Directory - Who´s Who 2015/2016 by AmCham Argentina

Es una Publicación de Amcham Argentina Fernanda Salerno Directora de la publicación Mariana Urrestarazu Comercial Ricardo Hain Comercial Marina Reynal Producción General FF Diseño Diseño Gráfico La Imprenta Wingord Imprenta Colaboraron en esta edición: Marcos Colombatti Desarrollo landing page para entrevistas Who´s Who Victoria Sande Corrección literaria y de estilos Pablo Rodríguez Abad Actualización de base de datos de socios y rubros Rocío Izquierdo Relevamiento instituciones americanas y fotografía CEOs Florencia Salvi/ Mara Schlein Colaboración preguntas a CEOs Octubre 2015. Hecho el depósito que marca la Ley 11.723. Todos los derechos reservados

QUIÉNES SOMOS

POTENCIALIDADES

Carta del Embajador

Board

Staff

Comités

Pensando una nueva Argentina

DE LA ARGENTINA 2030

hacia 2030 49

Índice de los #1

Infografía

Lo que piensan los #1

121

Socios por rubro

130

Directorio de empresas

INSTITUCIONES

205

Embajadas

AMERICANAS

205

instituciones americanas y

WHO´S WHO

DIRECTORY

y argentinas

argentinas 208

AACCLA: AmChams en Latinoamérica

NOTA Todos los datos volcados en esta publicación son a mero título informativo. No implican asesoramiento de negocios de ningún tipo. La información aquí presentada refiere a los datos de socios activos al 31 de julio de 2015. AmCham Argentina no se hace responsable por errores, omisiones o cambios posteriores a esa fecha. Las respuestas de los #1 fueron recolectadas entre el 1 de junio y el 15 de julio de 2015. La entrevista estuvo disponible online durante el mismo periodo de tiempo. Por cualquier duda o comentario, comuníquese al 4371-4500 o a fsalerno@amchamar.com.ar

Noah B. Mamet Embajador de los Estados Unidos en Argentina

QUIÉNES SOMOS

BOARD

Directores titulares Enrique Alemañy - Ford Argentina Carlos Annes - MSD Jorge Bacher - PwC Argentina Fernando Del Carril - Procter & Gamble Arg. Mariano Dolhare - Hewlett Packard Hernán Estrada - The Walt Disney Company Facundo Gomez Minujin - J. P. Morgan Sergio Kaufman - Accenture Pablo Orsei - Motorola Argentina

AmCham Argentina cuenta con un Board compuesto por:

Christoff Poppe - United Airlines Enrique Seeber - American Express Argentina Edgardo Vazquez - Pfizer

Comité Ejecutivo

Mauricio Zanatta - Prudential Seguros

Presidente Juan Manuel Vaquer - DuPont Argentina

Vicepresidente I

Directores suplentes Horacio Barbeito - Walmart Argentina Diego Bekerman - Microsoft de Argentina * Luiz Beling - Monsanto Argentina SAIC Federico Calello - Kimberly-Clark Argentina Ricardo Calo - Starwood Hotels & Resorts Gonzalo Canatelli - Clorox Argentina Michel Davidovich - Coca-Cola Ricardo De Lellis - KPMG Christophe Delenta - Eli Lilly Ariel Fleichman - PwC Strategy Esteban Galuzzi - Intel Software de Argentina Manuel Garabato - General Mills * Ricardo García - Iron Mountain Héctor González - Kodak Patricio Greco - S. C. Johnson & Son de Argentina Guillermo Malm Green - Brons & Salas Andre Mendes -Johnson & Johnson * Eduardo Mignaquy - Nike Antonio Mosteiro - Mondelez International Federico Procaccini - Google Gabriel Sakata - Cisco Systems Horacio Sánchez Granel - Bostón Compañía de Seguros * Mariana Schoua - Duke Energy Alejandro Yapur - Arcos Dorados

Manuel Aguirre - CH2M

Vicepresidente II Gabriel Ribisich - Citi

Secretario Gastón Remy - Dow Química

Tesorero Roberto Alexander - IBM Argentina S.A.

Prosecretario Manuel Abelleyra- Direct TV Argentina S.A.

Protesorero Hugo Krajnc - Cargill SACI

Vocal Alejandro Bottán - General Electric

Vocal Isela Costantini- General Motors de Argentina, SRL

Vocal Ignacio Stegmann - 3M Argentina

Vocal Silvia Tenazinha - Oracle Argentina S.A.

CEO Alejandro Diaz - AmCham

A confirmar en futura Asamblea.

QUIÉNES SOMOS

STAFF

Alejandro Díaz CEO

Daniela Martin

Verónica Reyes

Dirección de Gestión Victoria Sande

Dirección de Adminstración y Finanzas

Secretaria Ejecutiva del Directorio y Coordinadora de Eventos

Rocío Izquierdo

Asistente de Dirección

Marina Reynal Dina Pesce

Gerencia de Asuntos Gubernamentales

Gerencia de Marketing, Intercambio entre Socios y Servicios

Rosalino Flores

Tamara Kokogian

Líder de Gobierno

Líder de Visas

Anastasia Peralta Ramos

Pablo Rodríguez Abad

Líder de Gobierno

Líder de Membresías y Atención al Socio

Florencia Salvi

Gerencia de Sustentabilidad

Ana Luz Fundaro

Gerencia de Córdoba

Mara Schlein

Líder Senior de Sustentabilidad

Karina Moreno

Cuentas a Cobrar Marcos Colombatti

Daniela Sekiguchi

Cadete Administrativo

Líder de Intercambio entre Socios

Diego Duarte

Tesorero

Mariana Urrestarazu

Líder de Ventas y Marketing Richard Hain

Líder de Ventas Fernanda Salerno

Líder de Comunicaciones

QUIÉNES SOMOS

COMITÉS

BUENOS AIRES

ASUNTOS LEGALES Y FISCALES

MEDIO AMBIENTE

SUSTENTABILIDAD

Presidente

Eduardo Pavani (General Electric)

María Amelia Videla (Manpower)

Vicepresidentes

Vicepresidente

Alfredo Rovira Vicepresidente

Jorge De Lucio (KLAE SRL)

COMERCIO INTERNACIONAL Presidente

Adrián Miguez (Carena & Asociados) Vicepresidente

Gustavo D´Amuri (CCI)

SEGURIDAD

Guillermo Malm Green (Brons & Salas) y Alfrido Wagner Manslau (ERM)

José Valguarnera (Pepsico)

PROPIEDAD INTELECTUAL

INNOVACIÓN EN TELECOMUNICACIONES

Presidente

Gonzalo Rovira (Monsanto)

RECURSOS HUMANOS

Pablo Orsei (Motorola Solutions) Vicepresidente

Matías García Oliver (DirecTV)

Presidente

Daniel Lucarella (S.C. Johnson)

Antonio Cerezo (American Express)

Vicepresidente

Javier Fernandez Verstegen (Brons & Salas)

GRUPOS DE PARES CEO'S Reuniones bimestrales

COMITÉS Presidente de la delegación Tomás Capdevila (Capdevila & Palazzo Abogados)

Directores de Finanzas Reuniones mensuales

Directores de RR.HH. Reuniones mensuales

Directores de Gobierno Reuniones bimestrales

* Estas reuniones son exclusivas para las máximas autoridades de cada área, en las empresas socias de AmCham categorías 1, 1A y 1S.

CÓRDOBA

COMERCIO INTERNACIONAL, ASUNTOS LEGALES Y FISCALES Presidente

Esteban Fada (PwC)

RECURSOS HUMANOS Presidente:

Vicente Celhay (Xerox)

* Datos obtenidos del indicador NPS (Net Promote Score), en la encuesta realizada en el Ăşltimo semestre de 2014. apexamerica.com

/apex-america

@apexamerica

/ApexAmerica /canalApexAmerica /ApexAmerica

Argentina - Paraguay - Chile - Brasil - El Salvador - Honduras - EE.UU.

POTENCIALIDADES DE LA ARGENTINA 2030

Pensando una nueva Argentina hacia 2030 Alejandro Díaz - CEO AmCham Argentina

Tenemos una Argentina con capacidad de generar riqueza y distribuirla, pero debemos activar los promotores del crecimiento para que esa capacidad entre en acción.

La diversificación económica, la infraestructura, las regulaciones, la educación, el diálogo armónico, las inversiones, el espíritu emprendedor, la integración comercial, el acceso al crédito, la apertura de la economía, la institucionalidad, la estabilidad macroeconómica, la seguridad, la transparencia y el derecho de propiedad son elementos que utilizados, implementados y monitoreados correctamente darán a nuestro país la evolución y el desarrollo que anhelamos y necesitamos. Desde 1950, el mundo avanzó y generó un 260% más de riqueza, según la United Nations University, UNU-Wider, pero la evolución de la distribución de la misma según el coeficiente Gini, bajó un 24%. Argentina tenía, en aquel entonces, el 27% del PBI per cápita de los Estados Unidos y hoy ese valor es menor. Se sabe que, cuando hay desbalance entre la riqueza y la distribución, se generan conflictos y se hace necesario repensar el modelo. En este momento histórico, en nuestro país tiene que darse esa discusión respecto de cuál es el modelo de país que anhelamos para los próximos 15 o 20 años. Cuando un país se abre al mundo debe tomar decisiones sobre cómo diversificar su economía, cómo desarrollar la industria para dar valor agregado a sus productos y por ende, cómo generar empleo de calidad en los sectores medios de la sociedad. Parte de este proceso implica identificar las áreas de mayor potencial y mayores recursos disponibles. Desde AmCham, con una mirada de largo plazo y con el horizonte de Argentina 2030, hemos venido trabajando en identificar qué áreas de negocio de alto potencial estratégico deberíamos potenciar para generar desarrollo en nuestro país. En principio, hemos identificado a los hidro-

carburos tanto convencionales como no convencio-

nales, los agronegocios, la innovación tecnológica y la infraestructura como aquellos que podrían ser los motores del futuro. Al analizar las potencialidades de cada uno de estos rubros, descubrimos que el crecimiento que pueden tener nos permitiría dar un enorme salto hacia el desarrollo. A su vez, también nos obliga a desmenuzar cada uno de ellos y atravesarlos por lo que hemos denominado más arriba, los “promotores de crecimiento”.

Desarrollo de las potencialidades Energía //////////////////////////////////// Cada vez más especialistas y actores económicos globales coinciden en que el sector energético es para Argentina un claro generador de ventajas competitivas de cara al futuro. Sin embargo, pensando en su aprovechamiento integral deben considerarse situaciones básicas que hoy representan un desafío para los inversionistas, tales como: acceso fluido a bienes, insumos y servicios importados vitales para llevar adelante las tareas de exploración y explotación; diálogo activo entre los diversos sindicatos y el sector empresarial que asegure condiciones laborales de calidad sin generar pérdida de competitividad: las condiciones de ingreso y egreso de divisas sin limitaciones; la transferencia de tecnología; el desarrollo local de recursos y servicios de apoyo, etc.

POTENCIALIDADES DE LA ARGENTINA 2030

Así y todo, lo más importante será una sociedad que desde el ámbito público y el privado esté convencida en apoyar estos emprendimientos generando políticas y operaciones sustentables, minimizando el impacto medioambiental y fortaleciendo su vinculación con la comunidad. Las necesidades de financiamiento para el desarrollo de esta industria están estimadas en al menos USD 16.000 millones por año, monto que puede ser aportado tal cual ocurre en la mayoría de los países con petróleo, por el sector privado que posee no solo el capital financiero, sino también la tecnología y los recursos humanos requeridos para su exploración y explotación. Para ello es necesario un sector público comprometido en definir un marco regulatorio donde los intereses de los estados nacional, provinciales y municipales se armonicen respetando sus autonomías, pero permitiendo que la renta energética esté adecuada y justamente distribuida y balanceada entre todos los actores. Vaca Muerta, por caso, no es una riqueza en sí misma, sino una enorme oportunidad de desarrollo, de generación de empleo y de derrame en todo el ecosistema económico y social del país, para lo cual deben concretarse y asegurarse el cumplimiento de un gran número de variables que hagan posible su materialización y, por ende, el éxito final pretendido. Al respecto, se debe tener en cuenta que los métodos de exploración y explotación son complejos y no está garantizado per se que el resultado sea tan lineal como surgiría de las mediciones detectadas por los estudios geológicos realizados hasta el momento. Pero incluso más allá de estas cuestiones técnicas, es necesario contar con normas simples, claras, uniformes y consistentes; un régimen tributario competitivo con regalías comparables a otros mercados y libre disponibilidad de productos, insumos y capital local e internacional. La determinación de los precios debe ser justa y balanceada en toda la cadena de valor, de modo de permitir la cobertura de costos de operación, mantenimiento y compensación de capital invertido. El establecer un sistema normativo que contemple las particularidades de cada región y el tipo de explotación, y especialmente, dar continuidad en el largo plazo a las políticas que se adopten, son otras acciones que contribuirían a este desarrollo.

Agroalimentos ////////////////////////// Nuestro país tiene uno de los territorios de mayor diversidad geográfica y de mayor riqueza de recursos naturales en el mundo. Es el segundo país más grande de América Latina y el octavo en el mundo. Con 2.8 millones de kilómetros cuadrados contamos con tierras extraordinariamente fértiles ,casi 32 millones de hectáreas de tierra productiva que se ajustan perfectamente para la producción agrícola y ganadera, la cual representa una de las mayores áreas agrícolas en el mundo. La calidad de sus recursos naturales y humanos, provee ventajas competitivas excepcionales, haciendo del país un proveedor clave de alimentos a nivel global, con uno de los más altos rendimientos en los principales commodities agrícolas. Somos líderes mundiales en aceites vegetales; el productor y exportador líder de aceite de girasol y el tercer productor y primer exportador de aceite de soja, según índice de la Fundación Exportar.

Argentina tuvo uno de los más altos rindes del mundo en soja, maíz y trigo. La distribución geográfica de las áreas de producción y su cercanía a los puertos internacionales sin mayores inconvenientes geográficos deberían derivar en reducidos costos de flete y por último, una industria vitivinícola con tradición pero muy innovadora. Según datos de Pro-Mendoza, Argentina es el quinto mayor productor y el séptimo mayor exportador del mundo. La infraestructura de la logística del transporte de carga no se ha adecuado a semejante crecimiento y el desafío por delante es utilizar los medios de transportes multimodales que hacen más competitivo el precio interno pagado al productor y amplian la frontera agrícola. Pero todo este panorama a todas exige realizar una inversión constante en tecnología y ciencia, que contribuya a una mejor adaptación de las diversas variedades en suelos particulares; ampliando así la superficie a sembrar; implementar buenas prácticas agrícolas, buscando alcanzar una gestión de calidad tanto productiva como ambiental, reducir los costos por manejo eficiente e integrado en toda la cadena productiva, mejorar las condiciones y posibilidades de acceso al crédito a los pequeños productores; formalizar a sus trabajadores, integrar las cadenas de valor para complementarse en lugar de competir cuando no sea necesario, fomentar el emprendedurismo, crear los sistemas de transporte multimodales que sean adecuados para complementar y hacer más eficiente la cadena para llegar a los destinos tanto locales como exteriores donde sea demandado.

POTENCIALIDADES DE LA ARGENTINA 2030

Innovación /////////////////////////////// Sobre 142 países relevados en The Global Innovation Index, estudio que realizan la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, INSEAD y la Johnson Cornell University, el nuestro ocupa el puesto número 56 entre los más innovadores del mundo. En términos regionales, estamos por encima de Colombia (60), México (63), Brasil (64) y Perú (69), las cuatro economías que, en términos de inversiones extranjeras vienen atrayendo las mayores atenciones en los últimos años. En el comparado mundial, contrastando economías medianas similares, Argentina tiene una de las principales posiciones en los listados de eficiencia respecto de la inversión que se hace en innovación. Sin embargo, el crecimiento de otros mercados es creciente y sostenido. De allí la importancia de uno de los descubrimientos más relevantes de nuestros tiempos: los procesos colaborativos entre los distintos actores sociales (en este caso: empresas, estado y academia) son más fructíferos y menos costosos para las partes involucradas, para la sociedad y para el medio ambiente que los que se hacen de manera aislada. Innovación es hoy una palabra que se usa en la misma proporción y con igual frecuencia con la que se supo usar el término competitividad años atrás. Esto es así porque permite a una compañía, a una industria o a un país diferenciarse y hacer más con menos, generar un derrame indiscutible en el resto de la economía, impulsar a otras industrias a la senda de la innovación y generar empleos de calidad para trabajadores cada vez más calificados. En este sentido, la cultura innovadora se relaciona con cómo se tratan los errores, con cómo se promueven los espacios creativos y se otorgan los tiempos adecuados para su gestación.

La creatividad argentina y la existencia de un campo fértil para innovar en nuestro país son elementos dados que permiten aventurar un sendero próspero en esta materia. La capacitación técnica y el conocimiento, la adaptabilidad a los entornos cambiantes y la calificación de los argentinos son cualidades reconocidas internacionalmente.

De allí que, sin importar geografías o culturas, hoy en los grandes centros de innovación internacionales se encuentran compatriotas involucrados en los avances de las distintas disciplinas. Es cierto que se han implementado programas para contribuir al desarrollo de la innovación, impulsando a emprendedores tecnológicos y a la creación científica, aunque aún falta mayor esfuerzo en generar las herramientas necesarias para explotar y apropiarse de tales resultados, contribuyendo a la economía nacional. Quizás la respuesta a esta falta de coordinación no solo sea incorporar mejores protecciones a los innovadores, sino procurar el conocimiento de las herramientas de protección, educando y fomentando la conciencia en la propiedad intelectual. Por consiguiente, la apuesta debe ser la educación en propiedad intelectual, en todos los niveles, la cual es fundamental para no perder posibilidades de crecimiento económico. Esta cone-

xión positiva implica alentar el conocimiento y la innovación, generar mejores y más oportunidades, explorar nuevas industrias, nuevas formas de producción y nuevas fuentes de trabajo. Tener la concien-

cia de que nuestras ideas tienen, intrínsecamente, un valor que se traduce en una contribución a un resultado social.

Infraestructura //////////////////////// La inversión en infraestructura es crucial en Argentina. Por un lado, la infraestructura contribuye a lograr una mayor cohesión social, calidad de vida y responsabilidad ambiental. Por el otro, el desarrollo de redes de infraestructura eficientes posibilita una mejor conectividad y mayor productividad. Actualmente, cerca de la mitad de la población argentina no accede a servicios cloacales y más de un 15% no accede a la red de agua potable en sus hogares. El desbalance energético alcanzó un récord histórico de más de US$ 6.000 millones, los cortes al servicio eléctrico aumentaron dos veces y media desde 2003 y los subsidios al transporte y la energía ascienden a alrededor del 5% del PBI. Una de cada diez llamadas de telefonía móvil no puede ser completada en la ciudad de Buenos Aires y la velocidad de la banda ancha de internet es casi un 40% más lenta que en los países líderes de América Latina y el Caribe.

POTENCIALIDADES DE LA ARGENTINA 2030

Redes de transporte limitadas, una situación crítica en el sector energético, cobertura deficiente de servicios de agua y saneamiento y un sistema de telecomunicaciones estancado demandan una estrategia decidida de reforma e inversión masiva en el sector de infraestructura económica. Los retos que tenemos por delante son: 1) El crecimiento exponencial de la población. En Argentina, según proyecciones del INDEC a los casi 42,6 millones de argentinos en 2014, se sumarán 5 millones en los próximos diez años, estimándose para 2050 unos 56 millones de habitantes. Los parámetros de urbanización ya son los de un país desarrollado: 89,5% de la población (38 millones de habitantes) vive en áreas urbanas y casi la mitad de los argentinos, 19,5 millones, en apenas siete localidades. Por lo que el protagonismo de las ciudades es cada vez mayor en la elaboración y diseño de los planes de infraestructura regionales e incluso nacionales, creando entornos urbanos eficaces, eficientes y sustentables, con fuertes enlaces de transporte y que tienen como prioritario un incremento en la calidad de vida de la población. La urbanización trae aparejado hábitos de consumo de clase media (no necesariamente por sus ingresos nominales) sino por los servicios que demandan (salud, nivel educativo, TV digital, internet, telefonía celular, motorización, consumo de energía eléctrica, entretenimientos, etc.). Trasladar millones de personas dentro y hacia los centros urbanos, pasa a ser un problema que se agrava constantemente, lo que pone en zona crítica las redes viales y el transporte de pasajeros. 2) El acceso incremental a la tecnología y comunicación en todas sus formas, y en particular la aplicada a las telecomunicaciones, tiene un crecimiento geométrico. En Argentina, desde su creación, la telefonía móvil ha crecido enormemente, siendo hoy más los teléfonos móviles que la cantidad de habitantes (más de 50 millones de líneas según la Comisión Nacional de Comunicaciones con una penetración en el mercado del 117%.). Por otra parte, el 70 % de los habitantes de nuestro país tienen conectividad de internet, duplicando la media mundial. 3) La demanda de energía en constante aumento. La forma tradicional de dar respuesta al constante aumento de la demanda de energía ha sido el desarrollo de plantas de energía y distribución masiva de distinto tipo: nuclear, porque fue muy eficiente; carbón, porque fue la más barata; gas, por su flexibilidad; e hidroeléctrica, por ser confiable y de bajo costo de mantenimiento en el lago plazo. Luego vinieron las energías renovables, plantas eólicas, energía solar, neutrales a la emisión de carbono como la generación por biomasa, que agregaron valor a la ecuación técnica y económica. 4) Los desafíos que genera el desarrollo de la infraestructura para los gobiernos, en relación al financiamiento. La mayor inversión requiere formas de pagar que son limitadas: tarifas, tasas, peajes, impuestos específicos son las más comunes. Hoy los gobiernos ajustados en sus presupuestos entienden que no pueden fondearse por sí mismos y requieren de la par-

ticipación privada para financiarse. En Argentina, no hay normativas modernas de participación pública-privada –PPP- como las que ya rigen en los países centrales y en la región (Perú, Brasil y Colombia sirven de ejemplo). Tampoco se han profesionalizado las áreas de formulación de proyectos, dejando estas tareas en manos de los actores privados interesados, generando incompatibilidades por conflicto de interés, que luego resultan potenciales controversias que obstaculizan y encarecen la ejecución del proyecto.

Conclusiones y aproximaciones a la solución //////////////////////////// Empresas, instituciones, gobierno, ciudadanos y consumidores formamos parte de este complejo fenómeno. Para lograr activar los promotores del crecimiento y toda nuestra capacidad productiva hay que comenzar ya a trabajar entre el sector público y el privado estableciendo los parámetros de cómo remover las barreras que se interpongan y generando un nuevo modelo de negocios inclusivo y de largo plazo. Será necesario también entender que estas cuestiones deben ser política de Estado, que perduren más allá de los gobiernos. Solo en ese caso se podrá tomar la consecuente decisión de realizar una planificación e implementación adecuada, eficiente y que cada uno de estos enormes desafíos se convierta de oportunidad en concreta realidad. Cuanto antes se establezcan prioridades, planes, así como se recreen todas las condiciones mencionadas, antes empezarán a verse los resultados, orientados al beneficio de toda la sociedad en su conjunto. Desde AmCham Argentina trabajamos en facilitar la vinculación entre los sectores privado, público, la academia y las ONGs, promoviendo espacios de diálogo, acercando propuestas y referentes a la conversación, teniendo estos temas vigentes en nuestra agenda con ideas y propuestas superadoras.

Se trata, en definitiva de poner la mira en un gran objetivo como es el desarrollo del país lo que nos tiene que encontrar pensando juntos la agenda de trabajo que requiere construir una Argentina equitativa, productiva e integrada al mundo. Todos somos responsables por la forma en que vivimos y en la que vivirán las generaciones futuras. También en nuestros cambios de hábitos y en la educación de las generaciones futuras están las posibles vías de solución a estos desafíos planteados.

La ciencia, no importa cuánto avance, sólo es tan significativa como las vidas que transforma.

En Boston Scientific, creemos que solamente una innovación hecha realidad puede mejorar la salud, cambiar un pronóstico o transformar una vida. Es por eso que estamos comprometidos con la ciencia pionera, innovadora y de avanzada. Nuestra herencia de descubrimiento continúa dirigiendo nuestra pasión por las innovaciones significativas que tratan necesidades clínicas insatisfechas a lo largo de una amplia variedad de enfermedades y ayuda a que los pacientes vivan vidas más saludables, más largas. Visite www.bostonscientific-international.com para saber más.

WHO´S WHO

ÍNDICE DE LOS #1 Estos son los 190 CEO´s que respondieron nuestra entrevista online

Abbvie Flavio Devoto ................................................................................................ 73 Abeledo GottheiL Abogados Luis Erize ....................................................................................................... 74 Accenture Sergio Kaufman ........................................................................................... 82 Acindar S. A. José Ignacio Giraudo ................................................................................... 79 Action Travel S.A. Eduardo Llovet ............................................................................................. 83 Alas Ingeniería Manuel Felder .............................................................................................. 75 Alcatel-Lucent Fernando Sosa .............................................................................................. 97 Alcomex SA Alejandro Louzao ........................................................................................ 84 Alfaro Abogados Carlos Enrique Alfaro ................................................................................ 59 Allonca Abogados José María Allonca ...................................................................................... 60 Alsea Pablo de los Heros ....................................................................................... 71 Aon Risk Argentina Juan Ignacio Velarde ................................................................................ 100 Aramark Hernán Schiaffino ....................................................................................... 95 Arcos Dorados Alejandro Yapur .........................................................................................101 Assist Card Alexia Diana Keglevich ............................................................................. 83 Atanor SCA Marcelo Dumanjó ........................................................................................ 73 Avaya Argentina Ricardo Janches ........................................................................................... 82

Axalta Coatings Systems Marcelo Cicchini .........................................................................................69 Barcelo Viajes Silvio Zappa ............................................................................................. 102 Bayton Grupo Empresario Ricardo Wachowicz ............................................................................... 101 BDO - Becher y Asociados SRL Sergio Daniel Crivelli ............................................................................... 69 Bernasconi Cabrera Carlos Bernasconi Cabrera ..................................................................... 64 BLapp Asuntos Publicos y Parlamentarios Esteban Bicarelli ........................................................................................ 64 Boston Compañía Argentina de Seguros S.A. Horacio Sánchez Granel ......................................................................... 95 Boyden Global Executive Search Pedro Aristóbulo del Valle ....................................................................... 72 Bridgstone Argentina Agustin Pedroni ........................................................................................ 88 Brinks Argentina S.A. Claudio Valencia ......................................................................................100 Brons & Salas Guillermo Malm Green ............................................................................84 Brújula S.A. Osvaldo Alberto Montero .........................................................................86 Canosa Abogados Javier Canosa ..............................................................................................68 Carestream Health, Medical Flow Solutions Daniel Quintana .........................................................................................92 CAT Technologies Argentina S.A. Javier Serafini .............................................................................................96 Central National Argentina Jorge Alvarez Gallesio ...............................................................................60 CH2M Manuel Aguirre .........................................................................................58 Checkpoint Systems S.A. Miguel Calo .................................................................................................67 Chevron Argentina SRL Michael Koch ...............................................................................................83 Ciena Communications Argentina Marcelo de la Fuente ..................................................................................71 Cisco Systems Argentina Gabriel Sakata ...........................................................................................94 Clorox Argentina S.A. Gonzalo Canatelli ......................................................................................68

WHO´S WHO

CMI International Group Argentina S.A. Gabriel Medina San Martin ...................................................................85 CNH Industrial Marcus Cheistwer ......................................................................................68 Coca-Cola Argentina, Paraguay y Uruguay Michel Davidovich........................................................................................70 Cognizant Technology Solutions de Argentina Cristián Argüello .........................................................................................61 Consultores de Comercio Internacional S. A. Gustavo Alberto D'Amuri .........................................................................70 Contadores Auditores Amigo Valentini y Cía. S.R.L. Antonio García Vilariño ...........................................................................78 Contract Workplaces Víctor Feingold .............................................................................................75 Cosméticos Avon S.A.C.I. Manuel Alfonso ...........................................................................................59 Crawford Argentina S.A. Rubén Quilindro ...........................................................................................91 Crisil Irevna Argentina SA Norberto Iglesias ...........................................................................................82 Crowe Horwath Osvaldo Casalánguida ...............................................................................68 Cummins Sergio Giummarra .......................................................................................79 Cushman & Wakefield Herman Faigenbaum ...................................................................................74 Daltosur S.R.L. María Luisa Fulgueira ................................................................................78 Datarisk Federico Bove..................................................................................................65 DHL Express (Argentina) S.A. Alejandro Jasiukiewicz ...............................................................................82 DirecTV Manuel Abelleyra ........................................................................................58 Duke Energy Argentina Mariana Schoua ...........................................................................................95 Ecovis Argentina Gabriel de Albaladejo .................................................................................70 Edelman Allan McCrea Steele ....................................................................................85 Eli Lilly Interamérica, Inc. (Suc. Arg.) Christophe Delenta .......................................................................................73

EMC Computers Argentina Marcelo Fandiño ............................................................................................75 Emerson Marcelo Landa................................................................................................83 Encompass Juan Salleras ...................................................................................................95 English Services S. R. L. Mariana Pozzi Salgado ................................................................................91 EnterPricing Daniel Rybnik .................................................................................................94 Estudio O´Farrell Daniel Calatrava ..........................................................................................66 Estudio Ortiz y Asociados S.A. Jorge Daniel Ortiz..........................................................................................88 Euroamerican Group Nora Bariggi....................................................................................................63 EXAL Marcelo Celestini ...........................................................................................68 ExxonMobil Exploration Argentina; ExxonMobil Business Support Center Argentina Daniel De Nigris ............................................................................................72 EY Argentina Eduardo Coduri ..............................................................................................69 FCA Argentina S.A. Cristiano Rattazzi ..........................................................................................92 First Corporate Finance Advisors Miguel Angel Arrigoni .................................................................................61 Fundación Universidad Empresarial Siglo 21 Juan Carlos Rabbat .......................................................................................92 FutureBrand Spanish LatAm Gustavo Koniszczer ......................................................................................83 G4S Argentina Fernando Miguel Kelly .................................................................................83 Gas Natural Fenosa Argentina Sergio R. Tarallo ............................................................................................98 GC Gestión Compartida S.A. Ricardo Mario Rodríguez ............................................................................92 General Electric Alejandro Bottan ............................................................................................65 General Motors Isela Costantini ..............................................................................................69 Ghirardotti & Ghirardotti SC Mariano Ghirardotti ....................................................................................79 GlobalLogic Sebastian Gryngarten ..................................................................................80

WHO´S WHO

Glue Consulting Brenda Baran ................................................................................................62

Janssen Cilag Farmacéutica S.A. Alejandro Smolje...........................................................................................96

GoinGlobal-InEnglish Valeria Rodriguez Codina ........................................................................93

Johnson & Johnson Medical Devices Southern Cluster LATAM Jose Maria Amorim .....................................................................................60

Google Federico Procaccini .......................................................................................91 Grant Thornton Argentina Arnaldo Hasenclever ...................................................................................81 Grupo Macro Jorge Horacio Brito ......................................................................................65 Grupo Sancor Seguros Néstor Abatidaga ........................................................................................58 Guerrero Lockhart Consultoría Fernando Guerrero ......................................................................................81 Hausler Juan Ignacio Piantoni ..................................................................................89 Herbalife Javier Arriola ................................................................................................62 Honeywell Argentina Gustavo Galambos ......................................................................................78 Hoteles Sheraton de Argentina S.A. Ricardo Calo...................................................................................................67 HSBC Argentina Gabriel Martino ...........................................................................................85 IBM Argentina Roberto Alexander .......................................................................................59 ICANA Marta Pascual...............................................................................................88 IEL S.R.L. Oscar Alberto Fulgueira ............................................................................78 IMS Health Patricio Silva Young ....................................................................................96 Industria Argentina SA Pablo Fernando Lopez .................................................................................84 Intel José Luis Romanutti ......................................................................................93 Intertek Testing Services Argentina S.A. Alberto Sosa ..................................................................................................97 Ipsos Argentina Daniel Finder ................................................................................................76 Iron Mountain Ricardo Daniel García ................................................................................78 J.P. Morgan Chase Bank N.A. Sucursal Bs As Facundo Gomez Minujín ............................................................................79

José Freiberg S.A.C.I. Ignacio Raúl Freiberg ..................................................................................77 Juan Toselli International Tours Juan Toselli .....................................................................................................99 Kapsch TrafficCom Argentina S.A. Juan Seoane ....................................................................................................96 Ketchum Argentina Gustavo Averbuj ...........................................................................................62 Kimberly-Clark Argentina Federico Calello .............................................................................................67 Kodak Argentina S.A.I.C. Héctor Oscar Gonzalez ...............................................................................80 KPMG Argentina Ricardo De Lellis ..........................................................................................71 L. J. Ramos Brokers Inmobiliarios Luis José Ramos .............................................................................................92 Language Market María Emilia Troya .....................................................................................99 Level 3 Hector Alonso .................................................................................................60 Lincoln Electric S.A. Gabriel de Benedetti ......................................................................................71 Logicalis Carlos Pingarilho ..........................................................................................90 Los Cauquenes Ushuaia S.A. Cristian Zaefferer .......................................................................................102 M. & M. Bomchil Javier Petrantonio .........................................................................................89 Makler S.A. Ricardo Rosenthal .........................................................................................93 ManpowerGroup Argentina Alfredo Fagalde .............................................................................................74 Mars Argentina, Uruguay y Paraguay Francisco Fernandez ....................................................................................75 Marsh S.A. Alejandro Martín Guerrero .......................................................................81 Mary Kay Cosméticos Néstor Fernández .........................................................................................76 Masisa Argentina S.A. Luciano Tiburzi ............................................................................................99

WHO´S WHO

Mediacom Rodrigo Vieites ............................................................................................100 Medtronic Carlos Andreu ...............................................................................................60 Mercedes-Benz Argentina S.A. Joachim Maier ..............................................................................................84 Mercer Daniel Nadborny ..........................................................................................87 Merrill Lynch Sebastian Loketek ..........................................................................................84 Microsoft Diego Bekerman.............................................................................................63 Mondelez International Antonio Mosteiro..........................................................................................87 Motorola Mobility of Argentina S.A. Diego Barbero.................................................................................................63 Motorola Solutions Pablo Orsei......................................................................................................87 MSD Argentina SRL Carlos Annes...................................................................................................61 Navent Nicolás Tejerina.............................................................................................98 NCR Corporation Gustavo Nusenovich ....................................................................................87 Neoris Sergio Donzelli ..............................................................................................73 Neverland -ARES SA Luciana Periales ...........................................................................................89 Ogilvy & Mather Argentina Germán Yunes ............................................................................................101 Oracle Silvia Tenazinha...........................................................................................98 Oster de Argentina Maximiliano Soto Barzola..........................................................................97 P&G Argentina Fernando Del Carril.....................................................................................72 Palacio Duhau - Park Hyatt Buenos Aires Philippe Frey..................................................................................................77 Perez Alati, Grondona, Benites, Arntsen & Martínez de Hoz (h). Jorge Luis Perez Alati...................................................................................88 Pfizer Edgardo Vazquez........................................................................................100 PPG Industries Argentina Guzmán González Dominguez.................................................................80

Prudential Seguros Mauricio Zanatta........................................................................................102 Puente Federico Tomasevich.....................................................................................99 PwC Argentina Jorge Bacher....................................................................................................62 Quan Corporate Experiences Mariano Palacios..........................................................................................88 R/GA Buenos Aires Bruno José Rovagnati....................................................................................94 Red Hat Sebastián Biagini...........................................................................................64 Resolvit Gonzalo Airoldi.............................................................................................58 Rever Pass Pablo Sönne.....................................................................................................96 RiskGroup Argentina Marcelo Rodriguez Valentini.....................................................................93 Rockwell Automation Marcelo Tarkieltaub....................................................................................98 RSM Argentina Daniel Jorge Razzetto...................................................................................92 Russell Reynolds Associates Edgar Medinaceli..........................................................................................86 S.C.Johnson Patricio Abel Greco........................................................................................80 S+R Consultores SA Insuance bk o Cinalli S+R Fernando Cinalli............................................................................................69 Sabre Travel Network Matias Duek....................................................................................................73 San Antonio Internacional S.A. Walter Forwood............................................................................................77 Sandler & Travis de Argentina Leandro Gonzalez..........................................................................................80 Santex Juan Santiago.................................................................................................95 Seidor Argentina Damian Szulman..........................................................................................98 Sellutions-Miller Heiman Marcelo Miraglino........................................................................................86 Sherwin Williams Argentina IyCSA Alberto Benavidez..........................................................................................64 Shop´ n Chek Argentina S.A. Myriam Monetti............................................................................................86

WHO´S WHO

SkyOnline Media & Data Center Horacio Luis Fernández Delpech..............................................................76 Sofrecom Argentina Adrián Hettema............................................................................................81 Softland Argentina S.A. Guillermo Vivot..........................................................................................101 Staples Latam Leo Piccioli......................................................................................................89 Starbene Federico Rubinstein......................................................................................94 Syngenta Antonio Aracre..............................................................................................61 Teradata Argentina Juan Pablo Do Carmo .................................................................................73 The Walt Disney Company Hernán Estrada ...........................................................................................74 Torassa & O´Donnell Marcos Torassa ...........................................................................................99 Toyota Argentina Daniel Herrero .............................................................................................81 Turner Internacional Argentina Felipe De Stefani ..........................................................................................72 Tyco Integrated Fire and Security Marcelo Ploder .............................................................................................90 Unisys Daniela Boniface ..........................................................................................64 Universidad de Belgrano Avelino José Porto ........................................................................................90 Verizon Argentina SRL Dario Bregant ...............................................................................................65 Walmart Horacio Barbeito...........................................................................................63 Western Union - Pago Fácil Maximiliano Babino ...................................................................................62 Whirlpool Latin America Pablo Feresini ...............................................................................................75 Xerox Ezequiel Bardas ............................................................................................63 Zang Bergel & Viñes Abogados Carolina Zang ...........................................................................................102

EL MAPA DE LOS #1 190 RESPONDIERON

175

7,9 %

92,1 %

DECISIÓN CLAVE

QUE LO LLEVO AL LUGAR ACTUAL:

VIAJAR AL EXTRANJERO Para estudiar

RASGOS DE LA

PERSONALIDAD

Para hacer carrera

PASIÓN

DECISIÓN

SALIR DE LA ZONA DE

CONFORT PERSONA QUE LO GUIÓ EN SU CARRERA

Padre

PERSEVERANCIA MEDIDAS QUE TOMARÍA SI FUERA

PRESIDENTE TRABAJAR EN

Madre Salud

Educación

Seguridad

FORMAR EQUIPOS DE TRABAJO Familia

Jefe

FRASES FRASESDE DECABECERA CABECERA

PARTICIPARÍA PARTICIPARÍAEN EN

POLÍTICA POLÍTICA

SÍSÍ 119 119 PERSONAS PERSONAS

59 59 %%

RESULTADOS RESULTADOS BUSCAS BUSCAS SISI

DISTINTOS DISTINTOS SIEMPRE HAGASSIEMPRE NO NOHAGAS

MISMO LO LOMISMO

NO NO

MAÑANA MAÑANA PARA PARA DEJES DEJES NO NO

PUEDES QUEPUEDES LO LOQUE

8383 PERSONAS PERSONAS

HOY HACER HACERHOY PERSEVERA PERSEVERAYY TRIUNFARÁS TRIUNFARÁS

41 41 %%

TIEMPO TIEMPOLIBRE LIBRE SESELO LODEDICO DEDICOAA

Familia Familia

Amigos Amigos

Golf Golf

Tennis Tennis

Navegar Navegar

QUÉ QUÉAPORTA APORTAAMCHAM AMCHAM "EL "ELAPORTE APORTEDE DEAMCHAM AMCHAM ES ES FUNDAMENTAL FUNDAMENTAL PARA PARA "ENTENDER "ENTENDERY YCOMPARTIR COMPARTIR

POTENCIAREL EL EXPERIENCIAS" EXPERIENCIAS" POTENCIAR NETWORKING" NETWORKING"

"LA "LAPOSIBILIDAD POSIBILIDADDE DEREUNIRME REUNIRMECON CONMIS MISPARES PARESYYCOLEGAS" COLEGAS" Fuente: Fuente: Entrevista Entrevista disponible disponible online online entre entre el 1° el 1° de de junio junio y ely15 el 15 de de julio julio a los a los CEOs CEOs de de empresas empresas socias socias de de AmCham AmCham Argentina. Argentina.

WHO´S WHO

LO QUE PIENSAN LOS #1 Las respuestas de los directivos de las empresas socias de AmCham Entrevista //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 1. ¿Qué decisión clave tomó en su carrera que lo/la llevó al lugar en el que está hoy? 2. Nombre una persona que lo/la guió en su carrera, puede ser alguien con quien trabajó o un líder al que no conoció pero sirvió de inspiración. ¿Por qué la/lo eligió? 3. ¿Qué rasgos de su personalidad o capacidades cree que lo/la distinguieron en el camino que ha recorrido hasta convertirse en CEO? 4. ¿Cuáles serían las 3 primeras medidas que tomaría en caso de ser elegido/a Presidente de la Nación? 5. ¿Participaría en política? Describa en qué rol se imagina haciéndolo. 6. ¿Con qué dicho se siente identificado/a o cuál es su frase de cabecera? 7. ¿Qué elije hacer en su tiempo libre? 8. ¿Qué le aporta AmCham?

Las respuestas de los #1 fueron recolectadas entre el 1 de junio y el 15 de julio de 2015. La entrevista estuvo disponible online durante el mismo periodo de tiempo.

WHO´S WHO

3. Creo que mi mayor capacidad es la de

A NÉstor Abatidaga Grupo Sancor Seguros Ceo

1.Asumir todos los compromisos que se requerían en la empresa, con dedicación constante y capacitación permanente. 3.Saber trabajar en equipo. Construir liderazgo. Conocer a las personas. 6. Los barcos están mucho más seguros en puerto, pero fueron hechos para navegar. 8. AmCham es un importante espacio de intercambio de ideas, problemas comunes y por ende, soluciones, con la diversidad que significa articular tantas industrias diferentes y la oportunidad de trabajar en la promoción de un entorno de negocios con base en valores que apunte al desarrollo sostenible. Aporta, incluso, la posibilidad de generar vínculos entre esos pares, posibilitando un diálogo institucional y la articulación de no solo los sectores de la industria entre sí, sino también de lo público y lo privado. Además, a través de sus seminarios y el premio Ciudadanía Empresaria, genera construcción, transmisión e intercambio de buenas prácticas y conocimiento sobre actualidad económico-política, social y ambiental, y tendencias en sustentabilidad.

MANUEL ABELLEYRA DIRECTV Gerente General

2. Tuve muy buenos jefes y guías a lo largo de mi carrera. Sin dudas, mi padre, mi psicólogo Edmundo Vaamonde y mi esposa Ana son quienes más me inspiraron.

formar buenos equipos de trabajo. Rodearse de los mejores talentos y ayudarlos a crecer profesionalmente son clave a la hora de construir un management preparado para enfrentar cualquier situación. 4. Antes de pensar en 3 medidas específicas, prefiero pensar en los objetivos a largo plazo que todo país debería plantearse. Una primera clave, en este sentido, sería lograr que todos los argentinos vivan dignamente. Sería mi objetivo número uno. Creo que ningún político tendría que mirar otra cosa que la dignidad de su pueblo. Del primero al último. También trabajaría en los consensos necesarios (con todos los agentes políticos y económicos involucrados) para llevar adelante políticas de desarrollo a largo plazo, pensando en los próximos 50 años, superando los horizontes coyunturales que muchas veces han prevalecido en nuestro país. Otro pilar fundamental para el desarrollo es la educación, por lo cual estoy convencido que habría que trabajar en un plan que nos permita mejorar año a año los niveles de educación.En la misma línea, es difícil pensar en un desarrollo sustentable a largo plazo sin marcos regulatorios consensuados y claros para todos los actores, que den previsibilidad y ayuden a esclarecer el horizonte de expectativas, oportunidades y responsabilidades. Es un desafío particularmente relevante, sobre todo para la promoción de inversiones en industrias clave para el país (energía, alimentos, telecomunicaciones, ciencia y tecnología) que son tan estratégicas como dinámicas. 8. Un espacio de intercambio y colaboración, y también de aprendizaje, con las empresas de mayor prestigio de la Argentina, comprometidas con el desarrollo económico sustentable a largo plazo. AmCham nos aporta también la posibilidad de interactuar con importantes funcionarios y legisladores, generando vínculos y colaborando en la gestión de ciertos issues.

MANUEL AGUIRRE CH2M Managing Director

1. La decisión clave ha sido siempre aceptar los desafíos que me planteó la empresa y formar equipos de trabajo bajo un mismo objetivo. 3. Creo que ha sido el trabajo en equipo y demostrarle siempre a mi equipo que estoy para apoyarlos, que he hecho el trabajo que ellos están realizando y que entiendo los desafíos que ellos tienen. 5. Sí y me imagino ayudando en el área de infraestructura. 8. AmCham me ha permitido relacionarme con mis pares en diferentes industrias, compartir experiencias y soluciones. También relacionarme con entidades gubernamentales.

GONZALO AIROLDI Resolvit Country Manager

1. Fue cuando decidí no continuar mi trabajo en el banco y formar mi propia venture. Si bien fue muchísimo esfuerzo y trabajo, finalmente mergeamos nuestro emprendimiento con una compañía americana, lo que me terminó dando la oportunidad de ocupar una posición directiva en una empresa grande. 2. Mahatma Gandhi me parece fascinante. Siempre lo uso de ejemplo para cuando alguien cree que sin tener la posición de poder no se pueden conseguir resultados. Su vida me convence de que una persona puede movilizar a millones, lograr los objetivos que se proponga y llevarlo a cabo

PREGUNTAS 1 Decisión clave 2 Persona guió 3 Rasgos personalidad 4 Medidas 5 Participaría en política 6 Frases de cabecera 7 Tiempo libre 8 Aporte AmCham

WHO´S WHO

sin recursos y en condiciones totalmente adversas. 3. La capacidad de negociación ha sido clave y encontrar el balance entre clientes, empleados, accionistas y proveedores. También es fundamental la versatilidad y adaptabilidad, el poder relacionarse con diferentes personas y entender qué los motiva, qué buscan y qué necesitan. Luego de eso, viene la parte racional, el poder tomar decisiones y tener visión y planeamiento estratégico. 7. Tocar la guitarra, me encanta irme de la ciudad y pasar tiempo al aire libre y viajar. También me gusta la lectura, el cine, las series, el fútbol y los video juegos.

ROBERTO ALEXANDER IBM Argentina Presidente & Gerente General

1. Incorporarme a IBM siendo muy joven y aceptar los sucesivos desafíos que me fue otorgando la compañía; incluida la posibilidad de experiencias internacionales y roles regionales que me ayudaron en el desarrollo de mi carrera y de esa manera estar hoy liderando mi país de origen. 2. Mi padre. Siempre fue mi fuente de inspiración y me transmitió los valores como integridad, honestidad, esfuerzo y respeto por los demás. 3. Capacidad de trabajar en equipo, actitud positiva y el saber adaptarme a las diferentes situaciones, tanto buenas como no tan buenas durante mi carrera profesional. 4. Sin duda, si fuera presidente de la República, mi foco estaría fundamentalmente en todo lo relacionado con la educación. Un pueblo educado es un pueblo que progresa y avanza y es la base de cualquier país que quiere prosperar. Y la base de todo es trabajar en ayudar a los profesores, unificar contenidos y dar herramientas a los alumnos,

desde el jardín de infantes hasta la universidad. Asimismo el cumplimiento y respeto de los valores de la República.

CARLOS ENRIQUE ALFARO Alfaro Abogados Managing Partner

1. En la vida, si quieres tener éxito, debes tomar desafíos y los desafíos implican riesgos. En 1998, cuando estaba a cargo de un buffet de abogados muy importante de New York, decidí tomar la decisión de armar un nuevo buffet de abogados orientado a las empresas en el que el conocimiento de los escenarios políticos y económicos nos permitiría anticipar los cambios en el marco legal y determinar los impactos de estos cambios en el ciclo empresario para el beneficio de nuestros clientes. 2. Me inspiró profundamente la práctica legal empresaria en los EE. UU. donde la ética del mérito, la competencia, y trabajar sin descanso son las reglas del juego. Podría decir que el ejemplo de muchos profesionales y colegas de los estudios legales de los EE. UU. fueron mi inspiración. Tuve la suerte de trabajar con muchos de ellos y de poder aprender de sus virtudes y defectos. 5. Como parte de mis servicios profesiones, brindo lo que se llama en los EE. UU. “análisis de riesgo político legal”. Por lo tanto, me siento más capacitado para ser un asesor que analiza e interpreta las tendencias políticas y económicas y provee una estrategia. 8. Las instituciones como AmCham son cruciales para construir una relación y comunicación bilateral buena y fluida entre la comunidad de negocios de los EE. UU. y en este caso de Argentina.

MANUEL ALFONSO Cosméticos Avon S.A.C.I. Presidente y Gerente General South Market Group LATAM

1. La decisión de desarrollarme en diferen-

tes geografías: tuve la oportunidad de viajar y liderar negocios en Europa, Asia y América. Esto me permitió conocer la diversidad y a la vez encontrar las diferencias y similitudes entre los consumidores. 2. Todos y cada uno de los jefes que he tenido, de todos aprendí algo. Actualmente, mi fuente de inspiración son las miles de revendedoras de Avon. Trabajar para ellas y aportar mi “grano de arena” para ayudar a que cumplan sus sueños, es lo que me motiva a dar el máximo cada día en mi trabajo. 3. La creatividad y la capacidad de adaptación a diferentes contextos me han ayudado a potenciar mi carrera en distintos mercados y posiciones. También aprendí a generar equipos de alto rendimiento, considero que la mejor inversión que uno puede hacer es en su equipo. Sobre mi personalidad soy una persona absolutamente optimista, siempre creo que es posible y transmito esa confianza al equipo para llevar adelante los planes. 4. Educación y empoderamiento para emprendedores. Cuando alguien se educa abre un mundo de posibilidades, las distancias se acortan y el desarrollo personal está en sus propias manos. Apoyar el empoderamiento y fomentar el desarrollo de los emprendedores diversifica las oportunidades y genera transformaciones en la vida particular así como en el entorno y en la sociedad.

WHO´S WHO

JOSÉ MARÍA ALLONCA Allonca Abogados Main Partner

1. Todo el tiempo estamos tomando decisiones. En mi caso, y desde un principio, fue la de independizarme, buscar construir una firma, y buscar construir una firma con alto impacto en el asesoramiento empresario local e internacional a compañías en crecimiento. Para ello, fueron muchas las decisiones que debí tomar y que voy a tener que seguir tomando. 3. Resistencia en los objetivos, rápida reacción frente a las adversidades, y lo más importante, los distintos equipos de trabajo que me han acompañado a lo largo de estos años. 4. Convocar a un acuerdo programático. Formar un gabinete con los mejores sin importar sus colores políticos, para implementar dicho acuerdo. Dotar al Poder Judicial de todas las herramientas para erradicar la corrupción en la Argentina. 5. Sí, en cualquier rol donde pueda aportar mi experiencia profesional.

HéCTOR ALONSO Level 3 Ceo - Presidente

1. Creo que la decisión más importante tuvo que ver con desarrollar una carrera internacional, trasladarme de mi país a otros, que genera oportunidades pero que también tiene costos. 3. Creo que la perseverancia, la resiliencia, el foco, la vocación de liderazgo, el entusiasmo y optimismo permanente seguramente

están entre las top 10. Ahora bien, si uno no aprende a trabajar en equipo, a confiar en la gente que lo rodea, a pensar en el desarrollo personal de esa gente, a entender las emociones que rodean el trabajo diario de las personas con las que trabaja, los demás atributos no suman nada. 4. Cumplir con las tres primeras medidas que dije en la campaña que serían las primeras. En otras palabras, no se puede improvisar, no se puede llegar sin un plan, no se puede ir descubriendo que falta y tratar de resolverlo, no se puede gobernar dejando de lado los principios y las ideas que nos permitieron llegar. 7. Compartir con mi familia, Jugar al tenis, ver rugby todo el tiempo que pueda (por supuesto al exitoso elefante de Don Torcuato).

cional que fue posible por trabajar en una multinacional. 2. Hoy en día el líder que más me inspira es el Papa Francisco por su ejemplo de que es posible lograr grandes hechos y cambios de paradigmas, aunque liderando con humildad. 3. La integridad, transparencia y humildad, eso me ha permitido ganar la confianza y lealtad de mis equipos. Cuando un equipo/ organización confía verdaderamente en su líder lo va a seguir incondicionalmente y de forma unida, logrando sobreponerse a dificultades que nunca imaginaron posible. 6. “It is not the strongest of the species that survives, nor the most intelligent that survives. It is the one that is the most adaptable to change.” Charles Darwin.

CARLOS ANDREU JORGE ALVAREZ GALLESIO Center National Arg. Ceo - Presidente

Medtroic Vicepresidente Atlántico Sur

1. A los 40 años tomé la decisión de volcar 1. Tener un plan de carrera y perseverar. Llegué a todos lados 10 años más tarde. 3. Liderazgo y formar equipos. 7. La familia y cuando puedo, el yachting, el surf, la lectura y la música. 8. Pertenecer a una asociación que me identifica por sus principios y por su actuación gremial empresaria.

JOSÉ MARÍA AMORIM Johnson & Johnson Medical Devices Southern Cluster LATAM Presidente para la Región Sur de Latam

1. La decisión de salir de mi país, que es Portugal, para empezar una carrera interna-

mi carrera desde un área especialmente técnica hacia un enfoque mucho más comercial y para ello hice una segunda carrera universitaria con esa orientación. Por otra parte, decidí aceptar desafíos en otros países que no solo incrementaron mi experiencia profesional sino que también me enriquecieron para trabajar de manera inter-cultural. 2. Muchas veces me referí a la inspiración de Albert Einstein, para estudiar, prepararme y trabajar duro para que si me llegara alguna oportunidad de crecimiento pudiera estar preparado para afrontarla. 3. Liderar con el ejemplo (desde mostrar fuerte dedicación al trabajo hasta saber admitir mis errores y buscar aprender para no repetirlos), el esfuerzo y la responsabilidad por mis actos, el trabajo en equipo y la bús-

PREGUNTAS 1 Decisión clave 2 Persona guió 3 Rasgos personalidad 4 Medidas 5 Participaría en política 6 Frases de cabecera 7 Tiempo libre 8 Aporte AmCham

WHO´S WHO

queda utópica de la perfección. 6. Que mi momento de inspiración me encuentre trabajando duro.

CARLOS ANNES MSD Argentina S.R.L. Gerente General

4. La primera medida que tomaría sería la de elegir el equipo más competente y diverso posible. Sin un equipo sólido, comprometido y autónomo es imposible llegar a ningún lugar. Las otras dos las tomaría en conjunto con mi equipo. 5. La verdad es que disfruto mucho del trabajo en el sector privado, en particular si la empresa donde trabajo está vinculada con brindar salud y calidad de vida a las personas, lo que representa una misión enormemente poderosa y movilizadora. 6. Con una frase que se le atribuye a Gandhi. “sé el cambio que quieres ver en el mundo”. Considero que dar el ejemplo es bien importante en un rol como el mío. 8. AmCham permite la construcción de espacios de discusión sobre como desde las empresas podemos contribuir con el crecimiento y la visibilidad del país, a través de la elaboración de propuestas y generación de espacios de diálogo con el sector público.

ANTONIO ARACRE Syngenta Director Regional América Latina & Director General Latinoamérica Sur 1. Fue hace 15 años, en el marco de un proceso de fusión, cuando decidí migrar a la compañía del mercado farmacéutico -por entonces en la cresta de la ola- al de agronegocios, un sector todavía confuso y de auge incipiente. Fue una decisión perturbadora, porque implicaba salir de un mercado en crecimiento y de alto atractivo para ingre-

sar a un mundo nuevo para mí, con más dudas que certezas. Claramente, salir de mi zona de confort fue una decisión acertadísima y que siempre retomo como enseñanza de vida frente a cada situación de incertidumbre y complejidad. 4. La primera sería convocar a un Pacto Social que reduzca expectativas inflacionarias entre empresarios y trabajadores en materia de precios y salarios. Sería algo gradual pero de manera sostenida. La segunda sería liberar el mercado cambiario y cualquier restricción operativa, dejando que las aguas se acomoden a un tipo de cambio de equilibrio una vez que el flujo de capitales se estabilice. La tercera sería la eliminación gradual de subsidios relacionados con tarifas que no afecten el costo de vida de los sectores sociales más vulnerables, con el objeto de ganar competitividad en la economía y atraer inversiones. 6. En una Argentina en la que tanta gente confronta a veces con cierta violencia e intolerancia, donde lo que dice el otro nunca puedo verlo como una construcción positiva, no importa si es del gobierno, de la oposición o de la sociedad misma, me gusta reflexionar sobre la percepción de la palabra y la mirada del otro. “Lo que Juan dice de Pedro, habla más de Juan que de Pedro”. 7. Respeto mucho mi tiempo libre. Antes que nada, me gusta disfrutar de mis hijos, aunque siendo ya adolescentes el desafío es convencerlos a ellos para que disfruten de su tiempo conmigo. Disfruto del tenis, de una buena obra de teatro, de la música y de los encuentros con amigos.

CRISTIáN ARGÜELLO Cognizant Technology Solutions de Argentina Gerente General

3. Destacaría dos aspectos, el primero es que siempre busqué mantener el contacto con la gente en todos los niveles de la

organización y fomenté una política de puertas abiertas. El segundo es que cuento con una gran capacidad de trabajo y dedicación tanto para realizar mi trabajo en el día a día como para aprender todo aquello nuevo y desconocido a lo que permanentemente me tengo que enfrentar. 5. En este momento no estoy participando activamente en política aunque sí sigo muy de cerca y me interesa mucho lo que pasa en nuestro país en todos los aspectos de la política. Si tuviera que participar de alguna manera me imagino hoy día más en un rol de gestión que en un rol legislativo. 6. Cada vez que se distribuyen tareas y alguno sugiere que una tarea “la compartimos entre todos”, suelo responder que “todos equivale a ninguno” para asegurar que las tareas tengan responsables asignados. 7. Practicar deportes, mirar deportes, disfrutar de películas por cable y compartir tiempo con la familia y amigos. En las vacaciones, aprovecho para ponerme al día con la lectura.

Miguel Angel Arrigoni First Corporate Finance Advisors Chairman Ceo

1. A los 19 años haber aceptado trabajar el doble de tiempo y el doble de horas por la mitad del sueldo. De ahí en adelante todas las apuestas fueron a futuro. 2. Una persona fue el Sr. Eduardo Becher (jefe/el Único) que siempre me ayudó a mantener los pies sobre la tierra; el Sr. Hugo Luppi quien me ratificó que la caballerosidad y la palabra son la materia prima de la profesionalidad; y Juan Carlos de Pablo probablemente la persona más inteligente que he conocido en mi vida.

WHO´S WHO

3. Para poder lograr cosas en Agentina es indispensable trabajar en equipo, y conducir un equipo durante 30 años es tan desafiante como recompensador. 5. Ocasionalmente sí, asesorando a ministros, gobernadores, siempre esporádicamente, cuando las cosas no salen “game over”.

Javier Arriola Herbalife VP Región Austral

2. Fueron varios, principalmente mi padre, por sus valores y su espíritu entrepeneur y su capacidad de reinvertarse. 3. Liderar con el ejemplo, estar cerca de la gente, nunca perder el contacto con la realidad. Correr riesgos y permitir que los demás los corran. Incentivar el dialogo y sobre todo, el trabajo en equipo. 4. Consensuaría con los diferentes partidos políticos un plan de largo plazo respecto a temas estructurales, como la educación, la salud, la actividad económica. 5. No lo descarto, pero también pienso que cada uno desde su lugar de trabajo puede contribuir a la política del país sin necesidad de dejar de hacer lo que está haciendo, sino darle un enfoque de conciencia más comunitaria a cada una de nuestras acciones.

Gustavo Averbuj Ketchum Argentina Ceo, Director Regional

años, que quería trabajar para multinacionales. Eso me llevo a contactar a Ketchum para trabajar juntos en Argentina. 2. Alberto Wilenski. Yo dictaba clases en la UBA sobre teoría de la decisión y leyendo sus libros primero y luego trabajando con él descubrí el mundo del marketing. También muchos de los CEOs con los que trabajé y de los que aprendí mucho. 3. Creatividad y ser buena persona. Me importa mucho la gente: mis equipos y nuestros clientes. 5. No creo, pero si tuviera que pensar en algunas se me ocurren: secretario de Industrias Culturales, director de un teatro o vocero de alguien en quien confíe mucho.

B MAXIMILIANO BABINO Westaern Union Pago Fácil CEO, Presidente.

1. Quedarme en el país y confiar, trabajar para que se pueda mejorar . 4. Recuperar los indicadores reales de performance en todas la áreas. Definir expectativas y plan de trabajo para el corto y mediano plazo que sea consensuado y alcanzable. Trabajar en un plan para minimizar la corrupción. 7. Familia, correr, leer, en ese orden. 8. Un entorno para explorar y elaborar sobre problemáticas comunes.

Jorge Bacher PwC Argentina Socio

1. Unir dos pasiones: el periodismo y el marketing. También decidir hace ya muchos

1. Ingresar a PwC y aceptar especializarme

en temas de energía. 2. Muchas a través de mi carrera: profesores, Socios de PwC y funcionarios de clientes. 3. Dedicación y esfuerzo y ganar el respeto profesional de las personas con quienes me ha tocado interactuar. 8. Un lugar de encuentro con destacados profesionales de empresas convocados por valores destacados con los que comulgo y llevan a una visión ética de hacer las cosas.

Brenda Baran Glue Consulting Director Asociado

2. Tuve muchos referentes en el ámbito laboral, sobre todo todos mis jefes directos que han sido excelentes. La persona que siempre me ha guiado y dado la confianza para que tome mis propias decisiones es mi mamá. 3. Claridad en el objetivo, audacia, arriesgada. 5. Sí, cuando me retire del ámbito privado, aunque faltan muchos años. Me gustaría participar como diputada. 6. El no ya lo tenés, andá por el sí.

Horacio Barbeito Walmart Ceo - Presidente

2. David Glass, ex Presidente y CEO de Walmart Stores. Impresionante ejemplo de setear altas expectativas, claridad de visión, ejecución de la estrategia, y liderazgo con el ejemplo. 4. Reforma educativa profunda haciendo foco en la calidad. Fomento agresivo a la

PREGUNTAS 1 Decisión clave 2 Persona guió 3 Rasgos personalidad 4 Medidas 5 Participaría en política 6 Frases de cabecera 7 Tiempo libre 8 Aporte AmCham

WHO´S WHO

inversión interna y externa generando un shock de confianza con una hoja de ruta que se dirija hacia el Investment Grade. Simplificación impositiva para formalizar el trabajo, el comercio y luchar contra la evasión. 5. Sí, en un rol ejecutivo. Me considero más un hombre de acción y de construcción de consensos que de discusión. 8. AmCham nos brinda un marco de discusión sobre el entorno de negocios del más alto nivel en la Argentina. Incluso, nos permite interactuar con pares en temas que hacen tanto a la coyuntura como a la gestión misma del negocio.

Diego Barbero Motorola Mobility of Argentina S.A. Ceo - Presidente

1. A los 20 años decidí pasarme de ser jefe de un holding nacional de un único dueño, a becario de una multinacional, y focalizarme en las áreas comerciales y de Marketing. 3. Ser flexible, y poner pasión y responsabilidad en el trabajo, pero sin emociones, sino con foco en la ejecución de los resultados. 6. “Todo lo que nos acontece nos pertenece” es una manera de hacerse cargo y accionar para cambiar nuestra realidad. 8. Información y me ayudaron mucho con la gestión de las visas de mi familia.

Ezequiel Bardas Xerox Ceo - Presidente

1. Apostar al desarrollo profesional dentro de Xerox en diferentes áreas y responsabilidades. 2. Enrique Cervetti ex presidente de Xerox

Corporation. Tenía una clara visión y sabía cómo liderar y motivar a los empleados para superar los desafíos. Muy carismático y excelente en las relaciones interpersonales. 5. Sí. En algún sector vinculado a la Innovación y desarrollo con impacto en la sociedad. 6. Persevera y triunfarás.

Nora Bariggi Euroamerican Group Ceo - Presidente

2. Mi padre fue un líder inspirador, me llevó en muchos de sus viajes de trabajo por el mundo y me enseñó a interactuar, hablar, comprender distintas culturas, fue un coach que me mostraba desde cómo comportarse, hasta cómo lograr cerrar buenos negocios. Resaltaba virtudes y defectos y conductas de líderes importantes. De esa forma, conocí a muchos emprendedores y me fascinaba su libertad y autonomía. 3. Mi perseverancia, mi empatía y disposición a escuchar las necesidades de los clientes. 4. La primera medida es elevar los estándares para lograr un sistema educativo que nos permita salir de la desigualdad y podamos así recuperar el alto nivel que nos permitió estar en el primer plano mundial. Disminuir la inflación en un lapso prudente. El cumplimiento de un marco jurídico económico para promover las inversiones. 7. ¡Pintar! Soy pintora. Hace muchos años lo hago. La pintura y las muestras que realizo me permiten compartir y expresarme a través del lenguaje del arte.

Diego Bekerman Microsoft Director General Argentina y Uruguay

2. Me siento agradecido de las personas con

las que me ha tocado y me toca trabajar, de todos he podido aprender cosas y cada uno me ha ayudado a ampliar mis capacidades, aprender de nuevos estilos y demás. Hace unos 12 años, tuve un manager cuyo seniority era mucho más alto que el mío y su coaching me ayudó a tener más conciencia de mis capacidades y mis limitaciones, me mostró el valor del feedback y el estar atento al impacto que nuestras acciones tienen en los demás. 3. Creo que en los diferentes roles que ocupé a lo largo de mi carrera con un estilo de liderazgo participativo y de construcción de equipo me permitió obtener mejores resultados de negocio. Escuchar a las personas con las que me toca trabajar es y ha sido clave y conformar grupos de trabajo diversos donde todos aportan su diferencial enriqueciendo los proyectos con diferentes puntos de vista, y logrando mayor involucramiento. Estar atento a qué puedo aprender y cómo puedo impactar al otro, y obviamente la búsqueda permanente de crecimiento propio, de los demás y del negocio en el que estoy. 4. Puedo hablar de la industria que conozco y donde desarrollé mi carrera. En este sentido creo que es muy importante la ley de promoción del Software que tenemos y que permite seguir sumando inversiones a la industria y generando empleo e ingresos al país. A esto le sumaría un programa que acentúe estos beneficios y fomente el desarrollo e innovación local. Por otro lado y también desde la visión del sector, es de valor impulsar la neutralidad tecnológica en el Estado y profundizar las iniciativas que resguarden la seguridad y la privacidad de los datos en la Nube, la privacidad en Internet, la lucha contra el ciberdelito, y las acciones tendientes a preservar la propiedad intelectual. También es importante buscar espacio donde la tecnología pueda ayudar a hacer más eficiente al Estado, hacer crecer al país (el empleo, los emprendedores por ejemplo) y mejorar la vida de las personas. 5. Participaría porque creo que si bien hoy desde mi rol en el ámbito privado en Microsoft con Argentina Avanza, nuestro programa de RSE local, contribuimos al país creando oportunidades para los jóvenes, apoyando el crecimiento de la industria de software, la generación de empleo,

WHO´S WHO

la educación, y la inclusión económica y social, participando en política podría hacerlo a una escala mayor. Me imagino desde un rol ejecutivo y en mi área de experiencia que es la industria de tecnología. Así podría incrementar mi contribución a la mejora de la vida de otras personas en una gran escala, contribuir con el bienestar de las comunidades y grupos menos favorecidos

en el mercado con mi propia empresa y competir siempre pensando en un futuro creciente. 3. Siempre, en todas mis funciones y en mi propia empresa, personalicé y personalizo mucho mi trabajo con mis clientes, lo cual hace que ellos se sientan tranquilos con los servicios que prestamos. 6. Tener siempre presente al hablar que “el pez muere por la boca”, por lo tanto medirse y ordenar las ideas antes de trasmitirlas. 7. Recorrer mis lugares predilectos de Argentina. Mar del Plata, Mendoza, Jujuy y Salta.

Alberto Benavidez Sherwin Williams Argentina IyCSA Presidente

1. Dos decisiones fueron claves, haber tenido la experiencia como estudiante de intercambio en Estados Unidos a los 18 años y ya en la carrera laboral, haberme mudado desde Córdoba a Buenos Aires para tomar una posición de mayor responsabilidad. 4. Rodearme del equipo más talentoso posible, que comparta la pasión de poner a nuestro país en carrera hacia el primer mundo. Armar un plan sustentable a tal fin y poner toda la energía y resiliencia necesaria para la ejecución. 5. En cualquier posición que implique gestión similar a la del mundo de las empresas. A esta altura, “zapatero a sus zapatos”. 7. Fútbol para veteranos (+45) y running.

Carlos Bernasconi Cabrera Bernasconi Cabrera Presidente & Gerente General

1. La decisión que tomé desde muy joven era lograr mi objetivo de posicionarme

Esteban Bicarelli BLapp Asuntos Públicos y Parlamentarios Socio Fundador

2. Mi tío Monseñor Bernardo Aguirre Flem. Por su vocación de estar y apoyar siempre a todos. 3. Las dificultades que tuve me hicieron más fuerte para afrontar los diferentes desafios de la vida. La perseverancia, estar pendiente de mis clientes para brindar un mejor servicio. 5. Sí. Ministro de Relaciones Exteriores y Culto. 6. Dar respuesta a todo antes del atardecer.

Sebastián Biagini Red Hat Country Manager

2. No hay una sola persona. He tomado las buenas y malas experiencias propias y ajenas como guía para ir trazando mi camino. Aprendí más de los errores que de los aciertos. Aprendo más de los antimodelos que del deber ser. 3. Resiliencia y perseverancia. 7. Más allá que me resulta muy difícil desenchufarme mentalmente de mi actividad laboral, me gusta ocupar el tiempo libre leyendo, escuchando música, pasear caminando y además trato de hacer actividad física para cuidar un poco el cuerpo. Correr en un espacio abierto y en contacto con la naturaleza me es muy placentero. 8. Es un espacio interesante de relacionamiento con colegas no solo para compartir experiencias sino también para pensar en acciones comunes.

Daniela Boniface Unisys Managing Director Cono Sur

1. La principal decisión clave que tomé en mi carrera fue buscar oportunidades de trabajo donde lograba tener conocimiento y experiencia, en las diferentes áreas que componen el negocio de IT y Consultoría, para poder disponer de una visión integral y global. Por lo tanto, he cubierto roles técnicos, de recursos humanos, financieros, comerciales, etc. Esta diversidad generó la necesidad de aprender y entender el funcionamiento de cada una de estas áreas del negocio. 2. En mi carrera tuve muchos referentes, pero puedo nombrar a Sandra Yachelini (quien fue General manager en EDS). Ella fue una de las primeras mujeres Manager en el área de IT de Argentina y la Región. Su personalidad, su fuerza de trabajo y liderazgo, me marcaron positivamente como inspiración para mi carrera. 7. En mis espacios de tiempo libre, elijo disfru-

PREGUNTAS 1 Decisión clave 2 Persona guió 3 Rasgos personalidad 4 Medidas 5 Participaría en política 6 Frases de cabecera 7 Tiempo libre 8 Aporte AmCham

WHO´S WHO

tar con mi familia, así como leer y estudiar lo que requiere la segunda carrera universitaria que decidí comenzar hace dos años. 8. AmCham aporta espacios de intercambio con otras organizaciones o grupos de interés, mayor presencia y visibilidad entre pares, socios y clientes, así como oportunidades de negocio y networking que permiten fortalecer nuestros vínculos estratégicos.

Alejandro Bottan General Electric Presidente y Ejecutivo Regional GE Argentina, Paraguay y Uruguay

3. Siempre liderar con el ejemplo, el respeto a todos y con humildad. 4. Cambio la pregunta a cuales tres objetivos buscaría en caso de ser Presidente: 1) fortalecer el sistema republicano y democrático, desde abajo hacia arriba, es decir, fortalecer la gestión y valores en las comunas, los municipios y a partir de los buenos ejemplos contagiar al resto para llegar a las provincias y luego a la Nación; 2) que el principio de idoneidad sea el que rija al elegir los que tengan que desempeñarse en la gestión pública; 3) que mi generación deje a la siguiente una justicia independiente, efectiva y eficiente para que las siguientes generaciones construyan sobre esta la siguiente prioridad (ej. Educación) 5. Solamente lo consideraría si pudiera impactar positivamente un número mayor de personas de las que ahora puedo en mi función dentro de la empresa. 8. Los dos que más valoro son participar y contribuir en la discusión y debate de política pública que ayude a nuestra sociedad a desarrollarse económica y socialmente, y compartir y aprender junto con los miembros de AmCham las mejores prácticas en gestión de negocios.

Federico Bove Datarisk Ceo

1. Apostar a un proyecto en su etapa de start-up, confiando en que dicha decisión impactaría positivamente en mi desarrollo personal y profesional. Las PYMEs enseñan desde el desafío constante y la necesidad imperiosa de innovar y reinventarse. 3. La primer política de Estado sería el fin de la indigencia. Nada puede estar antes que la obligación de garantizar a todos nuestros ciudadanos, al menos lo mínimo necesario para subsistir. Impulsaría una mayor transparencia en las estadísticas públicas. Debemos poder medir las cosas, para poder mejorarlas. Fortalecería el sistema judicial. Un país sin sistema efectivo de premios y castigos, cae irremediablemente en la anomia. 5. Sí. La política es un excelente medio de transformación social. Creo que podría agregar valor aportando prácticas de gestión que son comunes para el sector privado y parecen impensables en el sector público (al menos por ahora). Mi rol podría estar asociado a rediseñar la forma en la cual compra productos y servicios el Estado. 6. El secreto del éxito está en la constancia del propósito.

Dario Bregant Verizon Argentina SRL Gerente General

2. Siempre valoré aquellos lideres ‘ejemplos’, Nelson Mandela, Mahatma Gandhi y deportistas como Michael Jordan.

4. Algo tan cierto y contundente frente a la decadencia de valores (como dijo J.Mujica) 1.Educación 2.Educación 3.Educación, la Educación trae mejores condiciones de vida y es difícil el engaño de corruptos y mentirosos. 6. El talento gana partidos, pero el trabajo en equipo y la inteligencia gana campeonatos. Siempre debemos hacer que los talentos trabajen en pos del equipo. 7. Practicar o mirar deportes. También dedicarle tiempo a mi nieta Hannita.

Jorge Horacio Brito Grupo Macro Presidente

2. Una de las personas que recuerdo con afecto porque supo ser un valioso consejero, sobre todo en mis comienzos, fue Egidio Ianella, el varias veces Presidente del Banco Central y directivo de diversas compañías financieras. Ianella, con una gran visión, fue uno de los pioneros del negocio de las tarjetas de crédito en el país, segmento sobre el que nosotros estamos tratando de mantener una presencia muy activa. La otra persona sobre la que quiero tener una mención especial es José Ignacio Castro Garayzábal, empresario cordobés que fue uno de los creadores de la Fundación Mediterránea. También supo ser consejero y persona de consulta en los primeros tiempos de mi vida profesional. Ambos contribuyeron a agrandar mi pasión por la actividad financiera, aportándome reflexiones, datos y la inestimable visión de los que conocían mucho el tema de las finanzas y de la actividad empresaria en general. Para ellos, mi recuerdo y gratitud. 3. Yo me manejo con un principio que considero muy importante y es el de que trato de no forzar la interpretación de la realidad a los preconceptos. En otras palabras, intento no ajustar la interpretación de un tema que no conozco o conozco parcialmente a los pre-

WHO´S WHO

conceptos que tengo sobre el mismo. En cambio, procuro primero conocer en profundidad el objeto de análisis, escuchar a los actores, ver lo que piensa la gente próxima a la problemática que me ocupa y después sí, tomar decisiones y actuar en consecuencia. Cuando digo esto pienso sobre todo en algunos economistas. Aferrados al dogma de una supuesta teoría canónica, aparentemente infalible, cometen errores de apreciación, equivocan los diagnósticos y por supuesto, fallan en las recomendaciones y políticas que promueven. La tremenda crisis argentina de 2001 fue posible por los errores de apreciación y de cálculo de un conjunto de economistas, nacionales y vernáculos, que fallaron en el diagnóstico y en las medidas adoptadas. Siempre recuerdo que los grandes economistas, y hablo por ejemplo de Adam Smith, David Ricardo, el propio Keynes y hasta Schumpeter, no fueron teóricos de biblioteca, sino personas que estudiaron profundamente los problemas económicos de su tiempo y desde este conocimiento aislaron principios de aplicación general. Este es el ejemplo a seguir. 4. La situación económica que va a enfrentar quien resulte ser el Presidente a fin de este año no será fácil. Si tengo que hablar de tres medidas, creo que la primera estaría vinculada con el mercado cambiario. Creo que, si bien no es lo ideal, desdoblaría el mercado de cambios en uno comercial y otro financiero, para que gradualmente, en un período de un par de años, se produjera la convergencia hacia un mercado único. El siguiente tema a considerar es el fiscal. Creo que hay que hacer un análisis crítico del gasto y habría que recortar todo lo superfluo, que es mucho. Esta tarea llevaría también a recortar subsidios para los que no los necesitan y están en condiciones de pagar valores de mercado de, por ejemplo, tarifas de servicios públicos. El tercer tema es el de la deuda externa, para el que va a ser necesario un enfoque totalizador y comprensivo orientado a su total reestruc-

turación. Esto permitirá el reingreso de la Argentina al mercado internacional de capitales, tan necesario para el sector público como para el privado. Todo este accionar estaría dirigido a recuperar un tipo de cambio competitivo y los superávits gemelos, hoy perdidos, y que son un requisito indispensable para retomar el sendero del desarrollo económico con inclusión social. 5. No, en el sentido de la política partidaria, no me veo en un partido político haciendo campaña por alguna candidatura. Pero de ninguna manera soy insensible ni detractor de la política y de hecho tengo participación en la vida pública a través del gremialismo empresario. En efecto, soy presidente de la Asociación de Bancos Argentinos ADEBA desde Abril de 2003 y acabo de concluir un período de dos años como presidente de la Federación Latinoamericana de Bancos FELABAN. Le asigno gran importancia a las entidades gremiales empresarias de tercer grado y a su accionar coordinado y en conjunto, como el que llevamos a delante con el llamado grupo de los Seis, integrado por ADEBA, la UIA, la Bolsa de Comercio, la Cámara de Comercio, la Cámara de la Construcción y la Sociedad Rural. Soy un convencido que el diálogo entre estos actores, las centrales de trabajadores y el gobierno, articulados en una especie de Consejo Económico Social, es una herramienta poderosa para programar el desarrollo y moderar las fricciones que son propias de los procesos de crecimiento. Siempre he dado testimonio de esta vocación, pero, lamentablemente, en los últimos tiempos no hemos podido ver prosperar esta iniciativa.

c Daniel Calatrava Estudio O´Farrell Socio Administrador

1. Aceptar, junto con Fernando García Pullés, la invitación a sumarnos al equipo del Estudio O´Farrell, abandonando una práctica de asesoramiento de estilo tradicional, para incorporarnos al ambicioso proyecto de mantener vigente y potenciar la firma de asesoramiento full time de mayor trayectoria en la Ciudad de Buenos Aires, con los desafíos que ello significa en el mundo actual, crecientemente globalizado y altamente incidido por las nuevas tecnologías de la información, que prometen cambiar para siempre el modelo de negocios tal y como lo conocemos hoy día. Eso ocurrió allá por 2006 y desde entonces hemos vivido un vertiginoso proceso de desarrollo que incluyó la remodelación de nuestras oficinas de Av. de Mayo, adoptando el moderno modelo de plantas abiertas, que nos ha permitido mejorar nuestra eficiencia en materia de costos edilicios, pero manteniendo intactas nuestra tradicionales salas de reunión, dotadas de los antiguos hogares de mármol y la calidad de la boisserie que las caracterizan; celebrar los primeros 130 años de vida del Estudio O´Farrell , donde tuvimos oportunidad de disfrutar de una jornada de celebración en el Palacio Álzaga Unzué –hoy conocido como La Mansión-, rodeados de amigos, muchos de ellos clientes, colegas, exsocios de nuestro Estudio. Ya a cargo el departamento de litigios civiles y comerciales, tuve oportunidad de colaborar con el socio administrador que me precediera, Miguel A. M. Tesón, y con nuestro socio principal, Uriel F. O´Farrell, toman-

PREGUNTAS 1 Decisión clave 2 Persona guió 3 Rasgos personalidad 4 Medidas 5 Participaría en política 6 Frases de cabecera 7 Tiempo libre 8 Aporte AmCham

WHO´S WHO

do así el primer contacto con el desafío de administrar una firma de abogados. Luego, en 2013, por decisión de mis pares, tomé a mi cargo la administración del estudio, no sin la estrecha colaboración de quien me precediera y de nuestro socio principal, en un contexto donde los desafíos se potenciaban en virtud de las distintas crisis internacionales que se sucedieran, el escenario inflacionario local y la creciente competencia que registra nuestro sector. El desafío ha sido mayúsculo y los resultados obtenidos extremadamente gratificantes. Hemos realizado importantes esfuerzos para incorporar las prácticas de marketing de las firmas full service en el mundo, habiendo obtenido el reconocimiento de rankings internacionales tales como Chambers Global, Chambers Latin American, Latin Lawyer, entre otros. Hemos sabido mantener nuestros tradicionales clientes como Ford Argentina, Telefónica, Transener, Edenor, Pampa Energía, Compañía General de Electricidad, ENI, Gas Natural, Plan Ovalo, Farmacity, por nombrar algunos, así como incorporar nuevos clientes de la relevancia de YPF, con la que hemos participado en la transacción más relevante del mercado de oil & gas de los últimos años, por citar un caso. Nos hemos integrado a la Red Internacional Law –Lawyers Associated Worldwide-, y tenemos firmas legales bajo nuestra política abierta de best friends en todos los centros mundiales (Allen & Overy, White & Case, Roca & Junyent, Rolim-Viotti & Leitte Campos, Tozzini & Freire, Evershed, Milbank, Tweed, Hadley & McCloy, Clearly-Gottlieb, por nombrar algunos). 3. Estudio y dedicación full time al trabajo. 4. Buscaría designar jueces en todas las posiciones vacantes, agotando los concursos en trámite y con previo acuerdo del Senado de la Nación y extendería este procedimiento de designación para cubrir las posiciones de los fiscales. Sancionaría una ley que establezca la “ta-

rifa social” que permita identificar y beneficiar a todos aquellos hogares que por sus limitados ingresos necesiten de asistencia económica para solventar los costos de los servicios esenciales de agua potable y tratamiento de efluentes cloacales, gas, electricidad y telecomunicaciones, a la par que se retirarían los subsidios al resto de los hogares que no necesitan de tal asistencia. La asistencia se instrumentaría mediante la transferencia de dinero y la factura reflejaría el costo real de prestación, a cuyo pago se aplicaría la asistencia. De esa forma, el beneficiario tendría el incentivo para reducir el consumo y conservar para sí el ahorro que hubiese logrado, haciendo más eficiente los recursos de red dispuestos al efector, lo que demandaría de una menor tarifa. Propondría una fuerte revisión del sistema tributario argentino, a fin de que las provincias cuenten con los recursos necesarios para solventar sus gastos sin depender de los aportes de la Nación, a la par que buscaría reducir la presión tributaria, incorporar un sistema progresivo donde la carga tributaria se distribuya equitativamente según la capacidad contributiva real, reduciría los impuestos al trabajo a fin de lograr un crecimiento sostenido en su formalización, etc. 5. No actuaría en política.

Federico Calello Kimberly-Clark Argentina Country Manager

1. Salir permanentemente de la zona de confort y apostar a una formación interdisciplinaria, formándome en áreas tan disímiles como finanzas, IT, marketing, trade marketing y ventas. 3. Escuchar, aprender y ejecutar; me gusta formar equipos que disfruten tanto el desarrollar innovación como la ejecución, ya que el 95% de nuestro tiempo nos la pasamos ejecutando. 4. Presentar un plan de Gobierno a 20 años con objetivos y metas en todas las áreas,

trasladar la capital al interior del país, presentar un plan de infraestructura que promueva la descentralización. 6. Piano piano si va lontano.

Miguel Calo Checkpoint Systems S.A. VP - Director General Latam

1. Luego de haber realizado una carrera internacional durante doce años que me llevó a pasar por distintos puestos de dirección desde Europa, Centro América y México, decidimos con mi familia que el lugar donde queríamos asentarnos era Argentina. Es por ello que en 2008 volvimos. Posteriormente recibí una propuesta de Checkpoint para hacerme cargo de Latam desde Buenos Aires. 4. Atacar las raíces de la inflación. Alinear a Argentina dentro de los parámetros de la OCDE. Plantear la necesidad, y lograr consenso, acerca de un norte común para el país más allá de las banderas partidarias. Terminar con la corrupción. 5. No en forma activa pero, tal vez como asesor para atraer inversiones productivas. 6. “And a mistake repeated more than once is a decision”. Ricardo Calo Hoteles Sheraton de Argentina S.A. VP-Director General Latam y Operaciones Sudamérica-Starwood Hotels & Resorts

1. Es difícil definir una decisión clave, pero creo que lo más importante fue y es, siempre mantenerme actualizado y capacitarme permanentemente. 3. He tomado riesgos sin dudas, soy una persona ordenada y nunca dudé en tomar la iniciativa.

WHO´S WHO

7. Disfruto a la familia y mis amigos. 8. Información, marcos referenciales, networking,

Gonzalo Canatelli Clorox Argentina S.A. Ceo - Presidente

1. No hay ninguna en particular, creo que es consecuencia natural de una visión de futuro, de la búsqueda de desafiar las metas establecidas, de la consistencia estratégica y del desarrollo de equipos. 2. Tuve dos fuentes de inspiración: Mis padres, quienes me inculcaron los valores que me guían. Steve Jobs, como ejemplo de liderazgo por su curiosidad, su resiliencia, su intuición y su visión sobre la vida en general. 4. En primer lugar, tomaría las medidas necesarias para garantizar la independencia de los tres poderes del Estado y con ello, fortalecer la República. En segundo lugar, las medidas que permitan garantizar la plena vigencia de los derechos y garantías individuales de todos los ciudadanos. En tercer lugar, las medidas que permitan la integración al mundo, tanto en lo económico, como en lo geopolítico, como en lo cultural. 5. Sí, podría aportar desde algún cargo en el que pueda articular con las empresas, para incidir en políticas públicas concretas.

Javier Canosa Canosa Abogados Socio Fundador

1. Me cuesta encontrar “una” decisión, sino

que diría que fueron muchas pequeñas decisiones, muchos pequeños “éxitos” que te van llevando a un lugar. Creo más en el trabajo pequeño de cada día que lentamente te va llevando a un lugar. A veces, me han sucedido cosas que parecían negativas en su momento pero -como dice Steve Jobs- fueron un aprendizaje para algo que venía después. 2. Mi abuelo, Victor Hugo - Tata le decía-, me transmitió los valores fundamentales de la vida, el amor a la Patria, a la libertad, y a la verdad por sobre todas las cosas, aun cuando a veces nos ponga colorados decir la verdad, pero siempre y por sobre todo con la verdad. 6. Tengo varios, “where there is a will, there is a way” es una de la que más me gusta. 7. Paso el tiempo con mi familia, asados, amigos, golf, andar en bicicleta (de carrera tipo road bike).

rrollo familiar, fuente de todo desarrollo comunitario y, por ende, de la sociedad argentina.

Marcelo Celestini EXAL Gerente General

1. Asumir los riesgos que implica la decisión de influir sobre una realidad colectiva. 3. Resiliencia para soportar las frustraciones, convicciones que contemplan lo colectivo como única chance de desplegarse y tenacidad para seguir aprendiendo cada día. 6. No ceder ante el propio deseo. O dicho de otra manera, no resignarse en la búsqueda de la verdad. 7. Leer y ser espectador de cine y fútbol.

Osvaldo Casalánguida Crowe Horwath

1. El formar parte de una firma internacional de auditoría y consultoría cuando todavía la globalización no era el leitmotiv de los negocios, fue lo que nos llevó a mí y a mis colaboradores a abrir la mente y estar cerca de las nuevas tecnologías y formas de hacer negocios. 3. La búsqueda incansable de nuevas oportunidades de negocios con una importante cuota de creatividad inteligente, ahora llamado búsqueda de innovación permanente. 5. Claro que sí. Volcar mi experiencia de empresario en la creación de un organismo de planificación estratégica del Estado. 7. Estar cerca de mis cinco hijos y siete nietos. Hacer crecer la unión y el desa-

Marcus Cheistwer CNH Industrial Presidente

4. Puedo imaginarme en muchos trabajos, pero no como Presidente de la Nación. Y, por las dudas, como DT de la selección tampoco. 5. No, la política partidaria no es para mí, sí me preocupan muchas causas sociales y tengo interés por participar en iniciativas solidarias. 6. Mi frase de cabecera es “If you fail to plan, you plan to fail.” 7. Mis actividades favoritas son compartir tiempo de calidad en familia, practicar deportes e ir al cine. Cuando tengo oportunidad, también disfruto mucho de viajar.

PREGUNTAS 1 Decisión clave 2 Persona guió 3 Rasgos personalidad 4 Medidas 5 Participaría en política 6 Frases de cabecera 7 Tiempo libre 8 Aporte AmCham

WHO´S WHO

Marcelo Cicchini Axalta Coatings Systems Country Manager

3. La perseverancia, involucrarme a fondo con los temas y trabajar a la par de cualquier colega para lograr que las cosas sucedan. 5. Claro que sí, apoyando y generando ideas y políticas para mejorar las diferentes problemáticas de contexto. 6. El audio debe coincidir con el video. 7. Desconectar de la rutina diaria para recargar combustible. La familia y los amigos, en primer lugar para hacerlo.

Fernando Cinalli S+R Consultores SA Insuance bk o Cinalli S+R Ceo - Presidente

1. Una vez decidida a temprana edad, mi vocación de emprendedor independiente, uno de mis clientes principales de esos primeros años me enseñó el poder de la sinergia en los negocios, nunca encasillarse empresarialmente y abrir la mente y escuchar. 2. El Papa Juan Pablo II, su paz, su obstinación por su misión terrenal, su dedicación al trabajo hasta sus últimos minutos, su manera de transmitir, y también de escuchar, su visión trascendental que marcó el nuevo camino de la Iglesia, su apertura interreligiosa. De todos los referentes que podría men-cionar en esta pregunta, sin duda JP II, fue un valor irremplazable. 3. El espíritu emprendedor primordial-mente, la sana audacia, una mente abierta, la búsqueda de la excelencia posible en nuestros productos y servicios, el respeto a los colaboradores, dar el ejemplo ante todo, evitar la tentación facilista como cultura de traba-

jo organizacional, dedicación de tiempo y energías a ideas, y liderando temas habitualmente fuera de la agenda empresaria como el narcotráfico y los valores y la corrupción. 7. Compartir tiempo y vida con la familia, con amigos, mucho deporte, viajar todo lo posible, descansar, escuchar música, leer, ver cine.

Eduardo Coduri EY Argentina Country Managing Partner

1. Fue clave liderar el proceso que concluyó con la fusión de la firma argentina con EY a nivel global durante 2002 y, a posteriori, haber contribuido al desarrollo de la organización a nivel de Sudamérica creciendo de 1.400 profesionales en 2004 a más de 12.000 en la actualidad. 4. Me focalizaría en controlar la inflación, combatir la inseguridad y el narcotráfico y reducir la pobreza, además de implementar medidas de mejora en la salud de la población. Hace falta trabajar para recuperar los mejores estándares de valores de nuestra sociedad. 5. Nunca lo pensé, pero de hacerlo trataría de aportar en las áreas de mi competencia, fundamentalmente en la gestión del cambio, temas de economía, tributarios e industria y negocios. 8. Un network de empresas profesionales y empresarios de primer nivel, y un ámbito de discusión y desarrollo de ideas.

Isela Costantini General Motors Presidente Managing Director

2. Jaime Ardila, mi actual líder. Jaime ha acompañado muy de cerca mi desarrollo profesional en estos últimos 9 años. Siempre como jefe directo y ambos (él y yo) ocupando diferentes cargos. Juntos hicimos una transformación muy grande de portfolio para los países del Mercosur. Y fue él quien me dio cada vez más desafíos para seguir creciendo y aprendiendo aún más en estos años. 3. Mi curiosidad por el negocio, capacidad y coraje para cuestionar y la habilidad para aprender rápido. 5. Me gustaría aportar al área de la educación - en cualquier rol, ya sea en la ciudad, la provincia o a nivel nacional. O en una función que hoy es política pero está más relacionada al mundo de los negocios: liderando Aerolíneas Argentinas.

Sergio Daniel Crivelli BDO . Becher y Asociados SRL Socio Director

2. Los fundadores de la firma, Silvio y Eduardo Becher fueron mis mentores y quienes me guiaron en mi desarrollo profesional. Siempre traté de aprender, seguir sus consejos y traté de incorporar aquellas conductas y actitudes con las cuales más me identificaba acorde con mi estilo y personalidad. 3. Considero que tengo visión estratégica y claridad para fijarme metas, las cuales sigo con perseverancia y de manera planificada. 5. No lo haría en este momento de mi carrera. Tal vez a futuro me imagino haciendo un aporte en organizaciones sociales. 6. Hace poco incorporé una frase de Confucio que leí en un artículo sobre recursos humanos: Elige un trabajo que te guste y no trabajarás un solo día del resto de tus días.

1. Salir de marketing y trabajar en la fábrica de GM en Arlington, Texas.

WHO´S WHO

d Gustavo Alberto D’Amuri Consultores de Comercio Internacional S. A. Ceo - Presidente

3. En verdad soy parte de la generación del Orden de Mérito, por lo tanto estaba muy bien esmerarse para llegar a ser abanderado o al menos escolta, a ello debo sumar una permanente actitud de camaradería, respeto y cuidado en las relaciones interpersonales, dentro de un marco de honestidad y transparencia. Por supuesto mi padre terminó de dar el toque final al inculcarme que la palabra es sagrada y se debe mantener al igual que una promesa. 5. En esta etapa de mi vida no tengo previsto actuar en política pero no lo descarto por cuanto tengo fuertes inquietudes al respecto y me han convocado en diversas oportunidades. 7. No tengo mucho tiempo libre por la multiplicidad de actividades que desempeño, pero me hago espacio para practicar yoga y equitación. 8. Me permite interactuar con pares, colegas y distintos actores de la actividad económica que en un marco de alta profesionalidad encontramos en AmCham un espacio de reflexión y construcción de un nuevo porvenir.

Michel Davidovich Coca-Cola Argentina, Paraguay y Uruguay Gerente General The Coca-Cola Company East Franchise Unit (Argentina, Paraguay y Uruguay)

1. La principal decisión fue invertir cons-

tantemente en mi desarrollo profesional. Esta es una decisión que se toma de forma permanente, buscando siempre oportunidades para aprender, para crecer y mejorar de forma continua. También a veces puede ser necesario tomar riesgos para adquirir nuevas competencias y hay que estar abierto y preparado para ello. 3. Creo que lo más importante para el desarrollo de uno mismo es la curiosidad, poder estar en constante búsqueda. También es fundamental tener una actitud de humildad, estar siempre abierto a aprender y entender que siempre se puede mejorar

sión y en la estrategia de nuestro negocio, a la vez que celebramos que esta cámara lidere y sea un referente en la conversación de estos temas en el país. En este sentido, las oportunidades de visibilidad, aprendizaje e intercambio que ofrecen el Premio Ciudadanía Empresaria, los programas de capacitación en la materia y los ciclos de reflexión con ONG son muy valiosos para nuestra compañía.

4. Pondría foco en 3 temas clave: educación, salud y empleo. Respecto a la educación, acompañando a los docentes de todo el país con un programa masivo de actualización y formación. Los buenos maestros trans-forman el mundo. En materia de salud, comenzaría con la primera infancia. Inspirado en el trabajo de Abel Albino y la Fundación CONIN, coordinaría con todas las provincias la presencia al lado de cada chico y cada madre para combatir las carencias en los primeros meses de vida. En relación al empleo, buscaría facilitar el primer empleo, dándoles acceso a los jóvenes a un primer trabajo con todas las prestaciones sociales e incentivaría a las empresas para que brinden nuevas oportunidades para los más jóvenes. 8. Por su prestigio e influencia entre las entidades de su índole, AmCham se posiciona en un lugar de privilegio para brindar un espacio altamente calificado que permite generar, estimular y desarrollar networking entre las empresas socias, organizaciones públicas y privadas locales e internacionales, y líderes de diferentes sectores. Estos vínculos colaborativos con-tribuyen a crear las plataformas apropiadas para compartir experiencias, aprender de las mejores prácticas, actualizarnos permanentemente, y formar equipos de trabajo diversos. Compartimos además con AmCham la importancia del desarrollo sustentable en la vi-

Gabriel de Albaladejo Ecovis Argentina Main Partner

1. Un hecho clave ha sido sin lugar a duda haber aceptado la propuesta laboral de la firma Pistrelli Diaz & Asociados que me hizo llegar un profesor de la Universidad de Buenos Aires. Fue prácticamente mi primer experiencia y marco el rumbo de lo que sería mi futuro profesional. 2. Un referente que me ha servido de inspiración es un tío también contador público como yo y que desarrolló exito-samente su carrera profesional y luego empresarial llegando a presidir la firma Bagley por varios años. 3. Sin duda el sentido de la responsabilidad frente a los compromisos asumidos sea cual fuere la naturaleza de estos. 8. Lo que más aprovecho de los distintos servicios que ofrece AmCham es la participación en comisiones de estudio. También son de gran utilidad las encuestas entre los socios sobre temas de interés general como han sido las restricciones de giros al exterior por ejemplo.

PREGUNTAS 1 Decisión clave 2 Persona guió 3 Rasgos personalidad 4 Medidas 5 Participaría en política 6 Frases de cabecera 7 Tiempo libre 8 Aporte AmCham

WHO´S WHO

Gabriel de Benedetti Lincoln Electric S.A. Managing Director

2. Desde lo personal mi padre, Juan Alberto, por la tenacidad y esfuerzo con los que enfrentó y superó los obstáculos que le impuso la vida. En la escuela secundaria, tuve un director Angel Liguori, que supo llegar a los alumnos inculcando valores con una dedicación incansable. Finalmente en lo laboral, dos personas por su generosidad para ayudarme a crecer y desarrollarme, que fueron el Ing. Alberto Martinez en Ind. Montefiore y el Ing. Javier Croce en Lincoln Electric. 3. Soy una persona a la que le gusta aprender, me resulta fácil enfocarme e individualizar los problemas. Me siento triunfador y tengo mucha confianza en mí mismo, por lo que no tengo miedo a equivocarme ni en reconocer mis errores y mis debilidades. Creo que esto inspira confianza en mi persona. 5. No como candidato, me visualizo como parte de un equipo técnico multidisciplinario, dedicado a la evaluación de viabilidad de proyectos presentados en las cámaras. 6. No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.

Marcelo de la Fuente Ciena Communications Argentina Country Manager

1. No tenerle miedo al cambio y salir de la zona de confort, demostrando un alto profesionalismo y compromiso. 3. Adaptabilidad, innovación, profesionalismo, trabajo en equipo y compromiso con la empresa. 6. El secreto del éxito es empezar.

8. AmCham nos permite el relacionamiento con otras empresas del sector y de otros sectores pero con problemáticas similares y donde se pueden encontrar soluciones comunes. También nos apoyamos mucho en las charlas de Recursos Humanos muy importantes en el contexto actual del país.

tégico al que hice referencia. 7. Lectura sobre actualidad internacional y nacional. Sigo a los columnistas y los análisis del Financial Times así como de los principales diarios nacionales. Me interesa la literatura y los ensayos. Hago gimnasia dos veces a la semana y fútbol los sábados seguido de reunión con amigos. Complemento con tareas de jardinería como el cuidado de mis rosales.

Ricardo De Lellis KPMG Argentina Ceo Director Ejecutivo

2. Ninguna en particular. De cada uno de los líderes que he conocido extraje lo bueno a imitar así como también lo que juzgaba que debía desechar, siempre en consonancia con mi personalidad. En este aspecto, no es bueno ponerse un saco que por más bonito que le quede a alguien, a uno no le sienta. 4. Ninguna medida aislada puede ser efectiva. Opto por la implementación de un plan estratégico a mediano y largo plazo consensuado con los principales actores de la sociedad argentina donde se privilegie la libertad económica, la transparencia y la justicia (jurídica y social). Realzar nuestras ventajas competitivas, ya sean los recursos naturales (apalancados por el desarrollo de las cadenas de valor), y el talento de nuestra gente (incrementado con una necesaria reforma de nuestro sistema educativo). De su éxito dependerá que palabras como cepo, blue, devaluación, entre otras, dejen de formar parte en la agenda de las posibles decisiones a tomar. 5. ¿Por qué no? Si bien puedo no sentirme formado para ese rol, durante tantos años he acumulado un bagaje de conocimientos y experiencias que no debería desecharse. Quizás esto sea más posible cuando se entienda que interés público y privado deben converger y que ambos pueden trabajar juntos en el logro de los objetivos fijados de un plan estra-

Pablo de los Heros Alsea Managing Director Argentina

1. Dar los primeros pasos de mi carrera profesional trabajando en la operación de un local Burger King fue una etapa realmente enriquecedora durante la cual tuve la oportunidad de: Aprender todos los detalles del negocio y la operación, desde sus bases. Captar e interpretar las demandas y expectativas de los clientes, sin intermediarios. Comprender el funcionamiento de los equipos de trabajo ejecutando la tarea codo a codo junto a ellos. Otro hecho determinante de mi carrera profesional fue ser parte de Burger King Corporation como Gerente de Franquicias; rol que trabajando con los franquiciados de Sudamérica me permitió identificar y experimentar las diferentes problemáticas que pueden existir, aun cuando se trate de un mismo negocio. 3. La capacidad de gestión en equipo, la versatilidad, la habilidad para el logro de resultados, la transparencia, la integridad, el enfoque en lo relevante, y el estar siempre gestionando el negocio, a disposición del cliente y cercano al equipo de trabajo, han sido determinantes para que se concretara esa trayectoria profesional. 6. No hablemos del problema, busquemos la solución. Hagamos lo correcto, no importa quién sea el que lo determine. Hagamos que las cosas pasen. Keep it simple. Cuando

WHO´S WHO

hay actitud, los problemas tienen múltiples soluciones. Cuando no hay actitud, los problemas tienen múltiples excusas. 7. Enduranc ecuestre (carreras de larga distancia a caballo).

3. Para convertirme en CEO fue importante Fernando Del Carril P&G Argentina Ceo Presidente y Gerente General Argentina

Daniel De Nigris ExxonMobil Exploration Argentina; ExxonMobil Business Support Center Argentina Country Manager

8. AmCham organiza eventos interesantes para la perspectiva empresarial y genera un espacio de interacción y de discusión importante entre los actores de las diferentes industrias.

Felipe De Stefani Turner Internacional Argentina Gerente General

1. Probablemente la decisión que impactó más el futuro de mi carrera la tomé a los 16 años, cuando decidí que viajaría a los Estados Unidos para estudiar Broadcasting and Film en la Universidad de Missouri. 4. Me enfocaría en la apertura de Argentina al mundo, priorizando la atracción de inversiones extranjeras como el camino para impulsar el desarrollo del país. 6. Siempre me sentí identificado con una idea de Steve Jobs, quien sostenía que las personas más inteligentes no eran aquellas capaces de resolver situaciones de manera reactiva, sino quienes podían anticiparse y predecir cuáles serían las tendencias en el futuro. 8. Un espacio para vincularnos con ejecutivos de las compañías e industrias más relevantes del país.

1. Fueron varias decisiones pero hay una que me marcó y fue la experiencia de vivir en el exterior ya que me aportó dos vivencias muy importantes. La primera fue la de abandonar mi zona de confort y alejarme de los amigos, de mi familia y de un ámbito laboral conocido para sumergirme en otro país y una nueva cultura. Esto me ayudó a madurar mucho tanto en lo personal como en lo profesional. La segunda vivencia fue la de abrazar la diversidad por el hecho de sumarme a culturas muy diferentes. Pude y puedo apreciar la diversidad de todo, de pensamiento, cultural, de género, y valorarla dentro de un equipo como una ventaja competitiva que ayuda a ser mucho más eficiente. 2. En primer lugar mis padres me han inspirado transmitiéndome los valores de compromiso, esfuerzo, responsabilidad y sacrificio que he aplicado a lo largo de toda mi carrera. Y también el rugby, deporte que jugué durante 20 años, fue muy importante para mí como formador del trabajo en equipo, el esfuerzo y la superación constante de obstáculos. A su vez tengo un gran recuerdo de Irene Galán, española y mi primera jefa aquí en P&G. Me enseñó todo lo que necesitaba aprender sobre la cultura de la compañía. También me inspiró mucho Jim McGinnis, un hombre muy capaz que era Director de Marketing mientras yo era Gerente de Marca, que me motivó a dar lo mejor de mí, trabajando y haciéndolo con gran entusiasmo. Estas figuras me enseñaron que un buen líder es quien saca lo mejor de las personas, llevándolas al máximo potencial y contribuyendo a que se sientan realizadas y valoradas.

conocer el negocio en profundidad, tener habilidad para las relaciones interpersonales y buena capacidad de diálogo con todos los miembros de la compañía. También me ayudó mi pragmatismo, saber armar equipos, establecer prioridades, tener la capacidad de adaptación y determinación para tomar decisiones y mantener siempre el equilibrio entre el trabajo y la vida personal. A su vez, en un contexto desafiante como el que vivimos, creo que la resiliencia es esencial para mantenerse siempre con entusiasmo a pesar de los obstáculos. 4. En caso de ser elegido como Presidente de la Nación me enfocaría en trabajar en planes concretos relacionados con las áreas de salud, educación y seguridad porque considero que estos pilares la base fundamental para el desarrollo y evolución de la sociedad.

Pedro Aristóbulo del Valle Boyden Global Executive Search Main Partner

1. Elegir siempre ser entrepreneur. 3. Resiliencia y empatía. La primera para superar situaciones difíciles a las que los negocios siempre nos enfrentan y la segunda para identificar y relacionarme con las personas que son la clave de cualquier emprendimiento. 5. Sí, me imagino en un rol de apoyo legislativo a un proyecto político con el que me identifique. 6. Éxito está antes de trabajo, solamente en el diccionario.

PREGUNTAS 1 Decisión clave 2 Persona guio 3 Rasgos personalidad 4 Medidas 5 Participaría en política 6 Frases de cabecera 7 Tiempo libre 8 Aporte AmCham

WHO´S WHO

Christophe Delenta

Juan Pablo Do Carmo

Eli Lilly Interamérica, Inc. (Suc. Arg.) Gerente General Cono Sur

Teradata Argentina Gerente General

1. Siempre traté de mirar hacia adelante y de tomar cada situación como una oportunidad. Así que, cuando tomo una decisión relativa a mi carrera o mi familia, nunca miro atrás y sigo adelante, sin pensar lo que hubiera podido encontrar si la decisión hubiera sido otra, u otro el camino. 3. La voluntad de ir adelante, de interesarme por todo: un nuevo desafío, un nuevo país, la gente, la cultura, y nunca olvidar que no tenemos poder, solamente responsabilidades hacia la gente o hacia los pacientes o clientes que servimos. 5. No creo que sea una opción para mí. 6. Lo peor es no hacer nada. Prefiero equivocarme a no tomar acción porque soy un convencido de que es la mejor manera de aprender.

2. A lo largo de mi carrera tuve varios jefes que marcaron mi vida profesional, de cada uno tomé y tomo lo mejor. 3. Mis cualidades como ejecutivo son, la planificación, el método de trabajo en equipo, la persistencia y el optimismo. 4. Haría fuerte hincapié en mejorar la educación en todos los niveles, actualizar y modernizar la infraestructura en comunicaciones y facilitar la exportación de tecnología. 7. Entreno diariamente para correr maratones y carreras de aventuras.

Abbvie Presidente & Gerente General 1. Sin dudas, una buena formación académica fue importante. Pero también lo fue, y lo es, la pasión por lo que hago, la proactividad, la mejora continua y el aprendizaje a partir de los errores propios. Y por supuesto, el saber escuchar las experiencias y los aportes de los demás.

2. Barack Obama, por su forma de gerenciar y su capacidad para rodearse de los mejores. 4. Fomentar una absoluta transparencia en todas las decisiones, promover la meritocracia y la contratación de los mejores en cada área, y generar una cultura de respeto y apreciación por la diversidad. 5. Probablemente sí, en algún rol técnico.

Matias Duek Sabre Travel Network Country Director

1. Enfocarme en aprender y entender cabalmente el negocio. Educarme formalmente, particularmente hacer un MBA aportó mucho a mi visión y entendimiento del negocio. 3. Perseverancia. 4. Invertir fuertemente en educación, definir un plan estratégico para desarrollar la economía en base a la exportación de productos y servicios de alto valor. 7. Pasar tiempo con mi familia y deporte.

Sergio Donzelli Neoris Managing Director Argentina

Flavio Devoto

desarrollo sustentable en nuestro país. Creo que cada uno de nosotros puede cumplir un rol importante en esa visión holística. 7. En mi tiempo libre, me dedico a practicar navegación a vela y dedico mucha atención al arte en sus diferentes expresiones: literatura, música, teatro, cine.

2. Admiro muchas personas por diversos motivos y que me han inspirado en ciertos aspectos personales y profesionales. Desde grandes referentes de la filosofía griega, a líderes políticos argentinos y extranjeros, así como empresarios y líderes directos que me marcan en diferentes aspectos de mi carrera. No siento hoy que haya un modelo a seguir o un único referente, prefiero tomar buenos rasgos de muchas personas y construir mi camino de crecimiento. 4. En primer lugar, propondría trabajar sobre las instituciones para repensar el concepto de bien común en nuestra sociedad. También creo fundamental comenzar una conversación sobre el rol de Argentina en la economía mundial. Con una mirada de más corto plazo, pondría foco sobre los aspectos de la economía a ajustar para ser más competitivos. 5. Trabajaría en el desarrollo e integración público-privado mediante la participación en las instituciones para generar contextos de

Marcelo Dumanjó Atanor SCA Ceo - Presidente

1. Haberme formado y capacitado en distintas disciplinas que me han dotado de herramientas para el grado de responsabilidad que actualmente desempeño. Tomé riesgos diversos a veces en exceso y por suerte finalmente logré los objetivos. Me expuse desde muy joven a responsabilidades muy grandes para la edad en que me fue tocando actuar en cada cargo y eso me permitió formar el criterio propio desde muy temprano para evaluar los distintos tipos de problemas y adversidades de la vida cotidiana de las Compañías. 2. Es difícil identificar a uno solo ya que a lo largo de la carrera muchas personas me sirvieron de ejemplo e inspiración para lograr un crecimiento en lo personal y profesional, sin embargo uno de ellos fue John Kotter. Tuve la suerte de conocerlo personalmen-

WHO´S WHO

te durante mi paso por la Harvard Business School. Lo elegí porque es una autoridad en materia de Liderazgo y Cambio, y adicionalmente porque sus clases eran muy movilizadoras e inspiradoras en lo personal. 4. Convocar a un equipo de trabajo de excelencia con gran conocimiento en cada una de las disciplinas necesarias. Convocar al consenso entre los distintos actores sociales y económicos para acordar el camino de la transición y establecer políticas y metas de estado para lograr en el corto, medio y largo plazo que tengan el soporte del Congreso. Implementar una serie de medidas que vuelvan a equilibrar el equilibrio de poderes que toda democracia sana debe tener. 8. Estoy convencido de que la acción de AmCham es fundamental en los tiempos que corren, donde las compañías deben coordinar acciones, intercambiar información relevante sobre el devenir de los negocios y tomar acciones en forma conjunta a veces ante determinadas situaciones.

E LUIS ERIZE Abeledo Gottheil Abogados Socio Principal

2. Mi padre, con el que hice mis primeras armas en la profesión, que era ejemplo de buena fe y respeto mutuo. 4. Revisar el estado general de nuestras fuerzas productivas en consulta con cada sector para eliminar las restricciones al crecimiento, establecer un clima de inversiones que asegure fuentes de trabajo, y derogar todas las medidas de emergencia. 5. Más allá de la participación temprana en experiencias políticas en la juventud, la exigencia profesional me ha imposibilitado el hacerlo, pero estaría dispuesto a colaborar en equipos de trabajo responsables y sin condicionamientos. 7. No hay tiempo libre, sino tiempo para la familia, los amigos y para la música clásica.

HERNÁN ESTRADA The Walt Disney Company CMO, SVP Business Development

1. Volver a la Argentina a pesar de la crisis económica local. 2. Diego Lerner. Su estilo de liderazgo y su capacidad de construir una visión me enseñaron cosas que no hubiera conocido de otra forma. 4. Desarrollaría un plan estratégico de país a futuro, y lo compartiría con toda la sociedad, para crear una sensación de propósito compartido. Eliminaría los cargos políticos, y crearía un cuerpo de administración del estado compuesto por gente profesional e idónea en su área. Definiría metas de manera transparente, y permitiría que toda la sociedad tenga acceso constante a la evolución de la gestión. 8. A nivel personal, es un foro de interacción con colegas de alto prestigio, que me enriquece a partir del intercambio de ideas. A nivel compañía, un entorno donde se pueden compartir inquietudes e iniciativas superadoras, que se fortalecen a partir de la suma de esfuerzos con otras empresas.

F ALFREDO FAGALDE ManpowerGroup Argentina Ceo - Presidente

del área Comercial, de Operaciones y finalmente la Administración y las Finanzas de la empresa. Tal vez ello fue posible por alguna capacidad de adaptación a diferentes entornos y responsabilidades, alguna habilidad para identificar oportunidades de mejora en áreas diversas, y por supuesto, por tener cierta vocación para liderar personas en pos de un objetivo en común. 5. No en política partidaria, sí tal vez en alguna actividad ejecutiva o de gestión. 6. “Las grandes obras: las imaginan los santos locos, las ejecutan los luchadores natos y las critican los inútiles crónicos”. 8. Contar con un ámbito de contacto e interactuación con colegas con los que coincidimos en valores de libre empresa, ética e innovación y mediante el cual accedemos a información y conocimiento sumamente valiosos. Nos permite además crecer en la tarea en común de promover un entorno de negocios que contribuya al desarrollo sostenible.

HERMAN FAIGENBAUM Managing Director

3. El deseo y la curiosidad de aprender nuevas cosas. 5. Me gustaría ser Intendente de una población de no más de 30.000 habitantes 7. Jugar al básquet. 8. Ser parte de AmCham nos aporta la posibilidad de participar en eventos y hacer networking con empresas, organizaciones y profesionales de excelente nivel.

3. Un factor que facilitó mucho mi carrera profesional hasta convertirme en CEO de la Compañía fue haber adquirido un conocimiento profundo de cada una de las áreas críticas del negocio. Y ello se debió a que tuve la oportunidad de liderar equipos

PREGUNTAS 1 Decisión clave 2 Persona guió 3 Rasgos personalidad 4 Medidas 5 Participaría en política 6 Frases de cabecera 7 Tiempo libre 8 Aporte AmCham

WHO´S WHO

a su máxima expresión y realización. 4. Reafirmaría la independencia de la justicia. Consolidaría los derechos individuales. Garantizaría la estabilidad de las normas. 5. Mientras esté a cargo de la empresa sería imposible ya que no se puede atender dos pasiones al mismo tiempo. 8. Formar parte de AmCham nos posiciona entre las empresas líderes del país brindando un sentido de pertenencia. A su vez, nos ayuda a potenciar nuestra red de negocios gracias a las diversas actividades organizadas.

Marcelo Fandiño EMC Computers Argentina Gerente General Cono Sur

2. El primer jefe que tuve fue decisivo en mi carrera. Antes que todo, me colocó en la profesión que me apasiona y me inculcó muchos conceptos básicos generales que aún siguen siendo válidos. 4. Tendría que pensarlo mucho más. Me gustaría que Argentina sea un país socialmente mas inclusivo y justo, con un sólido espíritu democrático y fuertes e independientes instituciones. Me gustaría un país más estable a lo largo de tiempo donde se pueda pensar en grandes proyectos e inversiones a lo largo del tiempo. 5. No participaría en política, creo que aporto más desde mi lugar actual. 7. Disfruto estar con mi familia, leo, corro y hago ejercicio, juego ajedrez y golf.

Pablo Feresini

Víctor Feingold Contract Workplaces Ceo - Presidente

1. La permanente búsqueda de la excelencia y el rechazo a la mediocridad 2. Mi padre, porque siempre tuve su apoyo y consejo 3. L a pasión por lo que hago y el inconformismo. 5. No, tiene códigos que no comparto y no sobreviviría mucho tiempo.

Manuel Felder Alas Ingeniería Presidente

3. Destaco mi capacidad de detectar el potencial escondido en las personas llevándolo

Whirlpool Latin America Country Manager en Argentina, Uruguay, Paraguay y Bolivia 4. Sin dudas la industrialización es una política que llegó para quedarse, por lo cual las primeras medidas estarían orientadas a buscar una mayor competitividad en la Argentina para insertarse en nuevos mercados y profundizar la participación en aquellos en los cuales ya se ha insertado. 5. Sí, tengo un amplio interés en lo que son las problemáticas educativas y sociales. Me imagino ejerciendo un rol que me permita articular vínculos con la gente, entender sus necesidades y cómo se podría generar un escenario para que su calidad de vida mejore a partir de la gestión pública. 6. En una charla motivacional escuché la frase: No debemos pelear por ser el mejor, sino que lo más importante es ser el mejor que uno mismo puede ser. Esta frase se aplica a todos los órdenes de nuestra vida, como personas, hijos, padres, esposos, amigos, compañeros de trabajo, profesionales, líderes; ya que involucra todos los valores y cualidades positivas que siempre tienen que estar presentes en nosotros: esfuerzo, superación, pasión, actitud, bondad, caridad, sinceridad, transparencia, honestidad. Al mismo tiempo, pone a un costado lo que de manera negativa involucra una carrera por ser “solo” el mejor: competencia contra los demás, arrogancia, falta de trabajo en equipo, egoísmo. En resumen, ha-

bla de competir con nosotros mismos por lograr nuestra constante auto superación y buscar siempre una oportunidad por seguir siendo un poco mejor en algún aspecto o característica. Este es un consejo que uso constantemente con mis hijos. 7. En mi tiempo libre, juego al tenis y al fútbol. Me gusta leer historia contemporánea argentina y por sobre todo, compartir el tiempo con mi familia.

Francisco Fernandez Mars Argentina, Uruguay y Paraguay Gerente General

2. En mi carrera he aprendido de muchas personas, no quisiera nombrar a uno en particular porque sería difícil hacerlo pero sí puedo decir que he aprendido de las personas más formadas, pero también de aquellos que no habían tenido la oportunidad educativa que muchos tuvimos, que me han inspirado extrovertidos e introvertidos, cercanos y lejanos, políticos o resultadistas. De todos ellos, lo que aprendí es que todos los estilos son necesarios, que no hay una receta mágica y que se puede llegar a un objetivo profesional por diferentes caminos. 3. Creo que la combinación de buscar experiencias, desarrollar mi capacidad de aprendizaje y un fuerte compromiso a alcanzar los resultados fueron los principales. A lo largo de mi carrera, me he propuesto dejar un legado por donde he pasado, reconocer a la gente que me ayudó a lograrlo y exigirme personalmente más de lo que he exigido a los demás. 5. Me gusta la política, participaría en un rol ejecutivo, una intendencia o gobernación porque me motiva hacer lo que trae resultados visibles y concretos. 7. Me gusta estar con amigos, últimamente mucho con mi grupo de amigos con los que andamos en moto los fines de semana y algunos viajes más largos al año.

WHO´S WHO

honestidad y esfuerzo. Y en cada paso de mi carrera me he focalizado en ver las cosas buenas y malas de mi entorno de forma de poder elegir mi propio camino. 3. Supongo que mi capacidad de comunicación con los demás. En mi carrera siempre he intentado tener una visión global y completa de todo el proceso. Me he focalizado en entender y siempre empatizar con la otra parte de forma de acercar posiciones hacia un punto común. Tristemente la mayoría de las veces los problemas se podrían solucionar (o al menos reducir) con una buena comunicación e intentando ponerse en la posición del otro antes de confrontar. 6. Bueno, soy de tener muchas frases con las que me identifico y tengo de cabecera pero si tuviese que elegir una, supongo seria: “Educad a los niños y no será necesario castigar a los hombres” 7. Disfrutar el tiempo con mi familia, amigos y jugar al Golf (aunque claramente tengo mucho que mejorar en el último punto).

néstor Fernandez Mary Key cosméticos Presidente Director General

1. Asumir riesgos y nuevos desafíos al rotar por las diferentes áreas de la Compañía tan disímiles como Marketing, Ventas, Finanzas y Sistemas, lo cual me permitió adquirir una visión integral del negocio y la experiencia necesaria para ejercer el rol que hoy ocupo. 2. Siempre traté de buscar inspiración en nuestra fundadora, Mary Kay Ash, quien definió ciertas reglas básicas para lo que sería la compañía de sus sueños y que cada integrante de la misma debe cumplir. 5. No me imagino participando en política. Lo considero un ámbito en donde las ideologías suelen ser más importantes que las ideas y por el pragmatismo que me caracteriza, no podría sentirme a gusto. 7. Me gusta mucho el ocio, disfruto mucho estar en mi casa con mi familia y compartir momentos con amigos. También me gusta poder ir con mi hijo a ver a Racing y compartir con él ese momento.

Daniel Finder Ipsos Argentina Ceo

Horacio Luis Fernández Delpech SkyOnline Media & Data Center

2. Gracias a Dios he tenido la fortuna de contar con diversos referentes a lo largo de mi carrera, tanto en lo bueno como a veces también en lo malo. Una de mis primeras jefas fue una gran guía hacia el tipo de liderazgo que finalmente intento predicar hoy. Mis padres sin lugar a dudas han sido una guía y ejemplo en la vocación de trabajo,

1. En el 2006 decidí tomarme un año sabático, renunciando a una cómoda vida de expatriado trabajando en una importante multinacional. Ese año que pasé casi todo viajando, me permitió darme el tiempo necesario para reevaluar mis intereses y motivaciones. Sobre todo me permitió tener claridad sobre lo que no quería hacer, y entendí que no quería seguir haciendo el mismo tipo de trabajo. Con esa claridad me fueron surgiendo oportunidades que me llevaron al lugar en el que estoy hoy. 2. Siempre me inspiraron los personajes que lograron sobreponerse a grandes tra-

gedias y que luego lograron canalizar esas experiencias de manera positiva. Entre tantos ejemplos, me parece muy inspirador el ejemplo de los chicos uruguayos que sobrevivieron a la caída de su avión en la cordillera de Los Andes. De sus experiencias rescato tres cosas. Primero, todos destacan que la experiencia por la que pasaron les permite hoy poner cualquier problema en perspectiva. Un problema laboral parece insignificante en comparación con la experiencia de estar abandonado en el medio de una montaña. Segundo, aprendieron a valorar lo que tienen. Y por último, entienden que la suerte juega un rol crucial en nuestras vidas. Uno de los sobrevivientes contaba que no tenían asientos asignados cuando subieron al avión y que, al azar, eligió sentarse en la fila.9. De la 10 para atrás no hubo sobrevivientes. Creo que cada uno de estos tres puntos es sumamente importante en el mundo laboral, pero también en nuestras vidas personales. 6. Hay una frase de una canción de cuna que John Lennon le escribió a su hijo menor, que dice: “la vida es lo que te sucede cuando uno está ocupado haciendo otros planes.” Los seres humanos vivimos haciendo planes pero las cosas generalmente no suelen terminar siendo como uno las imaginaba. A mí me gusta pensar que a las cosas hay que darles cierta estructura, pero que luego hay que aceptar la realidad con una buena cuota de flexibilidad. 8. AmCham me ofrece un network interesante de contactos, de empresas y de líderes que pasan regularmente por experiencias similares a las mías y de mi empresa. También aporta una serie de capacitaciones y cursos muy interesantes que ayudan a fortalecer a los equipos en mi organización.

PREGUNTAS 1 Decisión clave 2 Persona guió 3 Rasgos personalidad 4 Medidas 5 Participaría en política 6 Frases de cabecera 7 Tiempo libre 8 Aporte AmCham

WHO´S WHO

Walter Forwood San Antonio Internacional S.A. Ceo

1. Creo que mi primera decisión clave fue la de aceptar el fracaso, abandonar una carrera de ingeniería que no me conducía a ningún lado y empezar de nuevo. El fracaso enseña y no darse por vencido rinde sus frutos. Otra decisión clave que tomé en los inicios de mi carrera y que marcó para siempre el futuro de ella fue la de animarme a salir de mi zona geográfica de confort para conocer, aprender, formarme y desempeñarme en lugares distantes, conviviendo con otras culturas y valores, en entornos diferentes y compartiendo experiencias con personas del más diverso origen. Una vez tomada la decisión de soltar amarras y salir al mundo, tuve la oportunidad de realizar estudios académicos de posgrado en los Estados Unidos de América, y de desempeñarme profesionalmente en distintas posiciones de creciente responsabilidad en América del Norte, en América Central y en Europa. La experiencia personal y profesional que adquirí en todo ese tiempo fue invalorable, sumamente enriquecedora, contribuyendo significativamente en el desarrollo de mi carrera. Reconozco que esta experiencia no hubiese sido posible sin el apoyo incondicional de mi familia, quienes con entusiasmo y sentido de aventura, aceptaron las múltiples mudanzas, los cambios escolares, el alejamiento de amistades, entre otros sacrificios. 4. Luego de tantos años de frustraciones y enfrentamientos, en los que los argentinos nos fuimos apartando de los principios rectores que sabiamente establecieron nuestros padres fundadores, entiendo que debemos volver prontamente a las fuentes y poner en plena vigencia la letra y el espíritu de nuestra Constitución Nacional. Debemos volver a una estricta división de

poderes, un Poder Judicial absolutamente independiente, un Poder Legislativo sin otro compromiso que con el pueblo que lo ha votado y un Poder Ejecutivo respetuoso de los otros poderes y de las leyes, sin ansias de perpetuación, abierto al diálogo, encontrando consensos, actuando con transparencia y con el mayor sentido ético, siempre en busca del bien común. Una vez restablecidas estas reglas de juego básicas, entonces sí implementaría medidas para liberar la potencialidad productiva y creativa que tiene nuestro país, fomentando el libre intercambio de bienes y servicios con el mundo, atrayendo las inversiones que tanto necesitamos para explotar nuestros recursos naturales, desarrollar la agroindustria, concretar postergadas obras de infraestructura, expandir nuestra industria allí donde somos competitivos, y todo lo que aún está pendiente de hacerse. En definitiva, levantaría barreras, quitaría vallas, abriría puertas, eliminaría impedimentos, confiando siempre en la capacidad, creatividad y eficacia del empresario y el entrepreneur argentino. 5. Creo que para participar en la actividad política hay que tener una enorme vocación y sentir un fuerte llamado hacia la cosa pública. No he sentido aún ese llamado ni creo tener ahora esa vocación. No obstante, no descarto que en un futuro pueda dedicar tiempo a colaborar en la gestión de ciertas actividades que desarrolla la administración pública, siempre en un rol ejecutivo. Sería un excelente corolario de mi carrera profesional el poder volcar experiencia y conocimientos adquiridos durante tantos años, en beneficio de la comunidad y el bien común. 8. AmCham brinda un excelente espacio para el intercambio y el diálogo entre los directivos de las empresas que la integran, compartiendo experiencias, buenas prácticas y puntos de vista, todo lo cual siempre me ha resultado enriquecedor y formativo. Asimismo, el conocimiento y la problemática que se comparten en el seno de los distintos comités en los que participan miembros de mi equipo de dirección,

nos han servido muchas veces para conocer otras visiones o poder anticiparnos a desafíos que no se nos han presentado aún pero que otros ya están sobrellevando.

Ignacio Raúl Freiberg José Freiberg S.A.C.I. Presidente

1. Ingresar a la empresa familiar en 1971 a los 22 años recién egresado de la facultad con mi título de contador público. 3. Tomar decisiones innovando cada día. 4. Respetar las medidas exitosas de los últimos 30 años de administraciones anteriores, no repetir políticas de cierre de la economía en un mundo globalizado en el que la apertura e integración es premisa fundamental. Gobernar con la necesaria independencia de los 3 poderes del estado e implementar los mecanismos para que funcionen con la dinámica que un buen gobierno requiere. Acompañar cada decisión con la irrenunciable transparencia que un buen gobernante debe practicar en cada uno de sus actos y exigir la intervención de los organismos de control. 8. La posibilidad de interactuar con empresarios, funcionarios de gobierno y figuras locales e internacionales asistiendo a los eventos de interés del calendario anual.

Philippe Frey Palacio Duhau - Park Hyatt Buenos Aires Gerente General

1. Trabajar como mozo durante las vacaciones de verano cuando tenía 15 años en un Hotel de Salzbourg - Austria para aprender alemán, me quedé desde entonces apasionado con la hotelería. 2. Myles McGourty - Senior Vice President Latin America & Caribean Hyatt.

WHO´S WHO

Me dio mi primer trabajo en Hyatt en 2001 y desde entonces es un mentor de quien aprendo mucho. 3. Humildad, perseverancia, adaptabilidad. 7. Disfrutar de la familia, viajar.

Oscar Alberto Fulgueira

Ricardo Daniel García

IEL S.R.L. Socio Gerente y Gerente General

Iron Mountain Vicepresidente

María Luisa Fulgueira

1. Emprender un negocio propio. 5. Sí participaría, en un rol que me permita

Daltosur S.R.L. Ceo

disminuir la pobreza estructural y el clientelismo. 7. Me gusta mucho el turismo, la lectura y el ocio. 8. Conocimientos, opiniones, acompañamiento en la gestión empresaria en los nuevos temas y/o medidas del gobierno.

1. Haber aceptado cambiar del área de Finanzas y Administración al área de Negocios, aun cuando pensaba que no podía vender. 2. William H. Maurhoff. En el año 1968 él era el director de Créditos y Clientes del Chase Manhattan Bank en Argentina. Me enseñó muchísimo sobre liderazgo, cómo gerenciar personas, como resolver conflictos, etc. Hasta hoy, cuando me preguntan quién fue mi mejor líder, su nombre sale espontáneamente de mi boca. 4. Decidiría desarmar las estructuras que se armaron incorporando empleados innecesarios, sólo para que tengan un ingreso. Intentaría recuperar el dinero mal habido de los políticos, y formar un fondo, cuya administración entregaría a personas serias y honestas. Utilizaría este fondo para educación, seguridad y salud. Progresivamente liberaría el comercio y el mercado de cambios. 5. Me gustaría mucho participar en política. No he encontrado el lugar para hacerlo. Siempre dije que un día sería Presidente de la Nación. Por ahora, trabajo en “coaching” de jóvenes que quieren ayuda para desarrollar su carrera, y en ONG que cuidan de los que más necesitan.

g Gustavo Galambos Honeywell Argentina Presidente

1. Inicié mi carrera en el área técnica y en cierto momento de mi vida profesional tuve la necesidad de elegir dentro del marco del proceso de plan de carrera la opción de seguir por esta rama o hacerlo en el área de desarrollo de negocios y opté por esta última, que me llevó a mi posición actual. 5. Nunca participé en política sin embargo creo que podría hacerlo y me sentiría útil en un rol relacionado al desarrollo de la industria nacional, quizás en un ámbito como la secretaría de industria, o fomentando la industria Argentina en mercados internacionales. 6. No tengo una frase de cabecera pero sí una filosofía de vida, y es el de buscar el lado positivo de las cosas, quizás se resume en ver el vaso medio lleno. 7. Me gusta mucho pescar y ver deportes de todo tipo. También me gusta cocinar.

2. Más de uno: durante mi etapa de estudian-

te secundario Victoria Moscona, profesora de Literatura. En el inicio de mi carrera en IBM Victor Savanti. Más tarde en Iron Mountain, Ross Engelman. Siempre Mandela y Bergoglio, el Papa Francisco. 3. Entiendo que el sentido común, a veces la multiplicidad de objetivos y obligaciones hace perder la noción del contexto, en ese sentido siempre he tratado de, en algún momento, frenar, tomar un respiro, mirar el contexto y luego sí volver a sumergirme en el día a día. 5. Creo que la participación en política es una asignatura pendiente de la dirigencia empresarial argentina. En lo personal me veo útil para áreas de gestión asociadas con el desarrollo económico, la creación de condiciones para la inversión y el crecimiento de la actividad privada facilitada desde el estado. 6. Todo lo que se comparte se multiplica.

Antonio García Vilariño Contadores Auditores Amigo Valentini y Cía. S.R.L. Socio Principal

4. No es fácil definir qué medidas tomaría si fuera electo Presidente de la Nación, pues no me siento preparado para ello. Por “deformación profesional” revisaría el presupuesto, privilegiaría los fondos aplicados a salud, educación y seguridad, y vería de replantear la política fiscal relacionada con el salario, buscando una desgravación del im-

PREGUNTAS 1 Decisión clave 2 Persona guió 3 Rasgos personalidad 4 Medidas 5 Participaría en política 6 Frases de cabecera 7 Tiempo libre 8 Aporte AmCham

WHO´S WHO

puesto a las ganancias con la derivación de tal fondeo a una renta complementaria de retiro a la prevista en el sistema legal hoy vigente, que también fortalecería. 5. No participo activamente de la política. Creo que soy un buen administrador y gestor, pero mi visión está muy acotada a mi ámbito de actuación, en lo profesional la auditoria externa, y en lo personal y familia, la actividad agropecuaria, con todo lo que ello como experiencia permite claramente definir. Por supuesto, siempre estoy abierto a la consulta y a dar respuesta a los diversos interrogantes que muchos amigos dedicados a ella me hacen llegar, y siento que humildemente desde allí acompaño a que esta actividad aseguradora y reaseguradora se conozca y comprenda más y mejor, en lo que es por cierto hoy un contexto muy dinámico y cambiante. 6. No tengo una frase de cabecera, pero si habitualmente antes los temas a encarar suelo señalar “problemas son otros”, relativizando lo cotidiano laboral y privilegiando la salud, la familia, el grupo humano. 8. AmCham me aporta una visión integral de la realidad económica y social del país, una mirada internacional, con referentes de todos los ámbitos y de todas las disciplinas, y en un marco amigable y confiable. La experiencia que brinda cada CEO o representante que participa es realmente muy provechosa y fructífera, y también nos permite interpretar normas y pautas del contexto internacional para su mejor consideración en el ámbito local. Sin lugar a dudas, aun con limitaciones de tiempo y complicaciones en la asistencia, AmCham me resulta gratificante.

Mariano Ghirardotti Ghirardotti & Ghirardotti SC Main Partner 1. Terminando la facultad ya estaba decidido a convertirme en un especialista y do-

cente en impuestos, desde ese punto hasta hoy todo ha girado en ese sentido, eso fue una ventaja dado que no desperdicié energías en otras cosas. 5. Asesor tributario en el ámbito del ministerio de economía. 7. Jugar tenis, leer, seguir a mi club de rugby de toda la vida el CASI cuando puedo, conocer distintos restaurantes, viajar, acompañar a los chicos a jugar al futbol y rugby, juntarme con amigos y familia. 8. Oportunidades de capacitación para contadores y abogados del estudio, la posibilidad de participar de comités de investigación con prestigiosos profesionales.

José Ignacio Giraudo Acindar S. A. Ceo

1. Mi padre ha sido el principal referente que he tenido tanto en la vida personal como en el trabajo. 4. La primera sería reformular el Indec, la segunda, negociar con los holdouts y la tercera disminuir los subsidios al consumo de energía en forma selectiva. 5. Soy un hombre de la industria y es mi vocación. Sin embargo, si en algún momento pensara en una participación más activa y directa en política, lo haría a través de un cargo público en el Congreso de la Nación. 8. Al ser una de las principales empresas dinamizadoras del rubro metalúrgico en el país, interactuamos con diferentes grupos de interés en diversos espacios de articulación intersectorial, público-privado. En ese marco AmCham es un espacio fundamental para una retroalimentación colectiva que contribuye a facilitar el camino hacia nuevas sinergias, afianzando nuestra gestión en distintos temas del negocio.

Sergio Giummarra Cummins Presidente - Director General

1. Creo que mi mejor decisión fue dedicarme a la carrera de ventas. Me costó ya que soy abogado y no aceptaba al principio que mi vocación eran las ventas. 2. Francisco Maio, mi tío, él me dio la oportunidad de trabajar en su empresa y hacer mis primeros pasos en el área comercial, pero principalmente me permitió aprender sin miedo a equivocarme. 3. Optimismo, paciencia, visión de largo plazo. 6. “Si necesitas ayuda para resolver un problema, no vayas a preguntarle al que su supone que sabe o estudió, sino al que ya lo vivió...” (Francisco Maio, mi tío).

Facundo Gomez Minujín J.P. Morgan Chase Bank N.A. - Sucursal Buenos Aires Senior Country Officer

1. Realizar un Master en el extranjero a los 22 años. A partir de allí surgieron nuevas posibilidades de carrera internacional. 2. La biografía de Lee Iacocca que leí a los 18 años. Me instruyó e inspiró sobre cómo funciona el mundo empresarial. 4. Elegiría el mejor equipo de gente que reúna integridad y experiencia. Trabajaría para restablecer el acceso de Argentina al mercado internacional de capitales. Reorganizaría el gasto del presupuesto. 5. No participaría. No creo tener la preparación necesaria para ser un buen polítco.

WHO´S WHO

Héctor Oscar Gonzalez Kodak Argentina S.A.I.C. Managing Director Cono Sur

1. La decisión clave que he tomado fue haber identificado la oportunidad de crecimiento que implicaba mudarme de Mar del Plata a Buenos Aires. 3. Creo que me distinguieron y me siguen distinguiendo la perseverancia y la dedicación. 5. Me imagino participando en un rol ejecutivo, de acción, algún ministerio por ejemplo. 8. AmCham aporta un ámbito en el cual se comparten experiencias con pares, le brinda a uno tener una amplitud de criterio a la hora de tomar decisiones. Es un medio para incrementar el relacionamiento.

Leandro Gonzalez

basado en la experiencia profesional y no en el partidismo político. Solicitaría una comisión investigadora sobre hechos de corrupción (Un nunca más para delitos de corrupción). 5. Sí. Me imagino como Ministro de Relaciones Exteriores. 8. AmCham nos aporta información confiable, representatividad, networking y la posibilidad de interactuar con colegas de diversas industrias.

Guzmán González Dominguez PPG Industries Argentina Ceo - Presidente

1. Cuando PPG compra ICI en el negocio en el mundo, decidí seguir trabajando para PPG.

3. Capacidad de análisis y ejecución. 6. Actitud gana a talento. 8. Relaciones con otros líderes y conocer la realidad de otras empresas.

Sandler & Travis de Argentina Managing Director

2. Philipe Blanc, fue mi jefe por 3 años, lo elegí porque fue la persona que más me desafió profesionalmente, lo que me ayudó a desarrollarme muy rápido en el mundo profesional. Por otro lado, fue una inspiración ver su costado humano aplicado a un contexto súper profesional y exigente, como el que se vive en la mayoría de las multinacionales. 4. Llamar a los principales referentes políticos y religiosos, para consensuar 10 puntos prioritarios que deban ser desarrollados durante los próximos 20 años, independientemente de quien gobierne durante esos años.Armaría un gabinete

con una cultura completamente diferente a la mía, pero aprendí y agregué una dimensión a mi liderazgo que no la hubiera adquirido de otra manera. Tampoco fue fácil ser asistente del CEO y trabajar codo a codo con el Comité Ejecutivo de la compañía, y eso me permitió entender del origen de la cultura y la política de la organización, y esa experiencia también expandió mi repertorio como líder. Sin duda mi carrera internacional fue clave para poder desempeñarme hoy en mi función y al nivel que lo estoy haciendo. 5. Sí, me encantaría ser parte de un equipo que arme y ejecute un plan estratégico que nos posicione nuevamente en el mundo como una gran nación. Podría ser Jefe de Gabinete. 6. “Persevera y triunfarás” 8. AmCham es un recurso muy importante con el que puedo contar para mantenerme informado, relacionarme con colegas y profesionales de diferentes disciplinas, y asociarme a distintas causas de interés para mi negocio.

Sebastian Gryngarten Patricio Abel Greco S.C. Johnson Vicepresidente Cono Sur 1. La decision clave de carrera que me trajo a mi puesto actual fue la de hacer experiencia en otras geografías y en la casa matriz. Liderar en otras culturas, en otros mercados, ganar visión global y exponerse a los altos mandos de la organización son experiencias que no se pueden conseguir estando toda la carrera en una subsidiaria -por más grande que sea-. No fue fácil liderar un negocio que se iba en picada y a un equipo de más de 250 australianos y neozelandeces

GlobalLogic Country Manager

3. Una visión y perseverancia. El espíritu emprendedor es hoy clave tanto para formar una nueva empresa como para dirigir una existente. 4. Generar las condiciones para crear una economía predecible y estable. Invertir en educación. Combatir la inseguridad. 5. Sí, quizás. En alguna área relacionada a políticas educativas o para la industria. 8. Contacto con empresas líderes que comparten problemáticas similares a la nuestra. Relacionamiento con especialistas que nos permiten conocer distintos puntos de vista.

PREGUNTAS 1 Decisión clave 2 Persona guió 3 Rasgos personalidad 4 Medidas 5 Participaría en política 6 Frases de cabecera 7 Tiempo libre 8 Aporte AmCham

WHO´S WHO

Fernando Guerrero Guerrero Lockhart Consultoría Consultor - Fundador

2. Muchas personas han servido de guía, mentor e inspiración en mi carrera. No puedo sin embargo señalar a una sola como especialmente destacada en este rol. Aprendí de todos los que pude conocer lo suficiente para ello. En casos aprendí mucho y me inspiraron personas que eran ejemplos positivos como algunos tambien negativos, en este último caso, para aprender de errores ajenos y evitar caer en ellos. 3. Dedicación y foco en la tarea a realizar, constancia y disciplina. Curiosidad por aprender. 4. Dar seguridad física y jurídica estable a las personas y bienes. Programa de fortalecimiento de las instituciones previstas por la Constitución Nacional. Reforma impositiva con el objetivo de alentar la creación y distribución de la riqueza, y desalentar la acumulación no productiva excesiva . 8. AmCham, con todos los principios y valores que sostiene y promueve, es para mí una referencia permanente del deber ser empresario argentino.

Alejandro Martín Guerrero Marsh S.A. Ceo - Presidente

1. La decisión más importante fue la de fijar claramente una meta, en mi caso ser CEO de Marsh Argentina y no desviar la atención ni las acciones de esa meta. Cada crisis, cada problema, son oportunidades de crecimiento y aprendizaje, pero cuando

están orientadas hacia una meta clara, definida y bien pensada, inexorablemente son pasos en la dirección correcta. 2. Puedo mencionar a dos personajes históricos que sirvieron de inspiración: Sun Tzu y Escipión el Africano: ambos estrategas de guerra de imprescindible lectura. El primero explicó la filosofía de la estrategia en forma básica pero de gran profundidad. El segundo, quizás el General más destacado de la historia: todos sus logros fueron a base del ejercicio de la inteligencia por sobre los recursos. Es el único gran conquistador que no poseía el cúmulo de poder y debía rebuscárselas con recursos limitados y con un senado romano que buscaba hacerlo fracasar. 5. No participaría en política “partidaria”, pero debemos entender que todos participamos en la política, cada uno desde su órbita y en forma constante. 7. Participar de la actividad familiar, disfrutar de mi actividad agropecuaria, criar todo tipo de animales y leer todo lo que encuentro a mano.

Daniel Herrero Toyota Argentina Presidente

1. La experiencia más importante para llegar a ser el CEO de Toyota fue haber ido a Brasil a dirigir el proyecto del auto compacto, donde pude entender cómo se manejaba el negocio global con una planificación de futuro: desde el diseño y la compra de la planta, hasta los RR. HH. y el Management. 3. La clave es ponerse siempre la camiseta de la empresa en la que uno trabaja. El compromiso para afrontar los desafíos, la constante formación y, sobre todo, el armado de equipos sólidos, comunicados y con objetivos comunes, siempre me garantizaron un buen resultado. Y también la mejora continua: si uno hace lo mismo que hizo ayer, va a estar igual que ayer. 6. Estoy seguro que lo vamos a lograr. 7. Estar con mi familia y amigos.

Arnaldo Hasenclever Grant Thornton Argentina

1. Volver a la Argentina luego de haber estado varios años en el exterior. Decidirme a trabajar en forma independiente. 3. Fácil relacionamiento con las personas. Dominio de idiomas y posibilidades de contacto con muchos clientes. 4. Racionalizar los costos de la administración, descentralizando la misma, sin descuidar la distribución de la riqueza para los que más lo necesitan. Crear un ambiente de confianza y transparencia a largo plazo. Trabajar sobre la inseguridad en general. 7. Yoga, Chi Kung, deportes y estar con la familia.

Adrián Hettema Sofrecom Argentina Ceo

1. Creo que la decisión más importante fue lograr más y mejores titulaciones académicas (Contador Público, Licenciado en Economía y Licenciado en Administración de Empresas más un MIB (Master in International Business de la Universidad de Belgrano con l’Ecole Nationale de Ponts et Chausées)). Esto me permitió tener mejor manejo de una amplia cantidad de temas que hace a la gestión diaria de una empresa y como CEO. 2. La persona más influyente en mi carrera fue Jean Waksmann, ex CEO y Fundador

WHO´S WHO

de Sofrecom Argentina. Fue la persona que confió en mí, que me apoyó e hizo que hoy llegue a ser quién soy. Heredé el desafío de continuar su exitosa gestión en Argentina cuando regresó a Francia y hoy ya llevó más de 13 años al frente de la empresa. 4. Aumentaría la inversión en educación, salud y seguridad, rubros importantísimos para el desarrollo del país. Fomentaría una política de atracción de inversiones extranjeras. Promovería el desarrollo industrial y tecnológico del país, teniéndolo como plan estratégico. Quitaría los subsidios y subsidiaría a los que realmente no tienen. Limitaría el clientelismo político. Cualquiera y todas las medidas deberían tener un horizonte de largo plazo, dando continuidad a un proyecto, más allá del período para el cual fui elegido. 7. Me interesan muchos los autos de colección, leo mucho sobre el tema, investigo, asisto a eventos y exposiciones sobre el tema. Dedico la mayor parte de mi tiempo libre a acompañar a mis hijos en sus actividades deportivas y a pasarlo en familia. Cada vez más deseo conocer el mundo con mis seres queridos.

I Norberto Iglesias Crisil Irevna Argentina SA Ceo - Presidente

1. Hay muchas acciones y decisiones tomadas que permiten alcanzar posiciones de mayor responsabilidad, y una actitud perseverante y focalizada es la que permite transformar un plan en realidad. Considero que la decisión clave que tomé fue la de trabajar dando lo mejor de mí en cada situación, sin especular en relación al futuro. No me propongo alcanzar ningún lugar en particular,

simplemente busco poder ser de más y mejor utilidad para los grupos de personas con los que trabajo en cada momento. 5. Sí. Participaría con el objetivo de poder brindar un mayor servicio a la comunidad, imagino que sería un rol en alguno de los siguientes organismos ejecutivos: Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, Ministerio de Industria o el Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios. 7. Usualmente disfruto del tiempo libre en familia o con amigos, también me gusta leer y disfruto mucho del cine en todos sus géneros. Me gusta practicar actividades outdoor, especialmente en zonas montañosas o de bosques. 8. AmCham es un ámbito propicio para el intercambio de ideas y contribuye al fortalecimiento del proceso de toma de decisiones.

J Ricardo Janches Avaya Argentina Managing Director Cono Sur

2. Trato de nutrirme y aprender de todos. Tuve la suerte de tener muchos guías en mi carrera que me han inspirado y enseñado. 4. Serían medidas tendientes a generar unión, bajar el nivel de conflicto y normalización de la economía. 5. Sí, liderando algún equipo de cambio. 7. Estar con mis hijos y jugar al tenis.

Alejandro Jasiukiewicz DHL Express (Arg.) S.A. Presidente & Gerente General 1. Tener un objetivo claro y ser paciente y perseverante para poder alcanzarlo. La decisión clave fue esperar que se den las

oportunidades y prepararme y desarrollarme para poder alcanzarlas. 2. Sergio del Casale fue mi jefe y mentor durante mis nueve años como gerente Comercial. De él aprendí muchas cosas, pero lo que más recuerdo es la capacidad de escucha y empatía para ponerse en el lugar del otro. 3. Soy una persona optimista por naturaleza. Creo que ese es el rasgo que me distingue. Ante cualquier situación trato de ver el lado positivo de las cosas. 7. Disfrutar de mi familia y jugar al fútbol con mis amigos.

k Sergio Kaufman Accenture Ceo - Presidente

1. Aprender, siempre aprender. Atreverse a revisar ideas, preconceptos, adoptar nuevos parámetros. Ser flexibles al cambio. No conformarse. 2. En mi carrera, el trabajo directo con los sucesivos equipos que me tocó integrar, interactuando entre todos en diferentes escenarios y bajo distintas condiciones fue lo que realmente me inspiró y me guió para corregirme, mejorar e ir más allá de mis propias limitaciones. Cada una de las personas con las que congenié y con las que no, me ayudó y en verdad, me potenció. No puedo dejar a nadie afuera de este reconocimiento. 3. Probablemente saber escuchar y obrar en consecuencia 5. No está entre mis objetivos ahora. Pero si hubiera un rubro en el que siento que podría aportar algo es en educación y formación de nuevas generaciones 8. El aporte de AmCham es fundamental para potenciar el networking, entender y compartir experiencias. Es un espacio de intercambio clave para las organizaciones.

PREGUNTAS 1 Decisión clave 2 Persona guió 3 Rasgos personalidad 4 Medidas 5 Participaría en política 6 Frases de cabecera 7 Tiempo libre 8 Aporte AmCham

WHO´S WHO

2. Mi padre fue una fuente de inspiración, Alexia Diana Keglevich

Michael Koch

Assist Card Ceo

Chevron Argentina SRL Country Manager

3. Mi pasión es mi motor. Liderar con el ejemplo siempre funciona. Sacrificio, mucho sacrificio. Soñar y ser una believer. Mi perseverancia y mi capacidad de liderar ante la adversidad. 5. Es algo que me tienta desde el día que me cansé de ser la típica argentina que se queja y no hace nada para cambiar nuestra realidad. 6. La actitud es más importante que la aptitud. Jamás te des por vencido ni aun vencido. 7. Intento dedicarlo a mí o a mis hijas. Hacer deporte. Arreglar cosas y armar estructuras de ladrillo de Lego.

Fernando Miguel Kelly G4S Argentina Ceo - Presidente

1. Incorporar un socio estratégico como accionista de la compañía en 1983. 2. Philip Sorensen , un emprendedor que comenzó con un start-up en la decada del 60´ y llego a convertirla en la compañía de seguridad más grande del mundo. 3. Una mirada de mediano y largo plazo, haber contado con muy buenos colaboradores directos y mantenido las políticas de largo plazo a pesar de las turbulencias del corto. 6. “La simplicidad es la máxima sofisticación”, Leonardo Da Vinci.

3. Yo crecí en una granja en el medio del oeste de los Estados Unidos. La gente allí se enorgullece de trabajar duro y de ser pragmáticos, amables, justos y, sobre todo, humildes. Me gustaría pensar que tengo al menos un par de estos atributos, los cuales contribuyeron a mi progreso. 5. Hace unos años leí una cita de un político en un diario de Estados Unidos: “Lo más difícil acerca de la política es aprender a ponerse por encima de los principios”, por lo que me lleva a creer que nunca sería muy bueno en eso. Dicho esto, me gustaría tener la oportunidad de preguntar a los legisladores cuando estén tratando una ley: “¿Es este un objetivo válido de gobierno?” 6. “Si todo el mundo está pensando lo mismo, entonces muchas personas no están pensando.” George Patton 7. Mi hobby es la producción de vino. Tengo un pequeño viñedo en California y, cuando estoy ahí, me gusta pasar el tiempo con las viñas. Mi esposa y yo disfrutamos de viajar. A pesar de que a mediados de los años 90 visitamos Buenos Aires, Cataratas del Iguazú, Bariloche y Ushuaia, hay mucho más para ver. Ya hemos visitado las bodegas de Mendoza y los glaciares de El Calafate, pero tenemos muchos más lugares en nuestra lista de “cosas por hacer”.

Gustavo Koniszczer

consulta y apoyo permanente. No tengo ni la profesión ni la actividad que tuvo él, pero su enseñanza me ha servido siempre de guía de conducta profesional. 6. “La genialidad es 1% de inspiración y 99% de transpiración” (atribuida tanto a Thomas Edison como a Albert Einstein) 8. Estar en AmCham es participar en un foro que te permite estar en contacto permanente con los ideales del libre comercio y del comportamiento empresario exitoso.

l Marcelo Landa Emerson Gerente General

1. Tome muchas decisiones a lo largo de mi carrera y también cometí muchos errores. Esos errores fueron el mejor aprendizaje y los que más influyeron para llegar al lugar que hoy ocupo. 3. La perseverancia. Insistir ante la adversidad. Animarme a tomar posiciones en otros países, aceptar cambios laterales. Los planes de carrera no siempre son lineales, cada posición es un nuevo aprendizaje. 6. Me identifico con el aprendizaje permanente. 8. AmCham nos aporta un espacio donde las empresas americanas podemos reunirnos y discutir la problemática actual y las oportunidades para mejorar e incrementar las relaciones con la comunidad y el gobierno en la Argentina.

FutureBrand Spanish LatAm Managing Director

1. Ampliar el campo de acción de mi profesión original. De diseñador gráfico, hoy me considero “brandólogo”, porque mi trabajo no se limita a la sola expresión visual de las marcas, sino a todo su marco conceptual.

Eduardo Llovet Action Travel S.A. Director

1. Intentar no dejar inconclusos los temas a

mi cargo.

WHO´S WHO

2. Jorge Sócrates Gaitán, fue un verdadero inspirador y guía, este señor fue gerente de Recursos Humanos de la firma Manuel Tienda León, cuando fui gerente de Administración en esa empresa. Con los años, me lo llevé a otras empresas y continuó siendo un verdadero coach para mí. 3. Fundamentalmente la madurez emocional, el buen humor y la constancia en la persecución de los temas bajo mi responsabilidad. Obviamente, la honestidad y transparencia en mis acciones. 6. Estoy donde estoy, con lo bueno y lo malo, por todo lo que he hecho hasta el día de hoy, no por la “suerte”.

pablo fernando lopez Industria Argentina S.A. Presidente & Gerente General

1. Dar siempre lo mejor de mí, esforzarme y

trabajar éticamente. 2. Noberto Sambartolomeo, fue mi primer jefe y marcó claramente las conductas que me ayudaron a progresar. 3. Transparencia, esfuerzo en comprender los desafíos y definición de objetivos claros. 7. Correr, tenis y vida en familia.

Sebastian Loketek Merrill Lynch Presidente

1. Creo que la decisión de irme solo y muy joven a estudiar a Estados Unidos marcó mi personalidad para encarar los desafíos de mi carrera con flexibilidad, confianza y mucha perseverancia. 2. Muchas personas fueron importantes y me apoyaron en mi carrera pero si tengo que elegir una persona sería mi padre que siempre estuvo sabia e incondicionalmente detrás de mis decisiones. 3. Considero que tengo una muy buena capacidad para resolver situaciones complejas. Actitud positiva interna y externamente. Capacidad de trabajar en varios proyectos a la vez. Soy perseverante y nunca me doy por vencido. 5. Si me identifico con un proyecto, participaría en el momento adecuado de mi carrera. Creo que podría aportar más desde el Ministerio de Economía, particularmente en la Secretaría de Finanzas.

Alejandro Louzao Alcomex SA Ceo - Presidente

1.En la última crisis del 2001 , ante un caos generalizado , y la decisión tomada de emigrar del país , la responsabilidad de seguir adelante con un pequeño grupo de empleados y la necesidad de mantener a la familia unida , hizo que emprendiera nuevamente el camino del trabajo y el esfuerzo que finalmente nos dio satisfacciones y lecciones para el futuro. 3. La capacidad de observar, escuchar y luego sacar conclusiones . Sin apresurarse y habiendo analizado los posibles resultados de mis acciones en los distintos escenarios posibles. Cuanto más impulsivo fui, más me equivoqué. 4. Duplicaría el presupuesto en educación y haría un gran programa de nivelación para maestros y profesores. Daría de baja todo los subsidios y planes de trabajo. Liberaría el mercado de cambios , tratando de fomentar la exportación y economías regionales.

5. Sí, asesoramiento externo, pero en un rol de bajo perfil, en donde no tenga que exponerme diariamente. Trabajando en los planes de reformas del estado, estableciendo procesos de control, de manera de lograr más eficiencia y honestidad en sus funcionarios.

m Joachim Maier Mercedes-Benz Argentina S.A. Ceo - Presidente

1. Creo que tomé una serie de decisiones acertadas, y además, creo que en general siempre estuve en el lugar adecuado en el momento justo. 2. Creo que la persona que más me inspiró fue mi primer jefe. Me dio excelentes consejos para mi trabajo y para mi vida. 3. La perseverancia y la paciencia. Soy un tipo muy decidido y con objetivos claros. 4. Transparentaría los números de la economía, reconocería todos los problemas que tenemos cómo país, y convocaría a los que saben a discutir como los solucionamos.

Guillermo Malm Green Brons & Salas Miembro del Consejo Directivo

1. Perseverar en convicciones y continuar enfocado en un proyecto. 2. Mi socio y ex managing partner del estudio: Alfredo L. Rovira. Fue mi mentor y modelo de pasión y perseverancia. 6. Lo breve, si bueno, dos veces bueno. 8. Contactos con mis pares, conocer experiencias de terceros, capacitación.

PREGUNTAS 1 Decisión clave 2 Persona guió 3 Rasgos personalidad 4 Medidas 5 Participaría en política 6 Frases de cabecera 7 Tiempo libre 8 Aporte AmCham

WHO´S WHO

Gabriel Martino HSBC Argentina Presidente

1. Asumir los desafíos con pasión y convencimiento. Aceptar las oportunidades que se presentaron de trabajar en otros mercados y países también fue un factor que me permitió un posicionamiento más sólido. 2. Elijo a Antonio Losada, quien se desempeñó como CEO de HSBC para América Latina y también fue mi mentor desde los inicios de mi carrera. Él me transmitió la importancia de ejercer el liderazgo priorizando los recursos humanos, el desarrollo de equipos de trabajo exitosos, generar una cultura que reconoce el mérito y destacar el aporte de cada colaborador a la obtención de logros y metas que agreguen valor a la compañía y a las personas. A lo largo de los años, comprobé que ser positivo, hacer las cosas con pasión e inspirar a los equipos a que desarrollen su máximo potencial contribuye al desarrollo y crecimiento de las personas y del negocio. 7. Me gusta leer y disfrutar de mi tiempo libre compartiendo con mi familia. También me interesa el fútbol y la política. Soy hincha de San Lorenzo y suelo ir a la cancha a ver los partidos de mi equipo. 8. La Cámara de Comercio de los Estados Unidos en Argentina es un aliado estratégico de HSBC. Su gestión y accionar en los diferentes ámbitos contribuyen a la generación de nuevos proyectos que agregan un gran valor a nuestro negocio. Los espacios de diálogo sobre las temáticas afines a las distintas organizaciones miembros de la entidad sin dudas son enriquecedores y colaboran al posicionamiento de las empresas.

Allan McCrea Steele Edelman Presidente & CEO, Argentina

1. Incorporarme a la casa matriz en Nueva York hace casi 20 años para desarrollar la región Latinoamérica. 2. Richard Edelman. Desde el día 1 me dio la libertad y responsabilidad de tomar mis propias decisiones, acertadas o no. 3. El más distintivo es el trato con la gente y la generación de empatía a partir de compartir o congeniar visiones y objetivos mutuos. 8. Oportunidades de relacionarme con otros actores del mundo de los negocios y de otros sectores que considero de interés. Herramientas para comprender problemáticas de distintos sectores. Capacitación constante.

Gabriel Medina San Martin CMI International Group Argentina S.A. Country Manager

1. Dejar un trabajo en el que estaba cómodamente instalado para comenzar una nueva carrera en un área completamente diferente pero que me da satisfacción personal y profesional. Era uno de los socios principales en una firma de auditoria mediana y con una interesante proyección de crecimiento. Tenía un muy buen desempeño en el área que estaba a mi cargo, pero no encontraba satisfacción en el trabajo que hacía. Tomar el riesgo del cambio, teniendo como prioridad hacer algo que me gustara antes que ninguna otra cosa, me devolvió el entusiasmo y el deseo de aprender nuevas disciplinas y de afrontar proyectos novedosos en la organización en la que estoy desde hace veinte años.

4. Llamaría a todas las fuerzas a elaborar un “pacto de la Moncloa”. Con un objetivo a 20 años. Con metas intermedias y medibles cada 3 años. Y que incluiría todas las áreas en las que un gobierno debe actuar. Daría prioridad absoluta a la inversión en educación. Además de asignarle al área un presupuesto adecuado, conformaría un grupo de notables nacionales, con independencia de partidismos políticos, e internacionales. Estos últimos deberían ser profesionales con experiencia acreditada en desarrollar planes de educación exitosos en otros contextos. Reduciría todo lo superfluo e innecesario de la enorme bolsa que constituye el gasto público; allí hay varios miles de illones de ahorro inmediato. 6. Voy a mencionar dos: No hay peor gestión que la que no se hace. Y yendo a lo que tiene que ver específicamente con nuestro trabajo, la segunda idea. La primera vez que estuve con Roger Fisher, yo como alumno, como último punto al final de una semana de entrenamiento intenso le dijo al auditorio “Ahora les voy a mencionar el secreto para que siempre les vaya bien a la hora de negociar. Es la regla de las 3 letras P. Tomen nota: la primera P es: prepárese antes de negociar. La segunda P es: prepárese antes de negociar. Y la tercera P es:……” Y en ese momento todos los presentes dijimos “prepárese antes de negociar”. Bueno, esa es mi frase, o diría palabra, de cabecera en mi trabajo: Prepárese!!! 7. Soy muy familiero. Los fines de semana disfruto de ver a mis hijos practicando sus deportes. Juego al golf. Me gusta mucho ver rugby que es el deporte que practiqué siempre. Soy fanático de la pesca con mosca. Leo mucho en los aviones. “Invierto” tiempo en las sobremesas en casa, son constructoras de vínculos, educativas y muy divertidas.

WHO´S WHO

Edgar Medinaceli

Marcelo Miraglino

Myriam Monetti

Russell Reynolds Associates Managing Director Cono Sur

Sellutions-Miller Heiman Ceo - Presidente

Shop’n Chek Argentina S.A. Ceo

1. La decisión más importante en mi ca-

rrera fue ir a estudiar mi MBA en Estados Unidos en 1991. Esos dos años no sólo me dieron una formación en negocios que complementó mi background como ingeniero, sino que también me permitieron acceder a oportunidades profesionales a las que no habría podido llegar si no hubiera tomado ese camino. Además, me permitió comprender mucho mejor otras culturas, salir de mi zona de confort y expandir enormemente mis horizontes. 2. Muchas personas influenciaron en mi carrera. Mi padre indudablemente fue muy importante, porque me enseñó, algunos jefes que me enseñaron a enfocarme en lo importante. 6. Me gusta la frase de Worstward Ho, de Samuel Beckett “Ever tried. Ever failed. No matter. Tryagain. Fail again. Fail better” Y el primer verso del Avanti, de Almafuerte, que dice algo parecido, en una forma enfática y descriptiva: Si te postran diez veces, te levantas, otras diez, otras cien, otras quinientas: no han de ser tus caídas tan violentas ni tampoco, por ley, han de ser tantas.

7. Dedico mi tiempo libre a estar con mi familia, a hacer deportes y a leer (especialmente historia y ciencia). Soy un corredor aficionado pero me he dado el gusto de completar varias veces las maratones de NY, Chicago y Buenos Aires. También disfruto mucho del tenis, aunque el talento no me acompaña. Los fines de semana acompaño a mis hijos en sus actividades deportivas. Y siempre que podemos, nos gusta salir con amigos al teatro y a comer.

1. Creo que la decisión más importante que tomé en mi carrera y que me impulsó al lugar actual, fue la innovación y trasgresión en la manera de mejorar la productividad de ventas en las empresas; a partir del desarrollo consistente y sustentable del talento organizacional que reside en las personas, como un potencial oculto no liberado que necesita ser tratado como un proceso preciso y no como un evento de tinte artesanal. Este enfoque era y es racionalmente válido pero empresarialmente incómodo; no por falta de visión, sino por el esfuerzo que exige y el contraste con el corto placismo. En otras palabras, educar y desarrollar personas siempre será un valor innegable, y el reflejo del presente y futuro de una comunidad, una empresa o una nación. Pero tomar esa senda es y será un desafío para la emocionalidad humana, porque requiere una perspectiva más de conjunto y menos individualista. 5. Participaría en iniciativas relacionadas al medio ambiente. 6. Lo perfecto es enemigo de lo bueno. 7. Paso bastante tiempo con mi familia, y además juego al tenis y hago actividad física frecuentemente. Planifico viajes todo el tiempo y los concretamos. Nos encanta viajar en familia y considero que hemos aprendido y hoy somos expertos en disfrutar de esos momentos al máximo.

1. Hace más de 15 años, la falta de conciencia del verdadero rol del consumidor, y por consiguiente la inacción. Me dije que podría involucrarme, en lugar de simplemente quejarme, y contribuir a que se entienda al cliente como el centro del negocio y el servicio al cliente como el único diferencial entre las empresas. 3. Mi compromiso, dedicación e involucramiento con mis clientes. Desde que atendía una única cuenta, hasta llegar a hoy en que esas cuentas se han multiplicado, estoy en el día a día de cada uno de mis clientes. Me esfuerzo para que mis clientes perciban que les entrego un producto altamente confiable y veraz. Creo que es la característica que más ha enriquecido mi vida profesional. La calidad de servicio se ha convertido en mi meta y mi sello. 7. Disfruto de mi familia y amigos, hago gimnasia, leo y veo series. 8. AmCham nos permite el contacto y la interacción con diferentes ámbitos, industrias y líderes, que aportan visiones diferentes y por lo tanto, enriquecedoras.

Osvaldo Alberto Montero Brújula S.A. Presidente Director General

1. Tras 28 años de trabajo en organismos estatales de seguridad, tomé la decisión de retirarme incorporándome a Brújula S.A. con

PREGUNTAS 1 Decisión clave 2 Persona guió 3 Rasgos personalidad 4 Medidas 5 Participaría en política 6 Frases de cabecera 7 Tiempo libre 8 Aporte AmCham

WHO´S WHO

el desafío de transformarla en una empresa nacional, con proyección internacional. Con capacitación y esfuerzo llegué a ocupar la actual posición, y posicionar a Brújula en el mercado. 3. Compromiso con la empresa, con los colaboradores y clientes. Obsesión con el trabajo, a disposición full time. Siempre a la búsqueda de nuevos productos tanto locales como internacionales. Tal como lo hacían mis inspiradores. Escucho las propuestas y solicitudes de los clientes internos y externos. 5. No participaría en política. 7. Navegar o pasar tiempo al aire libre con la familia, con buenos asados.

Antonio Mosteiro Mondelez International Gerente General Cono Sur 1. Considero que no ha sido solo una única decisión clave. El hecho de estar siempre dispuesto a asumir nuevos y complejos desafío a lo largo de mi carrera, saliendo de las zonas que uno ya domina, me han permitido ir creciendo como profesional, como líder y como persona. También las experiencias de trabajo en el exterior me han enriquecido muchísimo en lo profesional y familiar. 4. No me imagino en el rol de Presidente. Igualmente, considero que las principales medidas que debería tomarse estarían relacionas con: mejora de la calidad institucional, cambios en el sistema de educación para que esté a la altura de las necesidades del siglo XXI y fuerte impulso en materia de infraestructura del país. 5. No participaría en política, al menos en forma directa. Si me gustaría participar en equipos que trabajen en un programa de políticas públicas permanentes que sirvan de base para el desarrollo del país. 8. Nuestra relación con AmCham nos permite contar con el apoyo de una organización altamente profesional, que entiende

perfectamente las necesidades y prioridades de una empresa multinacional como la nuestra. Nos facilita mantenernos actualizados y en contacto con empresas colegas para intercambiar información sobre distintas cuestiones. Al mismo tiempo es muy útil contar con su respaldo institucional para distintas gestiones con los poderes públicos.

n Daniel Nadborny Mercer Presidente

1. La primera decisión fue ir a la Universidad en lugar de seguir una carrera en el deporte. A partir de allí buscar siempre desafíos y pensar en grande. En cada transición laboral busqué y busco tener impacto organizacional e impacto social. 2. Mis padres, que me inculcaron la cultura del trabajo y el esfuerzo. 3. En la personalidad ser directo, transparente y auténtico. En cuanto a las capacidades, trabajar en equipo, escuchando todas las opiniones y en lo posible buscar consenso. También en producir resultados consistentemente pero no a cualquier costo. 5. Sí, vinculado al mundo de la salud o de los Recursos Humanos.

Gustavo Nusenovich NCR Corporation Gerente General

3. La capacidad de liderazgo, la motivación, el olfato, la escucha y la comunicación con las personas, que me ayudan a crear vínculos duraderos tanto en lo laboral como en lo personal. Mi meta es rodearme de gente creativa, que ve más allá y eso me permite formar un equipo de trabajo ágil e innovador, que siempre va por más.

5. Creo que hay personas que se preparan especialmente para ello y tiene una vocación marcada. Igualmente, si tuviera que imaginar un rol, sería uno ejecutivo que involucre la gestión y el trabajo en equipo. 6. En el ámbito de la psicología, la zona de confort es un estado en el que la persona opera en una condición de “ansiedad neutral”. Habitualmente se dice que hay que sacar a las personas de esa condición para que rindan mejor. Yo opino distinto, pienso que la zona de confort hay que expandirla, lograr que nuestros empleados se sientan cada vez con más confianza, con más entusiasmo, con más ganas de progresar en sus vidas, tanto a nivel material y profesional como a nivel espiritual. 7. Como hobbies me gusta leer, investigar y practicar deporte aventura, participó en un grupo que realiza todos los años travesías en bicicleta por distintos lugares de todo el país. Además, el gimnasio es un aliado perfecto, que me mantiene en forma.

0 Pablo Orsei Motorola Solutions Country Manager

2. Siempre aprendí mucho de los supervisores que tuve y de la gente que me rodea, tanto en lo laboral, como en lo personal. 4. Generar una visión colectiva, atacar los temas económicos, e invertir en educación e infraestructura. 6. El diablo está en los detalles, muy importante para que lo que se planea se cumpla en el tiempo y la forma en que se diseñó. 8. Somos miembros de AmCham hace muchos años y es una cámara que ayuda a la representación de las empresas en temas que hacen a la construcción de institucionalidad en distintos ámbitos y para el desarrollo de las estructuras del país. Además, brinda un rico intercambio entre los cuadros de las empresas para distintos temas, a través de sus divisiones de trabajo.

WHO´S WHO

Jorge Daniel Ortiz Estudio Ortiz y Asociados S.A. Ceo - Presidente

1. Capacitarme, recibirme con diploma de honor a los 22 años, estar a los 25 años trabajando en Pillsbury Winthrop uno de los grandes estudios de New York y haber nuevamente partido a los Estados Unidos para estar con 31 años a cargo del área de legales de American Express para Latin America y el Caribe. Y luego trabajar, trabajar y trabajar. 2. José Ortega y Gasset. A los 20 años, había leído casi todo lo que había escrito. Su capacidad de análisis, su manera de analizar los temas y la posibilidad de tener una mirada distinta sobre lo que aparece como obvio fueron centrales para mi desarrollo posterior. Luego Aristóteles con su ética a Nicomaco. 3. Capacidad de convetir lo complejo en simple a los efectos del análisis y de anticipar los temas y problemas centrales hacia el futuro. Optimismo que permite distinguir dónde están las posibilidades aun cuando el marco externo sea negativo. D e rogar todas las leyes que afectan la libertad de los argentinos y sus derechos.

p Mariano Palacios Quan Corporate Experiences Socio Gerente

2. En primer lugar, mi padre, fundador de Top Dest, una de las principales empresas mayoristas de turismo del país. De él heredé la pasión por emprender. En segundo lugar, Ken Segall, quien fue la mano derecha de Steve Jobs y creativo de

Apple. Asistí a un evento en donde el dio una conferencia y me inspiró y contagió su visión de “Lo simple nunca falla”. Siempre hay que tratar de simplificar las cosas en un mundo cada día más complejo. 5. Sí, en cualquier rol en donde pueda ayudar a nuestro país a crecer. 7. Disfrutar de mi mujer e hijos. 8. Acceso a charlas que me ayudan a estar informado y ser mejor líder.

Marta Pascual ICANA Presidente

2. Marita Carballo por su capacidad de formar equipos de trabajo con horizontalidad en las tareas, alegría y objetivos claros. 5. Sí, con equipo de trabajo, presupuesto y apoyo político 6. Una frase del Presidente John Fitzgerald Kennedy en su Discurso inaugural: “No pregunten que puede hacer su país por ustedes, pregunten qué pueden hacer ustedes por su país”. 8. Proyectos comunes con aportes de ambas instituciones.

de alto impacto para la organización que permitían dejar el rol que me tocaba desempeñar en un escalón más alto que cuando lo recibía. En los primeros años estuve enfocado al mercado local, pero luego también amplié ese umbral al terreno latinoamericano. De esta forma, comprender el comportamiento y dinámicas de cada mercado y del consumidor fueron clave para poder desarrollar estrategias y modelos que permiten satisfacer las necesidades del nuestro consumidor, a quien llamamos “El Jefe.” 4. Por la experiencia que tenemos en Bridgestone Argentina con la Escuela de Negocios no tengo dudas que la Educación es un pilar fundamental, en nuestro caso, contar con empleados que descubrieron en la ENB sus propias capacidades de superación, nos hace ver que esto mismo debería suceder con el ciudadano común. La dignificación a través del trabajo, que es el paso que sigue a la educación y como tercera medida la salud, pueblos con salud, son pueblos pujantes, jóvenes, con fortaleza para seguir creciendo. 6. “Change before you have to”. Jack Welch. 7. Principalmente, disfrutar de mi familia, fútbol con amigos y jugar al golf con mi Padre.

Jorge Luis Perez Alati Agustin Pedroni Bridgstone Argentina Ceo - Presidente

1. Desde el inicio entender cómo funciona la industria del neumático, conocer y relacionarme en profundidad con la red de puntos de venta, adentrarme en las problemáticas del sector para poder contribuir con herramientas concretas para la mejora del negocio de los clientes y de la Compañía. En líneas generales, encarar proyectos

Perez Alati, Grondona, Benites, Arntsen & Martínez de Hoz (h). Socio Fundador y Managing Partner

1. Me parece difícil pensar en solamente una decisión. En cambio, sería más correcto asignar importancia a una variedad de decisiones que resultaron correctas. Por ejemplo, los lugares donde tuve mis estudios de post grado, así como los lugares donde pude desempeñarme profesionalmente. 2. La etapa de formación universitaria fran-

PREGUNTAS 1 Decisión clave 2 Persona guió 3 Rasgos personalidad 4 Medidas 5 Participaría en política 6 Frases de cabecera 7 Tiempo libre 8 Aporte AmCham

WHO´S WHO

camente fue una fuente de inspiración. Tanto aquí como en el exterior tuve profesores que ciertamente hicieron una diferencia. Y es el día de hoy que todavía tengo frescos recuerdos de sus enseñanzas. Si debo mencionar una sola persona debería injustamente limitarme a William L. Cary. Pero fueron muchos otros los que supieron guiarme y enseñarme. 3. Tratar de trabajar más que otros. 5. Sí, participaría. ¡Cualquier rol que no implique hacer proselitismo!

Luciana Periales Neverland -ARES SA Ceo

1. Asumir el cargo de CEO de Neverland con la convicción y responsabilidad de hacer una marca para el mundo y una compañía internacional más fuerte y más grande de lo que es hoy. 2. Neverland nace del corazón, del corazón de Marcelo Periales, mi tío de quien heredé no sólo esta empresa sino su pasión por llenar de alegría, fantasía, y emoción cada momento de nuestras vidas. Inspirado en la magia circense y en ese mundo de ilusiones y sonrisas que marcaron su infancia, Marcelo Periales soñó con crear un lugar que transportara a todos los niños y familias del mundo a una atmósfera como la de su niñez repleta de emociones, encanto y felicidad compartida. Su idea empezó a tomar forma en 1976, cuando con sólo 18 años, instala el primer flipper en Córdoba, Argentina. Pero su gran sueño se concretó cuatro años después, en 1980, al inaugurar el primer Centro de Entretenimiento Familiar de Argentina en el coqueto barrio del Cerro de las Rosas, en Córdoba. Mi tío era único. Creativo, apasionado, inteligente, elegante. Fuente inagotable de inspiración. Tenía la mente de un visionario, pensaba para trascender. Hoy no está entre nosotros pero dejó una compañía con su espíritu para hacer todo lo que se pro-

ponga. Dejó su huella reflejada en la sonrisa de cada niño Neverland, y dejó su sangre, su fuerza, su energía, su historia y sobre todo su corazón en el mío. Me crié en esta industria, de chiquita que camino las salas… el legado más importante que me dejó es enseñarme a querer y a sentir pasión por esta industria. Neverland es hoy mi inspiración y mi sueño más grande. 5. Participaría en política en áreas sociales que es lo que actualmente hago desde mi cargo de CEO Neverland con un alto compromiso en materia de responsabilidad social con diferentes organizaciones no gubernamentales en programas educativos para el desarrollo de una infancia sana y digna como así también aportando donaciones u otras actividades a fundaciones que promueven el bienestar de niños con enfermedades terminales entre otras patologías que afectan la salud de los niños impactando en su calidad de vida y bienestar emocional. En Neverland tenemos múltiples acciones de RSE con un compromiso personal frente a los mismos. Este año lanzamos Neverland Verde, un programa de actividades diversas destinadas a promover la interacción entre niños, padres y familiares sobre ejes como la protección del medio ambiente, la salud y el bienestar y sustentabilidad del planeta y sus habitantes. 7. Disfrutar la vida de mis hijos con ellos. Viajar por el mundo. Conocer las últimas innovaciones de diseño y tendencias.

sobre los personales. 5. No lo descarto, tendría que ser en un cargo ejecutivo. 8. Nos aporta un espacio en el que podemos participar en actividades de las distintas comisiones, gestionar propuestas con organismos gubernamentales, intercambiar ideas y opiniones con colegas de distintas especialidades y concurrir a charlas de temas de interés y actualidad profesional.

juan Ignacio Piantoni Hausler Ceo & Founder

1. Confiar más en mis instintos que en las recomendaciones de terceros. 3. Perseverancia, humildad para aprender y ser muy meticuloso. Y principalmente ser positivo, encontrar en todo el lado bueno, aún en momentos muy complejos. 5. No en este momento, más adelante quien sabe. 6. Uno es dueño de sus silencios y preso de sus palabras.

Leo Piccioli Staples Latam Ceo

Javier Petrantonio M. & M. Bomchil Managing Partner

1. No se trató de una decisión clave, sino más bien de haber demostrado interés por la gestión y la estrategia de la firma e ir consolidando vínculos con los socios y su confianza a través del tiempo. 3. Creo que la capacidad de diálogo, escuchar más y hablar menos, paciencia, perseverancia, priorizar el interés del estudio por

1. Aprender a hablar en público y vencer mi timidez. 2. Andy Freire, confió en mí cuando yo era muy joven, creó la compañía que hoy lidero y me dijo “NO” en un momento crucial en donde era más cómodo decirme que “SI”. 4. Entrenar y fomentar el diálogo en todos los líderes políticos. Castigar fuertemente cualquier acto de corrupción. Reinventar el Estado con tecnología y simplificación. 6. La simplicidad es la máxima sofisticación. Lo que por precio viene, por precio se va.

WHO´S WHO

Carlos Pingarilho Logicalis Vicepresidente

2. Una de las personas que más me inspiro en mi carrera profesional fue Tamas Makray, quien creó el modelo de empresa de Promon (Brasil), organización de la que provengo. Este modelo innovador es una comunidad de profesionales que comparten una misma visión y objetivos desde los años 70, bajo una lógica diferente de propiedad a partir de la cual los colaboradores pueden ser accionistas. 3. Creo que la clave es la perseverancia frente los desafíos, las metas y los objetivos. 6. Mi frase de cabecera es una en portugués, y su traducción sería: “Cuidado con lo que quieres. Lo puedes lograr” 7. La natación es mi gran “cable a tierra”. También, en mi estadía en Argentina, disfruto de asados familiares los fines de semana. 8. Nuestra participación en AmCham es muy valiosa para nuestra organización, en tanto nos permite ampliar las conexiones empresariales y brinda información útil para nuestro negocio.

Marcelo Ploder Tyco Integrated Fire and Security Gerente General

2. Esa persona es mi primer jefe en Tyco. Él me inspiró y me enseñó a no tenerle temor a la toma de decisiones, sino a desafiar ese status quo e ir siempre por más. 3. El trabajo en equipo es clave según mi punto de vista. Considero que mi capacidad de liderar inspira y motiva al resto del equipo para esforzarnos al máximo. Otra capa-

cidad importante es armar nuestros planes de trabajo considerando todos los posibles imponderables que puedan surgir y tener siempre al menos 3 alternativas para sortearlos. Esto nos distingue ya que siempre alcanzamos los objetivos que planteamos. 5. Sí, participaría. Me gustaría colaborar desde cualquier posición dentro del área de acción social. 8. AmCham es un aliado clave que nos permite interactuar con grandes empresas del país para intercambiar conocimientos y mejores prácticas comerciales, institucionales y de sustentabilidad.

Avelino José Porto Universidad de Belgrano Presidente

3. Sin duda, mi personalidad tiene como rasgo sobresaliente la perseverancia e insistencia en enfrentar adversidades de la vida y, en particular en el campo de la gestión, en la creación de una Universidad y otras Instituciones como la Academia Nacional de Educación, instituciones internacionales como Columbus _que agrupa Universidades de Europa y América Latina_ la creación de la Red Latinoamericana, y otras entidades sociales como el Club del Siglo hace 28 años y el Foro del Bicentenario hace 10 años. 4. Las primeras medidas que tomaría si tuviera la posibilidad de contribuir a la conducción de mi país en el área política, serían en todo lo referido al cuidado de la madre y su hijo desde el momento de la concepción, elaborar planes de ayuda asistencial sanitaria y, especialmente, de carácter alimentario en un plano total de colaboración social, porque desde allí se gesta la fortaleza mental y física de una población. La segunda medida sería garantizar el estudio desde

los 3 años hasta los 18 años, período en el que debería combatirse la deserción, los retrasos y las dificultades para el aprendizaje. La tercera medida sería un plan habitacional para todos aquellos que en el país carezcan de una vivienda. Una medida que, como política de estado, debería durar varios años y que permita reorganizar a la sociedad argentina en todo el territorio, a partir de dar seguridad al lugar donde la familia tiene que vivir y desarrollarse. Agregaría un comentario: crear la etapa de los premios a estudiantes, maestros y padres cuyos hijos tengan dedicación a los estudios en todos los niveles. En consecuencia, educación y vivienda: dos prioridades absolutas. 5. He participado en política siempre, incluso ejerciendo el cargo de Ministro a comienzo de los años 90. Además, la tarea que realizo a través de un programa de Televisión, desde hace más de 20 años y que ha tenido distintos formatos y denominaciones y ha recorrido todos los canales de la Argentina, también es una forma de contribuir desde la política al esclarecimiento de los temas que una sociedad requiere para buscar su propio desarrollo. Tendría que pensar con qué otras cosas podría seguir aún contribuyendo, ya que estoy plenamente activo. Tratar de comprometer a las personas más importantes de la conducción de la República, a formalizar políticas de estado que tengan el control, la observación y la atención de organizaciones no gubernamentales a las que pertenezco, para tratar el cumplimiento ineludible de esas políticas de estado. 6. Mi frase de cabecera seguramente es que para tener una vida digna y plena hay que proponerse aprender y contribuir como persona y como ciudadano, a que otros disfruten de los conocimientos que cada uno ha adquirido. Permanentemente repito, en todas las reuniones ante mis estudiantes y profesores, que en la vida es posible ser feliz y estudiar, ser feliz y progresar. La clave

PREGUNTAS 1 Decisión clave 2 Persona guió 3 Rasgos personalidad 4 Medidas 5 Participaría en política 6 Frases de cabecera 7 Tiempo libre 8 Aporte AmCham

WHO´S WHO

sigue siendo la disposición a realizar, y dar contenido a la idea de la felicidad junto al progreso personal de quienes uno tiene cerca, y de todos aquellos a quienes uno pueda hacerle llegar su conocimiento.

Mariana Pozzi Salgado English Services S. R. L. Presidente Director General

1. Emprender con todo el sacrificio que esto implica. 3. El pensamiento positivo, pensar que es difícil o imposible que las cosas no salgan como uno las planea aunque la práctica y la vida demuestran lo contrario con frecuencia y luego, la capacidad de dejar atrás las malas experiencias para retomar con más fuerza. 5. No, pero creo que de hacerlo, participaría en el área de comunicación y/o educación. 8. Gran cantidad de información, oportunidad y respaldo para que nos conozcan socios que valoran la membresía a la hora de conocer proveedores, aliados o colegas.

Federico Procaccini Google Managing Director Argentina

1. La decisión de tomar riesgos creo que ha sido una de las claves para llegar hoy a liderar una empresa como Google. Sin haber arriesgado y sin haber buscado en cada momento un desafío mayor, saliendo incluso de espacios muy interesantes pero que en algún punto se habían transformado en zonas de confort, no habría llegado donde estoy hoy. Tomar riesgos siempre ha sido una decisión sana para mí, y una fórmula que me ha hecho evolucionar. Curiosamente hoy, uno de nuestros principales mensajes para las empresas es que tomen riesgos.

Todas saben que tienen que aprovechar el potencial de internet para su negocio, porque es ahí en donde están los consumidores, pero pocas saben cómo. La única forma es arriesgarse y probar. Y no puedo estar más convencido, en un mundo en el que la única constante es el cambio, las fórmulas del éxito no son permanentes. Hay que adaptarse, arriesgare, cambiar. Para mí ese ha sido el único camino. 2. Sería muy injusto hacer referencia a una persona en particular porque las características que uno va adquiriendo provienen de distintas fuentes, de distintas etapas y de distintos momentos. Rescato tanto de la vida personal como de la vida profesional atributos como la honestidad y la transparencia, valores fundamentales en la gestión, los que hoy encuentro más vivos que nunca dentro de una organización como Google. Por otra parte, siempre he admirado a los líderes apasionados, confiados y desafiantes, éstos siempre han sido un ejemplo para mí por su vocación para transformar y mejorar la realidad. También aprendí mucho de quienes logran el éxito en equipo, los que no conciben sus logros sin compartirlos con quienes los apoyan. Creo que estas características no necesariamente asociadas con personas individuales, sino dispersas, han sido lecciones de vida y pilares para mi desarrollo. Estoy muy agradecido por haber tenido referentes cerca que siempre me han inspirado y me han enriquecido. 4. No podría puntualizar tres medidas específicas, ya que depende muchísimo del contexto. Sin embargo, puedo decir tres frentes sobre los que trabajaría: inclusión digital, democratización en el acceso de la información y libertad de expresión. Creo que los argentinos tenemos en el mundo digital una enorme oportunidad, porque nuestro país tiene muchísimo talento, y el poder de Internet para transformar el talento en ideas y las ideas en negocios es enorme. Tenemos una gran oportunidad para proyectar nuestro talento al mundo, usando las plataformas digitales como alia-

das y a internet como motor del desarrollo. Esto es una oportunidad única que requiere mucho compromiso de todos los actores sociales y también un marco reglamentario sano para su crecimiento. 8. AmCham hace un aporte fundamental a nuestras relaciones empresariales y refuerza nuestros vínculos con la comunidad de negocios en Argentina. Tanto a través de sus actividades abiertas como de su excelente predisposición para cualquier iniciativa que podamos desplegar juntos. Brindan un apoyo y un soporte que son realmente estratégicos para nosotros. Además, no solo es un aliado en los negocios para Google, sino que es también un actor importante para fomentar la educación y formación de distintos actores de la sociedad, y esto es un aporte que valoramos enormemente y acompañamos con gran entusiasmo.

q Rubén Quilindro Crawford Argentina S.A. Ceo - Presidente

1. Dejar la empresa donde me encontraba desarrollando mi actividad y aceptar el desafío de compartir el diseño y organización de una nueva empresa, en un momento muy difícil de nuestro país, allá por Noviembre de 2001. 2. José Goggi, hemos trabajado juntos durante muchos años, y fue la persona que me convocó a compartir el desafío en el año 2001 y a quien sucedí en el puesto hace más de 4 años. Una persona muy capaz e inteligente, que influyó en mi desarrollo laboral, en empresas de la importancia de Crawford and Company. Existieron y existen otras personas que sin dudas me sirven de inspiración y sostén diariamente que son los afectos. Estas son piezas importantes que permiten un mejor desempeño en el plano laboral. 3. Constancia, dedicación, confianza en el equipo de trabajo, honestidad de hacer y transmitir las mismas cosas, escuchar.

WHO´S WHO

6. Es mejor tener un plan que puede resultar equivocado, que no tener un plan.

Daniel Quintana Carestream Health, Medical Flow Solutions Presidente Director General

2. Al Ries. Al revés que muchos, proponía armar la estrategia a partir de las tácticas posibles. 4. Abrirnos al mundo. Trabajo en lugar de subsidios personales. Invertir en infraestructura, desde caminos hasta energía. 6. Las cosas que no cambian, siguen igual. 7. Viajar a lugares que se los pueda recorrer caminando.

r Juan Carlos Rabbat Fundación Universidad Empresarial Siglo 21 Presidente

1. Fui el fundador de la Universidad en el año 1995. Fui rector durante dos períodos de 6 años y en 20 años nos transformamos en la Universidad privada más grande de la Argentina con 50.000 alumnos. La decisión más trascendente fue la alianza con la Red Ilumno con la cual desarrollamos el modelo de educación distribuida y en el que tenemos 300 centros en el país . 2. Nelson Mandela. Toda su vida es inspiradora pero sobre todo su contribución a la paz y la convivencia de su nación y un ejemplo para el mundo sobre cómo es un verdadero líder. 5. Ya lo hice y no lo volvería a repetirlo, porque no lo disfruto y por ende no soy bueno. Sólo me gustaría ocupar cargos ejecutivos.

6. Levantarme feliz porque voy a trabajar y volver feliz porque vuelvo a mi casa y mi familia. Amo mi trabajo, disfruto soñar y realizar proyectos que además de generar ganancias, contribuyen a mejorar la calidad de vida del planeta.

Luis José Ramos L. J. Ramos Brokers Inmobiliarios Presidente

1. Encontrar lo que me apasiona, y profesionalizar una actividad como es el real estate que está muy desprestigiada y haber encarado el negocio como una empresa que hoy día está consolidada y es reconocida. 2. Un jefe que tuve cuando trabaje en Olivetti que me hizo aprender lo apasionante de la venta. 3. Mi capacidad de trabajo y dedicarle muchas horas incluidos sábados y domingos, mi empatía con la gente, y saber escuchar antes de hablar. 7. Elijo hacer deporte, leer, estar en familia con mis nietos.

dades a los sectores más vulnerables 5. No. Sólo a través entidades gremial empresarias y/o asociaciones que también procuran trabajar por el bien común más allá de la defensa de los intereses particulares. 7. Deportes, ver películas, lectura y espectáculos.

Daniel Jorge Razzetto RSM Argentina Managing Partner

3. Claramente el buen olfato para elegir colaboradores y saber delegar en ellos responsabilidades. 4. No podría decir tres medidas puntuales a tomar pero sí puedo afirmar que priorizaría tres áreas: salud, educación y justicia. Sin ellas no hay estado. 5. No participaría en política porque como en todas las cosas debe ser ejercida por quién ha hecho de ellas una profesión. Sí me imagino eventualmente pudiendo asesorar sobre temas que sean vinculados a mi ámbito de conocimiento. 8. Un importantísimo ámbito de convivencia, discusión y debate con los número uno de diferentes sectores del quehacer nacional

Cristiano Rattazzi FCA Argentina S.A. Ceo - Presidente

2. Giovanni Agnelli - Juan Manuel Fangio 4. Programa antiinflacionario y políticas tendientes a corregir los problemas de competitividad, normalizar las relaciones comerciales con el resto del mundo, controlar el gasto y atender las inversiones en infraestructura, complementado con programas sociales dirigidos a cuidar y dar oportuni-

Ricardo Mario Rodríguez GC Gestión Compartida S.A. Gerente General

2. No reconozco a un líder excluyente que me haya guiado en la carrera, más bien ha habido diversas personas que han ejercido cierta influencia, entre ellas algunos docentes tanto de la carrera de grado como de pos-

PREGUNTAS 1 Decisión clave 2 Persona guió 3 Rasgos personalidad 4 Medidas 5 Participaría en política 6 Frases de cabecera 7 Tiempo libre 8 Aporte AmCham

WHO´S WHO

grado. Pero puedo destacar a Fred Kofman, con quien tuve la oportunidad de participar en programas de capacitación sobre aprendizaje organizacional, que me generó en su momento una nueva perspectiva del rol de un líder. Por otra parte, líderes políticos como Arturo Illia y Raúl Alfonsín, me han dado ejemplos de vida concretos, en cuanto a valores trascendentales como honestidad, rectitud y humildad. 3. Las capacidades o competencias que me han caracterizado a lo largo de mi carrera profesional han sido fundamentalmente las de orientación a resultados, gestión del cambio y comunicación e influencia. También debo mencionar a la visión sistémica y global, así como al compromiso, como a otros factores relevantes. 5. Considero que los desafíos que afronta el país requieren de la participación de todos, en una u otra forma. Por ello es que consideraría participar en política, básicamente en un rol consultivo o, dependiendo de las circunstancias y no en el corto plazo, en un rol de gestión. 6. Persevera y triunfarás.

Valeria Rodriguez Codina

marcelo Rodríguez valentini RiskGroup Argentina Ceo- Presidente

2. Mi inspiración de más joven fueron dos personajes que me hubiera encantado conocer personalmente: Alvin Toffler y Lee Iacocca. De este último trate de inspirar mi modelo de liderazgo. 3. La capacidad de anticipación y la visión estratégica han sido cualidades que siempre me ha gustado pensar que yo tengo. Los que me rodean, en cambio, prefieren resaltar mi perseverancia y compromiso con el trabajo. 4. Cambiar sustancialmente la orientación de la educación con el propósito de sacar los chicos de la calle, enfocarlos en oficios o deportes con centros de capacitación complementaria. Promover una línea de préstamos personales como inversión “semilla” para proyectos que generen fuentes de trabajo. Fomentar el desarrollo de fuentes de energía sustentable para descentralizar la generación y el consumo. 5. Es posible que pudiera interesarme colaborar como funcionario político en las áreas de turismo o educación.

GoinGlobal-InEnglish Ceo & Founder

1. La decisión de comprometernos diaria-

mente con la excelencia y con el balance entre el desarrollo profesional y personal de todo el equipo. 3. Buena comunicadora y oradora, positiva, innovadora y persistente. 6. “Las ideas son de nadie hasta que alguien les da forma como nadie”. 7. Disfrutar momentos en familia, viajar, leer y jugar al tenis.

José Luis Romanutti Intel Presidente & Gerente General

1. Fueron muchas las decisiones claves, pero la más importante de esta etapa fue haberme sumado al equipo de Intel que comenzó las operaciones del Centro de Diseño de Software en Córdoba en el año 2006, un gran desafío para crear un centro de innovación desde Argentina para el mundo. 2. Luis Blando fue y sigue siendo una guía para mi carrera. Luis me enseño a pensar en

grande, mirar al futuro, y a ser un líder de equipos de alta performance. 3. La determinación y la pasión, creo humildemente que son las dos más importante. 8. AmCham me ha dado un lugar en donde comprender los problemas y las oportunidades de las empresas de nuestro entorno y me ha permitido conocer y relacionarnos con pares.

Ricardo Rosenthal Makler S.A. Chairman - Ceo

1.Luego de trabajar en distintas posiciones dentro de la industria del seguro decidí, en 1985, fundar mi propia compañía. 3. Creo sinceramente en la tenacidad y el constante aprendizaje. Estos dos grades conceptos me llevaron a interpretar que una gestión exitosa se define como un proceso ordenado de creatividad y trabajo. 4. La verdad es que Argentina tiene y ha tenido siempre un gran componente de expectativas. Atacaría inmediatamente el gasto público, mejoraría la imagen del país en el exterior y sembraría en forma inmediata la confianza, generando los instrumentos, técnicos, fiscales y jurídicos para atraer inversiones productivas. Sólo las inversiones genuinas en un marco de seriedad reducirán la inflación y mejorarán las expectativas. Este país necesita reglas de juego de largo plazo, conducta fiscal, trabajo real y un acuerdo marco entre las principales fuerzas políticas y sindicales en donde ciertos temas se conviertan en un axioma de base republicana evitando que se discutan periódicamente. Estar parados, conversando y criticando no resuelve. Ideas, orden, gestión y trabajo constante hacen la diferencia. 6. La dirección es importante, pero la ejecución es aún más importante dado que convierte una idea en realidad.

WHO´S WHO

Bruno José Rovagnati R/GA Buenos Aires Managing Director Cono Sur

1. Elegir rechazar una oferta de Google para irme al exterior por quedarme con la persona quien es hoy mi mujer y madre de mis hijos. 2. Mi abuelo materno, Ángel. Él fue la persona que me inculcó el amor por la ingeniería y el hacer, el resolver problemas. Luego, mi padre, José Luis, quien con su ejemplo me enseñó cómo ser un líder responsable y saber administrar empresas teniendo en cuenta siempre las personas que forman parte de ella. 3. Ser ingeniero y entender los conceptos de lo que es un negocio, hicieron que esa intersección me llevase a poder tomar decisiones basadas en los tradeoffs y el largo plazo. Y sobretodo en los últimos años en R/ GA el aprecio por la estética y el Arte. Creo que esos tres puntos unidos, Art+Science+GoodBusiness me llevaron a donde estoy. Ahora, sin equipo no hay nada. Hay que estar bien acompañado. 8. AmCham es una herramienta muy buena para entender mejor ciertos aspectos de los negocios Argentinos con Foco en el exterior. Más allá de ser un excelente lugar de network para trabajar problemáticas comunes.

Federico Rubinstein Starbene Ceo

2. Lamentablemente no tuve ninguna persona que me guiara, por lo que lo mío fue intuición y capacitación.

3. La perseverancia y la decisión. 6. “El que no tiene perro caza con gato”. 7. Estar en familia y con amigos.

Daniel Rybnik EnterPricing Socio Fundador

1. Seguir mi vocación al elegir la carrera universitaria y en cada paso de mi desarrollo profesional. 2. Son muchas personas las que influyeron, escuchar a mi padre y principalmente a mí mismo es lo que me inspira cada día a tratar de mejorar. 4. Transparentización completa y acceso público a todos los procesos internos de los organismos estatales y para-estatales. Recorte y reasignación a las provincias de programas, organismos y cargos públicos y partidas presupuestarias con los consiguientes recursos tributarios. Derogación de trabas a la libre interacción doméstica e internacional de personas, bienes, servicios y capitales. 7. Leer, escribir, jugar al tenis y más recientemente tocar la batería y hacer yoga, además de compartir momentos con quienes quiero y conectarme con lo bello de la vida.

s Gabriel Sakata Cisco Systems Argentina Country Manager

la empresa. En un segundo grupo, fuera del ámbito de mi empresa, mencionaría gente que me inspira un objetivo mucho más aspiracional. Por mencionar uno pasado y otro presente, diría Steve Jobs y el Papa Francisco. De Steve Jobs , admiro su capacidad de disrupción en esta industria de Tecnología. Del Papa Francisco su valor y coraje para transformar la Iglesia Católica. 4. La primera es recuperar la calidad institucional. Dar un claro mensaje sobre la independencia de poderes, particularmente en la justicia y dar transparencia sobre las cifras que ayuden a buscar soluciones a los problemas. No se puede mejorar sino se tiene un tablero de control para medir. La segunda es recuperar la confianza para generar inversiones y crecer la economía, con un rol de estado activo. Es complejo ya que requiere hacer un balance en el gasto público, que no dañe el entramado social. La tercera es una fuerte y clara lucha contra el narcotráfico. Sobran evidencias en América Latina del daño que ha generado el narcotráfico en la sociedad. 7. Disfrutar de mis hijos, acompañarlos cuando juegan al rugby . Hoy mis hijos son adolescentes de 16 y 18 años y mucho más independientes, por lo que con mi esposa tenemos mucho más tiempo para estar y redescubrir la pareja. Adicionalmente me compré una bicicleta y estoy disfrutando de este deporte y haciendo uso de las bici sendas. 8. La posibilidad de intercambiar ideas con pares, encontrar espacios comunes para buscar como empresarios hacer un aporte a la sociedad. Por otro, lado la posibilidad de apoyarme en AmCham para atender algunas necesidades ya sea a través del diálogo multisectorial entre empresas o con autoridades del estado o participando de sus eventos.

2. De las personas que me guiaron en mi desarrollo profesional, podría dividirlo en 2 categorías. He tenido la suerte de tener excelentes líderes en Cisco que me fueron formando en mi desarrollo profesional en

PREGUNTAS 1 Decisión clave 2 Persona guió 3 Rasgos personalidad 4 Medidas 5 Participaría en política 6 Frases de cabecera 7 Tiempo libre 8 Aporte AmCham

WHO´S WHO

Juan Salleras Encompass EVP & General Manager Latin America

cesario lo haría. Sería de un estilo muy distinto a los políticos tradicionales, donde el compromiso con los ciudadanos y las prioridades del país serían lo importante, cambiando la mentalidad corrupta y exitista actual por una conducta de esfuerzo y trabajo en función del bien común.

Mariana Schoua Duke Energy Argentina Ceo - Presidente

2. Mi primer jefe marcó mi carrera profesio-

4. Redistribuir el gasto público e inver-

tir en educación, salud, infraestructura. Promover inversiones privadas. Atacar la inflación. 6. No es más valiente quien no tiene miedo sino quien sabe vencerlo. (Nelson Mandela). El éxito es el 1% y 99% transpiración (A. Einstein). 7. Me gusta pasar tiempo con mi familia y hacer deportes (fútbol y running). 8. Relación con pares y conocer lo que pasa con otras empresas.

Horacio Sánchez Granel Boston Compañía Argentina de Seguros S.A. Chairman - Ceo

2. Mi padre fue el primer líder que seguí, a pesar de estar en profesiones y sectores muy distintos. Luego los grandes pensadores estratégicos del marketing y el management que orientaron mi carrera. Finalmente, los jefes que tuve la suerte de tener que confiaron en mí sin conocerme. 3. Claridad de pensamiento, firmeza en las decisiones, sentido común y trabajo en equipo fueron las principales capacidades que me ayudaron en mi carrera profesional. Por otro lado, el cultivo y desarrollo de relaciones personales y comerciales fueron un rasgo distintivo aplicado en todas las empresas y mercados en donde trabajé. 4. Elegir cuidadosamente mi equipo de trabajo, ocuparme personalmente de resolver las urgencias económicas del país y resolver la situación de la pobreza generando trabajo digno y no a través de subsidios. 5. Es una decisión muy difícil pero si es ne-

Juan Santiago Santex Ceo

1. Creer en mí mismo y en mi capacidad emprendedora. Confiar en mi instinto y buscar que con mi compañía pueda hacer una diferencia en la sociedad. 2. Annett Koegler, mi socia y esposa. Porque siempre me ayudó a tomar mejores decisiones. 6. Lo importante no es cuántas ideas tenés, sino cuántas hacés realidad. 7. Pensar que puedo hacer para cambiar algo que me molesta. Soñar. Estar con mi familia.

Hernán Schiaffino Aramark Country Manager Schiaffino

1. Intentar siempre una vez más y ponerme permanentemente en el lugar del otro para proyectar el impacto que puede tener una decisión en los demás. 3. Constancia, perseverancia, empatía y ser muy curioso. 5. No en el corto plazo pero sí en algunos años. 8. AmCham nos aporta visibilidad y la oportunidad de interactuar con las empresas participantes para intercambiar buenas ideas.

nal. Era una persona brillante, con una vasta experiencia internacional y, que con su ejemplo, me enseñó no solo el negocio sino también una forma de liderazgo participativa y con muchos condimentos de vanguardia para la época y para nuestro país. 3. Creo que siempre me guió un instinto de superación que me permitió desarrollarme y crecer. Como también formar excelentes equipos de trabajo, con personas capaces, proactivas, comprometidas. Me gusta rodearme de los mejores y generar un marco de confianza que permita crear valor y disfrutarlo mientras lo hacemos. 5. No me imagino ocupando un cargo político. Sin embargo participo en política, directamente, a través de organizaciones y, por supuesto, a través de AmCham, promoviendo el respeto a las instituciones, el libre mercado, la sostenibilidad y, específicamente en el ámbito de la energía, apoyando la consecución de un sistema eléctrico confiable, diversificado, competitivo y previsible. 8. AmCham me da la posibilidad de reunirme con pares de diferentes industrias, lo que aporta una interesante diversidad, y al mismo tiempo con las que compartimos algunos valores fundamentales: ética, transparencia, libre empresa. Además, es muy importante ser parte de una cámara que tiene un prestigio en el mundo empresario y político, que le permite ser escuchada y tomada en consideración por los líderes y tomadores de decisiones.

WHO´S WHO

bajo. Es fundamental compartir la visión y el timing para fijar metas y poder alcanzar los objetivos trabajando en equipo. 2. No tengo un referente que haya influido en mi carrera. Si debo decir que pude aprender de mis profesores, fundamentalmente en el IAE, y también de mis compañeros del grupo de DIRAS. Líderes inspiradores tengo varios. desde Richard Branson, pasando por Bill Clinton, Steve Jobs, y en tiempos de turbulencias, porque no Jack Bauer. 3. Siempre tuve muy claro que mi función es dirigir personas. Y por lo tanto, las relaciones interpersonales siempre fueron fundamentales para mí. Soy del tipo de CEO que recorre los pasillos de la empresa y habla con todo el mundo, independientemente de su cargo, antigüedad y función. 7. Estoy con mi familia, voy al club, juego al tenis, al golf y viajo todo lo que puedo.

Juan Seoane Kapsch TrafficCom Argentina S.A. Ceo - Presidente

1. Siempre me esfuerzo por dar lo mejor y por superarme. Bajo esta premisa de trabajo, muchas veces tomé decisiones acertadas y otras veces me equivoqué a la hora de elegir el camino a seguir. Todas las decisiones que tomé a lo largo de mi carrera forman parte de mi historia profesional y me sirvieron para desarrollarme. De los aciertos me queda la experiencia, y de los errores, la enseñanza. 2. De la mayoría de las personas con las que trabajé de manera cercana, tanto jefes, colaboradores, socios de negocios como clientes, me quedó alguna enseñanza positiva. Algunas de ellas fueron más significativas que otras para mi desarrollo profesional. Sin embargo, fue mi padre quien con su ejemplo de perseverancia y superación me transmitió valores que me ayudaron a desarrollarme tanto en el ámbito profesional como en el personal. 3. Siempre busco superarme y tengo perseverancia para lograrlo. 4. Reavivar el proceso de inversión privada apuntando a integrar la Argentina al mundo. Mejorar los planes de educación y de salud. Ampliar los planes de vivienda para que lleguen a las personas con menos recursos.

Patricio Silva Young IMS Health Gerente General Cono Sur

Javier Serafini CAT Technologies Argentina S.A. Ceo - Presidente

1. Haber armado los mejores equipos de tra-

3. Principalmente me distingue la tenacidad, el hecho de seguir intentando hasta lograr los objetivos propuestos, sin bajar los brazos. Además, el enfoque en los objetivos y la claridad para alinear las metas de las diversas áreas y las metas de la empresa. 5. Realmente no. Por el momento hago todo lo posible por colaborar con el país desde mi función. 7. Comparto mi tiempo libre con mi familia, con mi esposa y mis hijas. Estoy pendiente de ayudarlas en todo lo que necesitan y las cuido mucho. También, utilizo mi tiempo libre para entablar nuevas amistades en el país, organizando comidas y encuentros. 8. AmCham nos aporta una red comercial importante, la oportunidad de compartir

espacios de diálogo con líderes de sectores influyentes en el país. Además, nos brinda una educación continua a través de las conferencias y eventos a los que nos invita, que nos permiten estar actualizados en todos los temas de interés general. Estamos muy contentos de pertenecer a una Cámara tan prestigiosa como es AmCham.

Alejandro Smolje Janssen Cilag Farmacéutica S.A. Director

3. Capacidad de adaptación, sentido de la dirección del negocio y saber comunicar, impulsando siempre a la gente a crecer y gestionar por sí. 4. Penalizar seriamente la corrupción. Reformar el sistema educativo. Proponer una reforma de la Constitución Nacional que elimine la reelección del Presidente. 6. Lo que realmente importa no es lo que te pasa, sino qué hacés con lo que te pasa. 8. Un interesante espacio para compartir inquietudes, conocer las realidades de otras industrias, acceder a información de interés para la compañía y poder reflexionar críticamente sobre los negocios y el entorno del país.

Pablo Sönne Rever Pass Ceo

2. La filosofía, la búsqueda de la sabiduría, el tratar de entender quiénes somos, para qué vivimos, elegir qué camino recorrer, la escala de valores, criterios a aplicar, y cada paso decisorio han sido un gran aporte para conformar la cultura organizacional de la compañía.

PREGUNTAS 1 Decisión clave 2 Persona guió 3 Rasgos personalidad 4 Medidas 5 Participaría en política 6 Frases de cabecera 7 Tiempo libre 8 Aporte AmCham

WHO´S WHO

3. Estar dispuesto a dar cada día lo máximo, con la fortaleza y la convicción de no claudicar en la visión. Al tiempo tratar de liderar con coraje los desafíos diarios, y con la debida humildad para reconocer los errores que nos permitan reconducir los posibles desvíos de la meta a alcanzar. “ El no sentirse vencido ni aun vencido, el no deberse nada por haber dado lo mejor de uno mismo y motivado al grupo”. 7. Compartir en familia, todo lo simple, a la igual que con amigos. Con escapaditas de surf , futbol, tennis y algunas locuras. 8. Un gran marco de referencia, donde interactuar y enriquecerse mutuamente con muchos pares con distintas miradas, pero a la vez con el mismo espíritu, el de superar los obstáculos del desarrollo de la actividad.

Fernando Sosa Alcatel-Lucent Regional VP Sales Leader Southern Cone y President of AlcatelLucent Argentina

1. Creo que la decisión fundamentalmente fue vivir y adquirir experiencia fuera de Argentina como parte de mi desarrollo personal y profesional. Esto me hizo más resiliente, teniendo que adaptarme a distintos escenarios de negocio y distintas culturas en los 4 países que estuve. Este tipo de experiencia te enseña a aceptar y aprender de las diferencias, a expandir necesariamente el conocimiento, y me permitió desarrollar y liderar equipos multidisciplinarios y de alto rendimiento para alcanzar altos objetivos y estándares de trabajo. 3. Sin dudas, una gran capacidad de adaptación al cambio y la creatividad para innovar de manera constante y encontrar la solución que mejor se ajuste a cada situación. 6. The most powerful leadership tool you have is your own personal example. Creo que es así en todos los ámbitos y aspectos de la vida. 8. La posibilidad de reunirme con mis pares, gracias a las diferentes sesiones y en-

cuentros planteados por la AmCham, para debatir sobre diversos temas de interés en común, tener otras miradas y puntos de vista y seguir siempre aprendiendo.

Alberto Sosa Intertek Testing Services Argentina S.A. Presidente Managing Director

1. Creo que fueron varias, pero para poner en relevancia, una de las mas importantes y que me permitió darle un timonazo a mi carrera profesional fue haber aceptado la invitación de viajar a Houston para reunirme con el CEO en las oficinas centrales de Intertek, y tener una reunión muy buena. 3. Creo que soy un tipo sencillo y trasparente, me gusta ayudar a la gente, tanto en lo personal como en lo profesional, siempre que tengo la oportunidad de hacerlo. Algunos creen que existen dos tipos de liderazgo: el del hombre que arrastra a su equipo y el de aquel que empuja. Busco encuadrarme en el segundo grupo. Quizás rememorando mis años de rugbier en el Club Los Cedros, donde formé parte de un equipo de hombres valiosos con los que llegamos desde chicos a poner el primer equipo en la categoría superior, logrando varios ascensos. Con esa misma convicción he intentado liderar siempre a mis colegas, motivándolos a ir en busca de nuevas oportunidades, comprendiendo que la fuerza total de un equipo está dada por la sinergia creada por el plus que conforman las fuerzas individuales cuando se juntan en pos de un objetivo en común. Si bien yo soy la cara más visible del equipo, jamás olvido de darle crédito a todos aquellos que me han acompañado hasta hoy en mi trayectoria personal y profesional. Siempre primo el valor humano como insignia de mi nave. 7. Disfrutar la compañía de mi familia, ver a mis hijos crecer y proyectar sus sueños personales y profesionales. Escuchar a mi madre rememorar sus historias; ella es una gran luchadora que supo afrontar el enor-

me desafío de criar a sus hijos habiendo enviudado muy joven. Compartir mi vida con mi mujer, esa compañera increíble que estuvo a mi lado en cada instancia que nos tocó afrontar. Además, soy un apasionado por los deportes en general, aunque el rugby fue el que marcó mi vida, también jugué federado al paddle y todas las semanas nos reunimos con un grupo de amigos para disputar unos partidazos de fútbol que terminan con un magnífico tercer tiempo. 8. Formar parte de AmCham nos permite que los socios de la Cámara conozcan la trayectoria que tiene Intertek como compañía, nos da la oportunidad de presentarles los valores corporativos que profesamos y que, de a poco, nos vayan abriendo sus puertas nuevos clientes-aliados estratégicos que buscan un servicio de calidad brindado por un equipo humano y profesional. No debemos olvidar que el rasgo principal que distingue nuestro trabajo es la confianza, en esta virtud se afianza nuestra razón de ser.

Maximiliano Soto Barzola Oster de Argentina Vice President & General Manager

2. Mi familia, porque siempre me apoyaron y creyeron en el camino que elegí y con su confianza pude alcanzar las metas que me había propuesto. 3. El esfuerzo y la perseverancia. También la confiabilidad y consistencia en la generación de resultados. 7. Familia, amigos y de vez en cuando jugar al golf. 8. Posibilidad de relacionamiento con colegas y actualización permanente en temas diversos a través de los distintos comités.

WHO´S WHO

Damian Szulman Seidor Argentina Ceo - Presidente

1. Irme a vivir Chile 6 años. 3. Ser confiable y muy comprometido con todo lo que hago. 5. No participaría. No creo tener la preparación necesaria para ser un buen político. 7. Estar en familia, jugar al futbol, hacer asado.

asegurar que le lleguen de igual forma a todos los habitantes del país. 5. Sí, una vez retirado de la actividad privada, me gustaría participar en lo que pueda ser útil para el desarrollo del país. Creo que a la edad de retirarse uno puede devolver a la comunidad todo lo que recibió volcando su experiencia y conocimientos. 8. Intercambio de experiencias y aprendizajes en las diferentes comisiones y con diferentes socios. Acceder a trabajos y opiniones de expertos que mucho le aportan al sector empresario. Además, me permite vincularme con la comunidad empresaria y también con el sector público y con el tercer sector. Le aporta también mucho a las diferentes áreas de la empresa que se enriquecen permanentemente del trabajo en las distintas comisiones.

Sergio R. Tarallo Gas Natural Fenosa Argentina Country Manager, Gerente General

Nicolás Tejerina Navent Ceo

2. Mi padre, quien dedicó su vida a la profesión de la diplomacia con humildad, honestidad y siempre nos pudo proveer la mejor educación al margen de hacernos conocer el mundo. 5. Sí, y me imagino en la cancillería defendiendo y promoviendo los intereses de mi país. 6. Lo que no se mide no se puede mejorar. 8. AmCham nos permite relacionarnos con pares, y acceder a contenido valioso sobre temas específicos para nuestros gerentes.

Marcelo Tarkieltaub Rockwell Automation Director

3. Creo que hay una regla de oro, que es tratar a los demás como nos gusta que nos traten a nosotros. Y, en sentido contrario, jamás hacerle algo a alguien que no nos gustaría que nos hagan. La otra clave solicitar a mis colaboradores y equipos un poco más de lo que en cada momento hubieran podido dar, pero menos que lo que sabía que podían hacer, y así sucesivamente, como una forma de desafiarlos permanentemente a superarse. 4. En realidad serían 4. Por especialidad, convocaría a todos los sectores sociales, públicos, privados, ONG , trabajadores, empresarios, académicos, para consensuar planes a mediano y largo plazo que aseguren estándares elevados de educación, salud, seguridad y justicia, tomando como base los países más exitosos en cada materia. Son las cuatro cosas básicas que el estado debe

tación que tengo y que me motivan a seguir haciendo mi trabajo.

2. Creo que cada líder que tenemos en nuestras carreras nos guía y nos desarrolla en algo en particular. En mi caso, la persona que más me inspiró no fue un líder conocido, pero sí mis abuelos. Personas que salieran de Europa sin nada y que con mucha labor crearan a sus familias y dejaran un legado muy importante a muchas personas. 3. La capacidad de escuchar a las personas, respectarlas y aprender con otros fueron claves en ese proceso. Tener la humildad de saber que no conoces todo es sumamente importante. 5. Ya me imaginé como presidente de la nación, pero no creo que soportaría el juego político. 7. Mi familia es mi prioridad. Cuando no estoy trabajando invierto mi tiempo con mi esposa y mi hijos, que son la base de susten-

Silvia Tenazinha Oracle Gerente General

2. Larry Ellison, fundador de Oracle. Es una persona que se viste de éxito y tiene en la mente dónde va a estar el mercado en 10 años. 3. La capacidad de adaptación y flexibilidad frente a distintos escenarios. Además, me caracteriza el optimismo, siempre soy muy positiva. 4. Lograr un espacio de integración y trabajo en conjunto entre el sector público, las empresas, las cámaras y la comunidad académica. Incentivar la capacitación. Fomentar espacios de innovación y desarrollo. 8. Un espacio de interacción y relacionamiento con compañías líderes y con pares de distintos sectores.

PREGUNTAS 1 Decisión clave 2 Persona guió 3 Rasgos personalidad 4 Medidas 5 Participaría en política 6 Frases de cabecera 7 Tiempo libre 8 Aporte AmCham

WHO´S WHO

Luciano Tiburzi Masisa Argentina S.A. Gerente General

2. A lo largo de mi carrera profesional, he tenido la fortuna de aprender de varias personas que me guiaron profesionalmente y me inspiraron a ir por más. De todos ellos, he procurado sacar lo mejor y construir mi modelo personal de liderazgo. La visión inspiradora y el profesionalismo son algunos de los valores más importantes que he admirado de ellos. 3. Considero que mi capacidad de observación, mi obsesión por los detalles y la excelencia, la perseverancia, adaptación al cambio y el aprendizaje continuo son los rasgos de personalidad que me caracterizan, además de visión estratégica y orientación a resultados. Respecto a mis capacidades puedo destacar que he formado equipos con sobresalientes resultados. 5. No participaría en política, me imagino profundizando mi función en el mundo privado. 8. La posibilidad de intercambiar experiencias con otras empresas que tienen en su foco de acción la sustentabilidad.

Federico Tomasevich Puente Ceo - Presidente

2. Seguimos entidades, no personas. Nuestros referentes están afuera: Goldman Sachs, JPM, Pactual, en Brasil, y Nomura en Japón. 4. En Puente somos auspiciosos y optimistas con el futuro, a pesar de que Argentina tiene grandes desafíos que resolver: inflación, cepo cambiario, déficit fiscal, holdouts, subsidios, credibilidad, balanza de

pagos, financiamiento internacional, etc. Son muchos temas que el nuevo gobierno debería encarar en simultáneo. Todos tienen un nivel de concatenación muy alto y merecen un tratamiento urgente, ni bien asuma la nueva administración. Lo único positivo de todos estos problemas, es que dependen de la propia gestión del Gobierno, con lo cual -a diferencia de otros momentos- Argentina no está comprometida por alguna cuestión exógena. 7. Compartir el 100% del tiempo con mi familia. 8. AmCham ofrece acceso directo a una red de contactos clave en toda América Latina y los Estados Unidos. Para nosotros, esto significa constante acceso a oportunidades de negocios, tanto como relacionamiento con las más importantes empresas y entidades de gobierno.

Marcos Torassa Torassa & O´Donnell Socio Fundador

1. Especializarme en Impuestos y dedicarme 25 años con mucha dedicación y esfuerzo a esta especialidad. 2. El Dr. Vicente Oscar Díaz. quien fue muy generoso conmigo, poniendo siempre a mi disposición su valiosa biblioteca. Desde muy joven asistí a la facultad a sus cursos de posgrado de Procedimiento Tributario y Penal Tributario y fue además mi tutor de tesis en la carrera de posgrado. Un apasionado del derecho tributario. 4. Elevar al Congreso Nacional 3 proyectos de ley, uno vinculado con la atención alimentaria a todos los habitantes del país, otro vinculado con la educación gratuita y obligatoria hasta el nivel secundario y una amplia reforma tributaria. 5. He militado en política en la Universidad, como consejero estudiantil, siendo electo en dos oportunidades consecutivas. Actualmente, no tengo intención de participar en política en cargos electivos.

Juan Toselli Juan Toselli International Tours Presidente

3. Creo que lo primordial es la perseverancia en la persecución de objetivos y un riguroso sentido de la responsabilidad. Y tal vez una acertada dosis de optimismo y valentía para no claudicar ante nuevos desafíos, pero no tanta como para no reconocer los peligros que ellos implican y saber evaluarlos en su totalidad. 4. Elegiría los más calificados especialistas para diagramar un proyecto de país en el cual se considere la evolución de los ciudadanos sin vinculación partidaria, basada sólo en principios éticos y profundamente humanos en los cuales la educación, la salud y la seguridad ocuparían el primer lugar. 6. Siendo estudiante en Estados Unidos, acuñé una frase que fue mi inspiración para todo mi accionar y lo sigue siendo aún. “Algunos ven las cosas como son y se preguntan ¿por qué?. Yo sueño con las cosas que podrían ser y me pregunto ¿por qué no?” esta frase la dijo Robert F. Kennedy, aunque él la adapto de una muy parecida del escritor irlandés G. B. Shaw. 7. Generalmente tengo poco tiempo libre ya que disfruto mucho viajar, leer y mantenerme actualizado en todo lo que sea información que afecte mi actividad por lo que mi tiempo se canaliza siempre hacia algún objetivo. Me gusta compartir los fines de semana en familia y con amigos y relajarme conduciendo por caminos poco transitados.

María Emilia Troya Language Market Ceo - Presidente

3. La capacidad de escuchar es sumamente importante tanto dentro del equipo de trabajo como con los clientes. Escuchar para

WHO´S WHO

entender y tomar una acción efectiva y coherente. Otra capacidad que creo es importante es el intercambio de opiniones y debate con el equipo de trabajo en la toma de decisiones, siempre hago parte al equipo en la toma de decisiones. Creo que también me ha ayudado el ser una persona carismática y siempre lista a sonreír. La comunicación clara y la Empatía las fomento en el equipo para que todos nos expresemos claramente y poniéndonos en el lugar del otro. Ser clara en la comunicación y un líder relacional, y que disfrutemos de trabajar juntos. Estos factores trato de practicarlos y de fomentarlos en el equipo. 5. Me encantaría formar parte en el Ministerio de Desarrollo Social, planificando eficientemente los recursos referidos a la asistencia social y al desarrollo humano en el país. 7. En mi tiempo libre, hago clases de baile y también canto. También juego tenis, nado, hago spinning y yoga. Trato de hacer una vez por semana actividades que disfruto, y por lo general esto sucede una vez al día. 8. AmCham es un espacio que permite el networking y el acceso a empresas de primera línea. También valoro muchísimo el espacio para el aprendizaje ya que muchas actividades nos permiten adquirir conocimientos valiosos para implementarlo en nuestras empresas.

v Claudio Valencia Brinks Argentina S.A. Presidente & Gerente General

3. Creo ser una persona orientada a las personas y mantengo buenas relaciones interpersonales, a lo largo de mi carrera laboral eso me hizo crear buenos ámbitos de convivencia y relacionamiento con las distintas líneas internas y externas. 4. Integración con el mundo mediante el levantamiento de barreras que a mi entender frenan la credibilidad de nuestro país. Sin-

ceramiento de datos de la economía. Liberar las restricciones a la inversión extranjera y el ingreso de divisas mediante leyes que garanticen el libre movimiento de capitales y utilidades. 6. Si puedes soñarlo puedes hacerlo. 7. Mucho descanso, vida familiar, poco deporte y la compañía de amigos.

Edgardo Vazquez Pfizer Country Manager

bos que nos conciernen a todos. Celebro el intercambio de experiencias y buenas prácticas entre quienes la conformamos, contar con un socio que nos facilita vías de comunicación y promueve un acercamiento muy enriquecedor. En un mundo globalizado como el actual, es necesaria una mirada transversal y en ocasiones eso nos lo permite el intercambio que se puede generar entre diversas empresas de todo tipo que conforman AmCham en nuestro país y en el mundo entero. Más allá de este aspecto más intrínseco, hay otras instancias muy interesantes y cotidianas, vinculadas a la oferta cultural, las capacitaciones y la organización de eventos profesionales.

2. Es difícil identificar una sola persona, a lo largo de mi vida he aprendido de distintas personas distintas cosas que me han servido de ejemplo; sin embargo si tuviera que limitarme a una sola, sin lugar a dudas es mi padre. Siempre me llamó la atención su capacidad de anticiparse y construir vínculos de confianza aún en las situaciones más difíciles. 6. Hay una frase que encuentro muy inspiradora: “Tu mismo debes ser el cambio que quieres ver en el mundo”. Generalmente es más sencillo poner las responsabilidades afuera, en el otro, en el ambiente. Soy un convencido de que el cambio comienza por uno. Desde el rol que cada uno ocupe tiene la potestad para animarse y empezar a transitar el camino del cambio. 7. Con hijos adolescentes, en mi tiempo libre elijo estar en con ellos y con mi mujer, compartiendo una comida, viajando. También me gusta leer un buen libro e ir al teatro. Disfruto mucho viajar en familia. Cada vez que tengo la posibilidad, me gusta que podamos conocer y aprender cosas nuevas sobre distintos lugares y culturas. Nos reímos mucho estando juntos. Sin embargo no puedo dejar de mencionar que me encanta armar rompecabezas. 8. Ser miembro de AmCham nos da la oportunidad como compañía de sentarnos en la mesa con otras empresas de sectores diversos y discutir temáticas, abordajes y rum-

Juan Ignacio Velarde Aon Risk Argentina Ceo

3. Creo que fundamentalmente estar cerca de la gente y los clientes. En nuestra compañía y con nuestros clientes, se vive un clima cordial, de respeto mutuo y de alegría. 6. “Los puentes se cruzan de a uno”. Me pareció interesante y me ayudó mucho en su momento. 7. Trato de estar con la gente que quiero: amigos y familia. Siempre que tengo un rato libre, hago deportes varios, me hace sentir bien. 8. Es un espacio para compartir con colegas de multinacionales americanas.

Rodrigo Vieites Mediacom Ceo

1. La pasión por mi trabajo y el apoyo incondicional de toda mi familia. 2. José Luis León, mi primer Jefe en J.W.

PREGUNTAS 1 Decisión clave 2 Persona guió 3 Rasgos personalidad 4 Medidas 5 Participaría en política 6 Frases de cabecera 7 Tiempo libre 8 Aporte AmCham

100

WHO´S WHO

Thompson fue quien me apoyó en todo mi crecimiento profesional. Un gran líder. 3. Mis convicciones, la pasión, el saber escuchar, trabajo en equipo y liderazgo. El esmerarse cada día y buscar superar mis propios objetivos me llevaron a crecer profesionalmente. 5. Sí, en turismo internacional. Nuestro país cuenta que riquezas naturales que el ¡mundo tiene que conocer.

Guillermo Vivot Softland Argentina S.A. Director General

2. He tenido la suerte de aprender y tomar conceptos y actitudes de muchos colegas y colaboradores. Todos de una u otra forma han contribuido a moldear mi estilo de liderazgo. Estoy convencido de que el secreto está en aprender a aprender, a escuchar, a asimilar e incorporar todas aquellas características positivas de quienes comparten nuestra cotidianeidad. De alguna manera, no es más que aprovechar la escuela de la vida. 3. Fundamentalmente orientación a resultados con un marcado enfoque cliente-céntrico. 4. Fortalecer las Instituciones. Comenzando por la división de poderes y el respeto y autonomía entre los mismos. Poner en valor las libertades individuales dándole un especial lugar a la libertad de expresión. Recuperar el rol esencial del Estado. 7. Disfrutar de la familia y amigos. Preferentemente con un buen asado y vino de por medio.

w Ricardo Wachowicz Bayton Grupo Empresario Ceo - Presidente

2. Alfredo Pulenta ex presidente de Peñaflor porque era un hombre perseverante, y

de ideas propias y vio en mí una persona de mucho futuro. Creó una organización muy grande, y se proyectó con una inspiración y visión de negocios, que en los momentos críticos supo sortear, y llevar a su organización a lo más alto. 3. Soy una persona centrada, perseverante, constante y de rápida adaptación al cambio. Emprendedor por naturaleza y muy comprometido con lo que hago, disfruto mucho con los desafíos constantes, y tengo una forma personal de actuar según las circunstancias. Me mantengo actualizado a nivel nacional como internacional, sobre los cambios que se generan, y la innovación constante que mantienen las organizaciones. 7. Actividades al aire libre, náutica, equitación. Viajar por el mundo. 8. Encuentros con pares, relación con otros mercados, capacitación e intercambio de visión en los negocios.

y Alejandro Yapur Arcos Dorados Presidente para la Región Sur de Latam

1. Creo que asumir el desafío de trabajar en diferentes áreas de la organización como Marketing, Operaciones y Comunicaciones Corporativas me enriqueció para tener una visión más integral del negocio y sus stakeholders. La experiencia internacional viviendo en países de la región también me ayudó mucho a conocer en profundidad los mercados, su cultura y comprender mejor la dinámica del negocio en la Division que hoy tengo a mi cargo. 2. Destaco a Woods Staton, CEO de Arcos Dorados, quien comenzó hace casi 30 años con tan solo un local McDonald’s en Belgrano, Buenos Aires, y hoy opera una organización con más de 2100 locales y 100.000 empleados en 20 países. Tuve la suerte de conocerlo cuando yo tenía 18 años mientras estudiaba en la Universidad y comenzaba a trabajar detrás del mostrador justamente en ese primer local de McDonald’s.

Woods es un ejemplo de “pensar en grande”, de enfrentar exitosamente los desafíos propios de las economías de la región y un optimista que no solo sueña con el éxito sino que inspira a todos a lograrlo. 4. En primer lugar, armar un excelente equipo de trabajo. En mi carrera comprobé que la clave del éxito de los proyectos pasa en gran parte por el armado de equipos de gestión plurales que trabajen con pasión e innovación en el día a día, en la búsqueda de la mejora continua. Luego, a nivel general, antes que medidas concretas creo indispensable trazar políticas y objetivos a largo plazo que den sustento y previsibilidad a un proceso, más allá de los gobiernos específicos de cada período. Argentina tiene sin duda un gran potencial de crecimiento y oportunidades de desarrollo en sectores estratégicos como energía, ciencia, agro y alimentación, que podrían aportar productos y servicios de valor agregado que sigan consolidando y mejorando la competitividad del país. 6. Mi preferida es una frase chilena que aprendí cuando viví allí y me sirvió mucho en diferentes etapas de mi carrera: “Creerse el cuento”. Es confiar en uno mismo y en el equipo, creernos capaces de lograr cualquier desafío que nos propongamos. Una especie de “impossible is nothing” de personas normales como somos todos.

Germán Yunes Ogilvy & Mather Argentina CEO Latina South

1. En el año 1999, con el cambio de siglo, tomé una decisión clave para mi vida profesional y personal. Me fui de Perez Companc con la decisión de emprender, de perderle el miedo a los desafíos y afrontar nuevos proyectos a través de la innovación. Sinceramente, no me costó salir de la vida corporativa en aquel momento, como no me costó luego volver al mundo de las corporaciones en el año 2008 con la adquisición por parte de WPP de la mayoría del paquete

101

WHO´S WHO

accionario de Yunes/SMA, la empresa que había fundado. 3. Lo que siempre destacan de mí es mi capacidad de formar equipos. También creo que se distingue de mi personalidad mi gran paciencia, la tenacidad y perseverancia que pongo en los proyectos y una claridad en la búsqueda de objetivos. También puedo agregar la adaptabilidad a diferentes escenarios y ambientes y la convicción con la que motorizo cada día mis acciones, sin duda teniendo claro que lo importante en la vida son los valores que uno tiene, manteniendo siempre una coherencia entre el pensamiento y el comportamiento. 5. Sí, me encantaría. Pero no sería desde un rol militante si no desde una función técnica, como asesor, consultor, o quizá en un Ministerio. 6. “Lo único permanente es el cambio”, de Heráclito. La frase la vi en la página de un diario durante mi época de secundario y me marcó mucho. En su momento lo recorté y lo guardé. La industria en la que me desarrollo viene cambiando a lo largo de los últimos 20 años y lejos de frenarse, sigue en activo cambio. Creo que por eso la sigo usando hasta el día de hoy.

z Cristian Zaefferer Los Cauquenes Ushuaia S.A. Ceo - Presidente

1. Vi la oportunidad de construir un hotel en uno de los más espectaculares lugares que he conocido, en el momento en que el turismo era un boom en la Patagonia. No lo dudé y transmití mi idea a varios amigos. Un año después el hotel estaba inaugurado. 3. Encaro todos mis proyectos con profesionalismo. Me considero confiable con visión para los negocios. 6. Es mejor frenar “locos” que empujar haraganes.

8. No participo mucho. El ideal sería poder contactarme con mis pares de otras empresas para analizar los problemas comunes y ver como los encara cada uno.

Silvio Zappa Barcelo Viajes Director Comercial

Mauricio Zanatta Prudential Seguros Ceo - Presidente

4. Tomaría medidas orientadas a restablecer la confianza y a generar un círculo virtuoso en la economía, para generar estabilidad y, por ende, más y mejor empleo. 6. “Dios le da sus batallas más duras a sus soldados más fuertes”. 7. Paso gran parte de mi tiempo libre con mi familia y cultivo en mis hijos el espíritu y los valores del deporte a través del rugby, que practiqué a lo largo de mi vida. 8. AmCham es un espacio ideal de intercambio de ideas con pares que trabajan en compañías y temáticas similares. Es una atmósfera que enriquece el trabajo diario y que permite nutrirse de experiencias de todo tipo.

1. Aceptar el desafío de dejar en segundo plano mi profesión para involucrarme intempestivamente en una industria que si bien no me resultaba desconocida, era ajena a la actividad que había desarrollado durante más de 25 años. 2. Steve Jobs, por haber mantenido sus principios empresariales enfrentando las opiniones contrarias de los propios compañeros y sus competidores, sin importarle los fracasos transitorios en el camino hacia el éxito profesional 5. No por el momento. 6. ¡La experiencia es un peine que nos regalan cuando nos quedamos pelados!

Carolina Zang Zang Bergel & Viñes Abogados Socio Administrador

1. Combinar la maternidad con el crecimiento profesional, saber escuchar y pedir ayuda en los momentos necesarios. 2. Siempre me inspiraron las mujeres que ocupan cargos de decisión. 3. Mi gran energía. 7. Me gusta correr y viajar con mi familia.

PREGUNTAS 1 Decisión clave 2 Persona guió 3 Rasgos personalidad 4 Medidas 5 Participaría en política 6 Frases de cabecera 7 Tiempo libre 8 Aporte AmCham

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

DIRECTORY

SOCIOS POR RUBRO Para la edición 2015-2016 de Directory hemos revisado los rubros de actividad de las empresas socias tomando como criterio las tipificaciones de sectores de industrias y servicios del Industry Clasification Benchmark del New York Stock Exchange (NYSE). Hemos definido un “rubro de actividad principal” para cada empresa y aquellas cuya actividad fuera diversificada, las encontrará también listadas bajo sus “rubros secundarios de actividad”. Aquí encontrará a las empresas socias agrupadas por industrias y servicios y según sus rubros de actividad.

industria AEROESPACIAL Y DEFENSA /////// AOG

agronegocios /////////////////// AGCO ARGENTINA S.A. AGRICOMMERCIAL S.R.L. BUNGE ARGENTINA S.A. CARGILL S.A.C.I. CENTRAL NATIONAL ARGENTINA S.A. CNH ARGENTINA DOW ARGENTINA DUPONT ARGENTINA FINNING ARGENTINA S.A. INTERNATIONAL CHEMICALS DE ARGENTINA S.A. LA AZOTEA DE TANDIL S.A. LDC ARGENTINA S.A. MONSANTO ARGENTINA S.A.I.C. STOLLER ARGENTINA S.A. SYNGENTA AGRO S.A. ZOETIS ARGENTINA S.R.L.

alimentos y bebidas //////////// ALSEA AMWAY ARGENTINA INC. ARCOR S.A.I.C. ARCOS DORADOS ARGENTINA S.A. ASOCIACION DE FABRICANTES ARGENTINOS DE COCA-COLA CENTRAL DE RESTAURANTES - ARAMARK COCA-COLA ARGENTINA CULLIGAN ARGENTINA S.A. DUPONT ARGENTINA EMBOTELLADORA DEL ATLÁNTICO S.A. (EDASA) GELFIX S.A. GENERAL MILLS ARGENTINA S.A. HERBALIFE INDECAR INGENIO Y REFINERIA SAN MARTIN DEL TABACAL S.R.L. INGREDION JUGOS DEL SUR S.A. KELLOGG MARS CONO SUR

MEAD JOHNSON NUTRITION ARGENTINA S.A. MOLINOS CAÑUELAS S.A.C.I.F.I.A. MOLINOS RIO DE LA PLATA MONDELEZ INTERNATIONAL PEPSICO DE ARGENTINA S.R.L. PROCTER & GAMBLE ARGENTINA S.R.L. TAPAMAR S.A. UNILEVER DE ARGENTINA S.A.

automotriz y autopartes //// 3M ARGENTINA S.A.C.I.F.I.A. AGCO ARGENTINA S.A. BRIDGESTONE ARGENTINA S.A.I.C. CHRYSLER ARGENTINA S.R.L. CNH ARGENTINA CUMMINS ARGENTINA DANA - SPICER EJES PESADOS S.A. DUPONT ARGENTINA FIAT ARGENTINA S.A. FORD ARGENTINA S.C.A. GATES ARGENTINA S.A. GENERAL MOTORS DE ARGENTINA S.R.L.

121

DIRECTORY

HEIL TRAILER INTERNACIONAL S.A. JOHNSON CONTROLS AUTOMOTIVE SYSTEMS S.R.L. LEAR CORPORATION, ARGENTINA MERCEDES-BENZ ARGENTINA S.A. NEUMATICOS GOODYEAR S.R.L. ROCKWELL AUTOMATION ARGENTINA S.A. TOYOTA ARGENTINA S.A. TYCO ELECTRONICS ARGENTINA S.A. VISTEON S.A.

CONSTRUCCIÓN /////////////////// DOW ARGENTINA DUPONT ARGENTINA HONEYWELL S.A.I.C. INDUSTRIAS SALADILLO S.A. LOMA NEGRA C.I.A.S.A. ROGGIO S.A.

CONSumo masivo //////////////// KIMBERLY-CLARK ARGENTINA S.A. MATTEL ARGENTINA S.A. MOLINOS CAÑUELAS S.A.C.I.F.I.A. MOLINOS RIO DE LA PLATA NEWELL RUBBERMAID ARGENTINA S.A. PEPSICO DE ARGENTINA S.R.L. PROCTER & GAMBLE ARGENTINA S.R.L. UNILEVER DE ARGENTINA S.A.

COsmÉtica y cuidado personal ///////////////////////// 3M ARGENTINA S.A.C.I.F.I.A. AMWAY ARGENTINA INC. CAPILATIS S.A. COLGATE-PALMOLIVE ARGENTINA S.A. COSMETICOS AVON S.A.C.I. ECOLAB S.A.

122

ESTEE LAUDER HERBALIFE JOHNSON & JOHNSON DE ARGENTINA S.A.C. E I. KIMBERLY CLARK ARGENTINA S.A. MARY KAY COSMETICOS S.A. NEW REVLON ARGENTINA S.A. PGI ARGENTINA S.A. PHILIPS ARGENTINA S.A. PROCTER & GAMBLE ARGENTINA S.R.L. SUNSTAR AMERICAS INC, SUCURSAL ARGENTINA UNILEVER DE ARGENTINA S.A.

cuidado del hogar E HIGIENE/ 3M ARGENTINA S.A.C.I.F.I.A. AMWAY ARGENTINA INC. CLOROX ARGENTINA S.A. COLGATE-PALMOLIVE ARGENTINA S.A. KIMBERLY-CLARK ARGENTINA S.A. PROCTER & GAMBLE ARGENTINA S.R.L. S.C. JOHNSON & SON DE ARGENTINA S.A.I.C. TUPPERWARE UNILEVER DE ARGENTINA S.A.

eLECTRÓNICA y telecomunicaciones //////// 3M ARGENTINA S.A.C.I.F.I.A. A.R.L. SISTEMA CO S.A. ALCATEL - LUCENT DE ARGENTINA S.A. AVAYA ARGENTINA S.R.L. BERNASCONI CABRERA BLACKBERRY BRIGHTNESS LLC CABLEVISION S.A. CARRIER S.A. CIENA COMMUNICATIONS CISCO SYSTEMS ARGENTINA S.A.

CLARO ARGENTINA COMPAÑIA ERICSSON S.A.C.I. DIRECTV ARGENTINA S.A. DISCOVERY NETWORKS LATIN AMERICA DMC WIRELESS SYSTEMS S.A. DUPONT ARGENTINA EATON INDUSTRIES (ARGENTINA) S.A. EMERGING MARKETS COMMUNICATIONS S.R.L. EMERSON ARGENTINA S.A. ENCOMPASS DIGITAL MEDIA ENERGIZER ARGENTINA S.A. HONEYWELL S.A.I.C. IDT CORPORATION DE ARGENTINA S.A. KODAK ARGENTINA S.A.I.C. LEVEL 3 LOGICALIS ARGENTINA S.A. MOTOROLA MOBILITY OF ARGENTINA S.A. MOTOROLA SOLUTIONS ARGENTINA S.A. NEXTEL COMMUNICATIONS ARGENTINA S.R.L. OSTER DE ARGENTINA S.A. PHILIPS ARGENTINA S.A. QUALCOMM INTERNATIONAL RAYOVAC ARGENTINA S.R.L. SCHNEIDER ELECTRIC ARGENTINA S.A. SEDECO NETWORKS S.A. SES SISTEMAS ELECTRONICOS S.A. SOLIDSTATE CONTROLS INC. DE ARGENTINA S.R.L. SONY ARGENTINA S.A. SYNIVERSE TECHNOLOGIES S.R.L. TELEFONIA PUBLICA Y PRIVADA S.A. TESACOM TRANE DE ARGENTINA S.A. TYCO ELECTRONICS ARGENTINA S.A. WHIRLPOOL ARGENTINA S.R.L.

DIRECTORY

ENERGÍA Y PETRÓLEO///////////// AES ARGENTINA APR ENERGY S.R.L. AXION ENERGY ARGENTINA S.A. BAKER HUGHES ARGENTINA S.R.L. BP SOUTHERN CONE COMPANY CENTRAL INTERNATIONAL CORPORATION SUCURSAL ARGENTINA CHAMPION TECHNOLOGIES DE ARGENTINA S.R.L. CHEVRON ARGENTINA S.R.L. COPETRO SOCIEDAD COLECTIVA DUKE ENERGY INTERNATIONAL SOUTHERN CONE S.R.L. EXXON MOBIL EXPLORATION ARGENTINA HALLIBURTON ARGENTINA S.A. PAN AMERICAN ENERGY LLC PLUSPETROL QM EQUIPMENT S.A. QUINTANA WELLPRO S.A. SAN ANTONIO INTERNACIONAL S.R.L. SERVICIOS PETROLEROS ARGENTINA S.A. SOENERGY ARGENTINA S.A. TULSA OILFIELD EQUIPMENT S.A. WEATHERFORD INTERNATIONAL DE ARGENTINA S.A.

eQUIPAMIENTO Y ARTÍCULOs DE OFICINA //////////////////////////// 3M ARGENTINA S.A.C.I.F.I.A. AVERY DENNISON DE ARGENTINA COLECCION S.A.C.I.F. CONTRACT WORKPLACES INTERIEUR FORMA S.A. JOSE FREIBERG S.A.C.I. KODAK ALARIS NEWELL RUBBERMAID ARGENTINA S.A. PHILIPS ARGENTINA S.A. SONY ARGENTINA S.A. STAPLES ARGENTINA S.A.

industrias diversificadas //// 3M ARGENTINA S.A.C.I.F.I.A. DOW ARGENTINA DUPONT ARGENTINA GENERAL ELECTRIC INTERNATIONAL INC. HONEYWELL S.A.I.C. PHILIPS ARGENTINA S.A.

Ingeniería y Servicios Relacionados /////////////////// ACLIMATAR AEC RESOURCE ALAS INGENIERIA ARGENTOIL S.A. CH2M HILL ARGENTINA S.A. CIH SOLUCIONES AMBIENTALES CORBIS GLOBAL DESLER S.A. DISAB SUDAMERICANA S.A. ECOPRENEUR S.A. ELLMANN, SUEIRO Y ASOCIADOS S.A. ENDRESS+HAUSER ARGENTINA S.A. ERM ARGENTINA S.A. FLUOR DANIEL SOUTH AMERICA LTD. GENERAL ELECTRIC INTERNATIONAL INC. INTERTEK LATIN CONTROL S.A. SKANSKA UL DE ARGENTINA URS CORPORATION S.A.

Laboratorio, Equipamiento Médico y Salud ////////////////// 3M ARGENTINA S.A.C.I.F.I.A. ABBOTT LABORATORIES ARGENTINA S.A. ABBVIE S.A. ALEXION PHARMA ALLERGAN PRODUCTOS FARMA CEUTICOS S.A.

ASTRAZENECA SOCIEDAD ANONIMA BAXTER ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA BECTON DICKINSON ARGENTINA S.R.L. BOEHRINGER INGELHEIM S.A. BOSTON SCIENTIFIC ARGENTINA S.A. BRISTOL-MYERS SQUIBB ARGENTINA S.R.L. Carestream Health Argentina Medical Flow Solutions CARPE SCHEIDER & CIA. S.A. CATALENT ARGENTINA S.A.I.C. COLORCON S.A. COVIDIEN ARGENTINA S.A. D & R MEDICAL DEPOT S.A. DANISCO ARGENTINA S.A. DELEC CIENTIFICA ARGENTINA S.A. DUPONT ARGENTINA ELI LILLY INTERAMERICA, INC. (SUCURSAL ARGENTINA) F.L.E.N.I. (FUND. PARA LA LUCHA CONTRA LAS ENFERMEDADES NEUROLOGICAS DE LA INFANCIA). GENERAL ELECTRIC INTERNATIONAL INC. HOSPITAL BRITANICO DE BUENOS AIRES IMS HEALTH ARGENTINA S.A. JANSSEN CILAG FARMACEUTICA S.A. JOHNSON & JOHNSON MEDICAL S.A. LABORATORIO OPOTERAPICO ARGENTINO S.A. LABORATORIOS ANDROMACO S.A.I.C.I. LABORATORIOS BAGO S.A. MEDIX I.C.S.A. MEDTRONIC LATIN AMERICA, INC. SUCURSAL ARGENTINA MSD NOVARTIS ARGENTINA S.A.

123

DIRECTORY

PFIZER S.R.L. PHILIPS ARGENTINA S.A. SANOFI PASTEUR STARBENE - F.P. RUBINSTEIN Y CIA. S.R.L. VIFOR PHARMA AMERICA LATINA S.A. ZOETIS ARGENTINA S.R.L.

SEALED AIR ARGENTINA S.A. SMURFIT KAPPA ARGENTINA

Papel y Forestación //////////// Arauco Argentina S.A. GREIF ARGENTINA S.A. MASISA

Metalúrgica y Maquinaria Industrial ////////////////////////

Publicaciones y Servicios Relacionados ///////////////////

ACINDAR I.A.A. S.A. AGCO ARGENTINA S.A. BLACK & DECKER ARGENTINA S.A. CNH ARGENTINA COMAU ARGENTINA S.A. EXAL ARGENTINA S.A. FINNING ARGENTINA S.A. FLOW INTERNATIONAL CORPORATION INC., SUC. ARGENTINA GENERAL ELECTRIC INTERNATIONAL INC. GLOBE METALES S.A. HEIL TRAILER INTERNACIONAL S.A. INDUSTRIAS JOHN DEERE ARGENTINA S.A. LINCOLN ELECTRIC S.A. MENACOR S.R.L. SIDERCA S.A.I.C. (TENARIS) TIMKEN ARGENTINA S.R.L.

FOCUS STOCK FOTOGRAFICO S.A. THE WALT DISNEY COMPANY WORLD PRESS CORP.

MINERÍA //////////////////////////// CABOT ARGENTINA S.A.I.C. COEUR ARGENTINA S.R.L.

Packaging //////////////////////// AMERICAN PLAST S.A. BALL AEROSOL PACKAGING ARGENTINA S.A. CARPE SCHEIDER & CIA. S.A. DUPONT ARGENTINA PACKALL S.A.

124

Química y Petroquímica ////// 3M ARGENTINA S.A.C.I.F.I.A. AMPACET SOUTH AMERICA S.R.L. ATANOR AUSTIN POWDER ARGENTINA S.A. AXALTA COATING SYSMTEMS ARGENTINA SRL BAKER HUGHES ARGENTINA S.R.L. BALL AEROSOL PACKAGING ARGENTINA S.A. CARPE SCHEIDER & CIA. S.A. DAK AMERICAS ARGENTINA S.A. DALTOSUR S.R.L. DOW ARGENTINA DOW CORNING DE ARGENTINA S.A.I.C. DUPONT ARGENTINA ECOLAB S.A. EMERALD LATIN AMERICA S.R.L. FERRO ARGENTINA S.A. GREIF ARGENTINA S.A. HONEYWELL S.A.I.C. HUNTSMAN ARGENTINA S.R.L. INDURA GRUPO AIR PRODUCTS INTERNATIONAL FLAVORS & FRAGRANCES S.R.L. ISP ARGENTINA S.R.L. LAQUIMAR S.A.C.I.F. MONSANTO ARGENTINA S.A.I.C.

NALCO ARGENTINA S.R.L. PARKER HANNIFIN ARGENTINA S.A.I.C. PGI ARGENTINA S.A. PPG INDUSTRIES ARGENTINA S.R.L. PRAXAIR ARGENTINA S.R.L. SABIC INNOVATIVE PLASTICS ARGENTINA S.R.L. SHERWIN WILLIAMS ARGENTINA I.C.S.A. SYNGENTA AGRO S.A. THE CHEMOURS COMPANY TIBEX S.R.L. VALVULAS PRECISION DE ARGENTINA S.A.C.I. W.R. GRACE ARGENTINA S.A.

TABACO /////////// MASSALIN PARTICULARES S.A.

TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN ///////////////////// AMADEUS AMERICA AMD AVNET TECHNOLOGY SOLUTIONS ARGENTINA S.A. BAIRESDEV S.A. COGNIZANT TECHNOLOGY SOLUTIONS DE ARGENTINA S.R.L. COREBI S.A. DELL COMPUTER ARGENTINA DIVEO ARGENTINA S.A. EMC COMPUTER SYSTEMS ARGENTINA S.A. EPSON ARGENTINA S.R.L. EXEMYS SRL GTECH FOREIGN HOLDINGS CORPORATION HEWLETT PACKARD ARGENTINA S.R.L. IBM ARGENTINA S.R.L. INTEL SOFTWARE DE ARGENTINA S.A. IT CONVERGENCE ARGENTINA S.R.L.

DIRECTORY

KAPSCH KRONOS ARGENTINA LENOVO (SPAIN), S.L. SUCURSAL ARGENTINA MARKEM-IMAJE S.A. NCR ARGENTINA S.R.L. ORACLE ARGENTINA S.A. PHILIPS ARGENTINA S.A. SOFRECOM PROTEC PROYECTOS TECNOLOGICOS S.A. RESOLVIT INTERNATIONAL SA SABRE HOLDINGS SEIDOR CRYSTALIS POINTER TERADATA DE ARGENTINA S.R.L. VERIZON ARGENTINA S.R.L. TOSHIBA GLOBAL COMMERCE SOLUTIONS XEROX

TEXTIL ////////////////////////////// ADIDAS ARGENTINA S.A. KSI S.A. NIKE ARGENTINA S.R.L. REVER PASS VF JEANSWEAR ARGENTINA S.R.L

SERVICIOS CALL Y CONTACT CENTER //////// APEX AMERICA CAT TECHNOLOGIES ARGENTINA S.A. KENWIN S.A. MARKET LINE S.A.

COMERCIO EXTERIOR ///////////// AGENCIA MARITIMA DELFINO S.A. ALCOMEX S.A. CARENA & ASOCIADOS ABOGADOS S.C.

CENTRO DE ESTUDIOS DE INTEGRACION ECONOMICA Y COMERCIO INT. INTEGRAL CONSULTORES DE COMERCIO INTERNACIONAL S.A. CUNNINGHAM CONSULTING INT´L TRADE, MANAGEMENT & SERVICES H&S AIR + SEA OMNIMEX S.A. P. BROWNE & CIA. S.A. SANDLER & TRAVIS DE ARGENTINA

CONSULTORÍA EN MANAGEMENT///////////////////// ACCENTURE S.R.L. ATLAS GROUP BAIN & COMPANY ARGENTINA S.R.L. BAIRES FULL TRADING S.A. BDO CARENA & ASOCIADOS ABOGADOS S.C. CLARA DOBLAS - CAPACITACION & DESARROLLO CMI INTERNATIONAL GROUP ARGENTINA S.A. DATARISK GLOBAL DBM - CCN (ARGENTINA) ELLMANN, SUEIRO Y ASOCIADOS S.A. ENTERPRICING ESTUDIO PROFESIONAL C. RESTAINO Y ASOCIADOS FTI CONSULTING S.A. GC GESTION COMPARTIDA S.A. GRUPO ASSA GUERRERO LOCKHART CONSULTORIA I2 INTEGRITY INTERNATIONAL S.A. KOLEKTOR KORN FERRY INTERNATIONAL S.A. KPMG KROLL ASSOCIATES S.A.

MANPOWERGROUP ARGENTINA MCKINSEY & COMPANY PWC ARGENTINA PWC STRATEGY & (ARGENTINA) S.A. SANTIAGO SARMIENTO S.A. SCHIPANI & ASOCIADOS SHOCRÓN BENMUYAL & ASOCIADOS - SB&A MANAGEMENT SHOP'N CHEK ARGENTINA S.A. SMS - SAN MARTIN, SUAREZ Y ASOCIADOS SUAREZ & MENENDEZ THE BOSTON CONSULTING GROUP TMF ARGENTINA S.R.L. TOWERS WATSON ARGENTINA S.A. TRANSVECTIO CONSULTORA S.R.L. VITALE, MANOFF & FEILBOGEN

EDUCACIÓN, CAPACITACIÓN E IDIOMAS //////////////////////////// A.R.L. SISTEMA CO S.A. ACADEMIA ARGÜELLO S.A. ASOCIACION CIVIL AFS PROGRAMAS INTERCULTURALES BRIDGE ENGLISH ARGENTINA CENTRO DE ESTUDIOS DE INTE GRACION ECONOMICA Y COMERCIO INT. INTEGRAL CENTRO UNIVERSITARIO DE IDIOMAS CLARA DOBLAS - CAPACITACION & DESARROLLO ENGLISH SERVICES EUROAMERICAN EDUCATIONAL GROUP FUNDACION UNIVERSIDAD DE BELGRANO FUNDACION UNIVERSIDAD EMPRESARIAL SIGLO 21 IN ENGLISH TRAINING & TRANSLATION INSTITUTO CULTURAL

125

DIRECTORY

ARGENTINO NORTEAMERICANO KORN FERRY INTERNATIONAL S.A. LANGUAGE MARKET MANPOWERGROUP ARGENTINA THE AUSTRAL GROUP THE TR COMPANY S.A. THE WALT DISNEY COMPANY ARGENTINA S.A. THE YORKER INTERNATIONAL UNIVERSITY, LOCAL AGENT

entretenimientosy eventos// ARES S.A. BALLY GAMING & SYSTEMS S.A. ESPN SUR S.R.L. FOUR SEASONS HOTEL BUENOS AIRES FOX LATIN AMERICAN CHANNEL S.R.L. HBO LATIN AMERICA GROUP HILTON BUENOS AIRES HOTEL EMPERADOR HOTELES ARGENTINOS S.A. / SHERATON LIBERTADOR HOTEL IGT ARGENTINA S.A. LA RURAL S.A. LOS CAUQUENES USHUAIA S.A. PALACIO DUHAU - PARK HYATT BUENOS AIRES PANAMERICANO BUENOS AIRES HOTEL & RESORT PRAMER S.C.A. PROGRAMAS SANTA CLARA S.A. SOFITEL BUENOS AIRES TELEVISION FEDERAL S.A. - TELEFE THE LEADING HOTELS OF THE WORLD THE WALT DISNEY COMPANY ARGENTINA S.A. TURNER INTERNACIONAL WMS GAMING INTERNATIONAL

ingeniería y servicios relacionados /////////////////// ACLIMATAR

126

AEC RESOURCE ALAS INGENIERIA ARGENTOIL S.A. CH2M HILL ARGENTINA S.A. CIH SOLUCIONES AMBIENTALES CORBIS GLOBAL DESLER S.A. DISAB SUDAMERICANA S.A. ECOPRENEUR S.A. ELLMANN, SUEIRO Y ASOCIADOS S.A. ENDRESS+HAUSER ARGENTINA S.A. ERM ARGENTINA S.A. FLUOR DANIEL SOUTH AMERICA LTD. GENERAL ELECTRIC INTERNATIONAL INC. INTERTEK LATIN CONTROL S.A. SKANSKA UL DE ARGENTINA URS CORPORATION S.A.

Logística y Transporte //// AEROPUERTOS ARGENTINA 2000 S.A. AGENCIA MARITIMA DELFINO S.A. ALCOMEX S.A. ALPEMAR S.R.L. CHEP ARGENTINA S.A. CONSULTORES DE COMERCIO INTERNACIONAL S.A. DHL EXPRESS (ARGENTINA) S.A. DOUBLE STAR LOGISTICS DE ARGENTINA S.A. EXPEDITORS ARGENTINA S.A. FABRICA ARGENTINA DE AVIONES BRIG. SAN MARTIN S.A. FEDEX EXPRESS MURCHISON S.A. ESTIBAJES Y CARGAS I. Y C. OCA OMNIMEX S.A. ORGANIZACION COURIER ARGENTINA S.A. (OCASA) P. BROWNE & CIA. S.A.

ROHLIG ARGENTINA S.R.L. SAINT S.R.L. SCHENKER ARGENTINA S.A. SET LOGISTICA Y TRANSPORTES S.R.L. TECNICAS FERROVIARIAS ARGENTINAS S.A. UPS SUPPLY CHAIN SOLUTIONS URBANO EXPRESS ARGENTINA S.A. WORLD COURIER S.A.

marketing, Comunicación y Publicidad ////////////////////// AB COM Y ASOCIADOS S.A. ATLAS GROUP AVILA NORES S.A. BURSON - MARSTELLER EDELMAN FUTUREBRAND S.A. GRACIELA ADAN Y ASOCIADOS S.A. IPSOS ARGENTINA S.A. J. WALTER THOMPSON ARGENTINA S.A. KETCHUM ARGENTINA LEO BURNETT ARGENTINA MCCANN-ERICKSON ARGENTINA MEDIACOM ARGENTINA S.A. MINDSHARE ARGENTINA S.A. MULTILED S.A. NEWLINK ARGENTINA OGILVY & MATHER ARGENTINA PERSONALLY S.A. QUAN CORPORATE EXPERIENCES R/GA MEDIA GROUP REPORTE INFORMATIVO SELLUTIONS S.A. SHOP'N CHEK ARGENTINA S.A. TBWA BUENOS AIRES S.A. THE NIELSEN COMPANY SOUTH AMERICA YOUNG & RUBICAM S.A.

real Estate y arquitectura ///////////////// ANTONIO HAMBOURIS

DIRECTORY

C&W CASTRO CRANWELL WEISS S.A. CH2M HILL ARGENTINA S.A. CORBIS GLOBAL CUSHMAN & WAKEFIELD ARGENTINA S.A. EFCO ARGENTINA S.A. EGOZCUE VIDAL + PASTORINO POZZOLO ARQUITECTOS FERNANDEZ PRIETO FLUOR DANIEL SOUTH AMERICA LTD. IEL S.R.L. JONES LANG LASALLE S.R.L. L. J. RAMOS BROKERS INMOBILIARIOS S.A. LAGO VERDE S.A. MARINA DEL NORTE S.A. RE/MAX ARGENTINA, S.R.L.

RETAIL/////////////////////////////// WALMART ARGENTINA S.R.L.

RECURSOS HUMaNOS ///////////// ADECCO ARGENTINA S.A. ARIZMENDI S.A. BAYTON GRUPO BDO BOYDEN GLOBAL EXECUTIVE SEARCH S.A. BUMERAN.COM ARGENTINA S.A. DBM - CCN (ARGENTINA) GC GESTION COMPARTIDA S.A. GLUE CONSULTING GREAT PLACE TO WORK® EN ARGENTINA HAY ARGENTINA S.A. KORN FERRY INTERNATIONAL S.A. MANPOWERGROUP ARGENTINA MERCER (ARGENTINA) S.A. RUSSELL REYNOLDS ASSOCIATES S.R.L. SPENCER STUART S.A. TMF ARGENTINA S.R.L.

TOWERS WATSON ARGENTINA S.A.

SEGURIDAD //////////////////////// A.R.L. SISTEMA CO S.A. ADT SECURITY SERVICES S.A. ANSELMI CLAIMS MANAGEMENT S.A. BRINKS ARGENTINA S.A. BRUJULA S.A. CHECKPOINT SYSTEMS S.A. COMAHUE SEGURIDAD PRIVADA S.A. FTI CONSULTING S.A. G4S SOLUCIONES DE SEGURIDAD S.A. HAUSLER HID S.A. KROLL ASSOCIATES S.A. MIC WORLDWIDE PROSEGUR SECURITAS ARGENTINA S.A. SICON STRATEGIES SOLUCIONES EN CALIDAD Y SEGURIDAD S.R.L. UL DE ARGENTINA

SEGUROS /////////////////////////// ACE SEGUROS S.A. ANSELMI CLAIMS MANAGEMENT S.A. AON ARGENTINA ARG-GROUP S.A. ASSURANT ARGENTINA COMPAÑIA DE SEGUROS S.A. BERKLEY INTERNATIONAL SEGUROS S.A. BOSTON COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS S.A. CHUBB ARGENTINA DE SEGUROS S.A. CINALLI S+R CRAWFORD ARGENTINA S.A. GAMASI S.A. GRUPO SANCOR SEGUROS HSBC ARGENTINA HOLDINGS

LA MERIDIONAL COMPAÑIA DE SEGUROS S.A. (EX AIG) MAKLER S.A. MARSH S.A. MC LEAN & ASOCIADOS S.A. METLIFE O'GRADY S.A. P. BROWNE & CIA. S.A. PRUDENTIAL SEGUROS S.A. RISKGROUP ARGENTINA SMG LIFE SEGUROS DE VIDA S.A. TOWERS WATSON ARGENTINA S.A. WILLIS CORREDORES DE REASEGUROS S.A. ZURICH ARGENTINA CIA. DE SEGUROS S.A.

Servicios de Información y Documentación ///////////////// A.R.L. SISTEMA CO S.A. ARIZMENDI S.A. BDO BLL ASUNTOS PUBLICOS Y PARLAMENTARIOS S.R.L. BLOOMBERG L.P. CISCO SYSTEMS ARGENTINA S.A. DUN & BRADSTREET S.A. ERM ARGENTINA S.A. G4S SOLUCIONES DE SEGURIDAD S.A. HAUSLER IRON MOUNTAIN ARGENTINA S.A. KPMG KROLL ASSOCIATES S.A. MIC WORLDWIDE MOODY'S LATIN AMERICA MRM WORLDWIDE ARGENTINA S.R.L. NETWORK APPLIANCE ARGENTINA S.R.L. P. BROWNE & CIA. S.A. PWC ARGENTINA REPORTE INFORMATIVO RISKGROUP ARGENTINA SISTEMAS OPERATIVOS ARGENTINOS S.A.

127

DIRECTORY

SOFRECOM ARGENTINA S.A. STANDARD & POOR'S VERAZ - EQUIFAX

Servicios Financieros, Auditoría y Bancos ///////////// AMERICAN EXPRESS ARGENTINA S.A. BANCO BRADESCO ARGENTINA S.A. BANCO DE GALICIA Y BUENOS AIRES S.A. BANCO DE LA NACION ARGENTINA BANCO MACRO S.A. BANCO PATAGONIA S.A. BANCO SANTANDER RIO S.A. BANCOR - BANCO DE LA PROVINCIA DE CÓRDOBA S.A. BBVA BANCO FRANCES S.A. BDO CANCELAS Y ASOCIADOS S.R.L. CITI COMPAÑIA GLOBAL DE INVERSIONES S.A. SOC. DE BOLSA CONTADORES AUDITORES AMIGO VALENTINI Y CIA CRISIL GLOBAL RESEARCH AND ANALYTICS CROWE HORWATH DELOITTE ECOVIS® ARGENTINA RAMOGNINO, DE ALBALADEJO & ASOCIADOS S.C. EDENRED ARGENTINA S.A. ENTERPRICING EY FIRST CORPORATE FINANCE ADVISORS FIRST DATA CONO SUR S.R.L. G4S SOLUCIONES DE SEGURIDAD S.A. GENERAL ELECTRIC GC GESTION COMPARTIDA S.A. GHIRARDOTTI & GHIRARDOTTI GRANT THORNTON ARGENTINA HARTENECK - QUIAN TERESA

128

GOMEZ & ASOCIADOS HAUSLER HSBC ARGENTINA HOLDINGS ICBC INSTITUTO MANDATARIO DE RECAUDACIONES S.A. JPMORGAN CHASE SUC. BUENOS AIRES KPMG KROLL ASSOCIATES S.A. MASTERCARD CONO SUR SRL MAXINTA CAMBIO Y SOCIEDAD DE BOLSA MERRILL LYNCH ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA MOODY’S LATIN AMERICA PRIVATE EQUITY S.A. PUENTE HNOS. SOCIEDAD DE BOLSA S.A. PWC ARGENTINA RAYMOND JAMES ARGENTINA S.A. RCBM Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL RISKGROUP ARGENTINA RSM Argentina SCHIPANI & ASOCIADOS SMS - SAN MARTIN, SUAREZ Y ASOCIADOS SUAREZ & MENENDEZ WESTERN UNION FINANCIAL SERVICES ARGENTINA S.R.L.

Servicios LEGALES /////////////// ABELEDO GOTTHEIL ABOGADOS S.R.L. ALESINA | GATTI | TAUBAS | BELLANI | CARBONE | VIBES ALFARO ABOGADOS ALLENDE & BREA ALLONCA ABOGADOS LEGAL & BUSINESS CONSULTING BAKER & MCKENZIE BDO BERETTA GODOY S.C. BRONS & SALAS BRUCHOU, FERNANDEZ MADERO

& LOMBARDI - ABOGADOS BULLO - TASSI - ESTEBENET LIPERA - TORASSA ABOGADOS CANOSA ABOGADOS CAPDEVILA & PALAZZO ABOGADOS CARENA & ASOCIADOS ABOGADOS S.C. CASSAGNE ABOGADOS CGSH INTERNATIONAL LEGAL SERVICES, LLP - SUCURSAL ARGENTINA CLARKE, MODET & CO. (ARGENTINA) CSA LAW FIRM CURUTCHET - ODRIOZOLA DANIEL GOYTIA SERVICES S.A. DR. RODOLFO ANIBAL GONZALEZ ENTERPRICING ESTUDIO BECCAR VARELA ESTUDIO BUNGE, BUNGE, SMITH & LUCHIA PUIG ABOGADOS ESTUDIO CHALOUPKA ESTUDIO DURRIEU ABOGADOS S.C. ESTUDIO FONTAN BALESTRA Y ASOCIADOS ESTUDIO GARRIDO - ABOGADOS ESTUDIO KLAE SRL ESTUDIO LEONHARDT, DIETL, GRAF & VON DER FECHT ESTUDIO O’FARRELL ESTUDIO ORTIZ & ASOCIADOS - ABOGADOS FORINO SPROVIERI DELL’ OCA AIELO HOPE, DUGGAN & SILVA IEZZI VARONE - ABOGADOS PENALISTAS DE EMPRESAS SOC. CIVIL KAHALE ABOGADOS M. & M. BOMCHIL MARTEAU ABOGADOS / ATTORNEYS-AT-LAW MARVAL, O’FARRELL & MAIRAL MIC WORLDWIDE NOETINGER & ARMANDO OBLIGADO & CIA.

DIRECTORY

O’CONOR POWER ABOGADOS PEREZ ALATI, GRONDONA, BENITES ARNTSEN & MARTINEZ DE HOZ (H) RATTAGAN, MACCHIAVELLO, AROCENA & PEÑA ROBIROSA, ABOGADOS S.C. TORASSA & O’ DONNELL VITALE, MANOFF & FEILBOGEN VIVANCO & VIVANCO ZANG, BERGEL Y VIÑES ABOGADOS

Servicios PÚBLICOS ///////////// AGUA Y SANEAMIENTOS ARGENTINOS S.A. TELECOM ARGENTINA S.A. TELEFONICA DE ARGENTINA

Software e Internet ////////// A.R.L. SISTEMA CO S.A. ARRIS - GI DE ARGENTINA S.A. AUTODESK DE ARGENTINA S.A. BT LATAM ARGENTINA S.A. CA ARGENTINA S.A. CARVAJAL CERTISUR S.A. CISCO SYSTEMS ARGENTINA S.A. FACEBOOK

GLOBALLOGIC GLOBANT - SISTEMAS GLOBALES S.A. GOOGLE ARGENTINA S.R.L. GROUPON ARGENTINA Y URUGUAY HID S.A. LATIN CONTROL S.A. LEANTECT LEMPERT S.A. MICROSOFT DE ARGENTINA S.A. MICROSTRATEGY NEORIS ARGENTINA S.A. RED HAT DE ARGENTINA S.A. REPORTE INFORMATIVO SANTIAGO SARMIENTO S.A. SOFRECOM ARGENTINA S.A. SOFTLAND ARGENTINA S.A. TCS ARGENTINA S.A. TPS S.A. - TECNOLOGIA EN PRODUCCION DE SISTEMAS S.A. UNISYS SUDAMERICANA S.R.L. YAHOO! DE ARGENTINA

Turismo y Viajes Corporativos /////////////////// ACTION TRAVEL / EGENCIA ALVEAR PALACE HOTEL S.A.I. AMERICAN AIRLINES INC ASSIST-CARD ARGENTINA S.A. DE SERVICIOS

AVIS BUDGET GROUP BARCELO VIAJES DELTA AIR LINES INC. FOUR SEASONS HOTEL BUENOS AIRES HILTON BUENOS AIRES HOTEL EMPERADOR HOTELES ARGENTINOS S.A./ SHERATON LIBERTADOR HOTEL INTERCONTINENTAL BUENOS AIRES JUAN TOSELLI INTERNATIONAL TOURS LLAO LLAO RESORTS S.A. LOS CAUQUENES USHUAIA S.A. NH HOTELS PALACIO DUHAU - PARK HYATT BUENOS AIRES PANAMERICANO BUENOS AIRES HOTEL & RESORT SHERATON BUENOS AIRES HOTEL & CONVENTION CENTER SHERATON CORDOBA HOTEL SOFITEL BUENOS AIRES THE AUSTRAL GROUP THE LEADING HOTELS OF THE WORLD UNITED AIRLINES INC. UNIVERSAL ASSISTANCE S.A.

129

DIRECTORY

///

directorio de empresas En este Directorio encontrará todas las empresas socias ordenadas alfabéticamente, con sus datos de contacto y la descripción de su rubro principal y secundario. La información aquí presentada refiere a los datos de socios activos al 1° de julio de 2015. AmCham Argentina no se hace responsable por errores, omisiones o cambios posteriores a esa fecha. ////////////////////////////////////////////////////

3M ARGENTINA S.A.C.I.F.I.A. Colectora Oeste de Panamericana 576 B1619IAE. Buenos Aires 0348-465-9400 www.3m.com Ignacio Stegmann. Presidente

Industria  Industrias Diversificadas  Automotriz y Autopartes  Cosmética y Cuidado Personal  Cuidado del Hogar e Higiene  Electrónica y Telecomunicaciones  Equipamiento y Artículos de Oficina  Laboratorio, Equipamiento Médico

y Salud  Química y Petroquímica

//////////////////////////////////////////////// /////

A.R.L. SISTEMA CO S.A.

Av. Alvear 1940 PB. C1129AAO Capital Federal 4807-2051

130

www.smithbrandon.com Alejandro Ruiz Laprida. Director Ejecutivo

Servicios  Seguridad  Educación, Capacitación e Idiomas  Electrónica

y Telecomunicaciones  Servicios de Información

y Documentación  Software e Internet //////////////////////////////////////////////// /////

//////////////////////////////////////////////// /////

ABBOTT LABORATORIES ARGENTINA S.A.

Ing. Butty 240 13º C1001AFB. Capital Federal 5776-7200 www.abbott.com Silvana Di Lorenzo Presidente

Industria  Laboratorio , Equipamiento Médico

y Salud

AB COM Y ASOCIADOS S.A.

////////////////////////////////////////////////

Mariano Moreno 1195 2ºC C1091AAW. Capital Federal 5031-8020 www.abcomunicaciones.net María Alejandra Brandolini Titular

Ing. E. Butty 240 Piso 13 C1001AFB. Capital Federal 5776-7202 www.abbvie.com Eduardo J. Molinari. Presidente

Servicios  Marketing, Comunicación

ABBVIE S.A.

Industria  Laboratorio , Equipamiento

Médico y Salud y Publicidad

DIRECTORY

//////////////////////////////////////////////// /////

Servicios

S.R.L. Av. Eduardo Madero 1020 5º C1106ACX. Capital Federal 4516-1500 4315-4721 www.abeledogottheil.com.ar Luis Alberto Erize. Socio Gerente

//////////////////////////////////////////////// /////

ABELEDO GOTTHEIL ABOGADOS

ACINDAR I.A.A. S.A.

Dr. Igancio Arieta 4936 B1766DQP Buenos Aires Servicios 5077-5000  Servicios Legales www.acindar.com.ar José Giraudo C.E.O. //////////////////////////////////////////////// /////

ACADEMIA ARGÜELLO S.A.

Av. Rafael Nuñez 5675 X5021JLF Córdoba (03543) 42-1010 www.aa.edu.ar Rubén Salvatierra Administrador

Servicios

 Educación, Capacitación

e Idiomas

//////////////////////////////////////////////// /////

ACCENTURE S.R.L.

Av. Pte. Roque Sáenz Peña 777 C1035AAC. Capital Federal 4318-8500 www.accenture.com Sergio Kaufman Country Manager

Industria

 Metalúrgica y Maquinaria

Industrial

//////////////////////////////////////////////// /////

ACLIMATAR

Av. Cabildo 2040 8 F 1428 Capital Federal 4488 3917 www.aclimatarargentina.com.ar Gaston Loureiro Socio Gerente

Industria

 Ingeniería y Servicios

Relacionados

//////////////////////////////////////////////// /////

ACTION TRAVEL / EGENCIA

Tucumán 359 8º C1049AAG Capital Federal 4872-7000 www.actiontravel.com.ar Servicios Teresa Emery  Consultoría en Management Presidente Servicios //////////////////////////////////////////////// /////  Turismo y Viajes Corporativos

ACE SEGUROS S.A.

Av. Leandro N. Alem 855 19º C1001AAD. Capital Federal 4114-4000 www.acegroup.com Fernando Mendez Presidente

Herve Pollet CEO para la Argentina y el Cono Sur

 Seguros

//////////////////////////////////////////////// /////

ADECCO ARGENTINA S.A.

Carlos Pellegrini 855 1° C1009AB Capital Federal 41319900 www.adecco.com.ar

Servicio

 Recursos Humanos

//////////////////////////////////////////////// /////

ADIDAS ARGENTINA S.A.

Von Wernicke 3023 1642GKA. Buenos Aires. 4814-7200 www.adidas.com.ar Walter Koll Director General

Industria

 Textil

//////////////////////////////////////////////// /////

ADT SECURITY SERVICES S.A. Thames 139. B1609JUC. Buenos Aires. 4708-7900 www.adt.com.ar Marcelo Ploder Gerente General

Servicios

 Seguridad

//////////////////////////////////////////////// /////

AEC RESOURCE

Mariano Benítez 1889 Of. X5000FWM. Córdoba (0351) 471-8727 www.aecres.com Diego Cotsifis Presidente

Servicios

 Ingeniería y Servicios

Relacionados

131

///

//////////////////////////////////////////////// /////

Antonio María Delfino Manuel Felder Presidente Presidente

Honduras 5663 C1414BNE Capital Federal 4852-6900 www.aa2000.com.ar Rafael Bielsa Presidente

Servicios

//////////////////////////////////////////////// /////

Servicios

AGRICOMMERCIAL S.R.L.

ALCATEL - LUCENT DE ARGENTINA S.A.

Victoria Ocampo 360 3º C1107BGA Capital Federal 4515-6471 www.agricommercial.com F. Esteban Raviele Socio Gerente

Av. Vieytes 1710 C1275AGT Capital Federal 4349-1111 www.alcatel-lucent.com Fernando Iván Sosa Presidente

Industria

//////////////////////////////////////////////// /////

AEROPUERTOS ARGENTINA 2000 S.A.

///

 Logística y Transporte

 Comercio Exterior

 Logística y Transporte

//////////////////////////////////////////////// /////

AES ARGENTINA

Román Subiza 1960 B2900 Buenos Aires (0336) 448-7100 448-7205 www.aesargentina.com.ar Martín Genesio Presidente y Market Business Leader

Servicios

 Ingeniería y Servicios

Relacionados

 Agronegocios  Electrónica

AGUA Y SANEAMIENTOS ARGENTINOS S.A.

Industria

 Energía y Petróleo

//////////////////////////////////////////////// /////

AGCO ARGENTINA S.A.

Tucumán 752 C1049AAP Capital Federal 63190000 www.aysa.com.ar Carlos Humberto Ben Presidente

Servicios

Ruta 24 Km 18 B1748 Buenos Aires 4469-7800 www.agco.com.ar Nicolás Ballestrero Gerente General

y Telecomunicaciones

//////////////////////////////////////////////// /////

ALCOMEX S.A.

Salta 188 3º C1074AAD Capital Federal 5032-2002 www.alcomex.com.ar Alejandro Louzao Socio

 Servicios Públicos

Servicios

//////////////////////////////////////////////// /////

 Logística y Transporte

AIG - MERIDIONAL SEGUROS

 Comercio Exterior

//////////////////////////////////////////////// ///// Pte. Perón 646 4º ALESINA | GATTI | TAUBAS | C1038AAN. Capital Federal BELLANI | CARBONE | VIBES 4909-7000 Industria www.lameridional.com.ar Av. Callao 1033 2º C1023AAD Agronegocios Capital Federal Juan Luis Campos Presidente Automotriz y Autopartes 4812-3100 Metalúrgica y Maquinaria Industrial www.alesina.com.ar Servicios Fabián Ignacio Gatti Socio Seguros Servicios //////////////////////////////////////////////// ///// //////////////////////////////////////////////// /////  Servicios Legales

AGENCIA MARITIMA DELFINO S.A.

San Martín 439 2º C1004AAI Capital Federal 6320-1000 www.delfino.com.ar

132

ALAS INGENIERIA

Chiclana 588 Of. 1 B8000DBL Buenos Aires (0291) 451-8286 456-3689 www.alasingenieria.com

//////////////////////////////////////////////// /////

ALEXION PHARMA

Olga Cossettini 263 piso 4°1107 Capital Federal

DIRECTORY 4131-1700 www.alexion.com Julio Hasquiry Executive Director & Sales Manager

//////////////////////////////////////////////// /////

ALLONCA ABOGADOS LEGAL & BUSINESS CONSULTING

//////////////////////////////////////////////// /////

AMADEUS AMéRICA

Av. Leandro N. Alem 734, 5to C1001AAP. Capital Federal 52173003 www.alloncalaw.com  José María Allonca Socio

Av. del Libertador 1068 5º C1112ABN. Capital Federal 5777-1877/55 www.amadeus.net www.amadeus.com Pablo Chalen Country Manager

//////////////////////////////////////////////// /////

Servicios

Industria

Av. del Libertador 498 3º C1001ABR Capital Federal 4393-3003 www.alfarolaw.com Carlos Alfaro Socio

ALPEMAR S.R.L.

//////////////////////////////////////////////// /////

Suipacha 72 5º C1008AAB Capital Federal 5533-3600 www.alpemar.com.ar Pablo Marasi Presidente

Av. del Libertador 1068 12º C1112ABN Capital Federal 4877-6442 www.amd.com/la  Sebastian Ballerini Gerente General

Servicios

Industria

 Laboratorio , Equipamiento

Médico y Salud

ALFARO ABOGADOS

Servicios

 Servicios Legales

//////////////////////////////////////////////// /////

ALLENDE & BREA

Maipú 1300 11º C1006ACT Capital Federal 4318-9900 www.allendebrea.com Pablo Germán Louge Managing Partner

Servicios

 Servicios Legales

//////////////////////////////////////////////// /////

ALLERGAN PRODUCTOS FARMACEUTICOS S.A.

Av. del Libertador 498 29 C1001ABR Capital Federal 6322-6464 www.allergan.com Graciela Mosteirin Directora

Industria

 Laboratorio , Equipamiento

Médico y Salud

 Servicios Legales

 Tecnología de la Información

AMD

 Logística y Transporte  Tecnología de la Información

//////////////////////////////////////////////// /////

ALSEA

Av. del Libertador 1295 3º B1638BEL Buenos Aires 5530-7000 www.burgerking.com.ar Pablo De Los Heros Director General

Industria

 Alimentos y Bebidas

//////////////////////////////////////////////// /////

ALVEAR PALACE HOTEL S.A.I.

Av. Alvear 1891. C1129AAA Capital Federal 4808-2100 www.alvearpalace.com David Sutton Presidente

Servicios

 Turismo y Viajes Corporativos

//////////////////////////////////////////////// /////

AMERICAN AIRLINES INC

Suipacha 1111 23º y 27º C1008AAW. Capital Federal 4318-1111 www.aa.com Duncan Paterson Director de Ventas LA

Servicios

 Turismo y Viajes Corporativos

//////////////////////////////////////////////// /////

AMERICAN EXPRESS ARGENTINA S.A.

Arenales 707 C1061AAA Capital Federal 4310-3000 www.americanexpress.com.ar

133

a ///

DIRECTORY

 Cuidado del Hogar e Higiene

Enrique Seeber Presidente y Gerente General

///

 Seguros

Servicio

y Bancos

//////////////////////////////////////////////// /////

AMERICAN PLAST S.A.

Av. del Sesquicentenario 4055 B1616GFD. Buenos Aires 4489-6200 www.bemis.com Adrián Davico Gerente General Administrativo y Financiero

Industria

ANSELMI CLAIMS MANAGEMENT S.A.

//////////////////////////////////////////////// /////

Reconquista 559 7º C1003ABK Capital Federal 4316-2200 www.anselmi.com.ar José Luis Anselmi Director General

Rodriguez del Busto 4086 3°305 Alto Ve X5009IXH. Cordoba (0351) 5683600 www.apexamerica.com Patricio Rios Gerente General

Servicios

//////////////////////////////////////////////// /////

ANTONIO HAMBOURIS

Servicios

 Real Estate y Arquitectura

//////////////////////////////////////////////// /////

AOG

 Química y Petroquímica

Alicia Moreau de Justo 1180 Piso 3 Of. 301C 1001. Capital Federal 4343-1688 www.aogargentina.com Gustavo Arellano Presidente

//////////////////////////////////////////////// /////

Industria

Cabildo 86 2º C1426AAN Capital Federal 4779-4600 www.amway.com.ar Martín Galeazzi Director General

//////////////////////////////////////////////// /////

Industria

AMWAY ARGENTINA INC.

Industria

 Cosmética y Cuidado Personal  Alimentos y Bebidas

134

Servicios

 Seguros

Chubut 445 B1617CYA Buenos Aires  4740-1177 Antonio A. Hambouris Socio Director //////////////////////////////////////////////// ///// Dardo Rocha 2454 2º B1640FTH. Buenos Aires 4110-4200 www.ampacet.com Alvaro Mendoza Gerente General

APEX AMERICA

 Call y Contact Center  Seguridad

 Packaging

AMPACET SOUTH AMERICA SRL

//////////////////////////////////////////////// /////

 Servicios financieros, Auditoría

Servicios

 Aeroespacial y Defensa

AON ARGENTINA

Emma de la Barra 353.Pto Madero-D4 C1107BXA. Capital Federal 4814-8000 www.aon.com.ar Juan Velarde C.E.O.

//////////////////////////////////////////////// /////

APR ENERGY S.R.L.

Basavilbaso 1350 9º Of. 906 C1006AAD. Capital Federal 48936166/6266 www.aprenergy.com Mario Messia Desarrollo de Negocios para Latinoamérica

Industria

 Energía y Petróleo

//////////////////////////////////////////////// /////

ARAUCO ARGENTINA

Gobernador Valentín Vergara 403 B1638AEC. Buenos Aires 5556-6000 www.araucoargentina.com Pablo Mainardi CEO

Industria

 Agronegocios

//////////////////////////////////////////////// /////

ARCOR S.A.I.C.

Maipú 1210 P. 6º C1006ACT Capital Federal 4310-9500

DIRECTORY

www.arcor.com.ar Luis Alejandro Pagani Presidente

Andrés Osvaldo Coronato Director

Industria

Servicios

 Alimentos y Bebidas

//////////////////////////////////////////////// /////

ARCOS DORADOS ARGENTINA S.A. Roque Sáenz Peña 432 B1636FFB Buenos Aires 4711-2000 www.mcdonalds.com.ar Alejandro Yapur Presidente División Sur de Latinoamerica

Industria

 Alimentos y Bebidas

Suipacha 1109 9º C1008AAW. Capital Federal  Servicios de Información  y Documentación 5555-2000 www.assist-card.com  Recursos Humanos Alexia Keglevich C.E.O. /////////////////////////////////////////////////////

ARRIS - GI DE ARGENTINA S.A.

Bartolome Cruz 1850 1º 1638BHR. Buenos Aires 52524748 www.arrisi.com Luciano Lazzari Presidente

/////////////////////////////////////////////////////

ARG-GROUP S.A.

ASOCIACION CIVIL AFS PROGRAMAS INTERCULTURALES Pte. Perón 328 3° C1038AAH Capital Federal 5281-0300 www.afs.org.ar Juan A. Medici Director Ejecutivo

Servicios

Av. Pte. Quintana 585 1º C1129ABB Capital Federal 4806-3222 www.coca-cola.com.ar David Lee Presidente

/////////////////////////////////////////////////////

ARIZMENDI S.A.

Av. Córdoba 1345 10º C1055AAD Capital Federal 5235-7000 www.arizmendi.com

ASSURANT ARGENTINA COMPAÑIA DE SEGUROS S.A.

Servicios

San Martín 558 7 C1004AAL Capital Federal 5252-0022 OPCION 3 www.arg-group.com Oscar Juan Lentino Presidente & C.E.O.  Seguros

//////////////////////////////////////////////// /////

ARES S.A.

 Educación, Capacitación

///

 Turismo y Viajes Corporativos

Servicios

 Software e Internet

Servicios

Ing. Butty 240 15° C1001AFB Capital Federal 4121-8666 www.assurant.com Federico Bunge Presidente & Director General

//////////////////////////////////////////////// ///// Av. San Martín 1591 X5111EDC Córdoba (03543) 45-9500 www.neverland.com.ar SERVICIOS Entretenimiento y Eventos

//////////////////////////////////////////////// /////

ASSIST-CARD ARGENTINA S.A. DE SERVICIOS

 Seguros

//////////////////////////////////////////////// /////

ASTRAZENECA S.a.

Directorio 701 B1706BPI Buenos Aires 4460-9100 www.astrazeneca.com Eduardo Neira Presidente

Industria

 Laboratorio , Equipamiento Médico y Salud //////////////////////////////////////////////// ///// //////////////////////////////////////////////// ///// ASOCIACION DE FABRICANTES

e Idiomas

ARGENTINOS DE COCA-COLA

Industria

 Alimentos y Bebidas

ATANOR S.C.A.

Albarellos 4914 B1605AFR Buenos Aires 4721-3400 www.atanor.com.ar Marcelo Dumanjó CEO/Chairman

Industria

 Química y Petroquímica

135

DIRECTORY

//////////////////////////////////////////////// /////

Industria

Llavallol 4740 C1419AKP Capital Federal 4574-5929 www.atlasgroup.com.ar Hernán Fernández Bulgheroni Apoderado

ATLAS GROUP

a B ///

Servicios

 Consultoria en Management  Marketing, Comunicación

y Publicidad //////////////////////////////////////////////// /////

AUSTIN POWDER ARGENTINA S.A. Lola Mora 421 5º OF 503 C1107DDA Capital Federal 5024-5204 www.austin.com.ar Ignacio Rigou C.E.O.

Industria

 Química y Petroquímica

//////////////////////////////////////////////// ///// AUTODESK DE ARGENTINA S.A. Av. Alicia M. de Justo 1750 1º A C1107AFJ. Capital Federal 4311-6300 www.latinoamerica.autodesk.com Alejandro Matías De León Country Manager

Servicios

 Software e Internet e Internet

//////////////////////////////////////////////// /////

AVAYA ARGENTINA S.R.L.

Lavalle 1877 C1051ABA Capital Federal 4118-4400 www.avaya.com Ricardo Janches Gerente Regional para el Cono Sur

136

 Electrónica y Telecomunicaciones

//////////////////////////////////////////////// /////

AVERY DENNISON DE ARGENTINA Ruta Panamericana Km. 28,047 B1611HGF. Buenos Aires 5544-6400 www.avery.com.ar Jorge Orejuela Gerente General

Industria

 Equipamiento y Artículos

de Oficina

//////////////////////////////////////////////// /////

AVILA NORES S.A.

//////////////////////////////////////////////// /////

AVNET TECHNOLOGY SOLUTIONS ARGENTINA S.A. Esmeralda 715/719 4º C1007ABG Capital Federal 5530-1300 www.ats.avnet.com Carlos Homps Gerente General

Industria

 Tecnología de la Información

//////////////////////////////////////////////// /////

AXALTA COATING SYSMTEMS ARGENTINA SRL Ing. Butty 240 Piso 18 C1001ADA. Capital Federal 4014 8900 www.axaltacs.com Marcelo Cicchini CEO

Hugo Wast 4440 - Cerro de las Rosas X5009CDB. Cordoba (0351) 482-3009 www.avilanores.com Jorge Avila Nores Presidente

Industria

Servicios

AXION ENERGY ARGENTINA S.A.

 Marketing, Comunicación

y Publicidad

//////////////////////////////////////////////// /////

AVIS BUDGET GROUP

Cerrito 388 5º C1010AAH Capital Federal 4378-9600 www.avis.com.ar www.budget.com.ar Mariano Cavallaro Gerente General

Servicios

 Turismo y Viajes Corporativos

 Química y Petroquímica

//////////////////////////////////////////////// /////

Carlos Maria Della Paolera 265 18 C1001ADA. Capital Federal 4705-7000 www.axionenergy.com.ar Adrián Suárez Gerente General

Industria

 Energía y Petróleo

//////////////////////////////////////////////// /////

BAIN & COMPANY ARGENTINA S.R.L.

Av. del Libertador 602 26º C1001ABT Capital Federal 4510-2600 www.bain.com.ar Federico Eisner Socio

DIRECTORY

Servicios

 Consultoria en Management

(03327) 450100 www.ball.com Luis Galardi Gerente General

Servicios

Servicios Financieros, Auditoría

y Bancos

SERVICIOS //////////////////////////////////////////////// /////

BAIRES FULL TRADING S.A. Paz Soldán 4960 C1427DSF. Capital Federal 4514-6868 Guillermo Freund CEO

SERVICIOS

 Consultoría en Management

//////////////////////////////////////////////// /////

BAKER & MCKENZIE

Av. Leandro N. Alem 1110 13º C1001AAT. Capital Federal 4310-2200 www.bakermckenzie.com Avelino Rolon. Socio

///////////////////////////////////////////////////// Packaging BANCO DE LA NACION Química y Petroquímica ARGENTINA Bartolomé Mitre 343 4° Piso C1036AAE. Capital Federal 4347-6000 ///////////////////////////////////////////////////// www.bna.com.ar BALLY GAMING & SYSTEMS S.A. Juan Ignacio Forlon Presidente Av. Sucre 2425 piso 1 Of 6 B1643AQF. Buenos Aires Servicios 4317-3200 www.ballytech.com Servicios Financieros, Auditoría Ricardo Regner y Bancos Dir. Senior de Ventas y Operaciones LA /////////////////////////////////////////////////////

Servicios

Entretenimiento y Eventos

Servicios

Servicios Legales

/////////////////////////////////////////////////////

BANCO BRADESCO ARGENTINA S.A. //////////////////////////////////////////////// ///// BAKER HUGHES ARGENTINA S.R.L. Juana Manso 205 Piso 3 1100. Capital Federal 4378-6400 www.bakerhughes.com Federico Medrano Vicepresidente & Director Ejecutivo

Juana Manso 555 2º C y D C1107CBK. Capital Federal 4114-6100 www.bradesco.com.br Octavio Arrabal Gerente General

Energía y Petróleo

/////////////////////////////////////////////////////

SERVICIOS

Química y Petroquímica

/////////////////////////////////////////////////////

BALL AEROSOL PACKAGING ARGENTINA S.A.

Einstein 235 - Parque Industrial OKS B1619CQA. Buenos Aires

Servicios

Servicios Financieros, Auditoría

y Bancos

BANCO DE GALICIA Y BUENOS AIRES S.A.

Pte. Perón 430 - 22°. C1038AAI. Capital Federal 6329-0000 www.bancogalicia.com Daniel A. Llambías Gerente General

BANCO MACRO S.A.

Sarmiento 447 C1041AAI. Capital Federal 5222-6500 www.macro.com.ar Jorge Horacio Brito Presidente

Servicios

Servicios Financieros, Auditoría

y Bancos /////////////////////////////////////////////////////

BANCO PATAGONIA S.A.

Pte. Perón 500 C1038AAJ .Capital Federal 4132-6000 www.bancopatagonia.com.ar Jorge Guillermo Stuart Milne Presidente

Servicios

Servicios Financieros, Auditoría

y Bancos /////////////////////////////////////////////////////

BANCO SANTANDER RIO S.A. Bartolomé Mitre 480 C1036AAH. Capital Federal 4341-1000

137

///

DIRECTORY

www.santanderrio.com.ar Enrique Cristofani Presidente & Gerente General

///

Servicios

Servicios Financieros, Auditoría

y Bancos

/////////////////////////////////////////////////////

BAYTON GRUPO EMPRESARIO

Monseñor Larumbe 3234 B1640GZN. Buenos Aires 4717-0777 www.bayton.com Ricardo Wachowicz Presidente

/////////////////////////////////////////////////////

Servicios

San Jerónimo 166 X5000AGD. Cordoba (0351) 420-7200 www.bancor.com.ar Fernando Moser Gerente General

/////////////////////////////////////////////////////

BANCOR - BANCO DE LA PROVINCIA DE CÓRDOBA S.A.

Servicios

Servicios Financieros, Auditoría

y Bancos

/////////////////////////////////////////////////////

BARCELO VIAJES

Suipacha 570 8º B y 9º B C1008AAL. Capital Federal 4316-5200 www.barceloviajes.tur.ar Franco Ortolano Presidente

Servicios

Turismo y Viajes Corporativos

/////////////////////////////////////////////////////

BAXTER ARGENTINA S.A. Entre Ríos 1632 B1636GBL. Buenos Aires 4711-4100 www.baxter.com Marcelo Rozas Gerente General LAS

SERVICIOS

Laboratorio , Equipamiento

Médico y Salud

138

Recursos Humanos

BBVA BANCO FRANCES S.A.

Reconquista 199 C1002AAC. Capital Federal 4348-0000 www.bbvafrances.com.ar Jorge Carlos Bledel Presidente

Servicios

Servicios Financieros, Auditoría

y Bancos /////////////////////////////////////////////////////

BDO

SERVICIOS

Laboratorio, Equipamiento

Médico y Salud

/////////////////////////////////////////////////////

BERETTA GODOY S.C.

Sarmiento 580 4º C1041AAL. Capital Federal 4326-7386 www.berettagodoy.com Omar Beretta Socio

Servicios

Servicios Legales

/////////////////////////////////////////////////////

BERKLEY INTERNATIONAL SEGUROS S.A.

Carlos Pellegrini 1023 2º C1009ABU. Capital Federal 4378-8100 www.berkleyseguros.com Eduardo Ignacio Llobet Presidente

Maipú 942 1º C1006ACN. Capital Federal 4106-7000 www.bdoargentina.com Sergio Crivelli Socio Director

Servicios

BERNASCONI CABRERA

Servicios Financieros, Auditoría

y Bancos Consultoria en Management Recursos Humanos Servicios de Información y Documentación Servicios Legales

/////////////////////////////////////////////////////

Seguros

///////////////////////////////////////////////////// Treveris 2447 C1431DIC. Capital Federal 15-4916-4822 Carlos Bernasconi Cabrera Apoderado & Gte. Comercial

SERVICIOS

Electrónica y Telecomunicaciones

BECTON DICKINSON ARGENTINA S.R.L.

BLACK & DECKER ARGENTINA S.A.

Av. del Libertador 110 2º B1638BEN. Buenos Aires 4718-7900 www.bd.com Luis Olano Gerente General

Marcos Sastre 1998 B1618BFQ. Buenos Aires 4726-4400 www.blackanddecker.com.ar www.dewalt.com.ar

/////////////////////////////////////////////////////

DIRECTORY

Javier Gómez Gerente General

SERVICIOS

Metalúrgica y Maquinaria

Industrial

B1605AZE. Buenos Aires 4704-8600 www.boehringer-ingelheim.com Augusto Muench Gerente General Región Sudamérica

Servicios

SERVICIOS

Av. Córdoba 315, 8° piso C1054AAC. Capital Federal 4114-5000 www.bp.com Alberto Galvis Presidente para la Región

/////////////////////////////////////////////////////

Laboratorio , Equipamiento

Av. Leandro N. Alem 1110 13º C1001. Capital Federal www.blackberry.com

//////////////////////////////////////////////// /////

BLACKBERRY

SERVICIOS

Electrónica y

Telecomunicaciones

/////////////////////////////////////////////////////

BLL ASUNTOS PúBLICOS Y PARLAMENTARIOS S.R.L.

Av. Rivadavia 1653 6º Of. M C1033AAG. Capital Federal 4382-2800 www.blapp.com.ar Esteban Bicarelli Socio Gerente

Servicios

Servicios de Información y

Documentación

/////////////////////////////////////////////////////

BLOOMBERG L.P.

Médico y Salud

BOSTON COMPAÑíA ARGENTINA DE SEGUROS S.A.

/////////////////////////////////////////////////////

BP SOUTHERN CONE COMPANY

Servicios

Tucumán 633 3º C1049AAM. Capital Federal 4322-8181/2/3 www.bridgeenglish.com.ar Carlos Pizarro Director General

 Seguros

//////////////////////////////////////////////// /////

BOSTON SCIENTIFIC ARGENTINA S.A.

Vedia 3616 1º C1430DAH. Capital Federal 5777-2600 www.bostonscientific.com Hernán Del Aguila Country Director Southern Cone

Servicios

/////////////////////////////////////////////////////

///////////////////////////////////////////////////// BOEHRINGER INGELHEIM S.A. Cazadores de Coquimbo 2841 2°

Servicios

Documentación

Suipacha 268 C1008AAF. Capital Federal 4324-5555 www.boston.com.ar Horacio Sánchez Granel Chairman & C.E.O.

Av. Corrientes 485 Piso 9 C1043AAE. Capital Federal 4321-7700 www.bloomberg.com Richard Jarvie Representante Servicios de Información y

Recursos Humanos

Laboratorio , Equipamiento

Médico y Salud

BOYDEN GLOBAL EXECUTIVE SEARCH S.A. Av. Santa Fé 951 1º C1059ABD. Capital Federal 5199-3333 www.boyden.com Pedro Aristóbulo Del Valle Director General

Energía y Petróleo

/////////////////////////////////////////////////////

BRIDGE ENGLISH ARGENTINA

Servicios

Educación, Capacitación

e Idiomas

/////////////////////////////////////////////////////

BRIDGESTONE ARGENTINA S.A.I.C.

Av. Antártida Argentina 2715 B1836APA. Buenos Aires 4239-3100 www.bridgestone.com.ar Agustin Pedroni Presidente

SERVICIOS

Automotriz y Autopartes

139

///

DIRECTORY

//////////////////////////////////////////////// /////

BRIGHTNESS LLC

///

Julieta Lanteri 1331 Oficina PB Puerto Madero C1107CRC. Capital Federal 5195-3799 www.brightnessllc.com Carlos Martinangeli President & Founder

SERVICIOS

Electrónica y Telecomunicaciones

//////////////////////////////////////////////// /////

BRINKS ARGENTINA S.A.

JAv. Rabanal 3120 C1437FQS. Capital Federal 4016-4400 www.brinks.com.ar Claudio Valencia Gerente General

Servicios

Seguridad

4891-2700 www.brons.com.ar Guillermo Malm Green Miembro del Consejo Directivo

Servicios

Servicios Legales

/////////////////////////////////////////////////////

BRUCHOU, FERNANDEZ MADERO & LOMBARDI - ABOGADOS Ing. Butty 275 12º C1001AFA. Capital Federal 5288-2300 www.bfmyl.com Carlos Lombardi Socio Gerente

Servicios

Av. Julio A. Roca 1068 B1686LQT. Buenos Aires 4662-9911 www.brujula-sa.com Osvaldo Montero Presidente Seguridad

BT LATAM ARGENTINA S.A.

Lola Mora 421 15º C1107AAD. Capital Federal 5354-6000 www.bt.com.ar Gerardo Coronel Gerente General

Servicios

Médico y Salud Software e Internet

/////////////////////////////////////////////////////

BRONS & SALAS

Maipú 1210 5º C1006ACT. Capital Federal

140

BUMERAN.COM ARGENTINA S.A. Jose A. Cabrera 5354 C1414BGX. Capital Federal 4852-7400 www.bumeran.com Alejandro Navarro C.E.O.

Servicios

Recursos Humanos

25 de mayo 501 C1002ABK. Capital Federal 5169-3200 www.bungeargentina.com Enrique Humanes C.E.O.

BRUJULA S.A.

////////////////////////////////////////////////////

Av. del Libertador 101 6° B1638BEA. Capital Federal 5198-8400 www.b-ms.com.ar Jaime Robledo Gerente General para América del Sur Laboratorio , Equipamiento

Servicios Legales

/////////////////////////////////////////////////////

Servicios

SERVICIOS

Servicios

Servicios Legales

/////////////////////////////////////////////////////

BRISTOL-MYERS SQUIBB ARGENTINA S.R.L.

www.ebullo.com.ar Guillermo Martín Lipera Socio Gerente

////////////////////////////////////////////////////

BULLO - TASSI - ESTEBENET LIPERA - TORASSA ABOGADOS Juana Manso 205 3º C1107CBE. Capital Federal 4320-9600

BUNGE ARGENTINA S.A.

SERVICIOS

Agronegocios

/////////////////////////////////////////////////////

BURSON - MARSTELLER

Av. Rivadavia 620 4º C1002AAR. Capital Federal 4338-1000 www.latam.bm.com Encarnación Ezcurra Gerente General

SERVICIOS

Marketing, Comunicación y

DIRECTORY

/////////////////////////////////////////////////////

San Martín 640 10º C1004AAN. Capital Federal 4320-4320 www.cyw.com.ar Patricio Weiss Presidente

Ayacucho 722 1º Of. B C1026AAH. Capital Federal 4373-5555 www.cancelas.com.ar Sergio Cancelas Socio

Servicios

C&W CASTRO CRANWELL WEISS S.A.

Real Estate y Arquitectura

/////////////////////////////////////////////////////

CA ARGENTINA S.A.

Av. Alicia M. de Justo 400 4º C1107AAH. Capital Federal 4317-1500 www.ca.com Hernán Calderale Country Manager

Servicios

CANCELAS Y ASOCIADOS S.R.L.

Servicios Financieros, Auditoría

y Bancos

/////////////////////////////////////////////////////

CANOSA ABOGADOS

Montevideo 711 4º C1019ABO. Capital Federal 5252-2462 www.canosa.com Javier Canosa Socio

/////////////////////////////////////////////////////

CARENA & ASOCIADOS ABOGADOS S.C.

Av. Santa Fe 936 5º C1059ABQ. Capital Federal 4328-2668 www.carena.com.ar Carlos Carena Socio

c ///

Servicios

Servicios Legales Comercio Exterior

Consultoria en Management

/////////////////////////////////////////////////////

Carestream Health Argentina Medical Flow Solutions Fondo de la Legua 936 Piso 2 B1640EDO. Buenos Aires 4500-1000 www.carestream.com Daniel Quintan General Manager for Latin America

Software e Internet

Servicios

/////////////////////////////////////////////////////

CABLEVISION S.A.

CAPDEVILA & PALAZZO ABOGADOS

Gral. Hornos 690 C1272ACL. Capital Federal 5530-4700 www.cablevision.com.ar Carlos Moltini C.E.O

9 de Julio 40/50 1º Of. 17 X5000JJN. Cordoba (0351) 568-9999 www.capdevila-palazzo.com.ar Guillermo H. Capdevila Socio

Laboratorio , Equipamiento

SERVICIOS

Servicios

CARGILL S.A.C.I.

Electrónica y Telecomunicaciones

/////////////////////////////////////////////////////

Servicios Legales

/////////////////////////////////////////////////////

Servicios Legales

/////////////////////////////////////////////////////

CABOT ARGENTINA S.A.I.C.

CAPILATIS S.A.

Av. Larrabure 203 B2804ERC. Buenos Aires (03489) 43-4000 www.cabot-corp.com Nilton Oliveira Facility General Manager

Guayra 1638/40 C1429CID. Capital Federal 4701-3333 www.capilatis.com.ar Luis Cavallo Presidente

SERVICIOS

Cosmética y Cuidado Personal

Minería

SERVICIOS

Médico y Salud

///////////////////////////////////////////////////// Av. Leandro N. Alem 928 C1001AAR. Capital Federal 4317-7000 www.cargill.com.ar Hugo Krajnc Presidente

SERVICIOS

Agronegocios

SERVICIOS

///////////////////////////////////////////////////// CARPE SCHEIDER & CIA. S.A. Godoy Cruz 2769 5º C1425FQI. Capital Federal

141

DIRECTORY

4776-0477 www.carpescheider.com.ar Eduardo A. Kohner C.E.O.

///

SERVICIOS

Laboratorio , Equipamiento

Médico y Salud

Packaging Química y Petroquímica

/////////////////////////////////////////////////////

Pablo Alejandro Chebli Gerente General

Pte. Perón 867 C1038AAQ. Capital Federal 4132-2200 www.cat-technologies.com Javier Serafini. Presidente

SERVICIOS

Servicios

CENTRAL NATIONAL ARGENTINA S.A.

CAT TECHNOLOGIES ARGENTINA S.A.

/////////////////////////////////////////////////////

Call y Contact Center

Vedia 3616 4º C1430DAH. Capital Federal 4014-5051 www.carrier.com.ar Marcelo Piacenza Director General

/////////////////////////////////////////////////////

CARRIER S.A.

CATALENT ARGENTINA S.A.I.C.

SERVICIOS

Av. Márquez 691 B1657CSA. BUENOS AIRES 4008-8400 www.catalent.com Sergio Alter. General Manager

Laboratorio, Equipamiento

Electrónica y Telecomunicaciones

SERVICIOS

Médico y Salud

/////////////////////////////////////////////////////

CARVAJAL

Alicia Moreau de Justo 1720 2 E 1107. Capital Federal 11 5032 2900 Daniel Mendelderg. Director

/////////////////////////////////////////////////////

CENTRAL DE RESTAURANTES ARAMARK

Software e Internet

Moreno 651 C1091AAM. Capital Federal 5171-7700 www.centralrestaurantes.com.ar Hernan Schiaffino C.E.O.

/////////////////////////////////////////////////////

SERVICIOS

Servicios

CASSAGNE ABOGADOS

Talcahuano 833 3° D C1013AAQ. Capital Federal 4129-7200 www.cassagne.com.ar Ezequiel Cassagne. Socio

Servicios

Servicios Legales

142

Alimentos y Bebidas

/////////////////////////////////////////////////////

CENTRAL INTERNATIONAL CORPORATION SUCURSAL ARGENTINA

Av. Corrientes 222 11º C1043AAP. Capital Federal 5352-0160/61/62 www.centralresources.com

Energía y Petróleo

///////////////////////////////////////////////////// Cerrito 1070 10º Of. 133 C1010AAV. Capital Federal 4811-7140 www.cndivision.com Jorge Alvarez Gallesio Presidente

SERVICIOS

Agronegocios

/////////////////////////////////////////////////////

CENTRO DE ESTUDIOS DE INTEGRACION ECONOMICA Y COMERCIO INT. INTEGRAL Maure 2240 7º Of. 22 C1426CUP. Capital Federal 4772-9818 www.f-integral.com Rodolfo Rua Boiero Presidente

Servicios

Comercio Exterior Educación, Capacitación

e Idiomas /////////////////////////////////////////////////////

CENTRO UNIVERSITARIO DE IDIOMAS

Junín 222 C1026ABF. Capital Federal 5238-3000 www.cui.edu.ar Roberto D. Villarruel Director

DIRECTORY

Servicios

Educación, Capacitación

e Idiomas

/////////////////////////////////////////////////////

CERTISUR S.A.

Av. Santa Fe 788 2º C1059ABO. Capital Federal 4311-2457 www.certisur.com Norberto Marinelli Vice Chairman y Ceo

/////////////////////////////////////////////////////

CHAMPION TECHNOLOGIES DE ARGENTINA S.R.L.

Victoria Ocampo 360 - 3er Piso Edif. C C1107BGA. Capital Federal 5552-2566 www.champ-tech.com Carlos Festa Vicepresidente para Latinoamerica

SERVICIOS

Energía y Petróleo

Servicios

Software e Internet

/////////////////////////////////////////////////////

CGSH INTERNATIONAL LEGAL SERVICES, LLP - SUCURSAL ARGENTINA Av. Quintana 529 4° C1129ABB. Capital Federal 5556-8900 www.cgsh.com Andrés De la Cruz Socio

CH2M HILL ARGENTINA S.A.

Azara 841 1º C1267ABQ. Capital Federal 4309-0201 www.ch2m.com Manuel Aguirre Managing Director Latinamérica

/////////////////////////////////////////////////////

CHRYSLER ARGENTINA S.R.L.

Boulevard Azucena Villaflor 435 C1107CII. Capital Federal 4891-7900 www.chrysler.com.ar Diego Vignati Gerente General Automotriz y Autopartes

Av. del Libertador 3799 B1637ALG. Buenos Aires 4794-7373 www.checkpointsystems.com Miguel Calo Presidente

/////////////////////////////////////////////////////

CHECKPOINT SYSTEMS S.A.

Servicios

Seguridad

///////////////////////////////////////////////////// Av. del Libertador 767 1º B1638BEG. Buenos Aires 4796-6600 www.chep.com Guillermo Pando Gerente General

Servicios

Logística y Transporte

Servicios

/////////////////////////////////////////////////////

Relacionados Real Estate y Arquitectura

Pte. Perón 925 3º C1038AAS. Capital Federal 4320-7400 www.chevron.com Michael Koch Presidente

Ingeniería y Servicios

SERVICIOS

CHEP ARGENTINA S.A. /////////////////////////////////////////////////////

Energía y Petróleo

/////////////////////////////////////////////////////

Servicios

Servicios Legales

SERVICIOS

CHEVRON ARGENTINA S.R.L.

CHUBB ARGENTINA DE SEGUROS S.A.

Bouchard 710 11° y 12° C1106ABL. Capital Federal 4510-1500 www.chubb.com.ar Herman G. Weiss Presidente

Servicios Seguros

/////////////////////////////////////////////////////

CIENA COMMUNICATIONS

Hipólito Bouchard 710 Piso 3º C1106ABG. Capital Federal 3753-2000 www.ciena.com Marcelo De La Fuente Director Regional

Industria

Electrónica y Telecomunicaciones

143

///

DIRECTORY

/////////////////////////////////////////////////////

CIH SOLUCIONES AMBIENTALES

///

Juramento 4137 C1430BSQ. Capital Federal 50326945 www.cihenvironmental.com Armando Chamorro Titular

Servicios

Ingeniería y Servicios Relacionados

/////////////////////////////////////////////////////

CINALLI S+R

Av. Corrientes 420 Piso 6 1043. Capital Federal 4390 7900 www.srconsultores.com.ar Fernando Cinalli. Presidente

ServicioS Seguros

/////////////////////////////////////////////////////

CISCO SYSTEMS ARGENTINA S.A. Ing. Butty 240 17º C1001ABF. Capital Federal 4341-0100 www.cisco.com Gabriel Sakata Country Manager

Servicios

Servicios Financieros, Auditoría

y Bancos

/////////////////////////////////////////////////////

CLARA DOBLAS - CAPACITACION & DESARROLLO Av. Coronel Díaz 1829 4º B C1425DQE. Capital Federal 4824-9563 www.claradoblas.com.ar Clara Doblas Directora

5230-8200 www.clorox.com.ar Gonzalo Canatelli Gerente General

SERVICIOS

Cuidado del Hogar e Higiene

/////////////////////////////////////////////////////

CMI INTERNATIONAL GROUP ARGENTINA S.A.

Consultoria en Management

Uspallata 1682 B1643ANH. Buenos Aires 4313-9111 www.cmiigroup.com Gustavo Biasotti Director

/////////////////////////////////////////////////////

Servicios

Lavalle 190 3º C1047AAD. Capital Federal 4312-2326/0594 www.clarkemodet.com.ar Carlos Magnanini Gerente General

/////////////////////////////////////////////////////

Servicios

Educación, Capacitación

e Idiomas

CLARKE, MODET & CO. (ARGENTINA)

Consultoria en Management

CNH ARGENTINA

Servicios Legales

Calle 28 Nro. 920 Panamericana Km 38,5 B1619JQA. Buenos Aires (03327) 44-6100 www.cnh.com Marcus Cheistwer Presidente y CFO

Electrónica y Telecomunicaciones

/////////////////////////////////////////////////////

SERVICIOS

y Documentación Software E Internet

Av de Mayo 878 C1084AAQ. Capital Federal 4109-8888 www.claro.com.ar Víctor Cortés Algara Director General

Automotriz y Autopartes

SERVICIOS

Servicios de Información

/////////////////////////////////////////////////////

CITI

Bartolomé Mitre 530 C1036AAJ. Capital Federal 47082484 www.citibank.com.ar Julio Figueroa Gerente General

144

Servicios

CLARO ARGENTINA

SERVICIOS

Electrónica y Telecomunicaciones

///////////////////////////////////////////////////// CLOROX ARGENTINA S.A. Cazadores de Coquimbo 2860 4º B1605DXP. Buenos Aires

Agronegocios

Metalúrgica y Maquinaria Industria

/////////////////////////////////////////////////////

COCA-COLA ARGENTINA

Paraguay 733 C1057AAI. Capital Federal 4319-2000 www.cocacola.com.ar Michel Davidovich President South Latin Business Unit

DIRECTORY

SERVICIOS

Alimentos y Bebidas

/////////////////////////////////////////////////////

COEUR ARGENTINA S.R.L.

Ing. Butty 240 5° of. 507 C1001AFB. Capital Federal 4590-2294 www.coeur.com Carlos Martín Díaz Gerente General

SERVICIOS Minería

/////////////////////////////////////////////////////

COGNIZANT TECHNOLOGY SOLUTIONS DE ARGENTINA S.R.L.

Moreno 877 7º C1091AAQ. Capital Federal 4876-0900 www.cognizant.com Cristián Argüello Gerente General

SERVICIOS

Tecnología de la Información

/////////////////////////////////////////////////////

COLECCIóN S.A.C.I.F.

Paraguay 1180 C1057AAR. Capital Federal 4816-2270 www.coleccion.com Jorge Ciaglia Presidente

SERVICIOS

Equipamiento y Artículos

de Oficina

/////////////////////////////////////////////////////

COLGATE-PALMOLIVE ARGENTINA S.A.

Cuyo 3532. 1640. Buenos Aires

4239-8200/8212 www.colgate.com Andrea Lagioia VP y Gerente General Cono Sur

SERVICIOS

COMPAÑIA ERICSSON S.A.C.I.

Cosmética y Cuidado Personal Cuidado del Hogar e Higiene

/////////////////////////////////////////////////////

COLORCON S.A.

Manuel Fraga 1039 C1427BTU. Capital Federal 5556-7700 www.colorcon.com Daniel Aymard Presidente

SERVICIOS

Laboratorio , Equipamiento

Médico y Salud

Metalúrgica y Maquinaria

Industrial

///////////////////////////////////////////////////// Av Libertador 174 Piso 6 B1638CJF. Buenos Aires 4319-5500 www.ericsson.com.ar Pablo Peretti Country Leader

SERVICIOS

Electrónica y

Telecomunicaciones

/////////////////////////////////////////////////////

COMPAÑIA GLOBAL DE INVERSIONES S.A. SOC. DE BOLSA

Juan M. Gutierrez 3765, 5º .Of.502 C1425ARA. Capital Federal 4843-7410/7415 www.globalinversiones.com.ar Mario S. Rossi Chairman & C.E.O.

Servicios /////////////////////////////////////////////////////

Servicios Financieros, Auditoría

Carlos F. Melo 428 C1163ACJ. Capital Federal 4301-1354 www.comahueseguridad.com.ar Pedro Laplaza Presidente

/////////////////////////////////////////////////////

COMAHUE SEGURIDAD PRIVADA S.A.

Servicios

Seguridad

/////////////////////////////////////////////////////

COMAU ARGENTINA S.A.

Ruta 9 Km. 695 X5925XAD. Cordoba (0351) 410-3311 www.comau.com Lázaro Regonha Director General para Argentina

y Bancos

CONSULTORES DE COMERCIO INTERNACIONAL S.A. Hipólito Yrigoyen 434 1° Piso C1086AAF. Capital Federal 4331-5900 www.cciargentina.com.ar Gustavo Alberto D'Amuri Presidente

Servicios

Comercio Exterior

Logística y Transporte

/////////////////////////////////////////////////////

CONTADORES AUDITORES AMIGO VALENTINI Y CIA Av. Corrientes 447 4º C1043AAE. Capital Federal

145

c ///

DIRECTORY

4878-7888 / 43284003 www.amigovalentini.com.ar Antonio García Vilariño Socio

///

Servicios

Servicios Financieros, Auditoría

y Bancos

/////////////////////////////////////////////////////

CONTRACT WORKPLACES

Tucumán 117 7º C1049AAC. Capital Federal 4516-0722 www.contract.com.ar Victor Feingold Presidente

SERVICIOS

Equipamiento y Artículos

de Oficina

/////////////////////////////////////////////////////

COPETRO SOCIEDAD COLECTIVA Av. Leandro N. Alem 822 11º C1001AAQ. Capital Federal 4313-1800 www.oxbow.com Marcelo Jaworski Administrador

SERVICIOS

Energía y Petróleo

/////////////////////////////////////////////////////

COREBI S.A.

Mariano Fragueiro 1427 X5000KSK. Cordoba (0351) 473-4840 www.corebi.com.ar Mauricio Pinto Presidente

SERVICIOS

Tecnología de la Información

/////////////////////////////////////////////////////

COSMéTICOS AVON S.A.C.I. Martín Rodríguez 4013 B1644CGE. Buenos Aires 4746-8000 www.avon.com.ar Manuel Alfonso Gerente General

SERVICIOS

Cosmética y Cuidado Personal

/////////////////////////////////////////////////////

COVIDIEN ARGENTINA S.A.

Vedia 3616 Piso 2 1430 DAH. Capital Federal 5297-7200 www.covidien.com Carlos Andreu Country Manager

SERVICIOS /////////////////////////////////////////////////////

Laboratorio , Equipamiento

Argarañaz y Murguia 3849 Barrio Jardin X5014HOM. Córdoba (0351) 464-9200/4649222 www.corbisglobal.com Martín Amengual Presidente

/////////////////////////////////////////////////////

CORBIS GLOBAL

Servicios

Ingeniería y Servicios Relacionados Real Estate y Arquitectura

146

Médico y Salud

Servicios Seguros

/////////////////////////////////////////////////////

CRISIL GLOBAL RESEARCH AND ANALYTICS Av. Del Libertador 174, piso 10 B1638BEN. Buenos Aires 4718-4329 www.crisil.com Norberto Iglesias Presidente & C.E.O.

Servicios

Servicios Financieros, Auditoría

y Bancos /////////////////////////////////////////////////////

CROWE HORWATH

Av. Roque Sáenz Peña 788 9º C1035AAP. Capital Federal 4394-8091 www.crowehorwath.com.ar Raúl Presa Socio

Servicios

Servicios Financieros, Auditoría

y Bancos

/////////////////////////////////////////////////////

CSA LAW FIRM

Uruguay 572 piso 1A 1015 Capital Federal 4371-1908 www.csaattorneys.com Diego Sardone Socio

Servicios CRAWFORD ARGENTINA S.A.

Talcahuano 750 12º C1013AAP. Capital Federal 5218-1555 www.crawfordandcompany.com Rubén Daniel Quilindro Presidente

Servicios Legales

/////////////////////////////////////////////////////

CULLIGAN ARGENTINA S.A. Montenegro 1380. C1427ANB. Capital Federal 4588-9000 www.culligan.com.ar

DIRECTORY

Santiago Murtagh Gerente General

Industria

Alimentos y Bebidas

/////////////////////////////////////////////////////

CUMMINS ARGENTINA

Ruta Panamericana Km. 32,5 B1618BMN. Buenos Aires 4736-6400 www.cumminsargentina.com.ar Sergio Giummarra Gerente General y Director

Industria

Automotriz y Autopartes

/////////////////////////////////////////////////////

CUNNINGHAM CONSULTING INT´L TRADE, MANAGEMENT & SERVICES

Av. De Mayo 633 – 1º Piso Of.7 C1001AFB. Capital Federal 4342-3183 www.marinacunningham.com Marina Cunningham Presidente

Servicios

Comercio Exterior

/////////////////////////////////////////////////////

CURUTCHET - ODRIOZOLA

Av. Leandro N. Alem 986 10º C1001AAR. Capital Federal 4311-3612 www.curutchetodriozola.com.ar Julio E. Curutchet Socio

Servicios

Servicios Legales

/////////////////////////////////////////////////////

Industria

Carlos Pellegrini 1141 6º. C1009ABX Capital Federal 5555-1111 www.cushwake.com Herman Faigenbaum Managing Director

/////////////////////////////////////////////////////

CUSHMAN & WAKEFIELD ARGENTINA S.A.

Servicios

Real Estate y Arquitectura

/////////////////////////////////////////////////////

D & R MEDICAL DEPOT S.A.

Av. Córdoba 2435. C1120AAG Capital Federal 49614157 www.dyrrehab.com.ar Luis Herbstein Director

Industria

Laboratorio , Equipamiento

Química y Petroquímica

DANA - SPICER EJES PESADOS

S.A. Av. Arturo Illia 8230. B1615FTN Buenos Aires 5129-0200 www.dana.com Jose Alberto Maldonado Country Leader Argentina

Industria

Automotriz y Autopartes

///////////////////////////////////////////////////// DANIEL GOYTIA SERVICES S.A. Bartolomé Mitre 226 4º C1036AAD Capital Federal 4331-1338 / 3339 www.goytiapkg.com Daniel Goytía Titular

Servicios Servicios Legales ///////////////////////////////////////////////////// DAK AMERICAS ARGENTINA S.A. ///////////////////////////////////////////////////// Av. del Libertador 767 4º B1638BEG DANISCO ARGENTINA S.A. Buenos Aires Ing. Butty 240 10º. C1001AFB Capital Federal 5297-0800 www.dakamericas.com 4021-4700 Héctor Romualdo Camberos www.danisco.com Presidente & C.E.O. José Viglienghi Vicepresidente Médico y Salud

Industria

Industria Laboratorio , Equipamiento Médico y Salud ///////////////////////////////////////////////////// DALTOSUR S.R.L. ///////////////////////////////////////////////////// Vuelta de Obligado 1878 Piso 8 C1428ADB. Capital Federal DATARISK GLOBAL 4786-7222 3 de Febrero 1415. C1426BJO www.daltosur.com Capital Federal María Luisa Fulgueira C.E.O. 4780-4399 / 5343 5217-2010 Química y Petroquímica

147

c d ///

DIRECTORY

www.datariskglobal.com Federico Bove Presidente

///

Servicios

Consultoria en Management

///////////////////////////////////////////////////// DBM - CCN (ARGENTINA) Reconquista 1056 piso 6. C1003ABV. Capital Federal 4382-4044 www.ccn.com.ar Fernando L. de Dios Gruisa Presidente

Servicios

Recursos Humanos Consultoria en Management

/////////////////////////////////////////////////////

DELEC CIENTIFICA ARGENTINA S.A.

Araoz 823. C1414DPQ. Capital Federal 4775-8544 www.delec-sa.com.ar Carlos Alberto Lecour Presidente

/////////////////////////////////////////////////////

DELOITTE

Florida 234 5º. C1005AAF Capital Federal 4320-2700 www.deloitte.com/ar Miguel Maxwell Presidente

Servicios

Servicios Financieros,

Auditoría y Bancos

/////////////////////////////////////////////////////

DELTA AIR LINES INC.

Carlos Pellegrini 1141 12º C1009ABW. Capital Federal 4894-8170 www.delta.com

Servicios

Turismo y Viajes Corporativos

/////////////////////////////////////////////////////

DESLER S.A.

Agüero 97. C1171AAA. Capital Federal Industria 4867-5115 Laboratorio, Equipamiento www.desleronline.com Médico y Salud Jacky Mugrabi Presidente & C.E.O. ///////////////////////////////////////////////////// Servicios DELL COMPUTER ARGENTINA Ingeniería y Servicios Relacionados Juana Manso 1069 Piso 5. C1107CBU Capital Federal 4515-7100 www.dell.com Diego Majdalani Presidente /////////////////////////////////////////////////////

Industria

Tecnología de la Información

148

DHL EXPRESS (ARGENTINA) S.A. Larrazabal 2255. C1440CVB Capital Federal 5670-1100 // 0810-122-3345 www.dhl.com.ar Alejandro Jasiukiewicks Presidente y Gerente General

Servicios

Logística y Transporte

/////////////////////////////////////////////////////

DIRECTV ARGENTINA S.A.

Sargento Cabral 3770. B1605EFJ Buenos Aires 3751-2500 www.directv.com.ar Manuel Abelleyra Gerente General Argentina y Uruguay

Industria

Electrónica y Telecomunicaciones

/////////////////////////////////////////////////////

DISAB SUDAMERICANA S.A.

Lavalle 1021. B1877ADC Buenos Aires 4251-4471 www.disabsudamericana.com José Omar González Gerente General

Servicios

Ingeniería y Servicios Relacionados

/////////////////////////////////////////////////////

DISCOVERY NETWORKS Latin America

Av. Del LibertadoR 101 Piso 12 B1638BEA. Buenos Aires 4000-4031 www.discovery.com Sebastián Canavese Gerente Regional

Industria

Electrónica y Telecomunicaciones

DIRECTORY

///////////////////////////////////////////////////// DMC WIRELESS SYSTEMS S.A. Dardo Rocha 3404. B1640GAB Buenos Aires 4717-2663 www.dmcwireless.com Graciela Aramburu Apoderada

Industria

Electrónica y Telecomunicaciones

/////////////////////////////////////////////////////

DOUBLE STAR LOGISTICS DE ARGENTINA S.A. Ruta Panamericana Km. 32. B1610CRJ. Buenos Aires 4105-8880 www.doublestarlogistics.com Heber Aceval Presidente

Servicios

Logística y Transporte

/////////////////////////////////////////////////////

DOW ARGENTINA

Blvd. Cecilia Grierson 355, Dique 4 C1107CPG. Capital Federal 4319-0100 www.dow.com Gaston Remy Presidente

Industria

Química y Petroquímica

Servicios

DOW CORNING DE ARGENTINA S.A.I.C.

Av. del Libertador 6570 4ºB C1428ARV. Capital Federal 4787-8300 www.dowcorning.com Alejandra Acuña Business Development South Cone

d e

Industrias Diversificadas

/////////////////////////////////////////////////////

DR. RODOLFO ANIBAL GONZALEZ Lavalle 648 2º C1047AAN. Capital Federal 4322-6704 4393-8719 www.drrodolfogonzalez.com.ar Rodolfo González Titular

Servicios

Agronegocios

///

Alimentos y Bebidas Automotriz y Autopartes Construcción Electrónica y Telecomunicaciones Laboratorio , Equipamiento Médico

y Salud Packaging Química y Petroquímica

Servicios Legales

/////////////////////////////////////////////////////

Av. Leandro N. Alem 855 26º C1001AAD. Capital Federal 4875-0000 www.duke-energy.com.ar Mariana Schoua Presidente

Lima 355 PB C1073AAG. Capital Federal 4124-4000 www.eaton.com Gustavo Luis Galuppo Presidente - Site Manager

Industria

Servicios

DUKE ENERGY INTERNATIONAL SOUTHERN CONE S.R.L.

Energía y Petróleo

///////////////////////////////////////////////////// Industria DUN & BRADSTREET S.A. Industrias Diversificadas Av. Corrientes 456 8º Of. 81 Agronegocios C1043AAR. Capital Federal Construcción 41320000  Química y Petroquímica www.dnbarg.com.ar José Luis Martínez Gerente General /////////////////////////////////////////////////////

Juan Manuel Vaquer Presidente

Servicios

Servicios de Información

y Documentación

EATON INDUSTRIES (ARGENTINA) S.A.

Electrónica y Telecomunicaciones

/////////////////////////////////////////////////////

ECOLAB S.A.

Calle 11 978 Esq. 12 B1629MXA. Buenos Aires (0230) 4671000 www.ecolab.com Roberto Arias Country Manager

Servicios

Cosmética y Cuidado personal Química y Petroquímica

////////////////////////////////////////////////////

DUPONT ARGENTINA

Ing. Butty 240 10º Y 11 C1001AFB. Capital Federal 4021-4700 www.dupont.com.ar

/////////////////////////////////////////////////////

ECOPRENEUR S.A.

Perú 699 C1068AAC. Capital Federal

149

DIRECTORY

///

4361-8555 www.ecopreneur.com.ar Claudio Pavioti Gerente General

Servicios

Ingeniería y servicios

relacionados

/////////////////////////////////////////////////////

ECOVIS® ARGENTINA RAMOGNINO, DE ALBALADEJO & ASOCIADOS S.C. Av. Córdoba 836 2º Of. 210 C1054AAU. Capital Federal 4393-2380 www.ecovis.com.ar Gabriel de Albaladejo Socio

Servicios

Servicios Financieros, Auditoría

y Bancos

/////////////////////////////////////////////////////

EDELMAN

Paraguay 610 29º C1057AAH. Capital Federal 4315-4020 www.edelman.com.ar Allan McCrea Steele Presidente & C.E.O.

Servicios

Marketing, Comunicación

y Publicidad

/////////////////////////////////////////////////////

EDENRED ARGENTINA S.A.

Av. Corrientes 316 6º C1043AAQ. Capital Federal 4909-1234 www.edenred.com.ar Pierre Barthélemy Director General

Servicios

Servicios Financieros, Auditoría

y Bancos

150

/////////////////////////////////////////////////////

EFCO ARGENTINA S.A.

Marcelo T. de Alvear 3643 B1611ABI. Buenos Aires 4846-4200 www.efco-usa.com Gabriel Del Gobbo Gerente Sucursal

Servicios

4797-0062 www.ellmann.net Enrique P. Ellmann Presidente

Servicios

Consultoria en Management Ingeniería y Servicios Relacionados

Real Estate y Arquitectura

/////////////////////////////////////////////////////

Ruta Nacional 19 Km 3,7 X5001CD2. Cordoba (0351) 496-8960 www.koandina.com Fabián Castelli Gerente General

EGOZCUE VIDAL + PASTORINO POZZOLO ARQUITECTOS Cerrito 1320 4º C1010ABB. Capital Federal 4812-0636 www.evpp-arq.com.ar Gabriela Pastorino Arquitecta Socia

Servicios

Real Estate y Arquitectura

/////////////////////////////////////////////////////

ELI LILLY INTERAMERICA, INC. (SUCURSAL ARGENTINA) Tronador 4890 12º C1430DNN. Capital Federal 4546-4000 www.lillyargentina.com Christophe Delenta Gerente General

EMBOTELLADORA DEL ATLÁNTICO S.A. (EDASA)

Servicios

Alimentos y Bebidas

/////////////////////////////////////////////////////

EMC COMPUTER SYSTEMS ARGENTINA S.A.

Av. Leandro N. Alem 855 17º C1001AAD. Capital Federal 4021-3622 www.argentina.emc.com Marcelo Fandiño Gerente General para Latinoamérica Cono Sur

Servicios

Tecnología de la Información

Servicios

Laboratorio , Equipamiento

Médico y Salud

/////////////////////////////////////////////////////

ELLMANN, SUEIRO Y ASOCIADOS S.A.

Valentín Vergara 1451 B1638BVO. Buenos Aires

///////////////////////////////////////////////////// EMERALD LATIN AMERICA S.R.L. Av. del Libertador 2442 4º Of 401 B1636DSR. Buenos Aires 4711-8224 www.emeraldmaterials.com Francisco Jiménez Director Latinoamérica

DIRECTORY

Servicios

Química y Petroquímica

/////////////////////////////////////////////////////

EMERGING MARKETS COMMUNICATIONS S.R.L.

Pte. Perón 949 14º C1038AAS. Capital Federal 5032-2100 www.emc-corp.net Santiago Rossi C.F.O.

Servicios

Electrónica y Telecomunicaciones

/////////////////////////////////////////////////////

EMERSON ARGENTINA S.A. Av. Maipú 660 B1602AAT. Buenos Aires 4837-7000 / 4733-540 www.emerson.com Marcelo Landa Presidente

Servicios

Electrónica y Telecomunicaciones

/////////////////////////////////////////////////////

4708-7200 www.endress.com Víctor Cagliolo Vice Presidente

Consultoria en Management

Servicios

Bouchard 547 19º C1106ABG. Capital Federal 5167-0400 www.epson.com.ar Marcelo San Pedro Gerente General

Ingeniería y Servicios

Relacionados

/////////////////////////////////////////////////////

ENERGIZER ARGENTINA S.A. French 2370 B1643CAX. Buenos Aires 5129-7100 www.energizer.com Gustavo César Paz Director de Negocios

Servicios

Electrónica y Telecomunicaciones

/////////////////////////////////////////////////////

ENGLISH SERVICES

Paraná 1097 10º E y F C1018ADA. Capital Federal 4816-3361/3372 www.englishservices.com.ar Mariana Pozzi Salgado Directora General

ENCOMPASS DIGITAL MEDIA

Servicios

Sáenz Valiente 2420 B1640GNX. Buenos Aires 4106-8400 www.tiba.com Norberto Alvarez Vitale CEO

e Idiomas /////////////////////////////////////////////////////

Servicios

Electrónica y Telecomunicaciones

/////////////////////////////////////////////////////

ENDRESS+HAUSER ARGENTINA S.A. Thames 55 B1609JUA. Buenos Aires

Educación, Capacitación

ENTERPRICING

Sinclair 3139 3º B C1425FRE. Capital Federal 4776-8200 www.enterpricing.com Daniel Rybnik Socio Gerente

Servicios

Servicios Financieros, Auditoría

y Bancos

Servicios Legales

/////////////////////////////////////////////////////

EPSON ARGENTINA S.R.L.

///

SERVICIOS

Tecnología de la Información

/////////////////////////////////////////////////////

ERM ARGENTINA S.A.

Av. Cabildo 2677 Piso 6 C1428AAI. Capital Federal 5218-3900 www.erm.com Carlos Esteban Pereyra C.E.O. for Hispanic Latin America

Servicios

Ingeniería y Servicios

Relacionados

/////////////////////////////////////////////////////

ESPN SUR S.R.L.

Maipú 939 PB C1006ACM. Capital Federal 5031-0800 www.espn.com Guillermo Tabanera Gerente General

Servicios

Entretenimiento y Eventos

/////////////////////////////////////////////////////

ESTEé LAUDER

San Martín 323 Piso 14 1004. Capital Federal 5239-3073 www.elcompanies.com

151

DIRECTORY

José Luis Guiñazú Corporate Director & Legal Representative

///

SERVICIOS

Cosmética y Cuidado Personal

4311-9500 www.estudiodurrieu.com.ar Roberto Durrieu Socio

Servicios

Servicios Legales

/////////////////////////////////////////////////////

///////////////////////////////////////////////////// ESTUDIO BECCAR VARELA Tucumán 1 3º C10049AAA. Capital Federal 4379-6800/4700 www.ebv.com.ar Horacio E. Beccar Varela Socio

Servicios

ESTUDIO FONTAN BALESTRA Y ASOCIADOS Marcelo T. de Alvear 684 5º C1058AAH. Capital Federal 4311-4980 www.fbya.com Juan María Del Sel Socio

Servicios

Servicios Legales

/////////////////////////////////////////////////////

Av. del Libertador 498 23º C1001ABR. Capital Federal 4850-4000 www.garridolawfirm.com Gustavo Garrido Socio

ESTUDIO BUNGE, BUNGE, SMITH & LUCHIA PUIG ABOGADOS Av. Córdoba 991 6º A C1054AAI. Capital Federal 5281-6000 www.estudiobunge.com Diego César Bunge Socio

Servicios

Servicios Legales

/////////////////////////////////////////////////////

ESTUDIO CHALOUPKA

Maipú 757 5º C1006ACI. Capital Federal 4322-4176 www.chaloupka.com.ar Daniel J. de las Carreras Off Counsel

Servicios

Servicios Legales

/////////////////////////////////////////////////////

ESTUDIO DURRIEU ABOGADOS S.C. Maipú 1300 6º C1006ACT. Capital Federal

152

ESTUDIO GARRIDO - ABOGADOS

Servicios

Servicios Legales

/////////////////////////////////////////////////////

ESTUDIO KLAE S.R.L.

San Martín 686 Piso 8 C1004AAN. Capital Federal 5272-1208 www.klae.com.ar Jorge De Lucio Socio

Servicios

Servicios Legales

/////////////////////////////////////////////////////

ESTUDIO LEONHARDT, DIETL, GRAF & VON DER FECHT Av. Córdoba 950 10º C1054AAV. Capital Federal 4322-9145 www.ldgf.com.ar

Federico G.T. Leonhardt Socio

Servicios

Servicios Legales

/////////////////////////////////////////////////////

ESTUDIO O’FARRELL

Av. de Mayo 645 / 651 1º C1084AAB. Capital Federal 4346-1000 www.estudio-ofarrell.com.ar Uriel Federico O'Farrell Senior Partner

Servicios

Servicios Legales

/////////////////////////////////////////////////////

ESTUDIO ORTIZ & ASOCIADOS ABOGADOS Paraguay 1866 C1121ABB. Capital Federal 4815-6600 www.ortizyasociados.com.ar Jorge Daniel Ortiz Socio

Servicios

Servicios Legales

/////////////////////////////////////////////////////

ESTUDIO PROFESIONAL C. RESTAINO Y ASOCIADOS

Ortega y Gasset 1947 10º A C1426DHI. Capital Federal 4772-7466 www.estudiorestaino.com.ar Carlos Restaino Director

Servicios

Consultoria en Management

/////////////////////////////////////////////////////

EUROAMERICAN EDUCATIONAL GROUP Av. del Libertador 792 7º A C1001ABU. Capital Federal 4802-1316

DIRECTORY

www.euroamericangroup.net Solange Pérez Bariggi Principal

/////////////////////////////////////////////////////

EXXON MOBIL EXPLORATION ARGENTINA

FáBRICA ARGENTINA DE AVIONES BRIG. SAN MARTIN S.A.

Servicios

Juana Manso 295 C1107CBE. Capital Federal 5274-6010/1 www.exxonmobil.com Daniel De Nigris Gerente General

Av. Fuerza Aérea 5500 X5010JMN. Córdoba (0351) 466-8700 www.fadeasa.com.ar Matías Julián Savoca Presidente

Servicios

Educación, Capacitación

e Idiomas

/////////////////////////////////////////////////////

EXAL ARGENTINA S.A.

Calle Del Canal 787 y Calle 9 B1629MXA. Buenos Aires (0230) 4496226 www.exal.com Marcelo Celestini Gerente General

Servicios

Metalúrgica y Maquinaria

Industrial

/////////////////////////////////////////////////////

EXEMYS SRL

Energía y Petróleo

25 de mayo 487 C1002ABI. Capital Federal 4318-1600 4311-6644 www.ey.com Eduardo Coduri Socio

Servicios

/////////////////////////////////////////////////////

///////////////////////////////////////////////////// EXPEDITORS ARGENTINA S.A. Lima 355 1º A C1073AAG. Capital Federal 4384-0161 www.expeditors.com Marcelo Mazzeo Country Manager for Argentina & Uruguay

Montañeses 2325 C1428AQK. Capital Federal 5777-3200 www.fleni.org.ar Enrique Camerlinckx Director Ejecutivo

Servicios

Logística y Transporte

FACEBOOK /////////////////////////////////////////////////////

Uruguay 1037, 7mo piso 1016. Capital Federal 5077-3400 www.facebook.com Alejandro Zuzenberg Head of Sales

Servicio

Software e Internet

Servicios Financieros, Auditoría

y Bancos

/////////////////////////////////////////////////////

FEDEX EXPRESS

F.L.E.N.I.(FUND. PARA LA LUCHA CONTRA LAS ENF.NEUROLOGICAS DE LA INFANCIA)

Servicios

Laboratorio , Equipamiento

Médico y Salud

e f

///

/////////////////////////////////////////////////////

Av. Juan B. Justo 4054 C1416DJU. Capital Federal 4585-7585 www.exemys.com Raúl Joannas Socio Gerente Tecnología de la Información

/////////////////////////////////////////////////////

Piedrabuena 3660 C1439GVS. Capital Federal 46300300 www.fedex.com/ar Silvina Prette Gerente General

Servicios

Logística y Transporte

/////////////////////////////////////////////////////

FERNANDEZ PRIETO

Av. Alicia M. de Justo 2030 2º Of. 201 C1107AFP. Capital Federal 4117-7777 www.fernandezprieto.com.ar Alberto Fernández Prieto Presidente

153

DIRECTORY

Servicios

Real Estate y Arquitectura

///

/////////////////////////////////////////////////////

FERRO ARGENTINA S.A.

Gibraltar 1365 B1872CWC. Buenos Aires 4205-2662/2642 www.ferro.com Carlos Rosso Country Manager LA

Servicios

Química y Petroquímica

/////////////////////////////////////////////////////

FIAT ARGENTINA S.A.

Della Paolera 297 Piso 25 C1001ADA. Capital Federal 5776-5100 www.fiat.com.ar Cristiano Ratazzi Presidente

Servicios

Automotriz y Autopartes

///////////////////////////////////////////////////// FINNING ARGENTINA S.A. Estanislao Zeballos 2739 1º B1643AGY. Buenos Aires 5030-8800 www.finning.com.ar Sebastián Guridi N. Presidente

Servicios

Metalúrgica y Maquinaria

Industrial

Agronegocios

/////////////////////////////////////////////////////

FIRST CORPORATE FINANCE ADVISORS 25 de Mayo 596 Piso 20 1002. Capital Federal 4311 6014 www.firstcfa.com

154

Miguel Angel Arrigoni CEO

Servicios

Servicios Financieros, Auditoría

y Bancos

/////////////////////////////////////////////////////

FIRST DATA CONO SUR S.R.L.

Perú 143 C1067AAC. Capital federal 4340-9800 www.firstdata.com.ar Diego Juare Vicepresidente y Gerente General Sudamérica

Servicios

Servicios Financieros, Auditoría

y Bancos

Servicios

Ingeniería y Servicios

Relacionados

Real Estate y Arquitectura

/////////////////////////////////////////////////////

FOCUS STOCK FOTOGRAFICO S.A. Migueletes 1646 Piso 2 C1426BUZ. Capital Federal 4788-5500 www.latinstock.com.ar Carlos Goldin Vice Presidente

Industria

Publicaciones y Servicios

Relacionados /////////////////////////////////////////////////////

FORD ARGENTINA S.C.A. /////////////////////////////////////////////////////

FLOW INTERNATIONAL CORPORATION INC., SUC. ARGENTINA Colectora Panamericana. Este 2011 Of. 202 B1609JVB. Buenos Aires 4700-8881 www.flowcorp.com Héctor Pilot Director Gerente para División Latinoamérica

Servicios

Metalúrgica y Maquinaria

Industrial

/////////////////////////////////////////////////////

FLUOR DANIEL SOUTH AMERICA LTD. San Martín 323 7º C1004AAG. Capital Federal 4323-7900 www.fluor.com Mariela Imbrogno Business Executive Director

Av. Henry Ford y Panamericana C.Este. B1617GTA. Buenos Aires (03327) 42-9000 www.ford.com.ar Enrique Alemañy Presidente Argentina y Chile

Industria

Automotriz y Autopartes

/////////////////////////////////////////////////////

FORINO SPROVIERI DELL’ OCA AIELO Av. Corrientes 456 15º C1043AAR. Capital Federal 5256-8500 www.fsdalegal.com Sebastián Forino Socio

Servicios

Servicios Legales

DIRECTORY

/////////////////////////////////////////////////////

FOUR SEASONS HOTEL BUENOS AIRES

Posadas 1086 C1011ABB. Capital Federal 4321-1200 www.fourseasons.com/buenosaires Tulio Hoochkoeppler Gerente General

Servicios

Turismo y Viajes Corporativos Entretenimiento y Eventos

/////////////////////////////////////////////////////

FOX LATIN AMERICAN CHANNEL S.R.L.

Honduras 5517 C1414BNC. Capital Federal 4103-1100 www.foxinternationalchannels.com Sergio Veiga SVP y Gerente General

Servicios

Entretenimiento y Eventos

/////////////////////////////////////////////////////

FTI CONSULTING S.A.

Migueletes 1646 PB C1426BUZ. Capital Federal 4785-9007 www.fticonsulting.com Diego Cano Director Gerente

Servicios

GAMASI S.A.

FUNDACIóN UNIVERSIDAD EMPRESARIAL SIGLO 21

Reconquista 365 3º C1003ABG. CAPITAL FEDERAL 3724-9500 www.gamasi.com.ar Tomás A.I. Sinclair Socio

/////////////////////////////////////////////////////

de los Latinos 8555 B° Los Boulevares X5008. Cordoba (0351) 526 4140 www.21.edu.ar Juan Carlos Rabbat Presidente Consejo Adm.

Servicios

Educación, Capacitación

e Idiomas

/////////////////////////////////////////////////////

FUTUREBRAND S.A.

Demaría 4659. C1425AEE. Capital Federal 4777-2277 www.futurebrand.com Gustavo Koniszczer Director Gerente

Servicios

Marketing, Comunicación

y Publicidad /////////////////////////////////////////////////////

G4S SOLUCIONES DE SEGURIDAD S.A.

Timoteo Gordillo 5697 C1439GKA. Capital Federal Servicios 4630-6600  Consultoria en Management www.g4s.com.ar Seguridad Fernando M. Kelly Presidente & Country Manager /////////////////////////////////////////////////////

FUNDACIóN UNIVERSIDAD DE BELGRANO Zabala 1837 C1426DQG. Capital Federal 4788-5400 www.ub.edu.ar Avelino Porto Presidente

/////////////////////////////////////////////////////

Educación, Capacitación e Idiomas

Servicios

Seguridad

Servicios de Información y

Documentación

f g ///

Servicios Seguros

/////////////////////////////////////////////////////

GAS NATURAL BAN S.A.

Isabel la Católica 939 C1268ACS. Capital Federal 4309-2800 www.gasnaturalfenosa.com.ar Horacio Cristiani Presidente

Industria

Servicios Públicos

/////////////////////////////////////////////////////

GATES ARGENTINA S.A.

Av. del Libertador 498 20º Norte C1001ABR. Capital Federal 4018-5050 www.gates-argentina.com.ar Diego César Bunge Presidente

Industria

Automotriz y Autopartes

/////////////////////////////////////////////////////

GESTIóN COMPARTIDA S.A. Patagones 2550. C1282ACD. Capital Federal 4370-5000 www.gcgestion.com.ar Ricardo Mario Rodríguez Gerente General

Servicios Financieros, Auditoría

Servicios y Bancos Consultoria en Management Recursos Humanos

155

DIRECTORY

Servicios Financieros, Auditoría

y Bancos

///

/////////////////////////////////////////////////////

GELFIX S.A.

Gral. G. Aráoz de Lamadrid 1851 C1267AAK. Capital Federal 4303-0457 4302-5599 www.gelfix.com Andrés Strauss Presidente

Industria Alimentos y Bebidas

/////////////////////////////////////////////////////

GENERAL MOTORS DE ARGENTINA S.R.L.

Av. Libertador 101 B1638BEA. Buenos Aires 4510-2700 www.chevrolet.com.ar Isela Costantini Presidente Servicios y Director General Química y Petroquímica Alimentos y Bebidas

/////////////////////////////////////////////////////

Industria

Automotriz y Autopartes

GENERAL ELECTRIC INTERNATIONAL INC.

/////////////////////////////////////////////////////

Industria

Servicios

Ingeniería y Servicios

Relacionados Laboratorio , Equipamiento Médico

y Salud

Metalúrgica y Maquinaria Industrial Servicios Financieros, Auditoría

y Bancos /////////////////////////////////////////////////////

GENERAL MILLS ARGENTINA S.A. Uruguay 3675. B1644HJY Buenos Aires 4725-9200 www.generalmills.com Luis Eduardo Marquez García Gerente General

156

Servicios

Software e Internet

/////////////////////////////////////////////////////

GLOBE METALES S.A.

Pico 1641 8 A. C1429DWA. Capital Federal 4704-2200 www.glbsm.com Delfino Rabinovich Presidente

Industria

Vedia 3616 6º C1430DAH. Capital Federal 5556-2000 www.ge.com/ar Alejandro Bottán Presidente y CEO Argentina, Paraguay y Uruguay Industrias Diversificadas

C1001AFB. Capital Federal 4109-1700 www.globant.com Martín Migoya Presidente & CEO

GHIRARDOTTI & GHIRARDOTTI Chacabuco 511 B1642CHG. Buenos Aires 4743-2567 www.ggasoc.com Mariano Ghirardotti Socio

Metalúrgica y Maquinaria

Industrial

/////////////////////////////////////////////////////

GLUE CONSULTING

J. B. Alberdi 431, piso 3 B1636FNI. Buenos Aires Servicios Financieros, Auditoría 5245 5655 y Bancos www.glue.com.ar Daniel Iriarte Beriau ///////////////////////////////////////////////////// Socio Gerente

GLOBALLOGIC

Av. Corrientes 485 6º C1043AAE. Capital Federal 5533-8300 www.globallogic.com.ar Sebastián Gryngarten Managing Director

ServicioS

Software e Internet

/////////////////////////////////////////////////////

GLOBANT SISTEMAS GLOBALES S.A. Ing. Butty 240 6º

Servicios

Recursos Humanos

///////////////////////////////////////////////////// GOOGLE ARGENTINA S.R.L. Alicia Moreau de Justo 350, 2º C1107AAH. Capital Federal 5530-3000 www.google.com.ar Federico Procaccini Country Director

Servicios

Software e Internet

DIRECTORY

/////////////////////////////////////////////////////

GRACIELA ADAN Y ASOCIADOS S.A.

GROUPON ARGENTINA Y URUGUAY

Av. Callao 1769 7º B C1024AAD. Capital Federal 4813-6369 Graciela Adán Presidente

Humboldt 2495 7º C1425FUG. Capital Federal 4852-5800 www.groupon.com.ar Juan Carranza Gerente Regional Argentina & Uruguay

Monroe 2045 1609 Buenos Aires - GBA 4719-5828 Fernando Guerrero Presidente

Servicios

Consultoria en Management

Servicios

Marketing, Comunicación

y Publicidad

Software e Internet

/////////////////////////////////////////////////////

Servicios

Servicios Financieros, Auditoría

y Bancos

/////////////////////////////////////////////////////

H&S AIR + SEA /////////////////////////////////////////////////////

GRUPO ASSA

Lima 241. C1073AAE. Capital Federal 4510-7200 www.grupoassa.com Roberto Wagmaister Founder & CEO

Servicios

Consultoria en Management

Paraná 1097 Piso 10 Oficina C C1018ADA. Capital Federal 5236-9500 www.handserv.com Ladislao Slepowron Managing Director

Servicios

Comercio Exterior

/////////////////////////////////////////////////////

GRUPO SANCOR SEGUROS

HALLIBURTON ARGENTINA S.A.

Av. Callao 1046 2º C1023AAQ. Capital Federal 5235-5066 www.greatplacetowork.com.ar Omar Gennari Gerente General

Ruta Nacional Nro. 34 Km 257 Sunchales 2322. Santa Fe 03493 - 428500 www.gruposancorseguros.com Néstor Abatidaga CEO

Maipú 942 14º C1006ACN. Capital Federal 4329-2200 www.halliburton.com Fernando Rearte Presidente

Servicios

Industria

CORPORATION

HARTENECK - QUIAN TERESA GOMEZ & ASOCIADOS

/////////////////////////////////////////////////////

GREIF ARGENTINA S.A.

Av. Liniers 3205 B1648DAV. Buenos Aires 5169-4700 www.greif.com Jorge Yañez Gerente General

Industria

/////////////////////////////////////////////////////

Seguros

Energía y Petróleo ///////////////////////////////////////////////////// GTECH FOREIGN HOLDINGS //////////////////////////////////////////////// /////

Av. Cabildo 4566 4º, 5º, 6º y 7º C1429ABQ. Capital Federal 4138-9000 www.gtech.com Martín Dimeola Gerente General

Química y Petroquímica Industria

Tecnología de la Información

Papel y Forestación

///

ServicioS

GREAT PLACE TO WORK® EN ARGENTINA

Recursos Humanos

g h

/////////////////////////////////////////////////////

GRANT THORNTON ARGENTINA Av. Corrientes 327 3° C1043AAD. Capital Federal 4105-0000 www.gtar.com.ar Leonardo Fraga Socio

GUERRERO LOCKHART CONSULTORIA

Paraguay 577 5º C1057AAE. Capital Federal 4312-3879 www.harteneck-quian.com Roberto A. Harteneck Socio

Servicios

 Servicios Financieros, Auditoría

y Bancos

157

DIRECTORY

//////////////////////////////////////////////// /////

HAUSLER

///

Paraguay 635 PB C1057AAE. Capital Federal 5279-2997 www.hausler.com.ar Juan Piantoni Gerente General

ServicioS

 Seguridad

//////////////////////////////////////////////// /////

HAY ARGENTINA S.A.

Av. Luis M. Campos 46, 4º C1425GEN. Capital Federal 5167-4300 www.haygroup.com Roberto Martinez Gerente General

Servicios

 Recursos Humanos

//////////////////////////////////////////////// /////

HBO LATIN AMERICA GROUP Av. Leandro N. Alem 855 18º C1001AAD. Capital Federal 4312-9555 www.hbomax.tv Gonzalo Sternberg Director Regional

Servicios

Entretenimiento y Eventos

//////////////////////////////////////////////// /////

HEIL TRAILER INTERNACIONAL S.A. Ruta 3 Km. 66,300 B1814DRA. Buenos aires (02226) 43-1820 www.heiltrailer.com Francisco Vineys Presidente

158

Servicios

//////////////////////////////////////////////// /////

 Automotriz y Autopartes

HILTON BUENOS AIRES

//////////////////////////////////////////////// /////

Av. Macacha Güemes 351 C1106BKG. Capital Federal 4891-0000 www.hilton.com Tilo Joos Gerente General

 Metalúrgica y Maquinaria Industrial

HERBALIFE

Debenedetti 3895 B1636EJW. Buenos Aires 4711-8500 www.herbalife.com.ar Javier Arriola Vice Presidente

SERVICIOS

Servicios

 Turismo y Viajes Corporativos  Entretenimiento y Eventos

//////////////////////////////////////////////// /////

HONEYWELL S.A.I.C.

Carlos Pellegrini 179 9º C1009ABC. Capital Federal  Cosmética y Cuidado Personal 4324-5900 www.honeywell.com Gustavo Galambos Presidente //////////////////////////////////////////////// ///// Servicios HEWLETT PACKARD Industrias Diversificadas Electrónica y Telecomunicaciones ARGENTINA S.R.L. Química y Petroquímica Montañeses 2150 C1428AQH. Capital Federal 4787-7100 www.hp.com Mariano Alberto Dolhare //////////////////////////////////////////////// ///// Gerente General HOPE, DUGGAN & SILVA Suipacha 1111 8º SERVICIOS C1008AAW. Capital Federal Tecnología de la Información 4891-1000 www.hds.com.ar Javier Zapiola Socio  Alimentos y Bebidas

//////////////////////////////////////////////// /////

HID S.A.

Ferrari 372 C1414EGD. Capital Federal 4855-5984 www.hidglobal.com Corina Prio Vice Presidente

Servicios

 Seguridad

Software e Internet

Servicios

 Servicios Legales

//////////////////////////////////////////////// /////

HOSPITAL BRITANICO DE BUENOS AIRES

Perdriel 74 C1280AEB. Capital Federal 4309-6400 www.hospitalbritanico.org.ar Rodolfo Kirby Presidente

DIRECTORY

Servicios

Laboratorio , Equipamiento

Médico y Salud

//////////////////////////////////////////////// /////

HOTEL EMPERADOR

Av. del Libertador 420 C1001ABR. Capital Federal 4131-4000 www.hotel-emperador.com.ar Fernando López Director Ejecutivo SERVICIOS Turismo y Viajes Corporativos /////////////////////////////////////////////////////

HOTELES ARGENTINOS S.A. / SHERATON LIBERTADOR HOTEL Av. Córdoba 690 C1054AAS. Capital Federal 4321-0000 www.sheraton.com/libertador Pablo King Vice Presidente & Gerente General

Servicios

 Turismo y Viajes Corporativos

Entretenimiento y Eventos

/////////////////////////////////////////////////////

HSBC ARGENTINA HOLDINGS Florida 229 C1005AAE. Capital Federal 4320-2800 www.hsbc.com.ar Gabriel Martino C.E.O.

Servicios

Servicios Financieros, Auditoría

y Bancos Seguros

/////////////////////////////////////////////////////

HUNTSMAN ARGENTINA S.R.L. Reconquista 2780 B1618BED. Buenos Aires

4736-6000/6051 www.huntsman.com Carlos A. Schmid Director General

//////////////////////////////////////////////// /////

IDT CORPORATION DE ARGENTINA S.A.

Química y Petroquímica

Av. Cabildo 2677 8º C1428AAI. Capital Federal 5354-9000 www.idtlatam.com Daniel Londynski Presidente

/////////////////////////////////////////////////////

ServicioS

Servicios

I2 INTEGRITY INTERNATIONAL S.A. Virrey Arredondo 2405 Piso 13 C1426DZE. Capital Federal 5353-9459 www.i2integrity.com Mariana Idrogo Directora de Argentina y Latinoamérica

h i ///

Electrónica y Telecomunicaciones

//////////////////////////////////////////////// /////

IEL S.R.L.

Consultoria en Management

Av. La Plata 213 2º B C1184AAC. Capital Federal 4903-8100 www.ielsrl.com.ar Oscar Fulgueira Socio Gerente

//////////////////////////////////////////////// /////

ServicioS

IBM ARGENTINA S.R.L.

Ing. Butty 275 C1001AFA. Capital Federal 5286-4898 www.ibm.com/ar Roberto Alexander Presidente y Gerente General

//////////////////////////////////////////////// /////

IEZZI VARONE - ABOGADOS PENALISTAS DE EMPRESAS SOC. CIVIL Tucumán 825 6º C1049AAQ. Capital Federal 4325-7002 www.iezzivarone.com Gabriel R. Iezzi Socio

ServicioS

Tecnología de la Información

//////////////////////////////////////////////// /////

ICBC

Boulevard C. Grierson 355 C1107CPG. Capital Federal 4820-2000 www.icbc.com.ar Alejandro Ledesma Padilla Gerente General

ServicioS

Servicios Legales

//////////////////////////////////////////////// /////

IGT ARGENTINA S.A.

Servicios Financieros, Auditoría

y Bancos

Real Estate y Arquitectura

Emilio Frers 2154 B1640DYA. Buenos Aires 4500-3900 www.igt.com Emiliano Osores Presidente y Director de Ventas

159

DIRECTORY

ServicioS

Entretenimiento y Eventos

///

5129-5100 www.indura.net Pablo López Gerente General

ServicioS //////////////////////////////////////////////// /////

IMS HEALTH ARGENTINA S.A. Leandro N. Alem 1050 Piso 7 C1001AAS. Capital Federal 4510-9700 www.imshealth.com Patricio Silva Young Gerente General

ServicioS

Laboratorio , Equipamiento

Médico y Salud

Química y Petroquímica

IN ENGLISH TRAINING & TRANSLATION

Panamericana Km 49,5 Edificio Bureau B1629MYA. Buenos Aires 15-5644-9939 www.inenglish.com.ar

ServicioS

Educación, Capacitación e

Idiomas

ServicioS

Juan Orsetti 481 S2152CFA. Santa Fe (0341) 410-1800 www.johndeere.com.ar Gaston Trajtenberg Presidente

//////////////////////////////////////////////// /////

INDUSTRIAS JOHN DEERE ARGENTINA S.A.

Metalúrgica y Maquinaria

Industrial

//////////////////////////////////////////////// /////

INDUSTRIAS SALADILLO S.A.

Dardo Rocha 1172 B1640FSH. Buenos Aires 4793-0700 www.industriassaladillo.com.ar Eduardo Felipe May Presidente

ServicioS

//////////////////////////////////////////////// /////

Construcción

Av. Vernet 62 PB 1 C1424CQN. Capital Federal 4922-2164 www.indecar.com.ar Arturo Sramek Vicepresidente

//////////////////////////////////////////////// /////

INDECAR

INGENIO Y REFINERIA SAN MARTIN DEL TABACAL S.R.L.

Alimentos y Bebidas

Av. Leandro N. Alem 986 9º C1001AAR. Capital Federal 5167-2100 www.tabacal.com.ar Hugo Daniel Rossi Presidente

//////////////////////////////////////////////// /////

ServicioS

INDURA GRUPO AIR PRODUCTS Rivadavia 50 B1619IAE. Buenos Aires

160

Cazadores de Coquimbo 2860 1º B1605DXP. Buenos Aires 5544-8500 www.ar.ingredion.com John.H Barry Presidente & Gerente General

//////////////////////////////////////////////// /////

ServicioS //////////////////////////////////////////////// /////

//////////////////////////////////////////////// /////

INGREDION

Alimentos y Bebidas

INSTITUTO CULTURAL ARGENTINO NORTEAMERICANO Maipú 672 C1006ACH. Capital Federal 5382-1500 www.icana.org.ar www.bcl.edu.ar Marta Pascual Presidente

ServicioS

Educación, Capacitación e

Idiomas

//////////////////////////////////////////////// /////

INSTITUTO MANDATARIO DE RECAUDACIONES S.A. Viamonte 1133 1º C1053ABW. Capital Federal 4378-0900 www.grupoimr.com Alfredo Daverede Presidente

ServicioS

Servicios Financieros, Auditoría y

Bancos

//////////////////////////////////////////////// /////

INTEL SOFTWARE DE ARGENTINA S.A.

Gobernador Valentin Vergara 403 2° B1638AE. Buenos Aires 5680-1400 / 4718-015

DIRECTORY

www.intel.com/espanol Lorena Zicker Country Manager de Intel Argentina

ServicioS

Tecnología de la Información

//////////////////////////////////////////////// /////

INTERCONTINENTAL BUENOS AIRES

Moreno 809 C1091AAQ. Capital Federal 4340-7100 www.icbuenosaires.com.ar Thane Kuhlman Gerente General

ServicioS

Turismo y Viajes Corporativos

//////////////////////////////////////////////// /////

INTERIEUR FORMA S.A.

Av. Alicia M. de Justo 140 2º C1107AAD. Capital Federal 4313-3232 www.interieurforma.com.ar Alejandra Aczel Director

ServicioS

Equipamiento y Artículos de

Oficina

//////////////////////////////////////////////// /////

INTERNATIONAL CHEMICALS DE ARGENTINA S.A. Chacabuco 145 6º C1069AAC. Capital Federal 43312582 www.ica-sa.com.ar Gustavo Moses Presidente

ServicioS

Agronegocios

//////////////////////////////////////////////// /////

INTERNATIONAL FLAVORS & FRAGRANCES S.R.L.

Calle Einstein 824 B1619CQA. Buenos Aires (03327) 44-5000 www.iff.com Tomas Taylor Presidente

ServicioS

//////////////////////////////////////////////// /////

Paraguay 610 8º C1057AAH. Capital Federal 4314-8971/0659 www.ispcorp.com Sergio E. Pezzi Director de Finanzas para Latinoamerica

Química y Petroquímica

INTERTEK

Cerrito 1136 3º C1010AAX. Capital Federal 5217-9487 www.intertek.com Alberto Sosa Gerente General

ServicioS

Ingeniería y Servicios

Relacionados

//////////////////////////////////////////////// /////

IPSOS ARGENTINA S.A.

Olazabal 1371 C1428DGE. Capital Federal 4706-6500 www.ipsos.com Daniel Finder Director Gerente para Argentina

Servicios de Información

y Documentación

i j

///

ISP ARGENTINA S.R.L.

ServicioS

Química y Petroquímica

//////////////////////////////////////////////// /////

IT CONVERGENCE ARGENTINA S.R.L.

San Martín 344 C1004AAH. Capital Federal 4000-8400 www.itconvergence.com Jenette García Socio Gerente

ServicioS

Tecnología de la Información

Servicios

Marketing, Comunicación

//////////////////////////////////////////////// /////

Cnel. Francisco Uzal 4235 B1636CJI. Buenos Aires 4119-6100 www.jwt.com.ar Vanina Rudaeff Presidente

y Publicidad

IRON MOUNTAIN ARGENTINA S.A. Av. Amancio Alcorta 2482 C1283AAX. Capital Federal 4630-4100/5100 www.ironmountain.com.ar Guillermo Lockhart Gerente General

J. WALTER THOMPSON ARGENTINA S.A.

ServicioS

Marketing, Comunicación y

161

DIRECTORY

//////////////////////////////////////////////// /////

JANSSEN CILAG FARMACEUTICA S.A.

j k

///

Mendoza 1259 C1428DJG. Capital Federal 4789-7200 www.janssen.com.ar Gustavo Aloisi Managing Director

ServicioS

Laboratorio , Equipamiento

Médico y Salud

//////////////////////////////////////////////// /////

JOHNSON & JOHNSON DE ARGENTINA S.A.C. E I. Mendoza 1259 C1428DJG. Capital Federal 5288-7700 www.jnj.com Andre Mendes Director General

ServicioS

Cosmética y Cuidado Personal

//////////////////////////////////////////////// /////

JOHNSON & JOHNSON MEDICAL S.A.

Av. Colectora Panamericana 1804 Edificio B 2do piso B B1607EEV. Buenos Aires 4708-6600 www.jnj.com Alejandro Salsamendi Presidente

ServicioS

Laboratorio , Equipamiento

Médico y Salud

162

//////////////////////////////////////////////// /////

Facundo Gómez Minujín Senior Country Officer

Ruta Panamericana Km. 38,500 B1619IAE. Buenos Aires (03327) 41-3500/01 www.johnsoncontrols.com Miguel Alvarez Gerente General

ServicioS

JOHNSON CONTROLS AUTOMOTIVE SYSTEMS S.R.L.

ServicioS

Servicios Financieros, Auditoría

y Bancos

//////////////////////////////////////////////// /////

Automotriz y Autopartes

JUAN TOSELLI INTERNATIONAL TOURS

//////////////////////////////////////////////// /////

Rivadeo 126 x5000 JEC. Córdoba (0351) 4149600 www.juantoselli.com Juan Ricardo Toselli Socio Gerente

JONES LANG LASALLE S.R.L. Av. Córdoba 673 7º C1054AAS. Capital Federal 4893-2600 www.joneslanglasalle.com Shannon Robertson Directora

ServicioS

Real Estate y Arquitectura

//////////////////////////////////////////////// /////

JOSE FREIBERG S.A.C.I.

Entre Ríos 550 X5000AJL. Cordoba (0351) 421-6430 www.freiberg.com.ar Ignacio R. Freiberg Presidente

ServicioS

Equipamiento y Artículos de

Oficina

//////////////////////////////////////////////// /////

ServicioS

Turismo y Viajes Corporativos

//////////////////////////////////////////////// /////

JUGOS DEL SUR S.A.

Salguero 2731 4º Of. 42 C1425DEL. Capital Federal 4807-3900 Francisco Prado Vice Presidente

ServicioS

Alimentos y Bebidas

//////////////////////////////////////////////// /////

KAHALE ABOGADOS

Sarmiento 1230 4º C1041AAZ. Capital Federal 4116-4155 www.kahale.com.ar Roxana Kahale Socia Fundadora

ServicioS

Servicios Legales

J.P. MORGAN CHASE SUC. BUENOS AIRES

//////////////////////////////////////////////// /////

Av. Eduardo Madero 900 23º C1106ACV. Capital Federal 4325-8046 www.jpmorgan.com

Cabildo 86 7º C1426AAN. Capital Federal 4775-0203 www.kapsch.net

KAPSCH

DIRECTORY

Juan José Seoane CEO

Industria

Tecnología de la Información

//////////////////////////////////////////////// /////

KELLOGG

Carlos Pellegrini 961 - Piso 3 C1009ABS. Capital Federal 4877-7200 www.kellogg.com.ar Rodrigo Vargas Commercial Director Argentina & Chile

www.kimberly-clark.com.ar Federico Calello Country Manager

Av. del Libertador 498 7º Norte C1001ABR. Capital Federal Consumo Masivo 4114-0000 www.kornferry.com Cosmética y Cuidado Personal Germán Vidal Director General Cuidado del Hogar e Higiene

Industria

//////////////////////////////////////////////// /////

KODAK ALARIS

Alimentos y Bebidas

//////////////////////////////////////////////// /////

SERVICIOS

KENWIN S.A.

Gurruchaga 1998 C1414DIN. Capital Federal 4897-2045 5246-5990 www.kenwin.net Alejandro Del Riccio Gerente General

Servicios

Call y Contact Center

//////////////////////////////////////////////// /////

KETCHUM ARGENTINA

Nicaragua 4356 C1414BVB. Capital Federal 4832-7700 www.ketchum.com.ar Gustavo Averbuj Presidente

Servicios

Marketing, Comunicación

y Publicidad

//////////////////////////////////////////////// /////

KIMBERLY CLARK ARGENTINA S.A. Olga Cossettini 1031 PB C1107CEA. Capital Federal 4321-5700

///

Servicios

San Vladimiro 3056 1642. Buenos Aires 5280-0000 www.kodakalaris.com Diego Pizzorno Presidente

Industria

//////////////////////////////////////////////// /////

KORN FERRY INTERNATIONAL S.A.

Equipamiento y Artículos

de Oficina

//////////////////////////////////////////////// ///// KODAK ARGENTINA S.A.I.C. Bonpland 1930 B1642GMB. Capital Federal 5280-0100 www.kodak.com Héctor Gonzalez Managing Director Argentina, Bolivia y Chile

Industria

Electrónica y Telecomunicaciones

//////////////////////////////////////////////// /////

KOLEKTOR

Rivera Indarte 747 X5000JAO. Córdoba (0351) 4287900 www.kolektor.com.ar Hermann Rodolfo Karsten Representante Legal

Servicios

Consultoria en Management

Recursos Humanos Consultoria en Management

Educación, Capacitación e Idiomas Recursos Humanos

//////////////////////////////////////////////// /////

KPMG

Bouchard 710 C1106ABL. CAPITAL FEDERAL 4316-5700 www.kpmg.com.ar Ricardo De Lellis Socio & Director Ejecutivo

Servicios

Servicios Financieros, Auditoría

y Bancos

Consultoria en Management Servicios de Información

y Documentación //////////////////////////////////////////////// /////

KROLL ASSOCIATES S.A.

Av del Libertador 6570 Piso 5 C1428ARS. Capital Federal 4706-6000 www.kroll.com Matías Nahon Managing Director, Office Head Argentina

Servicios

Servicios Financieros, Auditoría

y Bancos

Consultoria en Management

Seguridad

163

DIRECTORY

k l

///

Servicios de Información

Industria

//////////////////////////////////////////////// /////

Bragado 6156/8 C1440ACZ. CAPITAL FEDERAL 4686-2711/12/13/14 www.labopoterapico.com.ar Jorge Alberto Millán Presidente

y Documentación Agronegocios Laboratorio , Equipamiento Médico y Salud //////////////////////////////////////////////// ///// LA RURAL S.A. //////////////////////////////////////////////// ///// //////////////////////////////////////////////// ///// Juncal 4431 LAGO VERDE S.A. KRONOS ARGENTINA C1425BAA. Capital Federal Av. Santa Fe 3996 14º Of. 115 C1425BHO. Capital Federal Av. Córdoba 807 3º A 4777-5500 C1054AAH. Capital Federal www.larural.com.ar 4831-6220/1109/1150 Claudio Dowdall C.E.O. Pablo Oks Presidente 4311-9212 www.scmconsultores.cl Miguel Angel Alfaro Servicios Servicios Gerente General Entretenimiento y Eventos Real Estate y Arquitectura Tecnología de la Información

KSI S.A.

Viamonte 1361, 5000. Cordoba (0351) 4530216 www.ksi.com.ar Fabiana Martínez Presidente

Industria

Textil

LABORATORIO OPOTERAPICO ARGENTINO S.A.

Industria

Laboratorio , Equipamiento

Médico y Salud

//////////////////////////////////////////////// /////

Tucumán 117 1º C1049AAC. Capital Federal 4114-1000 www.ljramos.com.ar Luis José Ramos Presidente

Av. Ing. Huergo 1145 C1107AOL. Capital Federal 4021-6000 www.andromaco.com Javier Rodríguez Ruiz Gerente General

Servicios

Industria

Real Estate y Arquitectura

//////////////////////////////////////////////// ///// LA AZOTEA DE TANDIL S.A. Av. Roque Sáenz Peña 852 2º C1035AAQ. Capital Federal 4328-7855/8687/8249 www.laazoteadetandil.com.ar Georges V. Irman Presidente

164

LABORATORIOS ANDROMACO S.A.I.C.I.

Laboratorio , Equipamiento

Médico y Salud

Marcelo T. de Alvear 987 7ºA 1058 Capital Federal 5199-2230 www.languagemarket.com.ar

Servicios

Educación, Capacitación

e Idiomas

//////////////////////////////////////////////// /////

LAQUIMAR S.A.C.I.F.

//////////////////////////////////////////////// /////

L. J. RAMOS BROKERS INMOBILIARIOS S.A.

LANGUAGE MARKET

//////////////////////////////////////////////// ///// LABORATORIOS BAGO S.A. Bernardo de Irigoyen 248 C1072AAF. Capital Federal 4344-2000 www.bago.com.ar Sebastián Bagó Presidente

Av. Roque Sáenz Peña 852 3º C1035AAQ. Capital Federal 4328-9824 www.laquimar.com.ar Norma Campagnolo de Isaak Presidente

Industria

Química y Petroquímica

//////////////////////////////////////////////// /////

LATIN CONTROL S.A.

Galicia 1852 C1416DHB. Capital Federal 4139-7500 www.latincontrol.com Hugo Reche Gerente General

Servicios

Ingeniería y Servicios Relacionados Software e Internet

DIRECTORY

//////////////////////////////////////////////// /////

LDC ARGENTINA S.A.

Olga Cossettini 240 2º C1107CCF. Capital Federal 4324-6900 www.ldc.com.ar Gonzalo Ramírez C.E.O.

Industria

Agronegocios

//////////////////////////////////////////////// /////

LEANTECT

Córdoba 1452 piso 1 E 2000 Santa Fe (0341) 4461780 www.leantect.com Lucas Hadad CEO

Servicio

Software e Internet

//////////////////////////////////////////////// /////

LEAR CORPORATION, ARGENTINA

Colectora Este Ruta Panamericana Km. 3 B1617FRA. Buenos Aires 4736-5200 www.lear.com Antonio Marin Gerente-Director

Industria

Automotriz y Autopartes

//////////////////////////////////////////////// /////

Industria

México 2051 3° B1640DLY. Buenos Aires 4836-7800 www.lenovo.com Gaspar Fernandez Concha Gerente General

LENOVO (SPAIN), S.L. SUCURSAL ARGENTINA

Industria

Tecnología de la Información

//////////////////////////////////////////////// ///// LEO BURNETT ARGENTINA Sucre 865 C1428DUE. Capital Federal 4789-5800 www.leoburnettargentina.com Fernando Bellotti Presidente

Servicios

Marketing, Comunicación

y Publicidad //////////////////////////////////////////////// /////

LEVEL 3

Alférez Pareja 256 C1107BJD. Capital Federal 5170-6000 www.level3.com Héctor Alonso Presidente Regional Latinoamérica y Caribe

Industria //////////////////////////////////////////////// /////

LEMPERT S.A.

Donaciano de Campillo 2068 X5009JRZ. Córdoba (0351) 481-6001 www.lempert.com.ar Daniel Lempert Presidente

Servicios

Software e Internet

Electrónica y Telecomunicaciones

//////////////////////////////////////////////// /////

LINCOLN ELECTRIC S.A.

Padre Montes Carballo 1661 C1407IXC. Capital Federal 4683-3259 www.lincoln-argentina.com.ar Gabriel De Benedetti Presidente

Metalúrgica y Maquinaria

Industrial

//////////////////////////////////////////////// /////

LLAO LLAO RESORTS S.A. Av. Bustillo Km. 25 R8401ALN. Río Negro (02944) 44-8530 www.llaollao.com.ar Carlos Burgoa Gerente General

Servicios

Turismo y Viajes Corporativos

//////////////////////////////////////////////// ///// LOGICALIS ARGENTINA S.A. Viamonte 1639 2º C1055ABE. Capital Federal 4344-0300 www.la.logicalis.com Carlos Pingarilho Vicepresidente Cono Sur

Industria

Electrónica y Telecomunicaciones

//////////////////////////////////////////////// /////

LOMA NEGRA C.I.A.S.A.

Reconquista 1088 Piso 7 C1003ABV. Capital Federal 4319-3000 www.lomanegra.com Osvaldo Schutz Director General

Industria

Construcción

//////////////////////////////////////////////// /////

LOS CAUQUENES USHUAIA S.A.

De la Ermita 3462-Barrio Bahía Cauquén 9410. Tierra del Fuego (02901)44-1300 www.loscauquenes.com

165

///

DIRECTORY

l m ////

Cristian Zaefferer Presidente & CEO

Servicios

Turismo y Viajes Corporativos Entretenimiento y Eventos

//////////////////////////////////////////////// /////

M. & M. BOMCHIL

Suipacha 268 12º C1008AAF. Capital Federal 4321-7500 www.bomchil.com Javier M. Petrantonio Managing Partner

Servicios

Servicios Legales

//////////////////////////////////////////////// /////

MAKLER S.A.

25 de Mayo 596 3º C1002ABL. Capital Federal 5275-7400 www.maklerseguros.com.ar Ricardo Juan Rosenthal Presidente

Servicios Seguros

//////////////////////////////////////////////// /////

MANPOWERGROUP ARGENTINA Maipú 942 23º C1006ACN. Capital Federal 5550-6698 www.manpowergroup.com.ar Alfredo Fagalde Presidente y Director General

Servicios

//////////////////////////////////////////////// /////

Industria

Calle del Arca y Río Luján B1646AAA. Buenos Aires 4725-7700 www.marinadelnorte.com Andrea Arditi Presidente

//////////////////////////////////////////////// /////

MARINA DEL NORTE S.A.

Servicios

Real Estate y Arquitectura

//////////////////////////////////////////////// /////

MARKEM-IMAJE S.A.

Av.de Los Constituyentes 2240 B1617ABW. Buenos Aires 5280-3600 www.markem-imaje.com Juan Pablo Bó Gerente de Operaciones

Industria

Tecnología de la Información Tecnología de la Información

//////////////////////////////////////////////// /////

MARKET LINE S.A.

Av. Sagrada Familia 600 X5000EPU. Córdoba (0351) 410-0500 www.acs-multivoice.com Martín Sánchez Vila Gerente General

Servicios

Call y Contact Center

//////////////////////////////////////////////// /////

MARS CONO SUR

Calle 505 Nro. 538 B6608XAA. Buenos Aires Consultoria en Management (02324) 43-9000  Educación, Capacitación e Idiomas www.mars.com Francisco Fernández Gerente General Recursos Humanos

166

Alimentos y Bebidas

MARSH S.A.

Florida 234 2º y 3º C1005AAF. Capital Federal 4320-5800 www.marsh.com.ar www.marsh.com Alex Guerrero Presidente

Servicios Seguros

//////////////////////////////////////////////// /////

MARTEAU ABOGADOS / ATTORNEYS-AT-LAW

Av. Santa Fe 1339 piso 1 Capital Federal, CABA 1059 ABH Argentina 1059ABH. Capital Federal 4815-6888 www.marteau.pro Juan F´élix Marteau Senior Partner

Servicio

Servicios Legales

//////////////////////////////////////////////// ///// MARVAL, O’FARRELL & MAIRAL Av. Leandro N. Alem 928 7º C1001AAR. Capital Federal 4310-0100 www.marval.com.ar Alfredo O'Farrell Chairman

Servicio

Servicios Legales

//////////////////////////////////////////////// /////

MARY KAY COSMéTICOS S.A. Av. Corrientes 316 1º Of. 150 C1043AAQ. Capital Federal 4321-5600 www.marykay.com.ar

DIRECTORY

Néstor Fernández Director General

ServicioS

Cosmética y Cuidado Personal

//////////////////////////////////////////////// /////

MATTEL ARGENTINA S.A.

Curupaytí 1186 B1607AYL. Buenos Aires 5510-5510 www.mattel.com Claudio Fullin Gerente Financiero

//////////////////////////////////////////////// /////

ServicioS

25 de Mayo 359 Piso 15 Capital Federal C1002ABG. Argentina 5550-6000 www.masisa.com Luciano Tiburzi Gerente General

//////////////////////////////////////////////// /////

MASISA

Consumo Masivo

MAXINTA CAMBIO Y SOCIEDAD DE BOLSA

ServicioS

Marketing, Comunicación

y Publicidad

m ////

//////////////////////////////////////////////// ///// MCKINSEY & COMPANY Av. Leandro N. Alem 855 24º C1001AAD. Capital Federal 5776-3900 www.mckinsey.com Francisco Ortega Socio & Gerente Regional

Servicios

Sarmiento 378 6º C1041AAH. Capital Federal 5278-4400 www.maxinta.com Fernán Peralta Ramos Presidente

Consultoria en Management

Av. Leandro N. Alem 466 C1003AAR. Capital Federal 4705-2200 www.pmi.com Roman Militsin Director General

ServicioS

San Martín 674 5º A C1004AAN. Capital Federal 4328-4448 www.mcleanyasociados.com Teddy Mc Lean Presidente

Alferez Bouchard 4191 3º Torre 2 B1605BNA. Buenos Aires 52986001 www.meadjohnson.com Andrés Lefebvre Vicepresidente & Gerente General de Argentina

ServicioS

Papel y Forestación

//////////////////////////////////////////////// /////

MASSALIN PARTICULARES S.A.

Tabaco

//////////////////////////////////////////////// /////

MASTERCARD CONO SUR SRL Olga Cossettini 771 2º C1107CDA. Capital Federal 5776-6014 www.mastercard.com Martin Lang Country Head

ServicioS

Servicios Financieros, Auditoría

y Bancos

Servicios Financieros, Auditoría

y Bancos

//////////////////////////////////////////////// /////

MC LEAN & ASOCIADOS S.A.

//////////////////////////////////////////////// /////

MEAD JOHNSON NUTRITION ARGENTINA S.A.

ServicioS

Alimentos y Bebidas

ServicioS

//////////////////////////////////////////////// /////

Charcas 5051 C1425BOC. Capital Federal 4129 2800 www.mediacom.com Rodrigo Vieites Controller

Seguros

MCCANN-ERICKSON ARGENTINA Juan Bautista Alberdi 421 11º B1636FNI. Buenos Aires 5552-2100 www.mccann.com Juan Manuel D Emilio Presidente

MEDIACOM ARGENTINA S.A.

ServicioS

Marketing, Comunicación

y Publicidad

167

DIRECTORY

//////////////////////////////////////////////// /////

Joachim Maier Presidente

Marcos Sastre 1675 B1618EWC. Buenos Aires 5354-3700 www.medix.com.ar Gustavo Festa Gerente General y Presidente

ServicioS

MEDIX I.C.S.A.

////

ServicioS

Laboratorio , Equipamiento

Médico y Salud

//////////////////////////////////////////////// /////

MEDTRONIC LATIN AMERICA, INC. SUCURSAL ARGENTINA Fondo de la Legua 1044 2° B1640EDP. Buenos Aires 4898-5700 www.medtronic.com Ricardo Sánchez Moreno Regional Director

ServicioS

Laboratorio , Equipamiento

Médico y Salud

Automotriz y Autopartes

//////////////////////////////////////////////// /////

MERCER (ARGENTINA) S.A.

Leandro N. Alem 855 Piso 12, T Alem Pl C1001AAF. Capital Federal 4000-0900 www.mercer.com.ar Daniel Nadborny C.E.O.

MENACOR S.R.L.

Díaz Colodrero 2933/51 X5012JEQ. Córdoba (0351) 478-8282 www.menacorsrl.com.ar Norberto Alvarez Socio Gerente

ServicioS

Metalúrgica y Maquinaria

Industrial

//////////////////////////////////////////////// /////

MERCEDES-BENZ ARGENTINA S.A. Azucena Villaflor 435 C1107CII. Capital Federal 4808-8700 www.mercedes-benz.com.ar

168

Vuelta de Obligado 1878 10º D C1428ADB. Capital Federal 4789-0295 www.micww.com Dafne Heinzmann Gerente Titular

ServicioS

Seguridad

Servicios de Información

y Documentación Servicios Legales

ServicioS

//////////////////////////////////////////////// /////

Bouchard 710 4º C1106ABL. Capital Federal 4316-1900 www.microsoft.com/argentina Diego Bekerman Gerente General para Argentina & Uruguay

Recursos Humanos

MERRILL LYNCH ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA Della Paolera 265 11° C1001ADA. Capital Federal 4317-7600 www.ml.com Sebastián Loketek Presidente

MICROSOFT DE ARGENTINa S.A.

ServicioS

Software e Internet

ServicioS

Servicios Financieros, Auditoría

//////////////////////////////////////////////// /////

MIC WORLDWIDE

y Bancos

//////////////////////////////////////////////// /////

METLIFE

Pte. Perón 646 3º y 6º C1038AAN. Capital Federal 4318-1802 www.metlife.com.ar Claudia Liliana Mundo Country Manager Argentina

ServicioS Seguros

//////////////////////////////////////////////// /////

MICROSTRATEGY

Av. Leandro N. Alem 1134 13º C1001AAT. Capital Federal 5222-9300 www.microstrategy.com.ar Diego Keller Gerente Regional

ServicioS

Software e Internet

//////////////////////////////////////////////// /////

MINDSHARE ARGENTINA S.A. Charcas 5051 C1425BOC. Capital Federal 4340-0500 www.mindshareworld.com Pablo Iesulauro C.E.O.

DIRECTORY

ServicioS

Marketing, Comunicación y

//////////////////////////////////////////////// /////

MOLINOS CAÑUELAS S.A.C.I.F.I.A.

ServicioS

Agronegocios Electrónica Química y Petroquímica

y Telecomunicaciones

////

//////////////////////////////////////////////// /////

Alimentos y Bebidas

Ing. E. Butty 240 16º C1001AFB. Capital Federal 5129-2600 www.moodys.com José María Fenner VP - Account Management

Nicaragua 5468 C1414BWB. Capital Federal 5550-0500 www.mrm.com.ar Marcelo Amiano C.E.O.

//////////////////////////////////////////////// /////

ServicioS

Uruguay 4075 B1644HKG. Buenos Aires 4340-1100 www.molinos.com.ar Amancio Oneto CEO

y Bancos Servicios de Información y Documentación

ServicioS

//////////////////////////////////////////////// /////

Kennedy 160 B1814BKD. Buenos Aires (02226)432-885 www.molinocanuelas.com.ar Daniel Ercoli Director

ServicioS

MOLINOS RIO DE LA PLATA

Alimentos y Bebidas Consumo Masivo

//////////////////////////////////////////////// /////

MONDELEZ INTERNATIONAL

Colectora Panamericana 1804 Piso 3 B1067EEV. Buenos Aires 4853-1700 www.mondelezinternational.com Antonio Mosteiro Gerente General Cono Sur

ServicioS

Alimentos y Bebidas

//////////////////////////////////////////////// /////

MONSANTO ARGENTINA S.A.I.C. Maipú 1210 10º y 11º C1006ACT. Capital Federal 43162429 www.monsanto.com.ar Luiz Beling Presidente

MOODY’S LATIN AMERICA

Servicios Financieros, Auditoría

MRM WORLDWIDE ARGENTINA S.R.L.

ServicioS

Servicios de Información y

Documentación

//////////////////////////////////////////////// /////

MSD MOTOROLA MOBILITY OF ARGENTINA S.A.

Av. del Libertador 1295 C1638BGE. Buenos Aires 4317-5200 www.motorola.com Diego Barbero Gerente General Argentina

ServicioS

Electrónica

y Telecomunicaciones

//////////////////////////////////////////////// /////

MOTOROLA SOLUTIONS ARGENTINA S.A.

Av. del Libertador 1855 B1638BGE. Buenos Aires 4837-4000 www.motorolasolutions.com Pablo F. Orsei Country Manager

Cazadores de Coquimbo 2841 / 57 4º B1605AZE. Buenos Aires 6090-7200 www.msd.com.ar Carlos E. Annes Gerente General

ServicioS

Laboratorio , Equipamiento

Médico y Salud

//////////////////////////////////////////////// /////

MULTILED S.A.

Salta 285 C1074AAE. Capital Federal 4373-9500 www.multiled.com.ar Daniel Carnaghi Presidente

ServicioS

Marketing, Comunicación y

169

DIRECTORY

m n ///

//////////////////////////////////////////////// /////

ServicioS

Av. Ramón Castillo 2740-Dna F-P. Nuevo C1425DAA. Capital Federal 4809-9000 www.murchison.com.ar Roberto Murchison C.E.O.

//////////////////////////////////////////////// /////

Logística y Transporte

ServicioS

MURCHISON S.A. ESTIBAJES Y CARGAS I. Y C.

ServicioS

//////////////////////////////////////////////// /////

NALCO ARGENTINA S.R.L.

Victoria Ocampo 360 3º C1107BGA. Capital Federal 5552-2566 www.nalco.com Alberto Martos Gerente General

ServicioS

Química y Petroquímica

Software e Internet

NETWORK APPLIANCE ARGENTINA S.R.L.

Victoria Ocampo 360 3° C1107COA. Capital Federal www.netapp.com Wilson Grava VP Latam Servicios de Información

y Documentación

//////////////////////////////////////////////// /////

NEUMATICOS GOODYEAR S.R.L.

Av. Eduardo Madero 900 8º C1106ACB. Capital Federal 4321-7000 www.goodyear.com.ar Bautista Fernando Gerente General

ServicioS //////////////////////////////////////////////// /////

NCR ARGENTINA S.R.L.

Av. Belgrano 955 17º C1042AAC. Capital Federal 4379-0200 www.ncr.com Gustavo Nusenovich C.E.O.

ServicioS

Tecnología

de la Información

NEORIS ARGENTINA S.A.

Av. Eduardo Madero 900 17º C1106ACV. Capital Federal 5167-7500 www.neoris.com Sergio Donzelli Managing Director

170

ServicioS

Equipamiento y Artículos de

Oficina

Consumo Masivo

//////////////////////////////////////////////// /////

NEWLINK ARGENTINA

Libertad 1133 8º C1012AAW. Capital Federal 5217-5100 www.newlink-group.com Pablo Galli Villafañe Managing Partner

ServicioS

Marketing, Comunicación

y Publicidad

Automotriz y Autopartes

//////////////////////////////////////////////// ///// //////////////////////////////////////////////// /////

NEW REVLON ARGENTINA S.A.

Colectora Panamericana Oeste 264 1º B B1640EGP. Buenos Aires 5295-2000 www.revlon.com.ar Fernando Suban Gerente General

ServicioS //////////////////////////////////////////////// /////

5918-2000 www.sanfordla.com Pablo Urban Director Financiero Southern Cone

Cosmética y Cuidado Personal

//////////////////////////////////////////////// /////

NEWELL RUBBERMAID ARGENTINA S.A.

Av. Cabildo 2677 11º C1428AAI. Capital Federal

NEXTEL COMMUNICATIONS ARGENTINA S.R.L.

Olga Cossettini 360 Dique 4 Edificio 6 C1107BVA. Capital Federal 5359-9990 www.nextel.com.ar Ruben Butvilofsky Presidente

ServicioS

Electrónica y Telecomunicaciones

//////////////////////////////////////////////// /////

NH HOTELS

Carlos Pellegrini 1069 10º 1009. Capital Federal 5776 6464 www.nh-hotels.com

DIRECTORY

José Pérez Barquero Flores Development & Operations Director - South America

ServicioS Turismo

y Viajes Corporativos

//////////////////////////////////////////////// /////

NIKE ARGENTINA S.R.L. Av. del Libertador 2442 B1636DSR. Buenos Aires 4851-6400/6453 www.nike.com Eduardo Mignaquy Director General

ServicioS Textil

//////////////////////////////////////////////// /////

NOETINGER & ARMANDO

25 de Mayo 489 8º C1002ABI. Capital Federal 4315-9200 www.noetingeryarmando.com.ar Fernando Noetinger Socio

ServicioS

Servicios Legales

//////////////////////////////////////////////// /////

Paraguay 610 17º C1057AAH. Capital Federal 4114-1100 www.obligado.com.ar Juan Martín Aulmann Director

Florida 375 2º C1005AAG. Capital Federal 4325-1200 www.ogrady.com.ar Jesús J. Pereira Director

ServicioS

//////////////////////////////////////////////// /////

La Rioja 301 C1214ADG. Capital Federal 4956-9622 www.oca.com.ar Patricio Farcuh Presidente

Perú 590 12º C1068AAB. Capital Federal 4334-6664 www.omnimex.com.ar Enrique R.N. Penco Presidente

ServicioS

OBLIGADO & CIA.

Servicios Legales

OCA

Logística y Transporte

//////////////////////////////////////////////// /////

O’CONOR POWER ABOGADOS San Martin 663 Piso 9 C1004AAM. Capital Federal 4311-2740 www.oconorpower.com.ar Santiago O'Conor Socio

ServicioS

Servicios Legales

O’GRADY S.A.

n o

////

Seguros

OMNIMEX S.A.

Comercio Exterior

Logística y Transporte

//////////////////////////////////////////////// /////

ORACLE ARGENTINA S.A.

Juana Manso 1069 7º C1107CBS. CAPITAL FEDERAL 5299-6000 www.oracle.com Silvia Tenazinha Presidente

Industria

NOVARTIS ARGENTINA S.A.

//////////////////////////////////////////////// /////

Ramallo 1851 C1429DUC. Capital Federal 4703-7000 www.novartis.com.ar Alex Pyrathon Country President Argentina

OGILVY & MATHER ARGENTINA

Tecnología de la Información

Arevalo 1880 C1414CQL. Capital Federal 4779-4300 www.ogilvy.com Marcos Golfari Regional Director

//////////////////////////////////////////////// /////

ServicioS

Laboratorio , Equipamiento

Médico y Salud

Marketing, Comunicación

y Publicidad

ORGANIZACION COURIER ARGENTINA S.A. (OCASA)

Echeverría 1262 C1428DQN. Capital Federal 4785-8585 www.ocasa.com Roberto Rivero Director de Asuntos Legales

171

DIRECTORY

Servicios

Logística y Transporte

o p

///

//////////////////////////////////////////////// /////

OSTER DE ARGENTINA S.A.

Av. Gdor. Marcelino Ugarte 3610 B1605EJO. Buenos Aires 5530-3600 www.osterargentina.com Maximiliano Soto Barzola Gerente General

ServicioS

Electrónica y

Telecomunicaciones

//////////////////////////////////////////////// /////

P. BROWNE & CIA. S.A.

Olazábal 1515 . P 11° Of. B 4 1428. Capital Federal 4849-7222 www.brownesurvey.com V. Gilberto Silva Socio

//////////////////////////////////////////////// /////

PALACIO DUHAU - PARK HYATT BUENOS AIRES Av. Alvear 1661 C1014AAD. Capital Federal 5171-1234 www.buenosaires.park.hyatt.com Philippe Frey Gerente General

ServicioS

Turismo y Viajes Corporativos Entretenimiento y Eventos

//////////////////////////////////////////////// /////

PAN AMERICAN ENERGY LLC Av. Leandro N. Alem 1180 C1001AAT. Capital Federal 4310-4100 www.pan-energy.com Richard Spies C.E.O.

ServicioS

Energía y Petróleo

ServicioS

Comercio Exterior Logística y Transporte Seguros Servicios de Información y

Documentación

//////////////////////////////////////////////// /////

PACKALL S.A.

José Enrique Rodo 5658 2º C1440AJR. Capital Federal 4016-7100 www.anchorpackaging.com Francisco Callens C.E.O.

ServicioS

Packaging

172

//////////////////////////////////////////////// /////

PANAMERICANO BUENOS AIRES HOTEL & RESORT Carlos Pellegrini 551 C1009ABK. Capital Federal 4348-5000 www.panamericano.us Silvana Relats Presidente

ServicioS

Turismo y Viajes Corporativos Entretenimiento y Eventos

//////////////////////////////////////////////// /////

PARKER HANNIFIN ARGENTINA S.A.I.C. Stephenson 2711 B1667AKC. Buenos Aires (03327) 44-4129 www.parker.com/ar

Fernando Aquilio Gerente General ServicioS Química y Petroquímica //////////////////////////////////////////////// /////

PEPSICO DE ARGENTINA S.R.L.

Cazadores de Coquimbo 2860 3º B1605EAA. Buenos Aires 5533-5000 www.pepsico.com Sergio de Francesco Gerente General Pepsi Alimentos Cono Sur

ServicioS

Alimentos y Bebidas Consumo Masivo

//////////////////////////////////////////////// /////

PEREZ ALATI, GRONDONA, BENITES ARNTSEN & MARTINEZ DE HOZ (H) Suipacha 1111 18º C1008AAW. Capital Federal 4114-3000 www.pagbam.com.ar Jorge L. Pérez Alati Socio

ServicioS

Servicios Legales

//////////////////////////////////////////////// /////

PERSONALLY S.A.

Av. Corrientes 880 12º C1043AAV. Capital Federal 5239-9988 www.personally.com.ar Alicia Von der Wettern Presidente

ServicioS

Marketing, Comunicación y

DIRECTORY

//////////////////////////////////////////////// /////

PFIZER S.R.L.

PLUSPETROL

PRAXAIR ARGENTINA S.R.L.

Colectora Panamericana 1804 B1067EEV. Buenos Aires 4788-7000 www.pfizer.com.ar Edgardo Vazquez Gerente General

Lima 339 C1073AAG. Capital Federal 4340-2113 www.pluspetrol.net Natalio Battaglia CEO

ServicioS

Energía y Petróleo

Saavedra 2251 B1610AAA. Buenos Aires 4736-6103 www.praxair.com.ar Paulo Cesar Gómes Baraúna Gerente General

Laboratorio , Equipamiento

Médico y Salud

//////////////////////////////////////////////// /////

PGI ARGENTINA S.A.

Calle 9 y Del Canal- Parque Ind. Pilar B1629MXA. Buenos Aires (2304) 438100 www.polymergroupinc.com Luis Fernando Otero Gerente General

ServicioS

Cosmética y Cuidado Personal Química y Petroquímica

//////////////////////////////////////////////// /////

PHILIPS ARGENTINA S.A.

Vedia 3892 C1430DAL. Capital Federal 4546-7777 www.philips.com.ar Gustavo Verna C.E.O. & Lighting Director

ServicioS

Olazabal 1515 6to Piso C1428DGG. Capital Federal 0810-888-5522 www.pointer.com.ar Pablo Porto CEO

//////////////////////////////////////////////// /////

ServicioS

Tecnología de la Información

//////////////////////////////////////////////// /////

PPG INDUSTRIES ARGENTINA S.R.L.

y Salud Tecnología de la Información

Av. Alicia M. de Justo 140 4 Piso C1107AAD. Capital Federal 4319-5900/5800 www.mba-lazard.com Gregorio Charnas Chairman

ServicioS

Servicios Financieros, Auditoría

ServicioS

Gdor. Ugarte 3561 B1605EJA. Buenos Aires 4721-8500 www.pg.com Fernando Del Carril Gerente General

Química y Petroquímica

//////////////////////////////////////////////// /////

PRAMER S.C.A.

ServicioS

Equipamiento y Artículos de Oficina

PRIVATE EQUITY S.A.

Calle 9 N° 3810 y Del Gasoducto B1629ADV. Buenos Aires (0230) 449-7500 www.ppg.com Guzman Gonzalez Gerente General

Laboratorio , Equipamiento Médico

Cosmética y Cuidado Personal

ServicioS

Química y Petroquímica

POINTER

Electrónica y Telecomunicaciones

Industrias Diversificadas

///

//////////////////////////////////////////////// /////

Costa Rica 5522 C1414BDN. Capital Federal 4778-5300 www.pramer.tv Eduardo Zulueta Gerente General

ServicioS

y Bancos //////////////////////////////////////////////// /////

PROCTER & GAMBLE ARGENTINA S.R.L.

ServicioS

Industrias Diversificadas Alimentos y Bebidas Consumo Masivo Cosmética y Cuidado Personal Cuidado del Hogar e Higiene

Entretenimiento y Eventos

173

DIRECTORY

//////////////////////////////////////////////// /////

PROGRAMAS SANTA CLARA S.A.

p q ///

Av. Belgrano 634 7º G C1092AAT. Capital Federal 4342-7030 Pedro Simoncini Titular

ServicioS

Entretenimiento y Eventos

//////////////////////////////////////////////// /////

PROSEGUR

Tres Arroyos 2835 C1416DDU. Capital Federal 4585-8200 www.prosegur.com.ar Juan Cocci Presidente

//////////////////////////////////////////////// /////

PUENTE HNOS. SOCIEDAD DE BOLSA S.A.

Tucuman 1 Piso 14 C1049AAA. Capital Federal 4329-0000 www.puentenet.com Federico Tomasevich Presidente

ServicioS

Servicios Financieros, Auditoría

y Bancos

//////////////////////////////////////////////// /////

PWC ARGENTINA

Seguridad

Bouchard 557 7º C1106ABG. Capital Federal 4850-0000/6000 www.pwc.com.ar Santiago Mignone Socio

//////////////////////////////////////////////// /////

ServicioS

PROTEC PROYECTOS TECNOLOGICOS S.A.

Av. Leandro N. Alem 1134 4º C1001AAT. Capital Federal 4310-4545 www.datco.com.ar Fernanda Bruno CEO

ServicioS

Tecnología de la Información

//////////////////////////////////////////////// /////

PRUDENTIAL SEGUROS S.A.

Av. Leandro N. Alem 855 5º C1001AAD. Capital Federal 4891-5000 www.prudentialseguros.com.ar Mauricio Zanatta Presidente

Servicios Financieros, Auditoría

y Bancos Consultoria en Management Servicios de Información y Documentación

//////////////////////////////////////////////// /////

PWC STRATEGY & (ARGENTINA) S.A.

Av. del Libertador 602 21º B C1001ABT. Capital Federal 4131-0400 www.strategyand.pwc.com/la Ivan De Souza Presidente

ServicioS

Consultoria en Management

ServicioS Seguros

//////////////////////////////////////////////// /////

QM EQUIPMENT S.A.

Calle 1 Entre 2y4 Pque Ind. Gral Savio 7601 Buenos Aires

174

(0223) 4640092 www.qm-equipment.com Adrian Ramos Presidente

ServicioS

Energía y Petróleo

//////////////////////////////////////////////// /////

QUALCOMM INTERNATIONAL 25 de Mayo 596 Piso 8 C1002ABL. Capital Federal 4312-8525 www.qualcomm.com Daniel Cascon Director para Latinoamérica

ServicioS

Electrónica y Telecomunicaciones

//////////////////////////////////////////////// /////

QUAN CORPORATE EXPERIENCES

De La Martineta 28 - Barrio Los Sauces - Nordelta 1670. Buenos Aires 4796-9446 www.quaneventos.com Guillermo Wirth Socio Gerente

ServicioS

Marketing, Comunicación

y Publicidad

//////////////////////////////////////////////// /////

QUINTANA WELLPRO S.A.

Basavilbaso 1350 9º Piso Of. 903 C1006AAD. Capital Federal 4311-9184 www.quintanawellpro.com Thomas Murphy C.E.O.

ServicioS

Energía y Petróleo

DIRECTORY

//////////////////////////////////////////////// /////

R/GA MEDIA GROUP

Uriarte 1572 1414. Capital Federal 11 5984 0500 www.rga.com Bruno Rovagnati CEO

ServicioS

5353-9500 www.la.rayovac.com Mariano Klappenbach Gerente General

ServicioS

Electrónica y

Telecomunicaciones

Software e Internet

RATTAGAN, MACCHIAVELLO, AROCENA & PEÑA ROBIROSA, ABOGADOS S.C.

Av. Leandro N. Alem 855 7º y 8º C1001AAD. Capital Federal 4010-5000 www.rmlex.com Michael R. Rattagan Socio

Lavalle 1430 3 B C1048AAJ. Capital Federal 4373-5800 www.rcbm.com.ar Roberto Condoleo Socio

ServicioS

Servicios Financieros, Auditoría

y Bancos

//////////////////////////////////////////////// /////

ServicioS

RE/MAX ARGENTINA, S.R.L.

//////////////////////////////////////////////// /////

Av. Callao 1515 1ºB C1024AAB. Capital Federal 4815-2011 www.remax.com.ar Sebastián Sosa Director General

Servicios Legales

RAYMOND JAMES ARGENTINA S.A.

San Martín 344 22º C1004AAH. Capital Federal 4850-2500 www.raymondjames.com.ar Eduardo Jorge Tapia Presidente & C.E.O.

ServicioS

Servicios Financieros, Auditoría

y Bancos

//////////////////////////////////////////////// /////

RAYOVAC ARGENTINA S.R.L. Humboldt 2495 3º C1425SUG. Capital Federal

Zavaleta 219 C1437EYE. Capital Federal 6091-6600 www.reporteinformativo.com.ar Cristián Parodi C.E.O.

///

ServicioS

y Documentación

//////////////////////////////////////////////// /////

RCBM Y ASOCIADOS SOCIEDAD CIVIL //////////////////////////////////////////////// /////

REPORTE INFORMATIVO

Servicios de Información

Marketing, Comunicación

y Publicidad

//////////////////////////////////////////////// /////

ServicioS

Real Estate y Arquitectura

//////////////////////////////////////////////// /////

RED HAT DE ARGENTINA S.A.

Av. Alicia M. de Justo 550 3º C1107AAL. Capital Federal 4329-7300 www.latam.redhat.com Sebastián Biagini Gerente General

ServicioS

Software e Internet

Marketing, Comunicación

y Publicidad Software e Internet

//////////////////////////////////////////////// /////

RESOLVIT INTERNATIONAL SA Encarnación Ezcurra 365 4º D C1107CLA. Capital Federal 4313-0232 www.resolvit.com Gonzalo Airoldi Country Manager

ServicioS

Tecnología de la Información

//////////////////////////////////////////////// /////

REVER PASS

Marcos Sastre 1804 B1617CRH. Buenos Aires 5294-2291 www.reverpass.com Pablo Sönne C.E.O.

ServicioS Textil

//////////////////////////////////////////////// /////

RISKGROUP ARGENTINA

Lavalle 120 4º y 5º C1047AAD. Capital Federal 5217-6100 www.riskgroup.com.ar Marcelo Rodríguez Presidente

175

DIRECTORY

ServicioS

Servicios Financieros, Auditoría

r s

///

y Bancos Seguros Servicios de Información y Documentación

//////////////////////////////////////////////// /////

ROCKWELL AUTOMATION ARGENTINA S.A.

Av. Leandro N. Alem 1050 5º C1001AAS. Capital Federal 5554-4000 www.automation.rockwell.com Carlos Muscolo Regional Country Manager

ServicioS

Automotriz y Autopartes

C1016. Capital Federal 5031-1150 www.torrent.com.ar Javier Torrent Socio

ServicioS

Servicios Financieros, Auditoría

y Bancos

//////////////////////////////////////////////// /////

RUSSELL REYNOLDS ASSOCIATES S.R.L.

Manuela Sáenz 323 7º Of. 14 C1107CBP. Capital Federal 4118-8900 www.russellreynolds.com Edgar Medinaceli Director Ejecutivo

Construcción

//////////////////////////////////////////////// /////

ROHLIG ARGENTINA S R L

Av. Alicia M. de Justo 140 2º C1107AAD. Capital Federal 5275-0505 www.rohlig.com Adrian Fernandez Administration Manager

ServicioS

Logística y Transporte

//////////////////////////////////////////////// /////

RSM Argentina

Uruguay 1037 7º

176

//////////////////////////////////////////////// /////

SABRE HOLDINGS

Carlos Pellegrini 887 10º C1009ABQ. Capital Federal 4132-2510 www.sabre-holdings.com Finbarr Goulding Director General

ServicioS

Tecnología de la Información

//////////////////////////////////////////////// /////

SAINT S.R.L.

Recursos Humanos

//////////////////////////////////////////////// /////

ServicioS

Uruguay 7286 B1609EIU. Buenos Aires 4549-5600 www.scjohnson.com.ar Patricio Greco Vice Presidente Senior Latinoamérica

//////////////////////////////////////////////// /////

ROGGIO S.A.

ServicioS

Química y Petroquímica

Balcarce 327 PB C1064AAG. Capital Federal 4343-4343 www.aerocargas.com Gustavo Quiroga Gerente

ServicioS

//////////////////////////////////////////////// ///// Av. Leandro N. Alem 1050 9º C1001AAS. Capital Federal 6091-7300 www.roggio.com.ar Aldo Benito Roggio Presidente

ServicioS

S.C. JOHNSON & SON DE ARGENTINA S.A.I.C.

ServicioS

Cuidado del Hogar e Higiene

//////////////////////////////////////////////// /////

SABIC INNOVATIVE PLASTICS ARGENTINA S.R.L.

Av. Descartes 3668 B1667AYF. Buenos Aires (02320) 55-2800 www.sabic-ip.com Horacio Pfefferman Apoderado

Logística y Transporte

SAN ANTONIO INTERNACIONAL S.R.L. Viamonte 1133 6º C1053ABW. Capital Federal 4370-5550 www.sanantoniointernacional.com Denis Pi C.O.O. Región Sur

ServicioS

Energía y Petróleo

//////////////////////////////////////////////// /////

SANDLER & TRAVIS DE ARGENTINA

Encarnación Ezcurra 365 Piso 2 Of. A C1107CLA. Capital Federal 5984-3955 www.sttasargentina.com.ar Leandro Gonzalez Gerente General

DIRECTORY

ServicioS

Comercio Exterior

ServicioS

Logística y Transporte

//////////////////////////////////////////////// /////

SCHIPANI & ASOCIADOS //////////////////////////////////////////////// /////

SANOFI PASTEUR

Cuyo 3532 B1640GJF. Buenos Aires 4732-5900 www.sanofipasteur.com.ar Benoit Escofier CEO

ServicioS

Laboratorio , Equipamiento

Médico y Salud

//////////////////////////////////////////////// /////

SANTEX AMERICA S.A.

Velez Sarsfield 576 4º X5000JJS. Cordoba 0351 - 5897070 www.santexgroup.com Juan Carlos Santiago Carbonell Presidente

ServicioS

Software e Internet

//////////////////////////////////////////////// /////

SANTIAGO SARMIENTO S.A.

Bouchard 557/599 20º C1106ABG. Capital Federal 4777-2002 www.integraction.com Santiago Sarmiento Presidente

ServicioS

Consultoria en Management Software e Internet

//////////////////////////////////////////////// /////

Av. Córdoba 950 8º C1054AAH. Capital Federal 5238-2040 www.sya-argentina.com Enrique Echavarri Socio Fundador

ServicioS

///

Seguridad

//////////////////////////////////////////////// /////

SEDECO NETWORKS S.A.

Servicios Financieros, Auditoría

Av.Corrientes 423 5°, Of.15 y 17 C1043AAE. Capital Federal 4328-2800 www.sedeco.com.ar Federico Borchardt Director

Consultoria en Management

ServicioS

ServicioS y Bancos

//////////////////////////////////////////////// /////

SCHNEIDER ELECTRIC ARGENTINA S.A.

San Martín 5020 B1604CDY. Buenos Aires 4730-8888 www.schneider-electric.com.ar Jose Luís Valdellora Presidente

ServicioS

Electrónica y

Telecomunicaciones //////////////////////////////////////////////// /////

SEALED AIR ARGENTINA S.A.

Primera Junta 550 B1878IPL. Buenos Aires 4229-0100 www.sealedair.com Fabián Amante Presidente y Director del Cono Sur

ServicioS Industria Packaging

Electrónica y

Telecomunicaciones //////////////////////////////////////////////// /////

SEIDOR CRYSTALIS

Moreno 490 6º C1091AAJ. Capital Federal 5533-3100 www.crystalisconsulting.com Damián Szulman Gerente General

ServicioS

Tecnología de la Información

//////////////////////////////////////////////// /////

SELLUTIONS S.A.

Av. de Mayo 1370 7° Of. 191 C1085ABQ. Capital Federal 4383-0643 www.sellutions-la.com Marcelo A. Miraglino Presidente & C.E.O.

ServicioS

Marketing, Comunicación

y Publicidad

SCHENKER ARGENTINA S.A.

Tucumán 117 6º C1049AAC. Capital Federal 4310-1200 www.dbschenker.com.ar Enrique Valera Gerente General

4014-3200 www.securitasargentina.com Christian Faria C.E.O.

//////////////////////////////////////////////// /////

SECURITAS ARGENTINA S.A. Esteban Echeverría 4270 B1605DTT. Buenos Aires

//////////////////////////////////////////////// /////

SERVICIOS PETROLEROS ARGENTINA S.A. Santa Fe Sur 1400 Q8316. Neuquen

177

DIRECTORY

(0299) 493-5611 www.sp-argentina.com.ar Carlos Marcato Gerente General

///

ServicioS

Energía y Petróleo

//////////////////////////////////////////////// /////

SES SISTEMAS ELECTRONICOS S.A.

Espinosa 1045 C1405AMM. Capital Federal 5453-0000 www.ses.com.ar Néstor E. Eijo Presidente

ServicioS

Electrónica y

Telecomunicaciones //////////////////////////////////////////////// /////

SET LOGISTICA Y TRANSPORTES S.R.L.

Defensa 297 X5017CPG. Córdoba (0351) 494-9000/1208 www.set-logistica.com.ar José I. Poncio Director

ServicioS

Logística y Transporte

//////////////////////////////////////////////// /////

SHERATON BUENOS AIRES HOTEL & CONVENTION CENTER San Martín 1225 C1104AKC. Capital Federal 4318-9000/9100 www.starwoodhotels.com Ricardo Federico Caló Director General

ServicioS

Turismo y Viajes Corporativos

178

//////////////////////////////////////////////// /////

SHERATON CóRDOBA HOTEL Duarte Quirós 1300 X5000ALZ. Córdoba (0351) 526-9000 www.sheraton.com/cordoba Daniel Juan Gerente General

ServicioS

Turismo y Viajes Corporativos

//////////////////////////////////////////////// /////

SHERWIN WILLIAMS ARGENTINA I.C.S.A.

Hipólito Yrigoyen 1579 B1702FWA. Buenos Aires 4469-9700 www.sherwin.com.ar Alberto Benavídez Presidente & Gerente General

ServicioS

Química y Petroquímica

//////////////////////////////////////////////// /////

SHOCRÓN BENMUYAL & ASOCIADOS - SB&A MANAGEMENT

San Lorenzo 546 7°. Nueva Córdoba X5000AZL. Córdoba 6009-7212 www.sb-a.com León E. Shocrón Benmuyal Director General

ServicioS

Consultoria en Management

//////////////////////////////////////////////// /////

SHOP’N CHEK ARGENTINA S.A. Av. del Libertador 222 1 B C1001ABP. Capital Federal 5238-6000 0810-345-0003 www.shopnchek.com.ar José Luis Roffo Presidente

ServicioS

Marketing, Comunicación

y Publicidad

Consultoria en Management

//////////////////////////////////////////////// /////

SICON STRATEGIES

Nuñez 2847 C1429BWQ. Capital Federal 4701-6380 www.siconstrategies.com Walter Aguilar Director General

ServicioS

Seguridad

//////////////////////////////////////////////// /////

SIDERCA S.A.I.C. (TENARIS)

Av. Leandro N. Alem 1067 27º C1001AAF. Capital Federal 4018-2100 www.tenaris.com Paolo Rocca Chairman y C.E.O.

ServicioS

Metalúrgica y Maquinaria

Industrial

//////////////////////////////////////////////// /////

SISTEMAS OPERATIVOS ARGENTINOS S.A.

Hipólito Yrigoyen 1450 C1089AAB. Capital Federal 4381-9800 www.sistemas-operativos.com.ar Eduardo Manuel Victorica Presidente

ServicioS

Servicios de Información

y Documentación

//////////////////////////////////////////////// /////

SKANSKA

Bartolomé Mitre 401 Piso 2 C1036AAG. Capital Federal 4341-7000 www.la.skanska.com

DIRECTORY

Martín Cittadini CEO South Division & Country Manager

ServicioS

Ingeniería y Servicios

Relacionados

//////////////////////////////////////////////// /////

Servicios de Información

Espora 200 B1876BVO. Buenos Aires 5253-7000 www.smurfitkappa.com.ar Carlos J. Barrozzi Presidente & C.E.O.

Tecnología de la Información

SMURFIT KAPPA ARGENTINA

SKYOLINE MEDIA & DATA CENTER

ServicioS

Balcarce 479. C1064AAH. Capital Federal 3724-6012 www.kyonline.net Horacio Fernández CEO

//////////////////////////////////////////////// /////

SERVICIOS

Tecnología de la Información

Packaging

SOENERGY ARGENTINA S.A.

Av. Alicia M. de Justo 550 1° Of. 21 C1107CLC. Capital Federal 4331-3606 www.soenergy.com.ar Mauricio Uribe Presidente

SMG LIFE SEGUROS DE VIDA S.A. Arenales 1826 C1124AAB. Capital Federal 4814-9900 www.smg-life.com.ar María Inés Guzzi Gerente General

ServicioS Seguros

//////////////////////////////////////////////// /////

SMS - SAN MARTIN, SUAREZ Y ASOCIADOS Bernardo de Irigoyen 972 C1072AAT. Capital Federal 5275-8000 www.sms.com.ar Pablo San Martín Socio

ServicioS

Servicios Financieros, Auditoría

y Bancos Consultoria en Management

//////////////////////////////////////////////// /////

SOFTLAND ARGENTINA S.A. Av. del Libertador 6343 11º C1428ARG. Capital Federal 4789-7600 www.gruposoftland.com.ar Guillermo Vivot Director General

ServicioS

Software e Internet

//////////////////////////////////////////////// /////

SOLIDSTATE CONTROLS INC. DE ARGENTINA S.R.L.

Energía y Petróleo

Olivé 1954 S2013BMZ. Santa Fe (0341) 455-3332 www.solidstatecontrolsinc.com José Musa Gerente

//////////////////////////////////////////////// /////

ServicioS

ServicioS //////////////////////////////////////////////// /////

y Documentación

SOFITEL BUENOS AIRES

Arroyo 841 C1007AAB. Capital Federal 4131-0000 www.sofitel.com Frederic Ribault Gerente General

ServicioS

Turismo y Viajes Corporativos Entretenimiento y Eventos

//////////////////////////////////////////////// /////

Electrónica y Telecomunicaciones

//////////////////////////////////////////////// /////

SOLUCIONES EN CALIDAD Y SEGURIDAD S.R.L.

Sánchez de Bustamante 1736 7º C1425DUJ. Capital Federal 4827-4223 www.solucionesencalidad.com Marcelo Taboada C.E.O.

SOFRECOM ARGENTINA S.A.

ServicioS

Reconquista 609 3º C1003ABM. Capital Federal 4515-9000 www.sofrecom.com.ar Adrián Hettema Director General

//////////////////////////////////////////////// /////

ServicioS

Software e Internet

Seguridad

SONY ARGENTINA S.A.

Av. Cabildo 2070 C1428AAP. Capital Federal 4896-5200 www.sony.com.ar

179

///

DIRECTORY

s t

///

Sebastian Campa Presidente Argentina

//////////////////////////////////////////////// /////

Electrónica y

David Luque 511 X5004AKM. Córdoba (0351) 424-0051 www.starbene.com Federico P. Rubinstein C.E.O.

ServicioS

Telecomunicaciones Equipamiento y Artículos de Oficina //////////////////////////////////////////////// /////

SPENCER STUART S.A.

Av. Leandro N. Alem 855 4º C1001AAD. Capital Federal 4310-9100 www.spencerstuart.com Ignacio Marseillan Director Regional

ServicioS

Recursos Humanos

//////////////////////////////////////////////// /////

STANDARD & POOR’S

STARBENE - F.P. RUBINSTEIN Y CIA. S.R.L.

ServicioS

Laboratorio , Equipamiento

ServicioS

Av. Vieytes 1690 C1275AGR. Capital Federal 4136-6666 www.staples.com.ar Leonardo Piccioli Gerente General

Consultoria en Management

de Oficina

180

Cosmética y Cuidado Personal

//////////////////////////////////////////////// /////

SYNGENTA AGRO S.A.

ServicioS

STAPLES ARGENTINA S.A.

Equipamiento y Artículos

ServicioS

Médico y Salud Av. del Libertador 1855 B1638BGE. Buenos Aires //////////////////////////////////////////////// ///// 4837-6500 www.syngenta.com.ar STOLLER ARGENTINA S.A. Antonio Aracre Calle Pública S/N - Bº Lastenia Director General para América X5019. Córdoba Latina Sur (0351) 499-5004 www.stoller.com.ar Ignacio Moyano Córdoba ServicioS Gerente General Agronegocios Química y Petroquímica

Agronegocios L.N.Alem 855 3 piso C11001AAR. Capital Federal 4891-2100 www.standardandpoors.com Marta Castelli Managing Dir. Latin //////////////////////////////////////////////// ///// SUAREZ & MENENDEZ America Quality Officer Maipú 942 12º C1006ACN. Capital Federal ServicioS 4103-9500 Servicios de Información www.suarez-menendez.com.ar y Documentación Julio O. Suárez Presidente //////////////////////////////////////////////// /////

ServicioS

www.sunstar-ar.com Mariano Lancestremere Gerente General

Servicios Financieros, Auditoría

y Bancos

//////////////////////////////////////////////// /////

SUNSTAR AMERICAS INC, SUCURSAL ARGENTINA Av. del Libertador 498 4to piso sector Sur C1001ABR. Capital Federal 4816-7144

//////////////////////////////////////////////// /////

SYNIVERSE TECHNOLOGIES S.R.L. Bartolomé Cruz 1818 8º B1638BHR. Buenos Aires 5198-6100 www.syniverse.com Néstor Gatti Gerente General

ServicioS

Electrónica

y Telecomunicaciones

//////////////////////////////////////////////// /////

TAPAMAR S.A.

Av. Alicia M. de Justo 740 piso 3 of 1 C1107AAP. Capital Federal 5235-3917 www.tapamarsa.com.ar Gabriel Mazzaglia Presidente

DIRECTORY

ServicioS

//////////////////////////////////////////////// /////

Alimentos y Bebidas

TBWA BUENOS AIRES S.A. Eduardo Madero 1215 B1638AVW. Buenos Aires 5252-9100 www.tbwa.com.ar Pablo Poncini Presidente

ServicioS

Marketing, Comunicación

y Publicidad

//////////////////////////////////////////////// /////

TCS ARGENTINA S.A.

Uspallata 3046 C1437JCJ. Capital Federal 5091-6000 www.tcs.com Alberto Luis Arana Presidente

ServicioS

Software e Internet

//////////////////////////////////////////////// /////

TéCNICAS FERROVIARIAS ARGENTINAS S.A.

Av. E.R. de Dellepiane y B.J. Lavaisse C1107AAD. Capital Federal 4119-9000 www.tefasa.com.ar Alberto Elencoff Apoderado

ServicioS

Logística y Transporte

//////////////////////////////////////////////// /////

TELECOM ARGENTINA S.A. Av. Alicia M. de Justo 50 C1107AAB. Capital Federal 4968-4000 www.telecom.com.ar Franco Bertone Director General Ejecutivo

Servicios Públicos

TELEFONIA PUBLICA Y PRIVADA S.A.

Viamonte 1133 9º C1053ABW. Capital Federal 4372-3310 www.tpp.com.ar Reinaldo Niella Presidente

ServicioS

Tecnología de la Información

//////////////////////////////////////////////// /////

TESACOM

Maza 2140 C1240ADT. Capital Federal 4114-2200 www.tesacom.net Yvon Ferrette Presidente

Electrónica y

ServicioS

//////////////////////////////////////////////// /////

Telecomunicaciones //////////////////////////////////////////////// /////

Telecomunicaciones

TELEFONICA DE ARGENTINA Av. Ing. Huergo 723 5º C1107AOH. Capital Federal 4332-9200 www.telefonica.com.ar Federico Rava Presidente

ServicioS

Servicios Públicos

//////////////////////////////////////////////// /////

TELEVISION FEDERAL S.A. - TELEFE Pavón 2444 C1248AAT. Capital Federal 4941-9231 www.telefe.com Juan Waehner CEO

ServicioS

Entretenimiento y Eventos

//////////////////////////////////////////////// /////

TERADATA DE ARGENTINA S.R.L. Juan Díaz de Solís 1270 - Piso 1 (1638) Buenos Aires 4837-1500 www.teradata.com Juan Pablo Do Carmo Country Manager

Electrónica y

THE AUSTRAL GROUP

Corrientes 222, piso 14 C1043AAP. Capital Federal 4001-3189 www.theaustralgroup.com Erin Nathan Argentina Program Manager

ServicioS

Educación, Capacitación

e Idiomas

Turismo y Viajes Corporativos

//////////////////////////////////////////////// /////

THE BOSTON CONSULTING GROUP Bouchard 547 10º C1106ABG. Capital Federal 4317-5900 www.bcg.com Rodrigo Rivera Socio & Gerente General

ServicioS

Consultoria en Management

181

///

DIRECTORY

//////////////////////////////////////////////// /////

THE CHEMOURS COMPANY

///

Ing. E. Butty 240 Piso 10 C1001AFB. Capital Federal 4008-4700 www.chemours.com Martín Bruzone Presidente

ServicioS

Química y Petroquímica

//////////////////////////////////////////////// /////

THE LEADING HOTELS OF THE WORLD

Juncal 1311 1º C1062ABO. Capital Federal 4129-0021 www.lhw.com Daniela Shayo Directora Regional

ServicioS

Turismo y Viajes Corporativos Entretenimiento y Eventos

//////////////////////////////////////////////// /////

THE NIELSEN COMPANY SOUTH AMERICA

Tucumán 348 C1049AAH. Capital Federal 4891-1100 www.nielsen.com Martha Giraldo Country Manager

ServicioS

Marketing, Comunicación

y Publicidad

//////////////////////////////////////////////// /////

THE TR COMPANY S.A.

Zabala 1640 2º A C1426DQD. Capital Federal 4896-2693

182

www.thetrcompany.com Cynthia Farber Presidente

ServicioS

Educación, Capacitación

e Idiomas

//////////////////////////////////////////////// /////

THE WALT DISNEY COMPANY ARGENTINA S.A.

Antonio Malaver 550 B1638BJD. Buenos Aires 4814-8500 www.disneylatino.com Martín Iraola Gerente General para Argentina

Mario Andelman Socio Gerente

ServicioS

Química y Petroquímica

//////////////////////////////////////////////// /////

TIMKEN ARGENTINA S.R.L.

Av. Almafuerte 737 C1437JLH. Capital Federal 4912-0025 www.timken.com Carolina Del Do Acting Manager

ServicioS

Metalúrgica y Maquinaria

Industrial

ServicioS

Entretenimiento y Eventos Educación, Capacitación

//////////////////////////////////////////////// /////

Av. Leandro N. Alem 518 2º C1001AAN. Capital Federal 5556-5900 www.tmf-group.com Roberto Scrimieri Country Manager

e Idiomas Publicaciones y Servicios Relacionados

THE YORKER INTERNATIONAL UNIVERSITY, LOCAL AGENT Lavalle 1430 1º B C1048AAJ. Capital Federal 4371-3264 www.nyuniversity.net Dino Deon Representante

ServicioS

Educación, Capacitación

e Idiomas

TMF ARGENTINA S.R.L.

ServicioS

Recursos Humanos

Consultoria en Management

//////////////////////////////////////////////// /////

TORASSA & O’ DONNELL

Basavilbaso 1350 Piso 8, Of. 809 1006. Capital Federal 4311 0009 www.totributario.com Marcos Torassa Socio Director

ServicioS //////////////////////////////////////////////// /////

TIBEX S.R.L.

Cullen 5737 C1431BXS. Capital Federal 4571-7500 www.tibex.com.ar

Servicios Legales

//////////////////////////////////////////////// /////

TOSHIBA GLOBAL COMMERCE SOLUTIONS Av. del Libertador 2442 4º 1636. Buenos Aires

DIRECTORY

4711 - 8278 www.toshibacommerce.com Steven Ladwig CEO

ServicioS

Tecnología de la Información

//////////////////////////////////////////////// /////

TOWERS WATSON ARGENTINA S.A.

San Martín 344 20º C1004AAH. Capital Federal 5218-2100 www.towerswatson.com Danilo Miño Presidente & Gerente General

ServicioS

Recursos Humanos

Consultoria en Management

//////////////////////////////////////////////// /////

TRANE DE ARGENTINA S.A.

Av. Mitre 1345/51 B1604AKF. Buenos Aires 4730-6000 www.trane.com Marcelo Martínez District Manager

ServicioS

Cuidado del Hogar e Higiene

//////////////////////////////////////////////// /////

TURNER INTERNACIONAL

Defensa 599 PB C1065AAI. Capital Federal 4318-3100 ServicioS www.turnerargentina.com Electrónica y Telecomunicaciones Alejandro Besio VP, Mktg & Corp Communication

ServicioS //////////////////////////////////////////////// /////

TRANSVECTIO CONSULTORA S.R.L.

Av. Leandro N. Alem 1002 3º C1001AAS. Capital Federal 4312-4458/68 www.transvectio.com.ar Guillermo López del Punta Socio

Entretenimiento y Eventos

//////////////////////////////////////////////// /////

TYCO ELECTRONICS ARGENTINA S.A.

Consultoria en Management

Saavedra 2950 B1618ACP. Buenos Aires 4733-2200 www.te.com Marcelo Ploder Gerente General

//////////////////////////////////////////////// /////

ServicioS

Electrónica

Automotriz y Autopartes

Calle 97 (San Pedro) N° 986 B1650AWB. Buenos Aires 4753-6222 www.tulsaoil.com Alberto E. Giecco Socio Gerente

//////////////////////////////////////////////// /////

ServicioS

Av. Córdoba 1351 13º C1055AAD. Capital Federal 5168-2500 www.tpssa.com.ar Manuel Raúl Brito Presidente

//////////////////////////////////////////////// /////

TOYOTA ARGENTINA S.A.

Ruta 12, Km. 81 B2800OFA. Buenos Aires 5194-4500 www.toyota.com.ar Daniel Herrero Presidente

ServicioS

TPS S.A. - TECNOLOGIA EN PRODUCCION DE SISTEMAS S.A.

ServicioS

Software e Internet

ServicioS

TULSA OILFIELD EQUIPMENT S.A.

Energía y Petróleo

TUPPERWARE

Av. Santa Fe 2755 piso 7 C1425BGC. Capital Federal 4828-5800 www.tupperware.com.ar Beatriz Bernardo Gerente General Argentina y Uruguay

Automotriz y Autopartes

y Telecomunicaciones

//////////////////////////////////////////////// /////

UL DE ARGENTINA

Av. Alicia M. de Justo 550 1º OF 24 C1107AAL. Capital Federal 4316-8210/13 www.ul.com Cecilia Silva Gerente Financiero

ServicioS

Ingeniería y Servicios

Relacionados Seguridad

183

t u ///

DIRECTORY

//////////////////////////////////////////////// /////

UNILEVER DE ARGENTINA S.A.

u v ///

Alf. H. Bouchard 4191 B1605BNA. Buenos Aires 4509-2555 www.unilever.com.ar Miguel Kozuszok Chairman

ServicioS

Turismo y Viajes Corporativos

www.precisionglobal.com Ricardo Bazan Presidente

//////////////////////////////////////////////// /////

ServicioS

UPS SUPPLY CHAIN SOLUTIONS

Alimentos y Bebidas

Cuyo 2870 B1640GIR. Buenos Aires 4717-9400/9500 www.ups-scs.com Alexandre Rodrigues Gerente General Argentina

Cosmética y Cuidado Personal

ServicioS

Industrias Diversificadas Consumo Masivo Cuidado del Hogar e Higiene

//////////////////////////////////////////////// /////

Logística y Transporte

UNISYS SUDAMERICANA S.R.L.

Av. Paseo Colón 505 3º C1063ACF. Capital Federal 4344-5400 www.unisys.com Daniela Boniface Country Leader para el Cono Sur

ServicioS

Software e Internet

//////////////////////////////////////////////// /////

UNITED AIRLINES INC.

Carlos Pellegrini 1141 5º C1009ABW. Capital Federal 4107-5000 www.united.com Christoff Poppe Country Manager

ServicioS

Turismo y Viajes Corporativos

//////////////////////////////////////////////// /////

URBANO EXPRESS ARGENTINA S.A.

Ferre 6660. C1439DRL. Capital Federal 4378-2100 ext. 2 www.urbanoexpress.com.ar Marcelo Wirth Director

ServicioS

Logística y Transporte

//////////////////////////////////////////////// /////

URS CORPORATION S.A.

Suipacha 280 6º C1008AAF. Capital Federal 4322-5786 www.urs.com Ana María Barreiro Gerente General

ServicioS

Ingeniería y Servicios

Relacionados

//////////////////////////////////////////////// /////

UNIVERSAL ASSISTANCE S.A. Tucumán 466 C1049AAJ. Capital Federal 4323-7800 www.universal-assistance.com Oscar Civile Presidente

184

//////////////////////////////////////////////// /////

VáLVULAS PRECISIóN DE ARGENTINA S.A.C.I.

Ruta Panamericana 37,5 Ctro.Ind. Garín B1619IEA. Buenos Aires (03327) 44-6000

Química y Petroquímica

//////////////////////////////////////////////// /////

VERAZ - EQUIFAX

Bouchard 557 21º C1106ABG. Capital Federal 4348-4300 www.veraz.com.ar Santiago Pordelanne Director General

ServicioS

Servicios de Información

y Documentación

//////////////////////////////////////////////// /////

VERIZON ARGENTINA S.R.L. Maipú 1300 20º C1006ACT. Capital Federal 4515-6100 www.verizonbusiness.com Dario Bregant Regional Security Manager

ServicioS

Tecnología de la Información

//////////////////////////////////////////////// /////

VF JEANSWEAR ARGENTINA S.R.L. Laprida 1550. B1602EFB. Buenos Aires 4837-3100 www.vf-argentina.com.ar Silverio Gómez Presidente

ServicioS Textil

DIRECTORY

//////////////////////////////////////////////// /////

VIFOR PHARMA AMéRICA LATINA S.A.

Los Crisantemos 265 Piso 2 1669. Buenos Aires (02320) 477272 www.viforpharma.com Federico Wintour Regional Head Latam - VP ServicioS Laboratorio , Equipamiento Médico y Salud //////////////////////////////////////////////// /////

VISTEON S.A.

Sullivan 3131 B1667ACI. Buenos Aires (03327) 44 7400 www.visteon.com Verónica Binaghi Presidente & Gerente General

ServicioS

Automotriz y Autopartes

ServicioS

Servicios Legales

//////////////////////////////////////////////// /////

W.R. GRACE ARGENTINA S.A. Primera Junta 570 B1878IPL. Buenos Aires 4229-5300 www.grace.com Claudio García Madeo Presidente

ServicioS

Química y Petroquímica

//////////////////////////////////////////////// /////

WALMART ARGENTINA S.R.L. Bolivia 5831 C1431DVM. Capital Federal 4573-6700 www.walmart.com.ar Agustín Beccar Varela Director General

ServicioS //////////////////////////////////////////////// /////

VITALE, MANOFF & FEILBOGEN Viamonte 1145 10º A C1053ABW. Capital Federal 4371-6100 www.vmf.com.ar Héctor Ariel Manoff Socio

ServicioS

Servicios Legales

Consultoria en Management

//////////////////////////////////////////////// /////

VIVANCO & VIVANCO

Maipú 1300, piso 23 C1006ACT. Capital Federal 4313-6317 www.vivancoyvivanco.com Alberto Arciniegas Country Manager

//////////////////////////////////////////////// /////

WESTERN UNION FINANCIAL SERVICES ARGENTINA S.R.L.

v w

Montevideo 825 C1011AAA. Capital Federal 5293 5405 www.westernunion.com.ar Maximiliano Babino Gerente General

///

ServicioS

Servicios Financieros, Auditoría

y Bancos

//////////////////////////////////////////////// /////

WHIRLPOOL ARGENTINA S.R.L.

Av. Crovara 2550 B1766CBU. Buenos Aires 4480-7100 www.whirlpool.com.ar Pablo Feresini Country Manager

ServicioS

Electrónica

y Telecomunicaciones

Retail

//////////////////////////////////////////////// /////

WEATHERFORD INTERNATIONAL DE ARGENTINA S.A. Bouchard 547 22º C1106ABG. Capital Federal 50775200 www.weatherford.com Pablo Costilla Country Manager Argentina, Bolivia & Chile

ServicioS

Energía y Petróleo

//////////////////////////////////////////////// /////

WILLIS CORREDORES DE REASEGUROS S.A.

San Martín 344 15º C1004AAH. Capital Federal 4324-1190 www.willis.com Seth Peller C.E.O.

ServicioS Seguros

//////////////////////////////////////////////// /////

WMS GAMING INTERNATIONAL

Av. Córdoba 612 5º A C1054AAS. Capital Federal 4328 9926 o 4546 0788 www.wms.com Mariano Mariño Director General

185

DIRECTORY

w x y z ///

ServicioS

Entretenimiento y Eventos

Alejandro Fishman Director General

//////////////////////////////////////////////// /////

ServicioS

Cerrito 1010 C1010AAV. Capital Federal 4819-1010 www.zurich.com Fabio Rossi C.E.O.

WORLD COURIER S.A.

Bauness 845 C1427BCI. Capital Federal 4521 1255 www.worldcourier.com Donata M. Mancini Presidente

ServicioS

Logística y Transporte

//////////////////////////////////////////////// /////

WORLD PRESS CORP.

Marcelo T. de Alvear 777 7º Of. F y G C1058AAI. Capital Federal 49421133 www.worldpresscorp.com.ar Martín González Laguinge Director

ServicioS

Publicaciones y Servicios

Relacionados

//////////////////////////////////////////////// /////

XEROX ARGENTINA I.C.S.A. Córdoba 3341 2° B1640GWO. Buenos Aires 4703-7700 www.xerox.com Ezequiel Bardas General Manager

Software e Internet

//////////////////////////////////////////////// /////

YOUNG & RUBICAM S.A.

French 3155 C1425AWM. Capital Federal 5777-3500 www.yr.com.ar Enrique Yuste Presidente

ServicioS

Marketing, Comunicación

y Publicidad

//////////////////////////////////////////////// /////

ZANG, BERGEL Y VIÑES ABOGADOS

Florida 537 18º C1005AAK. Capital Federal 5166-7000 www.zbv.com.ar Saúl Zang Socio

ServicioS

Servicios Legales

//////////////////////////////////////////////// /////

ZOETIS ARGENTINA S.R.L.

Tecnología de la Información

Fondo de la Legua 1171 Piso 2 B1607BJD. Buenos Aires 6090-1800 www.zoetis.com.ar Sean Scally Director SoLA Region

//////////////////////////////////////////////// /////

ServicioS

YAHOO! DE ARGENTINA

Av. Congreso 1685 2º C1428BUC. Capital Federal 4837-8100 www.yahoo.com.ar

186

Laboratorio , Equipamiento

Médico y Salud

Agronegocios

ZURICH ARGENTINA CIA. DE SEGUROS S.A.

ServicioS Seguros

187

188

189

191

192

193

194

195

196

197

198

199

200

201

202

INSTITUCIONES AMERICANAS Y ARGENTINAS

INSTITUCIONES AMERICANAS y argentinas Embajadas, Entidades Americanas Y Amcham De La Región

/////////////////////////////////////////////////////

Embajada Argentina Y Consulados En Los Estados Unidos

Consulado General En Los Ángeles

1600 New Hampshire Ave., Nw. Washington D.c. 20009 (202) 238-6400/6401 www.embassyofargentina.us

(Alaska, Arizona, California, Idaho, Montana, Nevada, Oregon, Utah, Washington, Wyoming, Hawaii, Pacific Island y Carolina Island) 5055 Wilshire Blvd, Suite 210 Los Ángeles, CA 90036 (323) 954-9155

Sección Consular En Washington Dc (North Carolina, Delaware, Maryland, Pennsylvania, Virginia y West Virginia) 1811 Q Street, Nw Washington, D.c. 20009 (202) 238-6460

/////////////////////////////////////////////////////

Suite 2101. Atlanta, Ga 30303 (404) 880-0805

Instituciones Relacionadas con Los Estados Unidos En Argentina /////////////////////////////////////////////////////

Consulado General En Miami

Embajada Americana Y Consulado General

(202) 238-6416

(Florida, Puerto Rico, Bahamas y US Virgin Islands) 1101 Brickell Ave. Piso 9 - North Tower. Miami, Fl 33131 (305) 373-1889

Colombia 4300 - C1425GMN - Buenos Aires  5777- 4533/4 www.argentina.usembassy.gov

/////////////////////////////////////////////////////

Encargado De Negocios

(North Dakota, South Dakota, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Michigan, Ohio, Minnesota, Missouri, Nebraska y Wisconsin) 205 N. Michigan Ave. Piso 42, Suite 4209/08 Chicago, Il 60601-5914 (312) 819-2610/2616

(New York, Connecticut, New Jersey, Maine, New Hampshire, Rhode Island, Massachusetts y Vermont) 12 West 56 Th. Street New York, NY 10019 (212) 603-0400

Kenneth M. Roy

Sección Económica Y Comercial

Oficina Informativa Y Cultural

/////////////////////////////////////////////////////

(212) 603-0400 Op5

Blanca Neve

/////////////////////////////////////////////////////

David Mergen

Sección Económica Y Comercial

Consulado General En Chicago

Consulado General En Houston

(Arkansas, Colorado, Louisiana, NewMexico, Oklahoma y Texas) 2200 West Loop South, Suite 1025 Houston, Tx 77027 (713) 871-8135 8935

Consulado General En New York

Consulado General En Atlanta

Embajador

Noah Bryson Mamet Kevin Sullivan Sección Política

Sección Económica

Kristen Pisani

Sección Comercial

Patrick Wall

Sección Consular

Brendan O´Brien

Sección De Agricultura

(Alabama, South Carolina, Georgia, Kentucky, Mississippi y Tennessee) 245 Peachtree. Center Avenue Ne,

205

INSTITUCIONES AMERICANAS Y ARGENTINAS

El Centro De Recursos Informativos (IRC), localizado en la sede de la embajada de los Estados Unidos, tiene como misión proveer información precisa y oportuna sobre las políticas, la sociedad y la cultura de los Estados Unidos. El IRC tiene acceso instantáneo al texto completo de más de 10.000 revistas, diarios, servicios de noticias y otras fuentes de información. Responde consultas del gobierno, la prensa, el ámbito académico y organizaciones no gubernamentales argentinas. buenosairesirc@state.gov  5777-4380 Director Jorge Rodriguez /////////////////////////////////////////////////////

La Sociedad Americana Del Rio De La Plata

Viamonte 1133 - C1053ABW Buenos Aires Tel/Fax: 4373-8805 La Sociedad Americana del Río de la Plata es una organización sin fines de lucro, establecida por la comunidad americana en Argentina en 1905. Su objetivo es fomentar y mantener las relaciones entre las personas de los Estados Unidos y de la Argentina, asumir la responsabilidad para las celebraciones nacionales americanas, recibir y agasajar a funcionarios de los Estados Unidos y visitantes. Lo proveniente de las actividades de recaudación de fondos realizadas durante el año son donados a indigentes estadounidenses, así como a instituciones locales tales como hospitales, orfanatos y especialmente aquellas organizaciones que son fundamentales en dar apoyo al desarrollo de los niños necesitados. Las cuotas de los miembros son nominales, y los datos de la membresía completa pueden obtenerse enviando un mail a: partnerships@asrp.org

206

/////////////////////////////////////////////////////

Club De Mujeres Americanas Ayacucho 980 Piso 10 C Buenos Aires 4803-8545

El Club Americano de Mujeres fue fundado en 1917. Las miembros disfrutan de programas culturales y educativos, muestras y tours. Tés acompañados por juegos de bridge y canasta se llevan a cabo periódicamente. Es una organización sin fines de lucro que colabora en la recaudación de fondos, asistiendo a instituciones argentinas con necesidades, hospitales, residencias de ancianos, de niños discapacitados o huérfanos, entre otros. Presidente Jacqueline Abadi /////////////////////////////////////////////////////

Club americano de buenos aires

Viamonte 1133 piso 10 - C1053ABW Buenos Aires Tel.: 4373-8801/5 info@americanclub.org.ar www.americanclub.org.ar El Club Americano de Buenos Aires es una activa institución social donde se llevan a cabo desayunos, almuerzos y eventos organizados por sus miembros, unos 200 exclusivos socios entre los que se cuentan relevantes empresarios, profesionales, altos ejecutivos y diplomáticos acreditados en el país. Se celebran desde hace décadas el día de acción de gracias, en noviembre, el st. Patrick’s day, en marzo, y del “día de las independencias”, en julio, fecha en que se recuerdan conjuntamente las emancipaciones de los Estados Unidos y de la Argentina, habitualmente con la asistencia de los repre-

sentantes diplomáticos de estados unidos. Presidente Rafael Mayo /////////////////////////////////////////////////////

Comisión Fulbright

Viamonte 1653 Piso 2 C1055abe - Buenos Aires 4811-1494 4814-3561/2 info@fulbright.com.ar www.fulbright.edu.ar La Comisión de intercambio educativo entre Estados Unidos y Argentina, "Fulbright Commission", fue establecida en 1956 como resultado de un acuerdo entre el gobierno de Argentina y Estados Unidos. Su objetivo es promover el intercambio de conocimientos y talentos profesionales a través de actividades educativas. Se otorgan becas a estudiantes estadounidenses, profesores y alumnos para enseñar, dar conferencias y realizar investigaciones en Argentina; y a estudiantes argentinos, profesores y alumnos a participar de actividades similares en los Estados Unidos. Los individuos son seleccionados sobre la base de calificaciones académicas o profesionales además de la capacidad, potencial y deseo de compartir ideas y experiencias. En Argentina, el programa Fulbright es administrado por una junta de directores compuesto por cuatro ciudadanos estadounidenses y cuatro argentinos; y un pequeño staff encabezado por un director ejecutivo. La comisión binacional propone un programa anual que establece el número y categorías de subvenciones basadas en las pautas establecidas por las autoridades del programa Fulbright en Washington y las solicitudes de las instituciones argentinas.

INSTITUCIONES AMERICANAS Y ARGENTINAS

Actualmente participan del programa 155 países y más de 300.000 Estudiantes, profesores, investigadores, artistas y profesionales se han beneficiado con la experiencia Fulbright. Entre los becarios Fulbright hay ganadores del premio Nobel, miembros del gobierno, científicos y líderes de todo el mundo. La principal fuente de financiamiento del programa proviene de una contribución monetaria anual del Congreso de los Estados Unidos. DIRECTORA Norma González /////////////////////////////////////////////////////

Lincoln Community School Asociacion Escuelas Lincoln Andrés Ferreyra 4073 B1637AOS La Lucila Buenos Aires, Argentina  4851-1700 www.lincoln.edu.ar

Asociación Escuelas Lincoln es una escuela que matricula a aproximadamente 800 estudiantes desde preescolar hasta secundario. /////////////////////////////////////////////////////

Icana-Biblioteca Centro Lincoln

Sedes y Horarios Sede Centro Maipú 672 C.A.B.A. 5382-1536 informes@bcl.edu.ar Horarios: Lunes a miércoles de 10 a 19,45hs. Jueves y viernes de 10 a 18 hs. (Sala digital: Lunes a viernes de 13 a 18Hs.) Sede Belgrano 3 De Febrero 821 4576-5970 Int.1594 bibbelg@bcl.edu.ar

Horarios: Lunes, martes y viernes de 10 a 18hs. Miércoles y jueves de 12 a 20hs. Instituto Cultural Argentino Norteamericano, ICANA, es una asociación civil sin fines de lucro, creada y dirigida por argentinos, cuya finalidad esencial es promover el intercambio cultural y educativo entre los pueblos de Argentina y Estados Unidos. Icana fue fundada en 1927. Desde entonces, su evolución le permite mantener una sólida posición en el marco de la educación. Durante el año, sus dos centros en Buenos Aires atraen cerca de 5000 alumnos, quienes son atendidos por 150 profesionales. Dentro de los programas de estudio encontrará cursos de inglés, y exámenes internacionales como toeic, toefl, gre, gmat, pmi, entre otros. DIRECTORA académica Vivian Morghen La biblioteca ofrece acceso libre a libros, periódicos, revistas, bases de datos, e-books, e-audiobooks, cds, dvds y material para exámenes estandarizados, entre otros. Tiene talleres para la utilización de bases de datos y recursos en línea que permiten obtener mayor y mejor información.

Institución sin fines de lucro que desde enero de 1990 lleva adelante programas que brindan información a los distintos sectores de la sociedad argentina. En sus programas se abordan temas nacionales e internacionales. En relación a éstos, se fijó como metodología de análisis el estudio de la sociedad americana y las implicancias transnacionales de su propia conformación. Los objetivos para ambas áreas se cumplen a través del desarrollo de dos tipos de actividades: la investigación, incluyendo la publicación selectiva de sus productos, y la organización de actividades académicas. Ha sido la integración de grupos de estudio pluralistas entre los líderes de los distintos sectores que conforman la sociedad argentina. Es así como funcionarios públicos de distintas jurisdicciones, legisladores, jueces, altos oficiales de las fuerzas armadas y de seguridad, políticos, empresarios, sindicalistas, académicos y profesionales, entre otros, se reúnen habitualmente alrededor de una misma mesa, convocados por el simple afán de intercambiar conocimiento, recibir información y ofrecer experiencia y sus particulares puntos de vista.

PRESIDENTE Marta Pascual www.icana.org.ar

El CEA es dirigido por el Lic. Luis María Savino, consultor de empresas e instituciones en temas económicos e institucionales; a su vez cuenta con una amplia experiencia como funcionario y asesor en temas vinculados a la gestión pública.

/////////////////////////////////////////////////////

PRESIDENTE Lic. Luis María Savino

Fundación Centro De Estudios Americanos

Tucumán 1538 Piso 1 Of. AC.A.B.A.  (54 11) 4374-7442 / 4371-4420 info@ceaargentina.org.ar www.ceaargentina.org.ar

207

INSTITUCIONES AMERICANAS Y ARGENTINAS

Asociación De Cámaras De Comercio Americanas En Latino América (Aaccla) /////////////////////////////////////////////////////

Comité Ejecutivo PRESIDENTE Chair

Nicholas Galt Executive Chairman The TSL Group Vice Chair

Thomas H. Kenna President Panama Canal Railway Company

/////////////////////////////////////////////////////

Bolivia

Chile

President

Presidente

Juan Azcui Comania Boliviana De Ingenieria (CBI). Calle Vincenti No. 808 La Paz, Bolivia

Kathleen C. Barclay Principal. Asesorías KCB Ltda.

General Manager

Fernando Aramayo Arze Avenida 6 De Agosto Nº 2455 Edificio Hilda, Piso 2, Oficina 204 Entre Belisario Salinas y Pedro Salazar La Paz, Bolivia 591-2- 244-3939 faramayo@amchambolivia.com www.amchambolivia.com

Gerente General

Roberto Matus Av. Pdte. Kennedy 5735, Of. 201, Piso 2. Torre Poniente, Las Condes, Santiago De Chile, Chile 56-2-2290-9700 roberto.matus@amchamchile.cl www.amchamchile.cl /////////////////////////////////////////////////////

Colombia - Bogotá

/////////////////////////////////////////////////////

President

Executive Vice President

President

Martín Carrizosa Partner Philippi Prietocarrizosa & Uría

Neil Herrington Executive Director, Americas U.S. Chamber Of Commerce

Rafael Sampaio Da Motta Ceo. Grupo Case Benefícios E Seguros Praça Pio X, 15, 5Th Floor 20040-020 Rio De Janeiro - Rj, Brazil 55-21-3213-9205 www.amchamrio.com.br

Directorio De Amchams En Latino América (Aaccla) /////////////////////////////////////////////////////

Argentina

Brazil - Rio De Janeiro

/////////////////////////////////////////////////////

Brazil - São Paulo Chairman

Eduardo Wanick Chairman of the Board

Chief Executive Officer

Alejandro Díaz Viamonte 1133, Piso 8 (1053) Buenos Aires, Argentina 5411-4371-4500 Ext. 133 5411-4371-8400 adiaz@amchamar.com.ar www.amchamar.com.ar

208

Colombia - Bogotá Director Ejecutivo

Camilo Reyes Rodríguez Calle 98, #22-64, Oficina 1209 Apartado Aéreo 8008 Bogotá, Colombia 57-1-587-7828, Ext. 103. director@amchamcolombia.com.co www.amchamcolombia.com.co /////////////////////////////////////////////////////

PRESIDENTE

Juan Manuel Vaquer Du Pont

/////////////////////////////////////////////////////

Director Ejecutivo

Luiz Gabriel Rico Rua Da Paz, No. 1431 04713-001 - Chácara Santo Antonio São Paulo - Sp, Brazil 55-11-3324-0194 gabriel@amchambrasil.com.br www.amcham.com.br

ECUADOR - Guayaquil Presidente

Ricardo Estrada President Corporación de Promoción de Exportaciones (corpei) Guayaquil, Ecuador Directora Ejecutiva

Carla Rossignoli

INSTITUCIONES AMERICANAS Y ARGENTINAS

Ave. Francisco De Orellana y Alberto Borges Edificio Centrum, Piso 6, Oficina 5, Guayaquil, Ecuador 593-4-263-4270 Ext. 101 director@amchamecuador.org www.amchamecuador.org

Director Ejecutivo

Gerente General

25 De Mayo #2090 And Mayor Bullo Asunción, Paraguay 595-21-222-160 www.pamcham.com.py

/////////////////////////////////////////////////////

Presidente

Diana Torres General Manager Citibank N.A.

Lieneke Schol Corporate Director. Microsoft Perú

Carlos Tejera Torre Credival, Piso 10 2da. Avenida de Campo Alegre, Apartado 5181 Caracas 1010-A, Venezuela Domicilio Postal en USA: Venamcham S-522 Jet Internacional, C.A. P.O. Box 020010 Miami, Florida 33102-0010 58-212-263-0833 ctejera@venamcham.org www.venamcham.org

Ecuador - Quito

Perú

Director Ejecutivo Director Ejecutivo

Felipe Espinosa Edificio Multicentro, Piso 4 La Niña y Avda. 6 de Diciembre Quito, Ecuador 593-2-250-7450 fespinosa@ecamcham.com www.ecamcham.com

Aldo Defilippi Av. Víctor Andrés Belaúnde N° 177 San Isidro, Lima 27, Peru 511-705-8000 adefilippi@amcham.org.pe www.amcham.org.pe /////////////////////////////////////////////////////

Uruguay

/////////////////////////////////////////////////////

Mexico – Ciudad De México

Presidente

Andrewina Mccubbin General Director Montevideo Refrescos S.R.L.

José María Zas President And General Manager American Express Mexico Chief Executive Officer

Ana López Mestre Blas Pascal No. 205, Piso 3 Col. Los Morales, 11510 México, D.f. 52-55-5141-3820 alopezmestre@amcham.org.mx www.amcham.org.mx /////////////////////////////////////////////////////

Paraguay

Gerente General

Magdalena Aonzo Plaza Independencia 831, Oficina 209 Edificio Plaza Mayor 11100 Montevideo, Uruguay 598-2-908-9186 info@ccuruguayusa.com maonzo@ccuruguayusa.com www.ccuruguayusa.com /////////////////////////////////////////////////////

Venezuela Presidente

Presidente

Ángel Auad Cattebeke President.Cellular S.a.

Melquíades Pulido Andean Region President Dupont Química de Venezuela, C.A.

209

210

211

212

213

214

215

216

217

218

219

220

221

223

224

225

226

Somos una empresa familiar de primera generación con más de veinticinco años de presencia en la industria gráfica. Las letras, las tintas, los papeles, los colores son la materia prima de nuestro trabajo en el que combinamos tecnología de punta con calidad artesanal.

227

228

229

Innovation starts here Software Factory Nearshore Software Development Business Intelligence Solutions

Av. Madres Plaza de Mayo 3020 Piso 6 oficina 2, Edificio Nordlink, Rosario Tel. (0341) 446-1780

info@leantect.com

230

www.leantect.com

231

232

Visa Referral Program Gestión de visas a Estados Unidos Es el programa de gestión de visas a Estados Unidos para empleados de empresas socias. Mediante este programa su empresa puede gestionar visas de negocios, turismo, capacitación, estudios e intercambio para el empleado y familiares directos. En AmCham lo asesoramos respecto a la documentación a presentar, controlamos los formularios, coordinamos los turnos consulares, y le damos el seguimiento a cada etapa del proceso.

Las empresas del interior del país pueden tramitar las visas a través de AmCham, sin costo adicional. Para conocer y participar del programa escribanos a visas@amchamar.com.ar Tamara Kokogian Líder Visa Referral Program www.amchamar.com.ar

233

234