTRUCTURA STRUCTURE: FRENTE FRONT: TIRADOR HANDLE: CAJÓN DRAWER:

BISAGRA HINGE: COLGADOR WALL HANGING BRACKET: CAMERINOS MIRROR CABINETS:

FONDO TUBERÍA TUBE DEEP:

Tablero de 19 mm lacado alto brillo y tablero de 19 mm melamina.

High gloss lacquered 19 mm board and 19 mm melamine board.

Tablero de DM de 18 mm lacado alto brillo y tablero de 19 mm melamina.

High gloss lacquered 18 mm MDF board and 19 mm melamine board.

Tirador metálico en acabado cromo brillo.

Metallic handle in bright chrome finish.

Cajones de estructura metálica, base de cajón de 16mm, con guías de extracción total, amortiguación integrada y cierre silencioso. Espacio útil (anchoxaltoxfondo): 49x25x25 cm (Mueble 60 1C). 49x26x25 cm cajón superior y 49x8x25 cm cajón inferior (Mueble 60 2C). 79x26x25 (Mueble 90).

The drawer is composed of metal sides with rails that allow the drawer to be opened completely and hydraulic shock absorber closing devices. Drawers with metallic structure and rails that allows the drawer to be opened completely, quietly closing, 16 mm drawer base and soft close. Drawers useful space (widexhighxdeep): 49x26x25 cm (Unit 60 1Dr). 49x26x25 cm upper drawer and 49x8x25 cm lower drawer (Unit 60 2Dr). 79x26x25 (Unit 90).

105º de apertura, cazoleta de Ø35 mm, montaje rápido y cierre amortiguado incorporado.

105º opening, Ø35 mm. cap, easy assembly and soft closing system.

Colgador oculto de montaje directo, de gran resistencia a cargas y con regulación en profundidad y altura.

Hidden wall hanging bracket with great weight resistance, adjustable in height and depth.

ARIS: Estructura tablero 16 mm melamina gris con costados lacados en blanco alto brillo y costados en melamina gris titanio. Puertas tablero 16 mm melamina gris con luna tanto interior como exterior que permiten un uso con efecto triptico. Bisagras de cierre amortiguado. Perfiles exteriores realizados en aluminio anodizado brillo.

ARIS: Structure in 16 mm grey melamine board with sides lacquered in high gloss white and sides in grey titanium melamine. Doors in 16 mm grey melamine with mirror both in outside and inside part for a triptic use. Soft close hinges. Side profiles made in bright anodized aluminium.

Fondo tubería 7,5 cm.

Tube deep 7,5 cm.

Ver características técnicas de: Luminarias en pág. 174; Espejos en pág. 175; Lavabos en pág 176.

See technical features of wall lights at page 174, mirrors at page 175 and washbasins at page 176.

ESQUEMA DE COLOCACIÓN DEL SIFÓN / PLACEMENT SCHEME FOR SIPHON

Blanco White

Topo Taupe

Antracita Anthracite

ICONOGRAFÍA / ICONOGRAPHY LED

MAX: 570

410 235

ACABADOS / FINISHES

Gris Arenado Sandy Grey

MIN: 350

508

MAX: 570

MIN: 350

Dimensions shown in the drawing are based on installing the furniture at the height indicated in the drawings. In case of wall hanging the furniture at another height, dimensions also may vary.

508

Las cotas indicadas en el dibujo para las tomas de pared son en función de instalar el mueble a una altura desde el suelo indicada en los dibujos. En el caso de que esta altura no se respete dichas cotas también variarán.

MAX

Extracción Total de Cajones Total Extraction Drawers

Lacado Alto Brillo High Gloss Lacquered

OPEN

Apertura de Puertas Central Opening of Central Doors

SOFT

Sistema Soft Close (Cajones) Soft Close System (Drawers)

OPEN

SOFT

Sistema Soft Close (Puertas) Soft Close System (Doors)

OPEN

Luz LED LED Light

Puerta con Espejo Interior Double Sided Mirror Door

Melamina Melamine

Luz Halógena Halogen Light

Espejo Antivaho Demisting Mirror

Luz Fluorescente Fluorescent Light

Lavabo Cerámico Ceramic Washbasin

Espejo Luz Integrada Integrated Lighting Mirror

Lavabo Acrílico Acrylic Washbasin

CLOSE

CLOSE

OPEN

Apertura de Puertas Izquierda Opening of Left Doors Apertura de Puertas Derecha Opening of Right Doors

154

evolution perfect creation

collection

EVOLUTION, colección de estilo moderno y urbano, dotado de una gran diversidad de módulos para crear composiciones a la medida de tus espacios. Estos módulos disponibles en 50, 70, 80, y 100 cm. ofrecen amplias posibilidades decorativas tanto en suspendido como con opción de patas o ruedas cromadas de una gran estética. EVOLUTION incorpora materiales como el cristal, para encimeras, módulos y auxiliares, en perfecta combinación con los acabados gris marengo y blanco de esta serie.

EVOLUTION, modern and urban style collection, it has a great variety of modules to create compositions that fits with the space you have. The available modules are of 50, 70, 80 y 100 cm. offering large decorative possibilities both on wall hung units, and with legs or chrome wheels. The material of EVOLUTION collection glass for the worktops. The auxiliaries and the modules create an excellent combination with the finishes charocal grey and white of this series.

EVOLUTION 155

EVOLUTION. Conjunto 80 Gris EVOLUTION. Grey 80 Set Lavabo sobre encimera cerámico de líneas ovaladas, de diseño y formas muy actuales.

On top worktop washbasin with oval lines, a very up-to date design and shapes.

SOFT

CLOSE

156

EVOLUTION. Conjunto 70 Blanco EVOLUTION. White 70 Set

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

EVOLUTION 157

EVOLUTION. Conjunto 100 Gris EVOLUTION. Grey 100 Set Soporte tubo cuadrado acabado cromo en forma rectangular, de l铆neas rectas y estilizadas para una perfecta sujeci贸n de las encimeras.

Square section tubular support in rectangular shape, straight stylish lines provide a perfect base for the worktops.

158

EVOLUTION. Conjunto 100 Blanco EVOLUTION. White 100 Set Espejo VERSO con sistema Anti-Vaho..

VERSO mirror with Demister system.

SOFT

CLOSE

SOFT

CLOSE

EVOLUTION 159

EVOLUTION. Conjunto 100 Gris EVOLUTION. Grey 100 Set

SOFT

CLOSE

160

EVOLUTION 161

EVOLUTION. Conjunto 170 Blanco EVOLUTION. White 170 Set

SOFT

CLOSE

162

evolution detalles/details

Lavabo cerámico GALAXY GALAXY ceramic washbasin

Tirador EVOLUTION EVOLUTION handle

Lavabo sobre encimera cerámico de líneas ovaladas realizado en blanco, de diseño y formas muy actuales.

On top worktop washbasin with oval lines in white finish, a very up-to date design and shapes.

Tirador ergonómico metálico acabado cromo brillo.

An ergonomic metallic handle in a high gloss chrome finish.

Patas EVOLUTION EVOLUTION legs

Tapa de cristal EVOLUTION para módulo bajo Glass top EVOLUTION for base unit

Pata metálica sección rectangular acabado cromo brillo con antideslizantes para el suelo.

Metallic tube with a rectangular section in bright chrome finish with non-slip floor.

Posibilidad de colocar en los módulos bajos de 50, 70, 80 y 100 cm. tapas de cristal óptico blanco con grosor de 4 mm.

It’s possible to alocate 4 mm. optical glass tops on 50, 70, 80 and 100 cm. base units.

EVOLUTION 163

Soporte de encimera Worktops support

Distribución interior Internal distribution

Soporte tubo cuadrado acabado cromo en forma rectangular, de líneas rectas y estilizadas para una perfecta sujeción de las encimeras.

Square section tubular support in rectangular shape, straight stylish lines provides a perfect base for the worktops.

Espaciosos cajones en diferentes medidas con guía oculta y dispositivo de cierre automático. Posibilidad de incorporar un kit de almacenamiento para la adecuada distribución de los diferentes utensilios propios del baño. Los módulos bajos disponen de tapas de cristal en acabado blanco.

Spacious drawers in different sizes with a hidden rail and automatic closing device. There is the possibility to incorporate a storage kit for a suitable distribution of different bath tools. The base modules have a white finishes glass top .

164

CONJUNTOS / SETS EVOLUTION 70 Pag.156 · Conjunto / Set 1 Ref.

Ref.

T-73. Luminaria L.H. / Wall light H.L.

19745

19745

TITAN. Espejo / Mirror 70x70x2,9

21128

21128

EVOLUTION. Encimera der. / Worktop right 70x5x41

17174

18135

GALAXY. Lavabo cerámico / Ceramic washbasin 51,2x14,5x41

16985

16985

EVOLUTION. Juego soporte tubo cuadrado / Pipe square support set 36x14

47022

47022

EVOLUTION. Sifón + tubo prolongador / Siphon + extension tube

84115

84115

EVOLUTION. Módulo bajo / Base unit 70x24x41

17168

18143

EVOLUTION. Tapa cristal blanca / White glass top 70x0,4x39,2

17163

17163

Total conjunto / Total set

410172

410173

EVOLUTION. Bajo 1P der. / Base unit 1D right 25x110x15

20333

20331

EVOLUTION. Bajo 1P izq. / Base unit 1D left 25x110x15

20330

20328

EVOLUTION. Tapa para bajo (2 unidades) / Top for base unit (2 units) 25,3x1,9x15,3

16678

18835

EVOLUTION. Repisa / Shelf 50x5x14

16620

18133

EVOLUTION 80 Pag.155 · Conjunto / Set 2 Ref.

Ref.

T-68. Luminaria L.H. / Wall light H.L.

17239

17239

GLOBE. Espejo / Mirror ø80

19290

19290

EVOLUTION. Encimera der. / Worktop right 80x5x41

18287

18289

GALAXY. Lavabo cerámico / Ceramic washbasin 51,2x14,5x41

16985

16985

EVOLUTION. Juego soporte tubo cuadrado / Pipe square support set 36x14

47022

47022

EVOLUTION. Sifón + tubo prolongador / Siphon + extension tube

84115

84115

EVOLUTION. Tapa cristal blanca / White glass top 80x0,4x39,2

18356

18356

EVOLUTION. Módulo bajo / Base unit 80x24x41

18293

18294

Total conjunto / Total set

410175

410176

EVOLUTION. Columna 1P der. / Column 1D right 35x152x25

20393

20391

EVOLUTION. Repisa (2 unidades) / Shelf (2 units) 50x5x14

16620

18133

EVOLUTION 100 Pag.157 · Conjunto / Set 3 Ref.

Ref.

21554

21554

TITAN. Espejo / Mirror 100x70x2,9

21131

21131

EVOLUTION. Encimera izq. / Worktop left 100x5x41

17179

18139

GALAXY. Lavabo cerámico / Ceramic washbasin 51,2x14,5x41

16985

16985

EVOLUTION. Juego soporte tubo cuadrado / Pipe square support set 36x14

17167

17167

EVOLUTION. Sifón + tubo prolongador / Siphon + extension tube

84115

84115

EVOLUTION. Módulo bajo 2C (pequeño-grande) / Base unit 2Dr (small-big) 50x40x41

17171

18149

T-82. Luminaria LED / Wall light LED

LED

EVOLUTION. Módulo bajo 1C / Base unit 1Dr 100x24x41

17169

18145

Total conjunto / Total set

410184

410185

NOTAS / NOTES Las medidas de los productos arriba expuestos se representan de la siguiente manera: ancho x alto x fondo. / The measures of the exhibited products are represented in the following way: width x height x depth.

Ver información de luminarias y espejos pág 174 y 175. / See information of wall lights and mirrors at page 174 and 175.

EVOLUTION 165 EVOLUTION 100 Pag.158 · Conjunto / Set 4 T-71. Luminaria L.F. / Wall light F.L. VERSO. Espejo / Mirror 100x60x2

Ref.

Ref.

18415

18415

20314

20314

EVOLUTION. Encimera izq. / Worktop left 100x5x41

17179

18139

GALAXY. Lavabo cerámico / Ceramic washbasin 51,2x14,5x41

16985

16985

EVOLUTION. Soporte tubo cuadrado / Pipe square support 36x14

17167

17167

EVOLUTION. Sifón + tubo prolongador / Siphon + extension tube

84115

84115

EVOLUTION. Módulo bajo 2C (pequeño-grande) / Base unit (small-big) 2Dr 50x40x41

17171

18149

Total conjunto / Total set

410181

410182

EVOLUTION. Columna 1P der. / Column 1D right 35x152x25

20393

20391

IP44

CLASS II

EVOLUTION 100 Pag.159 · Conjunto / Set 5 LUX. Espejo / Mirror 100x70x6

IP44

CLASS II

Ref.

Ref.

20310

20310

EVOLUTION. Encimera der. / Worktop right 100x5x41

17175

18137

GALAXY. Lavabo cerámico / Ceramic washbasin 51,2x14,5x41

16985

16985

EVOLUTION. Juego soporte tubo cuadrado / Pipe square support set 36x14

47022

47022

EVOLUTION. Sifón + tubo prolongador / Siphon + extension tube

84115

84115

EVOLUTION. Módulo bajo 2C (pequeño-grande) (2 unidades) / Base unit 2Dr (small-big)(2 units) 50x40x41

17171

18149

EVOLUTION. 2 Patas / 2 Legs

17479

17479

EVOLUTION. 4 Patas / 4 Legs

16984

16984

Total conjunto / Total set

410187

410188

EVOLUTION 170 Pag.161 · Conjunto / Set 6 Ref.

Ref.

20310

20310

EVOLUTION. Repisa (2 unidades) / Shelf (2 units) 50x5x14

16620

18133

EVOLUTION. Encimera der. / Worktop right 100x5x41

17175

18137

GALAXY. Lavabo cerámico / Ceramic washbasin 51,2x14,5x41

16985

16985

EVOLUTION. Soporte tubo cuadrado / Pipe square support 36x14

17167

17167

EVOLUTION. Sifón + tubo prolongador / Siphon + extension tube

84115

84115

EVOLUTION. Módulo bajo 2C (grande-pequeño) / Base unit (big-small) 2Dr 50x40x41

17170

18147

LUX. Espejo / Mirror 100x70x6

ACABADOS / FINISHES

Gris Grey

Blanco White

IP44

CLASS II

EVOLUTION. Módulo bajo / Base unit 70x24x41

17168

18143

Total conjunto / Total set

410193

410194

166

LAVABOS / WASHBASINS

Cm./Size Ref.

50

Ref.

9,5

GALAXY

14,5

41

COMPLEMENTOS DEL MUEBLE / UNITS COMPLEMENTS

Sifón+tubo prolongador Siphon+extensible tube EVOLUTION

51,2

16985

GALAXY

Ver opciones de válvulas y sifones pág. 178.

Check options of pop-up wastes and siphons page at 178.

84115

14

36

Soporte tubo cuadrado Pipe square fitting set EVOLUTION

Ref.

14

36

1 soporte / 1 fitting

17167

2 soporte / 2 fitting

47022

14

36

Soporte tubo cuadrado Pipe square fitting set EVOLUTION

Sifón+tubo prolongador Siphon+extensible tube EVOLUTION

ENCIMERAS / WORKTOPS Encimeras / Worktops EVOLUTION

35 - 40

Cm./Size

Ref.

Ref.

1

70

der. / right

17174

18135

2

70

izq. / left

17174

19607

3

80

der. / right

18287

18289

4

100

der. / right

17175

18137

5

100

izq. / left

17179

18139

1 3

2

35

25

35 - 40

75

35 5

70 - 80

5

4

75

25

5

41

70

5

100

41

5

100

41

41

Encimeras / Worktops EVOLUTION

MUEBLES Y COMPLEMENTOS / UNITS AND COMPLEMENTS Módulos Bajos / Base Units EVOLUTION Ref.

Ref.

70

Cm./Size

1C / 1Dr

17168

18143

80

1C / 1Dr

18293

18294

100

1C / 1Dr

17169

18145

50

2C grande-pequeño / 2Dr big-small

17170

18147

50

2C pequeño-grande / 2Dr small-big

17171

18149

40

24 70-80

41

100

50

50

41

EVOLUTION MAX

SOFT

OPEN

CLOSE

Tapa cristal módulo bajo / Top glass top for base unit EVOLUTION Cm./Size Ref.

0,4

17165

70

17163

80

18356

100

17164

50

0,4

39,2

70

0,4

80

39,2

0,4

100

39,2

39,2

Tapa cristal módulo bajo / Top glass top for base unit EVOLUTION Patas / Legs EVOLUTION

Ruedas / Wheels EVOLUTION

17180

7

Ref.

7

Ref.

4 ruedas / 4 wheels

41

41

Opción suspendido, patas y ruedas.

Option: hanged, legs and wheels

50

40

24

Ruedas / Wheels EVOLUTION

4 patas / 4 legs

16984

2 patas / 2 legs

17479

1

7

5

1

5

Patas / Legs EVOLUTION

AUXILIARES / AUXILIAIRES Auxiliares / Auxiliaires

EVOLUTION Cm./Size

Ref.

Ref.

50

Repisa / Shelve

16620

18133

25

Tapa para bajo /Top for base unit

16678

18835

1P/D der. / right

20330

20328

1P/D izq. / left

20333

20331

1P/D der. / right

20333

20331

1P/D izq. / left

20330

20328

25 25 25 25 35 35

Alto / Wall unit Bajo / Base unit Columna / Column

1P/D der. / right

20393

20391

1P/D izq. / left

20336

20334

Para Alto, Bajo y Columna,distribución interior: 4 estantes móviles de cristal.

Internal Distribution for Wall unit, Base unit and Column: 4 mobile glass shelves.

5

50

14

Repisa /Shelve 110 25,3

1,9 15,3

152 110

Tapa /Top 25

15

25

15

25

Alto / Wall unit

EVOLUTION OPEN

SOFT

CLOSE

OPEN

15

25

15

Bajo / Base unit

EVOLUTION

OPEN

SOFT

CLOSE

OPEN

35

25

35

25

Columna / Column

EVOLUTION

OPEN

SOFT

CLOSE

OPEN

EVOLUTION +info 167

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / TECHNICAL FEATURES ESTRUCTURA STRUCTURE: FRENTE FRONT: TIRADOR HANDLE: CAJONES DRAWERS:

ENCIMERA WORKTOP: BISAGRA HINGE: COLGADOR HANGING BRACKET: CAMERINOS MIRROR CABINETS:

PATAS LEGS:

Tablero de 19 mm lacado alto brillo y tablero de 19 mm melamina.

High gloss lacquered 19 mm board and 19 mm melamine board.

Tablero de DM de 18 mm lacado alto brillo y tablero de 19 mm melamina.

High gloss lacquered 18 mm MDF board and 19 mm melamine board.

Tirador metálico en acabado cromo brillo.

Metallic handle in bright chrome finish.

Cajones de tablero forrado de polilaminado gris con guias ocultas de extracción total y cierre amortiguado. Espacio útil cajones (anchoxaltoxfondo): 42x15x32,5 cm (cajón grande bajo 50), 42x9x32,5 cm (cajón pequeño bajo 50), 62x15x32,5 cm (bajo70), 72x15x32,5 cm (bajo 80), 92x15x32,5 cm (bajo 100).

Drawers made of grey polylaminate coated board with hidden full extraction and soft close. Drawers useful space (widexhighxdeep): 42x15x32,5 cm (big drawer base unit 50), 42x9x32,5 cm (small drawer base unit 50) 62x15x32,5 cm (base unit 70), 72x15x32,5 cm (base unit 80), 92x15x32,5 cm (base unit 100).

Encimera de cristal óptico blanco de 10 mm. Encimeras de tablero de DM de 48 mm lacado alto brillo y melamina.

Optical white glass 10 mm worktop. Galaxy worktops melamine and high gloss lacquered 48 mm MDF board.

105º de apertura, cazoleta de Ø35 mm, montaje rápido y cierre amortiguado incorporado.

105º opening, Ø35 mm. cap, easy assembly and soft closing system.

Colgador oculto de montaje directo, de gran resistencia a cargas y con regulación en profundidad y altura.

Hidden wall hanging bracket with great weight resistance, adjustable in height and depth.

ARIS: Estructura tablero 16 mm melamina gris con costados lacados en blanco alto brillo y costados en melamina gris titanio. Puertas tablero 16 mm melamina gris titanio con luna tanto interior como exterior que permiten un uso con efecto triptico. Bisagras de cierre amortiguado. Perfiles exteriores realizados en aluminio anodizado brillo.

ARIS: Structure in 16 mm grey melamine board with sides lacquered in high gloss white and sides in grey titanium melamine. Doors in 16 mm grey titanium melamine with mirror both in outside and inside part for a triptic use. Soft close hinges. Side profiles made in bright anodized aluminium.

Pata metálica sección rectangular acabado cromo brillo con antideslizantes para el suelo.

Metallic tube with a rectangular section in bright chrome finish with non-slip floor.

Ver características técnicas de: Luminarias en pág. 174; Espejos en pág. 175; Lavabos en pág 176.

See technical features of wall lights at page 174, mirrors at page 175 and washbasins at page 176.

ACABADOS / FINISHES

Gris Grey

Blanco White

ICONOGRAFÍA / ICONOGRAPHY LED

Luz LED LED Light

Puerta con Espejo Interior Double Sided Mirror Door

Luz Halógena Halogen Light

Espejo Antivaho Demisting Mirror

Luz Fluorescente Fluorescent Light

Lavabo Cerámico Ceramic Washbasin

Espejo Luz Integrada Integrated Lighting Mirror

Melamina Melamine

Lacado Alto Brillo High Gloss Lacquered

OPEN

SOFT

Sistema Soft Close (Cajones) Soft Close System (Drawers)

OPEN

SOFT

Sistema Soft Close (Puertas) Soft Close System (Doors)

OPEN

CLOSE

CLOSE

MAX

OPEN

Extracción Total de Cajones Total Extraction Drawers

Apertura de Puertas Central Opening of Central Doors Apertura de Puertas Izquierda Opening of Left Doors Apertura de Puertas Derecha Opening of Right Doors

168

other great elements

Ă?ndice de componentes / Components index 169

170 ARIS

camerino / mirror cabinet

172 LED

luminarias / wall lights

174

luminarias

175

camerinos

175

espejos

176

lavabos

178

vĂĄlvulas y sifones

179

bandejas y cubetas

180

acabados

182

condiciones generales

wall lights

mirror cabinets

mirrors

washbasins

pop-up waste and siphons trays and buckets finishes

general sale terms

170

aris ultimate form

Camerino ARIS Mirror cabinet ARIS Dotado de puertas con espejo interior para obtener un uso con efecto trĂ­ptico. Se presenta en cinco medidas y en dos acabados diferentes (Blanco y Gris Titanio), ofreciendo nuevas posibilidades para crear un espacio personal.

Doors with mirror inside for a triptic use. It comes in five different sizes and in two finishes (White and Titanium Grey) offering new possibilities to create a personal space.

SOFT

CLOSE

ARIS 171

Camerino ARIS Mirror cabinet ARIS

Detalle del perfil de aluminio Aluminium profile detail

El camerino ARIS ha sido especialmente diseñado para ofrecer la máxima funcionalidad en su uso diario.

The ARIS mirror cabinet has been specially designed to offer maximum practicality in its daily use.

Sus líneas rectas y perfiles de aluminio otorgan a este auxiliar de la personalidad necesaria para combinarlocon cualquier colección de mobiliario. Ver características técnicas en pág. 175.

With its straight lines and aluminium profiles this piece of furniture can be combined with whatever collection of bathroom furnishings.

See technical features at page 175.

172

led

technology

Luminaria T-79 Wall light T-79 LED

Luminaria LED T-79 de ancho 30 cm.

LED wall light T-79 wide 30 cm.

Luminaria T-81 Wall light T-81 LED

Luminaria LED T-81 de ancho 30 cm.

LED wall light T-81 wide 30 cm.

luminarias LED / LED wall lights 173

Royobath te presenta su nueva gama de luminarias con tecnología LED. Luminarias concebidas con técnicas de ecodiseño, consiguiendo un producto de bajo consumo eléctrico, con alta eficiencia energética y respeto medioambiental. La vida útil es 20 veces superior a una luminaria halógena y 4 veces superior a una luminaria fluorescente. El consumo eléctrico es 8 veces inferior al de una luminaria halógena y 4 veces inferior a una luminaria fluorescente. La luz de LED proporciona una iluminación excelente a tu rostro, consiguiendo un tonalidad real sin distorsiones, con una temperatura de color de 5.700K. Se pueden combinar con toda nuestra gama de espejos y camerinos.

Ver características técnicas en pág. 174.

Royobath launches its new range of wall light with LED technology. Wall lights have been conceived with eco-design techniques, obtaining a low energy consumption product with improved efficiency and environmentally friendly. LED’s lifetime is 20 times over halogen light and 4 times superior fluorescent light.

LED´s electricity consumption is 8 times lower than halogen light and 4 times lower than fluorescent light. LED wall light illuminates perfectly your face obtaining a real tonality without distortions, with a colour temperature of 5.700K. It is possible to combine with our range of mirrors and mirrors cabinet.

See technical features at page 174.

Luminaria T-83 Wall light T-83 LED

Nueva luminaria LED T-83 de ancho 50 cm.

New LED wall light T-83 wide 50 cm.

Luminaria T-82 Wall light T-82 LED

Nueva luminaria LED T-82 de ancho 50 cm.

New LED wall light T-82 wide 50 cm.

174 LUMINARIAS Wall lights

Dibujo técnico Technical drawing

Características Features

3

25

3

IP44

CLASS II

10 3,5 10

IP44

CLASS II

10 3,5 10

IP44

ø10

12,6

CLASS II

IP44

CLASS II

8

28

1,5

IP44

CLASS II

2,5

4,4

29,6

1,5

IP44

CLASS II

8

49

IP44

1,5 2,5

CLASS II

8 49

ø2

IP44

CLASS II

7 3

57,5

IP44

CLASS II

230V~50Hz 2xMax. 40W G9 / 2600K No necesita transformador.

Para espejo y camerino.

Don´t need transformer.

For mirror and mirror cabinet.

230V~50Hz 1xMax. 42W G9 / 2900K No necesita transformador.

Para espejo.

Don´t need transformer.

For mirror.

230V~50Hz 1xMax. 42W G9 / 2900K No necesitan transformador.

Para espejo.

Don´t need transformer.

For mirror.

230V~50Hz 1xMax. 40W G9 / 2900K No necesitan transformador.

Para espejo.

Don´t need transformer.

For mirror.

230V ~50Hz 6W LED / 5700K Transformador.

Para espejo y camerino.

Transformer.

For mirror and mirror cabinet.

230V~50Hz 7,2W LED 5700K Transformador.

Para espejo y camerino.

Transformer.

For mirror and mirror cabinet.

230V~50Hz 6W LED / 5700K Transformador.

Para espejo y camerino.

Transformer.

For mirror and mirror cabinet.

230V~ 60Hz 6W LED / 5700K Transformador.

Para espejo y camerino.

Transformer.

For mirror and mirror cabinet.

230V~50Hz 1xMax. 24W T5 / 6500K No necesita transformador.

Para espejo.

Don´t need transformer.

For mirror.

Embalaje Packing

Modelo Name

Color Colour

1 Luminaria / Caja

73

19745

70

18355

70

46919

68

17239

81

21536

79

20938

82

21554

83

21555

71

18415

Ref.

1 Wall light / Box

1 Luminaria / Caja 1 Wall light / Box

2 Luminarias / Caja 1 Wall lights / Box

2 Luminarias / Caja 1 Wall lights / Box

1 Luminaria / Caja 1 Wall light / Box

1 Luminaria / Caja 1 Wall light / Box

1 Luminaria / Caja 1 Wall light / Box

1 Luminaria / Caja 1 Wall light / Box

1 Luminaria / Caja 1 Wall light / Box

componentes / components 175 CAMERINOS Mirror cabinets

Dibujo técnico Technical drawing

Características Features

2P / 2D 2P / 2D 2P / 2D 3P / 3D 3P / 3D 3P / 3D

70

15,4

15,4

90

80

Medidas Measures

Ref.

ARIS

60 70 80 80 90 100

20967 20968 20969 20970 20971 20972

ARIS

60 70 80 80 90 100

20978 20979 20980 20981 20982 20983

Modelo Name

Medidas Measures

Ref.

EMOTION

80 100

20615 20616

LLUM

80 100

19994 19995

LUX

60

20308

LUX

80 100 120

20309 20310 20311

VERSO

60 80 100 120

20312 20313 20314 20315

15,4

100

2P / 2D 2P / 2D 2P / 2D 3P / 3D 3P / 3D 3P / 3D

70

15,4

ESPEJOS Mirrors

Color Colour

80

70

60

Modelo Name

15,4

15,4

Dibujo técnico Technical drawing

Características Features 100

80

230V - 50Hz. Max.100W. Admite luminaria LED. Sistema Antivaho.

70

IP44

CLASS II

Allows LED wall light.

Demister System.

6,4

6,4

100

Aumento x2, Potencia 22W. Luz fluorescente.

80

t Espejo reversible con interruptor en el lateral.

p

60

IP44

CLASS II

p

5,4

Magnifying glass x2, Power 22W. Fluorescent light. t Reversible mirror with lateral switch.

5,4

60

220-240V 1xMax 15W T5.

Luz Fluorecente. p Interruptor en la parte inferior.

70

IP44

CLASS

p

220-240 V 1xMax 15W T5.

Fluorescent light. p Switch at bottom.

6

120 100

80

220-240V 2xMax18W T8.

Luz Fluorecente. p Interruptor en la parte inferior.

70

IP44

CLASS

p

60

6

80

p

p

6

100

6

Marco cromo brillo.

Potencia 55W – 100W 230V 50Hz .

Admite luminaria LED. Sistema Antivaho.

120

60

2

2

220-240 V 2xMax18W T8.

Fluorescent light. p Switch at bottom.

2

2

IP44

CLASS II

Bright chrome frame.

Potencia 55W – 100W 230V 50Hz. Allows LED wall light.

Demister System.

176 ESPEJOS Mirrors

Dibujo técnico Technical drawing

130

100

80

Características Features

Cristal Pulido.

Admite luminaria LED. Espejos con hueco para transformador.

60

Polish Glass.

Allows LED wall light.

Mirror with hole for transformer.

70

2

2

2

2

Modelo Name

Medidas Measures

Ref.

ESFERIC

60 80 100 130

17936 17040 17041 19289

GLOBE

Ø 80

19290

TITAN

60 70 80 90 100 120

21127 21128 21129 21130 21131 21132

25

47023

Cristal Pulido.

Admite luminaria LED. Espejos con hueco para transformador.

Polish Glass.

Allows LED wall light.

Mirror with hole for transformer.

80

60

70

120

100

90

80

Canto aluminio.

Admite luminaria LED. Espejos con hueco para transformador.

70

2,9

2,9

Aluminium edge.

Allows LED wall light.

Mirror with hole for transformer.

2,9

2,9 2,9

2,9

195,5

Dibujo técnico Technical drawing

Modelo Name

7 62-82

43

7 102

43,5

Polish Glass.

Aluminium

Standing Mirror

Color Colour

Medidas Medidas del seno* Measures Bowl Measures

Ref.

Series Collections

SENSE

62 82 102

13 cm / 48 cm 13 cm / 57 cm 13 cm / 75 cm

19879 19878 19877

LLUM

LUNA

62 82 102

13 cm / 59 cm 13 cm / 79 cm 13 cm / 77 cm

19859 19860 20574

LLUM

43

8 62-82

Panel Espejo

20

25

LAVABOS Washbasins

Cristal Pulido.

Aluminio.

8

102 43,5

*Profundidad /anchura Deep / widht

componentes / components 177 LAVABOS Washbasins

Dibujo técnico Technical drawing

VENTO

1,5

51

80-98

Modelo Name

52

130

Color Colour

Medidas Medidas del seno* Measures Bowl Measures

80 98 130

12 cm / 50-78 cm 20945 12 cm / 70-95 cm 20946 12 cm / 112-125 cm 20947

82 100 132 51,5

82-100

81

39

19173 20187 19175 SOUL 19174 20188 19176

DALTA

81 101

10 cm / 48 cm 10 cm / 62 cm

21018 21017

DIVA

LYRA

60 80 100 120

12 cm / 40-50 cm 12 cm / 70-60 cm 12 cm / 50-35 cm 12 cm / 50-35 cm

21148 21149 21150 21151

AMPLUS

GALAXY

51,2

14,5-9,5 cm / 51,2 cm

16985

AMPLUS EVOLUTION

60 90

14 cm / 48 cm 14 cm / 48 cm

18816 18817

90

14 cm / 48 cm

18818

39

1,5

1,5 80,5

45,5

60,5

SOUL

12 cm / 70 cm 12 cm / 87 cm 12 cm / 119 cm

1,3

101

Series Collections

82 100 132

53,5

1,3

12 cm / 70 cm 12 cm / 87 cm 12 cm / 119 cm

VITREO

1,5

132

Ref.

1,5

100,5

45,5

1,5

118,5

45,5

45,5

14,5

9,5

41

51,2

5 1,5

5 60

90

43 1,5

43

OPEN

1,5

izq. / left

120

1,5 90

61-91

der. /right

43

1,5

43

HELIOS

1,7 43,6

14 cm / 48+48 cm 18819

5

120

5

TO BE

120

1,7

61 91 121

14 cm / 48 cm 14 cm / 48 cm 14 cm / 48 cm

43,6

*Profundidad /anchura Deep / widht

20591 20592 20593

TO BE

178 LAVABOS Washbashns

Dibujo técnico Technical drawing

Modelo Name

4 71,8 91,3

50

123

Color Colour

Medidas Medidas del seno* Measures Bowl Measures

Ref.

Series Collections

LOIRA

72 92 122

7 cm / 58 cm 7 cm / 58 cm 7 cm / 48+48 cm

15518 15519 16266

DECOR PLUS

OPEN

72 91 123

14 cm / 48 cm 14 cm / 54 cm 14 cm / 48 cm

19757 19758 19759

DECOR PLUS

4 50

72-92

50

5

123 50

72,1-91,6

KOBE

50

1,5

122,6

72 92 123

12 cm / 56 cm 18351 12 cm / 68 cm 16911 12 cm / 48+48 cm 18352

72 92 123

12 cm / 56 cm 19790 12 cm / 68 cm 19791 12 cm / 48+48 cm 19792

72 92 123

12 cm / 56 cm 19760 12 cm / 68 cm 19761 12 cm / 48+48 cm 19762

75 95 125

12 cm / 48 cm 20041 12 cm / 70 cm 20042 12 cm / 47+47 cm 20043

DECOR PLUS

50

5 75,5-95,5

5

50,5 125,5

COOL

50,5

DECOR PLUS

*Profundidad /anchura Deep / widht

COMPLEMENTOS Accessories

Descripción Description

2

REPISAS Shelves

21398

2

Desagüe + tapón Water-drainage + plug

84116

3

Sifón + tubo prolongador Siphon + extension tube

84115

Modelo Name

5 50

Ref.

Válvula clicker redonda 4 Rounded 4 pop-up waste click clack

3

Dibujo técnico Technical drawing

Color Colour

Color Colour

Medidas Measures

Ref.

50

16620

50

18133

EVOLUTION

14

componentes / components 179 BANDEJAS Y CUBETAS Trays and Buckets

Dibujo técnico Technical drawing 27,5

19

31,5

25

10

Ref.

4 huecos 4 holes

27,5x5,5x31,5

20130

2 huecos 2 holes

19x5,5x25

20131

2 grandes y 2 pequeñas.

2 bigs and 2 smalls.

10x6,5x15 10x6,5x10

17344

10 6,5

6,5 10

19

,5

25

27

,5

LLUM

SOUL

DIVA

Mueble 60 Unit 60

Cajón superior / Upper drawer

Mueble 80 Unit 80

Cajón superior / Upper drawer

Mueble 100 Unit 100

Cajón superior / Upper drawer

Mueble 80 Unit 80

Cajón superior / Upper drawer

Mueble 100 Unit 100

Cajón superior / Upper drawer

Mueble 130 Unit 130

Cajón superior / Upper drawer

Mueble 80 Unit 80

Cajón superior / Upper drawer

Mueble 100 Unit 100

Cajón superior / Upper drawer

Bajo 40 Base unit 40

Cajón superior / Upper drawer

Mueble 60 1C+1C int Unit 60 1Dr+1Dr int

Cajón contenedor / Lower drawer

AMPLUS

DECOR PLUS

TO BE

Cajón inferior / Lower drawer Cajón inferior / Lower drawer Cajón inferior / Lower drawer Cajón inferior / Lower drawer Cajón inferior / Lower drawer Cajón inferior / Lower drawer Cajón inferior / Lower drawer Cajón inferior / Lower drawer

Cajón interior / Upper drawer

Cajón superior / Up drawer

Mueble 60 2C Unit 60 2Dr

Cajón contenedor / Container drawer

Mueble 60 1C+2P Unit 60 1C+2D

Cajón superior / Up drawer

Mueble 70 Unit 70

Cajón superior / Upper drawer

Mueble 90 Unit 90

Cajón superior / Upper drawer

Mueble 120 Unit 120

Cajón superior / Upper drawer

Mueble 60 2C Unit 60 2 Dr

Cajones superiores / Uppers drawers

Cajón inferior / Lower drawer Cajón inferior / Lower drawer Cajón inferior / Lower drawer Cajones inferiores / Lowers drawers Mueble 60 1C / Unit 60 1Dr Mueble 90 1C / Unit 90 1Dr

Bajo 50 Base unit 50 EVOLUTION

Cajón pequeño / Small drawer Cajón grande / Big drawer Bajo 70 / Base unit 70 Bajo 80 / Base unit 80 Bajo 100 / Base unit 100

15

5,5 6,5

Unidades máximas por cajón / Maximum units for drawer 2 Espacios / 2 holes

10

31

5,5

Unidades recomendadas por cajón / Recommended units per drawer

Medidas Measures

5,5

5,5

15

Color Colour

Características Features

4 Espacios / 4 holes

10

Cubetas / Buckets

180 ACABADOS Finishes

Material y color Material and colour

Lacado Alto Brillo / High Gloss Lacquered

Lacado Alto Brillo / High Gloss Lacquered

Blanco White

Series Collections

LLUM SOUL DECOR PLUS TO BE EVOLUTION

ACABADOS Finishes

Material y color Material and colour

Lacado Mate / Matt Lacquered

Rojo Red Banda central Central Band

SOUL

Lacado Alto Brillo / High Gloss Lacquered

Azul Gris谩ceo Greyish Blue

SOUL

Lacado Alto Brillo / High Gloss Lacquered

Marr贸n Arena Sand Brown

SOUL

Lacado Alto Brillo / High Gloss Lacquered

Topo Taupe

SOUL DECOR PLUS TO BE

Lacado Alto Brillo / High Gloss Lacquered

Berenjena Aubergine

Lacado Alto Brillo / High Gloss Lacquered

Antracita Anthracite

Lacado Mate / Matt Lacquered

Textura Seda / Silk Texture

Textura Seda / Silk Texture

Lacado Alto Brillo / High Gloss Lacquered

Series Collections

Blanco White

DIVA AMPLUS

Topo Mate Matt Taupe

DIVA

Topo Seda Silk Taupe

LLUM

Gris Seda Silk Grey

LLUM

Blanco-Blanco Frente Decorativo White-White Decorative Front

DECOR PLUS

Negro-Negro Frente Decorativo Black-Black Decorative Front

DECOR PLUS

Frente Decorativo Decorative Front

SOUL

Lacado Alto Brillo / High Gloss Lacquered Frente Decorativo Decorative Front

SOUL TO BE

Lacado Alto Brillo / High Gloss Lacquered

Negro Black Banda central Central Band

SOUL

componentes / components 181 ACABADOS Finishes

Material y color Material and colour

Melamina Melamine

Melamina Melamine

Melamina Melamine

Melamina Melamine

Series Collections

Roble Arenado Sandy Oak

DIVA AMPLUS DECOR PLUS

Wengé Arenado Sandy Wenge

AMPLUS DECOR PLUS

Gris Arenado Sandy Grey

DIVA AMPLUS TO BE

Gris Grey

EVOLUTION

ACABADOS Finishes

Material y color Material and colour

Cristal Cerámico Ceramic Glass

Blanco White Lavabos Washbasin

Lila Lilac Cristal Glass

Lavabos Washbasin

Negro Black Cristal Glass

Lavabos Washbasin

Blanco White Cristal Glass

Tapas Tops

Series Collections

SOUL DECOR PLUS

DECOR PLUS

SOUL DECOR PLUS

EVOLUTION

182 CONDICIONES GENERALES DE VENTA General sale terms

La aceptación de un pedido implica por parte del comprador la aceptación de las presentes condiciones generales de venta, salvo acuerdo particular entre ambos mediante estipulaciones precisas indicadas en la aceptación del pedido.

Los puntos de la presente tarifa se entienden sin impuestos. Los impuestos en vigor se establecerán en cada factura.

Los pedidos cuyo importe neto sea superior a 120 euros se enviarán a portes pagados, y los de inferior importe serán enviados igualmente a portes pagados pero cargando en factura por este concepto el importe de 12 euros.

Royobath no aceptará anulaciones, devoluciones o modificaciones de pedidos especiales una vez cursados a la empresa. Tampoco se admitirán devoluciones:

-Si no han sido notificadas a la empresa previamente.

-De mercancía que llegue a Royobath dañada o en mal estado.

En caso de litigio, ambas partes se someten expresamente a los juzgados y Tribunales del Fuero de Valencia, con renuncia expresa a su propio si lo tuvieren.

Royobath garantiza sus productos según lo dispuesto en la Directiva 1999744/CE y RD Legislativo 1/2007 del 16 de Nov sobre garantías en la venta de bienes de consumo. Esta garantía no comprende los daños que se deriven del transporte, de una incorrecta instalación, de manipulaciones o reparaciones, así como los daños que se deban al desgaste natural, malos tratos, uso y mantenimiento incorrecto, impropio, anormal o diferente al usual y/o publicitado, golpes, caídas, siniestros o defectos no imputables a la fabricación del producto.

Royobath responderá únicamente por el valor del material de acuerdo a lo dispuesto en la legislación vigente anteriormente mencionada.

Royobath se reserva el derecho a modificar, anular o introducir cualquier artículo en su catálogo general sin necesidad de comunicarlo expresamente ni de reponer por ello ningún material. Royobath no se hace responsable de los errores u omisiones de impresión que puedan aparecer en este catálogo. Puede haber justificadas diferencias en el tono de la beta de la madera y el mármol, al tratarse de materiales naturales.

Accepting an order includes the current general selling conditions by the buyer, except when a specific agreement is made by both parties by means of detailed conditions outlined when agreeing to the order.

The points of the present rates do not includes taxes. The taxes, which are applicable will be indicated on each invoice.

Transport costs (Spain): Orders with a net cost greater than 120 euros will be sent with trasport costs included, and those under 120 euros will also be sent with transport costs included but charging the amount of 12 euros for this on the invoice.

Royobath does not accept any cancelations, returns or modifications of special orders once the orders are programmed.Nor will Royo Group accept returns if:

-If Royobath has not been adviced upfront

-The goods that arrive to Royobath are damaged or in a bad shape.

If parties end up in a lawsuit - both parties should meet up in Valencia court and any other court out of Valencia is declined.

Royobath guarantees its products in the terms provided for under the directive 1999744/CE and Royal Legislative decree 1/2007 dated 16th November covering guarantees on the sale of consumer goods. This guarantee does not cover damage originating during transport, derived from incorrect installation, manipulations or repairs as well as damage due to normal wear and tear, material abuse, incorrect use and maintenance improper, abnormal those considered normal and or published, impact damage, resulting from dropping, accidental or defects not relating to manufacture proper of the product. Royobath will respond only for the value of the material according to that provided for in the aforementioned legislation.

Royobath reserves the right to modify, annul or introduce any article in its general catalogue without having to expressly communicate the same nor to replace any material for such changes. Royobath will not be held responsible for printing errors or omissions that can appear in this catalogue. There may justifiable differences in the grain of the wood or the marble as they are natural materials.

183 CERTIFICACIONES Certificates Preocupados por la calidad que ofrecemos a nuestros clientes, Royo Group dispone de multitud de certificados que garantizan la calidad de todos sus productos.

The company takes an active interest in the quality we offer our clients, Royo Group has many certificates that guarantee the quality of all our products.

AIDIMA: Instituto Tecnológico del Mueble, Madera, Embalaje y Afines.

Símbolo que identifica los productos que han superado los requisitos de control y calidad exigidos por AIDIMA AIDIMA: Technological intitute of furniture and associated sectors.

Symbol that identifies products that have passed the AIDIMA quality control requisites

SIMBOLO E-1: Bajo contenido y emisión de formaldehído en DM y aglomerados.

SIMBOLO E-1: Low content and emission of formaldehyde.

CE: Marca de producto que evidencia el cumplimiento de una directiva europea.

CE: The mark proving that the product complies with European directives.

Tratamiento de residuos por gestores autorizados.

Treatment of waste products by authorised management organisations

Realización de ensayos con organismos certificados oficiales que evalúan y certifican la conformidad de los equipamientos eléctricos y electrónicos con las normas y reglamentaciones europeas e internacionales).

LCIE: Laboratorio Central de las Industrias Eléctricas ITACA: Laboratorio de Seguridad de Aparatos Eléctricos.

Tests carried out at officially certified organisations to evaluate and certify conformity of electrical and electronic equipment with European and International norms: LCIE: Central Electric Industry Laboratory ITACA: Laboratory for the Safety of Electrical Appliances

MODELO DE CALIDAD EFQM: Sistema de gestión de calidad de excelencia.

QUALITY MODEL EFQM: System of exellence in quality management.

Pertenencia al sistema integrado de gestión de envases de Ecoembes.

Belonging to the Integrated System for packaging management, Ecoembes.

ICONOGRAFÍA GENERAL General Iconography

LED

IP44

CLASS II

Luz LED LED Light

Espejo con Aumento y Luz Lighted-Magnifying Mirror and Light

Lavabo Acrílico Acrylic Washbasin

Lacado Alto Brillo High Gloss Lacquered

Luz Halógena Halogen Light

Espejo Interactivo Interactive Mirror

Lavabo Cristal Glass Washbasin

Luz Fluorescente Fluorescent Light

Espejo Luz Integrada Integrated Lighting Mirror

Lavabo Cristal Cerámico Ceramic Glass Washbasin

IP44 Class II

Espejo Antivaho Demisting Mirror

Melamina Melamine

Puerta con Espejo Interior Double Sided Mirror Door

Lavabo Cerámico Ceramic Washbasin

Textura Seda Silk Texture

MAX

Extracción Total de Cajones Total Extraction Drawers

Lacado Mate Matt Lacquered

OPEN

Apertura de Puertas Central Opening of Central Doors

Frente Decorativo Decorative Front

OPEN

SOFT

Sistema Soft Close (Cajones) Soft Close System (Drawers)

OPEN

SOFT

Sistema Soft Close (Puertas) Soft Close System (Doors)

CLOSE

CLOSE

NOMENCLATURA UTILIZADA Nomenclature Used

L.H.

Luz Halógena

L.F.

Luz Fluorescente

P.

Puntos

Ref.

Referencia

H.L.

Halogen Light

F.L.

Fluorescent Light

P.

Points

Ref.

Reference

OPEN

O P E N

Apertura de Puertas Izquierda Opening of Left Doors Apertura de Puertas Derecha Opening of Right Doors Apertura Abatible de Puertas Opening of Folding Door Up

ideatools.es 01/2014 Royobath

Autov铆a A-3, Km 344,4 46930 Quart de Poblet Valencia 路 Spain comercial@royogroup.com www.royogroup.com Centro Atenci贸n Cliente Customer Service Telf.: +34 96 389 73 73 Fax: +34 96 192 01 12

Descarga PDF Download PDF

es tu ba帽o, es tu estilo your bathroom, your style