Ası
de
simple
NUESTRA REVISTA ED.
CONTENIDO
99
08-09 | 2022
12. EN PORTADA designmex Ambiente y Color es una publicación de:
PRESIDENTE Camilo Alvarado M. VICEPRESIDENTA Ángela María Castro S. DIRECTOR CREATIVO Robert Yesid Mora Ramírez
22.
COLABORADORES Angelo Luiggi Diseñador de interiores, CODDI ASISTENTE DE GERENCIA Evelyn Mejía Caraballo FOTOGRAFÍA Luis López Mauricio Maldonado VENTAS PUERTO RICO (787) 783-5926 (787) 294-5135
Good Ideas Group Inc y Ambiente y Color son marcas registradas con derechos reservados. La reproducción total o parcial sin previa autorización escrita, está totalmente prohibida. Ambiente y Color no se hace responsable del contenido, ofertas e imágenes de las pautas comerciales, ni del contenido de las contribuciones editoriales.
4
44.
www.gigroupmedia.com
www.gigroupmedia.com · Revista Ambiente y Color
54.
Touch en las imagenes para guiarlo al artículo
34.
84.
64. · AGOSTO | SEPTIEMBRE 2022
5
NUESTRA REVISTA
6
www.gigroupmedia.com · Revista Ambiente y Color
¡Y seguimos en crecimiento! Agradecemos la participación de todos los miembros de Colegios y Asociaciones profesionales de Arquitectura y Diseño que han enviado sus obras a nuestra Redacción 360. Actualmente, tenemos proyectos acumulados y de diferentes paises que nos permitirán mostrar lo mejor del Diseño las futuras ediciones. Estamos organizando diversas novedades que pronto irán viendo todos nuestros(as) lectores(as) aquí y en nuestras redes sociales. Ya comenzamos con la nueva sección titulada: “Hace 15 años”, donde rescatamos información relevante que sucedió hace década y media y que quizá habíamos pasado por alto o nisiquiera sabíamos. Gracias al archivo que tenemos en nuestros cerca de 20 años de historia, nos ha permitido crear esta sección con toda la credibilidad del caso. Aprovechamos también para invitar a todas las personas o empresas que trabajan en nuestra industria, que nos envíen información a: redaccion@gigroupmedia.com junto con fotos, para así dar a conocerlo a través de nuestros medios y enriquecer también nuestro contenido. Esperamos que disfruten esta edición de agosto-septiembre y que viajen, a través de los proyectos que publicamos, para que conozcan las tendencias que se están usando en diversas partes del mundo y que sirven de inspiración para nuevas obras que se van a realizar. Hasta pronto,
(Recuerde que puede enviar sus comentarios, ideas y someter proyectos a: redaccion@gigroupmedia.com).
· AGOSTO | SEPTIEMBRE 2022
7
UN
CO
12
: DE
AMBIENTE INTERIOR
OYECTO PR
COLOMBIA
LO M BIA
www.gigroupmedia.com · Revista Ambiente y Color
GEOMETRÍA Y VOLUMEN
POR CLAUDIA CASTRO, DI EN ENTRENAMIENTO. FOTOS: DANIEL SEGURA
· AGOSTO | SEPTIEMBRE 2022
13
AMBIENTE INTERIOR
MIRAFLORES DESDE LA TERRAZA
Ubicado en el municipio de La Calera, en Cundinamarca, Colombia, Casa la Cima es un proyecto residencial localizado sobre un terreno moderadamente inclinado de clima frío, poco más de 2.600 metros (8,530 pies) de altura en la parte más alta de una parcelación. El nombre de La Cima se da por su localización geográfica, seleccionada para lograr la mejor vista y orientación dentro de su entorno.
14
www.gigroupmedia.com · Revista Ambiente y Color
· AGOSTO | SEPTIEMBRE 2022
15
AMBIENTE INTERIOR
16
MIRAFLORES DESDE LA TERRAZA
www.gigroupmedia.com · Revista Ambiente y Color
La vivienda cuenta con 475m² (5,112.86 pies²) de superficie cubierta y 180m² (1,937.5 pies²) de superficie descubierta, jugando con el volumétrico para explorar con distintas posibilidades diferentes a lo tradicional de una residencia hasta llegar a ser concebida como una caja de luz abierta al paisaje. El lote (solar) permite diseñar una arquitectura abierta de dos niveles con un patio central, destacando los volúmenes claros y homogéneos que fueron propuestos. Lleva de forma prisma rectangular debido a la estrategia que utilizaron de generar un volumen horizontal donde luego lo alargaron sobre el antejardín. Se ajustaron a los diferentes niveles del terreno de manera que no afectara la altura visual de la estructura, siendo percibido como una construcción completamente horizontal. Este efecto visual es debido al patio central generado por el
· AGOSTO | SEPTIEMBRE 2022
17
AMBIENTE INTERIOR
18
MIRAFLORES DESDE LA TERRAZA
www.gigroupmedia.com · Revista Ambiente y Color
encuadre geométrico creado por la forma C de casa, que permite distribuir y organizar los espacios sociales y privados dentro de ella. No solo sirve a este propósito (el patio abierto) sino igualmente genera una articulación visual hacia el paisaje desde el interior. La intención de esto fue para permitir captación solar en diferentes fachadas de la residencia a través de vidriados (cristales) diseñados para la ganancia y retención de energía. Para equilibrar el espacio, se implementaron muros dobles, aislamientos en contrapiso y cubiertas. Las estrategias y los lineamientos de diseño bioclimático implementadas a esta vivienda, optimizan las condiciones del entorno y la orientación solar para crear una adecuada comodidad. Llegaron a encontrar la tipología de diseño ideal con base en las del solsticio y equinoccio para hallar el volumen y la horizontalidad correcta. Para contactar la oficina David Macias Arquitectura y Urbanismo, puede escribirle a proyectos.davidmacias@gmail.com o ver más proyectos en www.davidmacias.com.co · AGOSTO | SEPTIEMBRE 2022
19
UN
: DE
AMBIENTE INTERIOR
OYECTO PR
ESP
ESPAÑA
AÑA
22 www.gigroupmedia.com · Revista Ambiente y Color
DESPUÉS DE UN LARGO DÍA
POR CLAUDIA CASTRO, DI EN ENTRENAMIENTO. FOTOS: SUMINISTRADAS.
· AGOSTO | SEPTIEMBRE 2022
23
AMBIENTE INTERIOR
Dentro del barrio Malasaña del área central de Madrid, España se encuentra este pequeño pero deslumbrante ático llamado El Refugio del Viajero. Así mismo como lo implica, es como el refugio seguro perfecto para ambos públicos que lo pueden habitar: turistas o residentes madrileños, luego de un largo día de la vida urbana en Madrid buscando desconectarse de la vida real por un momento y descansar. Consiste solo de 624 pies (58 metros) cuadrados incluyendo cocina, comedor, sala, terraza, una habitación y un baño, luciendo el verde en distintos espacios de la vivienda como el color principal.
24 www.gigroupmedia.com · Revista Ambiente y Color
· AGOSTO | SEPTIEMBRE 2022
25
AMBIENTE INTERIOR
26 www.gigroupmedia.com · Revista Ambiente y Color
· AGOSTO | SEPTIEMBRE 2022
27
AMBIENTE INTERIOR Comenzando con la cocina, vemos el primer uso del verde en la pared como acento. Los gabinetes, la luminaria, el grifo y las patas de la mesa lucen un negro mate que se utilizó en más áreas de la vivienda. Las losas muestran un patrón que une el negro mate con las sillas blancas y se uso la misma madera para la mesa y el backsplash para que quede enmarcada visualmente entre los gabinetes negro mate. Ubicándonos fuera de la cocina, vemos como se integran más colores al proyecto. Como los amarillos y azules de las almohadas y jarrones en la terraza, los rosados y nuevamente más tonos verdes en la sala y la habitación. Las vigas del techo fueron pintadas blancas para integrarse al diseño y crear fluidez entre el diseño sin perder valor histórico.
28 www.gigroupmedia.com · Revista Ambiente y Color
· AGOSTO | SEPTIEMBRE 2022
29
AMBIENTE INTERIOR
30 www.gigroupmedia.com · Revista Ambiente y Color
Su concepto abierto maximiza la iluminación natural a la vez que conecta los espacios de forma fluida, luciendo una atmósfera cómoda y más grande de lo que es. Se añadieron pocket doors para conservar el espacio, añadiendo a la fluidez de transición entre los espacios del interior. El estudio Backsteen se comprometió en diseñar un espacio único, acogedor y personal para la mejor satisfacción de sus clientes, presentando este ático cómodo de ensueño. Puede contactar al estudio Backsteen escribiéndole a info@backsteen.es o llamando al (+34) 91 199 66 22 para más información · AGOSTO | SEPTIEMBRE 2022
31
UN
AU
: DE
AMBIENTE INTERIOR
OYECTO PR
AUSTRALIA
ST R A LIA
ELEGANCIA CON EXPRESIÓN POR CLAUDIA CASTRO, DI EN ENTRENAMIENTO. FOTOS: JACK LOVEL, FRAGMENTS PHOTOGRAPHY
34 www.gigroupmedia.com · Revista Ambiente y Color
· AGOSTO | SEPTIEMBRE 2022
35
AMBIENTE INTERIOR
Junto la colaboración de los estudios Mobilia y State Of Kin, se unieron para diseñar el interior de la gran vivienda Shutter House en Wembley, Western Australia con mobiliarios de marcas reconocidas tomando en consideración que complementaran la belleza arquitectónica de la casa. El nombre de la residencia se debe al sistema mecánico que permite que la fachada de madera se abra y se cierre, creando una sensación de privacidad e íntima al mismo tiempo permite vistas hacia al lago adyacente. El Shutter House consiste de tres pisos en total, comenzando con la planta baja que ocupa el garaje con cuatro espacios, una bodega y una entrada hacia la casa que es conectada por escaleras igualmente ascensores bordeados ambos con luminarias de porcelana blanca. La alfombra es la protagonista de la entrada, aportando color y una sensación de alegría. 36 www.gigroupmedia.com · Revista Ambiente y Color
· AGOSTO | SEPTIEMBRE 2022
37
AMBIENTE INTERIOR
Una vez situado en el piso principal de la casa, en éste sitúan las cuatro habitaciones, tres baños, una lavandería y la galería; junto a un patio íntimo y balcones que unen cada habitación. El máster (habitación principal) luce una colección de Diseñadora inspirada por los carros norteamericanos de los años 60 y se puede apreciar el uso astuto del mobiliario en la galería que divide la habitación máster de otras áreas del mismo piso. El último piso es un espacio abierto completo, conectando la sala, cocina y comedor con vista panorámica del paisaje que hace transición a la terraza y piscina con un estudio privado. El espacio fue distribuido para que la cocina tenga vista de ambos espacios: la sala y el comedor, para crear un sutil balance de forma, color y estilo de la arquitectura japonesa a través de la manipulación de la luz y el detalle. 38 www.gigroupmedia.com · Revista Ambiente y Color
· AGOSTO | SEPTIEMBRE 2022
39
AMBIENTE INTERIOR
40 www.gigroupmedia.com · Revista Ambiente y Color
Los mobiliarios seleccionados no solo se complementan con el diseño arquitectónico de la casa sino exaltan la belleza del Shutter House de manera expresiva y divertida pero también con un toque de elegancia… que creó un balance exitoso entre estos. Puede contactar al estudio Mobilia a través de sam@mobilia.com.au o al estudio State of Kin por alessandra@stateofkin.com.au
· AGOSTO | SEPTIEMBRE 2022
41
UN
: DE
AMBIENTE INTERIOR
OYECTO PR
MEXICO
M E XI C O
AMPLITUD VISUAL PARA UN ESPACIO TEXTO SUMINISTRADO Y EDITADO POR REDACCIÓN 360. FOTOGRAFÍA: LEO ESPINOSA
44 www.gigroupmedia.com · Revista Ambiente y Color
· AGOSTO | SEPTIEMBRE 2022
45
AMBIENTE INTERIOR
El proyecto se basa en la remodelación y diseño interior de una residencia de arquitectura “midcentury” construida a finales de los 60’s en la ciudad de Mérida, Yucatán; México. Tratando de recrear algunas imágenes mentales del espacio, se utilizó mármol en pisos y madera en muros. En el área central de la sala (de un total de 406 metros cuadrados, equivalentes a 4,370 pies cuadrados) se ubica un cinturón blanco de cuarzo cómo testigo del que alguna vez fuera una sala hundida. Tratando de utilizar algunas piezas antiguas pertenecientes a la Familia se insertan junto con otras modernas y contemporáneas. En el área de la piscina, se generó una techumbre de estructura metálica para lograr una terraza. El uso de la piedra es muy variable, tanto cómo al natural tipo rajuela cómo en mármoles y granitos. La textura no 46 www.gigroupmedia.com · Revista Ambiente y Color
· AGOSTO | SEPTIEMBRE 2022
47
AMBIENTE INTERIOR
48 www.gigroupmedia.com · Revista Ambiente y Color
· AGOSTO | SEPTIEMBRE 2022
49
AMBIENTE INTERIOR
50 www.gigroupmedia.com · Revista Ambiente y Color
se limita a la piedra, igual su uso con madera en relieves o bien placas prefabricadas de yeso. La iluminación también es importante con varios puntos de luminancia así como una variedad de lámparas con diferentes propósitos acompañadas de una automatización inteligente para la misma. Para más información sobre esta oficina, puede visitarlos en: www.designmex.com.mx o escribirles a: info@designmex.com.mx · AGOSTO | SEPTIEMBRE 2022
51
glasstra.com 787.788.5658
UN
: DE
AMBIENTE INTERIOR
OYECTO PR
CHILE
C HIL E
CÓMO EL DISEÑO Y LA CULTURA SE ENTRELAZAN POR: CLAUDIA CASTRO, DI EN ENTRENAMIENTO. FOTOS: CRISTOBAL VALDEZ.
56 www.gigroupmedia.com · Revista Ambiente y Color
· AGOSTO | SEPTIEMBRE 2022
57
AMBIENTE INTERIOR
Crear un espacio habitable que se conecte con su propietario y el ambiente en cual se rodea es una de las opciones usadas para esta obra. En este caso, tomaron en consideración ambas: las necesidades estéticas y culturales del cliente, cuales se entrelazaban para el desarrollo de este dúplex con 500 metros (5,382 pies) cuadrados de interior y 400 metros (4,305 pies) cuadrados de terraza localizado en Lo Barnechea, Chile.
58 www.gigroupmedia.com · Revista Ambiente y Color
· AGOSTO | SEPTIEMBRE 2022
59
AMBIENTE INTERIOR
La antesala de este apartamento luce la obra lumínica del artista chileno Javier Toro Blum con alrededores de tonalidad oscura que brindan el enfoque en la iluminación de la obra. Luego, se puede encontrar el gran hall con paredes de distintos colores donde se pueden apreciar cerámicas y grandes cuadros con obras de artistas no solo chilenos sino también internacionales; esta área fue convertida como la galería del apartamento. Sin duda, la terraza de este dúplex es el corazón del hogar con una vista hermosa a la cordillera de los Andes. La paleta de colores fue seleccionada con intención que se enlace con el paisaje que se puede observar desde este espacio, utilizado los rosas, grises y terracota. El jardín de la terraza fue diseñado con la paisajista Macarena Calvo; un jardín de macetas (tiestos) el cual consume bajos niveles de agua.
60 www.gigroupmedia.com · Revista Ambiente y Color
· AGOSTO | SEPTIEMBRE 2022
61
AMBIENTE INTERIOR
62 www.gigroupmedia.com · Revista Ambiente y Color
· AGOSTO | SEPTIEMBRE 2022
63
AMBIENTE INTERIOR
64 www.gigroupmedia.com · Revista Ambiente y Color
Dentro de la línea visual de la terraza se encuentran el escritorio, la sala y el comedor de la vivienda. Se puede ver el contraste de la sala en comparación a las otras áreas de la residencia, se utilizó la paleta neutra para el descanso visual. Dentro de todo el espacio se utilizó el juego de curvas en especial con el mobiliario como la mesa de centro ovalada, las sillas y el sofá. El diseño del comedor y el escritorio van a la par con sus diferencias. El comedor tiene una atmosfera sutil en contraste con el escritorio
cual es más intenso visualmente pero ambos utilizan el cuero (piel) como material y alfombras marroquíes de Bambú. Por último, el dormitorio continúa el diseño del gran hall con sus colores y materiales. Aunque luce minimalista con la cantidad de mobiliarios, se enriquece con texturas, tapices, cortinas, lanas y linos para brindar calidez. Puede conseguir o contactar con la oficina Estudio Paula Gutiérrez a través de su página web: www.paulagutierrez.com o por Instagram: @estudiopaulagutierrez
· AGOSTO | SEPTIEMBRE 2022
65
UN
: DE
ZONA COMERCIAL
OYECTO PR
ESP
ESPAÑA
AÑA
OFICINAS CÁLIDAS Y RELAJANTES TEXTO: SUMINISTRADO Y EDITADO POR REDACCION 360 FOTOS: SUMINITRADAS.
66 www.gigroupmedia.com · Revista Ambiente y Color
· AGOSTO | SEPTIEMBRE 2022
67
ZONA COMERCIAL
Of ipartes brinda mobiliarios de of icina que crean ambientes cálidos y relejados para la satisfacción y comodidad del usuario dentro de espacio. Esto se debe a la materialidad y la paleta de colores seleccionadas para los productos. El material principal, la madera, es utilizado para transmitir la calidez en el ambiente. A la vez, se utilizan los tonos azules en los vidrios translúcidos de la carpintería interior e igualmente en la envolvente de todo el showroom para identif icar la imagen de la marca.
68 www.gigroupmedia.com · Revista Ambiente y Color
Dentro del showroom, localizado en Valencia, España, los productos se organizan por ambientes sobre plataformas de madera accesible para poder probar los muebles disponibles. Es una envolvente atmósfera de la estructura articulada de madera para dar calidez y movimiento al espacio. Cada plataforma cuenta con estructuras de madera que separan e identif ican claramente los diferentes usos del producto en exhibición. Podemos utilizar como ejemplo la plataforma que contiene
elementos vegetales que nos pueden decir que los productos son diseñados para espacios exteriores. Además, la O de la marca Of ipartes se traslada geométricamente en la chapa de madera perforada en las estructuras situadas sobre las paredes. No solo es soporte decorativo del espacio sino también actúan con un propósito funcional, de aquí permite alojar información sobre los productos.
· AGOSTO | SEPTIEMBRE 2022
69
ZONA COMERCIAL
70 www.gigroupmedia.com · Revista Ambiente y Color
Las imágenes mostradas con muebles fuera del showroom nos presentan la flexibilidad y uso versátil de sus productos; como el salón con sillas movibles por ruedas y una mesa adjunta a ellas, exponiendo también su innovación y facilidad en trasladar el producto dentro del espacio. Vemos igualmente como pueden ser utilizadas en cualquier espacio de una of icina, como la cocina o break room del personal. Ofipartes fue diseñado por el estudio Ximo Roca Diseño; si les interesa o desea saber más sobre sus productos, pueden escribirle a estudio@ximoroca.net para más información · AGOSTO | SEPTIEMBRE 2022
71
UN P
UE
: DE
ZONA COMERCIAL
OYECTO PR
RT O RIC
PUERTO RICO
O
DANDO GUSTO AL BUEN GUSTO EN DISEÑO POR CLAUDIA CASTRO, DI EN ENTRENAMIENTO. FOTOS: JAVIER GAMO.
72 www.gigroupmedia.com · Revista Ambiente y Color
· AGOSTO | SEPTIEMBRE 2022
73
ZONA COMERCIAL
El proyecto Café Don Quino es un negocio en Puerto Rico que consiste de aproximadamente 769 pies (71.44 metros) cuadrados de construcción que se divide en una cocina, un área de servicio para el personal y un salón comedor para el consumidor. Dentro de la paleta de colores seleccionada por la of icina de arquitectos, se utilizaron los colores neutrales y el color rojo como acento. Podemos apreciar cómo la madera se utiliza no solo en el mobiliario y piso sino también como plafón, creando movimiento con su forma, a la vez, este material fomenta la sensación de calidez naturalmente. Los tonos de la iluminación 74 www.gigroupmedia.com · Revista Ambiente y Color
añaden valor a la comodidad que el interior of rece, creando un espacio agradable y acogedor para el disf rute del cliente. Otros materiales que se utilizaron para lograr este f in fueron las losas hidráulicas y ladrillos que se pueden ver en el salón comedor y en otros espacios. La parte más llamativa del proyecto sin duda es la obra de arte sobre el televisor en el área f rontal del negocio. Muestra a una persona luciendo una falda larga roja con detalles azules, amarillos y verdes, sobre su cara tiene puesta la máscara de un vejigante; esta obra representa la cultura puertorriqueña
· AGOSTO | SEPTIEMBRE 2022
75
ZONA COMERCIAL
76 www.gigroupmedia.com · Revista Ambiente y Color
y cómo el Café Don Quino se enorgullece en apoyar a la comunidad puertorriqueña y sus suplidores locales para crecer como una marca comprometida con la isla del Encanto. El proyecto se localiza en el Centro Comercial Galería Pacíf ico en San Juan. Ellos sirven café 100% puertorriqueño y más productos locales, dedicándose a apoyar a los empresarios de nuestra isla para vender productos artesanales, f rescos y de alta calidad para contribuir a la comunidad con un servicio de excelencia. También of recen desayunos, meriendas y almuerzos; cuentan con un menú gourmet “to-go” muy variado de los productos locales que reciben. Si le interesa contactar a la of icina MCA Arquitectos que desarrollo el proyecto, puede llamar al 787-727-8202 o 787-727-8203 · AGOSTO | SEPTIEMBRE 2022
77
PERFILES
ESTUDIO, VISIÓN Y PERSEVERANCIA, ASÍ ES:
LUIS A. CURA. POR CLAUDIA CASTRO, DI EN ENTRENAMIENTO.
Arquitecto y diseñador de interiores nacido en Cuba y radicado en Puerto Rico, Cura completó sus estudios en la Universidad de Miami con un Bachillerato en Arquitectura y una Concentración Menor en Historia del Arte de donde se graduó en 1971. Como era de esperarse, toda inspiración tiene un inspirador y Luis notó una influencia por la Filosofía del movimiento de arquitectos y diseñadores del Mid-Century donde ser resalta: la funcionalidad como protagonista, eliminando los detalles innecesarios. Los conceptos tienen un estilo sutil y con elegancia donde se utilizan la geométrica y el metal enespacios abiertos y luminosos con poderoso vinculo con la naturaleza y la contraposición de colores sobrios y llamativos. 78 www.gigroupmedia.com · Revista Ambiente y Color
Comenzó su carrera profesional con la firma de Fernando Battle and Associates donde se dedicó al mercado del diseño de interiores corporativo, institucional y bancario. Luego, tuvo la oportunidad de trabajar por un tiempo con la firma de Arquitectos William Segal and Associates, dedicada ésta al diseño de residencias en Puerto Rico y otras islas del Caribe, alineándose a su interés; quería dedicar su vida profesional exclusivamente al diseño arquitectónico de residencias privadas. Logró abrir su oficina de Diseño de Interiores y Construcción a los finales de los años 70 para comenzar su práctica privada y un poco después abrió la galería de muebles residenciales Krone
Furniture Corp. dirigida al mercado residencial y corporativo. Así, fue integrando sus experiencias y conocimientos adquiridos en ambos campos y esto permitió levantar una marca que hoy se destaca por su clase y categoría. La empresa Krone Furniture Corp. lleva en el mercado más de 40 años y está localizada en el 1237 de la Avenida Roosevelt en San Juan, Puerto Rico. Ahí, sirve mayormente al mercado residencial y hotelero. Adicional a este reconocido nombre, está tambien desarrollándose la marca Krone Contract International LLC, la cual está dirigida exclusivamente al mercado de mobiliario para empresas financieras, corporaciones locales e
internacionales y también a instituciones y de servicio en general. Son muchas décadas desarrollando una marca y un nombre tanto corporativo como personal. En hora buena y ejemplo para otras generaciones es la vida y esfuerzo del señor: Luis A. Cura. ¡Felicitaciones desde GI Group Media por su ejemplo! Puede contactar a Krone Furniture Corp. escribiendo a: info@kronefurniture.com o llamando al 787-781-1169. Si desea contactar a Krone Contract International LLC, puede escribir a: info@kroneint.com o llamar al: 787-354-5078.
· AGOSTO | SEPTIEMBRE 2022
79
DE INTERES
SEPARA
LA FECHA!
80 www.gigroupmedia.com · Revista Ambiente y Color
El Museo de Arte y Diseño de Miramar (MADMi) abre sus puertas al público su Feria de Arte y Diseño 2022 (FAD) durante los f ines de semana en las fechas de octubre 21 & 22, 28 & 29, y noviembre 4 & 5. Su misión es reunir distintos artistas, diseñadores y colectivos de diseño para inspirar a través del arte y el diseño con el propósito de no solo para que el público pueda apreciar la riqueza y amplitud del diseño creado por el puertorriqueño sino también para ser una plataforma que los artistas y diseñadores puedan tener acceso y logren crear conexiones entre ellos mismos, todo con el apoyo del Fondo Flamboyán para las Artes.
Según indicó Marilú Purcell Villafañe, curadora del MADMi, habrá un total de 30 participantes que expondrán su trabajo, 10 distintos artistas, diseñadores o colectivos de diseño cada f in de semana. Este evento será libre de costo y tendrá un horario de 1:30pm a 6:30pm los viernes y de 10:00am a 5:00pm los sábados de las fechas indicadas. Para mayor información, puede escribir a: marilu@madmi.org Nota escrita por: Claudia Castro, DI en entrenamiento. · AGOSTO | SEPTIEMBRE 2022
81
PAREJAS EN EL DISEÑO
CAMINOS QUE SE JUNTAN PARA EL ÉXITO POR:CLAUDIA CASTRO, DI EN ENTRENAMIENTO. POR: MAURICIO MALDONADO
Originalmente estaban en diferentes industrias, pero hoy esta pareja lleva 10 años trabajando en equipo ofreciendo servicios y productos de alta calidad en cuarzo para la mejor satisfacción de su clientela. Luego de retirarse de la industria farmacéutica donde se dedicaba a las compras y negociación en 2012, Mary Roldán se une a su esposo, José Aponte al negocio que él había iniciado en 2009: TerraStone. Específicamente para la importación de planchas de piedra, para explorar nuevas oportunidades costo efectivas. “Trabajar juntos al principio fue todo un proceso, ya que mi experiencia era en otro mercado”, comenta Mary, quien agrega que: “Él me fue guiando y educando en esta aventura donde ambos aprendimos el uno del otro”.
82 www.gigroupmedia.com · Revista Ambiente y Color
Cada uno tiene su responsabilidad en TerraStone, Mary se encarga de manejar los sistemas de inventario, computadoras, negociaciones con los suplidores al igual el mercadeo en las redes, convenciones, etc. José se encarga de las ventas, la interacción con los clientes, contratistas y maneja la administración. A pesar de los cambios retantes que enfrentaron al principio, como moverse a otros mercados para conseguir mejores suplidores y materiales la estrategia funcionó y dio un resultado exitoso. La comunicación y sobre todo escuchar, es la clave para un gran trabajo en equipo. Actualmente preparan un impresionante showroom que incluye varias y amplias áreas,
cómodas y grandes donde los clientes podrán apreciar la plancha completa y de todos los colores en cuarzo que ofrecen. En el área también estarán ubicadas las oficinas de venta y, obviamente, las oficinas ejecutivas. Al principio, el cliente o el contratista veían el producto directamente en el área de almacén y de producción. Con la próxima apertura de este nuevo showroom, el mismo es uno supremamente grande donde los clientes podrán traer a su familia y presenciar en una excelente presentación, más de 40 planchas de cuarzo disponibles y ahí mismo hacer sus órdenes para su cocina
y otros espacios donde se usa este material. “Pienso que siempre hay que entender que si tenemos un sueño hay que luchar para lograrlo”, asevera Mary y agrega que “También cuando ayudas a tu equipo de trabajo a crecer, tú también creces tanto como persona al igual que tu marca. Somos una gran familia donde nuestros empleados son nuestra gente, familia, y sin ellos ni su compromiso y esfuerzo… no seríamos exitosos”, concluyó.
· AGOSTO | SEPTIEMBRE 2022
83
MUNDO DEL DISEÑO
Foto: Archivo digital 84 www.gigroupmedia.com · Revista Ambiente y Color
EL IMPACTO DE LOS MURALES EN EL DISEÑO Cuando se menciona la palabra mural, se puede asumir que la mayoría de las personas rápidamente piensan en una simple imagen ya sea un paisaje o alguna obra de arte. Lo que no conocen es que los murales tienen gran cantidad de posibilidades y alternativas en el campo del diseño de interiores gracias a la tecnología de hoy. El mural es un elemento que permite integrar movimiento, color, vegetación, geométrica, relieves, profundidad y más efectos visuales para el diseño de un espacio. Estas características que nos ofrecen los murales a nosotros los diseñadores de interiores, nos brindan una nueva posibilidad de aportar e integrar a un espacio un mensaje de ambientación acorde al concepto que ha sido desarrollado para el espacio de nuestros clientes, sea comercial, residencial o industrial. Por ejemplo, en proyectos comerciales de restaurantes el mural puede añadir carácter y el lenguaje del concepto de diseño, mientras en áreas de oficinas puede representar la imagen corporativa de le empresa. Actualmente, integrar vegetación en los interiores es una tendencia popular, también se reproducen imágenes de alta resolución en murales para representar plantas o arboles; esto aporta un efecto impactante en el espacio donde se encuentra.
El mural también puede ser una expresión de arte, además de ambientar el espacio, también sirve para el propósito de añadir valor artístico al lugar donde sea aplicado. Este puede ser comisionado a un artista plástico con un tema basado en algún concepto acordado con el artista o pueden tener la libertad de crear un mural de tema libre. La selección de la pared ideal es importante, se debe tomar en consideración la escala de un mural para que la pared indicada pueda ofrecer suficiente perspectiva visual. Las ubicaciones más comunes en las residencias son: la pared detrás del sofá, en el área del comedor como fondo y detrás del respaldo de una cama. Igualmente existen excepciones de estas dependiendo del punto visual, cantidad de luz que recibe, y entre otras razones. Hoy, el mural es efecto visual que se utiliza en gran cantidad en interiores tanto como en exteriores. Se pueden encontrar murales con distintos tipos de materiales y conceptos aplicables a diferentes estilos de decoración.
Angelo Luiggi Justiniano
Diseñador-Decorador de Interiores Expresidente CODDI
Para contactar al diseñador Angelo Luiggi, puede llamar al 787-632-9000 o escribirle a: luiggi@angeloluiggi.com. · AGOSTO | SEPTIEMBRE 2022
85
DESTINO INTERNACIONAL
PAZ Y RELAJACIÓN EN LOS ANDES POR CLAUDIA CASTRO, DI EN ENTRENAMIENTO. FOTOS: MAURICIO MALDONADO.
86 www.gigroupmedia.com · Revista Ambiente y Color
· AGOSTO | SEPTIEMBRE 2022
87
DESTINO INTERNACIONAL
Cerca del volcán Chimborazo en Ecuador se encuentra Hostería La Andaluza en la Hacienda Chuquipogio, rodeado de naturaleza y lleno de historia de la cultura local de la provincia de Chimborazo. Este hotel de arquitectura colonial se complementa con los preciosos paisajes andinos, of reciendo un servicio excelente de parte del personal quienes, para maximizar el disf rute y satisfacción de sus huéspedes, hacen hasta lo imposible para lograr esa experiencia unica que brindan las alturas andinas. Cuenta con un restaurante, un bar, cafetería, spa y centro de convenciones 88 www.gigroupmedia.com · Revista Ambiente y Color
para eventos de multiuso aparte de unas cómodas habitaciones para su estancia. Son 56 habitaciones distribuidas en cuatro sectores todos conectados; una parte se localiza en la antigua e histórica casona de la hacienda y las otras tres se distribuyen en distintas áreas con vistas hermosas hacia los jardines y el majestuosos volcán (el Chimborazo). En las mañanas, puede disf rutar de un sabroso desayuno o una taza del café en El Mirador, la cafetería con vistas a los jardines y que hacen una experiencia inolvidable cada mañana. Luego de pasar la
· AGOSTO | SEPTIEMBRE 2022
89
DESTINO INTERNACIONAL
90 www.gigroupmedia.com · Revista Ambiente y Color
mañana, la cita es en el El Establo; nombre del restaurante que of rece platos típicos ecuatorianos con años de tradición y que combinados con la creatividad plasmada por el chef, crea emociones degustativas inolvidables! Al caer la tarde y luego la noche, el encuentro será en El Portal, un bar que cuenta con karaoke, música y bebidas al gusto; rodeado de un ambiente tranquilo y/o festivo que va cambiando en la medida que avanza la noche. · AGOSTO | SEPTIEMBRE 2022
91
DESTINO INTERNACIONAL
92 www.gigroupmedia.com · Revista Ambiente y Color
Otro día, puede dedicarlo a la relajación en el spa. Un espacio temático, diseñado como un santuario oriental con dioses hindues tallados a mano en madera sagrada de sándalo. El mismo, se divide en una sala de meditación para relajación pura, un área húmeda dedicada a la desintoxicación del cuerpo y el alma, y múltiples espacios de tratamientos of recidos por el personal que lo atiende. El hotel también of rece reservación para organizar distintos tipos de eventos que pueden ser corporativos o familiares en cualquiera de sus múltiples salones.
Si todavía desea más, puede recurrir los paisajes andinos cercanos donde podrá visitar las lagunas de Atillo y Ozogoche, la Primera Iglesia del Ecuador construida en 1534 y la Catedral de Riobamba, los volcanes Chimborazo y el Altar o pasar la noche en Riobamba. Of recen diferentes paquetes para coincidir con sus necesidades y lograr satisfacerlo. Para contactarles, escríbales a: welcome@hosteriaandaluza.com o visitando www.hosteriaandaluza.com
· AGOSTO | SEPTIEMBRE 2022
93
FOTO FINISH
CASA CIRCULAR EN VIDRIO
Tras el comienzo de la pandemia, el diseñador industrial Karim Rashid soñó en un hogar futurístico a la misma vez económico situado en el campo con vista de 360 grados y diseñó el concepto de ella. El proyecto Disk House es una residencia de tan solo 200 pies (18 metros) cuadrados consistiendo en una sola columna como el soporte principal de la estructura cual función también para correr la electricidad, calentador, ventilación y aire acondicionado, plomería y tecnología a la vez con un baño dentro de ella. Tiene un total de 2 habitaciones con 2 ½ baños; la sala y el comedor se ven 94 www.gigroupmedia.com · Revista Ambiente y Color
expuestos en el primer nivel. Aunque no tiene una paleta de colores muy variada, se pueden ver detalles morados, rosas, rojos y amarillos. El interior es bordeado completamente por vidrio, siguiendo la forma curvada del techo formado por la columna. En su exterior se puede encontrar una piscina que delinea la casa, añadiendo frescura al diseño. El diseñador pensó en que el vidrio se convirtiera opaco con solo presionar un interruptor para crear privacidad pero no sería necesario ya que estaría rodeada la casa de bosques y despertarse todas las mañanas rodeado de naturaleza.