Webert catalogo generale 2014 by Ambient7 s.r.l.

Tel +39.0322.870180 Fax +39.0322.87472 info@webert.it www.webert.it www.webert-easylift.it

www.webert.it

C040105000 GRAPHIC DESIGN WEBERT - STAMPA TESTORI 01-2014

WEBERT Srl Via M. F. Beltrami, 11 28014 Maggiora (NO) ITALY

2014 Un lavoro di squadra, una mentalità vincente, una creatività senza confini e barriere, una professionalità a tutto tondo che sappia interpretare l’evoluzione del mercato. Dietro a ciascun rubinetto Webert si nasconde un mondo particolare, fatto da gente di grande personalità, da menti brillanti ma anche da solidi principi, perché ogni prodotto deve essere bello e funzionale, ma anche e soprattutto affidabile. E deve durare a lungo, senza stancare mai. Per questo Webert ha deciso di strutturarsi in modo tale da poter seguire le fasi di produzione per intero, dalla nascita dell’idea allo stoccaggio dei prodotti finiti, a garanzia di un perfetto controllo del processo e di una flessibilità operativa senza eguali. Командная работа, успешный подход, безграничный и неиссякаемый творческий потенциал и многогранный профессиональный талант, который способен интуитивно реагировать на постоянное развитие рынка. За каждым смесителем Webert стоит особый мир, состоящий из потрясающих людей с блестящими умами и твердыми принципами, потому что каждый продукт должен быть красивым, функциональным и, конечно, надежным. Их дизайн должен быть непреходящим, никогда не теряющим свою привлекательность. Поэтому Webert структурировал свою компанию так, чтобы отслеживать каждый этап производственного процесса: с момента рождения идеи до момента поступления готовой продукции на склады. Webert гарантирует безупречный и непревзойденный контроль над производством и гибкость технологических операций. Teamwork, a successful attitude, limitless and unrestricted creativity, and multitalented professionalism that instinctively knows how to interpret the market’s perpetual evolution. Behind every Webert tap there’s a special world made up of fantastic people with brilliant minds and solid principles because every product needs to be beautiful and functional as well as reliable. They also need a long-lasting design that never loses its appeal. This is why Webert has structured the company to follow every step of the production process; from the spark of an idea through to storing the finished products in the warehouse. Webert guarantees perfect and unrivalled production control and operational flexibility. Praca w zespole, mentalność zwycięzców, kreatywność bez barier i ograniczeń, profesjonalizm obejmujący szczegóły, umiejętność interpretowania kierunków rozwoju rynku. Za każdą baterią Webert kryje się wyjątkowy świat, stworzony przez ludzi będących wielkimi profesjonalistami o błyskotliwych umysłach, ale również opierających się na solidnych podstawach, ponieważ każdy produkt powinien być piękny i funkcjonalny, a jednocześnie - i przede wszystkim - komfortowy. I musi trwać przez długi czas, nigdy nie mecząc. Dlatego Webert zdecydował ukształtować swoją strukturę w taki sposób, by móc monitorować wszystkie etapy produkcji, od chwili powstania zamysłu produktu, do momentu złożenia wyrobów gotowych w magazynie, co daje gwarancję doskonałej kontroli procesu i niezrównanej elastyczności działania.

QUALITÀ CERTIFICATA / СЕРТИФИЦИРОВАННОЕ КАЧЕСТВО / CERTIFIED QUALITY / CERTYFIKOWANA JAKOŚĆ Tra i valori che formano le principali caratteristiche di Webert vi è la qualità di processo e di prodotto. Non concetti astratti ma realtà vissuta pienamente e certificata da primari enti internazionali preposti. Качество процесса производства и продукции – основное преимущество, которое характеризует компанию Webert. Это не абстрактная информация, а реальный факт, подтвержденный Сертификатами главных уполномоченных международных организаций. The procedure and product quality is the value that is Webert main characteristic. Not abstract concepts, but a real situation certified by primary international accredited companies. Wśród wartości tworzących cechy charakterystyczne Webert, znajduje się jakość procesu i produktu. Nie jest to pojęcie abstrakcyjne, lecz rzeczywistość sprawdzona doświadczalnie i poparta certyfikatami marek jakości.

Switzerland

France

Germany

Australia

USA - Canada

OTTONE / ЛАТУНЬ / BRASS / MOSIĄDZ Tutte le gamme di prodotti WEBERT sono caratterizzate dall’impiego di materie prime di primissima qualità. Gli ottoni utilizzati nei processi di fusione, stampaggio e lavorazioni meccaniche sono contraddistinti da un basso contenuto di piombo osservando i limiti imposti dalle attuali Normative Internazionali applicate alle acque destinate al consumo umano. Отличительной чертой Webert является то, что для изготовления всего ассортимента продукции используется сырье только самого наивысшего качества. Латунь, используемая в процессах литья, ковки и механической обработки, содержит минимальный процент свинца, что соответствует уровню, допустимому для питьевой воды, установленному существующими Международными Нормами. All ranges of Webert products are characterized by the use of first quality raw materials. The brass metal used for casting, forging and mechanical operations contains a very low percentage of lead in compliance with the levels fixed by the present International Norms applied to the drinking water. Cała gama produktów WEBERT charakteryzuje się użyciem surowców pierwszej jakości. Mosiądz wykorzystywany w procesach topienia, odlewania i obróbki mechanicznej wyróżnia się niską zawartością ołowiu, zachowując granice ustanowione w aktualnych normach międzynarodowych dotyczących wody dopuszczanej do spożycia przez ludzi.

FLESSIBILI ALIMENTAZIONE / ГИБКИЕ ШЛАНГИ / FLEXIBILES HOSES / ELASTYCZNE RURY PRZYŁĄCZENIOWE I flessibili di alimentazione utilizzati nell’intera gamma WEBERT sono rispondenti a tutte le normative nazionali ed internazionali relative ai materiali a contatto con l’acqua potabile, tra le quali il DVGW KTW Classe A in Germania, il KIWA olandese, il certificato WRAS inglese, il SVGW svizzero, l’ACS francese, il NSF negli Stati Uniti e il Sai Global australiano.

Гибкие шланги, используемые для всего ассортимента продукции Webert, соответствуют требованиям всех действующих национальных и международных нормативных документов, касающихся материалов , соприкасающихся с питьевой водой, таких, как DVGW KTW класса А в Германии, Голландский KIWA, Английский Сертификат WRAS, Швейцарский SVGW, Французский АCS, NSF в Соединенных Штатах и Австралийский Сертификат продукции SAI Global. The used flexible hoses into the full range of Webert products are in conformity with the national and international norms with regards to the materials in contact with drinking water, such as DVGW KTW Class A in Gemany, the Dutsch KIWA, the English WRAS certificate, the Swiss SVGW, the french ACS, the NSF in the United States and the australian Sai Global product certification. W przypadku całej gamy produktów WEBERT, elastyczne rury przyłączeniowe spełniają normy krajowe i międzynarodowe, dotyczące materiałów dopuszczonych do kontaktu z wodą pitną, takie jak: DVGW KTW Clase A w Niemczech, KIWA w Holandii, certyfikacja WRAS w Wielkiej Brytanii, SVGW w Szwajcarii, ACS we Francji, NSF w Stanach Zjednoczonych i Sai Global w Australii.

CROMATURA / ХРОМИРОВАНИЕ / CHROME PLATING / CHROMOWANIE La qualità dei rivestimenti superficiali è di fondamentale importanza per garantire nel tempo la durata del prodotto; per ottenere un ottimo trattamento l’intero processo galvanico di cromatura è realizzato internamente all’azienda con tecnologie moderne e costantemente aggiornate. L’impianto di depurazione, collegato a quello di produzione, utilizza sistemi a “scarico zero” che limitano l’impatto ambientale al minimo. Процедура покраски выполняется с использованием эпоксидных смол и нетоксичных порошков, которые создают изделиям надежную защиту от царапин, влаги, агрессивного воздействия окружающей среды и ультрафиолетовых лучей. The quality of the coating surfaces is very important to guarantee the working life of the product: in order to obtain a perfect result all galvanic processes are completely carried out inside the factory, using modern technologies being continuously updated. The depuration plant is connected to the manufacturing machinery and uses “zero waste” methods thus reducing the environmental impact. Jakość okładzin powierzchniowych jest sprawą fundamentalną, jeśli idzie o trwałość produktu. Proces galwanizacji jest prowadzony wewnątrz przedsiębiorstwa i obejmuje nowoczesne i najbardziej aktualne technologie. Oczyszczalnia ścieków, połączona z instalacją produkcyjną, wykorzystuje proces „zero odpadów”, ograniczający ujemne oddziaływanie na środowisko.

VERNICIATURA / ПОКРАСКА / PAINTING / MALOWANIE I trattamenti di verniciatura vengono effettuati con l’impiego di polveri epossidiche atossiche che conferiscono ai prodotti un’ottima resistenza al graffio, all’umidità, alle condizioni ambientali aggressive e ai raggi UV. Процедура покраски выполняется с использованием эпоксидных смол и нетоксичных порошков, которые создают изделиям надежную защиту от царапин, влаги, агрессивного воздействия окружающей среды и ультрафиолетовых лучей. The painting treatments are carried out using epoxidic and atoxic powders giving the products an excellent endurance against scratches, humidity, aggressive environmental conditions and UV rays. Obróbka malarska jest wykonywana z wykorzystaniem nietoksycznych pyłów epoksydowych, gwarantujących optymalną wytrzymałość na zadrapania, działanie wilgoci, agresywne warunki otoczenia oraz działanie promieni UV.

IMBALLAGGIO / УПАКОВКА / PACKAGING / OPAKOWANIA Gli imballi sono accuratamente studiati per proteggere il prodotto e garantirne l’integrità e la qualità estetica fino al momento dell’istallazione, soprattutto per prevenire danni durante il trasporto. Normalmente sono impiegate scatole di cartone microtriplo molto resistenti e internamente il prodotto è protetto da sagome in spugna. Упаковка тщательно разработана ак, чтобы защитить продукцию и обеспечить её целостность, сохраняя эстетические качества изделия до момента установки, а также для предотвращения от повреждений при транспортировке. Упаковка состоит из картонной коробки, изготовленной из очень прочного трехслойного картона, внутри которой находится фиксирующая защитная вкладка из губчатого материала (поролона). The packaging is carefully prepared to protect the product and guarantee the integrity and the esthetical quality up to the installation, above all in order to prevent damages during transportation. Normally packaging consists of very resistant three folded carton boxes and internally the product is protected by sponges. Opakowania są projektowane po to, by chronić produkt i gwarantować jego kompletność oraz estetykę do chwili zainstalowania, a przede wszystkim, by zapobiegać uszkodzeniom w transporcie. Używane opakowania są wykonane z potrójnego kartonu micro, a sam produkt jest chroniony za pomocą profili z gąbki.

CARTUCCE MISCELATRICI A DISCHI CERAMICI / КЕРАМИЧЕСКИЕ КАРТРИДЖИ / CERAMIC CARTRIDGES / KARTUSZE CERAMICZNE Le cartucce miscelatrici impiegate nei prodotti WEBERT soddisfano le richieste delle più importanti normative internazionali come la EN, NF, ASME, ASSE, CSTB, AS/NZS 3718 e le parti in contatto con l’acqua sono approvate dalla DVGW, WRC, NSF, KIWA e ACS. Le cartucce dia. 35 e dia. 40 SONO DOTATE DI UN DOPPIO DISPOSITIVO DI REGOLAZIONE DELLA PORTATA E DELLA TEMPERATURA, offrendo la possibilità all’utente finale di impostare i parametri in base alle proprie esigenze e condizioni di utilizzo PER UN EFFETTIVO RISPARMIO DI RISORSE ED ENERGETICO. Керамические картриджи, используемые в изделиях WEBERT, отвечают всем требованиям самых главных международных нормативных актов таких, как EN, NF, ASME, ASSE, CSTB, AS/NZS 3718, а части, соприкасающиеся с водой, используемые в них, одобрены DVGW, WRC, NSF,KIWA и ACS. Картриджи диаметром 35 и 40, оснащенные механизмом двойного контроля потока воды и температуры, дают возможность потребителю устанавливать собственные эксплуатационные параметры, в соответствии с индивидуальными потребностями и условиями использования, для фактической экономии ресурсов и энергии. The ceramic cartridges used in Webert products meet the requirements of the most important international standards such as EN, NF, ASME, ASSE, CSTB, AS/NZS 3718 and the parts in contact with water are approved by DVGW, WRC, NSF, KIWA et ACS. The 35 and 40 Ø cartridges are equipped with a double control device of flow rates and temperature, enabling the consumer to adjust flow and temperature parameters according to his needs in order to save energy and resources. Używane w produktach Webert kartusze spełniają najbardziej surowe międzynarodowe normy, takie jak EN, NF, ASME, ASSE, CSTB, AS/NZS 3718, a elementy będące w kontakcie z wodą spełniają normy DVGW, WRC, NSF, KIWA i ACS. Kartusze o średnicy 35 i 40 SĄ WYPOSAŻONE W PODWÓJNE URZĄDZENIE REGULUJĄCE PRZEPŁYW I TEMPERATURĘ i umożliwiają ustawienie parametrów w oparciu o własne wymagania i warunki użytkowania, UMOŻLIWIAJĄC SKUTECZNE OSZCZĘDZANIE ZASOBÓW I ENERGII.

INOX / СТАЛЬ / INOX / STAL NIERDZEWNA I rubinetti più esclusivi della collezione Webert impiegano materiali con caratteristiche superiori rispetto gli ottoni ed in particolare utilizziamo l’acciaio INOX AISI 304 L che è il più indicato per l’acqua potabile. самые эксклюзивные смесители в коллекции Webert производятся из материал высшего качества с превосходными характеристиками, так как и латунь в частности, используется нержавеющей сталь AISI 304 L, который является наиболее пригодной для питьевой воды. The most exclusive taps of Webert collection are produced with materials of higher quality then those used for the brass products; we indeed use the INOX AISI 304 L steel, which is the most suitable for drinking water. W armaturach najbardziej ekskluzywnych kolekcji Webert, wykorzystuje się materiały o właściwościach przewyższających właściwości mosiądzu, w szczególności wykorzystujemy stal INOX AISI 304, najbardziej odpowiednią dla wody pitnej.

PARTE INTERNA INCASSO / ВСТРАИВАЕМЫЕ ЧАСТИ / BUILT-IN PRODUCTS / ARMATURA MONTOWANA PODTYNKOWO Tutti i sistemi da incasso della gamma Webert hanno una doppia protezione: una parte è in polistirolo e protegge il rubinetto dal muro per evitare che la condensa s’infiltri lungo la parete e provochi macchie o distacco del rivestimento. Una seconda protezione è esterna e serve per proteggere le parti in finitura durante i lavori di installazione e di finitura del rivestimento. Все встраиваемые системы в ассортименте Webert имеют двойную защиту: одна часть из полистирола, которая защищает корпус смесителя от стены что бы избежать образования конденсата от просачивания и что бы избежать окрашивания и отслоения покрытия. Есть вторая внешняя защита которая защищает хромированные части во время установки. All built-in systems of the Webert range have a double protection: a part is made of polistirene and protects the tap from the wall, in order to avoid the condensate seeps into the wall , causing damp patches or the detachment of the coating. A further protection is external and is used to protect the finished parts during the installation or the coating finishing. Wszystkie armatury Webert montowane podtynkowo są wyposażone w podwójne zabezpieczenie. Jedno zabezpieczenie jest wykonane z polistyrenu i zapobiega przenikaniu skroplonej wody w ściany i występowaniu plam lub rozwarstwianiu się okładzin. Drugie zabezpieczenie, to zabezpieczenie zewnętrzne, chroniące detale wykończeniowe podczas prac instalacyjnych i końcowych prac okładzinowych.

LEGENDA / ПЕРЕЧЕНЬ / LEGEND AC

accessori

elio

maggiora

sax

aria

flauto

micro

trento

alexandra

greta

malta

360°

armony

habitat

oblique

valentino

angelica

indo plus

omega

volga

aurora

karenina

ottocento

victoria

azeta crystal

keo

rivoli

WOLO

azeta

kimono

stonehenge

window

byblos

lift

strike

conic

living

slimtherm

dado

LOTH2O

springy

dorian

mare

semplice

FINITURE / ПОВЕРХНОСТЬ / FINISHES / KOLORY .010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.131

Terra Di Francia / земля Франции / Terre De France / Terre De France

.844

Bianco Lucido-Cromo / Белый - полированный хром / Shiny White Chrome / Biały Błyszczący-Chrom

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.165

Granito Bianco / Белый гранит / White Granite / Granit Biały

.855

Bronzo Antico / Бронза антик / Old Bronze / Stary Brąz

.017

Chromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.170

Granito Beige / Бежевый гранит / Beige Granite / Granit Beżowy

.860

Nickel Lucido / Полированный никель / Polished Nickel / Nikiel Błyszczący

.027

Bianco-Oro / Белый -Золото / White-Gold / Biały-Złoty

.175

Granito Ardoise / Черный гранит / Black Granite / Granit Ardoise

.865

Argento Spazzolato / Серебро матовое / Brush Silver / Srebro Szczotkowane

.026

Bianco-Cromo / Белый - Хром / White-Chrome / Biały-Chrom

.845

Acciaio Lucido / Полированная нержавейка / Shiny Steel / Stal Błyszcząc

.744

Bianco Opaco-Cromo / Матовый белый хром / Matt White-Chrome / Biały Matowy-Chrom

.440

Acciaio / Сталь / Steel / Stal

.060

Ramato / Медь / Copper / Miedziany

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Stainless Steel Finishing / Mitacja Stali

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

.779

Leva Nera Anodizzata / Рычаг черный анодированный / Anodized Black Handle / Uchwyt Czarny Anodowany

.563

Leva Nera / Черная ручка / Black Handle / Uchwyt Czarny

.784

Leva Rossa Anodizzata / Рычаг красный анодированный / Anodized Red Handle / Uchwyt Czerwony Anodowany

.564

Nero Opaco-Cromo / Матовый чёрный хром / Matt Black-Chrome / Czarny Matowy-Chrom

.789

Leva Grigia Anodizzata / Рычаг серый анодированный / Anodized Grey Handle / Uchwyt Szary Anodowany

VARIANTI / ВАРИАНТЫ / VERSIONS / WARIANTY Articolo con flessibile con attacco da 1/2”. Изделия с гибким шлангом, с соединением 1/2”. Item with 1⁄2” flex. hose. Artykuł z elastyczną rurą, złączka 1/2”.

Peso confezione singola. Вес единый упаковки. Single package weight. Waga opakowania jednostkowego.

Quantità pezzi per box. Количество штук в коробке. Pieces for box. Ilość sztuk w opakowaniu.

Aeratore. Аэратор. Areator. Perlator

Articolo con tubo rame Ø 10 mm. Изделия с жесткой подводкой из меди ø 10мм. Item with Ø 10 mm copper rod. Artykuł z rurą miedzianą, Ø 10 mm.

Flessibile attacco muro. Гибкие настенные крепления. Wall flexible hose. Elastyczna rura ze stali.

Chiave per ghiera serraggio cartuccia. Ключ гайка с металлическим наконечником для картриджа. Key for cartridge sealing nut. Klucz do kartusza.

INDEX

2 3

GT550201 box pcs.

Lavabo rettangolare soprapiano in Mineralmarmo senza piletta.

Kg. 10,5

Прямоугольный умывальник из минерального мрамора без канализационного клапана. Rectangular top mount basin in Mineralmarmo without pop up waste. Nakładana umywalka prostokątna z mineralmarmo, bez zaworu odpływowego.

GT550101

box pcs.

Piano di appoggio in Mineralmarmo venduto senza staffe, con / senza foro per rubinetto. База опоры из минерального мрамора, продается без скобок , с или без отверстия для смесителя.

Kg. 18,0

Base in Mineralmarmo without supports, with / without tap hole. Podstawa z mineralmarmo, bez wsporników mocujących, z / bez otworu na armaturę.

GT550101

GT550105

GT550102

GT550303 box pcs.

Specchio con mensola e illuminazione a LED, completo di ingranditore. Зеркало с полкой и светодиодной освещением, с увеличителем. Mirror with shelf, LED lighting and enlarger. Lustro z półką i oświetleniem LED i lusterkiem powiększającym.

AC0739 box pcs.

Kg. 0,9

Scarico automatico "easy lift" per Greta e Angelica , h.16 mm, con tappo e piletta estraibile, senza troppo pieno 1”1/4. Автоматический донный клапан “Easy lift” для Грета и Анжелика, д.16 мм, с канализационным клапаном, без перелива 1”1/4 . 1”1/4 “Easy lift” automatic pop up for Greta and Angelica, h. 16 mm with extractable plug and waste without overflow.

Zawór odpływowy „easy lift” do Greta i Angelica, h. 16 mm z korkiem i wyjmowanym odpływem, bez przelewu 1”1/4.

Ø 63

G1"1/4

AC0763 box pcs.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Sifone a bottiglia tubolare 1”1/4. Сифон-колба 1” ¼. Minimalist bottle siphon 1”1/4. Syfon butelkowy 1”1/4.

AC0835 box pcs.

Kg. 3,0

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Staffe per fissaggio piano di appoggio complete di kit di fissaggio. Скобки для фиксацией опорной плоскости, в комплекте с креплениямиями. Supports for base with fixing kit. Wsporniki podstawy umywalki z zestawem mocującym.

AN550201 box pcs.

Kg. 8,0

Lavabo tondo soprapiano in Mineralmarmo senza piletta. Верхнея круглая раковина из минерального мрамора без канализационного клапана. Round top mount basin in Mineralmarmo without pop up waste. Nakładana umywalka okrągła z mineralmarmo, bez zaworu odpływowego.

132

Ø 440

Ø 180

AN550101

box pcs.

Kg. 23,0

Piano di appoggio in Mineralmarmo venduto senza staffe, con / senza foro per rubinetto. База из минерального мрамора, продается без скобок , с или без отверстия для смесителя. 470 510

Podstawa z mineralmarmo, bez wsporników mocujących, z / bez otworu na armaturę.

120

Base in Mineralmarmo without supports, with / without tap hole.

780 860

AN550101

505

303

400

AN550102 255

AN550303 box pcs.

Kg. 10,0

Specchio ovale orizzontale o verticale con cornice in Mineralmarmo completo di kit di fissaggio. Зеркало овальное, горизонтальное или вертикальное с рамкой из минерального мрамора, в комплекте с креплениями.

Horizontal or vertical oval Mirror with frame in Mineralmarmo, complete of fixing kit.

850

Owalne lustro poziome lub pionowe z oprawą z mineralmarmo z zestawem mocującym.

600

AC0739 box pcs.

Kg. 0,9

Zawór odpływowy „easy lift” do Greta i Angelica, h. 16 mm z korkiem i wyjmowanym odpływem, bez przelewu 1”1/4.

Ø 63

G1"1/4

AC0763 box pcs.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Sifone a bottiglia tubolare 1”1/4. Сифон-колба 1” ¼. Minimalist bottle siphon 1”1/4. Syfon butelkowy 1”1/4.

AC0740 box pcs.

Kg. 2,6

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

VT550201 box pcs.

Lavabo a consolle in Mineralmarmo completo di gambe, senza piletta, con / senza foro per rubinetto. Умывальник консоль из минерального мрамора в комплекте с ножками без канализационного клапана, с или без отверстия для смесителя. Console basin in Mineralmarmo with legs without pop-up waste. Available with / without tap hole. Konsola umywalkowa z mineralmarmo, stojąca, bez zaworu odpływowego, z / bez otworu na armaturę.

VT550201

VT550204 box pcs.

VT550202

Lavabo a consolle in Mineralmarmo completo di gambe, senza piletta, forato per lavabo tre fori. Умывальник консоль из минерального мрамора в комплекте с ножками без канализационного клапана, перфорированный для смесителя 3 отверстия. Console basin in Mineralmarmo with legs and holes for 3-holes tap, without pop-up waste. Konsola umywalkowa z mineralmarmo, stojąca, bez zaworu odpływowego, z otworami na 3-elementową baterię umywalkową.

VT550303 box pcs.

Kg. 10,0

Specchio rettangolare orizzontale o verticale con cornice in Mineralmarmo completo di kit di fissaggio. Зеркало прямоугольное, горизонтальное или вертикальное с рамкой из минерального мрамора, в комплекте с креплениями. Horizontal or vertical rectangular Mirror with frame in Mineralmarmo, complete of fixing kit. Prostokątne lustro poziome lub pionowe z oprawą z mineralmarmo i zestawem mocującym.

KA501402 box pcs. 1 Kg. 0,7

Porta asciugamano in ottone. Держатель для полотенец из латуни. Brass towel holder. Wieszak na ręczniki z mosiądzu.

Solo per fissaggio a lavabo a consolle Victoria. Только для фиксации Умывальник консоль Victoria. Only to be fixed to Victoria washbasin. Tylko do mocowania Konsola umywalkowa Victoria.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / brąz

Smontaggio rapido - sisitema brevettato. Быстрый демонтаж - система запатентованный. Szybki i opatentowany demontaż Quick and patented disassembling.

Easy lift è un prodotto innovativo in quanto offre la possibilità di staccare il lavabo dalla base senza l’impiego di utensili lasciando l’ampio piano di appoggio libero per altri utilizzi come indicato nell’immagine a fianco. Il sistema è brevettato. Easy lift является инновационным продуктом, который предлагает возможность снятия раковины из базы без использования инструментов, оставляя большую опорную поверхность для другого разного использования, как показано на изображении. Система запатентована. Easy lift is an innovative product as it gives you the possibility to detach the basin from its base without any tools, leaving the wide top free to be used as you like, as you can see in the image aside. The system is patented. Easy lift jest innowacyjnym produktem, pozwalającym na szybkie zdjęcie umywalki z podstawy, bez użycia narzędzi, dającym możliwość szybkiego odsłonięcia podstawy umywalki, jak na rysunku obok. System jest opatentowany.

Pulizia semplice Легкая очистка Easy to clean

Łatwe czyszczenie

Potendo togliere agevolmente il lavabo dalla base, la pulizia dei punti meno accessibili diventa semplicissima e veloce. Будучи в состоянии легко удалить верхнею раковину от своей базовой раковины, очистка становится очень простым и быстрым даже в самых трудных местах. As you can easily remove the basin from its base or from the top, even in the most difficult spots cleaning becomes very simple and quick. Dzięki możliwości łatwego zdjęcia umywalki z podstawy, czyszczenie trudniej dostępnych miejsc staje się łatwe i szybkie.

AC0750 box pcs.

Kg. 1,9

Scarico automatico "easy lift" con tappo e piletta estraibile per spessore top da 15÷40 mm, senza troppo pieno 1”1/4. Автоматический донный клапан “easy lift” съемным канализационным клапаном, толщиной от 15 до 40 мм, без перелива 1 "1/4. Zawór „easy lift” z korkiem i wyjmowanym odpływem, do blatu o grubości 15÷40 mm, bez przelewu 1”1/4. "Easy lift" automatic pop up for top of 15÷40 mm thick, with extractable plug and waste without overflow 1”1/4.

AC0751 box pcs.

Kg. 2,0

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Scarico automatico “easy lift” con tappo e piletta estraibile per spessore top da 40÷65 mm, senza troppo pieno 1”1/4. Автоматический донный клапан “easy lift” съемным канализационным клапаном, толщиной от 40 до 65 мм, без перелива 1 "1/4. Zawór „easy lift” z korkiem i wyjmowanym odpływem, do blatu o grubości 40÷65 mm, bez przelewu 1”1/4. "Easy lift" automatic pop up for top of 40÷65 mm thick, with extractable plug and waste without overflow 1”1/4.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

finiture / ПОВЕРХНОСТЬ / finishes / kolory

12 13

.015

.844

Cromo Хром Chrome Chrom

Bianco Lucido-Cromo Белый-полированный хром Shiny White-Chrome Biały Błyszczący-Chrom

AI830101 box pcs.

Kg. 2,4

Miscelatore monocomando per lavabo con scarico up & down; con flex inox cm 37 att. 3/8” F. Однорычажный смеситель для умывальника с донным клапаном «up & down», с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. Single lever washbasin mixer with up & down pop-up waste, with 3/8” F flex. hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria umywalkowa z zaworem odpływowym up & down, nierdzewną elastyczną rurą przyłączeniową 37 cm, złączką 3/8” F.

AI830401 box pcs.

Kg. 3,1

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.844

Bianco lucido-cromo / Белый- полированный хром / Shiny white chrome / Biały Błyszczący-Chrom

Miscelatore monocomando per lavabo alto con scarico up & down; flex inox cm 37 att. 3/8” F. Высокий однорычажный смеситель для умывальника с донным клапаном «up & down», с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. High single lever washbasin mixer with up & down pop-up waste, with 3/8” flex. hoses 37 cm. Jednouchwytowa wysoka bateria umywalkowa z zaworem odpływowym up & down, nierdzewną elastyczną rurą przyłączeniową 37 cm, złączką 3/8” F.

AI750404 box pcs.

Kg. 3,7

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.844

Bianco lucido-cromo / Белый- полированный хром / Shiny white chrome / Biały Błyszczący-Chrom

Batteria per lavabo a 3 fori incasso muro. Смеситель для умывальника встраиваемого типа.

на

отверстия

Concealed 3-holes washbasin mixer. Bateria umywalkowa naścienna, 3-otworowa, montaż podtynkowy.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.844

Bianco lucido-cromo / Белый- полированный хром / Shiny white chrome / Biały Błyszczący-Chrom

AI832001 box pcs.

Kg. 1,9

Miscelatore monocomando a cascata per lavabo con scarico up & down; con flex inox cm 37 att. 3/8” F. Однорычажный каскадный смеситель для умывальника с изливом «up & down»; с гибкими шлангами см 37, 3/8”F. Single lever washbasin mixer cascade with up & down pop-up waste, with 3/8” F flex. hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria umywalkowa cascade z zaworem odpływowym up & down, nierdzewnymi elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, złączką 3/8” F.

AI832201 box pcs.

Kg. 3,0

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.844

Bianco lucido-cromo / Белый- полированный хром / Shiny white chrome / Biały Błyszczący-Chrom

Miscelatore monocomando a cascata per lavabo alto con scarico up & down; flex inox cm 37 att. 3/8” F. Высокой однорычажный каскадный смеситель для умывальника с изливом «up & down»; с гибкими шлангами см 37, 3 / 8 “F. High single lever washbasin mixer cascade with up & down pop-up waste, with 3/8” flex. hoses 37 cm. Jednouchwytowa wysoka bateria umywalkowa cascade z zaworem odpływowym up & down, nierdzewnymi elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, złączką 3/8” F.

AI830606 box pcs.

Kg. 2,4

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.844

Bianco lucido-cromo / Белый- полированный хром / Shiny white chrome / Biały Błyszczący-Chrom

Miscelatore monocomando per lavabo incasso muro, con piastra, senza scarico e flessibili. Однорычажный смеситель для умывальника, встраиваемого типа, с декоративной накладкой, без донного клапана и гибкого шланга. Concealed single lever washbasin mixer, with cover plate, without pop-up waste and flex hoses. Jednouchwytowa bateria umywalkowa ścienna, montaż podtynkowy, z rozetą, bez zaworu odpływowego i rur przyłączeniowych.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.844

Bianco lucido-cromo / Белый- полированный хром / Shiny white chrome / Biały Błyszczący-Chrom

AI832301 box pcs.

Kg. 5,5

Miscelatore monocomando a cascata per lavabo a pavimento. Однорычажный каскадный смеситель для отдельно стояшегого умывальника. Single lever cascade floor mounted basin mixer. Jednouchwytowa bateria umywalkowa cascade, montaż podłogowy.

AI750101 box pcs.

Kg. 3,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.844

Bianco lucido-cromo / Белый- полированный хром / Shiny white chrome / Biały Błyszczący-Chrom

Batteria per lavabo a tre fori completa con scarico up & down. Смеситель для умывальника на 3 отверстия, с донным клапаном «up & down». 3-holes washbasin mixer with pop-up waste up & down. Bateria umywalkowa, 3-otworowa, zawór odpływowy up & down.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.844

Bianco lucido-cromo / Белый- полированный хром / Shiny white chrome / Biały Błyszczący-Chrom

AI850101 box pcs.

Kg. 3,9

Miscelatore monocomando per vasca esterno completo con flessibile da 150 cm, doccetta anticalcare e supporto.

+ € 15,00

Однорычажный настенный смеситель для ванны, с гибким шлангом из латуни 150см, в комплекте с ручным душем (с антиизвестковым покрытием) и держателем. Single lever bath mixer with shower set complete of hose 150 cm, handshower and holder. Jednouchwytowa bateria wannowa zewnętrzna, komplet z wężem prysznicowym 150 cm, główką prysznicową odporną na osady i uchwytem prysznicowym..

AI850102 box pcs.

Kg. 3,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.844

Bianco lucido-cromo / Белый- полированный хром / Shiny white chrome / Biały Błyszczący-Chrom

Miscelatore monocomando per vasca esterno; senza flessibile, doccetta e gancio di supporto.

+ € 15,00

Однорычажный настенный смеситель для ванны, без гибкого шланга, ручного душа и держателя. Single lever bath mixer without shower set. Jednouchwytowa bateria wannowa zewnętrzna, bez węża, główki i uchwytu prysznicowego.

AI870102 box pcs.

Kg. 2,6

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.844

Bianco lucido-cromo / Белый- полированный хром / Shiny white chrome / Biały Błyszczący-Chrom

Miscelatore monocomando per doccia esterno; senza flessibile, doccetta e gancio di supporto.

+ € 15,00

Однорычажный настенный смеситель для душа, без гибкого шланга, ручного душа и держателя. Single lever shower mixer without shower set. Jednouchwytowa bateria prysznicowa zewnętrzna, bez węża, główki i uchwytu prysznicowego.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.844

Bianco lucido-cromo / Белый- полированный хром / Shiny white chrome / Biały Błyszczący-Chrom

AI860101 box pcs.

Kg. 2,1

Miscelatore monocomando per vasca incasso con deviatore; senza flessibile, doccetta e gancio di supporto. Однорычажный смеситель встраиваемого типа для ванны с автоматическим переключателем, декоративной накладкой, без гибкого шланга, ручного душа и держателя. Concealed single lever bath mixer with diverter, without shower set. Jednouchwytowa bateria wannowa, montaż podtynkowy, z przełącznikiem, bez węża elastycznego, główki i uchwytu prysznicowego.

AC0319 box pcs.

Kg. 0,9

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.844

Bianco lucido-cromo / Белый- полированный хром / Shiny white chrome / Biały Błyszczący-Chrom

Bocca d’erogazione senza deviatore per vasca incasso; attacco da 1/2”. Излив для встраиваемого смесителя для ванны, с соединением 1/2”. Spout for concealed bath mixer, 1/2” connection. Wylewka wannowa bez przełącznika, montaż podtynkowy, złączka 1/2”.

AC0869 box pcs. 12 Kg. 0,7

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.844

Bianco lucido-cromo / Белый- полированный хром / Shiny white chrome / Biały Błyszczący-Chrom

AI840101 box pcs.

Kg. 2,0

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.844

Bianco lucido-cromo / Белый- полированный хром / Shiny white chrome / Biały Błyszczący-Chrom

Miscelatore monocomando per bidet con scarico up & down; con flex inox cm 37 att. 3/8” F. Однорычажный смеситель для биде с донным клапаном «up & down», с гибким шлангом из латуни 37 см, с соединением 3/8”F. Single lever bidet mixer with up & down pop-up waste, with 3/8” F flex. hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria bidetowa z zaworem odpływowym up & down, nierdzewną elastyczną rurą przyłączeniową 37 cm, złączką 3/8” F.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.844

Bianco lucido-cromo / Белый- полированный хром / Shiny white chrome / Biały Błyszczący-Chrom

AI880101 box pcs.

Kg. 1,9

Miscelatore monocomando per doccia incasso, con piastra, senza flessibile, doccetta e gancio. Однорычажный cмеситель встраиваемого типа для душа с плиткой, без гибкого шланга, ручной лейки и держателя. Concealed single lever shower mixer with cover plate, without shower set. Jednouchwytowa bateria prysznicowa, montaż podtynkowy, z rozetą, bez węża, główki i uchwytu prysznicowego.

AC0681 box pcs.12

Kg. 0,7

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.844

Bianco lucido-cromo / Белый- полированный хром / Shiny white chrome / Biały Błyszczący-Chrom

Parte doccia incasso Cartuccia Ø 35. Встраиваемая часть душа с картриджем Ø 35. Concealed part of shower mixer cartridge Ø 35. Podtynkowy element prysznicowy, kartusz Ø 35.

AI880801 box pcs. 12 Kg. 0,7

.015 Cromo / Хром / Chrome / Chrom Parte esterna per monocomando doccia incasso. Наружная деталь однорычажного встраиваемого типа для душа.

смесителя

External part for concealed single lever shower mixer. Zewnętrzna część jednouchwytowej baterii prysznicowej, montaż podtynkowy.

AC0680 box pcs.

Kg. 1,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.844

Bianco lucido-cromo / Белый- полированный хром / Shiny white chrome / Biały Błyszczący-Chrom

Deviatore incasso completo, 3 vie. трехрежимный переключатель встраиваемого типа. Concealed 3 ways diverter. Przełącznik 3-drożny, montaż podtynkowy.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.844

Bianco lucido-cromo / Белый- полированный хром / Shiny white chrome / Biały Błyszczący-Chrom

AI870105 box pcs.

Kg. 4,2 Kg. 2,6

Miscelatore monocomando per doccia esterno, versione completa di colonna, soffione e doccetta monogetto. Душевой смеситель с душевой штангой, верхним душевым зонтом и ручным душем. Shower mixer with column, shower head and monospray handshower. Jednouchwytowa zewnętrzna bateria prysznicowa, wersja z drążkiem, głowicą deszczową i główką prysznicową z funkcją masażu.

AC0741 box pcs.

Kg. 6,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Soffione multifunzione fissaggio a parete.

acciaio

INOX

lucido

Многофункциональный душ из полированной нержавеющей стали INOX, с настенным креплением. Shiny stainless steel multifunction cascade shower head with wall shower arm. Głowica deszczowa ścienna cascade, inox błyszczący.

.845

Acciaio Lucido / Полированная нержавейка / Shiny Steel / Stal Błyszcząca

AC0398 box pcs.

Kg. 1,6

Braccio con soffione snodato in PVC. Душевой зонт из ПВХ с кронштейном, с шарнирным соединением Shower arm with ball joint and PVC shower head. Ramię z głowicą deszczową, z przegubem PCV.

AC0320 box pcs. 12 Kg. 0,3

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Soffioncino laterale cilindrico con limitatore portata 6 l/min. Цилиндрический блок бокового массажного душа с интенсивностью подачи воды 6 л/мин. Lateral cylindrical body jet with 6l/min flow rate. Dysza boczna cylindryczna, z ograniczeniem przepływu 6 l/min.

AC0764 box pcs.

Kg. 0,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Kit supporto doccetta monogetto e flessibile. Комплект для душа с гибким шлангом , ручным душем и держателем. Shower set composed of holder, monospray handshower and flex hose. Zestaw prysznicowy z uchwytem, funkcja masażu.

AC0344 box pcs.

Kg. 0,2

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Curva da incasso per presa acqua, attacchi da 1/2” M. настенный адаптер с соединениями 1/2”. Wall elbow 1/2” M connection. Kolanko wyjściowe, montaż podtynkowy, złączka 1/2” M.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AI500501 AI500601

Gli accessori bagno della serie ARIA sono fatti in collaborazione con

Porta asciugamano in ottone.

box pcs. 4

Держатель для полотенца из латуни.

Kg. 1,2

Brass towel holder.

Kg. 1,4

Wieszak na ręczniki z mosiądzu.

AI500501 cm 45 AI500601 cm 56

AI501201 box pcs. 6 Kg. 0,2

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Anello porta salviette. Кольцо, держатель полотенца. Ring shaped towel holder. Okrągły wieszak na ręczniki.

AI500101 box pcs.

Kg. 1,6

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Porta sapone a parete in ceramica. Настенный держатель для мыла из керамики. Wall mounted ceramic soap dish. Mydelniczka naścienna ceramiczna.

AI500201 box pcs.

Kg. 1,0

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Porta dosatore sapone liquido a parete in ceramica con pompetta in metallo. Настенный дозатор для жидкого мыла из керамики с металическим насосом. Wall mounted ceramic liquid soap dispenser. Dozownik naścienny ceramiczny.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AI501101 box pcs.

Kg. 1,9

Porta sapone e porta bicchiere in ceramica a parete. Настенный держатель для мыла и зубных щеток из керамики. Wall mounted ceramic soap dish and tumbler. Uchwyt z mydelniczką i szklanką do mycia zębów naścienny ceramiczny.

AI500401 box pcs. 12 Kg. 0,2

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Appendino in ottone. Вешалка-крючок из латуни. Hook in brass. Wieszak z mosiądzu.

AI500801 box pcs.

Kg. 1,6

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Porta rotolo. Держатель для туалетного рулона из латуни. Toilett roll holder. Uchwyt na papier toaletowy z mosiądzu.

AI501302 box pcs.

Kg. 0,2

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Porta scopino ovale in ottone a pavimento. Настенный овальный держатель из латуни для тоалетной щетки. Free standing brass oval-shaped toilet brush holder. Pojemnik ze szczotką WC owalny, stojący.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

finiture / ПОВЕРХНОСТЬ / finishes / kolory

.015

.744

Cromo Хром Chrome Chrom

Bianco Opaco-Cromo Матовый белый хром Matt White-Chrome Biały Matowy-Chrom

.564 Nero Opaco-Cromo Матовый чёрный хром Matt Black-Chrome Czarny Matowy-Chrom

New Aerator

24 25

WO830101 box pcs.

Kg. 1,9

NEW AERATOR

WO830401 box pcs.

Kg. 2,3

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.744

Bianco Opaco-Cromo / Матовый белый хром / Matt White-Chrome / Biały Matowy-Chrom

.564

Nero Opaco-Cromo / Матовый чёрный хром / Matt Black-Chrom Noir / Czarny Matowy-Chrom

Miscelatore monocomando per lavabo alto con scarico up & down; flex inox cm 37 att. 3/8” F. Высокий однорычажный смеситель для умывальника с донным клапаном «up & down», с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. High single lever washbasin mixer with up & down pop-up waste, with flex. hose 37 cm. Jednouchwytowa wysoka bateria umywalkowa z zaworem odpływowym up & down, nierdzewną elastyczną rurą przyłączeniową 37 cm, złączką 3/8” F.

NEW AERATOR

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.744

Bianco Opaco-Cromo / Матовый белый хром / Matt White-Chrome / Biały Matowy-Chrom

.564

Nero Opaco-Cromo / Матовый чёрный хром / Matt Black-Chrom Noir / Czarny Matowy-Chrom

WO750101 box pcs.

Kg. 3,6

26 woLo

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.744

Bianco Opaco-Cromo / Матовый белый хром / Matt White-Chrome / Biały Matowy-Chrom

.564

Nero Opaco-Cromo / Матовый чёрный хром / Matt Black-Chrom Noir / Czarny Matowy-Chrom

WO830607 box pcs.

Kg. 2,7

Miscelatore monocomando per lavabo incasso muro, con piastra, senza scarico e flessibili. Однорычажный смеситель для умывальника, встраиваемого типа, с декоративной накладкой, без донного клапана и гибкого шланга. Concealed single lever washbasin mixer, with cover plate, without pop-up waste and flex hoses. Jednouchwytowa bateria umywalkowa, montaż podłogowy, z uchwytem na szklankę do mycia zębów i dozownikiem.

WO831501 box pcs.

Kg. 16,4

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.744

Bianco Opaco-Cromo / Матовый белый хром / Matt White-Chrome / Biały Matowy-Chrom

.564

Nero Opaco-Cromo / Матовый чёрный хром / Matt Black-Chrom Noir / Czarny Matowy-Chrom

Miscelatore monocomando per lavabo a pavimento con portabicchiere e portasapone liquido. Однорычажный смеситель для напольного монтажа в комплекте с держателем для зубных щеток и дозатором для мыла. Single lever floor basin mixer with tumbler holder and soap dispenser. Jednouchwytowa bateria umywalkowa, montaż podłogowy, z uchwytem na szklankę do mycia zębów i dozownikiem.

* Su richiesta misure speciali

- Возможно заказать специальные размеры по запросу клиента - Special sizes on request - Wymiary specjalne na zamówie zie

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.744

Bianco Opaco-Cromo / Матовый белый хром / Matt White-Chrome / Biały Matowy-Chrom

.564

Nero Opaco-Cromo / Матовый чёрный хром / Matt Black-Chrom Noir / Czarny Matowy-Chrom

woLo 27

WO840101 box pcs.

Kg. 1,9

WO851106 box pcs.

Kg. 15,0

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.744

Bianco Opaco-Cromo / Матовый белый хром / Matt White-Chrome / Biały Matowy-Chrom

.564

Nero Opaco-Cromo / Матовый чёрный хром / Matt Black-Chrom Noir / Czarny Matowy-Chrom

Miscelatore monocomando per vasca a pavimento con flessibile, doccetta e portasapone. Однорычажный смеситель для ванны для напольного монтажа с гибким шлангом, ручным душем и держателем для мыла . Single lever floor bath mixer with flexible hose, handshower and soap holder. Jednouchwytowa bateria wannowa, montaż podłogowy, z główką prysznicową i mydelniczką.

* Su richiesta misure speciali

- Возможно заказать специальные размеры по запросу клиента - Special sizes on request - Wymiary specjalne na zamówie zie

28 woLo

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.744

Bianco Opaco-Cromo / Матовый белый хром / Matt White-Chrome / Biały Matowy-Chrom

.564

Nero Opaco-Cromo / Матовый чёрный хром / Matt Black-Chrom Noir / Czarny Matowy-Chrom

WO850101 box pcs.

Kg. 4,2

Miscelatore monocomando per vasca esterno completo con flessibile da 150 cm, doccetta anticalcare e supporto.

+ € 15,00

Однорычажный настенный смеситель для ванны, с гибким шлангом 150см, в комплекте с ручным душем (с антиизвестковым покрытием) и держателем. Single lever bath mixer with shower set complete of hose 150 cm, handshower and holder. Jednouchwytowa bateria wannowa zewnętrzna, komplet z wężem prysznicowym 150 cm, główką prysznicową odporną na osady i uchwytem prysznicowym.

WO850102 box pcs.

Kg. 3,8

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.744

Bianco Opaco-Cromo / Матовый белый хром / Matt White-Chrome / Biały Matowy-Chrom

.564

Nero Opaco-Cromo / Матовый чёрный хром / Matt Black-Chrom Noir / Czarny Matowy-Chrom

Miscelatore monocomando per vasca esterno; senza flessibile, doccetta e gancio di supporto.

+ € 15,00

Однорычажный настенный смеситель для ванны, без гибкого шланга, ручного душа и держателя. Single lever bath mixer without shower set. Jednouchwytowa bateria prysznicowa zewnętrzna, bez węża, główki i uchwytu prysznicowego.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.744

Bianco Opaco-Cromo / Матовый белый хром / Matt White-Chrome / Biały Matowy-Chrom

.564

Nero Opaco-Cromo / Матовый чёрный хром / Matt Black-Chrom Noir / Czarny Matowy-Chrom

WO850701 box pcs.

Kg. 5,2

Gruppo per bordo vasca 4 fori completo con flessibile da 150 cm e doccetta. Смеситель для установки на борт ванны на 4 отверстия, в комплекте с гибким шлангом 150см и ручным душем. 4-holes deck mounted bath mixer complete of hose 150 cm and handshower. Zestaw nawannowy, 4-otworowy, z wężem 150 cm i główką prysznicową.

.015

Diameter of the bath deck drilling A-B-C-D = 35 mm Largest thickness of the bath deck 35 mm

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.744

Średnica otworu na brzegu wanny A-B-C-D = 35 mm Maksymalna grubość brzegu wanny 35 mm

Bianco Opaco-Cromo / Матовый белый хром / Matt White-Chrome / Biały Matowy-Chrom

.564

Nero Opaco-Cromo / Матовый чёрный хром / Matt Black-Chrom Noir / Czarny Matowy-Chrom

woLo 29

WO980201 box pcs.

Kg. 4,8

Miscelatore termostatico per vasca esterno con flessibile, doccetta e gancio di supporto. Термостатный смеситель для ванны, с гибким шлангом, ручным душем и держателем. Thermostatic bath mixer with shower set. Termostatyczna bateria wannowa zewnętrzna, z wężem prysznicowym, główką i uchwytem prysznicowym.

WO980202 box pcs.

Kg. 4,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.744

Bianco Opaco-Cromo / Матовый белый хром / Matt White-Chrome / Biały Matowy-Chrom

.564

Nero Opaco-Cromo / Матовый чёрный хром / Matt Black-Chrom Noir / Czarny Matowy-Chrom

Miscelatore termostatico per vasca esterno senza flessibile, doccetta e gancio di supporto. Термостатный смеситель для ванны, без гибкого шланга , ручного душа и держателя. Thermostatic bath mixer without shower set. Termostatyczna bateria wannowa zewnętrzna, bez węża prysznicowego, główki i uchwytu prysznicowego.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.744

Bianco Opaco-Cromo / Матовый белый хром / Matt White-Chrome / Biały Matowy-Chrom

.564

Nero Opaco-Cromo / Матовый чёрный хром / Matt Black-Chrom Noir / Czarny Matowy-Chrom

WO880101 box pcs.

Kg. 1,6

30 woLo

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.744

Bianco Opaco-Cromo / Матовый белый хром / Matt White-Chrome / Biały Matowy-Chrom

.564

Nero Opaco-Cromo / Матовый чёрный хром / Matt Black-Chrom Noir / Czarny Matowy-Chrom

WO860101 box pcs.

Kg. 2,4

Miscelatore monocomando per vasca incasso, con deviatore automatico e piastra; senza flessibile, doccetta e gancio di supporto. Однорычажный смеситель встраиваемого типа для ванны с автоматическим переключателем, декоративной накладкой, без гибкого шланга, ручного душа и держателя. Concealed single lever bath mixer with automatic diverter, cover plate, without shower set. Jednouchwytowa bateria wannowa, montaż podtynkowy, z automatycznym przełącznikiem, rozetą, bez węża, główki i uchwytu prysznicowego.

AC0324 box pcs.

Kg. 1,2

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.744

Bianco Opaco-Cromo / Матовый белый хром / Matt White-Chrome / Biały Matowy-Chrom

.564

Nero Opaco-Cromo / Матовый чёрный хром / Matt Black-Chrom Noir / Czarny Matowy-Chrom

Bocca d’erogazione senza deviatore per vasca incasso. Излив для встраиваемого смесителя для ванны. Spout for concealed bath mixer. Wylewka wannowa bez przełącznika, montaż podtynkowy.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.744

Bianco Opaco-Cromo / Матовый белый хром / Matt White-Chrome / Biały Matowy-Chrom

.564

Nero Opaco-Cromo / Матовый чёрный хром / Matt Black-Chrom Noir / Czarny Matowy-Chrom

WO980102 box pcs.

Kg. 3,0

Miscelatore termostatico per doccia esterno senza flessibile, doccetta e gancio di supporto. Термостатный смеситель для душа, без гибкого шланга , ручного душа и держателя. Thermostatic shower mixer without shower set. Termostatyczna bateria prysznicowa zewnętrzna, bez węża prysznicowego, główki i uchwytu prysznicowego.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.744

Bianco Opaco-Cromo / Матовый белый хром / Matt White-Chrome / Biały Matowy-Chrom

.564

Nero Opaco-Cromo / Матовый чёрный хром / Matt Black-Chrom Noir / Czarny Matowy-Chrom

woLo 31

WO870102 box pcs.

Kg. 3,0

Miscelatore monocomando per doccia esterno; senza flessibile, doccetta e gancio di supporto. Однорычажный настенный смеситель для душа, без гибкого шланга, ручного душа и держателя. Single lever shower mixer without shower set. Jednouchwytowa bateria prysznicowa zewnętrzna, bez węża, główki i uchwytu prysznicowego.

WO660302 box pcs.

Kg. 15,0

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.744

Bianco Opaco-Cromo / Матовый белый хром / Matt White-Chrome / Biały Matowy-Chrom

.564

Nero Opaco-Cromo / Матовый чёрный хром / Matt Black-Chrom Noir / Czarny Matowy-Chrom

Colonna doccia esterna, con miscelatore monocomando con deviatore, flessibile, supporto, doccetta e soffione anticalcare. Душевая панель с душевым смесителем, переключателем, гибким шлангом, ручным душем (с антиизвестковым покрытием) и держателем. External column with shower mixer, diverter, flexible hose, holder, handshower and antiscale showerhead. Kolumna prysznicowa zewnętrzna, z jednouchwytową baterią prysznicową, przełącznikiem, głowicą deszczową i główką zabezpieczonymi przed odkładaniem się osadów wapiennych, wężem i uchwytem prysznicowym.

32 woLo

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.744

Bianco Opaco-Cromo / Матовый белый хром / Matt White-Chrome / Biały Matowy-Chrom

.564

Nero Opaco-Cromo / Матовый чёрный хром / Matt Black-Chrom Noir / Czarny Matowy-Chrom

+ € 15,00

WO870105 box pcs.

1 Kg. 5,0 Kg. 3,0

Miscelatore monocomando per doccia esterno, versione completa di colonna, soffione e doccetta monogetto. Душевой смеситель с душевой штангой, верхним душевым зонтом и ручным душем. Shower mixer with column, shower head and monospray handshower. Jednouchwytowa bateria prysznicowa zewnętrzna, wersja z drążkiem, głowicą deszczową i główką prysznicową.

.015

WO980104 box pcs.

1 Kg. 5,0 Kg. 3,0

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore termostatico per doccia esterno, versione completa di colonna, soffione e doccetta monogetto. Термостатный душевой смеситель с душевой штангой, верхним душевым зонтом и ручным душем. Thermostatic shower mixer with column, shower head and monospray handshower. Termostatyczna kolumna prysznicowa, wersja z drążkiem, głowicą deszczową i główką prysznicową.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

woLo 33

WO970102 box pcs.

Kg. 3,1

Miscelatore termostatico incasso, con rubinetto di apertura, senza flessibile, doccetta e gancio di supporto. термостатный смеситель встраиваемого типа для душа с однорежимным переключателем , без гибкого шланга, ручного душа и держателя. Concealed thermostatic shower mixer, with 1 way diverter, without shower set. Bateria termostatyczna, montaż podtynkowy, z zaworem otwierającym, przełącznikiem 1-drożnym, bez węża elastycznego, główki i uchwytu prysznicowego.

WO970902 box pcs.

Kg. 3,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.744

Bianco Opaco-Cromo / Матовый белый хром / Matt White-Chrome / Biały Matowy-Chrom

.564

Nero Opaco-Cromo / Матовый чёрный хром / Matt Black-Chrom Noir / Czarny Matowy-Chrom

Miscelatore termostatico incasso, con deviatore 2 vie, senza flessibile, doccetta e gancio di supporto. Термостатный смеситель встраиваемого типа для душа с двухрежимным переключателем, без гибкого шланга, ручного душа и держателя. Concealed thermostatic shower mixer, with 2 ways diverter, without shower set. Bateria termostatyczna, montaż podtynkowy, z zaworem otwierającym, przełącznikiem 2-drożnym, bez węża elastycznego, główki i uchwytu prysznicowego.

AC0336 box pcs.

Kg. 2,0

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.744

Bianco Opaco-Cromo / Матовый белый хром / Matt White-Chrome / Biały Matowy-Chrom

.564

Nero Opaco-Cromo / Матовый чёрный хром / Matt Black-Chrom Noir / Czarny Matowy-Chrom

Deviatore incasso completo, 3 vie. трехрежимный переключатель встраиваемого типа. Concealed 3 ways diverter. Przełącznik 3-drożny, montaż podtynkowy.

34 woLo

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.744

Bianco Opaco-Cromo / Матовый белый хром / Matt White-Chrome / Biały Matowy-Chrom

.564

Nero Opaco-Cromo / Матовый чёрный хром / Matt Black-Chrom Noir / Czarny Matowy-Chrom

AC0392 box pcs.

Kg. 1,5

Braccio con soffione snodato in PVC. душевой зонт PVC с кронштейном, с соединением.

шарнирным

Shower arm with ball joint and PVC shower head. Ramię prysznicowe z głowicą deszczową, z przegubem PCV.

AC0333 box pcs.

Kg. 0,3

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Soffioncino laterale quadro con limitatore portata 6 l/min. Квадратный блок бокового массажного интенсивностью подачи воды 6 л/мин.

душа

Lateral squared body jet with 6l/min flow rate. Dysza boczna kwadratowa, z ogranicznikiem przepływu 6 l/min.

AC0114 box pcs.

Kg. 1,0

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Kit supporto doccetta monogetto e flessibile. Комплект для душа с гибким шлангом, ручным душем и держателем. Shower set composed of holder, monospray handshower and flex hose. Zestaw prysznicowy z uchwytem, główką z funkcją masażu i wężem.

AC0337 box pcs.

Kg. 0,2

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Curva da incasso per presa acqua quadrata, attacchi da 1/2” M. настенный адаптер с соединениями 1/2”. Wall elbow 1/2” M connection. Kolanko wyjściowe, montaż podtynkowy, złączka 1/2” M.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

woLo 35

WO500901 WO501001

Specchio illuminato con LED frontali bianchi a quadratini, Led colorati sul retro con vari effetti e telecomando di controllo. Зеркало с периметральной фронтальной белой светодиодной подсветкой, задней цветной светодиодной подсветкой и пультом дистанционного управления Mirror with square frontal white LED light, back coloured LED lights with remote control. Lustro z białym kwadratowym oświetleniem LED z przodu, kolorowym oświetleniem LED z tyłu i zdalnym sterowaniem dla uzyskania różnych efektów.

Specchio illuminato con LED frontali bianchi a quadratini. Зеркало с периметральной фронтальной белой светодиодной подсветкой. Mirror with square frontal white LED light. Lustro z białym kwadratowym oświetleniem LED.

WO500201 box pcs.

Kg. 1,5

.000 Neutro / Нейтральный / Neutral / Neutralny .000 Neutro / Нейтральный / Neutral / Neutralny Portasapone liquido in ottone. Дозатор для жидкого мыла из латуни. Brass soap dispenser. Dozownik z mosiądzu.

WO500101 box pcs.

Kg. 0,7

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Portasapone d’appoggio in ottone. Держатель для мыла из латуни. Standing soap holder in brass. Mydelniczka z mosiądzu.

WO500301 box pcs.

Kg. 1,0

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Portabicchiere in ottone. Держатель для зубных щеток из латуни. Tumbler holder in brass. Uchwyt na szklankę do mycia zębów z mosiądzu.

.015

36 woLo

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

A norma IP44. В соответствии с нормами IP44. Selon la norme IP44.

WO500401 box pcs.

Appendino in ottone.

Kg. 0,5

Вешалка-крючок из латуни. Hook in brass. Wieszak z mosiądzu.

WO500501 WO500601 box pcs. 4 Kg. 1,4

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

cm 40 cm 60

Porta asciugamano in ottone. Держатель для полотенца из латуни. Brass towel holder. Wieszak na ręczniki z mosiądzu.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

cm 60

WO500701 box pcs.

Kg. 1,6

cm 40

Mensola in ottone. Полочка из латуни. Shelf in brass. Półka z mosiądzu.

WO500801 box pcs.

Kg. 0,9

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Porta rotolo. Держатель для туалетного рулона из латуни. Toilet roll holder. Uchwyt na papier toaletowy z mosiądzu.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

woLo 37

finiture / ПОВЕРХНОСТЬ / finishes / kolory

38 39

.015

.563

Cromo Хром Chrome Chrom

Leva Nera Черная ручка Black Handle Uchwyt Czarny

LT830101 box pcs.

Kg. 1,9

Miscelatore monocomando per lavabo con scarico up & down; con flex inox cm 37 att. 3/8” F.

LT830102

Однорычажный смеситель для умывальника с донным клапаном «up & down», с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. Single lever washbasin mixer with up & down pop-up waste, with 3/8” F flex. hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria umywalkowa z zaworem odpływowym up & down, nierdzewną elastyczną rurą przyłączeniową 37 cm, złączką 3/8” F.

LT830401 box pcs.

Kg. 3,0

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.563

Leva nera / Черная ручка / Black handle / Uchwyt Czarny

Miscelatore monocomando per lavabo alto con scarico up & down; flex inox cm 37 att. 3/8” F. Высокий однорычажный смеситель для умывальника с донным клапаном «up & down», с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. High single lever washbasin mixer with up & down pop-up waste, with 3/8” flex hoses 37 cm. Jednouchwytowa wysoka bateria umywalkowa z zaworem odpływowym up & down, nierdzewną elastyczną rurą przyłączeniową 37 cm, złączką 3/8” F.

LT750101 box pcs.

Kg. 3,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.563

Leva nera / Черная ручка / Black handle / Uchwyt Czarny

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.563

Leva nera / Черная ручка / Black handle / Uchwyt Czarny

LT830402

LT850101 box pcs.

Kg. 3,7

Miscelatore monocomando per vasca esterno completo con flessibile da 150 cm doccetta multifunzione anticalcare e supporto.

+ € 15,00

Однорычажный настенный смеситель для ванны, с гибким шлангом из латуни 150см, в комплекте с ручным душем (с антиизвестковым покрытием) и держателем. Einhebelmischer Badebatterie mit Brausegarnitur bestehend aus Brauseschlauch 150 cm, Massagehandbrause und Wandhalterung. Jednouchwytowa bateria wannowa zewnętrzna, komplet z wężem prysznicowym 150 cm, główką prysznicową odporną na osady i uchwytem prysznicowym.

LT850102 box pcs.

Kg. 3,7

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.563

Leva nera / Черная ручка / Black handle / Uchwyt Czarny

Miscelatore monocomando per vasca esterno; senza flessibile, doccetta e gancio di supporto.

+ € 15,00

LT840101 box pcs.

Kg. 1,8

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.563

Leva nera / Черная ручка / Black handle / Uchwyt Czarny

Miscelatore monocomando per bidet con scarico up & down; con flex inox cm 37 att. 3/8” F.

LT840102

Однорычажный смеситель для биде с донным клапаном «up & down», с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. Single lever bidet mixer with up & down pop-up waste, with 3/8” F flex. hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria bidetowa z zaworem odpływowym up & down, nierdzewną elastyczną rurą przyłączeniową 37 cm, złączką 3/8” F.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.563

Leva nera / Черная ручка / Black handle / Uchwyt Czarny

LT870102 box pcs.

Kg. 2,8

Miscelatore monocomando per doccia esterno; senza flessibile, doccetta e gancio di supporto.

+ € 15,00

Однорычажный настенный смеситель для душа, без гибкого шланга, ручного душа и держателя. Single lever shower mixer without shower set. Jednouchwytowa bateria natynkowa, natryskowa bez akcesoriów.

LT870105 box pcs.

1 Kg. 4,2 Kg. 2,8

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.563

Leva nera / Черная ручка / Black handle / Uchwyt Czarny

Miscelatore monocomando per doccia esterno, versione completa di colonna, soffione e doccetta multifunzione. Душевой смеситель с душевой штангой, верхним душевым зонтом и ручным душем. Shower mixer with column, shower head and multifunction handshower. Jednouchwytowa bateria natynkowa, natryskowa z deszczownicą i zestawem słuchawkowym.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.563

Leva nera / Черная ручка / Black handle / Uchwyt Czarny

+ € 15,00

LT860101 box pcs.

Kg. 2,0

Miscelatore monocomando per vasca incasso, con deviatore automatico, piastra; senza flessibile, doccetta e gancio di supporto. Однорычажный смеситель встраиваемого типа для ванны с автоматическим переключателем, декоративной накладкой, без гибкого шланга, ручного душа и держателя. Concealed single lever bath mixer with automatic diverter, cover plate, without shower set. Jednouchwytowa bateria podtynkowa wannowa / kpl. z podtynkiem/.

AC0319 box pcs.

Kg. 0,9

.015

Cromo / Хром / Chrom / Chrome

.563

Leva nera / Черная ручка / Uchwyt Czarny / Black handle

AC0317 box pcs.

Kg. 1,4

.015

Cromo / Хром / Chrom / Chrome

Deviatore incasso completo, 3 vie. трехрежимный переключатель встраиваемого типа. Concealed 3 ways diverter. Jednouchwytowa bateria podtynkowa, natryskowa /kpl. z podtynkiem/.

.015

Cromo / Хром / Chrom / Chrome

.563

Leva nera / Черная ручка / Uchwyt Czarny / Black handle

LT880101 box pcs.

Kg. 1,3

Miscelatore monocomando per doccia incasso, con piastra, senza flessibile, doccetta e gancio. Однорычажный смеситель встраиваемого типа для душа с декоративной накладкой, без гибкого шланга, ручного душа и держателя. Concealed single lever shower mixer with cover plate, without shower set. Jednouchwytowa bateria prysznicowa, montaż podtynkowy, z rozetą, bez węża, główki i uchwytu prysznicowego.

AC0683 box pcs.

Kg. 0,7

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.563

Leva nera / Черная ручка / Black handle / Uchwyt Czarny

LT880801 box pcs. 12 Kg. 0,6

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Parte esterna per monocomando doccia incasso. Наружная деталь однорычажного смесителя встраиваемого типа для душа. External part for concealed single lever shower mixer. Zewnętrzna część jednouchwytowej baterii prysznicowej, montaż podtynkowy.

AC0013 box pcs.

Kg. 1,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.563

Leva nera / Черная ручка / Black handle / Uchwyt Czarny

Braccio con soffione snodato in PVC. Душевой зонт из ПВХ с кронштейном, с шарнирным Соединением.. Shower arm with ball joint and PVC shower head. Ramię prysznicowe z głowicą deszczową, z przegubem PCV.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AC0398 box pcs.

Kg. 1,6

Braccio con soffione snodato in PVC. Душевой зонт ПВХ с кронштейном, с шарнирным соединением. Shower arm with ball joint and PVC shower head. Ramię prysznicowe z głowicą deszczową, z przegubem PCV.

AC0320 box pcs.

Kg. 0,3

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AC0917 box pcs.

Kg. 0,6

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Kit supporto doccetta multifunzione e flessibile. Комплект для душа с гибким шлангом , ручным душем и держателем. Shower set composed of holder, multifunction handshower and flex hose. Zestaw prysznicowy z uchwytem, główką z funkcją masażu i wężem.

AC0344 box pcs.

Kg. 0,2

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Curva da incasso per presa acqua, attacchi da 1/2” M. встраиваемое колено для подставки воды с соединениями 1/2”. Wall elbow 1/2” M connection. Kolanko wyjściowe, montaż podtynkowy, złączka 1/2” M.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

finiture / ПОВЕРХНОСТЬ / finishes / kolory

46 47

.015

.563

Cromo Хром Chrome Chrom

Leva Nera Черная ручка Black Handle Uchwyt Czarny

INDUSTRIAL DESIGN AWARD

IDA2006

FT830101 box pcs.

Kg. 2,1

Miscelatore monocomando per lavabo e bidet con scarico 1”1/4 con flex inox cm 50 att. 3/8” F. Однорычажный смеситель для умывальника и биде с донным клапаном 1” ¼ с гибким шлангом 50 см, с соединением 3/8”F. Single lever washbasin and bidet mixer with 1”1/4 pop-up waste and 3/8” F flex. hoses cm 50.

Consigliato riduttore AC0110. Рекомендуется использовать с редуктором AC0110. It is recommended to use the reducing valve AC0110. Zaleca się użycie reduktora AC0110.

FT830702 box pcs.

Kg. 2,7

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.563

Leva nera / Черная ручка / Black handle / Uchwyt Czarny

Miscelatore monocomando per lavabo da piano, flessibili 1/2” senza scarico. Однорычажный смеситель для умывальника встраиваемого типа, с гибкими шлангами 1/2” без донного клапана. Decck mounted single lever washbasin mixer, without popup waste and 1/2” flex hoses. Jednouchwytowa bateria umywalkowa, obrotowa, montaż podtynkowy, bez zaworu odpływowego, z nierdzewnymi elastycznymi rurami przyłączeniowymi 1/2”.

FT750101 box pcs.

Kg. 3,4

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.563

Leva nera / Черная ручка / Black handle / Uchwyt Czarny

Batteria per lavabo a tre fori completa con scarico up & down. Смеситель для умывальника на 3 отверстия, с донным клапаном «up & down». 3-holes washbasin mixer with pop-up up & down waste. Bateria umywalkowa, 3-otworowa, zawór odpływowy up & down.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.563

Leva nera / Черная ручка / Black handle / Uchwyt Czarny

FT830607 box pcs.

Kg. 2,2

Miscelatore monocomando per lavabo incasso muro, con piastra, senza scarico e flessibili. Однорычажный смеситель для умывальника, встраиваемого типа, с декоративной накладкой, без донного клапана и гибкого шланга. Concealed single lever washbasin mixer, with cover plate, without flex hoses and pop up waste. Jednouchwytowa bateria umywalkowa naścienna, montaż podtynkowy, z rozetą, bez odpływu i rur przyłączeniowych.

FT850101 box pcs.

Kg. 3,7

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.563

Leva nera / Черная ручка / Black handle / Uchwyt Czarny

Miscelatore monocomando per vasca esterno completo con flessibile da 150 cm doccetta anticalcare e supporto.

+ € 15,00

FT850102 box pcs.

Kg. 3,2

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.563

Leva nera / Черная ручка / Black handle / Uchwyt Czarny

Miscelatore monocomando per vasca esterno; senza flessibile, doccetta e gancio di supporto.

+ € 15,00

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.563

Leva nera / Черная ручка / Black handle / Uchwyt Czarny

FT860101 box pcs.

Kg. 2,5

Miscelatore monocomando per vasca incasso, con deviatore automatico e piastra, senza flessibile, doccetta e gancio di supporto. Однорычажный смеситель встраиваемого типа для ванны с автоматическим переключателем, декоративной накладкой, без гибкого шланга, ручного душа и держателя. Concealed single lever bath mixer with automatic diverter, andcover plate, without shower set. Jednouchwytowa bateria wannowa, montaż podtynkowy, z automatycznym przełącznikiem, rozetą, bez węża, główki i uchwytu prysznicowego.

FT850701 box pcs.

Kg. 5,1

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.563

Leva nera / Черная ручка / Black handle / Uchwyt Czarny

Gruppo per bordo vasca 4 fori completo con flessibile da 150 cm e doccetta. Смеситель для установки на борт ванны на 4 отверстия, в комплекте с гибким шлангом из латуни 150см и ручным душем. 4-holes deck mounted bath mixer complete of hose 150 cm and handshower. Zestaw nawannowy, 4-otworowy, z wężem 150 cm i główką prysznicową.

Diametro foratura pannello vasca A-B-C-D = 35 mm Massimo spessore pannello vasca 35 mm Диаметр нужного отверстия панели ванны A-B-C -D = 35 mm Максимальная толщина панели ванны 35 мм / сек. Diameter of the bath deck drilling A-B-C-D = 35 mm Largest thickness of the bath deck 35 mm Średnica otworu na brzegu wanny A-B-C-D = 35 mm Maksymalna grubość brzegu wanny 35 mm

AC0323 box pcs.

Kg. 1,0

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.563

Leva nera / Черная ручка / Black handle / Uchwyt Czarny

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AC0099 box pcs.

Saliscendi in ottone, con doccetta monogetto.

Kg. 1,6

Душевой комплект из латуни с ручным шем и направляющей штангой. Brass sliding rail, with monospray handshower. Zestaw prysznicowy z regulowanym drążkiem i główką prysznicową.

.015

solutions

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AC0392

AC0333

AC0114

FT860101

FT860101 AC0354

FT880101 box pcs.

Kg. 1,3

Miscelatore monocomando per doccia incasso con piastra, senza flessibile, doccetta e gancio. Однорычажный смеситель встраиваемого типа для душа с декоративной накладкой, без гибкого шланга, ручного душа и держателя. Concealed single lever shower mixer with cover plate, without shower set. Jednouchwytowa bateria prysznicowa, montaż podtynkowy, z rozetą, bez węża, główki i uchwytu prysznicowego.

FT880108 box pcs.

Kg. 5,2 Kg. 1,3

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.563

Leva nera / Черная ручка / Black handle / Uchwyt Czarny

Miscelatore incasso versione completa di colonna, soffione e doccetta monogetto. Встраиваемый душевой смеситель с душевой штангой, верхним душевым зонтом и ручным душем. Concealed shower mixer with column, shower head and monospray handshower. Jednouchwytowa bateria prysznicowa, montaż podtynkowy, wersja z drążkiem, głowicą deszczową i główką prysznicową.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.563

Leva nera / Черная ручка / Black handle / Uchwyt Czarny

FT870102 box pcs.

Kg. 2,4

Miscelatore monocomando per doccia esterno; senza flessibile, doccetta e gancio di supporto.

+ € 15,00

FT870105 box pcs.

Kg. 5,2 Kg. 2,4

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.563

Leva nera / Черная ручка / Black handle / Uchwyt Czarny

Miscelatore monocomando per doccia esterno, versione completa di colonna, soffione e doccetta monogetto. Настенный душевой смеситель с душевой штангой, верхним душевым зонтом и ручным душем. Shower mixer with column, shower head and monospray handshower. Jednouchwytowa zewnętrzna bateria prysznicowa, wersja z drążkiem, głowicą deszczową i główką prysznicową.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.563

Leva nera / Черная ручка / Black handle / Uchwyt Czarny

AC0336 box pcs.

Kg. 2,0

Deviatore incasso completo, 3 vie. Трехрежимный переключатель встраиваемого типа. Concealed 3 ways diverter. Przełącznik 3-drożny, montaż podtynkowy.

AC0392 box pcs. 8 Kg. 1,9

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.563

Leva nera / Черная ручка / Black handle / Uchwyt Czarny

Braccio con soffione snodato in PVC. Душевой зонт из ПВХ с кронштейном, с шарнирным соединением. Shower arm with ball joint and PVC shower head. Ramię prysznicowe z głowicą deszczową, z przegubem PCV.

AC0333 box pcs.

Kg. 0,3

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Soffioncino laterale quadro con limitatore portata 6 l/min. Квадратный блок бокового массажного душа. 6 л/мин. Lateral squared body jet with 6l/min flow rate. Dysza boczna kwadratowa, z ogranicznikiem przepływu 6 l/min.

AC0114 box pcs.

Kg. 1,0

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Kit supporto doccetta monogetto e flessibile. Комплект для душа с гибким шлангом, ручным душем и держателем. Shower set composed of holder, monospray handshower and flex hose. Zestaw prysznicowy z uchwytem, główką i wężem.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AC0337 box pcs.

Curva da incasso per presa acqua quadrata, attacchi da 1/2” M.

Kg. 0,2

Настенный адаптер с соединениями 1/2”. Wall elbow 1/2” M connection. Kolanko wyjściowe, montaż podtynkowy, złączka 1/2” M.

.015

AC0354

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Curva da incasso per presa acqua quadrata, attacchi da 1/2” M.

box pcs. 12 Kg. 0,3

Настенный адаптер с соединениями 1/2”. Wall elbow 1/2” M connection. Kolanko wyjściowe, montaż podtynkowy, złączka 1/2” M.

.015

solutions

AC0392

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AC0392

AC0333

AC0336 AC0114 FT880101 FT860101

AC0337

finiture / ПОВЕРХНОСТЬ / finishes / kolory

.015 Cromo Хром Chrome Chrom

*su richiesta / На запрос / on request / Na zamówienie .010 Oro Lucido Золото сатинировонное Shiny-Gold Złoto Błyszczące * + 35% su finitura 015, tempo di consegna 4 settimane

/ +35% дороже чем покрытие 015, срок 4 недели

/ + 35% on 015 finishing, 4 weeks delivery time / + 35% do ceny produktu w kolorze 015, termin dostawy: 4 tygodnie

56 57 azeta crystal

azeta crystal 57

AS830101 box pcs.

Kg. 2,0

Miscelatore monocomando per lavabo con scarico 1”1/4 con flex inox cm 50 att. 3/8” F. Однорычажный смеситель для умывальника с донным клапаном 1” ¼, с гибким шлангом 50 см, с соединением 3/8”F. Single lever washbasin mixer with 1”1/4 pop-up waste and 3/8” F flex. hoses cm 50. Jednouchwytowa bateria umywalkowa z zaworem odpływowym 1” 1/4, nierdzewną elastyczną rurą przyłączeniową 50 cm, złączką 3/8” F.

AS830401 box pcs.

Kg. 3,2

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per lavabo alto con scarico up & down; flex inox cm 70 att. 3/8” F. Высокий однорычажный смеситель для умывальника с донным клапаном «up & down», с гибким шлангом из латуни 70 см, с соединением 3/8”F. High single lever washbasin mixer with up & down pop-up waste, with 3/8” flex. hoses 70 cm. Jednouchwytowa wysoka bateria umywalkowa z zaworem odpływowym up & down, nierdzewną elastyczną rurą przyłączeniową 70 cm, złączką 3/8” F.

AS830606 box pcs.

Kg. 2,4

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per lavabo incasso muro, con piastra orizzontale, senza scarico e flessibili. Однорычажный смеситель для умывальника, встраиваемого типа, с горизонтальной декоративной накладкой, без донного клапана и гибкого шланга. Concealed single lever washbasin mixer, horizontal cover plate, without pop-up waste and flex hoses. Jednouchwytowa bateria umywalkowa, montaż podtynkowy, z poziomą rozetą, bez zaworu odpływowego i rur przyłączeniowych.

.015

58 azeta crystal

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AS850101 box pcs.

Kg. 3,3

Miscelatore monocomando per vasca esterno completo con flessibile in ottone da 150 cm doccetta anticalcare e supporto.

+ € 15,00

Однорычажный настенный смеситель для ванны, с гибким шлангом из латуни 150см, в комплекте с ручным душем (с антиизвестковым покрытием) и держателем. Single lever bath mixer with shower set complete of brass hose 150 cm, handshower and holder. Jednouchwytowa bateria wannowa zewnętrzna, komplet z mosiężnym wężem prysznicowym 150 cm, główką prysznicową odporną na osady i uchwytem prysznicowym.

AS850102 box pcs.

Kg. 3,0

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per vasca esterno; senza flessibile, doccetta e gancio di supporto.

+ € 15,00

AS850601 box pcs.

Kg. 5,1

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore bordo vasca tre fori con bocca, deviatore e doccetta. Смеситель для установки на борт ванны на 3 отверстия, в комплекте с изливом, переключателем и ручным душем. Deck mounted 3-holes single lever bath mixer with outlet, diverter and handshower. Bateria nawannowa 3-otworowa, wylewka, przełącznik i główka prysznicowa.

Diametro foratura pannello vasca A-B-C = 35 mm Massimo spessore pannello vasca 35 mm

Диаметр нужного отверстия панели ванны A-B-C = 35 mm Максимальная толщина панели ванны 35 мм / сек Diameter of the bath deck drilling A-B-C = 35 mm Largest thickness of the bath deck 35 mm

Średnica otworu na brzegu wanny A-B-C = 35 mm Maksymalna grubość brzegu wanny 35 mm

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

azeta crystal 59

AS860101 box pcs.

Kg. 2,3

Miscelatore monocomando per vasca incasso, con deviatore, piastra; senza flessibile doccetta e gancio di supporto. Однорычажный смеситель встраиваемого типа для ванны с автоматическим переключателем, декоративной накладкой, без гибкого шланга, ручного душа и держателя. Concealed single lever bath mixer with diverter, cover plate, without shower set. Jednouchwytowa bateria wannowa, montaż podtynkowy, z przełącznikiem, rozetą, bez węża, główki i uchwytu prysznicowego.

AS860301 box pcs.

Kg. 2,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per vasca incasso, con deviatore, piastra; senza flessibile, doccetta e gancio di supporto. Однорычажный смеситель для ванны встраиваемого Однорычажный смеситель встраиваемого типа для ванны с автоматическим переключателем, декоративной накладкой, без гибкого шланга, ручного душа и держателя. Concealed single lever bath mixer with diverter and cover plate, without shower set. Jednouchwytowa bateria wannowa, montaż podtynkowy, z przełącznikiem i rozetą, bez węża, główki i uchwytu prysznicowego.

AS840101 box pcs.

Kg. 1,8

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per bidet con scarico 1”1/4 con flex inox cm 50 att. 3/8” F. Однорычажный смеситель для биде с донным клапаном 1” ¼ , с гибким шлангом 50 см, с соединением 3/8”F. Single lever bidet mixer with 1”1/4 pop-up waste and 3/8” F flex. hoses cm 50. Jednouchwytowa bateria bidetowa z zaworem odpływowym 1”1/4, nierdzewną elastyczną rurą przyłączeniową 50 cm, złączką 3/8” F.

.015

60 azeta crystal

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AS870102 box pcs.

Kg. 2,4

Miscelatore monocomando per doccia esterno; senza flessibile, doccetta e gancio di supporto.

+ € 15,00

AS870105 box pcs.

1 Kg. 6,8 Kg. 2,4

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per doccia esterno, versione completa di colonna, soffione e doccetta monogetto.

+ € 15,00

Душевой смеситель с душевой штангой, верхним душевым зонтом и ручным душем. Shower mixer with column, shower head and monospray handshower. Jednouchwytowa zewnętrzna bateria prysznicowa, wersja z drążkiem, głowicą deszczową i główką prysznicową.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

azeta crystal 61

AS880101 box pcs.

Miscelatore monocomando per doccia incasso, con piastra, senza flessibile, doccetta e gancio.

Kg. 1,4

Однорычажный смеситель встраиваемого типа для душа с декоративной накладкой, без гибкого шланга, ручного душа и держателя. Concealed single lever shower mixer with cover plate, without shower set. Jednouchwytowa bateria prysznicowa, montaż odtynkowy, z rozetą, bez węża, główki i uchwytu prysznicowego.

.015

AS880601

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per doccia incasso, con deviatore 3 vie.

box pcs. 12 Kg. 2,1

Смеситель однокомандный для встроенного душа, с отклонительем на 3 стороны. Concealed single lever shower mixer, with 3-ways diverter. Termostatyczna jednouchwytowa bateria prysznicowa, montaż podtynkowy, z przełącznikiem 3-drożnym.

.015

solutions

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AC0703

AC0013

AC0398

AC0348

AC0703

AC0013

AC0398

AC0348

AS880601 AS860101 AC0349

62 azeta crystal

AC0116

AC0013 box pcs.

Kg. 1,5

AC0348 box pcs. 12 Kg. 0,3

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Soffioncino laterale ellittico, monogetto anticalcare con limitatore di portata 6 l/min. Эллиптический блок бокового массажного душа. 6 л/мин. Lateral elliptic body jet with 6l/min flow rate. Dysza boczna eliptyczna, z ogranicznikiem przepływu 6 l/min.

AC0116 box pcs.

Kg. 0,8

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AC0349 box pcs.

Kg. 0,3

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Curva da incasso per presa acqua ellittica, attacchi da 1/2” M. настенный адаптер с соединениями 1/2”. Wall elbow 1/2” M connection. Kolanko wyjściowe, montaż podtynkowy, złączka 1/2” M.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

azeta crystal 63

finiture / ПОВЕРХНОСТЬ / finishes / kolory

.015 Cromo Хром Chrome Chrom

64 65 azeta

AZ830101 box pcs.

Kg. 2,0

AZ830401 box pcs.

Kg. 3,2

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AZ830606 box pcs.

Kg. 2,4

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.015

66 azeta

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AZ850101 box pcs.

Kg. 3,3

Miscelatore monocomando per vasca esterno completo con flessibile in ottone da 150 cm doccetta anticalcare e supporto.

+ € 15,00

Однорычажный настенный смеситель для ванны, с гибким шлангом из латуни 150см, в комплекте с ручным душем (с антиизвестковым покрытием) и держателем. Single lever bath mixer with shower set complete of brass hose 150 cm, handshower and holder. Jednouchwytowa bateria wannowa zewnętrzna, komplet z mosiężnym wężem prysznicowym 150 cm, główką prysznicową odporną na osady i uchwytem prysznicowym.

AZ850102 box pcs.

Kg. 3,0

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per vasca esterno; senza flessibile, doccetta e gancio di supporto.

+ € 15,00

AZ840101 box pcs.

Kg. 1,8

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

azeta 67

AZ850601 box pcs.

Kg. 5,1

Diametro foratura pannello vasca A-B-C = 35 mm Massimo spessore pannello vasca 35 mm

Średnica otworu na brzegu wanny A-B-C = 35 mm Maksymalna grubość brzegu wanny 35 mm

AZ860101 box pcs.

Kg. 2,3

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AZ860301 box pcs.

Kg. 2,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.015

68 azeta

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AZ850401 box pcs.

Kg. 7,3

Miscelatore monocomando per vasca esterno, con colonne a pavimento, flessibile e doccetta. Однорычажный смеситель для ванны с опорами для напольного монтажа в комплекте с гибким шлангом , ручным душем и держателем. Bath mixer with floor connections and shower set. Jednouchwytowa bateria wannowa zewnętrzna, montaż podłogowy.

AZ870101 box pcs.

Kg. 2,6

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per doccia esterno completo con flessibile in ottone da 150 cm doccetta anticalcare e supporto.

+ € 15,00

Однорычажный настенный смеситель для ванны, с гибким шлангом из латуни 150см, в комплекте с ручным душем (с антиизвестковым покрытием) и держателем. Single lever shower mixer with shower set complete of brass hose 150 cm, handshower and holder. Jednouchwytowa bateria prysznicowa zewnętrzna, komplet z mosiężnym wężem prysznicowym 150 cm, główką prysznicową odporną na osady i uchwytem prysznicowym.

AZ870102 box pcs.

Kg. 2,4

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per doccia esterno; senza flessibile, doccetta e gancio di supporto.

+ € 15,00

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

azeta 69

AZ870105 box pcs.

1 Kg. 6,8 Kg. 2,4

.015

70 azeta

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

+ € 15,00

AZ880101 box pcs.

Kg. 1,4

AC0362 box pcs.

Kg. 0,7

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AZ880801 box pcs.

Kg. 0,7

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Parte esterna per monocomando doccia incasso. Наружная деталь однорычажного встраиваемого типа для душа .

смесителя

External part for concealed single lever shower mixer. Zewnętrzna część jednouchwytowej baterii prysznicowej, montaż podtynkowy.

AZ690101 box pcs.

Kg. 0,1

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Rubinetto di arresto ad incasso; attacco da 1/2”; venduto singolo. Запорный кран встраиваемого типа с соединением 1/2.. Stop cock 1/2” singly sold. Zawór odcinający, złączka 1/2”, sprzedawany pojedynczo.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

azeta 71

AZ880601 box pcs.

Kg. 2,4

Miscelatore monocomando per doccia incasso, con deviatore 3 vie. Смеситель однокомандный для встроенного душа, с отклонительем на 3 стороны. Concealed single lever shower mixer, with 3-ways diverter. Termostatyczna jednouchwytowa bateria prysznicowa, montaż podtynkowy, z przełącznikiem 3-drożnym.

AZ971002 box pcs.

Kg. 2,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore termostatico incasso per doccia, con deviatore a 3 vie. Смеситель термостатический встроенный для душа, с отклонителем на 3 стороны. Thermostatic concealed single lever shower mixer, with 3-ways diverter. Jednouchwytowa bateria prysznicowa, montaż podtynkowy, z przełącznikiem 3-drożnym.

AZ971202 box pcs.

Kg. 2,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore termostatico incasso per doccia, con deviatore a 5 vie. Смеситель термостатический встроенный для душа, с отклонителем на 5 стороны. Thermostatic concealed single lever shower mixer, with 5-ways diverter. Termostatyczna jednouchwytowa bateria prysznicowa, montaż podtynkowy, z przełącznikiem 5-drożnym.

.015

72 azeta

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

solutions

AC0703

AC0013

AC0348

AC0398

AC0703

AC0013

AC0398

AC0348

AC0116

AZ860101

AZ880601

AZ971002

AZ971202

AC0349

azeta 73

AC0013 box pcs.

Kg. 1,5

AC0348 box pcs. 12 Kg. 0,3

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AC0116 box pcs.

Kg. 0,8

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AC0349 box pcs.

Kg. 0,3

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.015

74 azeta

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AZ920301 box pcs.

Kg. 3,0

Miscelatore monocomando per lavello, orientabile a 360° e flessibili cm 37 3/8” F.

canna

Однорычажный смеситель для мойки с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. Single lever sink mixer swivel spout, with 3/8” F flex. hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria kuchenna z wylewką obrotową 360°, elastyczną rurą przyłączeniową 37 cm, złączką 3/8” F.

AZ940301 box pcs.

Kg. 3,8

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per lavello, con doccetta estraibile, bocca orientabile a 360° e flessibili cm 37 3/8” F. Однорычажный смеситель с выдвижным душем для мойки, с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 37см, с соединением 3/8”F. Single lever sink mixer with pull-out spray, with 3/8” F flex. hoses cm 37, swivel spout. Jednouchwytowa bateria kuchenna z wylewką obrotową 360°, wyciąganą końcówką, elastyczną rurą przyłączeniową 37 cm, złączką 3/8” F.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

azeta 75

finiture / ПОВЕРХНОСТЬ / finishes / kolory

76 77

.015

.345

Cromo Хром Chrome Chrom

Simil Acciaio Нержавеющая сталь Brushed Nickel Mitacja Stali

LV830101 box pcs.

Miscelatore monocomando per lavabo con scarico up & down; con flex inox cm 37 att. 3/8” F.

Kg. 1,9

LV830702 box pcs.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

Miscelatore monocomando per lavabo alto con scarico up & down; flex inox cm 37 att. 1/2” F.

Kg. 2,2

Высокий однорычажный смеситель для умывальника с донным клапаном «up & down», с гибким шлангом 37 см, с соединением 1/2”F. High single lever washbasin mixer with up & down pop-up waste, with 1/2” flex. hose 37 cm. Jednouchwytowa wysoka bateria umywalkowa z zaworem odpływowym up & down, nierdzewną elastyczną rurą przyłączeniową 37 cm, złączką 1/2” F.

LV830606

mm 160

LV832506

mm 200

box pcs.

Kg. 2,3

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

LV832101 box pcs.

Kg. 6,2

Miscelatore monocomando per lavabo a pavimento. Однорычажный смеситель для напольного монтажа в комплекте. Single lever floor mounted basin mixer. Jednouchwytowa bateria umywalkowa, montaż podłogowy.

LV840101 box pcs.

Kg. 1,9

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

Miscelatore monocomando per bidet con scarico up & down; con flex inox cm 37 att. 3/8” F. Однорычажный смеситель для биде с донным клапаном up & down, с гибким шлангом из INOX 37 cм, с соединением 3/8”F. Single lever bidet mixer with up & down pop-up waste, with 3/8” F flex. hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria bidetowa z zaworem odpływowym up & down, nierdzewną.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

LV750201 box pcs.

Batteria per lavabo a tre fori con canna girevole e scarico up & down.

Kg. 3,5

Набор для умывальника с тремя отверстиями с вращаюшимся краном и донным клапаном «up&down”. 3-holes washbasin mixer swivel spout with pop-up waste up & down. Bateria umywalkowa, 3-otworowa, zawór odpływowy up & down.

LV750404 LV750604 box pcs.

Kg. 3,2

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

mm 160 mm 200

Batteria per lavabo a 3 fori incasso muro. Набор для умывальника с тремя отверстиями, встраемого типа. Concealed 3-holes washbasin mixer. Bateria umywalkowa naścienna, 3-otworowa, montaż podtynkowy.

LV710502 box pcs.

Kg. 3,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

Batteria per bidet a tre fori con bocca girevole e scarico up & down. Набор для биде с тремя отверстиями с вращающимся краном и донным клапаном «up&down». 3-holes bidet mixer swivel spout with pop-up waste up & down. Bateria bidetowa 3-otworowa, z obrotową wylewką, zawór odpływowy up & down.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

LV720901 box pcs.

Kg. 4,2

Vasca incasso con bocca, deviatore, flessibile e doccetta monogetto. Смеситель для ванны с переключателем, гибкий шланг, душевая головка. Concealed bath mixer with spout, diverter, flex. hose and monospray handshower. Bateria wannowa montaż podtynkowy, z mosiężnym wężem prysznicowym, główką prysznicową.

LV730401 box pcs.4

Kg. 5,6

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

Gruppo per bordo vasca 5 fori completo con flessibile in gomma da 200 cm e doccetta. Группа для ванной с пятью отверстиями в комплекте с гибким резиновым шлангом в 200см и душевой головкой. 5-holes deck mounted bath mixer complete of hose 200 cm and handshower. Zestaw nawannowy 5-otworowy, z mosiężnym wężem prysznicowym 200 cm i główką prysznicową.

LV730501 box pcs.

Kg. 6,8

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

Gruppo per bordo vasca 5 fori completo con flessibile in gomma da 200 cm e doccetta, bocca a cascata. Группа для ванной с пятью отверстиями в комплекте с гибким резиновым шлангом в 200см и душевой головкой, кран типа «Каскад». 5-holes deck mounted bath mixer complete of hose 200 cm, handshower and cascade spout. Zestaw nawannowy 5-otworowy, z mosiężnym wężem prysznicowym 200 cm i główką prysznicową, Wylewka cascade. .

Disponibile solo per progetti. Richiesto ordine minimo. В наличии только для проэктов. Предвиден минимальный заказ. Available only for projects with a minimum quantity order. Dostępne tylko dla projektów. Wymagane minimalne zamówienie.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

LV971302 box pcs.

Kg. 6

Termostatico incasso a parete alte portate con 1-2 vie. Термоподдерживатель. Встраемого типа высокой выдержки с 1-2 путями. Thermostatic concealed high flow- rate mixer with 1-2 ways diverter. Termostatyczny wpuszczana ścienna (wysoki przepływ) z 1-2 wierszy.

LV971402 box pcs.

Kg. 6,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

Termostatico incasso a parete alte portate con 2-4 vie. Термоподдерживатель. Встраемого типа высокой выдержки с 2-4 путями. Thermostatic concealed high flow- rate mixer with 2-4 ways diverter. Termostatyczny wpuszczana ścienna (wysoki przepływ) z 2-4 wierszy.

LV971502 box pcs.

Kg. 7

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

Termostatico incasso a parete alte portate con 3-6 vie. Термоподдерживатель. Встраемого типа высокой выдержки с 3-6 путями. Thermostatic concealed high flow- rate mixer with 3-6 ways diverter. Termostatyczny wpuszczana ścienna (wysoki przepływ) z 3-6 wierszy.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

LV690101 1/2” LV690102 3/4” box pcs.12

Kg. 1,0

Rubinetto di arresto ad incasso; attacco da 1/2”-3/4”; venduto singolo. Кран перекрытия встраемого типа, соединение 1/2” –3/4”, Одниночная продажа. Stop cock 1/2”-3/4” singly sold. Zawór odcinający, złączka 1/2”-3/4”, sprzedawany pojedynczo.

AC0934 1/2” AC0935 3/4” box pcs.12

Kg. 1,0

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

Parte incasso rubinetto di arresto ad incasso 1/2”-3/4” cartuccia Ø 35. Часть встроения крана перкрытия встраемого типа1/2” –3/4” картридж Ø 35. Concealed part of stop cock 1/2”-3/4”, cartridge Ø 35.

Podtynkowy element Zawór odcinający, złączka 1/2”-3/4”, kartusz Ø 35.

LV972101 box pcs.

Kg. 4

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AC0852000

Miscelatore termostatico incasso per doccia. Смеситель термостатический встраемого типа для душа. Thermostatic concealed single lever shower mixer. Bateria termostatyczna prysznicowej, montaż podtynkowy.

.015 Cromo / Хром / Chrome / Chrom .345 Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel /

AC0928 box pcs.

Kg. 1,9

Mitacja Stali

Parte incasso per termostatico doccia, cartuccia Ø 35.

Встраиваемая часть душа с картриджем Ø 35. Concealed part for thermostatic shower mixer, cartridge Ø 35.

Podtynkowy element prysznicowy, kartusz Ø 35.

LV972201 box pcs.12

Kg. 2,1

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AC0852000

Parte esterna per miscelatore termostatico incasso. Наружная деталь однорычажного смесителя встраиваемого типа для душа. External part for thermostatic shower mixer. Zewnętrzna część jednouchwytowej baterii prysznicowej, montaż podtynkowy. .015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

AC0849 box pcs.

Kg. 1,7

Saliscendi in ottone, con doccetta monogetto. Душевой комплект из латуни с ручным душем и направляющей штангой. Brass sliding rail, with monospray handshower. Zestaw prysznicowy z regulowanym drążkiem i główką prysznicową.

LV880101 box pcs.

Kg. 1,3

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

AC0910 box pcs.

Kg. 1,7

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

Parte doccia incasso Cartuccia Ø 35.

Встраиваемая часть душа с картриджем Ø 35. Concealed part of shower mixer cartridge Ø 35.

Podtynkowy element prysznicowy, kartusz Ø 35.

LV880801 box pcs. 12 Kg. 0,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

AC0852000

canna

Однорычажный смеситель для мойки с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. Single lever sink mixer swivel spout, with 3/8” F flex. hoses cm 37.

5 200

Jednouchwytowa bateria kuchenna z wylewką obrotową 360°, elastyczną rurą przyłączeniową 37 cm, złączką 3/8” F. 400

G 3/8"

LV860101 box pcs.

Kg. 1,8

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

Miscelatore monocomando per vasca incasso con deviatore 2 vie; senza flessibile, doccetta e gancio di supporto. Однорычажный смеситель встраиваемого типа для ванны с автоматическим переключателем, декоративной накладкой, без гибкого шланга, ручного душа и держателя. Concealed single lever bath mixer with 2 ways diverter, without shower set. Jednouchwytowa bateria podtynkowa kpl z pod tynkiem.

AC0911 box pcs.

Kg. 1,9

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

Parte vasca incasso Cartuccia Ø 35.

Корпус смесителя для ванны встраиваемого типа с картриджем Ø 35. Concealed part of bath mixer, cartridge Ø 35.

Podtynkowy element wannowy, kartusz Ø 35.

LV860801 box pcs. 12 Kg. 0,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Parte esterna per monocomando vasca incasso. Наружная деталь однорычажного смесителя встраиваемого типа для ванны. External part for concealed single lever bath mixer. Zewnętrzna część jednouchwytowej baterii wannowa , montaż podtynkowy. .015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

250

Miscelatore monocomando per lavello, orientabile a 360° e flessibili cm 37 3/8” F.

265

Kg. 1,9

max 40

LV920301 box pcs.

AC0847 box pcs.

Kg. 1,0

Kit supporto doccetta monogetto e flessibile con presa acqua. Комплект для душа с гибким шлангом , ручным душем и держателем с отводом для выпуска воды. Shower set composed of holder, mono spray hand shower, flex hose and wall elbow. Zestaw prysznicowy z uchwytem, główką i wężem.

AC0848 box pcs.

Kg. 0,8

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

AC0845 box pcs.

Kg. 0,3

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

Soffioncino esterno cilindrico con rosone quadro. Наружный цилиндрический распрыскиватель с планкой. Lateral cylindrical body jet with square plate. Spray do ciała z cylindrycznej zewnętrznej ramy baldachim.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

AC0846 box pcs.

Kg. 0,5

Soffioncino quadro a filo parete. Распрыскиватель настенный с планкой.. Lateral square wall mounted body jet. Panel spray do ciała równo ze ścianą.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

AC0863 box pcs.

Kg. 1,5

Soffione quadro con braccio a soffitto. Распрыскиватель квадратный с кронштейном к потолку. Square fixed showerhead with ceiling arm. Prysznic górny z ramieniem sufitowym.

AC0843 box pcs.

Kg. 1,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

Soffione con braccio. Кронштейн душевым зонтом Shower head with arm. Ramię prysznicowe z głowicą deszczową.

AC0844 box pcs.

Kg. 5,0

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

Soffione a soffitto anticalcare in acciaio inox lucido con attacchi 1/2” F. Распрыскиватель на потолке антинакипи из блестящей стали INOX с соединениями1/2”. Shiny stainless steel antiscale showerhead with 1/2” connections. Głowica natryskowa sufitowa kamienia w polerowanej stali nierdzewnej z 1/2 “F.

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

LV500401 mm 300 LV500501 mm 450 LV500601 mm 600

box pcs.

Porta asciugamano in ottone. Держатель для полотенца из латуни. Brass towel holder. Wieszak na ręczniki z mosiądzu.

LV500201 box pcs.

Kg. 1,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

LV500101 box pcs.

Kg. 1,6

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

Porta sapone a parete in ceramica. Настенный держатель для мыла из керамики. Wall mounted ceramic soap dish. Mydelniczka naścienna ceramiczna.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

LV500301 box pcs.

Kg. 1,0

Bicchiere in ceramica a parete. Настенный стакан из керамики. Wall mounted ceramic tumbler. Szkło ceramiczne cienne.

LV500202 box pcs.

Kg. 1,4

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

Dosatore sapone liquido in ceramica con pompetta in metallo. Дозатор для жидкого мыла из керамики с металическим насосом. Ceramic liquid soap dispenser. Ceramiczny dozownik.

LV500101 box pcs.

Kg. 1,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

Porta sapone in ceramica. Настенный держатель для мыла из керамики. Ceramic soap dish. Mydelniczka ceramiczna.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

LV500302 box pcs.

Kg. 0,9

Bicchiere in ceramica. Стакан из керамики. Ceramic tumbler. Szkło Ceramicz..

LV501501 box pcs.

Kg. 1,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

Porta dosatore sapone liquido a parete con porta asciugamano. Держатель дозатора для житкого мыла с держателем для полотенца. Wall mounted ceramic liquid soap dispenser with towel holder. Płyn dozownik mydła na cianie z ręcznikiem.

LV501601 box pcs.

Kg. 1,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

Porta sapone a parete in ceramica con porta asciugamano. Настенный держатель из керамики для мыла с держателем для полотенца. Wall mounted ceramic soap dish with towel holder. Mydło w ceramiczne cienne z ręcznikiem.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

LV500801 box pcs.

Kg. 0,9

Porta rotolo. Держатель для туалетного рулона из латуни. Toilett roll holder. Uchwyt na papier toaletowy z mosiądzu.

.015 Cromo / Хром / Chrome / Chrom .345 Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel /

LV500401

box pcs.

Kg. 0,5

Mitacja Stali

Appendino in ottone. Вешалка-крючок из латуни. Hook in brass. Wieszak z mosiądzu.

.015 Cromo / Хром / Chrome / Chrom .345 Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

LV501302 box pcs.

Kg. 1,0

Scopino a pavimento. Туалетная щётка напольная. Free standing toilet brush holder. Myć podłogę.

.015 Cromo / Хром / Chrome / Chrom .345 Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

LV501301 box pcs.

Kg. 1,2

Porta scopino a parete. Настенный держатель из латуни для туалетной щетки. Wall mounted toilet brush holder. Ściana szczotka.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

finiture / ПОВЕРХНОСТЬ / finishes / kolory

.015 Cromo Хром Chrome Chrom

92 93 elio

EL830101 box pcs.

Kg. 2,1

EL830401 box pcs.

Kg. 2,7

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per lavabo alto con scarico up & down; flex inox cm 70 att. 3/8” F. Высокий однорычажный смеситель для умывальника без донного клапана, с гибким шлангом из латуни 70 см, с соединением 3/8”F. High single lever washbasin mixer with up & down pop-up waste, with 3/8” flex. hoseS 70 cm. Jednouchwytowa wysoka bateria umywalkowa z zaworem odpływowym up & down, nierdzewną elastyczną rurą przyłączeniową 70 cm, złączką 3/8” F.

EL830606 box pcs.

Kg. 2,1

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per lavabo incasso muro, con piastra orizzontale, senza scarico e flessibili. Однорычажный смеситель для умывальника, встраиваемого типа, с горизонтальной декоративной накладкой, без донного клапана и гибкого шланга. Concealed single lever washbasin mixer, horizontal cover plate, without pop-up waste and flex hoses. Jednouchwytowa naścienna bateria umywalkowa, montaż podtynkowy, z poziomą rozetą, bez odpływu i rur elastycznych.

.015

94 elio

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

EL832101 box pcs.

Kg. 5,5

Miscelatore monocomando per lavabo a pavimento. Однорычажный смеситель для отдельно стояшегого умывальника. Single lever floor mounted basin mixer. Jednouchwytowa bateria umywalkowa, montaż podłogowy.

EL840101 box pcs.

Kg. 2,1

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per bidet con scarico 1”1/4 con flex inox cm 50 att. 3/8” F. Однорычажный смеситель для биде с донным клапаном 1” ¼, с гибким шлангом 50 см, с соединением 3/8”F. Single lever bidet mixer with 1”1/4 pop-up waste and 3/8” F flex. hoses cm 50. Jednouchwytowa bateria bidetowa z zaworem odpływowym 1” 1/4, nierdzewną elastyczną rurą przyłączeniową 50 cm, złączka 3/8” F.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

elio 95

EL831701 box pcs.

Kg. 2,9

EL850101 box pcs.

Kg. 3,2

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per vasca esterno completo con flessibile da 150 cm doccetta multifunzione anticalcare e supporto. Однорычажный настенный смеситель для ванны, с гибким шлангом из латуни 150см, в комплекте с ручным душем (с антиизвестковым покрытием) и держателем. Einhebelmischer Badebatterie mit Brausegarnitur bestehend aus Brauseschlauch 150 cm, Massagehandbrause und Wandhalterung. Jednouchwytowa bateria wannowa zewnętrzna, komplet z wężem prysznicowym 150 cm, główką prysznicową odporną na osady i uchwytem prysznicowym.

EL850701 box pcs.

Kg. 4,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Gruppo per bordo vasca 4 fori completo con flessibile in ottone da 150 cm e doccetta multifunzione. Смеситель для установки на борт ванны на 4 отверстия, в комплекте с гибким шлангом из латуни 150см и ручным душем. 4-holes deck mounted bath mixer complete of brass hose 150 cm and multifunction handshower. Zestaw nawannowy 4-otworowy, z mosiężnym wężem prysznicowym 150 cm i główką prysznicową.

Diametro foratura pannello vasca A-B-C-D = 28 mm Massimo spessore pannello vasca 40 mm Диаметр нужного отверстия панели ванны A-B-C-D = 28 mm Максимальная толщина панели ванны 40 мм / сек Diameter of the bath deck drilling A-B-C-D = 28 mm Largest thickness of the bath deck 40 mm Średnica otworu na brzegu wanny A-B-C-D = 28 mm Maksymalna grubość brzegu wanny 40 mm

.015

96 elio

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

+ € 15,00

EL841701 box pcs.

Kg. 2,7

Miscelatore monocomando per bidet con scarico up & down; con flex inox cm 37 att. 3/8” F. Однорычажный смеситель для биде с донным клапаном «up & down» , с гибким шлангом из латуни 37 см, с соединением 3/8”F. Single lever bidet mixer with up & down pop-up waste, with 3/8” F flex. hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria bidetowa z zaworem odpływowym up & down, nierdzewną elastyczną rurą przyłączeniową 37 cm, złączka 3/8” F.

EL850102 box pcs.

Kg. 2,8

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per vasca esterno; senza flessibile, doccetta e gancio di supporto.

+ € 15,00

EL860301 box pcs.

Kg. 3,1

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per vasca incasso; con deviatore e bocca, senza flessibile, doccetta e gancio di supporto. Однорычажный смеситель встраиваемого типа для ванны с автоматическим переключателем, изливом, декоративной накладкой, без гибкого шланга, ручного душа и держателя. Concealed single lever bath mixer with spout, without shower set.

diverter and

Jednouchwytowa bateria wannowa, montaż podtynkowy, z przełącznikiem i wylewką, bez węża elastycznego, główki i uchwytu prysznicowego.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

elio 97

EL870102 box pcs.

Kg. 2,2

EL870105 box pcs.

Kg. 4,2 Kg. 2,2

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per doccia esterno, versione completa di colonna, soffione e doccetta multifunzione. Душевой смеситель с душевой штангой, верхним душевым зонтом и ручным душем. Shower mixer with column, shower head and multifunction handshower. Jednouchwytowa zewnętrzna bateria prysznicowa, wersja z drążkiem, głowicą deszczową i główką prysznicową z funkcją masażu.

.015

98 elio

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

+ € 15,00

EL851101 box pcs.

Kg. 5,3

Miscelatore monocomando per vasca a pavimento con flessibile, doccetta. Однорычажный смеситель для ванны для напольного монтажа с гибким шлангом, ручным душем. Single lever floor bath mixer with flexible hose, handshower. Jednouchwytowa bateria wannowa, montaż podłogowy, z wężem i główką prysznicową.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

elio 99

EL860101 box pcs.

Kg. 2,4

Miscelatore monocomando per vasca incasso, con deviatore, piastra orizzontale; senza flessibile doccetta e gancio di supporto. Однорычажный смеситель встраиваемого типа для ванны с автоматическим переключателем, горизонтальной декоративной накладкой, без гибкого шланга, ручного душа и держателя. Concealed single lever bath mixer with diverter, horizontal cover plate, without shower set. Jednouchwytowa bateria wannowa, montaż podtynkowy, z przełącznikiem, poziomą rozetą, bez węża, główki i uchwytu prysznicowego.

EL880601 box pcs.12

Kg. 2,6

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando incasso per doccia, con deviatore a 3 vie. Смеситель однокомандный для встроенного душа, с отклонительем на 3 стороны. Concealed single lever shower mixer, with 3 ways diverter. Jednouchwytowa bateria prysznicowa, podtynkowy, z przełącznikiem 3-drożnym.

AC0371 box pcs.

Kg. 0,4

.015

montaż

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.015

100 elio

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

EL880101 box pcs.

Kg. 1,1

AC0362 box pcs.

Kg. 0,7

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

EL880801 box pcs. 12 Kg. 0,4

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

box pcs.

Kg. 2,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Braccio con soffione sottile in INOX. Кронштейн с тонким душевым зонтом из нержавеющей стали. Shower arm with thin INOX shower head. Ramię prysznicowe z płaską głowicą deszczową, INOX. 4

AC0703

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

elio 101

AC0013 box pcs.

Kg. 1,5

AC0917 box pcs. 12 Kg. 0,6

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AC0320 box pcs.

Kg. 0,3

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Soffioncino laterale ellittico, monogetto anticalcare con limitatore di portata 6 l/min. Эллиптический блок бокового массажного душа с интенсивностью подачи воды 6 л/мин. Lateral elliptic body jet with 6l/min flow rate. Dysza boczna eliptyczna, z ogranicznikiem przepływu 6 l/ min.

AC0344 box pcs.

Kg. 0,3

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Curva da incasso per presa acqua, attacchi da 1/2” M. Настенный адаптер с соединениями 1/2”. Wall elbow 1/2” M connection. Kolanko wyjściowe, montaż podtynkowy, złączka 1/2” M.

.015

102 elio

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AC0429 box pcs.

Saliscendi doccia, con doccetta multifunzione.

Kg. 1,4

Душевой комплект из латуни с ручным душем и направляющей штангой. Sliding rail with multifunction shower kit. Zestaw prysznicowy z regulowanym drążkiem i główką z funkcją masażu.

.015

EL920401

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per lavello, canna orientabile a 360° e flessibili cm 70 3/8” F.

box pcs. 10 Kg. 2,6

Однорычажный смеситель для раковины с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 70 см, с соединением 3/8”F. Single lever sink mixer swivel spout, with 3/8” F flex. hoses cm 70. Jednouchwytowa bateria kuchenna z obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 70 cm, 3/8” F

.015

solutions

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AC0703

AC0013

AC0398

AC0320

AC0703

AC0013

AC0398

AC0320

AC0917 EL880601

EL860101

AC0344

elio 103

finiture / ПОВЕРХНОСТЬ / kolory / finishes

.015 Cromo Хром Chrom Chrome

104 105 conic

CN830101 box pcs.

Kg. 2,1

CN830401 box pcs.

Kg. 3,0

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per lavabo alto con scarico up & down; flex inox cm 70 att. 3/8” F. Высокий однорычажный смеситель для умывальника с донным клапаном «up & down», с гибким шлангом из латуни 70 см, с соединением 3/8”F. High single lever washbasin mixer with up & down pop-up waste, with 3/8” flex. hoses 70 cm.. Jednouchwytowa wysoka bateria umywalkowa z zaworem odpływowym up & down, nierdzewną elastyczną rurą przyłączeniową 70 cm, złączka 3/8” F.

CN840101 box pcs.

Kg. 1,8

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per bidet con scarico 1”1/4 con flex inox cm 50 att. 3/8” F. Однорычажный смеситель для биде с донным клапаном 1” ¼, с гибким шлангом 50 см, с соединением 3/8”F. Single lever bidet mixer with 1”1/4 pop-up waste and 3/8” F flex. hoses cm 50. Jednouchwytowa bateria bidetowa z zaworem odpływowym 1” 1/4, nierdzewną elastyczną rurą przyłączeniową 50 cm, złączka 3/8” F.

.015

106 conic

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

CN850101 box pcs.

Kg. 3,2

Miscelatore monocomando per vasca esterno completo con flessibile in ottone da 150 cm doccetta multifunzione anticalcare e supporto.

+ € 15,00

Однорычажный настенный смеситель для ванны, с гибким шлангом из латуни 150см, в комплекте с ручным душем (с антиизвестковым покрытием) и держателем. Single lever bath mixer with shower set complete of brass hose 150 cm, multifunction handshower and holder. Jednouchwytowa bateria wannowa zewnętrzna, komplet z wężem prysznicowym 150 cm, główką prysznicową odporną na osady i uchwytem prysznicowym.

CN850102 box pcs.

Kg. 2,8

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per vasca esterno, senza flessibile, doccetta e gancio di supporto.

+ € 15,00

CN850701 box pcs.

Kg. 4,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Gruppo per bordo vasca 4 fori completo flessibile in ottone da 150 cm e doccetta.

con

Смеситель для установки на борт ванны на 4 отверстия, в комплекте с гибким шлангом из латуни 150см и ручным душем. 4-holes deck mounted bath mixer complete of brass hose 150 cm and handshower. Zestaw nawannowy 4-otworowy, z mosiężnym wężem prysznicowym 150 cm i główką prysznicową.

Diametro foratura pannello vasca A=28 B-D=52 C=18 mm Massimo spessore pannello vasca 25 mm

Диаметр нужного отверстия панели ванны A=28 B-D=52 C=18 mm Максимальная толщина панели ванны 25 мм / сек Diameter of the bath deck drilling A=28 B-D=52 C=18 mm Largest thickness of the bath deck 25 mm Średnica otworu na brzegu wanny A=28 B-D=52 C=18 mm Maksymalna grubość brzegu wanny 25 mm

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

conic 107

CN980104 box pcs.

Kg. 6,8 Kg. 3,2

Miscelatore termostatico per doccia esterno, versione completa di colonna, soffione e doccetta monogetto.

+ € 15,00

Термостатный душевой смеситель с душевой штангой, верхним душевым зонтом и ручным душем. Thermostatic shower mixer with column, shower head and monospray handshower. Termostatyczna kolumna prysznicowa, wersja z drążkiem, głowicą deszczową i główką prysznicową.

CN980102 box pcs.

Kg. 3,2

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore termostatico per doccia esterno, senza flessibile, doccetta e gancio di supporto. Термостатный настенный смеситель для душа, без гибкого шланга, ручного душа и держателя. Thermostatic shower mixer without shower set. Termostatyczna bateria prysznicowa zewnętrzna, bez węża prysznicowego, główki i uchwytu prysznicowego.

.015

108 conic

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

+ € 15,00

CN870105 box pcs.

Kg. 4,2 Kg. 3,0

Miscelatore monocomando per doccia esterno, versione completa di colonna, soffione e doccetta multifunzione.

+ € 15,00

Душевой смеситель с душевой штангой, верхним душевым зонтом и ручным душем. Shower mixer with column, shower head and multifunction handshower. Jednouchwytowa zewnętrzna bateria prysznicowa, wersja z drążkiem, głowicą deszczową i główką prysznicową z funkcją masażu.

CN870102 box pcs.

Kg. 3,0

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per doccia esterno, senza flessibile, doccetta e gancio di supporto.

+ € 15,00

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

conic 109

CN880601 box pcs.

Kg. 2,1

Miscelatore monocomando per doccia incasso, con deviatore 3 vie. Смеситель однокомандный для встроенного душа, с отклонительем на 3 стороны. Concealed single lever shower mixer, with 3-ways diverter. Jednouchwytowa bateria prysznicowa, podtynkowy, z przełącznikiem 3-drożnym.

CN880101 box pcs.

Kg. 1,2

.015

montaż

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per doccia incasso, senza flessibile, doccetta e gancio. Однорычажный смеситель встраиваемого типа для душа с декоративной накладкой, без гибкого шланга, ручного душа и держателя. Concealed single lever shower mixer without shower set. Jednouchwytowa bateria prysznicowa, montaż podtynkowy, bez węża elastycznego, główki i uchwytu prysznicowego.

AC0362 box pcs.

Kg. 0,7

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

CN880801 box pcs. 12 Kg. 0,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Parte esterna per monocomando doccia incasso. Наружная деталь однорычажного встраиваемого типа для душа.

смесителя

External part for concealed single lever shower mixer. Zewnętrzna część jednouchwytowej baterii prysznicowej, montaż podtynkowy.

.015

110 conic

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

CN860101 box pcs.

Kg. 2,1

Miscelatore monocomando per vasca incasso; con deviatore; senza flessibile, doccetta e gancio di supporto. Concealed single lever bath mixer with diverter, without shower set. Mitigeur bain-douche à encastrer avec inverseur, sans garniture de douche. Einhebelmischer Unterputz-Badebatterie mit Umstellung, ohne Brausegarnitur. Monomando empotrable para bañera, con desviador; sin tubo flexible, rociador ni soporte.

AC0374 box pcs.

Kg. 1,0

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Bocca d’erogazione senza deviatore per vasca incasso; attacco da 3/4”. Излив для встраиваемого смесителя для ванны. Spout for concealed bath mixer, 3/4” connection. Wylewka wannowa bez przełącznika, montaż podtynkowy.

AC0013 box pcs.

Kg. 1,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

conic 111

AC0917 box pcs.

Kg. 0,6

Kit supporto doccetta multifunzione e flessibile. Эллиптический блок бокового массажного душа с интенсивностью подачи воды 6 л/мин. Shower set composed of holder, multifunction handshower and flex hose. Zestaw prysznicowy z uchwytem, główką z funkcją masażu i wężem.

AC0348 box pcs. 8 Kg. 0,3

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AC0349 box pcs.

Kg. 0,3

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

CN920401 box pcs.

Kg. 3,0

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per lavello CONIC, canna orientabile a 360° e flessibili cm 37 3/8” F. Однорычажный смеситель для раковины с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. CONIC single lever sink mixer swivel spout, with 3/8” F flex hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria kuchenna CONIC, z obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F.

.015

112 conic

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

CN940301 box pcs.

Miscelatore monocomando per lavello doccetta estraibile CONIC, con canna orientabile a 360° e flessibili cm 37 3/8” F.

Kg. 3,0

Однорычажный смеситель для раковины с выдвижным душем, с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 37см, с соединением 3/8”F. CONIC single lever sink mixer with pull-out spray, swivel spout 3/8”F, flex. hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria kuchenna z wyciąganą końcówką CONIC, obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F.

.015

solution 1

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AC0013

AC0398

AC0703

AC0348

CN860101

solution 2

AC0013

AC0398

AC0703

AC0348

AC0917 CN880601

AC0349

conic 113

finiture / ПОВЕРХНОСТЬ / finishes / kolory

.015 Cromo Хром Chrome Chrom

114 115 rivoli

RI830101 box pcs.

Kg. 1,8

Miscelatore monocomando per lavabo con scarico 1”1/4 con flex inox cm 50 att. 3/8” F. Однорычажный смеситель для умывальника с донным клапаном 1” ¼, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. Single lever washbasin mixer with 1”1/4 pop-up waste and 3/8” F flex. hoses cm 50. Jednouchwytowa bateria umywalkowa z zaworem odpływowym 1” 1/4, nierdzewną elastyczną rurą przyłączeniową 50 cm, złączką 3/8” F.

RI831901 box pcs.

Kg. 2,0

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per lavabo canna lunga con scarico up & down; flex inox cm 50 att. 3/8” F. Однорычажный смеситель для умывальника с удлиненным носиком и с изливом «up & down» с гибкими шлангами см 50, 3/8”F. High single lever washbasin mixer long spout with up & down pop-up waste, with flex. hose 50 cm. Jednouchwytowa bateria umywalkowa z długą wylewką, zaworem odpływowym up & down, nierdzewną elastyczną rurą przyłączeniową 50 cm, złączką 3/8” F.

RI840101 box pcs.

Kg. 1,7

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per bidet con scarico 1”1/4 con flex inox cm 50 att. 3/8” F. Однорычажный смеситель для биде с донным клапаном 1” ¼, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. Single lever bidet mixer with 1”1/4 pop-up waste and 3/8” F flex. hoses cm 50. Jednouchwytowa bateria bidetowa z zaworem odpływowym 1” 1/4, nierdzewną elastyczną rurą przyłączeniową 50 cm, złączką 3/8” F.

.015

116 rivoli

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

RI850101 box pcs.

Kg. 3,1

Miscelatore monocomando per vasca esterno completo con flessibile in ottone da 150 cm, doccetta e supporto.

+ € 15,00

Однорычажный настенный смеситель для ванны, с гибким шлангом из латуни 150см, в комплекте с ручным душем (с антиизвестковым покрытием) и держателем. Single lever bath mixer with shower set complete of brass hose 150 cm, handshower and holder. Jednouchwytowa bateria wannowa zewnętrzna, komplet z mosiężnym wężem prysznicowym 150 cm, główką prysznicową odporną na osady i uchwytem prysznicowym.

RI850102 box pcs.

Kg. 2,6

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per vasca esterno; senza flessibile, doccetta e gancio di supporto.

+ € 15,00

RI870102 box pcs.

Kg. 1,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per doccia esterno; senza flessibile, doccetta e gancio di supporto.

+ € 15,00

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

rivoli 117

RI860101 box pcs.

Kg. 1,5

Miscelatore monocomando per vasca incasso; con deviatore automatico; senza flessibile, doccetta e gancio di supporto. Однорычажный смеситель встраиваемого типа для ванны с автоматическим переключателем, декоративной накладкой, без гибкого шланга, ручного душа и держателя. Concealed single lever bath mixer with automatic diverter, without shower set. Jednouchwytowa bateria wannowa, montaż podtynkowy, z automatycznym przełącznikiem, bez węża elastycznego, główki i uchwytu prysznicowego.

AC0319 box pcs.

Kg. 0,9

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AC0013 box pcs.

Kg. 1,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.015

118 rivoli

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

RI880101 box pcs.

Kg. 1,1

Monocomando Doccia Incasso Cartuccia Ø 35. Однорычажный смеситель встраиваемого типа для душа с декоративной накладкой, без гибкого шланга, ручного душа и держателя. Concealed single lever shower mixer, cartridge Ø 35. Jednouchwytowa bateria prysznicowa, montaż podtynkowy, kartusz Ø 35.

AC0362 box pcs.

Kg. 0,7

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

RI880801 box pcs.

Kg. 0,8

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Parte esterna per miscelatore monocomando per doccia incasso. Наружная деталь однорычажного смесителя встраиваемого типа для душа. External part for single lever shower mixer. Zewnętrzna część jednouchwytowej baterii prysznicowej, montaż podtynkowy.

AC0714 box pcs.

Kg. 0,4

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Raccordo diritto 1/2”M-3/4”F con rosone con arresto. Прямой соединитель 1/2 “М - 3/4 “F с переключателем. Straight Connection 1/2”M - 3/4”F with cover plate. Przyłącze mimośrodowe proste 1/2” M - 3/4” F z rozetą.

AC0715 box pcs.

Kg. 0,4

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Raccordo diritto 1/2”M-1/2”F con rosone con arresto. Прямой соединитель 1/2 “М - 1/2 “F с переключателем. Straight Connection 1/2”M - 1/2”F with cover plate. Przyłącze mimośrodowe proste 1/2” M - 1/2” F z rozetą.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

rivoli 119

AC0367 box pcs. 12 Kg. 0,9

AC0479 box pcs.

Kg. 0,8

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Saliscendi in ottone con doccetta monogetto. Душевой комплект из латуни направляющей штангой.

с ручным душем и

Brass sliding rail with monospray handshower. Zestaw prysznicowy z regulowanym drążkiem i główką prysznicową.

AC0320 box pcs.

Kg. 0,3

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.015

120 rivoli

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

RI870105 box pcs.

Kg. 6,8 Kg. 1,5

Miscelatore monocomando per doccia esterno, versione completa di colonna, soffione e doccetta monogetto.

+ € 15,00

Душевой смеситель с душевой штангой, верхним душевым зонтом и ручным душем. Shower mixer with shower column, shower head and monospray handshower. Jednouchwytowa zewnętrzna bateria prysznicowa, wersja z drążkiem, głowicą deszczową i główką prysznicową.

AC0344 box pcs. 12 Kg. 0,3

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Curva da incasso per presa acqua, attacchi da 1/2” M. настенный адаптер с соединениями 1/2” Wall elbow 1/2” M connection. Kolanko wyjściowe, montaż podtynkowy, złączka 1/2” M.

AC0389 box pcs. 12 Kg. 0,6

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

rivoli 121

122 123 kimono

KI KI830101 box pcs.

Kg. 1,9

Miscelatore monocomando per lavabo con scarico 1”1/4 con flex inox cm 37 att. 3/8” F. Однорычажный смеситель для умывальника с донным клапаном 1” ¼, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. Single lever washbasin mixer with 1”1/4 pop-up waste and 3/8” F flex. hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria umywalkowa z zaworem odpływowym 1” 1/4, nierdzewną elastyczną rurą przyłączeniową 37 cm, złączką 3/8” F.

KI KI840101 box pcs.

Kg. 1,6

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per bidet con scarico 1”1/4 con flex inox cm 37 att. 3/8” F. Однорычажный смеситель для биде с донным клапаном 1” ¼ , с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. Single lever bidet mixer with 1”1/4 pop-up waste and 3/8” F flex. hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria bidetowa z zaworem odpływowym 1” 1/4, nierdzewną elastyczną rurą przyłączeniową 37 cm, złączką 3/8” F.

KI KI850101 box pcs.

Kg. 2,9

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.015

124 kimono

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

+ € 15,00

KI850102 box pcs.

Kg. 2,4

Miscelatore monocomando per vasca esterno; senza flessibile, doccetta e gancio di supporto.

+ € 15,00

KI KI880101 box pcs.

Kg. 1,1

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per doccia incasso; senza flessibile, doccetta e gancio. Однорычажный смеситель встраиваемого типа для душа с декоративной накладкой, без гибкого шланга, ручного душа и держателя. Concealed single lever shower mixer without shower set. Jednouchwytowa bateria prysznicowa, montaż podtynkowy, z rozetą, bez węża, główki i uchwytu prysznicowego.

AC0362 box pcs.

Kg. 0,7

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

KI880801 box pcs. 12 Kg. 0,9

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

kimono 125

KI870102 box pcs.

Kg. 1,9

Miscelatore monocomando per doccia esterno; senza flessibile; senza doccetta e gancio di supporto. Однорычажный настенный смеситель для душа, без гибкого шланга, ручного душа и держателя. Single lever shower mixer without shower set. Jednouchwytowa bateria prysznicowa zewnętrzna, bez węża, główki i uchwytu prysznicowego.

KI870105 box pcs.

1 Kg. 4,2 Kg. 1,9

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per doccia esterno, versione completa di colonna, soffione e doccetta monogetto. Душевой смеситель с душевой штангой, верхним душевым зонтом и ручным душем. Shower mixer with column, shower head and monospray handshower. Jednouchwytowa bateria prysznicowa zewnętrzna, wersja z drążkiem, głowicą deszczową i główką prysznicową.

.015

126 kimono

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

+ € 15,00

KI860101 box pcs.

Kg. 1,7

Miscelatore monocomando per vasca incasso; con deviatore automatico; senza flessibile doccetta e gancio di supporto. Однорычажный смеситель встраиваемого типа для ванны с автоматическим переключателем, декоративной накладкой, без гибкого шланга, ручного душа и держателя. Concealed single lever bath mixer with automatic diverter, without shower set. Jednouchwytowa bateria wannowa, montaż podtynkowy, z automatycznym przełącznikiem, bez węża elastycznego, główki i uchwytu prysznicowego.

AC0371 box pcs.

Kg. 0,4

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AC0917 box pcs.

Kg. 0,7

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Kit supporto doccetta multifunzione e flessibile. Shower set composed handshower and flex hose.

holder,

multifunction

Garniture de douche composée de support mural, douchette multijet et flexible. Brausegarnitur bestehend aus Massagehandbrause und Schlauch.

Wandhalterung,

Kit de ducha con soporte, Multifunción de la ducha masaje y flexible.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

kimono 127

AC0367 box pcs.

Kg. 0,6

AC0929 box pcs.

Kg. 1,4

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Saliscendi doccia, con doccetta multifunzione. Sliding rail with multifunction handshower. Garniture de douche multijet. Brausegarnitur mit Wandstange und Massagehend brause. Conjunto de barra reguladora y ducha masaje.

AC0320 box pcs.

Kg. 0,3

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.015

128 kimono

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AC0344 box pcs.

Kg. 0,3

solution

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AC0367

AC0320

KI860101

kimono 129

finiture / ПОВЕРХНОСТЬ / finishes / kolory

.015

.017

Cromo Хром Chrome Chrom

Cromo / Oro Хром – золото Chrome / Gold Chrom-Złoty

.010

.027

Oro Золото Gold Złoty

Bianco / Oro Белый -Золото White / Gold Biały-Złoty

.065 Bronzato Бронза Bronze Brąz

130 131 aurora

AU830101 box pcs.

Kg. 2,3

Miscelatore monocomando per lavabo con scarico 1”1/4 con flex inox cm 37 att. 3/8” F. Однорычажный смеситель для умывальника с донным клапаном 1” ¼, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. Single lever washbasin mixer with 1”1/4 pop-up waste and 3/8” F flex. hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria umywalkowa z zaworem odpływowym 1”1/4, nierdzewną elastyczną rurą przyłączeniową 37 cm i złączką 3/8” F.

.015

AU840101 box pcs.

Kg. 2,1

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.027

Bianco-Oro / Белый -Золото / White-Gold / Biały-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Miscelatore monocomando per bidet con scarico 1”1/4 con flex inox cm 37 att. 3/8” F. Однорычажный смеситель для биде с донным клапаном 1” ¼, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. Single lever bidet mixer with 1”1/4 pop-up waste and 3/8” F flex. hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria bidetowa z zaworem odpływowym 1”1/4, nierdzewną elastyczną rurą przyłączeniową 37 cm i złączką 3/8” F.

.015

AU830702 box pcs.

Kg. 3,9

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.027

Bianco-Oro / Белый -Золото / White-Gold / Biały-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Miscelatore monocomando per lavabo da piano, flessibili 1/2” senza scarico. Однорычажный смеситель для умывальника встраиваемого типа, с гибкими шлангами 1/2” без донного клапана. Concealed single lever washbasin mixer, without pop-up waste and 1/2” flex hoses. Jednouchwytowa bateria umywalkowa z obrotową wylewką, bez zaworu odpływowego, z nierdzewnymi elastycznymi rurami przyłączeniowymi 1/2”.

.015

132 aurora

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.027

Bianco-Oro / Белый -Золото / White-Gold / Biały-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

AU850101 box pcs.

Kg. 3,0

Miscelatore monocomando per vasca esterno; con flessibile, doccetta e gancio di supporto.

+ € 15,00

Однорычажный настенный смеситель для ванны, с гибким шлангом, в комплекте с ручным душем и держателем. Single lever bath mixer with shower set. Jednouchwytowa bateria wannowa zewnętrzna, z wężem, główką i uchwytem prysznicowym.

.015

AU850102 box pcs.

Kg. 2,5

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.027

Bianco-Oro / Белый -Золото / White-Gold / Biały-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Miscelatore monocomando per vasca esterno; senza flessibile, doccetta e gancio di supporto.

+ € 15,00

.015

AU860101 box pcs.

Kg. 1,9

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.027

Bianco-Oro / Белый -Золото / White-Gold / Biały-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.027

Bianco-Oro / Белый -Золото / White-Gold / Biały-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

aurora 133

AU870102 box pcs.

Kg. 1,6

.015

AU880101 box pcs.

Kg. 1,3

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.027

Bianco-Oro / Белый -Золото / White-Gold / Biały-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

.015

AC0380 box pcs.

Kg. 0,8

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.027

Bianco-Oro / Белый -Золото / White-Gold / Biały-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Parte doccia incasso Cartuccia Ø 40. Встраиваемая часть душа с картриджем Ø 40. Concealed part of shower mixer cartridge Ø 40. Podtynkowy element prysznicowy, kartusz Ø 40.

AU880801 box pcs.

Kg. 0,4

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.015

134 aurora

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

+ € 15,00

AC0383 box pcs.

Kg. 0,8

Kit supporto doccetta monogetto e flessibile. Комплект для душа с гибким шлангом, ручным душем и держателем. Shower set composed of holder, monospray handshower and flex hose. Zestaw prysznicowy z uchwytem, główką i wężem.

.015

AC0014 box pcs.

Kg. 1,3

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.027

Bianco-Oro / Белый -Золото / White-Gold / Biały-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Soffione in ottone con braccio. Душевой зонт из латуни с кронштейном. Brass Shower head with arm. Ramię prysznicowe z mosiądzu, z głowicą deszczową.

.015

AU870109 box pcs.

Kg. 2,0

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.027

Bianco-Oro / Белый -Золото / White-Gold / Biały-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Gruppo per doccia esterno completo con flessibile in ottone da 150 cm; doccetta igienica e gancio di supporto.

+ € 15,00

Настенный смеситель для душа, с гибким шлангом из латуни 150см, в комплекте с ручным душем и держателем. Shower mixer with hygienic handshower of brass hose 150 cm, handshower and holder. Bateria prysznicowa zewnętrzna, z mosiężnym wężem prysznicowym 150 cm, główką higieniczną i uchwytem.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.027

Bianco-Oro / Белый -Золото / White-Gold / Biały-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

aurora 135

finiture / ПОВЕРХНОСТЬ / finishes / kolory

136 137karenina

.015

.017

Cromo Хром Chrome Chrom

Cromo / Oro Хром – золото Chrome / Gold Chrom-Złoty

.010

.065

Oro Золото Gold Złoty

Bronzato Бронза Bronze Brąz

KA700101 box pcs.

Kg. 2,7

Monoforo monoblocco per lavabo con scarico 1”1/4 con flex inox cm 37 att. 3/8” F. Цельнолитой смеситель для умывальника с донным клапаном 1” ¼, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. Monobloc washbasin mixer with 1”1/4 pop-up waste and 3/8” F flex. hoses cm 37. Bateria umywalkowa z zaworem odpływowym 1”1/4, nierdzewną elastyczną rurą przyłączeniową 37 cm i złączką 3/8” F.

KA750101 box pcs.

Kg. 3,7

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Batteria per lavabo a tre fori completa con scarico 1”1/4. Смеситель для умывальника на 3 отверстия, с донным клапаном 1” ¼. 3-holes washbasin mixer with 1”1/4 pop-up waste. Bateria umywalkowa 3-otworowa, zawór odpływowy 1”1/4.

.015

KA750202 box pcs.

Kg. 3,5

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Batteria per lavabo a tre fori con bocca girevole, con scarico 1”1/4. Смеситель для умывальника на 3 отверстия, поворотным изливом, с донным клапаном 1” ¼.

3-holes washbasin mixer swivel spout with 1”1/4 popup waste. Bateria umywalkowa 3-otworowa, z obrotową wylewką, zawór odpływowy 1”1/4.

.015

138 karenina

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

KA750404 box pcs.

Kg. 2,2

Batteria per lavabo a 3 fori incasso muro. Смеситель для умывальника на 3 отверстия встраиваемого типа. Concealed 3-holes washbasin mixer. Bateria umywalkowa naścienna 3-otworowa, montaż podtynkowy.

KA710101 box pcs.

Kg. 2,4

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Monoforo monoblocco per bidet con scarico 1”1/4 con flex inox cm 37 att. 3/8” F. Цельнолитой смеситель для биде с донным клапаном 1” ¼, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. Monobloc bidet mixer with 1”1/4 pop-up waste and 3/8” F flex. hoses cm 37. Bateria bidetowa z zaworem odpływowym 1”1/4, nierdzewną elastyczną rurą przyłączeniową 37 cm i złączką 3/8” F.

.015

KA710202 box pcs.

Kg. 3,7

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Batteria per bidet a tre fori completa con scarico 1”1/4. Смеситель для биде на 3 отверстия, с донным клапаном 1” ¼. 3-holes bidet mixer with 1”1/4 pop-up waste. Bateria bidetowa 3-otworowa, zawór odpływowy 1”1/4.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

karenina 139

KA720201 box pcs.

Kg. 4,0

Gruppo per vasca esterno completo con flessibile in ottone da 150 cm; doccetta. Настенный смеситель для ванны, с гибким шлангом из латуни 150см, в комплекте с ручным душем и держателем. Bath mixer with shower set complete of brass hose 150 cm. and handshower. Bateria wannowa zewnętrzna, z mosiężnym wężem prysznicowym 150 cm, główką prysznicową.

KA730101 box pcs.

Kg. 5,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Gruppo per bordo vasca 4 fori completo con flessibile in ottone da 150 cm e doccetta. Смеситель для установки на борт ванны на 4 отверстия, в комплекте с гибким шлангом из латуни 150см и ручным душем. 4-holes deck mounted bath mixer complete of brass hose 150 cm and handshower. Zestaw nawannowy 4-otworowy, z mosiężnym wężem prysznicowym 150 cm i główką prysznicową.

Diametro foratura pannello vasca A-B-C-D = 28 mm Massimo spessore pannello vasca 35 mm

Диаметр нужного отверстия панели ванны A-B-C-D = 28 mm Максимальная толщина панели ванны 35 мм / сек Diameter of the bath deck drilling A-B-C-D = 28 mm Largest thickness of the bath deck 35 mm

Średnica otworu na brzegu wanny A-B-C-D = 28 mm Maksymalna grubość brzegu wanny 35 mm

KA690101 box pcs.

Kg. 0,7

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Rubinetto di arresto ad incasso; attacco da 1/2”; venduto singolo. Запорный кран встраиваемого типа с соединением 1/2”. Stop cock 1/2” singly sold. Zawór odcinający, złączka 1/2”, sprzedawany pojedynczo.

.015

140 karenina

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

+ € 15,00

KA720801 box pcs.

Kg. 8,8

Gruppo per vasca esterno con bocca integrale, colonne a pavimento, flessibile e doccetta. Смеситель для ванны с опорами для напольного монтажа в комплекте с гибким шлангом, ручным душем и держателем. Bath mixer with floor connections and shower set. Bateria wannowa zewnętrzna, montaż podłogowy, z wężem prysznicowym i główką.

.015

KA721208 box pcs.1

Kg. 4,3 Kg. 3,8

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Miscelatore monocomando per vasca esterno, versione completa di colonna, soffione e doccetta monogetto. Однорычажный настенный смеситель для ванны, в комплекте с с душевой штангой, верхним душевым зонтом и ручным душем Bath mixer with column, shower head and monospray handshower. Jednouchwytowa zewnętrzna bateria wannowa, wersja z drążkiem, głowicą deszczową i główką prysznicową.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

karenina 141

KA760101 box pcs.

Kg. 1,9

Gruppo per doccia esterno completo con flessibile in ottone da 150 cm; doccetta e gancio di supporto. Настенный смеситель для душа, с гибким шлангом из латуни 150см, в комплекте с ручным душем и держателем. Shower mixer with shower set complete of brass hose 150 cm, handshower and holder. Bateria prysznicowa zewnętrzna, z mosiężnym wężem prysznicowym 150 cm, główką prysznicową i uchwytem.

KA760405 box pcs.

Kg. 4,3 Kg. 1,9

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Gruppo doccia esterno, versione completa di colonna, soffione e doccetta monogetto. Душевой смеситель с душевой штангой, верхним душевым зонтом и ручным душем. Shower mixer with column, shower head and monospray handshower. Bateria prysznicowa zewnętrzna, wersja z drążkiem, głowicą deszczową i główką prysznicową.

.015

142 karenina

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

+ € 15,00

AL880101 box pcs.

Kg. 1,2

AL860101 box pcs.

Kg. 1,9

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

.015

AC0014 box pcs.

Kg. 1,3

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Soffione in ottone con braccio. Душевой зонт из латуни с кронштейном. Brass Shower head with arm. Ramię prysznicowe z mosiądzu, z głowicą deszczową.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

karenina 143

KA500701 box pcs.

Kg. 1,9

Mensola in vetro. Стеклянная полка. Glass shelf. Półka ze szkła.

.015

KA500601 KA500501 box pcs. 4 Kg. 0,8 Kg. 0,7

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Porta asciugamano in ottone. Держатель для полотенца из латуни 40 см. Brass towel holder. Wieszak na ręczniki z mosiądzu.

.015

KA500101 box pcs.

Kg. 0,6

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Portasapone in ottone. Держатель для мыла из латуни. Soap holder in brass. Mydelniczka z mosiądzu.

.015

KA500301 box pcs.

Kg. 0,6

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Portabicchiere in ottone. Держатель для зубных щеток из латуни. Tumbler holder in brass. Uchwyt na szklankę do mycia zębów z mosiądzu.

.015

144 karenina

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

KA500801 box pcs.

Kg. 0,4

Porta rotolo. Держатель для туалетного рулона из латуни. Toilett roll holder. Uchwyt na papier toaletowy z mosiądzu.

.015

KA500401 box pcs. 12 Kg. 0,3

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Appendino in ottone. Вешалка-крючок из латуни. Hook in brass. Wieszak z mosiądzu.

.015

KA501302 box pcs.

Kg. 1,0

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Porta scopino rotondo in ottone. Держатель для туалетной щеткой из латуни овальной формы. Brass round-shaped toilet brush holder. Pojemnik ze szczotką WC z mosiądzu.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

karenina 145

finiture / ПОВЕРХНОСТЬ / finishes / kolory

146 147 alexandra

.015

.017

Cromo Хром Chrome Chrom

Cromo / Oro Хром – золото Chrome / Gold Chrom-Złoty

.010

.065

Oro Золото Gold Złoty

Bronzato Бронза Bronze Brąz

AL700301 box pcs.

Kg. 2,3

Monoforo per lavabo con scarico 1”1/4 con flex inox cm 37 att. 3/8” F. Цельнолитой смеситель для умывальника с донным клапаном 1” ¼, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. Mélangeur washbasin mixer with 1”1/4 pop-up waste and 3/8” F flex. hoses cm 37. Bateria umywalkowa z zaworem odpływowym 1”1/4, nierdzewną elastyczną rurą przyłączeniową 37 cm i złączką 3/8” F.

.015

AL750101 box pcs.

Kg. 3,4

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

.015

AL750202 box pcs.

Kg. 3,3

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

3-holes washbasin mixer swivel spout with 1”1/4 popup waste. Bateria umywalkowa 3-otworowa, z obrotową wylewką, zawór odpływowy 1”1/4.

.015

148 alexandra

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

AL710401 box pcs.

Kg. 2,3

Monoforo per bidet con scarico 1”1/4 con flex inox cm 37 att. 3/8” F. Цельнолитой смеситель для биде с донным клапаном 1” ¼, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. Monobloc bidet mixer with 1”1/4 pop-up waste and 3/8” F flex. hoses cm 37. Bateria bidetowa z zaworem odpływowym 1”1/4, nierdzewną elastyczną rurą przyłączeniową 37 cm i złączką 3/8” F.

.015

AL710202 box pcs.

Kg. 3,2

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Batteria per bidet a tre fori completa con scarico 1”1/4. Смеситель для биде на 3 отверстия, с донным клапаном 1” ¼. 3-holes bidet mixer with 1”1/4 pop-up waste. Bateria bidetowa, 3-otworowa, zawór odpływowy 1”1/4.

.015

AL710502 box pcs.

Kg. 3,3

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Batteria per bidet a tre fori con bocca girevole, con scarico 1”1/4. Смеситель для биде на 3 отверстия, с поворотным изливом, с донным клапаном 1” ¼. 3-holes bidet mixer swivel spout with 1”1/4 waste.

pop-up

Bateria bidetowa, 3-otworowa, z obrotową wylewką, zawór odpływowy 1”1/4.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

alexandra 149

AL750404 box pcs.

Kg. 2,2

Batteria per lavabo a 3 fori incasso muro. Смеситель для умывальника на 3 отверстия встраиваемого типа. Concealed 3-holes washbasin mixer. Bateria umywalkowa naścienna, 3-otworowa, montaż podtynkowy.

.015

AL720201 box pcs.

Kg. 3,8

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

.015

AL730101 box pcs.

Kg. 5,3

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Diametro foratura pannello vasca A-B-C-D = 28 mm Massimo spessore pannello vasca 35 mm

.015 .010

Oro / Золото / Gold / Złoty

Średnica otworu na brzegu wanny A-B-C-D = 28 mm Maksymalna grubość brzegu wanny 35 mm

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

150 alexandra

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

+ € 15,00

AL720801 box pcs.

Kg. 9,6

.015

AL721208 box pcs.

Kg. 4,3 Kg. 3,8

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Miscelatore monocomando per vasca esterno, versione completa di colonna, soffione e doccetta monogetto. Однорычажный настенный смеситель для ванны, в комплекте с с душевой штангой, верхним душевым зонтом и ручным душем. Bath mixer with column, shower head and monospray handshower. Jednouchwytowa zewnętrzna bateria wannowa, wersja z drążkiem, głowicą deszczową i główką prysznicową.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

alexandra 151

AL760101 box pcs.

Kg. 1,9

.015

AL880101 box pcs.12

Kg. 1,0

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

.015

AL860101 box pcs.

Kg. 1,3

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

.015

152 alexandra

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

+ € 15,00

AL920301 box pcs.

Kg. 2,0

Miscelatore monocomando per lavello ALEXANDRA, canna orientabile a 360° e flessibili cm 50 3/8” F. Однорычажный смеситель для раковины с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 50 см, с соединением 3/8”F. ALEXANDRA single lever sink mixer, swivel spout, with 3/8” F flex hoses cm 50. Jednouchwytowa bateria kuchenna ALEXANDRA, z obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 50 cm, 3/8” F.

.015

AC0014 box pcs.

Kg. 1,3

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Soffione in ottone con braccio. Душевой зонт из латуни с кронштейном. Brass Shower head with arm. Ramię prysznicowe z mosiądzu, z głowicą deszczową.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

alexandra 153

finiture / ПОВЕРХНОСТЬ / finishes / kolory

154 155 ottocento

.015

.017

Cromo Хром Chrome Chrom

Cromo / Oro Хром – золото Chrome / Gold Chrom-Złoty

.010

.065

Oro Золото Gold Złoty

Bronzato Бронза Bronze Brąz

OT700101 box pcs.

Kg. 2,3

.015

OT750101 box pcs.

Kg. 3,5

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

.015

OT750202 box pcs.

Kg.3,4

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

3-holes washbasin mixer swivel spout, with 1”1/4 popup waste. Bateria umywalkowa 3-otworowa, z obrotową wylewką, zawórodpływ 1”1/4.

.015

156 ottocento

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

OT750404 box pcs.

Kg. 1,8

.015

OT710101 box pcs.

Kg. 2,1

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Monoforo monoblocco per bidet con scarico 1”1/4 con flex inox cm 37 att. 3/8” F. Цельнолитой смеситель для биде с донным клапаном 1” ¼ , с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. Monobloc bidet mixer with 1”1/4 pop-up waste and 3/8” F flex. hoses cm 37. Bateria bidetowa z zaworem odpływowym 1”1/4, nierdzewną elastyczną rurą przyłączeniową 37 cm i złączką 3/8” F.

.015

OT710202 box pcs.

Kg. 3,0

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

ottocento 157

OT700301 box pcs.

Kg. 2,2

Monoforo per lavabo con scarico 1”1/4 con flex inox cm 37 att. 3/8” F. Цельнолитой смеситель для умывальника с донным клапаном 1” ¼, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. Monobloc washbasin mixer with 1”1/4 pop-up waste and 3/8” F flex. hoses cm 37. Bateria umywalkowa z zaworem odpływowym 1”1/4, nierdzewną elastyczną rurą przyłączeniową 37 cm i złączką 3/8” F.

.015

OT710401 box pcs.

Kg. 2,1

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

.015

OT720201 box pcs.

Kg. 3,5

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Gruppo per vasca esterno completo con flessibile in ottone da 150 cm, doccetta monogetto. Настенный смеситель для ванны, с гибким шлангом из латуни 150см, в комплекте с ручным душем и держателем. Bath mixer with shower set complete of brass hose 150 cm. and monospray handshower. Bateria wannowa zewnętrzna, z mosiężnym wężem prysznicowym 150 cm i główką prysznicową.

.015

158 ottocento

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

+ € 15,00

OT730101 box pcs.

Kg. 5,1

Gruppo per bordo vasca 4 fori completo con flessibile in ottone da 150 cm e doccetta monogetto. ССмеситель для установки на борт ванны на 4 отверстия, в комплекте с гибким шлангом из латуни 150см и ручным душем. 4-holes deck mounted bath mixer complete of brass hose 150 cm and monospray handshower. Zestaw nawannowy 4-otworowy, z wężem mosiężnym 150 cm i główką prysznicową.

Diametro foratura pannello vasca A-B-C-D = 28 mm Massimo spessore pannello vasca 35 mm

Średnica otworu na brzegu wanny A-B-C-D = 28 mm Maksymalna grubość brzegu wanny 35 mm

OT760101 box pcs.

Kg. 2,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Gruppo per doccia esterno completo con flessibile in ottone da 150 cm, doccetta e gancio di supporto.

+ € 15,00

Настенный смеситель для душа, с гибким шлангом из латуни 150см, в комплекте с ручным душем и держателем. Shower mixer with shower set complete of brass hose 150 cm, handshower and holder. Bateria prysznicowa zewnętrzna, z mosiężnym wężem prysznicowym 150 cm, główką prysznicową i uchwytem.

.015

OT720801 box pcs.

Kg. 9,8

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Gruppo per vasca esterno con bocca integrale, con colonne a pavimento, flessibile e doccetta monogetto. Смеситель для ванны с опорами для напольного монтажа в комплекте с гибким шлангом, ручным душем и держателем. Bath mixer with floor connections and monospray shower set. Bateria wannowa zewnętrzna, z kolumn podłogowych.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

ottocento 159

OT760405 box pcs.

Kg. 4,3 Kg. 1,8

Gruppo doccia esterno, versione completa di colonna, soffione e doccetta monogetto.

+ € 15,00

Душевой смеситель с душевой штангой, верхним душевым зонтом и ручным душем. Shower mixer with shower column, shower head and monospray handsower. Bateria prysznicowa zewnętrzna, wersja z drążkiem, głowicą deszczową i główką prysznicową.

.015

OT721208 box pcs.

Kg. 4,3 Kg.2,5

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Miscelatore monocomando per vasca esterno, versione completa di colonna, soffione e doccetta monogetto. Однорычажный настенный смеситель для ванны, в комплекте с с душевой штангой, верхним душевым зонтом и ручным душем. Bath mixer with column, shower head and monospray handshower. Jednouchwytowa zewnętrzna bateria prysznicowa, wersja z drążkiem, głowicą deszczową i główką prysznicową.

.015

160 ottocento

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

+ € 15,00

OT690101 box pcs.

Kg. 0,6

Rubinetto di arresto ad incasso; attacco da 1/2”; venduto singolo. Кран перекрытия встраемого типа, соединение 1/2” , Одниночная продажа. Stop cock 1/2” singly sold. Zawór odcinający, złączka 1/2”, sprzedawany pojedynczo.

.015

AC0396 box pcs. 12 Kg. 0,6

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Deviatore vasca incasso 2 vie. Смеситель монокомандный для встроенного васца с отклонительем на 2 стороны. 2 ways diverter for concealed bath mixer. Przełącznik 2-drożny do jednouchwytowej baterii wannowej, montaż podtynkowy.

.015

AC0014 box pcs.

Kg. 1,3

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Soffione in ottone con braccio. Душевой зонт из латуни с кронштейном. Brass Shower head with arm. Ramię prysznicowe z mosiądzu, z głowicą deszczową.

.015

AC0393 box pcs.

Kg. 0,5

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Soffioncino laterale rotondo con limitatore portata 6 l/min. Круглый блок бокового массажного душа с интенсивностью подачи воды 6 л/мин. Lateral round body jet with 6l/min flow rate. Dysza boczna okrągła, z ogranicznikiem przepływu 6 l/min.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

ottocento 161

finiture / ПОВЕРХНОСТЬ / finishes / kolory

162 163 dorian

.015

.017

Cromo Хром Chrome Chrom

Cromo / Oro Хром – золото Chrome / Gold Chrom-Złoty

.010

.065

Oro Золото Gold Złoty

Bronzato Бронза Bronze Brąz

DO700301 box pcs.

Kg. 2,3

.015

DO750101 box pcs.

Kg. 3,2

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

.015

DO750202 box pcs.

Kg. 3,4

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Batteria per lavabo a tre fori con bocca girevole, con scarico 1”1/4. Набор смесителя для умывальника на 3 отверстиями с передвижным изливом, с донным клапаном 1” ¼. 3-holes washbasin mixer swivel spout with 1”1/4 popup waste. Bateria umywalkowa 3-otworowa, z obrotową wylewką, zawór odpływowy 1”1/4.

.015

164 dorian

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

DO710401 box pcs.

Kg. 2,2

.015

DO710202 box pcs.

Kg. 3,4

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

.015

DO710502 box pcs.

Kg. 3,6

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Batteria per bidet a tre fori con bocca girevole, con scarico 1”1/4. Смеситель для биде на 3 отверстия, с передвижным изливом, с донным клапаном 1” ¼. 3-holes bidet mixer swivel spout with 1”1/4 waste.

pop-up

Bateria bidetowa 3-otworowa, z obrotową wylewką, zaworemodpływowym 1”1/4.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

dorian 165

DO750404 box pcs.

Kg. 2,0

.015

DO720201 box pcs.

Kg. 3,6

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Gruppo per vasca esterno completo con flessibile in ottone da 150 cm; doccetta monogetto. Настенный смеситель для ванны, с гибким шлангом из латуни 150см, в комплекте с ручным душем и держателем. Bath mixer with shower set complete of brass hose 150 cm. and monospray handshower. Zestaw nawannowy 4-otworowy, z wężem mosiężnym 150 cm i główką prysznicową.

.015

DO730101 box pcs.

Kg. 5,1

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Gruppo per bordo vasca 4 fori completo con flessibile in ottone da 150 cm e doccetta monogetto. Смеситель для установки на борт ванны на 4 отверстия, в комплекте с гибким шлангом из латуни 150см и ручным душем. 4-holes deck mounted bath mixer complete of brass hose 150 cm and monospray handshower. Zestaw nawannowy 4-otworowy, z wężem mosiężnym 150 cm i główką prysznicową.

Diametro foratura pannello vasca A-B-C-D = 28 mm Massimo spessore pannello vasca 35 mm

166 dorian

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

+ € 15,00

DO720801 box pcs.

Kg. 9,8

Gruppo per vasca esterno con bocca integrale con colonne a pavimento, flessibile e doccetta. Смеситель для ванны с опорами для напольного монтажа в комплекте с гибким шлангом , ручным душем и держателем. Bath mixer with floor connections and shower set. Bateria wannowa zewnętrzna, montaż podłogowy.

.015

DO721208 box pcs.1

Kg. 4,3 Kg. 3,6

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Miscelatore monocomando per vasca esterno, versione completa di colonna, soffione e doccetta monogetto. Однорычажный настенный смеситель для ванны, в комплекте с с душевой штангой, верхним душевым зонтом и ручным душем. Bath mixer with column, shower head and monospray handshower. Jednouchwytowa zewnętrzna bateria wannowa, wersja z drążkiem, głowicą deszczową i główką prysznicową.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

dorian 167

DO760101 box pcs.

Kg. 2,9

Gruppo per doccia esterno completo con flessibile in ottone da 150 cm; doccetta monogetto e gancio di supporto. Настенный смеситель для душа, с гибким шлангом из латуни 150см, в комплекте с ручным душем и держателем. Shower mixer with shower set complete of brass hose 150 cm, monospray handshower and holder. Bateria prysznicowa zewnętrzna, z mosiężnym wężem prysznicowym 150 cm, główką prysznicową i uchwytem.

.015

DO760405 box pcs.

Kg. 4,3 Kg. 2,9

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Gruppo doccia esterno, versione completa di colonna, soffione e doccetta monogetto. Душевой смеситель с душевой штангой, верхним душевым зонтом и ручным душем. Shower mixer with shower column, shower head and monospray handshower. Bateria wannowa zewnętrzna, montaż podłogowy.

.015

168 dorian

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

+ € 15,00

DO880101 box pcs.

Kg. 1,2

.015

DO860101 box pcs.

Kg. 1,9

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

.015

AC0384 box pcs.

Kg. 2,1

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Saliscendi in ottone, con doccetta monogetto. Душевой комплект из латуни с ручным душем и направляющей штангой. Brass sliding rail, with monospray shower handshower. Zestaw prysznicowy z regulowanym drążkiem i główką prysznicową.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

dorian 169

DO690101 box pcs.

Kg. 0,6

Rubinetto di arresto ad incasso, attacco da 1/2”; venduto singolo. Кран перекрытия встраемого типа, соединение 1/2”, Одниночная продажа. Stop cock 1/2” singly sold. Zawór odcinający, złączka 1/2”, sprzedawany pojedynczo.

.015

AC0395 box pcs.

Kg. 0,5

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

.015

AC0014 box pcs.

Kg. 1,5

baterii

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Soffione in ottone con braccio. Душевой зонт из латуни с кронштейном. Brass Shower head with arm. Ramię prysznicowe z mosiądzu, z głowicą deszczową.

.015

170 dorian

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

AC0393 box pcs.

Kg. 0,5

Soffioncino laterale rotondo con limitatore portata 6 l/min. Круглый блок бокового массажного душа. 6 л/мин. Lateral round body jet with 6l/min flow rate. Dysza boczna okrągła, z ogranicznikiem przepływu 6 l/min.

.015

DO780101 box pcs.

Kg. 21

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Monoforo due maniglie per lavello, con canna orientabile stile antico a 360° e flessibili cm 37 3/8” F. Смеситель для раковины с поворотным изливом «в старинном стиле» 360°, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. Sink mixer with old fashion swivel spout, 3/8” F flex. hoses cm 37. Dwuuchwytowa bateria kuchenna z obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F.

.015

VA920301 box pcs.

Kg. 2,2

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Miscelatore monocomando per lavello VALENTINO, canna orientabile a 360° e flessibili cm 50 3/8” F. VALENTINO - Однорычажный смеситель для раковины с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 50 см, с соединением 3/8”F. VALENTINO single lever sink mixer, swivel spout, with 3/8” F flex hoses cm 50. Jednouchwytowa bateria kuchenna VALENTINO z obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 50 cm, 3/8” F.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

dorian 171

finiture / ПОВЕРХНОСТЬ / finishes / kolory

.015

.017

Cromo Хром Chrome Chrom

Cromo / Oro Хром – золото Chrome / Gold Chrom-Złoty

.065 Bronzo Бронза Bronze Brąz

172 173 armony

AM700101 box pcs.

Kg. 2,1

.015

AM750101 box pcs.

Kg. 3,2

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

AM700301 box pcs.

Kg. 2,1

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Batteria per lavabo a tre fori con bocca girevole, con scarico 1”1/4. Смеситель для умывальника на 3 отверстия, с поворотным изливом, с донным клапаном 1” ¼. 3-holes washbasin mixer swivel spout, with 1”1/4 popup waste. Bateria umywalkowa 3-otworowa, z obrotową wylewką, zaworem odpływowym 1”1/4.

.015

174 armony

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

AM710101 box pcs.

Kg. 2,1

.015

AM710202 box pcs.

Kg. 2,8

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

AM760102 box pcs.

Kg. 1,2

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Gruppo per doccia esterno senza flessibile; senza doccetta e gancio di supporto.

+ € 15,00

Смеситель для установки на борт ванны на 4 отверстия, в комплекте с гибким шлангом из латуни 150см и ручным душем. Shower mixer without shower set. Bateria prysznicowa zewnętrzna, bez węża, główki i uchwytu prysznicowego.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

armony 175

AM720201 box pcs.

Kg. 3,0

Gruppo per vasca esterno completo con flessibile in ottone da 150 cm; doccetta monogetto. Настенный смеситель для ванны, с гибким шлангом из латуни 150см, в комплекте с ручным душем и держателем. Bath mixer with shower set complete of brass hose 150 cm. and monospray handshower. Bateria wannowa zewnętrzna, z mosiężnym wężem prysznicowym 150 cm i główką prysznicową.

.015

AM730101 box pcs.

Kg. 4,0

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Gruppo per bordo vasca 4 fori completo con flessibile in ottone da 150 cm e doccetta monogetto. Настенный смеситель для ванны, без гибкого шланга, ручного душа и держателя. 4-holes deck mounted bath mixer complete of brass hose 150 cm and monospray handshower. Zestaw nawannowy 4-otworowy, z wężem mosiężnym 150 cm i główką prysznicową.

Diametro foratura pannello vasca A-B-C-D = 28 mm Massimo spessore pannello vasca 35 mm

Średnica otworu na brzegu wanny A-B-C-D = 28 mm Maksymalna grubość brzegu wanny 35 mm

AC0383 box pcs.

Kg. 0,8

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Kit supporto doccetta monogetto e flessibile. Комплект для душа с гибким шлангом, ручным душем и держателем. Shower set composed of holder, monospray handshower and flex hose. Zestaw prysznicowy z uchwytem, główką i wężem.

.015

176 armony

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

+ € 15,00

AM690101 box pcs.

Kg. 0,6

.015

AC0394 box pcs.

Kg. 0,6

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

AM780101 box pcs.

Kg. 2,2

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

armony 177

AM500701 box pcs.

Kg. 2,1

Mensola in vetro. Стеклянная полк . Glass shelf. Półka ze szkła.

.015

AM500601 AM500501 box pcs. 2 Kg. 0,9 Kg. 0,8

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Porta asciugamano in ottone. Держатель для полотенца из латуни. Brass towel holder. Wieszak na ręczniki z mosiądzu.

.015

AM500101 box pcs.

Kg. 0,7

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Portasapone in ottone. Держатель для мыла из латуни. Soap holder in brass. Mydelniczka z mosiądzu.

.015

AM500301 box pcs.

Kg. 0,5

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Portabicchiere in ottone. Держатель для зубных щеток из латуни. Tumbler holder in brass. Uchwyt na szklankę do mycia zębów z mosiądzu.

.015

178 armony

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

AM500201 box pcs.

Kg. 0,6

Portasapone liquido in ottone. Дозатор для жидкого мыла из латуни. Brass soap dispenser. Dozownik z mosiądzu.

.015

AM500801 box pcs. 10 Kg. 0,5

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Porta rotolo. Держатель для туалетного рулона из латуни. Toilett roll holder. Uchwyt na papier toaletowy z mosiądzu.

.015

AM500401 box pcs.

Kg. 0,4

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Appendino in ottone. Вешалка-крючок из латуни. Hook in brass. Wieszak z mosiądzu.

.015

AM501302 box pcs.

Kg. 1,0

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Porta scopino ovale in ottone. Настенный овальный держатель из латуни для тоалетной щетки. Brass oval-shaped toilet brush holder. Pojemnik ze szczotką WC z mosiądzu.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

armony 179

finiture / ПОВЕРХНОСТЬ / finishes / kolory

.015 Cromo Хром Chrome Chrom

180 181 mare

MA830101 box pcs.

Kg. 1,7

MA840101 box pcs.

Kg. 1,7

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

MA830501 box pcs.

Kg. 2,4

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per lavabo con doccino estraibile con scarico 1”1/4 flex inox cm 37 att. 3/8” F. Однорычажный смеситель для умывальника с выдвижным душем, с донным клапаном 1” ¼, с гибким шлангом 50 см, с соединением 3/8”F. Single lever washbasin mixer with pull-out spray, 1”1/4 pop-up waste and 3/8” F flex. hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria umywalkowa z wyjmowaną główką, zaworem odpływowym 1”1/4, nierdzewną elastyczną rurą przyłączeniową 37 cm i złączką 3/8” F.

.015

182 mare

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

MA830502

MA831001 box pcs.

Kg. 1,8

Miscelatore monocomando per lavabo, con leva clinica , scarico 1”1/4 flex inox cm 37 att. 3/8” F. Однорычажный смеситель для умывальника с «медицинским» длинным рычагом, с донным клапаном 1” ¼, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. Single lever washbasin mixer sanitary lever with 1”1/4 pop-up waste and 3/8” F flex. hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria umywalkowa z uchwytem „lekarskim”, zaworem odpływowym 1”1/4, nierdzewną elastyczną rurą przyłączeniową 37 cm i złączką 3/8” F.

MA850101 box pcs.

Kg. 2,3

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per vasca esterno completo con flessibile in ottone da 150 cm, doccetta e supporto.

+ € 15,00

Однорычажный настенный смеситель для ванны, с гибким шлангом 150 см, в комплекте с ручным душем и держателем. Single lever bath mixer with shower set complete of brass hose 150 cm, handshower and holder. Jednouchwytowa bateria wannowa zewnętrzna, komplet z mosiężnym wężem prysznicowym 150 cm, główką prysznicową odporną na osady i uchwytem prysznicowym.

MA850102 box pcs.

Kg. 1,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per vasca esterno completo senza flessibile, doccetta e supporto. Однорычажный настенный смеситель для ванны, с гибким шлангом 150 см, без гибкого шланга, ручного душа и держателя. Single lever bath mixer without shower set, shower set. ednouchwytowa bateria wannowa zewnętrzna, komplet z mosiężnym wężem prysznicowym 150 cm, bez węża, główki i uchwytu prysznicowego.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

mare 183

MA860101 box pcs.

Kg. 1,7

AC0371 box pcs.

Kg. 0,4

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

MA870102 box pcs.

Kg. 1,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per doccia esterno; senza flessibile, doccetta e gancio di supporto. + € 15,00

Однорычажный настенный смеситель для душа, без гибкого шланга, ручного душа и держателя. Single lever shower mixer without shower set.

175

Jednouchwytowa bateria prysznicowa zewnętrzna, bez węża, główki i uchwytu prysznicowego.

.015

184 mare

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

MA880101 box pcs.

Kg. 1,2

AC0380 box pcs.

Kg. 0,7

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

MA880801 box pcs.

Kg. 0,3

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AC0389 box pcs.

Kg. 0,7

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Kit supporto doccetta monogetto e flessibile. Комплект для душа с гибким шлангом, ручным душем и держателем. Shower set composed of holder, monospray handshower and flex hose. Zestaw prysznicowy z uchwytem, główką i wężem.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

mare 185

AC0479 box pcs.

Kg. 0,8

Saliscendi in ottone con doccetta monogetto. Душевой комплект из латуни с ручным душем и направляющей штангой. Brass sliding rail with monospray handshower. Zestaw prysznicowy z regulowanym drążkiem i główką prysznicową.

AC0367 box pcs.

Kg. 0,6

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

MA910101 box pcs.

Kg. 1,7

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando lavello a parete MARE, bocca orientabile idroformata cm 20. Однорычажный настенный смеситель для раковины с кованым поворотным изливом 20 см. MARE wall mounted single lever sink mixer with forged swivel spout. Jednouchwytowa bateria kuchenna naścienna MARE z wylewką obrotową 20 cm.

.015

186 mare

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

+ € 15,00

MA920101 box pcs.

Kg. 1,9

Miscelatore monocomando per lavello MARE, canna orientabile a 360° e flessibili cm 37 3/8” F. Однорычажный смеситель для раковины с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. MARE single lever sink mixer , swivel spout, with 3/8” F flex. hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria kuchenna MARE, z obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.026

Bianco-Chromo / Белый - Хром / White-Chrome / Biały-Chrom Terra Di Francia / земля Франции / Terre De France / Terre De France Granito Bianco / Белый гранит / White Granite / Granit Biały Granito Beige / Бежевый гранит / Beige Granite / Granit Beżowy Granito Ardoise / Черный гранит / Black Granite / Granit Ardoise

.131 .165 .170 .175

MA940101 box pcs.

Kg. 2,1

Miscelatore monocomando per lavello con doccetta estraibile MARE, bocca orientabile a 360° e flessibili cm 37 3/8” F. Однорычажный смеситель для раковины с выдвижным душем, с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. MARE single lever sink mixer with pull-out spray, with 3/8” F flex. hoses cm 37, swivel spout. ednouchwytowa bateria kuchenna z wyciąganą końcówką MARE, z obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.026

.131 .165 .170 .175

MA920201 box pcs.

Kg. 1,8

Miscelatore monocomando per lavello inclinato, bocca idroformata orientabile a 360° e flessibili cm 37 3/8” F. Высокий однорычажный смеситель для раковины с кованым поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F.

gr. 200

Single lever sink mixer, goose neck and forged swivel spout, with 3/8” F flex. hoses cm 37. JJednouchwytowa bateria kuchenna, z obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.026

.131 .165 .170 .175

mare 187

finiture / ПОВЕРХНОСТЬ / finishes / kolory

.015 Cromo Хром Chrome Chrom

188 189 sax

SX830101 box pcs.

Kg. 1,9

Miscelatore monocomando per lavabo con scarico 1”1/4 con flex inox cm 37 att. 3/8” F. Однорычажный смеситель для умывальника с донным клапаном 1” ¼, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. Single lever washbasin mixer with 1”1/4 pop-up waste and 3/8” F flex. hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria umywalkowa z zaworem odpływowym 1”1/4, nierdzewną elastyczną rurą przyłączeniową 37 cm i złączką 3/8” F.

SX840101 box pcs.

Kg. 1,8

.015

Cromo / Хром / Chrome

Miscelatore monocomando per bidet con scarico 1”1/4 con flex inox cm 37 att. 3/8” F. Однорычажный смеситель для биде с донным клапаном 1” ¼, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. Single lever bidet mixer with 1”1/4 pop-up waste and 3/8” F flex. hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria bidetowa z zaworem odpływowym 1”1/4, nierdzewną elastyczną rurą przyłączeniową 37 cm i złączką 3/8” F.

SX830501 box pcs.

Kg. 2,4

.015

Cromo / Хром / Chrome

Miscelatore monocomando per lavabo con doccino estraibile con scarico 1”1/4 flex inox cm 50 att. 3/8” F. Однорычажный смеситель для умывальника с выдвижным душем, с донным клапаном 1” ¼, с гибким шлангом 50 см, с соединением 3/8”F. Single lever washbasin mixer with pull-out spray, 1”1/4 pop-up waste and 3/8” F flex. hoses cm 50. Jednouchwytowa bateria umywalkowa z wyjmowaną główką, zaworem odpływowym 1”1/4, nierdzewną elastyczną rurą przyłączeniową 50 cm i złączką 3/8” F.

.015

190 sax

Cromo / Хром / Chrome

SX831001 box pcs.

Kg. 2,1

Miscelatore monocomando per lavabo con leva clinica, scarico 1”1/4 con flex inox cm 37 att. 3/8” F. Однорычажный смеситель для умывальника с «медицинским» длинным рычагом, с донным клапаном 1” ¼, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. Single lever washbasin mixer sanitary handle with 1”1/4 pop-up waste and 3/8” F flex. hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria umywalkowa z uchwytem lekarskim, zaworem odpływowym 1”1/4, nierdzewną elastyczną rurą przyłączeniową 37 cm i złączką 3/8” F.

SX831301 box pcs.

Kg. 2,3

.015

Cromo / Хром / Chrome

Miscelatore monocomando per lavabo con scarico 1”1/4 con flex inox cm 37 att. 3/8” F. Однорычажный смеситель для умывальника с донным клапаном 1” ¼, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. Single lever washbasin mixer with 1”1/4 pop-up waste and 3/8” F flex. hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria umywalkowa z zaworem odpływowym 1”1/4, nierdzewną elastyczną rurą przyłączeniową 37 cm i złączką 3/8” F.

SX850101 box pcs.

Kg. 2,2

.015

Cromo / Хром / Chrome

Miscelatore monocomando per vasca esterno completo con flessibile in ottone da 150 cm, doccetta e supporto.

+ € 15,00

Однорычажный настенный смеситель для ванны, с гибким шлангом 150 см, в комплекте с ручным душем и держателем. Single lever bath mixer with shower set complete of brass hose 150 cm, handshower and holder. Jednouchwytowa bateria wannowa zewnętrzna, z mosiężnym wężem prysznicowym 150 cm, główką prysznicową odporną na osady i uchwytem prysznicowym.

.015

Cromo / Хром / Chrome

sax 191

SX850102 box pcs.

Kg. 2,1

Miscelatore monocomando per vasca esterno; senza flessibile, doccetta e gancio di supporto. Однорычажный настенный смеситель для ванны, без гибкого шланга, ручного душа и держателя. Single lever bath mixer without shower set. Jednouchwytowa bateria wannowa zewnętrzna, bez węża, główki i uchwytu prysznicowego.

SX860101 box pcs.

Kg. 1,8

.015

Cromo / Хром / Chrome

AC0371 box pcs.

Kg. 0,4

.015

Cromo / Хром / Chrome

.015

192 sax

Cromo / Хром / Chrome

+ € 15,00

SX870102 box pcs.

Kg. 1,8

Miscelatore monocomando per doccia esterno; senza flessibile, doccetta e gancio di supporto.

+ € 15,00

SX880101 box pcs.

Kg. 1,0

.015

Cromo / Хром / Chrome

AC0389 box pcs.

Kg. 0,6

.015

Cromo / Хром / Chrome

Kit supporto doccetta monogetto e flessibile. Комплект для душа с гибким шлангом, ручным душем и держателем. Shower set composed of holder, monospray handshower and flex hose. Zestaw prysznicowy z uchwytem, główką i wężem.

.015

Cromo / Хром / Chrome

sax 193

AC0479 box pcs.

Kg. 0,8

AC0367 box pcs.

Kg. 0,6

.015

Cromo / Хром / Chrome

SX910101 box pcs.

Kg. 1,7

.015

Cromo / Хром / Chrome

Miscelatore monocomando lavello a parete, bocca orientabile idroformata cm 20. Однорычажный настенный смеситель для раковины с кованым поворотным изливом 20 см. Wall mounted single lever sink mixer with forged swivel spout. Jednouchwytowa bateria kuchenna naścienna z wylewką obrotową 20 cm.

.015

194 sax

Cromo / Хром / Chrome

SX920101 box pcs.

Kg. 1,4

Miscelatore monocomando per lavello, canna orientabile a 360° e flessibili cm 37 3/8” F. Однорычажный смеситель для раковины с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. Single lever sink mixer, swivel spout, with 3/8” F flex. hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria kuchenna z obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F.

SX940101 box pcs.

Kg. 2,4

.015

Cromo / Хром / Chrome

Miscelatore monocomando per lavello con doccetta estraibile SAX, bocca orientabile a 360° e flessibili cm 37 3/8” F. Однорычажный смеситель для раковины с выдвижным душем, с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. SAX single lever sink mixer with pull-out spray, swivel spout with 3/8” F flex. hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria kuchenna z wyciąganą końcówką SAX, z obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F.

SX920201 box pcs.

Kg. 1,8

.015

Cromo / Хром / Chrome

gr. 200

Jednouchwytowa bateria kuchenna, z obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F.

.015

Cromo / Хром / Chrome

sax 195

finiture / ПОВЕРХНОСТЬ / finishes / kolory

.015 Cromo Хром Chrome Chrom

196 197 malta

MT700101 box pcs.

Monoforo monoblocco per lavabo con scarico 1”1/4 con flex inox cm 37 att. 3/8” F.

Kg. 1,6

Цельнолитой смеситель для умывальника с донным клапаном 1” ¼, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. Monobloc washbasin mixer with 1”1/4 pop-up waste and 3/8” F flex. hoses cm 37. Bateria umywalkowa jednootworowa, z zaworem odpływowym 1”1/4, nierdzewną elastyczną rurą przyłączeniową 37 cm, złączka 3/8” F.

.015

MT700301 box pcs.

Cromo / Хром / Chrome

Monoforo monoblocco per lavabo con scarico 1”1/4 con flex inox cm 37 att. 3/8” F.

Kg. 1,7

Cмеситель для умывальника с донным клапаном 1” ¼, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. Monobloc washbasin mixer with 1”1/4 pop-up waste and 3/8” F flex. hoses cm 37. Bateria umywalkowa jednootworowa, z zaworem odpływowym 1”1/4, nierdzewną elastyczną rurą przyłączeniową 37 cm, złączka 3/8” F.

MT750101 MT750501 box pcs.

Kg. 2,3

.015

Senza scarico. Без донного клапана. Without pop-up waste. Bez zaworu odpływowego.

Cromo / Хром / Chrome

Batteria per lavabo a tre fori completa con scarico 1”1/4. Смеситель для умывальника на 3 отверстия, с донным клапаном 1” ¼.. 3-holes washbasin mixer with 1”1/4 pop-up waste. Bateria umywalkowa, 3-otworowa, zawór odpływowy 1”1/4.

.015

198 malta

Cromo / Хром / Chrome

MT710101 box pcs.

Kg. 1,7

Monoforo monoblocco per bidet con scarico 1”1/4 con flex inox cm 37 att. 3/8” F. Цельнолитой смеситель для биде с донным клапаном 1” ¼, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. Monobloc bidet mixer with 1”1/4 pop-up waste and 3/8” F flex. hoses cm 37. Bateria bidetowa jednootworowa, z zaworem odpływowym 1”1/4, nierdzewną elastyczną rurą przyłączeniową 37 cm, złączka 3/8” F.

MT710306 box pcs.

Kg. 1,5

.015

Cromo / Хром / Chrome

Batteria per bidet a tre fori completa con scarico 1”1/4.

Смеситель для биде на 3 отверстия, с донным клапаном 1” ¼. 3-holes bidet mixer with 1”1/4 pop-up waste. Bateria bidetowa, 3-otworowa, zawór odpływowy 1”1/4.

MT720201 box pcs.

Kg. 2,0

.015

Cromo / Хром / Chrome

Gruppo per vasca esterno completo con flessibile in ottone da 150 cm e doccetta.

+ € 15,00

Настенный смеситель для ванны, с гибким шлангом из латуни 150см, в комплекте с ручным душем и держателем. Bath mixer with shower set complete of brass hose 150 cm. and handshower. Bateria wannowa zewnętrzna, z mosiężnym wężem prysznicowym 150 cm i główką prysznicową.

.015

Cromo / Хром / Chrome

malta 199

MT760102 box pcs.

Kg. 1,0

Gruppo per doccia esterno senza flessibile, doccetta e gancio di supporto. Настенный смеситель для душа, без гибкого шланга, ручного душа и держателя. Shower mixer without shower set. Bateria prysznicowa zewnętrzna, bez węża, główki i uchwytu prysznicowego.

MT690101 box pcs.

Kg. 0,6

.015

Cromo / Хром / Chrome

Rubinetto di arresto ad incasso; attacco da 1/2”, venduto singolo. Запорный кран встраиваемого типа с соединением 1/2”. Stop cock 1/2” singly sold. Zawór odcinający, złączka 1/2”, sprzedawany pojedynczo.

MT770301 box pcs.

Kg. 1,0

.015

Cromo / Хром / Chrome

Rubinetto a parete MALTA, con canna orientabile cm 20. Однорычажный настенный смеситель с поворотным изливом 20 см. MALTA wall mounted tap with swivel outlet. Bateria naścienna MALTA z wylewką obrotową 20 cm.

.015

200 malta

Cromo / Хром / Chrome

+ € 15,00

MT770101 box pcs.

Kg. 1,1

Lavello a parete MALTA, con canna orientabile cm 20. Двухрычажный настенный смеситель для раковины с поворотным изливом 20 см. MALTA wall mounted double control sink mixer with swivel spout. Bateria kuchenna naścienna MALTA z wylewką obrotową 20 cm.

MT770501 box pcs.

Kg. 1,1

.015

Cromo / Хром / Chrome

Lavello a parete MALTA con canna a “U” cm 20. Двухрычажный настенный смеситель для раковины с поворотным изливом 20 см. MALTA wall mounted double control sink mixer with swivel spout. Bateria kuchenna naścienna MALTA z wylewką obrotową w kształcie „U” 20 cm.

MT780101 box pcs.

Kg. 1,2

.015

Cromo / Хром / Chrome

Monoforo due maniglie per lavello MALTA con canna orientabile a360° e flessibili cm 37 3/8” F. Двухрычажный смеситель для раковины с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. MALTA double control sink mixer, swivel spout with 3/8” F flex. hoses cm 37. Dwuuchwytowa bateria kuchenna MALTA z obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F.

.015

Cromo / Хром / Chrome

malta 201

202 203 kitchen

MI940301 box pcs.

Kg. 4,5

Miscelatore monocomando per lavello MICRO, canna orientabile a 360°, doccino e flessibili cm 37 3/8” F. MICRO Однорычажный смеситель для раковины с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом, с соединением 3/8”F. MICRO single lever sink mixer, 360°swivel spout, with spray and 3/8” F flex. Hoses, cm 37. Jednouchwytowa bateria kuchenna MICRO, z obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F.

Design: Manuela Busetti e Matteo Redaelli

OB920301 box pcs.

Kg. 2,6

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per lavello OBLIQUE PRO, canna orientabile a 360° e flessibili cm 37 3/8” F. OBLIQUE Однорычажный смеситель для раковины с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом, с соединением 3/8”F. OBLIQUE single lever sink mixer 360° swivel spout, with 3/8” F flex. hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria kuchenna OBLIQUE, z obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F.

OB920601 box pcs.

Kg. 3,4

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per lavello OBLIQUE PRO, con doccetta estraibile e canna orientabile e flessibili cm 37 3/8” F. OBLIQUE Однорычажный смеситель для с поворотным изливом выдвижным душем для раковины, с гибким шлангом, с соединением 3/8”F. OBLIQUE PRO single lever sink mixer with pull-out spray, with 3/8” F flex. hoses cm 37, swivel spout. Jednouchwytowa bateria kuchenna OBLIQUE, z obrotową wylewką i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F.

Design: Manuela Busetti e Matteo Redaelli

204 kitchen

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

HB920301 box pcs.

Kg. 2,3

Miscelatore monocomando per lavello HABITAT con canna orientabile a 360° e flessibili cm 37 3/8” F. HABITAT- Однорычажный смеситель для раковины с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. HABITAT single lever sink mixer with swivel spout, 3/8” F flex. hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria kuchenna HABITAT z obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F.

.015

HB940301 box pcs.

Kg. 3,0

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per lavello doccetta estraibile HABITAT con canna orientabile a 360° e flessibili cm 37 3/8” F. HABITAT- Однорычажный смеситель с выдвижным душем для раковины, с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 37см, с соединением 3/8”F. HABITAT single lever sink mixer with pull-out spray, swivel spout, 3/8” F flex. hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria kuchenna HABITAT z wyciąganą końcówką, obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F.

HB941201 box pcs.

Kg. 3,0

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per lavello doccetta estraibile HABITAT con canna orientabile a 360° e flessibili cm 37 3/8” F. HABITAT- Однорычажный смеситель с выдвижным душем для раковины, из нержавеющей стали, с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 37см, с соединением 3/8”F. HABITAT single lever sink mixer with pull-out spray, swivel spout, 3/8” F flex. hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria kuchenna HABITAT z wyciąganą końcówką, obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F.

.440

Acciaio / Сталь / Steel / Stal

kitchen 205

TS920301 box pcs.

Kg. 3,0

Miscelatore monocomando per lavello 360, canna orientabile a 360° e flessibili cm 50 3/8” F. 360° - Однорычажный смеситель для раковины с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 50 см, с соединением 3/8”F. 360 single lever sink mixer swivel spout, with 3/8” F flex. hoses cm 50. Jednouchwytowa bateria kuchenna 360 z obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 50 cm, 3/8” F.

Design: Manuela Busetti e Matteo Redaelli

DA920301 box pcs.

Kg. 2,9

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.779

Leva Nera Anodizzata / Рычаг черный анодированный / Anodized Black Handle / Uchwyt Czarny Anodowany

.784

Leva Rossa Anodizzata / Рычаг красный анодированный / Anodized Red Handle / Uchwyt Czerwony Anodowany

.789

Leva Grigia Anodizzata / Рычаг серый анодированный / Anodized Grey Handle / Uchwyt Szary Anodowany

.744

Bianco Opaco-Cromo / Матовый белый хром / Matt White-Chrome / Biały Błyszczący-Chrom

Miscelatore monocomando per lavello DADO, canna orientabile a 360° e flessibili cm 37 3/8” F. DADO - Однорычажный смеситель для раковины с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом, с соединением 3/8”F. DADO single lever sink mixer swivel spout, with 3/8” F flex. hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria kuchenna DADO z obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F.

Non disponibile per mercato svizzero. Не доступно для швейцарского рынка. Not available for the Swiss market

KE920301 box pcs.

Kg. 2,9

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per lavello KEO, canna orientabile a 360° e flessibili cm 37 3/8” F. KEO - Однорычажный смеситель для раковины с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. KEO single lever sink mixer swivel spout, with 3/8” F flex. hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria kuchenna KEO z obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F.

.015

206 kitchen

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

TE920301 box pcs.

Kg. 3,0

Design: Manuela Busetti e Matteo Redaelli

DA940301 box pcs.

Kg. 3,6

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.779

Leva Nera Anodizzata / Рычаг черный анодированный / Anodized Black Handle / Uchwyt Czarny Anodowany

.784

Leva Rossa Anodizzata / Рычаг красный анодированный / Anodized Red Handle / Uchwyt Czerwony Anodowany

.789

Leva Grigia Anodizzata / Рычаг серый анодированный / Anodized Grey Handle / Uchwyt Szary Anodowany

.744

Bianco Opaco-Cromo / Матовый белый хром / Matt White-Chrome / Biały Błyszczący-Chrom

Ø 35 mm AC0369000

Miscelatore monocomando per lavello DADO con doccetta estraibile, bocca orientabile a 360° e flessibili cm 37 3/8” F. DADO - Однорычажный смеситель с выдвижным душем для раковины, с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 37см, с соединением 3/8”F. DADO single lever sink mixer with pull-out spray, with 3/8” F flex. hoses cm 37, swivel spout. Jednouchwytowa bateria kuchenna DADO z wyciąganą końcówką, obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F.

Non disponibile per mercato svizzero. Не доступно для швейцарского рынка. Not available for the Swiss market

KE921101 box pcs.

Kg. 3,1

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per lavello KEO, con doccetta laterale, flessibili cm 50 3/8” F. KEO - Однорычажный смеситель для раковины с боковым душем, с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 50 см, с соединением 3/8”F. KEO single lever sink mixer with side spray, with 3/8” F flex. hoses cm 50, swivel spout. Jednouchwytowa bateria kuchenna KEO z boczną wyciąganą główką, elastyczną rurą przyłączeniową 50 cm, złączką 3/8” F.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

kitchen 207

SN921401 box pcs.

Kg. 7,0

Miscelatore monocomando per lavello professionale SPRINGY con doccetta estraibile e flessibili cm 50 3/8” F. H 68 cm. SPRINGY - Профессиональный однорычажный смеситель с душем для раковины, с поворотным изливом, с гибким шлангом 50см, с соединением 3/8”F, высота 68 см. SPRINGY professional single lever sink mixer with pull-outspray, swivel spout, 3/8” F flex. hoses cm 50 H 68 cm. Jednouchwytowa profesjonalna bateria kuchenna SPRINGY z wyciąganą końcówką i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 50 cm, 3/8’ F. H = 68 cm.

box pcs.

Kg. 1,9

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per lavello, orientabile a 360° e flessibili cm 37 3/8” F.

canna

Однорычажный смеситель для раковины с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. 265

200

max 40

Single lever sink mixer swivel spout, with 3/8” F flex. hoses cm 37.

Jednouchwytowa bateria kuchenna STRIKE z obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F. 400

G 3/8"

Design: Busetti, Garuti e Redaelli .015

208 kitchen

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

250

LV920301

AZ920301 box pcs.

Kg. 3,0

Miscelatore monocomando per lavello AZETA, canna orientabile a 360° e flessibili cm 37 3/8” F. AZETA - Однорычажный смеситель для раковины с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. AZETA single lever sink mixer, swivel spout, with 3/8” F flex. hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria kuchenna AZETA z obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F.

AZ940301 box pcs.

Kg. 3,8

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per lavello AZETA con doccetta estraibile, bocca orientabile a 360° e flessibili cm 37 3/8” F. AZETA - Однорычажный смеситель с выдвижным душем для раковины, с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 37см, с соединением 3/8”F. AZETA single lever sink mixer with pull-out spray, with 3/8” F flex. hoses cm 37, swivel spout. Jednouchwytowa bateria kuchenna AZETA z wyciąganą końcówką, obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F.

SK920101 box pcs.

Kg. 2,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per lavello STRIKE, bocca orientabile a 360° e flessibili cm 50 3/8” F. STRIKE- Однорычажный смеситель для раковины с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 50 см, с соединением 3/8”F. STRIKE single lever sink mixer, swivel spout, with 3/8” F flex. hoses cm 50. Jednouchwytowa bateria kuchenna STRIKE z obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 50 cm, 3/8” F.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

kitchen 209

IP920301 box pcs.

Kg. 2,7

Miscelatore monocomando per lavello INDO PLUS, canna orientabile a 360° e flessibili cm 37 3/8” F. INDO PLUS - Однорычажный смеситель для раковины с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. INDO PLUS single lever sink mixer swivel spout, with 3/8” F flex. hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria kuchenna INDO PLUS z obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F.

IP940301 box pcs.

Kg. 3,1

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per lavello INDO PLUS, doccetta estraibile, con canna orientabile a 360° e flessibili cm 37 3/8” F. INDO PLUS - Однорычажный смеситель для раковины с выдвижным душем , с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 37см, с соединением 3/8”F. INDO PLUS single lever sink mixer with pull-out spray, swivel spout 3/8” F flex. hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria kuchenna INDO PLUS z wyciąganą końcówką, obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F.

WD920701 box pcs.

Kg. 2,3

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per lavello sottofinestra, canna orientabile a 360° e flessibili cm 37 3/8” F. WINDOW - Однорычажный «подоконный» смеситель для раковины с наклоняемым и поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. Single lever sink mixer under-window, swivel spout, with 3/8” F flex. hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria kuchenna do montażu pod oknem, z obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F.

.015

210 kitchen

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

flex AC0446

OM920301 box pcs.

Kg. 2,9

Miscelatore monocomando per lavello OMEGA, canna orientabile a 360° e flessibili cm 37 3/8” F. OMEGA - Однорычажный смеситель для раковины , с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 37см, с соединением 3/8”F. OMEGA single lever sink mixer swivel spout, with 3/8” F flex. hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria kuchenna OMEGA z obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F.

Design: Massimiliano Settimelli

OM920601 box pcs.

Kg. 3,6

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per lavello professionale OMEGA con doccetta estraibile e flessibili cm 37 3/8” F H 45 cm. OMEGA - Профессиональный однорычажный смеситель с душем для раковины, с поворотным изливом, с гибким шлангом 37см, с соединением 3/8”F, высота 45 см. OMEGA professional single lever sink mixer with pull-outspray, swivel spout, 3/8” F flex. hoses cm 37 H 45 cm. Jednouchwytowa profesjonalna bateria kuchenna OMEGA z wyciąganą końcówką i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F. H = 45 cm.

Design: Massimiliano Settimelli

OM920501 box pcs.

Kg. 3,8

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per lavello professionale OMEGA con doccetta estraibile e flessibili cm 37 3/8” F. H 62 cm. OMEGA - Профессиональный однорычажный смеситель с душем для раковины, с поворотным изливом, с гибким шлангом 37см, с соединением 3/8”F, высота 62 см. OMEGA professional single lever sink mixer with pull-outspray, swivel spout, 3/8” F flex. hoses cm 37 H 62 cm. Jednouchwytowa profesjonalna bateria kuchenna OMEGA z wyciąganą końcówką i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F. H = 62 cm.

Design: Massimiliano Settimelli .015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

kitchen 211

TN920101 box pcs.

Kg. 2,8

Non disponibile per mercato svizzero. Не доступно для швейцарского рынка. Not available for the Swiss market.

Miscelatore monocomando per lavello TRENTO, bocca orientabile a 120° e flessibili cm 50 3/8” F. TRENTO - Однорычажный смеситель для раковины, из нержавеющей стали, с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 70см, с соединением 3/8”F. TRENTO single lever sink mixer, with 3/8” F flex. hoses cm 50, swivel spout. Jednouchwytowa bateria kuchenna TRENTO z obrotową wylewką 120° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 50 cm, 3/8” F.

.015

TN940101 box pcs.

Kg. 3,1

Non disponibile per mercato svizzero. Не доступно для швейцарского рынка. Not available for the Swiss market.

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per lavello TRENTO con doccetta estraibile, bocca orientabile a 120° e flessibili cm 50 3/8” F. TRENTO - Однорычажный смеситель с выдвижным душем для раковины, из нержавеющей стали, с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 50см, с соединением 3/8”F. TRENTO single lever sink mixer with pull-out spray, with 3/8” F flex. hoses cm 50, swivel spout. Jednouchwytowa bateria kuchenna TRENTO z wyciąganą końcówką, obrotową wylewką 120° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 50 cm, 3/8” F.

.015

SG940801 box pcs.

Kg. 3,1

Non disponibile per mercato svizzero. Не доступно для швейцарского рынка. Not available for the Swiss market.

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per lavello STONEHENGE con doccetta estraibile, bocca orientabile a 120° e flessibili cm 50 3/8” F. STONEHENGE - Однорычажный смеситель с выдвижным душем для раковины, из нержавеющей стали, с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 50см, с соединением 3/8”F. STONEHENGE single lever sink mixer with pull-out spray, with 3/8” F flex. hoses cm 50, swivel spout. Jednouchwytowa bateria kuchenna STONEHENGE z wyciąganą końcówką, obrotową wylewką 120° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 50 cm, 3/8” F.

.440

212 kitchen

Acciaio / Сталь / Steel / Stal

BY920801 box pcs.

Kg. 2,3

Monoforo lavello miscelatore con deviatore per acqua potabile BYBLOS. BYBLOS Однорычажный смеситель для раковины с переключателем для питьевой воды. BYBLOS single lever sink mixer with drinking water diverter. BYBLOS Jednouchwytowa bateria kuchenna z przełącznikiem na wodę pitną.

AL920301 box pcs.

Kg. 2,0

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.065

Bronzato / Bronze / Bronze / Brąz

.015

VA920301 box pcs.

Kg. 2,2

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.065

Bronzato / Bronze / Bronze / Brąz

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.060

Ramato / Медь / copper / Miedziany

.065

Bronzato / Bronze / Bronze / Brąz

kitchen 213

CN920301 box pcs.

Miscelatore monocomando per lavello CONIC, canna orientabile a 360° e flessibili cm 37 3/8” F.

Kg. 2,6

Однорычажный смеситель для раковины с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. CONIC single lever sink mixer swivel spout, with 3/8” F flex hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria kuchenna CONIC, z obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F.

.015

CN940301 box pcs.

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per lavello doccetta estraibile CONIC, con canna orientabile a 360° e flessibili cm 37 3/8” F.

Kg. 3,0

CONIC - Однорычажный смеситель для раковины с выдвижным душем, с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 37см, с соединением 3/8”F. CONIC single lever sink mixer with pull-out spray, swivel spout 3/8”F, flex. hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria kuchenna CONIC z wyciąganą końcówką, obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F.

.015

CN920501 box pcs.

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per lavello professionale CONIC con doccetta estraibile e flessibili cm 50 3/8” F. H 68 cm.

Kg. 3,5

CONIC - Профессиональный однорычажный смеситель для раковины с душем, с поворотным изливом, с гибким шлангом 50см, с соединением 3/8”F, высота 68 см. CONIC professional single lever sink mixer with pull-outspray, swivel spout, 3/8” F flex. hoses cm 50 H 68 cm. Jednouchwytowa profesjonalna bateria kuchenna CONIC z wyciąganą końcówką i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 50 cm, 3/8” F. H = 68 cm.

H 68 cm

214 kitchen

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

CN920601 box pcs.

Miscelatore monocomando per lavello professionale CONIC con doccetta estraibile e flessibili cm 50 3/8” F H 47 cm.

Kg. 3,2

CONIC - Профессиональный однорычажный смеситель для раковины с душем , с поворотным изливом, с гибким шлангом 50см, с соединением 3/8”F, высота 47 см. CONIC professional single lever sink mixer with pull-outspray, swivel spout, 3/8” F flex. hoses cm 50 H 47 cm. Jednouchwytowa profesjonalna bateria kuchenna CONIC z wyciąganą końcówką i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 50 cm, 3/8” F. H = 47 cm.

H 47 cm

CN920401 box pcs.

Kg. 2,8

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per lavello, orientabile a 360° e flessibili cm 70 3/8” F.

canna

Однорычажный смеситель для раковины с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 70 см, с соединением 3/8”F. Single lever sink mixer, swivel spout, with 3/8” F flex hoses cm 70. Jednouchwytowa bateria kuchenna CONIC, z obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 70 cm, 3/8” F.

EL920401 box pcs.

Kg. 2,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per lavello ELIO, canna orientabile a 360° e flessibili cm 70 3/8” F. ELIO - Однорычажный смеситель для раковины с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 70 см, с соединением 3/8”F. ELIO single lever sink mixer, swivel spout, with 3/8” F flex. hoses cm 70. Jednouchwytowa bateria kuchenna ELIO z obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 70 cm, 3/8” F.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

kitchen 215

MA920101 box pcs.

Kg. 1,6

Miscelatore monocomando per lavello MARE, canna orientabile a 360° e flessibili cm 37 3/8” F. MARE - Однорычажный смеситель для раковины с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. MARE single lever sink mixer , swivel spout, with 3/8” F flex. hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria kuchenna MARE, z obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F.

MA940101 box pcs.

Kg. 2,4

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.026

Bianco-Chromo / Белый - Хром / White-Chrome / Biały-Chrom

.131

Terra Di Francia / земля Франции / Terre De France / Terre De France

.165

Granito Bianco / Белый гранит / White Granite / Granit Biały

.170

Granito Beige / Бежевый гранит / Beige Granite / Granit Beżowy

.175

Granito Ardoise / Черный гранит / Black Granite / Granit Ardoise

Miscelatore monocomando per lavello con doccetta estraibile MARE, bocca orientabile a 360° e flessibili cm 37 3/8” F. MARE - Однорычажный смеситель для раковины с выдвижным душем, с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. MARE single lever sink mixer with pull-out spray, with 3/8” F flex. hoses cm 37, swivel spout Jednouchwytowa bateria kuchenna MARE z wyciąganą końcówką, z obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F.

MA950101 box pcs.

Kg. 2,2

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.026

Bianco-Chromo / Белый - Хром / White-Chrome / Biały-Chrom

.131

Terra Di Francia / земля Франции / Terre De France / Terre De France

.165

Granito Bianco / Белый гранит / White Granite / Granit Biały

.170

Granito Beige / Бежевый гранит / Beige Granite / Granit Beżowy

.175

Granito Ardoise / Черный гранит / Black Granite / Granit Ardoise

Miscelatore monocomando per lavello con attacco lavastoviglie MARE, canna a tubo orientabile a 360° e flessibili cm 37 3/8” F. MARE - Однорычажный смеситель для раковины с подключением для стиральной /посудомоечной машины, с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. MARE single lever sink mixer with wash machine connection, swivel spout, with 3/8” F flex. hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria kuchenna MARE, z przyłączem do zmywarki, obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F.

.015

216 kitchen

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

MA920201 box pcs.

Kg. 1,8

Miscelatore monocomando per lavello MARE inclinato, bocca idroformata orientabile a 360° e flessibili cm 37 3/8” F. MARE - Высокий однорычажный смеситель для раковины с кованым поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. MARE Single lever sink mixer, goose neck and forged swivel spout, with 3/8” F flex. hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria kuchenna, z obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.026

Bianco-Chromo / Белый - Хром / White-Chrome / Biały-Chrom

.131

Terra Di Francia / земля Франции / Terre De France / Terre De France

.165

Granito Bianco / Белый гранит / White Granite / Granit Biały

.170

Granito Beige / Бежевый гранит / Beige Granite / Granit Beżowy

.175

Granito Ardoise / Черный гранит / Black Granite / Granit Ardoise

MA940201 box pcs.

Kg. 2,6

Miscelatore monocomando per lavello inclinato con doccetta estraibile MARE, canna orientabile a 360° e flessibili cm 37 3/8” F. MARE - Высокий однорычажный смеситель для раковины с выдвижным душем, с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 37см, с соединением 3/8”F. MARE single lever sink mixer with pull-out spray, with 3/8” F flex. hoses cm 37, swivel spout. Jednouchwytowa bateria kuchenna MARE z wyciąganą końcówką, z obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F.

SP920101 box pcs.

Kg. 1,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per lavello leva clinica SEMPLICE, canna orientabile a 360° e flessibili cm 37 3/8” F. SEMPLICE - Однорычажный смеситель для раковины с «медицинским» рычагом, с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. SEMPLICE single lever sink mixer sanitary lever, swivel spout, with 3/8” F flex. hoses cm 37. Jednouchwytowa bateria kuchenna SEMPLICE z uchwytem „lekarskim”, obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

kitchen 217

SX910101 box pcs.

Kg. 2,0

Miscelatore monocomando lavello a parete leva clinica SEMPLICE con bocca orientabile idroformata cm 20. SEMPLICE - Однорычажный настенный смеситель для раковины с «медицинским» рычагом, с кованым поворотным изливом 20 см. SEMPLICE wall mounted single lever sink mixer sanitary lever with forged swivel spout. Jednouchwytowa bateria kuchenna naścienna SEMPLICE z uchwytem „lekarskim”, wylewką obrotową 20 cm.

MA910101 box pcs.

Kg. 1,7

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando lavello a parete MARE, bocca orientabile idroformata cm 20. MARE - Однорычажный настенный смеситель для раковины с кованым поворотным изливом 20 см. MARE wall mounted single lever sink mixer with forged swivel spout. Jednouchwytowa bateria kuchenna naścienna MARE z wylewką obrotową 20 cm.

CR780101 box pcs.

Kg.2,2

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Monoforo due maniglie per lavello CRIO con canna orientabile a 360° e flessibili cm 37 3/8” F. CRIO - Двухрычажный смеситель для раковины, с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 37см, с соединением 3/8”F. CRIO double control sink mixer, swivel spout with 3/8” F flex. hoses cm 37. Dwuuchwytowa bateria kuchenna CRIO z obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F.

.015

218 kitchen

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AM780301 box pcs.

Kg. 2,4

Monoforo due maniglie per lavello ARMONY, con bocca idroformata orientabile a 360° e flessibili cm 37 3/8” F. ARMONY - Двухрычажный смеситель для раковины, с кованым поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 37см, с соединением 3/8”F . ARMONY double control sink mixer, forged swivel spout with 3/8” F flex. hoses cm 37.

gr.200

Dwuuchwytowa bateria kuchenna ARMONY z obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F.

AM780101 box pcs.

Kg. 2,2

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Monoforo due maniglie per lavello ARMONY, con canna orientabile stile antico a 360° e flessibili cm 37 3/8” F. ARMONY - Смеситель для раковины с поворотным изливом «в старинном стиле» 360°, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. ARMONY double control sink mixer with old fashion swivel spout, 3/8” F flex. hoses cm 37. Dwuuchwytowa bateria kuchenna ARMONY z obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F.

AM770101 box pcs.

Kg. 1,2

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.060

Ramato / Медь /Copper / Miedziany

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Lavello a parete ARMONY, con canna orientabile cm 20. ARMONY - Двухрычажный настенный смеситель для раковины с поворотным изливом 20 см. ARMONY wall mounted double control sink mixer with swivel spout 20 cm. Bateria kuchenna naścienna ARMONY z wylewką obrotową 20 cm.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

kitchen 219

OT780101 box pcs.

Kg.2,1

Monoforo due maniglie per lavello OTTOCENTO, con canna orientabile stile antico a 360° e flessibili cm 37 3/8” F. OTTOCENTO - Смеситель для раковины с поворотным изливом «в старинном стиле» 360°, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. OTTOCENTO double control sink mixer with old fashion swivel spout, 3/8” F flex. hoses cm 37. Dwuuchwytowa bateria kuchenna OTTOCENTO z obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F.

DO780101 box pcs.

Kg. 2,1

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.060

Ramato / Медь /Copper / Miedziany

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Monoforo due maniglie per lavello DORIAN, con canna orientabile stile antico a 360° e flessibili cm 37 3/8” F. DORIAN - Смеситель для раковины с поворотным изливом «в старинном стиле» 360°, с гибким шлангом 37 см, с соединением 3/8”F. DORIAN sink mixer with old fashion swivel spout, 3/8” F flex. hoses cm 37. Dwuuchwytowa bateria kuchenna DORIAN z obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F.

MT780101 box pcs.

Kg.1,2

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.060

Ramato / Медь /Copper / Miedziany

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Monoforo due maniglie per lavello MALTA con canna orientabile a 360° e flessibili cm 37 3/8” F. MALTA - Двухрычажный смеситель для раковины, с поворотным изливом 360°, с гибким шлангом 37см, с соединением 3/8”F. MALTA double control sink mixer, swivel spout with 3/8” F flex. hoses cm 37. Dwuuchwytowa bateria kuchenna MALTA z obrotową wylewką 360° i elastycznymi rurami przyłączeniowymi 37 cm, 3/8” F.

.015

220 kitchen

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

MT770301 box pcs.

Kg. 1,0

Rubinetto a parete MALTA, con canna orientabile cm 20. MALTA- Двухрычажный настенный смеситель для раковины с поворотным изливом 20 см. MALTA wall mounted tap with swivel outlet 20 cm. Bateria naścienna MALTA z wylewką obrotową 20 cm.

MT770101 box pcs.

Kg. 1,1

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Lavello a parete MALTA, con canna orientabile cm 20. MALTA- Двухрычажный настенный смеситель для раковины с поворотным изливом 20 см. MALTA wall mounted double control sink mixer with swivel spout 20 cm. Bateria kuchenna naścienna MALTA z wylewką obrotową 20 cm.

MT770501 box pcs.

Kg. 1,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Lavello a parete MALTA con canna a “U” cm 20. MALTA - Двухрычажный настенный смеситель для раковины с поворотным изливом 20 см. MALTA wall mounted double control sink mixer with swivel spout 20 cm. Bateria kuchenna naścienna MALTA z wylewką w kształcie „U”, 20 cm.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

kitchen 221

Ogni serie presente in questo catalogo contiene molte soluzioni per realizzare degli ambienti doccia altamente confortevoli. In questa sezione, per facilitare la ricerca della soluzione ideale, abbiamo riepilogato tutte le possibilità che si possono ottenere con i prodotti Webert studiati appositamente per la doccia. Каждая серия этого каталога содержит множество предложений по созданию удобной и комфортной атмосферы в душевых комнатах. Чтобы помочь найти лучшее решение, в этом разделе мы собрали все варианты возможных комбинаций, которые вы можете спроектировать, используя продукцию Webert, специально разработанную для душевых помещений. Each range of this catalogue offers many solutions to arrange very confortable shower areas. In this section, in order to help to find the best solution, we summarize a variety of installation instructions that you can obtain using Webert products specially studied for shower. Każda seria baterii przedstawionych w tym katalogu daje wiele możliwości rozwiązań dla realizacji komfortowych łazienek. Aby umożliwić Państwu znalezienie idealnego rozwiązania, w tej części katalogu podsumowujemy wszystkie możliwości zastosowań produktów Webert, zaprojektowanych dla przestrzeni prysznicowych.

222 223 comfort

WO660302 box pcs.1

Kg. 15,2

Colonna doccia esterna, con miscelatore monocomando con deviatore, flessibile, supporto, doccetta e soffione anticalcare. Душевая панель с душевым смесителем, переключателем, гибким шлангом, ручным душем (с антиизвестковым покрытием) и держателем. External column with shower mixer, diverter, flexible hose, holder, handshower and antiscale showerhead. Kolumna prysznicowa z jednouchwytową baterią prysznicową, z przełącznikiem, głowicą deszczową i główką zabezpieczonymi przed odkładaniem się osadów wapiennych, wężem i uchwytem prysznicowym.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.744

Bianco opaco-cromo / Матовый белый хром / Matt white-chrome / Biały Matowy-Chrom Nero opaco-cromo / Матовый чёрный хром / Matt blackchrom / Czarny Matowy-Chrom

.564

WO980104 box pcs.

Kg. 7,6 Kg. 3,4

.015

224 comfort

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

EL980507 box pcs.

Kg. 6,8 Kg. 3,2

Miscelatore termostatico per doccia esterno, versione completa di colonna, soffione e doccetta monogetto. Термостатный душевой смеситель с душевой штангой, верхним душевым зонтом и ручным душем. Thermostatic shower mixer with column, shower head and monospray handshower. Termostatyczna bateria prysznicowa, wersja z drążkiem, głowicą deszczową i główką prysznicową.

EL980102 box pcs.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore termostatico per doccia esterno senza flessibile, doccetta e gancio di supporto.

Kg. 3,2 Термостатный смеситель для душа, без гибкого шланга , ручного душа и держателя. Thermostatic shower mixer without shower set. Termostatyczna bateria prysznicowa zewnętrzna, bez węża prysznicowego, główki i uchwytu prysznicowego.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

comfort 225

LT870105 box pcs.

Kg. 4,2 Kg. 2,8

Miscelatore monocomando per doccia esterno, versione completa di colonna, soffione e doccetta multifunzione. Душевой смеситель с душевой штангой, верхним душевым зонтом и ручным душем. Shower mixer with column, shower head and multifunction handshower. Jednouchwytowa zewnętrzna bateria prysznicowa, wersja z drążkiem, głowicą deszczową i główką prysznicową z funkcją masażu.

AS870105 box pcs.

Kg. 6,8 Kg. 2,4

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.563

Leva nera / Черная ручка / Black handle / Uchwyt Czarny

Miscelatore monocomando per doccia esterno, versione completa di colonna, soffione e doccetta monogetto. Душевой смеситель с душевой штангой, верхним душевым зонтом и ручным душем. Shower mixer with column, shower head and monospray handshower. Jednouchwytowa bateria prysznicowa zewnętrzna, wersja z drążkiem, głowicą deszczową i główką prysznicową.

.015

226 comfort

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AZ870105 box pcs.

1 Kg. 6,8 Kg. 2,4

Miscelatore monocomando per doccia esterno, versione completa di colonna, soffione e doccetta monogetto. Душевой смеситель с душевой штангой, верхним душевым зонтом и ручным душем. Shower mixer with column, shower head and monospray handshower. Jednouchwytowa bateria prysznicowa zewnętrzna, wersja z drążkiem, głowicą deszczową i główką prysznicową.

AZ870110 box pcs.

1 Kg. 6,8 Kg. 2,4

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Miscelatore monocomando per doccia esterno, versione completa di colonna, soffione e doccetta monogetto. Душевой смеситель с душевой штангой, верхним душевым зонтом и ручным душем. Shower mixer with column, shower head and monospray handshower. Jednouchwytowa bateria prysznicowa zewnętrzna, wersja z drążkiem, głowicą deszczową i główką prysznicową.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

comfort 227

CN980104 box pcs.

1 Kg. 6,8 Kg. 3,2

CN980106 box pcs.

1 Kg. 6,8 Kg. 3,2

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.015

228 comfort

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

KA760405 box pcs.

1 Kg. 4,3 Kg. 1,8

.015

KA721208 box pcs.

1 Kg. 4,3 Kg.3,8

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

comfort 229

OT760405 box pcs.

1 Kg. 4,3 Kg. 2,5

.015

DO760405 box pcs.

1 Kg. 4,3 Kg. 2,9

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

.015

230 comfort

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

solutions

AC0818

AC0675

AC0727

AC0729

AI870102

WO980102

WO870102

LT870102

FT880101

FT870102

EL870102

CN870102

RI870102

KI870102

AS870102 AZ870102

comfort 231

AC0818 box pcs.

1 Kg. 4,2

Colonna doccia esterna con soffione e doccetta monogetto e supporto scorrevole. Душевая панель с верхним душевым зонтом, с ручным душем и выдвижным держателем. External shower column with showerhead, monospray handshower and sliding holder. Kolumna prysznicowa z głowicą deszczową, główką prysznicową i ruchomym uchwytem.

AC0675 box pcs.

1 Kg. 7,6

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.015

232 comfort

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AC0727 box pcs.

1 Kg. 5,2

AC0729 box pcs.

1 Kg. 7,6

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

comfort 233

Parti esterne correlate:

box pcs.

Aria

Внешняя часть для скрытого смесителя для душа: Externa l part for s.l. concealed shower mixer: wej z montażem podtynkowym:

Kg. 0,7

AC0681

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AI880101

Parti esterne correlate:

box pcs.

Lotho

Внешняя часть для скрытого смесителя для душа: External part for s.l. concealed shower mixer: wej z montażem podtynkowym:

Kg. 0,7

AC0683

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

LT880101

Parti esterne correlate:

box pcs.

Azeta - Azeta Crystal - Kimono - Elio - Conic - Rivoli

Kg. 0,7

AC0362

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

234 comfort

Внешняя часть для скрытого смесителя для душа: External part for s.l. concealed shower mixer: wej z montażem podtynkowym:

Parti esterne correlate:

box pcs.

Aurora - Mare

Внешняя часть для скрытого смесителя для душа: Externa l part for s.l. concealed shower mixer: wej z montażem podtynkowym:

Kg. 0,9

AC0380

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Parte vasca incasso Cartuccia Ø 35. Корпус смесителя для ванны встраиваемого типа с картриджем Ø 35. Concealed part of bath mixer, cartridge Ø 35. Podtynkowy element wannowy, kartusz Ø 35.

Parti esterne correlate:

box pcs.

Aria

Kg. 1,7

Внешняя часть для скрытого смесителя для ванны: Externa l part for s.l. concealed bath mixer: Zewnętrzna część jednouchwytowej baterii wannowa , montaż podtynkowy:

AC0682

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AI860101

Parti esterne correlate:

Lotho

Kg. 0,7

AC0710

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

LT860101

comfort 235

Parti esterne correlate:

Azeta - Azeta Crystal - Elio - Conic

Kg. 1,7

AC0677

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Parti esterne correlate:

Kimono - Rivoli

Kg. 1,7

AC0648

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Parte vasca incasso Cartuccia Ø 40. Корпус смесителя для ванны встраиваемого типа с картриджем Ø 40. Concealed part of bath mixer, cartridge Ø 40. Podtynkowy element wannowy, kartusz Ø 40.

Parti esterne correlate:

box pcs.

Aurora - Mare

Kg. 1,9

AC0711

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

236 comfort

Parti esterne correlate:

box pcs.

Living

Внешняя часть для скрытого смесителя для душа: External part for s.l. concealed shower mixer: wej z montażem podtynkowym:

Kg. 0,7

AC0910

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

LV880101 AC0852000

Parti esterne correlate:

box pcs.

Living

Внешняя часть для скрытого смесителя для душа: External part for s.l. concealed shower mixer: wej z montażem podtynkowym:

Kg. 1,7

AC0911

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

LV860101 AC0852000

Parte doccia incasso termostatico Cartuccia Ø 35. Встраиваемая часть душа с картриджем Ø 35. Partie de douche encastré thermostatique, cartouche Ø 35. Podtynkowy element prysznicowy, kartusz Ø 35. box pcs.

Parti esterne correlate: Внешняя часть для скрытого смесителя Термостатический для душа: External part for s.l. concealed shower mixer: wej z montażem podtynkowym:

Living

Kg. 1,9

AC0928

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

LV972101 AC0852000

comfort 237

Parte incasso rubinetto di arresto ad incasso 1/2” cartuccia Ø 35. Часть встроения крана перкрытия встраемого типа1/2” картридж Ø 35. Concealed part of stop cock 1/2”, cartridge Ø 35. box pcs.

Parti esterne correlate: Однорычажный смеситель встраиваемого типа для душа: External part for s.l. concealed shower mixer: wej z montażem podtynkowym:

Living

Kg.

AC0934

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

LV690101 AC0852000

Parte incasso rubinetto di arresto ad incasso 3/4” cartuccia Ø 35. Часть встроения крана перкрытия встраемого типа 3/4” картридж Ø 35. Concealed part of stop cock 3/4”, cartridge Ø 35. box pcs.

Parti esterne correlate: Однорычажный смеситель встраиваемого типа для душа: External part for s.l. concealed shower mixer: wej z montażem podtynkowym:

Living

Kg.

AC0935

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

LV690102 AC0852000

238 comfort

solutions 2 ways

AC0367

AC0013

AC0398

AC0703

AC0109

AC0392

AC0414

AC0741

AC0700

AC0702

AC0843

AC0863

AC0571

AC0014

AC0764

WO970902

LT860101

WO860101 AC0320

AC0114 AS860101

FT860101

AC0333

AZ860101 AC0847 EL860101

AI860101

AC0348

RI860101

CN860101

LV860101

AC0116

AU860101 AC0393 AC0917 KI860101

MA860101

SX860101 AC0383

AC0344

AC0337

AC0349

AC0354

comfort 239

solutions 3 ways

AC0367

AC0013

AC0398

AC0703

AC0109

AC0392

AC0414

AC0741

AC0700

AC0702

AC0843

AC0863

AC0571

AC0014

AC0764

AC0320 AZ971002

AC0114

AZ971202

AS880601 AC0333 AC0847

AZ880601 AC0348 EL880601

AC0393

AC0116

CN880601 AC0917

AC0383

AC0344

240 comfort

AC0337

AC0349

AC0354

solutions 3 ways

AC0367

AC0013

AC0398

AC0703

AC0109

AC0392

AC0414

AC0741

AC0700

AC0702

AC0843

AC0863

AC0571

AC0336

AC0014

AC0764

WO880101

AC0320

AC0114

AC0333

AC0317

AC0680

AC0336

AC0847

AC0348

AI880101

WO980102

LT880101 AC0116

AC0336 AC0393 AC0917

FT880101

AC0383

AC0344

AC0337

AC0349

AC0354

comfort 241

AC0099 box pcs.

Kg. 1,6

Saliscendi in ottone, con doccetta monogetto. Душевой комплект из латуни с ручным шем и направляющей штангой. Brass sliding rail, with monospray handshower. Zestaw prysznicowy z regulowanym drążkiem i główką prysznicową.

AC0929 box pcs.

Kg. 1,4

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Saliscendi doccia, con doccetta multifunzione. Душевой комплект с многофункциональным ручным душем. Sliding rail with multifunction handshower. Zestaw prysznicowy z regulowanym drążkiem i główką z funkcją masażu.

AC0024 box pcs.

Kg. 1,6

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.015

242 comfort

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AC0384 box pcs.

Kg. 2,1

.015

AC0479 box pcs.

Kg. 0,8

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Gold

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.060

Ramato / Медь / Copper / Miedziany

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

AC0367 box pcs.

Kg. 1,9

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

comfort 243

AC0414 box pcs.

Kg. 8,0

Soffione a soffitto anticalcare in ottone con attacchi 1/2” F. Потолочный душевой зонт из латуни с антиизвестковым покрытием, с соединением 1/2”. Ceiling brass antiscale showerhead with 1/2” connections. Głowica deszczowa z mosiądzu, montowana na suficie, złączka 1/2” F.

AC0412 box pcs.

Kg. 5,0

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Soffione a soffitto anticalcare in ottone con attacchi 1/2” F e LED. Потолочный душевой зонт из латуни с антиизвестковым покрытием, с соединением 1/2”, и светодиодами. Ceiling brass antiscale showerhead with 1/2” connections and LED. Głowica deszczowa z mosiądzu, montowana na suficie, złączka 1/2” F, oświetlenie LED.

AC0413 box pcs.

Kg. 4,8

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.015

244 comfort

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AC0741 box pcs.

Kg. 6,5

Soffione multifunzione fissaggio a parete.

acciaio

INOX

lucido

.845

AC0700 box pcs.

Kg. 11,0

Acciaio lucido / Полированная нержавейка / Polished steel / Stal Błyszcząc

Soffione multifunzione fissaggio a parete.

acciaio

INOX

lucido

Многофункциональный душ из полированной нержавеющей стали INOX, с настенным креплением. 550

Shiny stainless steel multifunction cascade shower head with wall shower arm.

.845

AC0702 box pcs.

Kg. 2,6

Acciaio lucido / Полированная нержавейка / Polished steel / Stal Błyszcząc

120

280

Głowica deszczowa ścienna, cascade, inox błyszczący.

.845

AC0392 box pcs.

Kg. 1,5

Acciaio lucido / Полированная нержавейка / Polished steel / Stal Błyszcząc

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

comfort 245

AC0703 6

Kg. 2,3

.845

AC0398 box pcs.

Kg. 2,6

Acciaio lucido / Полированная нержавейка / Polished steel / Stal Błyszcząc

AC0013 box pcs.

Kg. 1,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AC0014 box pcs.

Kg. 1,3

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Soffione in ottone con braccio. Душевой зонт из латуни с кронштейном. Brass Shower head with arm. Ramię prysznicowe z mosiądzu, z głowicą deszczową.

246 comfort

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Gold

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.060

Ramato / Медь / Copper / Miedziany

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

box pcs.

AC0843 box pcs.

Kg. 1,5

Soffione con braccio. Кронштейн душевым зонтом Shower head with arm. Ramię prysznicowe z głowicą deszczową.

AC0863 box pcs.

Kg. 1,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

Soffione quadro con braccio a soffitto. Распрыскиватель квадратный с кронштейном потолку.

Square fixed showerhead with ceiling arm.

Kg. 1,5

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

Soffione quadro con braccio a soffitto. Распрыскиватель квадратный с кронштейном к потолку. Fixed showerhead with ceiling arm.

55 G1/2"

296

AC0571 box pcs.

.015

AC0845 box pcs.

Kg. 1,9

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

200

Soffioncino esterno cilindrico con rosone quadro. Наружный цилиндрический распрыскиватель с планкой. Lateral cylindrical body jet with square plate.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

comfort 247

AC0333 box pcs.

Kg. 0,3

Soffioncino laterale quadro con limitatore portata 6 l/min. Квадратный блок бокового массажного интенсивностью подачи воды 6 л/мин.

душа

Lateral squared body jet with 6l/min flow rate. Dysza boczna kwadratowa, z ogranicznikiem przepływu 6 l/ min.

AC0320 box pcs.

Kg. 0,3

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AC0348 box pcs.

Kg. 0,3

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Soffioncino laterale ellittico, monogetto anticalcare con limitatore di portata 6 l/min. Эллиптический блок бокового массажного душа(с антиизвестковым покрытием) с интенсивностью подачи воды 6 л/мин. Lateral elliptic body jet with 6l/min flow rate. Dysza boczna eliptyczna, z ogranicznikiem przepływu 6 l/ min.

AC0393 box pcs.

Kg. 0,3

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

248 comfort

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Gold

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

AC0337 box pcs.

Kg. 0,2

AC0344 box pcs.

Kg. 0,2

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.015

AC0349 box pcs.

Kg. 0,2

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold

.065

Bronzato / Бронза / Bronze

.015

AC0478 box pcs.

Kg. 0,2

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

comfort 249

AC0354 box pcs.

Kg. 0,2

AC0917 box pcs.

Kg. 0,6

.015

Cromo / Хром / Chrome

Kit supporto doccetta multifunzione e flessibile. Комплект для душа с гибким шлангом, многофункциональным ручным душем и держателем. Shower set composed handshower and flex hose.

holder,

multifunction

Zestaw prysznicowy z uchwytem, główką z funkcją masażu i wężem.

AC0114 box pcs.

Kg. 1,0

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AC0116 box pcs.

Kg. 0,8

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.015

250 comfort

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AC0847 box pcs.

Kg. 1,9

AC0383 box pcs.

Kg. 0,8

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

AC0704 box pcs.

Kg. 0,8

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.027

Bianco-Oro / Белый -Золото / White-Gold / Biały-Złoty

.060

Ramato / Медь / Copper / Miedziany

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

AC0389 box pcs.

Kg. 0,6

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.060

Ramato / Медь / Copper / Miedziany

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

comfort 251

AC0916 box pcs.

Kg. 0,3

Doccetta multifunzione. Многофункциональный ручной душ. Multifunction handshower. Główka prysznicowa z funkcją masażu.

AC0927 box pcs.

Kg. 0,3

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Doccetta monogetto. Ручной душ. Monospray Handshower. Główka prysznicowa.

AC0426 box pcs.

Kg. 0,2

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Doccetta monogetto. Ручной душ. Monospray Handshower. Główka prysznicowa.

AC0425 box pcs.

Kg. 0,2

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Doccetta monogetto. Ручной душ. Monospray Handshower. Główka prysznicowa.

.015

252 comfort

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AC0429 box pcs.

Kg. 0,2

Doccetta monogetto. Ручной душ. Monospray Handshower. Główka prysznicowa.

AC0428 box pcs.

Kg. 0,5

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Doccetta monogetto. Ручной душ. Monospray Handshower. Główka prysznicowa.

.015

AC0427 box pcs.

Kg. 0,3

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.060

Ramato / Медь / Copper

.065

Bronzato / Бронза / Bronze

Doccetta monogetto. Ручной душ. Monospray Handshower. Główka prysznicowa.

.015

AC0433 box pcs.

Kg. 0,2

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.027

Bianco-Oro / Белый -Золото / White-Gold / Biały-Złoty

.060

Ramato / Медь / Copper / Miedziany

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Doccetta monogetto. Ручной душ. Monospray Handshower. Główka prysznicowa.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

comfort 253

AC0436 box pcs.12

Kg. 0,4

Gancio duplex con snodo. Держатель для душа с шаровым шарниром. Shower holder with ball joint. Uchwyt prysznicowy ruchomy.

AC0437 box pcs.

Kg. 0,2

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Gancio duplex con snodo. Держатель для душа с шаровым шарниром. Shower holder with ball joint. Uchwyt prysznicowy ruchomy.

AC0438 box pcs.

Kg. 0,2

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Gancio duplex con snodo. Держатель для душа с шаровым шарниром. Shower holder with ball joint. Uchwyt prysznicowy ruchomy.

AC0439 box pcs.

Kg. 0,3

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Gancio duplex in ottone con snodo. Держатель для душа из латуни с шаровым шарниром. Brass Shower holder with ball joint. Uchwyt prysznicowy ruchomy z mosiądzu.

.015

254 comfort

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.060

Ramato / Медь / Copper / Miedziany

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

AC0440 box pcs.

Kg. 0,3

Gancio duplex con snodo. Держатель для душа с шаровым шарниром. Shower holder with ball joint. Uchwyt prysznicowy ruchomy.

AC0441 box pcs.

Kg. 0,4

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Gancio duplex con snodo e presa acqua. Держатель для душа с отводом для выпуска воды. Shower holder with water outlet. Uchwyt prysznicowy ruchomy z przyłączem wody.

AC0442 box pcs.

Kg. 0,3

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

Flessibile in ottone cm 150 attacco conico da 1/2” F. Металлический гибкий шланг 150 см конический / накатка, 1 / 2 “. Metal hose cm 150 conic/knurled, 1/2”. Wąż prysznicowy z mosiądzu, długość 150 cm, złączka stożkowa 1/2” F.

AC0443 box pcs.

Kg. 0,3

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.060

Ramato / Медь / Copper / Miedziany

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Flessibile in gomma grigia cm 150 attacco conico da 1/2” F. Серый резиновый гибкий шланг, 150 см коническая накатка F ½”. Grey rubber flexible hose cm 150, ½” F. conic connection. Wąż prysznicowy z tworzywa, długość 150 cm, złączka stożkowa 1/2” F.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

comfort 255

256 257 accessories

bocche

supporti

sottolavabi

prolunghe

temporizzati

ricambi

sifoni

AC0324 box pcs.

Bocca d’erogazione senza deviatore per vasca incasso. Излив для встраиваемого смесителя для ванны. Spout for concealed bath mixer. Излив для встраиваемого смесителя для ванны.

AC0323 box pcs.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.744

Bianco Opaco-Cromo / Матовый белый хром / Matt White-Chrome / Biały Matowy-Chrom

.564

Nero Opaco-Cromo / Матовый чёрный хром / Matt Black-Chrom Noir / Czarny Matowy-Chrom

AC0319 box pcs.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Bocca d’erogazione senza deviatore per vasca incasso; attacco da 1/2”. Излив для встраиваемого смесителя для ванны. Spout for concealed bath mixer, 1/2” connection. Излив для встраиваемого смесителя для ванны, złączka 1/2”.

.015 .844

AC0402 box pcs.

Cromo / Хром / Chrome / Chrom Bianco lucido-cromo / Белый- полированный хром / Shiny white chrome / Biały Błyszczący-Chrom

Bocca d’erogazione senza deviatore per vasca incasso; attacco da 3/4”. Излив для встраиваемого смесителя для ванны, с соединением 3/4”. Spout for concealed bath mixer, 3/4” connection. Излив для встраиваемого смесителя для ванны, złączka 3/4”.

258 accessories

.015

Cromo / Хром / Chrome

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty

.060

Ramato / Медь / Copper / Miedziany

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

AC0374 box pcs.

AC0371 box pcs.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Bocca d’erogazione senza deviatore per vasca incasso; attacco da 1/2”. Излив для встраиваемого смесителя для ванны, с соединением 1/2”. Spout for concealed bath mixer, 1/2” connection. Излив для встраиваемого смесителя для ванны, złączka 1/2”.

AC0836 box pcs.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Bocca a cascata. Каскадный излив. Cascade spout. Wylewka cascade.

.015

AC0837 box pcs.

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Bocca a cascata. Каскадный излив. Cascade spout. Wylewka cascade.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

accessories 259

AC0869 box pcs.

Bocca d’erogazione senza deviatore per vasca incasso; attacco da 1/2”. Излив для встраиваемого смесителя для ванны, с соединением 1/2”. Spout for concealed bath mixer, 1/2” connection. Излив для встраиваемого смесителя для ванны, złączka 1/2”.

.015 .844

AC0042 box pcs.

Cromo / Хром / Chrome / Chrom Bianco lucido-cromo / Белый- полированный хром / Shiny white chrome / Biały Błyszczący-Chrom

Supporti per bordo vasca attacco da 3/4” h. 64. Опоры для установки смесителя на борт ванны, с соединением 3/4”. Legs for deck mounted bath mixer set 3/4” h. 64. Zestaw do montażu na brzegu wanny, złączka 3/4”, h 64.

AC0043 box pcs.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.060

Ramato / Медь / Copper / Miedziany

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Supporti per bordo vasca attacco da 3/4” h. 125. Legs for deck mounted bath mixer set 3/4” h. 125. Couple raccords colonnettes 3/4” h. 125. Halterungen für Wannenrandarmatur 3/4” h. 125. Soportes para borde de bañera, conexión de 3/4” h. 125.

.015

AC0045 box pcs.

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.060

Ramato / Медь / Copper / Miedziany

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Supporti per bordo vasca attacco da 3/4” h. 125. Опоры для установки смесителя на борт ванны, с соединением 3/4”. Legs for deck mounted bath mixer set 3/4” h. 125. Zestaw do montażu na brzegu wanny, złączka 3/4”, h 125.

.015

260 accessories

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AC0044 box pcs.

Supporti a pavimento per gruppo vasca esterno. Опоры для напольного монтажа для смесителя для ванны. Floor connections for bath mixer. Kolumny do montażu podłogowego.

AC0763 box pcs.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.060

Ramato / Медь / Copper / Miedziany

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Sifone a bottiglia tubolare 1”1/4. Сифон-колба 1” ¼. Minimalist bottle siphon 1”1/4. Syfon butelkowy 1”1/4.

.015

AC0020 box pcs.

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Sifone a bottiglia tubolare 1”1/4. Сифон-колба 1” ¼. Minimalist bottle siphon 1”1/4. Syfon butelkowy 1”1/4.

AC0404 box pcs.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Sifone a bottiglia quadro 1”1/4. Сифон-колба 1” ¼. Minimalist bottle siphon 1”1/4. Syfon butelkowy 1”1/4.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

accessories 261

AC00021 box pcs.

Sifone a bottiglia da 1” 1/4 regolabile. Регулируемый сифон-колба 1”1 / 4. Adjustable bottle siphon 1” 1/4. Syfon butelkowy regulowany 1”1/4.

.015

AC0022 box pcs.

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.060

Ramato / Медь / Copper / Miedziany

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Sifone tipo “K” da 1”1/4 con ispezione. Сифон типа “К” 1”1 / 4 с возможностью контроля. “K” siphon 1”1/4 with inspection. Syfon typu “K” 1”1/4 z otworem.

AC0023 box pcs.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.060

Ramato / Медь / Copper / Miedziany

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Sifone a “S” da 1”1/4 con ispezione laterale. Сифон типа “S” 1”1 / 4 с возможностью контроля. “S” siphon 1” 1/4 side inspection. Syfon typu “S” 1”1/4 z otworem.

.015

AC0098 box pcs.

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.060

Ramato / Медь / Copper / Miedziany

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Canotto retrovaso diritto ø 32 cm 25, 1” 1/4. Прямая соединительная труба ø 32 cm 25, 1” 1/4. Straight tube Ø 32 cm 25 1” 1/4. Króciec tylny prosty, Ø 32, długość 25 cm, 1”1/4.

262 accessories

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.060

Ramato / Медь / Copper / Miedziany

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

AC0406 box pcs.

Scarico da 1”1/4 per lavabo e bidet. Донный клапан 1 “1 / 4 для смесителей для умывальника и биде. 1”1/4 Pop-up waste for washbasin and bidet mixer. Zawór odpływowy umywalkowy i bidetowy 1”1/4.

AC0716 box pcs.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.025

Bianco / Белый / White

.060

Ramato / Медь / Copper / Miedziany

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Scarico automatico (up & down) tappo quadrato con troppo pieno 1”1/4. Автоматический донный клапан (up & down) квадратный с переливом 1 “1 / 4. 1”1/4 up & down automatic pop up waste, square plug with overflow. Automatyczny zawór odpływowy up & down, z kwadratowym korkiem do umywalek z przelewem, 1”1/4.

AC0405 box pcs.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Scarico automatico (up & down) con troppo pieno 1”1/4. Автоматический донный клапан 1 “1 / 4 с переливом. 1”1/4 “Up & down” automatic pop-up waste with overflow. Automatyczny zawór odpływowy up & down do umywalek z przelewem, 1”1/4.

AM770303 box pcs.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

Rubinetto a parete con doccetta. Wall mounted tap with handshower. Robinet mural avec douchette. Unterputzventil mit Handbrause. Grifo de pared con rociador.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.025

Bianco / Белый / White

.060

Ramato / Медь / Copper / Miedziany

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

accessories 263

AC0033 box pcs.

Colonna di scarico per vasca automatica con calotta e curva. Донный клапан для ванны, управлением и переливом.

дистанционным

Pop-up bath tube waste with tail. Kolanko wyjściowe, montaż podtynkowy.

.015

AC0034 box pcs.

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.060

Ramato / Медь / Copper / Miedziany

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Colonna di scarico per vasca automatica con erogazione dal troppo pieno e curva. Донный клапан для ванны, с дистанционным управлением, с подачей воды через перелив. Pop-up bath tube waste with overflow. Kolanko wyjściowe, montaż podtynkowy.

AC0028 box pcs.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.060

Ramato / Медь / Copper / Miedziany

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Rubinetto con filtro sottolavabo. Угловой кран для подвода воды с фильтром . Angle tap with filter. Zawór kątowy podumywalkowy z filtrem.

AC0029 box pcs.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.060

Ramato / Медь / Copper / Miedziany

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Rubinetto sottolavabo. Угловой кран для подвода воды. Angle tap. Zawór kątowy podumywalkowy.

264 accessories

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.060

Ramato / Медь / Copper / Miedziany

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

AC0032 box pcs.

Rubinetto sottolavabo con filtro. Угловой кран для подвода воды с фильтром. Angle tap with filter. Zawór kątowy podumywalkowy z filtrem.

AC0118 box pcs.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Rubinetto sottolavabo con filtro. Угловой кран для подвода воды с фильтром. Angle tap with filter. Zawór kątowy podumywalkowy z filtrem.

AC0110 box pcs.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Riduttore di pressione 1/2” PN 16. Reducing valve 1/2” PN 16. Réducteur de pression 1/2” PN 16. Druckverminderer 1/2” PN 1. Reductor de presión.

AC0026 box pcs.

.000

Neutro / нейтральной / neutral / neutral

Copriforo per lavabo e bidet Ø 50. Plug for washbasin and bidet mixer Ø 50. Rosace cache-trou pour lavabo et bidet Ø 50. Deckrosette für Waschtisch und Bidetbatterie Ø 50. Cubreorificio para lavabo y bidet Ø 50.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

accessories 265

AC0407 box pcs.

KIT prolunga doccia incasso Ø 40. Удлиняющий сегмент для смесителя для встраиваемого типа Ø 40.

душа

Extension for concealed shower mixer Ø 40. Przedłużka do jednouchwytowej baterii prysznicowej z montażem podtynkowym, Ø 40.

AC0408 box pcs.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

KIT prolunga doccia incasso Ø 35. Удлиняющий сегмент для смесителя для встраиваемого типа Ø 35.

душа

Extension for concealed shower mixer Ø 35. Przedłużka do jednouchwytowej baterii prysznicowej z montażem podtynkowym, Ø 35.

AC0938 box pcs.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

KIT prolunga doccia incasso Ø 35 ARIA-LOTHOYPSOLON. Удлиняющий сегмент для смесителя для встраиваемого типа Ø 35 ARIA-LOTHO-YPSILON..

душа

Extension for concealed shower mixer Ø 35 ARIALOTHO-YPSILON. Przedłużka do jednouchwytowej baterii prysznicowej z montażem podtynkowym, Ø 35 ARIA-LOTHO-YPSILON. .

AC0409 box pcs.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Prolunga completa per rubinetto incasso. Удлиняющий сегмент для запорного крана. Extension for stop cock tap. Kompletna przedłużka podtynkowym.

baterii

(no karenina)

.000

266 accessories

Neutro / нейтральной / neutral / neutral

montażem

AC0038 box pcs.

Flow rate: 85 l/min. a 3 bar

Passorapido incasso automatico da 3/4”. Автоматический возвратный промывной встраиваемого типа с соединением 3 / 4 “.

кран

Concealed automatic return flushing valve 3/4”. Spłuczka automatyczna podtynkowy.

AC0039 box pcs.

Flow rate: 117 l/min. a 3 bar

.015

przepływowa

3/4”,

montaż

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Flussometro a pulsante incasso da 3/4”. Расходомер встраиваемого соединением 3 / 4 “.

типа

кнопкой

Concealed push-button flowmeter 3/4”. Spłuczka czasowa z przyciskiem, montaż podtynkowy, 3/4”.

AC0418

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Eccentrico completo standard. Комплект стандартного соединения типа «S» с декоративной накладкой. Complete standard S-connection with cover plate. Przyłącze mimośrodowe standard, kompletne z rozetą.

AC0419

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.025

Bianco / Белый / White / Biały

.060

Ramato / Медь / Copper / Miedziany

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Eccentrico completo AZETA-LOTHO-YPSILONKIMONO-ARIA-RIVOLI-CRIO. Комплект стандартного соединения типа «S» с декоративной накладкой AZETA-LOTHO-YPSILONKIMONO-ARIA-RIVOLI-CRIO. Complete S-connection with cover plate AZETA-LOTHOYPSILON-KIMONO-ARIA-RIVOLI-CRIO. Przyłącze mimośrodowe komplet Azeta – Lotho – Epsilon – Kimono - Aria – Rivoli - Crio.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

accessories 267

AC0420 Eccentrico completo WOLO-ELIO-TREFLE. Комплект стандартного соединения типа «S» с декоративной накладкой для серий WOLO-ELIO-TREFLE. Complete S-connection with cover plate WOLO-ELIOTREFLE. Przyłącze mimośrodowe komplet Wolo – Elio - Trefle.

AC0421

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Eccentrico completo OTTOCENTO-KARENINAALEXANDRA-DORIAN. Комплект стандартного соединения типа «S» с декоративной накладкой для серий OTTOCENTO-KARENINA-ALEXANDRA-DORIAN. Complete S-connection with cover plate OTTOCENTOKARENINA-ALEXANDRA-DORIAN. Przyłącze mimośrodowe komplet Ottocento – Karenina – Alexandra - Dorian.

.015

AC0422

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.060

Ramato / Медь / Copper / Miedziany

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Eccentrico completo FLAUTO. Комплект стандартного соединения типа «S» с декоративной накладкой для серий FLAUTO. Complete S-connection with cover plate FLAUTO. Przyłącze mimośrodowe komplet FLAUTO.

.015

AC0423

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Eccentrico completo CONIC. Комплект стандартного соединения типа «S» с декоративной накладкой для серий CONIC. Complete S-connection with cover plate CONIC. Przyłącze mimośrodowe komplet CONIC.

.015

268 accessories

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AC0838 Doccetta per cucina Лейка для ручного душа. Pull-down spray. Końcówka baterii kuchennej.

.015

AC0435

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Doccetta per cucina Лейка для ручного душа. Pull-out spray. Końcówka baterii kuchennej.

AC0386

AC0435

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AC0435

.131

Terra Di Francia / земля Франции / Terre De France / Terre De France

AC0435

.165

Granito Bianco / Белый гранит / White Granite / Granit Biały

AC0435

.170

Granito Beige / Бежевый гранит / Beige Granite / Granit Beżowy

AC0435

.175

Granito Ardoise / Черный гранит / Black Granite / Granit Ardoise

Flessibile in ottone cm 150 attacco conico da 1/2” F. per doccetta cucina. Гибкий шланг из латуни 150 см с коническим сечением 1/2” F для кухонного смесителя. Metal brass hose cm 150 conic 1/2” F. for kitchen taps. Wąż prysznicowy z mosiądzu, długość 150 cm, złączka stożkowa 1/2” F do wyciąganej końcówki baterii kuchennej.

.015

AC0444

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Flessibile in nylon cm 150 attacco conico da 1/2” F. per doccetta cucina. Гибкий нейлоновый шланг 150 см с коническим сечением 1/2” F для кухонного смесителя. Nylon hose cm 150 conic 1/2” F. for kitchen taps. Wąż prysznicowy nylonowy, długość 150 cm, złączka stożkowa 1/2” F do wyciąganej końcówki baterii kuchennej.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

accessories 269

AC0445 Tubetto di rame Ø 10 cm 35 M10x1. Трубка из меди Ø 10, 35 cm M10x1. Copper pipe Ø 10 cm 35 M10x1. Rura miedziana, Ø 10, długość 35 cm, M10x1.

.015

AC0446

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.060

Ramato / Медь / Copper / Miedziany

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Flex in acciaio inox cm 37; attacco da 3/8” F. -M10x1 DN6 completo di guarnizione. Гибкий шланг из нержавеющий стали 37 см, с соединением 3/8”F. -M10x1DN6. 3/8” F. Flexible hose cm 37, -M10x1 DN6. Rura elastyczna z nierdzewnej stali, długość 37 cm, 3/8” F. -M10x1 DN6 z uszczelką.

AC0449

CM37

AC0446000

CM50

AC0447000

CM70

AC0448000

Flex in acciaio inox cm 37; attacco da 1/2” F. -M10x1 DN6 completo di guarnizione. Гибкий шланг из нержавеющий стали 37 см, с соединением 1/2”F. -M10x1DN6. 1/2” F. Flexible hose cm 37, -M10x1 DN6. Rura elastyczna z nierdzewnej stali, długość 37 cm, 1/2” F. -M10x1 DN6 z uszczelką.

AC0452

CM37

AC0449000

CM50

AC0450000

CM70

AC0451000

Flex in acciaio inox cm 37; attacco da 3/8” F. -M 8x1 DN6 completo di guarnizione. Гибкий шланг из нержавеющий стали 37 см, с соединением 3/8”F.-М 8 x1 DN6. 3/8” F Flex. hose cm 37 .-M 8x1 DN6. Rura elastyczna z nierdzewnej stali, długość 37 cm, 3/8” F. -M8x1 DN6 z uszczelką.

AC0455

CM37

AC0452000

CM50

AC0453000

CM70

AC0454000

Flex in acciaio inox cm 37; attacco da 1/2” F. -M 8x1 DN6 completo di guarnizione. Гибкий шланг из нержавеющий стали 37 см, с соединением 1/2”F.-М 8 x1 DN6. 1/2” F Flexible hose cm 37 -M 8x1 DN6. Rura elastyczna z nierdzewnej stali, długość 37 cm, 1/2” F. -M8x1 DN6 z uszczelką.

270 accessories

CM37

AC0455000

CM50

AC0456000

CM70

AC0457000

AC0342 Parte esterna per monocomando doccia incasso. Наружная деталь однорычажного встраиваемого типа для душа .

смесителя

External part for concealed single lever shower mixer. Element zewnętrzny jednouchwytowej baterii prysznicowej, montaż podtynkowy. Aria - Lotho

AC0341

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.844

Bianco Lucido-Cromo / Белый полированный хром / Shiny White Chrome / Biały Błyszczący-Chrom

.844

Bianco Lucido-Cromo / Белый полированный хром / Shiny White Chrome / Biały Błyszczący-Chrom

Parte esterna per monocomando vasca incasso. Наружная деталь однорычажного смесителя встраиваемого типа для ванны . External part for concealed single lever bath mixer. Element zewnętrzny jednouchwytowej baterii wannowej, montaż podtynkowy. Aria - Lotho

AC0327

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Parte esterna per monocomando doccia incasso. Наружная деталь однорычажного встраиваемого типа для душа .

смесителя

External part for concealed single lever shower mixer. Element zewnętrzny jednouchwytowej baterii prysznicowej, montaż podtynkowy. .564

Wolo

AC0328

.015

.744

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Nero Opaco-Cromo / Матовый чёрный хром / Matt Black-Chrom Noir / Czarny Matowy-Chrom Bianco Opaco-Cromo / Матовый белый хром / Matt White-Chrome / Biały Matowy-Chrom

Parte esterna per monocomando vasca incasso. Наружная деталь однорычажного смесителя встраиваемого типа для ванны. External part for concealed single lever bath mixer. Element zewnętrzny jednouchwytowej baterii wannowej, montaż podtynkowy. .564

Wolo

AC0334

.015

.744

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Nero Opaco-Cromo / Матовый чёрный хром / Matt Black-Chrom Noir / Czarny Matowy-Chrom Bianco Opaco-Cromo / Матовый белый хром / Matt White-Chrome / Biały Matowy-Chrom

Parte esterna per miscelatore termostatico incasso. Наружная часть для встраиваемого ермостатического смесителя. External part for concealed thermostatic shower mixer. Zewnętrzna część jednouchwytowej baterii termostatycznej, montaż podtynkowy. .564

Wolo

AC0359

.015

.744

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Nero Opaco-Cromo / Матовый чёрный хром / Matt Black-Chrom Noir / Czarny Matowy-Chrom Bianco Opaco-Cromo / Матовый белый хром / Matt White-Chrome / Biały Matowy-Chrom

Parte esterna per monocomando doccia incasso. Наружная деталь однорычажного встраиваемого типа для душа .

смесителя

External part for concealed single lever shower mixer. Element zewnętrzny jednouchwytowej baterii prysznicowej, montaż podtynkowy. Flauto - Azeta Crystal - Azeta .015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

accessories 271

AC0701

Parte esterna per monocomando vasca incasso. Наружная деталь однорычажного смесителя встраиваемого типа для ванны. External part for concealed single lever bath mixer. Element zewnętrzny jednouchwytowej baterii wannowej, montaż podtynkowy. Flauto

AC0388

Parte esterna per deviatore incasso completo, 3 vie. Наружная часть для встраиваемого трехрежимного переключателя. External part for concealed 3 ways diverter. Element zewnętrzny przełącznika 3-drożnego, montaż podtynkowy.

.564

Flauto - Wolo

AC0357

.015

.744 Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Nero Opaco-Cromo / Матовый чёрный хром / Matt Black-Chrom Noir / Czarny Matowy-Chrom Bianco Opaco-Cromo / Матовый белый хром / Matt White-Chrome / Biały Matowy-Chrom

Parte esterna per monocomando vasca incasso. Наружная деталь однорычажного смесителя встраиваемого типа для ванны. External part for concealed single lever bath mixer. Element zewnętrzny jednouchwytowej baterii wannowej, montaż podtynkowy. Azeta Crystal - Azeta - Elio - Conic

AC0358

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Parte esterna per monocomando vasca incasso. Наружная деталь однорычажного смесителя встраиваемого типа для ванны. External part for concealed single lever bath mixer. Element zewnętrzny jednouchwytowej baterii wannowej, montaż podtynkowy. Azeta Crystal - Azeta - Elio

AC0356

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Parte esterna per monocomando per lavabo incasso. Внешняя часть для однорычажный смеситель бассейна. External part for concealed single lever washbasin mixer. Zewnętrzna część jednouchwytowej naściennej baterii umywalkowej, montaż podtynkowy. Azeta Crystal - Azeta - Elio

AC0857

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Parte esterna per monocomando doccia incasso. Наружная деталь однорычажного встраиваемого типа для душа.

смесителя

External part for concealed single lever shower mixer. Element zewnętrzny jednouchwytowej baterii prysznicowej, montaż podtynkowy. Living .015

272 accessories

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.345

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

AC0858

Parte esterna per monocomando vasca incasso. Наружная деталь однорычажного смесителя встраиваемого типа для ванны. External part for concealed single lever bath mixer. Element zewnętrzny jednouchwytowej baterii wannowej, montaż podtynkowy. Living .015

AC0363

.345

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

Parte esterna per monocomando doccia incasso. Наружная деталь однорычажного смесителя встраиваемого типа для душа. External part for concealed single lever shower mixer. Element zewnętrzny jednouchwytowej baterii prysznicowej, montaż podtynkowy.

AC0364

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Parte esterna per monocomando vasca incasso. Наружная деталь однорычажного смесителя встраиваемого типа для ванны. External part for concealed single lever bath mixer. Element zewnętrzny jednouchwytowej baterii wannowej, montaż podtynkowy. Kimono - Rivoli

AC0381

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Parte esterna per monocomando doccia incasso. Наружная деталь однорычажного встраиваемого типа для душа.

смесителя

External part for concealed single lever shower mixer.

AC0382

Element zewnętrzny jednouchwytowej baterii prysznicowej, montaż podtynkowy.

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

Aurora - Mare

.025

Bianco / Белый / White / Biały

.060

Ramato / Медь / Copper / Miedziany

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Element zewnętrzny jednouchwytowej baterii wannowej, montaż podtynkowy.

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

Aurora - Mare - Sax

.025

Bianco / Белый / White / Biały

.060

Ramato / Медь / Copper / Miedziany

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Parte esterna per monocomando vasca incasso. Наружная деталь однорычажного смесителя встраиваемого типа для ванны. External part for concealed single lever bath mixer.

.015

AC0416

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Parte esterna per monocomando doccia incasso. Наружная деталь однорычажного встраиваемого типа для душа .

смесителя

External part for concealed single lever shower mixer. Element zewnętrzny jednouchwytowej baterii prysznicowej, montaż podtynkowy. Sax .015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

accessories 273

AC0765

AC0766

AC0767

AC0768

AC0769

AC0498

274 accessories

Leva lavabo-bidet aria. Рычаг раковина-биде ARIA. Aria washbasin-bidet handle. Uchwyt do umywalkowej bidetowej ARIA.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Leva vasca esterno aria. Внешний рычаг ванны ARIA. Aria external bath mixer handle. Uchwyt do baterii umywalkowej i bidetowej ARIA.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Leva doccia esterno - doccia e vasca incasso aria. Рычаг встраиваемого типа - для душа и ванны ARIA. Aria external shower mixer and concealed bath mixer handle. Uchwyt do zewnętrznej baterii prysznicowej / montowanej podtynkowo baterii wannowej i prysznicowej ARIA.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Leva lavabo - bidet wolo. Рычаг раковина-биде WOLO. WOLO washbasin-bidet handle. Uchwyt do umywalkowej bidetowej WOLO.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Leva doccia e vasca esterno - doccia e vasca incasso wolo. Внешний рычаг душа и ванны - душ и встроенная ванна WOLO. WOLO external and concealed shower and bath mixer handle. Uchwyt do zewnętrznej baterii wannowej i prysznicowej / montowanej podtynkowo baterii wannowej i prysznicowej WOLO.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Leva lavabo-bidet LOTHO. Рычаг раковина-биде LOTHO. LOTHO washbasin-bidet handle. Uchwyt do umywalkowej bidetowej LOTHO.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.563

Leva Nera / Черная ручка / Black Handle / Uchwyt Czarny

AC0783

AC0784

AC0798

AC0799

AC0800

AC0650

Leva incassi lotho. Рычаг встраиваемого типа LOTHO. lotho handle for concealed mixer. Uchwyt do baterii LOTHO montowanej podtynkowo.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.560

Leva Nera / Черная ручка / Black Handle / Uchwyt Czarny

Leva vasca - doccia esterno lotho. Рычаг для ванны - для душа LOTHO. LOTHO external bath - shower mixer handle. Uchwyt do zewnętrznej baterii prysznicowej i wannowej LOTHO.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.560

Leva Nera / Черная ручка / Black Handle / Uchwyt Czarny

Leva lavabo - bidet flauto. Рычаг раковина-биде FLAUTO. FLAUTO washbasin-bidet handle. Uchwyt do zewnętrznej baterii wannowej i prysznicowej FLAUTO.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.023

Leva Satinata / Сатинированная ручка / Satin Handle / Uchwyt Satynowany Leva Nera / Черная ручка / Black Handle / Uchwyt Czarny

.560

Leva vasca-doccia esterno flauto. Рычаг для ванны - для душа FLAUTO. FLAUTO external bath - shower mixer handle. Uchwyt do zewnętrznej baterii prysznicowej i wannowej FLAUTO.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.020

Leva Satinata / Сатинированная ручка / Satin Handle / Uchwyt Satynowany Leva Nera / Черная ручка / Black Handle / Uchwyt Czarny

.560

Leva incassi flauto. Рычаг поступления FLAUTO. FLAUTO handle for concealed mixer. Uchwyt do baterii FLAUTO montowanej podtynkowo.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.023

Leva Satinata / Сатинированная ручка / Satin Handle / Uchwyt Satynowany Leva Nera / Черная ручка / Black Handle / Uchwyt Czarny

.560

Leva vasca AZETA CRYSTAL. Рычаг душа AZETA CRYSTAL. AZETA CRYSTAL bath mixer handle. Uchwyt do baterii baterii wannowej.AZETA CRYSTAL.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

accessories 275

AC0776

AC0773

AC0774

AC0775

AC0931

Leva lavabo-bidet AZETA CRYSTAL. Рычаг раковина-биде AZETA CRYSTAL. AZETA CRYSTAL washbasin-bidet handle. Uchwyt do umywalkowej bidetowej AZETA CRYSTAL.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Leva lavabo-bidet azeta. Рычаг раковина-биде AZETA. AZETA washbasin-bidet handle. Uchwyt do umywalkowej bidetowej AZETA.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Leva vasca azeta. Рычаг ванны AZETA. AZETA bath mixer handle. Uchwyt do baterii wannowej AZETA.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Leva doccia azeta. Рычаг душа AZETA. AZETA shower mixer handle. Uchwyt do prysznicowej AZETA.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Leva lavabo-bidet LIVING. Рычаг раковина-биде LIVING. LIVING washbasin-bidet handle. Uchwyt do umywalkowej bidetowej LIVING.

.015 Cromo / Хром / Chrome / Chrom .345 Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel /

AC0932

Mitacja Stali

Leva lavabo/bidet 3 fori-bordo vasca LIVING. Рычаг раковина / биде-3 отверстия ванна LIVING LIVING 3-holes washbasin/bidet-handle. Uchwyt do umywalkowej bidetowej 3 otwory-basen LIVING.

.015 Cromo / Хром / Chrome / Chrom .345 Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel / Mitacja Stali

276 accessories

AC0933

Leva lavabo/bidet-vasca incasso a parete LIVING. Рычаг раковина / биде - смеситель для ванны настенный LIVING. LIVING washbasin/bidet-handle. Uchwyt do umywalkowej bidetowej - Uchwyt do baterii montowanej podtynkowo baterii wannowej LIVING.

.015 Cromo / Хром / Chrome / Chrom .345 Simil Acciaio / Нержавеющая сталь / Brushed Nickel /

AC0780

AC0777

AC0791

Mitacja Stali

Leva elio. Рычаг ELIO. ELIO handle. Uchwyt do baterii ELIO.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Leva conic. Рычаг CONIC. CONIC handle. Uchwyt do baterii CONIC.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Leva rivoli. Рычаг rivoli. rivoli handle. Uchwyt do baterii RIVOLI.

AC0637

AC0785 AC0786

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Leva kimono. Рычаг KIMONO. KIMONO handle. Uchwyt do baterii KIMONO.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AC0785

Maniglia MALTA fredda. Ручка MALTA холодная. MALTA freddo insert cold handle. Uchwyt do baterii MALTA, zimna woda. AC0786

Maniglia MALTA calda. Ручка MALTA горячая. MALTA caldo insert hot handle. Uchwyt do baterii MALTA, ciepła woda. .015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

accessories 277

AC0772

Leva AURORA. Рычаг AURORA. AURORA handle. Uchwyt do baterii AURORA. .015

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty Bianco-Oro / Белый -Золото / White-Gold / Biały-Złoty

.027

AC0500

AC0503 AC0504

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

.060

Ramato / Медь / Copper / Miedziany

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Maniglia swaroski a sfera (KARENINA). Ручка Swaroski сваровски шар (KARENINA). Swaroski ball handle (KARENINA). Swaroski Uchwyt do baterii (KARENINA).

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

AC0503

Maniglia ALEXANDRA fredda. Ручка ALEXANDRA холодная. ALEXANDRA freddo insert cold handle. Uchwyt do baterii ALEXANDRA, zimna woda. AC0504

Maniglia ALEXANDRA calda. Ручка ALEXANDRA горячая. ALEXANDRA caldo insert hot handle. Uchwyt do baterii ALEXANDRA, ciepła woda.

AC0789 AC0790

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

.065

AC0789

Maniglia OTTOCENTO fredda. Ручка Ottocento холодная. Ottocento freddo insert cold handle. Uchwyt do baterii Ottocento, zimna woda. AC0790

Maniglia OTTOCENTO calda. Ручка Ottocento горячая. Ottocento caldo insert hot handle. Uchwyt do baterii Ottocento, ciepła woda.

AC0501 AC0502

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

.065

AC0501

Maniglia DORIAN fredda. Ручка DORIAN холодная. DORIAN freddo insert cold handle. Uchwyt do baterii DORIAN, zimna woda. AC0502

Maniglia DORIAN calda. Ручка DORIAN горячая. DORIAN caldo insert hot handle. Uchwyt do baterii DORIAN, ciepła woda.

AC0770 AC0771

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

.065

AC0770

Maniglia ARMONY fredda. Ручка ARMONY холодная. ARMONY freddo insert cold handle. Uchwyt do baterii ARMONY, zimna woda. AC0771

Maniglia ARMONY calda. Ручка ARMONY горячая. ARMONY caldo insert hot handle. Uchwyt do baterii ARMONY, ciepła woda. .015

278 accessories

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / Chrom-Złoty Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

.065

AC0787

AC0793

AC0937

AC0475

AC0801

Leva mare. Рычаг MARE. MARE handle. Uchwyt do baterii MARE.

.015

Leva SAX. Рычаг SAX. SAX handle. Uchwyt do baterii SAX.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Leva oblique. Рычаг OBLIQUE. OBLIQUE handle. Uchwyt do baterii OBLIQUE.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Leva tipo “CLINICA” ø 40. Комплектованный рычаг “CLINICA” ø 40. Sanitary lever ø 40. Uchwyt lekarski Ø 40.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Leva ALEXANDRA. Рычаг ALEXANDRA. ALEXANDRA handle. Uchwyt do baterii ALEXANDRA.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.017

Cromo-Oro / Хром – золото / Chrome-Gold / ChromZłoty Bianco-Oro / Белый -Золото / White-Gold / Biały-Złoty

.065

AC0802

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Leva lavello cucina CONIC ø 40. Рычаг раковина кухня CONIC ø 40. Kitchen CONIC handle ø 40. Uchwyt lekarski CONIC Ø 40.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

accessories 279

AC0803

AC0804

AC0805

AC0806

AC0807

AC0808

Leva dado. Рычаг DADO. DADO handle. Uchwyt do baterii DADO. .

.015

Leva valentino. Рычаг VALENTINO. VALENTINO handle. Uchwyt do baterii VALENTINO.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Leva habitat. Рычаг habitat habitat handle. Uchwyt do baterii habitat.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Leva keo. Рычаг KEO. KEO handle. Uchwyt do baterii KEO.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Leva indo. Рычаг INDO INDO handle. Uchwyt do baterii INDO.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Leva micro. Рычаг MICRO MICRO handle. Uchwyt do baterii MICRO.

.015

280 accessories

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

AC0817

AC0810

AC0811

AC0812

AC0816

AC0815

Leva STRIKE. Рычаг STRIKE. STRIKE handle. Uchwyt do baterii STRIKE.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Leva stonehenge inox satinato fine 400. Рычаг Stonehenge нержавеющей стали тонкий 400 Stonehenge sink mixer handle 400 stainless steel. Uchwyt do baterii STONEHENGE stal nierdzewna satynowana 400.

.440

Acciaio / Сталь / Steel / Stal

Leva trento. Рычаг TRENTO. TRENTO handle. Uchwyt do baterii TRENTO.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Leva 360. Рычаг 360. 360 handle. Uchwyt do baterii 360.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Leva OMEGA. Рычаг OMEGA. OMEGA handle. Uchwyt do baterii OMEGA.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Leva HABITAT inox satinato fine 400. Рычаг HABITAT нержавеющей стали тонкий 400 HABITAT sink mixer handle 400 stainless steel. Uchwyt do baterii HABITAT stal nierdzewna satynowana 400.

.440

Acciaio / Сталь / Steel / Stal

accessories 281

AC0458

AC0459

AC0460

AC0461

AC0462

AC0463

282 accessories

Aeratore G3/8” Ø 18,5. Аэратор G3/8” O 18,5. Aerator G3/8” Ø 18,5. Perlator G3/8” Ø 18,5.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Aeratore M 22x1Cascade. Аэратор M 22x1. Cascade aerator M 22x1. Perlator M 22x1.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Aeratore M 24x1Cascade. Аэратор M 24x1. Cascade aerator M 24x1. Perlator M 24x1.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Aeratore M 22x1. Аэратор M 22x1. Aerator M 22x1. Perlator M 22x1

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.060

Ramato / Медь / Copper / Miedziany

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Aeratore M 24x1. Аэратор M 24x1. Aerator M 24x1. Perlator M 24x1.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.060

Ramato / Медь / Copper / Miedziany

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Aeratore M 28x1. Аэратор M 28x1. Cascade aerator M 28x1. Perlator M 28x1.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.060

Ramato / Медь / Copper / Miedziany

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

AC0464

AC0465

AC0466

AC0721

AC0719

AC0720

Aeratore G3/8 Ø 18,5 completo di snodo per bidet. Аэратор с шарнирным соединением G3/8 Ø 18,5 для биде. Aerator with ball-joint G3/8 Ø 18,5 for bidet. Perlator G3/8 Ø 18,5 z przegubem do baterii bidetowej.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Aeratore M 22x1 completo di snodo per bidet. Аэратор с шарнирным соединением M 22x1 для биде. Aerator with ball-joint M 22x1 for bidet. Perlator M 22x1 z przegubem do baterii bidetowej.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

.010

Oro / Золото / Gold / Złoty

.060

Ramato / Медь / Copper / Miedziany

.065

Bronzato / Бронза / Bronze / Brąz

Aeratore caché completo di snodoM 18x1 per bidet YPSILON. Аэратор «caché» с шарнирным соединением M18 x1 для биде серии YPSILON с ключом. Aerator caché with ball-joint M 18x1 for bidet YPSILON. Perlator caché z przegubem M 18x1 do baterii bidetowej YPSILON.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Aeratore M19x1 perlator (lavello DADO). Аэратор M19x1 Perlator (смеситель DADO). Aerator M19x1 perlator (DADO sink mixer). Perlator M19x1 (bateria kuchenna DADO).

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Aeratore rettangolare SMALL 24x6 + chiavetta (lavabo ARIA a cascata). Прямоугольный аэратор. SMALL 24x6 с ключем (раковина ARIA). Rectangular aerator SMALL 24X6 + key (ARIA Cascade washbasin). Perlator prostokątny SMALL 24x6 + klucz (bateria umywalkowa ARIA cascade).

.000

Neutro / Нейтральный / Neutral / Neutral

Aeratore AFO M24x1 FLAT + chiavetta (lavabo ARIA standard). Аэратор M 24x1 FLAT с ключем (раковина ARIA). Aerator AFO M24x1 FLAT + key (ARIA standard washbasin). Perlator AFO M24x1 FLAT + klucz (bateria umywalkowa ARIA standard).

.000

Neutro / Нейтральный / Neutral / Neutral

accessories 283

AC0467

AC0859

AC0469

AC0470

AC0471

AC0355 AC0350 AC0267 AC0340 AC0368

FT WO YP EL

Aeratore caché completo di snodo M16x1per bidet WOLO-ARIA. Аэратор «caché» с шарнирным соединением M16 x1 для биде серии WOLO-ARIA с ключом. Aerator caché with ball-joint M 16x1 for bidet WOLO-ARIA. Perlator caché z przegubem M 16x1 do baterii bidetowej WOLO-ARIA.

.015

Aeratore caché completo di snodo M16x1per bidet LIVING. Аэратор «caché» с шарнирным соединением M16 x1 для биде серии LIVING с ключом. Aerator caché with ball-joint M 16x1 for bidet LIVING. Perlator caché z przegubem M 16x1 do baterii bidetowej LIVING.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Aeratore OMEGA caché M 16,5x1con chiavetta. Аэратор «caché» для серии OMEGA M 16,5x1 с ключом. Aerator OMEGA caché M 16,5x1 with key. Perlator OMEGA caché M 16,5x1 z kluczem.

.000

Neutro / Нейтральный / Neutral / Neutral

Aeratore WOLO caché M 24x1 con chiavetta. Аэратор «caché» для серии WOLO M 24x1 с ключом. Aerator WOLO caché M 24x1 with key. Perlator WOLO caché M 24x1 z kluczem.

.000

Neutro / Нейтральный / Neutral / Neutral

Aeratore caché M21,5x1 con chiavetta. Аэратор «caché» для серии M 21,5x1 с ключом. Aerator caché M 21,5x1 with key. Perlator caché M 21,5x1 z kluczem.

.000

Neutro / Нейтральный / Neutral / Neutral

Cartuccia AZETA Ø 25. Керамический картридж для серии AZETA Ø 25. Ceramic cartridge AZETA Ø 25. Kartusz AZETA Ø 25.

.000

284 accessories

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Neutro / Нейтральный / Neutral / Neutral

AC0684

AC0685

AC0361

AC0338

AC0385

AC0370

Cartuccia ø25 aperta (lavabo ARIA standard). Открытый картридж Ø 25 (умывальник ARIA стандарт). Open cartridge ø25 (ARIA standard washbasin). Kartusz Ø 35 z przełącznikiem (ARIA standard).

.000

Neutro / Нейтральный / Neutral / Neutral

Cartuccia ø25 chiusa (lavabo ARIA a cascata). Закрытый картридж Ø 25 (умывальник ARIA стандарт). Close cartridge ø25 (ARIA Cascade washbasin). Kartusz Ø 35 bez przełącznika (ARIA cascade).

.000

Neutro / Нейтральный / Neutral / Neutral

Cartuccia Ø 35 con distributore. Керамический картридж Ø 35 с распределителем. Ceramic cartridge Ø 35 with distributor. Kartusz Ø 35 z przełącznikiem.

.000

Neutro / Нейтральный / Neutral / Neutral

Cartuccia Ø 35 senza distributore. Керамический картридж Ø 35 без распределителя. Ceramic cartridge Ø 35 without distributor. Kartusz Ø 35 bez przełącznika.

.000

Neutro / Нейтральный / Neutral / Neutral

Cartuccia Ø 40 con distributore. Керамический картридж Ø 40 с распределителем. Ceramic cartridge Ø 40 with distributor. Kartusz Ø 40 z przełącznikiem.

.000

Neutro / Нейтральный / Neutral / Neutral

Cartuccia Ø 40 senza distributore. Керамический картридж Ø 35 без распределителя. Ceramic cartridge Ø 40 without distributor. Kartusz Ø 40 bez przełącznika.

.000

Neutro / Нейтральный / Neutral / Neutral

accessories 285

AC0369

AC0312

AC0686

AC0347

AC0335

AC0329

Cartuccia Ø 35 joystick con distributore. Керамический картридж Ø 35 с джойстиком и распределителем. Ceramic joystick cartridge Ø 35 with distributor. Kartusz Ø 35 z przełącznikiem.

.000

Cartuccia Ø 35 senza distributore, con limitatore di portata-temperatura ed asta ottone. Керамический картридж Ø 35 без распределителя, с ограничителем и латунным стержнем. Ceramic cartridge Ø 35 without distributor, with brass rod. Kartusz Ø 35 joystick bez przełącznika, z prętem z mosiądzu.

.000

Neutro / Нейтральный / Neutral / Neutral

Cartuccia ø35 aperta ( vasca e doccia esterno ARIA ). Керамический картридж Ø 35 (для ванны - для ARIA). Open cartridge ø35 (ARIA external bath and shower mixer). Kartusz Ø 35 otwarty (bateria zewnętrzna wannowa i prysznicowa ARIA).

.000

Neutro / Нейтральный / Neutral / Neutral

Cartuccia Ø 35 con distributore, limitatore di portatatemperatura ed asta ottone. Керамический картридж Ø 35 с распределителем, с ограничителем и латунным стержнем. Ceramic cartridge Ø 35 with distributor, with brass rod. Kartusz Ø 35 z przełącznikiem, z prętem z mosiądzu.

.000

Neutro / Нейтральный / Neutral / Neutral

Deviatore a cartuccia Ø 40, 3 vie. Картридж с керамическими дисками Ø 40 с трехрежимным переключателем. 3-ways diverter with ceramic discs Ø 40. Przełącznik 3-drożny z tarczami ceramicznymi, Ø 40.

.000

Neutro / Нейтральный / Neutral / Neutral

Deviatore a cartuccia 2 vie Ø 35 con asta ottone. Картридж с латунным стержнем Ø 35 с двухрежимным переключателем. 2-ways diverter with brass rod Ø 35. Przełącznik 2-drożny z tarczami ceramicznymi, Ø 35, z prętem z mosiądzu.

.000

286 accessories

Neutro / Нейтральный / Neutral / Neutral

AC0360

AC0330

AC0832

AC0390

AC0387

Cartuccia termostatica Ø 46. Kartusz termostatyczny Ø 46. Cartridge for thermostatic mixer Ø 46. Kartusz termostatyczny Ø 46.

.000

Neutro / Нейтральный / Neutral / Neutral

Cartuccia termostatica. Картридж для смесителя с термостатом . Cartridge for thermostatic mixer. Kartusz termostatyczny.

.000

Neutro / Нейтральный / Neutral / Neutral

Cartuccia CONIC termostatica. Картридж для смесителя с термостатом . Cartridge CONIC for thermostatic mixer. Kartusz termostatyczny CONIC.

.000

Neutro / Нейтральный / Neutral / Neutral

Vitone 1/2” tenuta gomma. Кран-букс с резиновым уплотнителем 1/2” . Upperpart 1/2”. Oprawa 1/2”, uszczelka gumowa.

.000

Neutro / Нейтральный / Neutral / Neutral

Vitone 1/2” per attacco lavastoviglie. Кран-букс 1/2”для подсоединения посудомоечной машины. 1/2” cartridge for dishwasher machine connection. Kartusz 1/2” do podłączenia zmywarki.

.000

Neutro / Нейтральный / Neutral / Neutral

accessories 287

AC0331

AC0332

AC0378

AC0379

AC0325

AC0326

Vitone 1/2” 90° DX a dischi ceramici broccia 8X20. Кран-букс 1/2” 90° DX, с керамическими дисками 8x20 (правый). 1/2” ceramic upperpart right 90°. Kartusz 1/2” DX 90° z ceramicznych płyt poruszyć 8X20.

.000

Vitone 1/2” 90° SX a dischi ceramici broccia 8x20. Кран-букс 1/2” 90° SX, с керамическими дисками 8x20 (правый). 1/2” ceramic upperpart left 90°. Kartusz 1/2” SX 90° z ceramicznych płyt poruszyć 8X20.

.000

Neutro / Нейтральный / Neutral / Neutral

Vitone 1/2” 90° DX a dischi ceramici broccia 10X32. Кран-букс 1/2” 90° DX, с керамическими дисками 10x32 (правый). 1/2” ceramic upperpart right 90°. Kartusz 1/2” DX 90° z ceramicznych płyt poruszyć 10X32.

.000

Neutro / Нейтральный / Neutral / Neutral

Vitone 1/2” 90° SX a dischi ceramici broccia 10X32. Кран-букс 1/2” 90° DX, с керамическими дисками 10X32 (правый). 1/2” ceramic upperpart left 90°. Kartusz 1/2” DX 90° z ceramicznych płyt poruszyć 10X32.

.000

Neutro / Нейтральный / Neutral / Neutral

Vitone 1/2” 90° DX regolabile a dischi ceramici broccia 8x20. Кран-букс 1/2” 90° DX, регулируемый, с керамическими дисками 8x20 (правый). 1/2” ceramic upperpart right 90°. Kartusz 1/2” DX 90° ustawiana ceramicznych tarcz poruszyć 8x20.

.000

Neutro / Нейтральный / Neutral / Neutral

Vitone 1/2” 90° SX regolabile a dischi ceramici broccia 8x20. Кран-букс 1/2” 90° SX, регулируемый, с керамическими дисками 8x20 (правый). 1/2” ceramic upperpart left 90°. Kartusz 1/2” SX 90° ustawiana ceramicznych tarcz poruszyć 8x20.

.000

288 accessories

Neutro / Нейтральный / Neutral / Neutral

AC0505 AC0472

AC0474

AC0722

AC0723

AC0724

AC0111

Canna tipo “S” interasse 200/300 mm. Излив типа “S” 200/300мм. Swivel “S” spout 200/300 mm. Wylewka w kształcie „S”, odległość między osiami 200/300 mm.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Canna idroformata tipo “S” interasse 200 mm. Кованый излив типа “S” 200мм. Swivel forged “S” spout 200 mm. Wylewka w kształcie „S”, odległość między osiami 200 mm.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Canna antica lavello “OTTOCENTO” interasse 245 mm. Излив (antica “OTTOCENTO”) 245 mm. “OTTOCENTO” old fashion spout, 245mm. Wylewka do baterii kuchennej „OTTOCENTO”, 245 mm.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Canna antica lavello “ARMONY” interasse 245 mm. Излив (antica “ARMONY”) 245 mm. “ARMONY” old fashion spout, 245mm. Wylewka do baterii kuchennej „ARMONY”, 245 mm.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Canna idroformata tipo Berlino interasse 200 mm. Излив Berlino 200 mm . Swivel forged Berlino spout 200 mm. Wylewka typu Berlino, odległość między osiami 200 mm.

.015

Cromo / Хром / Chrome / Chrom

Liquido brillantante apposito per pulizia rubinetti. Полирующая жидкость для чистки смесителей. Polish fluid for tap cleaning. Płyn nabłyszczający do czyszczenia baterii.

.000

Neutro / Нейтральный / Neutral / Neutral

accessories 289

ESPOSITORE DA TERRA / ВЫСТАВОЧНЫЙ СТЕНД ДЛЯ / STANDING EXIBITING DISPLAY / EKSPOZYTOR STOJĄCY PODŁOGOWY

COMBINAZIONI / COMBINATIONS / ZESTAWIENIE / KOMBINACJE

A: D991518000 : per rubinetti a parete / for wall, external mounted taps B: D991517000 : per rubinetti a piano / for deck mounted taps C: D991519000 : porta depliant / brochure holder D: D991514000 : per colonne doccia / for shower colums

Certificato di garanzia

Гарантийный сертификат

Gentile Cliente: La Webert Srl garantisce i propri prodotti per vizi di fabbricazione per cinque anni dalla data del documento fiscale comprovante l’acquisto, entro tale termine, in caso di accertato difetto di fabbricazione, la Webert s.r.l., provvederà, a suo insindacabile giudizio, alla sostituzione gratuita del pezzo o all’eliminazione dei vizi. Rammentiamo che non sono garantiti i danni causati da:

Уважаемые клиенты: Webert S.r.l. дает гарантию на свою продукцию от производственных дефектов в течение пяти лет с даты документа подтверждающий покупку, в течение этого периода, в случае заявления бракованной продукции, Webert может выбирать по своему усмотрению или заменой бесплатной заготовки или устранением дефектов.

Messa in opera non conforme, utilizzo anomalo o inadeguato, errata manutenzione, normale usura, impiego di prodotti di pulizia non adatti, urti generati da trasporti o mancanza di cura durante l’istallazione, gelo, parti estranee presenti nelle condutture. La garanzia non sarà, inoltre, operante in mancanza della documentazione comprovante la data di acquisto e in nessun caso (la garanzia) da diritto alla rifusione di spese e risarcimenti da danni diretti e indiretti subiti dal cliente quali montaggio/ smontaggio del prodotto, interventi tecnici da personale specializzato, sospensione dell’utilizzo del prodotto.

Напоминаем, что мы не даем гарантию на повреждения, вызванные: Неправильный монтаж продукции, убытки вызванные неправильным использованием или плохой уход, небрежной эксплуатации, нормального износа, использованием не подходящих чистящих средств. Повреждения, вызванные не тщательной перевозка или ненадлежащее монтаж, мороз, или посторонних частей в трубопроводе находящийся в стадии разработки.

Disposizioni tecniche 1) È opportuno installare appositi filtri e addolcitori da pulire periodicamente a monte della rubinetteria. 2) Il filtro dell’aeratore deve essere pulito periodicamente. 3) Pulire esclusivamente il rubinetto con acqua e sapone asciugando con panno morbido, non utilizzare detersivi contenenti acidi, alcool, detersivi in polvere, paglie metalliche, spugne abrasive. 4) Effettuare il risciacquo delle tubazioni prima di installare il rubinetto. 5) Pressione d’uso consigliata: 2:5 bar 6) Pressione max: 8 bar 7) Temperatura acqua calda consigliata: 60°C 8) Temperatura acqua calda max: 70°C

Guarantee certificate Dear customer, Webert Srl guarantees its products against manufacturing defects for five years from the date of the document certifying the purchase; within this period, in case of a stated defective product, Webert may choose at its own discretion whether to repair or replace it. The following cases aren’t covered by the aforesaid guarantee: Wrong installation of product, Damages caused by improper use or bad care, Normal wear and tear, Use of unsuitable powders or creams, Damages caused by not careful transportation or an improper mounting, Ice or foreign parts in the piping. This guarantee won’t be valid in case of missing documents certifying the purchase date.Any compensation for replacement expenses is excluded in case of direct or indirect damages suffured by customer, such as installation/disassembly of the product, technical intervention of skilled workers or not interruption of use of the product. Technical devices 1) It is necessary to install suitable filters and water-softener to be kept duly cleaned 2) The filter of the aerator must be periodically cleaned 3) Tap must be cleaned exclusively using warm soapy water and dried with a soft cloth; don’t use powders or creams containing alcohol, acid, metal or abrasivesponges. 4) Rinse the pipes before installing the tap 5) recommended operation pressure (unless products for Irland & UK, which are to be 0,1 upwards): 2:5 bar 6) Max operating pressure: 8 bar 7) Max operating temperature: 60° C 8) Max water temperature: 70°C

Данная гарантия не будет действовать и в случае отсутствия документов подтверждающих покупку компенсации для замены расходов исключается в случае прямого или косвенного ущерба вызванное клиентом, такие как установка /демонтаж продукта, техническое вмешательство не квалифицированных работников. Технические предписания 1) Необходимо устанавливать специальные фильтры и водоумягчительные установки, обеспечивающие надлежащую очистку и соответствующий уход за продукцией. 2) Фильтр аэратора должен периодически очищаться. 3) Чистить смеситель необходимо исключительно тёплой мыльной водой и протирать мягкой тканью. Нельзя использовать порошки и эмульсии, содержащие спирт, кислоты, металлические или абразивные губки. 4) Перед установкой смесителя рекомендуется промыть трубы и слить застоявшуюся воду. 5) Рекомендуемое рабочее давление: 2:5 bar 6) Максимальное рабочее давление: 8 bar 7) Рекомендуемая рабочая температура воды: 60° C 8) Максимальная рабочая температура воды: 70°C

Certyfikat gwarancji Szanowny Kliencie, Webert S.r.l. obejmuje swoje produkty gwarancją z tytułu wad produkcyjnych przez okres pięciu lat od daty wystawienia paragonu fiskalnego sprzedaży; przez ten okres, w przypadku stwierdzenia wady produkcyjnej, Webert S.r.l., przystąpi, zależnie od swego uznania, do bezpłatnej wymiany wadliwego produktu bądź do usunięcia istniejących wad. Przypominamy Państwu, że gwarancją nie są objęte szkody spowodowane: nieodpowiednią instalacją produktu, niewłaściwym użytkowaniem, nieprawidłową konserwacją, normalnym zużyciem, stosowaniem nieodpowiednich środków czystości, uszkodzeniami powstałymi podczas transportu i montażu, mrozem, ciałami obcymi znajdującymi się rurach. Ponadto, gwarancja traci ważność w przypadku braku dowodu zakupu zawierającego datę kupna, a gwarancja w żadnym przypadku nie daje prawa do odszkodowania dotyczącego kosztów i rekompensat za szkody bezpośrednie bądź pośrednie poniesione przez klienta, takie jak montaż/demontaż produktu, czynności techniczne wykonywane przez wyspecjalizowany personel oraz okres niemożności korzystania z produktu. Informacje techniczne 1) Zaleca się instalowanie filtrów i urządzeń do zmiękczania wody w części doprowadzającej wodę do armatury i ich okresowe czyszczenie. 2) Należy również okresowo oczyszczać filtr perlatora. 3) Baterie należy myć wyłącznie wodą z mydłem i osuszać delikatną ściereczką, nie stosować detergentów zawierających kwasy lub alkohol, detergentów w proszku, ani metalowych bądź szorstkich zmywaków. 4) Przed zamontowaniem baterii należy przepłukać rury. 5) Ciśnienie zalecane: 2 : 5 bar 6) Ciśnienie maksymalne: 8 bar 7) Zalecana temperatura ciepłej wody: 60°C. 8) Maksymalna temperatura ciepłej wody: 70°C.

anni di garanzia летняя гарантия years guarantee lat gwarancji

PULIZIA / Чистка / CLEAN / czyszczenie Si raccomanda di pulire le superfici cromate, dorate e colorate con acqua e sapone usando un pammo morbido. Tracce di calcare possono essere eliminate con il prodotto AC0111 Inox Brill. Хромированные, золотые и крашеные поверхности рекомендуется мыть водой с мылом, используя мягкую ткань. Известковый налет может быть удален при помощи AC0111 Inox Brill. Powierzchnie chromowane, złocone i barwione zaleca się myć ciepłą wodą z mydłem, za pomocą delikatnej ściereczki. Ślady z osadów wapiennych można zlikwidować używając produktu AC0111 Inox Brill.

It is reccomended to clean chrome plated, gold and coloured surfaces with soap and water by using a soft cloth. Traces of calcareous can be removed by AC0111 Inox Brill.

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA LISTINO PREZZI I prezzi indicati sono espressi in euro al netto dell’IVA e si intendono per merce resa franco nostro stabilimento di MAGGIORA e sono quelli vigenti alla data dell’ordine salva nostra diversa offerta scritta che prevarrà sulla presente condizione generale. ACCETTAZIONE Salva preventiva deroga scritta da noi proveniente e sottoscritta, tutti gli ordini si intendono accettati alle condizioni generali di vendita vigenti e, se pervenuti agli agenti saranno per noi vincolanti solamente a decorrere dalla nostra specifica approvazione. TERMINI DI CONSEGNA I termini di consegna si intendono sempre indicativi e ami perentori, anche in deroga a qualsivoglia diversa precisazione contenuta negli ordini ovvero nelle conferme d’ordine provenienti dal cliente. Ritardi di consegna non daranno al diritto al cliente di annullare o ridurre l’ordine ne a qualsivoglia domanda di addebito o penale di sorta. I termini sono calcolati in giorni lavorativi al netto delle sospensioni determinate da caso fortuito, forza maggiore o da cause comunque riferibili al cliente. PRODOTTI I nostri prodotti sono progettati, fabbricati e collaudati nel rispetto delle seguenti norme: - per la rubinetteria tradizionale UNI EN 200. - per i miscelatori monocomando UNI EN 817. TRASPORTI La merce anche se spedita franco destino viaggia a rischio e pericolo dell’acquirente. Al destinatario, anche differente dall’acquirente compete a pena di decadenza la verifica della merce, del numero dei colli, dello stato dell’imballaggio all’atto del ritiro nonchè l’espressione delle eventuali riserve e contestazioni al vettore o allo spedizioniere. Eventuali differenti condizioni dovranno risultare da atto da noi sottoscritto a pena di nullità. TOLLERANZE Il campionario finiture è puramente indicativo e non è data garanzia di uniformità di colorazione tra diverse partite. Il conferimento degli ordini indica accettazione delle tolleranze di differenza colore. E’ nostra facoltà modificare le caratteristiche tecniche e costruttive dei prodotti, con il solo limite della riduzione delle funzionalità garantite al prodotto. RECLAMI

Reclami di qualunque genere dovranno pervenire esclusivamente alla nostra società non essendo legittimati a riceverli gli agenti ne alcun altro soggetto esterno alla nostra direzione vendite. Reclami sui beni forniti saranno validamente proposti alla sola condizione che sia avvenuto il preventivo loro integrale pagamento. I reclami dovranno pervenire in forma scritta e dettagliata a pena di inammissibilità entro 8 giorni dal ricevimento della merce, salvo quanto prescritto al capo trasporti e salva diversa inderogabile norma di legge. GARANZIA Riconosciamo dalla data di consegna del prodotto il periodo di garanzia di 5 anni. La garanzia è limitata alla riparazione o sostituzione a nostra discrezione del prodotto accertato difettoso, esclusa ogni altra nostra obbligazione. La sostituzione del prodotto avrà luogo franco nostro stabilimento di Maggiora. La garanzia non copre danni derivanti da negligenza o dolo ovvero da cause di forza maggiore. La sostituzione o la riparazione della merce viziata potrà aver luogo solamente previa riconsegna franco nostro stabilimento di Maggiora degli esemplari contestati. PAGAMENTI I pagamenti dovranno essere trasmessi unicamente alla nostra sede. Il mancato o ritardato pagamento anche parziale di una sola fattura o scadenza ci autorizza a sospendere l’esecuzione delle forniture incorso e al rifiuto di evasione di qualsivoglia ordine salvo il risarcimento del danno da noi subito. L’esistenza di contestazioni sulle forniture non legittima alla sospensione o ritardo nei pagamenti. L’inosservanza dei termini di pagamento comporterà l’addebito degli interessi di mora al tasso di cui al D.LGS. 231/02 con decorrenza dalla data di messa in mora, salva diversa nostra precisazione scritta. Le merci restano di nostra proprietà fino all’integrale pagamento del relativo prezzo (art.li 15231526 cod civ. ). GIURISDIZIONE E LEGGE APPLICABILE I rapporti commerciali con la nostra azienda sono regolati dalla legge italiana ovvero dalle prevalenti convenzioni internazionali ed ogni eventuale controversia sarà soggetta in via esclusiva alla giurisdizione del giudice italiano.

УСЛОВИЯ ПРОДАЖИ ЦЕНЫ Цены выражены в евро, после вычета налога на добавленную стоимость в размере и являются бесплатными для нашего филиала в Maggiora. Они применяются в день заказа, тем некоторые другие письменные предложения с нашей стороны, что о по настоящее время превалирует общие условия продажи. ПРИНЯТИЕ все заказы будут приняты в соответствии общими условиями продажи , и если они были проведены с нашими агентами, они будут иметь обязательную силу только с нашим специальным одобрением. СРОКИ ДОСТАВКИ Сроки доставки экспресс-доставки всегда приблизительны и крючками обязательно, даже невзирая на положения приказов или иного указанного в подтверждении заказа от клиента. Задержки в доставке не дают клиенту иметь за собой право отменить или уменьшить или попросить дебет на заказ. Условия рассчитываются в рабочих днях, после приостановления в результате несчастного случая, форс-мажорных обстоятельств или какой-либо причины связаны с клиентом в любом случае. ПРОДУКЦИЯ Наша продукция, изготовлена и разработана на следующие стандарты: - Традиционные краны UNI EN 200. - Смесители UNI EN 817. ТРАНСПОРТ Даже если товар поставляется предоплаченном транспортом ,перевоз на риске покупателя даже если они были отправлены франко назначения. Получатель, а также покупатель должен проверить товар, количество упаковок, состояние товара в упаковке и несет ответственность за проверку отзыва, чтобы выразить сомнения и уведомления непосредственно к транспортировке или экспедиторские агентства. Возможные различные не совподения товара., чем указанные на заказе должно быть подписано нами в противном случае они будут признаны недействительными. ОТКЛОНЕНИЯ Образец ориентировочный отделки и не дается гарантия соответствие окраски между различными партиями. Присвоение заказов свидетельствует о признании толерантности

GENERAL SALES CONDITIONS PRICE-LIST The indicated prices are expressed in Euro net of VAT and are valid for goods ex our factory in MAGGIORA and are in force on the date of order except for our written order, which will prevail these general conditions. ACCEPTANCE Besides our anticipated written and signed dispensation, all the orders will be accepted according to the general sales conditions in force and if they have been carried out to our agents, they will be binding only upon our specific approval. DELIVERY TERMS Delivery terms are always indicative and in a peremptory way, even in dispensation or whatever text written in the orders or in the order confirmation by the customer. Delays in delivery don’t give the customer the right to cancel or reduce the order nor to ask for a debit or a penalty. The terms have been calculated in working days without interruptions due to accidental case, to circumstances beyond our control or to causes reportable to the customer. PRODUCTS Our products are planned, manufactured and tested according to the following rules: - for traditional taps and fittings UNI EN 200. - for single lever mixers UNI EN 817. TRANSPORTS The goods are transported upon risk and danger of the purchaser, even if they have been sent franco destination. The receiver, if different from the purchaser, has to check the goods, the number of parcels, the condition of packaging at receipt and has to express possible doubts and notifications directly to the shipping or forwarding agency. Other conditions than the nominated ones should be signed by us otherwise they will be declared null and void. TOLERANCES The finishing sampling is purely indicative and the uniformity of colouring among the different parties can’t be guaranteed. The assignment of the orders indicates the acceptance of the different colour tolerances. It is our faculty to modify the technical and construction features of the products upon guaranteeing the functionality of the product. COMPLAINTS Complaints of whatever kind should be send exclusively to our company since our agents don’t

разницы цвета. В нашей компетенций менять технические и конструктивные особенности продукции на функциональность гарантирующего продукта. ЖАЛОБЫ Любого рода жалобы должны быть отправлены исключительно в нашу компанию , поскольку агенты не узаконены и не имеют право на их получение и не любому другому лицу кто не входит состав управлению продажи. Жалобы на поставленный товар будет проверяться эффективно только тогда если они были уплачены полностью и написаны письменном виде с подробным описанием дефекта в течение 8 дней после получения товара, за исключением жалоб поступающих экспедитору или за исключением правил, обязательных по закону. ГАРАНТИЯ Мы признаем, гарантийный срок на 5 лет с даты поставки товара. Гарантия ограничивается ремонтом или заменой бракованной продукции по нашему усмотрению, за исключением любых других наших обязанностей. Замена продуктов состоится в нашем заводе Maggiora. Гарантия не распространяется на ущерб причиненный в результате халатности, умышленных неправомерных действий или обстоятельств вне нашего контроля. Замена или ремонт поврежденного товара может иметь место только после возвращения товара франко-завод в Maggiora. ПЛАТЕЖИ Платежи должны переводится только в наш главный офис. Невыплата или задержка платежа пусть даже частично в одном счете-фактуре или срока дает нам право приостановить исполнение текущих поставок и право на отказ от исполнения любого заказа. За нами остается право потребовать ущерб причиненное нам. Наличие жалоб в отношении поставок не узаконивает приостановления или задержку с их выплатой. Несоблюдение срока платежа будут включать начисление пени в размере от D.LGS. 231/02 с даты уведомления на штраф написанным в нашей спецификаций. Товары остаются нашей собственностью до полной оплаты его стоимости (статья 1523 --1526 Гражданского кодекса). ЮРИСДИКЦИЯ И ДЕЙСТВУЮЩЕЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО Коммерческие отношения с нашей компанией регулируются итальянским законодательством а также по существующим международным соглашениям, любой спор будет подлежать исключительно под юрисдикцию итальянских судов. have the right to receive them neither any other person external to the sales management. Complaints regarding the delivered goods will be checked effectively only, if they have been paid completely. The complaints should be carried out in a written and detailed from within 8 days after receipt of the goods, except for the complaints made to the forwarding agent or except for rules binding by the law. WARRANTY We acknowledge a warranty period of 5 years after delivery date of the product. The warranty is limited to repair or replacement after we have decided the damages of the product, except for any other bond. The replacement of the product will take place ex-factory in Maggiora. The warranty doesn’t cover damages deriving from negligence or criminal intent or to circumstances beyond our control. The replacement or the repair of the damaged goods can take place only after return ex-factory in Maggiora of the notified items. PAYMENTS Payments should be carried out to our head office only. The missed or delayed payment, even partially of a single invoice or deadline, authorizes us to suspend the execution of the current supplies and the refusal to carry out whatever order, except for the restitution of the damages we were subject to. The existence of notifications regarding supplies doesn’t allow suspension or delay in payments. The non-observance of the payments terms will involve the charge of interests on delayed payments at a rate according to D.LGS. 231/02, starting from the date of interests except, for our written specifications. The goods will be of our property till the complete payment of the related article (articles 15231526 civil code). JURISDICTION AND ENFORCEABLE LAWS. The commercial relationships with our company have been regulated by the Italian law as well as by the prevalent international agreements and each possible controversy will be subject exclusively to the jurisdiction of the Italian judge.

OGÓLNE WARUNKI SPRZEDAŻY CENNIK Przedstawione ceny są podane w euro. Są to ceny netto (bez VAT) i dotyczą towaru loco nasz zakład w MAGGIORA. Powyższe ceny obowiązują w dniu zamówienia, z wyjątkiem przedstawianych przez nas pisemnie ofert, mających pierwszeństwo nad powyższymi warunkami ogólnymi. AKCEPTACJA Z wyjątkiem sytuacji pisemnego i podpisanego przez nas odwołania, wszelkie zamówienia uznaje się za przyjęte zgodnie z obowiązującymi warunkami ogólnymi, a jeśli zostały one przekazane agentom, staną się dla nas wiążące jedynie po ich zatwierdzeniu z naszej strony. TERMIN DOSTAWY Terminy dostaw są zawsze uznawane jako zapowiedziane i nieodwołalne, nawet w przypadku anulowania wszelkich wskazówek zawartych w zamówieniach, tzn. w potwierdzeniach zamówień pochodzących od klienta. Opóźnienia w dostawach nie dają klientowi prawa do anulowania bądź zmniejszenia zamówienia, ani do żądania zastosowania żadnego obciążenia czy kary. Terminy są liczone w dniach roboczych bez przerw spowodowanych niespodziewanymi okolicznościami, siłą wyższą bądź przyczynami zależnymi od klienta. PRODUKTY Nasze produkty są zaprojektowane, wytwarzane i testowane zgodnie z następującymi normami: - dla baterii tradycyjnych, UNI EN 200. - dla baterii jednouchwytowych, UNI EN 817. TRANSPORT Towar, nawet w przypadku przewozu franco miejsce przeznaczenia, zawsze jest transportowany na ryzyko kupującego. Odbiorca, nawet gdy jest nim ktoś inny niż kupujący, winien zawsze w chwili dostawy sprawdzić towar, ilość paczek, stan opakowań oraz zgłosić przewoźnikowi bądź spedytorowi wszelkie ewentualne zastrzeżenia i reklamacje. Ewentualne inne warunki, pod rygorem nieważności, winny wynikać z podpisanego przez nas dokumentu. ODCHYLENIA Wzory kolorów mają wyłącznie charakter informacyjny i nie udziela się gwarancji jednolitości odcieni w różnych partiach towaru. Udzielenie/Złożenie zamówienia oznacza akceptację odchyleń właściwych różnicom odcieni. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany parametrów technicznych i konstrukcyjnych produktów, z jedynym ograniczeniem dotyczącym zmniejszenia gwarantowanej funkcjonalności produktu.

REKLAMACJE Wszelkiego rodzaju reklamacje winny być przesyłane wyłącznie do naszego przedsiębiorstwa, nie będą uznawane te, które zostały otrzymane od naszych agentów bądź jakiegokolwiek innego podmiotu niebędącego naszym działem sprzedaży. Reklamacje dotyczące dostarczonych produktów są ważne, o ile została dokonana za nie całkowita płatność. Reklamacje winny być składane w formie pisemnej i zawierać szczegółowy opis, w przeciwnym razie nie zostaną przyjęte. Należy je składać w terminie do 8 dni od daty odbioru towaru, z wyjątkiem zaleceń przekazanych przez szefa transportu i z wyjątkiem sytuacji wynikających z różnych nieodwołalnych przepisów prawa. GWARANCJA Udzielamy 5 letniej gwarancji od daty dostawy produktu. Gwarancja ogranicza się do naprawy bądź wymiany, zależnie od naszego uznania, wadliwego produktu, i nie obejmuje jakichkolwiek innych zobowiązań z naszej strony. Wymiana produktu odbywa się w naszym zakładzie w Maggiora. Gwarancja nie obejmuje szkód wynikających z zaniedbań bądź oszustwa czy też działania siły wyższej. Wymiana bądź naprawa niesprawnego towaru może być dokonana jedynie po uprzednim zwrocie reklamowanego produktu do naszego zakładu w Maggiora. PŁATNOŚCI Płatności należy przekazywać wyłącznie do naszej siedziby. Brak bądź opóźnienie płatności, nawet dotyczącej jednej faktury, uprawnia nas do zawieszenia realizacji zamówień w toku i odmowy dokonania dostawy wszystkich pozostałych zamówień, chyba, że poniesiona szkoda zostanie zrekompensowana. Fakt wystąpienia reklamacji dotyczących dostaw nie uprawnia do zawieszenia bądź opóźnienia płatności. Niewywiązywanie się z terminów płatności powoduje naliczanie odsetek za zwlokę w wysokości określonej w dekrecie D. LGS. 231/02, ze skutkiem od daty powstania zaległości, z wyjątkiem innego naszego wskazania w formie pisemnej. Towar pozostaje naszą własnością do momentu całkowitej zapłaty jego ceny (art. 1523 – 1526 Kodeksu Cywilnego). PRAWO I JURYSDYKCJA Relacje handlowe z naszym przedsiębiorstwem są regulowane prawem włoskim lub obowiązującymi nadrzędnymi umowami międzynarodowymi i wszelkie ewentualne spory podlegają rozstrzygnięciu przez włoskie sądy.

tecnico@webert.it Per la risoluzione di ogni problema tecnico e per ricevere un primo servizio di assistenza tecnica. To solve any kind of technical problem and get a first technical assistance. Le immagini e i dati contenuti nel presente catalogo sono da ritenersi indicativi e possono subire variazioni anche senza preavviso. Images and data contained in this catalogue are to be considered indicative and may be changed also without any notice.

Tel +39.0322.870180 Fax +39.0322.87472 info@webert.it www.webert.it www.webert-easylift.it

www.webert.it

C040105000 GRAPHIC DESIGN WEBERT - STAMPA TESTORI 01-2014

WEBERT Srl Via M. F. Beltrami, 11 28014 Maggiora (NO) ITALY