AmCham Morocco
Annual Directory 2011
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
Contents
From the Desk of the President
5
U.S. Ambassador Message
7
U.S. Commercial Counselor Message
9
AmCham Managing Director Message
11
Organizational Profile
13
Why Join the AmCham
15
Membership application
18
AmCham Events
19
US Investment in Morocco
30
List of AmCham members
33
Useful information for doing business with Morocco
52
Useful information for doing business with the USA
58
Trade Shows 2011
60
Preferential Tariffs
63
American Chamber of Commerce in Morocco (AmCham) 67, boulevard Massira Al Khadra • 3rd floor Appartment 6 • Casablanca 20100 • Morocco Tel: (212)522 250 736/522 250 737/522 250 751 Fax: (212)522 250 730 Email: amcham@amcham-morocco.com AmCham web site: www.amcham-morocco.com FTA web site: www.moroccousafta.com
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
3
From the Desk of the President
During my 15 years in Morocco as General Electric Executive running the North Africa business, I have experienced the rapid change and progress made by the kingdom of Morocco under the leadership of His Majesty Mohamed VI. In the last decade, Morocco has witnessed substantial political, economic, social and legal reforms and has made considerable progress in enhancing the investment climate to attract foreign direct investment. Morocco adopted new legislation to protect intellectual property rights, brought the labor law into line with international standards, passed an arbitration law for disputes resolution, liberalized all sectors of the economy and invested heavily in the infrastructure including ports, airports, rail and roads as well as industrial and free zones. In March 2010, Morocco received the investment-grade rating from Fitch which placed the country among top places to invest in. Furthermore, Morocco enhanced its ranking in the 2010 doing business report issued by World Bank as well as in the corruption index issued by Transparency International. We are very proud to see the number of US companies in Morocco growing in all sectors including high tech and innovation. There are today about 120 U.S. companies who chose Morocco to produce both for the local and export markets including Delphi automotive, Polydesign, Jacob Delafon, Procter and Gamble, Pfizer, Powerex, Visteon, Coca-Cola and many others. These companies created more than 100,000 direct jobs and demonstrate a strong commitment to community development and corporate social responsibility values. We believe there is much more potential for growth in trade and investment between Morocco and United States. Increased investments and exports will encourage more innovation and more jobs and prosperity to both countries that are bound by a free trade agreement and secular friendship. At the American Chamber of Commerce in Morocco, we see real opportunities for U.S. Companies in Morocco starting with Green technology, environment equipment and services, healthcare and medical equipment, rail and roads, safety and security equipment, food processing and packaging in addition to educational programs and training. AmCham will continue promoting trade and investment between the two countries and serving members and non members to expand their opportunities in both markets. Look forward to a prosperous 2011.
Kamal Kassis President
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
5
U.S. Ambassador Message
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
7
U.S. Commercial Counselor Message
AmCham Members:
This is a very interesting time for business in Morocco! There are many, almost infinite opportunities, and for those anyone willing to take some risk and work hard, the benefits for both business and society can be very positive. I am pleased that the U.S. Commercial Service is actively developing programs and events to develop some of the business opportunities Morocco offers. Our major event in 2011 will be a U.S. Department of Commerce Business Development Trade Mission to Egypt and Morocco, scheduled for March 25 – April 1, 2011. The trade mission will visit the ports of Alexandria and Tanger-Med, giving U.S. executives an understanding of the strategic value Morocco has in the region. The focus for this trade mission will be companies interested in building ports and other infrastructure projects; providers of safety and security equipment and services; logistics, port and supply chain management providers; renewable energy companies; and businesses interested in using the Free Trade Zones at Tanger-Med in order to access other regional markets. The U.S. Commercial Service works closely with American Chambers of Commerce around the world and my office is very glad to support AmCham’s activities and events here in Morocco. We encourage each company we counsel to become AmCham members and to take full advantage active membership. Best wishes for success!
Jane Kitson U.S. Commercial Counselor Morocco and Tunisia
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
9
AmCham Managing Director Message
We, at the American Chamber of Commerce in Morocco, are delighted to see numerous events aiming at promoting Morocco and “made in Morocco” in the United States . These events ranging from trade shows to festivals and exhibitions are contributing not only to locating Morocco on the map but to increasing Morocco’s popularity in the USA and helping Americans to identify the quality of the products manufactured in Morocco. 2010 Morocco promotional activities included: • A Taste of Morocco exhibition hosted at the prestigious Food Emporium in all 16 Manhattan locations. • An exhibition of Morocco gourmet products at the fancy food show in New York led by Maroc Export. • An exhibition of apparel and textiles from Morocco at the Magic Show in Las Vegas. • Red Night by Marrakech in New York organized by Office National Marocain du Tourisme (ONMT). • Morocco film festival at Tribeca Cinemas in New York organized by High Atlas Foundation. • Moroccan Village at the World Fest 2010 in Texas organized by La Maison de l'Artisan. We are also very proud to see AmCham members and other exporters developing well designed and innovative products for the US market including gourmet items such couscous, argan oil, olive oil, olives, capers, pickles, artichokes, preserved lemons, pastes, jams and canned food in addition to a variety of authentic, handcrafted products such as fossils, metal work, ethnic furniture, brassware, lilted glass, leather goods, clothing, shoes and so much more. The AmCham-OCP U.S.-Morocco trade and Investment award – export category is aimed at rewarding all those who contribute to boosting trade between Morocco and USA. Moroccan exporters including several AmCham members have proven that exporting to the USA is not difficult such is the case for Dari Couspate, Green Sahara Furniture, Zid Zid Kids, Atretis, Somitex, Benson Shoes, Aladin Shoes, Les Grandes Marques de la conserve (LGMC), Les Celliers de Meknes, Les conserves de Meknes, Morocco Fruit Board, Manar Marbre and many others. We will continue working with all our partners to promote US-Morocco trade and Investment and help our members seize the US-Morocco FTA opportunities in all sectors. We look forward to a prosperous year for Morocco-US trade and investments.
Rabia El Alama AmCham Managing Director
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
11
ORGANIZATIONAL PROFILE
n Mission statement AmCham Morocco’s mission is to provide support to businesses, Moroccan and American, in expanding their opportunities in each market through advocacy, information, networking and business support services. n Background The American Chamber of Commerce in Morocco (AmCham Morocco) is a non-profit, non government organization which represents American and Moroccan businesses and individuals. AmCham was established in 1966 by a network of Moroccan and American businesses under the auspices of the US Chamber of Commerce in Washington, D.C. AmCham membership totals 300 members, of which 55% are Moroccan, 40% American, and 5% other nationalities. Members support AmCham operations through annual dues (DH 5 000 per year); the Chamber receives no governmental, outside financial support, or subsidies. n Structure The Chamber is governed by an elected Board, comprised of the presidents of leading U.S. companies established in Morocco and of Moroccan companies doing business with the U.S. and ex-officio members representing the U.S. government in Morocco and the AmCham Managing Director. The Chamber's annual workload is accomplished through four standing committees with different focuses: Commerce and Industry/Free Trade Agreement, Corporate Social Responsibility, Education and Events. AmCham Morocco has four fulltime staff that manages the day-to-day operations of the central office, coordinates events and publications, handles information requests, processes membership applications, and performs specialized research. n Committees Much of the AmCham's annual workload is accomplished through four standing committees: Commerce and Industry/FTA, Corporate Social Responsibility, Education, and Events. These committees provide a forum for AmCham members to raise issues about the business climate and draft position papers to solicit government action on issues such as IPR, taxes, custom duties, education, security, corruption, and other. AmCham members are invited to join one or more committees of their choice. n Commerce and Industry Committee/Free Trade Agreement Chairperson: Danielle Tobias Commerce and Industry/FTA Committee leads the Chamber's advocacy and policy initiatives, identifies and researches key business and economic issues, and coordinates the Chamber's internal and external activities in developing the economic and investment climate in Morocco. CIC also coordinates AmCham support for the FTA between Morocco and the United States and the identification of new business opportunities in both the USA and Morocco. n Education Committee Chairperson: Karl Stanzick Education committee deals primarily with Al Akhawayn University Partnership and works in close cooperation with the University to oversee a joint endowment fund with the goal of enhancing public and private sector management capacity in Morocco. The committee works also with IYF, EFE, USAID and other education programs in Morocco.
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
13
ORGANIZATIONAL PROFILE
n Events Committee Chairperson: Azzedine Kettani The Events Committee assists in the organization of AmCham business and social events. n Corporate Social Responsibility Committee Chairperson (TBA) The Corporate Social responsibility Committee promotes good corporate citizenship and social responsibility on behalf of the Chamber and its private-sector members, develops public-private sector partnerships, and creates and implements programs of an educational, philanthropic, and/or socially responsible nature within the broader context of U.S.-Morocco economic relations. One of the major projects accomplished by the committee was the construction of Abeljalil Benhida elementary school in Lahraouiyine Casablanca.
n AmCham Board of Directors
Kamal Kassis, President
Ali Benkirane
Regional Director General Electric
General Manager Groupe Benkirane
Azzedine Kettani
Karl Stanzick
Vice President Attorney, Professor of Law Kettani Law Firm
Managing Director, Morocco Trade & Development Services (MTDS)
Aziz Bidah
Pascal Houdayer
Vice President Partner in Charge, PricewaterhouseCoopers
Director General Procter & Gamble NWA
Danielle Tobias
Walter Siouffi
Secretary General Export Manager, Laprophan
President Director General Citibank
Hani Michel
Najib Fassi Fihri
Regional Manager for NWA Xerox Maroc
Managing Director Africa Brink's Maroc
Elisabeth Millard
Jane Kitson Ex Officio U.S. Commercial Counselor
Ex Officio U.S. Consul General
Rabia El Alama Ex Officio AmCham Managing Director
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
14
WHY JOIN AMCHAM MOROCCO
1. Networking opportunities Events: AmCham hosts special events throughout the year. These events represent an excellent networking opportunity, and allow members and guests to listen to the views of prominent political and business speakers from the government, international agencies, and the private sector. Additionally, AmCham organizes the AmCham Trade and Investment Award, an Annual Gala Ball and two Golf challenges.
Committees: AmCham Morocco has four standing committees: Commerce and Industry/FTA, Corporate Social Responsibility, Education and Events. Committees meet regularly throughout the year to plan and develop the AmCham's activities and research. These committees provide a forum for AmCham members to raise issues about the business climate and draft position papers to solicit government action on issues such as IPR, custom duties, education, security, corruption, and others. AmCham members are invited to join one or several committees of their choice by sending an e-mail to amcham@amcham-morocco.com
Information and publications: A monthly electronic newsletter An annual directory Trade and Investment Guide Morocco: The report by Oxford Business Group The AmCham web site : (www.amcham-morocco.com) The FTA web site : (www.moroccousafta.com)
2. Advocacy AmCham Morocco along with the U.S. Embassy and the Foreign Commercial Service of the US Consulate advocate for business environment issues and work closely with the Moroccan and the U.S. Governments to improve the business climate for U.S. companies established in Morocco and for AmCham members in general.
3. Business opportunities and referrals Business opportunities: members receive and submit business opportunities, such as offers to buy or sell products, requests for trade partners or investors, and notifications of import/export opportunities. Business referrals: AmCham provides members with referrals necessary for international tenders and procurements.
4. Expedited Visa appointments Business Executive Visa Program (BEP). The AmCham and the US Consulate are pleased to provide the Business Executive Program (BEP). This program reserves visa appointments at the Consulate on the 1st and 3rd Wednesday of every month for the employees of AmCham member companies, simplifying and shortening the visa process. Please note, the BEP pertains only to the reservation of visa appointments, and not to the outcome of visa requests.
5. Promotional Opportunities AmCham website: AmCham Morocco website is an attractive channel for reaching your target customers. Corporate logos and Websites display are available for members. AmCham monthly electronic newsletter: AmCham monthly newsletter is sent to 3 600 e-mails monthly both in Morocco and in the USA. AmCham members are eligible for special discounts on Ads and logos placed in the newsletter.
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
15
WHY JOIN AMCHAM MOROCCO
AmCham Annual Directory: All members and their companies are featured in this complete cross-referenced directory, published every year and referred to by thousands of Moroccans and international users. Mass e-mails campaigns: Members can use the AmCham e-mail database for their marketing and sales campaigns.
5. Developing your human resources capacity building AmCham CV database: AmCham offers a variety of services for human resource development. A CV database is available on the FTA website (www.moroccousafta.com).
6. Member discounts As a valued member of AmCham, you will also receive special discounts on products and services offered by member companies using your membership card especially hotels and restaurants. You are also subjects to discounts from AmCham MENA composed of AmCham Algeria, Bahrain, Jordan, Egypt, Tunisia and Lebanon (www.amchammena.org). For more information on the AmCham and membership, please visit our website:amcham@amcham-morocco.com For advertising matters, corporate logos and websites display, please contact Aicha Mahdad at 212 522 250 736-522 250 737 or by e-mail at: aicha@amcham-morocco.com
MEMBERSHIP APPLICATION FORM
American Chamber of Commerce in Morocco (AmCham) 67, Bd. Massira Al Khadra, 3rd Floor, Casablanca 20100 Tel: 212 522 250 736-522 250 737, Fax: 212 522 250 730
Membership Application Form
Company name: President/CEO:
E-mail:
Director General:
E-mail:
Marketing Manager:
E-mail:
Communication Manager:
E-mail:
Finance Manager:
E-mail:
Human Resource Manager:
E-mail:
Company Address:
Telephone: Fax: Website:
Do you export to the U.S.A.:
O Yes
O Non
Do you import from the U.S.A.:
O Yes
O Non
Business activity (please be specific regarding products/services/represented brands):
Subsidiary of a U.S. company US Franchise Distributor of a U.S. product/brand Branch office Moroccan company Non Profit Individual
Please return this form along with your check for 5,000 Moroccan dirhams or the equivalent in US dollars to the address indicated in the letterhead or by transfer to: AmCham Account number: 028 780 000000 0600012 002 37 Citibank, Agence Sidi Ma창rouf, Casablanca Tel: 212 522 489 600
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
18
EVENTS n Free Trade Agreement and business environment events AmCham-OCP Trade and Investment Award 2009 December 5th, 2009. The AmCham-OCP Moroccan-American trade and Investment Award rewards companies that succeed in bilateral trade and or investment between Morocco and the U.S. 2009 award ceremony took place on Saturday, December 5th at the Sheraton Casablanca hotel. The Export Category Award has been awarded to AmCham member company Atretis (home furnishings and interior design) for introducing its products to the U.S. market and contributing to the development of “Made in Morocco”. The company hired American designers to work on creative designs that respond to special tastes and trends of the U.S. market. This award was handed out by Abdelatif Maazouz, Minister of Foreign Trade and James Morrow, AmCham treasurer and Citibank CEO for North Africa. The Import Category Award has been awarded to Plastima Group (plastic industry). The company buys part of its raw materials from the United States and uses the latest U.S. technology to meet the requirements of both the local and export markets. This award was handed out by the U.S. Consul General, Mrs. Elisabeth Millard and OCP Sales Director for North America and Mexico, Mr. Mohamed El Korno.
James Morrow, CEO of Citibank; Minister Abdellatif Maazouz, Abdeslam Alami, CEO of Atretis.
The Innovation and Transfer of Technology Award has been awarded to Nemotek Technologie. Nemotek bought two International Patents from an American company to manufacture cameras for cell phones and laptops. This investment has helped bringing together human resources from Morocco, Moroccans living abroad mostly engineers who have lost their jobs in the field of semiconductors as well as Americans, French and Asians. This award was given by Kamal Kassis, AmCham President and Regional Director of General Electric North Africa and Aziz Bidah, AmCham Vice President and Partner in charge of PriceWaterHouseCoopers. The U.S. Investment Category Award has been awarded to Delphi Morocco. With two plants based in Tangier employing 4891 people, Delphi Morocco becomes the largest investor in the automotive industry in Morocco and the largest provider of employment in the region. The company is heavily involved in the National Initiative for Human Development (INDH) and contributes significantly to the improvement of household’s income in the region. This award was handed out by Robert Jackson, DCM at the U.S. Embassy and Maitre Azzedine Kettani, Vice President of the AmCham.
Yacine Belmlih, Director General of Plastima group; Elisabeth Millard, U.S. Consul General, Mohamed El Korno, OCP and AmCham Board members.
Kamal Kassis, Abdessalam El Bouhdidi, HR at Nemotek Technologie and Aziz Bidah.
Robert Jackson, DCM, US Embassy, José Carlos Jimenez, GM, Delphi Maroc and AmCham Vice President Azzedine Kettani.
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
19
EVENTS Workshop on Morocco Finance Act 2010 February 9th, 2010. On February 9th, AmCham in collaboration with Cabinet El Quortobi organized a seminar on the new provisions of the Finance Act 2010.In comparison with 2009; the 2010 Finance Act introduced a new option for business mergers valid from 2010 to 2012. The two existing options i.e. the common law and the preferential treatment remain also effective. In terms of the value added tax (VAT), companies whose turnover exceeds DH 1 million need to use “télédeclaration” each end of the month instead of every quarter.
VAT rate applied to petroleum products has been increased to 10% instead of 7%; products such as metal recovery, polymers are tax exempt. 2010 Finance Act extended the corporate tax reduction for three years for stock market introductions. Furthermore, social housing developers are exempt from corporate tax or revenue tax starting from 500 units built. In terms of income tax, the finance Act 2010 has introduced a new scheme as well as a higher deduction limits inherent to the job performance.
Roundtable on Intellectual Property Rights (IPR) in attendance of Ambassador Samuel Kaplan April 15th, 2010. Over 70 representatives of U.S. and multinational companies attended a roundtable on IPR organized jointly by the AmCham, the US Embassy and the Executive Education Center (EEC) of Al Akhawayn University on April 15th at the Hyatt Regency. This roundtable was opened by Ambassador Kaplan’s remarks who emphasized the importance of the implementation of the new IPR legislation in Morocco aiming at protecting industrial property which is encompassing not only the industry, trade, services, but also trademarks, patents, appellations of origin and the repression, of unfair competition. Three main panellists representing OMPIC, the Customs agency and the Ministry of Justice gave presentations on the new legislation, the process of registering patents and sanctions against counterfeiters. Nafissa Belcaid representing the Moroccan Office of Industrial and Commercial Property (OMPIC) stressed that the Law 31-05 implemented in 2006 has strengthened the protection of industrial and commercial property rights in Morocco. Mrs. Belcaid added that OMPIC has set goals to encourage innovation and registration of patents in Morocco and is continuously educating key players on the importance of technology intelligence through the dissemination of technical information on patents. She informed that a new patent system in Morocco is being prepared as well as the creation of a National Anti-Counterfeiting Committee. Mr. Hajjar of the Customs Agency gave an overview of anti counterfeiting measures in Morocco. These measures include strict control at land, sea and air borders thanks to a sophisticated information system and sampling inspection methods. He explained that the Customs’ role is to control all registered and protected brands in Morocco. The intervention of the Customs occurs either on the basis of a written request from the concerned party, automatically without a prior demand or on the basis of a judicial order. Of 893 requests, 140 seizures were made in all sectors namely cosmetics, electronics, footwear, cigarettes and perfumes. The first source of counterfeit is China with 62.5% followed by Japan with 12.5%. Mr. Hicham El Balawi of the Ministry of Justice focused his presentation on the lawsuits in terms of counterfeiting. He informed that counterfeited goods and services represent about 7 per cent of all trade activities and inflict a loss of 3 billion Dirham to the national economy. Mr. El Balawi listed the sanctions provided in sections 226, 227, 228, 230 of the Law 31-05 against the counterfeiters which can go from one term of two to six months and a fine of 50 to 500,000 Dirhams.
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
21
EVENTS Workshop on arbitration March 2nd, 2010. In his opening remarks, Professor Azzedine Kettani introduced arbitration as an alternative solution to the judicial system that offers various advantages in terms of time, cost and discretion. He added that arbitration is not a new institution within the Moroccan private judicial law. The Dahir making provisions for the civil procedure dated 1913 evoked internal arbitration as well as the code of civil procedure enacted in 1974. In 2007, Morocco passed a new arbitration code which includes international arbitration. Furthermore, Morocco was the second country to adhere to New York Convention of 1952 relating to the acknowledgement of foreign arbitration awards and several other international agreements. Morocco has also concluded investment agreements with several countries giving foreign investors the choice to, either have recourse to Moroccan courts, or to CIRDI arbitration or ad hoc arbitration by UNCICL. There are two methods of arbitration 1) the ad hoc arbitration where parties choose their arbitrators and 2) the institutional arbitration where parties use an arbitration institution such as ICC. Morocco has a variety of arbitration centers including the ones at the Maritime Chamber of Commerce, the Casablanca Chamber of Commerce in addition to the Arbitration tribunal created in 1998.
Workshop on the role of U.S. Food and Drug Administration (USFDA) March 27th, 2010. AmCham members representing products and services as diverse as couscous, chocolate, canned sardines, pharmaceutical, freight and banking attended a workshop addressed by representatives of the U.S. Food and Drug Administration (http://www.fda.gov) on March 27th at the Sheraton Casablanca Hotel. During this event, Layla Issa Batarseh, Director of International Programs at the FDA Middle East Regional Office and her colleague Phyllis Marquitz, Assistant Director for Foods, outlined the role of the FDA, which deals with products such as foodstuffs, animal feed, cosmetics and pharmaceuticals, and discussed its main divisions activities. FDA representatives pointed that the global trends in food safety regulation today are: • Farm-to table approach • Good Agricultural Practices (GAPs) • Hazard analysis critical control point (HACCP), risk analysis and transparency. The Center for Food Safety and Applied Nutrition (CFSAN) and the Center for Veterinary Medicine (CVM) were presented as the main divisions that oversee regulations of domestic and imported foods marketed in interstate commerce except for meat, poultry, and egg products which are under USDA responsibility. There was also considerable discussion of FDA procedures for company registration, production facility accreditation, documentation including the Prior Notice and ways to improve communication over the measures required to upgrade units that do not initially qualify. In response to a question on organic food products, participants were told that the USDA Agricultural Marketing Service web site (http://www.ams.usda.gov/) includes a list of domestic and foreign agents that are authorized to certify products as “bio” or organic in terms of U.S. standards. The event was adjourned by the announcement of the opening of a regional office to facilitate the collection of information on exporters and to work closely with counterparts in the Middle East region.
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
22
EVENTS Debate on Corruption featuring Abdeslam Aboudrar, President of ICPC. October 14th, 2010. Over 70 participants representing US and Moroccan companies attended an AmCham debate on Corruption featuring Abdeslam Aboudrar, President of l’Instance Centrale de Prévention de la Corruption. “It is difficult to gauge corruption’s cost as it is secret but corruption has a significant impact on Morocco’s attractiveness to foreign direct investment, business competitiveness and on consumers” emphasized Mr. Aboudrar. The 2010 Transparency International Corruption Index ranked Morocco 85th out of 178 countries compared to 89th out of 180 countries in 2009. A slight improvement but yet more needs to be done to fight this deep-rooted scourge said participants. Concrete anti-corruption measures presented by Mr. Aboudrar and participants included: -Reform of the Justice system and the administration. -Clear, transparent, equal rules and regulations. -Code of Ethics and business conduct for private and state owned companies in all sectors. -A national integrity system. -Effective national anti-corruption coalitions. The responsibility to fight corruption belongs to all, governments, businesses, consumers and medias concluded Mr. Aboudrar.
From L-R: US Commercial Counselor, Jane Kitson, AmCham Managing Director, Rabia El Alama, Abdeslam Aboudrar, President of ICPC, AmCham Vice President Aziz Bidah and Dr. Ouaouicha, Al Akhawayn University President.
n AmCham networking events Mixer Event at the Churchill club February 18th, 2010. Over 50 participants attended the first AmCham Mixer event on Thursday, February 18th at the Churchill Club. February Mixer event was organized in collaboration with the Churchill Club and the American International Women Club (AIWC). The event featured a keynote speaker, Mr. Joseph Khalil, Director and founder of Entertaining and Servicing North Africa Corporation on the theme: “The importance of branding and licensing in business development”. AmCham Mixer event is the ultimate business networking opportunity aimed at helping AmCham members to mix and do business with other AmCham members. Guests included American Express, Amerisource, BMCE, Business Realties, Cabinet El Quortobi, Coca-Cola, Current Best Approach, Centre de Monetique International, Green Sahara, SMAC, Univers Motors, Ultranet and Walsman & Associates.
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
24
EVENTS n Amcham social responsibility events Making It Our Business (MIOB) training of trainers for employees of AmCham member companies. January 19th & October 21st, 2010. “Making It Our Business” (MIOB) is a program of the USMiddle East Partnership on Breast Cancer Awareness andResearch implemented by Vital Voices Global Partnership to raise breast cancer awareness in the workplace. MIOB has already been successfully implemented in Egypt, Qatar, UAE, Lebanon, and Jordan. On January 19th, MIOB officially expanded into Morocco with the first workshop supported by the American Chamber of Commerce in Morocco (AmCham). On October 21st, Vital Voices organized the second training for employees of AmCham member companies who learned how to lead breast cancer awareness sessions in their companies. Six companies attended the program including Bodor, Gate One Ventures, Procter and Gamble, DQS, Cargill, Sothema in addition to women volunteers and members of Union de l’Action Feminine. The training was given by Dr. Ameziane, MIOB Master Trainer who will follow up with program participants and companies as they implement sessions. Two more workshops are scheduled to take place throughout the year 2010.
EVENTS Golf challenge May 4th, 2010 The 14th edition of the AmCham Golf Challenge, which was held on May 4th at the Royal Golf Course of Mohammedia, attracted 16 corporate teams and individual players from a wide range of AmCham member companies and diplomats in a delightful natural setting. Players ranging from experienced golfers to relative novices took part in this good natured contest that has become an annual tradition, and the long hours on the green were followed by a buffet dinner and cocktail. Evening festivities included the distribution of Cristal trophies to the winning teams sponsored by Vontolina Cristal Strasss and a tombola featuring four tickets to the United States courtesy of Royal Air Maroc, hotel stays, golf sets in addition to the auction of a diamond chain courtesy of Azuelos. The tournament also saw the announcement of an DH 80,000 scholarship for a needy and talented student at the American University of Leadership in Rabat courtesy of AmCham member PIIMT. The winning teams were Arka Golf Plus, AGTT and Chronopost, but every participant came out a winner on this friendly and relaxed occasion. AmCham would like to thank the Royal Golf of Mohammedia and its executive committee for offering its facilities as the venue, and all of the numerous sponsors including Royal Air Maroc, Azuelos, Chronopost, Sheraton Hotel, Agadir Beach Club, Movenpick Hotel, PIIMT, AGTT, Ciments du Maroc, Tube et Profil and others.
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
26
EVENTS n AmCham outreach events Country Briefing for MBA students of North Carolina University May 10th, 2010. AmCham gave a country briefing to a group of 23 MBA students at the University of North Carolina who visited Morocco during the week of May 10. The students were very much interested in learning about the business environment, the path of doing business with Morocco as well as the protocols and particulars of working in this country. AmCham offered the students the opportunity to visit a high fashion manufacturing plant in Casablanca “ SKA Mode” that manufactures for Italian and French brands such as Max Mara, Prada, Escada and others. The students were very impressed by the quality of the final products and were able to ask questions about Morocco’s competiveness in the fashion sector, wages, quality, delivery time, FTA advantages both with Europe and with the USA. The visit to Morocco was also an occasion for the students to learn about the modern Morocco, its big projects such as the port of Tangier Med, the open sky and the emergence Plan. n Board activities Farewell dinner for Board Member Imad Benmoussa, Managing Director, Coca-Cola. November 3rd, 2010 at Villa Mirador
EVENTS
AmCham members attending a matchmaking session with Dow Chemical representative in attendance of US. Foreign Commercial Service team.
AmCham-AMPA conference on Renewable Energy in attendance of US Consul General Elisabeth Millard and DCM Rob Jackson.
Debate on direct shipping to the USA addressed by CMA CGM and Maersk Directors.
AmCham-IAOP/Exceed conference on offshoring in Morocco.
Oxford Business Group Country team attending the AmCham event on IPR.
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
28
AmCham is very thankful to all partners and sponsors
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
29
US INVESTMENT IN MOROCCO
U.S. Investment in figures • 120 companies. • 50 distributors of major U.S. brands. • 100,000 direct jobs. • US$ 107 million in 2006; US$ 193 million in 2007; US$ 250 in 2008. • Strong commitment to community development and Corporate Social Responsibility values.
Major Sectors in the Moroccan market targeted by US investors • Automobile. • Aeronautics. • Education. • Electronics. • Freight/Transport and Logistics. • IT/Off shoring. • Mining.
• Personal Care and Sanitary Products. • Pharmaceutical. • Food & beverages. • Security. • Textiles. • Tourism. • Franchises.
U.S. Companies list • 3M Maroc • Accenture • American Express • American Academy • Arrow • Avis (Scal Avis) • Avon Beauty Products • Boeing Corporation • Boomerang Ogilvy & Mather • Brink's Maroc • Bristol-Myers Squibb • Budget • Cargill Maroc • Carlson Wagon-Lit Travel • Carrier (Ventec Morocco) • Casablanca American School • Casablanca Harley-Davidson (Transworld Motorsports Maroc) • Caterpilar Footwear (Sporflex International) • Caterpillar (Tractafric) • Citibank • CB Richard Ellis • Century 21 Maroc • CFAO Motors Maroc • Cisco Systems • Coca Cola Export Corporation • Colgate Palmolive
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
• Colony Capital • Compagnie Marocaine des Cartons et des Papiers (CMCP)/International Paper • Curves • Dell • Deloitte & Touche • Delphi Automotive • DHL Maroc • Dollar Rent a Car • Dominos Pizza (HEA) • Eaton Power Quality • Eli-Lilly • Ernst & Young • Exchanges & Communication s.a. • Federal Express • Ford Motor COmpany (SCAMA) • Fruit of the Loom Textile • General Electric International, Inc. • George Washington Academy • Global Network Systems (GNS) • Greif • Guess • Hertz Maroc • Hewlett-Packard • Hyatt Regency Hotel Casablanca • Haworth
30
US INVESTMENT IN MOROCCO
• I.B.M. Maroc
• Pizza Hut (Mawarid Marocaine)
• Idex-Pharm (Maphar)
• Polydesign Systems
• Intel
• Powerex
• International Underwear
• Pricewaterhouse Coopers
• Jacob Delafon
• Procter & Gamble North West Africa
• Jacobs Engineering
• Rabat American School
• Johnson & Johnson Morocco
• Radioshack
• Jordache (Blue Star Apparel)
• Ramada Global Hospitality
• Juniper Networks Maroc
• Rockwell Automation
• Kentucky Fried Chicken (KFC)
• Samsonite
• KPMG
• SCJ Wax
• Kraft Foods Maroc
• St arwood Hotels
• Leo Burnett (AdCom/D'Arcy)
• Simmons Maroc
• Manpower
• Sinfa SA/Clarcor
• Marrakech American School
• Sothebys (Moroccan Real Estate Brokerage Services)
• Mars Morocco
• Stain Glass Overlay
• McDonalds (First Restaurant International)
• Steelcase Strafor
• Merck Sharp & Dohme
• Sunlight Power Maroc
• Méridien (Starwood Hotels)
• Tate & Lyle Morocco
• Microsoft Maroc
• Team/Young & Rubicam
• Midas
• Terre Resort & SPA (Octogone Hotels)
• MTDS
• TGI Friday's
• MINCO Products
• The American School of Tangier
• Motorola Maroc
• Tiffany & Co.
• NCR Maroc
• Tommy Hilfiger
• New Balance
• United Parcel Services (UPS)
• Nike (Benyben Succursale)
• Valmont Maroc
• Office1 Superstore (INCR Service)
• Visteon
• Oracle
• Wall Street Institute
• Otis Maroc
• Walsman & Associates
• Pepsi-Cola Maghreb
• Western Union FSI
• Pfizer Laboratories
• Whirlpool
• Philip Morris Services
• Xerox
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
31
List of AmCham members
3M Maroc Mohamed Zied Sghaier, Director General La Coline II, Lotissement 33 Sidi Maârouf, Casablanca Tel: 0522 97 79 77 - 40, Fax: 0522 33 57 84 Business activity: Telecommunication, electrical, chemical, medical, graphics, adhesives, abrasives, office supplies and more A. Lazrak Immobilier Rachid Lazrak, Director General Zénith Millénium, Imm. 2 Sidi Maârouf, Casablanca Tel: 0522 87 94 00, Fax: 0522 87 94 80 Business Activity: Real estate A. Saaidi & Consultants Mohamed Hdid, Manager 4, Place Maréchal Casablanca Tel: 0522 27 99 16 – 0522 29 90 11 Fax: 0522 22 10 24 www.saaidi-consultants.com Business Activity: Auditing, consulting, tax services AFEM (Association des Femmes Chefs d’Entreprises) Soraya Badraoui Drissi, President Résidence El Amri, Rue du 6 octobre Quartier Racine, Casablanca Tel: 0522 39 75 93, Fax: 0522 39 77 36 www.afem.ma Business Activity: Association of women entrepreneurs in Morocco Agro Health Othmane Aqallal, Director 110, Boulevard Yaacoub El Mansour Casablanca 20100 Tel: 0522 98 11 25 Fax: 0522 98 11 27 www.agro-health.com Business Activity: Integrated extra-virgin olive oil production AGTT (Agence Générale de Transit et de Transport) Pierre Galvan, President Farid Zenined, Director General 61, Avenue des F.A.R. Casablanca Tel: 0522 30 85 77, Fax: 0522 30 04 04 www.agtt.ma Business Activity: Freight forward, transport & logistic, forwarding agent specialized in over weight and over size tranports. Aixor Jean Luc Martinet, President Florence Frayssinet, Administrative Officer 28, Bd. Kennedy Quartier Anfa, Casablanca Tel: 0522 94 22 11, Fax: 0522 94 44 55 Business Activity: Invesment holding company Akwa Group Aziz Akhannouch, President Ali Wakrim, Vice President Youssef Iraqui Housseini, Financial Director Km 7, Route de Rabat Aïn Sebaâ, Casablanca Tel: 0522 35 04 11, Fax: 0522 35 26 82 www.akwagroup.ma Business Activity: Holding company Al Akhawayn University (AUI) Dr. Driss Ouaouicha, President Avenue Hassan II B.P. 140, Ifrane 53000 Tel: 0535 86 20 00, Fax: 0535 56 71 50 www.aui.ma Business Activity: University Executive Education Center (EEC) Ahmed Ibnou Elkhayat, Director Technopark, Route de Nouaceur Casablanca Tel: 0522 50 36 64, Fax: 0522 50 36 76 www.eec.ma Business Activity: Executive MBA
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
Aladin Shoes El Miloudi Chekkab, President Najib Benchekroun, Director General Km 17, Route 114 Bouskoura B.P. 79, Casablanca 20180 Tel: 0522 33 40 41 – 0522 33 49 09 - 32 Fax: 0522 33 45 16 www.aladinshoes.com Business Activity: Manufacturer of men & women shoes ALF et Elevage Chtouka Ahmed Fadil, CEO Brahim Fadel, Director General Hassan Fadil, Deputy Director General 149, Bd. Lalla Yacout Casablanca Tel: 0522 30 33 93 – 0522 30 92 69 Fax: 0522 30 92 51 Business Activity: Poultry, hatching and feed meal Allian’SPA Soumaya Yaakoubi, CEO Jalil Belkamel, Director 10, Rue Ebn Attya RDC Résidence Achraf Guéliz, Marrakech 46001 Tel: 0524 45 71 71 – 0537 27 38 52 Fax: 0524 45 71 88 – 0537 77 50 56 www.allianspa.com Business Activity: Production of phyto-aromatheray and natural-organic cosmetic products. Alliances Developpement Immobilier Nafakh-Lazraq Mohamed Alami, President Farida Lazraq, Administrator 16, Rue Ali Abderrazak, Casablanca Tel: 0522 99 34 80, Fax: 0522 99 34 81 Business Activity: Property & real estate promotion Alomra Group International Driss Benomar, Manager 207, Bd. Zerktouni, 6ème étage, Casablanca Tel: 0522 95 09 55 Fax: 0522 95 09 53 www.alomragroup.com Business Activity: Consulting and Assistance on investments. Alpha Assurances Youness Rhallam, President of the Board of Directors Immeuble Zénith, Lotissement Attaoufik Sidi Maârouf, Casablanca Tel: 0522 85 93 70 Fax: 0522 58 46 05 to 06 Business Activity: Insurance (all types) Amal Links Najib Serghini, PDG N°20, Rue Arabie Saoudite V.N. Fès 30000 Tel: 0535 62 49 77 – 0535 94 48 69 Fax: 0535 65 26 14 www.amal-links.com Business Activity: Production of furniture (Shopping baskets, moses baskets, chairs, sofas, lanterns) made of palm, willow, jonc and other vegetal materiel American Academy Casablanca Jody Mulder, Principal 21, Rue des Papillons Oasis, Casablanca Tel: 0522 25 88 06 Fax: 0522 25 87 39 www.americanacademy.ma Business Activity: School American University of Leadership, PIIMT Anass Lahlou, President Ounsa Achour, Director General 45, Avenue Ouled Said, Bir Kacem Souissi, Rabat Tel: 0537 75 67 11, Fax: 0537 75 67 88 www.aulm.us and www.piimt.us Business Activity: American & Moroccan higher education
33
List of AmCham members
Amerisource Karim Baazet, President Suzanne Moyer, Director General 88, Lot. Andalous N°1 Hay Essalam, Salé 11000 Tel: 0537 81 49 63, Fax: 0537 81 49 61 Business Activity: Internatioanl business development & facilitation Amideast Joseph Phillips, Country Director 35, Rue Oukaimeden, Agdal, Rabat Tel: 0537 67 50 81 to 82, Fax: 0537 67 50 74 www.amideast.org/offices/morocco Business activity: Training and testing, information and services for studies in the U.S.A. Arab Bank PLC Morocco Abderrahim Saher, Director General Taha Ferdous, Financial Director 174, Boulevard Mohamed V, Casablanca Tel: 0522 22 31 52, Fax: 0522 20 02 33 www.arabbank.com/en/morocco.aspx Business Activity: Bank ARYAN’S Albert Levy Bencheton, General Manager Lotissement Zakaria N° 3 Bd. Chefchaouni, Aïn Sebaâ Casablanca Tel: 0522 66 79 40, Fax: 0522 35 87 27 – 0522 35 10 10 Business Activity: Sportswear manufacturer Atlantic Gulf Company (AGCO) Mehdi Al Adlouni, General Manager 17, Rue Beht N°12 Agdal, Rabat Tel: 0537 77 59 48 Fax: 0537 77 07 87 Business Activity: Import-export (fruit & vegetables) Atlas Veterinaire Baha Eddine Shanableh, Director General 252, Boulevard Ziraoui, N°19 Casablanca Tel: 0522 29 44 44, Fax: 0522 26 44 44 www.atlasvet.com Business Activity: Manufacturing of veterinaire medicines and rest, member of villaged farms group Atlas Voyages Othman Chérif Alami, General Manager 44, Avenue des F.A.R. Casablanca Tel: 0522 44 75 69 – 0522 31 16 07 Fax: 0522 30 35 80 www.atlasvoyages.com Business activity: Travel agency and tour operator Atretis Abdeslam Alami, President Mohamed Lahrichi, General Director Rue Aïcha Bent Haimoud Quartier Industriel Aïn Sebaâ Casablanca Tel: 0522 35 11 62 – 0522 35 16 65 – 0522 66 69 61 Fax: 0522 35 16 21 www.atretis.com Business Activity: Weaving Attijariwafa Bank Youssef Rouissi, Director of Corporate Banking 2, Bd. Moulay Youssef, Casablanca Tel: 0522 46 97 53 Fax: 0522 22 38 08 www.attijariwafabank.com Business Activity: Bank Auto Nejma Maroc Mohamed Amal Guedira, Director General Km 10, Route d’El Jadida, Casablanca Tel: 0522 65 09 90, Fax: 0522 65 08 25 Business Activity: Automobile sales and maintenance (Mercedes, Daewoo, Ssangyong, Chrysler)
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
Avon Beauty Products Tarik Sellami, Director General 2, Lotissement Attaoufik Rue Ibn El Koutia Quartier industriel Oukacha Aïn Sebaâ, Casablanca Tel: 0522 67 96 85 - 96, Fax: 0522 67 96 98 - 99 Business Activity: Direct selling of beauty products Aydan Aydan Tor, President Twin Center, Tour Ouest, 16ème étage Angle Bd. Zerktouni et Massira Al Khadra Casablanca Tel: 0522 95 84 87, Fax: 0522 95 80 23 www.aydancasablanca.com Business Activity: Freight forwarding Bank Al Amal Faïçal Lahlou, Director General 288, Boulevard Zerktouni, Casablanca Tel: 0522 22 69 26 to 27, Fax: 0522 22 69 30 www.bankalamal.ma Business Activity: Financing BCP (Banque Centrale Populaire) Hanane El Boury, Director of International Relations 101, Boulevard Zerktouni, Casablanca Tel: 0522 46 93 75 Fax: 0522 48 76 28 www.gbp.ma Business Activity: Bank Bedel Jamyl Bouayad, General Manager 257-259, Boulevard Abdelmoumen Casablanca Tel: 0522 86 01 43, Fax: 0522 86 01 44 www.bedel-maroc.com Business Activity: Worldwide moving & freight forwarding Ben For Trade Fatna Bentbib, President Samah Bentbib, Engineer Programmer Younes Baddy, Technical Director Lot. Miamar, Rue 1, N° 25&27 Californie, Casabanca Tel: 0522 71 94 73, Fax: 0522 72 28 23 Business Activity: Printing & art graphic, marketing of electrical, computer and electronic equipment Ben Hadj Frères Abderrahim Amzil, Director General Abdennacer Amzil, Financial Director Chemin des Goroflees Aïn Sebaâ, Casablanca Te: 0522 35 07 27 to 29, Fax: 0522 35 65 89 Business Activity: Manufacturer of paint & resin Benjitex Jaouad Benjelloun, President Said Benjelloun, Director General Nabil Bennani, Financial Director 625, Boulevard Mohamed V Casablanca Tel: 0522 40 15 99, Fax: 0522 40 15 99 Business Activity: Textile Bennani & Associés LLP Mehdi Bennani, Attorney 157, Boulevard d’Anfa, Casablanca Tel: 0522 95 96 02 Fax: 0522 95 96 10 Business Activity: Law firm Bennes Marrel Maroc Adil Zaidi, President Director General 32, Rue Abou Ishake Chirazi Mâarif, Casablanca Tel: 0522 23 65 55 Fax: 0522 66 66 56 Business Activity: Manufacture and assembly of semi tow (Bennes)
34
List of AmCham members
Benyben Succursale David Benchaya, Director General Parc d’activité Oukacha 1 Hangar 7, Bd My Slimane, Casablanca Tel: 0522 35 27 61 – 0522 35 26 49 – 0522 35 17 94 Fax: 0522 35 12 44 Business Activity: Sports products; footwear, apparel and accessories (Nike, Adidas, Reebok)
Brink’s Maroc Najib Fassi Fihri, Managing Director Africa Immeuble B, N° 24 & 25 Parc d’Activité Oukacha 1 Bd. Moulay Slimane, Aïn Sebaâ, Casablanca Tel: 0522 34 59 30, Fax: 0522 34 59 31 www.brinks-maroc.com Business Activity: Funds and value transport
Benzakour Law Firm Rachid Benzakour, Lawyer 12, Rue du Prince Moulay Abdellah Casablanca Tel: 0522 27 52 10 – 0522 27 10 17 – 06 61 09 05 79 Fax: 0522 20 46 86 www.cbllawfirm.com Business Activity: Business law, assistance to foreign investment, contracts, commercial law, labor law, tax, litigation, arbitration
Bull Maroc Mehdi Kettani, President Director General Technopark Route de Nouacer B.P. 16415, Casablanca Tel: 0529 01 42 00, Fax: 0529 01 42 40 www.bull.ma Business Activity: Consulting & engineering, integration and development, outsourcing, networking & security.
Best For Chafik Bejdadi, Chairman Nadia Ounaceur, Director General 5, Rue Oued Tensift Quartier Parc, Casablanca 20000 Tel: 0522 32 09 96 – 0522 47 18 14 Fax: 0522 32 09 97 – 0522 47 18 15 www.bestformaroc.com Business Activity: Manufacturer of cleaning materials Bimo Driss Bencheikh, President Director General Bd. Chefchaouni, Route 110, Rue E Quartier Industriel Aïn Sebaâ Casablanca Tel: 0522 35 35 31, Fax: 0522 35 11 36 Business Activity: Manufacturer and distribution of biscuts Blue Star Apparel Marcos Arrobas, General Manager B.N. Rama Prasad, Manager N° 10, Douar Lakloucha Commune Urbaine de Lissasfa Casablanca Tel: 0522 25 69 26 to 60, Fax: 0522 25 69 43 Business Activity: Garment manufacturer
Bureau Francis LeFebvre Wilfried Le Bihan, Manager 7, Rue Assilah, Casablanca 20000 Tel: 0522 22 86 86 – 0522 48 14 82 – 0522 27 77 18 Fax: 0522 48 14 78 www.cms-bfl.com Business Activity: Law firm (business and labor law, tax for corporate and personal. Bureau Veritas Maroc Omar Benaicha, Director General 7, Rue Asilah, Casablanca 20050 Tel: 0522 20 08 57, Fax: 0522 20 29 17 www.bureauveritas.com Business Activity: Certification, control, training and audit
Business Realties Hind Lahlou, Partner Mohamed Charif Houachmi, Partner Ahmed El Kettani, Partner 36A, Bd. d’Anfa 4ème étage, N°48, Casablanca Tel: 0522 26 32 60, Fax: 0522 26 31 18 www.business-realties.com Business Activity: Real estate corporate solutions
BMCE (Banque Marocaine du Commerce Extérieur) M’Fadel El Halaissi, Managing Director in charge of the Bank of Enterprise 140, Avenue Hassan II Casablanca Tel: 0522 49 89 50 to 51 Fax: 0522 26 98 60 Business Activity: Bank
Cabinet Abdellatif El Quortobi Abdellatif El Quortobi, General Manager 57, Boulevard Abdelmoumen Appt. B9-B10, Casablanca 20100 Tel: 0522 26 36 70 – 0522 26 12 51 Fax: 0522 29 95 03 Business Activity: Accounting, auditing, recruitment, consulting and tax services
BMCE Capital Bourse Youssef Benkirane, President Mehdi Bouabid, Executive Board Anass Mikou, Executive Board 140, Avenue Hassan II, Casablanca Tel: 0522 48 10 01 Fax: 0522 48 10 15 Business Activity: Brokerage company, advisory, financial market and trading
Cabinet Aksiman El Mostafa Aksiman, Director General Amine Aksiman, Director 60, Bd. Iben Tachfine, Casablanca 20310 Tel: 0522 31 05 50, Fax: 0522 31 04 53 www.aksiman.com Business Activity: Intellectual property office, trademark, patent, licence, counterfeiting, technology transfer
BMCI (Banque Marocaine pour le Commerce et l’Industrie) Mohamed Kettani Hassani, Director of Large Entreprises & Institutions Dept. and of Structured Financial Products 26, Place des Nations Unies, Casablanca Tel: 0522 46 15 78 – 0522 46 12 83 Fax: 0522 26 60 44 www.bmcinet.com Business Activity: Bank
Cabinet Masnaoui (Mazars Brand) Abdelkader Masnaoui, President 104 Bis, Boulevard Abdelmoumen 4ème étage, Casablanca Tel: 0522 23 36 96, Fax: 0522 23 18 39 www.mazars.ma Business Activity: Auditing and accounting services, legal, tax, financial consultancy, corporate and management consulting.
Bourchanin & Cie Said Lamrani, Director General 72, Boulevard Ibn Tachfine, Casablanca Tel: 0522 30 75 54 Fax: 0522 30 45 70 Business Activity: Distribution of food products
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
Cadbury Morocco Ali Benhayoune, Director General 16, Rue des Asphodèles, Boulevard Ghandi B.P. 5157, Mâarif, Casablanca 20100 Tel: 0522 77 73 00-10-20-30, Fax: 0522 25 90 94 Business Activity: Candies and gum, manufacture and distribution
35
List of AmCham members
Cadex Ali Youssefi, President Lotissement La Colline Imm. Les Quatres Temps, 5ème étage Sidi Maârouf, Casablanca 20190 Tel: 0522 97 44 45, Fax: 0522 97 43 96 www.cadex.ma Business Activity: Explosives and mining equipment Cargill Maroc Larbi Hamdouch, General Manager 7, Rue Latifi El Mekki, Casablanca Tel: 0522 45 90 00, Fax: 0522 30 80 59 www.cargill.com/worldwide/morocco.htm Business activity: Agribusiness, cereals Carlson Wagon-Lit Travel Rachid Barmaki, Managing Director Mustafa Jaoulane, Director of General Affairs 5, Avenue des F.A.R., Casablanca Tel: 0522 20 00 39, Fax: 0522 27 79 32 www.carlsonwagonlit.com/en/countries/ma Business activity: Tour and travel agency Carnaud Maroc Mohamed Riadi, Director General Route Secondaire 110, Quartier Industriel Aïn Sebaâ B.P. 2650, Casablanca Tel: 0522 35 62 20, Fax: 0522 35 26 02 Business Activity: Packaging (metal & aluminum) Casablanca American School Dr. Mark W. Lee, Director Route de la Mecque, Lotissement Ougoug Quartier Californie, Casablanca 20150 Tel: 0522 21 41 15, Fax: 0522 21 24 88 www.cas.ac.ma Business activity: School Casablanca Harley-Davidson (Transworld Motorsports Maroc) William Allan Conner, Manager 96, Bd. De la Grande Ceinture Aïn Diab, Casablanca Tel: 0522 79 71 14, Fax: 0522 79 82 28 www.casablancaharley.com Business Activity: Casablanca Harley-Davidson franchise (Motorcycle dealership; Harley-Davidson, Buell, Keeway, Maxxstar) Casatrade Invest Khalil Tazi, Director General Ahmed El Khalil, Auditor 15, Bd. Zerktouni, Résidence Prestige Casablanca Tel: 0522 26 27 32, Fax: 0522 26 27 41 Business Acitivity: Finance consulting CDG (La Caisse de Dépôt et de Gestion) Anas Alami, President & General Manager Place Moulay El Hassan B.P. 408, Rabat Tel: 0537 66 90 00, Fax: 0537 76 49 62 www.cdg.ma Business Activity: Bank CEMA-Bois de l'Atlas Hassan Lamrani Karim, PDG Rachid Marhoum, Financial Director Route de Bouskoura, Sidi Maârouf B.P. 13203, Casablanca Tel: 0522 95 98 00, Fax: 0522 33 51 32 www.cema-atlas.com Business Activity: Wooden board manufacturer
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
Centrale Laitière Driss Bencheikh, Director General Khalid Abdelbaki, Financial Director Twin Center, Tour A, 3ème étage Anlge Bd. Zerktouni et Bd. Massira Al Khadra Casablanca Tel: 0529 08 96 00 - 0529 00 23 63 Fax: 0529 08 99 11 www.centralelaitiere.com/web/index.asp Business Activity: Dairy Centre Dentaire Val d’Anfa Salaheddine Bennani, Partner in Charge 20, Bd. Abdelkrim El Khattabi Casablanca Tel: 0522 39 01 54 – 0522 94 42 75 Fax: 0522 39 90 01 Business Activity: Dentistry Century 21 Maroc Mohamed Samir Benmakhlouf, Chairman 22, Rue Najib Mahfoud Place Ollier, Quartier Gauthier Casablanca Tel: 0522 20 21 20 – 23, Fax: 0522 20 37 86 www.century21.ma Business Activity: Buy, sell, rent real estate property, management and commercial real estate CGI (Companie Générale Immobilière) Mohamed Ouanaya, President Abdeslam Boumehdi, Director General Espace Oudays, Avenue Mehdi Benbarka B.P. 2177, Hay Riad Rabat Tel: 0537 23 94 76, Fax: 0537 56 48 82 www.cgi.ma Business Activity: Real estate Chaabi LLD Omar Filali, Director General Belkacem Chifaoui, Financial Director 2, Rue d’Avignon Casablanca Tel: 0522 95 72 00, Fax: 0522 36 77 87 www.chaabiLLD.ma Business Activity: Long term rental of vehicules Chimipro Lamiae Dassouli, Director General Zone Industrielle de Mohammedia Lotissement N°61 Mohammedia Tel: 0523 30 37 52 to 53, Fax: 0523 30 37 54 www.telecontact.ma/clt/Chimipro Business Activity: Water maintenance (Distributor of GE Water products) Chorus Consulting Hospitality & Leisure Samir Kheldouni Sahraoui, Director General Sanae Sbai, Responsible 33, Rue Hassan Souktani Résidence Délices de Gauthier, Appt. 3 Casablanca Tel: 0522 20 54 06 - 08, Fax: 0522 20 53 87 www.chorus-consulting.com Business Activity: Specialized in assisting different types of tourism investors (national, international, public or private) in the act of investing in real estate for tourism CID (Conseil Ingénierie et Développement) Moncef Ziani, Director General Charia Maâ Al Ainine Secteur 22, Hay Riad, Rabat Tel: 0537 71 11 20 to 21, Fax: 0537 71 10 87 www.cid.co.ma Business Activity: Counseling and engineering
36
List of AmCham members
Ciments du Maroc Mohamed Chaibi, Administrator and Managing Director Boulevard Panoramique, Lotissement N°30 Californie, Casablanca Tel: 0522 85 94 50, Fax: 0522 52 23 08 www.cimentsdumaroc.com Business activity: Cement manufacturer Cisco Systems Inc. Hassan Bahej, Director General Lotissement La Colline II Lot N°10, 2ème étage Sidi Maârouf, Casablanca Tel: 0522 42 40 40 - 60, Fax: 0522 58 31 32 www.cisco.com Business Activity: Facilate Cisco products sales and marketing Citibank Maghreb Walter Siouffi, President Director General Zénith Millenium, Lot. Attaoufik 1 Sidi Maârouf, Casablanca Tel: 0522 48 96 00, Fax: 0522 48 96 97 www.citigroup.com/citigroup/global/mar.htm Business activity: Bank CNIA Saada Assurance Moulay Hafid El Alamy, General Manager 216, Boulevard Zerktouni, Casablanca Tel: 0522 47 40 40 Fax: 0522 20 60 81 – 0522 49 26 63 www.cnia.co.ma Business Activity: Insurance Coca Cola Export Corporation Samia Bouchareb, Director General Chemin Tercière 1029 Sidi Maârouf, B.P. 8062 Oasis Casablanca Tel: 0522 43 51 00, Fax: 0522 33 58 02 Business Activity: Soft drinks Colgate Palmolive Pascal Tronche, General Manager Boulevard Fatima Bent M’Barek Azlif Quartier Industriel, Aïn Sebaâ Casablanca Tel: 0522 35 85 49 to 56, Fax: 0522 66 93 99 Business Activity: Soaps, cleansers, cosmetics and personal care products Comarit Ali Abdelmoula, General Manager Angle Rue Masalla et Avenue de France Tanger 90000 Tel: 0539 32 00 32, Fax: 0539 32 58 90 www.comarit.com Business Activity: Freight forwarding
Congress Star Omar Bencheikh, Director General Farida Sefrioui, Financial Director 15, Rue Al Madina Hassan, Rabat Tel: 0537 20 41 39, Fax: 0537 70 74 75 Business Activity: Simultaneous transaction and equipment, conference allied services Conserves TAM Mohamed Zakrani, President Director General Bd. Des Zénatas, Mohammedia Tel: 0523 32 10 08 – 0523 32 28 35 Fax: 0523 32 35 80 – 0523 32 52 65 Business Activity: Food processing industry and frozen Cooper Pharma Ayman Cheikh Lahlou, Strategy Director 41, Rue Mohamed Diouri, Casablanca Tel: 0522 30 51 16 - 0522 45 32 00, Fax: 0522 30 48 53 www.coopermaroc.com Business Activity: Manufacturer, importer and distributor of pharmaceutical products COPRI Ahmed Moamah, Director General Fatima-Zahra Moamah, Commercial Director 34-36, Boulevard d’Oujda, Casablanca Tel: 0522 40 00 19 – 0522 40 00 24 Fax: 0522 40 00 33 – 0522 40 05 53 Business Activity: Import and distribution of automotive chemical product, spare parts for cars and trucks Crédit Agricole du Maroc Tarik Sijilmassi, President Karim Tajmouati, Deputy Director General Place des Alaouites, BP 49 Rabat 10000 Tel: 0537 20 82 19 to 26, Fax: 0537 70 78 32 www.creditagricole.ma Business Activity : Bank Crédit du Maroc Jamal Lemridi, Director General Member of the Management Board 48-58, Boulevard Mohamed V, Casablanca Tel: 0522 47 73 25 – 0522 47 76 44 Fax: 0522 27 42 77 www.cdm.co.ma Business Activity: Bank Crystal Martin Maroc Hammani Amahzoune, Director General Badr Belyazid, Finance Director Lotissements 9 & 10, Zone Industrielle Sbihi Route Kénitra, Salé 11000 Tel: 0537 88 14 40 – 0537 88 15 74 – 0537 88 15 37, Fax: 0537 88 15 09 www.crystal-martin.com Business Activity: Textile
Comicom Saida Lamrani Karim, President Youssef Bennani, Director General 9, Bd. D’Oujda, Casablanca Tel: 0522 30 22 11 – 0522 30 03 18 Fax: 0522 30 60 82 www.comicom.ma Business Activity: Marketing of tractors
Current Best Approach Ismail Chajai, Managing Director 67, Rue Abou Alaa Zahr Appt. 6, Quartier des Hôpitaux Casablanca 20100 Tel: 0665 30 12 29, Fax: 0522 86 04 53 Business Activity: Facilities and property management, recruitment and training, IPR, sourcing and procurement
Compagnie Eolienne du Détroit Jean-François Azam, Director General Youssef Faniar, Operating Director Résidence Mirador Angle Bd. Pasteur & Rue Ahmed Chaouki Tanger 90000 Tel: 0539 37 44 28 to 29, Fax: 0539 37 44 27 Business Activity: Electric energy production by Aeolian
Dalia Air Hind El Achchabi, President Mustapha Belaaziz, Director General Siham Aguig, Responsible 83, Bd. Massira Al Khadra, Casablanca Tel: 0522 98 18 82 – 0522 98 46 00 Fax: 0522 23 35 02 Business Activity: Private Jets
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
37
List of AmCham members
Dar Ad-Damane Rachid Bekkali, General Manager 288, Boulevard Zerktouni Casablanca Tel: 0522 29 74 05 to 06 – 0522 47 46 41 Fax: 0522 29 74 07 www.dardamane.ma Business Activity: Financing Dari Couspate Mohamed Khalil, Director General Quartier Industriel Ezzahra Oulja, Salé Tel: 0537 80 87 21 – 0537 80 87 38 Fax: 0537 80 87 43 www.couscousdari.com Business Acitivity: Manufacture of pasta and cousous Dell S.A.S. Othmane Serraj, Director General Mohamed Ech-Rami, Financial Director Park Casanearshore, Shore 12 1100, Bd. El Qods, Sidi Maârouf Casablanca 20270 Tel: 0522 50 97 00 Fax: 0522 50 97 01 www.dell.com Business Activity: Business center for Dell products Delphi Automotive Systems Maroc José Carlos Jimenez, Director General Route de Rabat km7, Tanger 90000 Tel: 0539 32 98 01, Fax: 0539 32 98 09 Delphi Packard Tanger Zone Franche d’Exportation Ilot. 53, Lot. N°1, Tanger 90000 Tel: 0539 39 87 00, Fax: 0539 39 87 09 Business Activity: Wiring harness DHL Maroc Faysal El Hajjami, Regional Director Maghreb Kourosh Dolatabadi, Financial Director Maghreb 114 Lotissement La Colline Route Nouaceur, Casablanca Tel: 0522 32 15 31 Fax: 0522 97 25 13 www.dhl-ma.com Business Activity: Express mail services Diana Holding Brahim Zniber, President Director General Thami Khettam, Financial Director Cc/ SNV Quartier Industriel Témara Tel: 0537 63 55 00 Fax: 0537 75 22 00 Business Activity: Holding DIORH Essaid Bellal, General Manager 14, Rue Al Mourtada, 1er étage Quartier Palmier, Casablanca Tel: 0522 23 78 25 - 0522 23 77 57 - 67 Fax: 0522 23 78 01 www.diorh.com Business Activity: Consulting, recruitment, and training Distrisoft Maroc Karim Radi Benjelloun, General Manager 3, Rue Ibnou Sina Angle Rue Mimosa Casablanca Tel: 0522 95 70 00, Fax: 0522 95 70 30 - 20 www.distrisoft.ma Business Activity: Distributor of HP, IBM, Microsoft, Cisco computers
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
Domaines Agricoles Benzit Mohamed Benzit, President Omar Benzit, Director 110, Rue Moussa Ibn Noussair Casablanca Tel: 0522 20 25 64 – 0522 27 16 53 (prod: 0528 55 11 13), Fax: 0522 22 07 35 Business Activity: Producer and exporter of fresh fruits (peaches, nectarines, avocados) Domaine ELBOURA Dr. Abdellah Radouani, CEO B.P. 259, Taroudant 83000 Tel : 0528 85 24 43, Fax : 0528 85 23 06 Wwww.elboura.com Business Activity: Producer & exporter of citrus fruits Dorlian B Associés Jacques B. Dorlian, Managing Partner 6, Rue Najib Mahfoud, Quartier Gauthier Casablanca Tel: 0522 20 13 51, Fax: 0522 20 08 94 www.dorlian.com Business Activity: Accounting, auditing, management consulting, tax & advisory services DQS Belgacem Raoudi, Director General Aïcha Naciri, Officer Operations Administration Avenue Farhat Hachad, Angle Oued Zem Appartement 5 & 6, 3ème étage Mohammedia Tel: 0523 32 72 05, Fax: 0523 32 72 06 www.natmar.com Business Activity: Marine and cargo surveys, testing, insurance loss, adjusting, pre-shipment inspection, textile, merchandise inspection and industrial products. EACCE (Etablissement Autonome Contrôle et de Coordinations des Exportations) Abdallah Janati, Director General 72, Angle Boulevard Mohamed Smiha Rue Mohamed Baâmrani Casablanca Tel: 0522 30 51 04 – 0522 30 81 22 Fax: 0522 30 25 67 – 0522 30 61 58 www.eacce.org.ma Business Activity: Quality control and coordination of food exportation Eaton Electric Kassem Benhaddou, Director General Espace Porte d’Anfa, Imm. 17B 2ème étage, N°5 , Casablanca Tel: 0522 95 77 40, Fax: 0522 95 77 41 www.eaton.com Business Activity: Uninterriptuble power supply from Eaton’s electrical, Eaton powerware, MGE office protection system Eco Medias (l’Economiste) Khalid Belyazid, General Manager 70, Bd. Massira Al Khadra Casablanca Tel: 0522 95 36 00 Fax: 0522 36 59 26 www.leconomiste.com Business Activity: Press edition broad casting Eli-Lilly Suisse Akram Derkaoui, Finance Manager 209, Boulevard d'Anfa, Casablanca Tel: 0522 39 55 49 - 55 Fax: 0522 39 56 12 - 41 Business Activity: Pharmaceuticals
38
List of AmCham members
Emporium Investment Group Omar Laafoura, CEO 44, Rue Mohamed Smiha Imm. Villas Paquet, 7ème étage Casablanca Tel: 0522 44 55 28, Fax: 0522 44 55 27 www.emporium.ma Business Activity: Private investment company EMS Chronopost International Maroc El Jilali Antari, Chief Executive Officer 110, Boulevard Zerktouni Casablanca Tel: 0522 20 75 75 – 0522 48 28 28 Fax: 0522 48 75 75 – 0522 20 40 20 www.chronopost.ma Business Activity: Express mail and parcels Entreprise Génie Energitique (EGE) Youssef Fatarehine, Directeur General Complexe ERAC 29, Bd. Mohamed VI Imm. F3, N°11, 3ème étage, Casablanca Tel: 0522 44 89 87, Fax: 0522 44 96 07 Business Activity: Air conditioning, heating system, plumping, ventilation and fire protection Equal Phone (Outsourcia) Youssef Chraibi, President Franck Polizzi, Director General 4, Rue Oumeima Sayeh Casablanca Tel: 0522 95 34 80, Fax: 0522 36 64 68 Business Activity: Contact and call center, BPO-ITO training Ernst & Young et Associés Bachir Tazi, Partner in Charge 37, Boulevard Ben Kadour 4 ème étage, Casablanca Tel: 0522 95 79 00, Fax: 0522 39 02 15 www.ey.com/global/content.nsf/Morocco_F/Home Business Activity: Accounting, auditing, consulting and tax services Ets. Ait Ighir Zohra Ait Ighir, Director General GH4, ALO43 N°1Bd. Afghanistan Hay Hassani, Casablanca Tel: 0522 22 69 38 Fax: 0522 26 32 77 Business Acitivity: Beauty and hygienic products Ets. Max Assidon Sion Assidon, General Manager 26, Rue de Khouribga B.P.11111, Casablanca Tel: 0522 30 15 31, Fax: 0522 30 41 76 www.assidon.ma Business activity: Automobile spare parts Eurolux Hassan Alami, President Farid Cherrat, Director General 69, Bd. La Corniche (ex Palais de Glace) Ain Diab, Casablanca Tel: 0522 79 95 00, Fax: 0522 79 84 47 Business Activity: Import and distribution of lighting appliances Europtima Charbel Gharios, Director Ismail Azennar, Business Development Manager 25, Bd. Al Massira Al Khadra Imm. Carida, 2ème étage Casablanca 20100 Tel: 0522 25 04 07, Fax: 0522 25 04 11 www.europtima.com Business Activity: Management and consultancy
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
Exchanges & Communication s.a. William Mills, President Abdelkader Chennaoui, Administrator Immeuble Dar Salam, Rue Ibn Jahir, Lot.11 Lot. Bayrouni, Bourgogne, Casablanca 20053 www.exchanges.co.ma Tel: 0522 39 59 22 Fax: 0522 39 59 01 Business Activity: Importer of English-language educational material Ezzouhour Mohamed Moussawi, General Manager 6, Route de Biougra, Ait Melloul Agadir Tel: 0528 24 18 20 – 0528 24 05 69 – 0528 24 16 36 Fax: 0528 24 18 20 www.ezzouhour.ma Business activity: Irrigation equipment and seeds (representative of Harris Moran Seed Co.) Fast Global Logistics Ali El Amri, President Complex Borj Lyacout Imm. A, 2ème étage, N°2 Angle Av. Lallay Lyacout et Rahal El Meskini Casablanca Tel: 0522 31 78 90, Fax: 0522 31 91 41 www.fglogistics.ma Business Activity: Freight forwarding & logistics services Fedex Mehdi Bencherki, President Mohamed Bakkali, Director General 298, Bd. Mohamed V Casablanca Tel: 0522 45 80 00 - 45 Fax: 0522 44 20 56 Business Activity: Express mail services Fidab Malika Talab, President Abdallah El Ouinkhir, Financial Director 30, Rue Abou Faris Al Marinie, Rabat Tel: 0537 20 33 88 Fax: 0537 20 45 78 www.fidab.ma Business Activity: Law firm providing legal tax and financial services Financial Services Volunteer Corps William Fellows, Director 26, Bd. Al Massira Al Khadra 3ème étage, Casablanca Tel: 0522 95 31 20 to 24 Fax: 0522 39 38 40 www.fsvc.org Business Activity: Financial services consulting Fipar Holding Mohammed Amine Benhalima, President Khalid Ziane, Deputy Managing Director Rachid Laaziri, Finance & Support Director Immeuble Mamounia Place Moulay El Hassan, Rabat Tel: 0537 66 91 51, Fax: 0537 66 90 10 www.fipar.ma Business Activity: Investment First Rest International Nacer El Alami, President 3, Rue Bab Mansour Espace Porte d’Anfa, Casablanca Tel: 0522 94 10 07, Fax: 0522 94 10 80 Business Activity: Fast-food restaurant (McDonald's)
39
List of AmCham members
Fromageries Bel Maroc Chakib Seddiki, General Manager Rue l’Ecrivain, Aïn Borja Casablanca Tel: 0522 61 85 04, Fax: 0522 62 07 97 Business Activity: Food (processed cheese)
Genpact Morocco Said El Addaoui, Director General Business Center, Plateau 401 Technopolis, 11100 Sala Al Jadida Tel: 0538 01 90 64 – 62 Business Activtiy: Business process outsourcing
Fromagerie des Doukkala Said Moudafi, Director General 138, Boulevard d’Anfa Immeuble Etoile d’Anfa 4ème étage, Appartement 13 Casablanca 20050 Tel: 0522 95 70 70 - 64, Fax: 0522 36 00 16 www.ona.ma/fromage.php Business Activity: Cheese manufacturing and marketing
Gestion Resources Humaines Internationale (GRH) Fawzi Oufaquir, President 1er étage, N°3, Résidence Hayat Av. Abi Tayeb El Moutanabi, V.N. Fès Tel: 0534 83 03 51, Fax: 0535 52 82 40 www.grhinternational.com Business Activity: Human resources management, recrutment and placement
Fromagerie Italienne (Fromital) Haj M’barek Farah, President Hassan Farah, Director General Lot. 14, Zone Industriel Tassila III Agadir, CP 80650 Tel: 0528 33 30 33 – 0528 33 26 81 Fax: 0528 33 40 24 www.fromital.com Business Activity: Manufacturer of cheese and other dairy products Fruit of the Loom Textile Brian Kennedy, Manager Km 8, Route de Kénitra Laiaida – Bouknadel, Salé Tel: 0537 82 22 69 – 0537 82 22 88 Fax: 0537 82 23 74 Business activity: Garments and textiles G4S Abrahem Ghazarian, Director General 24, Lotissement la Colline Sidi Maârouf, Casablanca Tel: 0522 49 74 00, Fax: 0522 58 16 33 www.g4s.com Business activity: Security services provider Gamacom Mounir Azzam, Director General Avenue Tarik Ibn Ziad Imm. 52, Appt. 2, Temara Tel: 0537 60 09 53, Fax: 0537 60 04 79 www.gamacom.ma Business Activity: Telecommunication, security and electricity Gate One Ventures Mohamed Dekkak, President John Habib, Executive Vice President 65, Rue Moussa Bnou Noussair Appt. 63, 6ème étage Casablanca Tel: 0522 26 90 90, Fax : 0522 27 88 18 www.gateoneventures.ma Business Activity: Financial consultancy services General Development Holding Jamal Chaqroun, President Karim Chaqroun, Director General 4-6, Rue Mélouia (ex. Lapébie) Casablanca 20000 Tel: 0522 49 03 48/53 – 0522 29 31 16 Fax: 0522 49 02 43 Business Activity: Holding General Electric International Inc. Kamal Kassis, National and Regional Executive Director 5, Boulevard Abdellatif Benkadour, 7ème étage Casablanca Tel: 0522 94 49 61 to 63, Fax: 0522 94 49 60 Business activity: Power systems, electrical systems, appliances, aircraft engines, lighting, medical systems
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
Ghizo Plast Tahar L’Houari, General Manager 35 Impasse Rue Ibnou Katir Mâarif, Casablanca Tel: 0522 99 06 09 – 0522 99 49 60 – 0522 99 49 01 Fax: 0522 99 10 09 Business Activity: Special packaging for apparel Global Education Jack Rusenko, President Angle Avenue Omar Alkhayam & Boulevard Sidi Abderrahmane, Hay Erraha Casablanca 20200 Tel: 0522 94 38 00, Fax: 0522 94 38 01 www.global.org.ma Business Activity: Education, George Washington Academy Global Network Systems Jamal Mendoun, General Manager Lotissement Taoufik, Immeuble 2 Bis 1er étage, Sidi Maârouf, Casablanca Tel: 0522 58 11 92, Fax: 0522 58 11 87 Business activity: Electronic Data Interchange (GE joint venture) Golden Tulip Farah Casablanca Olivier Trinquand, Director General Ahmed Boutarta, Financial Director 160, Avenue des F.A.R, Casablanca Tel: 0522 45 81 00, Fax: 0522 44 73 98 www.goldentulipfarahcasablanca.com Business Activity: Hotel Gourri Transit Najia Gourri, PDG Rue Ibn Haitem et Avenue Prince Heritier Immeuble Al Mahmoudia, Bureau N°3, Tanger Tel: 0539 94 08 19 – 0539 94 13 71 Fax: 0539 94 08 19 Business Activity: Transit Gras Savoye Maroc Naïma Smires Kettani, President and Managing Director Angle Rue Ferret et Bd. My Youssef Casablanca Tel: 0522 20 36 17 – 0522 20 34 61 – 0522 20 35 75 Fax: 0522 20 36 05 www.grassavoye.ma Business Activity: Counseling, placement, insurance and reinsurance Green Sahara Furniture, Inc. David Bult, Director General 27, Rue 28 Metsoua, Oulfa Casablanca 6855 Thornview SE, Grand Rapids, MI 49512 Tel: +1 616 656 5393 GSM: 0614 97 52 14 www.greensaharafurniture.com Business Activity: Manufacturer of uniquely-designed, handcrafted furniture product lines; also custom work, including furniture, cabinetry, doors, and architectural millwork for the US and Moroccan markets
40
List of AmCham members
Greif Mohamed Mekouar, General Manager Allée des Cactus, B.P. 2586 Aïn Sebaâ, Casablanca Tel: 0522 35 33 41 – 0522 35 90 97 Fax: 0522 35 03 52 www.greif.com Business Activity: Industrial packaging Groupe Aceca Khalid Aouzal, Director General 253-255, Boulevard Massira Al Khadra Casablanca Tel: 0522 77 87 87 – 0522 23 75 75 Fax: 0522 25 78 50 – 0522 25 97 03 www.groupeaceca.com Business Activity: Insurance Groupe AFMA Farid Bensaid, President Omar Tazi, Director General Abdelwaha Nougaoui, Deputy Director General 22, Bd. Moulay Youssef, Casablanca 21000 Tel: 0522 42 80 00 - 93, Fax: 0522 42 80 21-10 Business Activity: Insurance Groupe Benkirane Ali Benkirane, General Manager 38, Rue Jean Jaurès, Casablanca Tel: 0522 26 96 05 – 0522 26 48 67 Fax: 0522 20 21 07 Business Activity: Holding company (fishing, agribusiness, real estate) Groupe CMCP (International Paper) Marc Van Lieshout, President Director General Bd. El Hanch Ben Bouazza Z.I. Ain Sebaâ, Casablanca 20250 Tel: 0522 66 78 78, Fax: 0522 34 26 00 www.internationalpaper.com Business Activity: Corrugated packaging and cartonboard Groupe ONA Moûtassim Belghazi, President Hassan Ouriagli, Director General 60, Rue d’Alger, Casablanca Tel: 0522 43 21 00, Fax: 0522 29 93 18 www.ona.ma Businesss Activity: Mining, agro-industry, distribution, finance activities, new growth activities and holding Hewlett-Packard Mohamed Taj, Director General Lotissement La Colline, N° 10 Sidi Maârouf, Casablanca Tel: 0522 97 37 37 – 0522 43 64 31 Fax: 0522 97 37 26 www.hp.com Business activity: Computers, computer equipment, and printers Hightech Payment Systems Samir Lamrissi, EVP Marketing & Sales Casanearshore Park Shore1, Secteur A 1100 Bd. Al Qods, Sidi Maârouf, Casablanca 20190 Tel: 0522 95 60 00, Fax: 0529 01 40 97 www.hps.ma Business Activity: Electronic payment systems development & maintenance, including consulting, audit, training and project management services Hill International Morocco Waleed AbdelFattah, Vice President Marwan Metlej, Administration & Business Development Manager Angle Rue Jean Jaurès et Bd. Brahim Roudani 7ème étage, Quartier Gauthier, Casablanca Tel: 0522 27 77 77 - 06 23 10 02 31 Fax: 0522 27 05 00 Business Activity: Construction consulting services
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
Holmarcom Mohamed Hassan BenSalah, President 20, Rue Mostafa El Mâani, Casablanca Tel: 0522 31 07 01, Fax: 0522 31 37 44 Business Activity: Holding Hyatt Regency Casablanca Christian Le Prince Monfort, General Manager Place des Nations Unies, Casablanca Tel: 0522 43 12 34, Fax: 0522 43 12 22 www.casablanca.regency.hyatt.com Business Activity: Hotel IB Control Maroc Anouar Cherkaoui, Director General Houda Loutaty, Commercial 16, Rue Champigny Quartier Belvédère, Résidence La Rosée 11ème étage, Apt. 21, Casablanca Tel: 0522 45 27 04, Fax: 0522 45 28 51 Business Activity: Regulation & automatism IBM Maroc Abdallah Alaoui Rachidi, President Director General Ali Aqallal, Human Resources Director Immeuble le Zénith, Lotissement Attaoufik Route de Nouasseur Sidi Maârouf, Casablanca Tel: 0522 97 25 97 – 0522 97 27 97 Fax: 0522 97 27 32 www.ibm.com/ma Business Activity: IT sector; computer hardware, software and services Ifriquia Plastic Salah Gacimi, Director General Route 110, Km 11.5 Bd Chefchaouni, Aïn Sebaâ, Casablanca www.ifriquiaplastic.co.ma Tel: 0522 35 45 45 – 0522 35 12 62 Fax: 0522 35 06 19 Business Activity: Plastics Imagine Design Mohammed El Mostapha Alaoui, President Rabia Boujibar, Director General 15, Rue Ibnou Jabir Aïn Diab, Casablanca Tel: 0522 79 78 30 to 31, Fax: 0522 79 78 28 Business Activity: Architecture & design Indusbat Mustapha Him, President Said Him, Director General Résidence Jawda, 2ème étage 44, Bd. Abdellatif Benkaddour Casablanca 20150 Tel: 0522 27 89 80, Fax: 0522 27 89 79 Business Activity: Real estate Induver Mohamed Abdelmoumen, President Rachid Abdelmoumen, Director General 88, Boulevard Moulay Slimane Casablanca 20250 Tel: 0522 35 42 05, Fax: 0522 34 20 10 to 11 www.induver.net Business Activity: Development and production of safety glass for the automotive industry and windows panes for the building and others industries Injaz Al Maghrib M’hammed Abbad Andaloussi, Vice President 52, Avenue Hassan II, Casablanca 20100 Tel: 0529 01 15 14 – 15, Fax: 0522 99 65 23 www.injaz-morocco.org Business Activity: NGO (Education support)
41
List of AmCham members
Installator Cecilia Rota, Power of Attorney 5, Rue de l’Ocean, Casablanca Tel: 0522 40 42 40, Fax: 0522 40 42 44 www.installator.com Business Activity: Interior design Intel Corporation Abdelaziz Benettaib, General Manager Twin Center, Tour Ouest, 16ème étage Angle Bd. Zerktouni et Massira Al Khadra Casablanca 20100 Tel: 0522 95 83 57, Fax: 0522 95 80 23 Business Activity: Semiconductor manufacturer including desktop, mobile, and server computer, digital entertainment devices and networking and communications products Interfilms Saida Britel, President 5, Rue Mohamed Faker Immeuble Semiromis, 11ème étage, Casablanca Tel: 0522 48 46 48, Fax: 0522 48 46 74 – 0522 54 21 01 www.interfilms.ma Business Activity: Advertising agency
Kenzi Menara Palace Hotel Abdelatif Kabbaj, President Didier Rosas, Director General Zone de l’Agdal Bd. Mohamed VI, Marrakech 40000 Tel: 0524 45 99 00, Fax: 0524 45 99 02 - 01 www.kenzi-hotels.com Business Activity: Hotel Kenzi Tower Hotel Marc Saunier, General Manager Said Khass, Resident Manager Angle Bd. Zerktouni Bd. Massira Al Khadra, Casablanca Tel: 0522 95 89 89, Fax: 0522 95 80 90 www.kenzi-hotels.com/hotels/casablanca/tower-hotel.html Business Activity: Hotel Kettani Law Firm Azzedine Kettani, Attorney-Professor of Law 8, Rue Lahcen Basri, Casablanca Tel: 0522 43 89 00, Fax: 0522 20 59 25 – 0522 27 26 17 Business Activity: Law firm
International Cargo Logistics Khalid Chakib, President Driss Maatouk, Director General 465, Av. Ambassadeur Ben Aicha Roche Noire, Casablanca Tel: 0522 24 21 10, Fax: 0522 24 21 12 www.int-cargo-logistics.com Business Activity: Shipping & freight forwrding
KPMG Fouad Lahgazi, Partner Azzedine Benmoussa, Founder Avenue Bir Kacem Souissi, Rabat Tel: 0537 63 37 02 to 06, Fax: 0537 63 37 11 Business activity: Accounting, auditing, consulting, and tax services
International Concept Management Inc. Peter DiGrazia, President 2530 East Foresight Circle Grand Juncton, CO 81505, U.S.A. Tel: 1 970 241 6864, Fax: 1 970 257 1088 www.icm-corp.com Contact in Morocco: Eric Mathewson 1, Bd. Ancien Sidi Abderrahmane Chantier Morocco Mall, Casablanca GSM : 06 61 49 42 17 Business Activity: Design & build large aquarium for Morocco Mall
Kraft Foods Maroc Ali Benhayoune, Managing Director Rue Ibn Laknane B.P. 2529, Aïn Sebaâ Casablanca Tel: 0522 67 86 66 – 40, Fax: 0522 67 34 80 Business Activity: Production and marketing of food products
International Duty Free Shops Almario Quijano, General Manager Zone Frêt, Aéroport Mohamed V Nouasseur, Casablanca Tel: 0522 53 92 48, Fax: 0522 53 90 53 Business activity: Duty-free sales Jacob Delafon Morocco Phillipe Cros, Director General Zone Industrielle, Route de Tetouan B.P. 1093, Tanger Tel: 0539 32 97 00, Fax: 0539 32 97 31 www.jacobdelafon.com/morocco Business Activity: Sanitary products JK Hotels Jaouad Kadiri, PDG Jnan Rahma, Bab Atlas Palmeraie, Marrakech Tel: 0524 32 82 96, Fax: 0524 32 82 89 www.mandarinresidencesmarrakech.com Business Activity: Hotel Jorf Lasfar Energy Company Majid Iraqui, President of the Board of Directors B.P. 99 Sidi Bouzid, Jorf Lasfar, El Jadida Tel: 0523 38 90 00, Fax: 0523 34 51 72 Business Activity: Electricity generation Johnson & Johnson Morocco Fouad Benkiran, Managing Director Lotissement La Colline, Immeuble Les Quatre Temps Sidi Maârouf, Casablanca 20190 Tel: 0522 97 77 77, Fax: 0522 97 77 97 Business Activity: Personal care and hygienic products
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
La Maison du Sauna Rabéa Moumni Lahbabi, Manager 27, Rue Ferrhat Hachad Casablanca Tel: 0522 26 93 54, Fax: 0522 22 32 92 Business Activity: Sauna equipment & accessories Laboratoires Pharma 5 Abdallah Lahlou Filali, President Yasmine Lahlou Filali, Vice President 21, Rue des Asphodèles Mâarif extention, Casablanca Tel: 0522 59 39 39 – 0522 23 62 15 Fax: 0522 59 39 40 www.pharma5.ma Business Activity: Development, manufacturing, distribution, import and export of generic pharmaceutical products Lahlou Law Firm Mohamed Saâd Lahlou, Attorney 2, Angle Bd. My Youssef et Hassan Souktani Résidence Bellevue, 5ème étage N°15 Casablanca Tel: 0522 27 83 13, Fax: 0522 27 83 14 Business Activity: Law firm Laprophan Farid Bennis, President Ali Bennis, Vice President Hassan Bennis, Vice President Danielle Tobias, Export Manager 16-18, Boulevard Emile Zola, Casablanca Tel: 0522 44 58 00 to 06, Fax: 0522 44 43 98 Tel: 0522 29 44 50-52, Fax: 0522 26 01 34 Tel: 0522 66 33 20, Fax: 0522 66 25 89-97 www.laprophan.ma Business Activity: Pharmaceuticals
42
List of AmCham members
Le Royal Mansour Méridien Hotel Pascal Leprou, Director General 27, Avenue des F.A.R., Casablanca Tel: 0522 31 21 12 – 0522 31 30 11 Fax: 0522 29 54 90 www.lemeridien.com Business Activity: Hotel
Madico Belaid Rais, General Manager Rue Albert Samain, Lotissement 6, Cité Plateau B.P. 15892, Casablanca 20100 Tel: 0522 25 74 28 – 0522 23 10 46 – 0522 25 62 02 Fax: 0522 23 07 23 Business activity: Food products (import and distribution)
Les Ateliers AM Ahmed Mamam El Hak, Director General Fatima Barakat, Director Parc Industriel Bouskoura Lot. N°68, B.P. 198, Casablanca 20180 Tel: 0522 32 06 88 to 89, Fax: 0522 32 03 54 www.ateliers-am.com Business Activity: Electromectronic maintenance: alternator, electric engines, power transformer
Maghreb Steel Fadel Sekkat, President Othman Benmlih, Director General RN 9, Km 10, B.P. 3553 Ahl Loughlam, Casablanca Tel: 0522 76 25 00, Fax: 0522 76 25 03 www.maghrebsteel.ma Business Activity: Manufacturing of steel coils and panel sandwich
Les Celliers de Meknès Omar Aouad, Director General 11, Rue Ibn Khaldoun, Meknès Tel: 0535 52 03 60, Fax: 0535 52 75 06 www.lescelliersdemeknes.net Business Activity: Wine production
Maroc Bureau Abderrahmane Salhi, Director General Km 9.200 Autoroute de Rabat B.P. 2546, Aïn Sebaâ, Casablanca Tel: 0522 35 37 55, Fax: 0522 35 51 25 www.maroc-bureau.ma Business Activity: Office furniture
Les Eaux Minérales d’Oulmès Miriem BenSalah Chaqroun, Chief Executive Officer Zone Industielle Bouskoura, Casablanca Tel: 0522 33 47 42 to 46 Fax: 0522 33 47 52 – 0522 33 49 07 www.oulmes.ma Business Activity: Production, bottling and distribution of mineral waters (Oulmès, Sidi Ali) Les Grandes Semouleries du Maroc Yasmine Benjelloun Sellami, Director Cité Oukacha, B.P. 2649 Aïn Sebaâ, Casablanca 20250 Tel: 0522 35 47 53, Fax: 0522 35 48 09 Business activity: Cereals, seeds, herbal medicines LGMC (Les Grandes Marques & Conserveries Chérifiennes Réunies) Karim Ayouche, Administrator 3, Route d’El Jadida, Lot. Fadloulah 1 Hay Erraha, Casablanca 20200 Tel: 0522 77 72 99 Fax: 0522 98 43 23 Business Activity: Canned food Loufelec Mohamed Loutfi, Director General Aziz Al Yatimi, Financial Director 29, Bd. Mohamed VI Imm F3, N°12, Casablanca Tel: 0522 44 67 26 Fax: 0522 44 24 59 Business Activity: Electrical construction
Maroc Expertise Mohamed Kabbaj, President 10, Place des Nations Unies Casablanca 20080 Tel: 0522 22 33 05, Fax: 0522 49 08 66 Business Acitivity: Audit, accounting expertise, financial engineering, tax & legal counsel Maroc Fer Mehdi Sounni Berrada, Director General Zone Industrielle Sidi Maârouf Ouled Haddou, Casablanca 20190 Tel: 0522 33 58 44, Fax: 0522 32 11 50 Business Activity: Negoce Maroc Leasing Ali Harraj, President 57, Angle Rue Pinel Bd. Abdelmoumen, Casablanca Tel: 0522 42 95 12, Fax: 0522 42 95 00 www.marocleasing.com Business Activity: Leasing Maroc Modis Gregory Petit-Peucelle, Director General Lot. 82, Rue 801 Quartier Industriel Sidi Brahim II Fès 30080 Tel: 0535 73 71 21, Fax: 0535 64 30 82 Business Activity: Manufacturing of lingerie
Lufthansa Eric Scott Mathis, General Manager Morocco 50, Avenue des F.A.R. Casablanca Tel: 0520 42 12 00 – 0520 42 12 30 Fax: 0520 42 12 20 www.maroc.lufthansa.com Business Activity: Airline
Maroc Rubans Driss Alami, President Rue Omar Ibnou Abdelaziz La Villette, Casablanca Tel: 0522 62 37 90/81 – 0522 62 38 38 Fax: 0522 62 38 31 www.maroc-rubans.com Business Activity: Manufacturer of woven & printed labels
Luxe Radio Abdessamad Aboulghali, President Ilham Alami, Director General Fatima-Zahra Tajmouati, Director 48, Bd. Rahal El Meskini Casablanca Tel: 0522 48 44 28, Fax: 0522 48 45 80 www.luxeradio.ma Business Activity: Media, radio service
Mars Morocco Loubna Bennis, Regional Manager Maghreb 20-22, Résidence Sans Pareil Lot. Attaoufik, Sidi Maârouf Casablanca 20190 Tel: 0522 58 65 00, Fax: 0522 58 65 01 Business Activity: Snackfood (Snickers, mars, twix, bounty, M&M’s, galaxy), Pet Care (Pedigree, Whiskas, chapie), Food (Uncle ben’s, dolmio & ebly).
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
43
List of AmCham members
Mawarid Marocaine Fouad Rahmouni, General Manager 3, Rue Abdelkader Mazini, 2ème étage Casablanca Tel: 0522 20 52 73 to 75 Fax: 0522 20 41 58 Business Activity: Fast-food franchise (Pizza Hut) Mayfair Automobiles Mehdi Amzil, Director General Lot. La Coline I, n°29 Sidi Maârouf, Casablanca Tel: 0522 97 37 87 Business Acitivity: Import, export and purchasing of cars and accesories Mazhar Mhammed Tazi, President 75, Rue de Normandie, Casablanca 20100 Tel: 0522 23 78 78 – 0522 25 96 54 Fax: 0522 23 83 72 Business Activity: Sole agent importer and distributor of fine chemicals, raw materials for the pharmaceutical, food and cosmetic industries MCI Abdel Sefrioui, Director General 154, Avenue Mohamed V Appartement 9, Marrakech Tel: 0524 43 87 42, Fax: 0524 44 68 99 www.mcitravel.org Business Activity: Corporate travel and property development Mediaedge-CIA Morocco Nourdin Rhaleb, President Asmaa Fahmi, Director General 157, Bd. d’Anfa Quartier Racine, Casablanca Tel: 0522 36 13 33, Fax: 0522 36 03 09 www.mecgobal.com Business Activity: Media & communication agency Méditel Mohamed El Mandjra, CEO Nabil Berrada, Director Lot. La Coline Imm. 4 temps Sidi Maârouf, Casablanca Tel: 0665 55 10 65, Fax: 0520 20 02 66 www.meditel.ma Business Activity: Telecommunications Microsoft Maroc Bertrand Hommell, Regional Director Twin Center, Tour A, 15ème étage Bd. Zerktouni, Mâarif Casablanca Tel: 0522 95 61 63 – 0522 95 61 50 Fax: 0522 95 85 85 www.microsoft.com/northafrica Business Activity: Computer software Mifa Abdallah Alaoui, President Youssef Karam, Director General 383, Boulevard Ibn Tachfine Casablanca Tel: 0522 43 67 00 to 10, Fax: 0522 43 67 11 Business Activity: Yamaha products, motorcycles, fishing and lifting equipment Millex Belkacem Raji, President R.P. N°1, Km 12,5 Sidi Bernoussi, Casablanca Tel: 0522 73 80 83 – 0522 73 91 33 Fax: 0522 73 49 83 Business Activity: Purchasing and sales of cereals
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
Minco Products Guy Beauménil, Director General Jean-Pierre Guenier, Factory Director Aéropôle Aéroport Mohamed V B.P, 15, Nouasseur, Casablanca Tel: 0522 53 62 50, Fax: 0522 53 87 59 Business Activity: Temperature sensors, flex heater and printed circuit, used in electronics components and sensors Modaline Holding Mourad Karroum, Director General Yasmina Mouhtadi, Sales Manager Lotissement 95, Z.I. Ben M’sick Sidi Othman Casablanca 20450 Tel: 0522 71 78 18, Fax: 0522 72 75 37 www.modaline.com Business Activity: Textiles industry Modern Contracting Murad Mohamed Murad, President Shirif Murad, Director General 104, Résidence Al Badr Quartier Beaucite, Aïn Sebaâ Casablanca 20500 Tel: 0522 35 35 34 Fax: 0522 35 35 49 Business Activity: Construction Mogesse Abdelghani Moumen, President Karam Moumen, Director General 6, Rue Mohamed Erachak Casablanca 20300 Tel: 0522 44 10 63 to 64 Fax: 0522 45 03 37 – 0522 44 52 18 www.mogesse.com Business Activity: Import & sale of packaging machinery (food, banking products and industrial) Moratel Boubker Chaoui, Managing Director N°90, Zone Industrielle Ouest, Mohammedia Tel: 0523 31 95 50, Fax: 0523 31 51 04 Business Activity: Radio communication operator & service provider MSD (Merck Sharp & Dohme) Yasmine Bengeloun, Country Manager 7, Rue Assilah Bourgogne, Casablanca Tel: 0522 29 58 03-04-25-32-35-38 Fax: 0522 29 58 64 www.merck.com Business Activity: Pharmaceuticals MTDS (Morocco Trade and Development Services) Karl Stanzick, Managing Director 14, Rue 16 Novembre, Agdal, Rabat Tel: 0537 67 48 61 to 62 Fax: 0537 67 48 63 www.mtds.com Business activity: Telecommunications, internet services, management consulting services Nemotek Technologie Jacky Perdrigeat, President Abdessalam El Bouhdidi, HR Director Technopolis Park, Rocade Rabat-Salé BP 5306, Sala Al Jadida 11100 Tel: 0538 01 40 00, Fax: 0538 01 40 10 www.nemotektechnologies.com Business Activity: Design & manufacturing of micro electronics New Zealand Milk Products Morocco Ahmed Nassreddine Doublali, Chairman 3-5, Rue Abou Bakr Al Wahrani, La Villette, Casablanca Tel: 0522 62 38 17-21 – 0522 62 38 22 to 23 Fax: 0522 62 41 55 – 0522 60 09 80 Business activity: Import and distribution of various products
44
List of AmCham members
NRJ International Ahmed Squalli, Director General 3, Rue Ennahas Annahaoui Mâarif, Casablanca 20330 Tel: 0522 23 11 88, Fax: 0522 23 09 99 www.nrj.ma Business Activity: Distribution of electrical equipments (power generation, control systems (GE), cables (prysmian), transmission lines accessories and solar products (NAPS).
Oulamine Law Offices, P.C. Réda Oulamine, President 2, Rue Aboulfaid El Masri Immeuble JP II, étage 4, Appartement C4 Quartier Gauthier, Casablanca Tel: 0522 22 82 85, Fax: 0522 22 82 86 www.oulaminelegal.com Business Activity: A multidisciplinary law firm with an emphasis on business and corporate law
OCP Group Mostafa Terrab, Director General Mohamed El Hajjouji, Financial Director 2, Rue Al Abtal, Hay Erraha Casablanca 20100 Tel: 0522 99 81 13, Fax: 0522 99 83 28 www.ocpgroup.ma Business Activity: Extration, treatment and valorisation of phosphates and phosphate derivatives (phosphoric acid, fertilizers)
Pepsi-Cola Maghreb Marouane Cherif, Country Manager Morocco Imad Mouhib, Marketing Manager 16, Rue Ali Abderrazak Immeuble Mirabeau II, 1er étage Casablanca Tel: 0522 77 87 40, Fax: 0522 77 87 48 Business Activity: Soft drinks
Octogone Hotels / Terre Resort & Spa Christian Rivadalla, Director General Wahat Sidi Brahim Palmeraie Marrakech Commune Oulad Belaguid 40000 Tel: 0524 33 40 60, Fax: 0524 30 11 78 www.octogonehotels.com Business Activity: Hotel, Spa and Restaurant
Petrole du Maghreb Ahmed Bouaida, President Director General Rachid Boumahdi, Financial Director 42, Avenue des F.A.R., Casablanca Tel: 0522 31 01 71 – 0522 31 38 20 Fax: 0522 31 89 92 www.petrom.ma Business Activity: Import & distribution of petroleum and chemical products
OFPPT (Office de la Formation Professionnelle et de la Promotion du Travail) Larbi Bencheikh, Director General 231, Boulevard Ibn Tachfine Casablanca Tel: 0522 40 22 50 – 0522 43 51 20 Fax: 0522 40 36 50 Business Activity: Job promotion and training Olive Branch Tours Akli Benachir, President 35, Rue Al Oraibi Jilali, Casablanca Tel: 0522 22 39 19 – 0522 22 03 54 - 0522 26 14 16 Fax: 0522 26 09 76 – 0522 20 36 79 Business activity: Travel agency and tour operator OMP (Omnium Marocain de Pêche) Mohamed Laraki, President Chakib El Khaier, Secretary General 6, Rue de la Fraternité, 1er étage, Casablanca Tel: 0522 95 03 11 to 12, Fax: 0522 95 03 14 Business Activity: Fishing ONP (Office National des Pêches) Amina Figuigui, Director General 13-15, Rue Lieutenant Mahroud Mohamed B.P. 16243, Casablanca Tel: 0522 24 05 51 – 0522 24 55 53 Fax: 0522 24 23 05 www.onp.co.ma Business Activity: Promotion of fishing sector
Pharmaceutical Institute Azeddine Sedrati, Director General RS 203, Route Akreuch Oum Azza, B.P. 4491 Aïn Aouda Tel: 0537 74 82 84 to 86 Fax: 0537 74 86 39 Business Activity: Import, distribution and manufacture of pharmaceutical products Philip Morris Ahmed Benzarti General Manager for Morocco and Tunisia Angle Ali Abderrazak et Rue Bab Challa Imm. Les Champs d’Anfa D, 1er étage, N°1 Casablanca Tel: 0522 97 83 75 – 0522 94 13 24 to 25 Fax: 0522 94 06 18 Business Activity: Tobacco products (representation office) Plastima Mohsine Sekkat, President Yassine Benmlih Fath, Director General Rue Houcine Ben Mohamed Ben Ahmed N°111 Aïn Sebaâ, Casablanca Tel: 0522 35 49 06 – 0522 35 59 14 Fax: 0522 34 22 36 www.plastima.com Business Activity: Transformation of plastic materials
Operation Smile Morocco Abdou Benjbara, Director Lot. Inaf, Villa N°7 Rue N°3, Hay Elouroud Derb Soltane El Fida, Casablanca Tel: 0522 82 38 35, Fax: 0522 85 61 55 www.operationsmile.ma
Polydesign Systems Julianne M. Furman, Director General Zone Franche Boukhalef, Lot. 18B, Tanger Tel: 0539 39 94 00 – 0539 39 94 19 Fax: 0539 39 35 24 www.polydesignsystems.com Business Activity: Manufacturing of interior trim parts for the automotive industry
Oracle El Houssine Oucouc, Director General North Africa Souad Barka, Marketing Manager 2, Lotissement Attaoufik, Sidi Maârouf Casablanca Tel: 0522 97 70 00, Fax: 0522 97 28 42/38 www.oracle.com Business Activity: Software
Polynaf (Exxon Mobil Chemical) Abdelaziz Ouzane, Managing Director 139, Angle Bd Mers Sultan Rue Zerhoune, Bureau 25 4ème Etage, Casablanca Tel: 0522 49 06 06 - 0522 49 11 13 - 0522 49 11 14 Fax: 0522 49 03 04 Business Activity: Sales office
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
45
List of AmCham members
Powertrans Bouchra Chennaf, President Director General 4, Rue Abdewahab Az-Zakak 1er étage N°4, Casablanca Tel: 0522 30 59 59 Fax: 0522 30 31 02 www.powertrans.ma Business Activity: Freight forwarder, national & international transport and negoce
Raytheon International Inc. James Piner, Regional Manager for North Africa Carlos Braziel, Country Manager for Morocco Mohamed El Hefny, Office/Business Development Manager 40 Road 206 Shell Building Degla Maadi Hellwen Cairo, Egypt Tel: +202 2519 6170, Fax: +202 2516 8011 www.raytheon.com Business Activity: Defense, technology, training, information technology, port security, civil aviation
PriceWaterhouseCoopers Aziz Bidah, Partner in Charge 101, Boulevard Massira Al Khadra, Casablanca Tel: 0522 77 90 11 – 0522 77 90 00 Fax: 0522 31 30 91 – 0522 99 11 96 www.pwc.fr Business Activity: Accounting, auditing, consulting and tax services
RBC Abdellatif Bourezgui, President Karim Bourezgui, Commercial Director 80, Zone Industrielle Sud Ouest Mohammedia Tel: 0523 32 64 32 to 33, Fax: 0523 32 64 34 Business Activity: Manufacturer of shoes for women, children & babies
Procter & Gamble North West Africa Pascal Houdayer, Director General 95, Boulevard Abdelmoumen Casablanca Tel: 0522 85 75 80 – 0522 85 76 57 - 11 Fax: 0522 85 77 96 www.pg.ma/index1.php Business Activity: Cleaning products, soaps, detergents, food products
Rebel Hicham Ziatt, Chief Executive Officer 145, Zone Industrielle Sahel Had Soualem Tel: 0522 96 43 77 to 80, Fax: 0522 96 43 81 www.rebel.ma Business Activity: Specializes in the design and manufacture of transport trailers and tanks in conformity with the European standards RTMDR-ADR.
Professional Investment Consultants David Martin, President 19, Rue Eugène Ruppert; L-2453 Luxembourg Tel: +352 27 62 30 50, Fax: + 352 26 25 76 40 Business Activity: Regulated independent financial advisor providing financial planning advice to international employees & expatriates (Representing: HSBC, Credit Suisse, Merill Lynch, Citibank, AIG….)
Reduce Invent Optimize (RIO) Meriem El Mandjra Berrada, Director General Imane Lemriss, Director Résidence Al Mawlid II, Bat B Rue Ibnou Katir, 3ème étage Casablanca 20380 Tel: 0522 99 71 25, Fax: 0522 98 50 29 www.rio.ma Business Activity: Consulting, renewable energy service company (ESCO), telecommunications service, greenstore online
Proteco Rochdi Bakor, President Angle Avenue Hassan II 1, Rue Point Saint Exupery N°24, 4ème étage, Casablanca Tel: 0522 47 50 50 – 0522 47 57 34 Fax: 0522 22 26 60 Business Activity: Agrochemicals products, fertiizers and seeds Qalam Wa Lawh Center Jessica Freeland, President Adil El Khiyari, Director General 31, Rue Qadi Ben Hamadi Essenhaji, Souissi, Rabat Tel: 0537 75 57 90, Fax: 0537 63 36 44 www.qalamcenter.com Business Activity: Teaching Arabic as a foreign language to mostly American & European students group, private & custom courses available Qatar Airways Joseph Cusmano, Area Manager Sami Debbiche, Sales Manager 62, Bd. D’Anfa Angle Bd. Moulay Youssef Casablanca 20000 Tel: 0522 29 54 54, Fax: 0522 26 70 96 www.qatarairways.com/ma Business Activity: Air transportation services for passangers and cargo Rabat American School Paul W. Johnson, Director C/o American Embassy B.P. 120, Rabat Tel: 0537 67 14 76, Fax: 0537 67 09 63 www.ras.edu.ac.ma Business Activity: School
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
Regus Maroc Kawtar Moreno, Sales Manager Twin Center, Tour Ouest, 16ème étage Angle Boulevard Zerktouni, Casablanca Tel: 0522 95 80 21 Fax: 0522 95 80 23 www.regus.com/morocco Business Activity: Business center (instant offices) Richbond Karim Tazi, General Manager Angle Boulevard Moulay Ismail et Ancienne Route de Rabat, Casablanca Tel: 0522 34 35 33 to 34 Fax: 0522 34 35 36 Business Activity: Mattresses, sponges, weaving Royal Air Maroc Driss Benhima, President Abderrafia Zouiten, Director General 47, Rue Allal Ben Abdellah Centre Allal Ben Abdellah, 6ème étage, Casablanca Tel: 0522 91 20 00, Fax: 0522 91 22 12 www.royalairmaroc.com Business Activity: Airline Saba & Co. Joseph Sanbar, President Driss El Hajjaji, Director General 185, Bd. Zerktouni 4ème étage, Appt. 7, Casablanca 20100 Tel: 0522 25 15 30 Fax: 0522 25 16 03 www.sabaip.com Business Activity: Intellectual property attorneys and counsels/protection and enforcement of IP rights
46
List of AmCham members
Samir Jamal Ba-amer, Administrator and Director General B.P. 89-101, Mohammedia Tel: 0523 31 93 93 – 0523 31 22 44 Fax: 0523 31 24 10 Business Activity: Oil refining Savola Morocco Eyad Sobh, General Manager Amal Tajeddine, Financial Director RP N°7, Route de Marrakech Zone Indutrielle Berrechid Tel: 0522 53 56 56 Fax: 0522 32 41 22 www.savola.com Business Activity: Edible Oil (Afia, AlArabi, Hala, Maysour) Scal Avis Jacques Toledano, President Hassan Adyadou, Human Resources Director Immeuble Les Alizés, Lotissement N° 33 La Colline II, Sidi Maârouf, Casablanca Tel: 0522 97 55 55 – 0522 97 40 00 Fax: 0522 97 55 00 Business Activity: Car rental SCAMA Abdellatif Guerraoui, President Director General 64, Avenue Lalla Yacout, Casablanca Tel: 0522 44 21 15 to 26 – 0522 31 85 26 Fax: 0522 31 89 15 Business Activity: Automobiles, trucks and related parts Schwartz Amex Representative Nazha Ibba, Senior Territory Manager/Amex Morocco 2, Avenue Hassan Souktani 4ème étage, Appt. 10, Casablanca Tel: 0522 20 35 52-58, Fax: 0522 20 35 82 Business Activity: Cards and travel related services SCJ Wax Ltd. Maghreb Maurice Andraos, General Manager 6, Rue Najib Mahfoud 5ème étage, Casablanca Tel: 0522 27 20 48, Fax: 0522 27 22 55 Business Activity: Marketing of fast moving consumer goods SCRA (Société Cherifienne de Remorquage et d'Assistance) Steve O'Hana, General Manager 8, Rue Ali Abderrazak, Casablanca Tel: 0522 25 51 51 – 0522 25 37 50 – 0522 25 37 06 Fax: 0522 25 51 53 Business Activity: Ship towing Setexam Rachid Lebbar, Managing Director B.P. 210, Usine El Assam 14 000 Kénitra Tel: 0537 37 84 96 - 99 Fax: 0537 32 98 98 www.setexam.com Business Activity: Agar-Agar (Medicinal herbs & plants) Settavex Badre Kanouni, Director General Zone Industrielle de Settat B.P. 668, Settat Tel: 0523 72 90 00 Fax: 0523 72 90 20 - 19 www.tavex.es Business Activity: Fabrics (Denim & flats) Sevenseas Marine Supplies Ali Bourouis, General Manager 254, Av. Ambassadeur Ben Aicha Appt. 7, 4ème étage, Roches Noires Casablanca Tel 0522 24 55 11 – 0522 24 55 22 Fax: 0522 24 17 95 Business Activity: Import & export
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
Sheraton Hotel &Towers Casablanca Olivier Français, General Manager 100, Avenue des F.A.R. Casablanca Tel: 0522 43 94 02, Fax: 0522 43 94 01 www.starwoodhotels.com/sheraton/index.html Business Activity: Hotel Sicome Rachid Tazi, Chief Executive Officer Quartier Industriel, B.P. 182 Aïn Slougui, Meknès 50000 Tel: 0535 50 14 70 to 75, Fax: 0535 50 08 68 www.sicome.com Business Activity: Apparel (active sport and uniforms). Sidarsa Rachid Charkaoui Tanjy, President Abderrahmane Boukhalkhal, Director General 46, Avenue des F.A.R., Casablanca Tel: 0522 31 01 58 – 0522 31 21 73 Fax: 0522 31 05 56 Business Activity: Insurance and reinsurance Simmons Maroc Abdelaziz Tazi, President Director General Mohamed Zahraoui, Sales Director 2, Allée des Sauges, Aïn Sebaâ, Casablanca Tel: 0522 35 01 16 to 17 – 0522 35 09 88 Fax: 0522 35 05 75 – 0522 66 12 79 www.simmons.ma Business activity: Mattresses SIST Tariq Obaide, President Antony Mallinson, Marketing Manager 87, Bd. Nador Polo, Casablanca Tel: 0522 21 16 80, Fax: 0522 21 36 33 Business Activity: Higher education (Sunderland University) SITI Amine El Baroudi, Chief Executive Officer Othman El Baroudi, Financial Director 45, Lotissement Azli Quartier Industriel B.P. 588 Marrakech Tel: 0524 38 85 00, Fax: 0524 38 85 25 www.siti-tea.com Business Activity: Tea and infusion Sline Said Taieb, President Director General Karim Berrada, Financial Director 159, Bd. La Résistance 6ème étage, N°12, Casablanca Tel: 0522 44 24 14, Fax: 0522 44 36 22 Business Activity: Freight forwarding SMAC Hassan Bennani-Smirès, Vice President Zone Industrielle Bouskoura B.P. 203, Casablanca 20180 Tel: 0522 59 30 00 – 0522 59 03 91 Fax: 0522 59 02 74 Business Activity: Holding Surcou Informatique Adil Zwita, President Hajar Beqali Hassani, Director General 51, Rue Sebou Magasin2, Agdal, Rabat Tel: 0537 68 65 06, Fax: 0537 68 21 55 www.surcou.com Business Activity: Importer & distributor of computer and laptops
47
List of AmCham members
Société Bernitex Abderrahman El Bernichi, President Bachir El Bernichi, Director General Redouane Azizi, Responsible Casablanca B.P. 493, Avenue de la Gare, Guercif Tel: 0535 20 01 77, Fax: 0535 20 06 58 Business Activity: Apparel Société Bodor Rachid Morabit, President Driss Morabit, Director General 8, Angle Rue Ait Baha Bd. de Bordeaux, Casablanca Tel: 0522 20 02 77, Fax: 0522 29 67 85 Business Activity: Manufacturer, import and distributor of agricultural seeds Société Générale Albert Le Dirac'h, Managing Director Khalid Chami, Director, Large Enterprises Division 55, Boulevard Abdelmoumen Casablanca Tel: 0522 43 88 48, Fax: 0522 29 88 09 www.sgmaroc.com Business Activity: Bank Société Immobilière Hani Mohamed Najib El Ofir, President 57, Avenue de la Corniche Aïn Diab, Casablanca Tel: 0522 79 80 70 - 88 Fax: 0522 79 80 86 Business Activity: Property & real estate promotion, import-export, international negoce Société Marocaine de Projets Touristiques (SMPT) Taib Moussif, Director of General & Legal Affairs 75, Rue N°4, Lot. Chantimar Ciel, Casabanca Tel: 0522 39 33 48 - 50, Fax: 0522 39 11 74 Business Activity: Fast-food restaurant (KFC) Société Marocaine Gilmarfer Ahmed Benkirane, Director General Majd Loumany, Director Km 11, Route Cotière 111 Ain Sebaâ, Casablanca Tel: 0522 35 03 12, Fax: 0522 35 23 60 www.gilmar.co.ma Business Activity: Negoce, import of steel products and tiles Société Najm Immobilier Abid Bouazzaoui, President Zakaria Bouazzaoui, Director General Avenue Med Belhassan El Ouazzani Villa N°2, Agdal – Rabat Tel: 0537 68 68 95 to 96, Fax: 0537 68 68 97 Business Activity: Real estate Société Riad Numéro 10 Mustapha El Bayed, President Rkia Bahjou, Financial Director Riad Zitoun Lakdim N°8 Derb Jamaa, Marrakech Tel: 0524 42 96 67 www.riadnumero10.com Business Acitivity: Import, export & restaurant Société Riche - Bois Lahcen El Baz, Director General Radouane El Baz, Financial Director Angle Rue Cascade d’Ouzoud Abdelwahed El Marrakchi Oukacha, Casablanca Tel: 0522 35 49 60, Fax: 0522 35 51 01 www.richebois.ma Business Activity: Construction and interior design (woodwork, alumunium, false ceiling)
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
Sococharbo Abdelmalek Zbadi, Director General 1, Rue l’Ecrivain - La Villette, Casablanca Tel: 0522 62 65 50 Fax: 0522 62 46 92 www.sococharbo.ma Business Activity: Petrolem coke, foundry coke, thermal sector: heating, solar, hydraulcis, air conditionning Sodia Victor El Baz, General Manager 84, Avenue Lalla Yacout, Casablanca Tel: 0522 31 81 81, Fax: 0522 31 97 12 Business Activity: Automobiles (Chrysler, Daihatsu, Jeep) SolarReserve LLC Kevin Smith, CEO Alistair Jessop, Director General 2425 Olympic Bd. Suite 500 East Santa Monica, CA 90404 Tel: +1 310 315 2200 Fax: +1 310 315 2201 www.solarreserve.com Business Activity: Developer of large concentrated solar power (CSP) Somed Marouane Tarafa, PDG 284, Bd. Zerktouni, Casablanca Tel: 0529 02 09 00, Fax: 0529 02 09 19 www.somed.ma Business Activity: Holding Somitex Abdelhai Bessa, Director General 57, Avenue Abou Bakr Seddik Zone Industrielle Hay Rahma, Salé Tel: 0537 85 20 64 – 0537 85 20 73 Fax: 0537 85 19 44 Business Activity: Children’s wear Sonasid José Enrique De la Rubiera, President Twin Center, 18ème étage, Tour A Angle Boulevard Zerktouni et Massira Al Khadra Casablanca Tel: 0522 95 41 00, Fax: 0522 95 86 43 www.sonasid.ma Business Activity: Concrete production Sopriam Loïc Morin, President Director General 193, Avenue des F.A.R., Casablanca Tel: 0522 45 47 02 to 03, Fax: 0522 30 60 35 www.sopriam.ma Business Activity: Automobile Sorexo Abdelkader Bouamri, President Mohamed Essendoubi, Director General Souâd Lahlou, Marketing Director 131, Bd. Abdelmoumen 4ème étage, Appt. 17, Marrakech Tel: 0661 20 53 19, Fax: 0524 32 82 89 Business Activity: Property development and decoration Sothema Omar Tazi, President Lamia Tazi, Directeur General B.P. 1, Z.I. Bouskoura, Casablanca Tel: 0522 32 01 01, Fax: 0522 33 41 09 www.sothema.ma Business Activity: Pharmaceutical Steelcase Strafor Mohammed Markad, Financial Director 59, Boulevard Hassan II, Mohammedia 20550 Tel: 0523 31 04 00, Fax: 0523 32 03 94 – 0523 31 04 06 www.steelcase.com/fr Business activity: Office furniture and household appliances
48
List of AmCham members
Stroc Industrie Nabil Ziatt, Chairman 4, Rue des Tabors, Oasis, Casablanca Tel: 0522 99 15 70 – 72, Fax: 0522 99 09 80 www.stroc.com Business Activity: Building and industrial construction SunLight Power Maroc Mohamed Souhail Sraidi, Director 6, Rue Taineste, Angle Rue d’Agadir Hassan, Rabat Tel: 0537 66 10 32 – 35, Fax: 0537 66 10 37 Business Activity: Sun power energy for rural areas Synovate Market Research Morocco Abdennaceur Jbara, Director General 16, Rue Asphodèles Mâarif, Casablanca Tel: 0522 98 57 12 – 0522 98 57 02 Fax: 0522 98 57 22 Business Activity: Market Research including qualitative and qualitative studies, capabilities for most sectors mainly FMCG products, healthcare, services, automotive and others Taqa North Africa Majid Iraqui, Director General 2, Lot. Mandarouna, Route Sidi Maârouf Business Center, 4ème étage Casablanca Tel: 0522 97 73 80, Fax: 0522 97 25 40 www.taqaglobal.com Business Activity: Energy Tate & Lyle Morocco Abdelkrim Rahbaoui, Plant Manager Boulevard Abdelali Benchekroun Quartier Est, B.P. 2607 Aïn Sebaâ, Casablanca 20300 Tel: 0522 67 82 66, Fax: 0522 35 91 79 Business Activity: Starch & glucose Team/Young & Rubicam Nourdin Rhaleb, Director General 157, Boulevard d’Anfa Casablanca Tel: 0522 36 40 60 – 0522 36 02 96 Fax: 0522 94 17 84 www.teamyr.com Business Activity: Advertising
The Enduring Sun Trading Company John M. Peterson, Director General Said Jabiri, Projet Manager 219, Boulevard Zerktouni Angle Brahim Roudani, N°13, Casablanca Tel: 0522 23 70 44 www.enduringsun.com Business Activity: Purchasing & export of agri products to the USA, primarily dried fruits, vegetables and nuts Thermo Darias Abderrahim Righi, President Abdelhafid Lazrak, Director General Z.I. Oulja, Complexe Azzahra, Lot. N°58, Salé Tel: 0537 80 65 36 - 44 - 51 - 68, Fax: 0537 80 65 50 www.thermo-darias.com Business Activity: Construction (building, engineering, green construction, drinkable water convey, building construction products…..) TM Isstishara Adnane Drissi, President 131, Bd. Abdelmoumen 4ème étage, N°17, Casablanca Tel: 0522 22 54 09, Fax: 0522 22 08 83 www.isstishara.com Business Activity: Consulting in strategy, lean six sigma, system integration TMSA Said El Hadi, President of the board of directors Nabil El Kerdoudi, Promotion & Communication Manager Twin Center, Tour A, 14ème étage Angle Bd. Massira Al Khadra, Casablanca Tel: 0522 95 55 00 - 09, Fax: 0522 95 89 76 www.tmsa.ma Business Activity: Management of the TangiersMediterranean Port and Free Zone project. Tractafric Jamal Mourtada, President Director General Route Desserte des Usines Km 11,6 Autoroute Casablanca – Rabat Aïn Sebâa, B.P. 2632 Casablanca 20250 Tel: 0522 75 44 42, Fax: 0522 75 44 55 www.tractafric.co.ma Business activity: Construction equipment
Techniques Science-Santé (T2S) Abderraouf Sordo, General Manager 28, Rue des Pelicans Oasis, Casablanca Tel: 0522 25 00 70 Fax: 0522 25 01 76 www.t2s.co.ma Business Activity: Import and sale of medical equipment
Trans Express Bennani MAS Marouane Bennani, President Saad Bennani, Director General 34, Rue de Lille, Casablanca 20300 Tel: 0522 30 11 11 – 0522 30 93 04 Fax: 0522 30 66 03 www.trans-express-bennani.com Business Activity: Transit, import & export, international transport
Telecom Partners Slimane Boulanoire, President Majid Lahlou, Director General Parc Technologique Casanearshore, Shore 10 Casablanca Tel: 0520 37 70 00, Fax: 0520 37 70 06 www.telecompartners.ma Business Activity: Telecommunication & electricity
Transport & Conseil en Logistique (TCL) Ahmed Nejjar, CEO Siham Laasraoui, Director 353, Angle Bd. la Résistance Bd. Med V, Espace Idriss, 2ème étage, Casablanca Tel: 0522 24 09 60, Fax: 0522 24 09 62 www.tcl.ma Business Activity: Forwarding company, customs clearance, trucking, banded warhouse
The Boston Consulting Group Sami Chabenne, Partner & Managing Director Claudie Renaud, Assistant Twin Center, Touer Ouest, 17ème étage Angle Bd. Zerktouni et Massira Al Khadra Casablanca Te : +33 1 40 17 13 74, Fax : +33 1 40 17 14 81 www.bcg.com Business Activity: Consulting firm
Trarem Afrique Abdeljalil Bennis, President Samir Bennis, Director General Fadel Rhoulam, Deputy Director General 43, Bd. Moulay Slimane, Casablanca 20300 Tel: 0522 24 46 65 - 67, Fax: 0522 24 15 65 www.trarem.ma Business Activity: Manufacturer and expert of office installations
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
49
List of AmCham members
Travel Blank Morocco Lahoucine Khabid, President Director General Hasnaa Rachadi, Marketing Manager Appt. N°10, immeuble 154 Avenue Abdelkarim Khattabi Guéliz, Marrakech Tel: 0526 97 93 76 Fax: 0524 43 18 30 www.travel-blank.com Business Activity: Luxury customized travel Travel Link Ahmed Nait, President Mounir El Balghiti, Marketing & Commercial Manager Marrakech Plaza N°401 Immeuble D, Place 16 novembre, Marrakech Tel: 0524 44 87 97 Fax: 0524 44 88 39 www.travellink.ma Business Activity: Incoming travel agency Tube & Profil Abdelhamid Souiri, President Director General 75, Boulevard de la Grande Ceinture Aïn Sebaâ, Casablanca Tel: 0522 35 72 82 – 0522 35 75 20 – 0522 35 12 17 Fax: 0522 35 15 34 Business Activity: Tubes U.3.COM (Union Components for Communication and Commerce) Abderrahim Mouttaqui, Director General Abdelmajid Mouttaqui, Financial Director 60, Rue Slaoui, Quartier de la Gare Belvedère, Casablanca Tel: 0522 40 96 40 Fax: 0522 40 93 68 www.u3com.com Business Activity: Telecommunication and internet services, importation of computers, computers equipment and printers, numerical photo kiosks UGGC & Associés Patrick Larrivé, Attorney 93, Boulevard Massira Al Khadra Casablanca Tel: 0522 77 44 30 – 0522 77 44 40 Fax: 0522 23 86 66 www.uggcavocats.com Business Activity: Law firm; providing legal advice, mostly in the field of foreign investments, M&A and financing, also public procurement contracts, BOT, tax law, litigation and arbitration UGP (Union Générale Pharmaceutique) Lahcen Senhaji, President 100, Rue Bachir Al Ibrahimi, Casablanca Tel: 0522 44 80 81 Fax: 0522 30 86 53 Business Activity: Distribution of pharmaceutical products Ultradev Mohmad Sakhy, Director General DB Nejma B 408, N°307 Hay Hassani, Casablanca Tel: 0522 89 80 30 Fax: 0522 91 49 48 www.ultradevs.com Business Activity: Import & export of electronic goods (PC, Laptops, Cameras..) network installation and services
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
Ultranet Naji Arouch, President Samir Kaissouni, Director General 528, Bd. Goulmima Bourgogne, Casablanca Tel: 0522 20 33 10 – 0522 48 54 92 – 0522 29 95 27 Fax: 0522 29 95 32 www.ultranet-multimedia.com Business Activity: Telecommunication, security products, air traffic control, airport and railway equipment United Parcel Service (UPS) Khalid Basri, President Daniel Paltrinieri, Director General 210, Boulevard Zerktouni, Casablanca Tel: 0522 48 36 36 Fax: 0522 48 35 56 www.ups.com/content/ma/en/index.jsx Business activity: Express mail services Univers Motors Abdelhaq Laraki, Administrator Boulevard de la Corniche, Aïn Diab, Casablanca Tel: 0522 79 78 40 Fax: 0522 39 13 31 www.world.honda.com/UniversMotors Business Activity: Distribution of cars (Honda) and boats (Zodiac & Johnson) V.M.M. Abdelkrim El Eulj, President Ilias El Eulj, Director General Jihad Tazout, Purchase Responsible Route d’El Jadida, Km 9 Z.I. Lissasfa, Route 1077, Casablanca Tel: 0522 90 10 61 Fax: 0522 90 10 62 www.vmm.ma Business Activity: Canned Food (Fish, vegetables, fruits), sauces, jam, vinegar, honey and condiments Valmont Maroc Hicham El Bouchikhi, Director General Route Principale N°7 Zone Industrielle Berrechid, Berrechid 26100 Tel: 0522 33 72 06 Fax: 0522 53 47 88 www.valmontmaroc.com Business Activity: Light pole manufacturer Value Pass Imad Haddour, Director General Technopark, Route de Nouaceur BP 16570, Bureau 460-461, Casablanca Tel: 0522 21 84 49 Fax: 0522 52 14 55 www.valuepass-consulting.com Business Activity: Information systems integration (SAP, Microsoft dynamics) Visa International Mohamed Touhami Elouazzani, Director General Casabanca Business Center Lotissement Mandarona, 300 Sidi Maârouf Casablanca 20153 Tel: 0522 58 22 20 Fax: 0522 58 22 22 Business Activity: Electronic payment Visual Impact Nabil Mikou, General Manager 40, Rue Al Oukhouane, Beauséjour Casablanca 20200 Tel: 0522 39 37 27 Fax: 0522 39 37 18 www.vi.ma Business Activity: LED screens, software solutions in digital signage (SCALA), large & small format digital punting (VUTEK).
50
List of AmCham members
Waga Engineering et Distribution My Abdelhafed Kanzi Belghiti, General Manager 5, Boulevard Abdellatif Ben Kaddour, 7ème étage Casablanca Tel: 0522 94 52 32, Fax: 0522 94 26 32 www.waga.ma Business Activity: Purchasing consultant, aerospace & telecom product distribution in Morocco and in the Arab world Wall Street Consulting Ilham Boularhmane, President 169, Bd. Yacoub El Mansour 5ème étage, Casablansa Tel: 0522 36 36 15 Fax: 0522 89 38 25 www.wallstreetconsulting.com Business Activity: Financial consulting, equity/market research, data publication, training and investment research Walsman & Associates Steven Joseph Wills, Manager 82, Rue Soumaya Angle Bd. Abdelmoumen, Casablanca Tel: 0522 99 09 58 to 59 Fax: 0522 99 09 60 Business Activity: IBM lotus notes Weblogy Maroc Jil-Alexandre N’Dia, co President Daniel Ahouassa, Director General 320, Bd. Zerktouni 4ème étage, Casablanca Tel: 0522 27 59 70 Fax: 0522 27 59 57 www.weblogy.com Business Activity: Web advertrising agency; google apps, sedo, value clikc, weblogy services Western Union FSI Khalid Fellahi, Regional Vice President Africa 14, Avenue Mers Sultan, 3ème étage Casablanca 20000 Tel: 0522 42 84 01 Fax: 0522 42 84 15 www.westernunion.com Business Activity: Financial services Xceed Ihab Shawi, Director General Casanearshore, Shore 5 N°1 1100, Bd. Al Quods Sidi Maârouf, Casablanca Tel: 0529 01 03 02 Fax: 0529 01 03 01 www.xceedcc.com Business Activity: Contact Center
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
Xerox Maroc Hani Michel, Regional Manager for North & West Africa La Colline II, Sidi Maârouf Résidence Les Alizés, Casablanca Tel: 0522 88 95 20 – 0522 97 45 45 Fax: 0522 97 44 40 www.xerox.com/index/frma.html Business activity: Office automation, systems and imaging products YKK Maroc Denis Thuillier, Director General Nadir El Alami, Financial Director Route 110, Lotissement Badr N°6, Zone Industrielle Aïn Sebaâ Casablanca Tel: 0522 34 29 15 Fax: 0522 35 25 70 www.ykkeurope.com Business Activity: Material for fastening system Ynna Holding Omar Chaabi, Executive Vice President 233, Boulevard Mohamed V, Casablanca Tel: 0522 44 79 00 Fax: 0522 30 37 14 www.ynna.ma Business Activity: BTP & real estate, industry, tourism, retailers (Grande distribution) Yomar Mhammed Younes Lahlou, President Maurice Fhima, Director General Lots 35 & 36, Lot. Banam la Gracieuse Quartier Industriel Sidi Bersnoussi, Casablanca Tel: 0522 66 50 32 to 34 Fax: 0522 66 50 35 www.yomar.ma Business Activity: Importation & distribution of plastics raw materials Zimag Mohamed Fouad Filali Dahmani, Administrator Iman Centre Angle Boulevard Moulay Abderrahman et Rue de la Plage - Casablanca Tel: 0522 45 04 50 Fax: 0522 54 29 34 Business Activity: Chartering and freight forwarding Zurich Assurances Maroc Berto Fisler, President Director General 106, Rue Abderrahmane Sahraoui Casablanca Tel: 0522 27 90 15 Fax: 0522 49 17 29 Business Activity: Insurance and reinsurance
51
Useful Information for Doing Business with Morocco
n
Information about various aspects of doing business in Morocco and establishing a company
American Chamber of Commerce in Morocco (AmCham) Mrs. Rabia El Alama, Managing Director Tel: 0522 25 07 36/37/51 - Fax: 0522 25 07 30 AmCham web site: www.amcham-morocco.com FTA web site: www.moroccousafta.com Email:amcham@amcham-morocco.com Moroccan Agency for Investment Development (AMDI) Mr. Fathallah Sijilmassi, Director General Tel: 0537 67 34 20 to 21- Fax: 0537 67 34 17 – 42 Web site: www.invest.gov.ma Email: info@invest.gov.ma Moroccan Employers Federation (C.G.E.M.) Mr. Mohamed Horani, President Tel: 0522 99 70 00 -Fax: 0522 98 39 71 Web site: www.cgem.ma Email: cgem@mail.cbi.net.ma Moroccan Economic Observatory (CMC) Mr. Ahmed Laaboudi, Economist Tel: 0522 39 50 72 to 75 - Fax: 0522 39 50 61 Web site: www.conjoncture.ma Email: cmconjuncture@menara.ma
n
National Small Business Promotion Agency (ANPME) Ms. Latifa Echihabi, Director General Tel: 0537 70 84 60 - 0537 26 26 25 Fax: 0537 70 76 95 Web site: www.anpme.ma Email: info@anpme.ma Regional Investment Center Casablanca (CRI Casablanca) Mr. Hamid Ben Elafdil, Director General Tel: 0522 48 18 88 Fax: 0522 48 21 15 Web site: www.casainvest.ma Regional Investment Center Rabat (CRI Rabat) Mrs. Inane Benyaich, Director General Tel: 0537 77 64 00 Fax: 0537 77 63 88 Web site: www.rabatinvest.ma Email: info@rabatinvest.ma
Key Moroccan Government Agencies and Infrastructure Projects
Customs Service Mr. Zouhair Chorfi, Director General Tel: 0537 57 90 01 to 03- Fax: 0537 71 78 15 - 14 Web site: www.douane.gov.ma Email: dgadii@douane.gov.ma
Moroccan Agency for Solar Energy (MASEN) Mr. Obaid Amrane, Deputy Director Tel: 0537 75 47 47 - Fax: 0537 75 44 45 Email: amrane@masen.ma Web site:www.masen.ma
Corruption Observatory (ICPC) Mr. Abdesselam Aboudrar, General Director Tel: 0537 57 86 50 - Fax: 0537 71 16 73 Web site: www.icpc.ma
Northern Provinces Development Agency (Agence du Nord) Mr. Fouad Brini, Director General Tel: 0537 56 59 06 to 07 - Fax: 0537 56 59 08 Web site: www.apdn.ma
Electricity Corporation (ONE) Mr. Ali Fassi Fihri, Director General Tel: 0522 22 41 65 - 0522 66 80 80 - Fax: 0522 22 00 38 Web site: www.one.org.ma
National Employment Placement Agency (ANAPEC) Mr. Kamal Hafid, Director General Tel: 0522 60 07 01 -Fax: 0522 60 07 18 Web site: www.anapec.org
Fisheries Corporation (ONP) Mrs. Amina Figuigui, Director General Tel: 0522 24 05 51 - 0522 24 55 53 - Fax: 0522 24 23 05 Web site: www.onp.co.ma
National Tourism Promotion Agency (ONMT) Mr. Abbas Azouzi, Director General Tel: 0537 67 40 13 - Fax: 0537 67 40 15 Web site: www.onmt.org.ma
Foreign Exchange Authority (Office des Changes) Mr. Jaouad Hamri, Director General Tel: 0537 27 74 26 - Fax: 0537 27 74 23 Web site: www.oc.gov.ma
National Airport Authority (ONDA) Mr. Abdelhanine Benallou, Director General Tel: 0522 53 90 05 - 0522 53 97 17 -Fax: 0522 53 99 01 Web site: www.onda.org.ma
Hydrocarbon and Mining Corporation (ONAREP) Mrs. Amina Benkhadra, President Director General Tel: 0537 23 80 00 - Fax: 0537 28 16 26 Web site: www.onhym.com/onarep/accueil.htm
National Telecommunications Regulatory Agency (ANRT) Mr. Azdine El Mountassir Billah, Director General Tel: 0537 71 84 00 - Fax: 0537 20 38 62 Web site: www.anrt.net.ma
Intellectual and Industrial Property Agency (OMPIC) Mr. Adil El Maliki, Director General Tel: 0522 33 54 86 - Fax: 0522 33 54 80 Web Site: www.ompic.org.ma
National Agency for the Development of Renewable Energy and Energy Efficiency (ADEREE) Mr. Said Mouline, Director General Tel: 0537 68 84 07 - Fax: 0537 68 39 87 Email: w.nafi@cder.org.ma
Millenium Challenge Account implementing agency (Agence du Partenariat pour le Progrès) Mourad Abid, Managing Director Tel: 0537 27 37 50 - Fax: 053768 13 08 Web site: www.app.ma
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
Oil refinery (Samir) Mr. Jamal Ba-amer, Administrator Director General Tel: 0523 31 93 93 - 0523 31 22 44 Fax: 0523 31 71 88 – 0523 31 69 56 Web site: www.samir.ma
52
Useful Information for Doing Business with Morocco
Phosphates Corporation (OCP) Mr. Mostafa Terrab, President Director General Tel: 0522 23 00 25 – 0522 23 10 25 Fax: 0522 25 09 99 Web site: www.ocpgroup.ma Potable Water Authority (ONEP) Mr. Ali Fassi Fihri, Director General Tel: 0537 75 96 00 - Fax: 0537 65 06 40 Web site: www.onep.org.ma Ports management (Marsa Maroc) Mr. Mohamed Abdeljalil, Director General Tel: 0522 23 23 24 - Fax: 0522 25 81 58 Web site: www.marsamaroc.co.ma Railways Corporation (ONCF) Mr. Mohammed Rabie Khlie, Director General Tel: 0537 77 72 72 - 0537 77 82 82 Fax: 0537 77 78 57 Web site: www.oncf.ma Social Security Agency (CNSS) Mr. Said Ahmidouch, Director General Tel: 0522 54 86 06- 54 - Fax: 0522 54 86 22 Web site: www.cnss.ma
n
U.S. Consulate, Economics Department (Casablanca) Mr. Allen Krause, Economic Counsellor Tel: 0522 26 45 50 Web site: http://casablanca.usconsulate.gov/ U.S. Embassy, Agriculture Department Dr. Hassan Ahmed, Attaché Agricole North Africa Tel: 0537 76 22 65 - Fax: 0537 76 54 93 Web site: http://rabat.usembassy.gov/offices_department/usda.html Email: agrabat@fas.usda.gov
Tax Department Mr. Abdellatif Zaghnoun, Director General Tel: 0537 27 90 27 - Fax: 0537 44 55 76 Web site: www.finances.gov.ma Transportation Agency (SNTL) Mr. Oussama Loudghiri, Director General Tel: 0537 28 93 00 - Fax: 0537 79 78 50 Web site: www.sntl.ma Vocational Training Agency (OFPPT) Mr. Larbi Bencheikh, Director General Tel: 0522 61 83 13 - Fax: 0522 40 36 50 Web site: www.ofppt.org.ma
U.S. Foreign Commercial Service (FCS) U.S. Consulate Casablanca Ms. Jane Kitson, Commercial Counsellor Tel: 0522 26 45 50 - Fax: 0522 22 02 59 Web site: www.buyusa.gov/morocco/en/ USAID Mr. John Groarke, Director Tel: 0537 63 20 01 - Fax: 0537 63 20 20 Web site: http://www.usaid.gov/ma/
Association of business women
Women entrepreneurs Association (AFEM) Mrs. Soraya Badraoui Drissi, President Tel: 0522 39 75 93- Fax: 0522 39 77 36 Email: afem@afem.ma Web site: www.afem.ma
n
Tangier Zone Franche Jamal Mikou, Director General Hicham El Aloui, Commercial Manager Tel : 0539 39 34 05 - Fax : 0539 39 34 10 Email: h.elaloui@tangerfreezone.com Web site: http://www.tangerfreezone.com/
Key U.S. Government Agencies
U.S. Embassy, Economics Department (Rabat) Mr. Michael De Tar, Economic Counsellor Tel: 0537 76 22 65 - Fax: 0537 76 39 84 Web site: www.usembassy.ma
n
Port of Tanger Med Management Agency (TMSA) Mr. Said El Hadi, President of the Board of Directors Tel: 0522 95 55 00- 09 - Fax: 0522 95 89 75 Web site: www.tmsa.ma
International Women Forum Morocco 2012 Mrs. Asma Chaabi, President Tel: 0537 75 05 66 - Fax: 0537 75 22 20 Site web: www.iwforum.org
Residency permits
Foreign Nationals Registration Office (Brigade du Contrôle des Etrangers) Rabat Tel: 0537 72 70 88
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
Foreign Nationals Registration Office (Brigade du Contrôle des Etrangers) Casablanca Tel: 0522 98 98 47
53
Useful Information for Doing Business with Morocco
n
Banking, Finance and Telecommunications
Banking and finance:
Underwriting institutions
Banks
Bank Al Amal Mr. Faïçal Lahlou, Director General Tel: 0522 22 69 26 to 27 Fax: 0522 22 69 30 Email: bankalamal@iam.net.ma
Arab Bank Mr. Abderrahim Saher, Director General Tel: 0522 22 31 52- 0522 22 41 69 Fax: 0522 20 02 33 Web site: www.arabbank.com Attijariwafa Bank Mr. Youssef Roussi, Global Corporate Banking Tel: 0522 46 97 53 - 0522 22 41 69 Fax: 0522 22 38 08 Web site: www.attijariwafabank.com Banque Centrale Populaire (BCP) Mrs. Hanane El Boury, Director of International Relations Tel: 0522 46 93 75 - Fax: 0522 48 76 28 Web site: www.gbp.ma BMCE Bank Mr. Mfadel EL Halaissi, Director General of corporate and investment banking Tel: 0522 49 89 50 to 51 Fax: 0522 26 98 60 Web site: www.bmcebank.ma Banque Marocaine pour le Commerce et l'Industrie (BMCI) Mr. Mohamed Kettani Hassani, Director of Large Enterprises Tel: 0522 46 15 54 - 022 46 12 83 Fax: 0522 26 60 44 Web site: www.bmcinet.com Caisse de Dépôt et de Gestion (CDG) Mr. Anas Alami, President Director General Tel: 0537 66 90 00 - Fax: 0537 76 49 62 Web site: www.cdg.ma Crédit Agricole Mr. Zouhir Fassi Fehri, Deputy Director General Tel: 0537 20 82 19 to 26 Fax: 0357 70 78 32 – 037 20 82 55 Citibank Maghreb Mr. Walter Siouffi, President Director General Tel: 0522 48 96 00 - 0522 48 96 03 Fax: 0522 97 41 97 Web site: www.citigroup.com
Dar Ad-Damane Mr. Rachid Bekkali, Director General Tel: 0522 29 74 05 to 06 - 0522 47 46 41 Fax: 0522 29 74 07 Web site: www.dardamane.ma Caisse Centrale de Garantie (CCG) Mr. Larbi Bellaha, Director General Tel: 0537 71 68 88 - 0537 71 39 99 Fax: 0537 71 57 15 – 0537 71 22 44 Web site: www.ccg.ma Financial services Casablanca Finance Group (CFG) Mr. Amine Alami, Director General Tel: 0522 25 50 50 - Fax: 0522 25 22 10 Web site: www.cfgmorocco.com Upline Securities Mr. Hassan Ait Ali, Director General Tel: 0522 95 49 60 to 61 - Fax: 0522 95 49 64 Web site: www.upline.co.ma Mediafinance Mr. Abdellatif Idmahama, President of the Board Tel: 0522 36 25 55 - Fax: 0522 36 28 38 Web site: www.mediafinance.co.ma Casablanca Finance Markets (CFM) Mr. Younes Benjelloun, Director General Tel: 0522 25 50 50 - Fax: 0522 98 11 12 Finergy Mr. Abdelhak Errakhmi, President Director General Tel: 0522 36 87 76 - Fax: 0522 36 87 84 Web site: www.finergy.ma Other
Crédit Immobilier et Hôtelier (CIH) Mr. Ahmed Rahhou, President Director General Tel: 0522 47 90 00- Fax: 0522 47 94 89 Web site: www.cih.co.ma
Casablanca Stock Exchange Mr. Karim Hajji, President Tel: 0522 45 26 26 to 27 - Fax: 0522 45 26 25 Web site: www.casablanca-bourse.com
Crédit du Maroc Mr. Jamal Lemridi, Director General and Member of the management Board Tel: 0522 47 76 44 - Fax: 0522 27 42 77 Web site: www.cdm.co.ma
International Finance Corporation (IFC) Ms. Joumana Cobein, Director General Tel: 0537 65 24 79 - Fax: 0537 65 28 39 Web site: www.ifc.org
Société Générale Mr. Albert Le Dirach, Director General Tel: 0522 43 88 88 - Fax: 0522 29 88 11 Web site: www.sgmaroc.com Union Marocaine des Banques (UMB) Mr. Ahmed Assaid Al Faidi, Director General Tel: 0522 20 01 83, Fax: 0522 20 01 82 Email: uniba@iam.net.ma
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
Association of Moroccan Banks (GPBM) Mr. El Hadi Chaibainou, Director General Tel: 0522 36 24 25 - Fax: 0522 36 49 48 World Bank Representation in Morocco Ms. Françoise Clottes, Resident Representative Tel: 0537 63 60 50 - Fax: 0537 63 60 51 Web site: www.worldbank.org.ma
54
Useful Information for Doing Business with Morocco
n
Import/Export
Importing from Morocco Maroc Export Mr. Saâd Benabdellah, Director General Tel: 0522 30 22 29 to 10 - Fax: 0522 30 17 93 Web site: www.marocexport.ma Moroccan Exporters Association (Asmex) Mr. Younes Zrikem, President Tel: 0522 26 10 33 - 0522 20 22 15 - Fax: 0522 48 41 91 Web site: www.asmex.org National Foreign Trade Council (CNCE) Mr. Mohamed Bouayad, Secretary General Tel: 0537 26 28 10 to 11 Fax: 0537 26 28 09 - 0537 70 71 69 Web site: www.cnce.org.ma Textile and Clothing Industry Association (AMITH) Mr. Mohamed Tamer, President Mr. Mohamed Tazi, Director General Tel: 0522 94 20 84 - 0522 94 84 85 - Fax: 0522 95 05 87 Web site: www.amith.org.ma
n
Moroccan Export Testing Agency (EACCE) Mr. Abdellah Janati, Director General Tel: 0522 30 80 85 Fax: 0522 30 25 67 – 0522 30 61 58 Web site: eacce.org.ma Moroccan Export Insurance Company (Smaex) Mrs. Nezha Lahrichi, President Director General Tel: 0522 98 20 20 Fax: 0522 25 20 70 Web site: www.smaex.com Importing from the U.S.: U.S. Foreign Commercial Service (FCS) Ms. Jane Kitson, Commercial Counsellor Tel: 0522 26 45 50 Fax: 0522 20 02 59 Web site: www.export.gov/middleeast
Cultural Pursuits
Cultural and academic exchange with the U.S.: Al Akhawayn University in Ifrane Mr. Driss Ouaouicha, President for Academic Affairs Tel: 0535 86 20 00 - 0535 86 20 05 - Fax: 0535 56 71 42 Web site: www.aui.ma Moroccan-American Commission for Educational and Cultural Exchange (Fulbright Commission) Mr. James Andrew Miller, Executive Director Tel: 0537 76 41 09 - 0537 76 04 68 - Fax: 0537 76 88 52 Web site: www.macece.org Dar America Mrs. Elizabeth Gracon, Director Tel: 0522 22 14 60 - Fax: 0522 29 91 36 Web site: www.usembassy.ma American Language Center Casablanca Mr. David Neuses, Director Tel: 022 27 77 65 - Fax: 022 20 74 57 Web site: www.aca.org.ma American Academy Casablanca Mrs. Jody Mulder, Principal Tel: 0522 25 88 06 - Fax: 0522 25 87 39 Web site: www.americanacademy.ma Amideast Mr. Joseph Phillips, Country Director Tel: 0537 67 50 81 to 82 - Fax: 0537 67 50 74 Web site: www.amideast.org Casablanca American School Dr. Mark Lee, Director Tel: 0522 21 14 16 - Fax: 0522 21 24 88 Web site: www.cas.ac.ma
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
Rabat American School Mr. Paul W. Johnson, Director Tel: 0537 67 14 76 - Fax: 0537 67 09 63 The American School of Tangier Dr. Brian Hordath, Principal Tel: 0539 93 98 27 to 28 - Fax: 0539 93 96 43 Tangier American Legation Mr. Gerald Loftus, Director Tel: 0539 93 53 17 - Fax: 0539 93 59 60 George Washington Academy Mr. Jack Rusenko, Director Tel: 0522 98 38 00 - Fax: 0522 98 39 45 Web site: www.gwa.ac.ma English-speaking associations and clubs: Churchill Club Mrs. Stella Fizazi, President Tel: 0522 79 72 80 American International Women's Club Mrs. Najia El Menjra, President Tel: 0522 94 32 30 Email: webwoman@fawco.org American Club Rabat Mrs. Sandra Hmamouch, Director General Tel: 0537 76 22 65 - Fax: 0537 76 56 61 Email: rabateca@state.gov
55
Useful Information for Doing Business with Morocco
n
Hotels, Airlines & Leisure
Hotels in Casablanca and Rabat: Sheraton Casablanca & Towers Tel: 0522 43 94 94 - Fax: 0522 43 94 37 Kenzi Tower Tel: 0522 95 89 89 – 0522 97 80 00 Fax: 0522 95 80 90 Le Royal Mansour Méridien Casablanca Tel: 0522 31 21 12 - Fax: 0522 31 25 83 Hyatt Regency Casablanca Tel: 0522 43 12 34 - Fax: 0522 43 13 34 Golden Tulip Farah Casablanca Tel: 0522 45 81 00 - Fax: 0522 44 73 98 Palace d’Anfa Tel: 0522 95 42 00 - Fax: 0522 36 63 21
Accor Hotels Tel: 0522 97 78 00 - 0522 97 78 09 Fax: 0522 97 48 52 - 0522 97 48 99 Riad Salam Casablanca Tel: 0522 39 13 45 - Fax: 0522 39 13 13 Idou Anfa Casablanca (4 stars) Tel: 0522 20 00 29 - Fax: 0522 20 02 35 Ramada Hotels (4 stars) Tel: 0522 22 66 68 – 0522 22 66 70 Fax: 0522 22 66 76 Tour Hassan Méridien Rabat Tel: 0537 70 42 01 - Fax: 0537 72 54 08 - 0537 73 18 66 Villa Mandarine (Rabat) Tel: 0537 75 20 77
Airlines: Royal Air Maroc Tel: 0522 31 41 41 - Fax: 0522 44 10 19 Web site: www.royalairmaroc.com
Qatar Airways Tel: 0522 26 47 47 - Fax: 0522 26 71 64 Web site: www.qatarairways.com/ma
Lufthansa Tel: 0520 42 12 00 – 0520 12 12 30 Fax: 0520 42 12 20 Web site: www.lufthansa.com
Air France Tel: 0522 29 40 40 - 0522 46 18 63 Fax: 0522 46 18 65 Web site: www.airfrance.com/ma
Restaurants:
Chez Ernesto (Italian food) Tel: 0522 39 57 48 Address: Rue du Phare, la corniche, Casablanca
L'Aéropostale (French cuisine) Tel: 0522 36 02 52 Address: 6 Rue Molière, Casablanca Al Mounia (Moroccan cuisine) Tel: 0522 22 26 69 Address: 59 Rue du Prince Moulay Abdellah, Casablanca A Ma Bretagne (French cuisine) Tel: 0522 36 21 12 - 0522 39 79 79 Fax: 0522 94 41 55 Address: Sidi Abderrahmane, Boulevard de la Corniche, Casablanca Beyrouth (Lebanese restaurant) Tel: 0522 30 87 98 Address: 7 Rue Karatchi, Casablanca Le Cabestan (Fish specialties) Tel: 0522 39 11 90 - Fax: 0522 39 37 55 Address: 90 Route de la Corniche, Casablanca
L'Entrecote (Grill restaurant) Tel: 0522 27 26 74 Address: 78 Avenue Mers Sultan, Casablanca Milasia China (Asian food) Tel: 0522 36 36 77/88 Address: Rue Ahmed Charci, hippdrome, Racine, Casablanca La Mer (Fish specialties) Tel: 0522 36 12 71 - 0522 36 33 15 Address: Boulevard de la Corniche, El Hank, Casablanca Ryad Zitoun (Moroccan cuisine) Tel: 0522 22 39 27 - 0522 22 48 18 Fax: 0522 27 28 90 Address: 31, Boulevard Rachidi, Casablanca
Golf courses: Royal Golf Casablanca-Anfa Tel: 0522 36 10 26 - 0522 36 53 55 Fax: 0522 39 33 74
Royal Golf and Resort Benslimane Tel: 0522 27 17 85 - Fax: 0522 27 17 79
Royal Golf Mohammedia Tel: 0523 32 46 56 - Fax: 0523 32 11 02
Royal Golf El Jadida Tel: 0523 35 41 41 to 42 Fax: 0523 35 54 44
Royal Golf Dar Es-Salam Rabat Tel: 0537 75 58 64 - Fax: 0537 75 76 71
Amelkis Marrakech Tel: 0524 40 44 14 - Fax: 0524 40 44 15
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
56
Useful Information for Doing Business with Morocco
n
Moroccan Government Officials
Mr. Abbas El Fassi, Prime Minister Tel: 0537 76 27 09 – 0537 76 53 47 Fax: 0537 73 10 10 – 0537 76 99 95 Mr. Fouad Zaimi, Advisor Web site: www.pm.gov.ma Mr. Taib Cherkaoui, Minister of the Interior Tel: 0537 76 42 43 - 0537 76 09 20 Fax: 0537 76 74 04 Mr. Houcine Benharbit, Chief of Staff
Mr. Taieb Fassi Fihri, Minister of Foreign Affairs Tel: 0537 76 43 57 - Fax: 0537 66 01 62 Mr. Taieb Chaoudri, Chief of Staff Web site: www.maec.gov.ma Mr. Ahmed Reda Chami, Minister of Commerce, Industry, and Telecommunications Tel: 0537 76 15 08 - 0537 76 18 78 Fax: 0537 76 62 65 Mr. Mohammed Chraibi, Chef de Cabinet Tel: 0537 76 15 66 - Fax: 0537 76 76 26 Web site: www.mcinet.gov.ma Mr. Salaheddine Mezouar, Minister of Economy and Finance Tel: 0537 76 55 04 - Fax: 0537 76 40 81 Mr. Chafiqui, Chief of Staff Tel: 0537 76 27 15 - Fax: 0537 76 40 81 Web site: www.finances.gov.ma
Mr. Mohamed Naciri, Minister of Justice Tel: 0537 72 02 53 - Fax: 0537 72 37 10 Mr. Mohamed Lididi, Secretary General Tel: 0537 73 22 74 - 0537 73 57 25 Fax: 0537 73 47 25 Web site: www.justice.gov.ma Mrs. Yasmina Baddou, Minister of Health Tel: 0537 66 08 85 – 0537 76 00 37 Fax: 0537 76 84 01 Web site: www.sante.gov.ma Mr. Bensalem Himich, Minister of Culture Tel: 0537 20 94 94 - Fax: 0537 20 94 00 Web site: www.mincom.gov.ma Mr. Yassir Znagui, Minister of Tourism Tel: 0537 76 09 05/97 - Fax: 0537 76 36 33 Web site: www.tourisme-marocain.com Mrs. Amina Benkhadra, Minister of Energy and Mining Tel: 0537 68 88 93/94/95 Fax: 0537 77 47 21 Web site: www.mem.gov.ma Mr. Karim Ghellab, Minister of Transport and Equipment Tel: 0537 76 06 95 - Fax: 0537 76 48 25 Web site: www.mtmm.gov.ma
Mr. Aziz Akhennouch, Minister of Agriculture and Fishing Tel: 0537 76 05 29 - Fax: 0537 76 33 78 Web site: www.madrpm.gov.ma
Mr. Ahmed Akhchichine, Minister of National Education, Higher Education Tel: 0537 66 10 18 - 0537 77 20 48 Fax: 0537 70 27 35- 0537 77 90 01 Site Web: www.men.gov.ma
Mr. Abdellatif Maâzouz, Minister of Foreign Trade Tel: 0537 73 56 37 - Fax: 0537 70 32 31 Ms. Fatima Maafiri, Chief of Staff Tel: 0537 73 60 74 - Fax: 0537 70 32 31 Web site: www.mce.gov.ma
Mr. Jamal Aghmani, Minister of Employment Tel: 0537 76 27 63 - 0537 76 03 60 - 0537 76 03 18 Fax: 0537 76 88 81 - 0537 76 21 90 Mr. Abdelaziz Addoum, Director of Labor Tel: 0537 28 18 61 - Fax: 0537 28 18 61
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
57
Useful Information for Doing Business with the USA
n Information about various aspects of doing business with the USA n
Exporting to the USA
U.S. Department of Agriculture (USDA) Agricultural Marketing Service 1400 Independence Ave., S.W. Washington, DC 20250 (202) 720-2791 Email: amsadministratoroffice@ams.usda.gov
Animals Division
USDA/APHIS/AC 4700 River Road, Unit 84 Riverdale, MD 20737-1234 Phone: (301) 734-7833 Fax: (301) 734-4978 E-mail: ace@aphis.usda.gov
Plants Division
Food Safety and Inspection Service
Foreign Agricultural Service
Food and Drug Administration Center for Biologics Evaluation and Research
USDA-APHIS-PPQ Riverdale, MD 20737-1231 Phone : (301) 734-8896 E-mail: APHIS.Web@aphis.usda.gov www.aphis.usda.gov
1400 Independence Ave., S.W. Washington, DC 20250 Telephone: (202)482-4811 www.fas.usda.gov
Center of Drug Evaluation and Research 7520 Standish Place Rockville, MD 20855 Telephone: (301) 594-4692 www.fda.gov/ora/import
Office of Seafood
Washington, DC 20005 Telephone- (202) 418-3150
Southwest Regional Office:
501 West Ocean Boulevard, Suite 4200 Long Beach, CA 90802-4213 (562) 980-4000 http://swr.nmfs.noaa.gov
Environmental Protection Agency (EPA) Ariel Rios Building 1200 Pennsylvania Avenue, N.W. Washington, DC 20460 Telephone: (202) 272-0167 http://www.epa.gov U.S. Department of Energy Office Of Codes and Standards Washington, DC 20585 Telephone- (202) 572-8700 www.ern.doe.gov
Federal Trade Commission
Bureau of consumer Protection 600 Pennsylvania Avenue, NW Washington, DC 20580 (202) 326-2222 www.ftc.gov
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
1616 Capital Avenue Suite 260 Omaha, NE 68102-5908 Phone: (402) 344-5000 Fax: (402) 344-5005 http://www.fsis.usda.gov
1401 Rockvile Pike Suite 200 North Rockville, MD 20852 Telephone: (301) 827-6201
Center for Food Safety and Applied Nutrition Office of Food and Labeling 200 C Street, NW Washington, DC 20204 Telephone: (202) 205-4606
National Marine fisheries service Headquarters National Oceanic and Atmospheric Administaration: 1315 East West Highway Silver Spring, MD 20910 Telephone: (301)713-2289 http://www.nmfs.noaa.gov
U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) 4330 East West Highway Bethesda, MD 20814 Telephone: (301) 504-7923 Fax: (301) 504-0124 and (301) 504-0025 http://www.cpsc.gov/
Motor Vehicles Investigation/imports section 2000 Traverwood Drive Ann Arbor, MI 48105 Telephone: (734) 214-4100
U.S. Department Of Homeland Security U.S. Coast Guard Office of Boating Safty 2100 Second Street, SW Washington, DC 20593-0001 Telephone: (202) 267-1077
International Trade Commission 500 E Street, SW Washington, DC 20436 Telephone: 202.205.2000 http://www.usitc.gov/
58
Useful Information for Doing Business with the USA
U.S. Customs and Boarder Protection Agnecy Office of regulations and rulings 1300 Pensylvania Avenue NW Washington, DC 20229 Tel: 202 572 8700
n Importing from the USA
Foreign Commercial Service of U.S. Department of Commerce US Consulate 8 Boulevard Moulay Youssef, Casablanca Tel: 0522 26 45 50
n Investment, financing, feasibility studies
Invest in America Aaron Brickman, Director Tel: (202) 482 5199 www.investamerica.gov United States Trade and Development Agency (USTDA) 1000 Wilson Blvd., Suite 1600 Arlington, VA 22209 Tel: (703) 875 4357 Fax: (703) 875 4009 Overseas Private Investment Corporation (OPIC) Information Officer, Office of External Affairs 1100 New York Avenue, NW Washington, D.C. 20527 Fax: (202) 336 7949
Export-Import Bank of the United States (EXIMBANK) 811 Vermont Avenue, N.W. Washington, DC 20571 Tel: (202) 565-3946 or (800) 565-3946 - (202) 565-3946 Fax: (202) 565-3931
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
59
List of Trade Shows 2011 Trade shows list 2011 organised with the assistance of the U.S. Foreign Commercial Service of the US Consulate.
Event Name
Date and Location
Contacts
2011 International CES (Multiple Industry Sectors)
January 6th to 9th Las Vegas, NV
Vidya Desai 202-482-2311 Vidya.Desai@trade.gov
Consumer Electronics Show (Consumer Electrionics)
January 6th to 9th Las Vegas, CA
Stephane Croigny 322-508-2456 Stephane.Croigny@trade.gov
AG Connect Expo 2011 (Agricultural Machinery & Eq)
January 7th to 10th Atlanta, GA
Mark Wells 202-482-0904 Mark.Wells@trade.gov
IncoTerms 2010 Seminar (Financial Services)
January 7th Pittsburgh, PA
Erin McBride 412-644-2815 Erin.McBride@trade.gov
International Builders’ Show 2011 (Multiple Industry Sectors)
January 12th to 15th Orlando, FL
Joseph English 202-482-3334 Joseph.English@trade.gov
World of Concrete 2011 (Multiple Industry Sectors)
January 18th to 21st Las Vegas, NV
Graylin Presbury 202-482-5158 Graylin.Presbury@trade.gov
Photonics West (Multiple Industry Sectors)
January 22nd to 27th San Francisco, CA
Doris Groot 498-928-8749 Doris.Groot@trade.gov
International Poultry Expo/ International Feed Expo (Multiple Industry Sectors).
January 26th to 28th Atlanta, GA
Amanda Ayvaz 202-482-0338 Amand.Ayvaz@trade.gov
AHR (Multiple Industry Sector)
January 31st to February 2nd Las Vegas, NV
Doris Groot 49-89-2888-749 Doris.Groot@trade.gov
American International Toy Fair 2011 (Toys/Games)
February 13th to 16th New York, NY
Eugene Quinn 202-482-0578 Eugene.Quinn@trade.gov
Graphics of the Americas (Printing/ Graphic Arts Eq.)
February 24th to 26th Orlando, FL
Carol Rudman 202-482-0905 Carol.Rudman@trade.gov
International Home and Housewares Show 2011 (Multiple Industry Sectors)
March 6th to 8th Chicago, Il
Amanda Ayvaz 202-482-0338 Amanda.Ayvaz@trade.gov
Nightclub & Bar Convention and Tradeshow 2011 (Formally International Hospitality Week)
March 7th to 9th Las Vegas, NV
Shelby Peterson 202-482-5531 Shelby.Peterson@trade.gov
Natural Products Expo West 2011 (Multiple Industry Sectors)
March 11th to 13th Anaheim, CA
Erik Hunt 822-397-4537 Erik.Hunt@trade.gov
Global Pet Expo (Pet Foods/Supp)
March 16th to 18th Orlando, FL
Shirley Wang 886-2-2720-1550 ext 309 Shirley.Wang@trade.gov
PROMAT 2011 (Materials Handling Machinery)
March 21st to 24th Chicago, IL
Vidya Desai 202-482-2311 Vidya.Desai@trade.gov
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
60
List of Trade Shows 2011
Event Name
Date and Location
Contacts
CONEXPO-CON/AGG & IFPE 2011 (Multiple Industry Sectors)
March 22nd to 26th Las Vegas, NV
CTIA Wireless 2011 (Multiple Industry Sectors)
March 22nd to 24th Orlando, FL
International Franchise Expo 2011 (Franchising)
April 1st to 3rd Washington, DC
High Point Market-Spring 2011 (Multiple Industry Sectors)
April 2nd to 7th High Point, NC
National Association of Broadcasters Show 2011 (Multiple Industry Sectors) ACCESS 2011 International Trade Conference (Multiple Industry Sectors) Offshore Technology Conference 2011 (Multiple Industry Sectors)
April 11th to 14th Las Vegas, NV
National Hardware Show 2011 (Multiple Industry Sectors)
May 3rd to 5th Las Vegas, NV
Waste Expo 2011 (Multiple Industry Sectors)
May 9th to 12th Dallas, TX
Electric Power 2011 (Multiple Industry Sectors)
May 10th to 12th Rosemont, IL
MEXPORT 2011 (Multiple Industry Sectors)
May 12th San Diego, CA,
International Pow Wow 2011 (Travel and Tourism Industries)
May 21st 25th San Francisco, CA
National Restaurant & Hotel Show (Multiple Industry Sectors)
May 21st to 24th Chicago, IL
WINDPOWER 2011 (Renewable Energy Eq.)
May 22nd to 25th Anaheim, CA
American Water Works Association Annual Conference and Exhibition (ACE11) (Water Resources Eq./Services)
June 12th to 16th Washington, DC
National Fire Protection Association (NFPA) Conference & Expo 2011 (Multiple Industry Sectors)
June 12th to 14th Boston, MA
James Yi 2024826482 James.Yi@trade.gov
InfoComm 2011 (Multiple Industry Sectors)
June 15th to 17th Orlando, FL
Graylin Presbury 202-482-5158 Graylin.Presbury@trade.gov
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
April 26th to 27th Houston, TX May 2nd to 5th Houston, TX
Mark Wells Phone: (202) 482-0904 Mark.Wells@trade.gov Janis Kalnins 202-482-1392 Janis.kalnins@trade.gov Eugene Quinn 202-482-0578 Eugene.Quinn@trade.gov Joseph English 202-482-3334 Joseph.English@trade.gov Shelby Peterson 202-482-5531 Shelby.Peterson@trade.gov Larry Tabash 512-936-0039 Larry.Tabash@trade.gov Vidya Desai 202-482-2311 Vidya.Desai@trade.gov Graylin Presbury 202-482-5158 Graylin.Presbury@trade.gov Amanda Ayvaz 202-482-0338 Amanda.Ayvaz@trade.gov Mark Wells (202) 482-0904 Mark.Wells@trade.gov Alejandro Delgado 52664-622-7637 Alejandro.Delgado@trade.gov Shelby Peterson 202-482-5531 Shelby.Peterson@trade.gov Carol Rudman 202-482-0905 Carol.Rudman@trade.gov Mark Wells (202) 482-0904 Mark.Wells@trade.gov Vidya Desai 202-482-2311 Vidya.Desai@trade.gov
61
List of Trade Shows 2011
Event Name
Date and Location
Contacts
American Association for Clinical Chemistry 2011 (Multiple Industry Sectors)
June 24th to 28th Atlanta, GA
Eugene Quinn 202-482-0578 Eugene.Quinn@trade.gov
Unmanned Vehicle Systems International 2011 (AUVSI) (Multiple Industry Sectors)
August 16th to 19th Washington, DC
Carol Rudman 202-482-0905 Carol.Rudman@trade.gov
Graph Expo 2011 (Multiple Industry Sectors)
September 11th to 14th Chicago, IL
James Yi 202-482-6482 James.Yi@trade.gov
HBA Global Expo (Multiple Industry Sectors)
September 13th to 19th New York, NY
Amanda Ayvaz 202-482-0338 Amanda.Ayvaz@trade.gov
RETECH (Renewable Energy Technology Conference & Exhibition) 2011 (Renewable Energy Eq.)
September 20th to 22nd Washington, DC
Mark Wells 202-482-0904 Mark.Wells@trade.gov
Natural Products Expo East 2011 (Multiple Industry Sectors)
September 21th to 24th Baltimore, MD
Shelby Peterson 202-482-5531 Shelby.Peterson@trade.gov
PACK EXPO Las Vegas 2011 (Packaging Eq.)
September 26th to 28th Las Vegas, NV
Vidya Desai 202-482-2311 Vidya.Desai@trade.gov
WEFTEC 2011 (Multiple Industry Sectors)
September 15th to 19th Los Angeles, CA
Mark OGrady 82-2-397-4908 Mark.OGrady@trade.gov
WEFTEC 2011 (Multiple Industry Sectors)
October 15th to 19th Los Angeles, CA
John Kanawati 61-2-9373 9207 John.Kanawati@trade.gov
High Point Market - Fall 2011 (Multiple Industry Sectors)
October 22nd to 27th High Point, NC
Joseph English 202-482-3334 Joseph.English@trade.gov
National Funeral Directors Association International Convention and Expo (Multiple Industry Sectors)
October 23rd to 26th Chicago, IL
James Yi 2024826482 James.Yi@trade.gov
IFAI-Industrial Fabrics Association International (IFAI Expo Americas 2011) (Multiple Industry Sectors)
October 25th to 27th Baltimore, MD
Amanda Ayvaz 202-482-0338 Amanda.Ayvaz@trade.gov
Louisiana Gulf Coast Oil Exposition (LAGCOE) 2011 (Multiple Industry Sectors)
October 25th to 27th Lafayette, LA
Mark Wells (202) 482-0904 Mark.Wells@trade.gov
AAPEX & The SEMA Show: Automotive Aftermarket Industry Week 2011 (Multiple Industry Sectors)
November 1st to 4th Las Vegas, NV
Shelby Peterson 202-482-5531 Shelby.Peterson@trade.gov
American Film Market 2011 (Films/Videos)
November 2nd to 9th Washington, DC
Sean Timmins 202-482-1841 Sean.Timmins@trade.gov
Greater New York Dental Meeting (Multiple Industry Sectors)
November 25th to 30th New York, NY
Carol Rudman 202-482-0905 Carol.Rudman@trade.gov
POWER-GEN International 2011 (Multiple Industry Sectors)
December 6th to 8th Las Vegas, NV
Eugene Quinn 202-482-0578 Eugene.Quinn@trade.gov
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
62
Preferential Rates for AmCham Members - Year 2011
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
63
Preferential Rates for AmCham Members - Year 2011
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
64
List of advertisers
AmCham is very thankful to all advertisers listed hereafter:
A. LAZRAK
2
AGTT
4th cover
AL AKHAWAYN UNIVERSITY/EXECUTIVE EDUCATION CENTER
12
CASABLANCA AMERICAN SCHOOL
27
CITIBANK
10
COCA COLA
3rd cover
EXCHANGES & COMMUNICATION
16
FORD (SCAMA - AUTO HALL)
20
KRAFT FOODS MAROC
25
LAPROPHAN
6
PEPSI COLA
23
THERMO DARIAS
2nd cover
TRAREM
32
UPS
8
ZURICH
4
AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN MOROCCO
Annual Directory 2011
66