QUINTA EDICIÓN
PROTECCIÓN SOLAR Y EFECTO INVERNADERO
AMEVEC
PROMUEVE
LABORATORIO
w w w. el cer r a m i e nt o. m x
MOSQUITERO
RETRACTIL UN CASO DE ÉXITO
FACHADA LIGERA Y SUSTENTABLE
INSTAURACIÓN DEL SUBCOMITÉ DE LA VENTANA Y EL CERRAMIENTO
EL ÚNICO SALÓN PROFESIONAL DE LA VENTANA EN MÉXICO El Salón Amevec 2013 será el punto de encuentro de empresas y profesionales que buscan una proveeduría responsable y comprometida con el desarrollo cualitativo del sector y asumen el liderazgo participando directamente en motivar los cambios requeridos. Nuestros visitantes encontrarán una plataforma de negocios altamente receptiva a las necesidades del mercado, que apuesta por integrar nuevos productos con un alto valor agregado para el consumidor final. Organizado dentro del marco de Expo Cihac 2013, el Salón Amevec se consolida como el Salón Internacional de la Ventana y el Cerramiento en México, donde participan asociados y empresas del sector, nacionales y extranjeras con una misma visión de desarrollo que tiene como objetivo adecuar la oferta de productos en torno al ahorro energético y sustentabilidad.
Para más info r ma ció n v is i te n u e s tr o s i ti o we b, y c o n o z c a los b ene ficio s q ue o fr e ce A m e v e c pa r a e x po s i to r e s :
www.salon amevec.mx
DIRECTORIO
EMPRESA ASOCIADA
w w w . a m e v e c . m x
[El Cerramiento] es una revista publicada por la Asociación Mexicana de Ventanas y Cerramientos, A.C. (AMEVEC) PRESIDENTE AMEVEC, José Manuel Barceló CONSEJO EDITORIAL AMEVEC José Manuel Barceló, GIMENEZ GANGA MÉXICO Rosendo de la Torre Ruiz, SIMPLEYFÁCIL Francisco Tellitud, SOMFY MÉXICO Juan Manuel Pernas, KÖMMERLING Mario Villa, EXTRUCCIONES METÁLICAS Gabriel Muñoz, CERRAMIENTOS PROFESIONALES Manuel Sánchez, DIVIMEX ES CRISTAL Eddie Macías, HERRALUM INDUSTRIAL Alberto López, TUNALITEC Guillermo A. Navarro González, LIMEGREEN GROUP EDICIÓN ELECTRÓNICA DE PUBLICACIÓN MENSUAL: www.elcerramiento.mx SUSCRIPCIONES AL BOLETIN ELECTRÓNICO: revista@elcerramiento.mx VENTAS MÉXICO Lic. Antonio Alejandre Avellaneda 01 (55) 49921382 01 (55) 12098614 antonio.alejandre@amevec.mx
COMERCIALIZACIÓN, DISEÑO E IMPRESIÓN:
LIMEGREEN GROUP S.A de C.V. DIRECTOR GENERAL Guillermo A. Navarro González DIRECCIÓN DE ARTE Laura Román COORDINACIÓN Dulce M. Zúñiga Cuenca UBICACIÓN: Blvd. Juan Alonso de Torres 1803, Esq. Valle de Atemajac, Col. Valle del Campestre C.P. 37150 León, Gto, México. Tel 01(477) 293 31 01 www.limegreen.com.mx Contratación de publicidad y ventas: elcerramiento@limegreen.com.mx El contenido de los anuncios publicitarios, publireportajes y los artículos son responsabilidad exclusiva de sus autores. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material contenido en esta revista, por cualquier medio mecánico o electrónico, sin permiso por escrito. Registro de título y certificado de licitud en trámite.
Fotografía cortesía: SOMFY México
PREPRENSA E IMPRESIÓN León, Gto.
Nuestra pasión es crear productos integrales
que permitan a nuestros clientes descubrir y disfrutar plenamente el potencial de su estilo de vida.
PUBLICACIÓN TRIMESTRAL QUINTA EDICIÓN Revista publicada por la Asociación Mexicana de Ventanas y Cerramientos, A.C.
QUINTA EDICIÓN
3.
EL DESEMBARCO IBÉRICO La difícil situación en la que se encuentra el mercado europeo y muy particularmente España y Portugal, ha traído como consecuencia que empresas del sector de la Ventana y el Cerramiento, miren hacia México, atraídos por las expectativas económicas de cambio que se perciben para nuestro país y la cercanía al mayor mercado del mundo. La influencia histórica de España, idioma y el reconocimiento de muchas empresas mexicanas de la oportunidad que brindaba la situación para catalizar el desarrollo de sus plantas productivas, favoreció en sus inicios la migración de profesionales del sector. Ahora nos encontramos con una segunda oleada de empresas europeas que motivadas por la necesidad y el convencimiento de que el mercado de la Ventana y el Cerramiento en México, bien vale la apuesta. El entorno profesional puede verse favorecido por la influencia de estas empresas que se suman a la actitud unánime de los principales proveedores nacionales comprometidos en el desarrollo de productos y normativas que garanticen la implementación de criterios fundamentales basados en la sustentabilidad y el ahorro de energía. El interés demostrado por un gran número de empresas españolas y portuguesas por participar como expositores en el Salón Internacional de la Ventana y el Cerramiento AMEVEC 2013 nos adelanta un futuro cercano, que estamos seguros incentivará el desarrollo acelerado del sector durante los próximos años. Una oportunidad para todas aquellas empresas mexicanas comprometidas en liderar el sector que reconozcan la conveniencia de aprovechar la coyuntura para adquirir las capacidades, conocimientos y medios productivos aprovechando la ocasión única que nos brinda el momento. Invitamos a todos los profesionales proveedores nacionales de la Ventana y el Cerramiento para que participen responsablemente como protagonistas y motores del cambio, compartiendo este escenario único que nos brinda el Salón Internacional AMEVEC 2013.
E DI CI ÓN
.ta ÍNDICE 6. 12. 16. 18.
20. 24.
AMEVEC PROMUEVE LABORATORIO INSTAURACIÓN DEL SUBCOMITÉ DE LA VENTANA Y EL CERRAMIENTO PROTECCIÓN SOLAR Y EFECTO INVERNADERO FACHADAS VENTILADAS PERFORADAS
UN CASO DE ÉXITO: FACHADA LIGERA Y SUSTENTABLE
PASEL.KUENZEL ARCHITECTS
26. 30. 32. 38. 46.
MOSQUITERO RETRÁCTIL VIDRIOS INTELIGENTES ELECTROCRÓMICOS TOLDOS DE BRAZO
BASES DEL CERRAMIENTO INTEGRAL Y EFICIENTE LA VENTANA DE MADERA - ALUMINIO
QUINTA EDICIÓN
6.
QUINTA EDICIÓN
7.
QUINTA EDICIÓN
8.
ACTUALIDAD AMEVEC
AMEVEC
PROMUEVE LA CREACIÓN DEL PRIMER LABORATORIO PROFESIONAL PARA EL SECTOR DE LA VENTANA Y EL CERRAMIENTO EN MÉXICO
S
in duda nos encontramos en un momento propicio para motivar el desarrollo del sector de la Ventana y el Cerramiento en México, resultado de la convergencia de esfuerzos de las empresas
asociadas a la AMEVEC que han venido sumando esfuerzos y nuevos adeptos comprometidos en este objetivo. El pasado día 29 de Noviembre pudimos disfrutar del resultado de este esfuerzo reflejado en la concurrencia de las principales empresas que lideran el sector como respuesta a la invitación de AMEVEC para participar en la presentación del laboratorio de ensayos español ENSATEC S.L en el Hotel Sevilla Palace de Reforma. La presentación fue realizada por el Ldo José Manuel Ochoa Martínez, gerente comercial de ENSATEC S.L, quien en primer lugar puso en antecedentes a los asistentes sobre su empresa, trayectoria e instalaciones. El ponente compartió con los asistentes el proyecto en el que ENSATEC participa con AMEVEC para crear el primer laboratorio de ensayos profesional certificado para la Ventana y el Cerramiento arquitectónico, que contempla el estudio y ensayo de muros cortina, fachadas ligeras, fachadas ventiladas, paneles industriales de cierre de fachadas y cubiertas, cajones y paños de persiana enrollable europea, louvers, carpinterías exteriores de edificios, puertas exteriores peatonales, puertas interiores, puertas de garaje, comercio y puertas industriales.
QUINTA EDICIÓN ACTUALIDAD AMEVEC
Especial interés causó entre todos los asistentes la exigencia establecida por AMEVEC al laboratorio para que cuente con una certificación de AAMA. El proyecto que se esta desarrollando conjuntamente con AMEVEC, comentó el Ldo. Ochoa, buscará obtener las acreditaciones y /o certificaciones necesarias para garantizar la validez de sus ensayos dentro de la comunidad Europea y USA. La certificación AAMA (Architectural Manufacturers Association -www.aamanet.org) es obligatoria en USA para las ventanas y puertas de acceso en edificios de nueva construcción. Se requiere una calificación mínima (llamada DP rating) para la resistencia a carga de viento, la infiltración del agua y la infiltración de aire, siendo condición necesaria e indispensable contar con la certificado por un laboratorio independiente. El certificado tiene una validez de cuatro años. Entre otras actividades el laboratorio en México ofrecerá una amplia gama de ensayos que habrán de permitir verificar el cumplimiento de las normas vigentes nacionales e internacionales en materia de cerramientos arquitectónicos y el desarrollo de nuevas normas sustentadas en su creciente capacidad:
➢
Resistencia
al
fuego,
transmitancia
térmica,
permeabilidad al aire, estanquidad al agua, resistencia al viento, aislamiento acústico, ensayos mecánicos, durabilidad y resistencia al impacto de cerramientos exteriores, (ventanas, puertas, cajones de persiana enrollable Europea). ➢
Permeabilidad al aire, estanquidad al agua, resistencia
al viento, transmitancia térmica, aislamiento acústico, cargas verticales y horizontales, peso propio y resistencia al impacto en fachadas ligeras. ➢
Fuerza de maniobrabilidad y resistencia al viento en
puertas industriales. ➢
Resistencia a huracanes
➢
Permeabilidad al aire, determinación de caudales de
aireación en sistemas de ventilación y de transferencia de aire en Louvers.
9.
QUINTA EDICIÓN
10.
ACTUALIDAD AMEVEC
A continuación expuso el ponente a los asistentes los
Un laboratorio profesional podrá dotar al Subcomité de
beneficios que conlleva para el empresariado ensayar sus
las herramientas necesarias para apoyar el desarrollo
productos para incentivar la constante mejora en el diseño,
de normativas y a los profesionales del medio de una
proceso y desarrollo de sus prestaciones, que resumió en
plataforma especializada para atender de forma efectiva el
los siguientes puntos:
ensayo, desarrollo y certificación de sus productos.
1. Contar con un laboratorio que garantice la máxima
Este proyecto promovido por AMEVEC buscará compartir el
competencia técnica, supone un gran respaldo comercial
liderazgo con la inclusión de otras asociaciones y organismos
para su producto.
particulares o públicos vinculados al sector que coincidan en la necesidad de participar activamente en el desarrollo
2. El prestigio y el máximo reconocimiento internacional,
sustentable del mercado de la Ventana y el Cerramiento.
asegurando que su productos responden a las necesidades.
La financiación del laboratorio provendrá del patrocinio de entidades, Organismos, Asociaciones y empresas privadas
3. Ayuda a cumplir con las previsiones de producción, y contribuye a reforzar la competitividad y el prestigio de su compañía. 4. Le ayudará a reducir los niveles de riesgo de producir o proveer un producto defectuoso. 5. Ante la posibilidad de un litigio, es una clara forma de dem ost ra r q u e s u p rod u c to c ump le co n l a s n or m a t i vas ex i sten tes . 6.
Aporta un valor añadido a su producto
en cuanto a fiabilidad y reconocimiento, que repercute directamente en la confianza de sus clientes y contribuye a reforzar la imagen de su empresa. 7. Contribuye a reducir los obstáculos técnicos asociados a la exportación; una forma de evitar la repetición de evaluaciones a las que deben someterse los productos para su comercialización en otros países. Estableció el conferencista una similitud total entre el proceso que dio origen en España a la creación de ENSATEC y el actual que vive el sector en México una vez alcanzado el punto sin retorno para el desarrollo efectivo de normatividad para el sector como resultado de la creación del SUBCOMITÉ TÉCNICO DE NORMALIZACIÓN NACIONAL DE LA VENTANA Y PRODUCTOS ARQUITECTÓNICOS PARA EL CERRAMIENTO
EXTERIOR
DE
FACHADAS,
CONTROL SOLAR, AISLAMIENTO TÉRMICO Y ACUSTICO. Para ello definió el siguiente paso a seguir en la creación de un laboratorio de ensayos.
nacionales o extranjeras.
QUINTA EDICIÓN
12.
ACTULIDAD AMEVEC
INSTAURACIÓN DEL SUBCOMITÉ DE
LA VENTANA Y EL CERRAMIENTO
L
os profesionales que participan del mercado de la Ventana y el Cerramiento en México, gracias al esfuerzo de AMEVEC, cuentan hoy con la primera plataforma para el desarrollo de normatividad en el sector. El pasado 16 de noviembre del 2012 en la Sala Secretarios de la Secretaría de Economía tuvo lugar el acto de instauración del Subcomité de la Ventana y productos
arquitectónicos para el Cerramiento exterior de fachadas, control solar, aislamiento térmico y acústico del Comité Técnico de Normalización Nacional de Industrias Diversas. Al acto fue Presidido por la Lic. María Guadalupe Anaid Medina Monroy, Directora del Área de Normalización Voluntaria a cargo de la Secretaría de Economía. Acudieron representantes Proveedores, Procesadores,
QUINTA EDICIÓN ACTULIDAD AMEVEC
El Subcomité cuenta con la representatividad de todas las capacidades profesionales requeridas para la elaboración de una norma única para todos los tipos y materiales que pueden conformar una ventana , así como, de igual manera normas integrales, únicas y universales para cada uno de los productos asociados al Cerramiento exterior arquitectónico de muros y fachadas. Gracias a la participación de todos los convocados y fruto de su compromiso, el Subcomité se instaura para la creación de Normas Mexicanas para Ventanas y productos para el Cerramiento arquitectónico que cuenten con el consenso del mayor número posible de profesionales representativos del sector , Asociaciones y Organismos profesionales del medio.
Distribuidores e Instaladores, así como, Asociaciones, Organismos y Comités de normalización interesados en participar de las actividades que estarán a cargo de este Subcomité. El carácter incluyente que ha dado lugar a la conformación del Subcomité busca la incorporación y representación de todos los productos de forma que se garantice el carácter plural y profesional de los trabajos y el consenso que requiere la interlocución de todos los componentes asociados al producto final.
Dichas Normas deberán de considerar todas las variedades de materias primas para los perfiles, los herrajes, vidrios, y demás componentes integrados a la Ventana u otros productos asociados al Cerramiento arquitectónico exterior como mosquiteros, louvers, persianas, contraventanas, toldos, barandales, fachadas integrales, fachadas ventiladas, puertas de garaje etc. La visión integral propuesta por AMEVEC tendrá como objetivo prioritario, simplificar el resultado final del proceso de normalización y rentabilizar los recursos al optimizar los resultados aislados carentes de valor en su individualidad, facilitando el control y certificación final para que la administración pública pueda implementar la normativa.
13.
QUINTA EDICIÓN
14.
Durante el acto se ratifico por unanimidad la propuesta de Presidencia del Subcomité a cargo de AMEVEC representada por el Lic. Carlos Sotelo Rojas y el Reglamento de operación que habrá de regir las actividades del Organismo. Por recomendación de la Dirección General de Normas, se ofreció la secretaría técnica del Subcomité al Organismo de normalización NORMEX con el fin de tutelar y guiar los trabajos del Subcomité conforme al Reglamento aprobado. Mientras AMEVEC recorría el camino hacia la consecución de estos objetivos y en respuesta a la recomendación de la Dirección General de Normas, se constituyó al interior de la AMEVEC un Comité Técnico con la encomienda de trabajar para la creación de la primera norma integral de Ventanas. Dicho Comité quedó conformado por proveedores asociados y otros que en su momento fueron invitados siguiendo el carácter incluyente de la asociación, mismos que hoy en su mayoría forman parte de la AMEVEC. Para llevar a efecto este importante proyecto y habida cuenta de la urgencia de establecer y poder contar con un anteproyecto de Norma Mexicana antes de fin de año se consideraron en primera instancia cinco Grupos de Trabajo a los que se irán integrando los diferentes productos para el cerramiento exterior de fachadas representados por proveedores, fabricantes,
comercializadores e instaladores, representativos del sector y comprometidos con los trabajos que defina el Comité Técnico de AMEVEC. • Ventanas y puertas de Aluminio • Ventanas y puertas de PVC • Ventanas y puertas de Madera • Herrajes , cerraduras y accesorios para puertas y ventanas • Vidrio Como resultado del arduo trabajo emprendido y gracias a la labor de la Presidencia del Comité a cargo del Lic. Carlos Sotelo Rojas y a la coordinación técnica asumida por los Ingenieros Mario Villa y Alexis López, se elaboró un anteproyecto de norma que fue a finales de Noviembre a la Dirección General de Normas para su inscripción en el programa de normalización para el año 2013. Una vez más AMEVEC ha demostrado el valor de su liderazgo y su carácter integrador para con todos los esfuerzos emprendidos por otras Asociaciones en el marco común que define el desarrollo e implementación de nuevos productos y componentes que garanticen la calidad de Ventanas y Cerramientos. Buenas noticias para todos los profesionales del sector que ahora cuentan en AMEVEC, con una gran
QUINTA EDICIÓN ACTULIDAD AMEVEC
plataforma de trabajo y compromiso que apoyada por las gestiones iniciadas por la asociación para contar con un laboratorio para el ensayo, verificación, control y certificación de Ventanas y productos para el Cerramiento arquitectónico, permitirá sustentar el desarrollo e implementación de nuevas normativas. Nuestro reconocimiento a todos los asociados, a la AMEVEC que han trabajado anónimamente en este proyecto y demostrado su sobrada capacidad profesional y personal para liderar sin limitaciones ni egoísmos un proyecto de tanto valor para nuestra comunidad profesional, así como, a las Asociaciones y Organismos que en esta junta de instauración se integraron al Subcomité. Agradecemos a la Lic. María Guadalupe Anaid Medina Monroy, Directora del Área de Normalización Voluntaria a cargo de la Secretaría de Economía y a su equipo integrado por los licenciados, Rebeca Rodríguez, Emeterio Mosso Zempoalteca y Brett San Antonio por el apoyo recibido para la instauración del Subcomité.
15.
QUINTA EDICIÓN
16.
¿Cómo se usa? El efecto invernadero se usa en los calentadores de agua, las cocinas solares, los secadores solares y es el que permite que en
L
a radiación solar puede clasificarse en ultravioleta, visible e infrarroja. Casi toda la radiación ultravioleta es absorbida por la capa de ozono y no llega a la Tierra. Desde el punto de vista energético, casi el cincuenta por ciento
de la radiación solar que llega a la Tierra es visible y casi el otro cincuenta por ciento pertenece al infrarrojo cercano. Una pequeña parte es infrarrojo lejano. Ante todo debemos saber que esos vidrios transparentes que a veces de tan limpios nos parece que no están ahí y hasta algunos distraídos tropiezan con ellos, son sólo transparentes a casi toda la radiación solar (espectro visible e infrarrojo cercano) pero no a otras partes del espectro no menos importantes, como la llamada radiación infrarroja lejana, que aunque es invisible al ojo humano la emiten todos los cuerpos calientes, inclusive nuestros cuerpos. La radiación solar que atraviesa los vidrios calienta el interior del local, y los cuerpos calientes emiten a su vez energía por el calor que poseen en función de su temperatura, pero esta radiación infrarroja lejana es incapaz de atravesar el vidrio, se refleja o se absorbe por éste, se queda atrapada en el interior y produce un aumento de la temperatura. En esto consiste esencialmente el efecto invernadero, o sea, es una trampa de calor. La radiación solar es absorbida por los cuerpos y se transforma en calor, éste se propaga en ondas infrarrojas que no pueden atravesar el vidrio y la energía queda atrapada dentro del recinto.
nuestra latitud las noches sean cálidas, pues la radiación emitida por la superficie del planeta calentada durante el día queda atrapada y se refleja en las nubes, que tampoco dejan pasar la radiación infrarroja. Cuando en invierno el cielo nocturno no tiene nubes, la radiación se escapa al espacio y las noches son más frías. Así, aprovecho para aclarar comentarios de gente muy mayor: lo que enfría en las noches de invierno no es la Luna, sino la transparencia de la atmósfera, el cielo «limpio» del invierno. Si usamos o no barreras de cristal, o de materiales que dejen pasar la luz visible y no dejen salir el infrarrojo típico de los cuerpos calientes, podremos producir o evitar la aparición del efecto invernadero. Así, conocer el efecto invernadero nos puede permitir crearlo o evitarlo.
El efecto como amigo Cuando mencionamos los dispositivos para calentar agua o para secar estamos utilizando el efecto invernadero como amigo, o sea, en función de nuestras necesidades. Esto nos permite ahorrar energía o hacer más eficientes los sistemas que aprovechan la energía solar y nos ayudan a no gastar otras formas de energía. • El agua precalentada para la cocción permite ahorrar la energía de calentamiento.
QUINTA EDICIÓN SUSTENTABILIDAD
PROTECCIÓN SOLAR Y EFECTO
INVERNADERO
• El secador acelera el ciclo de secado del
evitar que sea nuestro enemigo, y poder
la cadena que lo produce, por lo que el
combatirlo, debemos conocerlo.
primer paso debe ser evitar la penetración
El efecto en la vida diaria
agua biológica de cualquier producto, ya sea
de los rayos directos del Sol; el otro paso es evitar la trampa que se crea al tener ventanas con paños de vidrios fijos que
la madera o incluso de plantas medicinales,
Cuando
semillas, frutas, carnes, etcétera.
acristalada, o se ponen algunas ventanas
se
realiza
una
construcción
impiden la ventilación y no dejan salir el calor en forma de radiación.
con paños de vidrios fijos en las fachadas Durante el invierno, en países de altas
en las que incide el Sol, sin proteger
latitudes, las construcciones acristaladas
Controlar la energía solar que entra en
exteriormente la entrada de la radiación,
ayudan a ahorrar energía en calefacción y
se produce el efecto invernadero. Este trae
nuestros hogares o lugares de trabajo
permiten cultivar plantas de climas cálidos
como consecuencia que la temperatura en
que de otra forma habrían muerto.
el interior aumente y que ni siquiera el aire acondicionado sirva de mucha ayuda.
El efecto como enemigo El efecto invernadero es nuestro enemigo cuando produce calentamiento perjudicial
Algunos leerán esto con incredulidad.
de zonas, objetos o locales y no lo podemos evitar, ya sea por nuestra ignorancia o porque las causas que lo produzcan son ajenas e incontrolables. Así, también se habla del calentamiento de la atmósfera por los gases de invernadero, o sea, sustancias como el CO2 que al estar en disolución en la atmósfera contribuyen a potenciar el efecto.
¿Cómo es posible que el aire acondicionado no pueda contra el efecto invernadero? Es muy fácil. El aire acondicionado enfría el aire, mientras que el efecto invernadero tiene origen en la radiación; ésta calienta las superficies, mientras que el aire es
y ocio y, por tanto, el calor que vamos a soportar es imposible sin una protección solar adecuada. Son muchas las exigencias que debe cumplir: contribuir al ahorro de energía en invierno y mantener el ambiente fresco en verano; proteger del sol durante el día y de la lluvia, si fuera necesario. Cuando no contamos con un sistema de protección solar instalado en nuestras puertas y ventanas, los rayos solares penetran entre un 30 y un 80 %, en función del tipo de cristal. Sin embargo, dependiendo del sistema de protección solar
instalada
podemos
limitar
la
incidencia de los rayos solares al interior de la vivienda entre un 10 y un 20 %.
transparente a la radiación; así, usar el aire
Además si instalamos sistemas de control
acondicionado para sacar el calor creado
solar exteriores como, filtros, persianas
está
por la radiación del efecto invernadero, es
europeas o toldos, al existir un espacio
relacionada con el desconocimiento que
como tratar de vaciar un recipiente lleno
libre entre la protección solar y la ventana,
tengamos de él. El efecto invernadero
de agua con una lata que no tiene fondo.
el aire puede circular, impidiendo la
La
enemistad
de
este
efecto
acumulación de calor.
existe lo queramos o no, lo sepamos o no, lo despreciemos o no. Por eso, para
La mejor protección contra ese efecto invernadero nocivo está en poder cortar
Colaboración SIMPLE Y FÁCIL
17.
QUINTA EDICIÓN
18.
INNOVACIONES
FACHADAS VENTILADAS PERFORADAS La construcción de fachadas ventiladas conformadas con paneles perforados tiene como objetivo crear un edificio funcional, práctico y diferente, introduciendo un sistema bioclimático consistente en una fachada metálica ventilada y perforada que permite pasar la luz pero impide que la temperatura dentro del edificio sea muy elevada y, de esta forma, se ahorra en refrigeración. En este caso el tipo de perforado utilizado permite que desde el exterior su aspecto sea opaco, mientras que desde el interior la piel perforada prácticamente desaparece quedando totalmente translucida. Por otra parte, a medida que el sol se va poniendo comienzan a percibirse los huecos de la fachada y el aspecto de la misma se transforma adquiriendo un dinamismo diferenciador y propio de estas aplicaciones arquitectónicas. La fachada ventilada es un sistema de cerramiento exterior que permite mediante la creación de una cámara de aire en movimiento, eliminar los puentes térmicos
Un concepto único en el tratamiento del control solar para fachadas ventiladas y louvers
entre el ambiente exterior e interior y proveer aislamiento del exterior a la vivienda. La cámara intermedia reduce los saltos térmicos entre las estructuras paralelas, elimina las radiaciones directas y consecuentemente contribuye a la protección de la envolvente del edificio favoreciendo con ello un ahorro energético entre el 5 y el 10%; y una reducción de la contaminación acústica que puede llegar al 20%. Las envolventes perforadas tienen una serie de ventajas funcionales además de lograr una estética atractiva y dinámica: • Filtrar la luz en función de las necesidades del interior • Control de la Radiación Solar • Ligereza El sistema de fachada ventilada perforada puede emplearse en todo tipo de edificios, tanto de nueva planta como en los de rehabilitación, siendo especialmente recomendable en este último caso, dado que la estructura
QUINTA EDICIÓN INNOVACIONES
portante y los paneles perforados representan una carga liviana para cualquier construcción.
La utilización de la chapa perforada se debe a necesidades técnicas y estéticas como:
El acabado perforado consiste en perforaciones que se realizan en la lámina antes de su perfilado. Existen distintos tipos de perforados, los mas comunes son los redondos, pero también pueden realizarse cuadrados o en forma elíptica.
• Aislamiento acústico interior. • Iluminación de espacios interiores. • Complemento del cerramiento exterior en aquel tipo de edificaciones que demanden un determinado.
A nivel estético el tamaño y la forma de las perforaciones así como su densidad permiten añadir un aspecto adicional al material con que se realiza la fachada.
Este acabado está disponible dentro de la oferta comercial de SEARQ para todos los perfiles INCOPERFIL®, los paneles de fachada (INCOBENDS e INCOSCALES) y en la totalidad de los remates.
Colaboración SEARQ
19.
QUINTA EDICIÓN
20.
SUSTENTABILIDAD
UN CASO DE ÉXITO: FACHADA LIGERA Y SUSTENTABLE
E
l 2012 quedará como el año del auge de las fachadas ligeras en México. 2013 augura un crecimiento exponencial de este sistema innovador.
soluciones de fachada ligera que la durabilidad probada es extensa, que el material es 100% reciclable y que existe una amplia gama de colores, no cabe duda que el futuro de las fachadas sustentables pasa por las fachadas ligeras.
La Fachada Ligera es hoy en día la mejor alternativa para combinar protección solar eficiente y diseño de vanguardia.
El tema de la sustentabilidad es esencial a la hora de considerar la fachada de un edificio y numerosos proyectos respaldan la eficiencia de los materiales. En particular cabe destacar la utilización de la solución de fachada ligera en el primer edificio con certificación LEED Oro de España, Tripark las Rozas, a las afueras de Madrid. En México los arquitectos y constructores pueden ya diseñar y especificar fachadas ligeras a través de la oficina de Serge Ferrari en México.
Combinar bastidores de acero o de aluminio con un material composite Serge Ferrari® permite lograr una fachada que pese menos de 5kg/m2, que bloquee el 80% del calor y cuya transparencia refuerza la impresión de ligereza. Si agregamos a las cualidades de estas
QUINTA EDICIÓN SUSTENTABILIDAD
En noviembre del 2012, la empresa DÜNN® terminó de instalar un proyecto que ya da de hablar en Guadalajara. La fachada de la Universidad Panamericana de Guadalajara, en la colonia Ciudad Granja, presume de 650 m2 de fachada ligera. Los paneles principales son de 2.2m por 2.2 metros y tienen inclinaciones variables lo cual permite dar un efecto dinámico a la fachada. DÜNN® - Arquitectura Ligera ha destacado por ser uno de los líderes de esta tendencia y el proyecto de la UP de Guadalajara en Ciudad Granja es la mejor muestra de su logro. El equipo de DÜNN® ya ha instalado más de 5,000m2 de fachadas ligeras en Guadalajara y Colima. El Arq. Roberto Muñoz, director general de DÜNN® explica a El Cerramiento las calves de éxito de las fachadas ligeras ¿Como Ud. Empezó a trabajar en el mercado de las fachadas?
La necesidad de los arquitectos y diseñadores por tener opciones de diferentes materiales que podamos utilizar en fachadas nos llevó a la búsqueda de soluciones eficientes. Es por esto que decidimos capacitarnos y especializarnos en el uso y manejo de los materiales ligeros para protección solar que ofrece Serge Ferrari®, aprovechando al máximo las bondades físicas del material logramos ofrecer una estética única a cualquier fachada ya sea de un edificio nuevo o existente ya que la fachadas ligeras se convierten en una piel que envuelve al edificio sin perder la esencia de sus huesos. ¿Cuál ha sido el mayor reto técnico a la hora de concebir una fachada ligera? Nuestro mayor reto ha sido lograr cubrir las necesidades de los clientes con un material que ofrece disminución térmica al edificio sin bloquear la visual, pero además dándole un valor agregado el cual es la plasticidad y movimiento de sus fachadas con el mínimo de estructura
21.
QUINTA EDICIÓN
22.
SUSTENTABILIDAD
posible, lo cual hace una fachada muy ligera en peso y visualmente. ¿Con la experiencia que tiene con sus clientes, cual es el elemento que facilita la decisión hacia un sistema innovador como el de la fachada ligera? Como arquitectos siempre pensamos en algún material que nos ayude a delimitar un espacio pero a la vez que tenga transparencia lo cual nos causa un efecto de ligereza e iluminación que no logramos con otros materiales ¿Como ve Ud. El futuro de las fachadas en México y qué objetivos tienen para los próximos años? En México contamos con grandes arquitectos los cuales están en la búsqueda constante de materiales que les permita materializar sus proyectos, las características únicas de este tipo de fachadas ligeras son una opción
innovadora y diferente la cual apenas está iniciando en el país , por lo que pienso que esto apenas es el inicio de todo un movimiento arquitectónico en diseño y remodelaciones de fachadas. La especialización en la arquitectura ligera nos ha abierto las puertas a hacer alianzas comerciales con grandes empresas en otros países logrando una red de trabajos a nivel internacional que nos ha permitido estar en la pelea de obras de edificios muy importantes en todo el continente americano. El diseño especializado de las fachadas y la búsqueda de soluciones ligeras nos ha llevado a desarrollar sistemas de fijación y estructuras metálicas las cuales han sido patentadas para garantizar el buen funcionamiento y la seguridad de las mismas.
Colaboración SERGE FERRARI
QUINTA EDICIÓN
24.
ARQUITECTURA Y DISEÑO
PASEL.KUENZEL ARCHITECTS
U
bicado en un sitio cercano al sector industrial histórico de la ciudad renombrada Universidad Holandesa de Leiden, emerge uno de los mayores desarrollos urbanos del área privada, nos referimos a las viviendas colectivas en los Países Bajos, donde la oficina MRVDV ha llevado a cabo uno de los más importantes planes de recuperación urbanística residencial de los Países Bajos Es una serie de once casas de ciudad, diseñada por los arquitectos de Rotterdam: pasel.künzel architects, realizando un excelente trabajo. La casa ofrece desde el exterior una imagen compacta y tranquila, gracias a su fachada de zinc cubierta con una pátina oscura, continuidad rota por la puerta de madera alistonada. A través de ella, se accede a un espacioso patio pavimentado en el mismo material, que cumple la función de vestíbulo y queda oculto de las miradas de los transeúntes. Ya en el interior, un espacio generoso y abierto, se encuentra la sala de estar que disfruta directamente del patio, mientras que las diferentes estancias del nivel superior se organizan alrededor de la terraza.
Arquitecto: pasel.kuenzel architects Ubicación: Leiden, Holanda Equipo: R. Pasel, F. Künzel, F. Sack Ingeniero Estructural: IMD, Rotterdam Contratista: Bouwbedrijf Nieuwe Maten, Wormerveer Cliente: Privado Área Proyecto: 285 m2 + 81 m2 techo terraza Año proyecto: 2006-10 Fotografías: Marcel van der Burg Colaboración: Incoperfil
QUINTA EDICIÓN
26.
INNOVACIONES
MOSQUITERO
RETRACTIL
C
on el desarrollo de nuevos sistemas de apertura para puertas y la incorporación de materiales que favorecen el aislamiento térmico y acústico, la arquitectura avanza en la búsqueda de espacios más abiertos que permitan ampliar las opciones de uso y disfrute de terrazas, balcones y jardines. Esta misma condición, conlleva la necesidad de contemplar la especificación de sistemas de mosquiteros que se integren al proyecto de puertas de grandes dimensiones y respondan con garantías a los requerimientos de diseño, confort, durabilidad y uso cotidiano que conlleva el tránsito de personas. MOSQUITERO RETRÁCTIL MODULAR S1 SCREENTM ® Centor , líder mundial en el desarrollo de sistemas de herrajes y accesorios especializados para puertas de grandes dimensiones de madera , aluminio y PVC, ha desarrollado el sistema S1 ScreenTM ® para dar una
solución confiable al profesional para la especificación e instalación de mosquiteros en grandes superficies. El sistema se suministra en modulaciones sencillas o dobles: una pantalla sola que abre de izquierda a derecha (hasta 3.65 metros); o dos pantallas que se abren de cada lado y se encuentran en el centro (hasta 7.30 metros). El mosquitero S1 ScreenTM® se retrae horizontalmente, enrollándose discretamente dentro del marco que puede ser oculto a la vista, si así lo requiere el proyecto o compartir el espacio con la puerta sobreponiéndose a ésta. Una vez abierto el mosquitero desaparece en el marco sin necesidad de espacio adicional para ocultarse, o rieles múltiples para correr. La tela especialmente escogida en color negro, favorece la transparencia sin afectar el valor estético del diseño de la puerta, al tiempo que el
sistema modular retráctil nos permite enrollar la tela manteniéndola al resguardo del polvo hasta que sea requerida.
La técnica de fabricación y ensamble denominada Tight Technology asegura el control de los bordes horizontales del tejido manteniéndolo derecho y tenso aún en las aperturas más grandes.
Para el desarrollo de este sistema, Centor ha implementado nuevas tecnologías y materiales que aseguran al usuario un producto robusto con un funcionamiento simple, suave y altamente duradero,
MECANISMO DE ENROLLAMIENTO
TECNOLOGÍA DE EQUILIBRIO DE CARGAS Load Balancing TechnologyTM
Si el aire o algún objeto o persona llegara a empujar la tela del mosquitero fuera de la guía superior o inferior bastará con retraerlo para que automáticamente vuelva a su lugar.
Esta innovación permite mover el mosquitero con solo un dedo. Sin la presión de un muelle que enrolle la tela como en otros sistemas, el terminal del mosquitero se detiene firmemente en cualquier posición elegida hasta que reciba una presión adicional de movimiento. Esta tecnología aplicada al diseño del S1 ScreenTM® permite mayor tensión en el tejido, evitando la formación de arrugas. TECNOLOGÍA DE TENSIÓN EN LA TELA Tight technologytm
AUTOCORRECCIÓN
DEL
PRUEBAS TESTIFICADAS EN LABORATORIO El mosquitero S1 Screen TM ha sido sometido a pruebas de uso de 400,000 operaciones en laboratorio y expuesto al polvo, barro, arena y condiciones atmosféricas corrosivas con excelentes resultados. La malla es fácil para limpiar, con solo sacudir el polvo será suficiente para mantenerlo limpio y transparente. Un sistema de absorción de choque protege el sistema de tropiezos accidentales de mascotas o personas con la malla que pasa desapercibida, asegurando que
QUINTA EDICIÓN
28.
INNOVACIONES
su mosquitero permanezca intacto. Este sistema ha resistido pruebas de impacto con bolsas de 17 kilogramos en 100 repeticiones para asegurar que sobrepase las condiciones de uso en la vida real. El producto ha sido sometido además, a pruebas de resistencia al viento que garantizan su perfecto desempeño hasta con rachas de 20 km/hora. MATERIALES El S1 ScreenTM es fabricado en una combinación de aluminio, acero inoxidable, latón y polímeros reforzados de ingeniería. La malla de fibra de vidrio recubierta de PVC está diseñada para resistir el uso intensivo y los daños que pudieran causar las mascotas, es fácil para limpiar y puede ser sustituida sin dificultad en caso de ser requerido.
S1E BLIND CON PANTALLA SOLAR DE PROTECCIÓN CONTRA RAYOS UV Como alternativa al proyecto de sistemas de control solar exterior que contribuyan al confort térmico y ahorro de energía, ofrecemos a nuestros clientes la posibilidad de utilizar tejidos inteligentes para filtrar la luz y protegerle de la acción directa de los rayos UV. El modelo S1E Blind limita la altura máxima de especificación del producto en 2.23 metros con opciones de instalación de un módulo ( hasta 3.65 mts de ancho ) o dos módulos ( 7.30 metros de ancho ) sin que el tejido muestre uniones o soldaduras. SISTEMAS COMBINADOS O DE DOBLE FUNCIÓN. Opcionalmente podemos combinar un tejido de filtro solar con una tela de mosquitero en una instalación
QUINTA EDICIÓN INNOVACIONES
con módulos dobles con cierre lateral en aperturas
Disponible en acabado anodizado natural, blanco o
máximas de hasta 3.60 metros de ancho por 2.28
bronce, colores especiales.
metros de alto. EL sistema S1 ScreenTM® y S1 BlindTM® se ofrece
Esta aplicación del sistema S1 promueve un estilo de vida amigable con el entorno al ofrecer protección contra insectos libre de químicos, control solar y aislamiento térmico, a la vez que, optimiza el desempeño de ahorro energético de un cerramiento de vidrio sencillo al obtener similares prestaciones a las de uno doble. COLORES Y ACABADOS Perfiles de aluminio extrudido especialmente tratados mediante lacado o anodizado según color, para la exposición marina y condiciones extremas de corrosión.
en dos acabados chapados de madera natural. Colaboración SIMPLE Y FÁCIL
29.
QUINTA EDICIÓN
30.
INNOVACIONES
VIDRIOS INTELIGENTES ELECTROCRÓMICOS DESARROLLADOS CON NANOTECNOLOGÍA
E
l desarrollo constante de la industria del vidrio ha dado lugar al nacimiento de vidrios denominados inteligentes capaces de modificar sus propiedades en función de cambios ambientales. Esta condición ha revolucionado el concepto de iluminación en el diseño de interiores, convirtiendo al vidrio en elemento activo que puede proveernos de confort térmico o protección solar. La regulación
inteligente de la protección solar, privacidad o transparencia según se desee, convierte al vidrio inteligente en una herramienta de bienestar al servicio del usuario.
El
vidrio
electrocrómico
está
compuesto por siete capas de
ajustar el grado de oscuridad hasta
se obtiene una alta eficiencia
el nivel deseado.
energética al abatir el consumo en
diferentes materiales. Las dos más
exteriores
son
de
vidrio
aire acondicionado entre un 20 y Este
tipo
de
vidrio
comenzó
un 30 %.
transparente, y son las que dan
usándose en la fabricación de
al vidrio las características de
los espejos retrovisores de los
La
resistencia, aislamiento térmico y
coches ya que tienen la capacidad
produce en la capa electrocrómica
acústico. Las dos capas siguientes
de evitar los deslumbramientos
tiene una duración directamente
están compuestas por un material
de las luces de otros vehículos o
proporcional a la superficie del
conductor transparente que se
del sol al mirar a través de ellos.
vidrio. En un espejo retrovisor del
encuentra conectado a la corriente
Una
mucho
coche puede tardar seis segundos
eléctrica. Entre estas dos últimas
más avanzada busca su aplicación
en oscurecerse y diez en recuperar
capas
tres
en el campo de la construcción, y
la claridad. En el caso de una
centrales, y en ellas es donde se
más concretamente en ventanas y
ventana la reacción tarda de seis a
produce la reacción química del
fachadas integrales. Éstas tienen la
diez minutos.
material electrocrómico que hace
capacidad de regular la cantidad de
oscurecer el vidrio por efecto del
luz y calor que llega al interior. De
El vidrio electrocrómico no es
paso de corriente eléctrica. Cuando
esta manera se reduce la necesidad
reflectante y tiene una excelente
la corriente se invierte el proceso
de
claridad óptica ya que en él
también lo hace, recuperando así
control solar, se disminuye el
no
la transparencia siendo posible
gasto en iluminación, así como,
irregularidades.
citadas
están
las
nueva
generación
instalación de sistemas de
reacción
hay
química
manchas,
que
se
agujeros
Cuando
e
está
QUINTA EDICIÓN INNOVACIONES
oscurecido el color es uniforme y el cambio de
intermedias) y no para mantenerlo. El vidrio puede
transparente a tintado se produce de manera suave,
estar programado para absorber sólo una parte del
gradual y coordinada en grupos de ventanas. Cuando
espectro de la luz, como los rayos infrarrojos.
está en estado de transparencia máxima alcanza un tinte muy ligero de color amarillo.
El Instituto de Normas y Tecnología de Estados Unidos ha demostrado que las ventanas electrocrómicas
La transmisión de luz en un vidrio electrocrómico
pueden reducir la energía consumida en un edificio
puede variar del cinco al ochenta por ciento,
comercial entre un 30 y un 40 por ciento.
dependiendo del estado en que esté. Las ventanas de ese tipo requieren una conexión eléctrica que se
La
aplicación
arquitectónica
de
vidrios
traduce en un cableado que comunica las ventanas
electrocromáticos ofrece infinitas posibilidades a los
con una toma de corriente. El consumo de energía es
arquitectos, constructores, fachadistas, elaboradores
de 0,1 W/ciclo/m², lo cual es realmente bajo.
de ventanas y consumidores en general donde poder explorar otras aplicaciones basadas en las ventajas
La tensión eléctrica que se usa en este vidrio va de
técnicas, creativas y de diseño que el vidrio puede
uno a tres voltios y solo se usa energía eléctrica para
ofrecerles para el desarrollo de nuevos proyectos.
cambiar de estado (tintado, transparente y fases Colaboración AMEVEC
31.
QUINTA EDICIÓN
32.
INNOVACIONES
U TOLDOS DE BRAZO
Importancia de la asesoría para el uso correcto de un sistema.
de Solair® Toldos -se pensaría que un toldo liviano resiste mejor el viento, pero sucede precisamente lo contrario, son más sensibles”. Por ejemplo, los toldos Monoblock resisten vientos de hasta 38 km/hr mientras que un toldo de Soporte Lateral tiene un límite de 28 km/hr. Considerando que en ciudades como Acapulco las ráfagas pueden alcanzar 60 u 80 km/hr, se puede entender por qué estos sistemas no se recomiendan para proteger un ambiente del viento. Las funciones principales de un toldo son proteger del sol y la creación de espacio adicional. Cuando ocurren situaciones de viento ó lluvia, la solución es colocar sensores de viento ó movimiento - con 10 niveles de ajuste - para que el toldo
na de las visiones más llamativas en Europa para los interesados en el mercado de toldos, es el uso tan extendido que tienen los toldos de brazo en sus ciudades. Es una marcada diferencia con México, donde aunque se tiene un clima mucho más cálido y una exposición mucho mayor al sol todavía no se ve la cantidad de toldos instalados que podrían esperarse. Para familiarizar a las personas en cómo protegerse del sol y por lo tanto en los sistemas de toldos, es muy importante el primer acercamiento que tengan con su asesor de ventas. Hay muchos beneficios a destacar del producto, pero también se deben explicar correctamente las limitaciones de cada sistema. Las condiciones que deben tomarse en cuenta antes de instalar un toldo de brazos son el área de instalación, el uso que recibirá el sistema y las expectativas del usuario. Cumplir con estas tres preguntas básicas puede mejorar sustancialmente la satisfacción del cliente cuando se termine la instalación del toldo, para evitar errores comunes como recomendar un toldo de brazo retráctil para lluvia o viento. Los toldos están certificados en base a normativas europeas, como es el caso de los Toldos Solair® que cumplen con la Norma TÜV. “La clasificación de un toldo depende de su resistencia al viento – comenta Gerardo Estrada
se cierre automáticamente y de esta manera no sufra daños. Como explica el Lic. Estrada: “En un departamento de un séptimo piso en Acapulco, el sensor debe estar ajustado al nivel 2. En el mismo edificio, en planta baja, el sensor puede ajustarse al nivel 6”. Los pisos superiores están más expuestos al viento, y debe tenerse extremo cuidado en no recomendar toldos de dimensiones grandes. Entre las dudas o miedos más frecuentes en un cliente al momento de adquirir un toldo se cuentan el temor a que el toldo se caiga, el que cumpla su función, el que esté bien instalado y que se le cumpla la garantía.
QUINTA EDICIÓN INNOVACIONES
En México, la única marca que ofrece una garantía propia por escrito es Solair®, donde la estructura - herraje – está respaldada contra oxidación, corrosión, debilitación y rotura durante 1 año en instalaciones frente al mar y por 2 años en instalación en ciudad, y que es independiente a la garantía regular del fabricante del herraje y a la garantía del textil de la cubierta. En caso de lluvia, el único toldo recomendado es el toldo fijo, puesto que es una estructura no flexible que cuenta con mayor número de puntos de sujeción a pared o piso. ¿Por qué un toldo de brazo retráctil no se recomienda contra lluvia? La razón es simple: la gravedad. Imagine que este toldo funciona como los dos brazos de una persona unidos a sus hombros, a los que estando estirados se les coloca un peso de 50 kg y deben mantenerlo en esa posición durante todo el tiempo que el toldo está abierto. Sólo para esta acción el esfuerzo del sistema es considerable. Un toldo se diseña para cargar el peso de su cubierta, que pueden ser 27 kg de un rollo de Sunbrella® ú 80 kg de un rollo de Serge Ferrari® dependiendo de su tamaño. A esa carga se agrega el peso de la misma estructura de aluminio y se multiplica por el factor gravedad, resultando en 4 ó 5 veces el peso total de los componentes. El efecto de la lluvia es agregar el peso adicional del agua además de vibración y esfuerzo extras, lo cual daña la estructura. Existe la creencia de que colocando más brazos el toldo tendrá mayor resistencia a la lluvia o viento, pero es incorrecta. La resistencia del toldo se da en proporción a los anclajes que lleva a la pared y agregar brazos sólo aumenta el peso. Es fácil prevenir los inconvenientes: se previenen al momento de especificar el toldo que conviene al usuario y en caso de maltrato se corrigen o reparan. Sobre las garantías, el Lic. Estrada comenta: “La mayor parte de solicitudes de garantía y reparaciones sucede en instalaciones frente al mar porque los usuarios llegan de vacaciones y se les olvida cerrar el toldo al regresar a su casa, dejando el toldo sin supervisión durante días o a veces semanas”. Esto causa que se que se rompa algún brazo o soporte, y que se desnivele o maltrate el toldo. La recomendación más adecuada para el cliente es instalar los sensores de viento y no olvidar cerrarlo antes de salir. Colaboración:Solair® Toldos.
33.
QUINTA EDICIÓN
38.
PROCESOS Y TECNOLOGÍA
BASES DEL CERRAMIENTO
INTEGRAL Y EFICIENTE NECESIDAD URGENTE DE NUESTRO MERCADO Extrusiones Metálicas S.A de C.V y AMEVEC han emprendido una serie de artículos sobre las principales prestaciones de los cerramientos. En la presente edición impresa presentamos un resumen del segundo artículo sobre la “Resistencia a la Carga de Viento” de los cerramientos. En la revista electrónica El Cerramiento, se encuentran disponibles de forma íntegra los dos artículos publicados hasta la fecha. Para consultar dichos artículos, ingrese a: http:// elcerramiento.mx y en la sección de SUSTENTABILIDAD consulte los siguientes títulos: • El cerramiento exterior y sus prestaciones más relevantes
• Bases del cerramiento integral y eficiente, necesidad urgente de nuestro mercado Los edificios y cada una de sus partes (incluyendo las ventanas, puertas y fachadas) deben servir de resguardo o refugio ante eventos naturales extremos como los conocidos huracanes y tornados. Gracias al desarrollo tecnológico alcanzado, los huracanes pueden ser prevenidos, estudiados, pronosticar sus variables características y sus efectos con varios días de anticipación al impacto directo o más cercano. En estas circunstancias la población puede prepararse y son los inmuebles, el lugar donde se pone a salvo la propia vida humana, así como los medios tangibles e intangibles de las personas naturales o jurídicas.
QUINTA EDICIÓN
40.
PROCESOS Y TECNOLOGÍA
En términos generales, las estructuras portantes de los edificios son correctamente diseñadas para resistir la acción exterior de estos fenómenos naturales. Pero en un gran número de casos cotidianos no se prestan la debida atención en el buen diseño e instalación de los elementos más vulnerables de la cáscara exterior de la construcción; los cerramientos, no por pasarlos desapercibidos, sino a veces por las exigencias económicas del mercado, por diseños estilistas o vanguardistas, dejando a un lado, las exigencias del proyecto en sí. Como consecuencia, lo que se supone debería proteger a las personas y sus propiedades, se convierte en instantes, en la peor de las trampas, dejando sin protección el interior de los inmuebles y en primer plano, la integridad de las personas. Quien escribe y como buen isleño, ha formado parte de su experiencia cotidiana, el vivir con el constante acecho de devastadores y mortíferos huracanes. - He vivido, el enorme potencial destructivo de sus potentes vientos, lluvias torrenciales y penetraciones del mar ¿Consecuencias? Pérdida de vidas humanas, daños y derrumbe de las construcciones, desaparición de las pertenencias individuales y colectivas, así como cuantiosas pérdidas materiales en muchos renglones económicos,
entre otras afectaciones. He sido testigo de la concentración de turistas en “hoteles de lujo”, refugiados en el lobby u otras áreas (como los cuartos de baño) porque las puertas y ventanas de las habitaciones no son seguras. He sentido la sensación de miedo real por la entrada de agua y el silbar aterrador del viento a través de las rendijas de los cerramientos. He observado grandes acristalamientos de fachada transformarse de cóncavo a convexo y viceversa en segundos como consecuencia de la acción del viento.No son historia. Son vivencias reales, las cuales y a través de estas líneas, dibujamos frente a sus ojos, como secuencias de cuadros para destacar el efecto y estela de consecuencias que los huracanes tropicales dejan a su paso. Con el objetivo claro de remarcar la alta RESPONSABILIDAD que se asume al diseñar los elementos de cierre de la edificación. Con la destrucción, agotamiento de los cerramientos o envolventes y la entrada de los fuertes vientos al interior, además se expone a la estructura a solicitaciones internas para las cuales no ha sido diseñada. Poniendo en franco riesgo la estabilidad del conjunto construido, empeorando la situación y agudizando las condiciones de desastre. Las imágenes testimoniales que aparecen a continuación hablan por sí solas:
QUINTA EDICIÓN PROCESOS Y TECNOLOGÍA
La República Mexicana no está exenta a la acción destructora y letal de estos eventos naturales. Los meses de mayo a noviembre son los de mayor recurrencia. Las costas del Pacífico mexicano, Mar Caribe y Golfo de México son las zonas con mayor incidencia de huracanes. Cada año un promedio de 4 eventos naturales, de un total de 23, afectan directamente o se aproximan a menos de 100 Km de territorio mexicano. Los estados de Baja California Sur, Michoacán, Sinaloa, Sonora y Tamaulipas refieren estadísticamente
la mayor ocurrencia de penetración (2 a 4 años). En otros estados la recurrencia de penetración ciclónica disminuye en número pero no en intensidad y catastróficas consecuencias, oscilando entre 5 y 7 años. Estos territorios son: Baja California Sur, Campeche, Colima, Quintana Roo y Jalisco. Un último grupo, integrado por los estados de Nayarit, Guerrero, Tabasco, Oaxaca, Veracruz, Chiapas y Yucatán el período de recurrencia o penetración de ciclones es de 8 a 26 años. El 29 % de la población de estas regiones se encuentran en riesgo.
En las siguientes gráficas se pueden apreciar las zonas de mayor incidencia (De acuerdo con el Atlas Nacional de Riesgos. SEGOB. CENAPRED), así como las estadísticas (1895 – 2007) de las trayectorias de los huracanes que se han formado en los océanos Pacífico y Atlántico mexicanos.
41.
QUINTA EDICIÓN
42.
PROCESOS Y TECNOLOGÍA
Tabla no.1: Estadística de daños de los huracanes más devastadores.
Huracán
Año
Categoría Fallecimientos (Velocidad Km/h)
Pérdidas Materiales
-
1959
5 (260)
2 000
280.00 Millones USD
Gilberto
1988
5 (295)
341
5.50 Mil Millones USD
Gert
1993
2 (165)
102
170.00 Millones USD
Paulina
1997
4 (210)
400
7.50 Mil Millones USD
Wilma
2005
5 (295)
63
29.10 Mil Millones USD
Stan
2005
1 (130)
2080
1.00 Mil Millones USD
Emily
2005
5 (260)
15
988.00 Millones USD
Rick
2009
5 (285)
3
Desconocidas
Ida
2009
2 (165)
10
173.65 Millones USD
Jimena
2009
5 (250)
5
50.80 Millones USD
Celia
2010
5 (260)
243
1.67 Mil Millones USD
Agatha
2010
DT (75)
275
1.50 Mil Millones USD
Beatriz
2011
1 (150)
3
Desconocidas
Jova
2011
4 (205)
9
Desconocidas
Arlene
2011
TT(100)
22
Desconocidas
Harvey
2011
TT(100)
5
Nate
2011
TT(100)
5
Algunas estadísticas además de impresionantes, son claras y precisas. Así mismo, los expertos confirman el futuro inmediato de la actividad ciclónica en nuestra área geográfica: Una comisión de la Organización Meteorológica Mundial formada por 10 expertos en huracanes y cambio climático consideró que: Para los próximos años crecerá la fuerza destructora de los huracanes, entre un 2% y un 11%. Pero habrá entre un 6% y un 34% menos huracanes. Habrá menos tormentas moderadas y débiles y más grandes y dañinas, según el consenso. Un aumento del 11% en la velocidad del viento equivale a un aumento del 60% en daños, dijo otro de los autores del estudio, Kerry Emanuel, profesor de meteorología
del Instituto de Tecnología de Massachusetts. Las tormentas también acarrearán más lluvias, otro indicio de daños, dijo Tom Knutson, un meteorólogo investigador de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de Estados Unidos.
De acuerdo con la publicación del diario UNIVERSAL del Desconocidas 1ro de Febrero de 2012. Desconocidas Científicos del Instituto de Geofísica (IGf) y del Centro de Ciencias y Desarrollo Tecnológico (CCADET) de la UNAM advirtieron que podría ser en el año 2012 o 2013, cuando un huracán de magnitud mayor pueda impactar a México. Los testimonios, cifras y previsiones anteriores son una realidad ineludible. Cada año se ejecutan miles de edificios y residencias, sin tomar en consideración estos aspectos para el diseño de sus cerramientos. Es una obligación que tenemos por delante diseñadores, constructores, inversionistas, gobierno, fabricantes y población en general. Debemos emprender el camino correcto en el buen diseño y adecuadas prácticas en el sector constructivo y del cerramiento en México. Tomemos dos ejemplos de una misma ventana ubicada a 80 m de altura en dos edificios idénticos, uno localizado en el Distrito Federal y otro en Cancún y apliquemos los métodos establecidos para determinar
QUINTA EDICIÓN PROCESOS Y TECNOLOGÍA
la carga de viento para el diseño de las estructuras en la república mexicana. Veamos los resultados comparativos:
Como demuestran los valores anteriores las ventanas en eventos naturales de características importantes pueden estar solicitadas a esfuerzos muy, muy extremos. Es por ello que urge desarrollar la conciencia necesaria en el gremio de la construcción y el cerramiento mexicanos. Urge desarrollar y garantizar adecuadas prácticas y preservar así la vida e integridad física de las personas, de los inmuebles y los bienes que con tanto sacrificio son adquiridos. A diario analizamos proyectos de edificios en zonas de gran recurrencia de estos fenómenos con dimensiones desproporcionadas, con cerramientos que sus dimensiones rasgan lo imposible y peor aún, cuando no se analiza la capacidad portante de estos y cada uno de sus componentes. El diseño de los edificios debe realizarse de una forma integradora, donde se tengan en cuenta varios detalles muy importantes. Por ejemplo, otra acción devastadora de los huracanes es la penetración del mar. En el diseño de los edificios en zonas propensas a este efecto debe incluir un estudio detallado para determinar el emplazamiento de la construcción, medios de protección. De manera que el mar no
impacte directamente sobre zonas de servicio de la edificación. No son pocas las evidencias en que el mar y los proyectiles que este arrastra, ha destrozado cerramientos en zonas de lobby, departamentos, tiendas, restaurantes, etc. El viento ejerce mayor presión en las zonas de las esquinas de la edificación. Estos conceptos estructurales deben ser tenidos en cuenta al determinar: espacios, ubicación y dimensiones de los cerramientos. Otro aspecto relevante para lograr una ventana integral y eficiente, es la incidencia directa que tiene la Resistencia a la Carga de Viento de una
43.
QUINTA EDICIÓN
44.
PROCESOS Y TECNOLOGÍA
ventana, con el resto de las prestaciones fundamentales de la misma: Permeabilidad al aire, Estanqueidad al agua, Aislamiento acústico y térmico. Una ventana que no ofrezca una adecuada Resistencia a la Carga de Viento, no ofrecerá un correcto desempeño en tan importantes características. Extrusiones Metálicas pone a disposición de: arquitectos, diseñadores y constructores, los servicios de pre ingeniería, ingeniería, memoria de cálculo y previsión de prestaciones de cerramientos. Solo debe contactarnos, estamos a sus órdenes. No debemos permitir que se promuevan proyectos de edificios por ciertos acabados de “CALIDAD”, mientras que sus elementos más vulnerables (las ventanas) desde todo punto de vista y por lo general, son de una calidad muy baja. En la gran mayoría de los proyectos no se están promoviendo soluciones integrales que colaboren con las necesidades de ahorro energético que nos urge implementar, por el bien de nosotros mismos y de nuestras futuras generaciones.
D e b e m o s cumplimentar tod@s, las tareas pendientes en materia de medio ambiente, elevación de los niveles de vida, salud y seguridad, además de afrontarlos con total realismo y responsabilidad. La edificación segura y sostenible es uno de los caminos verdes a seguir, que sin duda alguna los resultados a gran escala, serán muy positivos. Tomemos nota y aprendamos de otros países, principalmente de la Unión Europea y Brasil, ya que el esfuerzo para preservar nuestro planeta, nos corresponde a tod@s. “Ya el reloj se ha detenido, son los impostergables retos del ayer, para garantizar la vida del mañana”. Colaboración: Departamento Técnico I+D+i Extrusiones Metálicas
QUINTA EDICIÓN
45.
QUINTA EDICIÓN
46.
PROCESOS Y TENOLOGÍA
LA VENTANA
DE MADERA -ALUMINIO
El concepto de ventana de madera ha encontrado un camino alternativo para competir con el aluminio, manteniendo las condiciones de diseño y calidad, desarrollando un sistema combinado de perfiles que ha dado como resultado la ventana de MADERA-ALUMINIO.
La amplia gama de acabados en aluminio que comprenden
Al perfil de madera de diferentes dimensiones según la
Las dilataciones son un aspecto a tener en cuenta en este
necesidad del proyecto se incorpora en su cara exterior un
tipo de ventanas mixtas dado el distinto comportamiento
perfil de aluminio, con multitud de posibilidades y diseños
de ambos materiales al calor/frio (el coeficiente de
en función de necesidades estéticas y constructivas.
dilatación del aluminio es 5 veces superior al de la
colores RAL (el código RAL define los colores más comunes utilizados en construcción y revestimientos), anodizados (El anodizado es un proceso electrolítico que permite transformar la superficie del aluminio en óxido de aluminio, altamente decorativo, constituye una excelente protección, alta resistencia a la corrosión atmosférica, a gran resistencia química y una excelente adherencia), imitaciones madera y otros muy novedosos, da a esta opción múltiples posibilidades de diseño guardando, si fuera necesario, la estética con el resto de la fachada.
madera) para lo cual las uniones entre ambos materiales La elegancia y sobriedad de la ventana de madera junto
se realizan mediante grapas que le permitan elasticidad.
con la protección de un perfil de aluminio en su cara exterior da como resultado un producto de una enorme
Esta opción ha permitido a la ventana de madera
calidad, sin olvidar la armonía, elegancia y calidez que la
incorporarse al mercado del aluminio como un competidor
madera aporta al interior una estancia.
de altura, único en sus prestaciones decorativas al interior de la vivienda.
De esta manera existe la posibilidad de combinar todo tipo de maderas, incluso las que no son idóneas para exterior, que sin embargo proporcionan una calidad visual y de confort propio de maderas nobles. Se permite así eliminar el mantenimiento de la ventana de cara al exterior, dando la máxima garantía de durabilidad del producto.
Colaboración AMEVEC
GIMÉNEZ GANGA
12 AÑOS AL SERVICIO DE MÉXICO
Persianas enrollables europeas · Mosquiteros enrollables Louvers de aluminio o PVC · Puertas de garage y comercio Plafones de PVC y aluminio · Distribuidores exclusivos Warema Calzada Paraísos 7040 A, Ciudad Granja Zapopan, Jalisco, México C.P. 45010 Teléfono +52 (33) 120-43-100
www.gimenezganga.mx